UR Power#June_01-42_M2.indd 1
31/5/2556 21:02
AD SCB#June_02-03_M2.indd 2
28/5/2556 21:48
AD SCB#June_02-03_M2.indd 3
28/5/2556 21:49
AD Air Asia#June_04-05_M2.indd 4
30/5/2556 23:36
AD Air Asia#June_04-05_M2.indd 5
30/5/2556 23:36
6 U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 6
28/5/2556 23:43
GREETINGS เมื่อฤดูฝนมาเยือนอีกครั้ง ความชุมฉ่ําจึงกลับมาพรอมความสดใส U R Power ฉบับนี้ อยากทาใหคุณกลาทําสิ่งใหมในหนาฝน กับคอนเซ็ปต Inverse Gravity ที่ จ ะชวนต า นแรงโน ม ถ ว งไปสนุ ก สี สั น แฟชั่ น ในมุ ม กลั บ แบบไม ต อ งกลั ว ฝน พรอมทาใจใหออกมาชอปไมกลัวเปยก ดวยขอเสนอทีย่ ากจะปฏิเสธเหมือนเชนเคย Exclusive Offers รวมขอเสนอคุมคาและเซ็ตสินคาคัดสรรพิเศษเพื่อนักชอป Spotlight ทันเทรนดซีซั่นนี้กับคอลเลคชั่นใหม และสินคานาชอประหวางเดินทาง M My Style หลอเทวันฝนตก สวยเกวันฟาใสกับไอเท็มแฟชั่นครบตั้งแตหัวจรดเทา Beauty List พรมกลิ่นหอมใส พรอมแตงหนาใหสวยทาฝนกับเมคอัพ Waterproof Check List สนุกชอปไมตองมีไฟลทกับสินคาปลอดภาษีราคาไมควรพลาด Travelista พบเทคนิคดีๆ ในการเตรียมสัมภาระใหเที่ยวสนุกตลอดหนาฝนนี้ Cardmember Privileges คุมทุกครั้งที่พักผอนกับโปรโมชั่นมากมาย กระเปาเงิน MCM Mina Collection พรอมใหเลือกชอปความสดใสในราคาพิเศษที่คิง เพาเวอร ถนนรางน้ํา • พัทยา • ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ
สมาชิกบัตรคิง เพาเวอรอยาพลาดสิทธิพิเศษที่เหนือกวา เพียงแสดงบัตรสมาชิก ทุกครั้งที่ชอป รับสวนลดและสิทธิพิเศษมากมายทันทีที่คิง เพาเวอรทุกแหง
กองบรรณาธิการ
Exclusive Offers / 08
จัดพิมพโดย
ฝายสมาชิกสัมพันธ บริษัท คิง เพาเวอร อินเตอรเนชั่นแนล จํากัด เลขที่ 8 ถนนรางน้ํา แขวงถนนพญาไท เขตราชเทวี กรุงเทพมหานคร 10400 โทรศัพท 0 2677 8888 โทรสาร 0 2677 8900
World Wide Watches / 26
ชัชสรัล พินิจไชย สุนิภา ธีรพงศนภาลัย อทิมาพร จีรวัฒนพงษ ภิริสา ภูริจักษ บัณฑิต รอดทัศนา ชลาลัย อรุณรัตน
Check List / 28
ที่ปรึกษาศิลปกรรม
บริษัท ไซเบอร ปริ้นต จํากัด โทรศัพท 0 2641 9135 - 8 โทรสาร 0 2641 9139
Spotlight / 15 MY STYLE / 18 Beauty List / 22
อนุภพ โสภิตปยกุล อุไรลักษณ นามจํารัส
TRAVELISTA / 30 CARDMEMBER PRIVILEGES / 31
พิมพที่
King Power Call Centre 0 2677 8899
Outlook / 33 รูขาวสารกอนใคร ไมพลาดสินคาใหมนาชอป ผาน King Power Social Media หลากหลายชองทาง
7 U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 7
29/5/2556 22:31
8 U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 8
28/5/2556 23:43
GIFT OF THE MONTH
วันนี้ - 30 มิถุนายน 2556 ทีค่ งิ เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้าํ และคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ
พิเศษ! สําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานัน้
ชอปครบ
25,000 บาท ขึ้นไป (สุทธิ)
รับ Tripster Luggage (ชอปครบ 20,000 บาทขึน้ ไป (สุทธิ) สําหรับคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ)
ชอปครบ
รับเพิม่ Tripster Tote (ชอปครบ 45,000 บาทขึน้ ไป (สุทธิ) สําหรับคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ)
50,000 บาท ขึ้นไป (สุทธิ)
เงื่อนไข : 1. จํานวนจํากัดแบบละ 1 ใบ / ทาน / วัน 2. สินคามีจํานวนจํากัด 3. ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา 9 U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 9
30/5/2556 23:01
1
2
3
1. DOLCE & GABBANA
REWARDS - CATALOGUE -
ไมพลาดทุกจังหวะของการจับจาย ดวยบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร เพียงสะสมคะแนน KPG Reward Points เพื1อรับของรางวัลแบรนดเนมสุดหรู
4. DKNY
Pure Verbena EDP Spray 50ml. 2,635 บาท 10,540 Points เหลือ 8,500 Points
The One Men Sport EDT Spray 50ml. 2,050 บาท 8,200 Points เหลือ 7,000 Points
5. LONGCHAMP
Le Pliage Handbag Tote (Navy) 3,700 บาท 14,800 Points เหลือ 12,000 Points
2. RALPH LAUREN
Big Pony Women’s No.3 EDT 100ml. 2,240 บาท 8,960 Points เหลือ 7,500 Points
6. KIPLING
Palmbeach Beauty Case (Black) 3,040 บาท 12,160 Points เหลือ 10,000 Points
3. CALVIN KLEIN
Beauty EDP 50ml. 2,300 บาท 9,200 Points เหลือ 7,500 Points · รับงายๆ ทุก 25 บาท จากการซื้อสินคาที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางนํ้า คิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิ และคิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานดอนเมือง รับ KPG Reward Points 1 คะแนน · คะแนนสะสมในบัตรสามารถแลกรับของรางวัลจาก Rewards Catalogue ไดงายๆ ณ จุดขายที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ําและคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ · ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา รายการสินคา และคะแนนสะสม (Points) โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
4
5
6
10
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 10
31/5/2556 20:47
7
8
9
10
7. KIPLING
11. SONY
8. EMPORIO ARMANI
12. SAMSUNG
9. DIOR
13. PANASONIC
Erasto Shoulder Bag (True Blue) 5,200 บาท 20,800 Points เหลือ 17,000 Points The Dragon Watch 5,400 บาท 21,600 Points เหลือ 17,500 Points Piccadilly Sunglasses 8,400 บาท 33,600 Points เหลือ 27,000 Points 10. GUCCI
Cybershot DSC-W630 4,290 บาท 17,160 Points เหลือ 14,000 Points MV800 9,350 บาท 37,400 Points เหลือ 30,000 Points Lumix GF3 10,990 บาท 43,960 Points เหลือ 36,000 Points
Sunglasses GG 4217/S 11,600 บาท 46,400 Points เหลือ 38,000 Points
11
12
13
11
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 11
30/5/2556 22:59
BENEFITS BIRTHDAY CELEBRATION
ความสุขลนกลอง ทุกเดือนเกิด วันนี้ - 31 ธันวาคม 2556 ตอบแทนทานสมาชิกดวยของขวัญสุดคุมถึง 2 ตอ ในชวงเดือนเกิด ตอที่ 1 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 30% ของมูลคาสินคา เพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดาวนทาวน คอมเพล็กซ ถนนรางน้ําหรือคิง เพาเวอร พัทยา คอมเพล็กซ 1 ชิ้น ตอที่ 2 รับทันที Cash Back คืนเขาบัตรสมาชิก 25% ของมูลคาสินคา เพียงซื้อสินคา ที่คิง เพาเวอร ดิวตี้ ฟรี ทาอากาศยานสุวรรณภูมิหรือดอนเมือง 1 ชิ้น (เฉพาะสมาชิกที่ใชสิทธิ์ตอที่ 1 แลวเทานั้น) KING POWER MEMBER CARD สมัครงาย เพียงแสดงสําเนาหนังสือเดินทางและบัตรประชาชน คุมคายิ่งขึ้น รับสวนลดสูงสุด 20% และสิทธิพิเศษอีกมากมาย • สวนลดสําหรับชอปปงที่คิง เพาเวอรทุกสาขา (สวนลดสูงสุดจะเปนไปตามเงื่อนไขของแตละแบรนดสินคา) • สวนลดพิเศษ ณ หองลามูน ภัตตาคารรามายณะ Scene Bar Scene Shop โรงละครอักษรา คิง เพาเวอร และโรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ • สิทธิพิเศษจากรายการสงเสริมการขายที่จัดขึ้นสําหรับสมาชิกบัตรเทานั้น อาทิ Upgrade Card Special, Birthday Celebration, KPG Reward Points ฯลฯ • สะดวกสบายกับบริการที่มอบสําหรับทานสมาชิกโดยเฉพาะ อาทิ หองรับรองคิง เพาเวอร เลาจน คิง เพาเวอร เมมเบอร คลับ ฯลฯ • สิทธิพิเศษจากพันธมิตรโรงแรม รีสอรต สปา รานอาหารและบริษัททัวรชั้นนํามากมาย
12
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 12
30/5/2556 22:56
DINING PULLMAN BANGKOK KING POWER
วันนี้ – 30 มิถุนายน 2556 WINE PUB พบ 4 เมนูแสนอรอย ใหรสชาติหอมหวานที่คุณโปรดปราน เพียงเมนูละ 990 บาท • ปลาแซลมอนรมควัน เสิรฟพรอมสลัดเมดิเตอรเรเนียน • ปลาหิมะทอด เสิรฟพรอมซอสมะเขือเทศใบไทม • ปลาหิมะหั่นชิ้นทอด เสิรฟพรอมใบร็อคเก็ตและชีส • ปลาหิมะอบพรอมหมึกดํา เสิรฟ พรอมคะนาฮองกงและซอสพริกหวาน สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลด 10% GLEN BAR ลิ้มลอง 2 ความอรอยที่แสนลงตัวของขนมมาการองรสชาติใหม แบล็คฟอรเรสตและเสาวรส เพียงชิ้นละ 45 บาท สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกคิง เพาเวอร รับสวนลด 10% สอบถามเพิ่มเติม และสํารองที่นั่งลวงหนา โทร. 0 2680 9999 เงือ1 นไข
• กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรทกุ ครัง้ ทีใ่ ชบริการ • ราคาทัง้ หมดเปนราคาสุทธิ • ขอสงวนสิทธิใ์ นการเปลีย่ นแปลงเงือ่ นไข โดยไมตอ งแจงใหทราบลวงหนา
LA MOON
BY RAMAYANA RESTAURANT
วันนี้ – 30 มิถุนายน 2556 พบกับเมนูหูฉลาม สุดยอดความอรอยระดับ 5 ดาว สําหรับมื้อเย็น สิทธิพิเศษอิ่มคุม! สมาชิกบัตรคิง เพาเวอร รับสวนลด 40% รอบมื้อกลางวัน เพียงทานละ 300 บาท จากปกติ 500 บาท รอบมื้อเย็น เพียงทานละ 480 บาท จากปกติ 800 บาท สอบถามเพิ่มเติมและสํารองที่นั่งลวงหนา โทร. 0 2205 8888 ตอ 5703, 5731, 5732
ภาพใชเพือ่ การโฆษณาเทานัน้
เงื1อนไข
13
• กรุณาแสดงบัตรสมาชิกคิง เพาเวอรทุกครั้งที่ใชบริการ และบัตรสมาชิกคิง เพาเวอร 1 ใบ ใชไดไมเกิน 10 ทาน (รวมสมาชิกผูถือบัตร) • สามารถใชสิทธิ์สวนลดไดทั้งบุฟเฟตมื้อกลางวันและมื้อเย็น • บริการอาหารทะเลสําหรับมื้อกลางวันและมื้อเย็นเฉพาะเดือนมิถุนายน 2556 เทานั้น • ไมสามารถใชรวมกับการจัดเลี้ยงตั้งแต 20 ทานขึ้นไป • ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
EXCLUSIVE OFFERS U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 13
30/5/2556 22:56
SHOPPING - ON A BUDGET -
ชอปสนุกแบบสบายกระเปากับสินคาราคาเบาๆ ที่คัดสรรพิเศษเพื่อสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรโดยเฉพาะ นอยกวา
LeSportsac Harbour Dot Bag ราคา 700 บาท + The Body Shop Strawberry Bath Polish ราคา 380 บาท + The Body Shop Grapefruit / Mango Lip Butter ราคา 210 บาท / ชิน้
นอยกวา
Kipling Digi Laptop Sleeve 13” ราคา 1,800 บาท + Victoria’s Secret Sparkle Lipshine Gloss ราคา 310 บาท + Victoria’s Secret Gorgeous Body Mist 670 บาท
นอยกวา
Victoria’s Secret Tote ราคา 1,160 บาท + Swarovski Thrill Luminous Keyring ราคา 2,510 บาท + Victoria’s Secret Beauty Rush Lip Gloss ราคา 310 บาท
1,500 B
3,000 B
4,500 B
14
EXCLUSIVE OFFERS
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 14
30/5/2556 22:57
SPOTLIGHT OF JUNE
SALVATORE FERRAGAMO New Icona Wristlet
ใหสาวๆ ไดควาสไตลเกติดตัวไปในทุกอิริยาบถ ดวยกระเปาคลองมือผาแคนวาส เย็บริมดวยหนังแทสีเขาชุด พรอมประดับโลโกโลหะสีทอง ซิกเนเจอรเดนประจําแบรนด
SWAROVSKI
Spring / Summer 2013 Collection
สรอยคอคอลเลคชั่นใหม สไตลทรอปคัล ไดรับแรงบันดาลใจจากการทองเที่ยวในปาเขตรอน นําเสนอเทคนิคใหมผานการผสมผสานหลากหลายวัสดุ อาทิ หนังแท สายโซ และคริสตัลหลากสี
KIPLING Yubin 55
พาเจาลิงนอยไปเปนเพื่อนเดินทางไดทุกที่ กับกระเปาเดินทางลอลาก มากประโยชนใชสอย วัสดุภายนอกเปนไนลอนคุณภาพ เพื่อการใชงานที่ทนทาน พรอมที่จับปรับระดับได และพวงกุญแจเจาลิงนอยเขาชุด
BALLY B Ballerina
ทุุกยางกาวสมบูรณแบบ ดวยรองเท ยร าสนแบนดีไซนไรที่ติ หนังแกะหลากสีโทนหวาน เย็บตัดตอเปนลวดลายสุดเก พรอมเพิ่มลูกเลนดวยเทคนิคฉลุลาย และประดับโลหะชื่อโลโก
CHANEL พบกับสีสันความงามคอลเลคชั่นลาสุด ที่จะชวยแปลงโฉมคุณใหเปรี้ยวซา โดดเดนกวาใครในทุกงานปารตี้ ทั้งเปลือกตา พวงแกม ริมฝปากและเรียวเล็บ 15
SPOTLIGHT U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 15
31/5/2556 20:44
COACH
Madison Woven Maggie Bag
อวดสไตลหรูหราผานดีไซนดุจงานศิลป กับกระเปาสะพายหนังทอมือสุดประณีต ภายในออกแบบใหมีกระเปาอเนกประสงค เพื เพอการจดเกบสมภาระสวนตวอยางเปนสดสวน ่อการจัดเก็บสัมภาระสวนตัวอยางเปนสัดสวน
BALLY
Vissi – MD.G
อวดโฉมความชิค โดยไมตองจํากัดการใชสอย กับกระเปาสะพายหนังลูกวัวสไตลเรียบเท ที่มาครบทั้งสีสันที่หลากหลาย และไซสมากมายใหเลือกชอป
DAVIDOFF
Cool Water (Limited Edition)
_
ESTEE LAUDER Nutritious Collection
พลังสารสกัดจากผลทับทิม สูผลิตภัณฑบํารุงผิวใหมลาสุด ปรนนิบัติผิวสวยใหสุขภาพดีจากภายใน คืนความเปลงปลั่งสดใสใหผิวหนา
สุดยอดกลิ่นหอมอันเลื่องชื่อจาก Davidoff มาพรอมกลิ่นอายความสดชื่นดุจน้ําทะเล ใหทั้งชายหนุมและหญิงสาวเปนเจาของ ในรูปแบบ Limited Edition
16
SPOTLIGHT U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 16
28/5/2556 23:45
IN - FLIGHT EXCLUSIVE PRODUCT
GUCCI
Imprime Tote Bag
เติมสีสันในวันฝนตก ดวยกระเปาสะพายดีไซนคลาสสิก หนังปมลายโลโก เย็บโดยรอบดวยหนังวัวคุณภาพเยี่ยม พรอมประดับ Tag หนัง เอกลักษณเฉพาะประจําแบรนด
บินไป ชอปไปในทุกเที่ยวบิน กับสินคาแบรนดเนมราคาพิเศษ
AIGNER
“Lazio” Gents Watch
SISLEY
Super Stick Solaire Sunscreen SPF30
นาิกาขอมือคุณภาพระดับ Swiss made ตัวเรือนสเตนเลสสตีลทรงกลม หนาปดสลักลวดลาย มาพรอมสายหนังเลือกเปลี่ยนได และรับประกันระหวางประเทศ 2 ป
โฉมใหมของครีมกันแดดสําหรับผิวหนา มาในรูปแบบแทง ใชงานงาย พกพาสะดวก มาพรอมประสิทธิภาพการปกปอง 30 เทา ออนโยนกับทุกสภาพผิว
POLICE
M.A.C คอลเลคชั่นสุดชิคที่ใหคุณแตงแตมสีสันสุดเปรี้ยว เจิดจรัสทั้งใบหนา พวงแกมและริมฝปาก เปลี่ยนลุคใหสวยสะดุดตา โดดเดนเหนือใคร
“Flare” Gents Watch
17
นาิกาขอมือระบบ Chronograph ตัวเรือนสเตนเลสสตีล หนาปดลายกราฟกสีเงิน โดดเดนลงตัวกับสัญลักษณบอกเวลาสีดํา มาพรอมคุณสมบัติกันน้ําไดถึง 10 ATM พรอมสายหนังและรับประกันระหวางประเทศ 2 ป
SPOTLIGHT U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 17
31/5/2556 20:58
BRILLIANT BLUE 1. กระเปาถือ MCM (Code 456812) 2. กระเปาสะพาย MCM (Code 473372) 3. หมวก Emporio Armani (Code 459311) 4. กระเปาถือ Salvatore Ferragamo (Code 450941) 5. แวนตากันแดด Coach 4,930 บาท (Code 462078) 6. รองเทาสนแบน Bally (Code 461227) 7. เข็มขัด Gucci (Code 450701) 8. กระเปาสะพาย Burberry 31,400 บาท (Code 479056)
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 6/
/ 7/
/ 8/
18
MY STYLE
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 18
31/5/2556 20:45
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 7/
/ 8/
TANGERINE DREAMS 1. รองเทาสนแบน Tod’s (สีชมพู Code 455625 / สีสม Code 455619) 2. กระเปาถือ Coach (Code 456025) 3. สรอยคอ Emporio Armani (Code 456725) 4. กระเปาถือ Salvatore Ferragamo (Code 468352) 5. รองเทา Emporio Armani (Code 458148) 6. แวนตากันแดด Coach (Code 429994) 7. ตางหู Emporio Armani (Code 392353) 8. กระเปาสะพาย Coach (Code 469358)
/ 6/ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
19
MY STYLE U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 19
31/5/2556 20:49
/ 2/
/ 1/
/ 3/
PEPPERMINT HUE
/ 4/
/ 5/
/ 6/
/ 7/ 20
MY STYLE
1. เนคไท Dunhilll สีน้ําเงิน (Code 465154) สีฟา (Code 465128) 2. กระเปาใสนามบัตร Emporio Armani (Code 458046) 3.เข็มขัด Gucci (Code 381465) 4. หมวก Emporio Armani (Code 458871) 5. รองเทาคัตชู Salvatore Ferragamo (Code 468297) 6. รองเทาสนแบน Hugo Boss (Code 459590) 7. เข็มขัด Emporio Armani (Code 458127) 8. กระเปาสะพายไหล Hugo Boss (Code 461606)
/ 8/ ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 20
29/5/2556 22:46
PRINCETON ORANGE 1. รองเทาสนแบน Emporio Armani (Code 458197) 2. กระเปาเงิน Salvatore Ferragamo ใบยาว (Code 468377) ใบเล็ก (Code 468375) 3. กระเปาเงินใบเล็ก Emporio Armani (Code 458045) ซองใสโทรศัพท (Code 416324) 4. หมวก Loro Piana (Code 447430) 5. เนคไท Dunhill (Code 465104) 6. เข็มขัด Emporio Armani (Code 458122) 7. กระเปาคาดเอว Coach (Code 469361) 8. รองเทารัดสน Emporio Armani (Code 458188)
/ 1/
/ 2/
/ 3/
/ 4/
/ 5/
/ 6/
/ 7/
/ 8/
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
21
MY STYLE U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 21
28/5/2556 23:46
FRAGRANT DRIZZLE
Tartine et Chocolat
Ptisenbon Perfume by Givenchy for Women EDT 100ml. 2,050 บาท
Givenchy
L’Eau d’Isse y Summer 2 Issey iyake Pour Hom0m13 EDT 100ml. 1M e EDT 125m ,955 บาท l. 1,825 บาท
Gentleman Only EDT 50ml. 2,140 บาท 100ml. 2,850 บาท
Givenchy
Ange ou Demon le Secret EDP 50ml. 3,290 บาท
rla elin an G he omEpDlèèTte Cu raioonRCosa orioarrrreFelocttio
amg C าท ACqCuCa reAelle ,95A5++บ+ 1 l. m 0 5 7SPF 3 /P
22
BEAUTY LIST
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 22
31/5/2556 20:49
F by Ferragamo
Jean Paul Gaultier
Free Time Pour Homme EDT 100ml. 2,510 บาท 50ml. 1,860 บาท
Le Male Summer 2013 EDT 125ml. 1,825 บาท
Marc Jacobs
Oh, Lola! Eau So Fresh Sunshine Edition EDT 50ml. 2,390 บาท
y Sisle P
une ED Soir del. L7,055 บาท 100m
men
for wo Lacosteาท e d u a E 00 บ 50ml. 2,1 ste
Laco
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
23
BEAUTY LIST U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 23
29/5/2556 22:54
SHOWER ME WITH LOVE
Clinique
Even Better Compact Makeup 1,275 บาท
Shiseido
Makeup Perfect Rouge Lipstick 810 บาท Chanel
Le Vernis Nail Colour Summer Collection 720 บาท
Chanel
Stylo Eyeshadow Summer Collection 1,050 บาท
Yves Saint Laurent
Parisienne Palette (Limited Edition) 2,100 บาท 24
BEAUTY LIST
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 24
30/5/2556 1:34
Biotherm
Cosmetic Water 125ml. 1,700 บาท Serum 50ml. 2,975 บาท
Biotherm Homme
Total Perfector 40ml. 2,000 บาท
Guerlain
25 บาท erum Lighmt 53,9,010 บาท Super AquqauaSEye ru e ye S Super A
Lab Series
All – in – one Face Treatment 1,105 บาท Guerlain
Super Aqua Day 50ml. 3,660 บาท Super Aqua Night 30ml. 3,135 บาท
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
25
BEAUTY LIST U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 25
31/5/2556 20:57
POSH IN THE RAIN
ชุมฉ่ําทามกลางสายฝน เคียงคูนา ิกาดีไซนหรู ที่จะพาคุณสูฤดูกาลใหมอยางสดใสไมซ้ําใคร
Gucci
Tissot
Interlocking 31,500 บาท
Pinky 11,360 บาท
Tissot
T – Race Touch 15,140 บาท 26
WORLD WIDE WATCHES
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 26
31/5/2556 20:44
Seiko
Seiko
Kinetic Sportura 16,340 บาท
SEIKO Presage 100th Anniversary Wrist Watch 24,180 บาท
Swarovski
Swarovski
Octea Chrono Dark Blue 29,180 บาท
ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงราคา โดยไมตองแจงใหทราบลวงหนา
Lovely Crystals Ice Blue 14,550 บาท
27
WORLD WIDE WATCHES U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 27
29/5/2556 23:00
SHOP N’ SHOWER
KOSE
Infinity Eye Cream
เติมคอลลาเจนรอบดวงตาใหสดใส ริ้วรอยแหงวัยลดเลือน ดวยอายครีมจาก Kosé เคลือบผิวรอบดวงตาดวยความชุมชื้น เพื่อผลลัพธดวงตายกกระชับ ยืดหยุน และออนเยาวกวาที่เคย
@SKIN EXERCISE
Anti Wrinkle Serum
หมดปญหาริ้วรอยและรองลึกใน 7 จุดสําคัญ หนาผาก หวางคิ้ว แนวใตตา รองแกม รอบริมฝปาก คางและลําคอ ดวยเซรั่มที่อุดมดวยสารอาหาร Dipeptide Diaminobutyroyl เพื่อที่สุดแหงผิวที่กระชับสดใสยิ่งขึ้น KOSE
Infinity Serum Completion
เซรั่มสูตรล้ําลึก เพื่อผิวหนาเปลงประกาย เจิดจรัส แลดูสุขภาพดี เนื้อเซรั่มบางเบา บํารุงถึงผิวชัน้ ใน มอบความนุม นวลแกผวิ หนา สูตร I สําหรับผิวมันถึงผิวธรรมดา และสูตร II สําหรับผิวธรรมดาถึงผิวแหง
@SKIN EXERCISE
Firming Activator Serum
เซรั่มคุณสมบัติพิเศษ เนรมิตผิวหนาใหกระชับออนนุม มีสวนผสมของสารสกัดจากแอปเปลเขียว Malus Domestica Fruit Cell ใหผิวหนาดูเตงตึง มีชีวิตชีวา พรอมปรนนิบัติผิวสาวใหสวยนาสัมผัส
ชอปสนุก! กับสินคาปลอดภาษีปา ยสีฟา ไมตอ งมีไฟลท หิว้ กลับบานไดเลย ชอปคุม ! กับสินคาปลอดอากร เพียงเปนสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร 28
CHECK LIST U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 28
29/5/2556 23:08
Sport Bag Drawstring 550 บาท
กระเปาสะพายอเนกประสงค มาพรอมสีสันสุดโดน ผลิตจากจากผาพีวีซี น้ําหนักเบา ใหคุณใสของไดจุใจ เหมาะกับวันสบายๆ
VR No. 8
Ready to wear T - Shirt (Red / Blue) 390 บาท
เอาใจคนรักเสื้อยืด ดวยดีไซนนวมตอยมวยสุดฮิป ผลิตจากผาคอตตอน 100% นุมสบาย ระบายอากาศไดดี สวมใสงาย มีใหเลือก 2 สี ไซส S M และ L
Wooden Magnet Set 300 บาท
แมเหล็กติดตูเย็นสะทอนเอกลักษณความเปนไทย พรอมใหคุณเปนเจาของ 2 คอลเลคชั่นลาสุด ลายรูปยักษหลากอิริยาบถและลายแผนที่ประเทศไทย เลือกเปนเจาของไดแลวที่คิง เพาเวอรเทานั้น
Sport Bag Hip Pack (Red / Black) 690 บาท
กระเปาดีไซนเกทรงเข็มขัดแชมปเปยน สําหรับคาดเอวหรือสะพายเทแบบไมซ้ําใคร มาพรอมชองใสของแบงเปนสัดสวน หยิบงายใสสะดวก มีใหเลือกทั้งสีดําและสีแดง
Giant & Map Magnet Set 150 บาท 29
CHECK LIST U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 29
29/5/2556 23:09
จัดกระเปาเที่ยวสนุกในฝนนี้ นักเดินทางหลายคนเลี่ยงที่จะทองเที่ยวในหนาฝน เพราะกลัวจะตองวุนวายกับการฝาสายฝนตลอดทริป แตรูหรือไม...แคเตรียมสัมภาระเหลานี้ติดตัวไป คุณก็พรอมรับมือกับหนาฝน และเที่ยวสนุกไดไมจํากัดแลวละ!
ุก น ส ี่ยว
เท บ ั ล ็ด เคลุกทริป! ท
กางเกงที่ ไม ใชยีนส! ควรนํากางเกงไปเผื่อในกรณีฝนตก จนเสื้อผาแหงไมทันดวย โดยควรเลือกกางเกงผาที่ สวมใสสบายและแหงเร็ว สวนยีนสตัวเกงที่ใสประจําคงตองพับ เก็บไวกอน เพราะเวลายีนสเปยกน้ํา ทั้งหนักและแหงยาก ไมเหมาะกับ หนาฝนเปนอยางยิ่ง!
วัสดุกันนํ้า เนนเลือกสัมภาระตางๆ ที่เปนวัสดุกันน้ํา ติดตัวไปมากเปนพิเศษ อยางกระเปาผาใบพีวีซี นาิกากันน้ํา และกลองที่สามารถถายใตน้ําได เปนตน เพราะไมใชแคทนทาน แตยังเหมาะกับ สถานการณที่ตองเปยกน้ําไดดีอีกดวย
Stream Trail Nude Mobile Case 565 บาท (Code 508587)
Jockey Beach Wear 1,590 บาท (Code 621119)
ถุงพลาสติก ไมวาจะเปนถุงพลาสติกชนิดหูหิ้ว หรือแบบซิปล็อก ก็สามารถใชประโยชน ไดหลากหลาย ไมวาจะใชหอกระเปา และขาวของ ใสรองเทาผาใบที่เปอนโคลน ใชหอเสื้อผาใชแลว เปนตน
Panasonic Lumix FT20 5,590 บาท (Code 111618)
ไฟ LED นาิกา G – Shock Twin Sensor Gravity Defier Compass Watch 8,100 บาท
ฤดูฝนมักมาพรอมทัศนวิสัยที่มัวหมน หลอดไฟ LED จึงใชประโยชนไดคุม คามาก เพราะทั้งใหแสงสวาง ไดยาวนาน และมีขนาดเล็กพกพางาย
Tintamar VIP Organiser Large Turquoise 1,430 บาท (Code 287635)
รม / ผาคลุมกันฝน
ผาขนหนู
ควรเลือกผาขนหนูชายหาดแบบบางๆ ติดตัวไปสักผืน เพราะมีน้ําหนักเบา และสามารถมวนพับเก็บลงในกระเปา ไดงาย แถมเอามาใชประโยชน ในวันแดดจาไดอีกดวย
นับเปนของจําเปนประจํากระเปาเลยก็วาได แนะนําใหเลือกรมขนาดเล็กที่พกพาสะดวก หรือจะเลือกใชเสื้อกันฝนก็ได แตจะใหดีควรพก ไปสัก 2 -3 ตัว เพราะจะไดไมตองคอยพับเก็บใหวุนวาย
30
TRAVELISTA U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 30
30/5/2556 22:46
DHEVA MANTRA RESORT & SPA, KANCHANABURI
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
สวนลด 40% สําหรับหองพักทุกประเภท (ไมรวมอาหารเชา) • Superior Room เพียง 4,600++ บาท • Deluxe Room เพียง 5,400++ บาท • Family Deluxe Room เพียง 6,400++ บาท • Junior Suite Room เพียง 7,300++ บาท • Prestige Suite Room เพียง 9,000++ บาท • Grand Suite Room เพียง 15,000++ บาท • President Suite Room เพียง 39,000++ บาท วันนี้ – 31 ตุลาคม 2556 โทร. 034 527 666 | www.dhevamantra.com
HOMMUENLEE HILL RESORT, NAKHON RATCHASIMA
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร สวนลด 10% สําหรับหองพักพรอมอาหารเชา วันนี้ – 31 ตุลาคม 2556 โทร. 044 936 057 - 9, 080 603 8126 - 7 www.hommuenleehill.com กรุณาสํารองสิทธ์ิลวงหนาอยางนอย 7 วัน
KHUM PHUCOME, CHIANG MAI
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
สวนลด 50% สําหรับหองพัก พรอมอาหารเชา บริการรถรับ - สง โรงแรม - สนามบิน ผลไมและเครื่องดื่มตอนรับ พิเศษ บริการนวดเทา 30 นาที (สําหรับการเขาพัก 2 คืนขึ้นไป) วันนี้ – 31 มีนาคม 2557 โทร. 053 400 450 – 2 info@khumphucome.com | www.khumphucome.com ไมสามารถใชไดระหวางวันที่ 26 ธันวาคม 2556 – 2 มกราคม 2557 และวันหยุดตอเนื่อง การจองหองพักขึ้นอยูกับจํานวนหองวาง กรุณาสํารองสิทธ์ิลวงหนาอยางนอย 7 วัน 31
cardmember privileges U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 31
29/5/2556 23:10
BANGKOK BEAUTY CLINIC
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
• Botox ปกติ 15,000 บาท เหลือเพียง 4,290 บาท • รอยไหม Miracu 20 เสน ปกติ 20,000 บาท เหลือเพียง 4,590 บาท • รอยไหม Stem Cell 20 เสน ปกติ 25,900 บาท เหลือเพียง 5,900 บาท • โปรแกรม Mini - Facelife เหมาจายทั่วหนา ปกติ 150,000 บาท เหลือเพียง 49,000 บาท วันนี้ – 31 ธันวาคม 2556 โทร. 0 2675 5166, 086 465 6031, 086 465 6032 www.bangkokbeautyclinic.com
LA GRACE CLINIC
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
สวนลด 50% สําหรับโปรแกรม Lifting Face 6 ครั้ง ยกกระชับรูปหนา ลดริ้วรอยแหงวัย จากราคาปกติ 17,400 บาท เหลือเพียง 8,700 บาท วันนี้ – 30 พฤศจิกายน 2556 Call Centre 1754, 087 494 9000 | www.lagraceclinic.com เงื่อนไขเปนไปตามที่บริษัทกําหนด
LALIT BY RATI ปรนนิบัติผิวดวยสูตรสปาหนาคารเวียร นวดพรอมมารกรอบดวงตา ดวยครีมไขคารเวียรจากปลาสเตอรเจียนแหงทะเลแคสเปยน ซึ่งถือเปนแหลงผลิตคารเวียรที่ดีที่สุดของโลก พิเศษเพียง 1,500 บาท จากราคาปกติ 2,900 บาท
สิทธิพิเศษสําหรับสมาชิกบัตรคิง เพาเวอร
ซื้อ 1 ครั้ง ฟรี 1 ครั้ง ในราคาปกติ 2,900 บาท วันนี้ – 31 กรกฎาคม 2556 โทร. 086 321 2581 | www.facebook.com/lalitbyrati
32
cardmember privileges U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 32
31/5/2556 20:55
NEWS - UPDATE -
DELIGHTS & SURPRISES 2012 The Gallery of Luxury
เมื่อวันที่ 10 – 18 พฤษภาคมที่ผานมา คิง เพาเวอร สงทายกิจกรรม Delights & Surprises 2012 นําทานสมาชิกที่มียอดซื้อสูงสุด พรอมผูติดตาม 23 ทาน เดินทางลัดฟาสูประเทศออสเตรีย – เช็ก รวมชื่นชมสถาปตยกรรมอันเกาแกของเมืองมรดกโลก พรอมอิ่มเอมกับ ธรรมชาติอันงดงาม ตลอดชวงเวลาแหงความรื่นรมย ทานสมาชิกตางไดชื่นชมหลากหลายสถาปตยกรรมอันงดงามของประเทศออสเตรีย อาทิ พระราชวังเชิรนบรุนน พระราชวังที่มีชื่อเสียงเรื่องความงดงามแหงหนึ่งของโลก วิหารเมคล วิหารแบบบารอคที่สวยงามที่สุดในออสเตรีย พรอมเดินทางชมเมืองในฝนของคนทั่วโลก เมืองฮัลลสตัท เมืองกลางหุบเขาและทะเลสาบอันงดงาม กอนจะนําทานสมาชิกเดินทางสู สาธารณรัฐเช็ก ชมเมืองมรดกโลกอันทรงคุณคา เชสกี้ ครุมลอฟ และเดินทางสูกรุงปราก ทองที่ยวปราสาทแหงปราก สะพานชารล พรอมปด ทายทริปสุดพิเศษที่ เมืองคารโลวีวารี่ สําหรับทานสมาชิกทานใดที่พลาดการเดินทางสุดพิเศษนี้ โปรดติดตามโปรโมชั่นดีๆ ที่คิง เพาเวอร พรอมบรรณาการความรื่นรมย เพื่อทานสมาชิกคนพิเศษเทานั้น 33
OUTLOOK U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 33
30/5/2556 22:42
KING POWER URBAN BAZAAR At King Power Pattaya Complex
เมื่อวันที่ 26 – 28 เมษายนที่ผานมา คิง เพาเวอร ชวนทานสมาชิก ชอปสนุกกับสินคาแบรนดเนมระดับคุณภาพที่มาพรอมสวนลดจุใจ 30% คุมคามากขึ้นกับขอเสนอตื่นตาใหคณ ุ ไดลนุ Cash Voucher 100,000 บาท iPad mini และรางวัลอื่นๆ อีกมากมาย นอกจากนี้ ยังพาทานสมาชิกรืน่ รมยการชอปไปกับมหกรรมออกรานแหงป ทีท่ า นสมาชิกตางไดเลือกชอปหลากหลายสินคาราคาพิเศษ รวมทั้ง ยังไดสนุกกับมินิคอนเสิรต แหนม–รณเดช แฟชั่นโชวทารอน โดยนายแบบนางแบบชื่อดังอีกดวย ทั้งหมดแหงความพิเศษนี้ เฉพาะสมาชิกบัตรคิง เพาเวอรเทานั้น 34
OUTLOOk U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 34
31/5/2556 0:38
SCB EXCLUSIVE WINE DINNER At Deja Vu, Pullman Bangkok King Power
คิง เพาเวอร SCB และ Ambrose Wine ตัวแทนจําหนาย ไวนคุณภาพ Deetlefs และ Ernie Els Wine รวมจัดงาน Exclusive Wine Dinner สําหรับลูกคา SCB Private Banking และ SCB FIRST เพื่อสัมผัสประสบการณสุดพิเศษ และรวมลิ้มรสไวนชั้นเลิศ เมื่อวันอังคารที่ 21 พฤษภาคมที่ผานมา ภายในงาน ไดรับเกียรติจาก Mr. Kobus Deetlefs จาก Deetlefs Estate Wine และ Mr. Anthony Budd จาก Ernie Els Wine ที่บินตรงจากประเทศแอฟริกาใต มารวม แนะนําไวนคุณภาพแกแขกผูมีเกียรติใหไดสัมผัสอรรถรสและเสนหแหงไวน จากดินแดนแอฟริกาใต อาทิ Deetlefs Estate Sauvignon Blanc 2011, Deetlefs Estate Merlot 2010, Deetlefs Estate Pinotage 2009, Deetlefs Estate Chenin Blanc 2011,Ernie Els Big Easy Red 2010, Ernie Els Proprietor's Red 2010 เสิรฟคูกับเมนูอาหาร 4 คอรส ที่รังสรรคขึ้นมาเปนพิเศษโดย เชฟมาแชล ออรตัน Executive Chef จากโรงแรมพูลแมน คิง เพาเวอร กรุงเทพ ภายใตบรรยากาศสุดเอ็กซคูลซีฟ 35
OUTLOOk U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 35
31/5/2556 20:38
UR Power#June_01-42_M2.indd 36
30/5/2556 23:33
UR Power#June_01-42_M2.indd 37
30/5/2556 23:33
UR Power#June_01-42_M2.indd 38
30/5/2556 23:09
UR Power#June_01-42_M2.indd 39
30/5/2556 23:09
MEMBER DIVISION King Power Group of Companies 3rd Floor, King Power Downtown Complex 8 Rangnam Road, Thanon - Phayathai, Ratchathewi, Bangkok 10400 Tel: 0 2677 8888, Fax: 0 2677 8900 E-mail: member@kingpower.com www.kingpower.com
ชําระคาฝากสงเปนรายเดือน ใบอนุญาตที่ 122 / 2548 พบพลังการชอปใหมจากบัตรเครดิตไทยพาณิชย คิง เพาเวอร
ปณจ. รองเมือง PRINTED MATTER
40 U R POWER
UR Power#June_01-42_M2.indd 40
28/5/2556 23:50