U R Power February 2012

KPG#Feb_01-40_X6.indd 1

25/1/2555 23:50

AD Skytrax#09_1-2G51.indd 2

18/8/2011 11:44

AD Skytrax#09_1-2G51.indd 3

15/8/2011 14:10

KPG#Feb_01-40_X6.indd 6

26/1/2555 0:59

07

GREETING

19

17

แมเราจะกาวเ าสเดือนกุมภาพันธกันแลวก็ตาม แตเทศกาลแ งความสุ ยังมีอยางตอเนื่อง ทานสมาชิกไดเลือกสรร อง วั คนที่รัก นวัน ัว จสีชมพ “ ง วั วันวาเลน ทน” สรางความสุ ทั้งผรับ และผ  ไดยิ้มกวาง ้น นวันพิเศษ U R Power บับนี้ มอบ อเสนอสุด วานแดสมาชิกทุกทาน ภาย ตคอนเ ็ปต Queen of Hearts สความ วาน คุณและค เลือกสรรตั้งแตคอลัมน Exclusive Offers ที่มาพรอมโปรโมชั่นสุดคุม “Worthy Tribute” พบ อง วั ชิ้นพิเศษสุด สํา รับเทศกาล ัว จ เบิกบาน นคอลัมน Spotlight ชวนสาว และ นุม ไปแตงสวยแตง ลอ สํา รับนัด นค่ําคืนพิเศษกับคอลัมน My Style ไมพลาดทุกเทรนดสีสัน ที่ครบครัน เลือกสนุกชอป นคอลัมน Beauty List และชวนคุณไป ดื่มด่ําบรรยากาศ วานกับส านที่โรแมนติก นคอลัมน Next Destination ความรัก คือ สิ่งสวยงาม ชวย ับเคลื่อน ผคนไดสรางสรรคสิ่ง ม อยเสมอ U R Power จง อมอบ อง วั แทนความ มาย องความตั้ง จ ความปราร นาดีที่มี ผรับอยางทานสมาชิกทุกทานไดมีความสุ ตลอดเดือนแ งความรักนี้ Happy Valentine’s Day

EXCLUSIVE OFFERS 008 SPOTLIGHT 015 MY STYLE 018 BEAUTY LIST 022 WORLD WIDE WATCHES026 CHECK LIST 028 NEXT DESTINATION 030 OUTLOOK 035 อ เ

Facebook www.facebook.com /KingPowerMember

KPG#Feb_01-40_X6.indd 7

อ ชัชสรัล พินิจไชย สุนิภา ธีรพงศนภาลัย อทิมาพร จีรวั นพงษ เกตุดาว อนุกล บัณ ิต รอดทัศนา ชลาลัย อรุณรัตน

ล อนุภพ โสภิตปยกุล ปภังกร ชาลวาลา

ายสมาชิกสัมพันธ บริษัท คิง เพาเวอร อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด เล ที่ 8 นนรางน้ํา แ วง นนพ าไท เ ตราชเทวี กรุงเทพม านคร 10400

โทรศัพท 0 2677 8888 โทรสาร 0 2677 8900 King Power Call Centre 0 2677 8899

บริษัท ไ เบอร ปริ้นต จํากัด โทรศัพท 0 2641 9135 - 8 โทรสาร 0 2641 9139

26/1/2555 22:43

­ À i Ö

{ i l l Ó lÒ }Ò

l¬ o ¤ ¤ Ö | Ö Ö l ¤ «isÖ l o ¤ ¤ Ö l ¤ «isÖ

}Ò ¬

¤ o r i } l o ¤ ¤ Ö o ¤ { p | o ¤ l¡ o Ò | ¡o | ê ¤q i s ­ lÓ ¥ i¥ r ¬ p r ­ } ¥ |Ö ¬ ¥ § Ò } | i

}Ò ¬

rÓ l i

} ®i¤i Öl

!?QF 4MSAFCP

| o | o | o | o | o

} ®i¤i Ö 5MPRFW 2PG@SRC l } ¤oï ¨j !?QF 4MSAFCP ¡o |

¥ i¥ Ó ° j o o |l Ó ^^

r i ¬ } ®i¤i Ö ¥ i !?QF 4MSAFCP } ­o¥}Ò | oj ­ ¨ 1?KQSLE % * 67 2?@ ¥ | oj ­ ¨ 1?KQSLE % * 67 ,MRC r i Ò ¤l ï o } | i i rï ¡Ó¨|Ó o § ¬ l

ğèĚħĐüģã

w Ð Ý ­ Ý ¡´wªw Ю i ¥| ¤ | ªÜÞ² « w $BTI 7PVDIFS ¥| ¤ ¡w « w | Ü¡ª ® i | ­ i Þ² Ù w¤ « Ý ª x ¡wª ¢ w Ù ª~Ü Ý ¡Ùzi ¢² h w w z Ù Ø « w ¡´wªw Ð ¡³Ù ¤ ­Ù Ù ¢² w¤ Ü Ù Ð ª h Ù ³Ù } ݪ ¢ ªÜ¡² ª ¡ ® i Ø }¤ x Þ ,JOH 1PXFS $BMM $FOUSF x | Ù ¡ ¡¶­Ùw ª ¢² Ù« |ª|Þ² Ù®x ¬ ® h i |«}i|­ i h | Ùi

­ À l

l¬ o ¤ ¤ Ö | Ö Ö l ¤ «isÖ ¥ l o ¤ ¤ Ö l ¤ «isÖ

rÓ i il ¥

ğèĚħĐüģã

ª~Ü Ý ¡Ùzi ¢² h w } zÝ«ÙÙ ,1( 3FXBSE 1PJOUT ® i ¢² ,JOH 1PXFS .FNCFS $MVC ,JOH 1PXFS .FNCFS $BSE 4FSWJDF z¡| ªÜ ª Ð ÙÐ ÙÐ z ªÜ ±w Ð ,JOH 1PXFS .FNCFS 4FSWJDF z¡| ªÜ ª Ð Ü z ªÜ ±w Ð Þ ,JOH 1PXFS $BMM $FOUSF x | Ù ¡ ¡¶­Ùw ª ¢² Ù« |ª|Þ² Ù®x ¬ ® h i |«}i|­ i h | Ùi

KPG#Feb_01-40_X6.indd 8

¤ o r i } l o ¤ ¤ Ö l ¥ p i i ).% 0CU?PB .MGLRQ l ¥ ¥ i !?QF 4MSAFCP

¤ ï s ­ lÓ } ­o¥}Ò j ­ ¨ § ¤ «p ¤o

30/1/2555 11:30

rÓ ÉÜop §p}Ò ¤ ï o ¤ o¥ |o } r il o ¤ ¤ Ö Ó i| { p | o ¤ ° Ò i JJ "?W ê ¤q lÓ ¬ Ò i

r i ¬ §rÓ °¥ Ó ~ Ò i ¨|Ó ¤oï ¨j i { ¥ |ojÓ l ¤ ï ° ° j } | i j o Ö§ i ¤ ¬ ¥ o¤oï ¨j ¦| ¨ Ò}Ó o¥pÓo§ Ó Ò o Ó

­ l

KPG#Feb_01-40_X6.indd 9

26/1/2555 23:32

010

EXCLUSIVE OFFERS

3

2

1

REWARD CATALOGUE

ไม พลาดทุกจังหวะ ของการจับจ าย ด วยบัตรสมาชิก คิง เพาเวอร เพียงสะสมคะแนน KPG Reward Points เพื่อรับของรางวัล แบรนด เนมสุดหรู

4

2. ELIZABETH ARDEN Greentea Camelia 100ml.

1,750 บาท 7,000 Points เหลือ 6,000 Points

6. GIORGIO ARMANI Mania Spray EDT 100ml.

4. DAVIDOFF Hot Water EDT 110ml.

7. RALPH LAUREN Polo Black EDT 125ml.

2,340 บาท 9,360 Points เหลือ 8,000 Points

6,800 Points เหลือ 6,000 Points

10,320 Points เหลือ 9,000 Points

3. DIESEL Only The Brave EDT 75ml.

1,800 บาท 7,200 Points เหลือ 6,000 Points

1. M.A.C Prep + Prime Skin Brightening Serum 1,700 บาท

5. RALPH LAUREN Polo Big Pony NO.1 EDT 125ml. 2,580 บาท

2,975 บาท 11,900 Points เหลือ 10,000 Points

2,990 บาท 11,960 Points เหลือ 10,000 Points

5

6

7

ÃѺ§‹ÒÂæ ทุก 25 บาท ¨Ò¡¡Òë×éÍÊÔ¹¤ŒÒ·Õè¤Ô§ à¾ÒàÇÍà ´Òǹ·Òǹ ¤ÍÁà¾Åç¡« ¤Ô§ à¾ÒàÇÍà ¾Ñ·ÂÒ ¤ÍÁà¾Åç¡« áÅФԧ à¾ÒàÇÍà ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ รับ KPG Reward Points ทันที 1 คะแนน

KPG#Feb_01-40_X6.indd 10

26/1/2555 1:00

U R POWER

011

U R POWER

8

9

8. SWAROVSKI Circle Pendant

12. CHRISTIAN DIOR Pondichery

9. SWAROVSKI Mini Parallel

13. GUCCI GG 3531

3,150 บาท 12,600 Points เหลือ 11,000 Points

4,650 บาท 18,600 Points เหลือ 16,000 Points 10. LONGCHAMP Le Pliage Shoulder Taupe

10

8,100 บาท 32,400 Points เหลือ 29,000 Points

9,700 บาท 38,800 Points เหลือ 34,000 Points

11

14. CASIO ZS 10

3,690 บาท 14,760 Points เหลือ 13,000 Points

4,600 บาท 18,400 Points เหลือ 16,000 Points

12 11. KIPLING Art M Expresso Brown

5,800 บาท 23,200 Points เหลือ 20,000 Points

15. CASIO Z 3000

8,990 บาท 35,960 Points เหลือ 32,000 Points

13

14 15 ¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ㹺ÑμÃÊÒÁÒöáÅ¡ÃѺ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅä´Œ§‹ÒÂæ ¨Ò¡ Reward Catalogue / ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤ŒÒ áÅФÐá¹¹ÊÐÊÁ (Points) â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 11

27/1/2555 20:56

012

EXCLUSIVE OFFERS

BIRTHDAY CELEBRATION

ตอท 2

เพียง ื้อสินคา น่งชิ้น นราคาปกติ ตั้งแต 100 บาท ้นไป ที่คิง เพาเวอร ทาอากาศยานสุวรรณภมิ รับ Cash Back คนเ าบัตรสมา ิ 25% องมลคาสินคา (เ พาะทานสมาชิกที่ ชสิทธิตอที่ 1 แลวเทานั้น)

รับความส งา เพียงแสดงบัตรสมาชิก ณ จุด าย เมือ่ ชสทิ ธิ ความส

ตอที่ 1 และตอที่ 2 ทานสมาชิกจะไดรับ Cash Back คืนตามเงื่อนไ โดยระบบจะทําการคํานวณ Cash Back คืนเ าบัตรเปน E-Purse* อัตโนมัติ

ก องทกเ อ เกิ

วันนี - 31 ันวาคม 2555 ตอบแทนทานสมาชิกดวย อง วั สุดคุม ง 2 ต พิเศษเ พาะสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานั้น

* สํา รับการ ช E-Purse สมาชิกตองแสดงบัตรประชาชน บัตรอนุ าต การ บั ร รือบัตรทีอ่ อกโดย นวยงานราชการ พรอมบัตรสมาชิก คิง เพาเวอร

ตอท 1

เพียง ื้อสินคา น่งชิ้น นราคาปกติ ตัง้ แต 100 บาท น้ ไป ที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็ก  รือคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็ก  รับ Cash Back คนเ าบัตรสมา ิ 30% องมลคาสินคา พรอมสิทธิ Birthday Celebration ตอที่ 2

กร ับความส หค

มากกวากับสว

เงอ

สามาร ชสทิ ธิ Birthday Celebration ตอที่ 1 และ 2 ภาย น 3 เดือน นับตัง้ แตตน เดือนเกิด องผ อื บัตร และ ากบัตร มดอายุตามวันที่ระบุบน นาบัตร ไมสามาร รับสิทธิ Birthday Celebration และสิทธิประโยชนตาง ที่ภัตตาคารรามายณะ โรงละครอักษรา คิง เพาเวอร โรงแรม พลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ และบริษัท นเครือ

ทเพิม

วันนี - 31 ันวาคม 2555 เพียงมียอด ื้อที่ คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็ก  รือคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็ก  ครบตามเงื่อนไ ภาย นเดือนเดียวกัน บัตรสมาชิก องคุณจะไดรับ การปรับส านะโดยอัตโนมัติ เพิ่มความสะดวก ทานสมาชิก สามาร ชสวนลด มไดทันที

เงอ

กรณีการ Refund สินคา นภาย ลัง ทํา ยอด ื้อสุทธิลดลงต่ํากวาเงือ่ นไ อสงวนสิทธิ นการปรับส านะบัตรสส านะเดิม และ ากสมาชิก ชสว นลด มจากการเลื่อนส านะบัตร ื้อสินคาชิ้นอื่น ทางบริษัท จะทําการ ักสวนลดดังกลาวจากยอด Refund ที่ตองชําระคืน

KPG#Feb_01-40_X6.indd 12

หมายเหต :

LT. (Liquor and Tobacco) สินคาประเภทเ ลา บุ รี่ GM. (General Merchandise) สินคาทั่วไป

26/1/2555 21:54

U R POWER

U R POWER

013

PULLMAN

BANGKOK KING POWER

องเทศกา หงความรัก า ตบรร ากาศส เอก ค เ พา คําค วั ท 14 กม าพั ธ 2555

Wine Pub

เติมเต็มมื้อ วานดวยชุดเมนครัก “Loves Eat Roses” เสิร คไวน 2 แกว พรอมดอกกุ ลาบ เคลือบน้ําตาลแชแ ็ง และ 4 เมนทาปาส เพียง ดละ 555 บาท ตั้งแต 18.00 – 23.00 น.

เงอ

สอบ ามรายละเอียดเพิม่ เติมและสํารองทีน่ ง่ั ไดท่ี โทร. 0 2680 9999 ราคาทัง้ มดเปนราคาสุทธิ อสงวนสิทธิ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไ โดยไมตอ งแจง ท ราบลวง นา

Cuisine Unplugged

กลิ่นอายแ งความรัก กสรางสรรคเพื่อเมนอรอยทั้งคาว วาน เพียงทานละ 1,230 บาท พรอมรวมสนุกกับกิจกรรม “ า ิ าริยตาม ารั ท” ครักลนรับสวนลด 50% ตั้งแต 18.00 – 22.30 น.

Déjà Vu

ดินเนอรมื้อค่ําสไตล รั่งเศส ทามกลางบรรยากาศสุดโรแมนติก และเ ็ตเมน 5 คอรส เพียงเ ตละ 2,200 บาท พิเ ทุกครัก รับ รี วน 1 วด เมื่อสั่ง 2 เ ็ตเมน

KPG#Feb_01-40_X6.indd 13

26/1/2555 1:06

014

EXCLUSIVE OFFERS

RAMAYANA RESTAURANT

วั – 29 กม าพั ธ 2555 อิมอรอ วั รับ Double Bonus บนัสต ที่ 1 สมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลด 25% ลกคาทั่วไป รับสวนลด 20% บนัสต ที่ 2 อิ่มอรอยครบทุก 300 บาท รับสิท ิ ับค ง 1 บ ลนรับสวนลดสงสด 50% (สํา รับ ชบริการ นครั้งตอไป) สอบ ามรายละเอียดเพิ่มเติมไดที่ โทร. 0 2677 8888 ตอ 5730 และ 5731

เงอ

บัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 บ ชไดไมเกิน 20 ทาน (รวมสมาชิกผ ือบัตร) โบนัสตอที่ 2 รับสิทธิโดยการแสดง บเสร็จรับเงินและจับคปอง ณ ราน Scene Bar ไมสามาร ชรวมกับการจัดงานแบบ งกชั่นได อสงวนสิทธิ นการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไ โดยไมตองแจง ทราบลวง นา

KPG#Feb_01-40_X6.indd 14

26/1/2555 1:08

U R POWER

U R POWER

015

SPOTLIGHT

FEBRUARY Chopard

King Power Limited Edition 50 Pieces

Chopard

King Power Limited Edition 10 Pieces

KPG#Feb_01-40_X6.indd 15

26/1/2555 1:10

016

SPOTLIGHT

Valentino

Issey Miyake

Valentina มนตเสน ที่ไดแรงบันดาล จ จากอิตาลีและโรม ผสานอารมณคลาสสิก และความแ ็งแกรง เ ากันอยางลงตัว

L’Eau D’Issey Florale เสริมทัพความสวย ดวยกลิ่น อมดอกกุ ลาบ อารมณสดชื่น น วดสีชมพ ส เอกลักษณเ พาะ อง Issey Miyake

Prada

Candy เ ็ก ี่เยายวนกับสีสันสด ส ที่มาพรอมกลิ่น อมตรงตรา สํา รับสาวเปรี้ยวสุดชิก น ี ั่นนี้

Yves Saint Laurent

Premieres Roses (Limited Edition) โปรยเสน  วานละมุน ดวยกลิ่นกุ ลาบผสานมวลดอกไม นานาชนิด เพื่อกรุนกลิ่นอายความ อมทุกนาที

Lancôme

L’Occitane

Rose 4 Reines เรียงรอยกลีบความ อม น น่งเดียว ดวยผลิตภัณ  Bath & Shower, Eau de Toilette และ Lait De Roses Body Milk

KPG#Feb_01-40_X6.indd 16

Absolu Voyage Rose Edition สวยทุกองศากับเ ดสีชมพ ดวยเ ็ตบลัชออน แปงอัดแ ็ง Concealer, Eye Shadow, Lip Color และ Lip Pencil พรอมชุดแปรงแบบครบครัน

26/1/2555 21:55

U R POWER

U R POWER

017

Tod’s

Burberry

D – Styling Bauletto Medio เรียบงายแต ร รากับ กระเปา ือ นังสีชมพ ประดับโลโกสีเงิน ชงานงายดวย ิป 2 ทาง

Canterbury Bag จับคสีชมพ วานอยางลงตัว กับกระเปา นังคลองไ ล และ อง นัง สโทรศัพทมือ ือ

Victoria’s Secret Victo

Gucci Gu

เติมลุค วาน อนเปรี้ยว ตอนรับววันแ งความรัก กับสรอย อมือรระยาประดับจี้ งคริสตัลรป ัว จ

Bamb Bracelet Bamboo สรอย อมือเงิน ัดมัน วาน รรดวยจี้รป ัว จ พรอมเติมความชิก ดีไ นดวยเสี้ยวไมไผ

Salvatore Ferragamo gamo คลัชผา าติน รสีสีแดงสด ด เติมความโดดเดน ลุค องคุณ ดวยลกเลนการปกเลื่อมสีเงิน

Gucci

สีสัน ม องสาว วาน กระเปาสตางค นังเมทัลลิกสีชมพ ปมลายโลโก ประดับโล ะดีไ นรป ัว จ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 17

26/1/2555 21:56

018

MY STYLE

1

2

3

4 5

6

7

8

TEMPTING LADY 1. áÇ‹¹μҡѹᴴ Gucci 8,400 ºÒ· 2. à¢çÁ¢Ñ´Ë¹Ñ§ Salvatore Ferragamo 10,100 ºÒ· 3. ¡Ò§à¡§ªÑ¹é ã¹ Victoria’s Secret 520 ºÒ· 4. ¡ÃÐ້ÒÊμÒ§¤ Gucci 16,600 ºÒ· 5. ¡ÃÐ້ÒÊоÒÂ˹ѧ Gucci 66,500 ºÒ· 6. ¡ÃÐ້ÒÊоÒ Gucci 35,500 ºÒ· 7. ¨Õ©é ÅØû٠ËÑÇ㨠Bvlgari (äÁ‹ÃÇÁÊÒÂÊÃŒÍÂ˹ѧ) 8. Ãͧ෌ҤÑμªÙ˹ѧ Tod's ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 18

26/1/2555 1:15

U R POWER

019

U R POWER

2

3

1

5 6

4

7

8

SWEET DEBUTANT 1. ¡ÃÐ້ÒÊоÒ¤ŌͧäËÅ‹ Salvatore Ferragamo 21,700 ºÒ· 2. à¢çÁ¢Ñ´Ë¹Ñ§ Salvatore Ferragamo 10,100 ºÒ· 3. ¡ÃÐ້ÒãÊ‹àËÃÕÂÞ Gucci 8,000 ºÒ· 4. ¤ÅѪ¼ŒÒÅÙ¡äÁŒ Salvatore Ferragamo 34,600 ºÒ· 5. ¡ÃÐ້Ҷ×Í˹ѧ Salvatore Ferragamo 57,700 ºÒ· 6. ¾Ç§¡ØÞᨠVictoria’s Secret 1,160 ºÒ· 7. Ãͧ෌ҤÑμªÙ Tod’s 8. »Ò¡¡Ò Montblanc 19,190 ºÒ· ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 19

26/1/2555 21:57

020

MY STYLE

1

3

2

4

6

5

7

8

MISTER SUAVE 1. áÇ‹¹μҡѹᴴ Gucci 8,800 ºÒ· 2. ๤䷼ŒÒ Salvatore Ferragamo 5,600 ºÒ· 3. »Ò¡¡Ò Montblanc 26,840 ºÒ· 4. Ãͧ෌ҤÑμªÙ˹ѧ Tod’s 5. ¡ÃÐμÔ¡ãÊ‹à¤Ã×èͧ´×èÁ Dunhill 5,500 ºÒ· 6. ¡ÃÐ້ÒÊμÒ§¤ Montblanc 12,850 ºÒ· 7. à¢çÁ¢Ñ´Ë¹Ñ§ Montblanc 7,660 ºÒ· 8. ¡ÃÐ້ÒÊоÒÂäËÅ‹ Montblanc 35,640 ºÒ· ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 20

26/1/2555 1:20

U R POWER

021

U R POWER

1

2

4

3

5

6

7

8

PREPPY GUY 1. ËÁÇ¡¼ŒÒ Gucci 8,500 ºÒ· 2. áÇ‹¹μҡѹᴴ Gucci 7,100 ºÒ· 3. ¤Ñ¿ÅÔ§¤ Dunhill 13,300 ºÒ· 4. ๤䷼ŒÒ Salvatore Ferragamo 5,600 ºÒ· 5. ¡ÃÐ້ÒÊоÒÂäËÅ‹ Gucci 35,000 ºÒ· 6. ¡ÃÐ້ÒÊμÒ§¤ Salvatore Ferragamo 10,900 ºÒ· 7. à¢çÁ¢Ñ´Ë¹Ñ§ Salvatore Ferragamo 10,900 ºÒ· 8. ¡ÃÐ້ÒÊоÒÂäËÅ‹ Salvatore Ferragamo 29,600 ºÒ· ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 21

26/1/2555 1:21

022

BEAUTY LIST

ENCHANTING

Elizabeth Arden

Eight Hour Cream Lip Protectant Stick SPF 15 670 บาท

MOMENTS Nina Ricci

Snow Princess EDT 80ml. (Limited Edition) 2,670 บาท

Yves Saint Laurent

L’Homme Libre EDT 60ml.

2,010 บาท

Clarins

Face Treatment Oil 30ml.

1,500 บาท

Calvin Klein

ckfree blue EDT 50ml. 1,600 บาท 100ml. 2,190 บาท

¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 22

26/1/2555 21:58

Clinique

U R POWER

U R POWER

Moisture Surge Intense Skin Fortifying Hydrator 50ml. 1,530 บาท

023

DKNY

Pure Verbena EDP 50ml. 2,510 บาท 100ml. 3,530 บาท

M.A.C

Mineralize Charged Water - Moisture Eye Cream 1,395 บาท - Moisture Gel 1,445 บาท - Face and Body Lotion 1,275 บาท

Guerlain

EDP Shalimar Parfum Initial 60ml. 2,670 บาท 100ml. 3,785 บาท

M.A.C

Mineralize Charged Water - Cleanser Nettoyant 1,055 บาท - Skin Hydrating Mist 840 บาท

¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 23

26/1/2555 21:59

024

BEAUTY LIST ^ Lancome

FRESH GLOW

^ Doll Eyes 880 บาท Hypnose

Chanel

- Stylo Yeux Waterproof Grenat 740 บาท - Le Crayon Lèvres Rose Corail 700 บาท

Chanel

- Blush Horizon De Chanel 1,950 บาท - Ombre Essentielle Tigerlily 960 บาท

Bobbi Brown

Travel 4 Mini Brush Collection 1,860 บาท

Chanel

Rouge Coco 900 บาท

Chanel

Les 4 Ombres Eclosion 1,700 บาท ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 24

26/1/2555 1:28

U R POWER

U R POWER

Chanel

Le Vernis Nail Colour in April May June 670 บาท

025

^ Lancome

Eye Shadows Palette (Limited Edition) 2,040 บาท

M.A.C

Mineralize Eye Shadow 755 บาท

M.A.C

Mineralize Blush 840 บาท

M.A.C Lipglass 665 บาท

M.A.C Lipstick 680 บาท

¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 25

27/1/2555 20:55

026

WORLD WIDE WATCHES

QUEST FOR

Precision 1

1. Hublot 2

Unico Gold 1,341,500 ºÒ··

2. Frederique Constant

Amour Heart Beat Ladies Automatic 130,050 ºÒ· 3. Montblanc

Timewalker 179,520 ºÒ· 3

¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 26

24/1/2555 11:48

U R POWER

U R POWER

027

4

5

4. Hermes

H - our 67,000 ºÒ· 5. Piaget

Possession 294,400 ºÒ· 6. Chopard

Happy Sports 179,000 ºÒ· 7. Bvlgari

Bvlgari Bvlgari 281,700 ºÒ· 7

6

¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 27

26/1/2555 22:00

028

CHECK LIST

GiftforIdea

Ones Loved

Panpuri Tea Ambiance Candle 1,120 บาท หค เ อก ความหอม 6 ก ิ 6 ส ต อเร ทอ ส งส *สิ คาวาง าํ ห า

า เ อ กม าพั ธ

Satira Red Roses Gift Set (Limited Edition for Chinese New Year & Valentine's Day) 605 บาท าํ มั ว ตัวก ิ กห าบ ห วิ ชมช เ าคกับสบหอมร หัว ส ว หวา

Donna Chang Inviting Ambiance Ultrasonic Aromatherapy Diffuser 3,675 บาท ส ช อ ค า กับตัวชว กร า ความหอม เ ร บงา เ ากั กับทกส ต ห องสว

Erb Room Spray 835 บาท เ รมิตความส ช หอม อ ค า ต อ วั ว สเ ร ากมว อก ม 7 ก ิ ห ากอารม

ช อปสนุกกับสิ KPG#Feb_01-40_X6.indd 28

คา า า มตองม

ท หิวก บั บา

เ 26/1/2555 1:33

URP PO POWER OW WE ER

U R POWER

029

AIYA Evening Bag with Long Chain Strap and Diamond Bucket 1,420 บาท สัม สั เส ห า าติ สา สเง ร บั เพชร ช ทัง บบ อ ส พา

AIYA Evening Clutch with Diamond Bucket 1,265 บาท เร บหรกับกร เ า อ า าติ ส าํ ร บั เพชร เพอ คสว งา าร ต

AIYA Wristlet 495 บาท เพิมสสั ว กร เ าค อง อมอส งส เ ร ว า ก ทั รั พกงา ทกท

รับเทศกา วาเ

KPG#Feb_01-40_X6.indd 29

AIYA Small Handbag 955 บาท ท ก บั กร เ า อ ร บั บว ส ง เพิมความเก วั สบา องค

26/1/2555 22:03

NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT

NEXT DESTINATION NEXTT DESTIN NATION NEXT DESTINATION NEXT DDESTINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT

03 0 030

NEXT DESTINATION

1

SCAPE DE SPA

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับบริการ ัดผิวกายและนวดน้ํามัน อมระเ ย เวลา 1 ชั่วโมง 30 นาที จํานวน 10 ครั้ง เพียง 6,900 บาท ( ติ 20,000 บาท) วันนี้ – 25 ธันวาคม 2555

สอบ าม อมลเพิ่มเติม โทร. 0 2662 0198 | www.escapedespa.com สา าที่รวมรายการ สา าสุ ุมวิท 31 สา าสีลม ธนิยะพลา า และอาคารจีเอ็มเอ็ม แกรมมี่ กรุณาสํารองสิทธิกอนเ า ชบริการ ไมสามาร ชรวมกับโปรโมชั่นอื่น

2

NIRUNDA CLINIC

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

สวนลดสงสด 40% สํา รับ Laser Hair Removal สวนลด 30% สํา รับการทดลอง ชบริการเลเ อร และทรีตเมนตครั้งแรก สวนลด 10% สํา รับการผาตัดศัลยกรรมความงาม วันนี้ – 31 กรก าคม 2555 สา าสยาม ดิสคั เวอรี่ เ ็นเตอร (ชั้น 5) โทร. 0 2658 0544 – 5 สา า ดิ เอ็มโพริโอ เพลส คอนโดมิเนี่ยม (ชั้น 3) นนสุ ุมวิท 24 โทร. 0 2160 4191 – 2 | www.nirundaclinic.com

KPG#Feb_01-40_X6.indd 30

26/1/2555 22:05

3

PATHLAB HEALTH CARE

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

บริการตรวจสุ ภาพ Golden Premium Screen 46 รายการ ราคาเพียง 3,780 บาท จากราคาปกติ 5,400 บาท พรอม องสมนาคุณ วันนี้ – 31 พฤษภาคม 2555 โทร. 0 2619 2288, 0 2619 2299 | www.pathlap.co.th

4

THE SKIN DOCTORS

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

รี ตรวจวิเคราะ สุ ภาพ นา ดวยระบบ Digital Fine Scan มลคา 6,000 บาท พิเ เมื่อ ชบริการเปนค รับสิทธิทดลองโปรแกรม Oasis Oxygen Plus เติมออก ิเจน แกผิว พรอมลดป าสิว เพียง 1,999 บาท จากราคาปกติ 4,500 บาท พร มรับสวนลด 50% เมื่อสมัครเต็มโปรแกรม (ภาย ตเงื่อนไ ) โทร. 0 2696 1122 | www.theskindoctors.co.th

KPG#Feb_01-40_X6.indd 31

NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT

U R POWER

NEXT DESTINATION NEXTT DESTIN NATION NEXT DESTINATION NEXT DDESTINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT

U R POWER

031 31

26/1/2555 22:06

NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT

NEXT DESTINATION NEXTT DESTIN NATION NEXT DESTINATION NEXT DDESTINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT

032 0 32

NEXT DESTINATION

NEXT DESTINATION

5

TRIA INTEGRATIVE WELLNESS

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

สวนลด 15% สํา รับโปรแกรม Bodywork ทุกรายการ พิเ เมื่อเ ารับบริการ 2 ทาน รี อัพเกรด อง Villa Room จากราคาปกติ 1,500 บาท รี ตรวจวิเคราะ เม็ดเลือด (LBA) มลคา 600 บาท เมื่อ ื้อแพ็กเกจ TRIA Asian Detox วันนี้ – 30 เมษายน 2555 โทร. 0 2660 2602 | www.triaintegrativewellness.com สงวนสิทธิเ พาะผที่สํารองสิทธิลวง นาเทานั้น

6

URBAN RETREAT SPA

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

สวนลด 50% พิเ 750 บาท จากราคาปกติ 1,500 บาท สํา รับโปรแกรม Hot Candle Massage 60 นาที วันนี้ – 15 มีนาคม 2555 โทร. 0 2229 4701 – 3 | www.urbanretreatspa.net สิทธิพิเศษนี้ไมสามาร ชรวมกับรายการสงเสริมการ ายอื่น

KPG#Feb_01-40_X6.indd 32

26/1/2555 22:08

QUALITY EXPRESS

Germany – Czech – Slovak – Hungary – Austria 9 Days 7 Nights เดินทางวันที่ 10 – 18, 17 – 25 มีนาคม 2555 และ 31 มีนาคม – 8 เมษายน 2555 เพียงทานละ 83,900 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สวนลดทานละ 1,000 บาท

โทร. 0 2511 3000 | www.qetour.com

8

HAPPY MAIL TRAVEL

Romantic Europe Italy – Switzerland – France 8 Days เดินทางโดย Egypt Air วันที่ 17, 24 กุมภาพันธ 2555 วันที่ 2, 9, 16, 23, 30 มีนาคม 2555 และวันที่ 6, 20, 27 เมษายน 2555 ราคาทานละ 69,900 บาท Romantic Kashmir 7 Days เดินทางโดย Indigo Airlines วันที่ 3 – 9 มีนาคม 2555 ราคาทานละ 38,900 บาท วันที่ 6 – 12, 12 – 18, 13 – 19 เมษายน 2555 ราคาทานละ 39,900 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

สวนลดทานละ 1,000 บาท โทร. 0 2954 9800, 0 2954 9577 – 9 | www.happymailtravel.com

KPG#Feb_01-40_X6.indd 33

NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT

033 33

U R POWER

7

NEXTT DE DESTINATION NEXTT DESTIN NATION NEXT DESTINATION NEXT DDESTINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT

U R POWER

26/1/2555 22:08

NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT

NEXT DESTINATION STINATION N NEXT EXT DDESTIN ESTIN NATION ATION N NEXT EXT DDESTINATION ESTINATION N NEXT EX DESTINATION D NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT

03 034 34

NEXT DESTINATION

9

TOUR STATION

Belgium – Netherland – France 6 Days 3 Nights ราคาเริ่มตนทานละ 55,900 บาท จากราคาปกติ 57,900 บาท เดินทางเดือนกุมภาพันธ – เมษายน 2555 (กรุณาตรวจสอบวันเดินทาง) Osaka – Kyoto – Tokyo 6 Days ราคาเริ่มตนทานละ 39,999 บาท จากราคาปกติ 41,999 บาท เดินทางเดือนกุมภาพันธ – เมษายน 2555 (กรุณาตรวจสอบวันเดินทาง) โทร. 0 2792 9292 mytourstation@gmail.com | www.mytourstation.com เลือกชําระไดทั้งแบบเต็มจํานวน และผอนชําระ 0% นาน 10 เดือน ผานบัตรเครดิตธนาคารกรุงศรีอยุธยา ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามเทศกาล

10

CITRIN TOUR

Southern France – Monaco – Spain 10 Days Madrid – Toledo – Barcelona – Cannes เดินทางวันที่ 8 – 17, 12 – 21 เมษายน 2555 และ 28 เมษายน – 7 พฤษภาคม 2555 เพียงทานละ 115,900 บาท Romantic Italy 8 Days Rome – Florence – Bologna – Milan เดินทางวันที่ 3 – 10, 24 – 31 มีนาคม 2555 เพียงทานละ 74,900 บาท และวันที่ 11 – 18, 12 – 19 เมษายน 2555 เพียงทานละ 79,900 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลดทานละ 2,000 บาท

โทร. 0 2391 0050 | www.citrintours.com

KPG#Feb_01-40_X6.indd 34

26/1/2555 22:10

U R POWER

U R POWER

035

NEWS UPDATE

KPG#Feb_01-40_X6.indd 35

30/1/2555 13:07

036

OUTLOOK

NEWS UPDATE

KPG#Feb_01-40_X6.indd 36

30/1/2555 13:09

U R POWER

KPG#Feb_01-40_X6.indd 37

U R POWER

037

26/1/2555 21:37

AD AOT#09_38-39_M1.indd 38

18/8/2554 11:16

AD AOT#09_38-39_M1.indd 39

18/8/2554 11:18

MEMBER DEPARTMENT King Power Group of Companies 3rd Floor, King Power Downtown Complex 8 Rangnam Road, Thanon - Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888, Fax: 0 2677 8900 E-mail: member@kingpower.com www.kingpower.com

ªíÒÃФ‹Ò½Ò¡Ê‹§à»š¹ÃÒÂà´×͹ ãºÍ¹ØÞÒμ·Õè 122 / 2548 พบพลังการชอปใหมจากบัตรเครดิตไทยพาณิชย คิง เพาเวอร

»³¨. ÃͧàÁ×ͧ PRINTED MATTER

} ¤ }Ö r } | oi i Ò ¤ ¡ l l ~ ¥ Òo ­ Ò ­o ¨ ¦ p u ¬ Í Ó |Ó ¤ Ö l ¥ | Ö Ò i oi }i¥}Òo |} i } Ó o i Ò ¬ ¬o Ó r i ¥ |o Ä i Ò l ¤ «iÅ s ¬o i Ö i ¤r || ­o¤| ¤jÓ i l ¤ o Ò | oi { }} l { }} l { ¤ É|§ Ó i i ¤ }Ö ­ i o ¤

¥ ¤ }Ö ­ ¤ « ¤

i ¥ |o i Ò l ¤ «i { }} l { ­ i o ¥ |o i ¤

­ ¤ « ¥ |o | } Ö ¤

KPG#Feb_01-40_X6.indd 40

26/1/2555 22:20