LÁSD ÉS CSODÁLD JÉZUS KRISZTUST!
Piper.indd 1
2016.03.30. 14:08:22
Piper.indd 2
2016.03.30. 14:08:24
JOHN PIPER LÁSD ÉS CSODÁLD JÉZUS KRISZTUST!
Piper.indd 3
2016.03.30. 14:08:24
KOLOFON
Piper.indd 4
2016.03.30. 14:08:24
C.S. Lewis és Clyde Kilby emlékének, akik megtanítottak arra, hogy mindig többet lássak annál, mint ami látható.
Piper.indd 5
2016.03.30. 14:08:24
Piper.indd 6
2016.03.30. 14:08:24
TARTALOMJEGYZÉK Az olvasóhoz 1. Lásd és csodáld Isten dicsőségét: Jézus Krisztus végső célja 2. Jézus, Isten dicsősége: Jézus Krisztus isteni volta 3. Az oroszlán és a bárány: Jézus Krisztus kiválósága 4. A múlhatatlan öröm: Jézus Krisztus öröme 5. A hullámok és a szél még mindig megismeri a hangját: Jézus Krisztus hatalma 6. Salamonnál nagyobb van itt: Jézus Krisztus bölcsessége 7. A hírhedtség dicsőséges szegénysége: Jézus Krisztus megszentségtelenítése 8. A példátlan szenvedés: Jézus Krisztus gyötrelme 9. A Sátán eltávolítása helyett a bűnösök megmentésének dicsősége: Jézus Krisztus szabadító áldozata 10. Isten testet öltött szeretetének gazdagsága: Jézus Krisztus irgalma 11. Az érem másik oldala: Jézus Krisztus keménysége 12. A legyőzhetetlen élet: Jézus Krisztus feltámadása 13. Nagy Istenünk és Megváltónk dicsőségének megjelenése: Jézus Krisztus második eljövetele Utószó: Hogyan lehetünk biztosak Jézus Krisztus felől? Ismertető a Desiring God (Vágyakozás Isten után) szolgálatról
Piper.indd 7
2016.03.30. 14:08:24
Piper.indd 8
2016.03.30. 14:08:24
Az olvasóhoz
K
i volt Jézus Krisztus? Erre a kérdésre igyekszem az alábbiakban választ keresni. Célom azonban nem az, hogy Jézussal szemben megőrizd semlegességedet. Ez kegyetlenség lenne. Jézus Krisztust látni és csodálni a legcsodálatosabb látni- és csodálnivaló, ami rád várhat. Ezen múlik az örökkévalóság. Célom tehát, hogy megbízható igazságnak lásd, és örömmel csodáld őt. Amikor Jézus Krisztus látásáról beszélek, nem a testi szemek látását értem, hanem a lelki szemekét. Amikor készült elhagyni ezt a világot és visszatérni Istenhez, az Atyához, Jézus így szólt: „Nem fogtok engem látni,”1 amíg meg nem látjátok „az Emberfiát, amint a Hatalmas jobbján ül, és eljön az ég felhőiben” (János 16:16; Márk 14:62). Akkor az emberek testi szemükkel láthatták Jézust. Most azonban, ahogy a Biblia mondja, „hitben járunk, nem látásban” (2 Korinthus 5:7). Ő most nincs köztünk, így nem láthatjuk. A mennyben van, amíg vissza nem jön mindenki szeme láttára. A Biblia azonban kijelenti, hogy más módon láthatjuk Jézust. A Biblia beszél a lelki szemeinkről (Efézus 1:18). Említi „a Krisztus dicsőségéről szóló evangélium világosságát, aki az Isten képmása” (2 Korinthus 4:4). Maga Jézus is kétféle látásról beszélt. Az értetlen tömegről ezt mondta: „látván nem látnak” (Máté 13:13). Látunk a testi szemünkkel, de láthatunk a lelki Saját fordítás. Ha másként nem jelöljük, a bibliai fordításokat a Magyar Bibliatanács 1990-es fordításából vesszük – a fordító. 1
9
Piper.indd 9
2016.03.30. 14:08:25
Lásd és csodáld Jézus Krisztust!
szemünkkel is. Ha a lelki szemünkkel látunk, akkor Jézus Krisztus igazságát, szépségét és becsességét olyannak látjuk, amilyen a valóságban. Egy vak ember ily módon tisztábban láthatja Jézus Krisztust, mint sokan, akiknek nincs semmi bajuk a látásukkal. A Jézusról szóló történeteket bárki elolvashatja, s „láthatja” azt a képet, amit az őt ismerő emberek festettek róla. De nem mindenki látja az ebben rejlő igazságot, szépséget és határtalan értéket. Sokan csak mítoszt látnak. Mások bolondságot. Megint mások botrányt. „Látván nem látnak.” Mintha egy gyermek Michelangelo egyik alkotását látva inkább egy képregényt nézegetne tovább… Csodálni Jézus Krisztust ennek a második fajta látásnak a megnyilvánulása. Ha látsz valamit, ami igaz, szép és értékes, csodálod azt. Azaz értékeled. Féltve őrzöd, bámulod és nagy becsben tartod. A lelki látás és csodálat olyan szorosan összetartozik, hogy akár ezt is mondhatnánk: Ha nem csodálod Krisztust, még nem láttad meg őt olyannak, amilyen. Ha nem tartod mindennél nagyobb becsben, nem fogtad fel valódi értékét. E könyv célja, hogy meglásd és csodáld Krisztust. Ez csak egy módon történhet meg: Használd testi szemedet és füledet, hogy meglásd és meghalld azok Jézus Krisztusról szóló tanúságát, akik személyesen ismerték őt, amikor e földön járt. Ez az oka annak, hogy a következő fejezetekben annyi bibliai idézetet fogsz találni. Nem az én szavam számít, hanem Istené. És ő tanúskodik Fiáról. Tanúsága meggyőző. Bárcsak adna neked szemet, hogy lásd, és szívet, hogy csodáld őt.
10
Piper.indd 10
2016.03.30. 14:08:25
Piper.indd 11
2016.03.30. 14:08:26
1y2 Az egek hirdetik Isten dicsőségét. Zsoltárok 19:2 Isten ugyanis, aki ezt mondta: „Sötétségből világosság ragyogjon fel,” ő gyújtott világosságot szívünkben, hogy felragyogjon előttünk Isten dicsőségének ismerete Krisztus arcán. 2 Korinthus 4:6 1y2
Piper.indd 12
2016.03.30. 14:08:26
1. Lásd és csodáld Isten dicsőségét: Jézus Krisztus végső célja
A
teremtett világmindenség Isten dicsőségéről tanúskodik. Az emberi szív legmélyének sóvárgása és az ég és föld végső értelme röviden így foglalható össze: Isten dicsősége. A világmindenség evégből jött létre, és mi magunk ennek látására és csodálására teremtettünk. Nem érhetjük be kevesebbel. Ez az oka annak, hogy a világban ekkora rendetlenség és hiábavalóság uralkodik. Isten dicsőségét más dolgokra cseréltük fel (Róma 1:23). „Az egek hirdetik Isten dicsőségét” (Zsoltárok 19:2). Az egész világmindenség ezért létezik. Minden Isten dicsőségéről szól. A Hubble-űrteleszkóp tizenkétmilliárd fényévnyire levő naprendszerek elmosódott infravörös képeit elemzi. Még a mi Tejútrendszerünkben is vannak olyan óriási csillagok, melyek mindenféle tudományos meghatározással dacolnak. Ilyen az Eta Carinae, amelynek fényereje ötmilliószorosa a mi napunkénak. Az ember kicsinységével összehasonlítva ezek a méretek időnként elképesztik az embereket. Ám ezeknek az óriási méreteknek a jelentése jórészt nem velünk áll kapcsolatban, ha-
13
Piper.indd 13
2016.03.30. 14:08:27
Lásd és csodáld Jézus Krisztust!
nem Istennel. „Az egek hirdetik Isten dicsőségét”, mondja a Biblia. Az, hogy a világegyetemben ennyi hely „megy pocsékba” a parányi emberiség élettere mellett, Istenre mutat, nem pedig ránk. „Tekintsetek föl a magasba, és nézzétek: ki teremtette az ott levőket? Előhívja seregüket szám szerint, néven szólítja mindnyájukat. Olyan hatalmas és erőteljes, hogy egy sem mert hiányozni” (Ézsaiás 40:26). Az emberi szív legmélyebb sóvárgása Isten dicsőségének megismerése és csodálása. Ezért teremtettünk. „Hozd ide fiaimat a messzeségből, leányaimat a föld végéről, mindenkit, … akit dicsőségemre teremtettem, formáltam és alkottam” – szól az Úr (Ézsaiás 43:6-7). Hogy lássuk, hogy csodáljuk és hogy megmutassuk, evégből létezünk. A teremtett világmindenség érintetlen, nem látott részei dicsőségének kimeríthetetlen gazdagságát (Róma 9:23) példázzák. A testi szem feladata közölni a lelki szemmel: „Nem ez, hanem ennek Alkotója az, amire lelked vágyik.” Pál apostol azt mondta (Róma 5:2), hogy „dicsekszünk azzal a reménységgel is, hogy részesülünk az Isten dicsőségében.” Valójában Pál azt állítja, azért teremtettünk, „hogy megláttassa dicsőségének gazdagságát az irgalom eszközein, amelyeket dicsőségre készített” (Róma 9:23). Az emberi szív sóvárgása ez utáni sóvárgás. Mi azonban elnyomjuk ezt, és nem akarjuk Istent elismerni (Róma 1:28). Ezért az egész teremetett világ zűrzavarba süllyedt. Ennek legékesebb példája a Bibliában a szexuális élet területén tapasztalható zűrzavar. Pál szerint az Isten dicsőségének más dolgokra való cserélése a gyökere a kapcsolatainkban jelentkező homoszexuális (és heteroszexuális) zűrzavarnak. „Mint ahogy asszonyaik felcserélték a természetes érintkezést a természetellenessel, ugyanúgy a férfiak is elhagyták a női nemmel való természetes érintkezést, és egymás iránt gerjedtek fel kívánságukban” (Róma 1:26-27). Ha Isten dicsőségét csekélyebb dolgokra cseréljük fel, ő minket
14
Piper.indd 14
2016.03.30. 14:08:27
1. Lásd és csodáld Isten dicsőségét
az erkölcstelenség ékes példáivá tesz: olyan csere ez, mely nyomorúságunkban a végső kiszolgáltatottságot tükrözi. A lényeg ez: Azért teremtettünk, hogy Isten dicsőségét minden másnál jobban ismerjük és többre értékeljük. S amennyiben ezt a kincset képmásokra cseréljük, minden zűrzavarossá válik. Isten dicsőségének napja azért teremtetett, hogy lelkünk naprendszerének középpontjában ragyogjon. És ha ott ragyog, életünk bolygói meghatározott pályájukon keringenek. Ám ha a nap nincs a helyén, minden széthull. Lelki gyógyulásunk Isten dicsőségének helyreállításával kezdődik: vissza kell kerülnie lángoló, mindent magához vonzó központi helyére. Mindannyian Isten dicsőségét éhezzük, nem pedig a magunkét. Senki sem azért megy a Grand Canyonba, hogy önbecsülését javítsa. Hanem miért? Mert a lélek könnyebben gyógyul, ha nagyszerű dolgokat vesz szemügyre, mintha saját magát. Semmi sem nevetségesebb egy ilyen hatalmas és dicsőséges világegyetemben, mint egy Föld nevű parányi bolygón élő ember, aki a tükör előtt állva a saját tükörképének próbál jelentőséget tulajdonítani. Szomorú, hogy világunknak ez az evangélium. De a keresztyén evangélium nem ez. A magunk körül forgás kicsinyes sötétségébe beleragyogott a Krisztus dicsőségéről szóló evangélium világossága, aki az Isten képmása (2 Korinthus 4:4). A keresztyén evangélium „Krisztus dicsőségéről” szól, nem rólam. És ha (bizonyos mértékben) rólam szól, nem az Isten által alkotott fontosságunk aláhúzásáról van szó, hanem arról, hogy Isten kegyelmesen képessé tesz arra, hogy csodáljam őt, és örökre vele éljek. Mi volt az, amivel Jézus irántunk való szeretetét legvilágosabban meg tudta mutatni? Mi volt az evangélium csúcsa, célja? A megváltás? A bűnbocsánat? A megigazítás? A kiengesztelés? A megszentelés? A gyermekké fogadás? Ezek a hihetetlen csodák nem egyszerűen valami nagyszerűbb dolog eszközei? Valami
15
Piper.indd 15
2016.03.30. 14:08:28
Lásd és csodáld Jézus Krisztust!
véglegesé? Valamié, amit Jézus kért Atyjától nekünk? „Atyám, azt akarom, hogy akiket nekem adtál, azok is ott legyenek velem, ahol én vagyok, hogy lássák az én dicsőségemet, amelyet nekem adtál” (János 17:24). A keresztyén evangélium a „Krisztus dicsőségéről szóló evangélium”, mert végső célja az, hogy lássuk, csodáljuk és felmutassuk Krisztus dicsőségét. Mert ez nem más, mint Isten dicsősége. „Ő Isten dicsőségének a kisugárzása és lényének képmása” (Zsidókhoz írt levél 1:3). „Ő a láthatatlan Isten képe” (Kolossé 1:15). Ha az evangélium fénye beragyogja szívünket, az „Isten dicsőségének ismerete Krisztus arcán” (2 Korinthus 4:6). És ha „dicsekszünk azzal a reménységgel is, hogy részesülünk az Isten dicsőségében” (Róma 5:2), ez a reménység „a mi nagy Istenünk és üdvözítőnk, Jézus Krisztus dicsőségének megjelenését” (Titusz 2:13) tartalmazó reménységünk. Krisztus dicsősége Isten dicsősége. (Lásd a 2. fejezetet.) Bizonyos értelemben Krisztus lemondott Isten dicsőségéről, amikor e földre jött (János 17:5): „és most te dicsőíts meg, Atyám, önmagadnál azzal a dicsőséggel, amely már akkor az enyém volt tenálad, mielőtt még a világ lett.” Ám más értelemben Krisztus jöttével nyilvánvalóvá tette Isten dicsőségét (János 1:14): „Az Ige testté lett, közöttünk lakott, és láttuk az ő dicsőségét, mint az Atya egyszülöttjének dicsőségét, telve kegyelemmel és igazsággal.” Így tehát az evangéliumban látjuk és csodáljuk Isten dicsőségének ismeretét Krisztus arcán (2 Korinthus 4:6). És ez a „látás” zűrzavaros életünk gyógyulása. „Mi pedig, miközben fedetlen arccal, mint egy tükörben szemléljük az Úr dicsőségét mindnyájan, ugyanarra a képre formálódunk át az Úr Lelke által dicsőségről dicsőségre” (2 Korinthus 3:18).
16
Piper.indd 16
2016.03.30. 14:08:28
1. Lásd és csodáld Isten dicsőségét
Imádság Dicsőséges Atyánk, szívünk hozzád kiált, hogy formálj át bennünket egyik dicsőségről a másikra, míg a feltámadáskor, amikor a harsona megszólal, teljesen átváltozunk Fiad és Urunk, Jézus Krisztus képére. Addig is szeretnénk növekedni a kegyelemben és Urunk ismeretében, különösen dicsősége ismeretében. Oly világosan akarjuk látni, ahogy a napot látjuk, és olyannyira akarjuk csodálni, mint legféltettebb kincsünket. Irgalmas Istenünk, tégy bennünket fogékonyakká Igéd és dicsőséged csodái iránt. Szakíts el minket a kicsinyes dolgokkal való kizárólagos foglalatosságtól. Nyisd meg lelki szemünket, hogy mindennap lássuk, a teremtett világmindenség mit mond dicsőségedről. Tedd elménket fogékonnyá Fiadnak az evangéliumban látható dicsőségére. Hisszük, hogy tied minden dicsőség, s hogy senki sem fogható hozzád. Segíts hitetlenségünkben. Bocsásd meg szétszórt szeretetünket, és hogy értéktelenebb dolgokat részesítünk igazán figyelmünkben. Krisztus érdeméért légy irgalmas hozzánk, és vidd véghez bennünk nagy tervedet, hogy kegyelmed dicsőségét tükrözhessük. Jézus nevében könyörgünk, hallgass meg minket. Ámen.
17
Piper.indd 17
2016.03.30. 14:08:28
1y2 „Bizony, bizony, mondom néktek, mielőtt Ábrahám lett volna: én vagyok.” János 8:58 Kezdetben volt az Ige, és az Ige Istennél volt, és Isten volt az Ige. János 1:1 Mert benne [Krisztusban] lakik az istenség egész teljessége testileg. Kolossé 2:9 1y2
Piper.indd 18
2016.03.30. 14:08:28
2. Jézus, Isten dicsősége: Jézus Krisztus isteni volta
K
risztus célja nem az, hogy fontosságunk tudatát megerősítse. A mi létünk célja, hogy örömmel tudatosítsuk az ő fontosságát. E könyv előfeltevése az, hogy Krisztus dicsőségének ismerete cél, nem pedig eszköz. Krisztus nem azért dicsőséges, hogy gazdagok vagy egészségesek legyünk. Krisztus azért dicsőséges, hogy akár szegények, akár gazdagok, akár betegek, akár egészségesek vagyunk, benne elégedettek legyünk. Krisztus első sajátos dicsősége, melytől az összes többi függ, Krisztus örök léte. Ha csak egyszerűen elgondolkozunk erről úgy, ahogyan kellene, lelkünk hajójának fenéksúlya a helyére kerül. A puszta lét talán a legnagyobb titok. Gondolkozz el a valóság mindent meghatározó voltán. Kellett lennie valaminek, ami nem keletkezett. Igyekszünk visszatekinteni a végtelen időbe, ám mindig volt valami. Valaki rendelkezik azzal a dicsőséggel, hogy elsőként és mindig jelen volt. Ő nem keletkezett teremtés, sem fejlődés útján. Ő egyszerűen volt. Kié ez az egyedi és tökéletes dicsőség?
19
Piper.indd 19
2016.03.30. 14:08:28
Lásd és csodáld Jézus Krisztust!
A válasz: Krisztusé, azé, akit a világ Názáreti Jézusként ismer. János apostol, aki a Biblia utolsó könyvét írta, fontos kijelentés részese volt. Istent idézve ezt írja (Jelenések 1:8): „Én vagyok az Alfa és az Ómega, így szól az Úr Isten, aki van, és aki volt, és aki eljövendő: a Mindenható.” Ezt nem Krisztus mondja, hanem a Mindenható Isten. Ő hívja magát alfának és ómegának, a görög ABC első és utolsó betűjének. Az ABC-ben nem beszélhetünk semmiről az alfa előtt. Nincs semmi az ABC-ben az alfa „előtt”. Ugyanígy nem beszélhetünk semmiről az ómega után. Nincs semmi az ABC-ben az ómega „után”. Ugyanez a helyzet Istennel és a valósággal. Nincs Isten „előtt” és Isten „után”. Ő teljes mértékben létezik, függetlenül attól, időben mennyit megyünk előre vagy hátra. Ő a tökéletes Valóság. Övé a megtiszteltetés, hogy elsőként és mindig létezett. Egyedül övé ez a dicsőség. Ószövetségi nevének – Jahve vagy Jehova – lényegében ez a jelentése. Ez a név a létigéből származik. Amikor Mózes megkérdezte Istent, mi a neve, „Isten ezt felelte Mózesnek: »Vagyok, aki vagyok.« Majd azt mondta: »Így szólj Izráel fiaihoz: A Vagyok küldött engem hozzátok«” (2 Mózes 3:14). Ézsaiás könyvében aztán Isten kifejti, hogy ez a „Vagyok” a teljes, örök Valóság, jelen és múlt. „Ti vagytok a tanúim – így szól az ÚR –, és szolgáim, akiket kiválasztottam, hogy megismerjetek, higgyetek bennem, és megértsétek, hogy csak én vagyok. Előttem nem lett isten, és utánam sem lesz” (Ézsaiás 43:10). A „Vagyok”-nak teljes mértékben az elsőnek és utolsónak kell lennie. Nincs „előtte”, sem „utána”. Egyszerűen „Vagyok”. Isten ezt az Ézsaiás 44:6-ban egyértelművé teszi: „Ezt mondja az ÚR, Izráel királya és megváltója, a Seregek Ura: Én vagyok az első és az utolsó, rajtam kívül nincs isten.” Majd az Ézsaiás 48:12ben: „Hallgass rám, Jákób! Izráel, akit elhívtam! Én vagyok az első, az utolsó is én vagyok!” Ez Isten neve: Jahve, aki tökéletes mérték-
20
Piper.indd 20
2016.03.30. 14:08:29