U R Power July 2013

Page 1

1 U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 1

28/6/2556 3:22


AD SCB#July_x1.indd 2

6/28/13 3:19 PM


AD SCB#July_x1.indd 3

6/28/13 3:19 PM


AD Air Asia#July_04-05_X6.indd 4

28/6/2556 4:35


AD Air Asia#July_04-05_X6.indd 5

28/6/2556 4:34


6 U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 6

26/6/2556 1:53


GREETINGS คิง เพาเวอร นําขบวนความสุขไมจํากัดมามอบใหนักชอป ดวยแคมเปญ Duty Free Sale 2013 ที่จะชวนคุณไปชอปสุดสนุก สุดคุมคากับสินคา ราคาพิเศษ U R Power ฉบับนี้ เพิ่มเติมความสุขของนักชอปอีกตอ ดวยขอเสนอสําหรับสมาชิกบัตรโดยเฉพาะ Exclusive Offers รวมสิทธิพิเศษที่จะเพิ่มดีกรีความคุมใหทุกจังหวะชอป Spotlight พบคอลเลคชั่นใหมที่เดินหนามาเอาใจแฟชั่นนิสตาโดยเฉพาะ My Style ชวนเปลี่ยนลุคใหสวยหลอแบบคุมๆ กับไอเท็มแฟชั่นราคาพิเศษ Beauty List เซ็ตเครื่องสําอางและสกินแคร เพื่อการดูแลผิวพรรณครบสูตร Check List สินคาปายสีฟาราคานาชอป ครบทั้งสีสันและประโยชนใชสอย Travelista เทคนิคงายๆ ใหคุณไดชอปฉลาด ชอปสนุกทุกครั้งที่ Sale Cardmember Privileges เอาใจนักเดินทางดวยขอเสนอจากโรงแรม และทัวรครบครัน ใหทานสมาชิกไดรับความสุขทุกครั้งที่ชอป เพียงแสดงบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลดและสิทธิพิเศษมากมายทันทีที่คิง เพาเวอรทุกสาขา

กองบรรณาธิการ

Exclusive Offers / 08

จัดพิมพโดย

ฝายสมาชิกสัมพันธ บริษัท คิง เพาเวอร อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด เลขที่ 8 ถนนรางน้ํา แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400 โทรศัพท 0 2677 8888 โทรสาร 0 2677 8900

World Wide Watches / 26

ชัชสรัล พินิจไชย สุนิภา ธีรพงศนภาลัย อทิมาพร จีรวัฒนพงษ ภิริสา ภูริจักษ บัณฑิต รอดทัศนา ชลาลัย อรุณรัตน

Check List / 28

ที่ปรึกษาศิลปกรรม

บริษัท ไซเบอร ปริ้นต จํากัด โทรศัพท 0 2641 9135 - 8 โทรสาร 0 2641 9139

Spotlight / 15 MY STYLE / 18 Beauty List / 22

อนุภพ โสภิตปยกุล อุไรลักษณ นามจํารัส

TRAVELISTA / 30 CARDMEMBER PRIVILEGES / 31

พิมพที่

King Power Call Centre 0 2677 8899

Outlook / 34 รูขาวสารกอนใคร ไมพลาดสินคาใหมนาชอป ผาน King Power Social Media หลากหลายชองทาง

7 U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 7

28/6/2556 22:25


8 U R POWER POW P POWE OWE OWER O OW W WE WER E

UR Power#July_01-40_X6.indd 8

28/6/2556 23:28


UR Power#July_01-40_X6.indd 9


1

2

3

1. DAVIDOFF

4. CALVIN KLEIN

2. GIORGIO ARMANI

5. DKNY

Champion EDT 50ml. 1,600 บาท 6,400 Points เหลือ 5,200 Points

REWARDS - CATALOGUE -

ไมพลาดทุกจังหวะของการจับจาย ดวยบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพียงสะสมคะแนน KPG Reward Points เพื1อรับของรางวัลแบรนดเนมสุดหรู

4

Eau Pour Homme 50ml. 1,875 บาท 7,500 Points เหลือ 6,000 Points 3. DOLCE & GABBANA

Beauty EDP 50ml. 2,300 บาท 9,200 Points เหลือ 7,500 Points Golden Intense EDP 50ml. 2,465 บาท 9,860 Points เหลือ 8,000 Points 6. KIPLING

Light Blue EDT 75ml. Pour Homme 2,050 บาท 8,200 Points เหลือ 6,600 Points

Trim Toiletry Bag True Blue 1,610 บาท 6,440 Points เหลือ 5,200 Points

บงายๆ ทุก 25 บาท จากการซื้อสินคาที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา คิง เพาเวอร พัทยา · รัคอมเพล็ กซ คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และคิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานดอนเมือง รับ KPG Reward Points 1 คะแนน ตรสามารถแลกรับของรางวัลจาก Rewards Catalogue ไดงายๆ ณ จุดขายที่คิง เพาเวอร · คะแนนสะสมในบั ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา และคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ · ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา รายการสินคา และคะแนนสะสม (Points) โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

5

6

10

EXCLUSIVE OFFERS U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 10

28/6/2556 2:57


7

10

8

9

7. LONGCHAMP

Le Pliage Handbag Tote (Navy) 3,700 บาท 14,800 Points เหลือ 12,000 Points

11

8. KIPLING

Tucson N Trolley (Black) 6,470 บาท 25,880 Points เหลือ 21,000 Points 9. EMPORIO ARMANI

The Dragon Watch 5,400 บาท 21,600 Points เหลือ 17,500 Points 10. SWAROVSKI

Timon 2,100 บาท 8,400 Points เหลือ 6,800 Points 11. SWAROVSKI

12

Baby Lovebird 5,080 บาท 20,320 Points เหลือ 16,500 Points 12. SWAROVSKI

Sheep 5,190 บาท 20,760 Points เหลือ 17,000 Points 13. GUCCI

Sunglasses GG 3635 8,900 บาท 35,600 Points เหลือ 29,000 Points 14. CHRISTIAN DIOR

Sunglasses Dior Ever 1 10,800 บาท 43,200 Points เหลือ 35,000 Points

15

15. SAMSUNG

WB850 12,150 บาท 48,600 Points เหลือ 39,000 Points

13

14

11

EXCLUSIVE OFFERS U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 11

27/6/2556 13:06


BENEFITS BIRTHDAY CELEBRATION

ความสุขลนกลอง ทุกเดือนเกิด วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 ตอบแทนทานสมาชิกดวยของขวัญสุดคุมถึง 2 ตอ ในชวงเดือนเกิด ตอที่ 1 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 30% ของมูลคาสินคา เพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ํา หรือคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ 1 ชิ้น ตอที่ 2 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 25% ของมูลคาสินคา เพียงซื้อสินคาที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิหรือดอนเมือง 1 ชิ้น (เฉพาะสมาชิกที่ใชสิทธิ์ตอที่ 1 แลวเทานั้น) KING POWER MEMBER CARD สมัครงาย เพียงแสดงสําเนาหนังสือเดินทางและบัตรประชาชน คุมคายิ่งขึ้น รับสวนลดสูงสุด 20% และสิทธิพิเศษอีกมากมาย • สวนลดสําหรับชอปปงที่คิง เพาเวอรทุกสาขา (สวนลดสูงสุดจะเปนไปตามเงื่อนไขของแตละแบรนดสินคา) • สวนลดพิเศษ ณ หองลามูน ภัตตาคารรามายณะ Scene Bar Scene Shop โรงละครอักษรา คิง เพาเวอร และโรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ • สวนลดจากรายการสงเสริมการขายที่จัดขึ้นสําหรับสมาชิกบัตรเทานั้น อาทิ Upgrade Card Special, Birthday Celebration, KPG Reward Points ฯลฯ • สะดวกสบายกับบริการที่มอบสําหรับทานสมาชิกโดยเฉพาะ อาทิ หองรับรองคิง เพาเวอร เลาจน คิง เพาเวอร เมมเบอร คลับ ฯลฯ • สิทธิพิเศษจากพันธมิตรโรงแรม รีสอรต สปา รานอาหารและบริษัททัวรชั้นนํามากมาย UPGRADE CARD SPECIAL

ยกระดับความสุขใหคุณไดมากกวากับสวนลดที่เพิ่มขึ้น วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 เพียงมียอดซื้อที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ําและ คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ ครบตามเงื่อนไขภายในเดือนเดียวกัน บัตรสมาชิกของคุณจะไดรับการปรับสถานะโดยอัตโนมัติ เพื่อเพิ่มความสะดวก ใหทานสมาชิกสามารถใชสวนลดใหมไดทันที เงื1อนไข

หมายเหตุ : LT. (Liquor and Tobacco) สินคาประเภทเหลา บุหรี่ GM. (General Merchandise) สินคาทั่วไป

กรณีการ Refund สินคาในภายหลัง ทําใหยอดซื้อสุทธิลดลงต่ํากวาเงื่อนไข ขอสงวนสิทธิ์ในการปรับสถานะบัตรสูสถานะเดิม และหากสมาชิกใชสวนลดใหมจากการเลื่อนสถานะบัตรโดยอัตโนมัติซื้อสินคาชิ้นอื่น ทางบริษัทฯ จะทําการหักสวนลดดังกลาวจากยอด Refund ที่ตองชําระคืน 12

EXCLUSIVE OFFERS U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 12

28/6/2556 3:08


DINING PULLMAN BANGKOK KING POWER

วันนี้ – 31 กรกฎาคม 2556 GLEN BAR ลิ้มรสความหอมหวานจากขนมมาการองที่อบความอรอยสไตลปารีเซียง ใหคุณเลือกอรอย 2 รสชาติ มิกซเบอรรี่และบิสกิตมะพราวสอดไสครีม ช็อกโกแลต เพียงชิ้นละ 45 บาท สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลด 10%

วันนี้ – 30 กันยายน 2556 เทานั้น LE SPA เลอ สปา สปาชั้นนํามาตรฐานประเทศฝรั่งเศส ชวนคุณคืนความสมดุล แกรางกายดวย Sense of Le Spa 90 นาที ผอนคลายดวยการขัดผิว และนวดน้ํามัน เพียงทานละ 3,000 บาท LA MOON

BY RAMAYANA RESTAURANT

วันนี้ – 31 กรกฎาคม 2556 พบเมนูบุฟเฟตนานาชาติกวา 60 รายการ พิ เ ศษ! ลิ้ ม รสเมนูระดับฮ องเต เป ดป ก กิ่งหนังกรอบ มาพรอมน้ําจิ้มรสเลิศ (เฉพาะมื้อเย็น) สิทธิพิเศษอิ่มคุม! เฉพาะสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รอบมื้อกลางวัน เพียงทานละ 350 บาท จากปกติ 500 บาท รอบมื้อเย็น เพียงทานละ 560 บาท จากปกติ 800 บาท

ภาพใชเพือ่ การโฆษณาเทานัน้

เงื1อนไข

พิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรทม่ี วี นั คลายวันเกิดในเดือนกรกฎาคม รับเพิ่ม! เคกวันเกิด 2 ปอนด (สําหรับการใชบริการภายในวันเกิดเทานั้น)

• กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรทุกครั้งที่ใชบริการ และบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 ใบ ใชบริการไดไมเกิน 10 ทาน (รวมสมาชิกผูถือบัตร) • สามารถใชสิทธิ์รับสวนลดไดทั้งบุฟเฟตมื้อกลางวันและมื้อเย็น • สําหรับการรับสิทธิใ์ นวันเกิด กรุณาสํารองสิทธิล์ ว งหนา 3 วัน และแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร พรอมบัตรประชาชน • ไมสามารถใชรวมกับงานเลี้ยงตั้งแต 10 ทานขึ้นไป • ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

13

EXCLUSIVE OFFERS U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 13

28/6/2556 23:53


SHOPPING - ON A BUDGET -

ชอปสนุกแบบสบายกระเปา กับเซ็ตสินคาราคาเบาๆ ที่คัดสรรพิเศษเพื่อสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรโดยเฉพาะ นอยกวา

The Body Shop Vitamin E Lip Care SPF15 ราคา 185 บาท + The Body Shop Vitamin E Intense Moisture Cream 50ml. ราคา 635 บาท + The Body Shop Vitamin E Cream Exfoliator 75ml. ราคา 465 บาท

นอยกวา

Victoria’s Secret Love Spell และ Fantasies Pure Seduction Deep – Softening Body Butter ราคา 500 บาท / ชิ้น + Victoria’s Secret Fantasies Pure Seduction Gift Set ราคา 830 บาท + Victoria’s Secret iPad Mini Zip Case ราคา 1,160 บาท

นอยกวา

Tintamar Grande Pochette Bandoulière Shoulder Bag ราคา 1,090 บาท + Tintamar VIP Série Limitée Sunny ราคา 1,520 บาท / ใบ

1,500 B

3,000 B

4,500 B

14

EXCLUSIVE OFFERS

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 14

27/6/2556 13:07


SPOTLIGHT OF JULY

BURBERRY

DUNHILL

Grainy Leather Coin Purse

ยอสวนสไตลสุดหรู สูกระเปาใสเหรียญขนาดพกพา พิถีพิถันเลือกใชวัสดุคุณภาพ นับตั้งแตหนังแทเนื้อนุม พรอมสายโซ ตัวล็อกและโลโกโลหะสีทอง

Rollagas Dragon Lighter / Gold Plated Snake Lighter

จุดประกายไฟใหเจิดจา ดวยไฟแช็กสลักลวดลายสุดวิจิตร สีเงินแวววาวทําจากพัลเลเดียม และสีทองเปลงประกาย สลักลายมังกรออนชอยงดงาม สัญลักษณนําโชคของป 2013

SALVATORE FERRAGAMO Graphic Zip Suzanne Bag

กระเปาสะพายหนังพิมพลาย โทนสีขาว – ดํา ภายในซอนลูกเลนเพิ่มประโยชนใชสอย สามารถเปดซิปขยายพื้นที่ใสสัมภาระไดจุใจ พรอมเพิ่มดีกรีเกไก ดวยตัวล็อกซิปทรงโลโกสีทองมันวาว BURBERRY

Red Crossbody Orchard Haymarket

สะพายสไตลโดดเดนในแบบ Burberry ดวยกระเปาผาแคนวาสเคลือบ สองดีไซนลวดลายซิกกเนเจอร เนเจอร ผสานลงตัวกับหนังสีแดงสุ แดงสุดหรู พรอมสายสะพายถอดเก็ ดเก็บได เพื่อการใชสอยอเนกประสงค ประสงค

BOBBI BROWN

Long – Wear Gel Eyeliner

ไอเท็มยอดฮิตที่พรอมเนรมิตดวงตาคุณใหโฉบเฉี่ยว พบกับอายไลนเนอรเนื้อเจล เขียนงายติดทนนาน มาพรอมแปรงขนาดกะทัดรัด ใหคุณเปนเจาของในรูปแบบแพ็กคู ทั้งสีดําและสีน้ําตาล 15

SPOTLIGHT U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 15

28/6/2556 3:09


GIVENCHY

Travel Exclusive Les Mini Prismes

เนรมิตรทุกการเดินทางของคุณ ใหสวยครบดวย Travel Set ดีไซนแพ็กเกจเปนลิ้นชักเกไก พรอมเติมเสนหแพรวพราวใหคุณ ทั้งเปลือกตา พวงแกม และแปรงขนาดกะทัดรัด

SALVATORE FERRAGAMO กระเปาผาใบเขมขรึมสองสไตล ใหชายหนุมเลือกใชไดทุกวัน หลอเทเวลาทํางานดวยกระเปาสะพายสายหนังปมโลโกลายนูน หลอเกในเวลาสบายๆ ดวยกระเปาสะพายไหลสายผาทอลาย ที่มาพรอมเข็มขัดปดกระเปาดีไซนเรียบเทไมซ้ําใคร

CLINIQUE

Chubby Stick Shadow Tint for Eyes (Limited Edition)

หลากหลายสีสันเพื่อเปลือกตาคูงาม ดวยอายแชโดวชนิดแทงพกพาสะดวก เนื้อครีมเนียนเรียบ เกลี่ยงาย ใหสีสันสวยสดตลอดวัน

SALVATORE FERRAGAMO สองไอเท็มแฟชั่นอารมณหวานควงคูมาใหหญิงสาวไดชอป กระเปาสะพายหนังวัว ออกแบบผิวสัมผัสใหสวยงามทนทาน มาพรอมรองเทาสนสูงประดับโบและโลหะสีทอง พืน้ ดานใน และโดยรอบรองเทาดวยหนังแท

16

SPOTLIGHT U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 16

28/6/2556 22:45


IN - FLIGHT EXCLUSIVE PRODUCT

บินไป ชอปไปในทุกเที่ยวบิน กับสินคาแบรนดเนมราคาพิเศษ

LA PRAIRIE

Cellular Power Infusion

ปรนนิบัติผิวใหปราศจากริ้วรอย ดวยผลิตภัณฑที่สกัดคุณคาจากธรรมชาติ ชวยฟนฟูความยืดหยุนใหผิวกระชับ พรอมคืนความออนเยาวและปกปองผิว จากอนุมูลอิสระ SWATCH

Scuba Libre Collection

เอาใจหนุมสาวที่รักกีฬาทางน้ํา ดวยเรือนเวลาคอลเลคชั่นลาสุด โดดเดนดวยตัวบอกเวลาชัดเจน สายนาิกาผลิตจากซิลิโคนอยางดี และทนแรงดันน้ําไดมากถึง 200 เมตร GUCCI

CROSS

Palatino – Automatic

นาิการะบบออโตเมติก สายหนังแทสีดํา ตัวเรือนสเตนเลส สตีล ขนาด 42 ม.ม. ฝาหลังโปรงใสมองเห็นการทํางานของเครื่อง เที่ยงตรงและมีประสิทธิภาพในการทํางาน รวมสองคุณคาของ Cross ไวในเครื่องเดียว

Canvas Baseball Hat

เททุกอิริยาบถ ดวยหมวกเบสบอลดีไซนเก ผาแคนวาสสีน้ําตาลออน ทอลายโลโกสีน้ําตาลเขม เติมความสดใสดวยแถบผาสีทูโทน พรอมสายปรับระดับใหพอเหมาะทุกการใชงาน

CLINIQUE

Happy Summer Spray

เติมเสนหใหซีซั่นนี้สนุกกวาครั้งไหนๆ ดวยเสนหความหอมจากดอกไมนานาพันธุ บรรจุในแพ็กเกจสวยสดใส ใหความรูสึกสดชื่น มีชีวิตชีวาตลอดทั้งวัน 17

SPOTLIGHT

SWAROVSKI Citra Sphere Black

นาิกาสเตนเลส สตีล ประดับโดยรอบดวยคริสตัล เกไกดว ยลวดลายบนหนาปดสีดาํ และไอคอนรูปหงส มาพรอมเข็มนาิกาโรเดียม และสายหนังจระเขสีดําสลักลายนูน

U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 17

27/6/2556 13:17


CHIC TROOP 1. กระเปาสะพายไหล Gucci (Code 450315) 2. แวนตากันแดด Coach (Code 429987) 3. กระเปาสะพาย Gucci (Code 450404) 4. รองเทาสนสูง Salvatore Ferragamo (Code 468278) 5. กระเปาเงิน Tod’s (ใบยาว Code 454997 / ใบเล็ก Code 454999) 6. รองเทาสนเตีย้ Bally (Code 461187) 7. เข็มขัด Gucci (Code 381366) 8. กระเปาสะพาย Burberry (Code 409533)

/ 1/

/ 2/

/ 3/

/ 4/

/ 5/

/ 6/

/ 7/

/ 8/

18

MY STYLE U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 18

29/6/2556 0:50


/ 1/

/ 3/

/ 2/

SASSY SALE

/ 4/

/ 5/

/ 6/

/ 7/

1.รองเทาคัตชู Emporio Armani (Code 416588) 2. เข็มขัด Gucci (Code 413112) 3. กระเปาสะพาย Burberry (Code 449032) 4. กระเปาสะพาย Emporio Armani (Code 416415) 5. กระเปาสะพาย Gucci (Code 412807) 6. แวนตากันแดด Burberry (Code 462190) 7. กระเปาเงินใบเล็ก Emporio Armani (Code 457931) กระเปาคลัช Emporio Armani (Code 457930) 8. รองเทาสนเตีย้ Tod’s (Code 455677)

/ 8/

19

MY STYLE U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 19

26/6/2556 2:04


/ 1/

/ 2/

/ 3/

/ 4/

/ 5/

/ 7/

/ 8/

Stylistic ylist Army 1. กระเปาสะพาย Coach (Code 355484) 2. เนคไท Dunhill (ลายทาง Code 465157/ ลายวงกลม Code 465099) 3. กระเปาเงินใบเล็ก Gucci (สีน้ําตาล Code 412901 / สีครีม Code 450566) 4. กระเปาถือ Bally (Code 461083) 5. รองเทา Salvatore Ferragamo (Code 451494) 6. รองเทาหุมขอ Emporio Armani (Code 416515) 7. เข็มขัด Hugo Boss (Code 461492) 8. กระเปาเงินใบยาว Bally (สีแดง Code 423293 / สีดํา Code 461112 / สีฟา Code 461111)

/ 6/ 20

MY STYLE U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 20

27/6/2556 13:48


/ 1/

/ 2/

/ 3/

/ 4/

/ 5/

/ 7/

/ 8/

Dapper Deals 1. เข็มขัด Gucci (Code 381481) 2. แวนตากันแดด Hugo Boss (Code 421420) 3. กระเปาเงินใบเล็ก Gucci (สีเหลือง Code 450584 / สีน้ําตาล Code 450578) 4. รองเทาคัตชู Salvatore Ferragamo (Code 424032) 5. กระเปาสะพาย Gucci (Code 450398) 6. รองเทา Emporio Armani (Code 416521) 7. กระเปาถือ Emporio Armani (Code 458009) 8. เนคไท Salvatore Ferragamo (สีเทา Code 450159 / สีดาํ Code 450154)

/ 6/ 21

MY STYLE U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 21

27/6/2556 14:48


Heavenly Pamper

Clinique

Moisture Surge CC Cream 1,105 บาท

Clarins

Shaping Facial Lift Duo 3,900 บาท Chanel

No.5 Eau Premiere (Limited Edition) 40ml. Purse Spray (Refillable 7.5ml.x 4) 3,940 บาท

l

ition)

Ed DT (Limited Chance E4,2 ท า บ 50 150 ml.

Chane

Davidoff Chanel C Ch han anel el

Cool Water Women CC CCream ream re am m CCorrection orre or r cttiooSea re n Co CComplète oRose mpplè m lète èEDT t te 50 บาท SPF 30/PA+++ SP PFml.330 01,600 /PA+ /P AA++++ +++ + 22

BEAUTY LIST

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 22

29/6/2556 0:52


Jim

Fla my C (มจี าํ sh EDP 1 hoo ถนนร หนา ยเฉพ00ml. 3 างนํ้า าะ ค ,530 บ งิ เพา าท ) เวอร ดาวน ท าวน  คอม เพลก็ ซ

Lancome

Les Trésors de Lancôme 1,500 บาท

Lancome

Énergie de vie Nuit Mask - In - Cream 2,200 บาท Énergie de vie Micro - foam Cleanser 970 บาท

La Prairie

Advanced Marine Biology Day Cream SPF20 4,400 บาท Prada

Candy L'Eau EDT 80ml. 3,320 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

23

BEAUTY LIST U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 23

28/6/2556 22:59


Goddess Glow

Bobbi Brown

Rich Lip Colour 810 บาท

Bobbi Brown

Luxe Eye Palette for Summer 2013 2,135 บาท Bobbi Brown

Shimmer Brick Eye Palette 1,915 บาท

Clinique

All in one Make – up Palette 1,490 บาท

Givenchy

Le Rouge Trio 3,100 บาท 24

BEAUTY LIST

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 24

28/6/2556 22:48


SISLEY

Phyto – Blush Eclat 2,210 บาท

Guerlain

Gloss D' Enfer 960 บาท La Laque Couleur 745 บาท

SISLEY

ose Face Transparent Lo 2,210 บาท

OPI

Mariah Carey Collection Liquid Sands Stage Shades 390 บาท

SISLEY

Phyto Lip – Star 1,445 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

25

BEAUTY LIST U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 25

28/6/2556 3:16


GENTRY DARK

เรือนเวลาหลากดีไซน มาพรอมสไตลสุดหรู เขาคูกับทุกลุคเฉิดฉายของนักชอป

Hermès

Frédérique Constant

Arceau 121,500 บาท

Ladies Automatic 140,250 บาท

Frédérique Constant

World Timer 141,100 บาท 26

WORLD WIDE WATCHES

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 26

27/6/2556 13:20


Baume & Mercier

Baume & Mercier

Linea 302,700 บาท

Capeland 222,000 บาท

Rado

Tag Heuer

Hyperchrome 100,500 บาท

ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา

Carrera 163,700 บาท

27

WORLD WIDE WATCHES U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 27

26/6/2556 1:54


GIFT INSPIRATION BEATS PILL

ลําโพงไรสาย ดีไซนแคปซูล มี 3 สีใหเลือกเปนเจาของ สะดวกสบายกับขนาดกะทัดรัด น้ําหนักเพียง 310 กรัม เลนเพลงตอเนื่องถึง 7 ชั่วโมง ใหคุณภาพเสียงทรงพลัง รองรับการใชงานกับอุปกรณหลากหลาย เชน คอมพิวเตอร แท็บเล็ตหรือสมารทโฟน ผานบลูทูธและสายเคเบิลขนาดมาตรฐาน SONY

NEX-3N

บันทึกความประทับใจไดอยางมืออาชีพ ดวย BIONZ Engine ใหพลังภาพสมจริง คุณภาพสีโดดเดน เก็บรายละเอียดครบถวน มาพรอมลูกเลน Picture Effect สําหรับทั้งภาพนิ่งและวิดีโอ ถายไดแมแสงนอย หนาจอพลิกถายภาพไดงายดวยตัวเอง น้ําหนักเบา พกพาสะดวก เหมาะอยางยิ่งสําหรับทุกการเดินทาง

MONSTER DIAMOND TEARS

หูฟงดีไซนหรู ออกแบบพิเศษรวมกับคายเพลงดังแดนกิมจิ ผลิตจากพลาสติกที่ยืดหยุน ทนทาน Driver เคลือบไทเทเนียมตานแรงสัน่ สะเทือน พรอมใชเปนไมคคุยรับโทรศัพท ใหพลังเสียง High Definition เพื่อเสียงดนตรีโดดเดน

ชอปสนุก! กับสินคาปลอดภาษีปา ยสีฟา ไมตอ งมีไฟลท หิว้ กลับบานไดเลย ชอปคุม ! กับสินคาปลอดอากร เพียงเปนสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร 28

CHECK LIST U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 28

28/6/2556 22:32


เดรสผาไหมแขนกุด 3,200 บาท / ตัว

ไอเท็มลาสุดจาก VR เดรสแขนกุดสไตลไทยโมเดิรน ผลิตจากผาไหม 100% ยอมและพิมพลายดวยวิธีธรรมชาติ สวยไดทุกโอกาสกับสองไซสใหเลือก M และะ L สดใสไดทุกเวลากับสองสีใหเลือกชอป สีชมพูและสีน้ําเงิน

กางเกงขาสัน้ 1,990 บาท / ตัว

อวดความเปนไทยหัวใจทันสมัย กับคอลเลคชั่นกางเกงขาสั้น ทรงขากวางและเอวยางยืดสวมใสสบาย สองไซส M และ L มาพรอมสีสันสดใส ทังสีทองและสีชมพูบานเย็น

เสือ้ แขนกุด ทรงคอปาด 2,900 บาท / ตัว เกไกดวยเสื้อแขนกุด ดีไซนคอปาด และกระเปาดานหนา ใหกลิ่นอายไทยโมเดิรน ดวยผายอมธรรมชาติสีเบจและสีน้ําเงิน รับรองคุณภาพการตัดเย็บโดยแบรนด VR

กระโปรงพิมพลาย สีนา้ํ เงิน / ชมพู 2,500 บาท / ตัว

สดใสในสไตลที่แตกตางกับกระโปรง Wrap Skirt ผลิตจากผาไหมพิมพลายดวยกรรมวิธีธรรมชาติ เนื้อผาเบาสบาย สวมใสงายดวยขนาดฟรีไซส 29

CHECK LIST U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 29

28/6/2556 22:44


เทคนิคชอปสนุกชวง ไมวา ใครก็คงตืน1 เตนและอดใจไมไหว ตองชอปทุกครัง้ ทีเ่ ห็นปายลดราคาตัวใหญ แตรไู หมวา...ชอปสินคาลดราคาไดสนุกแถมคุม คากวาเคย? แคทาํ ตามเคล็ดลับนักชอปมืออาชีพทีน่ าํ มาฝากนี้

ขั้นตอนเตรียมพรอมกอนลุยชอปสินคาราคายั่วยวนใจ

กอนชอป

ระหวาง ชอป

หลังชอป

• ทํา Wish List แนะนําใหทํารายการสินคาที่อยากไดเตรียมไว โดยหาขอมูลแบรนดที่ชอบ รุนที่ใชไดงายๆ เพียงติดตามขาวสารจากคิง เพาเวอรผานชองทางหลากหลาย ไมวาจะเปนเว็บไซต E – newsletter และ Social Media ตางๆ หรือถาใครถนัดพูดคุย จะเลือกโทร. หา King Power Call Centre 0 2677 8899 ก็สะดวกสบายไมแพกัน • ตั้งงบประมาณ กอนจะชอปเพลินมากเกินไป แนะนําใหตั้งงบประมาณในการชอปแตละครั้ง และตองใจแข็งใชจายไมเกินงบที่ตั้งไวใหไดอีกดวย • แตงชุดโปรดไปชอป ลองใสเสื้อผาและแอ็กเซสเซอรี่ที่ชอบไปชอป เวลาเจอไอเท็มลดราคาที่ถูกใจ จะไดเอามาเทียบกับชุดโปรด และมั่นใจไดวา...ซื้อไปแลวเปนสไตลที่ใช และไดใชงานคุมแนนอน

คําถามเตือนใจที่ควรทองไว กอนจะชอปเพลินเกินหามใจ • ถาเปนราคาเต็ม ยังอยากไดอยูหรือไม? อยามัวแตสนุกสนานกับการจับจาย แตใหคอยถามตัวเองเสมอวา อยากไดอะไร? ซื้อแลวจะไดใชเมื่อไหร? ที่ไหน? ซึ่งถาชิ้นไหนมีคําตอบคือ ใช ก็ชอปเลย! • ถาหมดซีซั่นแลว ยังใชงานไดหรือเปลา? แนะนําใหชอปไอเท็มที่ใชงานไดคุมคามากที่สุด เลี่ยงสินคาที่ตามเทรนดมากๆ เพราะถาหมดซีซั่นแลว จะไมกลาหยิบมาใชงาน เพราะเอาตจนนาอายไปแลว

ชอปเสร็จ หายเหนื1อย อยาลืมแชรความคุมคาใหเพื1อนนักชอป! การันตีการเปนนักชอปตัวจริง ดวยการบอกกลาวใหเพื่อนรู งายๆ แค Snap ภาพ แลว Share ผาน Instagram หรือทาง Social Media อื่นๆ ที่ถนัดก็ได...ไมวากัน! ติดตามทุกความเคลื่อนไหว Follow ทุกความเปนไปของคิง เพาเวอรไดที่นี่ 30 U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 30

29/6/2556 0:50


AVATAR SPA MOUNTAIN SUITES, UTHAITHANI

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

สวนลด 15% สําหรับหองพักทุกประเภท (จากราคาหนาเว็บไซต) วันนี้ – 31 ตุลาคม 2556 โทร. 0 2513 6171 www.avataarange.com www.facebook.com/Baanrai9

KHAO YAI PARADISE ON EARTH HOTEL, KHAO YAI

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

สวนลด 57% สําหรับหองพักพรอมอาหารเชา • หองพัก Natural Home (Deluxe Room) เพียง 2,100 บาท • หองพัก Waterfall House (Pool Villa) เพียง 3,900 บาท วันนี้ - 31 ตุลาคม 2556 โทร. 044 756 208 – 9, 081 918 1212, 086 013 6464 khaoyai.paradise@gmail.com www.khaoyaiparadiseonearth.com ไมสามารถใชไดในวันหยุดนักขัตฤกษและวันหยุดตอเนื่อง การจองหองพักขึ้นอยูกับจํานวนหองวางและกรุณาสํารองสิทธิ์ลวงหนาอยางนอย 7 วัน

DEWA NAI YANG BEACH, PHUKET

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

พัก 1 คืน ฟรี 1 คืน หองพัก Pool Villa รวมอาหารเชา จากราคาปกติ 19,100 บาท วันนี้ – 30 กันยายน 2556 โทร. 076 372 300 – 2 | www.dewaphuketresort.com ไมสามารถใชไดในวันหยุดนักขัตฤกษและวันหยุดตอเนื่อง การจองหองพักขึน้ อยูก บั จํานวนหองวาง ไมสามารถแลกเปลี่ยนหรือคืนเปนเงินสด ไมสามารถใชรวมกับรายการสงเสริมการขายอื่นๆ กรุณาสํารองสิทธิ์ลวงหนาอยางนอย 14 วัน 31

cardmember privileges U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 31

29/6/2556 10:31


NARITTAYA RESORT & SPA, CHIANG MAI

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

พัก 1 คืน ฟรี 1 คืน หองพัก Pool Villa รวมอาหารเชา จากราคาปกติ 7,000 บาท วันนี้ – 30 กันยายน 2556 โทร. 053 432 972 | www.narittayaresortandspa.com ไมสามารถใชไดในวันหยุดนักขัตฤกษและวันหยุดตอเนื่อง การจองหองพักขึ้นอยูกับจํานวนหองวาง ไมสามารถแลกเปลี่ยนหรือคืนเปนเงินสด ไมสามารถใชรวมกับรายการสงเสริมการขายอื่นๆ กรุณาสํารองสิทธิ์ลวงหนาอยางนอย 14 วัน

BUDDY GROUP โปรแกรมไหวพระ ลองเจาพระยากับเรือสองฝงคลอง ครุยส ราคาเพียง 990 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

เพียง 790 บาทตอทาน วันนี้ – 30 กันยายน 2556 โทร. 0 2629 2772 | www.facebook.com / buddymember กรุณาสํารองที่นั่งพรอมชําระเงินลวงหนาอยางนอย 3 วัน กอนการเดินทาง เงื่อนไขเปนไปตามที่บริษัทฯ กําหนด

DUSIT THANI PATTAYA

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

สวนลด 20% หองพักประเภท Club Room, Garden Room และ One Bedroom Suite (จาก Dusit Best Available Rate) สวนลด 20% สําหรับบริการสปา ณ เทวารั​ัณย สปา สวนลด 15% สําหรับคาอาหาร ณ หองอาหารเดอะเบย และเดอะพีค ฟรี! อินเตอรเน็ตไรสาย ผลไม และเครื่องดื่มตอนรับ วันนี้ – 31 ตุลาคม 2556 โทร. 038 425 611 | www.dusit.com กรุณาสํารองสิทธิ์ลวงหนา

32

cardmember privileges U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 32

29/6/2556 10:31


SIAM TRAVEL MART แพ็กเกจฮองกง 3 วัน 2 คืน เริ่มตนเพียง 12,500 บาท • ตัว๋ เครือ่ งบินไป – กลับ โดยสายการบินไทยหรือคาเธย แปซิฟค (ยังไมรวมภาษี) • พักหรูระดับ 5 ดาว ณ The Luxe Manor หรือเทียบเทา • บริการรถรับ – สง สนามบิน - โรงแรม – สนามบิน • ฟรี ทัวรครึ่งวัน

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

ฟรี! บริการอาหารเชาของโรงแรม วันนี้ – 30 กันยายน 2556 โทร. 0 2742 9287 | www.siamtravelmart.com www.facebook.com/SiamTravelMart.Since2006

ราคานี้ยังไมรวมภาษี กรุณาสํารองสิทธิ์ลวงหนาอยางนอย 14 วัน ราคาอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามเทศกาล

ALWAYS VACATION แพ็กเกจขับรถเที่ยวนิวซีแลนดพรอมที่พักระดับ 4 ดาว จํานวน 5 คืน เดินทางวันนี้ – 30 กันยายน 2556 เพียงทานละ 16,900 บาท เดินทางวันที่ 1 – 31 ตุลาคม 2556 เพียงทานละ 17,820 บาท เดินทางวันที่ 1 พฤศจิกายน 2556 – 31 มีนาคม 2557 เพียงทานละ 19,200 บาท สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 3% วันนี้ – 31 ธันวาคม 2556 โทร. 0 2108 4665, 67 | www.AlwaysVacationTour.com Info@AlwaysVacationTour.com SERMSUK TRIP Australia – New Zealand Grand Tour 10 Days 8 Nights Australia: ลองเรือชมอาวซิดนีย – โคอาลาปารค – บลูเมาทเทน New Zealand เกาะเหนือ: โอคแลนด – ถ้ําหนอนเรืองแสง – โรโตรัว New Zealand เกาะใต: ไครสตเชิรช –ชมวิวยอดเขาแคชเมียร – มิลฟอรดซาวด เดินทางวันที่ 5 - 14 ตุลาคม 2556 เพียงทานละ 159,000 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร

รับสวนลด 2,000 บาท โทร. 0 2743 2504 – 5, 091 119 3257 | sermsuktrip102@gmail.com

GOLF TOUR แพ็กเกจตีกอลฟ (สําหรับการตีกอลฟ 1 รอบ ณ สนามกอลฟ Old Course ประเทศอังกฤษ และ 2 รอบ ตามสนามที่เลือก) พรอมโรงแรม และตั๋วเครื่องบิน เดินทางวันที่ 10 – 14 ตุลาคม 2556 เพียงทานละ 200,000 บาท

สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 2,000 บาท โทร. 0 2743 2504 - 5, 091 119 3256 sermsuktrip102@gmail.com

33

cardmember privileges U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 33

29/6/2556 10:31


NEWS - UPDATE -

KING POWER WINE MASTER CLASS At Omega Room, Pullman Bangkok King Power

กลุมบริษัทคิง เพาเวอร รวมกับ บริษัท Best Cellar จํากัด จัดงาน Ch. Ducru Beaucaillou Wine Master Class เรียนเชิญ ทานสมาชิกคิง เพาเวอรลิ้มลองรสชาติไวน Ch. Ducru Beaucaillou ซึง่ เปนชาโตวชอ่ื ดังจากแควนบอรกโดซ ประเทศฝรัง่ เศส เมือ่ วันเสารท่ี 1 มิถุนายนที่ผานมา งานนี้ไดรับเกียรติจาก Mr. Bruno Borie เจาของ Ch. Ducru Beaucaillou บินตรงมาแนะนําไวนคุณภาพ ที่ไดคัดสรรมาเพื่อทานสมาชิกคิง เพาเวอรโดยเฉพาะ อาทิ Ch. Lalande – Borie 2009, Croix de Beaucaillou 2010, Ch. Ducru – Beaucaillou 2004, Ch. Ducru – Beaucaillou 2006 และ Ch. Ducru – Beaucaillou 2009 (100 points by Robert Parker)

MID – YEAR JOY At King Power Pattaya Complex

เมื่อวันที่ 7 – 9 มิถุนายนที่ผานมา คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ บรรณาการความคุมคาเอาใจทานสมาชิกดวยขอเสนอสนุกชอป กลางป รับคุมทันที 6 ตอ ใหคุณชอปคุมกับขอเสนอจุใจมากมาย ไมวาจะเปน สวนลดสินคาแผนกแฟชั่น 30 – 50% พรอมทั้ง พาทานสมาชิกรวมลุน รางวัลแบรนดเนม รวมมูลคากวา 100,000 บาท และตอบแทนนักชอปที่มียอดซื้อสูงสุดภายในงานดวย Cash Voucher 10,000 บาท สิทธิพิเศษเหนือระดับนี้เฉพาะ สมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานั้น 34

OUTLOOk U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 34

27/6/2556 14:52


35

OUTLOOk U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 35

26/6/2556 1:55


36 U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 36

28/6/2556 23:09


แจกจริง

คุณสุเนตรา จินตนาธัญชาติ (ที่ 3 จากขวา)

คนไทยคนแรกที่ควาบัตรกํานัลมูลคาสูงสุด 1,000,000 บาท จากแคมเปญใหญแหงป “Duty Free ชอปลุน 1,000,000” กับการชอปปงสินคาในรานคิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี กอนเดินทางไปประเทศออสเตรีย เมื่อวันที่ 14 มิถุนายนที่ผานมา ที่สําคัญแคมเปญนี้ จัดขึ้นเปนพิเศษใหกลุมลูกคาคนไทยและผูถือบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรเทานั้น นอกจากนั้น ยังมีผูโชคดีคนไทยที่ควารางวัลบัตรกํานัลมูลคา 100,000 บาท จาก แคมเปญ “Duty Free ชอปลุน 1,000,000” ที่คิง เพาเวอรแจกจริง ไปแลว 8 รางวัล ตลอดเดือนมิถุนายนที่ผานมา ไดแก

รูสึกดีใจมากที่ ได 1,000,000 บาท ปกติเวลาเดินทางก็จะแวะชอปสินคาที่ คิง เพาเวอรประจําอยูแลว วันนี้ถือวาเปนวันที่โชคดีมากที่ ไดโชค จากวันเดือนปเกิดของตนเอง ขอบคุณคิง เพาเวอร ที่แจกจริง 1,000,000 บาทคะ

1. คุณณกัญญา หอวรรธกุล - 2 มิถุนายน 2. คุณประกิต พนานุรัตน - 7 มิถุนายน 3. คุณสมใจ ไวรางกูร - 9 มิถุนายน 4. พ.ญ. วโรชา มหาชัย - 14 มิถุนายน 5. คุณพัชรินทร นางทาไม - 15 มิถุนายน 6. คุณดํารงค สิมะขจรบุญ - 19 มิถุนายน 7. คุณฉวีวรรณ ปญจพุทธานุภาพ - 21 มิถุนายน 8. คุณวิไลวรรณ หงสวรานนท - 26 มิถุนายน

รวมลุน เปนผูโชคดีคนตอไปกับ Duty Free ชอปลุน 1,000,000 จากคิง เพาเวอร ไดแลว วันนี้ – 31 ต.ค. 2556 ณ รานคา คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ ชั้น 4 ขาออกระหวางประเทศ

37 U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 37

28/6/2556 22:27



39 3 9 U R POWER PO P OW O W WER ER

UR Power#July_01-40_X6.indd 39

26/6/2556 1:56


MEMBER DIVISION King Power Group of Companies 3rd Floor, King Power Downtown Complex 8 Rangnam Road, Thanon - Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888, Fax: 0 2677 8900 E-mail: member@kingpower.com www.kingpower.com

ชําระคาฝากสงเปนรายเดือน ใบอนุญาตที่ 122 / 2548 พบพลังการชอปใหมจากบัตรเครดิตไทยพาณิชย คิง เพาเวอร

ปณจ. รองเมือง PRINTED MATTER

40 U R POWER

UR Power#July_01-40_X6.indd 40

28/6/2556 4:22


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.