Esse 2012 nro 21 (24 5) by Kirkko ja kaupunki

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen 21 / 24.5.2012

Sirpa Päivinen

Jo joutui armas aika Keskiaukeama. Uskoa on vaikea pukea sanoiksi.

Lähde hortoilemaan!

Marko Home löysi Futuron tarinan.

Pääkirjoitus.

Sivu 3.

Sivu 7.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

❘

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

24.5.2012

Tänään ajattelin Sinua

Usko puntarissa ”Uskon, mutta en niin kuin kirkko opettaa”,

sanoo joka neljäs suomalainen. Näin kertoo Kirkon tutkimuskeskuksen viime syksynä toteuttama kyselytutkimus. Näiden tutkimustulosten kanssa jään aina miettimään, että mitä kirkko sitten oikein opettaa. Kirkon usko tiivistyy uskontunnustukseen. Na-

pakassa paketissa käydään läpi maailman luominen, Jeesuksen elämän vaiheet, Pyhän Hengen vaikutukset sekä ihmisen ja Jumalan suhde. Uskontunnustukset on muotoiltu pääasiassa kirkon ensimmäisinä vuosisatoina, kun kasvava kirkko on pohtinut, missä kulkevat opin rajat. Luterilainen kirkko on täsmentänyt omaa ajatteluaan uskonpuhdistuksen aikana ja sen jälkeen ns. luterilaisissa tunnustuskirjoissa. Uskontunnustus oli minulle nuorena teologian

opiskelijana paha paikka. Muistan erään televisioidun jumalanpalveluksen, jossa kuvaaja oli uskontunnustuksen aikana kohdistanut kameransa juuri minuun. Oli varmaan huomannut, että tuon pään sisällä porisee juuri nyt. Pohdin tuolloin kovasti sitä, mitä voi rehellisesti sanoa uskovansa. Mittasin uskoa totena pitämisen näkökulmasta. Se on yksi tarkastelutapa, mutta ei suinkaan ainoa. Seurakunnan jäsenet yhtyvät uskontunnustukseen jumalanpalveluksessa ja kirkollisten toimitusten, kuten kasteen ja konfirmaation, yhteydessä. Uskontunnustus ilmaisee, mihin perinteeseen ja uskoon liitymme. Meidän kirkkomme käyttää vanhoja, jakamattoman kirkon uskontunnustuksia. Yhty-

essämme noihin sanoihin liitämme itsemme vuosituhantiseen kristittyjen virtaan, yhteisöön.

Tänään ajattelin sinua, joka kyy-

on Jumalan lahja ihmiselle. Usko ei ole jotakin, minkä pinnistelemällä voi saavuttaa, tai oppirakennelma, jonka hyväksymällä tulee autuaaksi. Pohjimmiltaan usko on luottamusta ja toivoa. Uskomme ja epäuskomme kanssa olemme salaisuuden äärellä. Puheemme Jumalasta on aina vajavaista, likiarvoista. Yritämme sanoin tavoittaa jotain sellaista, mikä ei ole kuvattavissa. Siksi uskon rajaaminen totena pitämisen kysymyksiin ei tee oikeutta uskon mysteerille.

kistyt kylmälle kaakelilattialle ja oksennat ahdistavat tunteesi ulos. Pyyhit suupielesi ja naamioit hymyn takaisin. Löytäisitpä muita teitä tyynnyttää sisäistä sekasortoa. 5 Tänään ajattelin sinua, joka löysit kyhmyn rinnastasi ja pidit toiveikkuutesi päivästä toiseen. Hyräilin tuttua sävelmää silittäessäni ja mietin, oletko taivaassakin energisin kaikista. Tänään ajattelin sinua, joka kasvoit humalan varjossa. Jouduit pienin jaloin suuriin saappaisiin, koska aikuiset eivät niitä täyttäneet.

Kirkon opetus uskontunnustuksineen ja tun-

Tänään ajattelin sinua, joka menetit avioerossasi arjen

Luterilaisessa kirkossa ajatellaan, että usko

nustuskirjoineen ei ole mikään yksiselitteinen juttu. Tästä pääsee hyvin jyvälle, kun vierailee vaikkapa jollakin aiheeseen liittyvällä keskustelupalstalla tai kuuntelee muutaman saarnan samasta aiheesta. Yhteisistä lähteistä huolimatta teemme aina lopulta oman tulkintamme. Erilaiset tulkinnat kertovat elämästä. Usko on prosessi, jossa näkökulmat vaihtuvat. Se, että muodostamme käsityksen jostakin asiasta, tarkoittaa että olemme kiinnostuneita; asia on meille tärkeä. Uskon kysymysten puimiseen ja puntaroimiseen jokaisella ihmisellä on oikeus myös kirkon jäsenenä – tai juuri siksi. Urpu Sarlin urpu.sarlin@evl.fi

lapsesi kanssa joutuen vaihtamaan sen ikävään. Seuraan iloasi pienistä hetkistä, vaikka ne kiitävät kivuliaan nopeasti ohitse. Tänään ajattelin sinua, joka makasit teho-osastolla esikoisesi ensimmäiset päivät ja värisit pelkoa. Ihailen rohkeuttasi, kun menetyksistäsi huolimatta uskalsit toivoa uudelleen pienokaista syliisi. Tänään ajattelin sinua, joka olet aina äärimmäisen vahva ja pystyvä. Joka et koskaan tutise tai pelkää, vaikka vuori uhkaisi edessäsi. Mietin, miksi heikkous on sinusta niin pelottavaa. Tänään ajattelin sinua, joka pienenä kiedoit iltaisin peiton

vartalosi ympärille kokeaksesi olevasi turvassa edes sen tiukassa syleilyssä. Miten pitkän matkan teit löytääksesi turvaa sisimmästäsi. Tänään ajattelin sinua, joka poimit pikkuisesi eteisen lattialta laulamasta Enkeli taivaan. Pommit putoilivat Helsingin yllä ja juoksitte suojaan. Sinussa eli uskomatonta sydämen voimaa. Tänään ajattelin sinua, joka jäät seiniesi sisälle yksin, vaikka ulkopuolella riittäisi ilon aiheita. Käperryt kontrolliin ja aikatauluihisi, etkä uskalla irrottautua elämän väreihin. Tänään ajattelin sinua, joka menetit äitisi niin varhain.

Kuinka vaikeaa hänen vihaamisensa ja rakastamisensa on ollut kuoleman takaa. Ja kuinka olet kaivannut lapsillesi isoäitiä äidistäsi. Tänään ajattelin sinua, joka olet viivähtänyt elämässäni. Ajattelin kaikkea sitä rohkeutta, surua, toivoa, häpeää, epäreiluutta, voimaa ja inhimillisyyttä, jota lähelläni on koettu tai koetaan. Tänään minä ajattelin, ettei kukaan meistä ole iloineen tai suruineen yksin tässä maailmassa.

”Pohjimmiltaan usko on luottamusta ja toivoa.”

24.5.2012

Antti Siukonen kirkolliskokousedustaja Espoo/Helsinki antti.siukonen@evl.fi Sarjassa kirjoittavat Espoon hiippakunnan kirkolliskokousedustajat 2012-2016.

Toissakauden kokemuksesta tiedän, että kirkolliskokous työstää neljän

vuoden aikana enemmän paperia kuin kerralla jaksaisin nostaa. Työskentely on ulkopuolisesta seuraajasta varsin kankeaa ja jäykkää. Ja sitä se monin osin onkin. Mutta isot ja pienet, usein vaikeatkin asiat muuttuvat esitysten, aloitteiden ja mietintöjen kautta: painopisteitä suunnataan rahaa liikuttelemalla tai vaikkapa kirkkojärjestyksen muutoksilla. Paperi kerrallaan, keskustellen. Nimesin ennen vaaleja yhdeksi tavoitteistani kirkolliskokouksessa etsiä vähemmän pönöttävää kirkkoa. Kaiken hallinnon keskellä tätä tavoitetta edistää, kun pitää mieles-

Kun kotipuutarhuri vielä järjestelee siemenpussivarastojaan, luonnon satokausi on jo parhaimmillaan. Teksti Pauliina Koponen Kuvat Esko Jämsä

ymmenkunta aloittelevaa hortoilijaa opettelee tunnistamaan joutomaan herkkutiskin tarjontaa. Tuolla kurkkaa parsan kaltainen maitohorsma, täällä puskee ravitseva nokkonen. Kuinka hyvälle tuoksuukaan vasta auennut vuohenputki! Innostus tarttuu retkellä mukana oleviin, ja toinen vetäjistä, Jouko Isometsä, myhäilee tyytyväisyyttään. ”Villivihannekset ovat kotimaista superruokaa, jonka käytöstä olemme olleet pitkään vieraantuneita. Elias Lönnrot keräsi tietoa kasveista ja valisti, mitä syödä katovuosien aikana. Hänen jälkeensä tietämys on kuihtunut”, kertoo Isometsä. Tuore kiinnostus lähiruokaan ja ruuan terveysvaikutuksiin on nyt herättänyt myös uusien ihmisten uteliaisuuden villivihanneksiin. Isometsän ja hänen puolisonsa Raija Kivisen ohjaamat villivihannesten poimintaretket ovat tänä keväänä täyttyneet hetkessä. Isometsä tutustui villivihanneksien käyttöön työhönsä liittyneessä matkailuhankkeessa Kreetalla. Hän vaikuttui kreetalaisten innosta kerätä villivihanneksia, joita he kutsuvat yleisni-

Puutarhurin harmittava kiusankappale on hortoilijan toivottu herkku. Vuohenputkea ja voikukkaa esittelevät hortoilukurssilaisille Raija Kivinen (kolmas vasemmalta) ja Jouko Isometsä.

mellä horta. Vuoristokyläläiset tuntevat kymmeniä kasveja ja reseptejä, joita jo heidän isovanhempansa olivat käyttäneet. ”Oli outoa vastata kyselyihin, että kyllä meilläkin on villivihanneksia, mutta ihmiset eivät kerää niitä. Syntyi tunne, että tälle on tehtävä jotakin. On hienoa, että

voin tehdä tätä työtä yhdessä puolisoni kanssa”, kertoo Isometsä.

Muutamalla kasvilla pääsee alkuun Villivihannesten käytön voi aloittaa tunnetuista, rikkaruohoinakin pidetyistä kasveista. Jo pienellä määrällä hortaa tavallistenkin ruoki-

en ravintoarvot paranevat ja uudet maut tulevat esiin. Sileälaitaisesta voikukasta voi tehdä edullisempaa ja terveellisempää pestoa kuin basilikasta. Nokkonen on pinaattia huomattavasti terveellisempi lettutaikinassa. Siankärsämö maustaa jauheliharuuan ja riistan uudella herkullisella tavalla.

Syö villivihannekset nuorina ◆ Villivihannekset ovat parhaimmillaan aivan nuorina. Suurempikokoisina ja varsinkin kukittuaan ne muuttuvat kitkeriksi ja kuituisiksi. ◆ Poimi vain varmasti tunnistamiasi kasveja. ◆ Ennen ruuanvalmistusta huuhtele villivihannekset kylmällä vedellä. Käytä horta mahdollisimman pian, ellet säilö sitä kuivaamalla tai pakastamalla. ◆ Villivihanneksia löytää niityiltä, hakkuuaukeilta ja metsien laitamilta. Niiden keräily kuuluu jokamiehen oikeuksien piiriin. Teistä

Pönötyksen vähentämiseksi Hallinnon tehtävänä on tukea kirkon perustehtävän toteutumista. Siis sitä, että kutsumme ihmisiä Jumalan yhteyteen ja elämme todeksi sitä yhteisöä, joka tuo elämään kestävän perustan ja rohkaisee välittämään. Kaiken työnteon pitäisi palata tähän perustaan, on sitten kyseessä haudankaivajan tai kirkkoneuvoksen työ. Tämän näköalan puuttuminen johtaisi ennen pitkää virastokirkkoon, jossa hallinnosta muodostuu itse tarkoitus. Näköalattomat rönsyt on karsittava pois.

esse

Suuhun sopivaa joutomailta

Maaret Kallio Kirjoittaja on seksuaaliterapeutti (NACS) ja työnohjaaja, joka asuu Espoossa. maaret.kallio@vaestoliitto.fi

Sanon tämän kaikella rakkaudella: kirkossa tehdään asioita joskus harvinaisen monimutkaisesti. Toisinaan mieleen hiipii ajatus, ovatko nämä kaikki hallinnon koukerot ja rakenteet välttämättömiä. Toisaalta ei ole mikään ihme, että parituhatvuotista kirkkoa saattaa joskus vaivata pieni jähmeys. Suomen evankelis-luterilainen kirkko tunnetaan maailmalla yhtenä työntekijävaltaisimmista kirkoista. Viime vuonna 449 seurakunnassamme tehtiin 14 788 henkilötyövuotta töitä. Luoja yksin tietää, montako laskennallista työvuotta kului erilaisiin palavereihin, muistioihin ja papereiden pyörittelyyn.

❘

sä, keitä käsiteltävät asiat koskettavat: Kuka on kirkkoon kuulumattoman hautaan siunattavan omainen ja mitä hän kantaa pyytäessään kirkolta läheisensä siunaamista? Kenen maailma mullistuu, kun seurakuntarajoja piirretään uusiksi tai kun siunaava sana lausutaan kirkossa? Kasvojen löytäminen asioille ei aina ole yksinkertaista. Siksi toivotan sinut tervetulleeksi pönötyksenvähentämistalkoisiin blogini äärelle osoitteessa takapenkki.blogspot. com.

Villivihannekset ovat luonnon täsmäruokaa talvesta nuutuneelle ihmiselle: täynnä vitamiineja, hivenaineita ja antioksidantteja.

kannattaa pysyä 50–100 metrin etäisyydellä ja teollisuusalueet kiertää. Hortaa voi kerätä omalta pihalta. Sitä ajatellen kannattaa vaihtaa bensakäyttöinen ruohonleikkuri sähköiseen tai käsikäyttöiseen. Lisätietoja: www.hortoilu.fi Raija Kivinen: Villiinny villivihanneksiin. Lasten keskus 2006. Raija Kivinen ja Jouko Isometsä: Hulluna hortaan (julkaistaan kesäkuussa 2012).

Vasemmalta lukien: nokkonen, voikukka, vuohenputki, maitohorsma, siankärsämö.

Kurssille tullaan paitsi opettelemaan syötäviä kasveja, myös hakemaan sitä viimeistä sysäystä, jota tarvitaan uuden asian aloittamiseen. ”Olen ollut kiinnostunut villivihanneksista niiden terveellisyyden takia, mutta arastellut niiden käyttöä. Nyt aion kokeilla. Käytän paljon rucolaa, mutta nyt vaihdan sen voikukan lehtiin”, kertoo hortoilukurssin osallistuja Elina Koskinen. Isometsä näkee hortoilun

tulevaisuuden valoisana. ”Haluaisimme, että Espoon puistoihin jätettäisiin keräämisalueita, joita ei myrkytetä. Puistokummien lailla voisi toimia myös hortaneuvojia, jotka opastavat keruuseen. Ja kirjastoautossa kulkisi hortoiluneuvoja.” Espoo voisi tulla jopa maailmalla tunnetuksi siitä, että täällä ihmiset syövät suoraan puistosta, räväyttää Isometsä leikkisästi mutta myös tosissaan.

Hortareseptikilpailun voittajaohje

Sitruunaiset hortapotut 1 kg (uusia) perunoita 2 (–4) kananmunaa 25–50 g voita 1 tl suolaa 1 (–2) sitruunan mehu nippu kesäsipulia varsineen tai salaatti- tai kevätsipulia 5 dl tuoretta nokkosta (tai 2,5 dl pakastettua tai 1 dl kuivattua nokkosta) tilkka oliiviöljyä Keitä pestyt ja tarvittaessa kuoritut perunat kypsiksi suolalla maustetussa vedessä tai höyryssä. Leikkaa ne lohkoiksi. Keitä kananmunat melko koviksi ja jäähdytä. Kuori ja lohko. Yhdistä perunat ja munat kulhoon, lisää voi ja mausta suolalla ja vastapuristetulla sitruunamehulla. Sekoita kevyesti nostellen. Hienonna sipulit ja nokkoset, ja kuullota ne oliiviöljytilkassa pannulla. Lisää seos varovasti muiden ainesten joukkoon. Tarjoa kalan tai tuoreiden vihannesten kera. Hortapotut maistuvat lämpiminä, haaleina ja kylminä.

esse

❘

24.5.2012

Uutiset

LUKIJOILTA

esse.toimitus@kotimaa.fi

Rippikoululaulut Suviradion valttina Kauklahdessa aukesi seniorikeskus Espoon kaupunki on avannut Kauklahteen elä ja asu ‑seniorikeskuksen. Ensimmäiset asukkaat muuttivat taloon tällä viikolla. Ympärivuorokautista hoiva-asumista tarvitseva ikäihminen voi asua seniorikeskuksessa elämänsä loppuun asti, vaikka hänen toimintakykynsä heikkenee ja palveluntarpeensa lisääntyy. Kauklahdessa on hyödynnetty uutta teknologiaa lisäämään asukkaiden turvallisuutta ja hyvinvointia. Käytössä ovat esimerkiksi hyvinvointirannekkeet sekä älylattiat. Rakennuksessa aloitetaan kesän aikana myös palvelukeskustoiminta, johon voivat osallistua talon asukkaiden lisäksi myös muut seniorit.

Koululaiset uudistivat pihan Iivisniemen koulun piha on saanut meriaiheisen ilmeen. Sen suunnitteluun ja rakentamiseen osallistuivat kaikki koulun 350 oppilasta. Uudistetulta pihalta löytyvät laituri, leikkisä köysiaita, sillat ja värikäs aita. Oppilaat tekivät suunnittelutyötä kaupunginpuutarhan puusepän vetämissä työpajoissa, ja he osallistuivat myös itse rakentamiseeen. Pihaprojek ti on osa Muotoile!maa – osallistavaa muotoilua Espoossa -hanketta. Osallistavan muotoilukasvatuksen keinoin esi- ja alakouluikäiset lapset suunnittelevat omaa lähiympäristöään nykyistä paremmaksi.

Suvivirsi halutaan kevätjuhliin

”Suviradiossa saattaa soida

Copacabanan jälkeen virsi ja seuraavaksi Maaritin kappale tai jokin kansanlaulu. Olen valinnut soitettavaksi musiikkia, josta nousee mieleen muistoja. Vahva valttimme ovat rippikoululaulut. Niitä ei muilla kanavilla

kuule, ja ne tuovat varmasti monille mieleen hyviä muistoja.” Saarelainen aloitti Suviradion soittolistan kokoamisen tammikuussa, Jouluradion lähetysten päätyttyä. ”Suvivirsi on kanavan tun-

nuslaulu, Suviradiolle samanlainen asia kuin Jouluradiolle Hoosianna. Joulu- ja Suviradioita yhdistää sama riippumattomuus kaupallisesta tarjonnasta, musiikin monipuolisuuden ja laadun yhdistelmä, sekä kehotus, että saa laulaa mukana.” Musiikkipäällikkö myöntää laulaneensa autossaan täysin palkein itsekin Suviradion koelähetyksiä kuunnellessaan. ”Haluamme olla lähellä ihmistä ja tehdä lähetystä yhdessä kuuntelijoiden kanssa. Musiikkitoiveet, keskustelu, kommentit ja omat kannanotot ovat erittäin tervetulleita sekä osoitteeseen

Pedacom/Rodeo

suviradio@evl.fi että Suviradion Facebook-sivulle.” Elokuussa Toivontuottajat valmistelee Jouluradion kymmenvuotislähetyksiä. ”Juhlan kunniaksi on tulossa myös uusi nettikanava, mutta sen sisältö on vielä salaisuus”, Saarelainen sanoo.

mista edustava rakennus on mukana Helsingin 2012 de-

Olen nyt asunut muutaman kuukauden Kauniaisissa ja tutustunut Esse-lehteen, jossa olen ensi kertaa 70-vuotisen elämäni aikana

Elina Raunio

www.suviradio.fi

Ympäri pääkaupunkiseutua liikkuessa ei voi olla huomaamatta kaljatölkit kädessä hortoileviin ihmisiin; useimmiten he ovat nuorehkoja miehiä – kellonajasta tai viikonpäivästä riippumatta. Samanaikaisesti maassamme on kymmeniä, ellei satojatuhansia työelämän ja koulutuksen ulkopuolella olevia ihmisiä. Kaikella

Toivontuottajien netissä toimiva Suviradio soittaa kesämusiikkia tauotta elokuun loppuun asti netissä.

Kesäkuun alusta lähtien Kampin kappelilla voi pistäytyä rauhoittumassa vaikkapa kesken työmatkan.

näytä olevan. Siispä kysyn, mitä se tarkoittaa.

kunnioituksella ja kaikkea joutenoloa yleistämättä: tämä ei vetele. Kenenkään ei saa antaa syrjäytyä lopullisesti yhteiskunnasta ja työelämästä. Enpä ole juuri kuullut poliitikkojen esittävän hätähuutoa paisuvan ongelman takia. Meitä kaikkia tarvitaan! Jokaisen terveen ihmisen on laitettava oma panoksensa

yhteisen isänmaan hyväksi. Vastikkeettoman rahan jakaminen on lopetettava. Ihmiset on saatava tekemään jotakin edes muutama tunti päivässä – vaikka sitten pakkokeinoin. Ei voi olla oikein, että jotkut ahkeroivat, ja osa katsoo oikeudekseen elää kaljanjuonnin ja hörhöilyn täyttämää elämää.

Kirsti-Liisa Pajunen

-palkinnon. Kappelin rakentamiskustannuksista on vastannut Helsingin seurakuntayhtymä. Kiinteistö ei kuulu millekään yksittäiselle helsinkiläiselle seurakunnalle, kos-

ka se on tarkoitettu hiljentymis- ja kohtaamispaikaksi kaikille pääkaupungissa käyville ihmisille. Kappelissa ei ole tarkoitus järjestää jumalanpalveluksia tai kirkollisia toi-

mituksia, sillä tila halutaan rauhoittaa hiljentymiselle ja kohtaamisille. Rakennuksen päivittäiseen toimintaan tulee mukaan seurakuntien lisäksi Helsingin kaupungin sosiaalivirasto. Seurakuntien ja sosiaaliviraston työntekijät ovat kappelilla keskustelua ja neuvontaa varten. Helsingin hiippakunnan piispa Irja Askola siunaa kappelin käyttöön kaikille avoimen Suvivirsi-yhteislaulutilaisuuden yhteydessä, joka pidetään Lasipalatsin aukiolla 31. toukokuuta kello 18 alkaen. Tilaisuudessa musisoivat jazz-orkesteri UMO, Marzi Nyman, Johanna Iivanainen sekä Yön kuningattaret. Kappelia pääsee katsomaan sisältä avajaisiltana noin kello 19.30 tienoilla. Kesäkuun 1. päivästä lähtien kappeli on auki joka arkipäivä kello 7–20 ja viikonloppuisin kello 10–18 Noora Melaanvuo

ja perheasiat -yksikön johtaja Päivi Kähkönen. Hänen mukaansa vastaamalla yhden ihmisen kysymykseen voidaan parhaimmillaan auttaa myös muita samojen asioiden kanssa kamppailevia. Kirkko linjasi jo lähes 70

vuotta sitten, että koko perhettä voidaan tukea tehokkaimmin parisuhdetta vahvistamalla. Perheneuvonnan

jatkuvasti kasvava kysyntä on osoittanut työn tärkeyden ja linjauksen ajankohtaisuuden. Nyt kirkko antaa perheneuvontaa myös uusia viestintäkanavia hyödyntäen. Suhdeklinikan blogiteksteissä on ehditty tähän mennessä pohtia esimerkiksi sitä, kuinka kannattaisi suhtautua hankalasti käyttäytyvään ex-kumppaniin. Yksi kysyjä puolestaan halusi tietää, mitä tulisi tehdä, kun

itse haluaisi perustaa jo perheen mutta toinen osapuoli ei ole siihen valmis. City.fi on urbaaneille nuorille aikuisille suunnattu monipuolinen ja moniääninen verkkopalvelu, joka tavoittaa viikoittain 100 000 eri kävijää.

Espoon seurakunnilta avustuksia järjestöille

Sami Heinonen

Suomalaisten jumalausko on vähentynyt Suomalaiset aikuiset uskovat kristillisiin opetuksiin yhä vähemmän, vaikka suhtautuvat kirkkoon myönteisesti. Tämä ilmenee Kirkon tutkimuskeskuksen TNS Gallup Oy:llä marraskuussa 2011 teettämästä kyselystä. Kyselyn vastaajat edustavat Suomen 15–75-vuotiasta väestöä. Tutkimus tehtiin lähes viiden tuhannen henkilön internetpaneelina. Vuonna 2007 vastaava kysely toteutettiin noin tuhannen vastaajan käyntihaastatteluin. Menetelmien eroista johtuen havainnot eivät ole täysin vertailukelpoisia, vaan lähinnä suuntaa-antavia.

Suomalaisista runsas neljännes ilmoitti kyselyssä uskovansa kristinuskon Jumalaan. Vuoden 2007 kyselyyn verrattuna osuus on pudonnut kymmenellä prosenttiyksiköllä. Yli viidennes suomalaisista ilmoitti, ettei usko Jumalan olemassaoloon. Osuus on noussut kaikkien aikojen suurimmaksi. Vajaa neljännes on heitä, jotka ilmoittivat uskovansa Jumalaan toisin kuin kirkko opettaa ja noin joka kuudes on jumalauskostaan epävarma. Jumalan olemassaoloa epäileviä oli seitsemän prosenttia. Viisi prosenttia vastaajista ei halunnut ilmoittaa

kantaansa. Kyselyssä tiedusteltiin myös suomalaisten suhtautumista keskeisiin kristillisiin oppeihin, kuten Jeesuksen neitseestä syntymiseen, jumalallisuuteen, kuolleista nousemiseen ja toiseen tulemiseen. Näiden oppien kohdalla on nähtävissä hyvin selvää laskua vuonna 2007 toteutettuun kyselyyn verrattuna. Vuonna 2007 noin 63 prosenttia piti oppia Jeesuksesta Jumalan Poikana vähintään todennäköisenä, vuonna 2011 vastaava luku oli laskenut 41 prosenttiin.

Espoon seurakunnat ovat jakaneet 17 kotimaiselle järjestölle avustuksia 45 000 euron edestä. Avustusten myöntämisessä painotettiin paikallisuutta, diakonisuutta ja monikulttuurisuutta. Suurimmat avustukset saivat Espoon mielenterveysyhdistys EMY, Espoon Rauhanyhdistys ja Suomen Mielenterveysseuran SOSkriisikeskus, joille kullekin myönnettiin 6 000 euroa. Ruoka-apua jakavaa Hy-

vä arki -yhdistystä tuettiin 5 500 eurolla. International Evangelical Church in Finland ja Lärkulla-stiftelsen saivat kumpikin 4 000 euron avustuksen. Ensi syksynä Helsingissä järjestettävän kansainvälisen Taize-tapahtuman järjestelyihin Espoon seurakunnat osallistuvat 3 500 eurolla. Lisäksi tukea saivat Kaskiryhmä, Kirkon Ulkomaanavun Changemaker-verkosto, Tuomasyhteisö, Kan-

san Raamattuseuran Säätiö, Pääkaupunkiseudun Romaninuorten tuki, KaveriKammari, Kirkkopalvelujen Raamattuvisa, Suomen ekumeeninen neuvosto ja Raide. Espoon seurakunnat ovat varanneet tälle vuodelle kotimaiseen avustustoimintaan 65 000 euroa. Aiemmin on jo myönnetty 5 000 euroa Via Crucis -pääsiäisnäytelmän järjestämiseen Helsingissä.

a ä tiistain ! s s : 1 3 lipuuntie -17, tervetuloa ii P ly e t 6 Esit sa klo 1 s u p a r 29.5. A VAKUUSMAKSU VAIN 250 € Suurpelto sijaitsee Espoossa, Turunväylän ja Kehä II:n varrella, noin puolen tunnin bussimatkan päässä Helsingin keskustasta. Suurpellosta rakentuu uniikki puistokaupunki.

TUOMIOKIRKKO

s d l r o W hin Wit sic Mu

ki-

vonnan asiakaskunnassa 18–29-vuotiaiden osuus on kasvanut merkittävästi. ”Perheneuvonnan kysyntä on niin suurta, että kaikki apua tarvitsevat eivät pääse asiakkaiksi. Toisinaan myös kynnys hakeutua asiakkaaksi voi olla suuri. Suhdeklinikka antaa mahdollisuuden päästä helpommin osalliseksi kirkon perheneuvonnan tarjoamasta tuesta ja avusta”, kertoo kirkon kasvatus

törmännyt termiin ”avioliittoon aikovat”. Ensin luulin, että se on nykysuomen termi kuulutetuille, mutta ei se sitäkään

Tämä ei vetele

Perheneuvojat vastaavat netin suhdeklinikalla Nettipalvelu City.fi:ssä on auennut Suhdeklinikka-niminen blogi, jossa kirkon koulutetut perheneuvojat vastaavat ihmissuhteita ja perhe-elämää koskeviin kysymyksiin. Kysyjien nimet eivät käy ilmi vastauksista, jotka julkaistaan osoitteessa city.fi/suhdeklinikka. Kirkon perhetyön ja City. fi:n yhteistyöllä tavoitetaan erityisesti nuoria aikuisia. Viime vuosina perheneu-

Hyvät mielipidekirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1 500 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia. Esse, Lukijoilta, PL 200, 02771 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa.fi. Keskustelua myös netissä www.esse.fi > keskustelu. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana yhteystietosi toimituksen tietoon.

musiik

Innovatiivista puurakenta-

esse

Mikä on termin suomennos?

Antonin Halas

signpääkaupunki -ohjelmassa, ja se on herättänyt kiinnostusta ulkomaisia medioita myöten. Kappeli on saanut muun muassa The Chicago Athenaeumin International Architecture Award 2010

❘

taneli.kylatasku@kotimaa.fi

TOINEN RUUTU

Mielipide

Kampin kappeli aukeaa kuunvaihteessa Helsingin Narinkkatorille rakennettu Kampin kappeli on valmistunut, ja sen avajaisia vietetään ensi viikon torstai-iltana. Hiljentymispaikaksi tarkoitettu kappeli on auki kesäkuun alusta lähtien aamusta iltaan. Narinkkatori on yksi vilkkaimmin liikennöidyistä paikoista Suomessa, ja esimerkiksi Espoon bussiterminaali sijaitsee aivan kappelin läheisyydessä. Muun muassa työmatkalaiset voivat pistäytyä kappelilla ohikulkiessaan. Kappelisalissa kiinnittää huomiota erityisesti sen muotokieli. Kaarevat puurakenteiset seinät ja ylhäältä epäsuorasti johdettu valo luovat sakraalitilaan omaleimaisen tunnelman. Ikkunoita kadulle ei ole lainkaan, jotta sisään tulevat ihmiset unohtaisivat hetkeksi ympäröivän kaupungin vilskeen.

24.5.2012

klubi

Enemmistö suomalaisista on sitä mieltä, että Suvivirsi kuuluu koulujen kevätjuhlaan ja kristillinen ohjelma joulujuhlaan. Kirkon tutkimuskeskuksen teettämässä kyselyssä 84 prosenttia vastaajista suhtautui Suvivirren laulamiseen erittäin tai melko myönteisesti. Lähes kolme neljäsosaa suhtautui myönteisesti myös koulujen joulujuhlien kristilliseen ohjelmaan. Vain neljä prosenttia suomalaisista suhtautuu Suvivirteen kielteisesti. Kymmenesosa ei halua kristillistä ohjelmaa koulujen joulujuhlaan.

Espoon , Helsingin ja Vantaan evankelisluterilaisten seurakuntien mediatoimitus Toivontuottajat aloittaa uuden nettiradion. Suviradion ohjelma käynnistyy Suvivirrellä torstaina 31. toukokuuta kello 18. Kesämusiikki soi tauotta elokuun loppuun saakka osoitteessa suviradio.fi. Suviradion sävelistä vastaa musiikkipäällikkö Mika Saarelainen. ”Tarkoituksemme on tarjota tuttua hyvän mielen musiikkia, jota voi kuunnella niin mökkilaiturilla kuin kaupungin helteessäkin”, Saarelainen sanoo.

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

. klo 19 to 24.5 otila Nestori Nuoris 2

kuja Nyman Asema , Pekka and. Löytty b Sakari Nuoli-house rä artists s ja Nöy (Variou orld). ntyjiä Eri esii round the w . ll a ista from a eri ma duksia Tuulah

www.migrantchurch.fi

Piilipuuntie 31 on pirteän värinen kerrostalo, jossa on kolme rappua ja neljä kerrosta. Talossa on hissit. Arvioitu valmistuminen on heinäkuussa 2012. Lähes jokaisella asunnolla on lasitettu parveke. Asuntojen sisustusmateriaalit ovat tyylikkäitä. Maksuton pesutupa. Talosauna. Piilipuuntie 31, arvioitu valmistuminen 07/2012 Asuntotyypit m2 vuokra, €/kk 1h+kt/+p 24,5–40,5 547–789 1h+kk+p 40,5–43,5 767–797 2h+kt+p 41,5 795–818 2h+kk+p 45,5 812–835 2h+k+p 59 911–938 3h+k+p 75,5–81,5 1094–1171 Vesimaksu ja laajakaistayhteys sisältyvät vuokraan. VVO:n asunnot ja talojen yhteistilat ovat savuttomia. Vuokrasopimuksen ensimmäinen mahdollinen irtisanomispäivä on 12 kk sopimuksen alkamisajankohdasta. Ei varallisuusrajoja. Katso kohteen virtuaaliesittelyt, lisätiedot sekä täytä asuntohakemus osoitteesta www.vvo.fi/piilipuuntie31.

www.lujakallio.fi

VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00300 Helsinki Avoinna ma-pe 9 -16 Puh. 020 508 3442 | espoo@vvo.fi

www.vvo.fi

Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.

esse

❘

24.5.2012

Hyvinvointia lenkkipolulta

Esko Jämsä

Lehtikirkon uusi kirjoittaja Vilppu Huomo kertoo yrittävänsä aina etsiä raamatunteksteistä jonkin linkin nykypäivään.

Essen Lehtikirkon kirjoittajana aloittava Vilppu Huomo on ahkera urheilumies. Ei kulu päivääkään, etteikö hän harrastaisi jotakin lajia. ”Juoksen, joogaan ja kesällä pyöräilen. Juoksu on ykköslajini. Viime aikoina olen suuntautu-

nut ultrajuoksemiseen eli maratonia pidempiin matkoihin”, Olarin seurakuntapastorina työskentelevä Vilppu Huomo, 32, kertoo. Ensi kesänä Huomo aikoo osallistua Alpeilla pidettävään juoksukilpailuun. Pastori ei tähtää kärki-

sijoihin, vaan tärkeintä hänelle on osallistuminen ja omasta kunnosta huolehtiminen. ”Hyvä fyysinen kunto tukee myös henkistä hyvinvointia”, Huomo muistuttaa. Maraton on taittunut hänel-

tä parhaimmillaan ajassa 3 tuntia 12 minuuttia. Pyörällä mies saattaa polkea yli sadankin kilometrin kertalenkkejä. Urheilun lisäksi Huomoa kiinnostavat vapaa-ajalla myös kaunokirjallisuuden lukeminen ja va-

56. KOTIMUSIIKKIVIIKKO 30.7.-5.8.2012

Ainutlaatuinen musiikkileiri kaiken ikäisille ja -tasoisille musiikin harrastajille, erityisesti perheille. Opetus: jousisoittimet, huilut, kitara, yhtye-ja orkesterisoitto, yksinlaulu ja kuorot. Uutuutena cembalon, viola da gamban ja traverson opetus. Lapsille kanteleryhmät, lapsikuoro ja musiikkileikkikoulu.

SUVISEURAT LOPELLA 29.6.–2.7.2012

Lisätietoja: www.seurakuntaopisto.fi > Koulutustarjonta Koulutussihteeri, puh. 044 358 9052 Seurakuntaopisto | Järvenpääntie 640 | 04400 Järvenpää

TERVETULOA SUVISEUROIHIN LOPELLE 29.6.–2.7.2012 Lopen Räyskälän lentokentälle kohoaa kesä-heinäkuun vaihteessa keskisuuri suomalainen kaupunki, jonne odotetaan saapuvaksi noin 65 000–70 000 seuravierasta. Seuroihin tullaan kuulemaan Jumalan sanaa, laulamaan ja tapaamaan ystäviä. Aattoseurat 28.6 ja avajaiset 29.6. Suviseuraohjelmaa 5 päivän ajan

lokuvaaminen. Viime aikoina kuvaamiselle ei tosin ole jäänyt niin paljon aikaa kuin aiemmin. Vapaapäivistä ottaa osansa väitöskirja, jota hän valmistelee teologiseen tiedekuntaan. Tutkimus käsittelee eurooppalaisia hyvinvointivaltioita sosiaalietiikan näkökulmista. ”Haaveissani on, että saisin väitöskirjan valmiiksi muutaman vuoden sisällä. Se, että kirjoitan sitä työn ohessa, tietenkin hidastuttaa.” Sosiaalietiikkaan perehtynyt Huomo ei voi käsittää puheita, joiden mukaan jokaisen yksilön pitäisi pystyä huolehtimaan itsestään ilman muiden tukea. Hän muistuttaa, että arvolähtökohdiltaan sellainen ajatus eroaa jyrkästi arvoista, joiden varaan suomalainen hyvinvointivaltio on rakennettu. Pastori Huomon käsitys Jumalasta on rakastava ja armollinen, ja hän kokee, että ihmisen tulee olla levittämässä juuri Jumalan rakkautta eteenpäin. Papin ammattia hän pitää monipuolisena, sillä siinä pääsee tekemään hyvin erilaisia asioita samankin päivän aikana. ”Läheisimmäksi koen tällä hetkellä verkkotyön. Se on työmuoto, joka kehittyy koko ajan. On vaikeaa sanoa, millaista verkkotyö tulee olemaan viiden vuoden kuluttua.” Huomo toimii itse muun muassa päivystäjänä kirkon Facebooksivulta aukeavassa chatissa ja verkkokeskustelijana Kirkko kuulolla -palstalla Suomi24.fi:ssä. Olarin seurakunnassa hän aloitti työt viime vuoden alussa. Huomo kokee, että olarilaiset ovat ottaneet hänet lämpimästi vastaan. Pappisvihkimyksen hän sai vuonna 2008. ”Ajatus pappeudesta kypsyi vähitellen opintojen aikana, kun toimin kesäteologina ja tein keikkaa seurakuntiin.” Huomo on kotoisin Lahden ja Nastolan seudulta – pääkaupunkiseudulle hänet houkuttelivat aikanaan opinnot teologisessa tiedekunnassa. Noora Melaanvuo

Yrittäjä, ilmoita paikkakuntasi seurakuntalehdessä:

esse

Weegeen Futuro on sarjanumeroltaan 001 ja kuului aikaisemmin näyttelijä Matti Kuuslalle, jolle Futuro annettiin PR-mielessä: Kuuslan kuuluisuuden oli tarkoitus antaa Futurolle nostetta.

Futuron tulevaisuus ei tullut Ufotalon avaruusmuotoilu katsoi tulevaan ja hätkähdyttää edelleen. Teksti Maria Hakala Kuvat Ari Karttunen

WeeGeen takapihalla on lentävä lautanen, Futuro-talo. Mäntyjen keskellä keltainen muoviufo näyttää irralliselta. Futuron ei ole tarkoituskaan sulautua maisemaan. Sen piti olla uuden ajattelun ja ajan huutomerkki. Kun arkkitehti Matti Suurosen piti suunnitella hiihtomaja, tahtoi hän ideoida uudelleen koko konseptin. Mies inspiroitui matematiikasta ja piti ellipsiä perinteistä mökkiä

luonnollisempaa muotoilua. Elettiin 60-luvun loppua ja ihminen kurkotti ensi kertaa kuuhun. Tiede otti jättiharppauksia eteenpäin. Futuron avaruusmuotoilu heijasti uskoa tulevaan ja toivetta kehityksestä. Vaikka talo otettiin arkkitehtipiireissä mielenkiinnolla vastaan, pelästyi suuri yleisö: ”Näinkö tulevaisuudessa asutaan?” Talon muotoilu oli lopulta liian erikoista, eikä tavoittanut ostajia. Suomessa Futuroa tehtiin parikymmentä, maailman laajuisesti alle sata. Futuro epäonnistui.

Uljas, uusi vapaa-aika Futuron arkkitehtuuri katsoi en-

UUSILLE ASIAKKAILLE

30 %

nakkoluulottomasti tulevaan, mutta sen rohkeat olettamukset eivät toteutuneet. Kun uutiset Vietnamin sodasta täyttivät tv-ruudut helikopteriparvilla, kuviteltiin, että kopterit yleistyisivät arkikäyttöön. Futurokin ajateltiin kopterin kannettavaksi. Suomessa ei vieläkään ole sellaista kopteria, joka Futuroa jaksaisi kantaa. Liikkuvuus oli silti Futuron ydinidea. Vuonna 1965 Suomessa siirryttiin viisipäiväiseen työviikkoon. Viikonloput mahdollistivat reissaamisen ja autojen yleistyminen vei kaupunkilaisia kauemmas lomailemaan. Futuro oli yksi vastaus uudenlaiseen lomakulutukseen ja käsitykseen uudesta, huolettomasta vapaa-ajasta. Sen sisätilan kiertävillä divaanimaisilla tuoleilla on helppo nähdä trenditietoiset jupit lorvimassa after ski -toteineen. Slalomit odottaisivat ulkona hangessa.

Nousukauden monumentti

ALENNUS ILMOITUSHINNOISTA! Ota yhteyttä: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Kaikki ovat tervetulleita suviseuroihin!

Voit seurata suviseuroja myös netissä www.suviseurat.fi

❘

Futuro syntyi, kun arkkitehti Matti Suurosen piti suunnitella hiihtomaja.

Weegeen Futuron alkuperäinen omistaja, Matti Kuusla, kritisoi Futuron markkinointia. Ostajia ei kuulemma olisi koskaan pitänyt hakea massoista, vaan talo olisi pitänyt brändätä rikkaiden luksustuotteeksi, kuten mersu. Kuusla on oikeassa. Sarjatuotantona Futuron hinta kohosi 62 500 markkaan. Nykyrahassa summa on noin 150 000 euroa. Kun Futuron prototyyppi 1968 esiteltiin, talouskasvulla ei tuntunut olevan rajoja. Elintaso nousee,

täyttä häkää eteenpäin! Nopeasti yleistynyt muovi oli kulutuksen inkarnaatio. Ympäristöhaitoista ei vielä huolestuttu, vain saatavuudella oli väliä. Vuoden 1973 öljykriisi kolminkertaisti Futuron hinnan ja kampitti muovitalon taipaleen alkuunsa.

Arkistoista muotoilun historiaan Vuonna 1995 historioitsija Marko Home löysi arkistosta Futuron tarinan, joka oli hautautunut muotoiluhistorian sedimentteihin. Home innostui ja ryhtyi tutkimaan Futuroa. Arkistofilmeistä ja haastatteluista syntyi lopulta elokuva, jonka Mika Taanila ohjasi.

”Ostajia ei olisi pitänyt hakea massoista, vaan talo olisi pitänyt brändätä rikkaiden luksustuotteeksi.” Ilman Homeen kiinnostusta Futuro olisi saattanut unohtua tykkänään, mutta yli 200 leffafestaria kiertänyt filmi herätteli yleisön uteliaisuutta. Myös aika oli taas oikea. Muotoilusykleissä uudet trendit kumoavat entisen estetiikan ja lähimenneisyyden luomuksia harvoin arvostetaan. Päinvastoin, 80-luvulla Futuron 60-lukulaista muovieste-

tiikkaa halveksittiin. Futuristinen muotoilu sai ihailua taas 90-luvulla, mikä näkyy esimerkiksi Eero Aarnion pallotuolin uustuotannossa. Pari vuotta sitten BBC:n Muotoilun huiput -sarjassa esiteltiin myös Futuro. Kaupallisesti kariutunut tuote jätti jäljen designhistoriaan.

Vielä hiihtomaja Ainakin yksi Futuro maailmassa toteuttaa vielä alkuperäistä tarkoitustaan. Venäjällä Kaukasus-vuoristossa nököttää valkoinen ufo, joka toimii vuokrahotellina. Futuro on oikeasti hyvä hiihtomaja. Marko Homeen mukaan lämmitysjärjestelmä on nerokas ja talon hämähäkkijalat mahdollistavat asennuksen jyrkkäänkin rinteeseen. Ehkä Futuro voi valloittaa vielä markkinat lomamökkinä? Luultavasti lasikuitua ekologisemmasta materiaalista tehtynä, viimeisimmällä viihde-elektroniikalla varustettuna. Ehkä Futuron tulevaisuus on vasta tuloillaan? Pian lennämme kaikki futuroinemme kopterilla pitkille viikonlopuille Ylläkselle. Futuro 2012 -näyttely. Näyttelykeskus WeeGee, Ahertajantie 5. Avoinna: ti, to– pe 11–18, ke 11–20, la–su 11–17. Liput: 10 / 8e. Alle 18-vuotiaat ja yli 70-vuotiaat ilmaiseksi. Mika Taanilan ohjaama elokuva ”Futuro - tulevaisuuden olotila” esitetään erikoisnäytöksenä 35 mm filmikopiona Kino Tapiolassa 26.5. klo 14. Mika Taanila avaa näytöksen.

esse

❘

24.5.2012

tavataan

esse.tavataan@kotimaa.fi

24.5.2012

Tapahtumatiedot lähetetään viimeistään kymmenen päivää ennen lehden ilmestymistä osoitteeseen esse.tavataan@kotimaa.fi. Toimitus ei takaa, että kaikki lähetetyt tiedot julkaistaan.

sillassa (Virastopiha 3) näyttely Bokartus, taidetta kirjasta – kirja taiteena. Taiteilijaryhmä Sihe: Heikki Hamarila, Liisa Harkkomaa, Olof Kangas, David Mitchell, Sari Vesikansa. Avoinna ti–pe klo 11–16, la–su 12–15, ma suljettu.

Kirkoissa soi

kossa (Kavallintie 3) Granipäivän konsertti. Avara-trio: Jukka Perko, Teemu Viinikainen ja Jarmo Saari.

Museolla (Gallen-Kallelan tie 27) Ylväs kaupunki ja muita kertomuksia – Peter Dahl Tarvaspäässä. Avoinna joka päivä klo 11–18, suljettu 28.5. – 1.6.

Pe 25.5. klo 18 Olarin kirkos-

Su 27.5. – la 2.6. Galleria Es-

sa (Olarinluoma 4) nuorisotyön kauden päätösjuhla, klo 19 gospelsensaatio HB:n konsertti. kossa (Veräjäkallionkatu 2) Iltasoitto Murtosointuja. Kamarikuoro Murtosointu esittää keväistä kuoromusiikkia Seppo Murron johdolla, Pauliina Hyry, urut.

Su 27.5. klo 18 Espoonlahden

Pe 1.6. saakka Galleria Villisi-

Galleria Espoonsillassa on sunnuntaista alkaen esillä mm. Riitta Kukkasniemen töitä.

kirkossa (Kipparinkatu 8) Kaikki maat, te riemuitkaatte! Nuorten aikuisten kuoro Okran kevätkonsertti Anna Pullin johdolla. Ohjelmassa mm. virsisovituksia, gospelia ja perinteistä kirkkomusiikkia.

siin tunnelmiin Tapiolasalissa (Kulttuuriaukio 2). Kapellimestarina Paul Daniel, solistivieraana sopraano Helena Juntunen. Liput 20/15/10 euroa Lippupisteestä www.lippu.fi ja tuntia ennen konserttia ovelta.

Musiikkia

To 31.5. klo 18 Sellon kirjaston

(Glimsintie 1) Lasten sunnuntai. Museo avautuu klo 10, Aarne Alligaattori -lastenyhtye esiintyy klo 12, työpajassa huovutusta ja paljon muuta ohjelmaa.

Lapsille

Su 27.5. klo 15 Sampossa (Klaavuntie 11) ja ke 30.5. klo 10.15

To 24.5. klo 19 Worlds Within

Music -musaklubi Nuorisotila Nestorissa (Asemakuja 2). Monikulttuurinen musiikki-iltama erityisesti maahanmuuttajille. To 24.5. klo 19 Tapiola Sinfo-

niettan kausi päättyy nostalgi-

Esko Jämsä

poonsillassa (Virastopiha 3) Tapiolan taidetalon naisten yhteinen kirjaprojekti, aforismeja, akvarelleja ja valokuvia. Raija Hyötyläinen, Riitta Kukkasniemi ja Maija Ylä-Sahra. Avoinna ti–pe klo 11–16, la–su 12–15, ma 11–18.

Su 27.5. klo 18 Leppävaaran kir-

lavalla (Leppävaarankatu 9) Juho Koskimies flamencokitaroineen.

Pe 25.5. – la 26.5. Tapiolan lii-

kekeskuksen perinteinen Kesästartti, monipuolista koko perheen ohjelmaa. Lapsille muun

muassa liikennekaupungin avajaiset, kasvomaalausta, Kengurumeininki ja Aarne Alligaattori.

1,5-vuotiaat maksutta. Varaukset toimisto@nukketeatterisampo.fi.

Su 27.5. Talomuseo Glimsissä

Pe 25.5. klo 19 ja su 27.5. klo

Sellosalissa (Soittoniekanaukio 1A) Nukketeatteri Sampon uusi esitys Muistojen Hyrrä sopii kaikenikäisille. Liput 8/6 e, alle

Teatteri

14 sekä klo 15 Kahvila Nekassa (Kannusillankatu 4) Syntymäpäivälahja – tragikomedia parisuhteesta ja suhteettomuudesta, Espoonlahden teatterin lyhytnäytelmä aikuisille. Varaukset p. 044 290 1075. Vapaaehtoinen pääsymaksu. Näyttelyt La 26.5. asti Galleria Espoon-

assa (Soukantie 4) Art Exhibition Soukkenhaim in Soukka - uutta perspektiiviä nykytaiteeseen. Avoinna ti–to klo 14–19, pe–su klo 12–15.

ssen tässä numerossa espoolainen Maaret Kallio aloittaa uutena kolumnistina. Kahden lapsen äiti on koulutukseltaan sosionomi, työnohjaaja ja auktorisoitu seksuaaliterapeutti NACS. Hän opiskelee parhaillaan myös kognitiivis-analyyttiseksi psykoterapeutiksi. ”Ihmismieli kiehtoo minua loputtomasti. Teen Väestöliiton seksuaaliterveysklinikalla töitä sekä aikuisten seksuaaliterapeuttina että seksuaalista väkivaltaa kokeneiden nuorten auttamiseksi. Työssäni pääsen hyvin lähelle ihmisen yksityisimpiä ja kipeimpiä tunteita. Pienet kohtaamisen hetket ovat vaikuttavia, ja ihmisen omat voimavarat valtavat”, sanoo Kallio. Seksuaaliterapeutin työhön liittyy Kallion mukaan edelleen vahvoja ennakkoluuloja. ”Seksuaalisuus yhdistetään seksin harjoittamiseen, ja pahimmillaan työstäni vitsaillaan asentoneuvojan työnä. Seksin ja pornon ylisyöttö aiheuttaa vääristyneitä käsityksiä, joita on hyvä ravistella asiallisella tiedolla ja keskustelulla. Ihmisen seksuaalisuus on moniulotteinen, hieno kudelma kiintymyssuhteita, itsetuntoa ja suhtautumista omaan itseen. Se on paljon laajempi ja syvempi asia kuin seksi”, Kallio painottaa.

Asiallista tietoa kaiken ikäisille

Muuta Ti 29.5. klo 19 Espoon kulttuu-

rikeskuksen ulkoilmanäyttämö Amfilla (Kulttuuriaukio 2) tanssitaan humppaa. Kaupunkitansseja opetellaan opettajan johdolla. Mukaan voi tulla ilman ennakkotaitoja, paria tai ilmoittautumista. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita. Seurakuntien tapahtumat ovat sivuilla 12–15.

esse

Ihmismieli kiehtoo Essen uutta kolumnistia E

Su 27.5. asti Gallen-Kallelan

To 24.5. klo 19 Kauniaisten kir-

❘

Espoolainen Maaret Kallio on Essen uusi kolumnisti. Hän haluaa kirjoituksillaan ravistella ja herättää ajatuksia.

Maaret Kallio aikoo kolumneissaan käsitellä monia aihealueita, mutta seksuaalisuusteema nousee varmasti esille. Siinä riittää tuuletettavaa. Esimerkiksi vanhat sukupuoliasenteet istuvat Kallion mukaan tiukassa. ”Tytöt ja naiset mielletään enemmän huolenpitäjiksi ja uhreiksi, pojille ja miehille sallitaan enemmän vapauksia ja toisaalta heille asetetaan enemmän paineita. Poika seksuaalisen häirinnän tai väkivallan uhrina on tabu, sitä on vaikea käsittää ja käsitellä. Seksuaalivalistuskin on usein tyttöpuhetta. Se on sääli, sillä siten jätetään huomioimatta poikien tuen tarve ja herkkyys.”

Maaret Kallio käy luennoimassa sosiaali-, terveys- ja kasvatusalan ammattilaisille seksuaalikehityksestä ja seksuaalisen väkivallan kohtaamisesta. ”Seksuaalisen kaltoinkohtelun tunnistaminen mahdollisimman varhaisessa vaiheessa on tärkeää. Tilanteeseen puuttuminen on alku uhrin tukemiselle ja eheytymiselle.” Kallion mielestä jokainen lapsi ansaitsee myös oman ikäkautensa mukaista asiallista tietoa seksuaalisuudesta. ”Tämäkin herättää toisinaan vielä vastustusta ja hämmennystä; seksuaalisuuden ja seksin käsitteet menevät jälleen sekaisin. Lapset osaavat käsitellä omaa kehoaan ja tunteitaan koskevaa tietoa hyvin luontevasti, kunhan aikuiset eivät näistä aiheista puhuessaan ole kiusaantuneita tai vaikene. Jos kasvattaja ei tunnu löytävän omaa sanoitusta, avuksi voi ottaa kirjallisuutta”, Kallio kannustaa.

Kolumnisti haluaa pysäyttää Suorittamisen ja voittajuuden maailmassa Maaret Kallio haluaa pysähtyä pieniin hetkiin ihmisen vierelle. ”Tuntuu että nykyään kaikkien pitäisi pystyä kaikkeen. Espoossakin on paljon hyvinvointia, mutta pinnan alla myös pahaa oloa. Suomalaisen sisun kääntöpuoli on, että ihmiset yrittävät vimmatusti pärjätä itse ja yksin silloinkin, kun ei enää jaksaisi eikä tarvitsisi.” Kallio toivoo voivansa kolumneillaan ravistella, pysäyttää ja herättää ajatuksia ja keskustelua. ”Haluan tehdä sen hyvällä tavalla nöyrästi; olemalla läsnä ja rinnalla samoin kuin terapeutin työssäni. Innostuksissani olen jo kirjoittanut muutaman ensimmäisen kolumnin valmiiksi”. Elina Raunio

Villa Hvittorp palaa musiikillisille juurilleen Robert Roozeman

Pyhän Hengen juhla Helluntai on Pyhän Hengen juhla ja kristillisen seurakunnan syntyhetki. Sen raamatullinen tausta on Apostolien tekojen toisessa luvussa. Jeesuksen opetuslapset olivat koolla 50 päivää pääsiäisen jälkeen, kun tulenlieskalta näyttävä Pyhä Henki laskeutui heihin. Hengen vaikutuksesta he alkoivat puhua kieliä, joita eri maista juutalaiseen helluntaijuhlaan tulleet ymmärsivät. Raamatun mukaan sinä päivänä kastettiin noin 3000 ihmistä kristillisen seurakunnan jäseneksi. Kristityt omaksuivat juutalaisilta tavan viettää helluntaita seitsemän viikkoa pääsiäisen jälkeen. Juutalaista helluntaita vietetään Siinain vuorella tapahtuneen lain antamisen muistoksi. Helluntai oli Raamatun ajan juutalaisille myös sadonkorjuun juhla, sillä vehnä korjattiin tähän aikaan vuodesta. Kristillisen helluntain käyttö vakiintui koko kristikuntaan 300-luvulla. Paikoitellen sen viettämisestä on mainintoja jo 200-luvulta.

Helluntai on kirkkovuoden kolmas kohokohta Helluntai on joulun ja pääsiäisen rinnalla yksi kirkkovuoden kolmesta kohokohdasta. Siitä alkaa helluntaijakso, joka ulottuu kirkkovuoden loppuun saakka, ja kestää siis noin puolet vuodesta. Hel-

luntaista alkaen kirkkovuodessa keskitytään siihen, mitä on kristillinen elämä Pyhän Hengen johdatuksessa maan päällä. Pyhää Henkeä kuvataan punaisella liturgisella värillä, jota käytetään helluntaina ja helluntaita seuraavalla viikolla. Tulenlieskat ja kyyhkynen ovat Pyhän Hengen kuvallisia symboleja. Ne toistuvat usein helluntain kirkkotekstiileissä. Ensimmäisen helluntain kieli-ihmeen on ymmärretty merkitsevän sitä, että evankeliumia tulee levittää maailmassa kaikilla kielillä. Kristus yhdistää hajallaan asuvat ja eri kieliä puhuvat ihmiset yhteen. Raamatun alkukertomuksissa kuvatun Babylonin tornin rakentamisesta alkanut kielten sekaannus ja ihmisten hajaannus (1. Moos. 11:5–9) päättyy Kristukseen uskovassa seurakunnassa. Hajallaan oleva ihmiskunta liittyy uudelleen yhteen Jeesukseen uskovien yhteisöksi. Kirkon tiedotuskeskus/Sini Hulmi Anniina Mikama

Musiikki ja puutarha sykkivät elämäniloa linnamaisen Villa Hvittorpin vieraille. Kolmen nuorten muusikon konsertissa helluntaina huvila palaa hetkeksi musiikkijuurilleen. Hvittorpin rakennuttajalle, Robert Emil Westerlundille musiikki ja puutarha olivat arkkitehtonisen suunnittelun keskeisimmät pilarit. Kansallisromanttinen komeus nousi Vitträsk-järven rannalle aivan 1900-luvun alkuvuosina. Huvilan isäntää kuvailtiin hyväsydämiseksi ja vieraanvaraiseksi, joka veti puoleensa laajan, kulttuurinjanoisen ystäväjoukon. Heistä tunnetuimmat lienevät Jean Sibelius, Robert Kajanus, Selim Palmgren ja Aino Achte. Vehreässä miljöössä elettiin musiikin tahtiin. Villa Hvittorp on edelleen melkoista aistien kamarimusiikkia. Jos menneiden aikojen perinteeseen on jokin särö syntynyt, on se juuri kotikonserttimaisten tilaisuuksien puuttuminen. Helluntaina 27. toukokuuta musiikkisali resonoi nuorten olarilaisten taitajien käsissä. Viulisti Erkki Louko, sellisti Jonathan Roozeman ja pianisti JanPaul Roozeman soittavat tunnin konsertin. Ja kuten kesäiseen tunnelmaan kuuluu, ohjelmistossa on romantiikkaa, runollisuutta, suihkulähteen solinaa, balladimaisia sävyjä ja tulista rytmiikkaa. Koti-

Ehkä soittimien fyysinen käsittely on liikahtanut luontevasti eteenpäin ja lisännyt intoa uusiin haasteisiin. Musiikki itsessään lienee paras motivaation ja innoituksen lähde. Konsertin juontaa Matti Finskas. Hän haastattelee taitureita musiikin lisäksi myös muista teemoista. Millaista on nuoren taiteilijan elämä kilpailun ja kiireen nykymenossa? Kuuluuko arkeen muutakin kuin harjoituskopissa ahkerointia? Jos sävelet inspiroivat kuulijoita, saattaa ylimääräisenä kappaleena olla luvassa Hvittorpin tervetulleen vieraan, Jean Sibeliuksen Lyyrinen valssi trion tulkitsemana. Olisiko niin, että juuri nämä tulevaisuuden lupauksia herättävät lavaleijonat antavat särmää historiaansa havisevan Villa Hvittorpin musiikilliselle tarjottimelle? Kakkua ja kahvia on oikeastikin tarjolla musiikillisen tuokion päätteeksi. Nuoret olarilaiset muusikot Erkki Louko (vas.), Jonathan Roozeman ja Jan-Paul Roozeman esiintyvät Villa Hvittorpin konsertissa.

konsertin omaleimaisuuteen kuuluu kodikkuus, jota nytkin tavoitellaan.

Harjoitus tekee mestarin Kaverusten käsissä soittimet ovat

saaneet ansaitsemaansa kyytiä. Jokainen heistä on hurmannut ilmaisutahdollaan ja teknisellä taituruudellaan niin konserttilavoilla kuin kilpailutuomaristojen ankaramman katseen alla. Tahto, tekniikka ja taito karttuvat sitkeän harjoit-

tamisen ansiosta, vaan ei se yksin riitä. Soittamisen ilo ja halu saavat sytykkeensä kotiväen kannustuksesta. Näiden nuorten miesten osalta myös kaveruudesta, joka on peräisin jo lapsuuden muskariajoilta.

Sari Rautio

Helluntaina 27.5. klo 15 konsertti Tervetuloa kesä! Erkki Louko, viulu; Jonathan Roozeman, sello; JanPaul Roozeman, piano. Konsertin juontaa Matti Finskas. Ohjelma 10 euroa sisältää kahvitarjoilun. Villa Hvittorp, Hvittorpintie 243, Masala.

esse

❘

24.5.2012

❘

esse

Virsi aloittaa suven suloisen Sirpa Päivinen

Suvivirttä on veisattu Suomessa yli 300 vuotta. Virsi raikuu nyt sen hyväksi, että Haitin lapset saisivat käydä koulua.

Suvivirsi Espoossa 2012

Kesäinen kestohitti

uvivirsi on monelle kesän merkki siinä missä tuomenkukat tai pääskyset. Se on Suomen tunnetuin ja luultavasti rakastetuinkin virsi, joka mielletään samalla lailla suomalaisuuteen kuuluvaksi kuin Maamme-laulu tai Porilaisten marssi. Suomalaisen Kirjallisuuden Seuran pääsihteeri Tuomas M. S. Lehtonen arvioi, että Suvivirsi on suomalaisille enemmän kuin virsi. Sillä on muitakin kuin hengellisiä merkityksiä. ”Suvivirsi on kevään juhlintaan kuuluva vuodenaikaisrituaali, joka on syöpynyt itseymmärrykseemme. Sen asema on vahva, koska sitä lauletaan aina tietyssä kohtaa vuodenkiertoa.” Suomalaiseksi mielletty Suvivirsi on ollut suomalaisessa virsikirjassa vuodesta 1701 asti, mutta se on alkuperältään tuontitavaraa. Virren melodia on ruotsalainen kansansävelmä, johon laadittiin sanat 1690-luvulla. Sanoittajana pidetään Israel Kolmodinia, visbyläistä pappismiestä. Nykyisinkin Suvivirsi on Ruotsissa rakastettu kevätjuhla-, hää- ja jopa hautajaisvirsi.

Runsaasti lahjojas Suvivirsi kirjoitettiin aikana, jolloin Ruotsissa ja Suomessa oltiin toipumassa pitkistä ja raskaista nälkävuosista. On arvioitu, että niiden aikana lähes kolmannes väestöstä menehtyi nälkään ja kulkutauteihin. Lehtosen mukaan silloisessa niukkuuden kulttuurissa virren teksti ja sen visio uudesti luomisesta ja Jumalan runsaista lahjoista on varmasti puhutellut ihmisiä. Alkuperäisessä tekstissä pyydetään hyvää satoa ja tihkuvaa rasvaa ja rinnastetaan ne hengelliseen ravintoon. Enää ei virren sanoista löydy kylvövakoa tai rasvaa. Nykyveisaajaa virressä koskettaa alkusäkeistöjen vahva luonnontunne. Pohjoisessa eläville kontrasti pitkän pimeän talven ja keväällä heräävän luonnon välillä on suuri. Virren teologiaan on helppo yhtyä: luonto kertoo hyvästä Luojastaan.

Koristaa kukkanen Tuomas M. S. Lehtonen on jäljittänyt Suvivirren juuria keskiajalle ja KeskiEurooppaan saakka. Virren ensimmäisessä säkeistössä on hänen mukaansa paljon samaa kuin latinankielisen 1500-luvulta peräisin olevan Piae Cantiones -kokoelman laulussa Tempus adest floridum. ”Ja se puolestaan on uskonnollinen muunnelma 1200-luvulla kirjoitetusta etelätirolilaisesta eroottisesta kevätrunosta”, Lehtonen lisää. Hänen mielestään Suvivirressä kiehtovinta onkin sen kielellinen, historiallinen ja sisällöllinen monikerroksisuus. Kestohitin menestysresepti näyttää ole-

Emmi Mustajoki

Suvivirttä pääsee veisaamaan muun muassa Espoonlahden yhteislaulutilaisuudessa ja messuissa.

Suvivirsi Haitille -yhteislaulutilaisuus 31.5. klo 19 Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8.

van hyvin erilaisten ainesten yhdistäminen. ”Virsilaulun melodioiden ja runomittojen runko on tullut meille Länsi-Euroopasta. Suvivirren suomentaja, luultavasti Erik Cajanus, puolestaan on hyödyntänyt vanhasta kalevalaisesta runoudesta tuttua tyylikeinoa, alkusointua: jo joutui, armas aika, suvi suloinen, koristaa kukkanen, laiho laaksossa.” ”Sisällössä on vuodenkiertoon liittyvää luontomystiikkaa ja viittauksia Vanhan testamentin Laulujen lauluun. Ja pohjalla vaikuttaa keskiaikainen latinankielinen eroottinen runous”, Lehtonen tiivistää.

Suvivirren sunnuntain messut 27.5. Suvivirren sunnuntain messu klo 10 Espoon tuomiokirkossa. Messun jälkeen kirkkokahvit Pitäjäntuvassa. Kirkkopuisto 5. Suvivirren sunnuntain iltamessu klo 16 Kalajärven kappelissa. Laulamme keväisiä virsiä. Pyhäkoulu lapsille ja kirkkokahvit. Kalajärven kappeli, Ruskaniitty 3. Jumalanpalvelus klo 14 Rinnekappelissa. Rinnekodintie 6. Suvivirren sunnuntain perhemessu klo 12 Suvelan kappelissa. Suvelan kappeli, Kirstinpiha 3. Messu klo 12 Viherlaakson kappelissa. Viherlaakson kappeli, Viherkalliontie 2. De vackraste sommarpsalmerna i Esbo svenska församling: Mataskärs kapell kl. 18. Mataskärvägen 3.

Vuosi uodelta

Helluntain ja suvivirren messu klo 10 Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6.

Suvivirren suosiota on pitänyt yllä sen kytkös koululaitokseen. Kansakoulun kevätjuhlien ohjelmaan se vakiintui tiettävästi 1900-luvun alussa. Mutta miksi se saa isät ja äidit kyynelehtimään? ”Tunnelataus kasvaa, kun jotain tekstiä käytetään tietyssä yhteydessä kauan. Suvivirren käyttöyhteys on ollut niin fiksattu, että ensimmäisenä tulee aina mieleen se kevätjuhla.” ”Ensin se on itse koettu koululaisena, sitten on siirrytty vanhemman rooliin. Jokaisella meistä on Suvivirrestä vahvoja muistikuvia”, Tuomas M. S. Lehtonen selittää. ”Vuosi vuodelta” ei siis viittaa vain vuodenkiertoon, vaan myös ajan ku-

”Kestohitin menestysresepti näyttää olevan hyvin erilaisten ainesten yhdistäminen.” lumiseen, vanhenemiseen ja luopumiseen. Jotain Suvivirren merkityksestä kertoo se, että siitä kiistellään. Lehtosen mukaan jo 1970-luvulla Suvivirttä oltiin jättämässä pois kevätjuhlista uskonnonvapauteen vedoten. Viime vuosina on keskusteltu siitä, sopiiko virsi edelleen monikulttuurisen ja -uskontoisen koulun kevätjuhlaan. Sen tilalle on myös ehdotettu Suvilaulua, jossa sanat on muokattu uskonnottomiksi. Lehtonen on seurannut käytyä keskustelua, eikä ole kuullut yhtään vakuuttavaa perustelua sille, miksi Suvivirrestä pitäisi luopua. ”Suvivirsi on hieno yhdistelmä yleiseurooppalaista ja pohjoista suomalaista kulttuurista perimää. Olisi todella sääli, jos näin jännittävä ja kiinnostava teksti kadotettaisiin.” Kaisa Halonen

Messu ja kirkkokahvit klo 10 Leppävaaran kirkko, Veräjäkallionkatu 2. Messu klo 12 Perkkaan kappeli, Upseerinkatu 5. Helluntain heleät sävelet Suvivirren siivin -messu Otaniemen kappelissa klo 11. Keväisen heleistä sävelistä vastaa Katja Kangas & Band, mukana oppilaitospastori Jaani Vilkkilä. Kirkkokahvit tarjoillaan sään salliessa kappelin pihalla. Kotiin viemisiksi saa Suvilinnun laulukirja -lauluvihkon. Otaniemen kappeli, Jämeräntaival 8.

Sirpa Päivinen

Suvivirrellä apua Haitiin

aanjäristyksestä toipuvaan Haitiin rakennetaan lujia ja käytännöllisiä kouluja, joissa myös energiansäästö ja ympäristönsuojelu otetaan tosissaan. Suvivirsi-kampanja alkoi viime keväänä. Sen tavoitteena on kerätä rahaa, jotta haitilaislapset pääsevät kouluun. Haitia koetteli laaja maanjäristys tammikuussa 2010. Kirkon ulkomaanapu ohjasi alueelle katastrofiapua ja aloitti viime vuonna Suvivirsi-kampanjan. Helsingissä ja Turussa alkanut kampanja laajentuu tänä vuonna ympäri maan. Mukana on 150 seurakuntaa, myös Espoo.

Telttakouluista neljän seinän sisälle Haitin järistysalueiden jälleenrakennus edistyy koko ajan.

”Meillä on nyt rakenteilla 12 koulua Léogânen alueella, jossa maanjäristyksen keskus sijaitsee”, kertoo Kirkon Ulkomaanavun kouluohjelman projektipäällikkö Sari Kaipainen. Tammikuun 2010 maanjäristyksen jälkeen Kirkon Ulkomaanapu keskittyi pian kouluhankkeisiin. Huomattiin, että jo telttaleireissä säännöllinen koulutyö kaaoksen keskellä auttoi lapsia toipumaan järkyttävistä kokemuksistaan. Telttakoulujen jälkeen rakennettiin väliaikaisia kouluja. Samalla alkoi jo pysyvien koulurakennusten suunnittelu. Viime vuonna saatiin valmiiksi kaksi pilottikoulua. ”Kevytrakenteinen St. Josephin koulu on kaunis puinen koulu hankalakulkuisessa vuoristossa. Se kestää myös järistyksiä ja hurrikaaneja. Oppilaita on noin 260, ja osa lapsis-

ta kävelee kouluun yli tunninkin matkan päästä”, Kaipainen kertoo. ”Raskasrakenteinen St. Mathieun koulu valmistui Léogânen kaupunkiin. Se korvasi episkopaalisen kirkon ylläpitämän vanhan koulun, joka luhistui maanjäristyksessä.” Koulun juhlallisia vihkiäisiä vietettiin syyskuussa. Sen jälkeen Kirkon Ulkomaanapu on asentanut kouluun aurinkopaneelit, joista saadaan sähköä muun muassa luokkahuoneiden valaistukseen. Yhteistyö jatkuu kahdella muulla episkopaalikirkon koululla.

Kouluruoka auttaa opin tiellä Haitissa on tavallista, että kirkot ja muut yhteisöt ylläpitävät kouluja. Hauras valtio ei pysty huolehtimaan kaikista peruskouluista.

”Port-au-Princen ulkopuolella jälleenrakennusta hidastaa useiden koulutonttien erittäin haastava sijainti vuoristossa. Kohteet ovat myös alttiita myrskyille, maaja mutavyöryille sekä jokien tulvimiselle. Ulkomaanavun työ keskittyy näille alueille, missä muita toimijoita on niukasti”, Sari Kaipainen kertoo. Viime syksystä Ulkomaanapu on toteuttanut kouluruokaohjelmaa 32 koulussa Léogânen, Grand-Gôaven ja Gressierin alueella Port-au-Princen länsipuolella. Koulujen noin 7 000 oppilasta saavat lämpimän aterian lukuvuoden ajan. Yleensä ruuaksi on riisiä ja papukastiketta. Helsingin seurakuntayhtymällä on oma nimikkokoulu. Nimikkokohde Léogânessa on vaihtunut kahdesti, mikä kuvaa rakentamissektorin hankaluutta. Kohde numero kakkosen valmistelut aloitettiin vauhdikkaasti viime ke-

väänä. Piirustukset olivat valmiit, maaperätutkimus ja topografinen suunnitelma tehty ja rakennuttaja valittu kilpailutuksella. Hallitus kuitenkin ilmoitti, että rakennuslupaa ei myönnetä.

Kaasu kiertää koulun keittiöön Uusi koulukohde löytyi lähistöltä. Aspamin kouluprojekti alkoi viime joulukuussa, ja koulu valmistuu ensi heinäkuussa. Betonirunko on pystytetty, ja nyt rakennetaan väliseiniä. Koulukompleksiin tulee seitsemän luokkahuonetta, opettajanhuone, keittiö ja wc-rakennus. Koulun vessoihin rakennetaan ekologinen biokaasusysteemi. Ihmisjätökset johdetaan wc-pöntöistä biokaasusäiliöihin, joissa muodostuu puhdasta biokaasua. Se johdetaan maanalaisia putkia pitkin keittiöön, jonka kaasuhellassa puhdasta ja hajutonta kaasua

voi käyttää. ”Tarkoituksena on estää Haitin vähäisten puiden kaataminen ja hiilen käyttö ruuanlaitossa. Näin näytämme vihreää kehityssuuntaa”, Kaipainen sanoo. Kirkon Ulkomaanavun laadukas ja ympäristön huomioon ottava rakennustapa on herättänyt paljon mielenkiintoa. Suunnitelmat ovat voittaneet kaksi insinööripalkintoa Kanadassa. Yhteistyötä tehdään muun muassa YK:n Kehitysohjelman kanssa. Sari Kaipainen on työskennellyt Haitin vaativissa oloissa kaksi vuotta. ”Haitista on tullut koti, ja haitilaisista siskoja ja veljiä. Tunnen vahvaa me-henkeä haitilaisten kanssa. Haasteita täällä riittää luonnonoloista poliittisiin ja turvallisuusuhkiin, mutta samalla työmme tuntuu tosi tärkeältä.” Eira Serkkola

St. Croix’n ison koulun oppilaat pääsivät vuosi sitten kuumista ja pölyisistä teltoista uusiin väliaikaisiin koulurakennuksiin Léogânessa.

24.5.2012

Tapiolan seurakunta Pyhäpäivä Tapiolassa Helluntaipäivän messu ”Pimeydestä valoon” su 27.5. klo 10 Tapiolan kirkossa. Liturgi Arto Vallivirta, saarna Jussi Koivisto. Vietämme myös Suvivirren sunnuntaita. Tapiolan seurakuntaneuvoston jäsenet ovat messun palvelutehtävissä. Kirkkokahvit lähetystyön hyväksi, korttimyynti. Pyhäkoulun kevätjuhla messun aikana. Pyhäkoulu jää kesätauolle ja jatkuu taas 19.8.

24.5.2012

24.5.2012 Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000. Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

Messu Otaniemen kappelissa su 27.5. klo 11 – Helluntain heleät sävelet Suvivirren siivin. Liturgia ja saarna oppilaitospastori Jaani Vilkkilä, musiikista vastaa Katja Kangas & Band. Kirkkokahvit sään salliessa kappelin pihalla. Kotiinviemisiksi saat "Suvilinnun laulukirja" -lauluvihkon. Rukousilta su 27.5. klo 18 Tapiolan kirkon seurakuntasalissa. Mukana Antti Rusama ja Arto Vallivirta. Rukouksen huone toimii Tapiolan kirkolla Kirkkopolun

kerhohuoneessa pe 25.5. klo 16 alkaen ti 29.5. klo 21 saakka. Ks. rukouksen huoneen tarkemmat aukioloajat www.tapiolanseurakunta.. Tule rukoilemaan yhteisten asioiden puolesta.

Viikkomessu Arkiaamun pysähtyminen yhteisen rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä Tapiolan kirkossa ke 30.5. klo 8. Liturgi Arto Vallivirta, kanttori Liisa Malkamäki.

Päivärukoushetki

TAPIOLA

Pimeydestä valoon

Helluntaipäivän messu Tapiolan kirkossa su 27.5. klo 10

TAPIOLA

Tapiolan kirkossa ma–pe klo 12. Tule hiljentymään hetkeksi arjen keskellä.

Kevättapahtuma lapsille Mankkaalla Tule iloiseen kevättapahtumaan Mankkaan asukaspuistoon pe 25.5. klo 9.30–11. Ohjelmassa on leikkejä ja tarjoilua asukaspuiston pihalla, ongintaa ja saippuakuplien puhaltelua. Lauluhetki klo 10.15. Asukaspuiston väki ja Tapiolan seurakunnan lastenohjaajat järjestävät.

Keskiviikkokerhon retki

Retki Tyrvään kirkkoon ja Tampereelle to 23.8. Lue lisää vieressä.

TAPIOLA

Tarvitsetko lastenkaitsijaa? Tapiolan seurakunnan nuorisotyössä on mukana lastenkaitsijakurssin käyneitä nuoria. Palvelemme perheitä, jotka tarvitsevat hoitajaa iltaisin tai viikonloppuisin. Lisätietoja saat soittamalla nuorisotoimistoon Tapiolan kirkolle p. 8050 4470 tai nuorisotyöntekijä Marjo Nissilälle 040 531 1012.

Toukokuun taidenäyttelyt Tapiolan kirkolla toukokuussa

TAPIOLA

Nuorten taiteilijoiden töitä Tapiolan kirkon aulassa 31.5. saakka: Pauliina Laamasen valokuvanäyttely ”Mielenmaisemia” sekä Lasten näyttely, jossa 4–5-vuotiaiden päiväkerholaisten ja iltapäiväkerholaisten töitä.

Diakonia – tukea elämään

Kevätilta kirkolla Tule lettukesteihin Tapiolan kirkolle ke 30.5. klo 18.

Onko elämässäsi vaikeaa? Tarvitsetko toisen ihmisen tukea ja keskusteluapua? Ota yhteys diakoniatyöntekijään. Varaa aika puhelimitse numerosta 8050 4433 tai käy diakoniatoimistossa Tapiolan kirkolla.

Messu Su 27.5. klo 10 Olarin kirkko, Suvivirren sunnuntai, liturgia Salla-Maria Viitapohja, saarna Paula Närhi, avustaa Kimmo Ansamaa, Candomino, johtaa Esko Kallio, kanttorina Mikko Niinikoski. Olarin kirkon messussa siunataan tehtäviinsä uudet työntekijät ja lauletaan suvivirsi, josta Paula Närhi kertoo saarnassaan. Ti 29.5. klo 10 Olarin kirkko, Kevätmessu, liturgia ja saarna Antti Kruus, avustavat Salla-Maria Viitapohja, Katja Karvinen, Tanja Puhakka, kanttorina Mikko Niinikoski. Sään sallieassa messua vietetään kirkon sisäpihalla. To 24.5. klo 18 Olarin kappeli, liturgia ja saarna Antti Kruus, kanttorina Sanna Franssila. Su 27.5. klo 12 Matinkappeli, liturgia ja saarna Antti Kruus, avustaa Inari Vapaakallio, kanttorina Sanna Franssila. Ke 30.5. klo 17 Matinkappeli, liturgia ja saarna Antti Kruus, avustaa Karoliina Sivén, kanttorina Päivi Hakomäki. Messun jälkeen alueen kevätjuhla. To 31.5. klo 18 Olarin kappeli, liturgia ja saarna Jarmo Jussila, avustaa diakoni Kristiina Huotari, kanttorina Mikko Niinikoski. Messun jälkeen alueen kevätjuhla.

Rukous- ja hartaushetkiä Olarin kappelissa Päivän Sana ti klo 12.30. Haukikappelissa Hiljaisen rukouksen tunti ke klo 12 Hiljaisuuden kappeli, kauppakeskus Ison omenan palvelutasolla on avoinna henkilökohtaista hiljentymistä varten arkisin ma–pe klo 12–18 ja la klo 12– 15. Puolenpäivän hartaushetki arkisin ma–pe klo 12.15–12.30. ”Puolituntinen evankeliumin ääressä” ti klo 18.30.

Espoonlahden seurakunta

Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

klo 13. Matinkappelin kahvila kokoontuu keskiviikkoisin klo 13 ja Haukikappelin torstaisin klo 13.

OLARI

Messuun Su 27.5. klo 10 Olarin kirkko Ti 29.5. klo 10 Olarin kirkko To 24.5. klo 18 Olarin kappeli Su 27.5. klo 12 Matinkappeli Ke 30.5. klo 17 Matinkappeli To 31.5. klo 18 Olarin kappeli

OLARI

Kevätmessu Olarin kirkon pihalla ti 29.5. klo 10

Minikirppis

Kesäinen kahvikonsertti

Vietämme kesäpäivän yhdessä ulkoillen, saunoen, hiljentyen ja keskustellen to 7.6. Ilmoittautumiset 28.5. mennessä Olarin seurakunnan virastoon p. 8050 7000. Ilmoita nimesi, puhelinnumerosi, osoitteesi ja mahdollinen erityisruokavalio. Etusijalla ensikertalaiset, muut otetaan varalle. Bussireitti aikatauluineen ilmoitetaan osallistujille. Mukana diakoni Veera Värtelä, diakoni Maria Helin sekä pastori Pauli Tuohioja. Retken hinta 10 € kerätään bussista. Se sisältää kuljetukset, ruoan ja saunan. Mukaan saunavarusteet ja sisäjalkineet. Lisätietoja Veera Värtelältä 040 509 7762.

Erkki Louko, vilulu, Jonathan Roozeman, sello, Jan-Paul Roozeman, piano su 27.5. klo 15 Villa Hvittorpissa. Hvittorpintie 245, Masala, Kirkkonummi. Konsertin juontaa Matti Finskas. Ohjelma 10 € sisältää kahvin.

Juhannusaaton juhla

Voit varata keskusteluajan ma– pe 9–21, 040 547 1857. Keskusteluaika pyritään järjestämään mahdollisimman pian. Palvelemme ensisijassa Olarin seurakunnan alueella asuvia.

Kesän ajan Olarin seurakunnan diakoniatyön ajanvaraus toimii keskitetysti Matinkylässä 5.6. alkaen. Alueelliset päivystyksen jatkuvat syyskuussa. Jos haluat tavata diakonin ota yhteyttä Matinkappelin ajanvaraukseen ti klo 9–10 p. 803 4826.

Diakonian retkipäivä Hvittorpiin

Kesän perheleiri 18.–21.6. Hilassa

Papin Puhelin

Diakoniatyön ajanvaraus

Toimintaa koko perheelle mm. ulkoilun, leikin, askartelun, kisailun ja uimisen merkeissä. Leirin hinta on aikuisilta 43 €, 3–14-vuotiailta 21 €, sisarukset 15 € ja alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Etusijalla Olarin seurakunnan alueella asuvat perheet. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 31.5. mennessä 040 503 7622 tai paula.bruce-haatainen@evl..

kuiset 5 €, lapset 3–14v. 3 €, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Iltapala aikuiset 5 €, lapset 3–14v. 3 €, alle 3-vuotiaat ilmaiseksi. Makkara 1 €, mehu 1 €. Ilmoittautuminen viimeistään pe 8.6. Olarin kirkkoherranvirastoon p. 8050 7000 arkisin klo 9–15. Ilmoita myös mahdolliset ruokaaineallergiat. Ilmoittautuminen on välttämätön myös omalla autolla saapuville. Juhlissa mukana Paula Närhi, Sari Rautio, Leena Lenkkeri, Elina Leskelä, Hanna-Leena Yrjä, Visa Viljamaa, Marja-Leena Asikainen ja Katri Mäki sekä runsas joukko vapaaehtoisia. Jos haluat ilmoittautua mukaan vapaaehtoistehtäviin, ota yhteyttä Leena Lenkkeriin p. 8050 7924.

OLARI Nuorten kevätjuhlassa esiintyy HB

Pe 22.6. klo 18–22 Velskolassa, Vääräjärventie 2, 02980 Espoo. Ohjelma: Tervetulotoivotus ja ruokaisa iltapala klo 18–19, juhlaohjelma klo 19–20.30: lipunnosto, yhteislaulua, kesäisiä musiikki- ja runoesityksiä sekä sana juhannukseksi. Pienille juhlijoille ohjattu lapsiparkki. Illan päätteeksi makkaranpaistoa, yhteislaulua, musiikkia ja sään salliessa kokko. Bussit: Bussi 1: klo 16.30 Haukilahden taksiasema, 16.45 Olarin kirkko, 16.55 Matinkyläntie Siwan puoleinen pysäkki, 17.10 Kuunkehrä Olarin kappelin edessä, Velskola. Bussi 2: 16.45 Olarin kirkko, 16.55 Matinkyläntie Siwan puoleinen pysäkki, 17.10 Kuunkehrä Olarin kappelin edessä, Velskola. Paluumatkalle lähtö klo 22, kulku samaa reittiä. Hinnat: Bussimaksu ai-

OLARI

Tule tekemään edullisia löytöjä Matinkappelin (Liisankuja 3) Minikirppikselle torstaisin klo 10– 12. Minikirppis on auki 31.5. saakka.

Kesäkahvilat Kesäkahvilat avaavat ovensa kesäkuun alussa. Tiistaisin kahvitellaan Olarin kirkolla klo 12.30. Sitä ennen voi osallistua Päivän Sana-hartauteen klo 12. Olarin kappelilla kahvitellaan tiistaisin

Kauneimmat kesälaulut Suosittu Kauneimmat kesälaulut -yhteislauluiltojen sarja alkaa ke 6.6. klo 18 ja jatkuu läpi kesän keskiviikkoisin Olarin kirkon sisäpihalla (sateen sattuessa sisällä kirkossa).Laulamme yhdessä kukin omalla äänellämme Jumalan kunniaksi ja ihmisten iloksi kesäisiä lauluja ja virsiä. Illan päätteeksi hiljennymme hartauteen. Mukana laulamassa ja laulattamassa seurakunnan papit ja kanttorit.

Naisten saunailta Keväällä Hvittorpin leirikeskuksessa ti 29.5. Kyyditys kimppakyydein. Lähtö klo 17.30 Matinkappelilta. Iltapala 3 €. Paluulähtö klo 21. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Helena Paimela 050 360 1452.

Nuorten kevätjuhlassa keikalla HB Tule juhlistamaan nuorten kevätjuhlaa 25.5. Ota mukaan keväistä mieltä ja kaverisi. Saavu kirkolle klo 18 alkaen. Illan kohokohtana soittaa gospelsensaatio HB. Keikka alkaa klo 19.

Juhannusjuhla On aika ilmoittautu a juhannusjuhlaan

Naisten saunaretki

Messu ja kesän isosten siunaus su 27.5. klo 10 kirkossa, liturgia ja saarna Olli-Pekka Ylisuutari, avustava pappi Jukka Lehti, kanttori Anna Pulli, urkuri Elja Puukko. Iltamessu su 27.5. klo 17 Soukan kappelissa, järj. Kotiryhmäverkosto.

Hvittorpin leirikeskuksessa: sauna (oma laudeliina mukaan), iltapala ja keskustelutuokio, mukana pastori Tuula Olli. To 31.5. lähtö Soukan kappelilta klo 17.45 Espoonlahden kirkon ja Ala-Kivenlahden kautta, paluu n. klo 21. Osallistumismaksu 7 €. Ilmoittautuessasi viim. ma 28.5. Inkerille 050 583 6883, kerro miltä pysäkiltä tulet bussiin ja mahdollinen erityisruokavaliosi.

Espoonlahden kirkko on avoinna 4.6.–13.8. ma 8–16, ti 8–15, ke 8–21, to–pe 8–15, la 9–17, su 9–18. Soukan kappeli on avoinna kesäkuussa ma–pe 8–15, la 10– 17 ja su 12–19. Keskikesällä 25.6.–30.7. Soukan kappeli on avoinna vain sopimuksen mukaan. Elokuussa 1.–12.8. ma– pe 8–15, la 10–17, su 12–19.

Diakonia Lounas vähävaraisille ma ja to klo 12 Espoonlahden kirkossa, lipunmyynti klo 11.30–12.30. Ti klo 11 Soukan kappelissa, lipunmyynti 10.30–11.30. Hinta 2 €. Kevätkauden ruokailut päättyvät to 31.5. Elintarvikejakelu kirkon aulassa ma–la klo 9. Vuoronumerot arvotaan klo 8.

Rukoushetki Aloita päiväsi virren, rukouksen ja Raamatun äärellä. Rukoushetki arkisin klo 8.50 Espoonlahden kirkossa.

Kirkkoherranvirasto palvelee lähes aina Kirkkoherranvirasto on suljettu ti 29.5. henkilökunnan koulutuksen vuoksi. Palvelemme muuten ma–pe klo 8–15 osoitteessa Kipparinkatu 8, käynti Espoonlahden kirkon aulasta.

Laula suvivirsi Yhteislaulutilaisuus Suvivirsi Haitille to 31.5. klo 19 Espoonlahden kirkossa.

Voit osallistua kirkkokahvien tarjoiluihin: Messun jälkeen juodaan kirkkokahvit ulkona - sateen sattuessa sisällä. Seurakunta tarjoaa kahvit ja osallistujilta tulee muu tarjottava.

Kesäkahvilat Tule viettämään aikaa kahvi- tai teekupposen, lehtien ja jutustelun parissa. Lapsille lauluja leikkiseuraa. Yhteinen lyhyt hartaushetki. Kahvilat ti, ke ja to klo 10–13 Espoonlahden kirkon pikkusalissa ja Iivisniemen seurakuntakodissa 5.–20.6. Tiedustelut lapsityön toimisto 050 523 4121.

Nuoret www.sodesode., Sode – Soukan ostarilla.

ESPOONLAHTI

”Uskollisuuden siunaus” (Ruutin kirja) Espoonlahden kirkossa, Jouni Turtiainen. Keskustelua ja iltatee. To 24.5. klo 18, kevään viimeinen kerta. Raamattuillat jatkuvat Samuelin kirjoista to 6.9. klo 18.

Lounas vähävaraisille

Miesten sauna- ja raamattupiiri Hvittorpin leirikeskuksessa to 24.5. Kimppakyydit kirkolta klo 18. Sauna- ja iltapalamaksu 7 €. Tied. Urpo Malin 050 570 6028 tai Mikko Tervonen 040 588 5411.

Okran kevätkonsertti Nuorten aikuisten kuoron Okran keväinen konsertti. Ohjelmassa mm. virsisovituksia, gospelia ja perinteistä kirkkomusiikkia. Su 27.5. klo 18 kirkossa, johtajana Anna Pulli.

Каждую пятницу с 18:00 (кроме последней пятницы месяца) в церкви Leppävaara проводятся конфирмационные занятия (rippikoulu). Это знкомство с основами мирового христианства, дающее право стать членом Евангелическолютеранской Церкви Финляндии. Также можно пройти этот курс, но не вступать в Церковь. Возраст – от 14 до 99 лет. Летом для участников курса будет лагерь. Все занятия ведутся по-русски. Адрес: Leppävaaran kirkko, Veräjäkallionkatu 2. Тел. 050 366 1779.

Sunday school in Finnish (3– 6 and 7–12 yrs). Fellowship time and refreshments after the service. Federation of Espoo Parishes in cooperation with International Evangelical Church in Finland. Read more: www.church. ja www.migrantchurch.. Worship Service in English exceptionally in Kauklahti Chapel (Kauppamäki 1, Espoo) on Sunday June 3 at 4.30 pm and June 17 at 5 pm.

ESPOONLAHTI

Naisten saunaretki Hvittorpin leirikeskukseen to 31.5. Osallistumismaksu 7 €. Ilmoitt. viim. ma 28.5. p. 050 583 6883.

Каждую последнюю пятницу месяца с 18:00 вас ждёт «Блинная гостиная» Русского клуба Эспоо. Музыка, общение, чай с баранками и, конечно же блины! Мамам на заметку - для деток присмотр и своя программа в отдельной комнате с кучей игрушек! Есть кухня, камин и фортепиано. Добро пожаловать всем, говорящим по-русски! Адрес: Leppävaaran kirkko, Veräjäkallionkatu 2. Тел. 050 366 1779.

Worship Service in English on every Sunday at 4.30 pm (16.30) in Espoo Cathedral Parish Hall (Espoon tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntatalo) Kirkkoranta 2.

Kipinkapin kirpputorille

Raamattua luihin ja ytimiin

Venäjänkielisille

Kesän kirkkokahvit: nyyttäripiknik 3.6.–12.8.

Lue lisää vieressä.

Nopeat ehtivät vielä kansainvälisen diakonian Toivon Torille ennen kesätaukoa. Avoinna vielä to 24.5. klo 14–17 os. Kastevuorenkuja 4, Soukka. Seuraava aukiolo to 20.9. klo 14–17.

esse

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. 8050 6000. Toimitus- ja tilavaraukset ma–pe klo 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

Messut

Kirkon ja kappelin kesä

❘

International

Lue lisää yll'ä.

Nuorta taidetta

Keskiviikkokerho tekee retken Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon ja Tampereen tuomiokirkkoon to 23.8. Lähtö Tapiolan uimahallin parkkipaikalta klo 9.15, paluu samaan paikkaan n. klo 19. Retken hinta 45 € sis. lounaan. Mukana pastori Katja Hero. Ilmoittautumiset kirkkoherranvirastoon, p. 8050 4000 ma–pe klo 8–15.

Olarin seurakunta

Lisää yllä.

❘

Lisää viereinen sivu.

12 esse

Tea & Fellowship Sat May 26 at 3 pm at Suvela Chapel (Kirstinpiha 3). A group for anyone who wants to speak English, make international friends and learn more about the Christian faith. For more information contact Pastor Mari Mathlin, mari.mathlin@evl., t. 050 438 0182.

ESPOONLAHTI Nuoret aikuiset

Messu jjaa kesän isosten siunauss

su 27.5. klo 10 kirkossa k sa kossa sa

Otaniemi

Messu su 27.5. klo 11 – Helluntain heleät sävelet Suvivirren siivin. Liturgia ja saarna oppilaitospastori Jaani Vilkkilä, musiikista vastaa Katja Kangas & Band. Kirkkokahvit sään salliessa kappelin pihalla. Kotiinviemisiksi saat "Suvilinnun laulukirja"- lauluvihkon.

❘

24.5.2012

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Espoon tuomiokirkko

Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo Kirkkoranta 2 Englanninkielinen jumalanpalvelus su 27.5. klo 16.30. Kaksi suomenkielistä pyhäkouluryhmää (3–6 v. ja 7–12 v.) jumalanpalveluksen aikana. Kirkkokahvit. Järjestäjinä Espoon seurakunnat ja International Evangelical Church in Finland (IEC). Lisätiedot: www. church. ja www.migrantchurch. . Seuraavan kerran su 3.6. klo 16.30 Kauklahden Kappelissa. Parista perheeksi -ilta ensimmäistä lastaan odottaville pareil-

TUOMIOKIRKKO

Nähdään messussa .5. Suvivirren sunnuntaina 27 klo 10 Espoon tuomiokirkko son kappelit klo 12 Suvelan ja Viherlaak klo 16 Kalajärven kappeli irkon klo 16.30 Espoon tuomiok linen seurakuntatalo, englanninkie jumalanpalvelus

le ti 29.5. klo 17.15–19.30. Tietoa parisuhteen vaiheista ja sekä muutoksista lapsen syntymän jälkeen. Tilaisuuteen ei ennakkoilmoittautumista. Hedelmätarjoilu klo 17.15 ja luento klo 17.30. Tied. perhetyönohjaaja Kirsi Kanerva p. 8050 3583 tai Outi Wenell p. 8050 3584. Perhekerho to 24.5. klo 10– 11.30.

Nestori

Auroran kappeli

Yläjuoksun kerhotila Pyhäkoulu su 27.5. klo 12.

Heiniemenpolku 1 Raamattu-rukouspiiri ti 29.5. klo 18.30. Rukouspiiri ke klo 18. Perhekerhon kevään viimeinen kerta pe 25.5. klo 10–11.30. Cafe Aurora avoinna ma–pe klo 10–14. Lue lisää toiminnastamme www. espoontuomiokirkkoseurakunta.  > Seurakunta-alueet > Aurora. Käy tykkäämässä Auroran kappelia Facebookissa.

Kalajärven kappeli Ruskaniitty 3 Suvivirren sunnuntain iltamessu su 27.5. klo 16. Liturgia ja saarna Kirsi Muurimäki, kanttori MarjaLiisa Talja, seurakunnan vapaaehtoiset avustavat. Laulamme keväisiä virsiä. Pyhäkoulu lapsille. Kirkkokahvit. Esirukouspalvelu. Eläkeläiskerho to 24.5. klo 10.30. Naisten kahvila to 24.5. klo 18.30. Ylistys- ja Rukousilta pe klo 19. Diakoniapalvelun ajanvaraus Päivi Pakkanen 040 531 1042.

Kauklahden kappeli TUOMIOKIRKKO

Ikäihmisten

kevätkirkko ja -juhla

pe 25.5. klo 12 Espoon tuomiokirkko

TUOMIOKIRKKO

Kauppamäki 1 Kappelipalloilijat pelaavat lentopalloa kesäaikaan torstaisin klo 17–20 Kauklahden urheilukentän lentopallokentällä, Lasilaaksontie, 02780 Espoo. Tied. Erkki Pennanen, pennaset@kolumbus. , 0400 440 571.

Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16 Perhekerho kevään viimeinen kerta pe 25.5. klo 10–11.30. Jupperin kamarimusiikin kesäkonsertti ke 6.6. klo 19. Ohjelmassa sellosolisti Roi Ruottinen Vivaldi, sopraano Terttu Iso-Oja, kapelimestari Maarit KirvessaloNurmela Jupperin kamariorkesteri. Dvorak Serenadi.

TUOMIOKIRKKO

Parista Miesten rantasauna lämpiää Hvittorpin leirikeskuksessa ma 4.6. klo 18 alkaen. Iltapala 5 €. Ilmoitt. 30.5. mennessä Hannu Kiili 0400 361 363, Jmiesverkosto@kolumbus.fi.

perheeksi

-ilta

Ensimmäistä lastaan odottaville pareille ti 29.5. klo 17.15–19.30 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa.

Asemakuja 2 Paluumuuttajapiiri Kanerva kevään viimeinen kerta to 24.5. klo 13. Raigo Liiman ja Liilia Reelo. Worlds Within Music -Musaklubi to 24.5. klo 19. Monikulttuurinen musiikki-iltama.

Niipperi

Rinnekappeli Rinnekodintie 6 Jumalanpalvelus su 27.5. klo 14.

Suvelan kappeli Kirstinpiha 3 Suvivirren sunnuntain perhemessu su 27.5. klo 12. Pastorit Marja Malvaranta ja Pauli Tuohioja, kanttori Eeva Jurmu ja Suvelan lapsikuoro, mukana alueen päiväkerholaiset ohjaajineen. Kakkukahvit. Torstaipiiri to 31.5. klo 15. Vertaistukiryhmä mielenterveyskuntoutujille, tied. diakoni Maarit van Santen 050 438 0189. Tea & Fellowship la 26.5. klo 15–17.

Tuomarilan asema Tuomarilantie 4 Raamattupiiri to 24.5. klo 18.

Viherlaakson kappeli Viherkalliontie 2 Suvivirren sunnuntain messu su 27.5. klo 12 "Jo joutui armas aika". Liturgia ja saarna Mari Mathlin, kanttori Petri Koivusalo. Kirkkokahvit. Lähetyspiirin retki Träskändan puistoon ma 4.6. klo 14. Tutustuminen Auroran vanhaan kappeliin Pirkko Kivimäen johdolla. Kahvitarjoilu säästä riippuen ulkona tai sisällä. Perhekerho kevään viimeinen kerta to 24.5. klo 10–11.30.

Englanninkielinen jumalanpalvelus joka su klo 16.30 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa, Kirkkoranta 2. Poikkeuksena: su 3.6. klo 16.30 ja su 17.6. klo 17(huom. aloitusaika!), jolloin jumalanpalvelus on Kauklahden kappelissa, Kauppamäki 1. Tarkemmin Seurakuntatalon kohdalla.

TUOMIOKIRKKO

Worhldins Wit sic Musiikkimu klubi

to 24.5. klo 19 Nestori

Ikä-ihmisten kevätkirkko ja -juhla

Matka Tallinnaan ja Koseen

Kevätkirkko pe 25.5 klo 12 Espoon tuomiokirkossa, jonka jälkeen kevätjuhla seurakuntatalossa, Kirkkoranta 2. Maksuton bussikuljetus. Pohjoinen ajoreitti: 10.45 Niipperin koulun pysäkki, Niipperin tiellä; 10.55 Kalajärven kappeli, Niipperintien pysäkki; 11.00 Odilammen tienhaaran pysäkki; 11.20 Laaksolahti M-kaupan pysäkki Laaksolahden tiellä; 11.25 Viherlaakson kappeli, Viherkalliontie 2; 11.30 Auroran kappeli, Pekan Pikapainon pysäkki; Espoon tuomiokirkko. Eteläinen ajoreitti: 11.00 Siikajärven kerhotalo, Heinästie 58; 11.15 Nupurin kappeli, Brobackantien pysäkki; 11.30 Kauklahden kappeli, Kauppamäen tiellä; 11.40 Suvela, Satulinnan pysäkki Kirstintie 5; Espoon tuomiokirkko. Paluukuljetukset seurakuntatalolta klo 14.45 samat reitit.

18.–19.8. Käymme Tallinnassa Kumu:ssa ja Kadriorgin puistossa, lounastamme Vanhassa kaupungissa ja menemme illaksi ystävyysseurakuntaan Kosen kylään. Matkan hinta 160 €, joka sisältää bussikuljetukset, laivamatkat, ateriat ja yöpymisen. Matkalla mukana Pirkko Nurminen ja Risto Myllyniemi. Ilmoittautumiset Nina Veromaa p. 8050 3503.

Parista perheeksi -ilta Ensimmäistä lastaan odottaville pareille ti 29.5. klo 17.15–19.30 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa. Ilta kuuluu neuvoloiden kanssa tehtävään perhevalmennusohjelmaan. Tietoa parisuhteen vaiheista ja sekä muutoksista lapsen syntymän jälkeen. Tilaisuuteen ei ennakkoilmoittautumista. Hedelmätarjoilu klo 17.15 ja luento klo 17.30. Tied. perhetyönohjaajat Kirsi Kanerva p. 8050 3583 tai Outi Wenell p. 8050 3584.

Miesten rantasaunailta Hvittorpissa Rantasauna lämpiää ma 4.6. klo 18 alkaen. Iltapala 5 € leirikeskuksen ruokalassa klo 20. Iltaohjelmaa, joka päättyy ehtoollisen viettoon. Iltapalan vuoksi ilmoittautuminen mielellään 30.5. mennessä Hannu Kiilille 0400 361 363, Jmiesverkosto@kolumbus..

Talkoolaiseksi SyysMatin Markkinoille Tule talkoolaiseksi SyysMatin Markkinoille. Parin tunnin talkootehtävän voi itse valita. Ilmoittaudu tai kysy lisää tarja.rae@evl., p. 8050 3918 tai merja.lehtisalo@ evl., p. 8050 3525.

Haluatko tehdä jotakin hyvää? Tule vapaaehtoiseksi Espoon tuomiokirkkoseurakuntaan. Meillä on runsaasti vapaaehtoistehtäviä. Voisitko antaa aikaasi tunti tai pari joskus? Ilmoittaudu kirsi.muurimaki@evl. tai 050 438 0164, niin esittelen vaihtoehtoja.

Unelmakammari Kirpputori ja kahvila – kaiken kansan kohtaamispaikka, Kaivomestarinkatu 8. Avoinna ma 10– 13, to 10–18. Peittopajassa ma klo 13–15 kudotaan Äiti Teresa -peittoja Intiaan. Otetaan vastaan lankalahjoituksia. Tied. 040 513 0862.

Perheille puhelinpäivystys

la 26.5. klo 15–17 Suvelan kappeli

Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Leppäsiipi, kirkkoherranvirasto Alberganesplanadi 1.

Kastemekot noudettavissa Leppävaaran kirkon kastemekkonäyttelyyn "Vauvat valkoisissa" tuodut kastemekot ja valokuvat voi noutaa Leppävaaran seurakunnan kirkkoherranvirastossa arkisin klo 8–15. Lämmin kiitos kaikille, jotka teitte Kasteen vuoden näyttelyn mahdolliseksi.

Espoon keskus 040 513 0862 ja 040 736 9315 Suvela 040 531 1037 ja 050 438 0189 Kalajärven alue 040 531 1042 Auroran alue 040 763 6599 Kauklahti 050 438 0176 Laaksolahti 040 547 1861 Viherlaakso 040 572 5344.

Mahtuisiko teidän katon alle?

Arjen messu ja diakonialounas ti 29.5. klo 11.30 Leppävaaran kirkolla. Messun jälkeen nautimme yhdessä kevätkauden viimeisen diakonialounaan. Lounaan hinta 3 €.

Ajankohtaisimmat tapahtumatiedot www.espoontuomiokirkkoseurakunta > Kalenteri tai Ajankohtaista -sivu.

Helluntain messu ja kirkkokahvit su 27.5. klo 10 Leppävaaran kirkossa

Leppävaaran seurakunnan kirkkoherranvirasto, toimitusvaraus ja papin päivystys ovat kiinni to 24.5. työntekijöiden koulutuksen vuoksi.

Haemme vapaaehtoisia kotimajoittajia 28.–30.9. Suomessa ensimmäistä kertaa järjestettävän Taizé-tapahtuman osallistujille. Majoituksen tarpeessa ovat sekä ulkopaikkakuntalaiset suomalaiset että pääosin Pohjoismaista ja Euroopasta saapuvat ulkomaalaiset osallistujat. Taizé-tapahtuman mentaliteettiin kuuluu vaatimat-

Messu

Granipäivän konsertti

Su 27.5. klo 10 kirkossa, saarna Mauri Vihko, liturgia Anna-Kaisa Tuomi ja kanttorina Teija Palolahti. Kirkkokuoro avustaa. Kirkkokahvit.

Avara-trio: Jukka Perko, Teemu Viinikainen ja Jarmo Saari to 24.5. klo 19 kirkossa. Vapaa pääsy.

Munkkeja lähetykselle

Voit tulla hetkeksi hengähtämään tai viihtymään samalla kun lapsilla on mahdollisuus leikkiä. Alusssa pieni yhteinen hetki. Sebastoksessa ti 5.6. ja to 7.6. sekä ti 12.6. ja to 14.6. klo 9.30–11. Lisätiedot Sanni Hackman 050 372 2410.

Granipäivänä to 24.5. myydään munkkeja lähetystyön hyväksi Kauniaisten keskustassa.

Kesätiedot seuraavassa Essessä ja kesäesitteessä

Kesäkahvit

Arjen messu ja diakonialounas

Teemana Vanhan testamentin kertomukset Kauniaisten kirkon pihalla (sateella sisällä) ke alk. 6.6. klo 14

Kesäkuukausina Leppävaaran seurakunnan runsas viikkotoiminta kuten erilaiset ryhmät ja aamuhartaudet jäävät kesätauolle. Tilalle on järjestetty kesäistä ohjelmaa kuten kesäkahviloita ja erilaisia musiikki- ja hartaushetkiä. Koko kesän toiminnan näet toimipisteisiimme jaetuista kesäesitteistä sekä verkkosivuiltamme. Kesän menovinkit julkaistaan myös seuraavassa Essessä. Etukäteen kannattaa jo painaa mieleen tunnelmallinen juhannusjuhla pe 22.6. klo 15–18 Perkkaan kappelilla. Kirkkoherranvirasto on auki arkisin klo 8–15 koko kesän ja diakonian palveluaika maanantaisin klo 10–12.

Iltasoitto: Murtosointuja Kamarikuoro Murtosointu esittää keväistä kuoromusiikkia Seppo Murron johdolla su 27.5.

Juhannuksen jälk. joka toinen vko.

LEPPÄVAARA

etsii vapaaehtoisia

toteuttamaan palvelutempauksia Sellon Ratsutorille la 25.8. klo 10–13

Musaryhmä Musiikin harrastajat kokoontuvat soittelemaan Perkkaan kappeliin ke 30.5. klo 17. Musaryhmä jatkuu taas syksyllä.

Tule tekemään Urbaanista unelmasta totta la 25.8. klo 10–13 Sellon Ratsutorille. Vapaaehtoisille löytyy monenlaisia palvelutehtäviä. Kiinnostaisiko makkaranpaisto, hieronta, rukoilu, onginta, verenpainemittaus tai satuhetken pito? Vai keksitkö jotain ihan muuta? Leppävaarassa järjestettävä kristittyjen yhteinen palvelutempaus kaipaa apuvoimia joukkoihinsa. Urbaanissa unelmassa toimiville on myynnissä vihreä liivi, jonka voit tilata ilmoittautuessasi. Liivi maksaa 10–20 € ja sitä voi käyttää jatkossa tulevissa tapahtumissa. Liivin hinta menee Urbaanin unelman toiminnan tukemiseen. Ilmoittautumiset Urbaaniin unelmaan 30.5. mennessä, Markku Kojo, mkojo@welho.com, 040 747 1494. Lisätiedot: www.urbaaniunelma..

Perhekahvila

KAUNIAINEN

ti 29.5. klo 11.30 Leppävaaran kirkossa

"Kotimme on tuuli, emme pesää tehdä voi."

Virasto suljettu to 24.5.

Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 9–14, to klo 9–16 (sulj. klo 11.30–12) p. 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

kesäksi

LEPPÄVAARA

Hiljainen aamurukous pe 25.5. klo 7.45–8.45 Kilonristissä. Helluntain messu ja kirkkokahvit su 27.5. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Kirsti Koskela, Timo Salo ja Pauliina Hyry. Toukokuun viimeisenä sunnuntaina vietetään myös Suvivirren sunnuntaita, joten luvassa on perinteinen kesänaloitusvirsi. Kirkon Ulkomaanavun toista kertaa järjestämällä Suvivirsi-kampanjalla kerätään varoja koulujen rakentamiseksi maanjäristyksen runtelemaan Haitiin. Helluntain messu su 27.5. klo 12 Perkkaan kappelissa. Kirsti Koskela ja Pauliina Hyry. Arkin aamumessu ke 30.5. klo 8–8.30 Lasten kappeli Arkissa.

Tarjoa majapaikka Taizé-nuorelle?

en e t y ä t i k k Tan

Etsimme vapaaehtoisia kotimajoittajia Helsingissä 28.–30.9. järjestettävän Taizé-tapahtuman osallistujille.

Messut ja hartaudet

esse

Kauniaisten seurakunta

LEPPÄVAARA

Taizé

klo 18 Leppävaaran kirkossa. Pauliina Hyry, urut. Vapaa pääsy. Konsertti päättää kevään Iltasoitto-sarjan.

Diakonian ajanvaraus

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Facebookissa. Käy katsomassa.

Tea & Fellowship

Toimipisteet

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590. Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575. Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi

Keskusteluapua ajanvarauksella perheen, parisuhteen ja vanhemmuuden kysymyksissä ti klo 10– 12 p. 8050 3583 ja 8050 3584.

Facebook

TUOMIOKIRKKO

Leppävaaran seurakunta

Lue lisää yllä.

Kirkkopuisto 5 Ikäihmisten kevätkirkko ja -juhla pe 25.5 klo 12. Liturgia ja saarna Pirkko Nurminen, avustava pastori Martti Rae, kanttori Lea Waaraniemi, diakoniatyöntekijät Maarit van Santen ja Kirsi Salonen. Messun jälkeen kevätjuhla Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa. Maksuton bussikuljetus. Katso tarkemmin bussireitit ja aikataulut ilmoitusten lopusta. Suvivirren sunnuntain messu su 27.5. klo 10 ”Pyhän Hengen vuodattaminen.” Liturgia ja saarna Antti Pohjolan-Pirhonen, avustava pastori Hannu Mäenpää, urkuri Marja-Liisa Talja, kanttori Eeva Jurmu. Messun jälkeen kirkkokahvit Pitäjäntuvassa. Suvisunnuntain iltamusiikkia

-kesän konserttisarja alkaa su 3.6. klo 20. Espoon tuomiokirkon uusien urkujen käyttöönotto konsertti. Vapaa pääsy.

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–18, toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi

❘

24.5.2012

Lue lisää alla.

14 esse

tomuus ja yksinkertaisen elämän arvot, joten puitteista ei tarvitse stressata. Majoitukseen riittää parin neliön lattiatila ja aamiainen ja iltapala. Haemme Taizé-tapahtumaan myös vapaaehtoisia työntekijöitä erilaisiin tehtäviin. Tapahtuma on suunnattu 18–35-v ja pääkielet ovat suomi ja englanti. Vapaaehtoisten kotimajoittajien ja työntekijöiden ilmoitt. helena. kesti-helia@evl., 040 576 0604.

24.5.2012

Grankulla svenska

Esbo svenska

Kansliet, Kavallvägen 3, öppet må–fre kl 9–14, to kl 9–16, stängt 11.30–12, tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265. Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Högmässa

Högmässor sö 27.5. Pingstdagen

To 27.5 kl 12 i Grankulla kyrka, Carola Tonberg-Skogström, Heli Peitsalo.

De vackraste sommarpsalmerna Mataskärs kapell sö 27.5 kl. 18.

Grillfest

Diakonia

Södrik kapell ti 29.5 kl. 17. Musik med Amanda Oscarsson, Fanny Hellström och Emilia Hoving.

Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi 1, p. 8050 5539 ja 8050 5525. Muuna aikana ajanvaraukset puhelimitse suoraan diakoniatyöntekijöiltä.

Vapaaehtoisten kevätjuhla Musiikkia, heprealaista tanssia, puheenvuoroja, hiljentymistä ja tarjoilua to 31.5. klo 18–20 kirkossa. Ilmoitt. vain ruoka-aineallergisilta 20.5. menn. heli.siltakorpi@evl. tai 040 537 6876.

Esbo domkyrka kl. 12.15. Karabacka kapell kl. 10. Köklax kapell kl. 16.

Den vita stenen – en nutida kvällsmässa

Tule laulamaan Suvivirsi su 27.5. Katso Espoon Suvivirsi-tapahtumat: www.espoonseurakunnat.fi

Hagalunds kyrka ti 29.5 kl. 18.30. Pensionärskören Furorna, Esbo & pensionärskören Sävsångarna, Sverige. Marina Motaleff, textläsning, Karin Parkman, öjt, Emma ViljanenLaurmaa, dragspel, Olav Söderström, piano, Håkan Wikman, dirigent. Fritt intr. Progr. 10 €.

16 esse 16 esse

❘ ❘

24.5.2012

❘

esse

19.4.2012

Mieli pois maallisista murheista

Albert Edelfeltin maalaus Ruokolahden eukkoja kirkonmäellä

Kirkkoontulorukous ”Oi Herra Jeesus Kristus, minun ja kaiken maailman Vapahtaja! Olen tullut Sinun sanasi ja käskysi mukaisesti huoneeseesi – jossa kunniasi asuu – Sinun enkeliesi ja pyhien kasvojesi eteen. Anna siis minulle jumalinen, puhdas ja kuuliainen sydän, että luopuisin kaikista lihallisista ajatuksista sekä maailmallisten asioiden himosta ja murheesta. Suo että rukoilisin Sinua täällä hengessä ja totuudessa, lankeaisin maahan edessäsi, kumartaisin, ylistäisin Sinua jumalallisilla virsillä ja kiittäisin sekä kunnioittaisin Sinua kaikkien hyvien tekojesi tähden. Anna minulle, laupias Isä, Pyhä Henkesi, että minä Sinun pyhää ja autuaaksi tekevää Sanaasi kuulisin ja tutkisin ahkeralla ja nöyrällä sydämellä sekä tuottaisin sanasi hedelmää kärsimystenkin keskellä. Auta minua, oi laupias Herra Jeesus, että Sinua nöyrällä ja hartaalla sydämellä palvelisin taistelevassa seurakunnassa ja että kerran taivaan valtakunnassa saisin kiittää ja kunnioittaa Sinua sekä Isää ja Pyhää Henkeä lakkaamatta. Aamen.” Nykysuomeksi toimittanut ja johdannolla varustanut Pekka Tuomikoski / Kotimaadeski Lähde: Vanhan virsikirjan Rukouskirja vuodelta 1701

 Myydään hautakiviä

 Vuokrata halutaan

Kotiin jäävät rekisteröitiin tarkasti ja rangaistus seurasi aikanaan kirkossakäynnin laiminlyömises-

Kivituhkaa, sepeliä, soraa ja hiekkalajikkeita, leikkihiekkaa. Toimitukset myös pienissä erissä pienellä autolla. Seulottuja luonnonkiviä. Puh. (09) 854 8937 www.jvlammi.fi Myytävänä seinäkello / punttikello, Paavo Nurmen juoksijapatsas ym. Tied. p. 0400 860227. Suoraan kiviveistämöltä

HAUTAKIVET

Kaikki kivialan työt

KIVITUOTE OY Espoonaukio 7, Espoo

p. 465 650 www.kivituote.com Vantaalla palvelemme: Salpakuja 7, Porttipuisto p. 756 8200

 Ostetaan Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

 www.kotimaa-yhtiot.fi/ mediaopas

tä. Myös käyttäytymistä kirkossa kontrolloitiin. Meteli ja iloluonteinen käyttäytyminen herättivät paheksuntaa. Vanhan ajan kirkkovieras tavoitteli hurskasta ja tyyntä mielenmaisemaa. Veisuuvoimaa täytyi kuitenkin käyttää kohtalaisesti. Ulkoisen kurin ja järjestyksen tavoitteena oli suunnata oppimaton kansa palvelemaan jumalaansa hartaasti ja hurskaasti – sanalla sanoen oikealla asenteella. Kirkkoontulorukous on osa täl-

 Palveluja tarjotaan

Tilaa maksuton kustannusarvio:

HYVÄÄ MULTAA

Maameren tarinat on kertomus hyvän ja pahan taistelusta. Kuninkaan poika, prinssi Arren, on riivattu, minkä seurauksena hän tappaa oman isänsä. Hän pakenee tekoaan ja kohtaa viisaan Varpushaukka-nimisen velhon. TV2 ma 28.5. klo 22.50. 18.01 Iltahartaus. Seurakuntapast. Helena Paalanne, Oulu. SUNNUNTAI 27.5. 09.55 Jyväskylän Taulumäen kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Valtakunnallisten Kirkkomusiikkijuhlien jumalanpalvelus Taulumäen kirkosta Jyväskylästä. Saarnaajana Lapuan piispa Simo Peura. 11.00 Ortodoksinen liturgia Pyhän Kolmi-

Federico Fellinin koskettava klassikko nyrkkeilijän kanssa markkinoita kiertävästä Gelsominasta, jonka elämänilo voittaa kaikki vastoinkäymiset. Giulietta Masina kuvassa. Yle Teema su 27.5. klo 18.00.

Puhdasoppisuuden aikana suomalaiset kävivät ahkerasti kirkossa. Kirkkokuri oli niin ankaraa, että sakon uhalla jokaisen kristityn piti ”kilvoitella yhteisessä jumalanpalveluksessa”. Siellä ei iloluontoisuutta sallittu.

0400 457946

www.mestarinikkarit.fi Ilmalämpöpumput, siirrettävät ja kiinteät jäähdytyslaitteet myy, asentaa ja huoltaa CR-ASENNUS. Ota yhteyttä ja kysy tarjouksemme. P. 0400 602603 ( jari@cr-asennus.fi ).

MITOIN KUIN MITOIN UUSI ILME KEITTIÖÖN - ovet, tasot, rungot - vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- ja MITTAUSPALVELU Soita: Erkki 0500 503357 Mikko 0409 311466 ergadesign.fi

Pintaremontti piristää! Kaipaisitko uutta ilmettä kotiisi? Mutta luotettava remonttimies puuttuu. Me teemme maalaukset, tapetoinnit, uusimme lattiat ja remontoimme keittiöt. Soita Petrille 050 566 0569 ja pyydä ilmainen arviointi! www.hilpi.fi www.studionovora.fi Huonekalujen entisöinti & verhoilu. Luotettavasti, laadukkaasti. Gsm. 044 538 7967.

Koti-ikkunoiden pesua alk. 10 e/ikkuna + alv. ALBERTI CLEAN p. 512 2791. www.alberticlean.fi

LVIS, huolto, korjaus, säätö, remontit ja sisäilmaparannukset. JPS-Kiinteistöpalvelut Oy, 050 379 6923.

IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 23,58e/h+alv. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.fi p. 045 888 2583

IKKUNOIDEN PESUT, Tekstiilikalusteiden pesut 25e/h+alv. www.kaijaclean.fi p. 045 888 2636

Sisä- ja Ulkomaalaukset + Kattomaalaukset. Remontti- ja Rakennustyöt Sisällä ja Ulkona. 040 712 8888 MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

Muutot • Muuttolaatikot • Kuljetukset • Kalustekasaukset www.sb-palvelut.fi p. 044 336 7633 Kattokorjaukset, Kattojen Uusimiset, Peltisepäntyöt, Vesikourut, Tikkaat, Lumiesteet. 040 712 8888

KESKIVIIKKO 30.5. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Teol. tri Niko Huttunen, Espoo. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Kurssihartaus. TORSTAI 31.5. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Viestintäpääll. Simo Repo, Espoo. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Khra Marko Marttila, Valkeala.

Maameren tarinat

La Strada - Tie

UUDISTAMME KOTISI SISÄPINNAT VAIVATTOMASTI!

 Myydään

Radio-ohjelmaa Yle Radio 1 TORSTAI 24.5. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Past. Kai Sadinmaa, Helsinki. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Khra Marko Marttila, Valkeala. PERJANTAI 25.5. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Kasvatustyön past. Antti Siukonen, Espoo. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Teol. tri Pirkko Lehtiö, Helsinki. LAUANTAI 26.5. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Khra Timo Tynkkynen, Ortodoksinen kirkko, Lappeenranta. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.00 Ehtookelloina Hattulan kirkon kellot.

naisuuden katedraalista Oulusta. Palveluksen toimittaa Oulun metropoliitta Panteleimon. 18.00 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. MAANANTAI 28.5. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Hiippakuntasiht. Kaisa Rauma, Turku. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. Kuuntelijoiden toivomaa hengellistä musiikkia. 18.50 Iltahartaus. Päivi Kangas lukee Jobin kirjaa. TIISTAI 29.5. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Toimitussiht. Tommi Sarlin, Siuntio. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Past. Seppo Salo, Suomen vapaa ev.lut. seurakuntaliitto, Järvenpää.

laista laajempaa kirkkojärjestystä. Se on tallennettu virsikirjan Rukouskirjaan kirkossakävijöitä varten. Rukouksen tarkoituksena on ennen kaikkea jättää maalliset murheet kirkon ulkopuolelle ja valmistaa sydän vastaanottamaan sana ja sakramentti oikealla mielentilalla. Kirkkotilan sakraaliluonnekin on rukouksessa hyvin huomioitu.

Hartaat sävelet Kuuntelijoiden toiveita lähetetään Yle Radio 1:ssä maanantaisin kello 18.30– 18.50. Toiveita voi lähettää osoitteeseen Hartaat sävelet, PL 14, 00024 Yleisradio tai s-posti: yle.radio1@yle.fi, aiheena Hartaat sävelet. Ohjelman toimittaa Kirkon tiedotuskeskus.

TV-ohjelmaa Yle TV1 LAUANTAI 26.5. 11.05 Pisara. Opiskelija Rosa Pöppönen ”Raamatun vaikeat kohdat harvoin aukeavat ensilukemalta” (Matt. 22:23–33). Uusinta 28.5. klo 14.55. SUNNUNTAI 27.5. 10.00 Jumalanpalvelus: Tervetuloa kirkkoon! Helluntain kirkossa saarnaa Petri Merenlahti ja liturgina toimii Leena Huovinen. Musiikki: Antti Vuoren bändi. Virret 122, 125 ja 124. Uusinta 29.5. klo 11.10. 10.45 Taikayö. Jouni Hiltusen dokumentti sokeasta Hannes Tiirasta, joka toukokuun alusta heinäkuun toiselle viikolle käy joka yö lintulehtoa halkovalla metsätiellä. Hän etsii ”taikayötä”, jonka voi kohdata pari kertaa kesässä.

Lestadiolainen

UUSHERÄYS Kotiseurat Sivosella 27.5. klo 14 Luuvantie 54, Espoo Pyhän Hengen vuodattaminen Jari Jolkkonen ja Pentti Sinko

HERÄNNÄISSEURAT Pe-su 25.-27.5. Retki Aholansaareen. Tied. ja ilm. Pentti Aalto, p. 0500 446 140, pentti.aalto@elisanet.fi

Palsta kuvaa Espoon seurakuntien historiaa.

www.esse.fi Espoon seurakuntasanomat

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000/vaihde

TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat. Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei. fi > Ohjelmat.

Taiturimaiset kolibrit Avara luonto –sarjassa tutustutaan kolibreihin. Ne ovat planeettamme pienimpiä tasalämpöisiä eläimiä, mutta samalla myös kaikkein nopeimpia. Kuvassa purppurakolibri. TV1 la 26.5. klo 18.45.

Suvivirsi

 Seurat

Välitämme.

Muut kanavat

Toimitus Kirkkokatu 1, 02770 Espoo PL 200, 02771 Espoo p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@kotimaa.fi

Päätoimittaja Urpu Sarlin, p. (09) 8050 2520 urpu.sarlin@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä Toimituspäällikkö Ulla Lötjönen, p. 020 754 2243 Alue: Espoonlahti, Olari Toimitussihteeri Paula Huhtala, p. 020 754 2325 Alue: Leppävaara, Tapiola Toimittajat Noora Melaanvuo, p. 020 754 2004 Elina Raunio, p. 020 754 2346 Alue: Tuomiokirkkoseurakunta, Kauniainen

aija oli matkalla kouluun. Hän kävi Lagstadin uutta kansakoulua vuonna 1874. Nyt oli kevään viimeinen koulupäivä ja Maija toisteli mielessään ulkoa opettelemansa suvivirren sanoja. Tultuaan Espoonjoen rantaan Maija päättää viedä opettajalle kimpun Osaatko ulkoa kauniijonkun virren? ta rentukoita. Ne kasvoivat aivan joen vesirajassa. Maija sai kuitenkin poimittua ison kimpun kukkia. Yhtäkkiä hän kuuli koulun avoimesta ikkunasta suvivirren veisuuta: ”Jo joutui armas aika ja suvi suloinen…” Maija pinkaisi juoksuun rentukat kädessä kohti koulua. Koulun ovi oli

Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä.

Ilmoitustrafiikki /-valmistus Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Lehti jaetaan koteihin perheen vanhimman seurakunnan jäsenen nimellä.

Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona klo 16 mennessä.

Taitto ja kuvankäsittely Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa

Ilmoitushinnat 1,80 e / pmm + alv 23 %. Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e / pmm + alv 23 %.

Ilmoitusmarkkinointi Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Pirjo Teva p. 020 754 2284 Myynti- ja markkinointipäällikkö: Minna Zilliacus, p. 020 754 2361

auki, samoin poikien ja tyttöjen luokkien ovet. Maija harppoi koulun rappuset ylös veisaten muiden mukana virttä. Hän pysähtyi tyttöjen luokan ovelle. Kirkkoherra veisasi virttä luokan kynnyksellä tukkien koko oviaukon, eikä Maija päässyt luokkaan. Sitten virsi loppui. Maija katsoi hieman peloissaan kirkkoherraan ja päättikin antaa kukat hänelle. Kirkkoherra kiitti opettajaa ja Maijaa kauniista kukista. Opettaja oli hieman yllättynyt, mutta tyytyväinen. Hän ei myöskään ollut Maijalle yhtään vihainen, vaikka tämä oli myöhästynyt koulusta.

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. (09) 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari (Leppävaara) pj. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Erkki Berg (Tapiola). Marita Helki (Espoonlahti). Antti Kujanpää (Tuomiokirkkoseurakunta). Kirsi Rostamo (Olari). Mauri Vihko (Kauniainen). Juha Vähäsarja (Tuomiokirkkoseurakunta). Urpu Sarlin, julkaisija. Mikko Hormio, kustantaja.

Teksti ja piirros Tarja Rae

Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310 Painos 81 300 kpl 41. vuosikerta Jakelu Itella Posti Oy

18 esse

❘

ELÄMÄNKAARI

24.5.2012

ikkunapaikka

esse.toimitus@kotimaa.fi

❘

esse

Matti Pirhonen

ELÄMÄNKAARI

27.5.2012

24.5.2012

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA Kastettu:

Helluntaipäivä Pyhän aihe on Pyhän Hengen vuodattaminen. Alttarilla on punainen liina ja kuusi kynttilää. Pyhän tekstit ovat Psalmi. 68:5–111 Joelin kirja 3:1–52 Apostolien teot. 2:1–13 Johanneksen evankeliumi 3:16–21

Rukous

Tule, Pyhä Henki, ja lähetä taivaallisen valosi säteily. Tule, köyhien Isä. Tule, lahjojen antaja. Tule, sydänten valo, sinä paras lohduttaja, sielun suloinen vieras ja lämpö. Työssä sinä olet lepo, helteessä vilvoitus, murheessa lohdutus. Oi ihmeellinen valo, täytä uskollistesi sydämen syvyydet. Ilman sinua, Henki, ei mikään ole ihmisessä puhdasta. Pese se mikä on likaista, kastele se mikä on kuivaa, paranna se mikä on haavoittunut. Murra se mikä on kovaa, lämmitä se mikä on kylmää. Etsi kaikki eksyneet. Anna uskovillesi, sinuun luottaville, pyhät lahjasi. Anna uskon vahvistus, anna autuas loppu, anna ikuinen ilo.

Kännissä kuin käet?

Pyhä Henki vuodatetaan

Olen aina jäänyt miettimään helluntain kertomuksen viimeistä lausetta: ”Mutta jotkut pilkkasivat: ’He ovat juovuksissa, makeaa viiniä täynnä’”. Kaikessa lyhykäisyydessään lause tuo toiseuden helluntain tapahtumien keskelle: miten reagoidaan silloin kun jäädään tapahtumien ulkopuolelle. Kun ei ymmärretä tapahtumia tai toisia ihmisiä. Silloin on helppoa alkaa pilkata. Helluntain tapahtumat puhkuvat jumalallista suuruutta ja ihmettä, mutta viimeinen lause palauttaa maan pinnalle. Kaikki eivät olleet tapahtumasta osallisia.

Kun sitten koitti helluntaipäivä, he olivat kaikki yhdessä koolla. Yhtäkkiä kuului taivaalta kohahdus, kuin olisi käynyt raju tuulenpuuska, ja se täytti koko sen talon, jossa he olivat. He näkivät tulenlieskoja, kuin kieliä, jotka jakautuivat ja laskeutuivat itse kunkin päälle. He tulivat täyteen Pyhää Henkeä ja alkoivat puhua eri kielillä sitä, mitä Henki antoi heille puhuttavaksi. Jerusalemissa asui hurskaita juutalaisia, joita oli tullut sinne kaikkien kansojen keskuudesta, mitä taivaan alla on. Kun tämä ääni kuului, paikalle kerääntyi paljon väkeä, ja hämmästys valtasi kaikki, sillä jokainen kuuli puhuttavan omaa kieltään. He kysyivät ihmeissään: ”Eivätkö nuo, jotka puhuvat, ole kaikki galilealaisia? Kuinka me sitten kuulemme kukin oman synnyinmaamme kieltä? Meitä on täällä partilaisia, meedialaisia ja elamilaisia, meitä on Mesopotamiasta, Juudeasta ja Kappadokiasta, Pontoksesta ja Aasian maakunnasta, Frygiasta, Pamfyliasta, Egyptistä ja Libyasta Kyrenen seudulta, meitä on tullut Roomasta, toiset meistä ovat syntyperäisiä juutalaisia, toiset uskoomme kääntyneitä, meitä on kreetalaisia ja arabialaisia – ja me kaikki kuulemme heidän julistavan omalla kielellämme Jumalan suuria tekoja.” He eivät tienneet, mitä ajatella. Ihmeissään he kyselivät toinen toiseltaan: ”Mitä tämä oikein on?” Mutta jotkut pilkkasivat: ”He ovat juovuksissa, makeaa viiniä täynnä.”

Ei silti, helluntain tapahtumissa on paljon sel-

laista, mitä on vaikea ymmärtää. Teksti kertoo siitä, että karismaattisuus on ollut alusta asti osa kristinuskoa. Silti niiden, jotka eivät itse ole kokeneet karismaattisuutta, on vaikeaa saada siitä otetta. Mistä tässä nyt oikein on kysymys? Miksi nuo ihmiset käyttäytyvät noin? Mitä tapahtuu? Osattomuus tekee ulkopuoliseksi, eikä sitä tee yhtään helpommaksi se, jos ei ymmärrä mitä tapahtuu. Osattomuus ja ulkopuolisuus muistuttavat siitä, kuinka tärkeää on yrittää katsoa asioita myös toisen näkökulmasta. Yhtä tärkeää kuin on miettiä, kenet kutsutaan mukaan, on miettiä sitä, kuka jää huomiotta. Keitä ovat ne ihmiset, joita kirkossa ei huomioida? Helluntain tekstiä voi kuitenkin lukea myös toisesta, päinvastaisesta näkökul-

masta: kertomuksena mukaan ottamisesta ja avoimuudesta. Helluntaina ihmiset kuulivat, miten Jumalaa ylistettiin heidän omalla kielellään. Olivat he sitten mistä tahansa ja mitä kulttuuria he edustivatkaan. Ihmiset kutsuttiin mukaan ylistämään Jumalaa. Siinä ei kysytty kansalaisuutta, kulttuuria tai sitä, millainen ihminen on. Kun jo helluntaina lähtökohtana oli avoimuus toisia ihmisiä kohtaan, niin miksi vielä edelleenkin ihmiset pystyttävät Jumalalle raja-aitoja? Vilppu Huomo vilppu.huomo@evl.fi Kirjoittaja on seurakuntapastori Olarin seurakunnassa. Hän asuu Niittymaalla.

Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain raamatuntekstiin.

Apostolien teot 2: 1–13

Elle Soa Leonora Laine, Mikael Ozioma Oguike, Niilas Åke Alvar Pöyhtäri, Jesse Sauli Juhani Salonen, Topi Julius Sormunen, Eetu Oliver von Bell, Nelli Maria Eliisa Pulkkinen. Avioliittoon aikovat: Sini Maaria Hämäläinen ja Juha Heikki Tapani Vatanen, Mari Susanna Lokka ja Tommi Tapani Kukkonen, Jonna-Marjut Tolppanen ja Harri Marko Juhani Koponen. Hautaan siunattu: Viljo Toimi Karhu 78 v, Karin Birgit Harjunen 77 v, Börje Johan Holmqvist 77 v, Terttu Orvokki Pääkkönen 70 v, Marja Anneli Kirmanen 65 v, Irma Tuulikki Lepistö 64 v, Kaisa Mirjami Wilamo 61 v, Inka Julie Leppänen 22 v.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Kaisla Heljä Katriina Holm, Rasmus Eemil Niskanen, Christopher Marcus Nylund, Amos Erland Onnela, Olivia Charlotte Pirilä, Katariina Aino Johanna Ripatti, Milja Marjut Salomaa. Avioliittoon aikovat: Tuija Birgitta Juuri ja Arto Markku Sihvo. Hautaan siunattu: Pentti Veikko Kyytsönen 85 v, Ahti Kalevi Markkanen 71 v, Satu Anneli Villikka 36 v.

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA Kastettu: Tomi Pyry Yuhani Suhonen, Valtteri Oliver Kansikas.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA Kastettu: Ellen Helmi Helene Lamminmäki, Iida Elisabeth Kivinen, Rasmus William Haukka, Oona Soa Alexandra Joly, Jalo Kasper Olavi Teräväinen. Avioliittoon aikovat: Antti Timo Olavi Snicker ja Eeva Kaisa Huuskonen, Andraé Alexander Holmberg ja Mia Pauliina Kähärä, Tuomas Valtteri Ojanen ja Maija Emilia Uusi-Kokko. Hautaan siunattu: Hilda Laasonen 90 v, Irma Anneli Hämäläinen 79 v, Tauno Pekka Olavi Hietala 69 v, Tarja Mirjami Orkasalo 51 v.

OLARIN SEURAKUNTA Kastettu: Essi Leena Aleksandra Kaarala, Jaydan Alexander Mwendwa Putkinen, Nuutti Lauri Armas Vasankari, Oskari Mikael Hämäläinen, Peetu Emil Oskari Nuutinen, Tuomas Akseli Tiuraniemi, Victor Kazan Nicholas Saloranta. Avioliittoon aikovat: Suvi Annikki Kolehmainen ja Marko Antero Aarnio, Mariia Kristiina KorpiHallila ja Rami Atro Syväri, Hanna-Mari Kokko ja Matias Juhana Olavi Mattila, Emilia Hanna Maria Niskanen ja Roger Carulla Bové. Hautaan siunattu: Lauri Veikko Wellingk 91 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu:

Ohjelma 10 € sisältää kahvin

Kahvikonsertti su 27.5. klo 15 Villa Hvittorpissa Erkki Louko viulu Jonathan Roozeman sello Jan-Paul Roozeman piano Matti Finskas konsertin juonto

Hvittorpintie 245, Masala, Kirkkonummi

ESPOONLAHTI

LEPPÄVAARA

Okran

kevätkonsertti su 27.5. klo 18 Espoonlahden kirkko

Avioliittoon aikovat: Sini Paulina Vaija ja Jari Mikael Ollikka, Kaija Karoliina Heikkilä ja Olli-Matti Penttinen. Hautaan siunattu: Soa Kyllikki Kuittinen 99 v, Mauri Valmari 88 v.

Vapaa pääsy. Konsertti päättää kevään Iltasoitto-sarjan.

OLARI

Ellen Olivia Aspiala, Alma Aurora Vehmola, Veikka Eero Artturi Sivola, Vilho Tapio Leppävuori, Minea Lilian Miettinen, Inka Helena Juvonen.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Jonathan Jedi Niklas Aura, Emily Maria Elisabeth Andersson, Filippa Götha Maria Ehrstedt. Hautaan siunattu: Ulla Alice Bäck 92 v, Maj-Lis Ingeborg Widell 82 v, Birger Johannes Öhman 94 v.

ILTASOITTO

Murtosointuja

su 27.5. klo 18 Leppävaaran kirkko Kamarikuoro Murtosointu esittää keväistä kuoromusiikkia Seppo Murron johdolla. Pauliina Hyry, urut.

Kuka meitä pelaa? Hamalla 80-luvulla tietokonepelit olivat melko al-

Tietokonepeleissä pelaajalla ei ole vapaata ratkaisu-

Olen vuosien varrella miettinyt, kuka tai mikä oikeas-

Pelaamme elämää ja maailmaa, mutta ne myös pelaa-

keellisia. Eräässä vuoden 1982 formulapelissä rata muodostui sinisistä palloista, autona oli punainen neliö ja tausta oli räikeän oranssi. Äänimaailma koostui ulinasta, jonka korkeus muuttui nopeuden mukaan. Silloin pelaamaan pääsi ostamalla tietokoneeseen tungettavan pelimoduulin tai kasettiasemaan laitettavan c-kasetin. Muistaakseni vuonna 1985 Pahkasika-lehti julkaisi pelin, jonka sai tilata lähettämällä toimitukseen tyhjän c-kasetin ja postimerkeillä varustetun palautuskuoren. Tuossa pelissä oli lehden tyylin mukainen jekku: siinä pelaaja ei pelannutkaan peliä, vaan peli pelasi pelaajaa. ti pelaa, kun tietokonepeliä pelataan. Pelaaja luulee ohjaavansa koko hommaa, mutta peli on kuitenkin se, joka tuottaa kaiken, mihin pelaaja reagoi: kuvat, äänet ja joidenkin peliohjainten kautta myös tuntoaistimukset. Onkohan sittenkin niin, että peli ohjaa pelaajaa tuottamillaan kuva-, ääni- ja tuntoärsykkeillä? Peleissä on vain rajattu määrä toiminta- tai reittivaihtoehtoja. Esimerkiksi Raptor-nimisessä pelissä superhävittäjää ohjaava pelaaja ei voi kääntyä takaisin, vaikka mieli tekisi. Pelin ideana on vihollisten silmitön tulittaminen, eikä pelaajalle ole suotu esimerkiksi mahdollisuutta käydä rauhanneuvotteluja tai ryhtyä aseistakieltäytyjäksi.

valtaa. Siinä mielessä ne muistuttavat todellista elämää, jossa sellaista ei myöskään ole. Voimme valita vain niistä vaihtoehdoista, joita on, mutta emme niistä vaihtoehdoista, joita ei ole. Emme voi esimerkiksi ostaa kaupasta sellaista leipää, jota siellä ei ole, tai jota missään ei leivota. Voi miettiä, ovatko mitkään valinnat täysin vapaita. Omassa pääkopassa kuuluu enemmän tai vähemmän oman isän ja/tai äidin ääni, joka sekoittuu isovanhempien, sukulaisten, kavereiden, populaarikulttuurin, mainostajien ja ties keiden yhteiseen älämölöön. Onko oma valinta siis oma vai isommalla porukalla tehty? vat meitä. Ainakin se on ihmisen valittavissa, osallistuuko pelaamiseen vai tyytyykö olemaan vain muiden pelattavana. Matti Pirhonen masapirhonen@dnainternet.net

Hyvä lukija, voit tarjota tälle palstalle ajatuksia elämästä ja mietteitä arjen ja uskon saranakohdista osoitteena Esse, Ikkunapaikka, PL 200, 02771 Espoo, s-posti: esse. toimitus@kotimaa.fi, aiheeksi Ikkunapaikka. Kirjoituksen pituus on 2 300 merkkiä välilyönteineen ja tekstit julkaistaan mieluiten omalla nimellä.

20 esse

❘

24.5.2012

”Esse toteuttaa omalta osaltaan seurakuntien toiminta-ajatusta: tukee elämää ja luo mahdollisuuksia kristillisen uskon ja rakkauden toteutumiselle”, sanoo Essen päätoimittaja Urpu Sarlin.

"Esse on lehti elämästä" Urpu Sarlin on Espoon seurakuntayhtymän viestintäpäällikkö ja Essen päätoimittaja. Hän linjaa lehteä ja vastaa Espoon seurakuntien yhteisestä viestinnästä. Teksti Ulla Lötjönen Kuva Nina Kaverinen

ssen avausaukeamalle ilmestyi vuoden alussa uusi kasvo ja kirjoittaja: Urpu Sarlin. Hän on lehden päätoimittaja, joka johtaa toimitusta ja kirjoittaa pääkirjoitukset. Sarlin kertoo, että pääkirjoitus syntyy ”kovasti pähkäillen, yleensä sunnuntaisin.” Tekstin tulee olla valmis maanantaisin. Silloin lehti lähtee painoon. Useimmiten pääkirjoituksen aihe valikoituu niissä keskusteluissa, joita päätoimittaja käy toimituksen kanssa. Aihevalinnan tehtyään Sarlin tekee taustatyötä ja syventyy aihepiiriin. Näin oma näkemys suodattuu esiin. ”Tulee olla pohjaa kirjoittaa. On helppo olla jotain mieltä, mutta pitää pystyä seisomaan sanojensa takana. Pääkirjoitusten kirjoittaminen ei ole helppoa, mutta se on antoisaa.”

Innostunut lehden tekijä

Espoon seurakuntien viestintäpäällikkönä toimiva Urpu Sarlin puhui muutama viikko sitten kirkollisen median seminaarissa. ”Uudessa tehtävässäni olen ollut erittäin innostunut lehden tekemisestä, koska sillä on niin suuri merkitys”, sanoi Sarlin tuolloin. Hän perustelee näkemystään: Esse jaetaan osoitteellisena kaikkiin espoolaisiin ja kauniaislai-

”Latinan kielen verbimuoto esse tarkoittaa olemista. Jumalan edessä ihminen saa vain olla, se riittää.” siin talouksiin, joissa asuu seurakunnan jäsen tai jäseniä. Painos on noin 81 000 kappaletta, ja lehteä lukee viimeisimmän lukemistutkimuksen mukaan 106 000 lukijaa viikossa. Sarlin toteaa, että seurakuntalehden tehtäväksi mielletään usein se, että se tiedottaa seurakuntien tilaisuuksista ja kutsuu ihmisiä mukaan toimintaan. ”On hienoa, jos seurakuntalehti sytyttää kaipuun lähteä kirkkoon.

Tämä hektinen aika herättää tarpeen hiljentyä. Messu ei kuitenkaan ole suoritus vaan bonus.” ”Esse on Espoon seurakuntien viestinnän tärkein väline. Se tekee seurakunnan ydintyötä, sillä lehti tarjoaa lukijoilleen osallisuuden seurakuntaan. Se tekee samaa työtä kuin vaikkapa pappi tai lastenohjaaja, joka tapaa työssään seurakuntalaisia.”

Olemme kaikki samalla viivalla Kolmen lapsen työssäkäyvänä äitinä Urpu Sarlin samastuu seurakunnan jäseneen, jonka elämää rytmittävät työ ja kotityöt. Vaikka arkirumbassa elävällä olisi halua lähteä käymään seurakunnan tilaisuuksissa, aika on rajallista. ”Kirkkomme periluterilainen korostus on, että kristitty elää elämäänsä arjessa. Olemme kaikki samalla viivalla. Seurakunta-aktiivisuus ei ratkaise sitä, kuinka kelvollinen ihminen on kirkon jäsenenä. Latinan kielen verbimuoto esse tarkoittaa olemista. Jumalan edessä ihminen saa vain olla, se riittää.” Sarlin näkee, että joissakin tilanteissa seurakuntalehti on monelle espoolaiselle ja kauniaislaiselle ainoa side seurakuntaan. ”Esse on lehti elämästä, eikä elämä ole kuivaa. Siksi lehti kertoo monenlaisista asioista. Se tarjoaa vertaistukea, se ilahduttaa ja

rentouttaa, antaa aineksia eettisten valintojen tekemiseen ja tarjoaa pohdittavaa. Seurakuntalehdellä on ainutlaatuinen mahdollisuus tarjota lukijoilleen myös ikkunoita pyhään.”

Katetaan pyhä esille Sarlinin johdolla on käynnistynyt Essen uudistustyö, jonka tuloksia nähdään ensi syksynä. Hän tahtoo luotsata Essen sisältöä ja ulkoasua siihen suuntaan, että pyhä pääsee esiin lehden sivuilla. ”Teemme kuvapitoista lehteä. Lehti voi uudistaa visuaalista ilmettään sekä tapaa, jolla pyhä katetaan esille. Toivon, että lehdessä olisi tunnetta ja sisältöä, jotka auttavat kristittynä elämisessä.” Essen lukijoilta kysyttiin vuoden 2010 lukemistutkimuksessa, minkälaisia juttuja he tahtovat lehdestä lukea. Tutkimuksen mukaan kiinnostavin juttutyyppi on haastattelu, jossa espoolainen ihminen puhuu henkilökohtaisella tasolla elämän eettisistä valinnoista. Sen sijaan kristillisen uskon peruskysymykset eivät suuremmin kiinnosta Essen lukijoita. Mitä päätoimittaja tästä ajattelee? ”Lukijatutkimusta tulee lukea kysyen, miten voimme palvella lukijoita paremmin. Toisekseen se panee miettimään sitä, onnistum-

meko sanoittamaan asioita. Usko antaa yhden tulkintahorisontin elämään, eikä se horisontti ole vieras millekään ihmiselämän kysymykselle.”

Nuoruuden unelma-ammatissa Urpu Sarlin valittiin viime vuoden lopulla seurakuntayhtymän viestintäpäälliköksi. Hänen edeltäjänsä Simo Repo jäi vuodenvaihteessa eläkkeelle. Sarlin toimi aiemmin tiedottajana Leppävaaran seurakunnassa ja sittemmin Espoon seurakuntayhtymässä. Uudessa tehtävässään hän johtaa seurakuntayhtymän viestintäyksikköä. Yksikkö vastaa seurakuntien yhteisestä viestinnästä, johon kuuluu muun muassa verkkosivujen ylläpito. Sarlin on teologian maisteri, joka opiskeli nuorena myös puutarhuriksi. ”Kun sain kutsun siirtyä viestinnän pariin, tajusin aika pian, että olen unelma-ammatissani.” Sarlin on syntynyt Oulussa, varttunut Kokkolassa ja asuu nykyisin perheineen Siuntiossa.