Esse 2009 nro 48 (26 11) by Kirkko ja kaupunki

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen Espoon seurakuntasanomat

Tämä Esse jaetaan Espoossa ja Kauniaisissa myös niihin koteihin, joihin lehti ei yleensä tule ja joiden postiluukussa ei ole mainoskieltoa. 

www.esse.fi

48 / 26.11.2009

Lauluyhtye Nuu:

Joulusambaa Tapiolan kirkossa

Sirpa Päivinen

Sivu 3.

Jouluradio pärähtää eetteriin adventtiyönä. sivu 4.

Kirkkoherraehdokkaat esittäytyvät Espoon lahdessa. Sivu 4.

Ole hyvä, kirkko tarjoaa pyhät. Esse kertoo, miksi. Keskiaukeama.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

26.11.2009

On asioita, joiden oletetaan olevan samanlaisia kaikissa seurakunnissa, vaikka seurakuntien tilanteet poikkeavat toisistaan. Perinteistä, jotka eivät liity itse uskon sisältöön vaan toimintatapoihin, halutaan pitää kiinni, vaikka maailma on sekä muuttunut että tullut entistä monimuotoisemmaksi. Joskus on vaikea erottaa uskon sisältö ja kulttuuriin liittyvät tavat toisistaan. Ihmisten mielissä ne nivoutuvat yhteen. Monet kokevat, että käytäntöjen muuttaminen vaikuttaa itse uskon sisältöön, vaikka niin ei olisikaan. Yhtenäiskulttuurikirkolla ei mene hyvin. Se

on jäämässä vähemmistön kirkoksi ja menettämässä yhteyden seurakuntalaisten valtaosaan. Rakenteita tai toimintaa ei tarvitsisi muuttaa kovin paljoa. Mutta ajattelua, jonka mukaan seurakunta on yksi yhtenäinen yhteisö, pitää tarkistaa. Valittavana on pieni ja yhtenäinen tai laaja ja monimuotoinen kirkko. Jos oma kirkkomme supistuu pieneksi, rinnalle nousee muita kirkkoja ja uskontoja. Kun kulkee Espoossa – tai missä muussa suomalaisessa kaupungissa tahansa – sunnuntaina jumalanpalveluksen alkamisaikaan, voi havaita, että ajankohta ei ole seurakuntalaisten enemmistölle ihanteellinen. Luonnollista ihmisvirtaa, mistä voisi poiketa kirkkoon, ei ole. Ihmiset nukkuvat tai tekevät sunnuntain aamuaskareitaan kotona.

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

Kolumni

Vierastan byrokratiaa

Kirkko nykyaikaan Kirkko elää osittain yhtenäiskulttuurin aikaa.

❘

nettä. Lopputuloksena on sekava vyyhti, joka ei aina aukea niillekään, jotka itse ovat aktiivisesti kirkon hallinnon luottamushenkilöinä. Jumalanpalvelukset toimitetaan saman kaavan mukaan, samoilla teksteillä ja virsillä, olipa kyseessä suurkaupungin keskustaseurakunta tai maaseudun pieni, hiljaisen ja rauhallisen elämäntahdin yhteisö. Virsikirja on kaikille sama, vaikka se on muuttanut maalta kaupunkiin paljon hitaammin kuin seurakuntien jäsenet. Seurakunta yhtenä yhtenäisenä jumalanpalvelusyhteisönä on espoolaisseurakunnissa mieltä vailla oleva ajatus. Kun kaikki Espoon jumalanpalvelusten pitopaikat pannaan yhtä aikaa täyteen seurakuntalaisia, paikalle mahtuu vain yksi viidestäkymmenestä. Jumalanpalvelusten osallistujamäärien oleelliseen nostamiseen tarvitaan jotain, mikä poikkeaa nykyratkaisusta. Monimuotoisuuden hakeminen ei ole ihmis-

ten kosiskelua. Se on vastaamista ihmisten tarpeisiin. Monimuotoisuus on ihmisen huomioimista. Kirkko on siinä, missä ihminen tarvitsee Jumalaa. Kannattaa kysyä, ovatko ihmiset vieraantuneet kirkosta vai kirkko ihmisistä. Tule meidän kaltaiseksemme -ajattelu on kirkossa yleinen, mutta ei kristinuskon hengen mukainen. Jumalakin tuli ihmisen kaltaiseksi. Siinä on ajattelemista Suomen kirkolle adventtina 2009.

Seurakuntien ja kirkon hallinto on sekoitus

vanhaa kunnallishallintoa ja kirkollista perin-

Simo Repo simo.repo@evl.fi

”Monimuotoisuus on ihmisen huomioimista. Kirkko on siinä, missä ihminen tarvitsee Jumalaa.”

Eroaisin kirkosta kunhan samalla saisin jäädä seurakuntani jäseneksi. Tässä ei ole kyse ideologisesta kannanotosta. Kysymys on lähinnä rahasta ja toiminnasta.

Mieluiten antaisin eurot oman seurakuntani käyttöön. Espoolainen seurakuntani voisi oman harkintansa mukaan hankkia tarvitsemansa palvelut kirkon keskushallinnolta, seurakuntayhtymältä tai muilta palveluntuottajilta. Kilpailutus on siinä hyvä metodi. Ja näin panostaa enemmän resurssejaan seurakunnan perustyöhön: hyvän kristillisen elämän tukemiseen oman seurakunnan alueella unohtamatta globaalia vastuutaan. Erään suuren seurakunnan kirkkoherra laskeskeli heidän seurakuntayhtymänsä tukipalvelujen (talous-, kiinteistö- ja henkilöstöhallinto) syövän 30% seurakunnan budjetista. Voin aavistella, miltä espoolaisen firman toimitusjohtajasta tuntuisi johtaa yritystä tuolla kulurakenteella. Toinen tuttu taas oli laskeskellut, että jokaisella yksittäisellä seurakunnalla on oma työntekijä kirkon keskushallinnon palkkalistoilla Helsingin Katajanokalla. Mutta tämä ei ole ongelmallisinta kirkkoon kuulumisessa. Tällainen seurakuntien yläpuolella toimiva ja itseään ruokkiva virkamiesapparaatti kun on omiaan työllistämään byrokratiallaan seurakuntien hengelliset työntekijät. Kirkkoherrojen lisäksi nykyään myös muun muassa papit ja kanttorit kuluttavat yhä enemmän työaikaansa palavereiden ja ruudun äärellä. Ongelmallista tämä on myös seurakuntalaisen näkökulmasta. En taida olla ainut tässä ajassa, joka vierastaa byrokraattisen instituution jäsenyyttä. Sen sijaan oman paikkakunnan kristillisen seurakunnan toimintaan ja jäsenyyteen riittää uskoa ja tahtoa. Niinpä toivoisin voivani erota kirkosta ja jäädä vain seurakuntani jäseneksi. Toiveessani taidan olla hyvässä ja turvallisessa seurassa. Kristilliset herätysliikkeet ovat kautta aikojen samanmielisesti kyselleet, mistä isästä perkeleestä virkamieskirkko oikein on kotoisin. Ja samalla etsineet Kristuksen puhdasta evankeliumia omassa ajassaan.

P u h e e n v u o r o

Espoo on mahdoton yhtälö

Martti Merra Kirjoittaja on kokoomuslainen kaupunginhallituksen jäsen

Onneksi Espoo on rahastoinut syntyneitä ylijäämiä huonompia aikoja varten. Muuten joutuisimme tukeutumaan liikaa lainaan. Kun samanaikaisesti myös valtio velkaantuu, tilanne lastemme näkökulmasta näyttää synkältä. Hehän kantavat tulevaisuudessa päävas-

tuun velkataakasta. Mutta juuri nuoriin tulee satsata. Opetuksemme taso on turvattava myös heikkoina aikoina. Kuntalaiset ovat jopa valmiita maksamaan enemmän veroja opetuksen turvaamiseksi. Jos se pelkästään veroja korottamalla onnistuisi, olisin asiasta samaa mieltä. Ilman rakenteellisia muutoksia se ei kuitenkaan riitä. Meidän on kannettava huolta vanhuksista, maahanmuuttajien integroitumisesta ja kaupungin infrastruktuurista. Espoo jää tulevaisuudessa helposti Helsingin ja Vantaan varjoon. Vaikka tilanne on Espoon kannalta yhä edullinen, muutos on alkanut.

Vantaa on saamassa kehäradan ja yhdessä Vuosaaren sataman ja Sipoon alueiden kehityksen kanssa se tulee imemään elinvoimaa. Se on Espoolle haaste. Vahvuutemme piilee Länsimetron, kaupunkiradan ja kehäteiden kehittämisen varassa. Ne on saatava kuntoon niin nopeasti kuin mahdollista.

Kaupungin palvelut pitäisi osata kohdentaa aikaisempaa paremmin terveyden, henkisen ja fyysisen hyvinvoinnin parantamiseen. Espoossa Leppävaaran maauimala, ensimmäinen tekojää sekä muut kuntalaistemme hyvinvointiin kohdis-

❘

esse

Nuu tuo rauhaa ja naurua Tapiolaan Nuu-lauluyhtyeen konsertissa pääsee kiinni joulun tunteisiin. Tapiolan kirkossa kuullaan perinteisiä sydämen joululauluja sekä sambarevittely. Teksti Anja Nwose Kuva Sirpa Päivinen

Eero Jokela eero.jokela@ptk.fi Kirjoittaja on pastori ja Poikien ja tyttöjen keskuksen (PTK) toiminnanjohtaja, joka asuu Espoon Nuuksiossa

Espoo on poikkeuksellisen riippuvainen verotuloista. Kun suhdanne heilahtaa, taantuma vie tuloslaskelman raskaasti miinukselle. Nyt näin on käynyt eikä verotulojen nousua edes näy. Espoo kuitenkin kasvaa ja investoi. Tämä on tehtävä osin velaksi, osin purkamalla rahastoja.

26.11.2009

tuvat hankkeet joutavat ohitetuiksi. Kun palvelua ei mitata katsekontaktilla, se voidaan siirtää sivuun. Tämä on usein kovin lyhytkatseista ajattelua.

Espoo on mahdoton yhtälö. Terve kilpailu asukkaista Helsingin ja Vantaan kanssa on varmin tae kuntapalveluiden varmistamiseksi. Espoolaisten kannalta tuhoisinta olisi kuntien yhdistäminen isoksi Helsingiksi. Kehitys ja kuntalaistemme verorahat keskittyisivät lentokentän alueen ja Helsingin itäisten osien kehitykseen. Aleksanterinkadun päätöksenteon arkihuoli kattaisi korkeintaan Tapiolan ja Leppävaaran alueet.

n vaikea kuvitella joulua ilman musiikkia. Juuri sen takia nyt eletään konserttien sesonkiaikaa. ”Tutut joululaulut ovat sydämen lauluja. Niissä sydän laulaa mukana. Se on esiintyjän kannalta ihanaa, mutta myös haastavaa”, miettii Kaisa Nieminen. Hän on yhdessä Kati Himangan, Nelli Iivanaisen ja Ira Kuivalaisen kanssa suunnitellut Nuulauluyhtyeen joulukonserttia huolella. Tapiolan kirkossa kuullaan aaton kynnyksellä tiistaina 22.12. sekä perinteisiä joululauluja että uusia ja yllättäviäkin sovituksia. ”Tarjoamme elämyksiä, ettei kenellekään tule olo, että on taas yhdessä konsertissa, jonka on kuullut jo aikaisemmin.”

vää, että Jouluyö, juhlayö tulee mukaan. ”Se oli ensimmäinen kappale, jonka sovitimme yhdessä. Meillä oli hauskaa, kokeilimme juttuja. Se tuli helposti”, Kati Himanka kertoo ja Kaisa Nieminen täydentää: ”Olemme lähestyneet laulua uudella tavalla. Perinteistä rakennetta on rikottu, mutta tuttu melodia kuuluu myös.” Jouluyö, juhlayö esitetään yleensä hempeästi ja hillitysti. Nuu on etsinyt tuttuun lauluun persoonallista ja vanhvempaa otetta. Konserttiin valmistellaan myös nopeaa ja menevää joulusambarevittelyä. ”Joulumusiikin ei tarvitse olla pelkästään hidasta. Joulu on ilon ja riemun juhla. Haluamme tuoda sitä konsertissa esiin. Siellä saa nauraa”, Kaisa Nieminen kertoo.

Paljasta laulua

Energiaa ja Tapiolan yläasteen musiik- ihmettelyä kiluokalla tavanneet nuoret naiset ovat laulaneet yhdessä jo kouluaikana. Opettajansa Martti Lappalaisen kautta he pääsivät esiintymään muun muassa April Jazz -festivaaleille. He ovat kokeilleet eri tyylejä, mutta jazzahtava musiikki tuntuu heistä kotoisimmalta. Lauluyhtyeen nimi syntyi yhdessä sanoja pyörittelemällä. Myöhemmin kvartetille paljastui, että nuu tarkoittaa portugaliksi alastonta. Se sopi hyvin a capella -lauluun keskittyvälle yhtyeelle. Nimi kertoo myös sielukkaan yhtyeen herkkyydestä, he eivät astele estradille roolissa vaan tuovat äänillään esille oman itsensä. Abivuonna 2005 Nuu esiintyi kahden muun lauluyhtyeen kanssa Tapiolan kirkossa. Tästä jymymenestyksekkäästä joulukonsertista jäi hyvä muisto. Lukion jälkeen espoolaiset laulajat ovat lähteneet tahoilleen opiskelemaan, mutta yhteys on säilynyt musiikin muodossa. Joulukonserttiin valmistautuminen on tuonut harjoitteluun kunnianhimoa. Nuu esiintyy Tapiolan kirkossa myös neljännen adventtisunnuntain messussa 20.12.

Ei pelkkää hiljentymistä Konsertin lauluja on valittu yhdessä neljän naisen voimin. Alusta lähtien oli sel-

Syksyllä televisiossa pyörinyt kuorokilpailu osoitti, että kuulijoihin purivat erityisesti sellaiset esiintyjät, joilla oli menevä koreogragia. Liikettä ja visuaalisuutta on luvassa myös Nuun joulukonsertissa. ”Jos laulun ottaa pois liikkeestä, se on luonnotonta. Liikkeen kautta yleisökin omaksuu paremmin musiikin energian”, Kaisa Nieminen toteaa. Luvassa ei kuitenkaan ole pinnallinen show vaan syvä tunteiden kirjo. Jo muskariikäisenä laulamisen löytäneet nuoret naiset ovat huomanneet, miten musiikki vapauttaa ja auttaa ilmaisemaan tunteita. ”Rakkaus liittyy joulun sanomaan voimakkaasti. Joulu on aikaa, jolloin ilmaistaan rakkautta”, Kati Himanka miettii. Kaisa Nieminen täydentää, että jouluna muistellaan edesmenneitä, joten myös surua on ilmassa. ”Ja ihmettelyä. Joulu on ihmetyksen aihe”, Kati Himanka sanoo. Ira Kuivalainen (vas.), Kaisa Nieminen, Nelli Iivanainen ja Kati Himanka eli lauluyhtye Nuu sovittaa joululaulut uuteen kuosiin.

Arkirytmi vaihtuu Konsertissa jouluun virittäydytään Jeesus-lapsen kautta, mutta mukana on myös lauluja, joissa ei ole hengellistä sanomaa, kuten Tonttu. Elämäntarkoitusta etsivä Dancing in the Dark -kappa-

le taas sopii pimeään vuodenaikaan. Jokaisella lauluyhtyeen jäsenellä on persoonallinen suhde jouluun, mikä tuo konserttiin monipuolisuutta. ”Minulle joulu merkitsee läheisiä ihmisiä, aistien avaa-

mista, pysähtymistä havaitsemaan, kuluneen vuoden ja tulevaisuuden miettimistä”, Kaisa Nieminen pohtii. Hän huomauttaa, että joulujakson rytmi poikkeaa muun vuoden elämästä, arkinen tahti vaihtuu.

”Voisiko joulun rytmistä omaksua jotain muuhunkin elämään?” Nieminen kysyy itseltään. Kati Himangalle joulussa tärkeää on yhdessäolo rakkaiden kanssa. Joulun ykkössanoma on hänelle selkeä.

”Juhlin joulua Jeesuksen syntymäjuhlana.” J Lauluyhtyeen Nuun joulukonsertti Tapiolan kirkossa tiistaina 22.12. klo 19. Yhtye esiintyy myös Tapiolan seurakunnan messussa 20.12. kello 10.

esse

❘

26.11.2009

Uutiset

LUKIJOILTA

esse.toimitus@kotimaa.fi

Jouluradio aloittaa Hoosiannalla

Lyhyesti

Sini Pennanen

Kirkkoherraehdokkaat tavattavissa Espoonlahdessa Espoonlahden seurakunnan kirkkoherranvaalien ehdokkaat esittäytyvät äänestäjille ennen vaaleja. Ehdokkaat ovat tavattavissa Espoonlahden kirkolla suurissa joulumyyjäisissä lauantaina 28.11. kello 11–12. Kirkkoherraehdokkaat osallistuvat myös Kauneimmat joululaulut -tapahtumaan sunnuntaina 13.12. kello 19. He valitsevat laulutoivomuksen ja perustelevat valintansa. Ehdokkaat toimittavat myöhemmin päiväjumalanpalveluksen. Jukka Huttunen antaa vaalinäytteen 3.1., Hannu Pöntinen 10.1. ja Jouni Turtiainen 17.1. Espoonlahden kirkon messussa kello 10. Ehdokkaat ovat haastateltavina kirkkokahveilla vaalinäytteiden jälkeen. Vaalipaneeli pidetään 18.1. kello 18., ja vaalit järjestetään tammi-helmikuun vaihteessa.

”Samoja joululauluja sekä vihataan että rakastetaan palavasti”, kertoo Jouluradion musiikkipäällikkö Mikko Huotari. Tällainen on esimerkiksi Mikko Alatalon Hyasinttien aika.  Kun vuorokausi vaihtuu ensi lauantain ja sunnuntain välisenä yönä, radiosta kajahtaa ilmoille Hoosianna. Kyse on Jouluradiosta, joka soi tänä vuonna jo seitsemättä kertaa ensimmäi-

sestä adventista Tapaninpäivään asti. Sitä voi kuunnella myös netin kautta. Jouluradion musiikki koos-

tuu kotimaisista ja ulkomaisista perinteistä – sovitetusta, uudesta ja kokeilevasta-

kin. Radio soittaa kokeilevia kipaleita ensimmäisinä viikkoina, mutta joulupyhinä se rauhoittuu perinteisiin säveliin. Jouluradion musiikkipäällikkö on Mikko Huotari, joka keskittyy musiikissa tämän päivän perinteisiin. ”Perinne ei tarkoita jotain naftaliinista nostettua sovinnaista muodollisuutta, vaan niitä eläviä joulunviettotapoja, joita tämän päivän suomalaiset suosivat. Meidän perheessä on paljon perinteitä, jotka ovat syntyneet 2000-luvulla”, Huotari kertoo. Huotarin mukaan joululaulut herättävät kuulijoissa voimakkaita tunteita: samoja kappaleita sekä rakastetaan että vihataan palavasti. Tällainen on esimerkiksi Mikko Alatalon Hyasinttien aika. Jouluradio on tullut tärkeäksi myös ulkomailla asuville suomalaisille, joille se

välittää joulun tunnelmaa kotimaasta. Jouluradiota soittaa Toi-

vontuottajat, joka on pääkaupunkiseudun seurakuntien sähköisen viestinnän toimitus.

Mielipide

Jouluradio Espoossa taajuudella 103,1 MHz, Helsingissä ja Vantaalla 102,4 MHz sekä osoitteessa www.jouluradio.fi. Pääkaupunkiseudun kaapelitalouksissa digiboksin kautta taajuudella 100,5 MHz.

Esse

Kirjoitus on poimittu verkosta www.esse.fi > keskustelu

Mikä messu

Judy Garland: Have yourself a Merry Christmas Lumen valo: Herra kanssas olkohon Tapiolan kuoro: Kuusen ympärillä Savonlinnan oopperakuoro: Oi Kuusipuu Frank Sinatra: Adeste Fideles Taru Valjakka: Kun joulu on

Esse

Espoossa voi ihailla jouluseimiä Suurin osa seurakuntien jouluseimistä on nähtävissä ensimmäisestä adventista eteenpäin. Niitä on kirkoissa, kappeleissa ja Tapiolan Stockmannin vitriinissä. Mukana on keraamisia ja huovutettuja asetelmia sekä Afrikasta tuotu seimi. Espoon tuomiokirkossa tuodaan perinteinen seimi esiin 23.12. Seimi on suosittu ja iso: sen aasillakin voisi ratsastaa kaksi aikuista. Tiedot seimistä ja tilojen aukioloajoista löytyvät osoitteesta www.espoonseurakunnat.fi. Esse

 TOINEN RUUTU

Kirkonkello tehtiin ammuksista  Perkkaan kappeli täyttää tänä adventtina 80 vuotta. Sen kunniaksi seurakunta pitää erityisesti 80-vuotiaille juhlamessun 29.11. Messu toteutetaan vuoden 1929 mukaan aina vaatetusta, messusävelmiä ja kaavaa, virsiä sekä tarjoilua myöten. Myös osallistujat voivat halutessaan pukeutua 20–30-lukujen vaatteisiin. Sattumoisin kappelissa on virallisesti istumapaikkoja 80 hengelle. Tänä vuonna myös Perk-

kaan kappelin kirkonkel-

lo täyttää 110 vuotta. Kello on alun perin kotoisin Pietarista, jossa se valettiin vuonna 1899 pääasiassa tykinputkista ja ammusten hylsyistä. Aikoinaan kirkon vahtimestari kiiruhti soittamaan 81-kiloista kelloa narusta vetämällä. Reilu kymmenen vuotta sitten soittojärjestelmä sähköistettiin. 1930-luvulla kellossa oli halkeama, ja sitä jouduttiin hitsaamaan. Perkkaan kappelin kello ei silti ole iäkäs verrattuna todellisiin kellovanhuksiin: Espoon tuomiokirkon kelloista isoin on 244-vuotias.

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

Sakari Sarkimaa

Perkkaan kappeli on Lep-

pävaaran seurakunnan ensimmäinen kirkko. Se rakennettiin ja sisustettiin talkoovoimin sekä seurakuntalaisten lahjoituksin vuonna 1928. Se toimi yli sadan lapsen lastentarhana vuosina 1947–1951. Kappelin on suunnitellut arkkitehti Berndt Blom. Marja-Liisa Hyvärinen ja Esse

Perkkaan kappelin kello täyttää 110 vuotta. Kappeli täyttää 80 vuotta, minkä kunniaksi pidetään messu vuoden 1929 mukaisesti.

TAPIOLA

Maahanmuuttajille seurakunnan nettisivut

yksinkertaista suomea, mutta sivuilta voi lukea myös viroa, venäjää, kiinaa ja arabiaa. Näillä kielillä pääkaupunkiseudulla on myös kristillistä seurakuntatoimintaa. Sivustolta maahanmuuttaja voi selvittää, mihin kristitty uskoo, miten Suomessa kristillisiä juhlia vietetään ja miten voi osallistua vapaaehtoistyöhön. Kaste, häät ja hautaan siunaaminen on selitetty, samoin rippikoulu. Sivustolle on koottu arkielämässä tärkeitä linkkejä Kelasta poliisiin ja maahanmuuttajien kanssa työtä tekeviin järjestöihin. Esse

www.migrantchurch.fi

Johan oli messu Espoonlahden kirkossa Valvomisen sunnuntaina 15.11. Värikkäät kuorolaiset lauloivat riemullisesti ihan hepreaksi ja suomeksikin. Pappikin puhkesi kesken valvomispohdiskelusaarnan laulamaan englanniksi ja sitten saarnan sanoman yhteenvetona vielä suomeksi. Nyt ei kyllä enää riitä se, että saarnoja voi lukea saarnattua-sivustolta, vaan saarnoja olisi ruvettava videoimaan. Messuvieras

Kaksi muuta kelloa ovat 273 vuotta vanhoja.

 Pääkaupunkiseudun maahanmuuttajat ovat saaneet omat seurakuntien internetsivut. Espoon, Helsingin ja Vantaan seurakuntien julkaisemat sivut ovat osoitteessa migrantchurch.fi. Selvästi yli puolet Suomeen muualta muuttavista on kristittyjä. Muuttajat ovat ortodokseja, katolilaisia tai pienempien kristillisten seurakuntien jäseniä. Espoon luterilaisten seurakuntien jäsenistä muuta kuin suomea, ruotsia tai saamea puhuvia on noin tuhat. Pääkaupunkiseudulla heitä on yhteensä 4 800. Migrantchurch.fi -sivuston suomenkielinen osio on

Hyvät mielipide kirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 2000 merkkiä pitkiä mielipide kirjoituksia. Esse, Lukijoilta, Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki

Nettiotteita

Jouluradion soitetuimmat kappaleet

ADVENTTI-

AATON

myyjäiset la 28.11. klo 10–13 Tapiolan kirkolla Mukana Tapiolan seurakunnan toimintapiirit, partiolaiset ja muut tapiolalaiset ja espoolaiset toimijat.

26.11.2009

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

Tapiolan uurnalehdon kynttilähuone Mielipidesivuilla on ollut mielipiteitä Tapiolan uurnalehdossa sijaitsevan kynttilähuoneen käytöstä (Esse 29.10 ja 12.11.). Kirjoituksissa on nostettu esille kynttilöille varattujen paikkojen vähäisyys, hautalyhtyjen käyttö kynttilähuoneessa sekä suojahatullisten kynttilöiden huono palaminen. Kynttilähuoneen kynttiläpaikkojen mitoitus on tehty uurnahautausmaan hautasijojen perusteella, mutta tilaa ei ole voitu mitoittaa joulun tai vainajien muistopäivän kynttilätarpeelle. Kynttiläpaikkoja on 104. Käytännössä koko paikkamäärä ei kuitenkaan ole käytettävissä, sillä omaisten hyllyille asettamat hautalyhdyt ja muistoesineet vievät tilaa. Lisäksi yhdelle vainajalle on voitu tuoda useita lyhtyjä. Hautalyhtyjen käyttö jakaa voimakkaasti omaisten mielipiteet; toiset vaativat ehdottomasti lyhtyjen poistamista ja kieltämistä, toiset taas haluaisivat niitä käyttää. Kynttilähuone on varattu alkuperäisen suunnitelman mukaisesti ainoastaan hautakynttilöille, joita varten kynttilähuoneeseen on asennettu

Salli – vuoden seniorityö Senioriasiainliitto palkitsee vuoden seniorien hyvinvoinnin edistäjän ja hakee nyt palkittavia ehdokkaita. Suomen Senioriasiainliitto palkitsee vuosittain organisaation, ryhmän tai henkilön, joka on edistänyt merkittävästi ikääntyvien ja ikääntyneiden fyysistä, psyykkistä ja sosiaalista hyvinvointia. Salli – vuoden seniorityö -palkinto jaetaan ensimmäisen kerran helmikuun 10. päivänä 2010 järjestettävässä juhlassa. Palkinnon lahjoittaa diplomi-insinööri Marja-Terttu Tanttinen.

Senioriasiainliitto perustettiin helmikuussa 2009. Liiton kotipaikka on Helsinki, ja sen puheenjohtajana toimii professori SirkkaLiisa Kivelä. Senioriasiainliitto pyytää seniorien hyvinvoinnin edistämisestä kiinnostuneita ilmoittamaan mahdollisia ehdokkaita palkinnon saajaksi 31.12.2009 mennessä kirjeitse osoitteella Aulis Mäkinen, Polvikallio 3 B, 01830 Lepsämä. Senioriasiainliitto on puolueista riippumaton, voittoa tavoittelematon yleishyödyl-

ESPO ESPOONLAHTI O ON N LA L H

Hoosianna!

Klassinen messu

su 29.11. klo 10 Espoonlahden kirkossa

Musiikkina J.S. Bachin kantaatti BWV36 ”Schwingt freudig euch empor”. Kamarikuoro Navichorus ja Espoonlahden Barokkiorkesteri, urut Anna Pulli, solisteina Helena Yli-Jaskari, sopraano; Mette Heikkinen, altto; Heikki Rainio, tenori sekä Elja Puukko, basso ja musiikinjohto.

kiinteät aluskupit. Aluskuppien määrä ja sijoittelu on suunniteltu arkkitehtonisten perusteiden ohella siten, että kynttilähuoneen kaikkia sivustoja käytettäisiin yhtä tehokkaasti – käytännössä kuitenkin valtaosa kynttilöistä sijoitetaan uurnahau tausmaan puoleiselle sivulle. Liian lähekkäin olevat kynttilät voivat leimahtaa vaikeasti sammutettavaksi rasvapaloksi. Siksi huoneen sisälle ei ole asennettu kynttilöille hyllyjä tai aluskuppeja. Omaiset haluavat muistaa läheisiään sytyttämällä kynttilän. Myös se on ymmärrettävää, että kynttilöiden tulisi palaa mahdollisimman pitkään. Kynttilähuoneen ongelma on seurakuntayhtymässä huomioitu, ja siihen pyritään löytämään mahdollisimman laajaa omaisryhmää tyydyttävä ratkaisu. Sopivan, toteutuskelpoisen ratkaisun löytäminen arkkitehtonisesti moderniksi suunnitellulla pienellä alueella vie kuitenkin aikaa, joten toivomme omaisilta kärsivällisyyttä. Sari Turunen kiinteistötoimen johtaja Espoon seurakuntayhtymä

linen yhdistys. Liiton jäseniä voivat olla Suomessa rekisteröidyt yhdistykset, jotka toimivat iäkkäiden aseman, oikeuksien ja hyvinvoinnin hyväksi. Liitto toimii valtakunnallisesti seniori-ikäisten ja vanhusväestön hyvinvoinnin edistämiseksi ja heidän arvokkaan vanhenemisensa turvaamiseksi. Paula Pöntynen Suomen Senioriasiain Liiton hallituksen jäsen Eläkesäätiön toimitusjohtaja

Enkeleitä, on heitä Anna-Liisa Rekola ihmetteli mielipideartikkelissaan (Esse 5.11.), minkä vuoksi en kyseenalaistanut aiemmassa kirjoituksessani enkeleitä todellisina olentoina (Esse 22.10.). Kirjoittajan mielestä enkelit ovat vain jonkinlaisia hyväntahtoisuuden symboleita, jotka ovat hänen mukaansa nykyajan ihmiselle ymmärrettävämpiä kuin oikeat ja fyysiset enkelit. Väittäisin kuitenkin, että useimmat suomalaiset ymmärtävät enkelit nimenomaan konkreettisina olentoina, eivätkä ”varhaiseen mieleen kuuluvina henkilöityminä”, kuten Rekola väittää. Rekolan reduktionistisessa * ja psykologisoivassa ajattelussa ongelmana on myös se, että hän ei esitä mitään todisteita siitä, minkä vuoksi enkelit pitäisi ymmärtää mielen ”henkilöityminä”. Raamatussahan ja kristillisyyden historiassa enkelit on ymmärretty ja ymmärretään edelleen konkreettisina olentoina – ei jonkinlaisina mielikuvitusolentoina. Jos kirkko alkaisi pitää Rekolan ehdotuksen mukaan enkeleitä (ja jopa Jumalaa) vain jonkinlaisina mielen heijastumina, ei kirkko olisi enää Kristuksen kirkko, vaan ateistisen propagandan murentama raunio. Sinänsä psykologisoivassa tarkastelutavassa ei ole mitään väärää – kunhan se vain rakentuu tosiasioiden ja tieteen perustalle. Esimerkiksi varhaisten psykoanalyytikkojen (esim. Charcot ja Freud) tieteellisyyteen ei kannattaisi enää luottaa kovinkaan paljon – ainakaan uskontoa koskevan analyysin suhteen. On selvää, että heidän reduktionistinen ajattelutapansa kristinuskon käsityksiä kohtaan ei noussut tutkimustuloksista, vaan yleisesti tuon

LEPPÄVAARA

Perkkaan kappeli 80 vuotta

Mukulamessu

su 29.11. klo 16 Espoonlahden kirkossa

Messu

su 29.11. klo 17 Soukan kappelissa

”Kirkonmenot kuin silloin ennen” su 29.11. klo 12

❘

esse

iStockphoto

Jouluvaloilla karkotetaan pimeää ja juhlistetaan tulevaa suurta valon juhlaa joulua. Ennen jouluvalojen virkaa toimittivat lyhdyt, nykyään valoja havitteleva voi valita mieleisensä monenkirjavista ja -muotoisista sähköisistä jouluvalosarjoista.

Joulun kuvat Lukijakuvapalstan tilalla Esse julkaisee adventin aikana Joulun kuvia.

ajan ateismista ja materialismista. Tämä käy ilmi muun muassa tunnetun ja usein palkitun Yhdysvaltalaisen historioitsijan H. C. Erik Midelfortin tieteellisestä artikkelista ”Charcot, Freud and the Demons”. Jussi Koivisto piispainkokouksen apulaissihteeri (vs.)

* Reduktionismi on filosofinen oppi, jonka mukaan tietty

kokonaisuus on palautettavissa eli redusoitavissa osiinsa. Ontologisen reduktionismin mukaan ylemmän tason kokonaisuus ei todellisuudessa ole muuta kuin alemman tason kokonaisuuden ilmiöitä. Reduktionistinen materialisti katsoo, että kaikkeus on täysin palautettavissa atomeihin ja muihin pienempiin hiukkasiin, eikä ilmiöiden taustalla ole viime kädessä mitään muuta.

–Toimitus

taniemen kappeli

1. adventtisunnuntain nttisunnuntaain klo 11

messu

D.Buxtehuden kantaatti "Ihr lieben Christen, freut euch nun" Otaniemen kappelikuoro, kanttori Noora Hultin Soitinyhtye, urkuri Tuomo Viherjuuri Liturgi Tarja Mikkola Saarna Antti Rusama

esse

❘

26.11.2009

“Jos me emme huolehdi näistä lapsista, suurin osa joutuu vankilaan, heistä tulee huumeriippuvaisia tai alkoholisteja. Ja joku väsyy taisteluun ja päättää lopettaa elämänsä.”

lapsivangit.fi

Seurakunnan työntekijä Andrei Fomenko, Stavropolsk

❘

esse

Joulurauhaa täysihoidolla. Hiljentymisessä mukana metropoliitta Ambrosius sekä Ritva ja Kalle Holmberg. Joulupaketti 23.-26.12.2009 alk. 234 € hlö/H2, huoneistossa alk. 324 € Varaa reception@kulttuurikeskussoa. tai vastaanotto puh. 010 277 900

KULTTUURIKESKUS SOFIA Kallvikintie 28, 00980 Helsinki www.kulttuurikeskussoa.

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000/vaihde ilmoitusmyynti@ kotimaa.fi

VAHVIN

kalaöljykapseli Auttaa hallitsemaan kolesterolia*

Venäjällä 3–4 miljoonaa lasta on heitteillä, monet heistä kaduilla, nälissään ja viluissaan. Vankileireillä elää jopa 20 000 lapsivankia. Äidin ja isän rakkaus on heille vain unelma, mutta...

Sinun rakkautesi on heidän ihmeensä PAREMPI ELÄMÄ -avustus: vaatteita, ruokaa, välttämättömiä tarvikkeita ja evankeliumi lapsivangeille, katulapsille ja lastenkoteihin Venäjällä ja Keski-Aasiassa. Lapsia tuetaan kasvussa parempaan elämään. Ainakin 27 000 lasta on jo saanut avun IRR-TV:n aiemmissa 7 joulukeräyksessä! Lahjasoitto

0700- 79044

Soiton hinta 14,94 € + pvm. Kuuntele viestimme!

AUTA KÄRSIVÄÄ, ANNA TOIVO! 20 € ravinto lapselle viikoksi 70 € talvivaatteet lapselle 300 € lämminvesivaraaja Lahjatili OP

513205- 29028

CardiOmega on vahvin kalaöljykapseli. Korkeiden EPA- ja DHA- pitoisuuksiensa ansiosta CardiOmega on biologisesti tehokkaampaa kuin perinteiset valmisteet. Mukana myös D3-vitamiini. - Ota CardiOmega sydämen asiaksi CardiOmegan 1000 mg kapseleissa on omega-3-rasvahappoja peräti 90% eli 900 mg (EPA 590 mg ja DHA 260 mg). Raaka-aine saadaan Tyynenmeren puhtaista, vapaana elävistä rasvaisista kaloista. Tyhjiötislattu kalaöljy ei sisällä ympäristöjäämiä (raskasmetalleja eikä torjunta-aineita). Pakkauskoot: 60 kapselia ja säästökoko 120 kapselia. *) Auttaa hallitsemaan veren rasvoja (kolesteroli, triglyseridit, alipoproteiinit)

Tohtori Tolosen tuotteita saa terveyskaupoista ja hyvin varustetuilta luontaistuoteosastoilta sekä apteekeista.

Käytä viitettä 4200

Lisätietoa ja ilmaisen ITÄPORTTI-lehden tilaus: 0207 120 240 • www.lapsivangit.

PAREMPI ELÄMÄ -joulukeräys 2009 • Medialähetysjärjestö IRR-TV

Lisätietoja puh. (09) 863 4850

www.biovita.fi

esse

❘

tavataan

26.11.2009

esse.tavataan@kotimaa.fi

26.11.2009

Toimitukselta Kirkossa soi

On mistä valita

 Kirkoissa soi

Tulee aika hurja olo, kun lukee Espoon seurakun-

sa (Olarinluoma 4) Adventin aika konsertti. Esiintymässä Hillel Tokazier, Päivi ja Jere Ristimäki, Espoon kristillisen koulun kuoro sekä Kristillisen musiikkikoulun oppilaita. Liput 6/12 e ovelta.

tien joulun ajan ohjelmatarjontaa. A4-paperille printattuna siitä kertyy 18 sivua. Me veimme aineiston verkkosivullemme, josta halukkaat voivat selata sitä. Essen sivuilla samat tiedot toistuvat seurakuntien ilmoittelussa viikko viikolta. Jos verkosta kliksuttelee, voi nähdä, että pelkästään Kauneimmat joululaulut lauletaan kaikkialla Espoossa peräti 54 kertaa välillä 4.–26.12. Ne alkavat Tapiolan kirkosta ja päättyvät myös sinne – på svenska. Lisäksi lauletaan Rakkaimmat joululaulut Isossa Omenassa neljästi. Lauluja on eri ryhmille: lapsille ja ikäihmisille, yön virkuille ja päivän laulajille. Joululauluja lauletaan ravintolassa, palvelutaloissa ja kouluissa. On Laajalahden opettajien joululaulut ja teekkarien konsertit. Lauluja esitetään erilaisin soittimin ja sovituksin; on harppua, bändejä, kuoroja. Laulujen lisäksi Olarissa kuullaan lausuttuina Kauneimmat joulurunot. Viime vuonna se oli valtaisa hittitapahtuma. Ja aina tulee tupa täyteen. Päälle tulevat vielä muut joulu- ja adventtilaulut, konsertit, myyjäiset, lasten adventtiaskartelut, jouluvaellukset ja seiminäyttelyt. Muita konsertteja laskin olevan noin 50. Komeaa musiikkia kuullaan lisäksi läpi tavallisten messujen. Joulun seutua ei Espoon seurakunnissa vietetä vain suomeksi. Laulut kaikuvat myös viroksi, venäjäksi, ruotsiksi ja englanniksi. Silti joulun päätapahtumat ovat joulukirkot, aattohartaudet ja jouluyön messut. Laskin, että kaikkia joulun tapahtumia loppiaiseen asti on Espoossa pe-

räti 338 kappaletta. Kirkko panee parastaan. Tapahtumat osoittavat uskon, kulttuurin ja perinteen voimaa. Ei mikään muu organisaatio pysty tässä maassa vastaavaan ohjelmatarjontaan. Sakari Sarkimaa Essen toimituspäällikkö sakari.sarkimaa@kotimaa.fi

Viikon kasvo Tällä palstalla esitellään vuoron perään yksi Espoon ja Kauniaisten seurakuntien työntekijä.

”Valokuva vahvistaa itsetuntoa.” Meri Saarinen, Leppävaaran seurakunta

Meri Saarinen on erityisnuorisotyönohjaaja. Koska virkanimi on mutkikas, häneltä kysytään usein, mitä se tarkoittaa. ”Minulla on aikaa niille, joilla on haasteita elämässään. Kanssani voi jutella kahden kesken”, Saarinen selittää. Hän on pitänyt muun muassa rippikoulun ja aamuhartauksia autisteille. Lisäksi hän on mukana Saappaassa, joka kohtaa kaduilla liikkuvia nuoria juhlapäivinä ja lähes joka perjantai. Saarinen on erityisen innostunut voimauttavasta valokuvaamisesta, joka vahvistaa kuvattavan itsetuntoa. Sen sijaan, että kuvaaja ohjaisi, miten nuoren tulee kuvassa olla, nuori itse kertoo toiveensa. ”Hän saa itsestään kuvan, josta hän tunnistaa itsensä ja josta hän voi sanoa: hei, mähän näytän ihan hyvältä.” • Ykkösharrastus: Ultimate (liitokiekko). • Mieliruoka: Tortillat. • Suosikkipaikka: Kotisohva, sillä vaikka mitä tapahtuisi, siinä on turvallista olla. • Mielimusiikki: Vaihtelee tunnelman mukaan. • Ihailemani henkilö: Miina Savolainen, joka kehitti voimauttavan valokuvauksen menetelmän. Teksti Katariina Harju Kuva Hannu Haapasalo

tiloissa (Kannusillankatu 4) sarjakuvanäyttely lapsen oikeuksista. Avoinna ma–pe klo 8–22, su 9–21.

La 28.11. klo 14 Olarin kirkos-

Pe 18.12. asti Hanasaaressa (Ha-

nasaarenranta 5) esitellään suomalaista ja ruotsalaista hopeataidekäsityötä näyttelyssä Hopeaa – Silver. To 31.12. saakka Immu Galleri-

La 28.11. klo 18 Leppävaaran kir-

kossa (Veräjäkallionkatu 2) Petri Laaksosen adventtikonsertti. Su 29.11. klo 14 Olarin kirkossa

(Olarinluoma 4) Nocturno -konserttisarjassa Timo Korhonen soittaa kitaralla Bachia.

Kannun kulttuuritalossa voi katsella näyttelyä lapsen oikeuksista 7.12. asti.

Su 29.11. klo 18 Leppävaaran kir-

www.lippu.fi.

kossa (Veräjäkallionkatu 2) Iltasoitto: Hoosianna! Adventtivirsiä ja urkukoraaleita kanttoreiden johdolla. Su 29.11. klo 19 Tapiolan kirkossa

(Kirkkopolku 6) adventtikonsertti, Nun komm, der Heiden Heiland – Tule Vapahtajamme!

Ti 1.12. klo 19 Espoon tuomiokir-

kossa (Kirkkopuisto 5) lauluyhtye Vois esittää jouluista musiikkia. Ohjelma 10 e.  Musiikkia

To 26.11. klo 19 Sellosalissa (Soit-

toniekanaukio 1) Taitelija lähikuvassa: Omat ja varastetut – kamarimusiikkia kontrabassolla. Panu Pärssinen, kontrabasso; Maarit Peltoniemi, piano. Zoltán Kodály, Rainer Lischka, Alberto Ginastera, Reinhold Glière, Claude Debussy, Panu Pärssinen, Leonard Bernstein. Liput 6/12 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi. Pe 27.11. klo 19 Sellosalissa (Soit-

toniekanaukio 1) Liediä ja oopperaa tummuvassa illassa. Juvenalian lauluopiskelijat opettajiensa Mette Heikkisen ja Anitta Rannan ohjaamina ovat valmistaneet ohjelman. Lied-seminaarin osiossa myös pianonsoiton opiskelijoilla on rooli kamarimusiikkipartnereina. Liput 3/5 e tuntia ennen ovelta. La 28.11. klo 19 Espoon kulttuu-

Aikaa jutella

To 17.12. asti Kannun kulttuuri-

rikeskuksessa (Kulttuuriaukio 2) esiintyy Riku Niemi orchestra & Jorma Kääriäinen. Liput 28 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi. Su 29.11. klo 15 Sellosalissa (Soit-

toniekanaukio 1) on Espoon puhallinorkesterin adventtikonsertti. Ti 1.12. klo 18.30 Sellosalin läm-

piössä (Soittoniekanaukio 1) Viihdeviisut-yhteislaulutilaisuus. Lauletaan yhdessä suomalaista ja ulkomaista laulelmaa, evergreeniä, tangoa ja valssia ym. Mukana välähdyksiä äänenmuodostuksen perusteista. Tilaisuuksien vetäjinä toimivat Salla Hakkola ja Ilkka Heinonen. Ovimaksu 8 e.

Su 10.1.2010 asti Helinä Rauta-

sessa (Kulttuuriaukio 2) Espoon musiikkiopiston kamarimusiikkikonsertti Yksissä tuumin.

vaaran museossa Weegeellä (Ahertajantie 5) on Tunnista tuntiin – päivä kerrallaan -näyttely, joka kertoo naisten elämästä Etelä-Afrikassa. Liput 10/8 e, alle 18- ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Avoinna ti klo 11– 18 , ke–to klo 11–20, pe–su klo 11–18. Vapaa pääsy ke–to klo 18–20.

 Näyttelyt

Su 10.1.2010 asti Emmassassa

To 3.12. klo 18 Kulttuurikeskuk-

Pe 27.11. asti Kauniaisten kau-

pungintalolla (Kauniaistentie 10) Espoon työväenopiston kuvataideryhmän näyttely Perjantaiystävien värielämää VIII. Avoinna ma–pe klo 8–15.45, ti ja to myös 17–19.30. Pe 27.11. asti Jorvin sairaalassa

(Turuntie 150) Neuliaisten tilkkukillan näyttely Arjen asetelmia ja tunteiden kirjoa.

Weegeellä (Ahertajantie 5) Tapio Wirkkalan töitä. Wirkkala-näyttelyn rinnalla nähdään käsitetaiteen klassikon Art & Languagen toteuttama kokonaisuus. Liput 10/8 e, alle 18- ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Avoinna ti klo 11–18 , ke–to klo 11–20, pe–su klo 11–18. Vapaa pääsy ke–to klo 18–20. Su 24.1.2010 asti Gallen-Kalle-

kossa (Kirkkopolku 6) on AkvarelliAkatemian joulunäyttely. Avoinna ma–pe klo 8–21 ja la–su klo 8–18.

lan museossa (Gallen-Kallelan tie 27) kohtaavat Petri Hytösen ja Akseli Gallen-Kallelan teokset näyttelyssä Matkoilla. Avoinna ti–la klo 11–16, su klo 11–17, ma suljettu. Liput 4/6/7/8 e.

Su 29.11. asti Galleria Villisiassa

Su 4.4.2010 asti Kellomuseossa

La 28.11. – la 2.1. Tapiolan kir-

(Soukantie 4) Reijo Kokkosen akvarelleja vuodesta 1995 alkaen. Avoinna ti–to klo 15–20, pe–su klo 12–15, ma suljettu. La 5.12. asti Ison Omenan kirjas-

tossa (Piispansilta 11) Elina Hiltusen valokuvia. Avoinna ma–pe klo 10– 20 ja la klo 11–16. Su 6.12. asti Galleria Espoonsillas-

sa (Virastopiha 3) Maryam Mohamadi Hajin taidegrafiikkaa. Avoinna ma–la klo 10–14, su suljettu. Ma 7.12. asti Kulttuurikeskukses-

sa (Kulttuuriaukio) Espoon kuvataiteilijoiden teoksia näyttelyssä Juhlat! Avoinna ma–pe klo 8–21, la klo 9–18 ja su klo 9–15. To 10.12. asti Villa Elfvikissä (Elf-

vikintie 4) Kiehtovat tähdet -näyttely. Avoinna ma–pe klo 9–15 ja su klo 10–16. Catalin Neghina

Weegeellä (Ahertajantie) Ajan lähteillä -näyttely, jossa esitellään ajan historiaa. Liput 10/8 e, alle 18- ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Avoinna ti klo 11–18 , ke–to klo 11–20, pe–su klo 11–18. Vapaa sisäänpääsy ke–to klo 18–20.  Teatteria La 28.11. klo 19 Kulttuurikeskuk-

sessa (Kulttuuriaukio 2) Tanssiteatteri Glims & Glomsin 10-vuotisjuhlagaalanäytös. Liput 25 e, www.glimsgloms.com. La 28.11. klo 14, ti 1.12. ja to 3.12.

klo 19 Espoon kaupunginteatterissa (Revontulentie 8) esitetään näytelmä Idiootti. Liput 15/22/26 e (+1,50 e palvelumaksu/lippu) Lippupisteestä, www.lippu.fi. Ti 1.12., ke 2.12., to 3.12. klo 19

Romanian teatterin vierailuesitys Viatu cu un idiot nähdään Kulttuurikeskuksessa joulukuun alussa.

nitoimitalossa (Kotkatie 4) näytetään elokuva Melukylässä tapahtuu. Elokuvan jälkeen on mahdollista askarrella joulukoristeita kuvataiteilija Hillevi Vähälän johdolla. To 3.12. klo 10.15 Kannun kulttuu-

ritiloissa (Kannusillankatu 4) Nukketeatteri Sampo esittää näytelmän Yllätyslahja ystävälle. Liput 1/6/8 e, toimisto@nukketeatterisampo.fi tai p. 323 6968. Su 10.1.2010 asti Emmassa Wee-

geellä (Ahertajantie 5) Muotoa muksuille -näyttelyssä on esimerkkejä muotoilusta ennen ja nyt. Liput 10/8 e, alle 18- ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Avoinna ti klo 11–18 , ke–to klo 11–20, pe–su klo 11–18. Vapaa sisäänpääsy ke–to klo 18–20. Su 14.2.2010 asti Leikkilinnas-

sa Weegeellä (Ahertajantie 5) esitellään Barbieta näyttelyssä Barbie pitää pintansa! Liput 10/8 e, alle 18- ja yli 70-vuotiaille vapaa pääsy. Avoinna ti klo 11–18, ke–to klo 11–20, pe– su klo 11–18. Vapaa sisäänpääsy ke– to klo 18–20.  Muuta La 28.11. klo 10 Kuninkaantien lu-

kiossa (Kaivomestarinkatu 2) teologi Anna-Liisa Valtavaara luennoi anteeksiannosta Espoon työväenopiston järjestämässä tilaisuudessa. La 28.11. – su 29.11. klo 11 Es-

poon kaupunginmuseossa Weegeellä (Ahertajantie 5) vietetään joulumyyjäisiä. Myyjäisten lisäksi pääsee tutustumaan näyttelyihin, ja tarjolla on monenlaista työpajaa. Lisätietoa www.weegee.fi.

Hellyyttävää etäisyyttä jouluhössötykseen O

lemme monen päivän ajan eläneet uudestaan läpi kaksivuo tiaan tytön ensimmäistä teatterimatkaa. Hän selittää innoissaan, miten verhot liikkuivat ja miltä tuntui taputtaa. Teatteri Hevosenkengän katsomo kuhisi monenlaisia tunteita, kun esirippu avautui. Urpon ja Turpon joulu -esityksen vauhdikas alku sai lapset kikattamaan ja kommentoimaan kovaäänisesti näkemäänsä. Kaksi ja puolivuotias vieressäni sen sijaan istui hiljaa ja hartaana kädet ristissä. Ihmettelin, miten intensiivisesti vauhtityttö seurasi koko 40 minuutin esityksen. Urpon ja Turpon hellyyttävät pohdinnat purivat myös aikuiseen. Tuntui hyvältä ihmetellä yhdessä nallekarhujen kanssa, mitä joulu merkitsee. Lapsen tasolle heittäytyminen auttoi ottamaan terveellistä etäisyyttä juhlahössötykseen. Urpo ja Turpo pähkäilivät, mitä isä tarkoittaa hermojen menettämisellä. Nallet etsivät tippuneita hermoja lastenhuoneesta. Stressin he taas päättelivät olevan jotain kiiltävää. Nauroin Molla-nuken siivoushysterialle. Toisten lelujen piti laittaa pikkutarkkoja puhdistusohjeita antava ja ylikierroksilla käyvä nukke lepäämään. Hyvä ohje kenelle tahansa aikuiselle, jota joulusiivous alkaa rasittaa liikaa. Painoin korvan taakse myös Barbin vihjeen siitä, että jouluna kannattaa keskittyä tuoksuihin. Kukaan

Urpon ja Turpon jouluyllätys liikuttaa Molla-nuken kyyneliin.

ei pimeänä aikana kuitenkaan huomaa likaa. Isän hahmo oli touhotuksessaan uskottava. Kun tämä ilmestyi näyttämölle, kaksivuotias hihkaisi heti ”isä”. Myös esityksen jälkeen tyttö on muistellut, miten isä teki riisipuuroa. Ja miten puuroon päätyi legopalikka. Arvelin etukäteen, että Urpo ja Turpon joulusanoma keskittyy joulupukkiin ja läheisistä välittämiseen. Oli mukava yllätys, että Betlehemin

tähti sai näytelmässä oman osansa ja että jouluenkeli piipahti esityksessä muistuttamassa todellisesta joulurauhasta. Enkelin vierailu puhutteli myös tyttöä. Hän taputti spontaanisti siivekkään vieraan esittämälle En etsi valtaa loistoa -laululle. Kotimatkalla tyttö mainitsikin, että mukavinta teatterissa olivat laulut. Kirsi Aropaltion dramatisoima ja ohjaama esitys on suunnattu yli kolmevuotiaille. Kaksivuotiaamme kui-

tenkin innostui siitä enemmän kuin kuusivuotias isoveljensä. Vaikkei poika ole Hannele Huovin luomien nallehahmojen ihailija, hänen mielestään joulunäytelmä oli lähes yhtä hyvä kuin Lohikäärme ja seitsemän prinsessaa, jonka hän näki Hevosenkengässä aikaisemmin syksyllä. Anja Nwose

Teatteri Hevosenkengässä, Juhannusmäki 2, Urpon ja Turpon joulu 10.1.2010 asti, liput 8 e, www.hevosenkenka.fi

Saariston lumoa

Su 29.11. klo 12 Espoon kartanossa

(Kuninkaankartanontie 31) pääsee nauttimaan joulutunnelmasta. Kartanossa voi myös ihastella käsintehtyjä koruja ja antiikkimattoja.

Irrottaudu arjesta ja lähde läheisesi kanssa kylpylälomalle Ruissaloon.

Ma 30.11. klo 19 Espoon kaupun-

ginteatterissa (Revontulentie 8) on Elävien ajattelijoiden klubi. Oviraha 5/10 e. Ti 1.12. klo 10 Sellon kirjastossa

(Leppävaarankatu 9) käsityökirjavinkkausta sekä käsityökerho.

Ti 1.12. klo 13.30 Sellosalin lämpi-

Hemmottelua ja rentoutusta Laventeli-suolakuorinta ja yrttinyyttihieronta 95e Hot Stone hieronta 85e

össä (Soittoniekanaukio 1) tanssitaan päivätansseja Pop & Jazz konservatorion tanssiorkesterin tahdittamana.

 Lapsille

lissa (Soukankuja 3) vietetään perinteistä Soukka-seuran järjestämää itsenäisyyspäivän juhlaa.

Joulun odotusta 2 vrk ............................ alk. 120,-/hlö Sisältää majoituksen lisäksi yhden vapaavalinnaisen hoidon seuraavista: 35 min. hieronta / intialainen päähieronta / käsihoito / jalkahoito. Voimassa su–to 8.11.–22.12.2009.

(Leppävaarankatu 9) pääsee keskustelemaan kaupunginvaltuutettu Sanna Lauslahden (kok.) kanssa.

Tammikuun tarjousloma 2 vrk ................alk. 130,-/hlö

elegia day spa

Su 6.12. klo 14.30 Soukan kappe-

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita. Seurakuntien tapahtuvat ovat sivuilla 16– 19.

Teatteri

olan taidetalossa (Kauppamiehentie 4) järjestetään joulumyyjäiset.

Ti 1.12. klo 17 Sellon kirjastossa

nitoimitalossa (Kotkatie 4) Nukketeatteri Sampo esittää näytelmän Yllätyslahja ystävälle. Liput 1/6/8 e, toimisto@nukketeatterisampo.fi tai p. 323 6968.

esse

La 28.11. – su 29.11. klo 12 Tapi-

Kulttuurikeskuksessa (Kulttuuriaukio 2) esitetään näytelmä Viata cu un idiot. 15/32/36 e (+1,50 e palvelumaksu/lippu) Lippupisteestä, www. lippu.fi.

Pe 27.11. klo 10.15 Karakallion mo-

Ke 2.12. klo 19 Sellosalissa (Soit-

toniekanaukio 1) Pauli Hanhiniemi & Hehkumo. Liput 14 e (+ palvelumaksu 1,50 e/lippu) Lippupisteestä,

assa (Kauppamiehentie 1) Muutosnäyttelyssä Mauri Haapasen valokuvia, pronssiveistoksia, lasi- ja kivitöitä sekä Irmeli Tuomarlan öljyväriteoksia. Avoinna ma–pe klo 11– 19, la klo 12–15, su suljettu.

La 28.11. klo 14 Karakallion mo-

❘

Sisältää majoituksen lisäksi yhden vapaavalinnaisen hoidon seuraavista: 45 min. hieronta / intialainen rentoutushoito / hunajaturvehoito / tehokosteuttava kasvohoito / miehen kasvohoito. Voimassa su–to 1.–31.1.2010.

Freda 20 Pohj. Makasiinik. 4 P. 09 666 050 P. 09 2289 0408 Helsinki www.elegiadayspa.

✁

Tällä setelillä TUTUSTUMISETU 15e kaikista kasvohoidoista ja hieronnoista Etu koskee myös lahjakorttiostoja Lämpimästi tervetuloa!

✁

Katso myös muut lomapaketit ja tee varaus www.ruissalospa.fi | p. 02 44 55 100

26.11.2009

Mustarastas jouluaamuna -konsertti to 10.12. klo 19. Kauniaisten kamarikuoron joulukonsertti la 19.12. klo 16 ja klo 19. Joulun läheisyys -konsertti ma 21.12. klo 19, Susanna Eronen, Susanna Sainio, Marjaana Heiskanen, Outi Heikkinen ja Kari Heikkinen esittävät perinteisiä ja uudempia joulun sävelmiä. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

- Kotimaan ja Askelen tilaajille taskukalenteri 2010! - Lastenmaan mukana ihana puuhakirja! LEIKKI-IKÄISEN JA PIENEN KOULULAISEN OMA LEHTI

Nyt tarjoushintaan

VAIN

16,00 e

6 kk/6 nroa

KOTIMAA-YHTIÖT Vastauslähetys Tunnus 5001582 00003 Helsinki

Tarjous voimassa 31.12.2009 asti. Osoitetietoja voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointitarkoituksiin henkilötietolain mukaisesti.

Kauniaisten kirkko

Tilaajalahjaksi

SÄHKÖPOSTIOSOITE

auniainen

5 kk/20 nroa

6 kk/6 nroa

ALLEKIRJOITUS (alle 18-vuotiaalta huoltajan allekirjoitus)

VAIN 25,00 e

PUHELINNUMERO

Tapiolan kamarikuoron joulukonsertti to 11.12. klo 19, johtaa Hannu Norjanen.

Nyt tarjoushintaan

SÄHKÖPOSTIOSOITE

Kari Tapion joulukonsertti ke 10.12. klo 19. Liput 25 € Lippupalvelusta.

TUOREET UUTISET JA HENGEN RAVINTOA JOKA TORSTAI

POSTITOIMIPAIKKA

Adventtikonsertti Nun komm den Heiden Heiland – Tule, Pelastajamme! su 29.11. klo 18 Tapiolan seurakunnan kamarikuoro, soitinyhtye ja solistit, johtaa Kaisa-Leena Harjunmaa-Hannikainen. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Julkonsert med luciaspel lö 19.12 kl. 16. Esbo Lucia medv. Arr. Musikinstitutet Kungsvägen.

AIKAKAUSLEHTI USKOSTA, TOIVOSTA JA RAKKAUDESTA

PUHELINNUMERO

Iltasoitto: Jouluvirsiä ja piparkakkuja su 20.12. klo 18. Laulamme yhdessä kaikki jouluvirret 16–35.

Tapiolan kirkko

Kammarkören Novenas julkonsert fre 11.12 kl. 19.30. Dir. Nina Kronlund. Kirsi Telaranta, sopran, Merle Silmato, mezzo, Niall Chorell, tenor samt orkester. Fritt intr. Gratis program.

POSTINUMERO

Kamarikuoron joulukonsertti to 17.12. klo 19, Leppävaaran Kirkon Kamarikuoroa johtaa Kullervo Latvanen, Kirsi Kiviharju, harppu. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

apiola

Esbo domkyrka

POSTITOIMIPAIKKA

Iltasoitto: Adventtivirsiä ja urkukoraaleita su 29.11. klo 18, Pauliina Hyry, Elina Rantamäki.

Esbo Kammarkörin joulukonsertti ke 19.12. klo 18.

ANNA LAHJA , JOSTA ON ILOA PIDEMPÄÄN

Wilhelmiina – lämmintä huolenpitoa

OSOITE

Petri Laaksosen adventtikonsertti: Tumman tähtitaivaan alla la 28.11. klo 18. Vapaa pääsy, ohjelma 15 €.

Soukan kappeli

Lahjoita lehmä perheen parhaaksi – nyt vain 350€. Anna lahjaksi rohkeasti kristillisiä ja maailmaa muuttavia lahjoja. Jouluksi tai ihan milloin vain. www.taivaanlahja.net

POSTINUMERO

Leppävaaran kirkko

Sinisiä askelia -konsertti ma 31.12. klo 21.

sbo svenska

Taavetti Laitisen katu 4, 00300 Helsinki puh. (09) 473 47 462 www. wilhelmiina.fi

LAHJAN SAAJAN NIMI

eppävaara

Tuomaanpäivän joulukonsertti su 21.12. klo 21, kamarikuoro Navichorus, Espoonlahden kamariorkesteri, Jean Sibeliuksen viisi joululaulua sekä Camille SaintSaënsin jouluoratorio.

Kysy vapaita pitkäaikaisen tai lyhytaikaisen asumisen paikkoja. Soita ja sovi tapaamisesta.

OSOITE

Kauklahden kappelin uudet urut -juhlakonsertti ke 6.1. klo 16.30.

Mainingin koulun joulukonsertti ma 14.12. klo 18.

www.vianaturale.fi

Joulukonsertti ti 22.12. klo 19, lauluyhtye Nuu. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Osaava henkilökuntamme on tukena ympäri vuorokauden.

Tervetuloa tutustumaan Wilhelmiinaan!

LAHJAN SAAJA

Musiikkiopisto Avonian oppilaskonsertti pe 4.12. klo 18.

Iloitse, tytär Siion -joululauluilta ke 9.12. klo 18.30, gospelryhmä Nardus.

OTA MONIPUOLINEN Omegat – JA VOI HYVIN!

Kauklahden kappeli

Kipparinkadun kvartetti joulutunnelmissa pe 4.12. klo 19.

Wilhelmiinassa Helsingin Pikku Huopalahdessa tarjoamme ikäihmisille yksilöllistä huolenpitoa ja monipuolisia hoitoja.

Monipuolisin öljykoostumus: Kala-, helokki-, tyrni-, pellavansiemen- ja herukansiemenöljyä

TILAAJAN NIMI

”Joulun kynnyksellä” Espoon tuomiokirkon kamarikuoro ma 21.12. klo 20. Vapaa pääsy, ohjelma maksullinen.

Espoonlahden kirkko

Rauhaa, vain rauhaa kellot ne soi su 20.12. klo 18. Jouluvaellus musiikkia ja raamatuntekstejä kuunnellen ja yhdessä laulaen, Tapiolan seurakunnan Kamarikuoro, Kaisa-Leena HarjunmaaHannikainen.

Etsitkö itsellesi tai läheisellesi turvallista kotia ja hoivaa?

TILAAJA

”Kaikki kauniit muistot” Candomino pe 18.12. klo 19. Liput 12/7 €.

Katso ihme taivainen, Tapiolan kuoron joulukonsertti la 19.12. klo 16, johtaa Pasi Hyökki. Ohjelma 2 €.

Debora Hoivakoti Harmonia, Kaupintie 10, 00440 Helsinki puh. (09) 75180200, email. hoivakoti.harmonia@debora.fi

Kotimaayhtiöt maksaa tilauksen postimaksun

Vironkielinen joulukonsertti ti 15.12. klo 18.

spoonlahti

Dominanten joulukonsertti pe 18.12. klo 19. Liput 15/10 €.

Varaa paikkasi jo tänään!

Kotimaa 25,00 €/5 kk Askel 25,00 €/6 kk Lastenmaa 16,00 €/6 kk

”Joululauluja maailmalta” Exodus-kuoro, Pekka Nymanin yhtye, pakistanilainen musiikkiryhmä Nurani la 12.12. klo 19. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Joulukonsertti su 20.12. klo 18, Wähäpaimen ja Olarin kamarikuoro, johtaa Mikko Niinikoski.

Tapiolan koulun joulukonsertti ti 15.12. klo 18.

Helsingin Lassilassa hiljattain avattu Harmonia tarjoaa pitkäaikaishoitoa fyysisesti toimintarajoitteisille sekä muistihäiriöisille vanhuksille, sekä lyhytaikaishoitoa omaishoidon lomitukseen, sairaalasta kotiutumiseen ja kuntoutukseen.

Kotimaa 25,00 €/5 kk Askel 25,00 €/6 kk Lastenmaa 16,00 €/6 kk

Espoon mieslaulajat ke 9.12. klo 18.30 ja 20.30.

Candominon joulukonsertti ”Kaikki kauniit muistot” la 19.12. klo 19. Liput 12/7 € kuorolaisilta ja tuntia ennen ovelta.

Koko kehon hyvinvointiin: - erittäin hyvä sydämelle ja verenkierrolle - hyvä vaikutus ihoon ja niveliin - suojaa soluja härskiintymiseltä - tärkeä aivotoiminnalle - hoitaa herkkiä limakalvoja

esse

Tilaukset ovat määräaikaisia ja päättyvät automaattisesti jakson loputtua. Tilaukset alkavat seuraavasta mahdollisesta numerosta. Voit jatkaa tilaustasi kätevästi puhelimitse, sähköpostilla tai internetissä. Lehtien tilaajapalvelu p. 020 754 2333, tilauspalvelut@kotimaa.fi, www.kotimaa-yhtiot.fi/tilaukset

"Taivas sydämeeni" Espoon laulu ma 7.12. klo 19. Vapaa pääsy.

Kitarakonsertti su 29.11. klo 18, Timo Korhonen, Bachin musiikkia. Ohjelma 5/10 €.

”Suosittelen!”

Helsingin Alzheimer-yhdistyksen HOPEA – perheprojektin toiminta on tarkoitettu työikäisille ja heidän perheilleen. Autamme teitä yhdessä ottamaan puheeksi tilanteen herättämiä kysymyksiä ja tunteita. Keskusteluihin voit tulla yksin, puolisosi tai perheesi kanssa. Työparina perheesi kysymyksissä on perheterapeutti ja psykodraamaohjaaja. Ohjelmassamme on - yksilö- pari- ja perhetapaamiset - ryhmä työikäisille sairastuneille - ryhmä muististaan huolestuneille - ryhmä pariskunnille (3 viikonloppua) muistisairaus-diagnoosin saaneille RAY:n tuella keskustelut ja ryhmät ovat maksuttomia. Viikonloppuryhmissä on omavastuumaksu. Ajanvaraus: Sanna Aavaluoma 044 257 1305 tai Tarja Tammelin 044 257 1306 sähköposti: hopea@alzheimer-hki.com

ITSELLENI

Jouluista musiikkia Lauluyhtye Vois ti 1.12. klo 19. Vapaa pääsy, ohjelma 10 €.

Olarin kirkko

Adventtikonsertti Valo syttyy pimeään ape 12.12. klo 15, Pärnun Eliisabetin seurakunnan tyttökuoro, Tapiolan seurakunnan lapsikuoro, ro lauluyhtye Laeticus, Liisa Malkamäki. Vapaa pääsy.

NYT KAIKKI RASVAHAPOT SAMASTA KAPSELISTA!

HUOLTA MUISTISTA TAI MUISTISAIRAUS?

LAHJAKSI

Espoon tuomiokirkko

lari

3-6-7-9

❘

Tehostetun asumispalvelun PAIKKOJA VAPAANA uudessa Debora Hoivakoti Harmoniassa.

Postita n! jo tänää

uomiokirkkoseurakunta

Omegat

Onko perheessäsi

Tilaajalahjaksi taskukalenteri 2010 (arvo 15,00 e) tai puuhakirja (arvo 8,50 e).

oulunMusiikki J T

KOKO PERHEEN

Tilauskortti

❘

Kyllä kiitos! Tilaan ystävälleni/itselleni lehdet upeaan joulutarjoushintaan. (rastita haluamasi lehdet)

10 esse

12 esse

❘

26.11.2009

Adventti aloittaa uuden kirkkovuoden Adventti

Vuoden viimeisen päivän iltana 31.12. on hyvä hetki muistaa, että ihmisen elinaika on Jumalan kädessä. Kirkko puetaan valkoiseen ja alttarikynttilöitä on neljä. Uudenvuodenpäivä 1.1. on viikon kuluttua joulusta vietettävä jälkijuhla, jolloin kirkossa kehotetaan luottamaan Jeesuksen nimeen alkavana vuonna. Liturginen väri on valkea ja alttarikynttilöitä kuusi.

Marian ilmestyspäivä

Pääsiäinen

Joulu

Juhla ajoittuu 21:nteen maaliskuuta. Jouluun on aikaa yhdeksän kuukautta. Marianpäivän aiheena ovat enkeli Gabrielin vierailu Marian luona ja ilmoitus tulossa olevasta ihmeellisestä syntymästä. Samalla päivä on iloinen Kristus-juhla, jonka liturginen väri on valkoinen.

Kynttilänpäivä

Kirkkovuosi rytmittää arkea ja juhlaa. Se on muokannut jokapäiväistä allakkaamme. Esse kertoo, mitä ensi sunnuntaista alkavan kirkkovuoden pyhät merkitsevät. Tekstit Kirkko ja kaupunki -lehti sekä Esse yhteistyössä Kuvat Esko Jämsä, Sirpa Päivinen, Rodeo ja Istockphoto

mala Isänä, Poikana ja Pyhänä Henkenä. Kirkossa luettavien tekstien teemana on salattu Jumala. Liturginen väri on valkoinen.

Mikkelinpäivä

Kirkkovuoden suurin juhla lopettaa paaston 4.4. Ilojuhlan aiheena ovat Jeesuksen ylösnousemus ja läsnäolo ihmisten elämässä. Kristuksen ylösnousemus on kristillisen uskon keskeisin asia. Liturginen väri on valkoinen.

Helatorstai

Palmusunnuntai

Kristikunnan länsiosissa 6.1. vietettävää loppiaista on ollut tapana pitää itämaan tietäjien juhlana. Suomen kielen loppiainen tarkoittaa ”loppupäivää”; joulun pyhät loppuvat. Alkuaan loppiaisena muisteltiin Jeesuksen syntymää Betlehemissä, itämaan viisaiden saapumista seimen luo ja Jeesuksen kastetta Jordanissa. Suomessa loppiainen on myös lähetystyön juhla. Liturginen väri on valkoinen.

esse

Johannes Kastajan päivä eli juhannuspäivä

Loppiainen

Joulun odotus ja uusi kirkkovuosi alkavat ensimmäisenä adventtisunnuntaina 29.11. Se on iloinen juhla, ja kirkoissa lauletaan Hoosianna-hymni. Sana adventti tulee sanoista adventus Domini, Herran tuleminen. Liturginen väri on valkoinen. Kolmena muuna adventtisunnuntaina jouluun valmistautumista sävyttävät katumus ja parannuksen teko. Joulua edeltääkin paasto. Liturginen väri on violetti tai sininen.

❘

Johannes Kastajan syntymäpäivänä 26.6. kertovat jumalanpalvelustekstit kuningas Herodeksen mestauttamasta Johanneksesta valkeuden todistajana. Juhannuksen viettoon liittyy monia tapoja, joiden juuret ovat vanhoissa kansanuskomuksissa. Kirkoissa juhlaväri on valkoinen.

Kirkastussunnuntai Hiljainen viikko alkaa palmusunnuntaista 28.3. Sen jälkeen seurataan päivä päivältä ja hetki hetkeltä Jeesuksen kärsimystietä. Palmusunnuntaina Jeesus saapuu Jerusalemiin. Hänet otetaan riemuiten vastaan, mutta ristin varjo on jo lähellä. Se on perinteinen virpomissunnuntai. Liturginen väri on violetti tai sininen.

Enkeli Mikael on antanut nimensä tälle 3.10. vietettävälle enkelien sunnuntaille. Liturginen väri on valkoinen. Mikkelinpäivästä on kirkossamme tullut myös lasten ja pyhäkoulutyön juhla.

Pyhäinpäivä

13.5. vietettävän juhlan nimi tulee ruotsista ja tarkoittaa pyhää torstaita, jota vietettiin 40 päivää pääsiäisen jälkeen. Juhlaa vietetään Kristuksen taivaaseen astumisen muistoksi. Liturginen väri on valkoinen.

Helluntai

Kiirastorstai

Ensimmäisinä vuosisatoina kristityt vastustivat syntymäpäiviä, sillä niiden viettoa pidettiin pakanallisena. Jeesuksen syntymäpäivää on vietetty vasta 350-luvulta lähtien. Joulupäivän 25.12. jumalanpalvelus on kristillisen joulun vieton keskus. Iloisen kiitosjuhlan merkkinä kirkon alttarin ja pappien liturgisten vaatteiden väri on valkoinen. Tapaninpäivä 26.12. tuo joulun herkkiin tunnelmiin vakavia sävyjä. Silloin puhutaan kirkoissa Kristuksen todistajista, joista monet maksoivat alkukirkon aikana uskostaan hengellään. Kristittyjen vainot eivät ole tuntemattomia tänäkään päivänä. Liturginen väri on punainen. Nimen päivälle on antanut Stefanus, kirkon ensimmäinen marttyyri.

Uusivuosi

18.7. vietettävän juhlan aiheena on Jeesus ja kolme opetuslasta Kirkastusvuorella. Aihe on suosittu vanhojen kirkkojen alttaritauluissa. Varhaisin tieto juhlasta on peräisin Syyriasta 400-luvulta. Liturginen väri on valkoinen.

Helmikuun 7. päiväksi sattuva kynttilänpäivä päättää kirkkovuoden jouluajan. Päivän teema on Jumalan kirkkaus Kristuksessa. Päivän nimi johtunee siitä, että silloin vihittiin kirkossa tulevan vuoden aikana käytettävät kynttilät. Liturginen väri on valkoinen.

Laskiaissunnuntai

14.2. alkaa matka kohti pääsiäistä. Päivän teemana on Jumalan rakkauden uhritie. Liturginen väri on vihreä.

Ehtoollisen asettamista muistetaan kiirastorstaina 1.4. Se on sisäisen puhdistautumisen ja ehtoolliselle valmistautumisen päivä. Liturginen väri on violetti tai sininen.

Taivaasta laskeutuva kyyhkynen ja Pyhän Hengen liekit ovat helluntain, kristillisen kirkon syntymäpäivän, vertauskuvia. Päivää vietetään 23. toukokuuta. Raamatun mukaan Jeesuksen opetuslapset saivat helluntaina Pyhän Hengen lahjan, joka merkitsi kristillisen kirkon syntymistä. Juhlaväri on punainen.

Pitkäperjantai

Pyhän Kolminaisuuden päivä

Jeesuksen kärsimisen, ristiinnaulitsemisen ja kuoleman päivä on 2.4. Tämä on kirkkovuoden ainoa päivä, jolloin liturginen väri on musta. Alttarilta puuttuvat kukat, ja virret lauletaan ilman säestystä. Päivää sävyttävät hiljainen suru ja murhe.

Tämä 30.5. vietettävä päivä on vanha helluntain jälkijuhla. Nykyisin sen sisältö on Jumalan Kolminaisuus – Ju-

Luomakunnan sunnuntai

Luomakunnan sunnuntaita vietetään Espoon seurakunnissa 5.9. Silloin muistutetaan, että ihminen on vastuussa luomakunnasta. Liturginen väri on vihreä ja alttarikynttilöitä kaksi.

Tähän 6.11. vietettävään juhlaan yhdistyy kaksi kristillistä juhlaa: pyhimysten päivä ja kaikkien uskovien vainajien muistopäivä. Silloin sytytetään kirkoissa kynttilä kaikkien vuoden aikana kuolleiden seurakunnan jäsenten muistoksi. Liturginen väri on punainen.

Tuomiosunnuntai

21.11. vietettävä juhla puhuu lopunajoista, Kristuksen toisesta tulemisesta suuren torven soidessa, oikeuden tapahtumisesta ja viimeisestä tuomiosta. Juhla julistaa Kristuksen kuninkuutta. Päivän sävy ei ole ahdistava, sillä tuomiosunnuntai on voiton juhla. Liturginen väri on vihreä. Ja sitten lähestytäänkin jo uuden kirkkovuoden alkua ja uutta adventtia, joka vuonna 2010 on sunnuntaina 28.11.

Elexir BlueEyeKjell VantaanLauri 255x355 EO Fi.qxd:Layout 1 esse 26.11.2009 14 ❘

09-03-13

17.22

Sida 1

ILMOITUS

Parempi näkö antaa paremman elämänlaadun

Meloart Music & Design

ILMOITUS

26.11.2009

Niinistö lupasi auttaa lapsia  Eduskunnan puhemies Sauli Niinistö on luvannut työskennellä lasten ja nuorten syrjäytymisen ehkäisemiseksi. Samaten arkkipiispa Jukka Paarma on luvannut mennä tyttärenpoikiensa kanssa metsäretkille, sirkukseen ja jalkapallo-otteluihin. Kyse on Kättä päälle -kampanjasta, joka haastaa tekemään sopimuksia lasten hyväksi. Sen takana on kirkollisia palvelujärjestöjä. Jo kymmenettuhannet lapset ja aikuiset ovat solmineet Kättä päälle -sopimuksia. Kampanjan voittajaksi valittiin teuvalaisten 7.-luokkalaisten sopimus. Siinä koululaiset tekivät vanhempainiltaan huoneentaulun, jossa he esittivät lähes 130 lupausta ja toivetta vanhemmilleen. Kirkolliskokous on päättänyt, et-

– Iän myötä näköni on heikentynyt. Näin kertoo 78-vuotias Kjell Lundberg, eläkkeellä oleva rehtori, joka asuu Luulajassa. Usean vuoden ajan hän ei ole pystynyt lukemaan lehteä tai ratkaisemaan ristisanatehtäviä enempää kuin muutaman minuutin kerrallaan. Ja auton ratin hänen vaimonsa on saanut ottaa hoitaakseen. – BLUE EYE on hyväksi silmilleni. Nyt pystyn taas ajamaan autoa ja ratkaisen useita ristisanatehtäviä joka ilta. Jäätyään eläkkeelle Kjell on ollut aktiivinen monella tavalla. Hän on matkustellut paljon, hoitanut puutarhaansa ja toiminut erilaisissa vammaisten nuorten yhdistyksissä ja järjestöissä. Hän toimii myös oppaana Gammelstadin kirkossa ja kirkkokaupungissa, joka on Unescon maailmanperintölistalla. – Olin lukenut, että BLUE EYEn sisältämä luteiini on hyväksi näölle. Iän myötä näkö saattaa muuttua, ja mielestäni tuote oli kokeilemisen arvoinen. Hän jatkaa: – En odottanut mitään ihmeitä, mutta olin iloinen siitä, että tarvittiin vain yksi tabletti päivässä, se oli helppo muistaa eikä nieleminenkään ollut niin tuskaista. – Nyt kun taas pystyn tekemään asioita kuten aikaisemmin olen saanut elämääni uuden ulottuvuuden. Parempi näkö antaa minulle enemmän vapautta.

Mitä BLUE EYE on?

Blue Eye on norjalaisen lääkärin Geir Lundin kehittämä ravintolisä. Yksi tabletti vastaa kokonaista kupillista ruotsalaisia mustikoita, joiden antosyaanipitoisuus on erittäin korkea, mikä estää oksidatiivista stressiä silmissä. Blue Eye sisältää myös kehäkukasta saatavaa luteiinia.

Luteiini on hyväksi näöllesi

Luteiini on bioflavonoidien ryhmään kuuluva vahva antioksidantti, jota on luonnollisesti silmän verkkokalvon keltatäplässä. Ylimääräinen luteiinilisä edistää silmän terveyttä ja toimintoja. Ravinnosta saamme noin 2,2 mg luteiinia päivässä. Tutkimukset* osoittavat, että 6-14 mg:n ylimääräinen luteiinilisä on hyväksi silmien ikään liittyviin muutoksiin. BLUE EYE sisältää myös muita antioksidantteja, kuten quersetiiniä, rutiinia, salviaa, sinkkiä, seleeniä ja E-vitamiinia. Tietoa BLUE EYEstä Edistää silmän terveyttä ja toimintoja hyvän antioksidanttikoostumuksensa ansiosta. Norjalaisen lääkärin Geir Lundin kehittämä. Yksi tabletti päivässä riittää. Säästä rahaa. Sisältää peräti 25 mg luteiinia tablettia kohti, kestää hyvin vertailun muihin tuotteisiin. Blue Eye sisältää runsaasti (37,5 mg) antosyaaneja, mustikan väriainetta. Saatavissa luontaistuotekaupoista ja apteekeista sekä tilattavissa rahtivapaasti elexironline.se tai soittaa puh 06-343 65 06.

* Nutrition Journal 2003, 2:20 Mozaffarieh et al • ClinicalTrials.gov ID: NCT00029289

Jos sinulla on kysymyksiä BLUE EYE:sta, ota yhteyttä: Elexir Nordiska AB – Suomi: puh. 06-343 65 06 • faksi 06-343 65 02 • s-posti ann-caroline@elexir.se • www.elexir.se

ILMOITUS

tä kirkon vaikusta lapsiin arvioidaan. Arkkipiispa Paarma tukee päätöstä. Myös lapsiasiavaltuutettu Maria Kaisa Aula kiittelee päätöstä lasten oikeuksien edistämisestä. Hänen mukaansa kirkko on merkittävä suunnannäyttäjä sekä Suomessa että kansainvälisesti. Aulan mukaan päätös siirtää Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kansainvälisesti lapsen oikeuk sien kärkijoukkoon. ”Kun kirkkolakiin saadaan asiasta velvoite, tulee paineita ottaa sama huomioon myös maallisia toimijoita sääntelevissä laeissa. Eduskunnassa asia tulee varmasti herättämään myönteistä huomiota”, Aula tiivistää. Hänen mukaansa kirkon lainsäädäntöön kaavailtu muutos antanee ajateltavaa myös muiden maiden kirkoille. Maailma seuraa mielenkiinnolla myös ensi vuoden seurakuntavaaleja. Niissä äänioikeuden saavat ensimmäistä kertaa myös 16-vuotiaat.

Työväenopiston opinto-ohjelmaa ei jaeta koteihin Espoon työväenopiston kevään opinto-ohjelma on noudettavissa 30.11. alkaen opiston toimipisteistä, yhteispalvelupisteistä, kirjastoista ja kauppakeskuksista Espoossa. Opinto-ohjelmaa ei jaeta kotitalouksiin. Opinto-ohjelma on jo luettavissa opiston verkkosivuilla osoitteessa www.espoo.fi/tyovaenopisto. Internet-ilmoittautuminen on tapahtunut tähän asti kaupungin e-palveluiden kautta. Tästä lähtien ilmoittautuminen tapahtuu Ilmonetissä, joka on pääkaupunkiseudun kansalais- ja työväenopistojen uusi, yhteinen verkkoilmoittautumisjärjestelmä. Ilmonet-ilmoittautumiskoulutusta järjestetään Ison Omenan toimistotornin 5. kerroksen atkluokassa 3.12., 7.12. ja 8.12. klo 14– 16. Koulutukseen ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Koulutus on ilmainen ja kaksikielinen. Esse

esse

Tilaa oma Esse Hyvä Essen näytenumeron lukija. Jos sinulle ei tule Esseä viikoittain ja haluaisit lukea lehteä jatkossakin, voit tilata sen Espoon seurakuntayhtymästä. Lehti lähetetään mak-

sutta. Tilaukset ja tiedustelut: Espoon seurakuntayhtymä, Kirkkokatu 1, 02770 Espoo, puh: 8050 2327, sposti: essetilaukset.espoo@evl.fi tai www.esse.fi > tilaukset.

PIHKASALVA 10 %

Haavan hoitoon! Hoitaa haavat ja palovammat painehaavasta nirhaumaan!

PIHKALAKKA 30 %

Tehokas kynsisieneen! Tieteellisesti tutkittu teho kynsisienen aiheuttajia vastaan.

tain n u u p

15€

Anna lahja, josta kasvaa kokonainen metsä. SÄÄSTÄ YMPÄRISTÖÄ. VALITSE TOISENLAINENLAHJA.FI

Koti kultaisille eläkepäiville OP-Eläkekassan rakennuttama korkealuokkainen senioritalo on valmistunut Haukilahteen, Ahvenkuja 2, Espoo. Huoneistokoot ovat 1h+kk 49,5 m2 – 4h+k+s 114 m2, keskivuokra 19 €/m2. Huoneistot ovat muuttovalmiita. Ensimmäisen kerroksen yhteistilat toimivat asukkaiden yhteisenä olohuoneena ja tapaamispaikkana, sekä sopivat vaikkapa merkkipäivien viettoon. Sovi esittelystä vuokrauspäällikkö Markku Lakkalan kanssa, oeasunnot@op.fi tai p. 010 252 7931.

Esse

Kättä päälle -sopimuksia voi tehdä vuoden loppuun osoitteessa www.kattapaalle.fi.

❘

Apteekista. Kotimaiset Lääkelaitoksen rekisteröimät tuotteet. www.repolar.com

Pohjola Kiinteistösijoitus Oy:n kokonaisvaltaiseen palveluun kuuluvat uusien sijoitusten hankinta ja myytävien kohteiden realisointi sekä toimitilojen ja asuntojen vuokraus. Lisäksi palvelu kattaa kiinteistöjen rakennuttamisen, kunnossapidon sekä niiden talous- ja hallintopalvelut. www.pohjola.fi/kiinteistot

Harkitsetko asunnon on n

vaihtoa?

Ota luotettavat ammattilaiset palvelukseesi! sees se esi! i!! Olitpa ostamassa, myymässä tai vuokraamassa asuntoa, alvelun. saat meiltä tarvitsemasi avun ja ihmisläheisen palvelun. taa sinua Pitkä kokemuksemme kiinteistönvälitysalalta auttaa tekemään erinomaisia päätöksiä. Kauttamme saat maailman suurimman asuntojenvälitysketjun erittäin kilpailukykyiset ja laadukkaat palvelut käyttöösi. Soita ja kerro miten voimme auttaa – huomaat miksi monet valitsevat nyt RE/MAX:in!

Kirsi Kytö Kiinteistönvälittäjä LKV 045 237 3515

Olli Koponen Kiinteistönvälittäjä LKV 045 121 1130

Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Runeberginkatu 25, 00100 Helsinki • Välityspalkkio 3,85 % sis. alv. tai sopimuksen mukaan.

16 esse

❘

26.11.2009

Tapiolan seurakunta Tapiolan kirkko Su 29.11. klo 10 adventin messu, liturgia Seppo Holm, saarna Marianne Tiihonen, musiikki Kaisa-Leena Harjunmaa-Hannikainen, Hannu Jurmu, kirkon kuoro ja vasket. Pyhäkoulu. Su 29.11. klo 15 pienten lasten hoosiannakirkko, Liisa Malkamäki, Marianne Tiihonen. Ke 2.12. klo 8 viikkomessu, liturgia Seppo Holm, musiikki Liisa Malkamäki. Rukoushetki kirkossa arkisin klo 12.

Adventtikonsertti Adventtikonsertti ”Nun komm, der Heiden Heiland – Tule Vapahtajamme” su 29.11. klo 19 Tapiolan kirkossa. Bachin ja Händelin musiikkia. Pia Bengts, sopraano, Pia Innala, altto, Eero Hartikainen, tenori, Janne Kaksonen, basso, Seidi Palonen, oboe, Liisa Malkamäki, urut, Tapiolan seurakunnan kamarikuoro, Kamariorkesteri Soli Deo Gloria, johtaa Kaisa-Leena Harjunmaa-Hannikainen. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Otaniemen kappeli Messu su 29.11. klo 11. Liturgia Tarja Mikkola, saarna Antti Rusama, D.Buxtehuden kantaatti ”Ihr lieben Christen, freut euch nun”, Otaniemen kappelikuoro, kanttori Noora Hultin, soitinyhtye, urkuri Tuomo Viherjuuri. Kirkkokahvit. Hyvän tahdon joulukonsertti su 29.11. klo 16–17. Jär. Lions Club Otaniemi. Glögi- ja piparitarjoilua. Vapaa pääsy.

Leikki-ikäisten lasten adventtikirkot Ma 30.11 klo 9.30 Otaniemen kappelissa, mukana Erika Kallio ja Noora Hultin. Ti 1.12 klo 9.30 ja klo 10.15 Tapiolan kirkossa, mukana Erika Kallio ja Liisa Malkamäki.

Ikäihmisten adventtikirkko Ti 1.12. klo 13 Tapiolan kirkossa, mukana Kaija Aspholm, Ritva Haataja, Ulla Summanen, Aarne Laasonen, Hannu Jurmu ja Pekka Kiviranta.

Lähetysraamattupiiri Ti 1.12. klo 19 Tapiolan kirkon pylvässalissa. Pekka Mäkipää lähetysyhdistys Kylväjästä alustaa Heprealaiskirjeestä.

Perheiden adventtiaskarteluilta Ti 1.12. klo 18–19.15 Tapiolan kirkolla. Aluksi askartelua ja klo 18.45 kirkossa joulun odotuksen siunaaminen.

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000. Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

Laulu on uskon äidinkieli Ke 2.12 klo 13 Keskiviikkokerhossa Tapiolan kirkolla: ”Yhdessä laulaminen on mukavaa”. Hengelliset laulut ylläpitävät elämää. Mukana Liisa Malkamäki ja Pekka Kiviranta. Kahvi klo 12.30.

Runon, laulun ja rukouksen ilta Ke 2.12 klo 18 Tapiolan kirkolla mukana Riitta Hulmi, Irma Kinnunen ja Antti Rusama. Teetarjoilu 17.30 alkaen.

Nuorten aikuisten illanvietto ”Kirkosta kiinni”, keskustelua ja hiljentymistä ke 2.12. klo 18 Tapiolan kirkon nuorisotilassa. Mukana Leena Sorsa, Marjo Nissilä ja Pasi Hanhisalo.

Puurojuhlat Ti 8.12. ja ke 9.12. klo 13 Tapiolan kirkon seurakuntasalissa. Ilmaisia lippuja saatavana keskiviikkokerhosta ja kirkon vahtimestarilta.

Muskariin ilmoittautuminen Lomake löytyy osoitteesta www. tapiolanseurakunta./muskarit. Tiedustelut Liisa Soinio 040 539 4049.

Adventtiaaton myyjäiset La 28.11. klo 10–13 Tapiolan kirkolla. Mukana Tapiolan seurakunnan toimintapiirit, partiolaiset ja muut tapiolalaiset ja espoolaiset toimijat.

Kauneimmat joululaulut Pe 4.12. klo 19 Tapiolan kirkossa, mukana musiikkikoulu Orbinski.

Kynttiläkirkko Monikulttuurinen kynttiläkirkko 6.12. klo 16 Tapiolan kirkossa. Jumalanpalveluksen yhteydessä siunataan Äiti Teresa -peitot. Mukana pastori Marianne Tiihonen ja kanttori Kaisa-Leena Harjunmaa-Hannikainen. Tilaisuuden jälkeen teetarjoilu seurakuntasalissa.

Candle light service 6 December Multicultural candle light evening on the 6th of December at 4 p.m. in Tapiola church. Mother Teresa -blankets will get blessed during the divine service. Pastor Marianne Tiihonen, cantor KaisaLeena Harjunmaa-Hannikainen. Tea will be served in church hall after the divien service.

Olarin seurakunta

Retki Lohjalle

Messu

Olarin Kuusenvalojuhla

Ke 16.12. retki Vivamoon Lohjalle, jossa osallistumme jouluvaellukseen (ulkona). Sen jälkeen joulupuuro. Lähtö Tapiolasta klo 12.30 ja paluu n. klo 17. Retken hinta 25 €. Ilmoittautumiset Pekka Kiviranta 040 531 1056, pekka.kiviranta@evl..

To 26.11. klo 18 Olarin kappeli, iltamessu, liturgia ja saarna Antti Malinen, kanttorina Olli Pyylampi. Ennen messua on mahdollisuus ripittäytyä messun papille klo 17– 17.45 kappelin rippihuoneessa. Su 29.11. klo 10 Olarin kirkko, Hoosianna-messu, liturgia ja saarna Salla-Maria Viitapohja, avustaa Kimmo Ansamaa, Antti Kruus, Mia Wrang, Mikko Niinikoski, Henri Hersta, kamarikuoro Wähäpaimen. Messun jälkeen Adventtimyyjäiset kansainvälisen diakonian hyväksi. Maksuton kirkkokuljetus tarvitseville. Kuljetuksen tilaus viimeistään messua edeltävänä perjantaina klo 12, p. 8050 7751. Su 29.11. klo 12 Matinkappeli, liturgia ja saarna Sirkka-Liisa Raunio, avustaa Kari Tuovinen, kanttorina Mikko Niinikoski, Anne Silvennoinen, sello. Messun jälkeen adventtijuhla. Su 29.11. klo 12 Olarin kappeli, liturgia ja saarna Mia Wrang, avustaa Mari Kanerva, kanttorina Julia Tamminen. Su 29.11. klo 12 Haukikappeli, liturgia ja saarna Antti Kruus, kanttorina Henri Hersta. Ke 2.12. klo 20 Olarin kirkko, Hiljainen messu, Antti Kruus. Messun jälkeen iltatee. To 3.12. klo 18 Olarin kappeli, iltamessu, liturgia ja saarna Jarmo Jussila, kanttorina Henri Hersta.

Olarin jouluvalot syttyvät Olarin kappelin edustalla (Kuunkehrä 4) to 26.11. klo 17. Valot sytyttää kirkkoherra Salla-Maria Viitapohja. Yhteislaulua, Olarin Puhallinorkesteri, Päivänkehrän koulun 5. musiikkiluokan oppilaat, lämmintä mehua ja joulupipareita, joulupukki. Tapahtuman jälkeen messu Olarin kappelilla klo 18. Järj. Olari-Seura ja Olarin seurakunta.

Akvarelli Amatemin joulunäyttely Tapiolan kirkon aulassa joulukuun ajan.

”Mummopaketti” Keräämme Pärnuun ns. mummopaketteja. Paketit jaetaan joulun alla tervehdyksenä sekä Pärnun Elisabetin seurakunnan että Pärnun inkerin-suomalaisten seurakunnan eläkeläisille. Lahjoitettavat toimitettava kirkolla pe 11.12 mennessä.

Lasten vaatteita Pärnuun Keräämme Tapiolan seurakunnassa lasten vaatteita Pärnuun. Päällimmäisenä mielessä pian syntyvä lapsi, jonka äiti täytti juuri 17. Vaunut on ja lämmin haalari. Puuttuu sänky, vaatteita ja muita tarvikkeita. Vaatteita tarvitaan myös lastensairaalaan ja monilapsiperheille. Vaatteet lähtevät joulupakettien kanssa 15.12. Eli lahjavaatteet kirkolle viimeistään pe 11.12. Miia Martinsuo 040 513 0846 ja Malle Münter 040 755 6797.

”Enkeleinä toisillemme” Yksinäisten jouluaatto Hvittorpissa. Katso tarkemmin Yhteiset tapahtumat -palstalta.

Nuoret Paheksuva Kirahvi -nuorten hengähdyspaikka tiistaisin klo 18 alkaen Tapiolan kirkolla. Kysy lisää Annukalta, Jenniltä, Marjolta tai Sepiltä. www.tapiolanseurakunta.//nuorisot.

Ekumeeninen jouluseimen siunaus La 28.11. klo 12 Ison omenan toritason lavalla. Mukana on Espoossa toimivien kirkkojen ja seurakuntien edustajia.

Espoon Kristillisen koulun joulukonsertti La 28.11. klo 14 Olarin kirkossa. Hillel Tokazier, piano, Päivi Ristimäki, laulu sekä koulun oppilaita. Liput 12/6 €, sis. glögitarjoilun konsertin väliajalla.

Matinkylän adventtijuhla su 29.11. klo 12 Hoosianna-messu, jonka jälkeen syyskauden päätösjuhla matinkyläläisille ja alueen vapaaehtoi-

OLARI

Olarin

Kuusenvalojuhla Olarin jouluvalot

syttyvät Olarin kappelin edustalla to 26.11. klo 17.

Rukous- ja hartaushetkiä Haukikappelissa, Ukkohauentie 1, Hiljaisen rukouksen tunti ke klo 12. Olarin kirkossa, Olarinluoma 4, Päivän Sana, meditatiivinen rukoushetki ti ja to klo 12 kirkon etuosassa. Kesto n. 25 min. Hiljaisuuden kappelissa, Kauppakeskus Isossa Omenassa, ohjattu hiljentymishetki ke klo 12.15–12.30. Adventin ehtoollishartaus Hiljaisuuden kappelissa Isossa Omenassa pe 4.12. klo 14. Mukana Juha Virta.

Nocturno konserttisarjan kolmas konsertti Olarin kirkossa su 29.11. klo 18. Timo Korhonen, kitara. Bachin musiikkia. Ohjelma 5/10 €.

Vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujien läheisille ma 30.11. klo 18–19.30 Matinkappelilla takkahuoneessa. Ryhmä on avoin. Lisätietoja pastori Mari Ala-Närä p. 8050 7741 ja diakoni Maria Helin p. 8050 7902.

Joulukuvaelma Päivänkehrän koulun musiikkiluokkien joulukuvaelma keskiaikaisin sävelin. Esitykset 7.12. klo 9, 10.15, 18, 19.15. Vapaa pääsy, iltaesityksissä ohjelma 10 €, glögitarjoilu 1 €.

Naisten saunailta Hvittorpin leirikeskuksessa to 10.12. Kyyditys kimppakyydein. Lähtö klo 17.30 Matinkappelilta. Iltapala 2,5 €. Paluulähtö klo 21. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Helena Paimela 050 360 1452.

”Enkeleinä toisillemme” Yksinäisten jouluaatto Lisätietoja Olarin diakoniatyöntekijöiltä Ulla-Maija Kyrölä 040 547 1858, 8050 7745, Saara Kerola 050 438 0238, 8050 7910. Mukaan valitaan 30.11. mennessä tulleitten hakemusten perusteella enintään 80 henkeä. Kaikille lähetetään tieto valinnasta viikolla 50. Hakulomakkeita voi pyytää Olarin kirkkoherranvirastosta p. 8050 7000 tai olarinseurakunta@evl..

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo. Virasto avoinna ma–pe kloklo 8–15, p. 8050 6000 Kipparinkatu 8, 02320 Espoo. Virasto avoinna ma–pe 8–15, p. 8050 6000 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma–pe kloklo 9–15 p. 8050 6627 päivystävä pappi (toimitusvaraukset) ma–pe 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi etunimi.sukunimi@evl.fiwww.espoonlahdenseurakunta.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

sille. Messun jälkeen pientä ohjelmaa sekä joulupuuroa ja kahvitarjoilu.

Adventtimyyjäiset Olarin kirkolla su 29.11. n. klo 11.30 eli messun päätyttyä. Myytävänä mm. leivonnaisia, sukkia ja muita käsitöitä, Yhteisvastuun ja Kirkon Ulkomaanavun etnisiä tuotteita, myös toisenlaisia lahjoja ja arpoja. Tuotto kansainväliseen diakoniaan.

Naistenpiiri Olarin kappelilla kokoontuu eriikäisten naisten avoin keskus-

Matinkylän alueella ti klo 9–10, Matinkappeli, Liisankuja 3, jolloin voi tulla käymään tai soittaa p. 8034 826.

Haukikappeli, Ukkohauentie 1 Ikäihmisten kerho joka pe klo 13–14.30. 27.11. mukana pastori Juha Virta.

Uusompeluseura Matinkappelilla 2.12. klo 18– 20. Nyyttikestit käsitöiden lomassa.

Kauniaisten Kauniaisten seurakunta seurakunta

Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen. Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe kloklo 9–14 ja to kloklo 9–16 , p., 512 3710. Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe 9–14 ja to 9–16 p. 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

telemään äänijänteitä kirkon murehtori Leena Lakovaaran juhlatelemään äänijänteitä kirkon murehtori Leena Lakovaaran juhlaikkia Musi ikkia siikkisaliin ti 1.12. kloklo 13.13. Laulupuhe, kanteleensoittoa, Espoon puhe, kanteleensoittoa, Espoon siikkisaliin ti 1.12. Laulu- Musi musisointia ja ja jälkeen nautitaan yhdespuhallinorkesterin musisointia hetken jälkeen nautitaan yhdes- Kipparinkadun Klassinen messu susu 29.11. kloklo hetken kvartetti onon jouKlassinen messu 29.11. Kipparinkadun kvartetti jou- puhallinorkesterin pullakahvit (1 (1 €).€). Puukon lauluesityksiä. JuhElja Puukon lauluesityksiä. Juhpullakahvit 1010Espoonlahden lutunnelmissa pepe 4.12. kloklo 1919 Elja Espoonlahdenkirkossa, kirkossa, säsä lutunnelmissa 4.12. päätteeksimessu messukloklo17,17, saarna ja ja liturgia Mikko TervoEspoonlahden kirkolla. Ohjelma saarna liturgia Mikko TervoEspoonlahden kirkolla. Ohjelma lanlanpäätteeksi Hans-Christian Daniel, pastorina Hans-Christian Daniel, nen, avustava pappi Merja Telsa5 €, glögi ja ja pulla 2 €2 Yhteisvasnen, avustava pappi Merja Telsa5 €, glögi pulla € Yhteisvas- pastorina kanttorina Helena Yli-Jaskari. kanttorina Helena Yli-Jaskari. Raamattu-lähetyspiiri tuun vaara, urkuri Anna Pulli. Musiikkihyväksi. vaara, urkuri Anna Pulli. Musiikki- Raamattu-lähetyspiiri tuun hyväksi. nana J.S.J.S. Bachin kantaatti BWV36 Bachin kantaatti BWV36 keke 2.12. kloklo 12.30 (parittomat 2.12. 12.30 (parittomat ”Schwingt freudig euch empor”, ”Schwingt freudig euch empor”, viikot) viikot)Iivisniemen Iivisniemenseurakuntaseurakuntakamarikuoro kamarikuoroNavichorus Navichorusja jaEs-Es- koti. Huomaa muuttunut aloituskoti. Huomaa muuttunut aloituspoonlahden Barokkiorkesteri, so-so- aika. poonlahden Barokkiorkesteri, aika. listeina Helena Yli-Jaskari, soplisteina Helena Yli-Jaskari, sopESPOONLAHTI ESPOONLAHTI raano; raano;Mette MetteHeikkinen, Heikkinen,altto; altto; Heikki HeikkiRainio, Rainio,tenori tenorisekä sekäElja Elja Moku-kerho Moku-kerho Puukko, basso ja ja musiikinjohto. Puukko, basso musiikinjohto. Toripiiri kutsuu kirkkokahveille. Toripiiri kutsuu kirkkokahveille. Monikulttuurista Monikulttuuristatuttavuutta, tuttavuutta, Mukulamessu susu 29.11. kloklo 1615 ystävyyttä Mukulamessu 29.11. ja ja oppimista kantaystävyyttä oppimista kantaEspoonlahden kirkossa, pastoEspoonlahden kirkossa, pasto- suomalaisille suomalaisillesekä sekäerierimaista maista rina Merja Telsavaara, kanttoririna Merja Telsavaara, kanttori- muuttaneille naisille ja ja lapsilmuuttaneille naisille lapsilnana Helena Yli-Jaskari. KirkkokahHelena Yli-Jaskari. Kirkkokah- le.le. Ohjaajina Helena Aarnivuo ja ja Ohjaajina Helena Aarnivuo vitvit ja -mehut. ja -mehut. Ritva Finnbäck. Kerho kokoontuu Ritva Finnbäck. Kerho kokoontuu Messu susu 29.11. kloklo 1717 SouMessu 29.11. Sou- Kivenkolossa, Merisaapas 1 1 A, A, Kivenkolossa, Merisaapas kan kappelissa, saarna ja ja liturkan kappelissa, saarna litur- keke 2.12. kloklo 17.30–19.30. 2.12. 17.30–19.30. giagia Pekka Nenonen, kanttori Ti-TiPekka Nenonen, kanttori momo Lonka. Lonka. Viikkomessu Viikkomessukeke2.12. 2.12.kloklo1414 Torstaitori Torstaitori Espoonlahden kirkossa, saarna Espoonlahden kirkossa, saarna Tuunattavien joululahjojen aarjoululahjojen aarja liturgia Jukka Lehti, kanttori Ti-Ti- Tuunattavien ja liturgia Jukka Lehti, kanttori reaitasta löydät hyviä, hyödyllireaitasta löydät hyviä, hyödyllimomo Lonka. Lonka. ja ja halpoja tavaroita ja ja vaathalpoja tavaroita vaatKynttiläkirkko Kynttiläkirkkokeke2.12. 2.12.kloklo siäsiä teitapukinkonttiin. pukinkonttiin.Suunnista Suunnista 18.30 Sodessa. Pysähdy hetkek18.30 Sodessa. Pysähdy hetkek- teita kloklo 14–18 kansainvätorstaisin 14–18 kansainväsi: si: laula, rukoile, kuuntele, lepää. laula, rukoile, kuuntele, lepää. torstaisin lisen diakonian kirpputorillemme lisen diakonian kirpputorillemme osoitteeseen Kastevuorenkuja 3 3 osoitteeseen Kastevuorenkuja M.M. Ostosten lomassa voit nauttia Ostosten lomassa voit nauttia Askartelua Askartelua pullakahvit (1 (1 €).€). pullakahvit Tule askartelemaan joulukorisTule askartelemaan joulukoristeita ja ja -kortteja yhdessä lapteita -kortteja yhdessä lapsesi kanssa la 28.11. kloklo 12–15 sesi kanssa la 28.11. 12–15 Meren Merenjajataivaan taivaanvälillä välillä Myynnissä Myynnissäkäsitöitä, käsitöitä,leivonnaisia, leivonnaisia,arpoja, arpoja, Mäntykappelille ja ja la la 5.12. kloklo Mäntykappelille 5.12. kokoontuu to to Keskusteluryhmä kokoontuu 12–15 Kaskikappelille. Materiaa12–15 Kaskikappelille. Materiaa- Keskusteluryhmä järjestöjen tuotteita ym. järjestöjen tuotteita ym. kloklo 1414 Meriemyssä, Meren3.12. Meriemyssä, Merenlimaksu aikuiset 4 €, koululaiset limaksu aikuiset 4 €, koululaiset 3.12. Kirkkoherranvaaliehdokkaat ovat Kirkkoherranvaaliehdokkaat ovat 3. 3. Mukana pastori Pekka käynti Mukana pastori Pekka 2 €, allealle kouluikäiset ilmaiseksi. 2 €, kouluikäiset ilmaiseksi. käynti Nenonen ja diakonissa Pauliina Nenonen ja diakonissa Pauliina mukana myyjäistohinassa klo 11–12. mukana myyjäistohinassa klo 11–12. Kahvija mehutarjoilu. Kahvija mehutarjoilu. Alanko. Alanko.

Messut Messut

S Suuuurreett

u u l l u u o o J Jmmyyyyjäjäisiseett

Messu Messu

Puurojuhla Puurojuhla

SuSu 29.11. kloklo 1010 kirkossa, saarja vauvakerhon sekä mus29.11. kirkossa, saar- PerhePerheja vauvakerhon sekä musnana Mauri Vihko, liturgia Mikko Alapuurojuhla pepe 4.12. kloklo 1010 Mauri Vihko, liturgia Mikko Ala- karin karin puurojuhla 4.12. va va ja kanttorina Anna Marte, kirkja kanttorina Anna Marte, kirk- yläsalissa. yläsalissa. kokuoro. Kirkkokahvit. kokuoro. Kirkkokahvit.

Lasten Lastenkauneimmat kauneimmat joululaulut joululaulut

Pyhäkoulu Pyhäkoulu Lauantaisin Juusintie 5 kerhohuoLauantaisin Juusintie 5 kerhohuoneessa. neessa.

Tule Tulelaulamaan laulamaanHoosiannaa Hoosiannaaja ja joululauluja susu 29.11. kloklo 1515 kirkjoululauluja 29.11. kirkKokoperheen perheenretki retki koon. Mukana päiväkerholaiset ja ja Koko koon. Mukana päiväkerholaiset mammakööri. Lopuksi aulaglögit. mammakööri. Lopuksi aulaglögit. Ihmeellinen IloIlo – vaellus ensimIhmeellinen – vaellus ensimmäisen mäisenjoulun jouluntapahtumiin tapahtumiinla la 12.12. Lohjalla Vivamossa. Kulje12.12. Lohjalla Vivamossa. Kuljetustus Kauniaisten kirkolta kloklo 14.45 Maanantaikahvila Kauniaisten kirkolta 14.45 Maanantaikahvila ja ja paluu kloklo 1919 menn. AikAik 1515 €, €, paluu menn. MaMa 30.11. kloklo 13–15 srk:n uudes30.11. 13–15 srk:n uudeslapset 1010 €, €, allealle 3-v3-v ilmaiseksi. lapset ilmaiseksi. sasa toimitilassa. toimitilassa. Sis. kuljetuksen, näytelmän, jouSis. kuljetuksen, näytelmän, joulupuuron ja ja pullakahvin. Ilm. vi- vilupuuron pullakahvin. Ilm. rastoon 4.12. menn. p. 512 3710. rastoon 4.12. menn. p. 512 3710.

Vauvakerho Vauvakerho

”Vanhemmuuden roolit” ti 1.12. ”Vanhemmuuden roolit” ti 1.12. kloklo 1414 takkahuoneessa. takkahuoneessa.

lala28.11. 28.11.klo klo11–14 11–14 Espoonlahden Espoonlahdenkirkolla kirkolla

Puurokattila Puurokattilajajakahvipannu kahvipannu ovat ovatkuumana. kuumana.

ESPOONLAHTI ESPOONLAHTI

Nuoret Nuoretjajanuoret nuoret aikuiset aikuiset PePe 4.12. kloklo 1919 Sisko ja ja Christi4.12. Sisko ChristiKotiseurat Kotiseurat

Joulu Joulutulee tulee askarrellen… askarrellen… lala28.11. 28.11.klo klo12–15 12–15Mäntykappelilla Mäntykappelilla lala5.12. 5.12.klo klo12–15 12–15Kaskikappelilla Kaskikappelilla

Diakoniatyön ajanvaraukset

Nuorten Lauluyö Lauletaan läpi koko punainen veisukirja pe 4.12. ja se jatkuu läpi yön. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Sepiltä, Marjolta tai Annukalta. Ilmoittaudu viimeistään 1.12.

telupiiri kerran kuussa. Seuraava kokoontuminen su 29.11. klo 18–20. Alkuhartaus ja leppoisaa keskustelua elämän kysymyksistä. Lastenhoito järjestetty.

Espoonlahden Espoonlahden seurakunta seurakunta

esse

26.11.2009 26.11.2009

26.11.2009 26.11.2009 Kirkkoherranvirasto Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

❘

anan Danielilla, Ristiniementie 2828 Danielilla, Ristiniementie G G31.31.Veisataan VeisataanSiionin Siioninvirsiä, virsiä, ”Muovaa lapsen kaltaiseksi, nöy”Muovaa lapsen kaltaiseksi, nöyräksi ja hiljaiseksi.” (SV(SV 76:76: 4).4). räksi ja hiljaiseksi.”

Itsenäisyyspäivän Itsenäisyyspäivänjuhla juhla Soukka-seuran ja ja Espoonlahden Soukka-seuran Espoonlahden seurakunnan seurakunnanperinteinen perinteinenarvoarvokaskas juhla susu 6.12. kloklo 14.30 Soujuhla 6.12. 14.30 Soukan kappelissa. Ohjelmassa mm. kan kappelissa. Ohjelmassa mm.

www.sodesode. www.sodesode. Nuorisotoimisto NuorisotoimistoSode SodeSoukan Soukan ostarilla, Soukantie 1414 ostarilla, Soukantie SODE-nuorisokahvila SODE-nuorisokahvilaavoinna avoinna ma–pe 13–20. Oleilua, pelailua ma–pe 13–20. Oleilua, pelailua ja reilun kaupan hyvää! ja reilun kaupan hyvää! Kynttiläkirkko Kynttiläkirkko keskiviikkoisin keskiviikkoisin 18.30. 18.30. Aamupuuro Aamupuurokuuluu kuuluukaikille. kaikille. Puuroa tarjolla Sodessa tiistaiPuuroa tarjolla Sodessa tiistaisinsin 9–11. 9–11.

OLARI OLARI

Myyjäiset Myyjäiset Suuret Suuretjoulumyyjäiset joulumyyjäisettuovat tuovat joulun jouluntuoksua tuoksuaja jatunnelmaa tunnelmaa Espoonlahden kirkolle la la 28.11. Espoonlahden kirkolle 28.11. kloklo11–14. 11–14.PuuroPuuro-ja jakahvitarkahvitarjoilu, yhteislaulujen siivittäminä joilu, yhteislaulujen siivittäminä runsaasti käsitöitä, leivonnaisia, runsaasti käsitöitä, leivonnaisia, järjestöjen tuotteita ja arpajaisia. järjestöjen tuotteita ja arpajaisia. Tuotto lähetystyölle ja kansainväTuotto lähetystyölle ja kansainväliselle diakonialle. Kirkkoherraehliselle diakonialle. Kirkkoherraehdokkaat ovat mukana myyjäistodokkaat ovat mukana myyjäistohinassa kloklo 11–12. hinassa 11–12.

Miesten Miestensaunasauna-jaja raamattupiiri raamattupiiri Hvittorpin leirikeskuksessa to to Hvittorpin leirikeskuksessa 3.12. kloklo 18.18. Saunaja ja iltapala3.12. Saunailtapalamaksu 6 €, kimppakyydit. Tied. maksu 6 €, kimppakyydit. Tied. Erik Uimonen 050 573 5994 taitai Erik Uimonen 050 573 5994 Mikko Tervonen 040 588 5411. Mikko Tervonen 040 588 5411.

Ymmärrätkö Ymmärrätkö murkkuasi? murkkuasi?

Tarjolla kohtalotovereita, tietoa Tarjolla kohtalotovereita, tietoa ja ja tukea. Keskusteluilta murrostukea. Keskusteluilta murrosja ja murrosikää lähestyikäisten murrosikää lähestyLaulu Laulupäivän päivänkirkastaa kirkastaa ikäisten vien viennuorten nuortenvanhemmille vanhemmilleEs-EsSeurakunnan Seurakunnankanttori kanttorikutsuu kutsuu poonlahden kirkon taukotilassa poonlahden kirkon taukotilassa taas kaikki laulunhaluiset venyttaas kaikki laulunhaluiset venyt- to to 3.12. kloklo 18.30. Kahvitarjoilu. 3.12. 18.30. Kahvitarjoilu.

a a n n n n a a i i s s o o o o H H Matinkylän nn Matinkylän adventtijuhla lala adventtijuhla susu29.11. 29.11.klo klo1212

Hoosianna-messu, Hoosianna-messu, jonka jonkajälkeen jälkeensyyskausyyskauden denpäätösjuhla päätösjuhlamatinmatinkyläläisille kyläläisillejajaalueen alueen vapaaehtoisille. vapaaehtoisille.

Esbo Esbo svenska svenska Pastorskansli, Kyrkogatan 10,10, Pastorskansli, Kyrkogatan 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfntfn 8050 3000, 040040 586586 0056, 8050 3000, 0056, faxfax 8050 3265. Esbo domkyrka, 8050 3265. Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 5 Kyrkparken www.esbosvenskaforsamling.fi www.esbosvenskaforsamling.fi

Grankulla Grankulla svenska svenska Kansliet, Kavallvägen 3, 3, Kansliet, Kavallvägen öppet må–fre kl 9–14, öppet må–fre kl 9–14, to kl tfntfn 512512 3722. to9–16 kl 9–16 3722. fornamn.efternamn@evl.fi fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Högmässor Högmässor

Adventsbasar Adventsbasar

sösö 29.11. Första sö.sö. i advent 29.11. Första i advent Esbo domkyrka kl. kl. 1212 RönnEsbo domkyrka Rönnberg, Juntumaa, Bengts, Malmberg, Juntumaa, Bengts, Malmgren. gren.Pensionärerna Pensionärernainbjuds inbjuds speciellt. Julgröt i förs.gården. speciellt. Julgröt i förs.gården. Olars Olarskyrka kyrkakl. kl.10.30 10.30mässa mässa m.m.små småoch ochstora, stora,Lindqvist, Lindqvist, Sepponen. Kvartetten Glimten. Sepponen. Kvartetten Glimten. Julgröt. Julgröt. Bergans kapell kl. kl. 1212 tvåspr. Bergans kapell tvåspr. mässa, mässa,80-årsjubileum. 80-årsjubileum.SanSandell m. . . dell m. Mataskärs kapell kl. kl. 1616 gudsMataskärs kapell gudstj. tj. m.m. små och stora, Ahlbeck, små och stora, Ahlbeck, Malmgren. Julgröt. Malmgren. Julgröt.

LöLö 28.11 kl.kl. 11–13 i Grankul28.11 11–13 i Grankulla la kyrka tilltill förmån förför diakokyrka förmån diakoni nioch ochmission. mission.Fina Finahandarhandarbeten, julpynt, hemstöpta ljus, beten, julpynt, hemstöpta ljus, bakverk – salt och sött, lotterier bakverk – salt och sött, lotterier mm. mm.I caféet I caféetserveras serverasjulgröt julgröt och kaffe. och kaffe.

Samtal Samtali kyrksoffan i kyrksoffan i Sökö kapell to to 26.11 kl. kl. 19.19. Ef-Efi Sökö kapell 26.11 tertanke inför jul jul m.m. Maria Repo tertanke inför Maria Repo och Lotta Nummelin. och Lotta Nummelin.

Konsert Konsertmed medEvivaEvivakören kören i Esbo dom kyrka frefre 27.11 kl. kl. i Esbo dom kyrka 27.11 19.19.Dir.Dir. Nina Kronlund. Bl.a. Nina Kronlund. Bl.a. Ceremony of of Carols av av Britten. Ceremony Carols Britten. Fritt intr. Progr. 1010 €. €. Fritt intr. Progr.

Adventsfest Adventsfest i Södrik i Södrikkapell kapelllö lö28.11 28.11kl.kl. 1010Grötfest Grötfestm.m.DeDevackraste vackraste julsångerna, v. Martens, Seppojulsångerna, v. Martens, Sepponen, Tore Ahola, sång. nen, Tore Ahola, sång.

Adventsgudstjänst Adventsgudstjänst SöSö 29.11 kl. kl. 1212 i Grankulla kyr-kyr29.11 i Grankulla ka,ka, Carola Tonberg-Skogström, Carola Tonberg-Skogström, Barbro BarbroSmeds, Smeds,Reidar ReidarTollanTollanderder Damkören medverkar. AulaDamkören medverkar. Aulaglögg och pepparkaka. glögg och pepparkaka.

Skriftskolan Skriftskolaninleds inleds SöSö 29.11 kl. kl. 1717 infotillfälle i övre 29.11 infotillfälle i övre församlingssalen. Kl Kl 1818 inledförsamlingssalen. inledningsgudstjänst. ningsgudstjänst.

18 esse

❘

26.11.2009

26.11.2009 26.11.2009

Espoon Espoon tuomiokirkkoseurakunta tuomiokirkkoseurakunta Sopintuotteita tuotteitaostaen ostaentuet tuetKii-KiiSopin nanradiolähetystyötä. radiolähetystyötä.TalkootoTalkootonan rilta apua pikkuhommia. rilta apua ja ja pikkuhommia. Kirkkopuisto Kirkkopuisto 55 Messu su 6.12. 12. Messu su 6.12. kloklo 12. Ensimmäisen adventtisunnunEnsimmäisen adventtisunnuntainmessu messu29.11. 29.11.kloklo10, 10,”Ku”Kutain ninkaasitulee tuleenöyränä”. nöyränä”.Liturgia Liturgia ninkaasi Kalajärvenkappeli kappeli saarnaKirsi KirsiMuurimäki, Muurimäki,avusavus- Kalajärven ja jasaarna tajat Alarik Corander, Reetta Iko- Ruskaniitty 3 tajat Alarik Corander, Reetta Iko3 nen,Tiina TiinaKoskinen Koskinenja jaAntti AnttiKuKu- Ruskaniitty nen, Adventtimessu 29.11. 14, Adventtimessu susu 29.11. kloklo 14, janpää, urkuri Marja-Liisa Talja, janpää, urkuri Marja-Liisa Talja, ”Hoosianna”. ”Hoosianna”.Liturgia Liturgiaja jasaarna saarna kanttori Eeva Jurmu. Erkki Haukanttori Eeva Jurmu. Erkki Hau- Seppo Seppo Särkiniemi, kanttori Marjakanttori Marjanio,trumpetti. trumpetti.Suvelan Suvelanlapsikuolapsikuo- Liisa Särkiniemi, nio, Talja. Liisa Talja. Niipperin Valkovuokot -lapsi- Ylistys-, raamattu- ja rukous-ilta ro ro ja ja Niipperin Valkovuokot -lapsiraamattu- ja rukous-ilta kuoro. Tervetuloa laulamaan Hoo- Ylistys-, kuoro. Tervetuloa laulamaan Hoo27.11. 19. pepe 27.11. kloklo 19. siannaa. siannaa. Pyhäkoulu su 29.11. Pyhäkoulu su 29.11. kloklo 1212 Jouluistamusiikkia musiikkiati ti1.12. 1.12.kloklo Miesten ilta ma 30.11. Jouluista RuskataMiesten ilta ma 30.11. Ruskata19. Lauluyhtye Vois. Vapaa pääsy, 19. Lauluyhtye Vois. Vapaa pääsy, lolla. lolla. Sauna klo 18.30, kokoontuSauna klo 18.30, kokoontuohjelma ohjelma 1010 €. €. minentakkahuoneessa takkahuoneessa19.30– 19.30– Itsenäisyyspäivän kaksikielinen minen Itsenäisyyspäivän kaksikielinen 21.30. 21.30. messu su 6.12. klo 10. Messun messu su 6.12. klo 10. Messun Eläkeläisten Eläkeläistenkerho kerhokeke2.12. 2.12.kloklo jälkeen seppeleen lasku sankari- 12.30. jälkeen seppeleen lasku sankari12.30. haudoille päiväjuhla seurakun- Isoskoulutus haudoille ja ja päiväjuhla seurakuntorstaisin kloklo Isoskoulutus torstaisin takeskuksessa. takeskuksessa. 17.30–19. 17.30–19. Perhekerhopäivämama30.11. 30.11.kloklo Perhekerhopäivä 9.30–14.30. Vauvaperhekerho 9.30–14.30. Vauvaperhekerho pepe Espoontuomiokirkon tuomiokirkon Espoon 27.11. 9.30–11. 27.11. kloklo 9.30–11. Diakoniapäivystysdiakoni diakoniPäivi Päivi Diakoniapäivystys seurakuntatalo seurakuntatalo Pakkaselleajanvaraus ajanvaraus040 040531 531 Pakkaselle Kirkkoranta Kirkkoranta 22 1042taitaikappelilta kappeliltatiistaisin tiistaisinkloklo 1042 Eläkeläiskerho 26.11. 13. Eläkeläiskerho to to 26.11. kloklo 13. 15–16. 15–16. Pyhäkoulu 29.11. 12. Pyhäkoulu susu 29.11. kloklo 12. Perhekerhotorstaisin torstaisinkloklo9.30– 9.30– Perhekerho 11. 11. Kauklahden kappeli Iltaperhekerho keke 2.12. 2.12. kloklo Kauklahden kappeli Iltaperhekerho Kauppamäki 17.30–19.30.Perheiden Perheidenyhdesyhdes- Kauppamäki 11 17.30–19.30. Adventtimessu 29.11. 12, säoloa arjen keskellä. Isien, äitien Adventtimessu susu 29.11. kloklo 12, säoloa arjen keskellä. Isien, äitien ”Hoosianna”. Liturgia saarna lasten lisäksi mukaan ovat ter- ”Hoosianna”. Liturgia ja ja saarna AriAri ja ja lasten lisäksi mukaan ovat terKunnamo, kanttori Sheldon Ylioja. vetulleitamummit, mummit,kummit, kummit,vaavaa- Kunnamo, kanttori Sheldon Ylioja. vetulleita Messun jälkeen myyjäiset. vaikkanaapurin naapurinmuksutmuksut- Messun jälkeen myyjäiset. ritritja javaikka Pyhäkoulun joulujuhla 29.11. kin. Ohjelmassa leikkiä, laulua, Pyhäkoulun joulujuhla susu 29.11. kin. Ohjelmassa onon leikkiä, laulua, 12. Joulutauko alkaa. musisointia, kädentöitä, kahvitte- kloklo 12. Joulutauko alkaa. musisointia, kädentöitä, kahvitteEläkeläiskerho 30.11 13. lua, jutustelua sekä hiljentyminen Eläkeläiskerho mama 30.11 kloklo 13. lua, jutustelua sekä hiljentyminen Raamattualustuskeke2.12. 2.12.kloklo pieneeniltahetkeen. iltahetkeen.Tiedustelut Tiedustelut Raamattualustus pieneen 18.30. perhetyönohjaajaKirsi KirsiKanerva Kanerva 18.30. perhetyönohjaaja Isoskoulutus 3.12. 17.30– 050 511 0165. Isoskoulutus to to 3.12. kloklo 17.30– 050 511 0165. 19. 19. MusiikkiopistoAvonian AvonianoppilasoppilasMusiikkiopisto konsertti pe 4.12. klo 18. konsertti pe 4.12. klo 18. Espoon keskuksen Espoon keskuksen Messu 6.12. 12. KappalaiMessu susu 6.12. kloklo 12. Kappalaipalvelutalo palvelutalo nenAriAriKunnamon Kunnamonvirkaanasetvirkaanasetnen taminen. Ehtoollishartausto to26.11. 26.11.kloklo taminen. Ehtoollishartaus Vauvaperhekerho 30.11. Vauvaperhekerho mama 30.11. kloklo 14. 14. 9.30–11. Perhekerho ti 1.12. 9.30–11. Perhekerho ti 1.12. kloklo

Espoontuomiokirkko tuomiokirkko Espoon

Heiniemenpolku Heiniemenpolku 11 Adventtihartausja japerinteiset perinteiset Adventtihartaus joulumyyjäiset 29.11. Hartaus joulumyyjäiset susu 29.11. Hartaus 15.Myyjäiset Myyjäisetkloklo15–17: 15–17:lei-leikloklo15. vonnaisia, käsitöitä, arpoja. Puuvonnaisia, käsitöitä, arpoja. Puukahvi, pulla. Tuotto lähero,ro, kahvi, teetee ja ja pulla. Tuotto lähetystyön hyväksi. tystyön hyväksi. Pyhäkoulu 29.11. 12. Pyhäkoulu susu 29.11. kloklo 12. Mammaraamis torstaisin torstaisin kloklo Mammaraamis 9.30–11.30. 9.30–11.30. Diakoniaruokailutorstaisin torstaisinkloklo Diakoniaruokailu 12. Hinta 2 €. 12. Hinta 2 €. NuortenLujakallio-kahvila Lujakallio-kahvilapepe Nuorten 27.11. 19–23. 27.11. kloklo 19–23. Jouluaskarteluilta 30.11. Jouluaskarteluilta mama 30.11. kloklo 18. 18. skoulutus 1.12. 17.45– IsoIso skoulutus ti ti 1.12. kloklo 17.45– 19.15. 19.15. Raamattu-rukouspiiri ti 1.12. Raamattu-rukouspiiri ti 1.12. kloklo 19. 19. Rukouspiiri 2.12. 18. Rukouspiiri keke 2.12. kloklo 18. Ompeluseurat 3.12. 18. Ompeluseurat to to 3.12. kloklo 18. Auroran lapsikuoro torstaisin Auroran lapsikuoro torstaisin kloklo 15.30–16.30.Tied. Tied.Lea LeaWaaraWaara15.30–16.30. niemi 040 831 9099. niemi 040 831 9099. Perhekerho; ryhmät: 10– Perhekerho; ryhmät: mama kloklo 10– 11.30 10–11.30. Vauva11.30 ja ja pepe kloklo 10–11.30. Vauvaperhekerho ti klo 10–11.30. perhekerho ti klo 10–11.30. Cafe Aurora Aurora ja ja Sansa-soppi Sansa-soppi Cafe avoinna ma–pe 10–14. Tapaaavoinna ma–pe kloklo 10–14. Tapaamispaikka, lehtiä. Kahvilan intermispaikka, lehtiä. Kahvilan internetyhteys avautunut. 27.11. netyhteys onon avautunut. PePe 27.11. 12–13 Raimo Janhunen laulaa kloklo 12–13 Raimo Janhunen laulaa Pirkko Kivimäki lukee eläkekerja ja Pirkko Kivimäki lukee eläkekerholaistenkynäntuotteita. kynäntuotteita.Sansa Sansa holaisten

TUOMIOKIRKKO TUOMIOKIRKKO

Nestori Nestori Asemakuja Asemakuja 22 Nuorten Adventtitäräys 28.11. Nuorten Adventtitäräys la la 28.11. The Hilman Hunter, Rockkloklo 17.17. The Hilman Hunter, RockSamu, Ville, messu. Samu, Ville, messu. Heluna-iltatytöille tytöillekeke2.12. 2.12.kloklo Heluna-ilta 18–21.Avainsanat: Avainsanat:Hyvinvointi, Hyvinvointi, 18–21. Elämänilo, Lempi, Usko, Naiseus, Elämänilo, Lempi, Usko, Naiseus, Aikuisuus. Aikuisuus. PaluumuuttajapiiriKanerva Kanervato to Paluumuuttajapiiri 3.12. 13. Sisäänkäynti Norde3.12. kloklo 13. Sisäänkäynti Nordeviereisestä ovesta. anan viereisestä ovesta. Nuoret www.lujakallio. Nuoret www.lujakallio. . .

tehtyätuotteita, tuotteita,arpajaiset, arpajaiset, sinsintehtyä jossa hyvät voitot. Tuotto lähetysjossa hyvät voitot. Tuotto lähetystyön hyväksi. työn hyväksi. Torstaipiiri 26.11. 15–16. Torstaipiiri to to 26.11. kloklo 15–16. KeskusteluryhmämielenterveysmielenterveysKeskusteluryhmä kuntoutujille.Tied. Tied.Maarit Maaritvan van kuntoutujille. Santen 050 438 0189. Santen 050 438 0189. SanastaSuunta Suunta-ilta -iltato to26.11. 26.11. Sanasta 19. kloklo 19. Diakoniaruokailuti ti1.12. 1.12.kloklo Diakoniaruokailu 12.15–13.15. Aterian hinta 2 €. 12.15–13.15. Aterian hinta 2 €.

TUOMIOKIRKKO UOMIOKIRK RK KO O TUOMIOKIRKKO UOMIOKIRK RK KK KO O

kappeli,Ylänkötie Ylänkötie16. 16.Lisätiedot Lisätiedot kokatu kokatu ma–pe 8–15 kappeli, 10,10, ma–pe kloklo 8–15 taitai Es-Es8050 3518. poon tuomiokirkossa, Kirkkopuisp. p. 8050 3518. poon tuomiokirkossa, Kirkkopuisma–su 10–18. to to 5, 5, ma–su kloklo 10–18.

Retriitti Retriitti

adventtimyyjäisiin29.11. 29.11. adventtimyyjäisiin klo13 13 Suvelan Suvelankappeli kappeli klo ii klo15 15 Auroran Aurorankappeli, kappeli, klo i,i, adventtihartaus adventtihartaus

Niipperi Niipperi Virkatilantie Virkatilantie 33 Raamattupiiri 2.12. 18. keke 2.12. kloklo 18. Perhekerho 27.11. 10–12. Raamattupiiri Perhekerho pepe 27.11. kloklo 10–12. Kirkkohetkiperheille perheilleto to3.12. 3.12. Pyhäkoulu 29.11. Ylä- Kirkkohetki Pyhäkoulu susu 29.11. kloklo 1212 Yläklo10. 10.Kesto Kestonoin noin2020min. min.Hil-Hilklo juoksun kerhotilassa. juoksun kerhotilassa. jennytäänRaamatun Raamatunkertomuskertomusjennytään äärellä. Kirkkohetken jälkeen tenten äärellä. Kirkkohetken jälkeen kahvihetki. kahvihetki. Nupurin kappeli Nupurin kappeli Eläkeläiskerho 3.12. 13. Eläkeläiskerho to to 3.12. kloklo 13. Brobackantie 1–3 Perhekerhotorstaisin torstaisinkloklo10– 10– Brobackantie 1–3 Perhekerho Avoin perhekerho 30.11. 11.30. Avoin perhekerho mama 30.11. kloklo 11.30. 10–11.30. Kauneimmat joululaulut -yhteis10–11.30. Kauneimmat joululaulut -yhteisPerhekerhoti ti1.12. 1.12.kloklo10– 10– laulutilaisuus laulutilaisuussusu6.12. 6.12.kloklo16. 16. Perhekerho 11.30. Myyjäiset. 11.30. Myyjäiset.

Siikajärvi Siikajärvi

Tuomarilanasema asema Tuomarilan

Siikajärventie Tuomarilantie Siikajärventie 6969 Tuomarilantie 44 Eläkeläiskerho to to 3.12. 3.12. kloklo Gideonien Gideonien rukoushetki 26.11. Eläkeläiskerho rukoushetki to to 26.11. 10.30. 18–18.30. Kaikki ovat terve10.30. kloklo 18–18.30. Kaikki ovat tervetulleita avoimeen rukoushetkeen. tulleita avoimeen rukoushetkeen. Klo18.30 18.30alkaen alkaenEspoon EspoonGideGideKlo onienjäsenten jäsentenkuukausikokous. kuukausikokous. onien Tiedustelut 044 580 4421 Tiedustelut 044 580 4421 taitai es-espoon.gideonit@wippies. poon.gideonit@wippies. . . Miesten keskustelulauluilMiesten ja ja keskusteluja ja lauluil2.12. 19. tata keke 2.12. kloklo 19. Perhekerhopepe27.11. 27.11.kloklo10– 10– Perhekerho 11.30. Vauvaperhekerho Vauvaperhekerho keke 11.30. 2.12. 13–14.30. 2.12. kloklo 13–14.30. Nuortenaikuisten aikuistenilta iltapepe4.12. 4.12. Nuorten 19. Lastenhoito. www.lujakalkloklo 19. Lastenhoito. www.lujakallio. lio. . .

messuun1. 1adventti adventti messuun 11. dd tttiti sunnuntaina29.11. 29.11. sunnuntaina

Pääsiäisen

4.–6.12.Hilan Hilanleirikeskuksessa. leirikeskuksessa. Pääsiäisen 4.–6.12. Ohjaajat Laina Pekonen Antti lasketteluleiri lasketteluleiri Ohjaajat Laina Pekonen ja jaAntti Pohjolan-Pirhonen. IlmoittautumiPohjolan-Pirhonen. Ilmoittautumi1996–98-syntyneille nuorille 1.– nen 040 547 1889 antti.poh- 1996–98-syntyneille nuorille 1.– nen 040 547 1889 taitai antti.poh5.4.2010Rukalla, Rukalla,Kuusamossa. Kuusamossa. 5.4.2010 jolan-pirhonen@evl. . jolan-pirhonen@evl.. Hinta300 300€. €.Ilmoittautuminen Ilmoittautuminen Hinta 1.12.alkaen alkaenja jalisätiedot lisätiedotwww. www. 1.12. lujakallio. lujakallio. . .

muukkaaaann TTuullee m

TTuulleelaulamaan laulamaan Hoosiannaa Hoosiannaa Eija Harju Eija Harju

Aurorankappeli kappeli Auroran

AnttiPohjolan-Pirhonen, Pohjolan-Pirhonen,kanttori kanttori Antti Koskinen. Kirkkokuoro lauPiaPia Koskinen. Kirkkokuoro ja ja lauluryhmä Cantes. luryhmä Cantes. Pyhäkoulu 29.11. 12. Pyhäkoulu susu 29.11. kloklo 12. Etiopiapiiri 30.11. 18. Etiopiapiiri mama 30.11. kloklo 18. Korot-ryhmäto to3.12. 3.12.kloklo10– 10– Korot-ryhmä 11.30. Viimeinen kokoontuminen. 11.30. Viimeinen kokoontuminen. Päivätkotona kotonaviettävien viettäviennaisten naisten Päivät ryhmä,jossa jossapohditaan pohditaankaikkea kaikkea ryhmä, maanja jataivaan taivaanväliltä. väliltä.OhjaajaOhjaajamaan diakoniJaana JaanaLeinonen Leinonen040 040 nanadiakoni 547 1861. 547 1861. Perhekerhopepe27.11. 27.11.kloklo10– 10– Perhekerho 11.30. 11.30.

Leppävaaran Leppävaaran seurakunta seurakunta

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 02770 Espoo, ma–pe 8–15, Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10,10, 02770 Espoo, ma–pe kloklo 8–15, virkatodistukset 8050 3502, pappi 8050 3501 9–15, virkatodistukset p. p. 8050 3502, pappi p. p. 8050 3501 kloklo 9–15, toimitusvaraukset 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto5 5 toimitusvaraukset p. p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkoseurakunta.fi

Iltaperhekerho Iltaperhekerho Perheiden yhdessäoloa arjen kesPerheiden yhdessäoloa arjen keskelläkeke2.12. 2.12.kloklo17.30–19.30 17.30–19.30 kellä seurakuntatalossa,Kirkkoranta Kirkkoranta seurakuntatalossa, Tiedustelutperhetyönohjaaja perhetyönohjaaja 2. 2.Tiedustelut Kirsi Kanerva 050 511 0165. Kirsi Kanerva 050 511 0165.

Itsenäisyyspäivänä Itsenäisyyspäivänä 6.12. 6.12. Klo1010messu messuEspoon EspoontuomiotuomioKlo kirkossa, seppelten lasku päikirkossa, seppelten lasku ja ja päiväjuhla.Klo Klo1212messu messuAuroran Auroran väjuhla. Nupurinkappeleissa. kappeleissa.Klo Klo1212 ja jaNupurin Kauklahden kappelissa messu Kauklahden kappelissa messu ja ja aluekappalaisen virkaanasettamialuekappalaisen virkaanasettaminen.Klo Klo13.30 13.30jumalanpalvelus jumalanpalvelus nen. Rinnekappelissa. Rinnekappelissa.

Unelmakammarin Unelmakammarin Kirpputorija jakahvila kahvila– –kaiken kaiken Kirpputori kansan kohtaamispaikka, Kaivokansan kohtaamispaikka, Kaivomestarinkatu Avoinna maananmestarinkatu 8. 8. Avoinna maanantaisin 10–12, hartaus 11.30 taisin kloklo 10–12, hartaus 11.30 ja ja torstaisin 10–15. Tiedustelut Virpi torstaisin 10–15. Tiedustelut Virpi Sutelainen 040 736 9315. Sutelainen 040 736 9315. Peittopaja maanantaisin 12– Peittopaja maanantaisin kloklo 12– 14. 14.

Ikä-ihmisten Ikä-ihmisten joulukirkko joulukirkko juhlapepe11.12. 11.12.kloklo12. 12.MesMesja jajuhla sunjälkeen jälkeentarjolla tarjollajoulupuuroa joulupuuroa sun kahvitseurakuntatalolla, seurakuntatalolla,KirkKirkja jakahvit koranta Ilmainen bussikuljetus koranta 2. 2. Ilmainen bussikuljetus Pohjoinen ajoreitti: Pohjoinen ajoreitti: 10.35Niipperin Niipperinkoulun koulunpysäkki, pysäkki, 10.35 Niipperintie31; 31;10.50 10.50KalajärKalajärNiipperintie ven kappeli, Niipperintien pysäkki; ven kappeli, Niipperintien pysäkki; 10.55 Odilammen tienhaaran 10.55 Odilammen tienhaaran py-pysäkki; 11.15 Laaksolahti, M-kausäkki; 11.15 Laaksolahti, M-kaupanpysäkki pysäkkiLaaksolahden Laaksolahdentieltielpan 11.20Viherlaakson Viherlaaksonkappeli, kappeli, lä;lä;11.20 Viherkalliontie2; 2;11.30 11.30Auroran Auroran Viherkalliontie kappeli, Pekan Pikapainon pysäkkappeli, Pekan Pikapainon pysäk11.45 Espoon tuomiokirkko. ki;ki; 11.45 Espoon tuomiokirkko. Eteläinen reitti: Eteläinen reitti: 10.45Siikajärven Siikajärvenkerhotalo, kerhotalo,Sii-Sii10.45 kajärventie69; 69;11.00 11.00Nupurin Nupurin kajärventie kappeli,Brobackantien Brobackantienpysäkki; pysäkki; kappeli, 11.20 Kauklahden kappeli, Kaup11.20 Kauklahden kappeli, Kauppamäen tiellä; 11.35 Suvela, Sapamäen tiellä; 11.35 Suvela, Satulinnanpysäkki, pysäkki,Kirstintie Kirstintie5; 5; tulinnan 11.45 Espoon tuomiokirkko. 11.45 Espoon tuomiokirkko. Paluukuljetusnoin noinkloklo14.30 14.30 Paluukuljetus käänteisessä järjestyksessä. käänteisessä järjestyksessä.

Perhetyön Podetkosynnytyksen synnytyksen Perhetyön Podetko puhelinpäivystys jälkeistämasennusta? masennusta? puhelinpäivystys jälkeistä Tervetuloaavoimeen avoimeenvertaistukivertaistukiTervetuloa ryhmään tuomiokirkon seurakunryhmään tuomiokirkon seurakuntatalolle,Kirkkoranta Kirkkoranta2, 2,2. 2.kerkertatalolle, kerhohuone,sisäänkäynti sisäänkäyntiul-ulrosroskerhohuone, kokautta.Viimeinen Viimeinentapaaminen tapaaminen kokautta. ti 8.12. 18–19.30. Tiedustelut ti 8.12. kloklo 18–19.30. Tiedustelut diakoni Ayda Meskaselta 040 513 diakoni Ayda Meskaselta 040 513 0862 ayda.meskanen@evl. 0862 taitai ayda.meskanen@evl. . .

tiistaisinkloklo10–12. 10–12.KeskusteKeskustetiistaisin luapuaajanvarauksella ajanvarauksellaperheen, perheen, luapua parisuhteenja javanhemmuuden vanhemmuuden parisuhteen kysymyksissä.P. P.8050 80503583 3583ja ja kysymyksissä. 8050 3584. 8050 3584.

Toimipisteet Toimipisteet Leppävaaran kirkko VeräjäkalliLeppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu Perkkaan kappeli Uponkatu 2, 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu Karakappeli Karaseerinkatu 5, 5, Karakappeli Karakalliontie12, 12,Uuttu UuttuLintukulma Lintukulma kalliontie KilonRisti Vanharaide Las2, 2, KilonRisti Vanharaide 1, 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaaranten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 3. B 3. krs, Leppäsiipi Alberkatu 7B krs, Leppäsiipi Alberganesplanadi ganesplanadi 1. 1.

Messutjajahartaudet hartaudet Messut Iltamessu 26.11. UuIltamessu toto 26.11. kloklo 1919 Uutussa.Kirsti KirstiKoskela Koskelaja jaElina Elina tussa. Rantamäki. Rantamäki. Hiljainen aamurukous aamurukous pepe Hiljainen 27.11. 7.45–8.45 KilonRis27.11. kloklo 7.45–8.45 KilonRistissä. tissä. adventin perhemessu kirk1.1. adventin perhemessu ja ja kirkkokahvit 29.11. Lepkokahvit susu 29.11. kloklo 1010 Leppävaarankirkossa. kirkossa.Kirsti KirstiKosKospävaaran kela, Inkeri Juvela Elina Rankela, Inkeri Juvela ja ja Elina Rantamäki. tamäki. Perkkaankappelin kappelin80-vuotis80-vuotisPerkkaan juhlamessuja ja-kahvit -kahvit29.11. 29.11. juhlamessu 12. Timo Salo, Inkeri Juvela kloklo 12. Timo Salo, Inkeri Juvela Kullervo Latvanen. Päiväkuoja ja Kullervo Latvanen. PäiväkuoMattanja. ro ro ja ja Mattanja. adventinmessu messu29.11. 29.11.kloklo 1.1.adventin Karakappelissa. Tatu Kotilai1212 Karakappelissa. Tatu Kotilainen Elina Rantamäki. nen ja ja Elina Rantamäki. Anglican-Lutheran Worship Worship Anglican-Lutheran Service Sun29th 29thNovember Novemberat at Service Sun 4 pm Karakappeli Chapel, Ka4 pm at at Karakappeli Chapel, Karakalliontie 12. rakalliontie 12. Aamumessu 2.12. 8 LasAamumessu keke 2.12. kloklo 8 Lasten kappeli Arkissa. Jukka Rauten kappeli Arkissa. Jukka Raunu.nu.

10–11.30. 10–11.30. Kauklahdenlapsikuoro lapsikuoroKielot Kielot Suvelan Suvelankappeli kappeli Kauklahden torstaisinkloklo15–16. 15–16.Tied. Tied.ShelSheltorstaisin Kirstinpiha Kirstinpiha 33 don Ylioja 040 590 0730. don Ylioja 040 590 0730. Perhemessu adventtijuhla Perhemessu ja ja adventtijuhla susu Jouluikkuna avattu. Jouluikkuna avattu. 29.11. 12. Liturgia saarna 29.11. kloklo 12. Liturgia ja ja saarna MarjaMalvaranta, Malvaranta,kanttori kanttoriEeva Eeva Marja Jurmu. Suvelan lapsikuoro. LauleJurmu. Suvelan lapsikuoro. LauleLaaksolahdenkappeli kappeli taan Laaksolahden taan Hoosiannaa aloitetaan Hoosiannaa ja ja aloitetaan yh-yhdessä joulunodotus. Joulupuuro, Ylänkötie 16 dessä joulunodotus. Joulupuuro, Ylänkötie 16 kirkkokahvit. Adventtimessu 29.11. 12. kirkkokahvit. Adventtimessu susu 29.11. kloklo 12. Adventtimyyjäiset 29.11. ”Hoosianna”Liturgia Liturgiaja jasaarna saarna Adventtimyyjäiset susu 29.11. kloklo ”Hoosianna” 13–15. Leivonnaisia, erilaisia 13–15. Leivonnaisia, erilaisia kä-kä-

13. Aterian hinta Seuraavan 13. Aterian hinta 22 €. €. Seuraavan kerran tammikuussa. kerran tammikuussa. Perhekerhotorstaisin torstaisinkloklo10– 10– Perhekerho 11.30. 11.30.

040 547 1861, Viherlaakso 040 4 alle € alle lapset, sisältyy bussi- 040 547 1861, Viherlaakso 040 4€ 3-v3-v lapset, sisältyy bussi572 5344. 572 5344. kuljetus,vaellus, vaellus,puuro puuroja jakahvi. kahvi. kuljetus, Ilmoittautuminen Outi Wenell p. Ilmoittautuminen Outi Wenell p. 8050 3584. 8050 3584.

Pyhäkoulut Pyhäkoulut

SilmälasejaMalawiin Malawiin Silmälaseja

sunnuntaina 29.11.: Aurosunnuntaina 29.11.: kloklo 1212 Auroran kappeli Heiniemenpolku ran kappeli Heiniemenpolku 1, 1, Es-Espoon tuomiokirkon seurakuntatapoon tuomiokirkon seurakuntataKirkkoranta Niipperi Yläjuoklo lo Kirkkoranta 2, 2, Niipperi Yläjuoksun kerhotila, Kalajärven kappeli sun kerhotila, Kalajärven kappeli Ruskaniitty Kauklahden kappeRuskaniitty 3, 3, Kauklahden kappeKauppamäki1, 1,Laaksolahden Laaksolahden li liKauppamäki

Espoonseurakunnat seurakunnatkeräävät keräävät Espoon yhdessäVision VisionForForAllAll-järjestön -järjestön yhdessä kanssahyväkuntoisia, hyväkuntoisia,käytettyjä käytettyjä kanssa silmälasejalahjoitettavaksi lahjoitettavaksiMaMasilmälaseja lawiin maaseudun vähävaraisille. lawiin maaseudun vähävaraisille. Lahjoitettavatsilmälasit silmälasitvoivoituotuoLahjoitettavat 31.12.asti astikeräyslaatikkoon keräyslaatikkoon dada31.12. virastotalo Kirkonkympissä, Kirkvirastotalo Kirkonkympissä, Kirk-

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe 8–15 Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe kloklo 8–15 8050 5000, faksi 8050 5590. Toimitusvaraukset ma–pe 9–15 8050 5575. p. p. 8050 5000, faksi 8050 5590. Toimitusvaraukset ma–pe kloklo 9–15 p. p. 8050 5575. Päivystävä pappi ma–pe 10–14 8050 5562. Päivystävä pappi ma–pe kloklo 10–14 p. p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi etunimi.sukunimi@evl.fi www.leppavaaranseurakunta.fi

pullia. Tuoreita karjalanpiirakoita pullia. Tuoreita karjalanpiirakoita Lepuskimessu Diakonia Diakonia muita kotileivonnaisia. Sukkia, Lepuskimessu ja ja muita kotileivonnaisia. Sukkia, lapasia, joulukortteja ja -kalentelapasia, joulukortteja ja -kalente”Kivamessu, messu,iloinen, iloinen,rento rentoja ja Diakonian Diakonian palveluaika ohja”Kiva palveluaika onon ohjareita. 28.11. 11–13 Lepreita. LaLa 28.11. kloklo 11–13 Lepmuutenkinmallikas” mallikas”susu6.12. 6.12. usta, usta, neuvontaa ajanvarausta muutenkin neuvontaa ja ja ajanvarausta pävaaran kirkolla. Tuotto Leppäpävaaran kirkolla. Tuotto LeppäLeppävaaran kirkossa. vartenmamakloklo10–12 10–12AlbergaAlbergakloklo 1717 Leppävaaran kirkossa. varten vaaranseurakunnan seurakunnannimikkolänimikkolävaaran hettien -kohteiden hyväksi hettien ja ja -kohteiden hyväksi Aa-Aasiassa, Afrikassa Euroopassa. siassa, Afrikassa ja ja Euroopassa.

LEPPÄVAARA LEPPÄVAARA

PetriLaaksosen Laaksosen Petri adventtikonsertti adventtikonsertti

siiaannnnaa o s o o o H

Tumman tähtitaivaan alla -konTumman tähtitaivaan alla -konserttila la28.11. 28.11.kloklo1818LeppäLeppäsertti vaarankirkossa. kirkossa.Vapaa Vapaapääsy, pääsy, vaaran ohjelma ohjelma 1515 €. €.

Perkkaankappelin kappelin Perkkaan 80-vuotisjuhlamessu 80-vuotisjuhlamessu jaja -kahvit -kahvit

”Kirkonmenotkuin kuinsilloin silloinen-en”Kirkonmenot nen” 29.11. Perkkaan nen” susu 29.11. kloklo 1212 Perkkaan kappelissa. Jumalanpalvelus kappelissa. Jumalanpalvelus to-toteutetaan vuoden 1929 tapaan. teutetaan vuoden 1929 tapaan. Myös seurakuntalaiset voivat Myös seurakuntalaiset voivat pu-pukeutua 20–30-luvun vaatteisiin. keutua 20–30-luvun vaatteisiin.

Iltasoitto:Hoosianna! Hoosianna! Iltasoitto: Adventtivirsiä urkukoraaleita Adventtivirsiä ja ja urkukoraaleita kanttoreiden johdolla 29.11. kanttoreiden johdolla susu 29.11. Leppävaaran kirkossa. kloklo 1818 Leppävaaran kirkossa.

Iltasoitto: Iltasoitto:

Hoosianna! Hoosianna! Adventtivirsiäjaja Adventtivirsiä urkukoraaleitakanttoreiden kanttoreiden urkukoraaleita johdolla su 29.11. klo1818 johdolla su 29.11. klo Leppävaarankirkossa. kirkossa. Leppävaaran

Tuomiokirkkoseurakunta Tuomiokirkkoseurakunta

www.lujakallio. www.lujakallio. / / nuoret-aikuiset nuoret-aikuiset Nakujen saunayö 27.–28.11. Nakujen saunayö 27.–28.11. Hvittorpin linnassa. Hvittorpin linnassa. X-ryhmänleiri leiri27.–29.11. 27.–29.11. X-ryhmän Velskolan Kartanossa. Velskolan Kartanossa.

Espoonlahti Espoonlahti

18+-kahvilaSodessa Sodessa(Sou(Sou18+-kahvila kantie14) 14)parittoman parittomanviikon viikon kantie perjantainakloklo20–23. 20–23.Tule Tule perjantaina kahville iltateelle. kahville taitai iltateelle.

Leppävaara Leppävaara

www.leppavaaranseurakunwww.leppavaaranseurakunta. /nakut. nakut.leppanakut.leppata. // /nakut. vaara@evl. vaara@evl. Naku-iltasusu29.11. 29.11.kloklo1818 Naku-ilta Nooan Parkissa, LintuvaaranNooan Parkissa, Lintuvaaran21. Enneagrammi itsetietie 21. Enneagrammi itseja ja ihmistuntemuksen välineenä. ihmistuntemuksen välineenä. Aiheeseenjohdattelee johdatteleeKatja Katja Aiheeseen Kangas. Kangas.

Olari Olari

Nuortenaikuisten aikuistenCafekisCafekisNuorten musOlarin Olarinkappelilla, kappelilla,KuunKuunmus kehrä4, 4,susu29.11. 29.11.kloklo18. 18. kehrä www.cafekismus. www.cafekismus. . .

Otaniemen kappeli Otaniemen kappeli

adventtisunnuntainmesmes1.1.adventtisunnuntain ”Kuninkaasitulee tuleenöynöysusu”Kuninkaasi ränä” 29.11. 11. Liturgia ränä” 29.11. kloklo 11. Liturgia TarjaMikkola, Mikkola,saarna saarnaAntti Antti Tarja Rusama.D.Buxtehuden D.BuxtehudenkankanRusama. taatti”Ihr ”Ihrlieben liebenChristen, Christen, taatti freuteuch euchnun”. nun”.Otaniemen Otaniemen freut kappelikuoro,kanttori kanttoriNoora Noora kappelikuoro, Hultin. Soitinyhtye, urkuri TuoHultin. Soitinyhtye, urkuri TuoViherjuuri. Kirkkokahvit. momo Viherjuuri. Kirkkokahvit. Hyväntahdon tahdonjoulukonsertjoulukonsertHyvän 29.11. 16–17. Lions ti ti susu 29.11. kloklo 16–17. Lions Club Otaniemi järjestää perinClub Otaniemi järjestää perinteisenjoulukonsertin joulukonsertintunneltunnelteisen mallisessaOtaniemen Otaniemenkapkapmallisessa pelissa.Aarnivalkean Aarnivalkeankoulun koulun pelissa. lapsetlaulavat. laulavat.Jouluista Jouluistayh-yhlapset teislaulua. Glögipiparitarteislaulua. Glögija ja piparitarjoilua. Vapaa pääsy. joilua. Vapaa pääsy. OpiskelijoidensiioninvirsisiioninvirsiOpiskelijoiden seurat ti 1.12. 18.30. seurat ti 1.12. kloklo 18.30. Ristinkillan killanopiskelijoiden opiskelijoiden Ristin teeiltakeke2.12. 2.12.kloklo18.30. 18.30. teeilta Katso lisää ohjelmasta www. Katso lisää ohjelmasta www. ristinkilta. ristinkilta. . .

1.adventin 1.adventin

perhemessu perhemessu 29.11.klo klo1010 susu29.11. Leppävaarankirkossa kirkossa Leppävaaran

Voimaaarkeen arkeen Voimaa

LEPPÄVAARA LEPPÄVAARA

Adventinikonit ikonit Adventin

esse

Nuoretaikuiset aikuiset Nuoret

Tule virkistymään keskusteTule virkistymään ja ja keskustelemaan naisten kesken. Tarjollemaan naisten kesken. TarjolPyhäkoulu pientä purtavaa mielenkiinPyhäkoulu la la pientä purtavaa ja ja mielenkiintoisia aiheita työikäisen naisen 29.11.kloklo1212KarakappeKarakappe- toisia aiheita työikäisen naisen SuSu29.11. elämänkeskeltä. keskeltä.Naistenilta Naisteniltati ti elämän lissa. lissa.

Diakonianajanvaraus ajanvaraus Diakonian klo1010Espoon Espoontuomiokirkko tuomiokirkko Viherlaaksonkappeli kappeli klo Viherlaakson Espoon keskus 040 513 0862 Espoon keskus 040 513 0862 ja ja klo1212Kauklahden Kauklahdenkappeli kappeli Viherkalliontie klo Viherkalliontie 22 040736 7369315 9315Suvela Suvela040 040531 531 040 Ilosanomapiirisusu29.11. 29.11.kloklo Ihmeellinen Ihmeellinenilo, ilo,JouluJoulu- 1037 Ilosanomapiiri 1037 050 438 0189, Kalajärklo1212Laaksolahden Laaksolahdenkappeli kappeli ja ja 050 438 0189, Kalajärklo 18.30. 18.30. venalue alue040 040531 5311042, 1042,AuroAurovaellusretki perheille ven vaellusretki perheille perhemessu Lähetyspiiri klo1212Suvelan Suvelankappeli, kappeli,perhemessu Lähetyspiirimama30.11. 30.11.kloklo14. 14. klo ranalue alue040 040763 7636599, 6599,KaukKaukran ”Valoa kaamokseen kirjoista.” 12.12.Vivamon VivamonRaamattukyRaamattuky”Valoa kaamokseen kirjoista.” la la12.12. lahti 050 438 0176, Laaksolahti klo1414Kalajärven Kalajärvenkappeli kappeli klo Diakoniaruokailu ti 1.12. 12– lässä. lässä. Retken hintaan, €/hlö, lahti 050 438 0176, Laaksolahti Diakoniaruokailu ti 1.12. kloklo 12– Retken hintaan, 1515 €/hlö,

❘

nesplanadi1, 1,p. p.8050 80505539 5539ja ja nesplanadi 8050 5525. Muuna aikana ajan8050 5525. Muuna aikana ajanvarauksetpuhelimitse puhelimitsesuoraan suoraan varaukset diakoniatyöntekijöiltä. diakoniatyöntekijöiltä. 10.12.kloklo1212Leppävaaran Leppävaaran Diakonialounasti tikloklo11.30– 11.30– ToTo10.12. Diakonialounas kirkossa. 12.30 Leppävaaran kirkolla. Atekirkossa. 12.30 Leppävaaran kirkolla. Aterian hinta 2 €. rian hinta 2 €.

Varttuneenväen väenmessu messu Varttuneen joulupuuro jajajoulupuuro

SuomalaistalähetyslähetysSuomalaista työtä 150 vuotta työtä 150 vuotta

Raitinpysäkki pysäkki Raitin

Lähetystyötä Lähi-Idässä, pastoLähetystyötä Lähi-Idässä, pastori Juha-Pekka Rissanen 10.12. ri Juha-Pekka Rissanen to to 10.12. 18.30 Leppävaaran kirkossa. kloklo 18.30 Leppävaaran kirkossa. Kahvitarjoilu 18. Kahvitarjoilu kloklo 18.

Raitinpysäkki pysäkkiKonstaapelinkaKonstaapelinkaRaitin 510 2792. Avoinna ma– tu tu 1, 1, p. p. 510 2792. Avoinna ma– 10–14. lounas 12, pepe kloklo 10–14. KeKe lounas kloklo 12, muina arkipäivinä puuro 12. muina arkipäivinä puuro kloklo 12.

Kauneimmat Kauneimmat joululaulut joululaulut

Nuoret Nuoret

PePa Perjantaiparkki 27.11. PePa elieli Perjantaiparkki 27.11. 18.30–22,Nooan NooanParkissa, Parkissa, kloklo18.30–22, 9.12. Karakappelissa, Lintuvaarantie 21. Vieraana paskeke 9.12. kloklo 1919 Karakappelissa, Lintuvaarantie 21. Vieraana pas10.12. Perkkaan kaptori Kari Springfelt. toto 10.12. kloklo 1919 Perkkaan kaptori Kari Springfelt. pelissa pelissa 13.12.kloklo1515Lasten Lastenkaukaususu13.12. neimmatjoululaulut joululaulutLeppävaaLeppävaaneimmat NuortenTuunauspaja Tuunauspaja Nuorten ran kirkossa ran kirkossa Voittulla tullatekemään tekemäänomia omiakä-kä13.12. Kauneim- Voit susu 13.12. kloklo 1717 ja ja 1919 Kauneimsitöitä,korjaamaan korjaamaanvaatteita vaatteita mat joululaulut Leppävaaran mat joululaulut Leppävaaran kir-kir- sitöitä, lyhentämäänverhoja. verhoja.TarTarkossa.Kamariorkesteri KamariorkesteriJuvenaJuvena- taitailyhentämään kossa. koituksena on myös uudistaa tai lia, johtaa Janne Hanhijärvi koituksena on myös uudistaa tai lia, johtaa Janne Hanhijärvi tehdä uutta diakoniatyön kirpputi 15.12. Uutussa tehdä uutta diakoniatyön kirpputi 15.12. kloklo 1919 Uutussa torin poistovaatteista. 26.11. 16.12. KilonRistissä torin poistovaatteista. ToTo 26.11. keke 16.12. kloklo 1919 KilonRistissä klo 17 Leppävaaran kirkon Oloke 16.12. klo 22 Yön kauneimklo 17 Leppävaaran kirkon Oloke 16.12. klo 22 Yön kauneim1.12. 18–19.30 Leppävaaran tilassa. 1.12. kloklo 18–19.30 Leppävaaran mat joululaulut Leppävaaran mat joululaulut Leppävaaran kir-kir- tilassa. kirkon Olotilassa. kirkon Olotilassa. kossa. kossa.

Ikonimaalari Salme Salme Salkola Salkola Ikonimaalari alustaa adventin joulunajan alustaa adventin ja ja joulunajan Sanastasuunta-ilta suunta-ilta ikoneista. Teemaan johdattavaa Sanasta Silmälasikeräysjatkuu jatkuu ikoneista. Teemaan johdattavaa Silmälasikeräys musiikkia.ToTo26.11. 26.11.kloklo18.30 18.30 musiikkia. Joulujuhla. Uskon ABC: Mikä on Joulujuhla. Uskon ABC: Mikä on Espoonseurakunnat seurakunnatkeräävät keräävät Espoon Karakappelissa. Karakappelissa. jouluntarkoitus? tarkoitus?Martti MarttiPyyköPyyköjoulun VisionForForAllAll-järjestön -järjestönkanssa kanssa Vision nen Hannu Keskitalo. 3.12. nen ja ja Hannu Keskitalo. ToTo 3.12. hyväkuntoisia,käytettyjä käytettyjäsilmäsilmähyväkuntoisia, KilonRistissä. kloklo 1919 KilonRistissä. laseja Malawiin. Silmälaseja laseja Malawiin. Silmälaseja voivoi Lähetyksenperinteiset perinteiset Lähetyksen tuoda31.12. 31.12.asti astiLeppävaaran Leppävaaran tuoda adventtimyyjäiset kirkkoon ma–pe 10–18 Kaadventtimyyjäiset kirkkoon ma–pe kloklo 10–18 ja ja Karakappeliin. rakappeliin. Tarjollabuffetissa buffetissaohrapuuroa, ohrapuuroa, Tarjolla rusinakeittoa, kahvia, voileipiä rusinakeittoa, kahvia, voileipiä ja ja

Yhteisettapahtumat tapahtumat Yhteiset

”Enkeleinä toisillemme” ”Enkeleinä toisillemme” Yk-Yksinäistenjouluaatto. jouluaatto.AattoAattosinäisten aamunalähdemme lähdemmeHvittorHvittoraamuna piin vastaanottamaan joulua. piin vastaanottamaan joulua. Ohjelmassaononjoululauluja, joululauluja, Ohjelmassa ulkoilua,sauna, sauna,joulurauhan joulurauhan ulkoilua, julistus, messu sekä joululoujulistus, messu sekä joululounas. Paluu 16. Hinta nas. Paluu n. n. kloklo 16. Hinta 1010 kerätään bussissa. Lisätie€€ kerätään bussissa. LisätietojaOlarin Olarindiakoniatyöntekidiakoniatyöntekitoja jöiltäUlla-Maija Ulla-MaijaKyrölä Kyrölä040 040 jöiltä 547 1858, 8050 7745, Saara 547 1858, 8050 7745, Saara Kerola 050 438 0238, 8050 Kerola 050 438 0238, 8050 7910.Aatonvietossa Aatonvietossamukamuka7910. myöspastori pastoriMari MariKanerKanernanamyös musiikkiterapeutti Raisa vava ja ja musiikkiterapeutti Raisa Saloheimo.Mukaan Mukaanvalitaan valitaan Saloheimo. 30.11.mennessä mennessätulleitten tulleitten 30.11. hakemusten perusteella eninhakemusten perusteella enintään henkeä. Kaikille lähetään 8080 henkeä. Kaikille lähetetään tieto valinnasta viikolla tetään tieto valinnasta viikolla 50. Hakulomakkeita saa Ola50. Hakulomakkeita saa Ola-

kirkkoherranvirastostap. p. rinrinkirkkoherranvirastosta 80507000 7000taitaiolarinseuraolarinseura8050 kunta@evl. kunta@evl. . . Seurakunnan näkövammaisSeurakunnan näkövammaistyön Espoon seudun näkötyön ja ja Espoon seudun näkövammaisyhdistyksenperinperinvammaisyhdistyksen teinenjoulujuhla joulujuhlala la19.12. 19.12. teinen 14–17.30Hvittorpin Hvittorpinlei-leikloklo14–17.30 rikeskuksessa (Hvittorpin(Hvittorpinrikeskuksessa 245).Ilmoittautumiset Ilmoittautumisetto to tietie245). 3.12.mennessä mennessäNäkövamNäkövam3.12. maisyhdistyksen toimistoon maisyhdistyksen toimistoon p. p. 8030368. 368.Bussikuljetus BussikuljetusTa-Ta8030 piola Garden 12.45, Leppiola Garden kloklo 12.45, Leppävaaranläkkitori läkkitorikloklo1313ja ja pävaaran Kirkkokatu Kirkonkulma Kirkkokatu 1, 1, Kirkonkulma kloklo 13.15. Kerro samalla, tuletko 13.15. Kerro samalla, tuletko omalla kyydilläsi bussilla omalla kyydilläsi vaivai bussilla ja ja miltä pysäkiltä sekä mahdollimiltä pysäkiltä sekä mahdollinen erityisruokavaliosi. nen erityisruokavaliosi.

English English Anglican-Lutheran Worship Service Sun 29th November Anglican-Lutheran Worship Service Sun 29th November at at 44 Karakappeli Chapel, Karakalliontie 12. pmpm at at Karakappeli Chapel, Karakalliontie 12.

UOMIOKI I RK KO TUOMIOKIRKKO UOMIOKI KIKI I RK KK KO TUOMIOKIRKKO

muukkaaaann TTuullee m konserttiin1.12. 1.12.klo klo1919 konserttiin Espoontuomiokirkkoon, tuomiokirkkoon, Espoon LauluyhtyeVois Vois Lauluyhtye

20 esse

â?&#x2DC;

26.11.2009

ÂŹ Hautauspalveluja

ÂŹ Seurat

Hakaniemi ItĂ¤keskus Tapiola MyyrmĂ¤ki HyvinkĂ¤Ă¤

puh. 010 76 66500 puh. 010 76 66590 puh. 010 76 66570 puh. 010 76 66600 puh. 010 76 66580

Pe 27.11. klo 18.30 Kotiseurat Sirkka ja Erkki Sevannolla, Antbackankaari 37, MartinkylĂ¤, Sipoo. La 28.11. klo 18 Mikaelinkirkolla, EmĂ¤nnĂ¤npolku 1, Hki. Su 29.11. klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D, Hki. Mm. Juhani Elenius, Jouni Hartikainen ja Leena Koivisto. Ke 2.12. klo 19 Kuule minua - KĂśrttivirsi kohtaa keskiajan kirkkolaulun. Levynjulkistamiskonsertti Paavalinkirkossa, Sammatintie 5, Hki. Vox Silentii ja Samuli Korkalainen. Klo 19 Lauttasaaren kirkon srksalissa, Myllykallionrinne 1, Hki. Mikko Malkavaara, Reima NiemelĂ¤, Hannu PĂśntinen ja Kaisa Raittila. To 3.12. klo 18 Jouluveisuut Lohjan srk-keskuksen takkahuoneessa, Sibeliuksenkatu 2.

TĂśĂślĂś puh. 010 76 66530 LeppĂ¤vaara p. 010 76 66610 Tikkurila puh. 010 76 66560 Kerava puh. 010 76 66550 (0,0821`/puhelu + 0,119`/min)

ď&#x201A;˘ Radio-ohjelmaa

ÂŹ IsĂ¤nnĂśintiĂ¤ Markku Mikkelson 040 735 1908 www.mikkelson.name

ÂŹ Hammashoitoa

LeppĂ¤vaaran toimisto Konstaapelinkatu 3 (Gallerian lĂ¤hellĂ¤) Avoinna ma-pe 9-16.30 Muina aikoina sopimuksen mukaan Maksuton ohjevihko ja kustannusarvio Veteraanit -15 % Suomen yrittĂ¤jĂ¤t -10 % Internetin kautta (sĂ¤hkĂśpostitse tilaajille) -10 % Arkuista ja uurnista Puhelinvaihde (09) 2709 3500 PĂ¤ivystys 0500 512 942 kielonkukka@kolumbus.ďŹ www.kielonkukka.ďŹ

â&#x20AC;&#x201C; teemme myĂśs kotikĂ¤yntejĂ¤!

helmikuusta 2010 alkaen

Mukana: Ilkka Puhakka, PĂ¤ivi RĂ¤sĂ¤nen, Pekka Y. Hiltunen, Leena Alatalo, Anja ErĂ¤maja, YrjĂś Rossi, Marianne VĂ¤hĂ¤-Rainio, Sami SeppĂ¤nen, Vihtori LeskelĂ¤, Lauri Kemppainen (vastaava kouluttaja). Koulutuksen avaa piispa Eero Huovinen.

LĂ¤hijaksot 13.-14.2.2010 Matka alkaa 27.-28.3.2010 Raamattu ja usko 22.-23.5.2010 Ilmaisutaito 13.-15.8.2010 Yhteinen ihmisyys 9.-10.10.2010 Kirkko ja yhteiskunta 11.-12.12.2010 TehtĂ¤vĂ¤ odottaa

Aiempaan saarnalupatutkintoon pohjautuva koulutus koostuu lĂ¤hi- ja etĂ¤opetuksesta. Koulutukseen tarvitaan seurakunnan kirkkoherran tai muun papin suositus. Hinta 420 â&#x201A;Ź. Huom! Hinta sisĂ¤ltĂ¤Ă¤ opetuksen lisĂ¤ksi ruokailut, kurssimateriaalin ja todistuksen. Ilmoittautuminen 25.1.2010 mennessĂ¤, p. (09) 621 9000 LisĂ¤tietoja: sami.seppanen@laajasalonopisto.Âż

www.laajasalonopisto.ďŹ Laajasalon kristillinen opisto Kuukiventie 6, 00840 Helsinki, (09) 621 9000

ÂŹ Virkoja avoinna

HĂ¤meentie 10 A 1, Helsinki puh. (09) 56 58 560

VISUELLE

- enemmĂ¤n kuin kukkakauppa -

Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo LeppĂ¤nen KOTISIIVOUKSET 25â&#x201A;Ź/h (kotital.vĂ¤h. 60%). P. 040 764 6933, 040 583 8775. www.loistopalvelut.ďŹ

SeitsemĂ¤llĂ¤ merellĂ¤

EtelĂ¤inen jĂ¤Ă¤meri. Tasmania tukikohtanaan tiimi sukeltaa merilevĂ¤metsissĂ¤ ja jĂ¤ljittĂ¤Ă¤ erikoista korulehvĂ¤hevosta. Kuvassa Tooni Mahto ja korulehvĂ¤hevonen. Kiehtova maailma, TV1 ti 1.12. klo 19. Raittila, Joensuu. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Dipl.ins. Juhani Laaksonen, Pelastusarmeija, Helsinki. KESKIVIIKKO 2.12. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. TyĂśpaikkapappi Jari Saarinen, Vantaa. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Khra Aino Vesti, Masku. 19.03 Sven-David SandstrĂśmin oratorio Messias. (Ă&#x201E;Ă¤nitetty Stuttgartin Beethoven-salissa 6.9.)

HyvĂ¤kuntoinen 58 m2 kaksio Kivenlahdessa. Ranta lĂ¤hellĂ¤, hyvĂ¤t ulkoilumahd. Ylin, 4. krs, hyvĂ¤ nĂ¤kĂśala, ei hissiĂ¤. Luotettavalle vuokralaiselle pitkĂ¤Ă¤n vuokrasuhteeseen. Vapaa 1.12. Tied. Nuorten Keskus ry., Kristina Mikander, p. 09-6229 6725.

ÂŹ Ostetaan

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi Espoon seurakuntasanomat www.esse.fi

ÂŹ Ilmoitusaineistot: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000/vaihde www.kotimaa-yhtiot.ďŹ

Porvoon tuomiokirkossa. Vihkimisen suorittaa arkkipiispa Jukka Paarma avustajinaan piispat Mikko Heikka Espoosta, Matti Repo Tampereelta, Tuulikki Koivunen-Bylund Ruotsista, Peter Skov-Jakobsen Tanskasta, David Hamid Englannista ja Ingeborg

ď&#x201A;˘ Muut kanavat TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat. Radio Dein ohjelmatiedot: www. radiodei.fi > Ohjelmat. Toivontuottajien kolme radiokanavaa netissĂ¤ www. toivontuottajat.fi: Radio Toivo, Radio Lux ja Radio Higher Ground.

Alppien rinteillĂ¤

ItĂ¤vallan Alppien korkein huippu on lĂ¤hes 4Â 000 metriin kohoava Grossglockner, jonka jyrkiltĂ¤ rinteiltĂ¤ varmajalkaiset vuohet etsivĂ¤t ravintoa. TV1 la 28.11. klo 18.50.

oka ilta pappilan emĂ¤ntĂ¤piika Aamen.â&#x20AC;? komensi lapset pesulle lastenPiika toivotti lapsille hyvĂ¤Ă¤ yĂśkamarin pesukomuutin Ă¤Ă¤reen. tĂ¤ ja peitteli heidĂ¤t nukkumaan. Sitten hĂ¤n kaatoi kannusta vet- Pian lastenkamarista kuului nuktĂ¤ komuutin pĂ¤Ă¤llĂ¤ olevaan pesu- kuvien lasten tuhinaa ja Hannun vatiin ja pesi lasten kasvot puh- sĂ¤ngyssĂ¤ kĂśllivĂ¤n kollikissan hytaiksi ennen nukkumaan menoa. rinĂ¤Ă¤. Hannu ainoastaan valvoi ja Hannu ei voinut sietĂ¤Ă¤ tĂ¤tĂ¤ pe- rukoili, ettĂ¤ hĂ¤net varjeltaisiin ilseytymistĂ¤. Hyi, miten se oli ka- tapesuilta! malaa! Saippuaa meni silmiin ja Teksti ja piirros suuhun. Hannu pĂ¤Ă¤tti, ettĂ¤ kun Tarja Rae hĂ¤nestĂ¤ tulisi aikuinen, hĂ¤n ei Osaatko koskaan peseytyisi. iltarukoukIltapesun jĂ¤lkeen piika luki sen? lapsille iltarukouksen:â&#x20AC;?â&#x20AC;ŚminĂ¤ annan itseni, ruumiini ja sieluni ja kaikki mitĂ¤ minulla on, Sinun haltuus ja huomaas. Sinun PyhĂ¤t enkelis olkoot mun kanssani. Sinun PyhĂ¤ Henkes valaiskoon ja hallitkoon minua, ettei paha vihollinen minusta mitĂ¤Ă¤n voittaisi.

500.000 LUK IJAA!

PyydĂ¤ tarjous!

TV1 PERJANTAI 27.11. 05.55 VirsistĂ¤ viisi. VirrellĂ¤ otetaan kantaa. Signmark ja Osmo Ikonen, Marjo Leinonen ja Totuuden Henki. Suosikkivirren yleisĂśĂ¤Ă¤nestys. Uusinta 29.11. klo 11.05. LAUANTAI 28.11. 16.55 Pisara. Ajatus uskosta. Uusinta 30.11. klo 15.55. SUNNUNTAI 29.11. 10.00 Jumalanpalvelus: 1.adventtisunnuntain messu, HyvĂ¤n Paimenen kirkko, Pakila, Helsinki. Liturgia ja saarna khra Leo Norja. Vox Sonora -kuoro laulaa, joht. ja kantt. Alla Lasonen. Urk. Sini Honkanen. Uusinta 1.12. klo 13.05. 11.05 VirsistĂ¤ viisi. Verhoa mystiikan merkityksiin raottavat Jaakko HeinimĂ¤ki ja Johanna Korhonen. 19.00 VirsistĂ¤ viisi. KiitosvirsiĂ¤ ja yleisĂśĂ¤Ă¤nestyksen suosikit. Veeti, Duo Kuunkuiskaajat ja Tuuli Lindeberg. 13.00 Porvoon piispan virkaan vihkiminen, Porvoo, suora tv-lĂ¤hetys. BjĂśrn VikstrĂśm vihitĂ¤Ă¤n piispan virkaan

Tampereella on yli 20 vuoden ajan toiminut seurakuntien yllĂ¤pitĂ¤mĂ¤ pĂ¤ivĂ¤huoltola Musta lammas. Kertomus asunnottomista, alkoholisteista ja muista syrjĂ¤ytyneistĂ¤ Mustan lampaan asiakkaista. PohjantĂ¤hden alla TV2 ma 30.11. klo 13.55.

MidttĂ¸mme Norjasta. TV2 MAANANTAI 30.11. 13.55 PohjantĂ¤hden alla: Miehen elĂ¤mĂ¤Ă¤. Tampereella on yli 20 vuoden ajan toiminut seurakuntien yllĂ¤pitĂ¤mĂ¤ pĂ¤ivĂ¤huoltola Musta lammas. Kertomus asunnottomista, alkoholisteista ja muista syrjĂ¤ytyneistĂ¤ Mustan lampaan asiakkaista.

aan Lauri. se ja Vant upunki, Es iseudulla Kirkko & ka tavoitat pĂ¤Ă¤kaupunk la Paketti, jol lĂ¤hes

Kruunupaketti tavoittaa pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla lĂ¤hes puoli miljoonaa lukijaa!

ď&#x201A;˘ TV-ohjelmaa

Miehen elĂ¤mĂ¤Ă¤

Pesukomuutti

Ostamme kirjat, lasi, posliini, huonekal., soittimet, taulut, kerĂ¤ilykokoelmat, kuolinpesĂ¤t, muuttoylijĂ¤Ă¤mĂ¤t, tyĂśkalut, koneet, antiikki ym. ym. Heti kĂ¤teisellĂ¤, nopea nouto. p. 0400 461 070 Seppo /Sari.

NU RUU K E T T I P A K

Pohojalaasta luotettavuutta ! ja osaamista jo 15 vuotta pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla. - Huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -tyĂśt Pohjanmaan RakennuspyĂśrĂ¤ Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055. Yksityinen yrittĂ¤jĂ¤ tarjoaa siivous- ja kotipalvelua. Palvelu huippuluokkaa, ei lĂ¤pihuutojuttu. Joulusiivousvar. otetaan vastaan. Tmi Kotivilkas alv. rek. p. 050 370 1015 Klaudia Vilkas.

Kannusillan kollit

KUKKASIDONTATYĂ&#x2013;T ELĂ&#x201E;MĂ&#x201E;N ERI TILANTEISIIN AMMATTITAITOISESTI.

Flower House VISUELLE Kauppakeskus Sello, LeppĂ¤vaarankatu 3-9, SolakĂ¤ytĂ¤vĂ¤ (09) 509 4365, www.visuelle.ďŹ , ark. 10-21, la 9-18

- uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - vĂ¤rejĂ¤ Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

ÂŹ Vuokralle tarjotaan

KiitosvirsiĂ¤ ja yleisĂśĂ¤Ă¤nestyksen suosikit. Mukana Veeti, Duo Kuunkuiskaajat ja Tuuli Lindeberg. TV1 su 29.11. klo 19.

TORSTAI 3.12. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Past. Marianne HeikkilĂ¤, Helsinki. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Kirkkoneuvos Pekka Huokuna, Mikkeli.

POSTIMERKKEJĂ&#x201E;, kortteja, rahoja, etikettejĂ¤, kunniamerkkejĂ¤ ym. Arviointipalvelu. p. 792 851. KĂ¤pylĂ¤n Merkki Oy, Pohjolank. 1

ElĂ¤mĂ¤n ensi hetkistĂ¤ viimeiselle matkalle. MerkkipĂ¤ivĂ¤t, hĂ¤Ă¤t ja valmistujaiset. Sidomme toiveittenne mukaiset, yksilĂślliset kukkalaitteet. Ekologinen surusidonta, tekstaus- ja kuljetuspalvelu. Interflora- Teleflora- ja Dataflora kukkavĂ¤lityspalvelut kotimaahan ja ulkomaille.

UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N

VirsistĂ¤ viisi

LAUANTAI 28.11. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Past. Vilho Savolainen, HelluntaiherĂ¤tys, Joensuu. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.00 Ehtookelloina Lappeenrannan Sammonlahden kirkon kellot. 18.01 Iltahartaus. Teol. tri Eija Harmanen, Ilmajoki. SUNNUNTAI 29.11. 09.55 Mikkelin tuomiokirkon kellot kutsuvat. 10.00 Jumalanpalvelus Mikkelin tuomiokirkosta. Saarnaajana ja liturgina tuomiorov. Simo S. Salo. Kantt. PĂ¤ivi Karjalainen. Urk. Mikko Kallio. Mikkelin tuomiokirkkokuoron joht. Matti-Veikko Kuusi. Virret: 2; 131; 3; 1; 6:1,6. 11.00 Ortodoksinen liturgia PyhĂ¤n Johannes Kastajan kirkosta PolvijĂ¤rveltĂ¤. Palveluksen toimittaa khra Paavo Ratilainen. Kirkkolaulua johtaa kantt. Antti RĂ¤sĂ¤nen. 18.00 Horisontti. MAANANTAI 30.11. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Past. Ossi Tervonen, Espoo. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. Kuulijoiden toiveita. 18.50 Iltahartaus. Tarja KeinĂ¤nen lukee Apokryfikirjoihin kuuluvaa Juditin kirjaa (14:9-16:12). TIISTAI 1.12. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Past. Ilkka

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

Erikoishammasteknikko Timo Ylitolonen 040 8260623 Soukankuja 8 A 9

ÂŹ Palveluja tarjotaan Flower House

ÂŹ Vuokrata halutaan

Seurakuntalaisen saarnakoulutus

nopeasti ja kivuttomasti Soita ja varaa maksuton tarkastusaika.

Oikeudellinen puhelinpalvelu 0600 30 6060

Se tulee taas:

ProteesityĂśt

Espoonlahden toimisto YlĂ¤kaupinkuja 2, (Soukka) Avoinna ma-pe 9-16.30

ILMAINEN NEUVO OY:n

www.ilmainenneuvo.Âż

ÂŹ Koulutusta

3 %TUKORTILLA "ONUSTA JA ETUJA

ÂŹ Lakiasioita

YLE Radio 1 TORSTAI 26.11. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Teol.tri Tapio Leskinen, Vantaa. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Past. Satu Kantola, Helsinki. PERJANTAI 27.11. 06.05 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 06.15 Aamuhartaus. Toimittaja Tytti Issakainen, Turku. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.30 Hartaita sĂ¤veliĂ¤. 18.50 Iltahartaus. Teol. tri Niko Huttunen, Espoo.

Puhelun hinta 2,95 â&#x201A;Ź min + pvm/mpm

LisĂ¤tietoja saat:

www.hok-elannonhautauspalvelu.ďŹ www.perunkirjoitustoimisto.ďŹ PĂ&#x201E;IVYSTYS 24 h: 050-347 1555

esse

Radio & TV

HERĂ&#x201E;NNĂ&#x201E;ISSEURAT

TĂ¤yden palvelun toimisto

â?&#x2DC;

Osoite- ja tilausasiat Puhelin 8050Â 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset pĂ¤ivittyvĂ¤t vĂ¤estĂśtietojĂ¤rjestelmĂ¤stĂ¤. Lehti jaetaan koteihin perheen vanhimman seurakunnan jĂ¤senen nimellĂ¤. Toimitus Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2000, faksi 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2347 esse.toimitus@kotimaa.fi

Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Lukijakuvat esse.kuvat@kotimaa.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś Sakari Sarkimaa, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2249 sakari.sarkimaa@kotimaa.fi Alue: Tapiola, SeurakuntayhtymĂ¤ Toimitussihteerit Ulla LĂśtjĂśnen, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2225 Ulla Lotjonen@kotimaa.fi Alue: Espoonlahti, Olari Merja RĂ¤ty, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2346 merja.raty@kotimaa.fi Alue: Tuomiokirkkoseurakunta

Toimittajat Katariina Harju (mĂ¤Ă¤rĂ¤aikainen) p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2239 katariina.harju@kotimaa.fi Alue: LeppĂ¤vaara Esko Miettinen, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2237 osa-aikaelĂ¤kkeellĂ¤ esko.miettinen@kotimaa.fi Alue: Kauniainen PĂ¤Ă¤toimittaja Simo Repo, p. 8050â&#x20AC;&#x2030;2349 simo.repo@evl.fi Espoon seurakuntayhtymĂ¤ Taitto ja kuvankĂ¤sittely Kotimaa-YhtiĂśt Oy Ilmoitusmarkkinointi Seija Kosunen, p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2270

Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Jaana MehtĂ¤lĂ¤, p. 020 754 2309 Myynti- ja markkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś: Minnaâ&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x2030;Zilliacus, p. 020 754 2361 Ilmoitusten valmistus ja vastaanotto Kotimaa-yhtiĂśt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2275, faksi 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Teksti-ilmoitusten tilavaraus julkaisupĂ¤ivĂ¤Ă¤ edeltĂ¤vĂ¤n viikon tiistaina klo 16. Ilmoitushinnat Mv 1,50 e / pmm + alv 22â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x2030;% , 4-vĂ¤ri 1,80 e / pmm + alv 22â&#x20AC;&#x2030;â&#x20AC;&#x2030;% . Aineistot viimeistĂ¤Ă¤n julkaisupĂ¤ivĂ¤Ă¤ edeltĂ¤vĂ¤n viikon keskiviikkona kello 16.

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymĂ¤ viestinta.espoo@evl.fi p. 8050â&#x20AC;&#x2030;2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari, pj.,LeppĂ¤vaara. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Antti KujanpĂ¤Ă¤, Tuomiokirkkoseurakunta. Jorma Back, Espoonlahti. Anja-Maija LeppĂ¤nen, Olari. Tuija Ora, vpj, Tuomiokirkkoseurakunta. Tiro Rohkimainen, Kauniainen. Juha RyhĂ¤nen, Olari. Simo Repo, julkaisija. Mikko Hormio, kustantaja.

Kustantaja Kotimaa-YhtiĂśt Oy ViestintĂ¤palvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020â&#x20AC;&#x2030;754â&#x20AC;&#x2030;2000 ISSN 1455-2310 Kirjapaino Suomen LehtiyhtymĂ¤ Oy Tuusula 2009 Painos 81 300 kpl 38. vuosikerta Jakelu Itella Oy

22 esse

❘

ELÄMÄNKAARI

26.11.2009

ikkunapaikka

esse.toimitus@kotimaa.fi

ELÄMÄNKAARI

26.11.2009

❘

esse

iStockphoto

Lehtikirkko

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA

22.11.2009

Kastettu: Aapo Untu Sakari Haapala, Aapeli Vilhelm Honkanen, Sylvia Sara Maria Honkanen, Juho Mikael Huhtariihi, Aslak Viljami Härö, Seela Erica Junikka, Elena Alexandra Kangas, Miska Artturi Kangosjärvi, Veikka Antero Kvist, Juuso Kustaa Ropponen, Eetu Tapani Samposalo, Kerttu Aino Maria Talvi, Julian Martin Tolkkinen, Fanny Maria Vaappo, Aatu Väinö Aukust Viljanen. Avioliittoon aikovat:

Löydetty taivas

1. adventti sunnuntai

Hoosianna!

Totta se on. Kun taannoin kävelin Ka-

Pyhän aihe on Kuninkaasi tulee nöyränä Alttarilla on valkoinen liina ja kuusi kynttilää. Pyhän tekstit ovat Psalmi 24:7–10 Jesajan kirja 62:10–12 Kirje roomalaisille 13:11–14 Matteuksen evankeliumi. 21:1–9

tajanokalta Kauppatorille, näin Etelärannan korkeiden talojen yläpuolella valokyltin: TAIVAS. Kotona googlailin ja sain selville, että sana taivas on hyvin suosittu nimi erilaisille yrityksille. Taivaasta oli kyse myös silloin, kun Jeesus ratsasti Jerusalemiin n. 30 jKr. pääsiäisjuhlille. Taivasten valtakunta, josta Hän saarnasi, oli jotakin enemmän kuin mistä juutalaiset, kreikkalaiset tai roomalaiset olivat kuulleet. Jeesus julisti, että taivasten valtakunta oli tullut lähelle Hänessä. Jeesuksen ratsastama aasi paljasti

Jeesuksen. Aasi oli Jeesuksen statement, kannanotto. Vakavasti otettava kuninkaaksi pyrkivä olisi ratsastanut hevosella, kenties sotaratsulla, mutta ei Jeesus. Hän ratsasti aasilla tietoisesti. Kaikki juutalaiset tiesivät, että profeetta Sakarja oli ennustanut Messiaan saapuvan aasilla. Ei ollut ihme, että Jeesuksen performanssi sai liikettä aikaiseksi.

Kansanjoukko velloi ja huusi Hoosiannaa. Mutta miksi? Mitä Jeesuksen julistuksessa oli erilaista verrattuna muihin kiertäviin sanaseppoihin?

Rukous

Taivasten valtakunta oli Jeesuksen mukaan avoin kaikille; miehille ja

Sinä, kuninkaamme Jeesus Kristus, tulet joka päivä luoksemme vallan merkeistä riisuttuna, köyhistä köyhimpänä. Kumarru kurjuuteemme, hoida haavoille lyötyjä, kuuluta maailmalle armo ja rauha. Hiljainen kuninkaamme, havahduta meidät iloosi ja viritä sydämemme laulamaan sinulle. Sinulle olkoon ylistys ikuisesti.

TAPIOLA

Adventtikonsertti su 29.11. klo 19 Tapiolan kirkko ”Nun komm, der Heiden Heiland – Tule Vapahtajamme”. Bachin ja Händelin musiikkia.

Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

naisille, köyhille ja rikkaille. Ihmisen asema ei ratkaissut pelastusta. Ihminen sai myös olla hengessään köyhä tai murheellinen eli pelastukseen ei vaadittu ihmisen omaa hyvyyttä tai loistavaa menestystä elämässä. Päinvastoin ahtaalla ja nurkkaan ajettuja, ne joiden toi2x100ne, jotka Olariolivat Nocturno-konsertti

vo oli mennyt vastoinkäymisissä ja koettelemuksissa, niille Jeesus julis2x100 Leppävaara PetrijaLaaksosen adventtikonsertti ti taivasten valtakuntaa: valon, rakkauden elämän voittoa kuoleman otteesta. 1x100 Tapiola Adventtikonsertti

1x100 Espoonlahti

Kun he lähestyivät Jerusalemia ja olivat tulossa Betfageen Öljymäelle, Jeesus lähetti edeltä kaksi opetuslastaan ja sanoi heille: ”Menkää tuolla näkyvään kylään. Siellä on aasintamma kiinni sidottuna ja varsa sen vierellä; löydätte ne heti. Ottakaa ne siitä ja tuokaa minulle. Jos joku sanoo teille jotakin, vastatkaa, että Herra tarvitsee niitä mutta palauttaa ne pian.” Näin tapahtui, jotta kävisi toteen tämä profeetan sana: ”Sanokaa tytär Siionille: Katso, kuninkaasi tulee! Hän tulee luoksesi lempeänä, ratsastaen aasilla, työjuhdan varsalla.” Opetuslapset lähtivät ja tekivät niin kuin Jeesus oli käskenyt. He toivat aasin ja varsan ja panivat niiden selkään vaatteitaan, ja Jeesus istuutui aasin selkään. Ihmisiä oli hyvin paljon, ja he levittivät vaatteitaan tielle, toiset katkoivat puista oksia ja levittivät tielle niitä. Ja ihmisjoukko, joka kulki hänen edellään ja perässään, huusi: ”Hoosianna, Daavidin Poika! Siunattu olkoon hän, joka tulee Herran nimessä! Hoosianna korkeuksissa!” Matteuksen evankeliumi. 21:1–9

-konserttisarja Olarin kirkossa su 29.11. klo 18 Timo Korhonen, kitara

kvartetti

joulutunnelmissa pe 4.12. klo 19 Espoonlahden kirkolla

- Bach -

Ohjelma 5/10 €

Ohjelma 5 €, glögi ja pulla 2 € Yhteisvastuun hyväksi.

Hautaan siunattu: Siiri Maria Vanne 83 v, Osmo Rainer Hämäläinen 74 v, Impi Korva 74 v, Jorma Antero Laurell 70 v.

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Hautaan siunattu: Matti Juhani Ruuhijärvi 76 v, Timo Kustaa Mäki 64 v.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Alisa Lumia Suvilahti, Kiia Camilla Veivo, Aleksi Tapio Lannetta, Iina Olivia Kyllönen, Sandra Susanna Hämäläinen, Arttu Petteri Juppala, Samuel Niklas Oskari Ahopelto, Asta Hilla Elviira Juusela, Pyry Micci Matias Kotilainen, Maire Eveliina Mustonen, Minna Maria Marlo. Avioliittoon aikovat: Mikael Anttoni Marjanen ja Enni Kaisareeta Hanhisuanto, Olli Oskari Pyylampi ja Sari Johanna Mäkinen, Markus Antti Samuli Pentti ja Saara Tuulia Alanko, Jarl-Erik Knuts ja Johanna Maria Helena Malmström. Hautaan siunattu: Enni Vilhelmiina Rousku 82 v, Veijo Eljas Rautio 78 v, Rauno Ensio Koivu 70 v.

OLARIN SEURAKUNTA

Hautaan siunattu: Aarne Kullervo Kari 88 v, Mirja Annikki Karlsson 84 v, Tyyne Katri Mönkkönen 80 v, Helmi Sirkka Tuulikki Ukkonen 73 v, Raimo Antero Tossavainen 64 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA

Kirsi Muurimäki kirsi.muurimaki@evl.fi Kirjoittaja on Kalajärven aluepappi, joka vastaa Espoon tuomiokirkkoseurakunnan vapaaehtoisten toiminnasta.

kadun

Jami Martin Blomster, Sisu Matti Oskari Eskelinen, Patricia Adele Forsström, Otto Emil Aleksi Hirvenoja, Jaakko Viljami Johannes Joenpolvi, Leo Heikki Johannes Kesänen, Erica Maria Kovanen, Iikka Matias Mitronen, Ronja Kristina Orivuori, Harri Miikka Elias Salminen.

Mervi Annika Pänkäläinen ja Risto Juhana Paldanius.

Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain evankeliumitekstiin.

Nocturno

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu:

Avioliittoon aikovat:

koston, sairauden, pelon, menetyksen tai kuoleman keskelle. Täällä Espoonkin taivaan alla kysytään tänä adventtina taivasta, Pyhän hipaisua.

Kipparin-

Pulmu Laila Rauha Kilpi 93 v, Kauko Armas Villanen 90 v, Ahti Ilmari Ketola 58 v, Anne Mari Timonen 38 v.

Elsa May Idman, Lily Alexandra Stenius, Noel Laurent Romeo Niskanen.

Kipparinkadun kvartetti

ESPOONLAHTI

Hautaan siunattu:

Kastettu:

Taivas on siellä, missä Kristuksen rakkaus murtautuu kyynisyyden,

OLARI

Jenni Katriina Malmlund ja Pasi Petteri Mikkonen, Anna Inkeri Sirkiä ja Tuomo Johannes Järvimäki.

Kastettu: Hautaan siunattu:

Jouluun kynttilä kerrallaan

Veikko Ilmari Merikoski 93 v, Toivo Armas Jokinen 82 v, Pekka Rafael Hursti 47 v.

Adventti-asiassa olen tiukkapipo. Joulunaikaa ei tule

aloittaa ennen ensimmäistä adventtia, ei kotona eikä töissä. Edes marraskuun puolella pidettyjä pippaloita, joihin osallistun, en suostu tunnustamaan pikkujouluiksi. Kaupoissa joudun jo marraskuun puolivälissä sietämään kimaltavaa tingelistangelia, joulupukkilaumoja ja joululaulumaratonia. Kotona en voi myöskään välttää kaikkea postiluukusta valuvaa krääsää. Muut rajat vedän itse.

Asetellessani ensimmäisenä adventtina omaa jouluseimeäni kirjahyllynnurkkaan en myöskään enää vaivaudu ajattelemaan sitä, kuinka ufo koko jouluevankeliumi oikeastaan on: neitseestä sikiäminen, enkelin ilmoitus, taivaalle syttyvä tähti. Olen aikaa sitten hellittänyt ja nostanut käteni pystyyn, sillä joulun mysteerio osuu minuun. Talliin syntyvä vapahtaja on pelkästään tarinana äärimmäisen kaunis ja puhutteleva.

Jouluun mennään kynttilä kerrallaan, joulukalente-

Kaunis on myös neljän adventin matka joulun koho-

Emilia Kukka Maria Jauri, Kaisla Olivia Heikkilä, Luka Julius Jaakkola.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING

LEPPÄVAARA

Tumman tähtitaivaan alla

etri Laaksosen

adventtikonsertti la 28.11. klo 18 Leppävaaran kirkko Vapaa pääsy, ohjelma 15 €.

Kastettu: Sara Fredrika Wikström.

ESIRUKOUKSIA Rukoilemme

• Markkinointityötä etsivän naisen puolesta. • Kiitos, että taidekurssi onnistui. • Rukoilemme omaisuuskansan Israelin puolesta: auta heitä löytämään Jeesus Kristus, elävä Vapahtaja. • Pyydän, että ystävän alkoholistimies tulisi uskoon. • Pyydän ystävän pelastumista. • Pyydän apua kaverin alkoholiriippuvuuteen. • Nuoren miehen karkailun ja rötösten loppumisen puolesta. Jeesus armahda! • Pyydän apua äidin sydänsairauteen. • Pyydän, että lapset seuraisivat Jeesusta. Esirukouspyynnöt on koottu Espoonlahden kirkosta.

rinluukku luukulta. Tämä adventti-asia on minulle vähän sama kuin lapsen kasvattaminen, jossa tarvitaan rakkautta, mutta myös rajoja. Pyhästä on pidettävä hyvää huolta. Omille lapsilleni olen alusta saakka opettanut, että jo sana adventti tarkoittaa odottamista. Odottaminen kätkee hitauteensa oman viisautensa. Ja mikä parasta, adventtiaikana odotamme jotain, mikä on pyhää. Siksi tänä vuonna minua erityisesti kismittää uusi laki kauppojen laajentuvista aukioloajoista. Sitä kritisoidakseen ei tarvitse edes tunnustaa kristinuskon opetusta pyhäpäivän vietosta. Pysähtyminen, johon kuuluu myös kauppapaasto, on ihmiselle hyväksi. Voi olla, että oman lapsuuteni joulujen koruttomuus

ja niissä vielä kaikuva 1970-lukulainen vasemmistolainen pyhyyden puute säätelevät ajatteluani. Minä tarvitsen adventtiaikani, ehdottomasti.

kohtaan. Pikkuhiljaa valmistautuminen, kynttilöiden ajallaan sytyttäminen, turhan joulustressin selättäminen. Viimeistään aaton jouluhartaudessa ja kaikkein rakkaimpieni kanssa kasvokkain joulupöydässä istuessani tuttu aavistus jo hiljaa heräilee mielessäni: matka seimen luokse on vasta alkupiste. Matka vielä suurempaan mysteerioon, pääsiäiseen, on vasta alussa. Anita Järvisalo anita.jarvisalo@pp.inet.fi

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 279, 00181 Helsinki, s-posti: esse.toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

24 esse

❘

26.11.2009

Näin Antti valmistautuu jouluun

iten valmistaudut joulunviettoon?

– Minulle tärkeintä on hiljentyminen ja rauhoittuminen. Joulun vietto ei saa jäädä kiinni siitä, onko saunan lauteet pesty ja rosolli tehty. Mikä jää tekemättä, saa jäädäkin. Tärkeintä on pystyä vastaanottamaan joulun sanoma.

iten työssäsi opettajana valmistaudut jouluun?

Antti 40 v, opettaja

– Koulussamme oppilaat tekevät jokaiselle joulukuun päivälle "koulukalenteriesityksiä". Esityksen päätteeksi sytytetään kynttilä ja kerrotaan montako päivää jouluun on. On lupa odottaa ja tehdä siitä tärkeää. Mitä lähemmäksi joulu tulee, sitä useammin soitan luokassa joululauluja ja sytytän kynttilän.

Jouluun valmistautumisen voi aloittaa laulamalla Hoosiannaa Espoon kirkoissa adventtisunnuntaina 29.11. klo 10 alkavissa messuissa.