THEMA NIEUWS juni 2015 by Primetime

INTERVIEW

GUY SWINNEN ROCKT EROP LOS DOSSIER

ZOMER WIN!

EEN BBQ & EEN GIN- / KRUIDENPAKKET EDITIE OOST-BRABANT JUNI-JULI 2015 • JAARGANG 9 • NR 6

9000 Gent 9000 Gent T 09 223 88 33 T 09 223 88 33

Nieuw in Leuven

WWW.STEVENS-HIFI.BE Het verschil WWW.STEVENS-HIFI.BE tussen klank en emotie,

is het advies. Beleef de emotie van de zuivere sound, geniet van de puurste klank, van helderheid, detaillering die u raakt... Het kan. En het kan in Ăşw interieur, want met het juiste advies vindt u de high-end audio-oplossing op maat die uw verfijnde gehoor alle eer aandoet. Bij Stevens HiFi geven we hifi zijn high fidelity terug, maar we verwennen u evenzeer met een haarfijne beeldweergave en geavanceerde multiroom- en domoticasystemen. Bel audiovisueel consulent Geert Stevens op het nummer 0477 56 19 35 en maak een afspraak voor vrijblijvend advies. Naast onze showroom in Gent ontvangen we u ook graag in onze

14/14-46559-09

nieuwe showroom in Leuven. Open van woensdag tot en met zaterdag, van 10 tot 18 uur. Maandag en dinsdag enkel op afspraak.

SHOWROOM GENT: Bagattenstraat 157 9000 Gent T 09 223 88 33

WWW.STEVENS-HIFI.BE

SHOWROOM LEUVEN: Tiensesteenweg 348 3000 Leuven T 016 29 23 90

INHOUD p13

Voorwoord Beste lezer Aah… De zomervakantie lonkt. Ben je van plan een auto te huren in het buitenland? Check dan onze tips & tricks! Kies je voor een familiewagen of een cabrio om je haren heerlijk in de wind te laten wapperen? Ook Guy Swinnen is zijn wilde haren duidelijk nog niet verloren. Hij schitterde in het programma ‘Liefde voor Muziek’ (VTM), bracht een nieuwe plaat uit en schuimt deze zomer de festivals af. Reden genoeg voor ons om te polsen naar zijn ‘drive’ en passies. Om te weten welke festivals jij dringend in je agenda moet zetten, somden we de leukste voor je op. Van Rock Werchter tot Suikerrock en Dour; jouw festivalzomer start hier! Veel leesplezier! Wouter Van Melkebeek & Bernard Vandereyken uitgevers editie Oost-Brabant

COLOFON Niets uit deze uitgave mag worden overgenomen, gekopieerd of op eender welke manier gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van de uitgever. De inhoud van de advertenties valt onder uitsluitende verantwoordelijkheid van de opdrachtgevers.

06/15-50639-09

Editie: Oost-Brabant - 35.000 exemplaren Vlaanderen - 105.000 exemplaren Verantwoordelijke uitgever: Themamedia nv, Van Melkebeek Wouter Ambachtenlaan 33, 3001 Leuven, 016 49 82 60

p47

INTERVIEW

Guy Swinnen

REPORTAGE

Zorgeloos rijden op vakantie

REIZEN

Zeeland, dichtbij maar helemaal anders

INTERVIEW

Bird in Tune: liedjes op bestelling

WIST JE DAT

Festivalweetjes

DOSSIER

Festivaloverzicht

TRENDS

Festival chique

FESTIVALAGENDA

GELEZEN

AGENDA

GEZONDHEID

WEDSTRIJD

Volgend Themanummer:

vakantie

vanaf 1 juli

Bezoek De Smaakgids ook op

DaySoft Day

Introductiepakket ! Uniek aanbod! Betaal slechts € 7,- ipv € 14, 32 zijdezachte daglenzen! www.contactlens-clinic.be 3

Bestel bij: orderdaysoft@gmail.com orderdaysoft@gmail.com 03/238.07.39

06/15-52136-04

HOEILAART, Moderne Topvilla’s

Wonen op wandelafstand van het Zoniënwoud Nilleveldstraat 11-11A. 2 luxueuze, moderne villa’s van meer dan 230 m2 in één van de meest natuurrijke gemeentes in de Brusselse rand. De open leefruimte met maximale glaspartijen naar de tuin toe en hoge plafonds zorgen voor een weldadige ruimtebeleving. Woning 2 volledig afgewerkt met exclusieve keuken, badkamer met inloopdouche, ingerichte tv-hoek, mooie vestiairekast, volhouten parket op de drie verdiepingen, designverlichting,... Vanaf € 498.000. Vg-Wg-Gdv-Gvkr-Vv.

OVERIJSE

LEEFDAAL

BIERBEEK

Het meest verrassende villa-aanbod Een Kwadraat Villaproject reikt u het ultieme woonconcept aan: toonaangevende architectuur, een bouwtechnisch zeer geavanceerde woning, superieur geïsoleerd en rijkelijk uitgerust. Maar ook gloednieuw, luxueus en tot in de puntjes afgewerkt, en dus onmiddellijk instapklaar. Woningen van Kwadraat stralen dan ook een tijdloze elegantie uit, met de kracht en de persoonlijkheid die enkel de beste kwaliteit verschaft. We nodigen u uit onze veeleisende visie op wonen te ontdekken tijdens onze opendeurdagen of op www.kwadraat.be.

06/15-44206-09

www.kwadraat.be

Kwadraat nv - 016 72 01 07 - info@kwadraat.be

GESPROKEN

“Ik hou ervan mensen te raken” 06/15-50542-04

GUY SWINNEN

Deze rocker in hart en nieren werd bekend als stem en songwriter van The Scabs. Guy Swinnen is zijn wilde haren duidelijk nog niet verloren en brengt dit jaar nog een nieuwe plaat uit. Hi Guy! We zagen je pas nog in ‘Liefde voor Muziek’ (VTM). Heb je meteen toegehapt toen ze je voor het programma vroegen? “Daar ging toch enige twijfel aan vooraf. Ik was namelijk niet zo bekend met het repertoire van de anderen en wou toch even checken of ik er iets mee kon. Zeker bij de nummers van Christoff had ik dat gevoel. Maar na het bekijken van enkele YouTube-video’s was ik gerustgesteld. Ik had al snel iets gevonden waar ik wel wat mee kon, ‘M’n beste vriend’ bijvoorbeeld, en nam meteen mijn gitaar erbij. De bandleader, Jeroen Swinnen, wist mij ook te verzekeren dat er absoluut artistieke vrijheid zou zijn, zowel in het kiezen van de nummers als wat ik er mee zou doen. Ik vond het op zich ook een leuk idee om mensen uit 5

verschillende genres bij elkaar te zetten en op die manier dat hokjesdenken tegen te gaan. Muziek is muziek en smaken verschillen, maar dat is helemaal oké.” Was het voor jou een manier om je in andere genres te verdiepen? “Ja toch wel. Het publiek kent mij als rocker, maar ik zing even goed graag rustigere nummers. Ik breng ook al geruime tijd akoestische sets in kleinere zalen met enkel mijn gitaar en mijn mondharmonica. Echt op z’n Bob Dylan’s. Niet iedereen weet daarvan en als ik dan een cover breng van Kate Ryan’s ‘I Surrender’ in Johnny Cash’ stijl, dan schrikken de mensen. Door ‘Liefde voor Muziek’ kreeg ik de kans om een andere kant van mezelf te tonen.”

DINING MEETING WORKING WAITING LOUNGING E AT I N G I N G AT H E R I N G OUTSIDE

www.sioen-furniture.be

06/15-45981-09

Bierbeekstraat 18, 3360 Korbeek-lo T 016 46 80 41 • info@sioen-furniture.be toonzaal met parking

06/15-50542-04

Je was één van de zanger-acteurs in de theatervoorstelling ‘Manische Mannen’. Een leuk project? “Absoluut. Het was een initiatief van ‘Te Gek!?’. Zij trachten psychische problemen bespreekbaar te maken en willen het taboe doorbreken door middel van muziek, theater,... Dit jaar viert ‘Te Gek!?’ zijn tienjarig bestaan en daar ben ik als peter uiteraard erg fier over. Met de voorstelling ‘Manische Mannen’ breng ik samen met Marcel Vanthilt, Stefaan Degand en Wannes Capelle het onderwerp tot leven. We willen aantonen hoe het is om met een manie te leven op een informatieve maar zeker ook op een entertainende manier. ‘De Laatste Showband’ begeleidde ons muzikaal. De monoloog op het einde van het stuk, door Stefaan, is echt pakkend. Wanneer het publiek naar huis gaat is het immers de bedoeling dat ze stilstaan bij wat ze net gezien en gehoord hebben. Er was een heel leuke chemie binnen het team. We vullen elkaar aan ook al doen we allemaal

verschillende dingen. Een beetje zoals bij ‘Liefde voor Muziek’ dus.” Je bent te zien op de campagnebeelden van de nieuwe JBC collectie in samenwerking met Rock Werchter. Wat betekent het festival voor jou? “Ik heb er zeer fijne herinneringen aan. Zeker aan ons optreden in ’83. Toen was het nog Torhout Werchter. Die van ’92 was ook super. Wanneer Herman Schuermans dan in 2007 belde met de vraag of we op TW Classic wilden spelen omdat The Scabs terug samenkwamen, sprong ik een gat in de lucht. Laat ons zeggen dat ik er graag te gast ben.” Wat mogen we nog verwachten van je op muzikaal vlak? “Begin dit jaar lanceerden we met The Scabs het album ‘Ways of a Wild Heart’. Rond ‘My Love’ hebben we zopas een clip opgenomen en ik ben er echt superenthousiast over! Er was veel volk voor nodig, zeker qua figuranten, en het gaat echt overdonderd mooi zijn. Deze zomer gaan we de festivals afschuimen om het album live te brengen. Daarnaast ben ikzelf aan het werk aan een nieuwe plaat. Die zou tegen het eind van het jaar klaar moeten zijn. Ik had graag de nummers van ‘Liefde voor Muziek’ er ook bijgehad, maar dat is nog even afwachten. Hoe dan ook, de plaat gaat een hele akoestische feel hebben. ‘Back to basics’ dus!” Geldt dat ook voor het creëren van jouw muziek? “Toch wel. Daar ben ik ietwat ouderwets 7

JBC Rock Werchter collectie © JBC

Welke cover is jouw favoriet? “Dan kies ik toch voor ‘I Surrender’, oorspronkelijk door Kate Ryan. Vooral omdat daar die Johnny Cash- vibe sterk aanwezig is. Ik vind hem echt geweldig. Vooral zijn album ‘American Recordings’. Dat is zo puur, zonder franjes. Een akoestische gitaar en zijn stem, meer had hij niet nodig. Ook Jeroen was meteen enthousiast over de cover en het geheel klopte gewoon. Voor een dancenummer te zijn is het echt een goede song (lacht). De begeleiding is zeer eenvoudig maar het is de zanglijn die het zo speciaal maakt. ”

in. Ik heb het niet zo voor die technische snufjes van tegenwoordig en ben er ook niet handig mee. Ik zou een hele slechte producer zijn denk ik, (lacht). Net als Johnny Cash neem ik gewoon mijn gitaar en mondharmonica. Als ik iets heb neem ik het op met een simpel recordertje. Bovendien neem ik nu meer mijn tijd voor het schrijven van nummers. Vroeger was ik iets sneller ‘content’. Teksten moeten zinvol zijn. Nummers moeten goed in elkaar steken.” Het plaatje moet kloppen? “Inderdaad. Een akkoordenschema en een zanglijn zijn de essentie van een nummer. Dat is dus waar mijn focus naartoe gaat. Het is eerder uitzonderlijk dat ik het verder uitwerk. Ik benader muziek op een zeer ‘basic’ manier. Zo raak je mensen en dat is uiteindelijk de bedoeling. Net daarom breng ik vaak persoonlijke nummers over ervaringen uit mijn eigen, kleine leefwereld. Kijk maar naar ‘Hard Times’, ons bekendste lied. Als anderen zich er dan in herkennen en meeleven dan weet je dat je een goed liedje hebt.” Tekst: Laura Gielis

06/15-44482-09

Lenteacties met kortingen tot -20%

• verandazonwering • zonnetenten • screens

VOLLEDIG AFSLUITBARE LAMELLENTERRASOVERKAPPING

• binnenzonwering

Terrasoverkapping met een lamellendak, dat langs de zijden afgesloten kan worden door windvaste screens, glazen schuifwanden, Loggia® schuifpanelen of een combinatie hiervan.

• veluxzonwering • voorzetrolluiken • inbouwrolluiken • rolpoorten • garagepoorten • vliegenramen en -deuren

openingsuren: Ma.: 10u00 - 12u30 – 13u00 - 17u30 • di. tot vr. : 09u15 - 12u30 – 13u00 - 17u30 Za : 09u30 - 12u30 – 13u00 - 17u00 • Zon- en feestdagen gesloten

GESPROKEN

06/15-54003-04

Tweelingbroers op pelgrimstocht naar Lourdes en Compostela

Midden mei vertrokken tweelingbroers Dees en Kris Van Caeyzeele (65) vanuit Heverlee op pelgrimsfietstocht naar Lourdes en Santiago de Compostela. Ondanks hun gevorderde leeftijd zoeken ze onderweg vooral het avontuur op. “Voor ons geen luxueuze hotels”, zegt het duo. “Om te overnachten bellen we gewoon aan bij mensen of zetten we desnoods onze tent recht.” Toch beseffen de broers dat het, gezien hun leeftijd, wel eens de laatste pelgrimstocht zou kunnen worden. “Het wordt jaar na jaar zwaarder om inspanningen te leveren. Van de cardioloog moet ik ook op tijd rusten. Maar toch zijn we vastberaden om ons doel te halen”, zegt Dees, die priester is van Don Bosco in Heverlee. Dees, jullie zijn niet aan jullie proefstuk toe. “Nee, we hebben inderdaad al enkele grotere fietstochten ondernomen. In 2008 heb ik een hartoperatie ondergaan, en nadien raadde de cardioloog me aan om veel te fietsen. Zo vertrokken we in 2010 voor het eerst naar Santiago de Compostela. Toen namen we ons voor om de tocht op ons 65ste nog eens te herhalen. In de tussentijd - in 2013 - fietsten we naar Lourdes. Zo ontstond het idee om in 2015, als we 65 9

zouden worden, een fietstocht te organiseren naar Lourdes én Santiago de Compostela. Lourdes ligt ongeveer op de weg naar Compostela. Het is een dikke 200 kilometer omrijden. Maar we rijden sowieso wel enkele keren verkeerd, dus die 200 kilometer kan er wel bij.” (lacht) Vanwaar de keuze om niet te voet te vertrekken? “Met de fiets schatten we iets meer dan 6 weken onderweg te zijn, te voet zou dat 3

* -25 % op ALLE Bodyform waterbedden!!! * * M-line 2e matras aan HALVE PRIJS!!! * * Tempur -15% op het VOLLEDIGE gamma!!! *

05/15-45121-09

Spoorwegstraat 2, Aarschot, Tel.:016 56 32 84 www.beets-patteet.be Facebook.com/beetspatteet

06/15-54003-04

maanden zijn. Die tijd hebben we eenvoudigweg niet. Daar komt bij dat Kris in 2002 al eens te voet naar Compostela was vertrokken. Hij deed dat toen samen met onze andere broer, Jens. Maar die liep onderweg een ontsteking op aan de achillespees, waardoor ze hun tocht moesten staken. Puur fysiek is het dus ook meer belastend om te stappen. Tot slot zijn we lang niet de enigen die met de fiets op pelgrimstocht gaan. Eén vierde van wie in Santiago de Compostela toekomt, is met de fiets.” Geeft het feit dat jullie een tweeling zijn een extra dimensie aan de tocht? “Uiteraard. Het is een charmant verhaal hè. (lacht) Op onze tochten worden we ook altijd aangesproken over onze gelijkenis. Nochtans zijn we geen eeneiige tweeling, maar we dragen wel telkens hetzelfde T-shirt. Op onze eerste reis naar

Compostela was dat blauw, naar Lourdes rood en nu geel. Dat zijn trouwens de stadskleuren van Santiago de Compostela. Met het ouder worden gaan we ook meer op elkaar lijken. Zeker als we allebei een baard en een fietshelm op ons hoofd hebben. Onze band geeft ook voor onszelf een extra dimensie aan de reis. Want we hebben altijd een speciale ‘klik’ gehad, meer dan met onze andere broers en zussen. We hebben alle fases van ons leven samen doorgemaakt. Doorheen de jaren gingen onze wegen wel wat uit elkaar. Ik werd priester van Don Bosco in Heverlee, Kris werd een familieman in Herenthout. Maar deze reis zal ons ongetwijfeld weer dichter bij elkaar brengen.” In totaal moeten jullie 2.700 kilometer afleggen om jullie doel te bereiken. Zal de leeftijd - 65 jaar - die inspanning niet in de weg zitten? “Tja, we zijn geen ervaren fietsers. Al weten we uit ondervinding dat, wanneer we de bergen bereiken, het fietsen ons wel in de benen zit. Maar het klopt dat het elke tocht wat zwaarder wordt. En de cardioloog raadde me ook aan om regelmatig te rusten. We beseffen dus dat het vermoedelijk onze laatste pelgrimstocht zal worden. Maar toch gaan we de uitdaging nog volop aan. 65 jaar is een scharniermoment hè: als we het nu niet doen, gebeurt het nooit meer.” Vanwaar die gebetenheid om nog een pelgrimstocht te ondernemen? “Goh, dat heeft verschillende oorzaken. Ten 11

eerste zijn er de persoonlijke motieven. We zijn vooral dankbaar voor de goede dingen in ons leven, en voor het feit dat we dit, ondanks gezondheidsproblemen, nog kunnen en mogen doen. Maar anderzijds is het meer dan een bedevaart. We zijn sportief bezig, we snuiven cultuur op, we worden ondergedompeld in de natuur, we leren onze plan trekken, en - het belangrijkste - we ontmoeten mensen met hun eigen verhalen. Want we brengen niet één nacht door op hotel. Integendeel, we proberen elke dag ergens aan te bellen en een overnachting te versieren bij gewone mensen thuis. Enkel als dat niet lukt zetten we ons tentje op. Maar in de praktijk gebeurt dat zelden. Je zou versteld staan hoeveel gastvrije mensen er rondlopen. Die toevalligheden maken de tocht de moeite waard.” Jullie koppelen tot slot ook een goed doel aan de tocht. “Inderdaad, we maken er een sponsortocht van voor kwetsbare jongeren in Haïti. Don Bosco heeft verschillende huizen in Haïti, en enkele dragen nog altijd de gevolgen van de zware aardbeving van enkele jaren geleden. Met het geld dat we inzamelen, willen we schoolmateriaal aankopen, klassen uitrusten en leerkrachten vormen voor onze Don Boscohuizen in Haïti. Het geld komt goed terecht, dus ik hoop dat zoveel mogelijk mensen een gulle bijdrage willen leveren.” Je kan het relaas van Dees en Kris volgen via hun blog: www.bloggen.be/compostela2015krisendees Kirsten Bosmans

KWALITEIT MET CERTIFICAAT

Tot 30% voordeliger

Een meerwaarde voor uw woning

• Laden zwaar belastbaar • Diepe laden met hoge zijwanden en achterwand. • Kwaliteitsscharnieren • Extra hoge onderkasten (werkhoogte 95 – 100 cm • Dikke legplanken 4 kanten afgewerkt. • De werken worden uitgevoerd door onze ervaren schrijnwerkers.

AARSCHOTSESTEENWEG 437 - WILSELE - T 016 44 98 30 - F 016 44 10 75 www.dreco.be - info@dreco.be

06/15-51554-09

Kwaliteit - Vakmanschap - Service - Advies

REPORTAGE

Zorgeloos rondrijden op vakantie Een auto huren in het buitenland is niet vanzelfsprekend. Wanneer je op het internet op zoek gaat, kom je vaak al erg grote prijsverschillen tegen tussen verschillende verhuurbedrijven en dit voor dezelfde wagen en dezelfde periode. Daarom is het belangrijk goed geinformeerd te zijn alvorens je van start gaat met je zoektocht en oog te hebben voor de kleine lettertjes. 06/15-53790-04

Zo voorkom je bovendien ook dat bij je terugkeer de waarborg van je visakaart geplunderd is.

Wij legden ons oor te luisteren bij experte Suzanne Al, Marketing Manager bij Sunny Cars. Suzanne, we willen vooraf via het internet een auto huren in het buitenland, waar moeten we op zoek gaan? “Er zijn verschillende mogelijkheden om een huurauto te regelen. Ofwel doe je het via een tussenpersoon, zoals wij, ofwel bij een verhuurder. Deze laatste kan een internationale of een lokale zijn.” En kunnen we prijzen vergelijken? “Ja, je kan prijzen vergelijken, maar dat is niet altijd even gemakkelijk. Belangrijk is wel dat je dan goed nagaat wat de voorwaarden precies zijn. Het zijn geen appels en appels om het zo te zeggen. Het zijn altijd verschillende producten. Bij de ene is bijvoorbeeld de afkoop van het eigen risico inbegrepen, bij de andere is een extra bestuurder inbegrepen. Dat zijn natuurlijk allemaal dingen die ter plekke voor extra kosten kunnen zorgen. Een auto lijkt dan misschien wel goedkoop, maar als je de voorwaarden en de kleine lettertjes goed leest dan is hij misschien toch niet zo goedkoop als je eerst dacht. Je kan dus wel vergelijken, maar je doet het niet zomaar in één oogopslag.” 13

ONGELOOFLIJKE STOCKACTIE Mazda -kwaliteit voor een uitzonderlijke prijs

De Roover & Zonen N.V. SEDAN 150PK DIESEL

0km - NIET INGESCHREVEN NAVIGATIE – XENON

€ 25.890

0km - NIET INGESCHREVEN

SEDAN 150PK DIESEL

0km - NIET INGESCHREVEN

SEDAN 165PK BENZINE

SEDAN 150PK DIESEL

SENSOREN V&A - CRUISE CONTROL

AUTOMAAT – SENSOREN V&A

NAVIGATIE – XENON

€ 25.290

€ 24.990

Tiensesteenweg 374 3000 Leuven Tel 016 25 01 96 Fax 016 26 07 84 E-mail: garage@nvderoover.be

DEMO 15.000km

€ 24.990

Ma-vrij: 7.30u - 19.00u zat. 9.00u - 17.00u

SEDAN 165PK BENZINE

SEDAN 175PK DIESEL

WAGON 175PK DIESEL

0km - NIET INGESCHREVEN

€ 24.990

€ 27.390

€ 29.690

€ 31.200

LEDER – NAVIGATIE – XENON

4per 1 u

s g n i T kor €

AUTOMAAT – LEDER – XENON

ers

LEDER – NAVIGATIE – XENON

06/15-45228-09

WAGON 150PK DIESEL

0km - NIET INGESCHREVEN

SENSOREN V&A - CRUISE CONTROL

Geldig t.e.m. 8 november 2015

Tropenhal Berenbos

- publicatie: Thema Zomer, Brabant -

Beslist

de moeite

waard

korting

op de inkomprijs voor max. 2 personen wonende op hetzelfde adres.

meer info op: www.olmensezoo.be/actievoorwaarden

06/15-45064-04

Geniet bij afgifte van deze bon van 20%

binnenbrengt. De keerzijde aan dit verhaal is dat je voor het gebruik van die tank brandstof een toeslag moet betalen, en die is vaak veel hoger dan wat je betaalt als je zelf gaat tanken. Op die manier wordt goedkoop dan toch nog duur.” In het verleden hebben we al meegemaakt dat het verhuurbedrijf ons ter plaatse nog een extra verzekering wil verkopen, is dit nodig? “Dat hangt er natuurlijk vanaf bij welke firma je je auto huurt. Wat heel vaak gebeurt, is dat er ter plaatse nog extra verzekeringen worden aangeboden bijvoorbeeld voor glasbreuk of schade. Bij Sunny Cars is dat niet nodig. Wij hebben alles inbegrepen. Mocht je schade toebrengen aan de wagen dan betalen wij het eigen risico terug. Wij sluiten daar geen extra verzekering voor af. Moest je

06/15-53790-04

Wat zijn de meest voorkomende valkuilen? “Ze proberen bij de balie nog altijd extra verkoop te genereren bijvoorbeeld met een verzekering. Dan moet je jezelf echt goed afvragen of je die verzekering wel effectief nodig hebt. Stel jezelf de vraag: ‘Wordt er mij iets aangeboden dat ik eigenlijk niet nodig heb?’ Er wordt heel erg ingespeeld op het feit dat je nog onzeker bent, en dan denken mensen vaak bij zichzelf ‘doe maar’. Op die manier geraken ze soms veel geld kwijt. Wat ook vaak gebeurt, is dat er extra geld wordt gevraagd voor de brandstof. Soms lijkt een auto voordelig, maar dan komen ze met een ‘full-empty regeling’. Dat betekent dat je dan de auto volgetankt meekrijgt en je hem helemaal leeg mag inleveren. Op die manier hoef je niet na te denken over tanken voor je hem weer

Suzanne Al

schade hebben aan je auto dan schiet je dat zelf eerst voor en wij betalen het bedrag dan binnen de twee weken terug. Wij zetten ook in enorme letters op onze vouchers dat je geen extra verzekering moet afsluiten, want het hoeft echt niet.” Nog voor we effectief kunnen vertrekken loopt de waarborg via creditcard vaak al erg hoog op… “Ja, meestal is het verplicht om over een creditcard te beschikken om een auto te huren. Soms kan het ook met een contante waarborg, maar dat is vaak ook wel een bedrag van een paar honderd euro. Je krijgt natuurlijk een auto mee, dat is iets waardevol, en men wil toch zeker zijn dat die ook terugkomt. Om dit een beetje te compenseren introduceerden wij een nieuw pakket, het ‘no-deposit pakket’. Met dit pakket hoef je voor een aantal bestemmingen geen waarborg meer te betalen. Zo is dat bijvoorbeeld voor de Belearen, de Canarische Eilanden, Kroatië en Griekenland. In dat geval boek je bij ons en wij staan dan garant bij de verhuurder. Mocht je dan toch extra kosten maken door bijvoorbeeld niet afgetankt in te leveren of een boete krijgen, dan moet je dat natuurlijk wel aan ons vergoeden.”

ARRAnGEmEnT vAn DE mAAnD junI health • wellness • beauty

fIGuuRvERBETERInG

huIDvERBETERInG

-10%

Eu w

skin regimen producten

EEn InnOvATIEf AAnvAlSplAn TEGEn DE GEvREESDE cEllulITE

SkIn REGImEn fAcE TREATmEnT

e ipv

e90

BODY STRATEGIST Een nieuwe intensieve pakking behandeling op basis van oxygenatie en remineralisering, met vochtafdrijvende en vetverbrandende werking. Cellulite wordt veroorzaakt door het niet optimaal functioneren van de haarvaten waardoor de cellen niet voorzien zijn van de benodigde voedingsstoffen, energie en zuurstof. Body Strategist+ heeft een effectieve werking op oedemateuze cellulite en “sinaasappelhuid”. De formule bestaat uit bijna 98% oorspronkelijk natuurlijke, actieve ingrediënten die vrij zijn van parabenen, minerale oliën en siliconen. Bewezen resultaten die helpen te remodelleren, afslanken en te verstevigen.

DE huID lIEGT nOOIT

06/15-53941-09

Geniet ook van een doeltreffend ‘Skin Regimen face treatment’. Hernieuwend, herstellend, elasticiteit gevend en liftend voor een jonger en gezonder uiterlijk. De doeltreffendheid van de Skin Regimen ingrediënten wordt verhoogd door de Kabat-techniek, een neuromusculaire rehabilitatiemethode die het huidweefsel versterkt en de spierelasticiteit verbetert. Bij aankoop van de Skin Regimen verzorgingsproducten krijg je -10% korting.

body centrum leuven

www.facebook.com/BodyCentrum

Brouwersstraat 5 • T 016 22 07 95 • info@bodycentrum.be www.bodycentrum.be Vraag bij uw reservatie naar de gratis parkeerplaatsen

06/15-53790-04

In welke mate moeten we de wagen nakijken vooraleer we ermee de baan op gaan? En wat gedaan als er reeds krassen of zelfs blutsen in de wagen zijn? “Je moet de wagen altijd zeer goed nakijken voor je ermee vertrekt. Op het moment dat de auto wordt meegegeven is er normaal ook een rapport waar in staat waar er reeds schade is aan de auto. Controleer dat echt goed en als het niet klopt moet je teruggaan om het te laten noteren. Maak desnoods ook foto’s zodat je over bewijsmateriaal beschikt. Anders is het achteraf heel moeilijk om te bewijzen dat die kras er al stond voor dat jij met de auto gaan rijden bent.” Wat gebeurt er wanneer we schade berokkenen aan de auto of een ongeval hebben en zijn we hier dan voor verzekerd? “Je bent altijd verzekerd. Je hebt standaard een schadeverzekering en een verzekering voor burgerlijke aansprakelijkheid. Deze laatste is voor schade aan derden, de schadeverzekering is voor schade aan de wagen zelf. De vraag is dan alleen of er een eigen risico op die schadeverzekering zit of niet. Als dat het

geval is, dan ben je daar niet voor verzekerd. Bij de burgerlijke aansprakelijkheid ben je verzekerd volgens de lokale dekking. In België en Nederland is dat bijvoorbeeld 5 miljoen euro, maar in de USA is dat maar 1 miljoen dollar. Je kan je voorstellen dat wanneer je daar een ongeval hebt met een motorrijder en deze invalide wordt, de dekking dan niet groot genoeg is. Wij sluiten voor zo’n landen, waar de dekking dus niet hoog genoeg is, automatisch een extra verzekering af bij Allianz. Op die manier ben je bij ons altijd gedekt voor 7,5 miljoen euro.” Stel, we doen een verkeersovertreding, wie betaalt de boete en hoe wordt dit afgehandeld? “Je betaalt de boete zelf. De auto staat natuurlijk geregistreerd op naam van de verhuurder, dus de boete zal ook eerst daar terechtkomen. Die gaat dan controleren wie er op dat moment met die auto heeft gereden. De verhuurder geeft dat door aan de overheid en dan krijg je de boete thuis opgestuurd. Die moet je dan betalen, plus een administratiekost voor het bedrijf waar je de auto gehuurd hebt.” 17

Wat doen we wanneer we technische problemen ondervinden met de huurauto? “Je belt best altijd meteen de lokale verhuurder op. Als je een auto huurt krijg je altijd een 24/7 noodnummer mee. Op die manier kan de verhuurder dan zorgen voor een sleepdienst of een monteur. Maar wij hebben ook ons eigen 24/7 noodnummer dus mocht je er met de lokale verhuurder niet uitgeraken, dan mag je ons ook altijd bellen.” Tot slot, raad je de mensen aan de auto op voorhand te boeken? “In het hoogseizoen, absoluut. Wij merken ieder jaar opnieuw dat er voor populaire vakantielanden op het laatste moment geen auto’s meer zijn. Zeker op eilanden, zoals Mallorca en Ibiza, daar is het op een gegeven moment gewoon op. Ook in Portugal, de Canarische Eilanden en het Zuiden van Spanje is het altijd heel druk. Als je toch weet dat je gaat, registreer je huurauto dan op voorhand. Dan heb je nog alle keuze voor het type auto en voor een goede prijs. Hoe langer je wacht, hoe meer je moet betalen. Bij autoverhuur heb je meestal ook de mogelijkheid van een annulatieverzekering. Bij ons kost dat 1 euro per dag. Stel dus: je boekt een auto voor 7 dagen. Je plannen wijzigen en je hebt de auto toch niet meer nodig? Dan kan je de auto annuleren voor ‘slechts’ 7 euro. Je kan dit doen tot 4 uur voor ophaling en je hoeft niet eens een reden voor annulatie op te geven.” Tekst: Lynn Musin

www.sunnycars.be

O V E ROG VO E RR G D IOJ RNDE INJ N IE NV OI U W VO GUOWR G D IOJ RNDE INJ N IE NR OI L G ROR L VAN G D IOJ RNVAN DEINSIDE INJ N IEINSIDE NP AOVERGORDIJNEN IN EPEAOVERGORDIJNEN LNGEO ER LG D IOJ RNDE INJ N E N

OVE www.insidecasamia.be www.insidecasamia.be Verschillende afwerkingen GrootGroot aanbod aanbod stoffen stoffen 100% 100% polyester, polyester, met ontel metbare ontel kluiteburen are kluit eneuren desi en gns.desi gns.mogelijk:

OPEN DEUR

enkele plooi - dubbele - tripple plooi, wasbaar wasbaar & gemakkelijk & gemakkelijk te onderhouden. teplooi onderhouden. wave - ripple fold - zeilringen

Verschillende Verschillende afwerkingen afwerkingen mogelijk: mogelijk: enkele enkele plooi plooi - dubbele - dubbele plooi plooi - tripple - tripple plooi,plooi, Personaliseer uw stof op wavewave - ripple - ripple fold - fold zeilringen - zeilringen

www.insidecasamia.be CTI d A G N I eren ng met ontelbare SPRkleuren v le designs.

Personaliseer Personaliseer stof op suwop OT suuw H ccestof oberu t k E o s K gen e.m. 19 itterend cadebaen. NIE www.insidecasamia.be ewww.insidecasamia.be U w b h t.en designs. met ontelbare met ontelbare kleuren kleuren enscdesigns. to he

zaterdag 20 juni (10-18u)

zondag 21 juni

OPEN (13-18u) DEUR

Kijk

zaterdag 18 oktober (10-18u) & zondag 19 oktober (13-18u)

OVERGORDIJNEN

t in pe

k we

de oor U ENKELE n ont we vPLUSPUNTEN . VAN ww INSIDE OVERGORDIJNEN op w be e gervi.

ENKELE ENKELE PLUSPUNTEN PLUSPUNTEN GrootINSIDE aanbod stoffen uit 100% polyester, VAN INSIDE VAN OVERGORDIJNEN OVERGORDIJNEN wasbaar & gemakkelijk te onderhouden.

Groot aanbod Groot aanbod stoffen uit stoffen 100%uitpolyester, 100% polyester, Vwasbaar O U W G wasbaar O R&Dgemakkelijk IJNE N gemakkelijk I R Ote LG ORD I Jonderhouden. N E N I P A Nmogelijk: EELGORDIJNEN Verschillende afwerkingen & onderhouden. te

enkele plooi - dubbele plooi - tripple plooi, wave - ripple fold - zeilringen

O V E R G OORVDEI RJ G NE ONR D II J V NO EN U WI G O VO RD UW I JG NE ONR D II J N RO E N L G IO RRDafwerkingen OI LJ G NE ONR Dafwerkingen II J N P AE Nmogelijk: E EI L G PA ONRmogelijk: EDEI LJ G NE ONR D I J N E N Verschillende Verschillende

enkele enkele plooi - dubbele plooi - dubbele plooi - tripple plooi - plooi, tripple plooi, GERVI MAASMECHELEN Rijksweg 539 – 089 760 536 LEUVEN wave - ripple wave -fold ripple - zeilringen fold - zeilringen Personaliseer uw stof op GERVI HASSELT Herkenrodesingel 11a – 011 230 860 Aarschotsesteenweg 584 - 016 447 034 - www.gervi.be www.insidecasamia.be Personaliseer Personaliseer uw stof uw op stof op GERVI LEUVEN Aarschotsesteenweg 584 – 016 447 034

www.gervi.be

OVERGORDIJNEN

facebook.com/gervileuven

VOUWGORDIJNEN

ROLGORDIJNEN

met ontelbare kleuren en designs. www.insidecasamia.be www.insidecasamia.be met ontelbare met ontelbare kleurenkleuren en designs. en designs.

PA N E E L G O R D I J N E N

06/15-47021-09 O VOEV RE RG O D IJ JNR N GI O II JE N N EILNGROOIRL DGRI O DN JPEN E EN I IO P OGV OER RR D GI O D EN IEJ N NI E N VI O IUVW VOG OU O UW W RD G JO N RD ERN ID JN RO JO N RD EL N IG J NO IER N PA II E AL N G OERL D G JN RD EAN IN J NEEENL G O R D I J N E N OVER

OVER OG VO E RRG DO I JRNDEINJ N IE NV OI U V WOGUOWRG DO I JRNDEINJ N IE NR OI L G RO O LRG DO I JRNDEINJ N IE NP AI N EP E A LNGE O E LRG DO I JRNDEINJ N E N

OVERG

OVERGORDIJNEN | VOUWGORDIJNEN | ROLGORDIJNEN | PANEELGORDIJNEN

e in Belgium

ade 0% in made Belgium in Belgium

100%made made Belgium 100% 100%in inmade Belgium in Belgium

100% made in Belgium ENKELE PLUSPUNTEN

ENKELE PLUSPUNTEN ENKELE PLUSPUNTEN VAN INSIDE OVERGORDIJNEN VAN INSIDE VAN OVERGORDIJNEN INSIDE OVERGORDIJNEN

Groot aanbod stoffen uit 100% polyester, Groot aanbod Groot stoffen aanbod uit 100% stoffen polyester, uit 100% polyester, wasbaar & gemakkelijk te onderhouden. wasbaar & gemakkelijk wasbaar & te gemakkelijk onderhouden. te onderhouden.

USPUNTEN NTENVAN VANVAN INSIDE INSIDE VOUWGORDIJNEN VOUWGORDIJNEN NTEN INSIDE VOUWGORDIJNEN

ENKELE PLUSPUNTEN VAN

VerschillendeVerschillende afwerkingen afwerkingen mogelijk: afwerkingen mogelijk: Verschillende mogelijk: enkele plooi enkele - dubbele plooi plooi - dubbele - tripple - trippleplooi plooi,- tripple plooi, enkele plooiplooi -plooi, dubbele met wave - met ripplewave fold met - -zeilringen ripple fold zeilringen wave - ripple fold - zeilringen

• perfect strakke afwerkingENK ENKELEENKELE PLUSPUNTEN PLUSPUNTEN VAN INSIDE VAN INSIDE VOUWGORDIJNEN VOUWGORDIJNEN ENKELE PLUSPUNTEN VAN INSIDE VOUWGORDIJNEN WGORDIJNEN RDIJNEN > Inside > Inside kan kwalitatieve kan kwalitatieve vouwgordijnen vouwgordijnen leveren leveren in extreem in extreem grotegrote uitvoeringen. uitvoeringen. • XXL. VOUWGORDIJNEN > In

afwerking N Rakke EN I JI Nafwerking I ERN ROOLILG GRO O OR RL D GIIO JJN RND EEN IN J NI EI N P AP N IA EN PEA ERLO D GIRO JD N R ID EJN IN JN werking ND D EL N EGLEOG E ENN

OVERGORDIJNEN

YEARS YEARS uw stof op uw stof op V Personaliseer O UWARRANTY W Personaliseer G OWARRANTY R Personaliseer D I JYEARS N E uw N stof Iop R O L G WARRANTY www.insidecasamia.be www.insidecasamia.be

ontelbare kleuren ontelbare en designs. kleurenwww.insidecasamia.be en designs.

ontelbare kleuren en designs.

DIJNEN > Inside kan kwalitatieve vouwgordijnen leveren in extreem grote uitvoeringen. YEARS YEARS ma amma tot 420 tot•cm 420 breed breed enstrakke 590 en cm 590 hoog. cm hoog. In onsInMaxi-XXL ons Maxi-XXL zelfs tot zelfs 1000 tot 1000 cm breed cm breed en 320 encm 320hoog! cm Het hoog! basisgamma tot 420 •cm WARRANTY WARRANTY YEARS perfect •cmperfect strakke afwerking afwerking p 100% made 100% in made Belgium in Belgium tot 420 •cm breed en 590 cm hoog. In ons Maxi-XXL zelfs tot 1000 cm breed en 320 cm hoog! WARRANTY perfect strakke afwerking 100% made in Belgium

• XXL.•VOUWGORDIJNEN XXL. VOUWGORDIJNEN > Inside> kan Insidekwalitatieve kan kwalitatieve vouwgordijnen vouwgordijnen leverenleveren in extreem in extreem grote ENKELE uitvoeringen. grote uitvoeringen. ENKELE PLUSPUNTEN PLUSPUNTEN

• X

PLUSPUNTEN PLUSPUNTEN VAN VAN INSIDE VOUWGORDIJNEN VOUWGORDIJNEN •ENKELE XXL.ENKELE VOUWGORDIJNEN > INSIDE Inside kan kwalitatieve vouwgordijnen VAN leveren in extreem grote uitvoeringen. INSIDE VAN INSIDE OVERGORDIJNEN OVERGORDIJNEN ENKELE PLUSPUNTEN

ENK

ENKELE PLUSPUNTEN VAN INSIDE • perfect perfect strakke strakke afwerking afwerking VAN INSIDE OVERGORDIJNEN Het •basisgamma Het basisgamma tot 420 tot cm420 breed cm en breed 590VOUWGORDIJNEN encm590 hoog. cm Inhoog. ons Maxi-XXL In ons Maxi-XXL zelfs totzelfs 1000tot cm1000 breed cm en breed 320 encm320 hoog! cmYEARS hoog!YEARS

100% made in Belgium 100% made in Belgium

WARRANTY

• p

WARRANTY

Groot aanbod Groot aanbod stoffen uit stoffen 100% uit polyester, 100% polyester, ENKELE ENKELE PLUSPUNTEN PLUSPUNTEN

Het basisgamma tot 420 cm breed en 590 cm hoog. In ons Maxi-XXL zelfs tot 1000 cm breed en 320 cm hoog! 100% made in Belgium

ENKELE PLUSPUNTEN ENKELE PLUSPUNTEN VAN INSIDE VOUWGORDIJNEN INSIDE VOUWGORDIJNEN YEARS XXL.•VOUWGORDIJNEN XXL. VOUWGORDIJNEN > Inside > kan Inside kwalitatieve kan kwalitatieve vouwgordijnen vouwgordijnen leveren leveren inVAN extreem extreem grote uitvoeringen. grote uitvoeringen. WARRANTY wasbaar wasbaar & in gemakkelijk & gemakkelijk te onderhouden. te onderhouden. •• perfect strakke afwerking YEARS YEARS VAN INSIDE VANstoffen INSIDE OVERGORDIJNEN OVERGORDIJNEN • perfect strakke • perfect afwerking strakke afwerking Groot aanbod uit320 100% polyester, ENKELE PLUSPUNTEN Het basisgamma Het basisgamma tot 420tot cm420 breed cm en breed 590en cm590 hoog. cm•In hoog. ons Maxi-XXL In ons Maxi-XXL zelfs tot zelfs 1000 tot cm 1000 breed cm en breed 320 en cm hoog! cm hoog! VOUWGORDIJNEN • XXL. VOUWGORDIJNEN > Inside kan>VAN kwalitatieve InsideINSIDE kan kwalitatieve vouwgordijnen vouwgordijnen leveren in extreem leverengrote in extreem uitvoeringen. grote uitvoeringen. ENKELE PLUSPUNTEN VOUWGORDIJNEN • XXL. VOUWGORDIJNEN > Inside kan kwalitatieve XXL. vouwgordijnen leveren in extreem grote uitvoeringen. wasbaar & gemakkelijk tebreed onderhouden. Verschillende Verschillende afwerkingen afwerkingen mogelijk: Het basisgamma Het basisgamma tot 420 cm breed tot 420 en cm 590 breed cm hoog. en 590 Incm ons hoog. Maxi-XXL In ons zelfs Maxi-XXL totmogelijk: 1000zelfs cm tot 1000en cm 320 breed cm hoog! en 320 cm hoog! YEARS VAN INSIDE OVERGORDIJNEN • perfect strakke afwerking Groot aanbod Groot aanbod stoffen stoffen uiten 100% uit polyester, 100% polyester, enkele plooi enkele - dubbele plooi - dubbele plooi - tripple plooi -plooi, tripple plooi, Het basisgamma tot 420 cm breed en 590 cm hoog.•InXXL. ons Maxi-XXL totkwalitatieve 1000 cm breed 320 cm hoog! VOUWGORDIJNEN > zelfs Inside kan vouwgordijnen leveren in extreem grote uitvoeringen. wasbaar & hoog. gemakkelijk gemakkelijk onderhouden. te onderhouden. wave - ripple wave fold - ripple zeilringen fold -te zeilringen Verschillende afwerkingen Het basisgamma tot 420 cm wasbaar breed en 590 cm In&-ons Maxi-XXL zelfs totmogelijk: 1000 cm breed en 320 cm hoog! WARRANTY

• X

WARRANTY

aanbod stoffenplooi, uit 100% polyester, enkele plooi Groot - dubbele plooi - tripple Personaliseer Personaliseer stofgemakkelijk op uw stof op Verschillende Verschillende afwerkingen afwerkingen mogelijk: wasbaar & temogelijk: onderhouden. wave -uw ripple fold - zeilringen www.insidecasamia.be enkele enkele plooiPARTNER - www.insidecasamia.be dubbele plooi - dubbele plooi - COLORA tripple plooiLEUVEN - tripple plooi,LEUVEN plooi, ENKELE ENKELE PLUSPUNTEN PLUSPUNTEN PARTNER VAN COLORA VAN met ontelbare met ontelbare kleuren kleuren en designs. en designs. VAN PARTNER COLORA VAN COLORA LEUVEN & LEVERANCIER & LEVERANCIER VAN INSIDE VAN GORDIJNEN INSIDE GORDIJNEN wave - wave ripple-PARTNER fold ripple - afwerkingen zeilringen fold - LEUVEN zeilringen Personaliseer uw stof op VAN INSIDE VAN INSIDE OVERGORDIJNEN OVERGORDIJNENPLAATSERPLAATSER Verschillende mogelijk: Tiensesteenweg Tiensesteenweg 220 | 3001 220 |Heverlee/Leuven 3001 Heverlee/Leuven www.insidecasamia.be enkele plooi dubbele plooi tripple plooi, ENKELE PLUSPUNTEN PARTNER VAN COLORA LEUVEN Groot aanbod Groot aanbod stoffen uit stoffen 100%uit polyester, 100% polyester, T 016 40 T 016 75 75 40 |75 colora.leuven@colora.be 75kleuren | Personaliseer colora.leuven@colora.be Personaliseer stofuw opstof op met ontelbare enuw designs. COLORA LEUVEN PLAATSER & LEVERANCIER VAN INSIDE GORDIJNEN wave - ripplePARTNER fold VAN - zeilringen VAN OVERGORDIJNEN wasbaar wasbaar &INSIDE gemakkelijk & gemakkelijk te onderhouden. te onderhouden. www.insidecasamia.be www.insidecasamia.be PARTNER PARTNER VAN COLORA VAN COLORA LEUVEN PLAATSER PLAATSER & LEVERANCIER & LEVERANCIER VAN INSIDE VAN INSIDE GORDIJNEN GORDIJNEN PLA Open wo-vrij: – 18u LEUVEN I za: 9u – 16u Tiensesteenweg 220kleuren | 9u 3001 A4_COLORA.indd 1designs. 18/02/15 18/02/15 11:14 11:14 met ontelbare met ontelbare kleuren en enHeverlee/Leuven designs. Verschillende Verschillende afwerkingen afwerkingen mogelijk: mogelijk: A4_COLORA.indd 1 Groot aanbod stoffen uit 100% polyester, T 016 40 75 75 | Personaliseer colora.leuven@colora.be 18/02/15 11:14 uw stof op

ERANCIER VAN INSIDE GORDIJNEN

A4_COLORA.indd A4_COLORA.indd 1 1

PLAATSER & LEVERANCIE 18/02/15 11:14

18/02/15 11:14

06/15-54137-09

& VERANCIER LEVERANCIER VANVAN INSIDE INSIDE GORDIJNEN GORDIJNEN

REIZEN

Zeeland, dichtbij maar helemaal anders Zeeland: dĂŠ kortbij-bestemming bij uitstek voor families. Manlief, de kinderen en ikzelf trokken erop 06/15-50566-04

uit en zagen dat het goed was! We verbleven in het gloednieuwe kinderhotel de Zeeuwse kust.

Het hotel opende de deuren in de Paasvakantie en alles voelt en ziet er uit als nieuw! Het is gelegen in het kindvriendelijke park; Strandpark De Zeeuwse Kust. Het strand is nooit ver weg want op amper 250 meter stappen ben je op het Noordzeestrand van Renesse en bovendien stralen alle suites de strandbeleving uit: onze zoon slaapt in een heus piratenbed! Ideaal dus om met de kinderen te vertoeven. Elke suite bezit een eigen keuken met koelkast, kookplaat en magnetron. Maar als gast van Hotel De Zeeuwse Kust kun je iedere ochtend heerlijk gaan ontbijten in Strand CafĂŠ DOK. 19

De nieuwe Audi TT Roadster. De lijnen van een icoon.

Ontdek hem in onze toonzaal.

Ceulemans Haasrode B.V.B.A.

Ambachtenlaan 48 - 3001 Heverlee - Tel.: 016/40.18.00 - info@haasrode.audi.be

Garage Jennes

Leuvensesteenweg 369 - 3190 Boortmeerbeek - Tel.: 016/61.86.18 - www.jennes.be

B&O Diest

Leuvensesteenweg 186 - 3290 Diest - Tel.: 013/31.11.09 - www.audi.be/diest

Vanthienen N.V.

4,3 - 6,7 L/100 KM â&#x2014;&#x2020; 114 - 154 G CO2/KM.

Getoond model met opties. Milieu-informatie (KB 19/03/2004): www.audi.be

06/15-45557-09

O-Leeuwerik, Z1-St Maurusweg, 21 - 3300 Tienen - Tel.: 016/82.34.50 - info@vanthien.audi.be

het Veerse Meer. De ideale manier om te genieten van het buitenleven en de mooie natuur. Van daaruit vertrekken we naar Five Star Farm in Kamperland, een speel-leerboerderij. Met zowel een binnen- als buitengedeelte is deze activiteit ook ideaal op regendagen. Binnen kunnen de kids klimmen in een overdekte

speelkooi, terwijl ze buiten kunnen skelteren, trampoline springen, in de zandbak spelen en pony’s knuffelen. Moe maar voldaan trekken we terug naar het hotel. Daar kunnen we nog gebruik maken van de verschillende faciliteiten, zoals het overdekt zwembad, de binnenspeeltuin, de wellnessruimte en een tennisbaan. Op ontdekkingstocht bij de piraten Dag twee en we zijn weer helemaal klaar voor een nieuwe dag vol ontdekkingen. We vullen onze voormiddag met een bezoek aan het Maritiem Attractiecentrum het Arsenaal in Vlissingen. De kids leven er helemaal in op, ze trotseren de gevaren en gaan de uitdaging aan om als een volleerd piraat weer naar buiten te komen. Ze leren er wat een piraat allemaal moet kunnen dankzij de leerrijke, maar amusante Piratentheatershow. Ze mogen ook kennismaken met de twee schattige papegaaien Joke en Joppie. Wie dacht dat dat het was, dacht mis. We duiken de onderwaterwereld in waar we oog in oog staan met haaien en roggen aaien.

06/15-50566-04

Deltapark Neeltje Jans en Kamperland Dag één en we vliegen er meteen in! Samen met de kids bekijken we de mogelijkheden voor de voormiddag. Ik haal een folder van Deltapark Neeltje Jans boven en de kids zijn meteen enthousiast! Op minder dan een half uurtje rijden kunnen we ons avontuur starten met een leuke zeehondenshow. Na de show, hangen we zelf de waterrat uit in het waterpark: we maken onze eigen waterval, bedienen de sluizen, pompen water weg en daarna wagen we ons aan de waterglijbaan. In de orkaanmachine gaan we de strijd aan met de wind! Een lunch later trekken we naar Kamperland voor een Ezelwandeling. Tijdens deze 2 uur durende wandeling trekken we op de ezel door de polders en langs

Wat ook uw budget is, wij bieden u een ruime keuze aan producten, een vakkundig advies door ons tweetalig team en een perfecte service

www.lambertnegoce.be

06/13-25543-09

sanitair verwarming elektriciteit waterbehandeling gereedschappen ChaussĂŠe de Hannut 55, Jodoigne (Geldenaken), tel. 010-81 30 56, fax 010-81 32 00 info@lambertnegoce.be

06/15-50566-04

Na een hapje en een drankje vertrekken we naar Mini Mundi. We ontdekken Walcheren in het klein en voelen ons een echte reus in Miniatuur Walcheren. Hier torent het indrukwekkende stadhuis van Middelburg, de Vlissingse boulevard en het abdijcomplex van Middelburg. Je hoort er de klokken van Arnemuiden en ziet hoe een schip in brand vliegt. De kleinsten amuseren zich met de verschillende drukknoppen en stellen zo verschillende taferelen in werking. Daarna wagen we ons samen aan de een ritje in de achtbaan in het pretpark. Tot rust komen doen we met een rit in het treintje. De dag eindigen doen we met een vers broodje en lekkere pannenkoeken op het terras van Mini Mundi.

guanen, kameleons, wandelende takken, slangen, gifkikkers, spinnen…allemaal zijn ze van de partij en het leukste van allemaal is dat je ertussen kan rondlopen en ze zelfs kan aanraken! Als je dit net zoals mezelf een beetje te griezelig vindt, kan je de dieren ook gewoon van een afstand bewonderen of kun je een wandeling maken in de vlindertuin. Na het bezoek zit huiswaarts rijden er de eerste uren nog niet in want de kinderen

Kleurige diertjes Dag drie, onze reis zit er bijna op. We checken uit in het hotel en vertrekken richting huis. Onderweg brengen we wel nog een bezoekje aan de Tropical Zoo in Kwadendamme. Voor de kinderen opnieuw een hoogtepunt! In de zoo vind je meer dan 50 tropische diersoorten: le23

willen eerst nog langs het buitenspeelbos, waar ze kliederen met water en zand, klimmen en klauteren en verdwalen in de grote bamboestruiken. Gelukkig kunnen wij ondertussen even rustig nagenieten op het tuinterras. Zeeland, hier komen we zeker terug! Meer info: www.vvvzeeland.nl www.hoteldezeeuwsekust.nl/

IN HOUT EN ALUMINIUM

Vertrouw op de gekende Gesbo-kwaliteit

OPENDEURDAGEN 13 & 14 JUNI

IN HOUT EN ALUMINIUM

Nu ook: volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak.

laat jullie verrassen door wat de mogelijkheden zijn !

Nu ook: volledige renovatie of uitbreiding van uw oude veranda of afdak.

MB 94104804.02

nieuw!

eigen plaatsing van a tot z plaatsing eigeneigen plaatsing van a tot z van a tot z

zonder voorschot zonder zonder voorschot voorschot

Vanaf heden kan u ook bij ons terecht voor het leggen van uw

PARKET EN LAMINAAT

10 jaar garantie

Wij verzorgen ook uw totaal interieurconcept: verven, laminaat, parket, inbouwkasten. Contacteer ons vrijblijvend voor meer info en referenties.

10 jaar 10 jaar garantie

garantie

Droomt u ook van zo’n prachtige tuinkamer, met respect voor de architectuur, met garantie gebouwd uit de allerbeste materialen, verzorgd afgewerkt van fundering tot lakwerk... dan moet u beslist eens praten met Gesbo. Met 30 jaar ervaring in de verandasector hebben we vast wel goede ideeën om samen te bespreken.

Spring binnen voor een vrijblijvende offerte* *Wij werken zonder tussenpersonen dus steeds een extra directe korting!

MAATKASTEN - SCHUIFWANDEN - DRESSINGS

Open: Do - vr: 13-18u. - Za: 10-17u. - Zo: 13-17u. ma - di - wo: op afspraak

06/15-47159-09

Toonzaal met 10 modelveranda’s: open van 10.00 tot 17.00 uur.

Toonzaal met 10 modelveranda’s: van 10.00 gesloten. tot 17.00 uur. Zaterdag van 13.00 18.00 uur. open Zonfeestdagen Hulsen 113 • tot 2490 Balen • en tel. 014-30 32 21 Zaterdag van 13.00 tot • 18.00 uur. Zon- en•feestdagen gesloten. fax 014-30 32 20 info@gesbo.be www.gesbo.be

03/15-46356-04

Hulsen 113113 • •2490 tel. 014-30 Hulsen 2490Balen Balen ••tel. 014-30 32 2132 21 fax 014-30 32 20• •info@gesbo.be info@gesbo.be • www.gesbo.be fax 014-30 32 20 • www.gesbo.be

Leuvensesteenweg 44 | 3390 Tielt-Winge T. 016 85 40 80 | info@h-o.be | www.h-o.be

iedere zondag open!

REPORTAGE

Bird in Tune: liedjes op bestelling

Op zoek naar een origineel cadeau voor een geboorte, doop, communie, trouwfeest of verjaardag? Misschien

is Bird in Tune dan wel iets voor jou: een gepersonaliseerde song geschreven en ingespeeld door twee Leuvense dertigers. De voorbije maanden maakten Sam Pieter Janssens en Annelies Tanghe al een 40-tal liedjes ‘op maat’ - eentje werd zelfs afgespeeld op een begrafenis. 06/15-54004-09

“Een nummer voor en over jou: een persoonlijker cadeau kan je niet krijgen”, vindt Sam Pieter Janssens.

Het project van de Leuvense muzikanten Sam Pieter en Annelies, dat de naam ‘Bird in Tune’ kreeg, werd in september 2014 gelanceerd. Aanvankelijk als een geboortedienst: ouders konden een liedje over hun baby laten maken en uitsturen als alternatief voor geboortesuiker, of bezoekers konden een beroep doen op Bird in Tune voor een origineel kraamgeschenk. “Ook na een half jaar blijft onze focus op geboortes liggen”, zegt Sam Pieter Janssens. “Omdat de hoofdmoot van de aanvragen uit die hoek komt. En we weten hoe emotioneel dat kan zijn. Het idee is trouwens uit een persoonlijke ervaring ontstaan. Bij de geboorte van mijn eerste kindje zong Annelies, als vriendin, een klein cd’tje in. Toen mijn vrouw en ik dat opzetten in de kraamkamer werden we helemaal week. Gewéénd dat we hebben. Muziek maakt nu eenmaal emoties los. En nu onze zoon een flinke kleuter is, is die ook enorm trots op zijn eigen liedje. Het is dus iets dat blijft.” Bompa wordt 60 Maar in de praktijk kwamen er de voorbije maanden ook aanvragen voor andere gelegenheden binnen, zoals doopvieringen, communies, verjaardagen, .. “In principe gaan we op alle vragen in”, vervolgt Sam Pieter. “Soms is het zelfs gemakkelijker om iets te schrijven over een ouder persoon. Want bij baby’s moet er nog veel ontwikkeld worden. (lacht) Als ze ons vragen om een nummer te maken voor bompa die 60 wordt, 25

Mulders zien en horen De grootste in merk en mode, met een hoorcentrum van

bij u om de hoek.

WIJ BIEDEN: Een gratis hoortest Gratis proefperiode van hoortoestellen 5 jaar garantie op aangekochte hoortoestellen Gehoorbescherming op maat Uitstekende na-verkoop service

MULDERS ZIEN EN HOREN

06/15-42737-04

Westelsebaan 97 | 3271 Averbode T 013 77 53 21 | F 013 77 74 89 info@muldersoptiek.be www.muldersoptiek.be di - vr: 9-12u30 & 13-18u | za: 9-17u | zo en ma gesloten 15001MULD_BUREAU_NAAMKAARTJE_C.indd 2

27/02/15 18:12

dan kunnen we voor de tekst vaak uit een arsenaal hobby’s putten.”

06/15-54004-09

Emotioneel betrokken “Het mooie aan dit project is de banden die je met je klanten smeedt. Aan één song gaat intensief communicatieverkeer vooraf met de familie van de ‘gelukkige’. Je leert die mensen beter kennen en je krijgt hun verhalen te horen. Dat vind ik een heel mooi aspect aan Bird in Tune. Een voorbeeld. In december maakten we, op vraag van de moeder, een liedje voor een ALS-patiënt die 30 zou worden. Enkele maanden na zijn verjaardag overleed hij. Het nummer is toen ook gespeeld op de begrafenis, op vraag van de man zelf. Hij was zo blij met ‘zijn’ nummer. Ik kan je verzekeren: zoiets horen, dat pakt je.” 40 songs op maat Sinds september vorig jaar maakten Sam Pieter en Annelies een 40-tal songs op maat. “Dat betekent dat het hele nummer uniek is, zowel de tekst als de tune”,

vervolgt Sam Pieter. “Klanten starten met een gewenst muziekgenre door te geven. Dat kan heel uiteenlopend zijn hoor: van schlagers en ballads tot akoestische en pop-rock nummers. Vervolgens geven ze ons informatie over de persoon voor wie de song bedoeld is. Of, in het geval van een baby, over zijn/haar ouders. Vervolgens gaan wij aan het schrijven: meestal duurt het een 2-tal weken om een lied van 3 minuten op punt te hebben. Dat duurt inderdaad lang, maar we geven de klant vaak feedback en de kans om bij te sturen. Zo heeft die op het einde van de rit ook het gevoel dat hij/zij heeft meegewerkt aan het nummer. Dat maakt het nog origineler.” ‘Mijn’ lied Sam Pieter is ervan overtuigd: iedereen is dolgelukkig met zijn/haar song. “De reacties achteraf zijn altijd positief: mensen zien het nummer echt als ‘hun lied’, en dat is iets voor het leven. Vanwege die originaliteit wordt er ook het meest gebruik gemaakt van de op maat gemaakte liedjes. We bieden ook niet- en gedeeltelijk gepersonaliseerde nummers aan (bijvoorbeeld enkel de naam wordt aangepast). Maar hoewel die diensten goedkoper zijn, verkopen ze minder goed. Mensen willen liever iets unieks.” “Ook wij vinden het fijn om telkens nieuwe songs te schrijven. Ik doe dat al 20 jaar, dus ik heb er geen probleem mee. Ook nieuwe genres uitproberen, vind ik een uitdaging. Want uiteraard, niet elke muziekstijl ligt je. Maar als professioneel muzikant moet je dat kunnen. En om eerlijk te zijn: ik vind dat het ons 27

aardig lukt.” (lacht) Nieuwe site Na acht maanden beseffen Sam Pieter en Annelies wat goed is en wat beter kan. “We werken momenteel aan een nieuwe website omdat we niet heel tevreden zijn over de vorige”, legt Sam Pieter uit. “Die was niet overzichtelijk genoeg. Tegelijk vernieuwen we ook het concept. Zo willen we video, foto en sociale media betrekken bij onze muziek. Door een foto of video te verbinden aan een liedje willen we het hele concept nog dynamischer maken. We zijn er zeker van dat het zal aanslaan. Als alles goed gaat, is de site tegen september klaar om online te gaan.” Wenskaart op maat Al bij al zijn de initiatiefnemers tevreden over het debuut van Bird in Tune. “We zijn blij met de reacties en de belangstelling tijdens de eerste maanden. Maar natuurlijk mag het altijd nog wat meer zijn. Mensen moeten het concept ook nog leren kennen. Toch zijn we ervan overtuigd dat onze liedjes op maat een mooie toekomst hebben, want alles is mogelijk. Een openingsdans, een eindexamen, huwelijksverjaardag, vrijgezellenfeest,… Je kan het zo gek niet bedenken of het leent zich voor een gepersonaliseerde song. Eigenlijk is het vergelijkbaar met een wenskaart schrijven, maar dan veel origineler. En dat doet ook iedereen”, besluit Sam Pieter. Kirsten Bosmans

Meer info: www.birdintune.be

06/15-42644-09

Interessante prijzen op tegels, natuursteen en parket.

Openingsuren Toonzaal ma – vrij: 9:00 – 12:00 en 13:00 – 18:00 uur zaterdag: 10:00 – 17:00 uur (doorlopend) Leuvensesteenweg 396, Boortmeerbeek www.serry.be | 016 60 44 89

Gesloten op dinsdagvoormiddag en zonen feestdagen en tijdens het bouwverlof van 13/07/2015 - 02/08/2015

TRENDS

In een oogopslag Oogverblindend Als dat geen ‘statement’ stuk is! Met deze zonnebril van Dolce & Gabbana steel je zo de show! www.dolcegabbana.com

Get ready for summer! Dé must have, iedere zomer opnieuw? Zoek het niet te ver, een stijlvolle zonnebril kan wonderen doen! De fashionistas onder ons: let goed op! Met deze zonnebril ga je niet onopgemerkt voorbij. Het speciale ontwerpt trekt de aandacht en is de ideale special touch bij je outfit! www.silhouette.com

Briljante combinatie Het ‘Be Free’ kleurenpalet van BE bevat weelderige kleuren en texturen in combinatie met neutrale basics. Met één palet kan je de meest uiteenlopende looks creëren! www.becreativemakeup.com

Een streepje voor Deze ‘limited edition’ Lasting Drama Gel 24H ter ere van 100 jaar Maybelline streeft net als jou naar het perfecte ooglijntje. Ideaal om je ogen nog meer in de kijker te zetten! www.maybelline.be

06/15-54203-09

Wat een eyecatcher De lente/zomer-collectie van Prada bulkt van de prachtdesigns. Elegante lijnen en vintage details staan centraal en maken van dit exemplaar een echte eyecatcher. www.prada.com

06/15-44268-09

Open Ma - vrij: 09.00u - 12.30u 13.30u - 18.00u Za: 09.00u - 12.30u

ee n m ooi h u wel ijk! B ij aankoop van een zonnebril:

G R AT I S D A G LENZEN* * Inf o e n voor wa a rde n in de winke l. Vra a g e rna a r!

Inbraakbeveiliging van woningen en bedrijven Toegangscontrole Alarmsystemen Camerabewaking Brandwerende veiligheidsdeuren Brievenbussen en brievenbusgehelen Klinken Naamplaten

SDE “Optiek De Pauw doet het weer”

SDE bvba Tiensesteenweg 46 3001 Leuven

www.sde-keso.be • T 016238478 • F 016235312 Wij beschikken over een ruime parking via A. Delaunoislaan

05/13-25679-09

DAGLENZEN ZONNEBRIL

Sloten Sleutels Sluitwerk Brandkasten en kluizen

Don’t compromise. Hyundai Special Edition Blackline. Don’t compromise.

Ontdek nu de superuitgeruste i10, i20 en i30 BLACKLINE! Ontdek nu de superuitgeruste i10, i20 en i30 BLACKLINE!

JAAR

Waarborg zonder kilometer beperking

Hyundai. Het enige merk dat u standaard 5 jaar waarborg zónder kilometerbeperking aanbiedt.

06/15-45632-09

GARAGE BUTTIENS NV - Oplintersesteenweg 374 - 3300 TIENEN - Tel. 016-81 22 41 - info@garagebuttiens.be - www.garagebuttiens.be MULLENS LEUVEN - Brusselsesteenweg 39 - 3020 HERENT - Tel. 016 20 43 04 - verkoop.leuven@mullens.be - www.mullens.be MULLENS DIEST - Leuvensesteenweg 42-44 - 3290 DIEST - Tel. 013 33 30 52 - info.diest@mullens.be - www.mullens.be KESSEL-LO MOTORS - Diestsesteenweg 600 - 3010 KESSEL-LO - Tel. 016-26 16 77 - hilde.van.pee@kessellomotors.hyundai.be

V.U. Jan Dekeyser , p.a. - TCRB NV - Tramstraat 67c, 9052 Gent, BTW 0412.677.887 RPR Gent - Lic. (A)1067 *actie onder voorwaarden

PRIMEUR! 2 PERSOON GRATIS *

OP VLIEGVAKANTIE Geldig t.e.m. 14/6

Vakantieplan? Ga naar Neckermann.

06/15-52119-04

Neckermann Aarschot - aarschot@neckermann.be - 016/56.71.09 - Zondag 28/6 open 13-17u Neckermann Leuven - Diestsestraat 141 - leuven@neckermann.be - 016/20.24.48 - Langste Dag 20/6 Neckermann Tervuren - tervuren@neckermann.be - 02/768.09.65 Neckermann Tielt-Winge - goudenkruispunt@neckermann.be - 016/47.47.27 - Elke zondag open Neckermann Tienen - tienen@neckermann.be - 016/81.51.64 - Braderij op zaterdag 20/6 Neckermann Zaventem - zaventem@neckermann.be - 02/721.38.44 - Jaarmarkt op maandag 08/6 102 NEC_adv 2e persoon gratis 185x107,5.indd 2

19/05/15 10:52

ACTIE: SETPRIJS

masieve recyclage teaktafel 250x100 met 6 Tilburg-stoelen

tuinmeubelen, tuinmachines & BBQ

JUNI = HAKSELMAAND

€ 1.995

BBQ-DEMO zondag 7 juni 2015 13u30-17u

Enkele geselecteerde stockmodellen tot -30% voorwaarden in de winkel

ACTIE: SETPRIJS

massieve recyclage teaktafel 300x100 met 8 Gilly-stoelen

06/15-53566-04

€ 2.695

PROVINCIEBAAN 71 - 2235 HOUTVENNE - TEL 016 69 96 13 - FAX 016 69 96 25 - WWW.TUINRAMA.BE

GESPOT

Elektro Van Dessel, dé specialist in kachels en elektrische huishoudtoestellen Elektro Van Dessel is uw specialist in kachels en elektrische huis-

wereld.”

houdtoestellen. De familiezaak, die al aan haar derde generatie toe is, begon meer dan 70 jaar geleden als een fietsenmaker. Maar de klemtoon verschoof van fietsen over kachels naar huishoudtoestellen. Vandaag proberen broer en zus Van Dessel het verschil te maken met

06/15-52810-04

hun ervaring, hun deskundigheid en hun eigen dienst na verkoop. Elektro Van Dessel is een op en top familiezaak. Vandaag staan broer en zus Davy en Isabelle Van Dessel aan het roer. Maar het was hun grootvader die de zaak meer dan 70 jaar geleden opstartte. “Grootvader was een fietsenmaker”, zegt Isabelle. “Nadien ging de zaak zich toespitsen op kachels. Toen er nog geen centrale verwarming bestond, waren de klassieke kolenkachels heel belangrijk en gegeerd. Nu geldt de kachel meer als bijverwarming. Al komt ze, met de pellets, ook weer op als hoofdverwarming. Vooral enkele jaren geleden, toen de olieprijzen de hoogte ingingen, zagen we

ook de interesse in kachels toenemen. Wij waren een van de eerste zaken in België die begonnen met de verkoop van pelletkachels, waardoor we al meer dan 20 jaar ervaring hebben in dit product. Ons assortiment is ook zeer uitgebreid. We hebben houtkachels, pelletkachels, mazoutkachels en kolenkachels. En we spelen ook in op nieuwigheden, zoals sierhaarden die werken op bio-ethanol. Het is nu eenmaal heel belangrijk om de markt te volgen binnen onze sector. Onze jarenlange ervaring en ons uitgebreid aanbod maken van Elektro Van Dessel een echte specialist in de kachel33

Enorm assortiment Naast kachels legde Van Dessel zich doorheen de jaren ook toe op elektrische huishoudtoestellen. Je vindt er alle denkbare producten die je kunnen helpen bij het huishouden: aardappelschillers, blenders, kookplaten, dweilrobotten, (automatische) grasmaaiers, massagetoestellen, elektrische dekens, ... Als je er ooit van hoorde, vind je het bij Elektro Van Dessel. “We vinden het heel belangrijk om een ruim assortiment te kunnen aanbieden. En om een aanbod te hebben in elke prijsklasse. Niet iedereen heeft hetzelfde budget ter beschikking, en daar houden we rekening mee. Elke klant moet voldoende keuze hebben.” Klant centraal Bij Elektro Van Dessel staat de klant centraal. “We staan erop om de klant vakkundig advies te geven en om hem/

10/14-33719-09

95€ all-in • Opkoop en aanlevering van schroot ferro en non-ferro metalen ijzer, lood, koper, zink, aluminium enz. aan de beste dagprijzen. • Plaatsen containers voor metalen, ijzer enz. • Grote en kleine hoeveelheden. Iedereen kan bij ons aanleveren.

• Plaatsen van containers voor alle afval van 5 m3 tot 30 m3. • Afvalzakken 1m3_€ 95 incl. btw. • Aanleveren afval. • Plaatsen verrijdbare containers. Wij helpen iedereen met een afvalprobleem.

H & D Recycling bvba

De Kia Outlet Days: uitzonderlijke condities VANAF

� 14.690

(1)

Easy 1.4

Korting(2)

Prijs excl. overname

Overnamepremie(2)

Prijs incl. overname(1)

� 19.440

- � 3.250

� 16.190

- � 1.500

� 14.690

(1)

Voornaamste uitrusting: Manuele airconditioning Met leder bekleed stuurwiel en versnellingspook Bluetooth Cruise control en snelheidsbegrenzer Mistlampen vooraan

NEW

VANAF

� 11.890

(1)

Easy 1.2

Voornaamste uitrusting: Manuele airconditioning Elektrisch bediende ruiten vooraan Audiobediening op het stuurwiel Radio-cd-RDS-mp3 en AUX + USB aansluiting Bluetooth

Aanbevolen catalogusprijs

Korting(2)

Prijs excl. overname

Overnamepremie(2)

Prijs incl. overname(1)

Aanbevolen catalogusprijs

Korting(2)

Prijs excl. overname

Overnamepremie(2)

Prijs incl. overname(1)

� 19.440

- � 3.250

� 16.190

- � 1.500

� 14.690

� 15.440

- � 2.550

� 12.890

- � 1.000

� 11.890

Ook verkrijgbaar in Lounge 1.2 vanaf � 11.490(1).

KIA Gilcon Leuven

NEW

VANAF

� 11.890

(1)

Easy 1.2

Voornaamste uitrusting: Manuele airconditioning Elektrisch bediende ruiten Geldenaaksebaan 321 - 3001 Leuven (Haasrode) op het stuurwiel Radio-cd-RDS-mp3 en AUX + USB vooraan Audiobediening Bluetooth T 016 40 04 36 - F 016 40 97 51 aansluiting - www.gilcon.be - info@gilcon.be Aanbevolen catalogusprijs

Erkend hersteller:

Korting(2)

Prijs excl. overname

Overnamepremie(2)

Prijs incl. overname(1)

Garage De Clerck - E. Willemslaan 57 - B-3150 Wespelaar - Tel. 016/60.13.55 � 15.440

- � 2.550

Ook verkrijgbaar in Lounge 1.2 vanaf � 11.490(1).

� 12.890

- � 1.000

� 11.890

www.kia.com

VANAF

� 14.690

Easy 1.4

3,6 - 8,0 l/100 km

Aanbevolen catalogusprijs

94 - 189 g/km

Voornaamste uitrusting: Manuele airconditioning Met leder bekleed stuurwiel en versnellingspook Bluetooth Cruise control en snelheidsbegrenzer Mistlampen vooraan

(1) Prijs BTWi op 28.04.2015, alle kortingen en premies reeds in mindering gebracht met inbegrip van de overnamepremie van � 500 (Picanto & Soul), � 750 (Venga), � 1.000 (Rio & Sorento), � 1.500 (pro_cee’d, cee’d, cee’d SW, Sportage, Carens). Aanbod voorbehouden voor particulieren van 28.04.2015 t.e.m. 30.06.2015. (2) Aanbod voorbehouden voor particulieren van 28.04.2015 t.e.m. 30.06.2015. Enkel geldig op wagens uit voorraad en zolang de voorraad strekt. *Het 7 Year Map Update programma gerechtigt de koper van een Kia wagen verkocht vanaf 01.03.2013 door Kia Motors Belgium via een erkende Kia-verdeler in BelgiH of het Groothertogdom Luxemburg en uitgerust met een origineel fabrieksgemonteerd LG-navigatiesysteem, gedurende een periode van 7 jaar vanaf de aflevering van de wagen, tot het bekomen van een jaarlijkse navigatiekaart-actualisatie (maximaal om de twaalf maanden) bij elke erkende Kia-dealer of Kia-hersteller in de Europese Unie (enkel na afspraak). **7 jaar garantie of 150.000 km (wat het eerst wordt bereikt). ***Foto ter illustratie. 06/15-44544-09

Leeuwerikweg 14-16 - 3300 Tienen - 0474/37 68 12 - Zaakvoerder: Henri Schmelcher T 016/81 90 87 - Openingsuren: ma gesloten - di-vr: 8u-17u - za: 8u-12u

haar bij te staan met een gedetailleerde uitleg. Dit doen we in combinatie met demonstraties. We vinden het een absolute meerwaarde om regelmatig toestellen

in werking te zetten in de winkel, vooral wanneer het gaat om nieuwe, innovatieve producten en producten uit een hogere prijsklasse. Mensen willen die

toestellen uittesten alvorens ze tot een aankoop overgaan. De ‘Moulinex Cuisine Companion’ bijvoorbeeld. Die kan sudderen, koken, stomen en tegelijk mengen, mixen en hakken. Het apparaat staat momenteel in onze winkel uitgestald voor demo’s, en de klanten reageren daar heel enthousiast op. Een groot verschil met internetverkoop, waar je op voorhand nooit weet wat je koopt”. Daarnaast zet Elektro Van Dessel ook in op haar dienst na verkoop. De zaak heeft haar eigen personeel om kachels en elektrotoestellen bij de klant te installeren. En als er achteraf een probleem opduikt, gaan ze graag ter plaatse om naar een oplossing te zoeken. Selexion Het motto van Elektro Van Dessel luidt: ‘Beter, maar niet duurder’. “Wij maken deel uit van de samenaankoopvereniging Selexion”, legt Isabelle uit. “Vandaar de slogan. Maar we werken wel op zelfstandige basis. En daardoor kunnen we onze eigen service en dienst na verkoop regelen, waardoor we het verschil kunnen maken met de ketens. We gaan ook regelmatig op cursus en nieuwe toestellen testen we altijd uit alvorens we ze verkopen. Kwestie van voldoende ervaring te hebben als klanten met vragen komen. Die service vinden we heel belangrijk. Bij ons komen klanten nooit bedrogen uit.”

06/15-52810-04

Elektro Van Dessel, Langstraat 69 in Schriek. Meer info: www.elektrovandessel.be 35

BUITENDIENSTSTELLING MAZOUTTANKS

OPSPOREN VAN GEURPROBLEMEN

CAMERA-INSPECTIE

ONTSTOPPINGEN/ RUIMINGEN

INDUSTRIﾃ記E REINIGING

06/15-49759-09

Deweerdt nv www.deweerdt-dhd.be

Tiensesteenweg 41 - 3360 Korbeek-Lo Tel.: 016 46 33 77 - Fax: 016 46 16 57 info@deweerdt-dhd.be

Openingsuren: ma. gesloten di. - vrij. 9-12 en van 13-18 uur zat. doorlopend 10-16 uur zonen feestdagen gesloten

TEL 016 44 80 20 0800 94 450 WWW.LONGIN.BE 03/15-43133-09 02/15-43133-09

Vloer- en tegelwerken

©Shutterstock

FESTIVALWEETJES

De ideale festivaloutfit

Matt Bellamy van Muse stond in 2010 in het Guinness Book of World Records. Het wereldrecord ‘meeste gitaren stuk slaan tijdens een tournee’ staat op zijn naam. Het zijn er 140 om precies te zijn. Je kan hem dit jaar live aan het werk zien op Rock Werchter. Op 28 juni komt Muse naar België, een paar dagen later zitten ze al in Denemarken voor het volgende optreden op hun kalender. Benieuwd of hij het daar ook doet?

©Shutterstock

Iedereen vraagt zich af wat dé ideale festivaloutfit is. Wij raden aan iets luchtig te kiezen. Een maxi dress bijvoorbeeld. En als er één plaats is waar je lekker ‘over the top’ mag gaan met een hoed, is het wel op festivals. Een bloemenkrans staat ook altijd leuk. Bij regenweer is een poncho veruit de meest trendy oplossing, gecombineerd met een paar hippe laarzen. Dé absolute must-have blijft natuurlijk je zonnebril!

Muse in Guinness Book of World Records

06/15-53946-04

Wat je niet wist over Woodstock 1969 Oorspronkelijk zou het festival georganiseerd worden in Wallkill, maar door problemen met de vergunningen ging het festival door in Bethel. Jimi Hendrix was op die editie de best betaalde muzikant. Dat kon ook niet anders, want hij liet in zijn contract opnemen dat niemand meer mocht verdienen dan hij. Karma of niet, maar de E-snaar van zijn gitaar brak tijdens zijn optreden. Toch ging hij door en dat tot wel half elf de volgende ochtend, terwijl het festival normaal die nacht zou eindigen. 37

Festivals draaien op diesel Het festivalseizoen komt eraan. Om alle podia, verlichting,… te laten werken is er gigantisch veel stroom nodig. Wist je dat een doorsnee festival daarom ook dieselgeneratoren huurt om ervoor te zorgen dat alle elektriciteit op het terrein het doet?

DE NIEUWE FORD MONDEO Koplampen metFORD Ford Dynamic LED technology DE NIEUWE MONDEO Koplampen met Ford Dynamic LED technology

Werp licht op de weg. Werp licht op de weg.

ford.be ford.be Hergon Overijse

Brusselsesteenweg 303 3090 â&#x20AC;&#x201C; Overijse 02/6877341

3,6-7,5 L/100 KM.

94-174 G/KM CO www.ford-brabant.be 2.

3,6-7,5 L/100 KM.

94-174 G/KM CO2.

Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu. Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie [KB 19/03/2004]: www.nl.ford.be/milieu.

Hergon Zaventem

Mechelsesteenweg 297 1933 Sterrebeek 02/7850240 06/15-50683-09

Hergon Leuven

Brusselsesteenweg 57 3020 Herent 016/310510

©Shutterstock

Rock Werchter doorheen de jaren

Indoor Pukkelpop

Iedereen kent het festival, maar wat er achter de schermen gebeurt is voor velen een misterie. Zo brak in 1985 de drummer van The Ramones zijn middenhandsbeentje. 1997 was het jaar waarin Sheryl Crow haar opwachting maakte. Als fotografe weliswaar, want ze maakte een reportage voor het muziekmagazine Q. In 2000 was het Pearl Jam die voor een shock door muziekland zorgde. Zij cancelden Roskilde festival voor Rock Werchter.

©Shutterstock

Pukkelpop kende zijn oorsprong in 1985, maar in 2008 en 2009 organiseerde het ook Polsslag. Dit indoorfestival, met gemiddeld zo’n 10 000 bezoekers, werd in het voorjaar georganiseerd. Het was Grendslandhallen Hasselt waar de bezoekers konden genieten van deze unieke ervaring.

©Shutterstock

Dixitoiletten gaan al jaren terug De Dixitoiletten worden op festivals gebruikt sinds 1984. De grootste Dixiblokken op een festival tellen 150 hokjes en worden door tien medewerkers onderhouden. Al lijkt ons dat nu niet meteen de fijnste festivaljob…

Je kan Tomorrowland nu overal volgen dankzij hun mobiele applicatie. Het beroemde festival plaatst tijdstabellen, informatie over de artiesten, de laatste nieuwtjes,… online. Daarnaast geeft de app tips waar je lekker kan gaan eten en kan je het terrein uitgebreid verkennen via de interactieve kaarten.

©Shutterstock

06/15-53946-04

Tomorrowland gaat mobiel

INVESTEER IN EEN ZONNIGE TOEKOMST !

N°1 IN BELGIË MET MEER DAN 1400 REALISATIES PER JAAR !

Willems veranda’s bouwt uw leefveranda, oranjerie, pergola, zwembadoverdekking, horecauitbreiding Voor een vrijblijvend bezoek van een vertegenwoordiger en een gratis offerte, contacteer ons :

Tel. 055 21 85 31 of via onze website.

Meesters in verandabouw

WWW.WILLEMSVERANDAS.BE

Willems NV - Lievensveld 7 - 9600 Ronse

Willems verandaâ&#x20AC;&#x2122;s

wieleroutfit Superaanbieding professionele kwaliteit !

ÂŽ

Ontdek ons assortiment wielerkledij op

www.willemscycling.be

Bezoek onze toonzaal te Meerhout Molsebaan 47

Open van ma t.e.m. za, telkens van 10u tot 18u. Gesloten op zondag.

06/15-43804-04

2450 Meerhout

Mark en Lieve maken plaats voor de nieuwe collectie

G N I M I U S R N P E K O U E K L A A Z N O TO L E W N AA PE PRIJZEN R E H C S R E E Z KOM SNEL, WANT… 06/15-50420-09

WEG IS WEG…

U vergelijk

t toch MNL ook KEUKENS ?

WAAR U ALS KLANT (H)EERLIJKE PRIJZEN KOM KIJKEN Elke EN VERGELI

Sint-Truidensestwg 647 | 3300 Tienen | T 016 78 24 22 Alle dagen open, ook op zondag van 10u tot 18u woensdag gesloten

voor iedereen en voor elk budget

zondag

op nieuwe m www.mnlkeukenstudio.be NU Extra kortingopen mark@mnlkeukenstudio.be EN Toonzaalkeukens aan zeer scherpe p

Nieuwste hype op festival

©Shutterstock

Wanneer je van plan bent deze zomer één of enkele festivals af te schuimen, dan mag deze trendsetter zeker niet ontbreken in je kleerkast! De off-shoulder blouse wordt tegenwoordig overal gespot, zo ook bij beroemdheden als Katy Perry en Kendal Jenner. Allen met die schoudertjes bloot dus!

De snelste rapper ter wereld

©Shutterstock

Rapper Rebel XD is de snelste rapper ter wereld. Met 852 lettergrepen in 42 seconden, dat zijn maar liefst 20 lettergrepen per seconde, laat hij de concurrentie zo achter zich. Nog een andere zeer snelle rapper is Outsider. Letterlijk en figuurlijk dan, want hij kan niet in de lijsten worden opgenomen omdat hij in het Koreaans rapt.

©Shutterstock

06/15-53946-04

Eén dag Tomorrowland De eerste editie van Tomorrowland was er eentje van één dag. Op zaterdag 14 augustus 2005 kwamen enkele grote namen, waaronder Armin Van Buuren, het beste van zichzelf geven. Ondertussen is het festival groter dan ooit en vulde het vorig jaar voor het eerst twee weekends. 43

Gerechten smaakvol en Gerechten smaakvol en gezond bereiden. gezond bereiden. De “fullSteam” combi-stoomoven iQ700 van Siemens. De “fullSteam” combi-stoomoven iQ700 van Siemens. siemens-home.be

Stoomkoken met behoud van alle voedingsstoffen of conventioneel bakken en braden met warme lucht,met of een combinatie hiervan – met Stoomkoken behoud van alle voedingszijn brede waaier van professionele functies, stoffen of conventioneel bakken en braden met warme lucht, of een combinatie hiervan – met zijn brede waaier van professionele functies,

biedt de Siemens fullSteam-oven steeds de optimale verwarmingswijze voor elk gerecht en komen alle ingrediënten volledig hun recht door behoud van smaak, krokantheid, biedt de tot Siemens fullSteam-oven steeds de optimale verwararoma, vitamines engerecht voedingswaarde. mingswijze voor elk en komen alle ingrediënten volledig tot hun recht door behoud van smaak, krokantheid, aroma, vitamines en voedingswaarde.

06/15-46663-09

siemens-home.be

Huis Jerome Collin

Siemens. Breng de toekomst binnen. Siemens. Breng de toekomst binnen.

Tervuursesteenweg 220 - 3001 Heverlee - T 016 23 99 03 - www.jeromecollin.be

Siemens_Stoomoven_VanCamp_230x195_NL.indd 1

23/04/2015 14:41:48

Festival Dranouter en Natuurpunt hebben al enkele jaren een mooie samenwerking achter de rug. Natuurpunt wordt aangesteld als hoofdsponsor, in ruil voor visibiliteit en heel wat extra’s. Dit jaar heb je de kans om een Natuurpuntticket te kopen. Hierbij wordt een deel van de prijs van het ticket geschonken aan Natuurpunt. Een NP-ticket kost evenveel als een weekendticket in voorverkoop.

Kendrick Lamar op Les Ardentes

Het festival bestaat dit jaar 20 jaar en dat kan niet onopgemerkt voorbij gaan. De organisatie van Graspop lanceert een vierdubbele compilatie CD met maar liefst 80 groepen! De tracklist is een ware wandeling doorheen de geschiedenis van 20 jaar Graspop Metal Meeting.

Les Ardentes viert dit jaar zijn 10de verjaardag. Speciaal voor deze jubileum editie wilde het team een bijzondere act voor alle festivalgangers. Met Kendrick Lamar is het zover! Deze artiest zit momenteel op het hoogtepunt van zijn carrière en is binnenkort dus te aanschouwen op het podium van Les Ardentes.

©Shutterstock

Vierdubbele CD Graspop Metal Meeting

Wist je dat Bastille reeds een gouden plaat in ontvangst heeft mogen nemen voor hun single ‘Bad Blood’? Ze zijn vliegensvlug bekend geworden, en dat niet alleen in België. Ook in de rest van de wereld gaat het hen voor de wind. Wereldwijd verkochten ze al meer dan 1,8 miljoen albums. Deze zomer kan je hen zien schitteren op Pukkelpop.

©Shutterstock

Gouden plaat voor ‘Bad Blood’ van Bastille

06/15-53946-04

©Shutterstock

Dranouter werkt samen met Natuurpunt

Provinciebaan 32 - Rotselaar - T 016 44 53 60

Open: din. - woe. - don. - vrij. van 9-12 en van 13.30 - 18.30 uur. Zat. van 9-12 en 13.30 - 18 uur. Zondag & maandag gesloten.

Vakkundige plaatsing - Volledige afwerking - Gratis prijsofferte

06/15-47183-09

STAES

FESTIVALOVERZICHT COULEUR CAFÉ 03 – 05 JULI

GRASPOP METAL MEETING 19 – 21 JUNI Graspop is de perfecte combinatie van gras, bier en heavy metal. Ook dit jaar stelt Dessel zijn wei open om talloze metalliefhebbers te verwelkomen! Ben je dus geïnteresseerd in het zwaardere werk? Dan moet je op 19, 20 en 21 juni naar de Kempen afzakken! Metalliefhebbers kunnen dit jaar volledig losgaan op Scorpion, Motörhead, Lamb of God, Alice Cooper, Korn en zoveel meer. www.graspop.be

Couleur Café staat erom bekend in te zetten op Belgisch aanstormend talent. Zoals ieder jaar geven ze acht lokale beloftes de kans om te schitteren op hun podium. Daarnaast zorgen ook bekende namen zoals The Magician, Arsenal, Caravan Palace en Buraka Som Sistema voor drie onvergetelijke dagen! Nieuw dit jaar is de indoor camping. Hou je dus niet zo van buiten kamperen? Kies dan voor Camping Chill en krijg een dak boven je hoofd! www.couleurcafe.be © Couleur Café

ROCK WERCHTER 25 – 28 JUNI

06/15-53945-09

Rock Werchter, één van de paradepaardjes van België, plaatst dit jaar onder meer de Foo Fighters, Mumford & Sons, Pharrell Williams, Lenny Kravitz en Jessie J op de affiche. Van een gevarieerde line-up gesproken. Vier dagen alles geven, samen met de tofste artiesten, dat is waar Rock Werchter voor staat. Voor ieder wat wils! www.rockwerchter.be 47

05/13-25830-09

05/15-53528-04

225

SUMMERFESTIVAL 04 JULI – 05 JULI De zomer omarmen? Dat kan perfect op Summerfestival, op de Middenvijver op Linkeroever te Antwerpen! Naast Regi en Nicky Romero kunnen festivalgangers ook nog smullen van de muzikale talenten van enkele special guests. Zij blijven nog even een verrassing! www.summerfestival.be

GENT JAZZ FESTIVAL 10 JULI – 19 JULI Slechts twee podia, maar wel zeven dagen en 39 artiesten zorgen voor een onvergetelijke tijd op het Gent Jazz Festival. Bill Laswell, David Virelles, Charles Lloyd Quartet, Bill Charlap Trio, Little Dots,.. Deze op en top jazz-artiesten laten je even helemaal wegdromen in Gent! www.gentjazz.be

06/15-53945-09

TW CLASSIC 04 JULI Voor klassiekers zoals Robbie Williams, Anastacia en Faithless is er maar één adres. Het festivalterrein van Werchter. Op zaterdag 4 juli verwent TW Classic zijn bezoekers opnieuw met onweerstaanbaar goede artiesten. Ideaal voor een generatie terug, die even een nostalgisch moment wil beleven, maar ook perfect voor de jonge garde die kennis wil maken met muziek van toen! www.twclassic.be 49

04/15-45144-09

Ja! Ja! Ja!

Maak je Maak je dromen dromen waar ! waar ! Onze financiering Onze financiering zorgt !! zorgt ervoor Onze ervoor financiering zorgt ervoor !

Ja! Ja! Ja!

Vanrijkelen-VRD Vanrijkelen-VRD bvba bvba Vanrijkelen-VRD Residentie Menegaard 19, 3300 Tienen Residentie Menegaard 19, 3300 Tienen bvba info@vrd-vanrijkelen.be info@vrd-vanrijkelen.be www.vrd-vanrijkelen.be Residentie Menegaard 19, 3300 Tienen www.vrd-vanrijkelen.be info@vrd-vanrijkelen.be www.vrd-vanrijkelen.be FSMA-nr 108309 A-cB

Let Let op, op, geld geld lenen lenen kost kost ook ook geld. geld. Let op, geld lenen kost ook geld.

016 81 98 89 016 81 98 89 FSMA-nr 108309 A-cB 016 81 98 89 FSMA-nr 108309 A-cB

Kredietvorm: Lening op afbetaling. Onder voorbehoud van aanvaarding van uw aanvraag door AlphaCredit NV, kredietgever, Ravensteinstraat 60, B-1000 Brussel, RPR Brussel, Kredietvorm: Lening op Kredietagent: afbetaling. Onder vanNV, aanvaarding van uw aanvraag door AlphaCredit NV, –kredietgever, Ravensteinstraat B-1000 Brussel, BTW BE0445.781.316. BNPvoorbehoud Paribas Fortis Warandeberg 3, B-1000 Brussel – RPR Brussel BTW BE0403.199.702. Fintro60, is een afdeling van RPR BNP Brussel, Paribas BTW BNP Paribas Fortis NV, BE Warandeberg 3, B-1000 Brussel – RPR Brussel – BTW BE0403.199.702. Fintro is een afdeling van BNP Paribas FortisBE0445.781.316. NV, WarandebergKredietagent: 3, 1000 Brussel (RPR Brussel – BTW 0403.199.702). Fortis NV, Warandeberg 1000 Brussel (RPR Brussel – BTW ingeschreven. BE 0403.199.702). De Fintro-agenten zijn bij3,de FSMA als verzekeringsmakelaar Kredietvorm: Lening opbijafbetaling. voorbehoud van aanvaarding van uw aanvraag door AlphaCredit NV, kredietgever, Ravensteinstraat 60, B-1000 Brussel, RPR Brussel, De Fintro-agenten zijn de FSMAOnder als verzekeringsmakelaar ingeschreven. BTW BE0445.781.316. Kredietagent: BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, B-1000 Brussel – RPR Brussel – BTW BE0403.199.702. Fintro is een afdeling van BNP Paribas Fortis NV, Warandeberg 3, 1000 Brussel (RPR Brussel – BTW BE 0403.199.702).

SUIKERROCK 31 JULI – 2 AUGUSTUS ‘Feel the vibe, taste the sweetness.’ Suikerrock pakt uit met niemand minder dan Oscar and the Wolf. Daarnaast staan ook Nielson, Anouk, Clouseau, K3 en Marco Borsato op het programma in Tienen. www.suikerrock.be

DOUR FESTIVAL 15 JULI – 19 JULI Dour Festival is vandaag de dag het grootste muziek- en toeristische event van Franstalig België. Het terrein in de Terrils van de Borinage stelt opnieuw zijn deuren open voor bijna 200 000 jonge muziekliefhebbers. Goose, 2manydjs, Snoop Dogg, Santigold, Carl Craig zijn nog maar enkele van de namen die dit jaar de podia van Dour vullen. www.dourfestival.eu © Romain S. Donadio

06/15-53945-09

LES ARDENTES 10 – 13 JULI Les Ardentes zorgt al sinds 2006 voor een onvergetelijk 4-daags festival met bekende electro- en rockartiesten. Dit jaar kunnen bezoekers hun gading vinden met onder meer Iggy Pop, Nicky Minaj, Paul Kalkbrenner en Kendrick Lamar. Les Ardentes, een typisch Luiks festival dat staat voor onbegrensde power! Nagenieten kan op hun social media-kanalen zoals Facebook, Twitter en Instagram. www.lesardentes.be

IJS! TIJDELIJKE ACTIEPR LAATSTE WEKEN

2-ZIT + longchair

2-zit + longchair met superieur zitcomfort en mooie afwerking, nu uiterst zacht geprijsd B300 x D165 x H90 cm. Ook in spiegelbeeldopstelling op voorraad Inclusief 2 sierkussens

€

695

MET RELAXPLAATSEN

NIEUW

Dressoir + vitrinekast + tafel met 4 stoelen

Eetkamer in Latvia eik houtdecor Dressoir B215 x H85 x D50 cm € 249 Vitrinekast B125 x H165 x D50 cm € 259 Tafel L183 x B95 cm € 149 TV-meubel B125 x H54 x D50 cm € 105 Salontafel B135 x H40 x D68 cm € 99 Stoel in zwart of cappuccino € 53

€

869

3RR + 2RR

€

1090

Prachtig salon in PU + PVC donkergrijs, lichtgrijs of taupe leverbaar met 4 ingebouwde relaxplaatsen 3-zit B212 x H100 x D94 cm 2-zit B160 x H100 x D94 cm

pkamer

Tweepersoonsslaa

PRIJSPAKKER

€

490

Tweepersoonsslaapkamer in Sanremo eik houtdecor

Kleerkast B226 x H210 x D62 cm + bed 160 x 200 cm (matrasmaat) met 2 nachtkasten. Commode in optie B99 x H86 x D39 cm

€ 169

Bedschuiflade (in optie) B121 x H16 x D61

€ 59

WOONSHOP

meeneemmeubelen & -decoratie

Soldatenplein Z1 - Ambachtenlaan 20 - Tienen - T 016/80 53 92

JAAR

Vandaag gekocht, vanavond bij u thuis !

3 GENERATIES MEUBELEN

www.mswoonshop.be openingsuren: 9.30u tot 12.00u en 13.30u tot 18.30u - zaterdag 10.00 tot 18.00u - zondag 14.00 tot 18.00u - woensdag gesloten

06/15-50894-09

voordelige woonideeën

LOKERSE FEESTEN 31 JULI – 09 AUGUSTUS © Dranouter

DRANOUTER 7 AUGUSTUS - 9 AUGUSTUS Dranouter noemt zichzelf het festival van de nieuwe tradities. En niet zo maar, zo blijkt, want sinds dit jaar vindt Dranouter plaats op een nieuw festivalterrein. Met Triggerfinger op de affiche halen ze de beste groep van Vlaanderen naar Dranouter. Deze legendarische rockband komt op 8 augustus het stof van de weide blazen. Op de andere dagen staan onder meer de Red Hot Chilli Peppers, Intergalatic Lovers, Bart Peeters en Ten Strings & A Goat Skin op de affiche. www.festivaldranouter.be

De Lokerse Feesten, dat is maar liefst 10 dagen feesten in Oost-Vlaanderen. Met een combiticket heb je niet alleen toegang tot het festivalterrein, maar ook tot de Red Bull Elektropedia Room. Daarbovenop mogen kinderen jongeren dan 12 jaar gratis binnen, uiteraard vergezeld van een volwassene. Zij kunnen dan samen genieten van Clouseau, Marco Borsato, Mika, Kaiser Chiefs en vele anderen. www.lokersefeesten.be

PUKKELPOP 20 – 23 AUGUSTUS

06/15-53945-09

Pukkelpop is een unieke belevenis waar de verbondenheid met het publiek centraal staat. En dat al bijna 30 jaar! Het festival behoort dan ook niet voor niets tot de absolute top van de Europese muziekevenementen. Kleppers als Bastille, Passenger, Major Lazer en vele anderen kleuren dit jaar de festivalweide. Allen naar Kiewit dus! www.pukkelpop.be 53

Eén van de grootste keukenfabrikanten uit Europa SIMPLY CLEVER

SIMPLY CLEVER

KEUKENS & RAMEN

KEUKENS & RAMEN Leuvensesteenweg 184 - 3290 Diest

SIMPLY CLEVER

IA B A F A I A B D A O F K Š A D W O E K N Š NEW

SIMPLY CLEVER

T (0)13 78 53 07 OPENINGSUREN: di tot vr 10.00 tot 18.00

K Š W E N A D O K Š W NE za 10.00 tot 17.00

zon 13.00 tot 17.00

Maandag GESLOTEN

€

5925

www.brwbenelux.eu

Inclusief Siemens toestellen en plaatsing. Keuken berekent op basis van standaard opsteling. Voor meer info zie website

i.s.m.

hnologie, Dankzij de nieuwste tec en eigen en ost tiek duk pro de lage eert and gar t, ens sdi plaatsing eitskeukens Black Red White u kwalit s. tegen de laagste prij 02/14-38363-04

03/15-43788-09

SIMPLY CLEVER

NEW ŠKODA FABIA

Ceulemans Motors

Brusselsesteenweg 56 3020 Herent Tel. 016 20 58 59 www.groepceulemans.be

Auto’s Van Inthout NV Sint Maurusweg 33 3300 Tienen Tel. 016 82 07 60 www.skoda.be/vanintho

www.skoda.be www.skoda.be Afbeeldingen enkel ter illustratie. Milieu-informatie (A.R. 19/03/2004)

www.skoda.be

88 – 110 G/KM

3,4 – 4,8L/100 KM

Afbeeldingen enkel ter illustratie. M Afbeeldingen enkel ter illustratie. Milieu-informatie (A.R. 19/03/2004)

TRENDS

Festival chique!

4 5

7 8

06/15-50651-09

Twin Set www.twinset.com 1. 2. 3. 4.

Sacha 7,99 euro www.sasha.be TopVintage 44,95 euro www.topvintage.be The Body Shop 14 euro www.thebodyshop.be Liu Jo 104 euro www.liujo.com

5. 6. 7. 8. 55

Naf Naf 55 euro www.nafnaf.com Garcia Jeans 59,99 euro www.garciajeans.com Pepe Jeans 75 euro www.pepejeans.com Lolo The Ballerina 170 euro www.lolo-theballerina.be

Kom bij ons proeven Nu met GRATIS extra kuip! Kom bij ons ontdekken en vraag naar een demonstratie.

GEZELLIGE WARMTE

06/15-44785-04

Lotus houtkachel Jubilee Zeer mooi vuurzicht

HUISHOUDTOESTELLEN - INBOUWTOESTELLEN - KACHELS - PELLETKACHELS Langstraat 69, 2223 Schriek — 015/73 02 22 www.elektrovandessel.be Ma: 13u-18u30 - Di-Vr: 9u-12u & 13u-18u30 - Za: 9u-12u & 13u-18u - Zo: gesloten

GESPOT

URBANO grootste keuze van de Benelux!

06/15-53543-04

Urbano is de nummer 1 van de Benelux in verkoop en verhuur van motorhomes, zowel nieuw als occassie. Na een succesvolle aanwezigheid van 35 jaar in Oostende besliste de zaakvoerder om in maart ook een vestiging te openen in Aarschot. Hoewel de verbouwingswerken nog volop lopen, is de respons op de nieuwe zaak nu al enorm. “Aarschot ligt heel centraal in het land”, verklaart zaakvoerder Paul Dendooven het succes. “En de motorhome zit al een tijdje in de lift. We zijn er trouwens van overtuigd dat motorhomevakanties nog zeker tien jaar zullen ‘boomen’.” Urbano, verkoper en verhuurder van motorhomes, is al 35 jaar actief in Oostende. Daarnaast had ze ook een kleinere vestiging in Genk. Maar het centrum van het land was

nog niet vertegenwoordigd. Tot in maart van dit jaar. “Aarschot is een zeer interessante regio”, zegt zaakvoerder Paul Dendooven. “Dat beseften we al langer: de ligging is heel centraal en grootsteden als Antwerpen, Brussel en Hasselt zijn vlakbij. Toen dit pand aan de Ter Heidelaan 51 vrij kwam, waren we dan ook snel overtuigd. Er waren en zijn nog verbouwingswerken nodig, maar we konden niet langer wachten om een toonzaal te openen in het binnenland.” Gezelligste toonzaal Op 1 maart zette Urbano de deuren open in Aarschot, in een bestaand pand dat, in afwachting van de verbouwingen, mooi werd ingekleed. “Wat de verkoop van motorhomes betreft, zijn er in België maar enkele spelers op de markt”, vervolgt Paul. “Vaak zijn ze heel groot, koel en onpersoonlijk. Dat wilden wij niet. Het is onze ambitie om naast het grootste aanbod en scherpste prijzen, ook de gezelligste toonzaal van motorhomes in het land te zijn. Klanten moeten zich hier onmiddellijk op hun gemak voelen. 57

Ruime keuze Bij Urbano vind je een uitgebreid aanbod. “Mensen willen keuze hebben”, aldus Paul. “Daarom hebben we besloten om de toonzaal in Genk te sluiten: die was te klein om een goed beeld te geven van wat er op de markt is. In Aarschot lukt dat wel. Momenteel staan er de 45 populairste modellen van de sector uitgestald, na de verbouwingen zullen dat de 65 populairste zijn. Voeg daar de doorlopende voorraad van ruim 200 nieuwe voertuigen en een 2dehands aanbod dat constant schommelt rond de 50 stuks aan toe en u begrijpt dat u zich bij Urbano een hele dag kan ‘uitleven’. We gaan trouwens ook van 8 medewerkers naar 16 (in september). Dat brengt de totale groep op 45. Momenteel wordt er nog veel klaargemaakt in Oostende, omdat de ruimte daar uitgebreider is. Maar na de verbouwingen moeten de vestigingen in Aarschot en Oostende even groot zijn. De bedoeling is er tweelingbroers van te maken.”

A Daimler Brand

De nieuwe Mercedes-AMG GT.

9,3 - 9,6 L/100 KM â&#x20AC;˘ 216 - 224 G CO2/KM Milieu-informatie KB 19/3/2004: www.mercedes-benz.be - Geef voorrang aan veiligheid. GMS-Leuven - Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz

Ambachtenlaan 4, 3001 Leuven (Heverlee) - Tel. 016 40 00 10 - www.gms.mercedes-benz.be

Garage Smedts - Erkend Concessiehouder en Servicepunt Mercedes-Benz Leuvensesteenweg 171 - 3200 Aarschot - Tel. 016 56 65 78 - www.smedts.mercedes-benz.be

05/15-51783-09

Handcra ed by racers.

Straat opgewaardeerd Veel kunnen de zaakvoerders nog niet kwijt over de verbouwingen, noch over de timing, omdat de vergunningsaanvragen nog lopen. Toch hoopt Paul de nieuwe megastore eind dit jaar klaar te hebben. “Het is de bedoeling om er nog een hal tegenaan te bouwen. En om langs de voorkant een vitrine van minstens zestig meter te voorzien. De gemeente Aarschot wil de straat sowieso opwaarderen, wat onze zaak alleen maar ten goede komt. De toonzaal blijft trouwens altijd open, ook tijdens de werken.”

06/15-53543-04

Strenge selectie Urbano zal in Aarschot 7 merken verdelen, en 9 voertuigen per merk uitstallen. “We zijn heel streng in onze selectie”, zegt Paul. “Enkel de beste modellen maken bij ons een kans. Omdat we een van de oudste firma’s in België zijn, kunnen we het kruim van de motorhomemerken aanbieden. We waken over de prijs-kwaliteit, en daardoor zijn onze klanten altijd tevreden. Een Urbano klant zal je nooit horen zeggen: “had ik maar...”

Vrijheid Met zijn nieuwe vestiging speelt Urbano in op het succes van de motorhome. “De verkoop van motorhomes groeit elk jaar, zelfs met 2 cijfers”, vervolgt Paul. “Die groeiende trend zal zeker nog 10 jaar aanhouden. Mensen nemen nu eenmaal vaker last minute beslissingen, ze spelen graag in op het moment, zonder verdere verplichtingen. En daarvoor is de motorhome perfect. Ze gebruiken hem ook meer dan voor die twee grote reizen per jaar. Een weekendje naar de kust, een midweek naar Noord-Frankrijk, een verjaardagsfeestje waar ze graag een nachtje blijven plakken,... En overal snuiven ze de lokale sfeer op. Aan een hotel blijf je hangen, maar met een motorhome kom je in het kleinste dorpje. Je hebt veel meer vrijheid, en daardoor verrijkt een motorhome je leven.” Vooroordelen Twee vooroordelen wil Paul ten stelligste ontkrachten: de hoge prijs en het gebrek aan luxe. “Een motorhome rijdt heel zuinig en comfortabel. En bovendien zijn de vaste kosten zeer laag. Je kan hem ook financieren op 12 jaar. En na 12 jaar is hij nog altijd de helft van de aankoopprijs waard. Reken maar: in die tijd heb je niet méér uitgege59

ven dan wanneer je 12 jaar op hotel was geweest.” “Wat het zogenaamde gebrek aan luxe betreft, kan ik iedereen aanbevelen om een kijkje te komen nemen in de showroom: een motorhome biedt tegenwoordig veel meer luxe dan je denkt. Een elektrisch plafondbed, uitschuifbare barbecue, volledig afsluitbare badkamer van 2 meter op 70 centimeter, chauffeur- en passagierstoelen die volledig kunnen draaien, elektrisch in de hoogte verstelbare bedden, ruimte voor elektrische fietsen (die bovendien ook worden verkocht bij Urbano, red.). De motorhome van vandaag is eigenlijk een villa op wielen.” Je kan bij Urbano ook terecht voor het huren van een motorhome. Zin in een eerste kennismaking? URBANO AARSCHOT Ter Heidelaan 51, B-3200 Aarschot Tel. 016359440 Urbano Aarschot is 7 dagen op 7 open. URBANO OOSTENDE Torhoutsesteenweg 581, B-8400 Oostende Tel. 059 554 001 Meer info: www.urbano.be

schmidt-keukens.be

VANAF

6 400 € Inbouwapparaten inbegrepen

www.dewarande.eu

N E S K K E E W E E W V E E I V T I A T E A R E C CR t 277 jjuunni i

inb inb

2 o t t 4 4 n n a a vV

schmidt-keukens.be schmidt-keukens.be

VANAF

6 400 6 4 €00 €

Tiensesteenweg 261, 3360 Bierbeek-Lovenjoel Tel.: 016 46 30 31

Luikersteenweg 373, 3800 St.-Truiden (Engelmanshoven) Tel.: 011 88 68 66

Openingsuren: maandag tot zaterdag van 10u tot 12u en van 13u tot 18.30u • Zon- en feestdagen gesloten

Tiensesteenweg 261

Luikersteenweg 373

06/15-54243-09

Inbouwapparaten Inbouwapparaten inbegrepen inbegrepen

Openingsure

FESTIVALAGENDA

19 – 21 JUNI

03 – 05 JULI

09 – 12 JULI

Festivalterrein Dessel Scorpion, Motörhead, Lamb of God, Alice Cooper, Korn, Kiss, Faith No More, Slipknot, … Dagticket: 185 euro Combiticket: 89 euro www.graspop.be

Tour & Taxis Brussel The Magician, Arsenal, Caravan Palace, Buraka Som Sistema, … Dagticket:39 euro Combiticket: 95 euro www.couleurcafe.be

Festivalterrein Luik Kendrick Lamar, Nicki Minaj, dEUS, Fauve, The Hives, Paul Weller … Dagticket: 70 euro, VIP 175 euro Combiticket : 150 euro,VIP 375 euro www.lesardentes.be

04 JULI

10 – 19 JULI

Festivalterrein Werchter Robbie Williams, Faithless, Anouk, Texas, Anastacia, The Scabs Regular ticket: 81 euro Golden Circle ticket: 141 euro www.twclassic.be

Bijlokesite Gent Bill Laswell, David Vireless, Charles Lloyd, Quartet, Bill Charlap Trio, Little Dots, Van Morrison, Gary Clarck Jr., Rodrigo y Gabriela, Gregory Porter,... Dagticket:28, 32, 38 of 44 euro Tweedagenpas: 69 euro Driedagenpas:99 euro www.gentjazz.com

25 – 28 JUNI

ROCK WERCHTER Festivalterrein Werchter Foo Fighters, Pharrell Williams, Mumford & Sons, Lenny Kravitz, Jessie J, … Dagticket: 95 euro Combiticket: 226 euro www.rockwerchter.be

COULEUR CAFÉ

LES ARDENTES

TW CLASSIC

GENT JAZZ FESTIVAL

04 – 05 JULI 26 – 28 JUNI

SUMMERFESTIVAL

Rozebroekenpark Gent Bij Copacabana staat ontmoeting centraal. Jong, oud, buurtbewoner of niet-Gentenaar, iedereen is welkom! Tickets: gratis www.copacabana.be

De Middenvijver Antwerpen Regi, Nicky Romero, Angerfirst, DJ Licious, Nexuz, Makasi, Gregor Salto, Davoodi, SJ Eazy,... Dagticket:48 euro, VIP 65 euro Combiticket: 90 euro, VIP 125 euro www.summerfestival.be © Steven Lemmens

06/15-50579-04

COPACABANA FESTIVAL

10 – 11 JULI

ROCK ZOTTEGEM Festivalterrein De Bevegemse Vijvers Ed Kowalczyk, Arsenal, Placebo, Novastar, The Scabs, Jett Rebel, Toto,… Dagticket vrijdag: 45 euro ©VTM

GRASPOP METAL MEETING

Dagticket zaterdag: 50 euro Combiticket: 85 euro www.rock-zottegem.be

10 – 12 JULI

SJOCK FESTIVAL Festivalweide Gierle Reverend Horton Heat, Batmobile, The Sharks, Supersuckers, Black Mambas, The Hives,… Dagticket vrijdag: 15 euro Dagticket zaterdag & zondag: 25 euro Combiticket: 50 euro www.sjock.com

DJ Fresh, Flume, Goose, Santigold, Raury, Snakehips, Lone, … Dagticket: 50 euro Combiticket: 120 euro www.dourfestival.eu

Meuris, Douglas Fire, Gabriel Rios, The Germans, Chantal Acda, Love Like Birds,… Dagticket: 18 euro Combiticket: 40 euro www.boomtownfestival.be

17 – 18 JULI

21 JULI, 01 – 02 AUGUSTUS

Festivalweide Harlaz-Olmenhof Herk The Subs, Baths, Slowdive, Meuris, H2O, Napoleon, Expire, Maze, Wolves Scream Dagticket vrijdag: 18 euro Dagticket zaterdag: 20 euro Combiticket: 30 euro www.rockherk.be

Festivalweide Floreffe Alpha Blondy, The Avener DJ Set, Lisa Simone, Ana Tijoux, Too Many Zooz, Faada Freddy,… Dagticket vrijdag: 30 euro Dagticket zaterdag & zondag: 33 euro Combiticket: 67 euro www.esperanzah.be

ROCK HERK

ESPERANZAH!

10 – 12 JULI

CACTUSFESTIVAL

10 DAYS OFF

24 – 26 JULI

Vooruit Gent Black Asteroid, Solomun, Matador, Danny Krivit, Michael Mayer, Carl Craig, Daniel Avery,… Tickets: 20 euro www.10daysoff.be

TOMORROWLAND Recreatiedomein De Schorre Boom Avicii, David Guetta, Solomun, Crookers, Ookay, Robert James, Alex Kidd,… Tickets: uitverkocht www.tommorowland.com

15 – 19 JULI

21 – 25 JULI

30 JULI – 02 AUGUSTUS

Festivalterrein Dour, Henegouwen

De Kouter Gent

M-Museum Leuven

DOUR FESTIVAL

06/15-50579-04

17 – 27 JULI

Minnewaterpark Brugge Gabriel Rios, Grace Jones, Balthazar, John Hiatt, dEUS, The Kooks, Anna Calvi,… Dagticket: 45 euro Combiticket (2 dagen): 78 euro Weekendticket (3 dagen): 105 euro www.cactusfestival.be

BOOMTOWN

M-IDZOMER

r a a rb

ve e l ct

Dire

UNIEKE STOCKCONDITIES TOT EINDE JUNI

LAAT DEZE KANS NIET AAN U VOORBIJRIJDEN Enkel tot eind juni geniet u van uitzonderlijke kortingen op alle stockwagens van Opel. Mis dit momentum niet. Surf vandaag nog naar opelstock.be en kies uw direct leverbare droomwagen.

Opel.be

Dat is Duitse klasse in een nieuwe prijsklasse.

3,8-7,2 L/100 KM

99-169 G/KM

06/15-45689-09

OPELSTOCK.BE

milieu-informatie (KB 19/03/2004): opel.be

WITTOCKX NV Nieuwlandlaan 30 3200 Aarschot Tel. 016 55 12 51 www.wittockx.be

AUTOSTAD LEUVEN

Brusselsesteenweg 3 3020 Herent (Leuven) Tel. 016 30 82 70 www.opel.autostadleuven.be

AUTOSTAD HAASRODE

Neringenweg 46 3001 Heverlee (Leuven) Tel. 016 40 02 67 www.opel.autostadhaasrode.be

AUTOâ&#x20AC;&#x2122;S MARC

Diestsesteenweg 203 3210 Linden (Lubbeek) Tel. 016 62 00 74 www.autosmarc.net

Arsenal, Daan, Avishai Cohen Trio, Admiral Freebee, Bony King, Illuminine,… Dagticket donderdag: 27 euro Dagticket vrijdag: 24 euro Dagticket zaterdag & zondag: 26 euro Combiticket: 95 euro www.m-idzomer.be

31 JULI – 01 AUGUSTUS

REGGAE GEEL

Festivalsite Geel Christopher Martin, Shaggy, Bass Odyssey, Vvenum Sound, Nesbeth,… Dagticket vrijdag: 25 euro Dagticket zaterdag: 30 euro Combiticket: 40 euro www.reggaegeel.com

31 JULI – 02 AUGUSTUS

SUIKERROCK

06/15-50579-04

Grote Markt, Tienen Anouk, Novastar, Satrsailor, Magnus, Willow, Nielson, K3, Clouseau, Kapitein Winokio,… Dagticket: 40 euro, kids tem 12 jaar: 12 euro Combiticket: 85 euro www.suikerrock.be

31 JULI – 09 AUGUSTUS

LOKERSE FEESTEN

Feestplein Lokeren Clouseau, Marco Borsato, Mika, Kaiser Chiefs, Channel Zero, dEUS, Martin Solveig, Milow, Soulfly, Black Label Society,... Dagticket: 35 – 42 euro Combiticket: 140 euro www.lokersefeesten.be

07 – 08 AUGUSTUS

ABSOLUTELY FREE FESTIVAL C-Mine Genk Run Run Run, Iceage, Double Veterans,… Tickets: gratis www.kissmyaff.be

Festivalterrein Dranouter Bart Peeters, Kadril, Senne Guns, Triggerfinger, Intergalactic Lovers, Adam Cohen,… Dagticket: 60 euro Tweedaags ticket: 90 euro Combiticket: 110 euro www.festivaldranouter.be

08 - 09 AUGUSTUS

WE CAN DANCE

Strand ZeebruggeBafana, Damian Lazarus, DJ Deep, Smith Davis, Optimo,... Dagticket: 42 euro Combiticket: 70 euro www.wecandance.be

08 – 09 AUGUSTUS 07 – 08 AUGUSTUS

ZEVERROCK

ALCATRAZ HARD ROCK & METAL FESTIVAL

Festivalweide Zevergem Intergalactic Lovers, Deaf Dog Assembly, DJ Neon, Team William,… Dagticket: 20 euro Combiticket: 30 euro www.zeverrock.be

Festivalterrein Katho Kortrijk Nightwish, Trivium, Moonspell, Wolf, Sabaton, Accept, Venom,… Dagticket: 65 euro, VIP 130 euro Combiticket: 115 euro, VIP 250 euro www.alcatraz.be

07 – 09 AUGUSTUS

13 – 16 AUGUSTUS

DRANOUTER

JAZZ MIDDELHEIM

EROTICA CENTER

Leuvensestraat 101 - 3200 Aarschot T. 016 56 30 50 - www.erotica-center.be hoogtechnologische gelaatsverzorgingen synergyage

Een bank die uw BAZARAPART BVBAplannen mee uittekent? Martelarenstraat 52 - Aarschot T.Dat 016 566 211 verandert alles! Uw woning verfraaien, k die uw plannen vernieuwen of verbouwen? Een bank die uw plannen e uittekent? Renovatiekrediet mee uittekent? aan 5,99% JKP erandert alles! Dat verandert alles!

ESTHETIEK MARLEEN CONQUEST

ESTHETIEK MARLEEN

Herseltsesteenweg 269 - 3200 Aarschot 016/56 06 46

Elisabethlaan 40 - 3200 Aarschot 0473/44 04 61

KANTOOR JANSSENS - TIMMERMANS

ETCETERA

BERTEN FOTOGRAFIE

DECA HERENKLEDING

FOTOGRAFIE SYMONS

CAFE CHAPLIN

ELEKTRO GEERT

AARSCHOT: Theo De Beckerstraat 35/37 T 016/569496

Een bank die uw plannen mee uittekent? Dat verandert alles!

Uw woning verfraaien, vernieuwen of verbouwen?

Beobank Aarschot | 016/56.97.80 Leuvensestraat 117, 3200 Aarschot

27/01/2015 - MIMA 30700

BVBA Burms Guido | FSMA 19238 A-cB Afgevaardigd Agent - Kredietbemiddelaar

Voorbeeld : lening op afbetaling van 15.500€ terugbetaalbaar in 41 maandaflossingen aan een Jaarlijks Kostenpercentage van 5,99% (vaste actuariële debetrentevoet: 5,99%). Dit betekent 41 maandaflossingen van 417,87€, hetzij een totaal terug te betalen bedrag van 17.132,67€. * Lening op afbetaling aan een Jaarlijks Kostenpercentage (JKP) van 5,99% (vaste actuariële debetrentevoet: 5,99%), onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier en wederzijds akkoord, voorbehouden aan particulieren eigenaars. Ontleend bedrag van minimum 3.800€. 70% van de ontleende som dient te worden gerechtvaardigd via facturen of een gehandtekende bestelbon. De wettelijke maximale terugbetalingstermijn is functie van het ontleende bedrag maar zal nooit meer zijn dan 48 maanden. Rentevoet geldig op 04/04/2014, onder voorbehoud van wijzigingen. Adverteerder/V.U.: Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Kredietgever | Gen.Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel | BTW BE 0401. 517.147 RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

Uwbijwoning verfraaien, Welkom Beobank vernieuwen verbouwen? Beobank Aarschotof | 016/56.97.80

Uw woning verfraaien, BVBA Burms Guido FSMA Leuvensestraat 117, 3200 Aarschot Renovatiekrediet vernieuwen of verbouwen? 19238A-cB BVBA Burms Guido | FSMA 19238 A-cB Afgevaardigd Agent - Kredietbemiddelaar

* aanAfgevaardigd 5,99% JKP Agent

Kredietbemiddelaar

Welkom bij Beobank

Beobank Aarschot | 016/56.97.80 Leuvensestraat 117, 3200 Aarschot BVBA Burms Guido | FSMA 19238 A-cB Afgevaardigd Agent - Kredietbemiddelaar

27/01/2015 - MIMA 30700

Renovatiekrediet aan 5,99% JKP* Welkom bij Beobank

*vraag de voorwaarden bij uw kredietbemiddelaar

Renovatiekrediet aan 5,99% JKP*

Welkom bij Beobank

ng op afbetaling van 15.500€ terugbetaalbaar in 41 maandaflossingen aan een Jaarlijks Kostenpercentage van 5,99% (vaste actuariële debetrentevoet: 5,99%). Dit betekent 41 maandaflossingen van 417,87€, hetzij een totaal terug te betalen bedrag van 17.132,67€. aling aan een Jaarlijks Kostenpercentage (JKP) van 5,99% (vaste actuariële debetrentevoet: 5,99%), onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier en wederzijds akkoord, voorbehouden aan particulieren eigenaars. Ontleend bedrag van minimum 3.800€. 70% van de ontleende som dient tvaardigd via facturen of een gehandtekende bestelbon. De wettelijke maximale terugbetalingstermijn is functie van het ontleende bedrag maar zal nooit meer zijn dan 48 maanden. Rentevoet geldig op 04/04/2014, onder voorbehoud van wijzigingen. .: Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Kredietgever | Gen.Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel | BTW BE 0401. 517.147 RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

BEOBANK AARSCHOT Beobank Aarschot | 016/56.97.80 lening op afbetaling 41 maandaflossingen Jaarlijks Kostenpercentage van 5,99% Leuvensestraat 117, 3200 Aarschot

Voorbeeld : van 15.500€ terugbetaalbaar in aan een (vaste actuariële debetrentevoet: 5,99%). Dit betekent 41 maandaflossingen van 417,87€, hetzij een totaal terug te betalen bedrag van 17.132,67€. * Lening op afbetaling aan een Jaarlijks Kostenpercentage (JKP) van 5,99% (vaste actuariële debetrentevoet: 5,99%), onder voorbehoud van aanvaarding van uw dossier en wederzijds akkoord, voorbehouden aan particulieren eigenaars. Ontleend bedrag van minimum 3.800€. 70% van de ontleende som dient te worden gerechtvaardigd via facturen of een gehandtekende bestelbon. De wettelijke maximale terugbetalingstermijn is functie van het ontleende bedrag maar zal nooit meer zijn dan 48 maanden. Rentevoet geldig op 04/04/2014, onder voorbehoud van wijzigingen. Adverteerder/V.U.: Beobank NV | SA Member of Crédit Mutuel Nord Europe | Kredietgever | Gen.Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel | BTW BE 0401. 517.147 RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

Leuvensestraat 117 - 3200 Aarschot 016/56 97 80 BVBA Burms Guido | FSMA 19238 A-cB Afgevaardigd Agent - Kredietbemiddelaar

Schaluin 62 - 3200 Aarschot 016/72 10 80 - aarschot.schaluin@crelan.be

Diestsestraat 17 - 3200 Aarschot 016/56 33 38 - zie facebook

ostenpercentage van 5,99% (vaste actuariële debetrentevoet: 5,99%). Dit betekent 41 maandaflossingen van 417,87€, hetzij een totaal terug te betalen bedrag van 17.132,67€.

orbehoud van aanvaarding van uw dossier en wederzijds akkoord, voorbehouden aan particulieren eigenaars. Ontleend bedrag van minimum 3.800€. 70% van de ontleende som dient nctie van het ontleende bedrag maar zal nooit meer zijn dan 48 maanden. Rentevoet geldig op 04/04/2014, onder voorbehoud van wijzigingen. 050 Brussel | BTW BE 0401. 517.147 RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A

Leuvensestraat 87 - 3200 Aarschot 016/572242 - www.berten.be

Grote Markt 8 - 3200 Aarschot 0476/425130

Theo de Beckerstraat 23 - 3200 Aarschot 016/566633 - www.decakleding.be

Langdorpsesteenweg 9 - 3200 Aarschot 016/49 10 02 - elektrogeert@telenet.be

Leuvensestraat 130-132 - 3200 Aarschot 016/56.61.63 - www.fotografie-symons.be

102 N

PRIMEUR!

2DE PERSOON GRATIS OP VLIEGVAKANTIE

op vertoon van deze bon! Geldig t.e.m. 14/6

SCHOENEN DAEMS

Zondag 28/6 open 13-17u Martelarenstraat 20 - 3200 Aarschot 016/56 71 09 - aarschot@neckermann.be

TEXTIEL VAN DER BORGHT

Martelarenstraat 9 - 3200 Aarschot 016/56 70 01

Schaluin 18-20 - 3200 Aarschot 016/56 43 69 - info@textielvanderborght.be

Onze merken:

NEC_adv 2e persoon gratis 57x39.indd 1

19/05/15 10:54

OPTIEK DE PUTTER BVBA

Theo De Beckerstraat 5 - B-3200 Aarschot Tel: 016 56 66 32 - www.optiek-deputter.be

EXCLUSIEF VOOR DE REGIO

SIMS & BLUE LABEL

Theo de Beckerstraat 28-30 - 3200 Aarschot 016/56 60 74

TOTALE UITVERKOOP

vanaf 13/7

-30% -50%

VAUDEVILLE

Diestsestraat 19 - 3200 Aarschot - 016/56 26 12 www.vaudeville-men.be - dinsdag gesloten

ONAFhANkelijk VerzekeriNgsmAkelAAr: - p a r t i c u l i e re n - ondernemingen -

FSMA nr 11268 A - cB

PARFUMERIE MEYLANDT

Grote Markt 20 - 3200 Aarschot 016/56 80 70

SNOEZEKADO

Martelarenstraat 39 - 3200 Aarschot 016/69 74 00

Zakenkantoor BEETS bvba

Zakenkantoor Amerstraat 25 - 3200 Aarschot BEETS bvb a T. 016 56 77 81 - F. 016 56 24 99 Amerstraat 25 - 3200 AARSCHOT Tel: 016 56 77 81 - Fax: 016 56 24 99

AARSCHOT INFORMEERT

CBFA nr 11268 A - cB

27-30/06/2015 DOLLE DAGEN Je eigen bankier

BVBA DECIME - bank & verzekeringen

Schaluin 38 - 3200 Aarschot - 016/56 79 41 Betekomsestraat 7 - 3128 Baal - 016/25 40 09

5/07/2015 SOLDEN 11 & 12/07/2015 KOOPJESDAGEN/BRADERIE

23. RESTAURANT AL DENTE

Theo de Beckerstraat 48 - 3200 Aarschot 016/35 06 70 - www.al-dente.be

6/07/2015 TOURDORP TOUR DE FRANCE reuzescherm Jos Daemsplein

06/15-44801-04

10-11-12/07/2015 FUNDAYS www.fundaysaarschot.be

06/15-42843-09

LIQUIDATIE STOCKTV’S

TOT

33% G

Actie geldig tot en met 30/06/2015

KORT IN

Aarschotsesteenweg 195 - 30

WIJ VERHUIZE WIJ VERH

1499

999 Ultra HD 3D LED TV 55UB830V • • • • •

Ultra HD (3840x2160p) • 140cm ingebouwde WiFi • LG Smart TV CI+ telenet module ready 900 UCI (Ultra Clarity Index) LG 3D TV (2x 3-D-brillen incl.)

.00

RU I M E KEUZE AAN C ADEAU TIPS !

Geniet van on ze VADERDAG promoties op ons ruim u itgebreid MULTIMEDNIEUWE VANAF EINDVANAF OKTOBE NIEUWE LOCATIE IA GAMLOCATIE M A AARSCHOTSETSEENWEG 552 3012 W & COOK AARSCHOTSETSEENWEG ING ASSORTIMEN T! UITGEBREIDE MULTIMEDIA-AFDE UITGEBREIDE MULTIM

EN HOME COOKING EN HOMEASSORTIM COOKING XL

Aarschotsesteenweg 552 - 3012 Wilsele - 016 44 84 52 --UITGEBREIDE MULTIMEDIAAFDELING EN HOME COOKING ASSORTIMENT Aarschotsesteenweg 195 3012 Wilsele - 016/44.84.52 Open van maandag tot zaterdag van 10u00 tot 18u00

DE SAND XL

Park Den Brandt, Antwerpen Taxiwars, Gratitude Trio, Jason Moran, Steve Kuhn Trio, Bill Frisell,… Dagticket: 29 of 38 euro Tweedagenpas: 66 euro Driedagenpas: 99 euro Combiticket: 128 euro www.jazzmiddelheim.be

Festivalweide Ieper Black Tongue, Biohazard, All Out War, Sick Of It All, Pentagram,… Dagtickets: 48 euro Combiticket: 94 euro www.ieperfest.com

Boys Noize, Echosmith, Jurassic 5, Black Box Revelation, Ellie Goulding, The Magician,… Dagticket: 95 euro Combiticket: 199 euro www.pukkelpop.be

14 – 16 AUGUSTUS

28 – 30 AUGUSTUS

13 – 16 AUGUSTUS

Festivalterrein Houffalize Belle Of Louisville, Champs, Mister & Mississippi, ZZZ,… Dagticket : 20, 35 of 50 euro Combiticket : 89,50 euro www.la-truite-magique.com

Festivalterrein Kortenaken Coone, K’s Choice, Mark With a K, Kraantje Pappie, Zornik, Scala, Jett Rebel, Safi & Spreej,... Dagticket: 7, 18 of 30 euro Combiticket: 42 euro www.boerenrock.be

FEEST IN HET PARK Donkvijver Oudenaarde Eagl, Milow, The Van Jets, Secondcity, Tubelight,… Dagticket: 10, 20 of 30 euro Combiticket: 60 euro www.feestinhetpark.be

14 – 15 AUGUSTUS

MARKTROCK

Centrum Leuven Slongs Dievanongs, Gers Pardoel, Fixkes, Les Truttes,… Tickets: gratis www.marktrock.be

LA TRUITE MAGIQUE

14 – 23 AUGUSTUS

BRUSSELS SUMMER FESTIVAL Koninklijke buurt Brussel Amadou & Mariam, Black M, Charlie Winston, Daan, Girls in Hawaii, The Subs,… Dagticket: 20 of 22 euro Combiticket: 60 euro www.bsf.be

20 – 23 AUGUSTUS 14 – 16 AUGUSTUS

IEPERFEST

BOERENROCK

PUKKELPOP

04 – 05 SEPTEMBER

BIESENROCK

Rijkhoven Bilzen Koyle, The Kids, Hell City, Civilian, Uriah Heep, Don Aireys,… Dagticket vrijdag: 20 euro Dagticket zaterdag: 30 euro Combiticket: 35 euro www.biesenrock.be

Festivalterrein Kiewit, Hasselt

06/15-50579-04

05/15-44032-04

GELEZEN

69 DINGEN DIE JE ALTIJD AL WILDE WETEN OVER WIJN Topsommelier Sepideh Sedaghatnia leert je alle tips en tricks voor het kiezen, schenken, proeven, kopen en bewaren van wijn, op een grappige en speelse manier. Welke wijnstijlen zijn er en hoe ontdek je je eigen stijl? Hoe lees je een etiket? Welke gerechten passen bij welke wijnen? Sepideh geeft een duidelijk antwoord op alle wijnvragen. Lannoo – 24,99 euro EEN EEUW POPMUZIEK Popmuziek. Voor de een puur amusement, voor de ander bittere ernst. Ontdek wat Elvis Presley te maken heeft met het succes van Buddy Holly, hoe Madonna het pad effende voor Britney Spears en Jennifer Lopez, en hoe hiphop kon evolueren van muziek uit het getto naar een mainstreamgenre. Lannoo – 29,99 euro

HaLFBAKKEN HENDRIK Halfbakken Hendrik, het derde deel van de Troet-reeks door Marc De Bel, is een heerlijk verhaal over moed, vriendschap en blijven geloven in jezelf. Niet alleen voor zweverige jongens en meisjes, maar ook voor iedereen die soms wat steviger aan de aarde vastzit. Van Halewyck – 15,99 euro

06/15-50603-04

SMILING SONGS Hoort humor thuis in muziek? Misschien

klinkt de vraag wat vreemd. Maar dat is ze niet als ze wordt gesteld door de wijze Frank Zappa, die zijn slimme songs doorspekte met zelfspot en satirische maatschappijkritiek. De zoektocht leidt naar heerlijke grappige liedjes die iedereen kent. Zaki’s onnavolgbare encyclopedische kennis van muziek brengt hem verrassend genoeg ook bij eerder ernstige rockgoden zoals Bob Dylan, Jim Morrison en David Bowie, van wie sommige lyrics een stevige portie humor blijken te bezitten. Humor voelt zich helemaal thuis in de muziekwereld. Manteau – 22,50 euro

9000 TOEREN Alles over 50 jaar pop, rock, jazz, folk, punk… in Gent. Iedereen die er is opgegroeid of heeft gestudeerd, iedereen die om wat voor reden ook in Gent is beland, heeft minstens een deel van de Gentse muziekgeschiedenis mee beleefd, of dat nu feesten was in de 55 of op de Vlasmarkt of jaar na jaar Raymond van het Groenewoud de Gentse Feesten zien afsluiten bij Sint-Jacobs. Borgerhoff & Lamberigts – 29,95 euro SOULMADE Hoe vind je plezier in je job? Volgens Rik De Wulf heeft dat niets te maken met het aantal nullen op je bankrekening of met je status, maar wel met je eigen talenten kunnen benutten en anderen het beste kunnen geven van wat jij te bieden hebt. Heb je het geluk dat te vinden in je werk, dan leef je niet van weekend naar weekend, maar maak je elke dag het verschil. Dat is bezieling. Davidsfonds – 14,99 euro

Droge & branderige ogen? Regelmatig last van vermoeide, branderige, soms tranende ogen? Het gevoel dat er zand in zit? Dit is vaak te wijten aan een storing of het uitdrogen van traanvocht met als gevolg rode, jeukende ogen. Wist je dat dit snel verholpen kan worden door de ogen te bevochtigen met natuuridentiek traanvocht uit het Vismed®-gamma.

Uitdroging van traanvocht Er wordt steeds meer van onze ogen geëist. Verschillende weersomstandigheden, te droge lucht, airco, rook, tv-kijken, uren aandachtig achter een computer zitten, … Daarnaast zijn er nog de invloeden van veel gebruikte geneesmiddelen, bepaalde ziekten of een zwangerschap en menopauze. Gevolg: het traanvocht gaat opdrogen. Dit zorgt niet alleen voor een branderig gevoel, maar ook voor rode, tranende ogen.

Natuuridentiek traanvocht De functie van traanvocht zorgt ervoor dat het hoorn- en bindvlies vochtig blijft. Het beschermt tegen eventuele besmettingen en zuivert het oog wanneer er een vreemd element in terecht komt. Tegelijk wordt het hoornvlies verzorgd met zuurstof en voeding. De natuurlijke substantie hyaluronzuur komt overal in ons lichaam voor waar vocht moet worden vastgehouden, zoals het traanvocht en het glaslichaam van het oog. Het fungeert als smeer- en transportmiddel voor vocht, dat het in grote hoeveelheid opneemt en vasthoudt. Wetenschappers slaagden erin biotechnisch natuuridentiek hyaluronzuur aan te maken en te gebruiken als basis voor de Vismed®-producten.

Vrij van allergenen Vismed®-producten bevatten dit hyaluronzuur en leggen – net als ons traanvocht – een soepele film op het oog en houden het oogweefsel urenlang vochtig. Zo worden de klachten al snel verlicht. Daarnaast zijn ze goed verdraagbaar zodat zowel harde als zachte contactlenzen in het oog kunnen blijven bij het indruppelen. En niet te vergeten: de Vismed®-producten zijn vrij van conserveringsmiddelen en allergenen.

Multi staat voor het meervoudig gebruik, in de flacon blijft de inhoud tot drie maanden na opening houdbaar. Vismed® Gel Multi is, net als het volledige gamma, uitsluitend te verkrijgen in de apotheek en kost 15,95 euro.

05/14-33793-04

Drie maanden houdbaar

AGENDA

07/06 - 14/06/2015

20/06/2015

02/07 – 05/07/2015

Poperinge Op de grootste hospitaalbegraafplaats van de Ieperboog, Lijssenthoek Military Cemetry, speelt het verhaal van Flanders Fields Poperinge zich af. deze pakkende voorstelling dompelt u onder in enkele persoonlijke verhalen. Prijs: 29,90 - 38,90 - 48,90 euro www.musichall.be

Leuven Ontdek de grootste stadsbraderie van België op 20 juni. Straattheater, kraampjes voor de winkels, wedstrijden,... je vindt het allemaal in het verkeersvrije centrum van Leuven! Prijs: gratis www.delangstedag.be

Lucca, Toscana (Italië) Deze 4-daagse groeireis is perfect voor alleenstaanden die aandacht willen geven aan zichzelf. Persoonlijke groei en zelfbewustwording staan hierbij centraal. Kom helemaal tot rust in Lucca, een klein en gezellig middeleeuws stadje gelegen nabij Pisa. Prijs: 490 euro www.altero.be

DE LANGSTE DAG

MASTERCLASS IN LOVE

01/07/2015

SANTANA

Doornik/Kortrijk Als de nacht langzaam valt, trekken honderden lopers erop uit langs een parcours van 5 of 10 kilometer. Zowel de competitieve als recreatieve loper kunnen genieten van deze prachtige tocht langs verlichte gebouwen en pleintjes. Sympathisanten kunnen meegenieten van de gezellige sfeer op één van de vele terrasjes. Prijs: 15, 17, 18 of 20 euro www.midzomerrun.be

Paleis 12, Brussels Expo Tien Grammy Awards, drie Latin Grammy Awards, een Billboard Century Award, een plaats in de Rock and Roll Hall of Fame,... Dat kan tellen! Deze gitarist is na veertig jaar en evenveel albums een ware legende geworden. Hij begon in Woodstock, maar ondertussen is Santana een onvervalste rockheld. Nu trekt hij samen met zijn band opnieuw op tournee om zijn publiek te laten genieten van zijn muziek. Prijs: 57, 65, 73 en 81 euro www.brusselsexpo.be

06/15-54001-04

©Altero

MIDZOMERRUN

19/06 en 27/06/2015

12/07/2015

THE COLOR RUN Hemiksem, Antwerpen Voor het eerst vindt The Color Run plaats in Hemiksem, Antwerpen. Je hoeft helemaal niet snel te kunnen lopen om deel te nemen, een portie zin voor plezier, kleur en amusement is voldoende! Ben jij klaar voor de gekste en kleurrijkste 5 kilometer van je leven? Prijs: 35 euro www.sport.be/thecolorrun/2015

©Shutterstock

Flanders Fields

Geschenkmanden tijdig bestellen

kwaliteit bovenal

Green tea PLATINUM

Tiens drankencentrum natuurlijk en hoogwaardig groene theeextract met een veelzijdige toepasbaarheid: ondersteunt het afslanken houdt uw uiterlijk fris en jeugdig helpt helder van geest te blijven ondersteunt de circulatie bevordert de vetverbranding verhoogt de weerstand

1 CAPSULE = 3 à 5 koppen groene thee

RUIM ASSORTIMENT streekbieren

60 V-caps. €17,95

• bier • frisdrank • wijnen • likeuren...

is gemaakt van biologische groene thee, werd verkregen door waterige extractie (niet door het kunstmatig extractiemiddel ethylacetaat, noch door alcohol), bevat minimaal 60 % van het sterke antioxidans EGCG of Epigallocatechinegallaat en is arm aan cafeïne (0,3 %)

Verkrijgbaar in alle natuurvoedingswinkels en bij de apotheek (CNK 2939-247). Info: 056 43 98 52 info@mannavital.be - www.mannavital.be

06/15-44860-04

Green tea Platinum

OPENINGSUREN di.: 13.30u-18.00u wo., do. en vr.: 9.30u-12.30u en 13.30u-18.00u za.: 9.00u-17.00u Gesloten: zondag, maandag en dinsdagvoormiddag

bierhandel Verdeyen - Breisemstraat 62 - Tienen Tel: 016/81 34 39 - info@dranken-verdeyen.be

05/15-50859-09

• • • • • •

Gezond, fit en slank ouder worden dankzij groene thee Als er van één plant bewezen is dat ze breed de gezondheid ondersteunt en vele kwalen helpt voorkomen, dan is het wel groene thee (Camellia sinensis). Dagelijks enkele koppen drinken of een goed voedingssupplement gebruiken is dan ook een aanrader.

05/15-50959-04

Jong blijven Elementair voor de heilzame werking van groene thee zijn de “catechines”. Deze sterke antioxidanten zijn veel krachtiger dan die in groenten en fruit in het neutraliseren van “vrije radicalen”. Daardoor is groene thee ideaal om ouderdomsverschijnselen zoals huidveroudering, staar en netvliesdegeneratie te voorkomen. Wie dagelijks 3 koppen groene thee drinkt, heeft cellen met een biologische leeftijd die 5 jaar lager is dan die van niet-theedrinkers! Brede bloedvatbescherming Door zowel bloeddruk, cholesterol- als triglyceridenpeil mild te verlagen en dankzij een natuurlijke bloedverdunnende werking, helpt groene thee beschermen tegen hart- en vaatziekten. Zo verlaagt 3 koppen groene thee per dag de kans op een beroerte met 21 %, op een hartinfarct met 50 % en op hoge bloeddruk met 65 %!

Bescherming van zenuwweefsel Interessant is ook de bescherming die groene thee aan het zenuwweefsel biedt tegen vrije radicalen. Ze draagt bij tot een alerte geest, een sterk geheugen en goed concentratievermogen tot op hoge leeftijd. Regelmatige gebruikers maken ook minder kans op de ziekte van Alzheimer en de ziekte van Parkinson. Uiteraard heeft groene thee ook een natuurlijke opwekkende werking: ze verdrijft mentale moeheid en verhoogt de hersenactiviteit. En ondanks de cafeïne (1/3 in vgl. met koffie) verdrijft ze zelfs spanningen en stress, omdat ze met theanine ook een rustgevend aminozuur bevat. Lager risico op kanker Via diverse mechanismen – vooral door mutaties in het DNA en de vorming van kankerverwekkende stoffen af te remmen - mag men ook stellen dat het regelmatig gebruik van groene thee het 75

risico op diverse kankers verlaagt. Epidemiologische studies tonen dat aan voor: leukemie, mond-, slokdarm-, long, dundarm-, pancreas-, blaas-, nier-, colon-, borst-, baarmoederhals-, prostaat- en huidkanker. Topper om af te vallen Maar misschien wordt groene thee nog het meest ingezet om een ideaal gewicht te verkrijgen, want: - ze verhoogt het verzadigingsgevoel als ze bij de maaltijd wordt gedronken en vermindert de eetlust - ze vermindert de opname van vetten in de darmen, omdat ze de werking van de vetsplitsende enzymen remt - ze verhoogt de verbranding van vetten tot energie en lichaamswarmte en bij diëten zal ze eerder vetten afbreken dan eiwitten - ze bevordert de afbraak van buikvet door lichamelijke inspanning

©Shutterstock

GEZONDHEID

Keukens - badkamers - dressings Lekker koken begint bij een keuken van bij ons

St-Truidensesteenweg 143 - 3350 Linter Tel. 011 78 11 42 - Fax 011 78 08 04

Openingsuren:

di tot vr: 10u - 12u & 13u - 19u 06/15-44088-09

Linter - Orsmaal

za: 10u - 12u & 13u - 18u Ook open op zondag: 14u - 17u

> 18” lichtmetalen velgen > Navigatie- en multimediasysteem met touchscreen en achteruitrijcamera > Bluetooth en cruise control met stuurwielbediening > Xenon-koplampen > LED-dagrijverlichting > Panoramisch glazen dak met LED-verlichting > Automatische airconditioning > Keyless Operation System (toegang zonder sleutel) MITSUBISHI. ACHTER HET STUUR VAN DE TOEKOMST.

4,5 - 5,8 l /100 km

119 - 152 g/km

GARAGE BUTTIENS

Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19.03.2004

Er is al een ASX 1.6 Invite vanaf € 17.790. Aanbevolen catalogusprijs € 19.990 - uitzonderlijke korting € 2.200.

Oplintersesteenweg 374 - 3300 TIENEN - Tel 016/81.22.41 - info@garagebuttiens.be

(1) Actie geldig voor particulieren en in de deelnemende verkooppunten van 1 t.e.m. 30 juni 2015 of tot uitputting van de voorraad. Alle prijzen zijn BTWi. De ASX Diamond Edition is ook beschikbaar in diesel en 4WD.

www.mitsubishi.be www.garagebuttiens.be

Nieuwlandlaan 27 - 3200 AARSCHOT - Tel 016/56.86.45 - info@garagebuttiensaarschot.be

Geef voorrang aan veiligheid. Milieu-informatie KB 19.03.2004

119 - 152 g/km

€ 21.240

Nettoprijs voor een ASX 1.6 Diamond Edition (benzine 115 pk - zonder opties): Aanbevolen catalogusprijs € 24.190 - korting € 2.950.

NETTO LENTEPRIJS DIAMOND EDITION :

LIMITED EDITION ASX 1.6 DIAMOND EDITION:

KWALI-TIJD

(1)

EEN ONGEZIENE VERHOUDING

€ 21.240

Nettoprijs voor een ASX 1.6 Diamond Edition (benzine 115 pk - zonder opties): Aanbevolen catalogusprijs € 24.190 - korting € 2.950.

MITSUBISHI ASX

NETTO LENTEPRIJS DIAMOND EDITION :

(1)

KWALI-TIJD

4,5 - 5,8 l /100 km

EEN ONGEZIENE VERHOUDING

Er is al een ASX 1.6 Invite vanaf € 17.790. Aanbevolen catalogusprijs € 19.990 - uitzonderlijke korting € 2.200.

MITSUBISHI ASX

LIMITED EDITION ASX 1.6 DIAMOND EDITION:

06/15-45607-09

MITSUBISHI. ACHTER HET STUUR VAN DE TOEKOMST.

Maandag gesloten

www.mitsubishi.be

2de generatie

EURO CASH

www.eurocash.be

VA RIN

R DAN

WEDSTRIJD ZOMER

wedstrijd

WIL JE KANS MAKEN OP ÉÉN VAN DEZE PRIJZEN? Stuur voor 02/07/2012 een SMS naar 3460 met de keuze van je geschenk en je gegevens.

Wil jeTHEMA kans(spatie) maken opvandeze prijs?(spatie) naam + adres naar 3460* SMS: naam het geschenk * 0,50voor euro per verzonden sms. zo vaak je wil. Minderjarig? Vraag toestemming aan je ouders. winnaars worden persoonlijk op de hoogte gebracht. WinDeeen ‘Tortuga’-barbecue Stuur 15/07/2015 een Deelnemen SMS naarkan 3460. SMS: THEMA (spatie) het juiste antwoord (spatie) naam + adres naar 3460* van SunsetBBQ t.w.v. €329

WIN een Lenco L-82 USB-platenspeler!

SunsetBBQ komt innovatief aan de man met de Tortuga HLS. Deze BBQ is de eerste houtskoolbarbecue met het gepatenteerde hittecontrolesysteem. Hitte wordt zo in een handomdraai gelijkmatig verdeeld over het rooster, waardoor je zowel direct als indirect kan grillen. Met Tortuga HLS brengt SunsetBBQ de eerste houtskoolbarbecue met dit soort De Lenco L-82 is een platenspeler met ingebouwde voorversterker waarop revolutionaire warmteregeling op de markt. je al je favoriete platen kunt afspelen. Met de L-82 platenspeler van Lenco www.sunset-bbq.com kan jeook al je oude LP’s digitaliseren! Via de USB-poort kan je eenvoudig vinylplaten in MP3-bestanden omzetten. Bovendien kan jemet behulp van een SD-kaart, of via de USB-poort van deze platenspeler MP3- en WMAbestanden afspelen. Met de L-82 platenspeler, voorzien van een modern ons dan uit welk land Sunset BBQ komt! aluminium design en een stofkap, beginnen je LP’s aan een tweeVertel jeugd! Uiteraard kun je in de twee snelheden, 33 en 45 toeren, afspelen.

Wil je kans maken op deze BBQ?

www.lenco.eu

THEMA (spatie) LENCO (spatie) naam en adres naar 3460. MaakSMS: kans op een gin- en kruidentoestemming aan je ouders. De winnaars worden persoonlijk op de hoogte gebracht. pakket van Originario

* 0,50 euro per verzonden sms. Deelnemen kan zo vaak je wil. Minderjarig? Vraag

WIN een Davidt’s trolleyset!

06/15-50615-04

Gin-tonic is sinds kort iedereens favoriete aperitief, en het ziet er naar uit dat dit nog even zo blijft. Wil je helemaal mee zijn, dan voeg je kruiden toe aan je gin-tonic. Kruiden zorgen voor Deze Davidt’s trolleyset bestaat volledig uit meegenomen polycarbonaat. een subtiele boost van het smaakpalet en – mooi De koffers zijn bestand tegen hoge wisselende temperatu– je gin-tonic ziet er uit alsof hij in een hippe cocktailbar werd ren, slag vast en zeer licht in gewicht. De koffers hebben een bereid. Originario ontwikkelde vier kruidenmixen die perfect glanzende afwerking. Kortom een High tech bescherming voor jebij bagage! aansluiten de vier meest voorkomende gin smaken. De zowww.davidts.eu mer in een cadeauverpakking... Dat is het ideale geschenk op het volgende feestje! SMS: THEMA (spatie) TROLLEY (spatie) naam www.originario.be en adres naar 3460.

3 4 7 8 2 3 3 6 1 7 1

9 2 4 3

5 4 1 7 3 6 5 9 9 6 2 8

Wil je kans maken op deze prijs?

Ontdek meer en andere puzzels in onze puzzelboeken en -tijdschriften.

Stuur voor 15/07/2015 een SMS naar 3460. SMS: THEMA (spatie) Originario (spatie) naam + adres naar 3460* 77

06/12-20809

Meer

dan

r 35 jaag ! in

Open deur 12, 13 & 14 juni

Botanica

er var

-10%

Deze 3 dagen zijn we doorlopend open van 9u tot 18u. Met BBQ-‐demonstraEe op 13 & 14 juni van 11u tot 16u. Er is een Makita adviseur aanwezig op 12 juni.

• Kamerplanten • Tuinplanten • Snijbloemen • Boomkwekerijafdeling • Waterplanten • Vijverproducten • Zaden & bloembollen • Plantgoed • Kruiden • Teak-‐ & tuinmeubelen • Riet • Potterie • Barbecues • Vuurkorven • Terrasverwarmers • Tuinhout • Schaduwdoeken • Kaarsen • Gas • Bestrijdingsmiddelen & meststoffen • Machines en gereedschap met eigen hersteldienst 2

0m 10.00

Tuincentrum Botanica

zier

tuinple

Brusselsesteenweg 379 3020 Veltem-Beisem Tel.: 016 48 02 60

TUINCENTRUM

BOTANICA

info@tuincentrumbotanica.be www.tuincentrumbotanica.be facebook: Tuincentrum Botanica.

Openingsuren in juni: doorlopend open van 9u tot 18u30. Gesloten van zondag 13u tot maandag 13u. * Enkel tijdens deze dagen op alle artikelen uitgezonderd op brandstoffen, herstellingen, vuilzakken en promoties.

06/15-43059-09

Diverse betalingsmogelijkheden: Cash -‐ Bancontact -‐ Proton -‐ Visa -‐ American Express -‐ Mastercard -‐ Diners Club -‐ Ecochèques -‐ Suprême Award -‐ Cadeau Pass & de cadeaubon van Botanica .

Onze bedden zijn 16 uur mooi

en 8 uur goed!

Een goed bed is zoals een gerecht in een sterrenrestaurant: enkel de beste ingrediënten en gemaakt met liefde én vakkennis. Dat is ook het geheime recept van The Night-Store. In tegenstelling tot heel wat andere slaapspeciaalzaken besteden wij wel veel aandacht aan de materialen voor onze unieke slaapsystemen. Wij verkopen geen merken, maar maken bedden. Duur? Onze eerlijke prijzen zullen u verbazen. Mede dankzij de medische achtergrond is The Night-Store al meer dan 10 jaar dé architect voor uw slaapcomfort. Want slaapcomfort is kunst en die komt enkel tot uiting met een zorgvuldig samengestelde mix van materialen. Uw dromen zijn onze drang naar perfectie.

Paal • Hasselt • Sint-Truiden • Bree • Leuven • Maasmechelen

79 SLAAPSYSTEMEN • KUSSENS • DEKBEDDEN • BEDLINNEN • RELAXZETELS

05/15-46591-04

www.thenightstore.b e

PLAATSING - HERSTELLING & ONDERHOUD van • Alarmsystemen • Camerabewaking • Brandveiligheid • Elektriciteit • Domotica • Telefooncentrales • Automatisatie •…

ERVAREN TECHNIEKER GEZOCHT 24U/24U SERVICE

06/15-50292-09

OOK VERKOOP VAN MATERIALEN en begeleiding van zelfbouwers

MIBZ 20096170 INCERT B-1632

Bunsbeekdorp 3a - 3380 Bunsbeek Tel. 016 77 08 00 - GSM 0495 18 52 53 - info@stijn-pans.be