KPG#Jan_01-40_X6.indd 1
22/12/2554 22:57
AD SCB#Jan_2-3 M4.indd 2
21/12/2554 3:20
AD SCB#Jan_2-3 M4.indd 3
21/12/2554 3:19
07
GREETING
18
ห บ า
2555 า า า า บบ า ท า า บ า า " "ท า ท า U R Power บบ บ า า ท ทา า Chic Chinese New Year ท า บบ า บ ท บ Exclusive Offers ท บ า า บ า ทา า ทา Spotlight บ ท ท า บ า า ท า My Style า บ ท า า า บ Beauty List บ า า า บ า า บ ท ท า บ ท ทา า บ Next Destination า า า U R Power ท า า ท
15
19
EXCLUSIVE OFFERS 008 SPOTLIGHT 015 MY STYLE 018 BEAUTY LIST 022 WORLD WIDE WATCHES026 CHECK LIST 028 NEXT DESTINATION 030 OUTLOOK 034 อ เ
Facebook www.facebook.com /KingPowerMember
KPG#Jan_01-40_X6.indd 7
อ า ท า า บ า
ล า ท า
า า า
19
17
า า บ ท ท8 ท
า
า า า าท า ท า 10400
ท ท 0 2677 8888 ท า 0 2677 8900 King Power Call Centre 0 2677 8899
บ ท บ า ท ท 0 2641 9135 - 8 ท า 0 2641 9139
22/12/2554 23:18
08
KPG#Jan_01-40_X6.indd 8
24/12/2554 3:46
U R POWER
KPG#Jan_01-40_X6.indd 9
U R POWER
09
22/12/2554 22:58
010
EXCLUSIVE OFFERS
3
4
2
1
REWARD CATALOGUE
1. DAVIDOFF Hot Water EDT 60ml.
1,650 บาท 6,600 Points เหลือ 5,500 Points
5
4. DIESEL Only The Brave EDT 75ml.
1,800 บาท 7,200 Points เหลือ 6,000 Points
7. RALPH LAUREN Polo Big Pony NO.1 EDT 125ml. 2,580 บาท
10,320 Points เหลือ 9,000 Points
2. M.A.C Prep + Prime Skin Brightening Serum 1,700 บาท
5. GIORGIO ARMANI Code Woman EDT 50ml.
6,800 Points เหลือ 6,000 Points
1,960 บาท 7,840 Points เหลือ 7,000 Points
8. SWAROVSKI Circle Pendant
3. ELIZABETH ARDEN Greentea Camelia 100ml.
6. GIORGIO ARMANI Acqua di Gioia 50ml.
9. SWAROVSKI Marica Pendant
1,750 บาท 7,000 Points เหลือ 6,000 Points
6
2,300 บาท 9,200 Points เหลือ 8,000 Points
7
3,150 บาท 12,600 Points เหลือ 11,000 Points
4,000 บาท 16,000 Points เหลือ 14,000 Points
8
ÃѺ§‹ÒÂæ ทุก 25 บาท ¨Ò¡¡Òë×éÍÊÔ¹¤ŒÒ·Õè¤Ô§ à¾ÒàÇÍà ´Òǹ·Òǹ ¤ÍÁà¾Åç¡« ¤Ô§ à¾ÒàÇÍà ¾Ñ·ÂÒ ¤ÍÁà¾Åç¡« áÅФԧ à¾ÒàÇÍà ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ รับ KPG Reward Points ทันที 1 คะแนน
KPG#Jan_01-40_X6.indd 10
22/12/2554 22:59
U R POWER
U R POWER
9
011
10
ให คุณไม พลาดทุกจังหวะของการจับจ าย ด วยบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพียงสะสมคะแนน KPG Reward Points สามารถรับของรางวัลแบรนด เนมสุดหรูได แล ววันนี้ 11 10. LONGCHAMP Le Pliage Travel Bag Black
13. GUCCI GG 3531
11. KIPLING Art M Expresso Brown
14. PANASONIC FT 10
12. CHRISTIAN DIOR Pondichery
15. OLYMPUS E-PL1
9,700 บาท 38,800 Points เหลือ 34,000 Points
4,900 บาท 19,600 Points เหลือ 17,000 Points
5,800 บาท 23,200 Points เหลือ 20,000 Points
12
13,080 บาท 52,320 Points เหลือ 47,000 Points
8,100 บาท 32,400 Points เหลือ 29,000 Points
17,900 บาท 71,600 Points เหลือ 60,000 Points
13
14 15
¤Ðá¹¹ÊÐÊÁ㹺ÑμÃÊÒÁÒöáÅ¡ÃѺ¢Í§ÃÒ§ÇÑÅä´Œ§‹ÒÂæ ¨Ò¡ Reward Catalogue / ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò ÃÒ¡ÒÃÊÔ¹¤ŒÒ áÅФÐá¹¹ÊÐÊÁ (Points) â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 11
24/12/2554 20:00
012
EXCLUSIVE OFFERS
BIRTHDAY CELEBRATION
ความส ก อง ทกเ อ เกิ
อท 2
วันนี้ - 31 ันวาคม 2555 บ ท ทา า 2 ตอ า า า ทา
อท 1 าา ท า
า 100 บาท า ทา
ทา รับ Cash Back คืนเขาบัตรสมา ิก 30% า ท Birthday Celebration ท 2
า
า า ท า ทา า า า คืนเขาบัตรสมา ิก 25% า ( า ทา า ท ท ท 1
รับความส งา ท1 า าบ
า า ท บ Cash Back บบ ทา า า Cash Back E-Purse*
ท 2 ทา
* า บ า E-Purse า บ บ ท
า า
เงอ า า
าบ ท า
100 บาท รับ Cash Back า ทา )
า
า
ท Birthday Celebration ท 1 า า ท บบ าบ า ท า า า า ท บ ท
บ
บ า า า
า บ บ า
2 า 3 บ า า บ ท Birthday Celebration า า
า
า บ
UPGRADE CARD SPECIAL
กร ับความส หค
มากกวากับสว
วันนี้ - 31 ันวาคม 2555 ท า า ทา า ทา บ า า บ า า บ า า า า ท ท
เงอ
ทเพิม
บ ทา
า
หมายเหตุ : า Refund า า ทา ท า บ า บ า า ทา บ ท ทา า
KPG#Jan_01-40_X6.indd 12
ท
า
า า
า า า
า า Refund ท า
า บ
LT. (Liquor and Tobacco) า ท GM. (General Merchandise) าท
าบ
24/12/2554 20:09
U R POWER
U R POWER
013
PULLMAN
BANGKOK KING POWER
วั
บ
– 31 มกราคม 2555
โรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรงเทพ บ บ5 า าท า บ า า า า า บา ( บ า ) บ ลนแพ็กเก เที่ วบาหลี ตัวเครื่องบิน ไป – กลับ พรอมที่พักสดหรู และของรางวัลอื่น อีกมากมา า ท 4 า 2555
า า า า ทา เพี งทานละ 1,230 บาท พิเศษ า บทา ท รับสวนลด 50% า บ าา า ( ท 1 ทา 1 ) า ท 25 า 2555 18.30 – 22.30 .
Cuisine Unplugged บ
า า า
า า บ บ าา พิเศษเพี งทานละ 99 บาท า บา า า
า า พิเศษเพี งแกวละ 99 บาท า บ บ ท บ า บ บ บ ท
า
าท
สิท ิพิเศษสําหรับสมา ิกคิง เพาเวอร รับสวนลด 10% า บ า า ( รับสวนลด 30% า บบ า า า าา ท า
KPG#Jan_01-40_X6.indd 13
Le Spa า
า )
า2
า าบ
เงอ
บา า า าท ท
า า ท า
า า
า บ
า า Awaken Your Sense เพี งทานละ 2,900 บาท า
ท
ท 0 2680 9999 ท าบ
า
24/12/2554 3:04
014
EXCLUSIVE OFFERS
RAMAYANA RESTAURANT
วั – 31 มกราคม 2555 อิมอรอ วั รับ Double Bonus โบนัสตอที่ 1 บท า า า รับสวนลด 25% าท รับสวนลด 20% โบนัสตอที่ 2 บท 300 บาท รับสิท ิ ับคูปอง 1 บ เพื่อลนรับสวนลดสูงสด 50% ( า บ บ า ) บ า า 5730 5731
เงอ บ บ
า า 1 บ ท2 บ ท า บ า า บ า า บบ ท า
KPG#Jan_01-40_X6.indd 14
ท 0 2677 8888
20 ทา ( า บ บ ท าบ
บ ) า Scene Bar า
22/12/2554 22:59
U R POWER
U R POWER
015
SPOTLIGHT
JANUARY Victoria’s Secret Angel Collection า บา า ท า Sparkling Plum, Sheer Violet Amber
Lab Series
BB Tinted Moisturizer SPF 35 PA+++ า บ า า บ า บ า บ
Gucci า
า
Guerlain า
า า
KPG#Jan_01-40_X6.indd 15
Gucci า
บ
าบ
า
Rouge G De Guerlain า า บ า
ท
24/12/2554 3:20
016
SPOTLIGHT
Coach
า า า า า
าท า ท า Tag
Victoria’s Secret า
า
า
บ
บ
า
ท
า
Victoria’s Secret า
บ
Dunhill Du
า า า า บ า บ
า
บ ท
Swatch
Touch Screen Collection บ 6 6 ท า า บบ บบ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 16
22/12/2554 22:59
U R POWER
U R POWER
017
Swatch
Jeremy Scott for Swatch บ า า Jeremy Scott า า า ท า
Bvlgari
า
า
B. Zero 1 Collection า า บ า บ ท
dr.brandt
Lineless Foaming Cleanser า า Apple Enzymes Tangerine Oil า
L’Occitane
Delice des Fleurs า าบ า บ ท Shower Jelly, Lip Gloss Body Milk Hand Cream
KPG#Jan_01-40_X6.indd 17
Shiseido
Bio – Performance Cream Super Bio – Hyaluronic Acid Bio – EPO า Shiseido Bio – Performance Cream บา า บ
24/12/2554 3:28
018
MY STYLE
1
2
3
6
4
5
7
8
RED ALERT! 1. à¢çÁ¢Ñ´Ë¹Ñ§¾ÔÁ¾ÅÒ¨ÃÐࢌ Emporio Armani 2. ¡ÃÐ້ÒÊоÒ Fendi Forever Radica Mini Mamma 31,400 ºÒ· 3. áÇ‹¹μҡѹᴴ Emporio Armani 4,900 ºÒ· 4. ¼ŒÒ¾Ñ¹¤ÍäËÁ¾ÃÁ Fendi 5. ¡ÃÐ້Ҷ×Í˹ѧ¾ÔÁ¾ÅÒ¨ÃÐࢌ Emporio Armani 6. ¡ÃÐ້ÒÊμÒ§¤ Bvlgari 18,600 ºÒ· 7. ¡ÃÐà»‰Ò Gucci Bamboo Night Evening 39,500 ºÒ· 8. ¡ÃÐ້ÒÊμÒ§¤ãºÂÒÇ Fendi 13,900 ºÒ· ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 18
22/12/2554 22:59
U R POWER
U R POWER
1
2
4
5
7
019
3
6
8
9
GIRLISH GLAM 1. ¼ŒÒ¾Ñ¹¤Í·ÍÅÒ Emporio Armani 2. ¶Ø§Á×Í˹ѧ Emporio Armani 3. μ‹Ò§ËÙ Emporio Armani Wooden Meta 4. ¡ÃÐ້ÒÊμÒ§¤ãºÂÒÇ Gucci 19,700 ºÒ· 5. ¡ÃÐ້ÒÊоÒ Gucci 23,300 ºÒ· 6. ¡ÃÐ້Ҷ×Í˹ѧ Gucci Bamboo Night 48,500 ºÒ· 7. ¶Ø§Á×Í˹ѧ Emporio Armani Stripe Rosso 8. ¡ÃÐ້ÒÊμÒ§¤ Gucci 18,800 ºÒ· 9. à¢çÁ¢Ñ´Ë¹Ñ§ Gucci 11,200 ºÒ· ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 19
22/12/2554 22:59
020
MY STYLE
1
2
3
5
4
6
7
8
MASCULINE IN BROWN 1. ¤Ñ¿ÅÔ§¤ Dunhill AD Coin White 8,900 ºÒ· 2. ¡ÃÐ້ҤŌͧÁ×Í Gucci 23,300 ºÒ· 3. ๤䷼ŒÒ·ÍÅÒ Gucci 5,800 ºÒ· 4. ¤ÑμªÙ˹ѧ Dunhill Lace up Stitched Vamp 17,300 ºÒ· 5. à¢çÁ¢Ñ´Ë¹Ñ§ Dunhill 5,500 ºÒ· 6. ¡ÃÐ້ÒÊμÒ§¤ãºÂÒÇ Dunhill D-Eight 6,700 ºÒ· 7. ๤䷼ŒÒ¾ÔÁ¾ÅÒ Dunhill 6,500 ºÒ· 8. ¤ÅԻ˹պ¸¹ºÑμà Dunhill 8,400 ºÒ· ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 20
24/12/2554 3:03
U R POWER
U R POWER
1
2
4
021
3
5
7
6
8
CASUAL CHIC FOR HIM 1. ËÁÇ¡¼ŒÒ Gucci 9,800 ºÒ· 2. ¡ÃÐ້ÒãÊ‹¾Ç§¡ØÞᨠDunhill D-Eight 3,300 ºÒ· 3. ¶Ø§Á×Í˹ѧ Emporio Armani 4. ๤䷼ŒÒ Dunhill 6,500 ºÒ· 5. ¡ÃÐ້ÒÊоÒÂ˹ѧ Tod’s Softy Shopping 53,400 ºÒ· 6. ¼ŒÒ¾Ñ¹¤Í Gucci 13,400 ºÒ· 7. áÇ‹¹μҡѹᴴ Dunhill Classic Ebony 8,050 ºÒ· 8. à¢çÁ¢Ñ´Ë¹Ñ§ Emporio Armani ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 21
24/12/2554 20:07
022
BEAUTY LIST
TREAT
YOUR SENSES
^ Lancome
Renergie Yeux Multiple Lift 2,240 บาท
Dior
Capture XP Serum Record 50ml. 4,050 บาท
Kiehl’s
Midnight Recovery Eye 1,445 บาท
Helena Rubinstein
Prodigy Powercell Night Shot 6,200 บาท
¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 22
24/12/2554 20:05
U R POWER
U R POWER
023
Sisley
Black Rose Cream Mask 60ml. 4,165 บาท
Sisley
Skinleya Anti – Age Foundation 5,100 บาท
Helena Rubinstein
Prodigy Liquid Light Eye Opener 1,400 บาท
Dior
Capture One Essential 75ml. 5,100 บาท
Chanel
Hydra Beauty Serum 2,460 บาท
¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 23
22/12/2554 23:00
024
BEAUTY LIST
A BEAUTIFUL
^ Lancome
3 L’Absolu Nu 2,480 บาท
TRIBUTE Dior
Rouge Dior Vernis 760 บาท
Sisley
Eau D’lkar 50ml. 2,550 บาท 100ml. 4,080 บาท
Darhne Guinness for M.A.C
Nail Lacquer (Limited Edition) 510 บาท
Darhne Guinness for M.A.C
Interior Life Eyeshadow Quad (Limited Edition) 1,445 บาท
¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 24
24/12/2554 20:08
U R POWER
Tommy Hilfiger
Tommy Boy Eau De Prep EDC 50ml. 2,040 บาท 100ml. 2,635 บาท
U R POWER
025
Tommy Girl Eau De Prep EDC 50ml. 2,125 บาท 100ml. 2,765 บาท
Darhne Guinness for M.A.C
Blush Ombre (Limited Edition) 1,045 บาท
Darhne Guinness for M.A.C
Pigment (Limited Edition) 840 บาท
Darhne Guinness for M.A.C
Pro Longwear Lip Creme (Limited Edition) 725 บาท
Darhne Guinness for M.A.C
¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 25
Cremesheen Glass (Limited Edition) 810 บาท
24/12/2554 3:02
026
WORLD WILD WATCHES
A TIMELESS MOMENT OF PERFECTION
1
2
วั กรรม หงเรอ เว า พรอมเ ม หร อ รับ หม 1. IWC
Portuguese 1,100,000 ºÒ· 2. Piaget
Polo 1,334,100 ºÒ· 3. Chopard
Imperiale 846,400 ºÒ· 4. Omega
Constellation 268,000 ºÒ· 5. Bvlgari
Bvlgari Bvlgari 253,800 ºÒ· 6. Omega
Seamaster aquar terra 280,000 ºÒ· 7. Breitling
Transocean Chronograph 8. Longines
PrimaLuna 89,320 ºÒ· 9. Tag Heuer
Formula 1 Ceramic 139,290 ºÒ· 3 4 ¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 26
24/12/2554 20:01
U R POWER
U R POWER
027
6
7
5
9
8
¢ÍʧǹÊÔ·¸Ôì㹡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ÃÒ¤Ò â´ÂäÁ‹μŒÍ§á¨Œ§ãËŒ·ÃҺŋǧ˹ŒÒ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 27
22/12/2554 23:01
028
CHECK LIST
Give Yourself
เ มิ คอ าเ
DIVANA SWEET ROSE MELODY BODY COLLAGEN ความชมช ว สารสกั ากกห าบ เพอ วิ ส รรวร รรวรอ
A Gift
DONNA CHANG PERFUMED SACHET หอมส ช กับ งเครองหอมก ิ Rose Water Gardenia Honey Suckly
PANPURI PERFUME SACHET เ รมิ ความหอม ว งเครองหอม ม 10 ก ิ หเ อก พรอมบรร ก องสว งาม
KPG#Jan_01-40_X6.indd 28
SAMSUNG MV 800 กวาง ว ห า อ า 3 วิ หม 180 องศา ความ เอ 16 า พิกเ
24/12/2554 3:14
U R POWER
U R POWER
029
GEAR 4 - ANGRY BIRDS HEADPHONES เ มิ พ งั เส งร บบสเ อร อ า 5 ส ารัก าก Angryy Bird Birds
NIKON KON 1 J1 งอั ร เ งอ ก องอั เ ส พรอม หม เ อก าพอั ร
กัส บั ว ว อ Full HD
MONSTER BEATS OVER-EAR พบ Ear Phone ค าพเส งร บั High Definition พรอม งก ชั าํ สมั
KPG#Jan_01-40_X6.indd 29
24/12/2554 3:15
NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT
NEXT DESTINATION NEXTT DESTIN NATION NEXT DESTINATION NEXT DDESTINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT
03 0 030
NEXT DESTINATION
1
THE KEE RESORT & SPA
PATONG BEACH, PHUKET
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร
Thai Resident Package ราคา 2,800 บาท 2 )
(
บ ท Deluxe Room ฟรี แพ็กเก นวดเทา าก Kee Spa สําหรับ 2 ทาน ท 16 า – 31 า 2555 ท . 076 335 827 | rsvn@thekeeresort.com Surcharge 1,500 บาท / ท 20 – 29 า า า ท า7
2
า บ า า ท 13 – 15
า
2555
NDOL STREAMSIDE THAI VILLAS KHAO YAI
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร
One Bedroom Suite 1 แถมฟรี 1 คืน า า า า บ 2 ทา ราคาเพี ง 9,800 บาท
พิเศษสวนลด 20% สําหรับบริการสปา ท 10 า – 31 า 2555 ท . 036 342 455 – 7 | info@ndolvillas.com www.ndolvillas.com
KPG#Jan_01-40_X6.indd 30
า า า า
บ
/
24/12/2554 20:02
3
RATILANNA RIVERSIDE SPA RESORT, CHIANG MAI
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร Deluxe ท 1 ราคาเริ่มตนที่ 4,800++ บาท
Deluxe Suite า ราคาเริ่มตนที่ 6,000++ บาท
1
สวนลด 10% สําหรับคาอาหารและสปาทรีตเมนต บ House Cocktail า า า า บ 2 ทา – 30 า 2555 ท . 053 999 333 | www.ratilannachiangmai.com า
4
WANAKARN BEACH RESORT & SPA, PHANG NGA
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร บ ท า า า บ www.wanakarnresort.com
พิเศษ! พัก 2 คืนขึ้นไป ฟรี รถรับ – สง สนามบินภูเก็ต – โรงแรม Mercedes S Class Mercedes Benz Vito (VIP Long) – 31 า 2555 ท . 076 584 300 | www.wanakarnresort.com า บ า
KPG#Jan_01-40_X6.indd 31
า
ท บ ท
ท
า บ
า า าบ า า
า3
/ า ท 28 ท ทา 1,500 บาท
า
2555
NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT
U R POWER
NEXT DESTINATION NEXTT DESTIN NATION NEXT DESTINATION NEXT DDESTINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT
U R POWER
031 31
24/12/2554 3:45
NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT
NEXT DESTINATION NEXTT DESTIN NATION NEXT DESTINATION NEXT DDESTINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT
032 0 32
NEXT DESTINATION
5
MERRYLAND TRAVEL SERVICE
Guilin _ Merryland _ Yangshuo 6 Days 5 Nights ทา ท 25 า 2555 เพี งทานละ 25,900 บาท Zhangjiajie – Tianzi Shan – Tianmenshan – Feng Huang – Changsha ทา ท 23 า 2555 เพี งทานละ 30,900 บาท
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลดทานละ 1,000 บาท
ท . 0 2249 8216 – 20 | www.merrylandtravel.com
6
ANYWAYS TRAVEL
เ อื นไทเป ไตหวัน ท าบ – ทา ทา ท 28 – 31 า 2555, 3 – 6 16 – 19 า 2555 เพี งทานละ 24,900 บาท ทา ท 1 – 5, 8 – 12, 22 – 26 เพี งทานละ 26,900 บาท
า
2555
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลดทานละ 1,000 บาท
Moscow – Zagorsk – Saint Petersburg 8 Days 5 Nights ทา ท 22 – 29 า 2555, 5 – 12 า 2555 11 – 18 า 2555 เพี งทานละ 69,900 บาท
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลดทานละ 1,500 บาท
ท . 0 2349 4186 – 7 | www.anywaystravel.com
KPG#Jan_01-40_X6.indd 32
24/12/2554 20:12
7
A.P.T TRAVEL AGENCY
บ ท า า Shanghai – Wuxi – Hang Zhou 5 Days เพี งทานละ 26,888 บาท Taiwan (Taipei) – Japan (Tokyo – Kawaguchiko) เพี งทานละ 48,888 บาท
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลดทานละ 1,000 บาท – 31 า 2555
ท . 0 2655 6161 | aptsun@samart.co.th า า า าา
8
A&A HOLIDAY SPECIAL
Hongkong Disneyland 3 Days 2 Nights ทา ท 21 – 23, 26 – 28 า 2555 เพี งทานละ 21,500 บาท Winter Korea 5 Days 3 Nights ทา ท 22 – 26 า 2555 เพี งทานละ 28,900 บาท
15 – 19
า
2555
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลดทานละ 1,500 บาท
ท . 0 2744 8721 – 4 | aoy-aanda@hotmail.com www.aandaholiday.com า
ท
บ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 33
า
า
า
บ า
ท าบ
า
า
า
า
า ทา า ท า
า
บา
NEXT DESTTINATI TINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTINATION NEXT EN XT DESTINATION N NEXT DESTINA DESTINATION NEXT EXT DESTINATION S NEXT
U R POWER
NEXTT DE DESTINATION NEXTT DESTIN NATION NEXT DESTINATION NEXT DDESTINATION NEXT DESTINAATION NEXT DESTTINATION NEXT
U R POWER
033 33
24/12/2554 19:57
034
OUTLOOK
NEWS UPDATE
รางนา ัมพัน วันพ อ ห งชาต ท2 า า
า ท า า ค วิ ั รักศรีอักษร า ค เอมอร รักศรีอักษร าบ า า า าท า บ ท า ท ค ลักษ า โร น ํารงค า า า ท ท า บาท า า า า 84 า า “รางน้ําสัมพัน วันพอแหง าติ” บ า า บา า า า า บ าา า า า
NEWS UPDATE
พบบรการใหม าก คง เพาเวอร คอล เ นเตอร คิง เพาเวอร คอล เ ็นเตอร ทา า บ า บ า าท บ า า ท บ ท า า า ท า า บ า า บบ บ บ า า า า บ า า า า KPG Reward Points E – Point า า ท า า Birthday Celebration E – Purse า บ ท า า ทา า ทา บ า บ า ทา า 24 ท โทร. 0 2677 8899 กด 8
KPG#Jan_01-40_X6.indd 34
24/12/2554 3:16
U R POWER
035
U R POWER
NEWS UPDATE
THAI FIGHT 2011 า บ ท า า
า
า บา า ท Thai Fight 2011 า ท ทา า า ท บัวขาว ป.ประมข เขม ศิษ สองพีน่ อง ท 18 า า บ ท า
า บ แฟรงค ิออร ี บบท า ท า
KPG#Jan_01-40_X6.indd 35
า ท า บ
า
า
4 า
บัวขาว ป.ประมข บ บ ท เขม ศิษ สองพี่นอง ฟาบิโอ ปนกา ท ท า ทา า า ทา า า ทบ
22/12/2554 23:02
เพราะคนไทยทุกคนอยู ในบ านหลังเดียวกัน äÁ‹Ç‹Ò¨Ðà¡Ô´ÇÔ¡ÄμÔ¡Òó㴠àÃÒäÁ‹à¤Â·Í´·Ô駡ѹ ´ŒÇ¤ÇÒÁËÇѧ·ÕèÍÂÒ¡¨ÐàËç¹ÃÍÂÂÔéÁ ¢Í§·Ø¡¤¹¡ÅѺÁÒÍÕ¡¤ÃÑé§ ‘¡ÅØ‹ÁºÃÔÉÑ·¤Ô§ à¾ÒàÇÍÃ’ 䴌ʋ§¹éíÒã¨ÊÙ‹Á×ͼٌ»ÃÐʺÀÑÂÍ‹ҧμ‹Íà¹×èͧ äÁ‹Ç‹Ò¨Ð໚¹¡ÒèѴμÑ駡ÅØ‹Á¨ÔμÍÒÊÒ “รวมพลัง สงน้ําใจ ใหผูประสบภัยน้ําทวม” «Öè§ãËŒ¡ÒÃʹѺʹعÍÒËÒáŋͧ ¹Á¡Å‹Í§ ¹éíÒ´×èÁÊÐÍÒ´ ¨íҹǹ 6,000 ªØ´ àÃ×ÍãËÞ‹μÔ´à¤Ã×èͧ μÅÍ´¨¹ÊÁ·º·Ø¹à§Ô¹ª‹ÇÂàËÅ×͡Ѻ˹‹Ç§ҹáÅÐͧ¤¡Ãμ‹Ò§æ à¾×èÍÊ‹§μ‹Í¤ÇÒÁˋǧã¨ҡàÃÒÊÙ‹Á×ͼٌ»ÃÐʺÀÑÂã¹¾×é¹·Õèμ‹Ò§æ Í‹ҧ·ÑèǶ֧ เพราะเราต องการให ความช วยเหลืออย างยั่งยืน ¨Ö§ÊÒ¹μ‹Í¤ÇÒÁª‹ÇÂàËÅ×ÍáÁŒã¹ÂÒÁ¹éíÒÅ´ ´ŒÇ¡Òá‹ÍμÑé§â¤Ã§¡Òà Heal Our Home à¾×èÍ¿„œ¹¿Ù¼ÙŒ»ÃÐʺÀÑÂËÅѧ¹éíÒ·‹ÇÁ ãËŒ·Ø¡¤¹ä´Œ¡ÅѺÁÒ㪌ªÕÇÔμ䴌͋ҧ»¡μÔÊØ¢ÍÕ¡¤ÃÑé§
ÁÒËÇÁ¡Ñ¹áº‹§»˜¹¹éíÒ㨠à¾×èÍÊÌҧÃÍÂÂÔéÁ¢Í§¤¹ä·Â...ãËŒ¡ÅѺÁÒ ã¹â¤Ã§¡Òà Heal Our Home me ä´Œ·Õè¨Ø´ÃѺºÃÔ¨Ò¤ÀÒÂ㹤ԧ à¾ÒàÇÍà ¶¹¹ÃÒ§¹éíÒ ¾Ñ·ÂÒ ·‹ÒÍÒ¡ÒÈÂÒ¹ÊØÇÃóÀÙÁÔ àªÕ§ãËÁ‹áÅÐÀÙà¡çμ
KPG#Jan_01-40_X6.indd 36
22/12/2554 23:02
U R POWER
KPG#Jan_01-40_X6.indd 37
U R POWER
037
24/12/2554 3:00
AD AOT#09_38-39_M1.indd 38
18/8/2554 11:16
AD AOT#09_38-39_M1.indd 39
18/8/2554 11:18
ªíÒÃФ‹Ò½Ò¡Ê‹§à»š¹ÃÒÂà´×͹ ãºÍ¹ØÞÒμ·Õè 122 / 2548 »³¨. ÃͧàÁ×ͧ PRINTED MATTER
MEMBER DEPARTMENT King Power Group 3rd Floor, King Power Downtown Complex 8 Rangnam Road, Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888, Fax: 0 2677 8900 E-mail: member@kingpower.com www.kingpower.com
KPG#Jan_01-40_X6.indd 40
า ตเ
า ต ย า
หม ย เ าเ
24/12/2554 19:56