Esse 2009 nro 25 ja 26 (18 6) by Kirkko ja kaupunki

Ajatus elämän ainutkertaisuudesta kuuluu kristillisen perussanomaan. Ihminen on persoonallinen olento.

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Espoon seurakuntasanomat

Hän elää vain kerran. Pääkirjoitus, sivu 2. 

www.esse.fi

25–26 / 18.6.2009

Esse kävi riparilla

Markku Mattila

Keskiaukeama.

Kihlapari katsasti hääkappelin ja juhlapaikan. Sivu 7.

Musiikinopettaja haltioituu meren äänestä. Takasivu.

Seuraava Esse ilmestyy 2.7. Hyvää juhannusta!

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

❘

Espoonlahti

18.6.2009

Ateistit oikealla ja väärällä asialla Pääkaupunkiseudun liikennevälineisiin il-

mestyy juhannuksen jälkeen mainoksia, joiden teksti on: ”Jumalaa tuskin on olemassa. Lopeta siis murehtiminen ja nauti elämästä.” Turussa ja Tampereella, missä Jumalan olemassaolon kyseenalaistava mainos katsottiin loukkaavaksi, sen suunniteltu sanamuoto on: ”Iloitse elämästäsi kuin se olisi ainoasi. Koska se on.” Elämästä nauttiminen ja iloitseminen ovat

hienoja asioita. Elämä on myös ainutkertainen. Nämä osat mainosviesteistä eivät loukkaa ketään eivätkä ole ketään vastaan. Samalla on tietysti kysyttävä, millaiseen etiikkaan ihminen nautintonsa yhdistää. Yksilön nautinto saattaa aiheuttaa toiselle ihmiselle kärsimystä. Nautinnon filosofian – hedonismin – teoria ja historia kertovat siitä, että eettiset ratkaisut eivät ole yksinkertaisia eikä puhdas oman yksilöllisen nautinnon tavoittelu johda yhteiskuntaan, jossa kaikki olisivat onnellisia. Hyvä etiikka on vastuullista etiikkaa, eikä lähimmäisen huomioiminen ole oman edun vastaista. Ajatus elämän ainutkertaisuudesta on syväs-

ti kristillisen perussanoman mukainen. Ihminen on persoonallinen olento. Hän elää vain kerran. Se, mikä erottaa kristillisen ihmiskäsityksen ateistisista ihmiskäsityksistä, on ajatus elämän katoamattomuudesta, jatkumisesta kuoleman jälkeen. Kristitylle se merkitsee sekä vastuullisuutta tässä elämässä että uskoa kuolemanjälkeiseen elämään, jossa toteutuu kaikki

se hyvä, mikä ajallisessa elämässä on jäänyt toteutumatta. Kristityn ajattelevan ihmisen on vaikea ym-

märtää elämänkatsomuksia, jotka rajoittuvat siihen, että vain se on todellista, mikä on havaittavissa. Kristinuskoon sisältyy ajatus, että aika ja paikka ovat Jumalan luomia ulottuvuuksia. On olemassa todellisuus, jossa näitä ulottuvuuksia ei ole. Millainen tuo todellisuus on, sitä emme tiedä. Sitä ei voi tutkia aikaan ja paikkaan sidotuilla menetelmillä. Sen kuvaaminen on mahdollista ainoastaan niillä käsitteillä, jotka ovat meidän käytettävissämme ja ymmärrettävissämme. Ne eivät tietenkään voi antaa mitään kuvaa ajan ja paikan ulottumattomissa olevasta todellisuudesta. Kristilliseen uskoon kuuluu myös se, että tässä ajassa alkanut elämä siirtyy kuolemassa toiseen todellisuuteen. Sitä me emme voi havaita emmekä kokeellisesti todistaa, siksi se on uskon asia. Se, mihin kirkon kannattaa itsekriittisesti

kiinnittää huomiota, on kirkon ja moralismin liittyminen yhteen niiden ihmisten ajattelussa, jotka taistelevat kirkkoa vastaan. Kyse ei varmasti ole sattumasta eikä vain julkisuuskuvasta. Moralismi – joka ei ole sama asia kuin korkea eettisyys – on kirkkoa leimaava piirre. Usko on iloinen asia. Miksi se ei näy ateistien mainoksissa?

Simo Repo simo.repo@evl.fi

”On kysyttävä, millaiseen etiikkaan ihminen nautintonsa yhdistää. Yksilön nautinto saattaa aiheuttaa toiselle kärsimystä.”

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

esse

Ketä minä rakastan? 24 vuoden tauon jälkeen tu-

li käytyä Saksan kirkkopäivillä, tällä kertaa Bremenissä. Satoja tuhansia osanottajia maallikkovetoisessa tapahtumassa, joka sai 5 alkunsa sodan raunioittamassa maassa 60 vuotta sitten. Massiivisessa ohjelmassa kansakunnan kaikki kellokkaat, suomalaisista Martti Ahtisaari. Yhteiskunnalliset kysymykset ovat aina leimanneet näiden päivien raamatullisia teemoja. Itsetutkiskelun täyttämä avoin keskustelu demokratiasta, arvoista ja tulevaisuuden haasteista näyttävät olevan pysyvästi Saksan kirkkokansan ohjelmalistalla. Syy tähän prosessiin on selkeä. Siitä muistutti Bremenin

keskustaa silhuetillaan hallitseva tuomiokirkko. 1930-luvulla tämä katedraali leimautui temppeliksi, jossa kristilliset palvelukset vaihtuivat natsien germaanisen mytologian värittämiin pakanallisiin kulttimenoihin. Kuinka tämä oli mahdollista? Mitä meidän on tehtävä, ettei näin tapahdu uudelleen? Toisia saksalaisten perusteellinen oman menneisyyden selvitys uuvuttaa. Toisille se on rohkaiseva esimerkki isosta kansakunnasta, joka haluaa oppia pimeästä menneisyydestään – nyt selkeästi jo vapautuen sen taakasta. Tätä prosessia Venäjä ei ole koskaan käynyt stalinismin ajasta tai Englanti ja Ranska kolonialismistaan. Maailma olisi turvallisempi paikka, jos olisivat sen tehneet. Tässä yhteydessä minua kosketti aivan erityisellä taval-

la professori Fulbert Steffenskyn raamattutunnilla esittämä ajatus: Kristillinen lähetystyö on sen näyttämistä, kuka sinä olet ja mitä sinä rakastat. Tätä saksalainen kirkkokansa on pitkään kysynyt. Sitkeällä itsetutkiskelullaan ja avoimuudellaan se on tuonut Kristuksen takaisin Bremenin tuomiokirkon keskukseksi. Steffenskyn ajatus seurasi minua kotiin asti. Millaiset kasvot ovat omalla yhteiskunnallani, joka näyttää unohtavan yksittäisen ihmisen hädän? Mitä rakastaa kirkkoni, joka silmissäni näyttäytyy keskiluokkaisten valkoisten heteropappismiesten johtamalta virkamiesyhteisöltä? Entäs oma arkinen elämäni? Näkyykö Kristus siinä, kuka minä olen ja mitä minä rakastan? hourupäisimmälle, Johannes Kastajalle. Siinäpä ihminen, jossa näkyi, kuka hän oli ja mitä hän rakasti.

Eero Jokela eero.jokela@ptk.fi Kirjoittaja on pastori ja Poikien ja tyttöjen keskuksen (PTK) toiminnanjohtaja, joka asuu Espoon Nuuksiossa

Surinaa ja saumavaraa

K e s ä m e n o t

❘

Kolumni

Juhannus on kristillisessä traditiossa omistettu todistajista

Säterintie kahdeksassa surisee. Sakset suhaavat ja neulat hakkaavat villeinä. Keskittyneet kädet syöttävät kangasta ompelukoneen nieluun. Leppävaaran kerhotilassa on pari päivää sitten alkanut vaateompelun päiväleiri. ”Jätä vain kengät jalkaan”, varoittaa ryhmää ohjaava Margareta Hästö. ”Täällä voi olla nuppineuloja missä vain.” Ohi vilahtava laastaroitu peukalo kertoo samaa: tekevälle sattuu. Nurkassa valjastetaan pillastunutta ompelukonetta kieli keskellä suuta. Riehaantuneet puolat eivät kuitenkaan lannista tulevien muotisuunnittelijoiden sitkeää joukkoa. Hästö kehuu tusinan tytön porukkaa itsenäiseksi ja

18.6.2009

osaavaksi. Ohjaajan kehut alleviivaa huone, jossa mittanauhat ja kaavapaperit tanssahtelevat sulavasti. Ensi syksynä kolmannen luokan aloittavalla Anniinalla on edessään pallokuvioinen puolihame. ”Ompelin eilen ihan ensimmäistä kertaa ompelukoneella,” hän yllättää. Myös 13vuotias Iida ompelee kesävaatetta. ”Tästä tulee tällainen halter neck”, esittelee tyttö, jonka lempiaine koulussa on luonnollisesti käsityö. Vaateompelun päiväleiri muistuttaa kokonaisen viikon mittaista käsityötuntia. Koulun pölyt on karistettu jaloista, mutta lempiaineen parissa voi viettää aikaa lomallakin. Etenkin kun päiväleirillä saa toteuttaa omia

visioitaan ilman opintosuunnitelman asettamia rajoja. ' Tällaisen mahdollisuuden nuorille ompelijoille tarjoaa Espoon ja Kauniaisten käsityökoulun kannatusyhdistys nimeltä Taitavat kädet. Leirejä järjestetään kesän aikana kaksi. Viereisessä huoneessa ompelukoneen surinan saavuttamattomissa harjoitellaan kädentaitoja vähän nuoremmalla kokoonpanolla. Kyseessä on saman yhdistyksen järjestämä Puuhaleiri. Monitoimisia rannerengaskäärmeitä huovuttavasta lapsijoukosta kuvastuu vimmattu tekemisen ilo. Teksti ja piirros Maria Vilja Kirjoittaja kuvailee espoolaisia kesäleirejä ja -kursseja.

Heli Mäkelä kahvitteli Perkkaan kappelilla viime viikolla. Perhetyön kesäkahvilassa oli tarjolla Reilun kaupan kahvia ja teetä.

Reilujen seurakuntien reiluus koetuksella Reiluja seurakuntia ei valvota mitenkään, ja seurakunnat tunnustavatkin lipsuneensa reilun seurakunnan vaatimuksista. Teksti Anna Takala Kuvat Patrik Lindström

eilun kaupan edistämisyhdistys käynnisti vuonna 2007 Reilun kaupan seurakunta -kampanjan. Jo samana vuonna kolme espoolaista seurakuntaa sai reilun seurakunnan arvonimen. Tuomiokirkko, Olari ja Leppävaara sitoutuivat käyttämään kaikissa tilaisuuksissaan Reilun kaupan teetä ja kahvia sekä edistämään muutenkin Reilua kauppaa.

Epäreilua teetä Huhtikuussa Esseen tuli nimetön mielipidekirjoitus, jossa seurakuntalainen valitti joutuneensa juomaan reilun seurakunnan tilaisuudessa epäreilua teetä. Seurakuntaa hän ei kertonut. ”Ymmärrän kyllä, jos joku on ollut pettynyt teetarjontaan”, sanoo Olarin seurakunnan diakoni ja Reilun kaupan yhteyshenkilö Riikka Klaavu-Pihlajamaa.

Olarin emäntä Irma Pertunkari moittii vaihtelevasta teetarjonnasta Keskon Vantaan noutotukun huonoa valikoimaa. ”Reilun kaupan teen rinnalla on pakko pitää erilaisia normaaleja teelaatuja”, hän selittää. Keskon ostopäällikkö Tomi Liski kehottaa seurakuntia ottamaan yhteyttä toimitusmyyntiin. Sen kautta on hänen mukaansa mahdollista tilata useampia Reilun kaupan teelaatuja. ”Kysyntä määrää myytävät tuotteet noutotukuissa. Toimitusmyynnistä tilattuna valikoimamme on suurempi”, Liski selittää. Pertunkari pitää järjestelyä hankalana. ”Pelkän teen tilaaminen eri paikasta tuntuu aika vaivalloiselta”, hän sanoo. Leppävaaran ja Tuomiokirkon kirkkoherrat Kalervo Salo ja Antti Kujanpää vakuuttavat, että heidän seurakunnissaan tee on Reilua kauppaa. Kaikissa kolmessa seurakunnassa kahvi on aina reilua.

Ongelmana leirikeskukset Reilun seurakunnan arvonimi velvoittaa seurakunnat käyttämään kaikissa tilaisuuksissaan Reilun kaupan

kahvia ja teetä. Käytännössä tämä ei toteudu yhdessäkään Espoon reiluista seurakunnista. Kompastuskivinä ovat leirikeskuksissa järjestettävät tapahtumat. ”Ruokahuollon tilanne riippuu täysin leirikeskuksesta. On aika vaikea vahtia, onko siellä meidän tilaisuuksissamme tarjolla Reilun kaupan kahvia vai ei ”, Kalervo Salo sanoo. Muissa seurakunnissa ollaan samoilla linjoilla. Espoon seurakuntayhtymän leirikeskuksia eivät Reilun kaupan sopimukset koske. Lisäksi leirejä järjestetään usein seurakuntayhtymän leirikeskusten ulkopuolella. Espoon seurakuntayhtymän laitoshuoltosuunnittelija Ismo Korhonen ei näe estettä sille, että leirikeskuksissa tarjottaisiin reilua kahvia reilujen seurakuntien tilaisuuksissa. ”Tuotteiden joukossa on jo nyt luomua ja Reilua kauppaa. Leirikeskuksissa voitaisiin jopa harkita pysyvästi reiluun kauppaan siirtymistä”, Korhonen pohtii. Leiri- ja kurssikeskustoiminnan päällikkö Jari Poukka tyrmää ajatuksen seurakuntakohtaisesti räätälöidyistä leirikeskusten keittiöistä. ”En lähde siihen, että meillä olisi kaksiportaista toimin-

taa, tuossa on Olarin kahvit ja tuossa Espoonlahden. Pitää olla selkeä yksi setti”, hän toteaa. Poukka pitää silti mahdollisena sitä, että kaikissa leirikeskuksissa siirryttäisiin Reilun kaupan tuotteisiin.

Teot puhuvat enemmän kuin sanat Reilussa seurakunnassa Reilun kaupan näkyvyys tulisi olla kirjattuna myös toimintasuunnitelmaan. Lisäksi seurakunnat on velvoitettu osallistumaan syksyisin Reilun kaupan viikoille. Salo tunnustaa Leppävaaran olleen kuluvana vuonna Reilun kaupan suhteen aika hiljainen. ”Meillä on ollut hiljainen vuosi, kun kirkko on ollut remontissa. Reilun kaupan viikotkin vedettiin matalalla profiililla ”, Salo pahoittelee. Tulevana syksynä Reilu kauppa aiotaan nostaa esille kaikissa seurakunnissa. Ja vaikka rippikouluissa ei Reilun kaupan tuotteita välttämättä ole tarjolla, vakuutellaan kaikista kolmesta seurakunnasta, että rippikouluissa Reilua kauppaa pidetään keskusteluissa esillä. ”Mutta kyllähän teot puhuvat enemmän kuin sanat”, Klaavu-Pihlajamaa huokaa.

Raportoinnin aika Reilun seurakunnan arvonimi myönnetään neljäksi vuodeksi kerrallaan. Niinpä seurakuntien ei ole vielä tarvinnut raportoida Reilun kaupan edistämisyhdistykselle kriteerien täyttymisestä. Janne Sivonen, Reilun kaupan edistämisyhdistyksen viestintäpäällikkö sanoo,

ettei yhdistyksellä ole resursseja valvoa seurakuntien pysymistä reilun seurakunnan kriteereissä muuten kuin kerran neljässä vuodessa saata vien raporttien kautta. ”Meille ei ainakaan ole tullut valituksia seurakuntien toiminnasta. Yleensä seurakunnat ovat olleet kampanjassa hyvin aktiivisesti mukana”, hän sanoo. Sivonen epäileekin, että Esseen tulleessa valituksessa on oltava kyse yksittäistapauksesta. ”Olisiko kyseessä vahinko tai inhimillinen erehdys?” hän pohtii. J

Reilulla kaupalla oikeudenmukaisuutta

Reilun kaupan merkkijärjestelmän on tarkoitus parantaa kehitysmaiden viljelijöiden ja suurtilojen työntekijöiden asemaa kansainvälisillä markkinoilla. Reilun kaupan merkki löytyy tuotteista, jotka on sertifioitu kansainvälisten Reilun kaupan kriteerien mukaan. Viljelijät ja työntekijät ovat saaneet niistä oikeudenmukaisen korvauksen. Merkki kieltää lapsityövoiman hyväksikäytön ja velvoittaa ympäristömääräysten noudattamiseen. Reilun kaupan edistämisyhdistyksen tehtävänä on tiedottaa Reilun kaupan merkistä ja valvoa merkin käyttöä Suomessa ja Baltiassa. 2007 Reilun kaupan edistämisyhdistys käynnisti Reilun kaupan seurakuntakampanjan. Tähän mennessä Reilun kaupan seurakunnan arvonimen on saanut 69 seurakuntaa. J

esse

❘

18.6.2009

Lyhyesti Konfirmoitujen nimiä lehteen Esse aloitti viime lehdessä tämän vuoden kestävän kokeilun, jonka aikana julkaistaan konfirmoitujen nimiä. Tiedot julkaistaan Elämänkaari-palstalla lehden loppuosassa muiden henkilötietojen tapaan. Nimet julkaistaan, jos perhe on antanut siihen suostumuksensa. Tarvittaessa, kun nimiä tulee ruuhkahuippuina paljon, ne voidaan jakaa useampaan lehteen. Olarin seurakunta ja Esbo svenska eivät ole kokeilussa mukana.

Jorma Backista seurakuntaneuvos Presidentti on myöntänyt seurakuntaneuvoksen arvonimen espoolaiselle OTK Jorma Backille. Back on toiminut Espoonlahden seurakunnan eri luottamustehtävissä vuodesta 1987. Hän on Espoon seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston pitkäaikainen jäsen ja toiminut kiinteistöasiain sekä henkilöstöasiain johtokunnissa. Back on kirkolliskokousedustaja ja Espoon hiippakunnan hiippakuntavaltuuston jäsen.

Oikaisu Essen numerossa 23 (4.6.2009) vapaaehtoistyötä esittelevässä tietolaatikossa oli Suomen Lähetysseuran kohdalla virheellistä tietoa. Esikoulutus kestää viisi viikonloppua noin kerran kuukaudessa. Kurssin ikärajat ovat 20–35vuotta. Helsingin kurssin hakuaika päättyy jo 20.8.2009. Toimitus pahoittelee virheitä.

 TOINEN RUUTU

Uutiset

mielipide

esse.toimitus@kotimaa.fi

Seurakuntien perheneuvonta tukossa KuvaKotimaa

 Vain joka kolmas Espoon seurakuntayhtymän perheneuvontaan pyrkivistä saa apua. Asiakkaita on vuodessa noin 800, ja ulkopuolelle jää noin kolmesataa pariskuntaa. Luku on todellisuudessa suurempi, sillä kaikki eivät edes pääse puhelimella läpi. ”Nämä ovat poliittisia rat-

kaisuja: johonkin laitetaan rahaa, johonkin ei”, sanoo Perheasiain neuvottelukeskuksen johtaja Timo Sampolahti. Parisuhdekriisit ovat kaupungin ja seurakuntien yhteinen huolenaihe. Kaupunki haluaa rajallisten resurssiensa vuoksi hankkia pariterapiat neuvottelukeskukselta. Suuren kysynnän vuoksi neuvottelukeskus joutuu valitsemaan, keitä se ottaa asiak kaikseen. Se auttaa ensisijaisesti niitä, joilla ei ole varaa hakea apua muualta ja joiden tilanne on vaikein. Etusijalla ovat myös lapsiperheet; erityisesti ne, joissa on pikkulapsia tai murrosikäisiä. ”Sen ikäisille lapsille vanhempien kriisi on vaikein”, Sampolahti perustelee.

Ne, jotka eivät neuvontaan

pääse, keskus pyrkii ohjaamaan muualle. ”Ongelma on kuitenkin se, ettei hoitopaikkoja ole”, Sampolahti pahoittelee. Kysyntä on tarjontaa suurempaa. Lisäksi usein parit jäävät matkan varrelle. Kun voimat ovat lopussa, apua ei jaksa metsästää joka paikasta. Oman seurakunnan puoleen voi kuitenkin aina kääntyä. Sampolahti pelkää, ettei

neuvojia ainakaan tässä taloustilanteessa palkata lisää. Hänen mukaansa taantuma ei näy perheneuvonnassa heti. Ihmiset yrittävät ratkaista rahahuolia ensin itse, mutta murheiden pitkit tyessä parisuhteeseen voi tulla säröjä. Hän muistuttaa, että perheneuvonnan kaltaiset palvelut eivät koskaan pysty palvelemaan kaikkia halukkaita. Heitä on niin paljon. Sampolahden mukaan per-

heneuvonnan ruuhkaa ei myöskään voida korjata terapeuttien määrää lisäämällä. Perheiden ongelmat nousevat syvältä yhteiskunnasta.

telee sosiaali- ja terveystoimen viestintäpäällikkö Eriikka Koistinen. ”Tällä hetkellä lääkärit menevät mieluummin yksityiselle puolelle töihin. Julkisia terveyspalveluja pyritään kehittämään niin, että olisimme nykyistä vetovoimaisempia työnantajia.” Kesäaikaan myös palvelujen kysyntä on vähäisempää.

 Leppävaaran kirkon peruskorjaus on valmistumassa. Kirkko aukeaa yleisölle maanantaina 22. kesäkuuta. Kirkko on avoinna arkisin kello 10–18 sekä tilaisuuk sien yhteydessä. Ensimmäistä messua kirkossa vietetään sunnuntaina 28. kesäkuuta. Seurakunta juhlii uudestaan avattua kirkkoa syyskuun alussa. Juhlapäivä 6.9. alkaa piispanmessulla, jatkuu kirkkomarkkinoilla ja päättyy metallimessuun. Kirkon arkadikäytävä on muutettu lämpimäksi tilaksi. Kirkkosalin ja seurakun-

tasalin kalusteet sekä siirrettävä väliseinä on uusittu. Keittiö on modernisoitu. Ensimmäisen ja toisen kerroksen väliin on rakennettu hissi liikuntaesteisille. Vahtimestarin asunto on muutettu pienryhmätiloiksi, ja ulkoleikkipaikan turvallisuutta lisättiin siirtämällä se lähemmäs kirkkoa. Lisäksi rakennuksen tekniikka on nykyaikaistettu. Kirkon peruskorjaus on pysynyt talousarviossa. Se tuli maksamaan 3,5 miljoonaa euroa.

Esse

Kansallinen audiovisuaalinen arkisto

Espoossa perheet voivat entistä huonommin, kerrotaan Perheasiain neuvottelukeskuksesta.

”Neuvonta on kuin popsisi Buranaa hammassärkyyn: ei pidä miettiä vain sitä, mitä tehdään, kun jotain on jo pielessä. Täytyy paneutua ongelmien syihin.” Sampolahden mukaan perheet voivat paremmin, jos niitä tuetaan poliittisilla valinnoilla: lasten hoitoryh mien kokoa tulee pienentää sekä työn ja perheen yhteensovittamista tukea.

Neuvonnassa ei puhuta Jumalasta

Seurakuntayhtymän perheneuvonta ei käytännössä eroa ei-kirkollisten terapeuttien toiminnasta. Tapaamisissa ei rukoilla eikä puhuta Jumalasta – ellei asiakas niin halua. Pariskunnan ei edes tarvitse kuulua kirkkoon. ”Ero on taustassa: meillä pohjana on kristillinen ihmiskuva”, kertoo Timo Sampolahti.

Katariina Harju

Terveysasemia kiinni kesällä  Espoon kaupunki supistaa palvelujaan kesällä tiukentuneen taloustilanteen vuoksi. Espoon pienemmät terveysasemat ovat suljettuina seitsemän viikkoa 22.6. alkaen. Osasyy sulkemisiin on se, ettei lääkäreiden sijaisia ole saatu riittävästi. ”Pääkaupunkiseudulla emme yksinkertaisesti löydä tarpeeksi lääkäreitä”, pahoit-

Leppävaaran kirkko käyttöön

asemat ovat Kalajärven, Eestinmetsän, Kivenlahden, Matinkylän ja Kilon terveysasemat. Niiden asiakkaat ohjataan isommille asemille Samariaan, Espoonlahteen, Puolarmetsään ja Leppävaaraan. Myös Viherlaakson ja Tapiolan terveysasemat ovat auki koko kesän. Kiireellistä hoitoa tarLomalle

jäävät

vitsevat kuntalaiset hoidetaan ensisijaisesti. Kaupunki toivoo espoolaisten hoitavan ei-kiireelliset asiat lomien jälkeen. Terveysneuvontapuhelin

(09) 100 23 palvelee espoolaisia ympäri vuorokauden myös kesällä. Numerosta saa sairauksien hoito-ohjeita sekä tietoa palvelujen aukioloista.

Vuonna 1959 ensi-iltansa saanut Ben Hur sopii rippikoulussa katsottavaksi.

Niin ikään sosiaali- ja kriisipäivystyksen numeroon (09) 8164 2439 voi soittaa ympäri vuorokauden. Kesä tuo muutoksia myös kaupungin muihin palveluihin. Kesämuistio löytyy kaupungin verkkosivuilta. Katariina Harju

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

Terveydenhuollossa vakavia puutteita  Julkinen terveydenhuolto ei auta tarpeeksi heikkoosaisia. Palvelujen puute on osasyy siihen, miksi Suomessa on jyrkät sosioekonomiset terveyserot. Näin kertoo Kirkkohallituksen julkaisema Sairas köyhyys -tutkimus. Tutkimuksen mukaan diakonian asiakkaina on runsaasti väliinputoajia, jotka eivät ole saaneet riittävästi apua julkiselta terveydenhuollolta. Diakonit tukevat heikossa asemassa olevien terveyttä ja taloutta. Rahallinen apu on tarpeen, sillä toimeentulotuki ei korvaa kaikkia sairaudesta johtuvia menoja.

Perusturva on niin pieni, että sairastumisesta seuraa köyhyys. ”Tutkimuksessa ilmeni, miten vaikeita ihmisten tilanteet ovat. Aineistosta pystyi hyvin näkemään kehityskulkuja, miten elämänkriisi johtaa toiseen ja miten yksinäisten tai perheiden tilanteet muuttuvat nopeasti kestämättömiksi”, kertoo tutkimuksen ohjausryhmän puheenjohtaja Heikki Hiilamo. Tutkimuksen mukaan Ke-

lan etuusjärjestelmä on niin monimutkainen, ettei moni osaa hakea kaikkia hänelle kuuluvia tukia. Asiakkaat eivät saa tarpeeksi käytän-

nön apua, ja palvelut ovat yhä pidempien matkojen päässä. ”Monet on käännytetty monta kertaa pois. He ovat liian pettyneitä, liian sairaita hakemaan apua. Heidän tukenaan ei ole omaisia, jotka toimisivat heidän puolestaan”, korostaa tutkija Kaisa Kinnunen. Tutkimuksen aineisto koostuu diakoniatyöntekijöiden teemahaastatteluista sekä kirkon diakoniarahaston avustushakemuksista ja -päätöksistä vuosilta 2004– 2006. Esse

Rippikoulufilmit valittava iän mukaan  Valtion elokuvatarkastamo muistuttaa, että elokuvien ikärajoja koskevat säädökset ovat voimassa myös rippikouluissa. Esimerkiksi Mel Gibsonin Passion of the Christ -elokuvan näyttäminen rippikoulussa ei ole sallittua, sillä elokuva on kielletty alle 18-vuotiailta. Elokuvasta on kuitenkin

mahdollista näyttää väkivallattomia katkelmia. ”Elokuviahan käytetään opetuksessa, kun niiden avulla halutaan käsitellä jotain tiettyä asiaa. Näin ollen elokuvasta on mahdollista näyttää aiheen kannalta oleellinen katkelma”, sanoo Maarit Pietinen, elokuvatarkastamon ylitarkastaja. Näytettävän katkelman väkivaltaisuuden arvioiminen jää työntekijälle. ”Totta kai pitää katsoa, ettei valittu katkelma ole niin raaka, että se täyttäisi K18-elokuvan tuntomerkit”, Pietinen muistuttaa. Ikäjousto mahdollistaa sen,

että elokuvaa voi näyttää kaksi vuotta ikärajaa nuoremmalle henkilölle. K18-

elokuvia ikäjousto ei kuitenkaan koske. Elokuvatarkastamo ei suosittele ikäjouston käyttämistä rippikouluissa. ”Ikäjousto on ensisijaisesti ajateltu niin, että lapsen huoltaja voi arvioida, minkälaisen elokuvan lapsi tai nuori voi katsoa. Tämä turvallinen lapsi ja aikuinen -asetelma ei toteudu 20 hengen oppilasryhmässä”, Pietinen sanoo. Mervi Ritokoski, media-

kasvatusta koordinoiva tuottaja kirkon tiedotuskeskuksesta muistuttaa, että hyvää, opetuskäyttöön sopivaa elokuvamateriaalia on runsaasti tarjolla. ”Elokuvaa voidaan käyttää monella tavalla ja monien aiheiden käsittelyssä. Ei niiden aina tarvitse olla vain Jeesus-elokuvia.” Elokuvia näytettäessä on noudatettava tekijänoikeuslainsäädäntöä. Lisätietoa ikärajoista löytyy osoitteesta www.vet.fi, opetusmateriaalia puolestaan osoitteesta www.koulukino.fi Anna Takala

18.6.2009

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

Mielipide Hyvät mielipide kirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1500 merkkiä pitkiä mielipide kirjoituksia. Esse, Lukijoilta, Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki esse.lukijoilta@kotimaa.fi

Päiväkerhoon kannattaa vielä ilmoittautua

Niipperin päiväkerhon tilanne herätti vanhempien huolen ja huomion Essessä 4.6. Kiitos aktiivisuudesta! Emme suinkaan halua ottaa lapsilta ja pienten lasten perheiltä toimintaa pois. Päiväkerho on keskeinen kristillisen kasvatuksen paikka seurakunnan toiminnassa. Tänä vuonna ilmoittautuminen tapahtui huhtikuussa, ja toukokuun aikana koteihin ilmoitettiin jo syksyn kerhopaikat ja ryhmät. Monet vanhemmat myös kiittelivät asioiden selviämistä jo ennen lomia. Toki kesän aikana voi tulla muutoksia perheiden

suunnitelmiin. Siksi aina kannattaa ilmoittautua, kysellä ja jättää tiedot joko kerhopaikkaan tai lapsityöntoimistoon, vaikka varsinainen ilmoittautumisaika olisi jo loppunut. Niipperin kerhotilan toinen päiväkerhoryhmäkin odottaa toteutumistaan, jos lapsia tulee lisää. Ryhmää ei ole lakkautettu, lapsia ei vain ilmoittautunut nyt niin paljon. Päiväkerhot toimivat pääsääntöisesti kaksi kertaa viikossa kolme tuntia kerrallaan, kolme kertaa viikossa kokoontuvia ryhmiä on seurakuntamme alueella ollut vain muutama. Nyt siitä Niipperissäkin luovutaan, jotta saadaan työntekijöitä yhä kasvavan perhekerhotoiminnan pyörittämiseen. Lapsi- ja perhetyö on ollut seurakuntamme painopisteenä pitkään ja sen merkitys ymmärretään laajasti. Niukkenevat resurssit pitää kohdentaa oikein ja siksi palaute ja huomiot vanhemmilta ovat tärkeitä työn kehittämisen kannalta. Hyvää yhteistyötä edelleen toivoen Elina Huttunen lapsityönohjaaja Espoon tuomiokirkkoseurakunta elina.huttunen@evl.fi

Homofobiasta voi parantua, homoseksuaalisuudesta ei voi Mielipidekirjoituksessaan otsikolla ”Homosuhteiden kirkollinen siunaaminen” (Esse nro 23 / 4.6.2009) Laura Ausderau tukeutuu perusteluissaan sekä tieteeseen, että Raamattuun. Hänen kirjoituksensa on monella tavalla ongelmallinen ja pintapuolinen. Hän lähtee heteronormatiivisesta oletuksesta. Sen mukaan vain miehen ja naisen välinen parisuhde ja rakkaus ovat oikein, muu kaikki on väärin. Nuo näkemykset eivät ole enää suomalaista todellisuutta. Kirjoittaja vertaa homoseksuaalisuutta alkoholismiin ja kertoo tietävänsä ”erittäin luotettavien tutkimusten perusteella”, että molempiin ovat syynä perinnölliset ja ympäristötekijät. Hän tukeutuu Masters & Johnsonin Homosexuality in Perspective -tutkimuksen (1979) tuloksiin. Nämä tutkijat väittivät pystyneensä muuttamaan yli 70 % noin 300 homomiehestä ja lesbonaisesta heteroiksi. Arvostettu tiedelehti Scientific American kirjoitti tänä keväänä (22.4.), että Masters & Johnsonin tutkimus on osoittautunut kaikilta osiltaan väärennökseksi. Tutkimusta ei ole myöskään

pystytty koskaan toistamaan vastaavin tuloksin. Oma kantani on se, että kaikki väitetyt muuntumiset koskevat vain henkilöitä, jotka ovat alkujaankin biseksuaaleja. Heillähän on kyky rakastua sekä vastakkaista että omaa sukupuolta olevaan henkilöön. En ole koskaan kohdannut ainuttakaan heteroksi muuttunutta homoa, mutta kylläkin näiden uskonnollistaustaisten ”muuntamisterapioiden” vakavasti vahingoittamia ihmisiä. Kirjoittaja olettaa 1. Kor. 6: 9–10 käsittelevän homoseksuaalisuutta yleensä ja rekisteröityä parisuhdetta erityisesti. Raamatuntutkijoilla on toisenlainen käsitys. Paavali viittaa tässä nais- ja miesirstailijoihin. Heidän tarkoituksenaan on riisto ja muiden hyväksikäyttö. Ranskannettu termi ”homoseksuaalit” on käännöserehdys. Laura Ausderaun kirjoitus henkii mielestäni synkän kielteistä ja homofobista asennetta kanssaihmisiin. Lähimmäisenrakkaus ja halu puhua hyvää eivät mitenkään sisälly tuohon asenteeseen. Juhani Viherlahti Espoo

❘

esse

Juhannuskokko Laaksolahdessa. Kokko tuo tunnelmaa Pitkäjärven rannalla, jäähallin lähellä. Kuva vuodelta 2007.

Lukijakuva Juhannuskokko VILJO KÄRKI, Laaksolahti

Esse julkaisee lukijoiden ottamia kiinnostavia kuvia. Aiheen tai kuvaajan tulee olla espoolainen. Kerro lyhyesti kuvan tarina ja yhteystietosi. Julkaistusta kuvasta lähetetään leffaliput kahdelle ja kuukauden lopussa arvotaan 50 euroa kaikkien kuvan lähettäneiden kesken. Sposti: esse.kuvat@kotimaa.fi

Kiitos Palestiina-jutusta Kiitos jutusta ”Vapaaehtoisesti Länsirannalla” ja varsinkin sen lyhyestä yhteenvedosta, joka koski Israelin ja Palestiinan historiaa 1900-luvulla (Esse 4.6.). Monta kertaa olemme miettineet ja jopa hakeneet tietoa Palestiinan historiasta, mutta tässä se nyt tuli lyhykäisyydessään. Jo

näinkin tiivistetty yhteenveto osoittaa kuinka vaikeasta asiasta on kysymys. Täytyy vain toivoa, että Martti Ahtisaaren Oslon puheessa ilmaisema käsitys siitä, että kaikki konfliktit ovat sovittavissa, pätisi myös Israelin ja Palestiinan kysymykseen. Aila Pekkanen

Pojat sodan jaloissa Maassamme elää vielä joukko sodanaikaisia poikia, jotka tekivät välttämättömiä palvelutehtäviä isänmaan hyväksi vaikeissa ja vaarallisissa sodan oloissa. Vain toisella kymmenellä olleet rajaseutujen pojat joutuivat sotatoimialueilla rintamapalvelun luontoisiin tehtäviin, mutta eivät ole saaneet minkäänlaista muistamista tai hyvitystä. Asian hoitaminen kunniallisella tavalla ei ole myöhäistä vieläkään. Pojat toimivat muun muassa saksalaisten ja suomalaisten sotilasryhmien juoksupoikina, sanansaattajina evakuointitilanteissa, karjan evakuoinnissa ja tavaroiden kuljettajina. He jopa evakuoivat kuolleita vaikeissa oloissa. Partisaanivaaran alueilla pojat toimivat aseellisessa vartioinnissa vanhem pien miesten joukossa. Nämä isänmaataan palvelleet pojat jätettiin lain ulkopuolelle, kun naiset, myös pikkulotat, sai-

vat karjankuljetuksesta tai muista tehtävistä palvelutunnuksen ja sen mukaiset etuudet. Nämä nyt ikääntyvät miehet on unohdettu ja heitä on kohdeltu epäoikeudenmukaisesti. Vain karjan evakuointiin osallistuneille tapahtui kohtuus. He saivat veteraanikuntoutusoikeuden yhdessä partisaanien uhrien kanssa. Arviomme mukaan näitä miehiä olisi vielä elossa noin 200. Yhdistys pyrkii selvittämään heidän määränsä. Toivomme yhteydenottoja asiasta. Kyse on pojista, jotka olivat rintamapalvelun luontoisissa tehtävissä Karjalassa, Lapissa ja itärajan lähellä partisaaniuhan alaisilla alueilla.

Jatkosodan Siviiliveteraanit Tyyne Martikainen puheenjohtaja, puh. 09-801 9244 ja 045 127 0129 Tuomo Horsma varapuheenjohtaja, puh. 040 588 7065

esse

❘

18.6.2009

ILMOITUS

Limakalvojen hyvinvointi on tärkeä osa elimistön yleistä hyvinvointia

– Tunnen itseni nyt täydelliseksi naiseksi, 53-vuotias Carina Johansson sanoo. Vuosien kuluessa hän on huomannut, että intiimialueen, suun ja silmien limakalvot tarvitsevat lisäapua. Varsinkin hänen työssään vauvauinnin ohjaajana on tärkeää, että alapään limakalvot ovat kunnossa. – Buckthornin ansiosta voin olla altaassa useita tunteja. Tiedän, että kehoni toimii eikä minun tarvitse olla huolissani. Carina työskentelee myös kylpyläterapeuttina ja hierojana. Hän tekee työtä muiden hyväksi ja antaa paljon itsestään. Silloin on tärkeää, että hän itse voi hyvin. – Kun olin käyttänyt BUCKTHORNia kahden kuukauden ajan, huomasin selvää parannusta limakalvoissa. Huuleni ovat pehmeät ja kimmoisat, eikä minun tarvitse käyttää huulirasvaa. Ikeneni ovat terveemmät ja pystyn sekä harjaamaan hampaani että käyttämään hammaslankaa vaivattomasti. Myös silmäni ovat kirkkaat ja terveet. – Mutta parasta on, että intiimialueen limakaivot ovat kunnossa.

Ainoastaan yksi kapseli päivässä Carina aloitti ottamalla kaksi kapselia limakalvovaivoihin päivittäin parin kuukauden ajan ja pienensi sitten annosta yhteen kapseliin päivässä. – Yksi kapseli päivässä on niin helppo ottaa, otan sen aamulla aamiaisen yhteydessä ja se on sillä selvä!

Meloart Music & Design

ILMOITUS

Juhlapaikkaa katsomassa Hvittorp on Jaana Aartomaan ja Pentti Koistisen mielestä niin hieno hääjuhlapaikka itsessään, ettei se kaipaa ylimääräisiä koristeluja. Teksti Noora Melaanvuo Kuvat Juha Jarva

BUCKTHORN tekee koko elimistön limakalvot kimmoisiksi BUCKTHORN on uusi ravintolisä, joka on norjalaisen lääkärin Geir Lundin kehittämä. Sen koostumus on ainutlaatuinen, sillä kylmäpuristetun ekologisen omega-7:ää sisältävän tyrniöljyn lisäksi siinä on myös luonnollista rutiinia ja quersetiiniä tattarista. Nämä aineet yhdessä edistävät limakalvojen luonnollista toimintaa. Kapseli on valmistettu kalagelatiinista ja sitä voivat käyttää myös ne, jotka haluavat välttää nauta- ja sikatuotteita.

oottoripyörien ääni kuuluu jo kaukaa metsätieltä ennen kuin kaksi Harley Davidsonia ilmestyy Hvittorpin leirikeskuksen pihaan. Ensimmäisenä esiin kaasuttelee Pentti Koistinen, ja hieman miehen perässä ajaa Jaana Aartomaa. Koistinen ja Aartomaa ovat tulleet katsomaan häiden viettopaikkaansa etukäteen. Heidät vihitään elokuussa Hvittorpin uudessa kappelissa, ja hääjuhla pidetään viereisessä päärakennuksessa, jota kutsutaan myös linnaksi ja villaksi. Espoon seurakuntien käytössä oleva Hvittorp sijaitsee Espoon rajalla Kirkkonummen puolella. Kotoaan Tontunmäestä parikymmentä kilometriä ajanut motoristipariskunta parkkeeraa pyöränsä ja ottaa kypärät pois päästään.

”Tänään aiemmin kävimme Vantaalla, koska päätin teettää hankkimastani hääpuvusta kaksiosaisen”, Jaana Aartomaa kertoo häävalmisteluihin keskittyneestä päivästä.

Tanssipaikalle raivattava tilaa Koistinen ja Aartomaa astuvat sisään Hvittorpin päärakennukseen ja katselevat yläkerrassa olevaa salia. ”Tanssipaikka kannattaa varmaan laittaa tähän”, Koistinen tuumii ja huomaa, että tuoleja olisi nosteltava syrjään, jotta tanssilattialle jäisi tilaa. ”Muistin tilan isommaksi. Ai, tämä onkin kiva, kun tästä pääsee parvekkeelle. Viimeksi parveke ei

ollut käytössä, kun oli talvihäät”, Aartomaa muistelee veljensä hääjuhlia Hvittorpissa. Graafisella alalla työskentelevä nainen kehuu linnan arkkitehtuuria mahtavaksi ja ihailee yläkerran seinän ornamenttikuvia. Hän kertoo ottaneensa kuviosta valokuvan tekemäänsä hääkutsuun. Alakerrassa, jossa sijaitsee ruokasali, seinä- ja kattomaalaukset ovat entistä upeampia. ”Tänne ei tarvita juuri enempää koristuksia, kun katto on täynnä kuvia”, sulhanen pohtii. Hvittorpin linna rakennettiin 1900-luvun alussa erään apteekkarin yksityishuvilaksi. Nykyisin sitä pidetään yhtenä tärkeimmistä kansallisromanttisen tyylin huviloista.

Viisikymmentä vierasta Koistisen ja Aartomaan hääjuhlista ei ole tulossa massiivisen suuria. Silti istumapaikkojen järjesteleminen ruokasalissa vaatii ponnistelu-

esse

Matkalla alttarille osa 3/5 ja, jotta kaikki viitisenkymmentä vierasta mahtuisivat istumaan. ”Keitä meidän pöydässämme istuu”, kysyy Aartomaa. ”Meidän isät varmaankin. Kolmeen pöytäriviin mahtuu 39. Jos pöydät laitetaan järkevästi, saadaan viisikymmentä paikkaa”, Koistinen laskeskelee. ”Viisikymmentä riittää. Ulkonakin voi syödä, jos on hyvä ilma”, Aartomaa toteaa. Huvilan terassin vieressä kulkeva hiekkatie tuo muistoja Aartomaan mieleen. Hän on käynyt aikanaan rippikoulunsa Hvittorpissa. ”Kuljimme aina tuota hiekkatietä pitkin. Tänne huvilaan emme saaneet tulla”, morsian kertoo. Ennen kotiin lähtöään pariskunta pyörähtää käymään kappelin puolella. Siellä ei tosin kulu tällä kertaa kovinkaan paljon aikaa. Vihkiharjoitukset papin kanssa järjestetään erikseen heinäkuussa, eikä kaunis kappelikaan kaipaa vihkiparin mielestä koristeluja. ”Tykkään kappelin minimalis-

tisuudesta”, Koistinen sanoo. ”Auringonkukkia ajattelin tuoda. Muuten kappelia ei tarvitse koristella”, Aartomaa miettii. J

Espoon seurakuntien jugendlinna tar joaa hienot puitteet hääjuhlille.

Hyödyllinen tyrnimarja Tyrnimarja on yksi maailman hyödyllisimmistä marjoista, koska se sisältää niin laajan kirjon ravintoaineita. Marjoissa on muun muassa runsaasti rasvahappoja, jotka ovat tärkeitä elimistömme normaalille solutoiminnalle. Tyrnimarjassa on erityisen paljon omega-7rasvahappoa. Se on hyväksi elimistön kaikille limakalvoille ja ihon toiminnalle, erityisesti ikääntyessämme. Tietoa BUCKTHORNista Parantaa limakalvojen toimintaa suussa, silmissä ja intiimialueella. Sisältää kylmäpuristettua ekologista tyrniöljyä. - 25 mg Rutiinia - 25 mg Quersetiiniä - 5 mg patentoitua rosmariiniuutetta Nämä kolme vahvaa antioksidanttia antavat limakalvoille ja elimistölle erityisen suojan. Kapseli on kalagelatiinia. Suositeltu ylläpitoannos: 1 kapseli päivässä. Saatavissa terveyskaupoista ja apteekeista sekä tilattavissa rahtivapaasti elexironline.se tai soittaa puh 06-343 65 06.

Jos sinulla on kysymyksiä BUCKTHORNista, ota yhteyttä: Elexir Nordiska AB – Suomi: Puh. 06-343 65 06, faksi 06-343 65 02, s-posti ann-caroline@elexir.se, www.elexir.se

ILMOITUS

❘

ILMOITUS Pentti Koistinen ja Jaana Aartomaa menevät elokuussa naimisiin, ja hääjuhla pidetään Hvittorpin linnassa. Koistinen ja Aartomaa tutustuivat aikoinaan moottoripyöräilyn parissa.

esse

❘

menovinkit

18.6.2009

Toimitukselta

miokirkossa (Kirkkopuisto 5). Suvisunnuntain iltamusiikkia. Heidi Peltoniemi, sello/gamba, Anna Maaria Oramo, urut/ cembalo; Bach, Abel Vapaa pääsy, kesto n. 1 t. Ti 23.6. klo 12 Tapiolan kir-

kossa (Kirkkopolku 4) Musiikkia puolenpäivän aikaan. Laura Pyrrö, sopraano ja Tiina Korhonen, piano. J. S. Bach, J. Brahms, Y. Kilpinen ja J. Sibelius.

• •

Teksti Katariina Harju Kuva Hans-Christian Daniel

To 25.6. klo 22 Espoon tuo-

Ke 1.7. klo 16 Kulttuurikes-

miokirkossa (Kirkkopuisto 5). Suvisunnuntain iltamusiikkia. ”Greetings from London”. Baccano (Mervi Kinnarinen, viulu; Hanna Haapamäki, nokkahuilu; Jussi Seppänen, sello ja Markku Mäkinen, cembalo). Händel, Purcell, Geminiani, Sammartini. Kesto n. 1 t. Ti 30.6. klo 12 Tapiolan kir-

kossa (Kirkkopolku 4) Musiikkia puolenpäivän aikaan. Ulla Soinne, alttoviul ja Ursula von Lerber, piano.

Tällä palstalla esitellään vuoron perään yksi Espoon ja Kauniaisten seurakuntien työntekijä.

•

 Musiikkia

Su 28.6. klo 19 Espoon tuo-

Viikon kasvo

• •

aulassa (Kirkkopolku 6) Ritva Vasaman maalauksia. Avoinna: arkisin klo 8–20 ja la–su klo 8–17.

kirkossa (Kipparinkatu 8). Ohjelma 5 e (kirkon aulasta). miokirkossa (Kirkkopuisto 5) Urkuyö ja aarian konsertti Suloinen lepo. Tuuli Lindeberg, sopraano ja Battalia (Annamari Pölhö, urut ja cembalo; Jarmo Julkunen, luuttu; Mika Suihkonen, viola da gamba). Purcell, Hume, Dowland. Liput 13–21 e. Taiteilijatapaaminen klo 21– 21.30 Pitäjäntuvassa (Espoon tuomiokirkon lähellä).

Katariina Harju katariina.harju@kotimaa.fi

Siviilipalvelustaan Espoonlahdessa suorittava Juha Pälve on omien sanojensa mukaan yleismies Jantunen. Hän tekee kaikkea keittiöhommista nuorisotyöhön. ”Valitsin sivarin eettisistä syistä: väkivaltaan sidottu konfliktinratkaisu ei mielestäni päde. Haluan tehdä ennaltaehkäisevää työtä. Kansainvälisten pelkojen ja raja-aitojen vähentäminen on tärkeämpää kuin se, että osaa käyttää asetta”, Pälve kertoo. Niinpä oululainen hakee opiskelemaan kansainväliseen luokanopettajankoulutukseen. ”Olen elänyt värikkään nuoruuden ja ollut monenlaisessa mukana, joten minulla on tarttumapintaa nuorten elämään. Viihdyn nuorten kanssa, ja he näköjään minun kanssani.” Ykkösharrastus: Musiikki. Mieliruoka: Kiinalainen, koska se on eksoottista ja vivahteikasta. Suosikkipaikka: Sveitsi korkeiden paikkojen vuoksi, Kreikka kauniiden maisemien, meren, ilmapiirin ja ruoan vuoksi. Mielimusiikki: Hyvä musiikki. Ihailemani henkilö: Nelson Mandela, koska hän kaikesta huolimatta elää todeksi vilpitöntä, nöyrää ja anteeksiantavaa elämänasennetta.

Ti 30.6. asti Tapiolan kirkon

Ke 24.6. klo 20 Espoonlahden

Kohtaamiset saivat minut miettimään terveydenhuollon tilaa. Säästöjä tehdään jatkuvasti heikoimpien kustannuksella. Niiden, jotka eivät pysty puolustamaan itseään. Espoon kaupunki suunnittelee parhaillaan dementiayksikkö Ruusukodin lakkauttamista Leppävaarassa. Myös Haukilahdessa olevaa Haukikotia uhkaa sulkeminen. Säästösyistä. Tarkoitus on karsia pieniä yksiköitä ja perustaa yhä suurempia jättihoitoloita. ”Talous sanelee tahdin”, Espoon vanhusten palveluiden johtaja pahoitteli Länsiväylässä. Näinkö minullekin käy, kun vanhenen? Myönnän, ettei päättäjien tehtävä ole helppo. Kukaan tuskin haluaa hoitaa vanhuksia kuin eläimiä tehotuotannossa. Säästää pitää, vaikka kaiken järjen mukaan niin ei saisi tehdä. Jos ihmisen hyvinvoinnille laskettaisiin rahallinen arvo, laskelmat voisivat näyttää toisenlaisilta.

Sivari rakentaa rauhaa

luontotalossa (Elfvikintie 4) Luonnosta leluksi -näyttely. Näyttely käsittelee ihmisen riippuvuutta luonnosta lapsia kiinnostavasta näkökulmasta eli lelujen kautta. Mistä lelut tulevat? Mitä niiden valmistamiseen tarvitaan? Miten leikkiessä voi säästää luontoa? Villa Elfvikin luontotalo on avoinna ma–pe klo 9–16 ja la–su sekä pyhäpäivinä klo 10–16.

Su 21.6. klo 19 Espoon tuo-

Kadulla minua vastaan käveli vanha nainen. Hän kysyi: ”Antaisitko rahaa, kun minä haluaisin käydä juomassa kupin kahvia?” Ennen kuin ehdin vastata, viereisestä kampaamosta astui ulos kampaaja. ”Ei me nyt anneta rahaa. Sä kuljet tästä ohi kakskyt kertaa päivässä ja kysyt aina samaa.” Katsoin mummoa tarkemmin. Hänellä oli yllään ruskea frotee-yöpaita, joka oli venynyt niin, että se paljasti toisen olkapään ja rintaliivin olkaimen. Hänen harteillaan roikkui kauhtunut, vaaleanruskea villatakki. Jalassaan hänellä oli paksut ihonväriset sukkahousut, jotka olivat valuneet ja ryppyyntyneet nilkkoihin. Hiukset olivat takussa, hampaissa oli ruskeaa mönjää. Kampaaja kertoi naisen olevan avohoitopotilas. Heitä kuulemma liikkuu seudulla harva se päivä. Tapasin saman naisen myöhemmin, aivan toisaalla. Silloinkin hän pyysi rahaa kahviin.

Juha Pälve, Espoonlahden seurakunta

Su 28.6. asti Villa Elfvikin

 Kirkoissa soi

Talous määrää tahdin

”Väkivalta lisää väkivaltaa”

18.6.2009

esse.tavataan@kotimaa.fi

kuksen Amfilla (Kaupinkalliontie 10) Veräjäpellon kuoro.  Lapsille Pe 26.6. asti asukaspuisto-

kiertue Hölmölän touhua – onks puuroo näkyny? Vauhdikkaassa ulkoilmaesityksessä seikkaillaan tuttujen ja uusien hölmöläistarinoiden parissa, espoolaisissa maisemissa. Sopii koko perheelle. Esitykset aina klo 10, kesto noin 45 minuuttia. Ke 24.6. Kulttuurikeskuksen Amfi (Kaupinkalliontie 10), to 25.6. Taidetalo Pikku-Aurora (Järvenperäntie 1– 3) ja pe 26.6. Juvanpuiston lastentalo (Juvanpuistontie 3). Su 21.6. klo 10.30–12.30 Vil-

la Elfvikissä (Elfvikintie 4) koko perheen luontoretki Mörrin metsässä. Su 28.6. on vuorossa ötökkäretki Lude vai lukki? Retkillä kuljetaan lasten ehdoilla. Lähtö retkille luonto-

talon pihalta. Mukaan pienet eväät ja säänmukainen pukeutuminen.  Näyttelyt Su 6.9. asti Emman kesänäyt-

tely Katse Emman kokoelmiin: Aarresaaria ja päiväunia. Näyttelykeskus Weegeen yhteislippu 10/8/e. Alle 18-vuotiaat ja yli 70-vuotiaat ilmaiseksi.

Pe 26.6. asti Kauniaisten kau-

pungintalon aulassa (Kauniaistentie 10) Jaana Toivasen ja Tarja Pietilän näyttely Vie siivet sivellintä. Avoinna: arkisin klo 8–15.45, ti–to myös klo 17– 19.30. Su 28.6. asti Galleria Pikku-

Sökössä Soukanpohjan kartanossa (Espoonlahdentie 14 B) Anja Snellin näyttely Pieni polku. Avoinna: ti–pe klo 11–17, la–su klo 9–16. Näyttelyn aikana galleriassa pidetään myös taideleiri ja lapsille maalausta otsikolla Lasten keskiviikot.

➵

Pe 31.7. asti Kulttuurikeskuk-

sen näyttelytilassa (Kulttuuriaukio 2) Cádiz – nykytaidetta. Etelä-Espanjan värit, muodot ja asetelmat; ajankohtaisimmat taidevirtaukset 20 cádizilaistaiteilijan esittämänä. Avoinna: ma–to klo 10–20, pe klo 10–16. Su 13.9. asti Gallen-Kalle-

lan museossa (Gallen-Kallelan tie 27) näyttely Pilvi – taiteellisia sääilmiöitä. Gallen-Kallelan Museon kesänäyttely vie katsojan sääilmiöiden lähteille kohdentaen katseen erityisesti taivaalla vaeltaviin pilviin ja niiden lukuisiin muotoihin. Näyttelyssä matkataan suomalaisten romantikkojen iltaruskon punaamista taivaanrannoista tummanpuhuviin ukkospilviin, fantasianäkyihin ja henkilökohtaisiin mielentiloihin. Liput 8/7/6/4 e. Alle 18-v. ilmaiseksi. Avoinna: päivittäin klo 10–18. Suljettu juhannusaattona 19.6. Yleisöopastukset sunnuntaisin klo 13.

 Muuta Ti 23.6. klo 13–15 Glimsissä

(Glimsintie 1) työnäytöksessä tehdään pieniä käyttöesineitä savesta. Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Ti 23.6. klo 10–12 Entressen

kirjastossa (Siltakatu 11) koulutus Virustorjunnan alkeet läppärille. Minkälainen virustorjunta kotikoneessa pitäisi olla? Klo 17–18 koulutus Miten lainaan E-kirjan?

Ke 24.6. klo 13–15 Glimsissä

(Glimsintie 1) Kädentaitojen keskiviikko. Kesällä 2009 Glimsin keskiviikkoiltapäivät on varattu perinteisten talonpoikaisten käsityötaitojen esittelylle. Tervetuloa katsomaan ja kyselemään! Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Keskiviikkoisin ilmainen sisäänpääsy kaikille. To 25.6. klo 12–15 Glimissä

(Glimsintie 1) työnäytöksessä miesten töitä. Työstetään nahkaa ja metallia eri tekniikoilla. Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Pe 26.6. klo 10–17 Glimsissä

(Glimsintie 1) on kylässä suomalaisia maatiaislampaita koko päivän. Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Ma 29.6. klo 15–19 Matinky-

lässä palvelutalo Omenatarhassa (Nelikkokuja 3) verenluovutus. Verta voi luovuttaa, jos on terve, 18–65-vuotias ja painaa vähintään 50 kg. Uuden luovuttajan tulee olla alle 60-vuotias. Mukaan on otettava virallinen henkilötodistus.

Ke 1.7.2009 klo 14–19 veren-

luovutus Tapiolassa, Espoon kulttuurikeskus (Kulttuuriaukio 2) Mukaan on otettava virallinen henkilötodistus. La 27.6. klo 11.30 ja 14 Espoon

kaupunginmuseossa (Weegee, Ahertajantie 5) Savua ja tulta näyttelyssä Päivä palomiehenä -työpajaopastuksessa tutustutaan palomiehen työhön. Testaa, olisiko sinusta palomieheksi! Näyttelykeskus Weegeen sisäänpääsymaksu 10/8 e, alle 18-vuotiaille ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Tiedustelut p. 8165 7052. La 27.6. klo 13 Glimsissä (Gli-

msintie 1) yleisöopastus erikoisnäyttelyyn Vanhanajan varjokuvia – taiteilija Emil Cedercreutzin siluettitaidetta . Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Su 28.6. klo 13–15 Glimsis-

sä (Glimsintie 1) ohjattua siluetinleikkausta näyttelyssä Vanhanajan varjokuvia – taiteilija Emil Cedercreutzin siluettitaidetta. Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Su 28.6. klo 14 Espoon kau-

punginmuseossa (Weegee, Ahertajantie 5) yleisöopastus Savua ja tulta -näyttelyssä. Opastuksella tutustutaan palontorjuntaan ja tulipalojen sammuttamisen historiaan. Näyttelyssä voi omatoimisesti myös tutustua Minustako palomies? -työpajaan. Näyttelykeskus Weegeen sisäänpääsymaksu 10/8 e, alle 18-vuotiaille ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Tiedustelut p. 8165 7052. Ma 29.6. klo 17.30–20.30 Kei-

sarillinen kesäretki. Historiallinen tarinointi siivittää sinut meriretkellä keisarillisten kesävierailuiden kiehtovaan maailmaan, kertoen entisaikojen värikkäästä huvilaelämästä Espoon saaristossa. Matkalla pysähdymme Isossa Vasikkasaaressa, jossa on mm. ravintola ja kahvila-kioski. Retken lähtö- ja paluusatama on Otaniemen Otaranta. Hinnat 23/15/10 e. Ilmoittautuminen ennakkoon Espoon Matkailuun, p. 8164 7230 tai tourist@espoo.fi.

❘

esse

Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Keskiviikkoisin ilmainen sisäänpääsy kaikille. To 2.7. klo 11–15 Glimsissä (Gli-

msintie 1) työnäytöksessä värjätään lankoja kasviväreillä perinteisin menetelmin. Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita.

Ti 30.6. klio 13–15 Glimsissä (Gli-

msintie 1) ohjattua jousiammuntaa Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Ke 1.7. klo 13–15 Glimsissä (Gli-

msintie 1) Kädentaitojen keskiviikko Kesällä 2009 Glimsin keskiviikkoiltapäivät on varattu perinteisten talonpoikaisten käsityötaitojen esittelylle. Tervetuloa katsomaan ja kyselemään! Museoalueen pääsyliput 2/1,5 e, alle 18-v. ilmaiseksi. Keskiviikkoisin ilmainen sisäänpääsy kaikille. Ke 1.7. klo 15 Glimsissä (Glim-

sintie 1) yleisöopastus. Opastuksella tutustutaan espoolaiseen 1800-luvun talonpoikaiskulttuuriin ja Glimsin tilan historiaan.

MYLLYMÄEN KULJETUS OY Tilausajoon x x

pikkubussit linja-autot (myös ilman kuljettajaa)

Nopeasti ja edullisesti

TILAUKSET 09-106444 Toimisto 09-694 6498 www.myllymaenkuljetus.fi

Vapaaehtoisia taideprojektiin?

Are you fool sometimes? Tapahtuuko sinulle kömmähdyksiä melkein joka päivä? Oletko lahjakas tekemään vääriä asioita väärään aikaan? Kielinä englanti ja suomi. Lisätiedot: ooops.laps@gmail.com

Kirkkoristi hela kulta 115,riipus hopea 55,pronssi 41,-

Moderneja juhannustaikoja espoolaisittain Teksti Anna Takala Kuva Rodeo

uhannusta juhlistetaan lauantaina. Tätä keskikesän juhlaa vietetään myös Johannes Kastajan syntymän muistoksi. Vuoden lyhyin yö on kautta aikojen pitänyt suomalaiset varuillaan; juhannukseen ovat perinteisesti kuuluneet kaikenlaiset taiat ja ennustukset. Juhannus on ollut erityisesti nuorille neidoille otollista aikaa ottaa poppaskonstein selvää tulevasta sulhasestaan. Esse päätti päivittää pari juhannustaikaa espoolaiseen elämänmenoon sopivaksi. Katsoessaan lähteeseen neito näkee tulevan puolisonsa kuvajaisen. Koska lähteitä löytyy kaupunkialueelta kovin heikosti, voi lähteen sijasta kurkistella esimerkiksi Tapiontorin suihkulähteeseen. Jos neitonen kieriskelee alasti

niityllä, koittaa hänelle naimaonni. Tähänkin tarkoitukseen kelpaa oivasti Tapiolan Silkkiniitty. Lintujen jätöksiä on kuitenkin syy-

tä välttää, jos innostuu kieriskelemään oikein urakalla. Jos juhannusyönä kerää seitsemän eri kukkaa ja ylittää seitsemän aitaa ja nukkuu kukat tyynyn alla, näkee unessa yöllä tulevan puolisonsa. Aitojen sijasta joutuu kaupunkilainen ylittämään suojateitä. Varovaisuutta on kuitenkin syytä noudattaa. Jos seitsemän eri kukan löytäminen tuottaa vaikeuksia, voi myös tyytyä voikukkiin. Kaupungin istutuksia ei nimittäin saa repiä. Perinteisesti juhannustaiat on suoritettu alasti. Nykylainsäädäntöön vedoten Esse kuitenkin kehottaa kaikkia juhannustaikojia pitämään vaatteet päällään. Hyvää juhannusta!

Rippiristit OP-Eläkekassa rakennuttaa senioritalon Haukilahteen Ahvenkujalle. Senioritalo Asunto Oy Kultainen Hauki valmistuu syksyllä 2009 ja se on tarkoitettu itsenäisesti toimeentuleville yli 60-vuotiaille senioreille. Huoneistokoot ovat 1h+kk 49,5 m2 – 4h+k+s 114 m2. Materiaalit ovat laadukkaita ja varustelutaso korkealuokkaista. Erityistä huomiota on kiinnitetty asuntojen laatuun ja viihtyvyyteen myös yhteisten tilojen osalta niin sisällä kuin myös ulkona. Rakennuksen rakenteissa on kiinnitetty myös erityistä huomiota rakennuksen energiatehokkuuteen ja elinkaariasioihin. Suunnitteluratkaisuissa on huomioitu seniori-ihmisten erityistarpeet liikkumisen ja elämisen helpottamiseksi. Myös autohallista on suora yhteys kerroksiin. Juhlakäyttöön soveltuvat yhteistilat toimivat asukkaiden yhteisenä olohuoneena ja tapaamispaikkana. Kohteen vuokraus alkaa touko-kesäkuun vaihteessa, jolloin on mahdollisuus päästä tutustumaan tarkemmin kohteen esittelyhuoneistoon ja tekemään myös huoneistovarauksen. Huoneistot valmistuvat muuttokuntoon syys-lokakuun vaihteessa ja vuokrasopimukset alkavat 1. lokakuuta 2009. Lisätiedot: p. 010 252 7931 tai sähköposti: oeasunnot@op.fi

Illusioni

hela kulta 162,riipus hopea 48,pronssi 34,-

Väinö

hela kulta 165,riipus hopea 85,pronssi 38,-

Risti

hela kulta 158,riipus hopea 48,-

Kalevala Koru -myymälät: • Unioninkatu 25, avoinna ark. 10-18, la 10-16, su 12-16 • Kauppakeskus Kamppi, Urho Kekkosen katu 1, avoinna ark. 9-21, la 9-18, su 12-18 • Tehtaanmyymälä, Strömbergintie 4, avoinna ark. 9-17, la 10-14 • Helsinki-Vantaan lentoasema, kotimaan terminaali • www.kalevalakoru.fi

10 esse

❘

18.6.2009

Tietääks Jumala meidän ajatukset? M

Kympillä saa lampaan Puoli kymmenen aikaan aamulla joukko väsyneitä nuoria lampsii oppitunneille. ”Joko te tiedätte, montako ihmistä teillä on tulossa huomenna vierailupäivään? Tarviin ne tiedot tänään, muuten ei kaikille riitä ruokaa”, Nanna Kettunen, yksi isosista, huikkailee oven suusta. Aamun oppitunnin aiheena on Pyhä Kolminaisuus. ”Mitä nurmikolta voi löytyä, missä on kolme?”, pappi Oiva Hujanen kysyy. ”Apila”, kuuluu leiriläisten joukosta. ”Aivan oikein”, Hujanen vastaa ja ryhtyy puhumaan kolmiyhteisestä Jumalasta. Oppituntia kuluu jokunen tovi, kunnes joku leiriläisistä havahtuu. ”Mikä toi apila on?” ”Se on se, mitä sä oot etsinyt. Tai et sitä, neliapiloita te ootte etsineet”, Hujanen vastaa. Samaan aikaan toinen puolikas leiriä tapittaa lähetystyöstä kerto-

Vapaa-aikaa, kiitos ”Jii-Pee, hei, kato!” Leiriläispoika tempaisee lippalakin päästään ja esittelee ylpeänä laikukkaaksi ajeltua päälakeaan. ”No on hieno. Onks sun vanhemmat tulossa huomenna?” Niskanen kysyy. Parin tunnin kuluttua useammalta pojalta on lähtenyt hiuksia päästä, joku on kuulemma ajanut säärensäkin. Pojat ovat saaneet jostain käsiinsä karvanpoistolaitteen, eivätkä yhdenkään pojan ihokarvat ole sen jälkeen enää turvassa. Leiriläiset tuntuvat rakastavan vapaa-aikaa. Ja aina sitä toivottaisiin enemmän. ”Pikkusilla on joku kuusi tuntia vapaa-aikaa päivässä, ja meillä isosilla ehkä 15 minuuttia”, naureskelee yhdeksättä kertaa isosena oleva Miia Korpi. ”Epäilemättä tämän ikäiset tykkäävät leikkiä ja touhuta. Ei se oppitunneilla istuminen niitä hirveästi innosta”, Niskanen sanoo. Kaikenlainen pienryhmätoiminta tuntuukin kiinnostavan leiriläisiä oppitunteja enemmän. ”Ryhmän kanssa on helpompi tehdä töitä”, pohtii Oona Hakkarainen. Ilona Rauhanen on samaa mieltä. ”Pienryhmissä on kivaa!”

Konfis Konfirmaatio; rippikoulun huipennus; nuoren juhla, jossa hän tunnustaa uskonsa. Pikkunen Rippikoululainen. Isonen Isonen on leiritiimiin kuuluva vanhempi nuori. Isoset muun muassa vetävät pienryhmiä ja järjestävät ohjelmaa leiriläisille. Isoset ovat suorittaneet isoskoulutuksen.

Leiriläiset pohtivat ristin merkitystä ja symboliikkaa.

Virteen rumpukomppi Aamun oppitunnit jatkuvat kirkkomusiikin merkeissä. Kanttori Anna Marte on tullut opastamaan leiriläisiä hengellisen musiikin saloihin. Kuulijakunnassa alkaa ilmetä jo pientä levottomuutta. Tytöt supisevat keskenään ja pojat tökkivät toisiaan papereilla. ”Haluaisiko joku tulla kokeilemaan tähän virteen rumpukomppia?” Marte kysyy. ”Miten sä luulet, että jos me ei uskalleta puhua, niin miten me uskallettais sit soittaa rumpuja?” kysyy joku. Rumpali kuitenkin löytyy, ja Marte pääsee aloittamaan virsibingon. ”Saaks tästä jonkun palkinnon?” ”Ne on vaan taas jotain lakuja,” kuuluu kahden pojan keskustelu takarivistä. Virsibingo aiheuttaa leiriläisissä pientä hihittelyä, mutta herättelee samalla myös nukahtaneet. Lauluun lähdetään hieman ujostellen mukaan. Suun liikkeistä kuitenkin näkee, että suurin osa porukasta tapailee oikeita sanoja. ”Laulakaa mukana, tää on hauskaa”, Hujanen yrittää kannustaa. Pikkuhiljaa alkaa bingojakin sadella. ”Mul on bingo. Ihan oikeesti!” joku leiriläisistä vakuuttaa.

Mitä lapsellisempi leikki, sen parempi

Juho Pöllänen (edessä), Antti Piiroinen, Netta Myyryläinen ja Miska Kähkönen katsovat lähetystyöstä kertovaa filmiä.

Ripari Rippikoulu; enemmän kuin pelkkä leiri; puoli vuotta kestävässä rippikoulussa tutustutaan kirkkoon ja kristinuskoon sekä pohditaan elämän peruskysymyksiä.

Teksti Anna Takala Kuvat Markku Mäkelä

vaa videota. Nuorisotyönohjaaja Jari-Pekka Niskanen, leiriläisten kesken Jii-Pee, yrittää kannustaa nuoria mukaan lähetystyöhön. ”Ihan pieniäkin summia voi lahjoittaa, vaikkei teillä rahaa hirveästi olisikaan.” ”Kympillä saa lampaan”, tietää joku nuorista.

esse

Riparisanasto

Rippikoululeirillä leikitään, istutaan oppitunneilla ja tutustutaan uusiin ihmisiin. Ja ehkä aina välillä opitaankin jotain.

uurlan opistolle Salon lähelle on kokoontunut joukko nuoria, isosia ja leirin vetäjiä. Kyseessä on Espoon tuomiokirkkoseurakunnan rippikoululeiri. Leiriä on takana pari päivää, ja ensimmäisistä alkujännityksistäkin on jo päästy eroon. ”Täällä on vähän kivempaa kuin olin odottanut”, sanoo Katja Metsäkoivu. ”Iltaohjelma on parasta”, toteaa Assi Vainikka. Molemmat tytöt kiittelevät hyvää ryhmähenkeä.

❘

Leikit ovat ehdottomasti jokaisen riparin juttu. ”Isosten vetämät leikit on parhaita”, tietää Katja Metsäkoivu. Isosten mukaan leiriläiset ovat lähteneet hyvin mukaan. ”Ne juttelee ja osallistuu leikkeihin”, hehkuttaa Nanna Koivunen. Nuorisotyönohjaaja Niskanen toteaakin, etteivät 15-vuotiaat leiki muualla kuin riparilla. ”Ja mitä lapsellisempi leikki, sen parempi,” Niskanen myhäilee. Aamupäivän oppituntien jälkeen on vuorossa päivän skaba. Tällä kertaa ryhmien on koottava mahdollisimman korkea ihmispyramidi. ”Teillä on minuutti suunnitte-

Jumis Jumalanpalvelus. Ryhmis Pienryhmän kokoontuminen. Raamis Pienryhmän kokoontuminen, jossa käsitellään isosen johdolla jotain Raamatun kohtaa. Harde Hartaus. Päivän skaba Pienryhmäläiset kisaavat päivittäin toisiaan vastaan leikkimielisissä kilpailuissa. Leiriviikon lopuksi eniten pisteitä kerännyt pienryhmä palkitaan. Leirikrapula Kummallinen olotila, joka saattaa iskeä leiriläiseen leirin päätyttyä; vaikeus sopeutua takaisin normaalielämään. Lääkkeenä käytetään nuorten iltoja ja isoskoulutusta.J

Katja Metsäkoivu tuulettaa voitettuaan Jari-Pekka Niskasen Joutsenleikin. Kisassa testattiin, kuka leiriläisistä pysyy pisimpään kuvan linkkuasennossa.

lu-aikaa, aika alkaa nyt!” kuuluu ohjeistus. Ryhmissä alkaa armoton supina. ”Me mennään poikien kanssa alimmaisiksi.” ”Hei, Jaakkohan on oikea akrobaatti!” ”Mä oon harjoitellut nostoja.” Suunnitteluaika umpeutuu, ja ei muuta kuin pyramideja kokoamaan. Kaikki ryhmät eivät pääse edes alkuun, kun voittaja on jo valmiina. Anna Tolkki nostaa kätensä ilmaan ja pyramidi kohoaa näin kaikkein korkeimmaksi. Pyramidien jälkeen on Jari-Pekka Niskasen vuoro vetää leikki. ”Jii-Peen leikit on tylsiä. Ne on kauhean pitkiä. Viimeksi piti tehdä vatsalihaksia”, valittelee Ilona Rauhanen, mutta suuntaa silti kiltisti Niskasen ympärilleen kokoamaan rinkiin. Vatsoista on kyse tälläkin ker-

taa. Nyt kilpaillaan siitä, kuka pysyy pisimpään linkussa joutsenasennossa. ”Ja muahan ei sitten kukaan ole tässä voittanut”, Niskanen itse kehaisee. Tällä kertaa Niskanen joutuu kyllä luovuttamaan. ”Selitykset auttaa, kun taidot loppuu”, joku vinoilee. Leikin voittajaksi selviää huimat aplodit keräävä Katja Metsäkoivu.

Homoseksuaali poikaystävä ja ristiinnaulittu Jeesus ”Homoseksuaali. Hyi, mä en pidä niistä”, kuuluu tytön ääni pelipöydän äärestä. Menossa on Kestääkö kaveruus -niminen peli, jossa oma suvaitsevaisuus joutuu koetukselle ystävien ja seurustelukumppaneiden ominaisuuksia punnittaessa. ”Sua ei haittaisi, että sun tyt-

töystävällä on lapsi”, Laura Nousiainen, yksi tuomikirkkoseurakunnan vanhoista nuorista, varmistaa leiriläispojalta. Ei kuulemma haittaisi. Pelin lopuksi käydään vielä läpi seurustelukumppanin hyviä ominaisuuksia. Mukava, pitkä, luonteva, seksikäs… ”Mutta mikä tekee seksikkään?” Nousiainen kysyy. Vastauksista pulppuaa uusi keskustelu. Vaikuttaa siltä, että yhtä oikeaa vastausta ei ainakaan tällä kertaa löydy. Leikkien jälkeen on vuorossa jumalanpalvelus, jumis, jonka toteutuksesta vastaavat leiriläiset. Nyt jumiksessa on vuorossa pitkäperjantai. Jumiksen jälkeen pienryhmät kokoontuvat raamiksiin pohtimaan päivän tekstiä. Katja Metsäkoivusta tuntuu, että raamiksissa käydään liikaa läpi

samoja asioita. ”Olisi kiva, jos niissä käsiteltäisiin myös tuntemattomampia Raamatun kohtia”, hän pohtii. Pitkäperjantain tekstissä lähdetään liikkeelle perusasioista. Juhani Lassila, isonen, selittää ryhmäläisilleen, mikä on väliverho, ja miksi ihmisiä ristiinnaulittiin. Katuva ryöväri herättää leiriläisissä ajatuksia. ”Entä jos se sano katuvansa vaan sen takia, että pääsis taivaaseen?” ”Tietääkö Jumala meidän ajatukset? Sittenhän se tietää, jos me kadutaan oikeesti.” ”Miltä teistä tuntuu ajatus siitä, että joku korkea-arvoisempi kuolee teidän puolesta?”, Lassila kysyy. ”Vähän hölmöltä. Kyllä rakkaudesta voisi olla valmis kuolemaan, muttei säälistä.” J

Jumiksessa lauletaan nuorten omaa laulukirjaa.

12 esse

❘

18.6.2009

18.6.2009 18.6.2009

Tapiolan Tapiolan seurakunta seurakunta

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma–pe 8–15 Virasto avoinna ma–pe kloklo 8–15 p. 8050 4000. Toimitusp. 8050 4000. Toimitusja ja tilavaraukset p. 8050 4429 tilavaraukset p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi www.tapiolanseurakunta.fi

Kappeli auki 1.6.–31.8. Kappeli on on auki 1.6.–31.8. mama - 12–17, jolloin paikalla pe pe kloklo 12–17, jolloin paikalla on on myös opas. Kesäviikonloppuisin myös opas. Kesäviikonloppuisin Otaniemen kappeli auki vain Otaniemen kappeli on on auki vain toimituksia varten. toimituksia varten. Ristin killan killan kesä-elokuun kesä-elokuun Ristin teeillat ovat keskiviikkoisin Otateeillat ovat keskiviikkoisin Otaniemen kappelissa. Ohjelmasta niemen kappelissa. Ohjelmasta kysyä sähköpostilla: tiedottavoivoi kysyä sähköpostilla: tiedottaja@ristinkilta. ja@ristinkilta. . .

Taneli Laasonen Taneli Laasonen

TAPIOLA TAPIOLA

Tietä Tietä

armolle armolle

Ritva Vasaman Ritva Vasaman maalauksia maalauksia

Juhannuspäivänmessu messu Juhannuspäivän 20.6.klo klo1010Tapiolan Tapiolankirkossa kirkossa lala20.6.

Näyttely Tapiolan kirkon aulassa Näyttely Tapiolan kirkon aulassa avoinna 30.6. saakka arkisin on on avoinna 30.6. saakka arkisin 8–20, la–su 8–17. kloklo 8–20, la–su kloklo 8–17.

Diakonia – tukea Diakonia – tukea elämään elämään

Tapiolan kirkossa Tapiolan kirkossa

Otaniemen kappeli Otaniemen kappeli

20.6. Juhannuspäivän La La 20.6. kloklo 1010 Juhannuspäivän messu. Liturgia Mimosa Leinomessu. Liturgia Mimosa Leinonen, saarna Erika Kallio, musiikki nen, saarna Erika Kallio, musiikki Ruut Kiiski. Ruut Kiiski.

Otaniemenkappelissa kappelissaei eioleole Otaniemen Diakoniatyöntekijäänvoivoiottaa ottaa messuja ajalla 21.6.–9.8. Ensim- Diakoniatyöntekijään messuja ajalla 21.6.–9.8. Ensimyhteyttä kohdattaessa erilaisia yhteyttä kohdattaessa erilaisia mäinen messu kesätauon mäinen messu kesätauon jäl-jälelämän vaikeuksia. Keskustelu elämän vaikeuksia. Keskustelu keen 16.8. keen 16.8. kloklo 11.11. voidaan käydä diakoniatoimistosvoidaan käydä diakoniatoimistostyöntekijän kutsua sa sa tai tai työntekijän voivoi kutsua ko-kolaitokseen. Soita p. 8050 tiintiin tai tai laitokseen. Soita p. 8050 4430 käymään päiväsai4430 tai tai tuletule käymään päiväsaikaan, sinulle annetaan sopikaan, niinniin sinulle annetaan sopikeskusteluaika. Aspholm Kaiva va keskusteluaika. Aspholm Kai8050 4420, Haataja Ritva ja ja p. p. 8050 4420, Haataja Ritva 8050 4434, Hietanen Merip. p. 8050 4434, Hietanen Meri8050 4435, Summanen ta ta 8050 4435, Summanen UllaUlla 8050 4417, Vanne Leena p. p. 8050 4417, Vanne Leena p. p. 8050 4431. 8050 4431.

Taneli Laasonen Taneli Laasonen

TAPIOLA TAPIOLA

Armahtavaisuutta Armahtavaisuutta

toivooJeesus Jeesus --toivoo

Messususu28.6. 28.6.klo klo1010 Messu Tapiolankirkossa kirkossa Tapiolan

R.S.V.P.// R.S.V.P. Kutsuvierastilaisuus Kutsuvierastilaisuus

Musiikkia puolen Musiikkia puolen päivän aikaan päivän aikaan 23.6. Tapiolan kirkosTi Ti 23.6. kloklo 1212 Tapiolan kirkosLaura Pyrrö, sopraano ja Tiina sa.sa. Laura Pyrrö, sopraano ja Tiina Korhonen, piano. Korhonen, piano. Ti 30.6. Tapiolan kirkossa. Ti 30.6. kloklo 1212 Tapiolan kirkossa. Soinne, alttoviulu Ursula UllaUlla Soinne, alttoviulu ja ja Ursula Lerber, piano. vonvon Lerber, piano.

Kohtaamispaikka Kohtaamispaikka Torstaisin kaikille avoin Torstaisin kloklo 1313 kaikille avoin va-vapaamuotoinen keskusteluryhmä. paamuotoinen keskusteluryhmä. Mielenterveystyön yhteyshenkilö Mielenterveystyön yhteyshenkilö Summanen p. 8050 4473. UllaUlla Summanen p. 8050 4473.

Mieli Maasta Mieli Maasta -keskusteluryhmä -keskusteluryhmä keskiviikkoisin kirkolla. keskiviikkoisin kloklo 1818 kirkolla.

Tiistaisin Paheksuva Kirahvi Tiistaisin Paheksuva Kirahvi – – nuorten hengähdyspaikka nuorten hengähdyspaikka Ta-Takirkolla alkaen. piopio lanlan kirkolla kloklo 1818 alkaen. Ky-Kysy lisää Jenniltä, Lasselta, Marjolsy lisää Jenniltä, Lasselta, Marjolta tai Sepiltä. www.tapiolanseurata tai Sepiltä. www.tapiolanseurakunta. //nuorisot. kunta. //nuorisot.

Olarin Olarin seurakunta seurakunta

Otaniemen kappeli Otaniemen kappeli

Matinkappelillakahviossa kahviossake ke Matinkappelilla 13–14.30. kloklo 13–14.30. Olarinkappelilla kappelillati tikloklo13– 13– 20.6. Olarin kirkko, Olarin La La 20.6. kloklo 1010 Olarin kirkko, 14.30 23.6. asti. 23.6. asti. Juhannuspäivän messu, liturgia 14.30 Juhannuspäivän messu, liturgia saarna Tarja Mikkola, avusja ja saarna Tarja Mikkola, avusWrang, kanttorina Santaataa MiaMia Wrang, kanttorina SanSaareen saunomaan Franssila. Saareen saunomaan na na Franssila. 21.6. Olarin kirkko, SuSu 21.6. kloklo 1010 Olarin kirkko, li- li- Sauna Saunalämpiää lämpiääStora StoraBlindBlindturgia ja saarna Johanna Koivis- sundissa, Matinkylän edustalla, turgia ja saarna Johanna Koivissundissa, Matinkylän edustalla, avustaa Tarja Mikkola, kantkeskiviikkoisin 26.8. saakka. to, to, avustaa Tarja Mikkola, kantkeskiviikkoisin 26.8. saakka. torina Päivi Hakomäki. Maksuton Parillisilla viikoilla saunavuoro torina Päivi Hakomäki. Maksuton Parillisilla viikoilla saunavuoro kirkkokuljetus tarvitseville. Kul- miehille klo 17–18.30. ja naikirkkokuljetus tarvitseville. Kulmiehille klo 17–18.30. ja naijetuksen tilaus viimeistään messille klo 18.30.–20. Parittomilla jetuksen tilaus viimeistään messille klo 18.30.–20. Parittomilla sua edeltävänä perjantaina klo sua edeltävänä perjantaina klo viikoilla viikoilla naisten vuoro. Soutuvenaisten vuoro. Soutuvep. 8050 7751. 12,12, p. 8050 7751. noutaa saunojat Nuottaniene ne noutaa saunojat Nuottanie28.6. Olarin kirkko, men venesataman itäreunan pieSuSu 28.6. kloklo 1010 Olarin kirkko, men venesataman itäreunan pieliturgia saarna Antti Kruus, nemmästä laiturista avoimina illiturgia ja ja saarna Antti Kruus, nemmästä laiturista avoimina ilavustaa Tarja Mikkola, Saara avustaa Tarja Mikkola, Saara Oh-Oh- toina toina naisten kloklo 1717 ja ja kloklo 18,18, naisten tonen, kanttorina Päivi Hakomä- saunailtoina klo 18. Saarimaksu tonen, kanttorina Päivi Hakomäsaunailtoina klo 18. Saarimaksu ki. Messun yhteydessä Metsäki. Messun yhteydessä Metsä- 3 €, 3 omat €, omat välineet, laudeliinat välineet, laudeliinat ja ja kartanon rippikoulun kon rmaa- eväät mukaan. Makkaranpaistokartanon rippikoulun kon rmaaeväät mukaan. Makkaranpaistotio.tio. mahdollisuus. Talo tarjoaa kahmahdollisuus. Talo tarjoaa kah28.6. Olarin kirkko, Su Su 28.6. kloklo 1414 Olarin kirkko, Ja-Ja- vinvin ja teen. Järj. SeKaVa (=seuraja teen. Järj. SeKaVa (=seuramilahden rippikoulun kon rmaakunnat, kaupunki, vapaat järjesmilahden rippikoulun kon rmaakunnat, kaupunki, vapaat järjesLiturgia ja saarna Johanna tio.tio. Liturgia ja saarna Johanna Koi-Koi- töt). töt). Lisätietoja 0440 688 068. Lisätietoja 0440 688 068. visto, avustaa Antti Kruus, Saara visto, avustaa Antti Kruus, Saara Ohtonen, kanttorina Sanna FransOhtonen, kanttorina Sanna Franssila. sila.

Messu Messu

Messususu21.6. 21.6.klo klo1010 Messu Tapiolankirkossa kirkossa Tapiolan

TAPIOLA TAPIOLA

Musiikkiapuolen puolen Musiikkia päivänaikaan aikaan päivän

Ristin killan kesä–eloRistin killan kesä–elokuun teeillat ovat keskuun teeillat ovat keskiviikkoisinOtaniemen Otaniemen kiviikkoisin kappelissa,ei eikuitenkuitenkappelissa, kaan joka viikko. Ohjelkaan joka viikko. Ohjelmasta kysyä sähkömasta voivoi kysyä sähköpostilla tiedottaja@ristinpostilla tiedottaja@ristinkilta. kilta. . .

18.6.2009 18.6.2009

Meessssuuuunn ! M on! OOlalaririnnkkirirkkkkooon

20.6. klo LaLa 20.6. klo 1010 21.6. klo SuSu 21.6. klo 1010 Su 28.6. klo Su 28.6. klo 1010

HartausHartausjaja rukoushetket rukoushetket

Tapahtuu Olarin Tapahtuu Olarin kirkolla, Olarinluoma kirkolla, Olarinluoma 4 4

Olarin kirkon etuosassa Päivän Päivän Sana ti ja to klo 12 kirkon Olarin kirkon etuosassa Päivän Päivän Sana ti ja to klo 12 kirkon Sana ja klo to klo Sana ti jati to 12.12. etuosassa. Tule lepäämään etuosassa. Tule lepäämään Ju-JuMatinkappelissa rukoushetki to Matinkappelissa rukoushetki to malan malan huolenpidossa Raamatun huolenpidossa Raamatun 12.30. kloklo 12.30. sanan johdattamana. sanan johdattamana.

Kesäillan laulut Kesäillan laulut Kesäillan laulut Olarin kirkonmäKesäillan laulut Olarin kirkonmäkesä-elokuussa keskiviikelläellä kesä-elokuussa keskiviikkoisin Laulamme yhdeskoisin kloklo 18.18. Laulamme yhdeskesän. Kokoonnumme sä sä läpiläpi kesän. Kokoonnumme kirkon sisäpihalle, sateen sattukirkon sisäpihalle, sateen sattuessa sisälle. Tule mukaan essa sisälle. Tule mukaan lau-laulamaan kauneimpia kesälauluja lamaan kauneimpia kesälauluja -virsiä sekä kuulemaan sana ja ja -virsiä sekä kuulemaan sana sunnuntaiksi. Mukana laulamassunnuntaiksi. Mukana laulamaslaulattamassa kirkkosa sa ja ja laulattamassa vt. vt. kirkkoherra Salla-Maria Viitapohja herra Salla-Maria Viitapohja tai tai kausityöntekijä sekä vuoroviikoin kausityöntekijä sekä vuoroviikoin muusikot Inna Vintturi, Virva Kukmuusikot Inna Vintturi, Virva KukSaari, Heidi Merisalo ja Reino ka ka Saari, Heidi Merisalo ja Reino Pöyhiä. Pöyhiä.

Olarin kirkon pihalla koko kesän Olarin kirkon pihalla koko kesän Päivän Sanan jälkeen Päivän Sanan jälkeen eli eli to to n. n. 12.30–13.30. Vapaata seukloklo 12.30–13.30. Vapaata seurustelua yhdessäoloa kirkon rustelua ja ja yhdessäoloa kirkon mäellä. Sateen sattuessa kirkon mäellä. Sateen sattuessa kirkon aulassa. aulassa.

Diakoniatyö Diakoniatyö Diakoniatyöntekijä tavattatavattaDiakoniatyöntekijä vissa kirkon diakoniatoimistosvissa kirkon diakoniatoimistostiistaisin 9-10. Silloin sa sa tiistaisin kloklo 9-10. Silloin voivoi myös soittaa varata ajan myös soittaa ja ja varata ajan p. p. 80507743. 80507743. Kesäkahvila kirkon pihalla kesäKesäkahvila kirkon pihalla kesäelokuussa to klo 12.30–14. Tule elokuussa to klo 12.30–14. Tule tapaamaan tuttuja tutustutapaamaan tuttuja tai tai tutustumaan uusiin. Kaikenikäisten maan uusiin. Kaikenikäisten va-vapaamuotoista yhdessäoloa. paamuotoista yhdessäoloa. VoiVoi piipahtaa pieneksikin ajaksi. piipahtaa pieneksikin ajaksi.

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo Kipparinkatu 8, 02320 Espoo Virasto avoinna ma–pe 8–15, Virasto avoinna ma–pe kloklo 8–15, p. 8050 6000 p. 8050 6000 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma–pe 9–15 p. 8050 6627 ma–pe kloklo 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

den kirkolla. Tied. Maria Laulaja, sekä sekä 18.6. 25.6. 9–10 den kirkolla. Tied. Maria Laulaja, to to 18.6. ja ja 25.6. kloklo 9–10 040 537 6854. Soukan kappelilla, Soukankuja 040 537 6854. Soukan kappelilla, Soukankuja 3, 801 p. 801 6793. Heinäkuussa 3, p. 6793. Heinäkuussa päi-päi20.6. Espoonlahden La La 20.6. kloklo 1010 Espoonlahden vystykset Espoonlahden kirkolla vystykset Espoonlahden kirkolla kirkossa Juhannuspäivän meskirkossa Juhannuspäivän mesja klo to klo 9–10. Raamattupiiri mama ja to 9–10. saarna ja liturgia Asmo Siner- Raamattupiiri su,su, saarna ja liturgia Asmo Sineravustava pappi Leena Sorsa, Kesäillan raamattupiiri kirkon vo,vo, avustava pappi Leena Sorsa, Kesäillan raamattupiiri kirkon kanttori Timo Lonka. kanttori Timo Lonka. pikkusalissa 18.30–20 pikkusalissa ke ke kloklo 18.30–20 Su 21.6. klo 10 Espoonlahden Su 21.6. klo 10 Espoonlahden kirkossa saarna ja liturgia Mikko kirkossa saarna ja liturgia Mikko Tervonen, avustava pappi Pekka Tervonen, avustava pappi Pekka ESPOONLAHTI Nenonen, kanttori Inka Kinnunen. ESPOONLAHTI Nenonen, kanttori Inka Kinnunen. 21.6. Soukan kappeSuSu 21.6. kloklo 1717 Soukan kappelissa saarna ja liturgia Pekka lissa saarna ja liturgia Pekka Ne-Nenonen, kanttori Inka Kinnunen. nonen, kanttori Inka Kinnunen. 27.6. Espoonlahden La La 27.6. kloklo 1111 Espoonlahden kirkossa Karstulan rippikoulun kirkossa Karstulan rippikoulun kon rmaatiomessu, saarna kon rmaatiomessu, saarna ja ja li- liturgia Ansa Helminen, avustava turgia Ansa Helminen, avustava pappi Tuula kanttori Anna pappi Tuula Olli,Olli, kanttori Anna Pulli. Pulli. 28.6. Espoonlahden SuSu 28.6. kloklo 1010 Espoonlahden kirkossa Aholansaari 2 -rippikoukirkossa Aholansaari 2 -rippikouKs. lisätiedot alla kon rmaatiomessu, saarna lunlun kon rmaatiomessu, saarna ja ja Ks. lisätiedot alla liturgia Tuula avustava papliturgia Tuula Olli,Olli, avustava papAnsa Helminen, kanttori Timo pi pi Ansa Helminen, kanttori Timo Lonka. Lonka. 28.6. Soukan kappekoko kesän ajan. Piirissä käsitelSuSu 28.6. kloklo 1717 Soukan kappekoko kesän ajan. Piirissä käsitellissa saarna ja liturgia Ansa Hel- lään seuraavan sunnuntain tekslissa saarna ja liturgia Ansa Hellään seuraavan sunnuntain teksIltapäiväkerho minen, kanttori Timo Lonka. minen, kanttori Timo Lonka. tejä, mukana seurakuntamme Iltapäiväkerho tejä, mukana on on seurakuntamme

Messut Messut

Iltapäiväkerho Iltapäiväkerho

English English AnglicanLutheran AnglicanLutheran Worship Service Worship Service Sun 28th June Sun 28th June at at 4 pm at Karakappeli 4 pm at Karakappeli Chapel, KarakallionChapel, Karakalliontie tie 12.12.

Yhteiset Yhteiset tapahtumat tapahtumat Diakonian retkipäivä Diakonian retkipäivä Hilanleirikeskukseen leirikeskukseen Hilan 6.8.OsanottomakOsanottomakto to6.8. suun € sisältyy suun 1010 € sisältyy kul-kuljetukset, ruokailut, kahjetukset, ruokailut, kahsaunominen yhteivi, vi, saunominen ja ja yhteinenohjelma. ohjelma. munen OtaOtamukaan saunomisvälisaunomisvälikaan neet, huom! myös neet, huom! myös lau-laudeliina.Retkellä Retkellämumudeliina. kanadiakonissat diakonissatPir-Pirkana Hagmarkja jaMaria Maria jo joHagmark Laulaja.Ilm.Ilm.välttämävälttämäLaulaja. 809 4494, 040 töntön p. p. 809 4494, 040 537 6848, (vastaajaan 537 6848, (vastaajaan myös jättää yhteysvoivoi myös jättää yhteystiedot, mahdollisen tiedot, mahdollisen eri-erityisruokavalion mistä tyisruokavalion ja ja mistä tulet bussiin). Bussireittulet bussiin). Bussireit8.30 Leppävaati: ti: kloklo 8.30 Leppävaarankatu Hotelli Sellon rankatu 1, 1, Hotelli Sellon edestä (uusi pysäkki!), edestä (uusi pysäkki!), 8.45Espoon Espoonkeskeskloklo8.45 kus, Vieraskuja kus, Vieraskuja 1, 1, kloklo 9 9 Tapiola, Hotelli Gardenin Tapiola, Hotelli Gardenin edestä, 9.10 Olarin edestä, kloklo 9.10 Olarin kirkon bussipysäkki kirkon bussipysäkki (kir-(kirkonpuoleinen),OlarinOlarinkonpuoleinen), luoma 9.20 luoma 4, 4, kloklo 9.20 Es-Espoonlahden kirkon parkpoonlahden kirkon parkkipaikka,Kipparinkatu Kipparinkatu kipaikka, 8. Kotiinlähtö n. klo 8. Kotiinlähtö n. klo 15.15.

Iikkarissa! Iikkarissa!

Rukoushetkiarkiaamuisin arkiaamuisinEs-EsRukoushetki poonlahden kirkossa 8.50. poonlahden kirkossa kloklo 8.50. Avoin rukouspiiri sunnuntain mesAvoin rukouspiiri sunnuntain mesjälkeen Espoonlahden kirkon sunsun jälkeen Espoonlahden kirkon yläkerrassa, kerhohuone Kulyläkerrassa, kerhohuone 2. 2. Kulloinkin paikalla olevilla mahloinkin paikalla olevilla on on mahdollisuus yhteiseen rukoukseen. dollisuus yhteiseen rukoukseen. Tule koko ajaksi hetkeksi. Tule koko ajaksi tai tai hetkeksi.

pastori: 24.6. Pekka Nenonen, Syksyllä Syksyllä aloitetaan Iivisniemespastori: ke ke 24.6. Pekka Nenonen, aloitetaan IivisniemesAnsa Helminen. koululaisten iltapäiväkerhotoike ke 1.7.1.7. Ansa Helminen. sä sä koululaisten iltapäiväkerhotoiminta. Kerho tarkoitettu minta. Kerho on on tarkoitettu 1- 1ja ja 2-luokkalaisille kokoontuu 2-luokkalaisille ja ja se se kokoontuu ti ja 12.30–15.30 IivisKesäillan urkumusiikkia ti ja to to kloklo 12.30–15.30 IivisKesäillan urkumusiikkia niemen srk-kodilla. Tiedustelut niemen srk-kodilla. Tiedustelut Espoonlahden kirkon konserttiEspoonlahden kirkon konserttija ilmoittautumiset Arja Viitamäki sarjassa 24.6. urkuri- ja ilmoittautumiset Arja Viitamäki sarjassa ke ke 24.6. kloklo 2020 urkuri041 535 6190. 041 535 6190. na Pete Vuorio, säveltäjäniminä na Pete Vuorio, säveltäjäniminä Bruhns, Bach ja Guilmant. Vapaa Bruhns, Bach ja Guilmant. Vapaa pääsy, ohjelma 5 Konserttisar€. Konserttisarpääsy, ohjelma 5 €. Mistä kristinuskossa Mistä kristinuskossa onon ja jatkuu elokuussa. ja jatkuu elokuussa.

KesäMieTe KesäMieTe

Diakoniapäivystys Diakoniapäivystys

  . . u u n n e e l l . . w w w w w w

Nuorten lasten uudet nettisivut avattu! Nuorten ja ja lasten uudet nettisivut onon avattu! Tervetuloa kaikki yli 7-vuotiaat! Tervetuloa kaikki yli 7-vuotiaat!

kysymys? kysymys?

Avoin, luottamuksellinen keskus- Tarvitsetko apua? KeskusteluAvoin, luottamuksellinen keskusTarvitsetko apua? Keskusteluteluryhmä masennuksesta ja uuajan voi varata ma 22.6. ja 29.6. teluryhmä masennuksesta ja uuajan voi varata ma 22.6. ja 29.6. pumuksesta kärsiville koko kesän klo 9–10 Espoonlahden kirkolpumuksesta kärsiville koko kesän klo 9–10 Espoonlahden kirkolajan 18–20 Espoonlah- la, Kipparinkatu 8, p. 8050 6638 ajan ke ke kloklo 18–20 Espoonlahla, Kipparinkatu 8, p. 8050 6638

ESPOONLAHTI ESPOONLAHTI

Mistäkristinuskossa kristinuskossaon on Mistä

kysymys kysymys

Alfa-kurssitalkavat alkavat Alfa-kurssit syyskuussa! syyskuussa!

Etsitään ja löydetään vastauksia Etsitään ja löydetään vastauksia yhdessä. Alfa-kurssit alkavat yhdessä. Alfa-kurssit alkavat mama 14.9. 18.30 Kaskikappelis14.9. kloklo 18.30 Kaskikappelis(Latokaskessa) ja 15.9. ti 15.9. sa sa (Latokaskessa) ja ti kloklo kirkolla. Kokoontuu kerran 1010 kirkolla. Kokoontuu kerran vii-viikossa, kertaa. Alfa opetuskossa, 1111 kertaa. Alfa on on opetuskeskustelua yhdessäoloa ta,ta, keskustelua ja ja yhdessäoloa aterian äärellä. Tied. 4.9. aterian äärellä. Tied. ja ja ilm.ilm. 4.9. mennessä 8050 6665, 050 mennessä p. p. 8050 6665, 050 583 6883, inkeri.oinonen@evl. 583 6883, inkeri.oinonen@evl. . .

Nuoret Nuoret www.sodesode. www.sodesode. NuorisotoimistoSode SodeSoukan Soukan Nuorisotoimisto ostarilla, Soukantie ostarilla, Soukantie 1414 Soden kesäillat Soden kesäillat mama ja ja to to kloklo 17–20. 17–20.

Kauniaisten Kauniaisten seurakunta seurakunta

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo avoinna ma–pe 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590. avoinna ma–pe kloklo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590. Toimitusvaraukset ma–pe 9–15 p. 8050 5575. Toimitusvaraukset ma–pe kloklo 9–15 p. 8050 5575. Päivystävä pappi ma–pe 10–14 p. 8050 5562. Päivystävä pappi ma–pe kloklo 10–14 p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi

Messut hartaudet Messut jaja hartaudet

Varhaisnuorten Varhaisnuorten jaja Sanajumalanpalvelus 20.6. perheiden perheiden retki Sanajumalanpalvelus la la 20.6. retki Perkkaan kappelissa. kloklo 1010 Perkkaan kappelissa. Ti- TiPorvooseen Porvooseen Salo ja Pauliina Hyry. momo Salo ja Pauliina Hyry.

Isät lapset leirille Isät jaja lapset leirille

Messu 21.6. Perkkaan Messu su su 21.6. kloklo 1010 Perkkaan kappelissa. Kirsti Koskela ja Kulkappelissa. Kirsti Koskela ja Kullervo Latvanen. lervo Latvanen. Aamumessuke ke24.6. 24.6.kloklo8 8 Aamumessu Lasten kappeli Arkissa. Jukka Lasten kappeli Arkissa. Jukka Raunu. Raunu. Kesäillan lauluhetki ja ehtoolliKesäillan lauluhetki ja ehtoollinen 24.6. Karakappenen ke ke 24.6. kloklo 1919 Karakappelissa. Kirsti Koskela Kullervo lissa. Kirsti Koskela ja ja Kullervo Latvanen. Latvanen.

Isien 6–12-vuotiaiden lasten Isien ja ja 6–12-vuotiaiden lasten 28.–30.8. Hilassa, meren leirileiri 28.–30.8. Hilassa, meren rannalla. Luvassa kesäistä eloa rannalla. Luvassa kesäistä eloa ja oloa, nuotion loimotusta, sauja oloa, nuotion loimotusta, saunomista, ulkoilua nikkaroinnomista, ulkoilua ja ja nikkaroinLapset voivat lähteä leirille tia.tia. Lapset voivat lähteä leirille isän, vaarin, isäpuolen, enon isän, vaarin, isäpuolen, enon tai tai muun itselleen läheisen, turvalmuun itselleen läheisen, turvallisen miehen kanssa. Leirin hinta lisen miehen kanssa. Leirin hinta aikuiselta €, lapselta on on aikuiselta 3535 €, lapselta 1515 €. €. Maksusta anoa vapautusta. Maksusta voivoi anoa vapautusta. Ilmoittautuminen 31.7. mennesIlmoittautuminen 31.7. mennesnetissä www.leppavaaranseusä sä netissä www.leppavaaranseurakunta. . Tied. Kari Springfelt, rakunta. . Tied. Kari Springfelt, 040 547 1852, kari.springfelt@ 040 547 1852, kari.springfelt@ evl. evl. . .

LEPPÄVAARA LEPPÄVAARA

Leppävaaran Leppävaaran

kirkkoon kirkkoon

pääsee pääsee

taas! taas!

Lähde mukaan kesäretkelle PorLähde mukaan kesäretkelle Porvooseen 25.6. Tutustumme vooseen to to 25.6. Tutustumme Porvoon tuomiokirkkoon, kävePorvoon tuomiokirkkoon, kävelemme kauniissa vanhassa kaulemme kauniissa vanhassa kaupungissa, etsimme aarretta pungissa, etsimme aarretta ja ja käymme lopuksi Brunbergin karkkäymme lopuksi Brunbergin karkkitehtaalla. Retkelle ovat tervetulkitehtaalla. Retkelle ovat tervetulleita myös vanhemmat. Retken leita myös vanhemmat. Retken hinta € sisältää matkat, opashinta 3030 € sisältää matkat, opastuksen, osallistumisen aarteenettuksen, osallistumisen aarteenetsintään sekä lounaan aarresaasintään sekä lounaan aarresaarella. Ilmoittautuminen 18.6 rella. Ilmoittautuminen to to 18.6 mennessä www.leppavaaranseumennessä www.leppavaaranseurakunta. . Tied. nuorisotyönohrakunta. . Tied. nuorisotyönohjaajat Eero Lahti 040 532 6770 jaajat Eero Lahti 040 532 6770 ja ja Maria Andersson 050 432 7504. Maria Andersson 050 432 7504. etunimi.sukunimi@evl. etunimi.sukunimi@evl. . .

Perheiden kesäkahvila Perheiden kesäkahvila 18.6. 9.30–12 Perkkaan To To 18.6. kloklo 9.30–12 Perkkaan seurakuntatalolla, Upseerinkaseurakuntatalolla, Upseerinkatulla kahvilaan oman tu tu 5. 5. VoitVoit tulla kahvilaan oman aikataulusi mukaan. Ohjelmassa aikataulusi mukaan. Ohjelmassa vapaata yhdessäoloa, toiminnalvapaata yhdessäoloa, toiminnallinen tuokio lapsille aikuisille linen tuokio lapsille ja ja aikuisille sekä hartaus. Lapsille mehua sekä hartaus. Lapsille mehua ja ja keksejä. Aikuisilta vapaaehtoinen keksejä. Aikuisilta vapaaehtoinen maksu 1 €/kahvi ja leivonnainen. maksu 1 €/kahvi ja leivonnainen.

Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen Kavallintie 3, 02700 Kauniainen Kirkkoherranvirasto avoinna saakka Kirkkoherranvirasto avoinna 9.8.9.8. saakka ma–pe 9–14, p. 512 3710. ma–pe kloklo 9–14, p. 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

Ekumeeninen Ekumeeninen ristisaatto ristisaatto kymmenennen kerran kymmenennen kerran 5.9. Myllyjärveltä LeppävaaLa La 5.9. Myllyjärveltä Leppävaakirkolle.Lisätiedot Lisätiedotwww. www. ranrankirkolle. leppavaaranseurakunta. leppavaaranseurakunta. ja ja 2.7.2.7. Essessä. Essessä.

Diakonia Diakonia

Diakonian palveluaika ohjaDiakonian palveluaika on on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta usta, neuvontaa ja ajanvarausta varten 10–12 Alberganvarten mama kloklo 10–12 Alberganesplanadi 8050 5595 esplanadi 1, 1, p. p. 8050 5595 ja ja 8050 5525. Muuna aikana ajan8050 5525. Muuna aikana ajanJuhannusjuhla Juhannusjuhla varaukset puhelimitse suoraan varaukset puhelimitse suoraan Seurakunnan juhannusjuhla diakoniatyöntekijöiltä. Seurakunnan juhannusjuhla ko-ko- diakoniatyöntekijöiltä. perheelle 19.6. 15–18 ko ko perheelle pe pe 19.6. kloklo 15–18 Perkkaan kappelilla, UpseerinPerkkaan kappelilla, Upseerinkatu Kesäisiä yhteislauluja Raitin pysäkki katu 5. 5. Kesäisiä yhteislauluja ja ja Raitin pysäkki grillaamista pihamaalla. Makkagrillaamista pihamaalla. MakkaRaitin pysäkki Konstaapelinkatu pysäkki Konstaapelinkatu raa, mehua, kahvia, teetä ja pul- Raitin raa, mehua, kahvia, teetä ja pulp. 510 2792. Kesäkuussa p. 510 2792. Kesäkuussa au-auLapsille viidakkopomppulin- 1, 1, laa.laa. Lapsille viidakkopomppulinki normaalisti ma–pe klo 10–14. ki normaalisti ma–pe klo 10–14. na. Sateen sattuessa olemme sina. Sateen sattuessa olemme silounas muina arkipäilounas kloklo 12,12, muina arkipäisällä. Vapaa pääsy, ei ennakkoil- KeKe sällä. Vapaa pääsy, ei ennakkoilvinä puuro Heinäkuussa Messu su 28.6. klo 10 Leppäpuuro kloklo 12.12. Heinäkuussa Messu su 28.6. klo 10 Leppämoittautumista. Mukana pastorit vinä moittautumista. Mukana pastorit vaaran kirkossa. Terhi Muilu-Teivaaran kirkossa. Terhi Muilu-Teinonen ja Tuomo Viherjuuri. nonen ja Tuomo Viherjuuri. Aamumessu 8 Lasten Aamumessu ke ke 1.7.1.7. kloklo 8 Lasten kappeli Arkissa. Inkeri Juvela. LEPPÄV LEPPÄVAARA ARAARAA kappeli Arkissa. Inkeri Juvela. LEPPÄV LEPPÄVAARA VAA AVAA Kesäillan lauluhetki ehtoolKesäillan lauluhetki ja ja ehtoollinen 1.7. Perkkaan linen ke ke 1.7. kloklo 1919 Perkkaan kappelissa. Pöyri Pauliikappelissa. AijaAija Pöyri ja ja PauliiHyry. na na Hyry. Anglican-Lutheran Worship SerAnglican-Lutheran Worship Service Sun 28th June 4 pm vice Sun 28th June at at 4 pm at at KarakappeliChapel, Chapel,KarakalKarakalKarakappeli liontie Terhi Muilu-Teinonen. liontie 12.12. Terhi Muilu-Teinonen.

Ensimmäinen Ensimmäinen messu messu 28.6.klo klo1010 susu28.6.

jjuuhhaannnnuuss

jjuuhhllaa

KO KO KO KO RE PEPREH HEELELLELE

p19.6. 19.6. klo 15–18 p pe pe klo 15–18 Perkkaan kappelilla Perkkaan kappelilla

Juhannuksesta heinäkuun Juhannuksesta heinäkuun lop-loppuun toimitustilavarauksia puun toimitusja ja tilavarauksia otetaan vastaan ma–pe 10– otetaan vastaan ma–pe kloklo 10– p. 8050 5575. Elokuun alusta Kirsti Kirsti Koskela, Timo Salo ja kant1414 p. 8050 5575. Elokuun alusta Koskela, Timo Salo ja kanteteenpäin toimitusja tilavarauk- toritori Pauliina Hyry. eteenpäin toimitusja tilavaraukPauliina Hyry. tehdä normaaliin tapaan siasia voivoi tehdä normaaliin tapaan ma–pe 9–15. ma–pe kloklo 9–15.

28.6. kirkossa, saar- (sateella (sateella sisällä), ”KirjaelämykSuSu 28.6. kloklo 1010 kirkossa, saarsisällä), ”Kirjaelämyksiä”. Anna-Kaisa Tuomi liturgia siä”. na na Anna-Kaisa Tuomi ja ja liturgia Mauri Vihko, kanttorina Mikko Vihko, kanttorina Mikko Juhannuspäivänä 20.6. Juhannuspäivänä la la 20.6. kloklo Mauri Nurmi. kirkossa, saarna liturgia Nurmi. 1010 kirkossa, saarna ja ja liturgia Mauri Vihko, kanttorina Mikko Mauri Vihko, kanttorina Mikko Sorri. Sorri. Kesäkahvit 21.6. kirkossa, saar- Kesäkahvit SuSu 21.6. kloklo 1010 kirkossa, saarja liturgia Mauri Vihko, kanttona na ja liturgia Mauri Vihko, kanttokirkon sisä pihalla KeKe 1.7.1.7. kloklo 1313 kirkon sisä pihalla rina Mikko Sorri rina Mikko Sorri

Messu Messu

Leppävaaran Leppävaaran seurakunta seurakunta

Toimitusvaraukset Toimitusvaraukset kesällä 2009 kesällä 2009

18.6.2009 18.6.2009

LEPPÄVAARA LEPPÄVAARA

esse

18.6.2009 18.6.2009

Espoonlahden Espoonlahden seurakunta seurakunta

Rukoillaan! Rukoillaan!

Kesäkahvilat Kesäkahvilat 30.6. klo ti ti 30.6. klo 1212 Tapiolan kirkossa Tapiolan kirkossa

Otaniemen kappeliskappelisOtaniemen pidetämessuja messuja sa saei eipidetä 21.6.–9.8.Kappeli Kappelion on 21.6.–9.8. auki 1.6.–31.8. ma–pe auki 1.6.–31.8. ma–pe 12–17, jolloin paikalkloklo 12–17, jolloin paikalla on myös opas. Kesäviila on myös opas. Kesäviikonloppuisin Otaniemen konloppuisin Otaniemen kappeli auki vain kappeli on on auki vain toi-toimituksia varten. mituksia varten.

OLARI OLARI

TAPIOLA TAPIOLA

Taneli Laasonen Taneli Laasonen

21.6. messu. LiturSuSu 21.6. kloklo 1010 messu. LiturJenny Vainio, saarna Antti giagia Jenny Vainio, saarna Antti Rusama,musiikki musiikkiRuut RuutKiiski. Kiiski. Rusama, Kirkko kahvi. Kirkko kahvi. 28.6. messu. Liturgia SuSu 28.6. kloklo 1010 messu. Liturgia ja saarna Seppo Holm, avustava ja saarna Seppo Holm, avustava pappi Kauko Puranen, musiikki pappi Kauko Puranen, musiikki Hannu Jurmu. Kirkkokahvi. Hannu Jurmu. Kirkkokahvi. 24.6. 8 viikkomessu. LiturKeKe 24.6. kloklo 8 viikkomessu. LiturAntti Rusama, musiikki Hangiagia Antti Rusama, musiikki HanJurmu. nu nu Jurmu. 8 viikkomessu. LiturKeKe 1.7.1.7. kloklo 8 viikkomessu. LiturAntti Rusama, musiikki Liisa giagia Antti Rusama, musiikki Liisa Malkamäki. Malkamäki. Rukoushetkikesäkuussa kesäkuussama,ma, Rukoushetki ke,ke, to, to, pe pe kloklo 12.12.

Nuoret Nuoret

Nuoretaikuiset aikuiset Nuoret

❘

Leppävaaran kirkko Leppävaaran kirkko avoinna juhannuksen avoinna juhannuksen jälkeen jälkeen Leppävaaran kirkko jälleen Leppävaaran kirkko on on jälleen avoinna seurakunnalle muulavoinna seurakunnalle ja ja muulle yleisölle 22.6. alkaen le yleisölle mama 22.6. alkaen (ar-(arkisin 10–18, muuten tilaikisin kloklo 10–18, muuten tilaisuuksienyhteydessä). yhteydessä).EnsimEnsimsuuksien mäinen messu 28.6. mäinen messu su su 28.6. kloklo 10.10.

Kesäinen Kesäinen yhdessäolon iltapäivä yhdessäolon iltapäivä Karakappelissa Karakappelissa

avoinna keskiviikkoisin 10– avoinna keskiviikkoisin kloklo 10– lounas Tiistaisin ruo14,14, lounas kloklo 12.12. Tiistaisin ruokalahjoitusten jakoa 10–12. kalahjoitusten jakoa kloklo 10–12. Muina päivinä suljettu. Muina päivinä suljettu.

Nuoret Nuoret

Nuorten uudet nettisivut avatNuorten uudet nettisivut on on avatkurkkaamassa www.lenu. tu! tu! KäyKäy kurkkaamassa www.lenu. . . Kesänuortenilta 24.6. Kesänuortenilta ke ke 24.6. kloklo 16–19 Perkkaan kappelilla, 16–19 Perkkaan kappelilla, Up-Upseerinkatu 5. Grillausta, lentistä, seerinkatu 5. Grillausta, lentistä, krokettia, mölkkyä, hartautta krokettia, mölkkyä, hartautta ja ja muuta leppoisaa kesätoimintaa muuta leppoisaa kesätoimintaa kesäohjusten johdolla! Tule kesäohjusten johdolla! Tule mu-mukaan riparilaisesikin! kaan ja ja tuotuo riparilaisesikin! Tä-Tämä on se mesta, mihin voi sopia mä on se mesta, mihin voi sopia Soiva kesäkahvila Soiva kesäkahvila riparitapaamisialeirin leirinjälkeen. jälkeen. riparitapaamisia Jee!! jatkuvat joka keskiviik8.7.kloklo1212Leppävaaran Leppävaaran Jee!! IllatIllat jatkuvat joka keskiviikKeKe8.7. 12.8. saakka. kirkko, Veräjäkallionkatu 12.8. saakka. kirkko, Veräjäkallionkatu 2. 2. Eli-Eli- ko ko PePa Perjantaiparkki 26.6. Rantamäki, sopraano ja Pau- PePa eli eli Perjantaiparkki 26.6. na na Rantamäki, sopraano ja Pau18.30–22 Nooan Parkissa, liina Hyry, urut. kloklo 18.30–22 Nooan Parkissa, liina Hyry, urut. Lintuvaarantie Lintuvaarantie 21.21. Seuraavan kerran 1.7. Seuraavan kerran ke ke 1.7. kloklo 14–16. Vaihtelevia aiheita 14–16. Vaihtelevia aiheita elä-elämän arjesta. Hartaus päivämän arjesta. Hartaus ja ja päiväkahvi.Joka Jokatoinen toinenkeskiviikko keskiviikko kahvi. (parittomillaviikoilla) viikoilla)elokuun elokuun (parittomilla loppuun. loppuun.

14 esse

❘

18.6.2009

❘

esse

ELÄMÄNKAARI

Kesäkahvila avoinna heinä–elokuussa torstaisin klo 12–15. Pirkko Kivimäki kertoo 2.7.–27.8. klo 13–13.45 Vanhan testamentin

Isälomanen Velskolassa 17.–18.10. Ohjelmassa keskusteluja, saunomista, sanaa, ulkoilua ja hyvää ruokaa. Mukana Hannu Mäenpää ja Outi Wenell. Hintaan 30 € sis. majoitus omin liinavaattein, ruokailu ja

Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må–fre kl 9–14, tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Högmässor Sö 21.6 kl 12 i Grankulla kyrka, Lars-Henrik Höglund, Barbro Smeds. Aulakaffe. Sö 28.6 kl 12 i Grankulla kyrka, Carola Tonberg-Skogström, Reidar Tollander. Aulakaffe.

Sommarcafé Ti 30.6 kl 13.30 på kyrkans innergård, Arla Nykvist, Smeds. Om det regnar samlas vi i nedre brasrummet.

Kotimaa

1990

TAPIOLAN SEURAKUNTA

Kotimaa on hyvän elämän

Kastettu: Elias Veikka Forsell, Ellen Sissi Ulrika Valtonen, ja arjen kristillisyyden Markus Emil Välimäki.

sanomalehti, joka

Avioliittoon aikovat: Hanna-Pauliina Kekki ja Pekka Sakari seuraa valppaasti Laiho, Suvi Tuulikki Raitinpää ja Antti Santeri Nykänen.

Hautaan siunattu: Laila Maire Lumikko 90 v, yhteiskunnan Raine Osmo ja kirkon Kotimaassa myös Panula 89 v, Aino Siviä Messo 89 v, Paula Linnea pulssia. Alanko 83 v, 76 v, Seija asiat ovat TAPIOLA Aili Kaarina Peltonen 77 v, Bertta Rauni Takkinenhengelliset Anneli Tukiainen 75 v, Raili Marjatta Tossavainenesillä 62 v, monipuolisesti Pertti joka Kaarle Ilvesviita 60 v, Ilkka Tapio Mattila 57 v.

Musiikkia puolen päivän aikaan

viikko.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING

Kastettu: Nicolas Matteo Vasarainen, Erin Henrietta Toivola, Rufus Carl-Johan Höglund, Victor Folke Ahlbäck, Benjamin Samuel Hienonen, Sara Olivia Axberg, Salma Annikki Lescelius, Edvard Wilhelm Rosenqvist.

Askel

4 kk VAIN

Hautaan siunattu: Göta Linnea Ingeborg Stenman 76on v, Alvar Askel lukijoiden rakastama lehti. Valdemar Österberg 78 v. Heidän palautteensa mukaan Askel

23.6. klo 12 Tapiolan kirkossa

on mielenkiintoinen, luotettava, lohduttava ja voimia antava.

Laura Pyrrö, sopraano

1990

Alle 18-vuotiaalla tulee olla huoltajan lupa lehden tilaamiseen. Osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti.

PL 279 00181 HELSINKI

Vastauslähetys Tunnus 5001582

postimaksun

maksaa

3 kk VAIN Hautaan siunattu: Aino Salminiemi 91 v.

Tarjous voimassa 31.08.2009 asti ja koskee vain uusia tilaajia Suomessa.

jäljempänä. Suvisunnuntain iltamusiikkia su 28.6. klo 19. ”Greetings from London”, Baccano (Mervi Kinna-

to 30.7. Hvittorpin leirikeskuksen linnassa. Ohjelmassa mm. hartautta, yhdessä olemista, askartelua, saunomista, uimista, hyvää ruokaa sekä opastettu luonto- ja puutarhakierros. Huom! Alueella ja linnassa paljon portaita. Bussikuljetus: klo 8.30 Kalajärven Valintatalon pysäkki, 9.15 Viherlaakson kappeli, 9.00

Grankulla svenska

SÄHKÖPOSTIOSOITE

”Ta linnut laulujansa” ”Taas to 2.7. klo 22

! A L L A N N I H E L L E H

Avioliittoon aikovat: Sanna Helena Siekkinen ja Joni Juhani Töykkälä, Noora Pauliina Gisselberg ja Riku Petteri Sipilä, Kirsi Anne Marika Lindroos ja Veli-Pekka Juhani Lindeman, Katri Emilia Nokelainen ja Johan Matias Valkeinen, Kaisa Johanna Lemmetty ja Juho Pekka Pirinen, Annika Ida Aleksandra Luoma ja Henri Mikael Mäkinen.

POSTINUMERO JA POSTITOIMIPAIKKA

Urkuyö ja Aaria Ur

Diakonian kesäretki

sunnuntaina 9.8. klo 12 Kalajärven kappelissa, Ruskaniitty 3. Laita jo kalenteriin. Liikunnallinen ja iloinen perhetapahtuma, johon saavutaan mieluiten pyöräillen. Tule kokemaan luonnonläheisyyttä, yhdessäoloa ja Pyhän kosketus.

Espoon keskus p. 8050 3906, (09) 8050 3938, Suvela p. (09) 8050 3901, 8050 3610, Kalajärven alue 040 531 1042. Ei kesäpäivystystä kappelilla. Auroran alue p. 8050 3939, 040 763 6599, Kauklahti p. 8050 3525, 050 438 0176, Laaksolahti p. 8050 3921, 040 547 1861, Viherlaakso 8050 3928, 040 572 5344. Diakoniatyöntekijän tavoittaa 29.6.–14.8. parhaiten keskusnumeron 80501 kautta.

OLARIN SEURAKUNTA

OSOITE

”Greetings ””G G from London” su 28.6. klo 19

Fillarimessu

Diakonian ajanvaraus

Tilaa edullisesti antoisaa kesälukemista

Kastettu: Aada Matilda Rautarinta, Frida Lyydia Forsström, Heikki Tapani Vartiainen, Ilona Hanna Asami Oja, Lisa Matilda Schönach, Menni Matilda Vehviläinen, Petja Matti Pietari Kuronen, Venla Lumia Kiuru.

PUHELINNUMERO

Su Suvisunnuntain iiltamusiikkia il t

Espoon tuomiokirkossa torstaisin 4.6.–27.8. klo 22. Konsertit päättyvät n. klo 23.15. Liput 13–27 €, Lippupiste p. 0600 900 900 ja ovelta tuntia ennen. Taiteilijatapaaminen joka torstai ennen konserttia klo 21–21.30 Pitäjäntuvassa, tuomiokirkon vieressä. Konsertti päättyy n. klo 23.15. Ensimmäistä kertaa kokeillaan bussikuljetusta konserttien jälkeen Etelä-Espoon kautta Helsinkiin. Hinta 4 €.

Viime syyskuussa elvytettiin vanha espoolainen markkinaperinne, kun Espoon tuomiokirkonmäellä järjestettiin SyysMatin Markkinat. Markkinoiden menestyksestä johtuen ne järjestetään jälleen ensi syksynä, 19.–20.9. Markkinoihin valmistautuminen on jo alkanut, vapaaehtoiset ovat tervetulleita. Lisätietoja: www.espoontuomiokirkkoseurakunta..

Hautaan siunattu: Fanny Joseina Joensuu 104 v., Kerttu Selonen 93 v.

NIMI

”Suloinen lepo” to 25.6. klo 22 ”Su

Urkuyö ja Aaria -yökonsertit

Tule tekemään SyysMatin Markkinoita

tiistaina 23.6. klo 10–12, minkä jälkeen on kesätauko. Keskusteluapua ajanvarauksella perheen, parisuhteen ja vanhemmuuden kysymyksissä. Leireille, retkille ja tapahtumiin ilmoittautumiset: p. 8050 3583 ja 8050 3584. Päivystys jatkuu 12.8. alkaen.

Anm. senast 7.7 till diakonissorna: Stewen 8050 3401, Andersson-Sjögren 8050 3403, Heikkinen 8050 3405, Holmedahl 8050 3223.

Ensimmäinen messu su 28.6. klo 10

SAAJA (jos eri kuin maksaja)

Urkuyö ja Aaria Ur

Kirstinpiha 3 Rukouspiiri ke 24.6. klo 18, Oiva Hujanen. Rukoillaan yksinkertaisesti yhteisten ja toinen toisemme asioiden puolesta. Iltatee.

Perhetyön puhelinpäivystys

Pensionärsläger på Mataskär 17–20.7.

Ma 22.6. alkaen arkisin klo 10–18

ALLEKIRJOITUS (alle 18-vuotiaalta huoltajan allekirjoitus)

su 21.6. klo 19

Suvelan kappeli

SyysMatin Markkinoita varten ommellaan talkoilla vanhan ajan hameita ti 7.7. klo 15–20, Espoon seurakuntatalo, Kirkkoranta 2. Vanhan ajan henkeen sopivia asuja käytetään markkinoilla yhtenäisyyden vuoksi ja mukavan markkinahengen luomiseksi. Kangasta on varattu runsaasti. Ota oma ompelukone tai saumuri mukaan. Lisätietoja Ayda Meskanen 040 513 0862.

i Karabacka kapell to 25.6 kl. 13-15, Holmedahl

taas!

SÄHKÖPOSTIOSOITE

Su Suvisunnuntain iltamusiikkia ilt

Rinnekodintie 6 Jumalanpalvelus su 21.6. klo 13.30. Toimittaa Helsinki.

Ompelutalkoot

suuden opetella jakamista, luottamista ja omista tunteista ja kokemuksista puhumista. Syksyn ryhmistä lisätietoa diakoni Ayda Meskanen 040 513 0862, ayda.meskanen@evl.

pääsee

POSTINUMERO JA POSTITOIMIPAIKKA

””Ei ”E Ei yötä ollenkaan” to 18.6. klo 22

Rinnekappeli

Sommarsamling

laulut

Avioliittoonpohjana aikovat: oleva Sarita Elisabet Oopperan Lau- Blomberg ja Eero Tapani Marjatta Lindberg riHaapamäki, KokkosenIiris samanniminen näy-ja Kristian Johannes Haapala. telmä oli aikoinaan Hautaan siunattu: merkittävä Olavi Einari liJuntunen 79 v, Matti Juhani säUtriainen kotimaisen 69 v.modernin draaman kaanoniin. Paavon hourekohtaukset ovat taKAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA junnanvirtaa ja vain 1. ja 14. kohtaKastettu: Aamos Aleksanteri Tuomi. Tule us ovat realistisia. Vaikka tila laulamaan – jäähalli – pakotkauneimpia taakin ohjauksen moniin taiteelLEPPÄVAARAN SEURAKUNTA kkesälauluja ja -virsiä sekä lisiin kompromisseihin, ohjaajaSaariaho, Nelly Joanna Julia Kastettu: Samuel Nuutti Matias k kuulemaan sanaa. Hannu Tyhtilä onnistuu selkeästi Salminen, Ada Emilia Tiittanen, Eevertti Aarne Viljami Warséll, eriyttämään unija reaalimaailman Linnea Helmi Kristiina Karelo, Kaapo Max Mikael Meriläinen, Hertta Soa Konkari, Vilma Vieno Vilhelmiina Taivalantti, toisistaan. Olarin kirkonmäellä kesä-elokuussa Jessica Emilia Rytkönen, Laurila. Esa Ruuttunen Paavo Ruotsalaisen ja sopraano Johanna RusanenLavastusratkaisukin on Henniina näppärä: Hanne Bassobaritoni keskiviikkoisin klo 18Ville kahden suurenaikovat: screenin halkaisee Kartano Riitan, Paavon ensimmäisen vaimon, osassa Nivalan oopperajuhlilla. Avioliittoon Antero Kyllönen ja Heidi Karita Vänskä, Olli Arhippa Leino ja Satu Liisasattuessa Markettakirkossa. Lempinen. Kokoonnumme kirkon sisäpihalla, sateen

OSOITE

Urkuyö ja Aaria U Ur

Ylänkötie 16 Seurat ti 23.6. klo 18.30, vanhalla puolella. Pentti Olkkonen Suomen Raamattuopistolta ja Tuula Sysimies.

kirkkoon

Kesäillan

PUHELINNUMERO

soi

Laaksolahden kappeli

Kumpulainen, Lily Ellen Lockett, Rico Juhani Paakkunainen, Paul Harald Martin Pasonen, Tino Petteri Puentes, Ella Uni ja todellisuus Amalia Räisänen, Christian Toivo Valto Sundberg, Selma Alisa vuorottelevat Särmäkari, Siri Matilda Söderlund.

NIMI

Espoon tuomiokirkossa

Jumalanpalvelus su 21.6. klo 13.30

Kirjoittaja on espoolaisen musiikkiopisto Juvenalian rehtori, joka on itse laulanut kuorossa Viimeisiä kiusauksia. Oopperaa esitettiin Nivalan jäähallissa 11.–16.6.2009.

Leppävaaran

Jokilaaksojen Musiikkisäätiö

TILAAJA/MAKSAJA

TUOMIOKIRKKO

Rinnekappelissa

Sö 21.6 kl. 19. Heidi Peltoniemi, cello/gamba, Anna Maaria Oramo, orgel/cembalo. Bach, Abel. Sö 28.6 kl. 19. ”Greetings from London”, Baccano (Mervi Kinnarinen, violin, Hanna Haapamäki, blocköjt, Jussi Seppänen, cello, Markku Mäkinen, cembalo). Händel, Purcell, Geminiani, Sammartini.

Jukka Okkonen

LEPPÄVAARA

Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta ja loppuu automaattisesti tilausjakson loputtua. Voit jatkaa tilausta kätevästi puhelimitse, sähköpostilla tai Internetissä.

Heiniemenpolku 1 Raamattu-rukouspiiri ke 24.6. klo 18.30. Nuorten kesäilta ke 24.6. ja 1.7. klo 18–20.

Juhannuspäivän messu la 20.6. klo 10 Messu su 21.6. klo 10 Konfirmaatiomessu la 27.6. klo 10, Jamilahti Messu su 28.6. klo 10, Muurla E

Musik i sommarkvällen i Esbo domkyrka

Viimeiset kiusaukset ei ole ooppera Paavo Ruotsalaisesta, tuosta erämaan merkillisestä profeetasta, vaan kuvaus yhden kaltaisemme ihmisen taistelusta elämän ja kuole-

Kotimaa-yhtiöt

Auroran kappeli

Espoon tuomiokirkossa

Lö 20.6 Midsommardagen Esbo domkyrka kl. 12, Lindqvist, Malmgren Sö 21.6 Esbo domkyrka kl. 12, Laukkanen, Sepponen Sö 28.6 Esbo domkyrka kl. 12, Juntumaa, Kronlund

kukaan elämästä selviää, kahlasipa siten syvissä tai matalammissa vesissä.

Kuvaus meistä jokaisesta

lahjaksi

Ehtookellot, lipunnosto, hartaustilaisuus. Yhdessäolo jatkuu kirkon pihalla, makkaranpaistoa ja mehua.

Kauppamäki 1 Laulu ja virsi soikoon to 18.6. klo 18. Yhteislaulutilaisuus, mukana mm. Marja-Liisa Nokelainen ja Marja Antila. Kesäevästä kappelilla Tule syömään pientä purtavaa Kauklahden kappelille keskiviikkoisin alkaen 17.6. klo 11–13, 3 €/henkilö.

messu

TUOMIOKIRKKO

Högmässor

keutetusti hienosti. Hautaan Nivalan siunattu:oma Liljapoika TaimiEsa Inkerimivat Hietaniemi 85Paavon v, Elvi osaa on totRuuttunen, näiden tunut kuulemaan profondon, syvän Loviisa Ahokivi 74oopperajuhlien v, Kalle Matias Muurikainen 58 v, Jarmo palavasieluinen taiteellinen johtaja bassonPeltonen tulkitsemana, Kalevi Johansson 55 v, Marika Anja Kristina 20 v. mutta RuuttujaKon perustaja. nen osoittaa, että teksti toimii erinrmoidut 7.6.: Lauri Johannes Outinen, Anssi Jalmari Nivalassa pääroolit on miehitetomaisesti myös bassobaritonilla. Serpola, Ossi Alvari Serpola. ty ammattilaisilla ja kuoro kerätty Haapaveden kamariorkesterin lähitienoon aktiiviharrastajista. nuori soittajisto tekee niin ikään ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA ammattitason ja harrastajien upeaa työtä Timo Hannulan johOLARI Jos Kastettu: Venla Aleksandra kohtaaminen aluksi hieman huo-Backman, dolla. Jesper Oliver Fagerström,kohta CarlajoAlexandra Häkkinen, Joa Julius Kristian lestuttaakin, hartiat laskeKankaanpää, Tia Nora Susanna Karhu, Kasper Tony Matias vat; tämähän toimii.

itselle

pe 19.6. klo 18–20 Espoon tuomiokirkonmäellä

Kauklahden kappeli

Kiinnostaako sinua osallistua syksyllä alkavaan krito-ryhmään? Krito-lyhenne tulee sannoista kristillinen toipumisryhmä ja se on tukiryhmä, joka antaa mahdolli-

på Mataskärs lägercentrum, Mataskärv. 3, på midsommarafton, fre 19.6 kl. 17–21. Lindqvist, Malmgren m.. Kaffe, musik, korvgrillning, allsång, andakt.

lahjaksi

juhannusaattona

Ruskaniitty 3 Ylistys-, raamattuja rukous-ilta pe 19.6. ja 26.6. klo 19. Diakoniapäivystystä ei ole kappelilla kesällä. Ajanvaraus Päivi Pakkaselle 040 531 1042.

Krito-ryhmään syksyllä

Midsommarfest

Jussi Valtteri Leveelahti, Mette Aino Maria Sundblad ja Jussi outilaan miehen ja Pula! -ooppelavastuselementti, VeräMatti Ranta, Maria Kristiina Ollila ja olennaisin Panu Antero Palomäki, ran jälkeen on nyt vuorossa jä, Kallio, josta kulkevat niin elävät kuin Kaisa Mari Laatikainen ja TeroJooJohannes Heidi Hannele nas Kokkosen Viimeiset kiusauk Oravainen ja Jani Heikki Outila, Emmakuolleetkin. Elina Kiuru ja Jyri Viljo setSavonen, . PaavonSatu osassa laulaa itseoi- ja Jan-Erik Pääroolit kuten sivuroolitkin toiOrvokki Haapakoski Anton Liljeblad.

man kynnyksellä. Kiusausten ensimmäisen ja maineikkaan version ohjaaja Sakari Puurunen totesi aikoinaan, että ”kysymys on henkilöstä, jolla elämä on mennyt päin helvettiä – jotenkin pitäisi vain selvitä, kun aamulla täytyy lähteä seitsemäksi töihin”. Niinpä, kilvoittelematta tuskin

itselle

juhla

Kalajärven kappeli

ohjelma. Kuljetus omilla kyydeillä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 3.8.–2.10. perhetyönohjaaja Outi Wenell p. 8050 3584.

Oopperan loppukohtaus on vaikuttava. E- ja B-duurin muodostava tritonus, tuo ”paholaisen silmä”, kulkee taistelevana ja viiltävänä polyharmoniana halki teoksen. Lopulta se vaihtuu E-duuriin, valon ja toivon sävellajiin Paavon siirtyessä raadeltuna, mutta voittajana Veräjän toiselle puolelle.

KOODI

juhannus

Espoon keskus, Vieraskuja 1 ja 9.15 Kauklahden kappeli. Paluukuljetus päinvastaisesa järjestyksessä. Retkipäivän hintaan, aikuiset 10 €, lapset 3–11-v 5 €, alle 3-v ilmaiseksi, sisältyy leiriohjelma, lounas, sauna (oma pyyhe mukaan) ja päiväkahvi. Ilmoittautuminen 9.7 mennessä: p.8050 3503 tai www.espoontuomiokirkkosrk > tapahtuu > ilmoittaudu.

Kulttuuri Kyösti Kallion syntymä Avioliittoon kukoistaa aikovat: Taru Maarit Mäenpää ja Jani Mikael Tukiainen, Sari Susanna Kuittinen ja Tommi Sami Olavi Ristola, pitäjässä ja nykyisin Suomen lehmärikkaim Sari Hannele Järvenoja ja Teuvo Juhani Leinonen, Ritva Tellervo massa kaupungissa Nivalassa. Koski ja Juha Viljami Haapaniemi, Päivi Anneli Myllykangas ja

Askel 19,90 €/4 kk

TUOMIOKIRKKO

henkilöistä ja tapahtumista kirjoitusten valossa. Aiheet: 2.7. Adamin ja Eevan pojat, 9.7. Vedenpaisumus, 16.7. Viinin rooli Raamatun maailmassa, 23.7. Pääelinkeinot – Raamatun valossa, 30.7. Baabelin torni, 6.8. Abraham, Israelin kansan isä, 13.8. Sodoman ja Gomorran pahuus, 20.8. Isakin pojat: Esau ja Jaakob, 27.8. Josef, unien näkijä.

Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265. Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Oopperabuumi Pohjanmaalla

Kotimaa 19,90 €/3 kk

Kirkkopuisto 5 Juhannusjuhla tuomiokirkonmäellä juhannusaattona pe 19.6. klo 18–20. Ehtookellot ja lipunnosto klo 18, minkä jälkeen kirkossa hartaustilaisuus. Yhdessäolo jatkuu hartauden jälkeen kirkon pihalla. Makkaranpaistoa ja mehua. Mukana pappi Hannu Mäenpää ja kanttori Petri Koivusalo. Juhannuspäivän messu la 20.6. klo 10. Liturgia ja saarna Seppo Särkiniemi, avustaja Anita Kyönsaari, kanttori Marja-Liisa Talja. Messu su 21.6. klo 10. Liturgia ja saarna Ari Kunnamo, avustaja Raigo Liiman, urkuri Sheldon Ylioja, kanttori Petri Koivusalo. Konrmaatiomessu la 27.6. klo 10, Jamilahti. Liturgia ja saarna Kirsi Muurimäki, avustajat Raigo Liiman, Mari Mathlin, Marja Malvaranta, Päivi Pakkanen, Johannes Melander ja Iina Laitinen, kanttori Anna Marte. Messu su 28.6. klo 10, Muurla E –rippikoulun konrmaatio. Liturgia ja saarna Oiva Hujanen, avustajat Mari Mathlin, Raigo Liiman, Kirsi Muurimäki, Jari-Pekka Niskanen ja Katja Kujanpää, urkuri Anna Marte, kanttori Sheldon Ylioja. Urkuyö ja Aaria to 18.6. klo 22. ”Ei yötä ollenkaan”. Mari Palo, sopraano; Tuula Hällström, piano; Olli Pyylampi, urut. Ohjelmassa Sibelius, O. ja A Merikanto, Raitio, Hindemith. Lisätiedot jäljempänä. Suvisunnuntain iltamusiikkia su 21.6. klo 19. Heidi Peltoniemi, cello/gamba, Anna Maaria Oramo, urut/cembalo; Bach, Abel Vapaa pääsy, kesto n. 1 h. Urkuyö ja Aaria to 25.6. klo 22. ”Suloinen lepo”. Tuuli Lindeberg, sopraano; Battalia (Annamari Pölhö, urut ja cembalo; Jarmo Julkunen, luuttu; Mika Suihkonen, viola da gamba). Ohjelmassa: Purcell, Hume, Dowland. Lisätiedot

rinen, viulu, Hanna Haapamäki, nokkahuilu, Jussi Seppänen, sello, Markku Mäkinen, cembalo); Händel, Purcell, Geminiani, Sammartini. Vapaa pääsy, kesto n.1 h. Urkuyö ja Aaria to 2.7. klo 22. ”Taas linnut laulujansa”. Tuija Knihtilä, mezzosopraano; HansOtto Ehrström, piano; Juhani Romppanen, urut. Ohjelmassa: Brahms, Widor, Sibelius, Strauss, Saint-Saëns, Cilea, Alain. Lisätiedot jäljempänä. Tuomiokirkon esittely kesällä keskiviikkoisin klo 14. Kirkko on avoinna arkisin klo 10–18.

Esbo svenska

TILAUSKORTTI

Espoon tuomiokirkko

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02270 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–15, toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi

Oliver Gardiner, Iina Alisa Pauliina Järvenpää, Kaisa Helena Kivivuori, Senni Matilda Kouvo, Miska Oliver Luomanpää, Juan Alvaro Palola, Jimi Jesper Palomäki, Nemo Oliver Pietilä, Jere Oliver Pitkänen, Linda Aurora Päiväsaari, Elias Risto Kalervo Riihonen, Tuomas Lauri Mikael Rosqvist, Tessa Erika Salakari, Joel Joonatan Urho, Valtte Verneri Vesama, Noa Jonatan Wikberg.

Kyllä kiitos, hyödynnän upean helletarjouksen

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Oopperq Kastettu: Maria Aleksandra Berg, Ville Valtteri Envalds, Harold

18.6.2009

16 esse esse

â?&#x2DC;â?&#x2DC;

18.6.2009 27.11.2008

18.6.2009

ÂŹ Seurat

ÂŹ Hammashoitoa

HERĂ&#x201E;NNĂ&#x201E;ISSEURAT

Hampaita tarvitaan lamankin aikana Olemme talkoissa mukana ja jatkamme maksuttomien tarkastusten tekemistĂ¤. TeettĂ¤essĂ¤si proteesit 30.9. mennessĂ¤ Keskustan Erikoishammasteknikot tarjoavat sinulle ilmaisen Tallinnan pĂ¤ivĂ¤risteilyn (arvo 63 â&#x201A;Ź), soita ja varaa aika.

HĂ¤meentie 10 A 1, Helsinki, Puh. (09) 56 58 560

ÂŹ Palveluja tarjotaan UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - vĂ¤rejĂ¤ Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤. ERGA DESIGN ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357. Koti-ikkunoiden pesua alk. 8 â&#x201A;Ź/ikkuna, min.veloitus 50 â&#x201A;Ź. ALBERTI CLEAN p. 512 2791. www.alberticlean.ďŹ

Pohojalaasta luotettavuutta ! ja osaamista jo 15 vuotta pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla. - Huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -tyĂśt Pohjanmaan RakennuspyĂśrĂ¤ Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055. MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074. Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo LeppĂ¤nen

ÂŹ Hautauspalveluja

Ke-to 24.-25.6. Retki Enonkoskelle. Bussi Kiasman edestĂ¤ klo 8. Paluu to-iltana. Hinta 45 e + majoitus. Ke klo 15 konsertti Savonlinnassa, klo 18 seurat Enonkosken Rovastilassa, savusauna. To klo 9-14 PyhĂ¤t polut -luontoretki. Ilmoittautuminen 19.6. mennessĂ¤: Seija Kosunen 040 539 2998 tai seija.kosunen@kotimaa.ďŹ Su 28.6. klo 16 HerĂ¤ttĂ¤jĂ¤juhlien lĂ¤htĂśseurat TĂ¤htitorninmĂ¤ellĂ¤, sateen sattuessa LĂ¤hetyskirkossa, Hki. Ke 1.7. klo 18 HerĂ¤ttĂ¤jĂ¤juhlien lĂ¤htĂśveisuut Paavolan srk-kodilla, Aittatie 1, HyvinkĂ¤Ă¤. Klo 19 Lauttasaaren kirkon srk-salissa, Myllykallionrinne 1, Hki. Mm. Oiva Hujanen, Samuli Korkalainen ja Leo Norja. Klo 19 Pihaseurat Elina MiettisellĂ¤, Kaavintie 8, Vapaala, Vantaa.

ÂŹ Kauneudenhoitoa Kasvo-, kĂ¤si-, jalkahoitoa, hierontaa KOTIKĂ&#x201E;YNNEILLĂ&#x201E; Annica Peurala 040 546 8809 SKY, Cidesco KOSMETOLOGI www.saunalahti.fi/annica73 palvelu EtelĂ¤-Espoossa, naisille

ÂŹ Ostetaan Ostamme kulta- ja hopea esineitĂ¤ sekĂ¤ ROMUKULTAA

TĂ¤yden palvelun toimisto

MALMIN KORUPAJA OY (09) 351 2800 3 %TUKORTILLA

"ONUSTA JA ETUJA Hakaniemi, puh. 010 76 66500 | TĂśĂślĂś, puh. 010 76 66530 ItĂ¤keskus, puh. 010 76 66590 | LeppĂ¤vaara, puh. 010 76 66610 Tapiola, puh. 010 76 66570 | Tikkurila, puh. 010 76 66560 MyyrmĂ¤ki, puh. 010 76 66600 | Kerava, puh. 010 76 66550 HyvinkĂ¤Ă¤, puh. 010 76 66580

LisĂ¤tietoja saat: www.hok-elannonhautauspalvelu.ďŹ www.perunkirjoitustoimisto.ďŹ PĂ&#x201E;IVYSTYS 24 h: 050-347 1555

ÂŹ MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤ Hautakivi ja Kaiverrus Korelin Oy Espoonlahden toimisto YlĂ¤kaupinkuja 2, (Soukka) Avoinna ma-pe 9-16.30 LeppĂ¤vaaran toimisto Konstaapelinkatu 3 (Gallerian lĂ¤hellĂ¤) Avoinna 1.6.-31.8. klo 9-16.30 lauantait suljettu Muina aikoina sopimuksesta Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Veteraanit -15 % Suomen yrittĂ¤jĂ¤t -10 % Internetin kautta (sĂ¤hkĂśpostitse tilaajille) -10 % Arkuista ja uurnista Puhelinvaihde (09) 2709 3500 PĂ¤ivystys 0500 512 942 kielonkukka@kolumbus.ďŹ www.kielonkukka.ďŹ

Kaiverrukset â&#x20AC;˘ Kultaukset â&#x20AC;˘ Hopeoinnit â&#x20AC;˘ Hautakivet Pesut ja kunnostukset (kaikki tyĂśt myĂśs paikanpĂ¤Ă¤llĂ¤) Kuovirinne 13 a, 01450 VANTAA â&#x20AC;˘ aleksander.korelin@kolumbus.fi

Puh. 0500 939 408 www.korelin.fi

ÂŹ Vuokrata halutaan

Kun haluat rauhoittua, inspiroitua tai kohottautua arjen ylĂ¤puolelle

www.korupaja.ďŹ OSTAMME KĂ&#x201E;TEISELLĂ&#x201E;. Nopea nouto, maksu heti. KuolinpesĂ¤t, muuttojĂ¤Ă¤mistĂśt, taulut, lasiesineet, astiastot, soittimet, huonekalut, urheiluvĂ¤lineet, lelut, kirjat ym. JP OSTO JA MYYNTI 0400 461 070. Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

ÂŹ Lakiasioita ILMAINEN NEUVO OY:n

Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060

www.radiolux.fi

esse

ď&#x201A;˘ Radio-ohjelmaa YLE Radio 1 TORSTAI 18.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Kasvatussiht. Katinka KĂ¤yhkĂś, Suomen LĂ¤hetysseura, Joensuu. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Past. Timo Juntunen, Kempele. PERJANTAI 19.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Past. Tuomo Lindgren, Harjavalta. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Teol. tri Niko Huttunen, Espoo. LAUANTAI 20.6. 09.55 Vahdon kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Ruskon seurakunnan Kansanlaulukirkko Vahdon kirkosta. Saarnaajana ja liturgina kappalainen Lasse Vahtola. Kanttorina Lotta Paaso. Muusikot: Lasse Vahtola, kitara, Tiina Heino-Saarinen, harmonikka, Lotta Paaso, harmoni, Lotta Vilen, viulu ja Varpu Ruohonen, kontrabasso. Kansanlaulukirkon laulut on tehty suomalaisten kansanlaulujen sĂ¤velmiin ja ne on sanoittanut Anna-Mari Kaskinen. 18.00 Ehtookelloina Uskelan kirkon kellot. SUNNUNTAI 21.6. 09.55 Alatornion kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Jumalanpalvelus Alatornion kirkosta. Saarnaajana lĂ¤Ă¤ninrov., khra Ari Juntunen. Kantt. ja Alatornion kirkkokuoron joht. Taina Hurtig. Urk. Timo Perk-

kiĂś. Virret: 151:1-5; 343:1,3,4,6; 413:1-4; 571:1-4; 334:1,5-8. 11.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elĂ¤mĂ¤nkatsomuksista. 18.00 HelluntaiherĂ¤tyksen kesĂ¤juhla Keuruulta. Ă&#x201E;Ă¤nitetty 19.6. MAANANTAI 22.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. RukoushetkessĂ¤ viikon alkaessa puhuu past. Ossi Tervonen, Espoo. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 11.35 Arkisto: Lemlandin vanha kirkko. Ă&#x201E;Ă¤nite vuodelta 1963. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Erja Manto lukee Johanneksen evankeliumia. TIISTAI 23.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Prof. Heikki Kotila, Helsinki. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Katolisen tiedotuskeskuksen joht. Marko Tervaportti, Katolinen kirkko, Helsinki. KESKIVIIKKO 24.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Seurakuntapast. Teemu Salminen, SĂ¤Ă¤ksmĂ¤ki. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Diakoni Eva-Maria LiljestrĂśm, Helsinki. 19.03 MĂ¤ntyharjun urkumaraton. MĂ¤ntyharjun kirkon uusilla uruilla soittavat Samppa Laakso, Markus Malmgren, Olli Pyylampi, Ville Urponen ja Katri Vesanen. TORSTAI 25.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Kasvatussiht. Katinka KĂ¤yhkĂś, Suomen LĂ¤he-

tysseura, Joensuu. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Past. Tapio Lohikko, baptistiyhdyskunta, Tampere. PERJANTAI 26.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Past. Tuomo Lindgren, Harjavalta. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Koulutussuunnitt. Sari Autio, Veikkola. LAUANTAI 27.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Yritysvalmentaja Sami Niemi, Metodistikirkko, Helsinki. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 16.05 â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122;NĂ¤istĂ¤ levyistĂ¤ en luovu.â&#x20AC;&#x2122;â&#x20AC;&#x2122; Viikonlopun musiikkivieraana kirkkoherra, teologian tohtori Leo Glad. Uusinta 28.6. klo 7.03. 18.00 Ehtookelloina Vantaan MyyrmĂ¤en kirkon kellot. 18.01 Iltahartaus. Lauantai-illan rukoushetkessĂ¤ puhuu hiippakuntakantt. Seppo Kirkinen, Kuopio. SUNNUNTAI 28.6. 09.55 Turun tuomiokirkon kellot kutsuvat. 10.00 Konfirmaatiojumalanpalvelus Turun tuomiokirkossa. Saarnaajana kappalainen Sari Lehti. 11.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elĂ¤mĂ¤nkatsomuksista. 18.00 Suomen Rauhanyhdistysten Keskusyhdistyksen Suviseurat OripĂ¤Ă¤ssĂ¤. Puhujina kappalainen Timo RiihimĂ¤ki, Kempele ja perusturvajohtaja Hannu Kallunki, Kuusamo. Kanttorina Kullervo Latvanen Espoosta. Urkurina Martti SyrjĂ¤niemi. Virret: 205:1-

5; 275; 324:1,5,6; Siioninlaulu 316. MAANANTAI 29.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. RukoushetkessĂ¤ viikon alkaessa puhuu opettaja Pia Jussila, Espoo. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Erja Manto lukee Johanneksen evankeliumia. TIISTAI 30.6. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Prof. Heikki Kotila, Helsinki. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Erkko LahnajĂ¤rvi, Metodistikirkko, Tampere. KESKIVIIKKO 1.7. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Seurakuntapast. Teemu Salminen, SĂ¤Ă¤ksmĂ¤ki. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Leena-Marja Renko, diakoni, YlihĂ¤rmĂ¤. TORSTAI 2.7. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Kasvatussiht. Katinka KĂ¤yhkĂś, Suomen LĂ¤hetysseura, Joensuu. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Past. Jukka JĂ¤msĂŠn, hiippakunnan lĂ¤hetyssihteeri, JyvĂ¤skylĂ¤.

ď&#x201A;˘ TV-ohjelmaa TV1 TORSTAI 18.6. 15.50 Sata sanaa: Joulu. Esko Salminen

kertoo Suomen sanojen syntyhistoriasta ja sukulaissuhteista. LAUANTAI 20.6. 10.00 Kolmen vartin kirkko. Jumalanpalvelus Sinulle. Pappi: Harri Palmu. Musiikki: Jippu, Junnu Aaltonen sekĂ¤ lauluyhtye Vartti johtajana Pekka Nyman. www. yle.fi/kolmenvartinkirkko. 15.05 Pisara. Ajatus uskosta. Uusinta 22.6. klo 15.55. SUNNUNTAI 21.6. 10.00 Maailmassa. Pia Andellin dokumenttielokuva kahdesta erilaisen ratkaisun tehneestĂ¤ lestadiolaisperheessĂ¤ kasvaneesta miehestĂ¤. LAUANTAI 27.6. 15.05 Pisara. Ajatus uskosta. Kaste antaa ihmiselle oikeuden ja luvan olla yhteydessĂ¤ Jumalaan missĂ¤ tahansa tilanteessa ja elĂ¤mĂ¤nvaiheessa. KĂ¤sikirjoittaja: Sirkku NystrĂśm. Lukija: Matti Ranin. Uusinta 29.6. klo 15.55. SUNNUNTAI 28.6. 10.00 Kolmen vartin kirkko. Jumalanpalvelus Sinulle. Papit: Harri Palmu ja Satu SuonperĂ¤. Musiikki: Jarmo Pouttu, Junnu Aaltonen, Vanajan nuorisokuoro joht. Ismo SavimĂ¤ki. Uusinta kesĂ¤ltĂ¤ 2008. www.yle.fi/kolmenvartinkirkko.

ď&#x201A;˘ Muut kanavat TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat. Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei.fi > Ohjelmat. Toivontuottajien kolme radiokanavaa netissĂ¤ www.toivontuottajat.fi: Radio Toivo, Radio Lux ja Radio Higher Ground.

Kannusillan kollit KylĂ¤keinu

klo 12 ja pĂ¤Ă¤ttĂ¤Ă¤ ne 29.6. klo 21. Radiota voi kuunnella myĂśs internetissĂ¤ suorana lĂ¤hetyksenĂ¤ osoitteessa www.suviseurat.fi. Radio Suomen Ylen aikaisessa puolestaan kuullaan Toivontuottajien kesĂ¤sarja Ajatuksia kesĂ¤Â aamussa. Sarja pohtii muun muassa alastomuutta, keskinkertaisuutta, kivikirkkoja, festareita ja hulluutta. Ajatuksia kesĂ¤aamussa kuullaan maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 9.15. Ylen aikaisen taajuus on Espoossa 94.

embĂślen Kavalsin kylĂ¤n lapset olivat tulossa kirkosta juhannuspĂ¤ivĂ¤nĂ¤ vuonna 1845. He olivat saaneet luvan mennĂ¤ kotimatkalla keinumaan suureen kylĂ¤keinuun. Se oli hauskaa, sillĂ¤ keinussa sai niin kovat vauhdit, ettĂ¤ joskus se heilahti ympĂ¤ri. Kaikki muut saivat lĂ¤hteĂ¤ paitsi Matti, joka oli vienyt sammakon mukanaan kirkkoon. Se oli pĂ¤Ă¤ssyt hĂ¤neltĂ¤ karkuun Suvivirren aikana ja loikkinut penkkien vĂ¤lissĂ¤ pelĂ¤styttĂ¤en monia. Ă&#x201E;iti oli Matille hurjan vihainen. Nyt Mattia kadutti. Muut pĂ¤Ă¤sisivĂ¤t keinumaan, mutta hĂ¤nen piti lĂ¤hteĂ¤ kotiin. Kuullessaan muiden lasten naurun KeinumĂ¤eltĂ¤

Esse

ÂŹ Tapahtumia

Matti pĂ¤Ă¤tti, ettĂ¤ ensi sunnuntaina hĂ¤n ei enĂ¤Ă¤ veisi sammakkoa kirkkoon. Teksti ja piirros Tarja Rae

Onko sinua joskus kaduttanut?

Puhelun hinta 2,95 â&#x201A;Ź min + pvm/mpm

www.ilmainenneuvo.Âż SIRKKA TUORENIEMI

varatuomari yli 30 vuoden kokemus Puh. ja fax (09) 884 0556 gsm 040 715 3311 Neuvottelut myĂśs kotonanne!

ÂŹ IsĂ¤nnĂśintiĂ¤ Markku Mikkelson 040 735 1908 www.mikkelson.name

Radio & TV

Repo radiossa TĂ¤nĂ¤ kesĂ¤nĂ¤ radioaalloilla kuullaan mielenkiintoista ohjelmaa. Radio DeissĂ¤ vierailee 22.â&#x20AC;&#x201C; 26.6. Simo Repo, joka on Essen pĂ¤Ă¤toimittaja ja Espoon seurakuntayhtymĂ¤n viestintĂ¤johtaja. Kirsi Rostamon vieraana hĂ¤n kertoo unelmansa kirkon viestinnĂ¤stĂ¤. HĂ¤n puhuu myĂśs viestinnĂ¤n merkityksestĂ¤ kirkon jĂ¤senyyden vahvistamisessa. Radio Dein taajuus on Espoossa 89. Espoolaiset voivat kuunnella radiosta myĂśs lestadiolaisten suviseuroja, jotka pidetĂ¤Ă¤n OripĂ¤Ă¤ssĂ¤. Espoon-taajuus on 102,â&#x20AC;&#x160;4. Seuraradio aloittaa lĂ¤hetykset 25.6.

â?&#x2DC;

Espoon seurakuntasanomat www.esse.fi Osoite- ja tilausasiat Puhelin 8050Â 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset pĂ¤ivittyvĂ¤t vĂ¤estĂśtietojĂ¤rjestelmĂ¤stĂ¤. Toimitus Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2000, faksi 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2347 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi

Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Lukijakuvat esse.kuvat@kotimaa.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś Sakari Sarkimaa, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2249 sakari.sarkimaa@kotimaa.fi Alue: Tapiola, SeurakuntayhtymĂ¤ Toimitussihteerit Ulla LĂśtjĂśnen, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2225 Ulla Lotjonen@kotimaa.fi Alue: Espoonlahti, Olari Merja RĂ¤ty, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2346 merja.raty@kotimaa.fi Alue: Tuomiokirkkoseurakunta

Toimittajat Katariina Harju (mĂ¤Ă¤rĂ¤aikainen) p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2239 katariina.harju@kotimaa.fi Alue: LeppĂ¤vaara Esko Miettinen, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2237 osa-aikaelĂ¤kkeellĂ¤ esko.miettinen@kotimaa.fi Alue: Kauniainen Anna Takala (harjoittelija), p. 040 742 7955 PĂ¤Ă¤toimittaja Simo Repo, p. 8050â&#x20AC;&#x2030;2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymĂ¤

Taitto ja kuvankĂ¤sittely Kotimaa-YhtiĂśt Oy Ilmoitusmarkkinointi Seija Kosunen, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2270 Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Jaana MehtĂ¤lĂ¤, p. 020 754 2309 Myynti- ja markkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Minnaâ&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x2030;Zilliacus, p. 020 754 2361 Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto Kotimaa-yhtiĂśt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2275, faksi 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Teksti-ilmoitusten tilavaraus julkaisupĂ¤ivĂ¤Ă¤ edeltĂ¤vĂ¤n viikon tiistaina klo 16.

Ilmoitushinnat Mv 1,50 e / pmm + alv 22â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x2030;% , 4-vĂ¤ri 1,80 e / pmm + alv 22â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x2030;% . Aineistot viimeistĂ¤Ă¤n julkaisupĂ¤ivĂ¤Ă¤ edeltĂ¤vĂ¤n viikon keskiviikkona kello 16.

Juha RyhĂ¤nen, Olari. Simo Repo, julkaisija. Mikko Hormio, kustantaja. Kustantaja Kotimaa-YhtiĂśt Oy ViestintĂ¤palvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2000 ISSN 1455-2310

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymĂ¤ viestinta.espoo@evl.fi p. 8050â&#x20AC;&#x2030;2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari, pj., LeppĂ¤vaara. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Aulikki Akaan-PenttilĂ¤, Tapiola. Jorma Back, Espoonlahti. Anja-Maija LeppĂ¤nen, Olari. Tuija Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta. Tiro Rohkimainen, Kauniainen.

Kirjapaino Suomen LehtiyhtymĂ¤ Oy Tuusula 2009 Painos 81 300 kpl 38. vuosikerta Jakelu Itella Oy

18 esse

❘

ELÄMÄNKAARI

18.6.2009

ikkunapaikka

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

18.6.2009

❘

esse

ELÄMÄNKAARI

18.6.2009 Lehtikirkko

18.6.2009

21.6.2009

Espoon tuomiokirkkoseurakuntaLapsettomuusongelma raamatullisesti

rinen, viulu, Hanna Haapamäki, Espoon tuomiokirkko nokkahuilu, Jussi Seppänen, sello, Markku Mäkinen, cembalo); Kirkkopuisto 5 Juhannusjuhla tuomiokirkonmä- Händel, Purcell, Geminiani, Samellä juhannusaattona pe 19.6. martini. Vapaa pääsy, kesto n.1 h. klo 18–20. Ehtookellot ja lipun- Urkuyö ja Aaria to 2.7. klo 22. nosto klo 18, minkä jälkeen kir- ”Taas linnut laulujansa”. Tuija kossa hartaustilaisuus. Yhdessä- Knihtilä, mezzosopraano; Hansolo jatkuu hartauden jälkeen kir- Otto Ehrström, piano; Juhani kon pihalla. Makkaranpaistoa ja Romppanen, urut. Ohjelmassa: mehua. Mukana Pyhänpappi aiheHannu on Mä- Brahms, Widor, Sibelius, Strauss, enpää ja kanttori Petri Koivusalo. Saint-Saëns, Cilea, Alain. LisätieTien raivaaja Juhannuspäivän messu la 20.6. dot jäljempänä. klo 10. Liturgia ja saarna Seppo Tuomiokirkon esittely kesällä Alttarilla Särkiniemi, avustaja on Anita Kyön- keskiviikkoisin klo 14. Kirkko on arkisin klo 10–18. saari, kanttori Marja-Liisa valkoinen liinaTalja. ja neljäavoinna kynttilää Messu su 21.6. klo 10. Liturgia ja saarna Ari Kunnamo, Pyhän tekstitavustaja ovat Raigo Liiman, urkuri Sheldon YliTUOMIOKIRKKO Psalmi 92:2–6 oja, kanttori Petri Koivusalo. Konrmaatiomessu la 27.6. klo Jesajan kirja 45:8–12 10, Jamilahti. Liturgia ja saarna Apostolien teot Raigo 19:1–6 Kirsi Muurimäki, avustajat Liiman, Mari Mathlin, Marja MalLuukkaan evankeliumi 1:57–66 varanta, Päivi Pakkanen, Johannes Melander ja Iina Laitinen, kanttori Anna Marte. Messu su 28.6. klo 10, Muurla E –rippikoulun konrmaatio. Lijuhannusaattona turgia ja saarna Oiva Hujanen, pe 19.6. meidänRaigo Luojamme. avustajatHerra, Mari Mathlin, Liiklo 18–20 Espoon man, Kirsi Muurimäki, Jari-Pekka Niskanen Katja Kujanpää, Meja kiitämme sinua urluonnontuomiokirkonmäellä kuri Anna Marte, kanttori Shelkauneudesta don Ylioja. Ehtookellot, lipunnosto, Urkuyö ja 18.6. klo 22. jaAaria kesäntoihmeestä, hartaustilaisuus. ”Ei yötä ollenkaan”. Mari Palo, kaikesta mikä kasvaa ja kukoistaa. Yhdessäolo jatkuu sopraano; Tuula Hällström, piano; kirkon pihalla, Olli Pyylampi, urut. Ohjelmassa SiKiitämme siitä, että annat makkaranpaistoa ja belius, O. ja A Merikanto, Raitio, Hindemith. Lisätiedot jäljempänä. maan kasvojen uudistua. mehua. Suvisunnuntain iltamusiikkia su 21.6. klo 19. Heidi Peltoniemi, Uudista myös meidät Hengelläsi. cello/gamba, Anna Maaria Oramo, urut/cembalo; Bach, Abel VaMe kiitämme sinua Johannes Kastajasta, paa pääsy, kesto n. 1 h. Vapahtajan tienklo raivaajasta. Urkuyö ja Aaria to 25.6. 22. Auroran kappeli ”Suloinen lepo”. Tuuli Lindeberg, sopraano; Battalia (Annamari Pöl- vastaan Heiniemenpolku Auta meitä ottamaan hänen 1 hö, urut ja cembalo; Jarmo Julku- Raamattu-rukouspiiri ke 24.6. kutsunsa. nen, luuttu; Mika Suihkonen, vio- klo 18.30. la da gamba). Ohjelmassa: Pur- Nuorten kesäilta ke 24.6. ja 1.7. Kiitos uudestaLisätiedot elämästä, klo jonka lahjoitat cell, Hume, Dowland. 18–20.

Juhannuspäivä (Johannes Kastajan päivä)

juhannus

Rukous

juhla

Pojassasi Jeesuksessa Kristuksessa. Sinulle olkoon ylistys ikuisesti.

TUOMIOKIRKKO

Espoon tuomiokirkossa TAPIOLA

soi

Urkuyö ja Aaria U Ur

””Ei ”E Ei yötä ollenkaan” to 18.6. klo 22

Lapsettomuusongelma ratkeaa useim-

henkilöistä tapahtumista kirjoi- tajuavat, Espoon keskus, Vieraskuja 1 ja miten niin,ja että vanhemmat tusten valossa. Aiheet: 2.7. Ada- 9.15 Kauklahden kappeli. etteivät voi saada lasta. Toista se on min ja Eevan pojat, 9.7. Veden- Paluukuljetus päinvastaisesa järRaamatussa, jonka paisumus, 16.7. Viinin ihmekertomukset rooli Raa- jestyksessä. Retkipäivän hintaan, lyövät arkirealismia. matun korville maailmassa, 23.7. Pääelin- aikuiset 10 €, lapset 3–11-v 5 €, Jumala vierailee Aabrahamin luona keinot – Raamatun valossa, 30.7. alle 3-v ilmaiseksi, sisältyy leiriohtorni,vuoden 6.8. Abraham, jelma, jaBaabelin lupaa tälle sisään Ispojan. Saa-lounas, sauna (oma pyyhe raelin kansan isä, vaimo, 13.8. Sodoman mukaan) ra, Aabrahamin naurahtaa: ikää ja päiväkahvi. Ilmoittauja Gomorran pahuus, 20.8. Isakin tuminen oli ja pariskunnan seksielämä kuihtu- 9.7 mennessä: p.8050 pojat: Esau ja Jaakob, 27.8. Josef, 3503 tai www.espoontuomiokirknut. Mutta vuoden päästä syntyi poika, unien näkijä. kosrk > tapahtuu > ilmoittaudu. Iisak, tuleva patriakka. Iisak selvisi aikanaan omasta lapsettomuusongelmastaan Kalajärven kappelirukouksella. Sama lääke tepsi myös Hannan kohdalla, Ruskaniitty 3 joka synnytti Samuelin. SamuelistaTUOMIOKIRKKO tuli Ylistys-, raamattuja rukous-ilta profeetta, nimiin pe 19.6. jajonka 26.6. klo 19. sittemmin panDiakoniapäivystystä ole kaptiin kaksi Raamatuneikirjaa. pelilla kesällä. Ajanvaraus Päivi Pakkaselle Kastajan 040 531 1042. Johannes syntymä seurailee

su 21.6. klo 19

Urkuyö ja Aaria Ur

”Suloinen lepo” to 25.6. klo 22 ”Su

23.6. klo 12 Su Suvisunnuntain iiltamusiikkia il t Tapiolan kirkossa

”Greetings ””G G from London” su 28.6. klo 19

Urkuyö ja Aaria Ur

”Ta linnut laulujansa” ”Taas to 2.7. klo 22

jäljempänä. Suvisunnuntain iltamusiikkia su 28.6. klo 19. ”Greetings from London”, Baccano (Mervi Kinna-

Kesäkahvila avoinna heinä–elokuussa torstaisin klo 12–15. Pirkko Kivimäki kertoo 2.7.–27.8. klo 13–13.45 Vanhan testamentin

Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265. Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Midsommarfest

på Mataskärs lägercentrum, Ma”Mikähän tästä taskärv. 3, på midsommarafton, fre 19.6 kl. 17–21. Lindqvist, lapsesta tulee?” Krito-ryhmään syksyllä Malmgren m.. Kaffe, musik, Kiinnostaako sinua osallistua sykkorvgrillning, aika tuli, allsång, ja hän andakt. synsyllä alkavaan krito-ryhmään?Elisabetin Krinytti pojan. Kun naapurit ja suto-lyhenne tulee sannoista kristillinen toipumisryhmä ja sekulaiset on kuulivat suuresta lauHögmässor tukiryhmä, joka antaa mahdollipeudesta, jonka Herra oli hänelLö 20.6 Midsommardagen le osoittanut, he iloitsivat yhdessä Esbo domkyrka kl. 12, Lindqvist, hänen kanssaan. Kahdeksantena Malmgren päivänä kokoonnuttiin ympäriSö 21.6 Esbo domkyrka kl. 12, leikkaamaan lasta. Sepponen Muut tahtoiLaukkanen, vat antaa Sö hänelle isän mukaan 28.6 Esbo domkyrkanikl. 12, Juntumaa, Kronlund meksi Sakarias, mutta hänen äi-

messu

tinsä sanoi: ”Ei, hänen nimekseen tulee Johannes.” Toiset sanoivat: Musik i sommarkvällen ”Eihän sinun suvussasi ole ketään i Esbo domkyrka sen nimistä.” He kysyivät Sö 21.6viittomalla kl. 19. Heidi isältä, Peltoniemi, minkä nimen hän tahtoi antaa Oracello/gamba, Anna Maaria mo, orgel/cembalo. Bach, Abel. lapselle. Sakarias pyysi kirjoitus28.6 kl.siihen: 19. ”Greetings taulun ja Sö kirjoitti ”Hänenfrom Baccano (Mervi Kinnanimensä London”, on Johannes.” Kaikki rinen, violin, Hanna Haapamähämmästyivät. Samalla hetkellä ki, blocköjt, Jussi Seppänen, Sakarias cello, sai puhekykynsä takaiMarkku Mäkinen, cembakaen 17.6. klo 11–13, 3 €/hensin, ja hänlo). puhkesi JuHändel,ylistämään Purcell, Geminiani, kilö. Raamatussa ihmeellinen sikiäminen osoittaa tuloa 21.6. klo 13.30 malaa. Sammartini. anpalvelus su Jumalmerkkimiehen Sillä seudulla joutuivat kaikmaailmaan. Johanneksen outo syntymä nosti hänet Vanhan testamenki pelon valtaan, ja näistä tapahtin patriarkkojen ja profeettojen sarjaan. Laaksolahden kappeli Sommarsamling tumista puhuttiin laajalti koko Johannes Kastaja on se mittatikku, jolla Luukas haluaa lukijoiden Ylänkötie 16 i Karabacka kapell 25.6 kl. Juudean vuoriseudulla. Ne,tojotka arvioivan Jeesusta. Johanneksen syntymästä kerrottuaan hän siirtyy Seurat ti 23.6. klo 18.30, vanhal13-15, Holmedahl suuden niistä kuulivat, painoivat kaiken Jeesukseen. Onhan se ihme, vanhukset saavat lapsen, mutta että opetella jakamista, luotla puolella. Pentti Olkkonen Suo-ettäOmpelutalkoot tamista ja omista tunteista jamieleensä koja sanoivat: ”Mikähän neitsyt… men Raamattuopistolta ja Tuula kemuksista puhumista. SyysMatin Markkinoita varten Sysimies. tästä lapsesta tulee?” Sillä Herran Jos Johanneksen syntymä nosti hänet patriarkkojen ja profeettojen Pensionärsläger på ommellaan talkoilla vanhan ajan Syksyn ryhmistä lisätietoa diakoni käsi oli hänen yllään. sarjaan, missä sarjassa onkaan Jeesus? hameita ti 7.7. klo 15–20, Es- Ayda Meskanen 040 513 0862, Mataskär Evankeliumi17–20.7. Luukkaan poon seurakuntatalo, Kirkkoran- ayda.meskanen@evl. Rinnekappeli Anm. senast 7.7 till diakonista 2. Vanhan ajan henkeen sopimukaan 1:57–66 Niko Huttunen vanhatestamentillisia esikuvia. Sakarias ja Elisabet ovat vanha, lapseton pariskunta. Nyt epäilevä osapuoli on mies, kappeli jonka enkeli rangaistukseksi mykistää. Ja taas kaikki Kauklahden messu nuspäivän Juhan epäilykset osoittautuvat vääriksi. Syntyy poika, tulisieluinen profeetta. Kauppamäki 1 Onko Raamatun lapsettomuuskertomusten ajatusmaailma tukevasti la 20.6. klo 10 Laulu ja virsi soikoon to 18.6. klo ilmassa? No, ei nyt ainakaan tukevasti. Lähtökohtasu on 21.6. se, ettäklo lapsetto10 18. Yhteislaulutilaisuus, mukana Messu muutta esiintyy ja että se ei yleensä ratkea ihmeillä. Ihmeet ovat poikmm. Marja-Liisa Nokelainen ja Konfirmaatiomessu la 27.6. klo 10, keuksia – ja siksi niistä kerrotaan. Marja Antila. hti ihmeellisistä siKesäevästä kappelilla Tule syöJamila Mutta olisi virhe luulla, että Raamatussa kerrotaan mään pientä purtavaa kiämisistä juuri niidenKauklahihmeellisyyden takia. Ihmeet eivät10, ole Muurla E 28.6. klo Messu su sinänsä den kappelille keskiviikkoisin al- vaan se, mistä ihme kertoo. mielenkiinnon keskipisteenä,

Espoon tuomiokirkossa

Rinnekappelissa

Rinnekodintie 6

via asuja käytetään markkinoilla niko.huttunen@helsinki.fi Jumalanpalvelus su 21.6. klo yhtenäisyyden vuoksi ja mukavan Perhetyön Kirjoittaja toimii Helsinki. Helsingin yliopistossa Uuden testamentin tutkijana. 13.30. Toimittaa markkinahengen luomiseksi. Kanpuhelinpäivystys Hän asuu Leppävaaran Vallikalliossa. gasta on varattu runsaasti. Ota

Suvelan kappeli Kirstinpiha 3 Rukouspiiri ke 24.6. klo 18, Oiva Hujanen. Rukoillaan yksinkertaisesti yhteisten ja toinen toisemme asioiden puolesta. Iltatee.

Urkuyö ja Aaria -yökonsertit Espoon tuomiokirkossa torstaisin 4.6.–27.8. klo 22. Konsertit päättyvät n. klo 23.15. Liput 13–27 €, Lippupiste p. 0600 900 900 ja ovelta tuntia ennen. Taiteilijatapaaminen joka torstai ennen konserttia klo 21–21.30 Pitäjäntuvassa, tuomiokirkon vieressä. Konsertti päättyy n. klo 23.15. Ensimmäistä kertaa kokeillaan bussikuljetusta konserttien jälkeen Etelä-Espoon kautta Helsinkiin. Hinta 4 €.

Musiikkia puolen päivän aikaan Su Suvisunnuntain iltamusiikkia ilt

ohjelma. Kuljetus omilla kyydeillä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 3.8.–2.10. perhetyönohjaaja Outi Wenell p. 8050 3584.

Esbo svenska

Diakonian kesäretki

oma ompelukone tai saumuri mukaan. Lisätietoja Ayda Meskanen 040 513 0862.

Tule tekemään SyysMatin Markkinoita Viime syyskuussa elvytettiin vanha espoolainen markkinaperinne, kun Espoon tuomiokirkonmäellä järjestettiin SyysMatin Markkinat. Markkinoiden menestyksestä johOLARI tuen ne järjestetään jälleen ensi syksynä, 19.–20.9. Markkinoihin valmistautuminen on jo alkanut, vapaaehtoiset ovat tervetulleita. Lisätietoja: www.espoontuomiokirkkoseurakunta..

Fillarimessu sunnuntaina 9.8. klo 12 Kalajärven kappelissa, Ruskaniitty 3. Laita jo kalenteriin. Liikunnallinen ja iloinen perhetapahtuma, johon saavutaan mieluiten pyöräillen. Tule kokemaan luonnonläheisyyttä, yhdessäoloa ja Pyhän kosketus.

Laura Pyrrö, sopraano

Diakonian ajanvaraus Espoon keskus p. 8050 3906, (09) 8050 3938, Suvela p. (09) 8050 3901, 8050 3610, Kalajärven alue 040 531 1042. Ei kesäpäivystystä kappelilla. Auroran alue p. 8050 3939, 040 763 6599, Kauklahti p. 8050 3525, 050 438 0176, Laaksolahti p. 8050 3921, 040 547 1861, Viherlaakso 8050 3928, 040 572 5344. Diakoniatyöntekijän tavoittaa 29.6.–14.8. parhaiten keskusnumeron 80501 kautta.

sorna: Stewen 8050 3401, Andersson-Sjögren 8050 3403, Heikkinen 8050 3405, Holmedahl 8050 3223.

Grankulla svenska Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må–fre kl 9–14, tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

KesäillanHögmässor

laulut

Sö 21.6 kl 12 i Grankulla kyrka, Lars-Henrik Höglund, Barbro Smeds. Aulakaffe. Sö 28.6 kl 12 i Grankulla kyrka, Carola Tonberg-Skogström, Reidar Tollander. Aulakaffe.

Tule laulamaan kauneimpia kke kesälauluja ja -virsiä sekä kku kuulemaan sanaa.

to 30.7. Hvittorpin leirikeskukSommarcafé sen linnassa. Ohjelmassa mm. hartautta, yhdessä olemista, asTi 30.6 kl 13.30 på kyrkans kartelua, saunomista, uimista, hyinnergård, Arla Nykvist, Smeds. vää ruokaa sekä opastettu luon- Isälomanen Om det regnar samlas vi i nedre to- ja puutarhakierros. Velskolassa 17.–18.10. Ohjelbrasrummet. Huom! Alueella ja linnassa paljon massa keskusteluja, saunomista, Olarin kirkonmäellä kesä-elokuussa portaita. Bussikuljetus: klo 8.30 sanaa, ulkoilua ja hyvää ruokaa. Konserttiin vapaa pääsy. Kalajärven Valintatalon pysäkki, keskiviikkoisin klo 18 Mukana Hannu Mäenpää ja Outi 9.15 Viherlaakson kappeli, 9.00 Wenell. Hintaan 30 € sis. majoiwww.tapiolanseurakunta.fi Kokoonnumme kirkon sisäpihalla, sateen sattuessa kirkossa. tus omin liinavaattein, ruokailu ja

Tiina Korhonen, piano

Rodeo

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu: Maria Aleksandra Berg, Ville Valtteri Envalds, Harold Oliver Gardiner, Iina Alisa Pauliina Järvenpää, Kaisa Helena Kivivuori, Senni Matilda Kouvo, Miska Oliver Luomanpää, Juan Alvaro Palola, Jimi Jesper Palomäki, Nemo Oliver Pietilä, Jere Oliver Pitkänen, Linda Aurora Päiväsaari, Elias Risto Kalervo Riihonen, Tuomas Lauri Mikael Rosqvist, Tessa Erika Salakari, Joel Joonatan Urho, Valtte Verneri Vesama, Noa Jonatan Wikberg. Avioliittoon aikovat: Taru Maarit Mäenpää ja Jani Mikael Tukiainen, Sari Susanna Kuittinen ja Tommi Sami Olavi Ristola, Sari Hannele Järvenoja ja Teuvo Juhani Leinonen, Ritva Tellervo Koski ja Juha Viljami Haapaniemi, Päivi Anneli Myllykangas ja Jussi Valtteri Leveelahti, Mette Aino Maria Sundblad ja Jussi Matti Ranta, Maria Kristiina Ollila ja Panu Antero Palomäki, Kaisa Mari Laatikainen ja Tero Johannes Kallio, Heidi Hannele Oravainen ja Jani Heikki Outila, Emma Elina Kiuru ja Jyri Viljo Savonen, Satu Orvokki Haapakoski ja Jan-Erik Anton Liljeblad. Hautaan siunattu: Lilja Taimi Inkeri Hietaniemi 85 v, Elvi Loviisa Ahokivi 74 v, Kalle Matias Muurikainen 58 v, Jarmo Kalevi Johansson 55 v, Marika Anja Kristina Peltonen 20 v. Konrmoidut 7.6.: Lauri Johannes Outinen, Anssi Jalmari Serpola, Ossi Alvari Serpola.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Venla Aleksandra Backman, Jesper Oliver Fagerström, Carla Alexandra Häkkinen, Joa Julius Kristian Kankaanpää, Tia Nora Susanna Karhu, Kasper Tony Matias Kumpulainen, Lily Ellen Lockett, Rico Juhani Paakkunainen, Paul Harald Martin Pasonen, Tino Petteri Puentes, Ella Amalia Räisänen, Christian Toivo Valto Sundberg, Selma Alisa Särmäkari, Siri Matilda Söderlund. Avioliittoon aikovat: Sarita Elisabet Blomberg ja Eero Tapani Haapamäki, Iiris Marjatta Lindberg ja Kristian Johannes Haapala. Hautaan siunattu: Olavi Einari Juntunen 79 v, Matti Juhani Utriainen 69 v.

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Kastettu: Aamos Aleksanteri Tuomi.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Samuel Nuutti Matias Saariaho, Nelly Joanna Julia Salminen, Ada Emilia Tiittanen, Eevertti Aarne Viljami Warséll, Linnea Helmi Kristiina Karelo, Kaapo Max Mikael Meriläinen, Hertta Soa Konkari, Vilma Vieno Vilhelmiina Taivalantti, Jessica Emilia Rytkönen, Henniina Hanne Laurila. Avioliittoon aikovat: Ville Antero Kyllönen ja Heidi Karita Vänskä, Olli Arhippa Leino ja Satu Liisa Marketta Lempinen. Hautaan siunattu: Fanny Joseina Joensuu 104 v., Kerttu Selonen 93 v.

OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Aada Matilda Rautarinta, Frida Lyydia Forsström, Heikki Tapani Vartiainen, Ilona Hanna Asami Oja, Lisa Matilda Schönach, Menni Matilda Vehviläinen, Petja Matti Pietari Kuronen, Venla Lumia Kiuru. Avioliittoon aikovat: Sanna Helena Siekkinen ja Joni Juhani Töykkälä, Noora Pauliina Gisselberg ja Riku Petteri Sipilä, Kirsi Anne Marika Lindroos ja Veli-Pekka Juhani Lindeman, Katri Emilia Nokelainen ja Johan Matias Valkeinen, Kaisa Johanna Lemmetty ja Juho Pekka Pirinen, Annika Ida Aleksandra Luoma ja Henri Mikael Mäkinen. Hautaan siunattu: Aino Salminiemi 91 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu: Elias Veikka Forsell, Ellen Sissi Ulrika Valtonen, Markus Emil Välimäki. Avioliittoon aikovat: Hanna-Pauliina Kekki ja Pekka Sakari Laiho, Suvi Tuulikki Raitinpää ja Antti Santeri Nykänen. Hautaan siunattu: Laila Maire Lumikko 90 v, Raine Osmo Panula 89 v, Aino Siviä Messo 89 v, Paula Linnea Alanko 83 v, Aili Kaarina Peltonen 77 v, Bertta Rauni Takkinen 76 v, Seija Anneli Tukiainen 75 v, Raili Marjatta Tossavainen 62 v, Pertti Kaarle Ilvesviita 60 v, Ilkka Tapio Mattila 57 v.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Nicolas Matteo Vasarainen, Erin Henrietta Toivola, Rufus Carl-Johan Höglund, Victor Folke Ahlbäck, Benjamin Samuel Hienonen, Sara Olivia Axberg, Salma Annikki Lescelius, Edvard Wilhelm Rosenqvist. Hautaan siunattu: Göta Linnea Ingeborg Stenman 76 v, Alvar Valdemar Österberg 78 v.

Onnen rippeitä Aikani täällä Tanskassa on ollut antoisaa, mutta

olen miettinyt useasti, olenko tehnyt oikean päätöksen. Olen kaivannut läheisiäni. Elämääni ovat sekoittaneet ihmissuhteet, rakkaus ja monet asiat, joita en ymmärrä. Olen nuorin täällä. Olen se, joka ei ole niin varma itsestään: pieni ihminen, keskellä suuria puita. Joku kuitenkin täällä on opettanut minut rakastamaan ja vihaamaan sekä opettanut, kuinka pitää sydän lämpimänä ja avoinna. Kuinka oppia välittämään ilman jatkuvia epäilyksiä, jotka riipivät mieltäni. Joku on katsonut silmiin kauniisti ja sanonut, että kaikki on kunnossa. Pitäisikö joku myös huolta sisimmästäni? Olen miettinyt monesti, kuinka monimutkainen ihmismieli on. Miksi aina heittää hukkaan kaikki, kun asiat ovat vihdoin hyvin. Miksi sulkea portti, kun tie näyttää valoisalta, kuin unessa kulkien. Luulen, että unelmat jotka käyvät toteen, ovat joskus liian vaikeita hyväksyä. Siksi tapaamme ne tietämättämme, koska emme usko olevamme niiden arvoisia. Aina tulee aitoja, joiden yli haluaisimme epätoivoi-

sesti päästä, koska toisella puolella on kultainen arkku, jossa on ratkaisu ongelmiimme. Olemme janoisia ja halajamme sinne. Kätemme kurkottelevat ilmaa ja sitä lämmön tunnetta, mikä meitä odottaa. Rakkaus. Kuitenkin kun pääsemme tämän esteen yli, eteemme tulee toinen. Toinen, joka saattaa olla vielä raskaampi. Ovatko nämä esteet arvoisiamme – ne kaik-

ki asiat, mitä menetämme ja mitä saamme. Saammeko enemmän vai vähemmän? Onko kaikki sitä, miltä näyttää? Pääsemmekö lähem-

mäksi onnea? Avautuuko portti oikealle tielle, vai ylitämmekö esteitä koko lopun elämämme? Toivoisin joskus, että sanani ja toiveeni riittäisivät. Haluaisin olla parempi. En tiedä, onko oikein avata jokainen syvä haava uudestaan avaamalla nämä portit parempaan.

Mitä meidän pitäisi tehdä ja tuntea? Joskus joku

saa minut tuntemaan, että esteet eivät ole ylitettäviksi. Toisaalta jos emme löydä avainta, voimme ikuisesti katua, miksi jätimme lukon avaamatta. Mitä siellä toisella puolella olisi ollut? Onnen rippeitä vai se suurin asia mitä olemme aina toivoneet. Jenny Ikonen Jenny.Ikonen@netti.fi Kirjoittaja on 19-vuotias nainen Espoosta, joka on päättänyt löytää oikean tien elämälleen. Hän opiskelee Tanskassa kehitysohjaajaksi ja on lähdössä heinäkuussa Malawiin kehitystyöhön. Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 279, 00181 Helsinki, s-posti: esse. lukijoilta@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

20 esse

❘

18.6.2009

Veden musiikkia

Kajakki on Sanna Havannolle rauhoittumisen ja rukouksen paikka.

Hannuksessa asuva Sanna Havanto kuuntelee yksinkertaisia ääniä. Hän haltioituu veden liplatuksesta ja yhdestä soittamastaan nuotista. Teksti Anja Nwose Kuva Sirpa Päivinen

uomalainen kesä on tyypillisimmillään, on kylmää ja kosteaa. Melomaan lähtevä Sanna Havanto ei silti valita. Ei, vaikka tajuaa laiturilla, että mela unohtui matkasta. Hän kävelee hiekkatietä takaisin vajalle paljain jaloin, koska ehti jo riisua kenkänsä. Länsiväylä ja arjen kiire ovat vain muutaman minuutin ajomatkan päässä, mutta Rullaniemen rannassa eletään toista todellisuutta. Linnut laulavat ja tuuli humisee puissa. Kun varusteet ovat kasassa, Sanna Havanto sujahtaa Hilma-kajakkiinsa. ”Mantereella pitää selviytyä. Merellä ei tarvitse suorittaa, on lupa olla ilman vaatimuksia”, Havanto miettii. Kokenut meloja tuntee olonsa turvalliseksi, kun alla on vettä ja kattona taivas.

Rukous parkkipaikalla Kajakissa hän on lausunut monia rukouksia. Viime kesänä MS-tautia sairastava Havanto katseli melonta-

reissulla pitkän tovin taivaanrantaa ja kysyi Jumalalta, pitäisikö hänen aloittaa uusi lääkitys vai ei. ”Rukous on koko ajan läsnä elämässäni.” Eilen hän rukoili tuskaillessaan, mihin saa pysäköityä laina-autonsa. Parkkipaikka löytyi. ”Kukin voi ajatella tapahtuneesta, mitä haluaa”, Havanto toteaa. Hän ei ole itsekään varma, vaikuttiko rukous parkkipaikan löytymiseen. ”Ainakin minusta tuntuu, että saan rukouksiini vastauksia.” Vastausautomaattia ei silti ole olemassa. Sairaus on opettanut elämään epävarmuudessa. Kukaan ei tiedä, eteneekö aivojen tulehduksellinen sairaus vai ei. Havanto pystyy elämään normaalia arkea. Luopumisilta hän ei ole kuitenkaan välttynyt. Ne ovat katkeroittaneet, mutta myös vieneet lähelle Luojaa. ”Jumala on tuki ja turva, joka ei hylkää.”

Leikkikaluna rikkinäinen piano Uskon lisäksi on toinenkin asia, josta Sanna Havanto kertoo hartaudella: pianon soittaminen. ”Se on hengissä pitävä voima.” Kotoa Hannuksesta löytyy kaksi pianoa. ”Toinen on rikkinäinen lelu, jota voi rakennella”, diplomi-insinööri sanoo nauraen. Repertuaariin kuuluvat myös

poikkihuilu, kitara, saksofoni, nokkahuiluja, viulu, kaksi kanteletta, harmonikka ja sveitsinpilli. Tulevaisuuden unelmiin kuuluu flyygelin hankkiminen. Yksi mieleenpainuvimmista paikoista, jossa hän on saanut nauttia soittimesta, on Pyhätunturin Revontulikappeli. Havanto on soittanut luonnon helmassa sijaitsevan pyhätön yksinäisyydessä useita konsertteja Jumalalle. Kerran hän istui samaisen flyygelin ääressä soittamassa häämarssia hiihtokamppeissa, sillä yllätysvihkimiseen ei ollut ehditty hälyttää kanttoria paikalle.

Nellyn kyydissä kirkkoon Hienointa on musisoida yhdessä muitten kanssa. Siksi Havanto on kokenut parhaat musiikkinautinnot kamarikuoro Navichoruksen riveissä. Tietotekniikan ja musiikin alan yrittäjä pitää kiinni tiistain vapaailloistaan Espoonlahden kirkolla. Yksin elävä kokee kuorossa perheenomaista yhteyttä. Ryhmää tiivistää yhteinen musiikin kieli. ”Äänessä kulkee sanattomasti koko viestintä. Äänellä on korkeus, pituus ja rytmi.” Sanna Havanto hakeutui kuoroon sen jälkeen, kun hän oli ensimmäistä kertaa kotiseurakuntansa jumalanpalveluksessa. Havanto oli asunut Espoonlahden seurakunnan alueella kymme-

nisen vuotta, mutta tie kotikirkkoon löytyi vasta, kun naapuri tarjosi matkaseuraa ja autokyytiä. Hän on myöhemminkin päässyt 84-vuotiaan Nellyn kyydissä jumalanpalvelukseen.

Korvat auki Soitonopettajana Havanto on saanut olla matkaoppaana toisille. Hän on luotsannut esimerkiksi viisikymppisiä, kun he ovat aloittaneet uuden soittoharrastuksensa nollas-

ta. Lähtötasovaatimuksia ei ole. ”Jo yksi ääni voi olla palkitseva. Se täyttää tilan.” Musiikin kautta voi päästä irti suorittamisen mausta – aivan kuin meloessakin. Havanto pyrkii eroon täydellisyyden tavoittelusta omassa elämässään sekä ohjatessaan toisia. ”Opettajan tärkein tehtävä on avata oppilaan korvat, jotta hän oppii haltioitumaan äänestä. Ei tarvitse ymmärtää, saa vain nauttia.” Korvat aukeavat myös luonnon keskellä. Merellä muusikko nauttii veden sointuvista äänistä. J

Toimistotyöläisen ihannelaji Sanna Havannon mukaan melonta on yhteisöllinen laji. Siksi hän ei kehota ketään ostamaan kajakkia omin nokkinensa kesämökille. Ensin kannattaa mennä kurssille, jotta oppii käyttämään välinettä. Havanto ohjaa parhaillaan kymmenen tunnin mittaista peruskurssia. Kyseessä ei kuitenkaan ole opettajan mainospuhe, sillä hänen melontaseurassaan kesän perusopetusryhmät ovat jo täynnä. Melonta on suosittu harrastus. Eikä ihme, sillä lajin kautta

pääsee aistimaan luonnonrauhaa ja saa tehokasta liikuntaa. ”Tämä on kaikkien toimistotyöntekijöiden ihannelaji”, Sanna Havanto hehkuttaa ja näyttää, miten pyörivä liike irrottaa lapaluiden seudun lihakset. Aloittelijalla kipeytyvät aluksi vatsalihakset, mikä kertoo melonnan kokonaisvaltaisuudesta. Espoossa on kaksi melontaseuraa. Lisäksi Suomen latu järjestää opetusta Bodominjärvellä. J Lisätietoa: www.espooneskimot.fi, www.canoa.fi, www.suomenlatu.fi