Esse 2012 nro 28 ja 29 (12 7) by Kirkko ja kaupunki

Tuomiokirkko Espoonlahti Leppävaara Olari Tapiola Kauniainen 28–29 / 12.7.2012

Suunta kohti ulappaa Tommi Heinonen

Keskiaukeama.

Onko soveliasta taputtaa saarnalle?

Kaikilla ei ole varaa lapsen rippijuhliin.

Pääkirjoitus.

Sivu 4.

Seuraava Esse ilmestyy 26.7.

Ääriviivaversioita saa käyttää väritaustaan tai kuvaan upotettuina.

esse

❘

Espoon seurakuntasanomat

❘

Perustettu 1972

❘

www.esse.fi

❘

Tuomiokirkko

❘

Espoonlahti

❘

Leppävaara

❘

Olari

❘

Tapiola

❘

Kauniainen

12.7.2012

❘

esse

12.7.2012

Ikävä

Saako kirkossa hihittää? Käyn mielelläni Espoon tuomiokirkossa sun-

nuntaiaamun messussa. Tuttu kirkko, tuttu messukaava ja tutuksi tulleet ihmiset tuovat rauhan tunteen. Toisinaan messu yllättää. Milloin kanttori on loihtinut musiikillisen taide-elämyksen, milloin liturgi on osannut valita sanansa erityisen koskettavasti. Kyselin kerran puolileikilläni Facebook-päivityksessäni, saako hyvän saarnan jälkeen taputtaa. Vaikka minua tähän rohkaistiin, enpä ole kehdannut. Sen sijaan spontaanisti taputin muun seurakunnan tavoin osallistuessani gospel-messuun New Yorkin lomamatkallani. Maassa maan kulttuuriperinteen mukaisesti? Joskus puolityhjissä kirkoissa tulee pohdittua kristillistä perinnettämme. Voin kuvitella, että suurin osa kanssasisaristamme ja -veljistämme mieltää esimerkiksi jumalanpalvelukset tylsiksi jäykistelytilaisuuksiksi, joissa veisataan puuduttavia virsiä. Ovatko he väärässä, jos eivät koe messuissa samaa yhteisöllisyyttä kuin minä? Vai eikö kirkon käyttämä kieli tavoita heitä? Raamatun henkilöistä minua on aina kiehto-

nut Paavali Tarsolainen. Analysoituaan evankeliointikohteensa hän alkoi käyttää sitä kieltä, jota kuulija ymmärsi. Tällöin pakanakansojen oli helpompi ottaa vastaan kristinuskon sanoma. Tästähän on viestinnässä kyse: vastuu viestin ymmärretyksi tulemisesta on viestin lähettäjällä. Espoon lisäksi tapaan käydä jumalanpalveluksissa myös vapaa-ajan paikkakunnallani

Konnevedellä. Tuon pienen 3 000 hengen paikkakunnan tekee mielenkiintoiseksi se, että pyhäaamujen perinteisissä jumalanpalveluksissa saan astua väljään kirkkosaliin. Sen sijaan erilaiset teemamessut, kuten Syntisen miehen kitaramessu tai Elvis-messu, vetävät väkeä niin, että joudun saapumaan hyvissä ajoin saadakseni istumapaikan. Lasken mielessäni, että kirkossa on silloin teoriassa 15 prosenttia kunnan asukkaista. ”Jos kirkossa olisi aina tällainen tunnelma…” aloittaa mies vieressäni ja kertoo eronneensa kirkosta. Kuulen kommentteja, joiden mukaan kirkon

tehtävä ei ole alistua kaikkien muotivirtausten vietäväksi. Vaikka jaan ajatuksen siitä, että kirkon tulee pitää kiinni traditioistaan, toivon kirkolta rohkeutta elää ajassa. Kirkon tulee tarpeen vaatiessa osata päivittää puhekieltään. Kääntäen: en halua ajatella, että juutalaiskristityt olisivat olleet oikeassa julistaessaan Paavalin luopioksi hänen ottaessaan etäisyyttä juutalaisiin tapoihin. Stand up -koomikko Mikko Vaismaa kysyi

kerran, saako kirkossa hihittää. Ja vastasi itse: ”Kirkot ovat vain ihmisten tekemiä luomuksia, mutta Jumala on luonut luonnon. Jos kirkossa ei saa hihittää, niin ei sitten metsässäkään.” Totisesti. Jouni Liimatainen Tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntaneuvoston jäsen jouni.liimatainen@konwell.fi

”Tuttu kirkko, tuttu messukaava ja tutuksi tulleet ihmiset tuovat rauhan tunteen.”

Muutaman viime viikon aikana

kuolema on koskettanut ystäväpiiriäni usealla eri tavalla. Moneen otteeseen olen saanut selata Raamattua ja rukouskirjaa, värssyjä ja virsikirjaa. Yhden ystävän iäkäs äiti me5 nehtyi sairauteen. Ei yllättäen, mutta sisarusten, lasten sekä lastenlasten ikävä on silti kova. Eri puolilla asuvat lapset matkustivat yhdessä äidin kotiin hoitamaan käytännön asioita ja ennen kaikkea lievittämään toistensa ikävää. Toinen ystävä meni sairaalaan synnyttämään tervettä ja täysiaikaista lasta. Sairaalassa lapsen sydänääniä ei enää kuulunut. Poika syntyi kuolleena. Uutinen pysäytti. Ystävillä ei ollut sanoja, joten sen sijaan he virkkasivat

peittotilkkuja äidin lempiväreissä. Tilkkuja luvattiin satoja, joten myös pientä sisarusta odottanut isosisko saa oman lohtupeiton. Tilkkuihin on virkattu lämpöä, rukouksia ja myötäelämisen kyyneleitä. Kun ikävä on pahimmillaan, voi peittoon kietoutuessaan samalla sulkea itsensä ystävien lämpimiin ajatuksiin. Tuttu ihminen, alle viisikymppinen, kuoli kotonaan sairauskohtaukseen. Sydän petti varoittamatta. Muutamassa tunnissa harrastepiirin verkkoyhteisöön tuli kymmeniä epäuskoisia viestejä. Yksi toisensa perään sen sanoi: tulee ikävä. Kun ihminen menee pois, jäljelle jää pohjaton ikävä. Me

kristityt voimme lohduttautua ylösnousemuksen ja ikuisen elämän toivolla, mutta silloin kun ikävä on suurin, se tuntuu kovin kaukaiselta. Aluksi ikävä on kova ja kipeä. Vähitellen se kuitenkin laantuu haikeiksi muistoiksi. Ensin muistot satuttavat, sitten lohduttavat. Kun aika kuluu, lämpimistä muistoista tulee vaalittavia aarteita. Yksi minulle rakkaimpia suomalaisia runoja on Aila Meriluodon Jälkeenpäin. Runon toinen säkeistö on monille tuttu muistovärssyistä: Ei mikään voi kuolla, ei kukat ei tuuli, ei rakkaus kuolla voi. Ohi polku vain kulkee ja kukat jää taakse ja muualla tuuli soi. Säkeet kertovat herkin sanoin siitä ikävästä, jota toivon

keskelläkin tuntee. Rakkaan polku on kulkenut ohitse. Ikävän kipeä kosketus on merkki siitä, että itse rakkaus ei kuitenkaan kuole. Kristel Nyberg Kirjoittaja on Espoon kaupunginosayhdistysten liitto ry:n järjestösihteeri. kristel@iki.fi

Kesähelmi-sarja esittelee Espoon helmiä.

K e s ä h e l m i

Laajalahden rantojen luonto hurmaa Espoon Laajalahdella kulttuurimaisemaan kätkeytyy Villa Elfvik, vanha huvila. Osittain mätänemässä olevan huvilan Espoon kaupunki kunnosti. Sillä on uusi elämä luontotalona. Huvilan mailla ja puistoissa kiertelee luontopolkuja, osittain myös meren päällä – kaislikossa. Kaakkoon avautuvalla rannalla on lintutorni, joka tarjoaa jatkuvaa luontodokumenttia kiinnostuneille. Luontotalon näyttelyt ja alueen teemat tarjoavat alueen luonnonhistoriaa 1300-luvulta nykypäivään. Viime vuosien myrskyt ovat jättäneet pirstaleisia muistomerkkejään puistoon. Se on elävä satumetsä. Vaeltaminen näillä luontopoluilla ja erityisesti syvällä Laajalahden kaislikossa on sielua virkistävä kokemus. Kuva ja teksti Mauritz Hellström

Jorma Järvenpää (vas.), Hannu Raja, Timo Hämäläinen, Matti Hiltunen ja Kari Kosonen kuuluvat asukastalo Kylämajan äijäryhmään. Miesten keskustelut ulottuvat myös elämän vaikeisiin asioihin.

Äijäenergiaa asukastalo Kylämajasta Asukastalo Kylämajan äijäryhmässä hitsaudutaan pikku hiljaa ryhmäksi, jossa on lupa jakaa myös vaikeita asioita. Se, mitä ryhmässä puhutaan, pysyy myös ryhmän sisällä. Teksti Anita Järvisalo Kuva Nina Kaverinen

”Ei pidä paikkaansa, etteivät miehet osaa puhua. Se vaatii vain hyvän maaperän, oikean porukan, josta vaistoaa, että täällä ollaan samaa joukkuetta ja samalla viivalla”, toteaa 73-vuotias Kari Kosonen. ”Pelkästään kauppakeskuksen kuppiloissa näkee usein säännöllisesti kokoontuvia miesporukoita, jotka kerääntyvät juttelemaan niitä näitä. Ehkä ero meihin on se, että tietoisesti menemme aiheissa astetta, kahta syvemmälle.” On perjantaiaamupäivä. Kosonen istuu Matinkylässä sijaitsevan asukastalo Kylämajan ryhmähuoneessa yhdessä neljän muun ryh-

mäläisen kanssa. Timo Hämäläinen, Hannu Raja, Jorma Järvenpää ja Matti Hiltunen nyökkäävät. Tähän mennessä on tavattu kymmenkunta kertaa. Nyt eletään sellaista " hitsauskurssin" aikaa, että varovaisin askelin on opittu luottamaan toinen toisiinsa, miehet kertovat.

Kynnys matalalla, katto korkealla Oikeastaan idea miesten omasta äijäryhmästä syntyi jo ennen asukastalon perustamista, kun sen toimijaryhmässä lennäteltiin ajatuksia tulevasta toiminnasta. Miesryhmän perusraamit olivat heti selvät. Kattojärjestön eli Kalliolan setlementin periaatteet ja arvot olisivat ne, joista liikkeelle lähdettäisiin. ”Poliittinen sitoutumattomuus ja avara ekumeeninen ajattelu, siinä on sateenvarjomme”, Kosonen kiteyttää. Puskaradio asukastaloon perustettavasta ryhmästä tuotti tulosta. Tällä haavaa ryhmässä käy säännöllisesti kaiken kaikkiaan

kuusi 59–73-vuotiasta miestä, mutta mukaan ovat tervetulleita nuoremmatkin. Jos tulijoita ilmaantuu lisää, mikään ei estä perustamasta toistakin ryhmää, Kosonen lupaa. Ryhmän toimimisen kannalta 8–10 henkeä on kuitenkin ehdoton maksimi. ”Nimestä käytiin pitkä debatti. Äijäryhmään päädyttiin, koska se on sellainen sopivan lupsakka nimi ja kielii varmaan jotain ryhmän ikähaitarista ja sen puheenaiheista.”

venpää. Vahva kokemus miehille oli myös edellisviikon retki Espoon automuseoon. ”Koin, että ne autot nähdessäni elin nuoruuttani uudestaan läpi. Muistin, kuinka juuri noiden autojen kuvien ja rekisterinumeroiden kerääminen oli kova juttu. Sen päälle oli hienoa istua alas ja juoda kahvit Kaisankodin kahvilassa”, Kosonen kertoo. Loppukesään on vielä suunnitteilla retki Vasikkasaareen.

Mausteeksi toiminnallisuutta

Jaettua elämäntarinaa

Puheenaiheita on miehillä riittänyt jopa siinä määrin, että alkuun kerran viikossa kokoontunut ryhmä päätti lisätä viikkoon toisenkin tapaamisen, sisällöltään toiminnallisemman. ”Esimerkiksi retkemme Helsingin kaupungin työväen asuntomuseoon oli tosi hieno ja antoisa, sellainen sukellus menneeseen. Sen päälle käytiin sitten syömässä lähikuppilassa”, kiittelee Jorma Jär-

Varsinaiset keskustelut ovat kuitenkin ryhmän ydintä. Tarkkaa lukkoon lyötyä ohjelmaa ei ole, ja liikkeelle lähdettiin tunnustellen. Eturauhassyöpäyhdistyksen dvd-tallenteen katsomisen jälkeen on yhdessä juteltu eturauhassyövästä, ja kirjaston dvd-levyjä aiotaan hyödyntää jatkossakin eri aiheiden tiimoilta. Yksi miehistä on jo lupautunut puhumaan valokuvauksesta, toi-

nen raveista. Asiantuntijoitakin on suunniteltu käytettävän mahdollisuuksien mukaan. Luottamuksen synnyttyä tapaamiset ovat saaneet myös vertaisryhmän piirteitä. Eletty elämä sisältää vaikeita asioita, joista on lupa puhua, ei kuitenkaan pakko. Miesten elämään mahtuu niin masennusta, särkyneitä avioliittoja kuin alkoholin liikakäyttöäkin. ”Olen ollut raittiina nyt neljä vuotta. Siinä missä ennen menin kapakkaan hakemaan juttuseuraa, tulen nyt tänne. Sen verran tärkeitä tapaamiset ovat, että pidän huolta, ettei ryhmätapaamisten kohdalle tule sovittua muuta menoa”, Timo Hämäläinen kertoo. ”Miesten yksinäisyys on varmasti aihe, josta olisi hyvä puhua. Itsekin olen sen kipeästi kokenut. Vuosia kestänyt alkoholismi, kaksi eroani ja etääntyneet suhteet osaan lapsistani ovat vaikea asia, jota nyt uskaltaisin jo käsitellä”, Kosonen lisää.

Kalliolan setlementti Espoossa Viime lokakuussa Matinkylässä ovensa avannut asukastalo Kylämaja on Kalliolan setlementin, Espoon kaupungin, Espoon mielenterveysyhdistyksen ja useiden muiden alueel la toimivien järjestöjen avoin kohtaamispaikka kaikille Suur-Matinkylän asukkaille. Kylämaja on myös pesäpaikka Kalliolan

setlementin Vahva-senioriverkosto-projektille, jonka tavoitteena on koota alueelle senio ritoimintaa pyörittävä vapaaehtoisten ryhmä. Kalliolan setlementti on vuonna 1919 perustettu pääkaupunkiseudulla toimiva moni alayhdistys, jonka toiminta-ajatuksena on tukea ja auttaa ihmisiä elämänkaaren eri vai-

heissa. Järjestö tuottaa sosiaalialan palveluita ja kansalaisopistotoimintaa sekä ylläpitää kansalaistoimintaa ja vapaaehtoistyötä. Asukastalon lisäksi Kalliolan setlementillä on Espoossa useita eri nuorisokoteja. Lisäksi Espoon keskuksessa toimii päihdekuntoutujille tarkoitettu matalan kynnyksen koh-

taamispaikka Askel. Saunalahdessa sijaitseva Itäviitta-yhteisö tarjoaa puolestaan asumisen tukipalveluja yhdessä Espoon kaupungin ja S-asunnot Oy:n kanssa. Lisätietoja: www.kalliola.fi

esse

❘

12.7.2012

Uutiset

LUKIJOILTA

esse.toimitus@kotimaa.fi

Kesäjuhlat ovat vaikeita vähävaraisille Espoo perusti kotiutustiimin Espoon kaupungilla on tällä viikolla aloittanut kotiutus tiimi. Sen tehtävänä on varmistaa, että potilas kotiutuu turvallisesti ja sujuvasti päivystyspoliklinikalta tai osastoilta. Tarvittaessa kotiutustiimin työntekijä on potilaan mukana hänen kotiutuessaan, tekee kotikäyntejä ja on yhteydessä potilaaseen puhelimitse. Kotiutustiimi tarjoaa lyhytaikaista apua sairaalasta kotiutuvalle muutaman ensimmäisen vuorokauden aikana. Mikäli potilas tarvitsee pidempiaikaisesti apua, hänet ohjataan kotihoidon tai muiden tarvitsemiensa palveluiden piiriin.

Kappelin hautausmaan remontti jatkuu Kappelin hautausmaan kunnostustöiden vuoksi osa hautakivistä on jouduttu väliaikaisesti siirtämään pois paikoiltaan. Omaisten ei tarvitse olla asiasta huolissaan, sillä kaikkien hautojen paikkatiedot ovat tallessa ja urakoitsija siirtää muistomerkit oikeille paikoille elokuun aikana. Siunauskappelin läheisyyteen on perustettu muistelualue palvelemaan erityisesti heitä, jotka eivät pääse remontin vuoksi laittamaan kukkia läheisensä haudalle. Suljettuna ollut parkkipaikka avattiin viime viikolla, ja siellä on nyt tilaa noin 50 autolle. Käynti hautausmaalle ja siunauskappelille onnistuu vain pääportin läheisyydessä olevan parkkipaikan kautta. Remontin edetessä siunauskappelin edessä on tilaa vain muutamalle inva-tunnuksilla varustetulle autolle.

”Taloudellinen hätä ei lakkaa kesälläkään”, kertoo Espoonlahden seurakunnan diakoni Minna Maijanen, kun kysytään diakoniapäivystyksen kesäkuulumisia. Yleisin asiakasryhmä, taloudellisten ongelmien kanssa kamppailevat, pysyttelee määrältään vakiona vuoden ympäri. Ruuhkasyklit koskevat kuun loppuja, kun uusia tukia odotellaan. Monelle vähävaraiselle perheelle kevään ja kesän juhlat aiheuttavat kuitenkin päänvaivaa.

mistuvat tai pääsevät ripille, sitä tietenkin halutaan juhlistaa, vaikka raha on tiukilla”, kertoo Leppävaaran diakoni Sari Aroheikki. Diakoniapäivystyksessä pyritään neuvomaan ja pohtimaan yhdessä asiakkaan kanssa, miten pidot saataisiin järjestettyä pienelläkin budjetilla. ”Me yritämme kannustaa ihmisiä ottamaan apua vastaan myös sukulaisilta, vaikkapa riparilaisen kummeilta,

Espoon seurakuntasanomat Toimitus Kirkkokatu 1, 02770 Espoo PL 200, 02771 Espoo p. 020 754 2000, faksi (09) 8050 2285 esse.toimitus@kotimaa.fi Menovinkit esse.tavataan@kotimaa.fi Lukijaposti esse.lukijoilta@kotimaa.fi Sähköpostit etunimi.sukunimi@kotimaa.fi

Taloudelliset vaikeudet eivät hellitä kesälläkään. Vähävarainen saa laskea euroja tarkkaan etenkin silloin, kun edessä on juhlien järjestäminen.

jotta juhlat saataisiin järjestettyä. Onhan se kurjaa, kun muilla on hienot juhlallisuudet, mutta joillekin joutuu sanomaan, että hei, eivät yhdet juhlat ole konkurssin arvoinen juttu”, kertoo Aroheikki. Kaikkein vähävaraisimmil-

le kesä saattaa olla erityisen tukalaa aikaa, sillä monet ruuanjakelupisteet pitävät lomaa. Mutta esimerkiksi Manna-apu toimii Espoossa koko kesän. ”Asiakaskunta vaihtuu kesäisin, kun ihmiset matkustelevat muualle Suomeen. Toisaalta avuntarvitsijoi-

ta tulee enemmän naapurikunnista, kun monet paikat ovat kiinni”, kertoo Mannaavun toiminnanjohtaja Liisa Aalto. ”Onneksi puskaradio toimii niin hyvin, että kesäisin auki olevista toimijoista ei tarvitse erikseen tiedottaa. Kyllä ihmiset tuppaavat

Tänä kesänä ehtii vielä vihille Pedacom/Rodeo

Perinteisistä juhannushäistä haaveilee enää harva, sillä keskikesän hääjuhla ei ole Kirkon tiedotuskeskuksen mukaan ollut suosittu enää vuosiin. Suomen ruuhkaisimmat häälauantait osuvat tänä vuonna heinäkuulle, joka on myös ylivoimaisesti suosituin kesälomakuukausi. Eniten pareja astelee alttarille 14. ja 28. heinäkuuta. Elokuu on suomalaisten toiseksi suosituin vihkikuukausi. Espoossakin hääruuhka asettuu loppukesään, suosituin vihkipäivä on 18. elokuuta. Mitään väenpaljoutta ruuhkapiikit eivät Espoossa tarkoita. Esimerkiksi Ta piolan kirkossa ja Otaniemen kappelissa suosituimpinakin päivinä vihitään ainoastaan kaksi paria, Olarin seurakunnassa yhteensä neljä.

Päätoimittaja Urpu Sarlin, p. (09) 8050 2520 urpu.sarlin@evl.fi Espoon seurakuntayhtymä Toimituspäällikkö Ulla Lötjönen, p. 020 754 2243 Alue: Espoonlahti, Olari Toimitussihteeri Paula Huhtala, p. 020 754 2325 Alue: Leppävaara, Tapiola Toimittajat Noora Melaanvuo, p. 020 754 2004 Elina Raunio, p. 020 754 2346 Alue: Tuomiokirkkoseurakunta, Kauniainen

Espoossa pääsee naimisiin kirkossa tai kappelissa nopeallakin varoitusajalla vielä tänä kesänä.

Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2327 essetilaukset.espoo@evl.fi Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä.

Ilmoitustrafiikki /-valmistus Kotimaa-yhtiöt / Tuula Hurri Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2275, faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Lehti jaetaan koteihin perheen vanhimman seurakunnan jäsenen nimellä.

Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon keskiviikkona klo 16 mennessä.

Taitto ja kuvankäsittely Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa

Ilmoitushinnat 1,80 e / pmm + alv 23 %. Rivi-ilmoitukset 1–10 riviin 1,50 e / pmm + alv 23 %.

Ilmoitusmarkkinointi Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 Pirjo Teva p. 020 754 2284 Myynti- ja markkinointipäällikkö: Minna Zilliacus, p. 020 754 2361

vielä yllin kyllin kalenteritilaa häille, vaikka usein vihkikirkot varataan puolisen vuotta ennen h-hetkeä. ”Papin ja kanttorin saa Tapiolan seurakunnasta varattua lyhyelläkin varoitusajalla, meillä on koko kesän vähintään kaksi pappia paikalla”, kertoo Tapiolan seurakunnan tiedottaja Reija Hirvonen.

Mikäli pikaiset kesähäät kiinnostavat, kannattaa kuitenkin varautua vähintään viikon odotukseen, eikä esimerkiksi papin suhteen ole juurikaan mahdollisuuksia esittää toiveita. ”Tilojen puolesta kesälauantaisin on vielä vapaata, mutta avioliiton esteiden tutkiminen ja vihki-ilmoituksen tekeminen vievät kyllä normaalin määräaikansa. Pappien työkalentereissa näyttää olevan vielä hiukan tilaa, mutta kesä tietysti verottaa vihkijöitä lomien ja rippileirien vuoksi”,

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä viestinta.espoo@evl.fi p. (09) 8050 2327 Toimitusneuvosto Anssi Siukosaari (Leppävaara) pj. anssi.siukosaari@pp.inet.fi Erkki Berg (Tapiola). Marita Helki (Espoonlahti). Antti Kujanpää (Tuomiokirkkoseurakunta). Kirsi Rostamo (Olari). Mauri Vihko (Kauniainen). Juha Vähäsarja (Tuomiokirkkoseurakunta). Urpu Sarlin, julkaisija. Mikko Hormio, kustantaja.

12.7.2012

Mielipide

kuulemaan ruokajonoista, kun on nälkä.” Espoonlahden diakoni Min-

”Kun vaikkapa lapset val-

Tänä kesänä voisi Espoossa siis astella alttarille nopeallakin varoajalla. Monessa kirkossa ja kappelissa on

www.esse.fi

Ossi Lehtonen/Rodeo

esse.lukijoilta@kotimaa.fi

na Maijanen sanoo huomanneensa, että parisuhteisiin liittyvistä ongelmista tulee enemmän yhteydenottoja kesäisin. Ehkäpä parisuhteen ongelmat tulevat erityisesti esiin yhteisten lomien aikana? ”Asiakkaat kaipaavat keskusteluapua. Monet muut auttavat tahot ovat kiinni kesäisin ja esimerkiksi perheasiainkeskuksella on ruuhkaa.” Christina Koivukoski Espoon Turvakoti ry:stä ei allekirjoita sitä, että lomasesongit vaikuttaisivat asiakkaiden määrään. ”Monesti mediassa nostetaan esiin, että vaikkapa joulunpyhien aikaan turvakodit täyttyisivät. Kyllä sitä perheväkivaltaa on ihan vuoden ympäri. Sanoisin, että pyhien aikaan moni yrittää enemmänkin sinnitellä.” Maria Hakala

Hyvät mielipidekirjoittajat! Essen Lukijoilta-palsta julkaisee korkeintaan 1 500 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia. Esse, Lukijoilta, PL 200, 02771 Espoo. esse.lukijoilta@kotimaa.fi. Keskustelua myös netissä www.esse.fi > keskustelu. Toimitus voi lyhentää ja muokata tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana yhteystietosi toimituksen tietoon.

Hautojen hoitosopimuksista Hautausmaiden hoito on osa seurakunnan perustehtävää, johon omaiset omalta osaltaan osallistuvat tehtyjen sopimusten perusteella. Seurakunnat hoitavat tätä tehtäväänsä parhaan taitonsa sekä käytettävissä olevien resurs siensa mukaan. Käytännössä vanhojen hautapaikkojen hoitamiseen liittyy kaksi erilaista seurakunnan kanssa tehtyä sopimusta: haudan ainaishallinta ja haudan ainaishoito. Ainaishallinta tarkoittaa, että hautapaikka on lunastettu ainaiseksi, eikä sitä voida ottaa pois hautapaikan lunastaneelta. Ainaishallintahautojen myynnistä luovuttiin kokonaan 1970-luvun alussa. Nykyään lain mukaan haudan hallintaoikeus voidaan myöntää kerrallaan korkeintaan 50 vuodeksi. Espoossa yleisin hautojen hallinta-aika on 25 vuotta. Aikaa on mahdollista jatkaa tästä, ellei hautausmaan muu käyttö ole tälle esteenä. Vuosikymmeniä sitten myönnetyt ainaiset hautapai-

kat säilyvät niiden haltijoilla, ellei niitä luovuteta takaisin tai elleivät ne palaudu hoitamattomuuden takia seurakunnalle. Haudan ainaishoidon ajateltiin aikanaan tulevan maksetuksi seurakuntien hautainhoitorahastoon maksetun summan koroilla. Seurakunnat ovat nyt havahtuneet siihen, että korot ja pääoma eivät vuosikymmenten kuluessa riitä haudanhoitokuluihin. Näin ollen haudan hoitovastuu saattaa siirtyä jälleen hautapaikan haltijalle. Hautojen hoitamisen käytäntö on muuttunut vuosien varrella. Tänä päivänä eri seurakunnilla saattaa olla erilaisia käytäntöjä riippuen hoidettavien hautojen määrästä. Espoon hautausmailla vanhoja ainaishoitosopimuksia on määrällisesti hyvin vähän. Hoitojen lopettamispäätöksiä ei ole toistaiseksi tehty.

Leena Tonteri Hautaustoimen päällikkö Espoon seurakuntayhtymä

kertoo Olarin seurakunnan tiedottaja Sonja Grönqvist. vihkimisten suosio on laskenut tasaisesti viime vuosina. Kun vuonna 2009 Espoossa vihittiin 864 paria, oli määrä laskenut viime vuonna 776:een. Kirkkoon kuuluvien maistraattivihkimiset ovat samassa ajassa kasvaneet muutamalla kymmenellä. ”Kuluvana vuonna on seurakunnassamme kertynyt yhteensä vain 58 avioliiton esteiden selvitystä. Tästä yli puolet juuri nyt kesällä”, kertoo Sonja Grönqvist. Lukuihin vaikuttaa toki se, että solmittujen avioliittojen määrä koko maassa on viime vuosina ollut kevyessä laskusuunnassa. Espoossa hivenen yli puolet kaikista avioliittoon astuvista hankkii jonkinlaisen kirkollisen vihkimisen, mutta siviilivihkimiset kasvattavat tasaisesti suosiotaan.

si? Ei tämä tartu! Yritän jatkaa yhteydenottojani, mutta en voi olla tuntematta lievää häpeää heidän puoleltaan. Mielen sairaus on sairaus, samoin kuin esimerkiksi diabetes. Jos tapaatte mielenterveysongelmaisen, hymyilkää, tervehtikää, kutsukaa kupilliselle teetä. Siitä voi alkaa kaunis ystävyys.

Tilaa: www.kotimaa-yhtiot.fi/ tilaukset

WWJD

To 12.7. klo 22 Vesper Hannu Niemelä, baritoni Kaisa-Leena HarjunmaaHannikainen, urut Candomino Esilauluryhmä Helsingin filharmonisesta kuorosta Kamariorkesteri Soli Deo Gloria Juhani Lamminmäki, johtaja Erkkilä: Vesper ja musiikkia oopperasta Kalastaja To 19.7. klo 22 Balttilainen ilta Allar Kaasik, sello Kristine Adamaite, urut Vasks, Tüür, Grigorjeva, Sink, Stepinš

laan

allil m t a i s A

VVO:n vuokra-asunnossa saat omistusasumista vastaavan asumisturvan. Tutustu asuntotarjontaamme ja täytä asuntohakemus jo tänään: www.vvo.fi. Tutustu samalla myös avainasiakasetuihimme!

VVO-kotikeskus Mannerheimintie 168a | 00301 Helsinki Avoinna ma-pe 9 - 16 Puh. 020 508 3400 | espoo@vvo.fi

Taiteilijatapaamiset klo 21 Pitäjäntuvassa Liput 13–21 € (+ palvelumaksut)

www.urkuyofestival.fi

Nyt lehtipisteessä.

Maria Hakala

Kustantaja Kustannus-Osakeyhtiö Kotimaa Viestintäpalvelut, johtaja Mikko Hormio p. 020 754 2000 ISSN 1455-2310 Painos 81 300 kpl 41. vuosikerta Jakelu Itella Posti Oy

Espoon tuomiokirkko

To 26.7. klo 22 Faurén Requiem Hedvig Paulig, sopraano Elja Puukko, baritoni Ville Urponen, urut Kamarikuorot Viva Vox ja Navichorus Seppo Murto, johtaja Fauré, Liszt, Gigout

Kirkollisten

esse

Leikin asia.

Jumalan kämmenellä Olen tuntenut oloni turvalliseksi Jumalan kämmenellä, ja minulla on mukava perhe ja mukavia kristittyjä ystäviä. Tai siis oli. Satuin näet sairastumaan psykoottiseen masennukseen ja yritin itsemurhaa. Kun olisin tarvinnut ystäviäni kaikkein eniten, he kaikkosivat. Nyt olen parantunut, mutta exystäväni pysyttelevät poissa. Mik-

❘

Tervetuloa verenluovutukseen • Espoon keskus, ti 17.7. klo 14–19, Kauppakeskus Entresse/kirjasto, Siltakatu 11. • Leppävaara, ma 23.7. klo 14–19, Sellosalin lämpiö, Soittoniekanaukio 1 A. • Espoon veripalvelutoimisto, kauppakeskus Iso Omena, Länsiväylätoimisto, Piispansilta 9, 2. krs, ma–to 11–18, pe 11–16. OJENNA KÄTESI. Jokainen verenluovutuksesi on tärkeä. Toivomme, että luovuttaisit verta säännöllisesti 2-3 kertaa vuodessa. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. www.veripalvelu.fi • www.sovinkoluovuttajaksi.fi

www.askellehti.fi Voit tilata Askelen myös kotiisi Tilauspalvelu 020 754 2333 tilauspalvelut@kotimaa.fi

Yritysnumeroihimme (020 508 xxxx) soittaminen maksaa Soneran hinnaston mukaisesti kotimaan lankapuhelimesta soitettaessa 8,28 snt/puhelu + 7 snt/min ja matkapuhelimesta 8,28 senttiä/puhelu + 17 snt/min.

esse

❘

12.7.2012

 Seurat

Sano se sävelin

Mänkimiehentie 5, 02780 Espoo www.espoonrauhanyhdistys.fi Su 15.7. klo 18 seurat Su 22.7. klo 18 seurat Su 29.7. klo 18 seurat Su 5.8. klo 18 seurat

tamalla. Herätysliikkeiden kesäjuhlat kokoavat kymmeniä tuhansia ihmisiä yhteen. Juhlilla istutaan pitkillä puupenkeillä ja kuunnellaan kaiuttimista saarnoja, välillä lauletaan yhdessä. Pääpaino on puhutussa sanassa. Se lohduttaa, parantaa ja ravitsee kuulijoiden sielua.

HERÄNNÄISSEURAT

loin tarjontaa on runsaasti ja aikaakin on reilummin irtautua hetkeksi arjesta. Musiikin harrastajana kuulun siihen suureen joukkoon, joka tykkää monenlaisesta musiikista mutta ei itse osaa laulaa tai soittaa.

Jo parinkymmenen vuoden ajan suviohjelmaani on kuulunut Urkuyö ja aaria -festivaali. Vähintään kerran kesässä olen istuutunut Espoon tuomiokirkon penkille, katsellut ikivanhoja seinämaalauksia ja nauttinut sävelten virrasta. Tänä kesänä olen käynyt kahdessa Urkuyö-konsertissa. Korkeatasoisten esiintyjien lisäksi erityisen säväyksen ovat antaneet uudet urut. Vasta valmistuneesta soittimesta kaikuvat lämpimät, pehmeän samettiset ja monipuoliset sävelet ovat yllättäneet minut laajuudellaan. Tapiolan kirkon Musiikkia puolenpäivän aikaan -konserttisarja oli minulle myönteinen yllätys. Tutustuin siihen ensimmäistä kertaa, vaikka sillä on jo pitkät perinteet. Keskellä arkipäivää kirkko täyttyi kuulijoista. Puolen tunnin musiikkinautinto oli kompakti paketti, jonka sijoittaminen lounaan yhteyteen onnistui kätevästi. Etenkin tänä kesänä hengellisten kesäjuhlien sanallisesta annista on

keskusteltu painokkaasti. Oliko puheen sisältö sopivaa? Pahastuivatko kuulijat liian voimakkaasta kannanotosta? Musiikissa esiintyjien persoonallisia sävyjä ei tarvitse miettiä tarkkaan. Istun vain kirkon penkkiin, avaan korvani ja annan ikiaikaisten sävelten virrata vapaasti sieluuni. Sen jälkeen tunnen oloni levolliseksi ja itseni ravituksi. Paula Huhtala paula.huhtala@kotimaa.fi Essen toimitussihteeri

Surffaa verkossa Tällä palstalla esittelemme mielenkiintoisia Espoon seurakuntiin tavalla tai toisella liittyviä verkkosivuja.

Mikä sivu? Piia Tansaniassa on espoolaisen opettajan Piia Kerolan matkablogi.

”Albiinojen julma kohtelu liittyy Tansaniassa osaltaan alueen taikauskoon.” (Piia Kerola 23.6.)

Kenelle? Sivusto on tarkoitettu lähetystyöstä kiinnostuneille.

Mitä löytyy? Kolmekymppinen espoolainen opettaja Piia Kerola on työharjoittelussa Tansaniassa. Kaksi kuukautta kestävä jakso on osa Suomen Lähetysseuran esikoulutuskurssia. Sen aluksi hän opettaa suomea Pia ja Mikko Pyhtilän lapsille. Pyhtilät työskentelevät lähetystyöntekijöinä itäisen Victoriajärven hiippakunnassa. Tapiolan seurakunta tukee sen tekemää lapsi- ja naistyötä. Blogissa selviää, miten Victoriajärven eteläpuolella sijaitsevan miljoonakaupunki Mwanzan ihmisvilinä haastaa Piian. Hän kertoo Suomen Lähetysseuran kummilapsitoiminnasta ja esikouluopettajan arjesta.

Klikkaa ainakin tätä: Piian ensimmäinen blogipostaus taustoittaa hyvin aihetta.

Ti 24.7. klo 17.30 Alppilan kirkon sisäpihalla, Kotkankatu 2, Hki. Kesäkahvio avoinna klo 15.30-17.30. Aluesihteeri Samuli Korkalainen on lomalla 12.7.-10.8.

ki, joka myös johti Vesperin viimevuotisen kantaesityksen Lohtajalla. ”Eero on armoitettu melodian kirjoittaja. Hänen musiikilleen tunnusomaista on voimakas ilmaisuvoima, väkevyys ja eri tunnetilojen korostaminen. Tämä on suurta musiikkia”, Lamminmäki luonnehtii. Läpisävelletty vesper eli iltapalvelus koostuu monenlaisista, keskenään vuorottelevista elementeistä. Mukana on koraaliteemoja ja tonaalista sekä polytonaalista aineistoa. Katsojat istuvat konkreettisesti musiikin keskellä, sillä Helsingin filharmonisesta kuorosta koottu yksiääninen koraalikuoro ja esilaulaja Hannu Niemelä esiintyvät pääurkujen luona, kun taas soitinyhtye Kamariorkesteri Soli Deo Gloria ja Candomino-kuoro asettuvat alttarille. ”Keskiaikaisen kirkon sali antaa kapellimestarille hyvän mahdollisuuden vuorovaikutukseen eri puolella sijaitsevien muusikkojen kanssa”, vakuuttaa Lamminmäki.

TAPIOLA

Musiikkia puolen päivän aikaan 17.7. Jonna Imeläinen & Markku Nurminen 24.7. Anna-Maria Lehtoaho 31.7. Heli Närhi, Seppo S. Järvinen & Ulf Krokfors 7.8. Jukka Perko Trio

Katso ohjelma: www.tapiolanseurakunta.fi Eija Harju

 Koulutusta

Opiskele HEO:n Teologian linjalla – keskellä Helsinkiä!

Vesper Espoon tuomiokirkossa (Kirkkopuisto 5) torstaina 12. heinäkuuta kello 22. Liput 13–21 euroa Lippupisteestä tai ovelta tuntia ennen konserttia. Taiteilijatapaaminen kello 21 Pitäjäntuvassa (Kirkonmäentie 2) tuomiokirkon pihapiirissä.

Kotimaan matkaklubi

MITOIN KUIN MITOIN UUSI ILME KEITTIÖÖN - ovet, tasot, rungot - vetimet, saranat ILMAINEN TARJOUS- ja MITTAUSPALVELU Soita: Erkki 0500 503357 Mikko 0409 311466 ergadesign.fi

LÄHDE MUKAAN KOTIMAAN MATKAKLUBIN MATKALLE 2012

Pintaremontti piristää! Kaipaisitko uutta ilmettä kotiisi? Mutta luotettava remonttimies puuttuu. Me teemme maalaukset, tapetoinnit, uusimme lattiat ja remontoimme keittiöt. Soita Petrille 050 566 0569 ja pyydä ilmainen arviointi! www.hilpi.fi

ELOKUU Kotimaan Matkaklubin päiväretket elokuu 2012 Lähde Kotimaan Matkaklubin suosituille päiväretkille tutustumaan viehättävään Turun saaristoon ja Naantaliin, Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon ja Villa Royaliin ”Egyptin Aarteet” –näyttelyyn sekä Sotahistorialliseen Salpalinjaan. Matkoilla on mukana paikallisopas sekä Kotimaan Matkaklubin matkanjohtaja.

Sisä- ja Ulkomaalaukset + Kattomaalaukset. Remontti- ja Rakennustyöt Sisällä ja Ulkona. 040 712 8888

TÄYSILLÄ TEOLOGISEEN!

Hannu Niemelä toimii esilaulajana.

 Matkailu

www.mestarinikkarit.fi

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

Espoolainen Candomino-kuoro esiintyy Eero Erkkilän Vesperissä, joka esitetään Espoon tuomiokirkossa 12. heinäkuuta.

Espoon tuomiokirkon Urkuyö ja aaria -festivaalissa on torstaina 12. heinäkuuta vuorossa Eero Erkkilän Vesper. Musiikki soi ympäri kirkkoa, kun äänessä on kaksi kuoroa, esilaulaja, soitinyhtye sekä tietenkin uudistetut ja äskettäin käyttöön kruunatut urut. Kyseessä on legendaarisen kirkkomuusikko Eero Erkkilän teos, joka sai kantaesityksensä tässä muodossaan viime kesänä Lohtajan kirkkomusiikkijuhlilla säveltäjän 75-vuotisjuhlakonsertissa. Erkkilä tuli aikoinaan tunnetuksi muun muassa Helsingin tuomiokirkkoseurakunnan kanttorina, Katedraalikuoron perustajana ja johtajana, oopperan tenorisolistina ja Keski-Pohjanmaan musiikkiopiston, sittemmin konservatorion, ensimmäisenä rehtorina. Eläkepäivillään hän on keskittynyt säveltämään. Vesperin lisäksi illan konsertissa kuullaan aarioita, urkusoolo ja kuorokohtaus Erkkilän Kalastajaoopperasta. Konsertin johtaa kapellimestari Juhani Lamminmä-

Lukuvuoteen sisältyvät: ‐ Teologian perusopinnot 25 op, avoimen ylipiston ops:n mukaista ‐ Yliopistollinen Raamatun kreikka, 10 op. ‐ Valmennuskurssi teologiseen tiedekuntaan ‐ Hartauksia ja jumalanpalveluksia ‐ Tutustumisvierailuja ‐ Työharjoittelu Mahdollisuus asuntolapaikkaan Helsingin Kalliossa. Tiedustele opiskelusta myös HEO:n muilta opintolinjoilta www.heo.fi.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074.

PIENI SAARISTOKIERROS TURUN SAARISTOSSA 9.8. Matkan hinta 99 € /hlö, toimitusmaksu 10 €/varaus. Matkanjohtajana Kylli Kuusisto. Matkapojat Oy, p. 010 2323 109

IKKUNOIDEN PESUT, Tekstiilikalusteiden pesut 25e/h+alv. www.kaijaclean.fi p. 045 888 2636

EGYPTIN AARTEITA VILLA ROYALISSA JA TYRVÄÄN PYHÄN OLAVIN KIRKKO 24.8. Matkan hinta 99 €/hlö, toimitusmaksu 10 €/varaus. Matkanjohtajana Seija Kosunen. Matkapojat Oy, p. 010 2323 109

Kattokorjaukset, Kattojen Uusimiset, Peltisepäntyöt, Vesikourut, Tikkaat, Lumiesteet. 040 712 8888

SOTAHISTORIALLINEN SALPALINJA 28.8. Matkan hinta 89 €/hlö, toimitusmaksu 10 € /tilaus. Matkanjohtajana Ritva Soinikoski. Matkapojat Oy, p. 010 2323 109

SYYSKUU

IKKUNANPESUT, Kotisiivoukset, 23,58e/h+alv. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.fi p. 045 888 2583

Tarujen Skotlanti 9.-13.9. Hinta 1279 € + toimitusmaksu 10 €/tilaus. Kotimaan Matkaklubin matkanjohtajana rovasti Jussi Pelto-Piri. Matkapojat Oy, p. 010 2323 109

Kotien ja kiinteistöjen remontit edullisesti puh. 044 0165273, www.helsinginrakennusjaasennus.fi.

MARRASKUU Ottomaanien Istanbul 1.-5.11. Matkan hinta 950 € + toimitusmaksu 10 €/tilaus. Kotimaan Matkaklubin matkanjohtajana Kylli Kuusisto. Matkapojat Oy, p. 010 2323 109 Jordania-Israel kiertomatka 15.-22.11. Matkan hinta 1590 € + 12 € palvelumaksu. Kotimaan Matkaklubin matkanjohtajana rovasti Väinö Reinilä. Lomamatkat, p. 020 120 4076

LVIS, huolto, korjaus, säätö, remontit ja sisäilmaparannukset. JPS-Kiinteistöpalvelut Oy, 050 379 6923. Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo Leppänen

Tiedustelut ja varaukset matkatoimistoista.

Siivousapua, ikkunanpesua, kotipalvelua. P. 050 3042 337.

Salla Korpela

Kirkko mukana asuntomessuilla Hervannan seurakunta on sisustanut Tampereen asuntomessuille 13.7.–12.8. rivitalohuoneiston. Kaksikerroksinen Onnelankoti-rivitalo on sisustettu hylätyillä kierrätyshuonekaluilla. Huonekalut on kunnostanut sisustaja Liisa Peri. Onnelankodin teemana on arvottomasta arvokas. Teeman taustalla on ajatus, että Jumala antaa elämälle tarkoituksen ja ihmiselle arvon sekä luo uutta. Hervannan seurakunnan kirkkoherra Juhani Räsänen uskoo kierrätyshuonekalujen muistuttavan kertakäyttökulttuurin vaihtoehdosta. ”Usko ja seurakunnan arvot puhuvat kestävien ratkaisujen puolesta. Sovinto Jumalan ja ihmisten kesken antaa rauhan ja johtaa kohtuulliseen elämäntapaan”, Räsänen sanoo. Kolmen huoneen ja keittiön Onnelankodissa voi levähtää Marian tuolissa, ulkona terassilla tai yläkerran hiljentymishuoneen pehmeällä matolla. Paikalla on myös messujen ajan seurakunnan työntekijöitä. Kirkkoherra Räsänen toivoo huoneistosta välittyvän rauhan ja levon ilmapiirin.

0400 457946

ILMOITUSMARKKINOINTI p. 020 754 2000

Vesper ympäröi kuulijan

esse

Tilaa maksuton kustannusarvio:

 Ostetaan

Minulle kesä on kirkkokonserttien aikaa. Sil-

 Palveluja tarjotaan UUDISTAMME KOTISI SISÄPINNAT VAIVATTOMASTI!

Espoon Rauhanyhdistys ry

Kesä on juhlien aikaa myös hengellisellä rin-

piiatansaniassa.blogspot.fi

 Vuokrata halutaan

❘

Kirkkoranta

-vuotias Alli-tyttö oli lähdössä perheensä kanssa kirkkoon. Perhe asui Tuomarilan kylällä. Heillä oli vene Kirkkojärven rannassa, ja nyt he olivat lähdössä sillä kirkkoon. Isä oli luvannut Allille, että tämä saisi pitää veneessä perää. Äiti ja pikkuveli istuivat keuMiten nykyään laan, isä keskituhdolle tullaan kirkolle? soutamaan ja Alli perään. Allin kädessä oli mela, jolla hänen piti ohjata veneen kulkua kohti kirkkoa. Isä ryhtyi soutamaan ja Alli ohjasi venettä. Se Palsta kuvaa Espoon seurakuntien historiaa.

tuntui tytöstä tosi hienolta. Ensimmäistä kertaa elämässään hän sai pitää perää ja siten ohjata veneen kulkua kirkolle. Pian perhe saapui kirkon rantaan. Rannassa oli jo muita veneitä ja lisää näytti tulevan jokea ylös Kauklahden suunnalta. Kaikki veneet kiinnitettiin kirkkorannan rantapuihin. Siinä ne odottivat kirkossa kävijöitä. Kirkonmenojen päätyttyä veneet taas täyttyivät ja lähtivät matkaamaan kotirantojaan kohden. Isä oli tyytyväinen, kun Alli piti perää hienosti ja ohjasi veneen takaisin suoraan kotirantaan. Voi, miten onnellinen Alli olikaan ensimmäisestä kirkkomatkastaan veneen ohjaajana. Teksti ja piirros Tarja Rae

esse

❘

12.7.2012

❘

esse

Iloinen retkipäivä saaristossa Tommi Heinonen

Minna Toivio

Vesibussit ajavat Espoon saaristossa kolmea eri linjaa. Espoon kaupunki ostaa palvelun perheyritys Veka-Linelta. Alusten kipparit tulevat samasta perheestä: Veka-Linen toimitusjohtaja Juha Nyberg ajaa M/S Auroraa, M/S Tuulikin ohjaimissa on hänen tyttärensä Laura Barnes, ja M/S Ilvestä luotsaa Nybergin isä Veikko Nyberg, joka aikanaan perusti yrityksen. Lisäksi Juha Nybergin poika toimii M/S Auroran kansimiehenä. Aluksen kyydissä voi halutessaan istua koko kierroksen ilman saariin rantautumista. Kokonainen kierros tai meno-paluu saareen ja takaisin maksaa kahdeksan euroa. Lapset ja erityisryhmät pääsevät puoleen hintaan. Vesibusseissa maksetaan käteisellä. Alkukesästä matkaajien määrä on yleensä vähäisempi, mutta lo-

Soukka

Suvisaaristo

Espoon saaristoon pääsee retkeilemään kätevästi vesibussilla. Ulkosaaristoon kannattaa ottaa mukaan evästä, juomavettä ja riittävästi vaatetusta.

Kippareita kolmessa polvessa makauden alkaessa saaristoretkeilijöitä alkaa tulla lisää. Vesibussiliikenne keräsi viime kesänä 32 500 matkailijaa. Tänä vuonna kolea alkukesä on näkynyt matkustajamäärissä. ”Kesän alussa on ollut yllättävän hiljaista. Odottelemme helteitä, sillä säät vaikuttavat oleellisesti”, Juha Nyberg kertoo. Espoon vesibussit ovat kulkeneet 1970-luvulta lähtien. 1970- ja 1980-lukujen vaihteessa kaupunki ulkoisti osan reiteistä, ja kokonaan ostopalveluksi liikennöinti muuttui 2000-luvun alkupuolella. Reittiliikenne jatkuu 19. elokuuta asti tiistaista sunnuntaihin ja sen jälkeenkin vielä 9. syyskuuta saakka lauantaisin ja sunnuntaisin. Tarkemmat reitit ja aikataulut voi katsoa Espoon kaupungin nettisivuilta www.espoo.fi tai osoitteesta www.vekaline.fi Paula Huhtala

Tom m

i He

inon

Teksti Noora Melaanvuo

Reittiliikenteen varrelle osuvista saarista teltan saa pystyttää Gåsgrundiin, Rövareniin ja Stora Herröön. Lisäksi telttailu on sallittua neljällä muulla saarella, joihin ei ole vesibussiyhteyttä.

Päiväretkelle Gåsgrundiin M/S Tuulikki jättää matkustajat Gåsgrundin laituriin puolitoista tuntia Kivenlahdesta lähdön jälkeen. Vesibussi menee sen jälkeen Rövarenin, Stora Herrön ja Soukan kautta takaisin Kivenlahteen. Myöhemmin iltapäivällä Barnes ajaa reitin vielä kerran toiseen suuntaan ja noukkii mukaan paluukyytiläiset. Gåsgrundin saarella on hiljaista mutta ei autiota. Venelaiturissa on pari venettä, ja jokunen telttakin

on pystytettynä. Tänne tullessa on hyvä olla mukana omat eväät ja puhdasta juomavettä, sillä saarella ei ole palveluita. Saareen pääsee myös Otaniemestä lähtevällä M/S Auroralla. Sen kyytiin ovat hypänneet esimerkiksi vantaalaiset Ulla ja Matti Raekallio, jotka ovat lukeneet sanomalehdestä Espoon ulkoilusaariston tarjoamista mahdollisuuksista. He ovat houkutelleet seurakseen myös Joensuussa asuvat Eija ja Jouko Kurjen. ”Olemme kierrelleet Gåsgrundissa ja paistaneet grillikatoksessa makkaraa”, Matti Raekallio kertoo.

Gåsgrund Kippari Laura Barnes ja kansityttö Riia Leppänen vievät matkailijoita saaristoon M/S Tuulikilla.

Ohjelmallisia meriretkiä luvassa

Stora Herrö

Paula Huhtala

Marja (vasemmalla edessä) ja Risto Pakaste esittelivät Gåsgrundin saarta Kerttu Nurmelle (vasemmalla takana) ja Ella Aflechtille (oikealla takana).

Vantaalaiset Matti ja Ulla Raekallio tekivät Espoon saaristoon päiväreissun.

Rövaren

Ulla Raekallio istuu puun oksaan kiinnitetyssä keinussa ja kehuu saarta oivaksi päiväretkikohteeksi. Reissupäivänä sää on aurinkoinen mutta hieman kolea. Saareen menijän onkin hyvä ottaa lämmintä ja tuulen kestävää varavaatetta mukaan. Onneksi ei sada. ”Kun aamulla katsoi taivaanrantaa, näytti, että ru peaisi tulemaan vettä”, Eija Kurki sanoo. Pientä pisarointia lähties-

sä ei tosin tarvitse välttämättä säikähtää, sillä usein ulkosaaristossa on kirkasta, vaikka mantereella sataisi.

Lapsuudesta tuttu saari Helsinkiläinen Risto Pakaste oleskeli Gåsgrundin maisemissa jo lapsena, sillä hänen kotiväellään oli siellä pitkään kesämökki. ”Gåsgrundissa oli yksitoista mökkiä ja yhteissauna. Kun Espoon kaupunki osti 1960-luvulla saaren ulkoilukäyttöön, niiden vuokrasopimuksia ei enää jatket-

tu”, muistelee Risto Pakaste, joka on tullut käymään saarella vaimonsa Marja Pakasteen ja kahden tuttavan kanssa. Aviopari on käynyt Gåsgrundissa usein, mutta heidän ystävilleen saari on uusi tuttavuus. ”Tämä on loistava paikka. Grillikatoksia on useita, ja en tiennytkään, että tänne voisi tulla myös

”Tämä on loistava paikka.”

telttailemaan”, Kerttu Nurmi sanoo. Myös Ella Aflecht uskoo palaavansa saareen uudestaan ja tuovan sinne ystäviäänkin. Gåsgrundin rannoilta aukeavat upeat näkymät merelle. Vedessä liikkuu iso joutsenparvi, ja tarkkaavainen silmä bongaa muitakin lintulajeja. Jääkauden hiomille silokallioille voisi jäädä ihailemaan maisemia loputtomiin. Realisti vilkaisee kuitenkin kelloaan ja toteaa, että päivän viimeinen alus lähtee pian kohti mannerta.

Espoon matkailu organisoi opastettuja meriretkiä, mikäli ilmoittautuneita on tarpeeksi lähtöpäivään kello 12 mennessä. Syyskuun 3. päivään asti maanantaisin järjestetään klo 17–20 Kieltolaki ja salakuljetus -nimisiä retkiä, joilla tutustutaan Espoon saariston historiaan ja kieltolakivuosiin. Lähtösatamana on Otaniemen Otaranta. Hinta on aikuisilta 23 euroa, eläkeläisiltä ja opiskelijoilta 15 euroa ja lapsilta (7–16v.) 10 euroa. Ilotulituksen SM-kisoja voi lähteä seuraamaan 6. syyskuuta me-

Paula Huhtala

M/S Tuulikki kurvaa Kivenlahden rannan laituriin puolenpäivän aikaan. Alus on heittänyt jo aamupäivällä yhden lenkin saaristossa ja lähtee päivän toiselle kierrokselle. Seuraava pysähdys on merkitty Ristiniemen laituriin, mutta kippari Laura Barnes näkee, ettei sieltä ole tulossa ketään kyytiin. Laiva jatkaa laituriin koukkaamatta matkaa Soukkaan ja sieltä Suinonsalmen kautta Isoon Vasikkasaareen. Mikäli mielii saada saaristovisiitillään kahvila- tai ravintolapalveluita, Iso Vasikkasaari on oikea paikka jäädä kyydistä. ”Vasikkasaaressa pääsee kulkemaan myös rattailla tai pyörätuolilla”, tietää Barnes. Telttailla siellä ei kuitenkaan voi. Erähenkisempää saarikokemusta kaipaavien kannattaa suunnata ulkosaaristoon.

relle klo 20.30 Haukilahden Mellsteninrannasta. Hinta on aikuisilta 25 euroa ja lapsilta (7–16 v.) 15 euroa. Pentalan saareen on luvassa retki 15. syyskuuta klo 12–16. Lähtösatamana on Otaniemen Otaranta. Hinnat ovat aikuisilta 25 euroa, eläkeläisiltä 17 euroa ja lapsilta (7–16 v.) 10 euroa. Kaikille retkille täytyy ilmoittautua etukäteen. Reissuille on paikkoja rajoitettu määrä. Lisätietoja ja varaukset osoitteesta www.visitespoo.fi tai VekaLine p. 010 292 0990.

12.7.2012

Tapiolan seurakunta Pyhäpäivä Tapiolassa Messu ”2/2=4” su 15.7. klo 10 Tapiolan kirkossa. Liturgi Antti Rusama, saarna Erika Kallio, kanttori Hannu Jurmu. Messu ”Valosta varjoon” su 22.7. klo Tapiolan kirkossa. Liturgi Erika Kallio, saarna Ossi Tervonen, kanttori Hannu Jurmu. Tapiolan kirkko on kesäkaudella 1.6.–25.8. avoinna ma–pe klo 8–21 ja la–su klo 8–17. Päivärukoushetket Tapiolan kirkossa ovat kesätauolla. Rukoushetket jatkuvat taas 1.8. lähtien ma–pe klo 12.

Kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 4000. Toimitus- ja tilavaraukset klo 9–15 p. 8050 4429 etunimi.sukunimi@evl.fi www.tapiolanseurakunta.fi

Otaniemen kappelin messut ovat kesätauolla. Seuraava messu Otaniemessä su 19.8.

Viikkomessu Arkiaamun pysähtyminen yhteisen rukouksen ja ehtoollispöydän äärellä Tapiolan kirkossa ke 18.7. klo 8, liturgi Antti Rusama, kanttori Sanna-Kaisa Ojala ja ke 25.7. klo 8, liturgi Aarne Laasonen, kanttori Anna-Maria Lehtoaho.

Musiikkia puolen päivän aikaan Tapiolan kirkossa ti 17.7. klo 12 Cantor-seura: Jonna Imeläinen, laulu ja Markku Nurminen, piano/urut, H. Sarmanto, J. Alain. Ti 24.7. klo 12 Anna-Maria Lehtoaho, urut, soittaa Buxtehuden ja Bachin teoksia. Konserttien kesto on n. 30 min. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu Kirkon Ulkomaanavun hyväksi.

Elämä myllerryksessä? Mietitkö eroa tai oletko jo eronnut? Elämä myllerryksessä -eroryhmä alkaa Tapiolan kirkolla ma 10.9.2012 klo 18. Kokoonnumme joka toinen viikko kuusi kertaa. Lastenhoito on järjestetty. Tarjolla pientä iltapalaa. Ilmoittautumiset: perhe. tapiola@evl.fi. Lisätietoja saat Maire Hellakselta, maire.hellas@evl.fi tai 040 565 8300. Ilmoita yhteystietosi ja hoitoon tulevan leikki-ikäisen lapsen nimi ja ikä.

TAPIOLA

2/2=4 Messu Tapiolan kirkossa su 15.7. klo 10

Tule Kohtaamispaikkaan Oletko vailla keskusteluseuraa? Kohtaamispaikka joka to klo 13–14.30 Tapiolan kirkolla Esbo svenska församlingin huoneessa koko kesän ajan. Yhteyshenkilö diakoni Timo Lounio, p. (09) 8050 4473, timo.lounio@evl.fi.

Lähetyksen kesäseurat

Olarin seurakunta Su 15.7. klo 10 Olarin kirkko, liturgia ja saarna Kimmo Ansamaa, avustajana Inari Vapaakallio, kanttorina Mikko Niinikoski. Su 22.7. klo 10 Olarin kirkko, liturgia ja saarna Antti Kruus, avustajana Paula Närhi, kanttorina Päivi Hakomäki.

Rukous- ja hartaushetkiä Päivän Sana -hartaus Olarin kirkossa ti klo 12 ja Hiljaisen rukouksen tunti Haukikappelissa ke klo 12.

Papin Puhelin ma–pe 9–21, 040 547 1857. Voit varata keskusteluajan tästä numerosta. Keskusteluaika pyritään järjestämään mahdollisimman pian. Palvelemme ensisijassa Olarin seurakunnan alueella asuvia.

Hiljaisuuden kappeli tauolla Hiljaisuuden kappeli, kauppakeskus Ison omenan palvelutasolla on suljettu 2.7.–15.7. välisenä aikana. Tervetuloa hiljentymään jälleen 16.7. alkaen klo 14–18 sekä Taiźe-laulu vesperiin paril-

Valosta varjoon Kirkastussunnuntain messu Tapiolan kirkossa su 22.7. klo 10

TAPIOLA

Sokeutuvat saavat näkönsä – Kylväjän kesäseurat

Lähetysseurat Tapiolan kirkossa 18.7. klo 18.30

On kesä, mutta elämässä on vaikeaa? Tarvitsetko toisen ihmisen tukea ja keskusteluapua? Ota yhteys diakoniatyöntekijään. Varaa aika puhelimitse numerosta (09) 8050 4433 tai käy diakoniatoimistossa Tapiolan kirkolla.

Diakoniatyön ajanvaraus Kesän ajan Olarin seurakunnan diakoniatyön ajanvaraus toimii keskitetysti Matinkylässä 5.6. alkaen. Alueelliset päivystykset jatkuvat syyskuussa. Jos haluat tavata diakonin ota yhteyttä Matinkappelin ajanvaraukseen tiistaina klo 9–10 p. 803 4826.

Kulman kesäkuppila Kesäkuppila nuorisotila Kulmalla, Kuunkehrä 6, perjantaisin 18–22.

Espoonlahden kirkko avoinna kesällä 13.8. asti: ma 8–16, ti 8–15, ke 8–21, to–pe 8–15, la 9–17, su 9–18. Soukan kappeli on avoinna keskikesällä 25.6.–30.7. vain sopimuksen mukaan. Elokuussa 1.8.– 12.8. Soukan kappeli on avoinna ma–pe 8–15, la 10–17, su 12–19.

Messut

Saareen saunomaan Sauna lämpiää Stora Blindsundin saaressa, Matinkylän Nuottaniemen edustalla, keskiviikkoisin koko kesän. Parillisilla viikoilla saunavuorot miehille klo 17–18.30. ja naisille klo 18.30– 20. Parittomilla viikoilla on naisten vuoro. Soutuvene noutaa saunojat Nuottaniemen venesataman itäreunan pikkulaiturista avoimina iltoina klo 17 ja 18, naisten saunailtoina vain klo 18. Saarimaksu 3 euroa, omat välineet, laudeliinat ja eväät mukaan. Makkaranpaistomahdollisuus. Ilta päättyy 21. mennessä. Järjestäjä SeKaVa (= seurakunnat, kaupunki, vapaat järjestöt) Lisätietoja 0440 688 068.

Kesäkahvilat avaavat ovensa kesäkuun alussa. Tiistaisin kahvitellaan Olarin kirkolla klo 12.30. Sitä ennen voi osallistua Päivän Sana -hartauteen klo 12. Ola-

Velskola VT 1:n konfirmaatiomessu la 14.7. klo 11 Espoonlahden kirkossa. Liturgia ja saarna Anne Blomqvist, avustava pappi Leena Santaharju, kanttori Heli Hagmark. Jamilahti 2:n konfirmaatiomessu la 14.7. klo 14 kirkossa. Litur-

Messuun

Tule juttelemaan.

22.7.

k i n k i ttärip

nyy

nas t muka a l l u p n uo

odaa lkeen ju jä n u s s na, Me vit ulko llä. h a k o k kirk sa sisä sattues sateen

ESPOONLAHTI

OLARI

ikkaa!

Olarin seurakunta verkossa www.facebook. com/ olarinseurakunta

keskiviikkoisin klo 18 Olarin kirkon sisäpihalla

.7. ja it su 15

kahv

OLARI

-yhteislauluiltojen sarja

ESPOONLAHTI

kirkko Kesän

Su 15.7. klo 10 Olarin kirkko Su 22.7. klo 10 Olarin kirkko

www. espoonseura kunnat.fi/olari

Elintarvikejakelu kirkon aulassa ma–la klo 9. Vuoronumerot arvotaan klo 8.

arkisin klo 8.50 kirkossa.

ESPOONLAHTI

OLARI

Kesä-

nuorisotyönohjaaja Hanna Kojo, kanttori Timo Lonka. Messu su 22.7. klo 10 kirkossa, liturgia ja saarna Hans-Christian Daniel, avustava pappi Anne Blomqvist, kanttori Anna Pulli. Messu su 22.7. klo 17 Soukan kappelissa, liturgia ja saarna Hans-Christian Daniel, kanttori Heli Hagmark. Oma esirukous Sunnuntaiaamuisin kirkon messun jälkeen on aina mahdollisuus henkilökohtaiseen esirukoukseen koulutetun rukouspalvelijan kanssa.

Rukoushetki

Pappi tavattavissa joka to klo 13–15 kauppakeskus Lippulaivassa.

kahvilat

Kauneimmat kesälaulut

Kirkko ja kirkkoherranvirasto: Kipparinkatu 8, 02320 Espoo. Virasto avoinna ma–pe klo 8–15, p. 8050 6000. Toimitus- ja tilavaraukset ma–pe klo 9–15 p. 8050 6627 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoonlahdenseurakunta.fi

gia ja saarna Leena Santaharju, avustava pappi Anne Blomqvist, nuorisotyönohjaaja Saija Hiltunen, kanttori Heli Hagmark. Messu su 15.7. klo 10 kirkossa, liturgia ja saarna Asmo Sinervo, avustava pappi Anne Blomqvist, kanttori Heli Hagmark. Messu su 15.7. klo 17 Soukan kappelissa, liturgia ja saarna Asmo Sinervo, kanttori Heli Hagmark. Hila 2:n konfirmaatiomessu la 21.7. klo 11 kirkossa. Liturgia ja saarna Olli-Pekka Ylisuutari, avustava pappi Hannele Salmi, nuorisotyönohjaaja Sami Hiltunen, kanttori Timo Lonka. Velskolan Kartanon konfirmaatiomessu la 21.7. klo 14 kirkossa. Liturgia ja saarna Hannele Salmi, avustava pappi Mira Kohijoki,

Kirkon ja kappelin kesä

Kesäkahvilat

Lue lisää yllä

Mukana Aili Maria Manninen

Diakonia – tukea elämään

Suosittu Kauneimmat kesälaulut -yhteislauluiltojen sarja jatkuu läpi kesän keskiviikkoisin Olarin kirkon sisäpihalla klo 18. Laulamme yhdessä kukin omalla äänellämme Jumalan kunniaksi ja ihmisten iloksi kesäisiä lauluja ja virsiä. Illan päätteeksi hiljennymme hartauteen. Mukana laulamassa ja laulattamassa seurakunnan papit ja kanttorit. 18.7. Vilppu Huomo ja Päivi Hakomäki ja 25.7. Paula Närhi ja Anne Rahko- Leino.

OLARI

Saunaretki työttömille ja työttömyysuhan alaisille Onko sinut äskettäin irtisanottu tai oletko työttömyysuhan alla? Lähde mukaan saunaretkelle Hilan leirikeskukseen ke 15.8. Lähtö Tapiolan kirkolta klo 12. Mietitään yhdessä, miten seurakunta voisi tukea työttömiä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset: pastori Aarne Laasonen, aarne. laasonen@evl.fi.

Kauneimmat kesälaulut

rin kappelilla kahvitellaan tiistaisin klo 13. Matinkappelin kahvila kokoontuu keskiviikkoisin klo 13 ja Haukikappelin torstaisin klo 13.

❘

esse

12.7.2012

Espoonlahden seurakunta

Kirkkoherranvirasto palvelee osoitteessa Olarinluoma 4, 02200 Espoo ma–pe klo 8–15 p. 8050 7000, faksi 420 8160. etunimi.sukunimi@evl.fi www.olarinseurakunta.fi

listen viikkojen keskiviikkoina klo 17–17.30.

Messu

”Sokeutuvat saavat näkönsä”. Seurat Tapiolan kirkolla ke 18.7. klo 18.30 (kahvit klo 18 alkaen). Mukana nimikkolähettimme Aili Maria Manninen Bangladeshista ja kirkkoherra Antti Rusama. Järj. Lähetysyhdistys Kylväjä ja Tapiolan seurakunta.

TAPIOLA

12.7.2012

Lue lisää yllä

❘

kuva Sonja Grönqvist

esse

Olarin kirkko

Sinkut

retkeilevät

Retken kohde sovitaan paikanpäällä

Yhteislähtö kesä, heinä ja elokuun 19. päivä klo 18 Espoonlahden kirkon parkkipaikalta. Mukaan omat eväät.

Pappi tavattavissa joka to klo 13–15 kauppakeskus Lippulaivassa. Hän liikkuu usein eri puolella kauppakeskusta. Tule rohkeasti juttelemaan. Pappi on paikalla Sinua varten.

Kesän kirkkokahvit: nyyttäripiknik

seurakunnan pastori: 18.7. Asmo Sinervo ja 25.7. Mira Kohijoki.

Sinkut retkeilevät Yhteislähtö heinä- ja elokuun 19. päivä klo 18 Espoonlahden kirkon parkkipaikalta. Omat eväät mukaan. Retken kohde sovitaan paikanpäällä.

Diakoniapäivystys heinäkuun aikana

Kesäillan Urkumusiikkia -konserttisarja 8.8. ohjelmassa urkumusiikkia Brahmsilta, Merkeliltä sekä Töpferiltä. Olli Pyylampi, urut. Ke 8.8. klo 20 Espoonlahden kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Nuoret www.sodesode.fi, Sode – Soukan ostarilla. Sode avoinna kesällä seuraavasti: Nuortenilta ti klo 17–21. Kahvila pe klo 17–21.

International

Kesäillan raamattupiiri

Anglican Worship Service sun 15th July at 12 at Perkkaa Chapel.

KONFIRMOIDUT

Huikon kartano 1: Berg Tino Aapeli, Corner Joona Samuel, Forsell Oona Emilia, Honkaniemi Teresa Eleonora, Jouppi Janne Markus, Jyläskoski Laura Emilia, Kiikkilä Outi Tellervo, Koskela Visa Valtteri, Lehto Emilia Josefiina, Liuski Rosanna Elina Anneli, Marttala Joel Tatu Alarik, Matikainen Tom Casper, Numminen Elmeri Joonatan, Reunanen Samuli Mikael, Salomaa Kia Johanna, Saltevo Elli Meeri Elina, Sartovuo Jasmin Jennika, Sutinen Miika Juhani, Tuomi Anton Olavi, Tuomi Ilona Aurora, Viitamäki Tuomas Lauri Johannes, Viljanen Hertta Elina, Vilkuna Elina Katariina, Virkkunen Oona Inkeri, Väisänen Lotta Peppiina.

Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe 2.7.–3.8. klo 9–14 p. 512 3710. etunimi.sukunimi@evl.fi www.kauniaistenseurakunta.fi

Messu

Su 15.7. klo 10 kirkossa, saarna Mimosa Leinonen, liturgia Mauri Vihko ja kanttorina Mikko Nurmi. Kirkkokahvit.

Su 22.7. klo 10 kirkossa, saarna Heidi Zitting ja liturgia Mimosa Leinonen, kanttorina Mikko Nurmi. Kirkkokahvit.

Kesäkahvit

Suvisäveliä -konsertti

Ke 18.7. klo 14 kirkon sisäpihalla (sateella sisällä). ”Isän koetus: Abrahamin uhri”, Mimosa Leinonen.

Ti 31.7. klo 18 kirkossa, Mia Huhta, sopraano, Teppo Ali-Mattila, viulu ja Markku Mäkinen urut. Vapaa pääsy, ohjelma 5 € Kirkon Ulkomaanavun hyväksi.

Espoonlahden kirkolla ma klo 9–10 ja to klo 9–10, p. 09 8050 6638. Soukan kappelin päivystys suljettu.

Voit osallistua kirkkokahvien tarjoiluihin. Messun jälkeen juodaan kirkkokahvit ulkona – sateen sattuessa sisällä. Seurakunta tarjoaa kahvit ja osallistujilta tulee muu tarjottava. Nyyttäripiknikkirkkokahvit kirkossa joka su, jolloin ei ole konfirmaatiomessua, seuraavat su 15.7. ja 22.7.

Tule pohtimaan seuraavan sunnuntain tekstejä ja virsiä. Kirkon pikkusalissa ke klo 18.30 koko kesän ajan. Illassa mukana

Kauniaisten seurakunta

Worship Service in English on every Sunday at 4.30 pm in Espoo Cathedral Parish Hall (Espoon tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntatalo) Kirkkoranta 2. Sunday school in Finnish (3–6 and 7–12 yrs). Fellowship time and refreshments after the service. Federation of Espoo Parishes in cooperation with International Evangelical Church in Finland. Read more: www. church.fi and www.migrantchurch.fi.

Venäjänkielisille

Морская прогулка и целый день на острове Iso Vasikkasaari для всех, кто говорит по-русски. Купание, игры на воздухе, гриль и общение. Отличное место для семейного отдыха! Катер отправляется от причала в Haukilahti с 9:30 каждые 45 минут. 15 июля 2012 г. с 11:00 до 17:00. Цена билета на катер (туда и обратно) 8 евро наличными. Страничка встречи: http:// www.facebook.com/ events/126249870844871/

KAUNIAINEN

Suvisäveliä -konsertti Ti 31.7. klo 18 Kauniaisten kirkossa

Mia Huhta sopraano Teppo Ali-Mattila viulu Markku Mäkinen urut Vapaa pääsy. Ohj. 5 € Kirkon Ulkomaanavulle.

12.7.2012

Esbo svenska

Grankulla svenska

Pastorskansli, Kyrkogatan 10, 02770 Esbo, må–fre kl. 8–15, tfn 8050 3000, 040 586 0056, fax 8050 3265. Esbo domkyrka, Kyrkparken 5 www.esbosvenskaforsamling.fi

Kansliet, Kavallvägen 3, 2.7–3.8.2012 öppet må–fre kl 9–14., stängt 11.30–12, tfn 512 3722. fornamn.efternamn@evl.fi www.grankullasvenskaforsamling.fi

Högmässor sö 15.7:

Högmässa

Esbo domkyrka kl. 12.15. Kyrkkaffe i klockstapeln. Mataskärs kapell kl. 18 lägergudstjänst.

Sö 15.7 kl 12 i Grankulla kyrka, Carola Tonberg-Skogström, Barbro Smeds.

Kvällsmässa: Karabacka kapell to 12.7 kl. 18.30.

Musik i sommarkvällen: Esbo domkyrka sö 15.7 kl. 20. Aale Lindgren. oboe, Mikko Niinikoski, orgel. Fritt intr. & progr.

Sommarcafé Ti 17.7 och 24.7 kl 13.30 på kyrkans innergård.

Högmässa Sö 22.7 kl 12 i Grankulla kyrka, Carola Tonberg-Skogström, Barbro Smeds.

Orgelpunkt: Esbo domkyrka on 18.7 kl. 12–12.20, Eeva Jurmu.

Orgelnatt och aria: Esbo domkyrka, Kyrkparken 5, varje to t.o.m. 30.8. Biljetter & mer info: www.urkuyofestival.fi

MUISTOPAIKKA www.muistopaikka.fi

12 esse

❘

12.7.2012

Kamariorkesteri Soli Deo Gloria; Juhani Lamminmäki, johtaja. Liput 13–21 €. Lipunmyynti: www. lippu.fi tai ovelta tuntia ennen konserttia. Tarkemmin www.urkuyofestival.fi Suvisunnuntain iltamusiikki su 15.7. klo 20. Aale Lindgren, oboe; Mikko Niinikoski, urut. Vapaa pääsy ja ohjelma. Urkuyö ja aaria to 19.7. klo 22. ”Balttilainen ilta”. Allar Kaasik, sello (Viro); Kristine Adamaite, urut (Latvia). Liput 13–21 €. Lipunmyynti: www.lippu.fi tai ovelta tuntia ennen konserttia. Tarkemmin www.urkuyofestival.fi Suvisunnuntain iltamusiikki su 22.7. klo 20. Elina Rantamäki, sopraano; Anna Pulli, urut. Vapaa pääsy ja ohjelma. Urkuyö ja aaria to 26.7. klo 22. ”Faurén Requiem”. Hedvig Paulig, sopraano; Elja Puukko, baritoni; Ville Urponen, urut; Kamarikuorot Viva vox ja Navichorus; Seppo Murto, johtaja. Liput 13–21 €. Lipunmyynti: www.lippu.fi tai ovelta tuntia ennen konserttia. Tarkemmin www.urkuyofestival.fi Urkupiste keskiviikkoisin klo 12.00–12.20. Tule viettämään keskipäivän hetki tuomiokirkon uusia urkuja kuunnellen. Tuomiokirkon esittely keskiviikkoisin klo 14. Esittelijöinä seurakunnan vapaaehtoiset. Kirkko on avoinna ma klo 11–18 ja ti–su klo 10–18. Tuomiokirkko on tiekirkko. Opas paikalla ma–pe klo 11–17.

TUOMIOKIRKKO

ssussa Nähdään me ko Espoon tuomiokirk

7. klo 10 Konfirmaatiomessu la 14. u oul pik Jamilahti I -rip Messu su 15.7. klo 10 7. klo 15 Konfirmaatiomessu su 15. Hvittorp I -rippikoulu 7. klo 10 Konfirmaatiomessu la 21. Jamilahti II -rippikoulu Messu su 22.7. klo 10 .7. klo 15 Konfirmaatiomessu su 22 Huikon kartano II

Kirkkoherranvirasto, Alberganesplanadi 1, 02600 Espoo, avoinna ma–pe klo 8–15 p. 8050 5000, faksi 8050 5590. Toimitusvaraukset ma–pe klo 10–14 p. 8050 5575. Päivystävä pappi ma–pe klo 10–14 p. 8050 5562. etunimi.sukunimi@evl.fi www. leppavaaranseurakunta.fi

Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo

Espoon tuomiokirkko Tiekirkkona

Kirkkoranta 2 Englanninkielinen jumalanpalvelus joka sunnuntai klo 16.30. Kaksi suomenkielistä pyhäkouluryhmää (3–6 v. ja 7–12 v.) jumalanpalveluksen aikana. Kirkkokahvit. Järjestäjinä Espoon seurakunnat ja International Evangelical Church in Finland (IEC). Lisätiedot: www.church.fi ja www. migrantchurch.fi.

Tuomiokirkko on tänä kesänä Tiekirkko. Opas on paikalla arkisin (ma-pe) 10.8. asti klo 11–17. Tuomiokirkko on avoinna maanantaisin klo 11–18 ja muina päivinä klo 10–18. Tuomiokirkon esittely keskiviikkoisin klo 14. Esittelijöinä seurakunnan vapaaehtoiset. Urkupiste keskiviikkoisin klo 12.00–12.20, jolloin äänessä ovat kirkon uudet urut.

Auroran kappeli Heiniemenpolku 1 Kesä Café Aurora torstaisin klo 12–14, alkaen 12.7. Nuoret: Nuorten kesäilta keskiviikkoisin klo 18 koko kesän 8.8. asti. Lisäksi retkipäiviä läpi kesän. Tarkemmat tiedot lujakallio.fi

Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16 Kesäseurat ti 17.7. klo 18.30 kappelin vanhalla puolella. Vieraina Pentti Olkkonen ja Lauri Var tiainen.

Kappelipalloilijat pelaavat lentopalloa kesäaikaan torstaisin klo 17–20 Kauklahden urheilukentän lentopallokentällä, os. Lasilaaksontie, 02780 Espoo. Tied. Erkki Pennanen, pennaset@ kolumbus.fi, 0400 440 571.

Englanninkielinen jumalanpalvelus joka sunnuntai klo 16.30 Espoon tuomiokirkon seurakuntatalossa, Kirkkoranta 2.

Nuorten kesäilta

Rinnekappeli Rinnekodintie 6 Jumalanpalvelus su 15.7. klo 14.

keskiviikkoisin klo 18 Auroran kappelissa, Heiniemenpolku 1. Lisäksi retkipäiviä läpi kesän. ks. tarkemmat tiedot lujakallio.fi

TUOMIOKIRKKO

Taivaallinen taukopaikka Espoon tuomiokirkko ma–pe klo 11–17 Esittely keskiviikkoisin klo 14. Uudet urut äänessä keskiviikkoisin klo 12–12.20

Suvisunnuntain iltamusiikki su 15.7. klo 20

Aale Lindgren, oboe Mikko Niinikoski, urut su 22.7. klo 20 Vapaa pääsy

Elina Rantamäki, sopraano Anna Pulli, urut

Talkoolaiseksi SyysMatin Markkinoille! Tule talkoolaiseksi SyysMatin Markkinoille 15.–16.9. Parin tunnin talkootehtävän voi itse valita. Ilmoittaudu tai kysy lisää: tarja.rae@evl.fi p. (09) 8050 3918 tai merja.lehtisalo@evl.fi p. (09) 8050 3525.

Sururyhmä syksyllä Sururyhmä kokoontuu ensi syyskaudella Auroran kappelissa. Ensimmäinen kerta to 20.9. klo 18.30. Ryhmän ohjaajina pastorit Tuija Filppula ja Hannu Mäenpää. Tiedustelut ja ilmoittautuminen: Tuija Filppula 040 531 1041 tai Hannu Mäenpää 040 513 0861, sähköpostitse: etunimi.sukunimi(at) evl.fi

Ekumeeninen kulttuurimatka Pietariin ja Tihvinään 18.–21.10. Pietarissa käynti mm. Hengellisessä akatemiassa, ikonitarvikekaupassa ja Pyhän Marian luterilaisessa kirkossa. Tihvinässä vieraillaan munkkiluostarissa. Paluumatkalla poiketaan Viipuriin. Matkan hengellisenä oppaana Alarik Corander ja ikoneihin perehdyttäjänä Tarja Rae. Matkan hintaan n. 430 € sis. puolihoito, majoittuminen hotelleissa 2 hh ja viisumikulut. Ilmoittautuminen 30.8. mennessä p. (09) 8050 3508. Tiedustelut: Tarja Rae 040 531 1050.

Perhetyön puhelinpäivystys

lo 14

TUOMIOKIRKKO

ensimmäistä lastaan odottaville pareille ti 14.8. Tietoa parisuhteen vaiheista ja sekä muutoksista lapsen syntymän jälkeen. Tilaisuuteen ei ennakkoilmoittautumista. Tarjoilu klo 17.15 ja luento klo 17.30. Tied. 23.7. alkaen: perhetyönohjaajat Kirsi Kanerva p. (09) 8050 3583 tai Outi Wenell p. (09) 8050 3584.

Toimipisteet Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B 3. krs, Leppäsiipi, kirkkoherranvirasto Alberganesplanadi 1.

Kesäaukiolot Leppävaaran kirkko on auki kesällä arkisin klo 10–16 sekä viikonloppuisin tilaisuuksien yhteydessä. Kirkkoherranvirasto palvelee normaalisti arkisin klo 8–15.

Messut Messu ja kirkkokahvit su 15.7. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Merja Alanne, Hanni Raiskio ja Maria Tuokko. Messu ja kirkkokahvit su 22.7. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Tiina Palmu, Aija Pöyri ja Anni Nummila. Helsingin Humanistisen ammattikorkeakoulun viittomakielen tulkkiopiskelija harjoittelee messussa tulkkausta. Anglikaanimessu su 15.7. klo 12 Perkkaan kappelissa.

Konfirmaatiot Hilan rippikouluryhmän konfirmaatio la 14.7. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Olli Nuosmaa, Martiina Lahti ja Maria Tuokko. Huikon kartano II -rippikouluryhmän konfirmaatio la 21.7. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Aija Pöyri, Ville Särkkä ja Kullervo Latvanen. Isohiekka I -rippikouluryhmän konfirmaatio la 28.7. klo 10 Leppävaaran kirkossa. Merja Alanne ja Kullervo Latvanen.

KONFIRMOIDUT

ovat kesätauolla 18.6.–19.8.

npalvelus Englanninkielinen jumala 30 16. joka sunnuntai klo Jumalanpalvelus su 15.7.k

Parista perheeksi-ilta

Harmaat Pantterit

iokirkon Espoon tuom ta seurakunta lo Rinnekappeli

Leppävaaran seurakunta

Kirkkoherranvirasto, Kirkkokatu 10, 02770 Espoo, ma–pe klo 8–15, virkatodistukset p. 8050 3502, pappi p. 8050 3501 klo 9–18, toimitusvaraukset p. 8050 3515. Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5 etunimi.sukunimi@evl.fi www.espoontuomiokirkkosrk.fi

Kirkkopuisto 5 Konfirmaatiomessu la 14.7. klo 10, Jamilahti I. Liturgia ja saarna Mari Mathlin, avustajat Alarik Corander, Heikki Marjanen ja Risto Saarinen, kanttori Sheldon Ylioja, Konfirmaatio House Band. Messu su 15.7. klo 10, ”Rakkauden laki”. Liturgia ja saarna Alarik Corander, avustava pastori Seppo Särkiniemi, urkuri Lea Waaraniemi, kanttori Pia Koskinen. Konfirmaatiomessu su 15.7. klo 15, Hvittorp I. Liturgia ja saarna Reetta Ikonen, avustajat Emriikka Salonen, Merja Lehtisalo, Ville Lappalainen, kanttori Eeva Jurmu, Konfirmaatio House Band. Konfirmaatiomessu la 21.7. klo 10, Jamilahti II. Liturgia ja saarna Raigo Liiman, avustaja Sanna Ronkainen, kanttori Sheldon Ylioja, Konfirmaatio House Band. Messu su 22.7. klo 10, ”Kirkastettu Kristus”. Liturgia ja saarna Pirkko Nurminen, avustava pastori Oiva Hujanen, urkuri Petri Koivusalo, kanttori Sheldon Ylioja. Konfirmaatiomessu su 22.7. klo 15, Huikon kartano II. Liturgia ja saarna Heikki Marjanen, avustajat Oiva Hujanen ja Pirjo Myllärniemi, kanttori Eeva Jurmu, Konfirmaatio House Band. Urkuyö ja aaria to 12.7. klo 22. ”Vesper”. Hannu Niemelä, baritoni; Kaisa-Leena HarjunmaaHannikainen, urut; Candomino;

esse

12.7.2012

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Espoon tuomiokirkko

❘

TUOMIOKIRKKO

URKUYÖ JA AARIA ESPOON TUOMIOKIRKKO

Vesper to 12.7. klo 22 Balttilainen ilta to 19.7. klo 22 Faurén Requiem to 26.7. klo 22 www.urkuyofestival.fi

seuraavan kerran ti 24.7. klo 10–12. Keskusteluapua ajanvarauksella perheen, parisuhteen ja vanhemmuuden kysymyksissä,

TUOMIOKIRKKO

KESÄSEURAT ti 17.7. klo 18.30 Laaksolahden kappelissa Vieraina Pentti Olkkonen ja Lauri Vartiainen.

Väentupa 2: Petra Elina Asikainen, Karoliina Anna Emilia Auranen, Christopher Gul, Oskari Viktor Haapoja, Ville Henrik Heikkilä, Nuutti Oskari Heljälä, Henna Elise Hellsten, Nora Marika Holmberg, Jenni Maria Kaita, Topi Oskari Kiiskilä, Susanna Eveliina Kivelä, Milla Eveliina Koistinen, Jony Levanko, Niko Iivari Malmi, Laura Emilia Myllymäki, Leevi Severi Nissinen, Jessica Nyman, Henrik Eemil Rantala, Kare-Petteri Rintala, Samuel Johannes Saarikoski, Oona Roosa Eveliina Takalo, Ville Atte Nikolas Tiainen, Johanna Mirjam Tynnilä, Samuel Webster, Suvi Anna Aurora Wuori, Nina Johanna Vuorinen.

Kesäillan lauluhetki ja ehtoollinen Puolen tunnin yhteislauluhetki sekä ehtoollishartaus kanttorin ja papin johdolla. Ke 18.7. klo 19 Perkkaan kappeli. Juha-Pekka Rissanen ja Kullervo Latvanen. Ke 25.7. klo 19 Karakappeli. Kirsti Koskela ja Kullervo Latvanen.

Kesäkerho kaikenikäisille kokoontuu ti 17.7. klo 14–15.30 Karakappelissa. Vapaata seurustelua, pullakahvittelua ja yllätysohjelmaa silloin tällöin. Kerhoa vetävät seurakunnan vapaaehtoiset. Kesän muut kokoontumiskerrat ovat 31.7. ja 14.8.

Kesäraamis Olisiko sinulla kesällä aikaa avata Raamattu? Kesän raamattupiirissä voit tehdä sen yhdessä muiden kanssa. KesäRaamis kokoontuu joka ti klo 18–20 Leppävaaran kirkolle. Illat alkavat yhteislaululla, jonka jälkeen

jakaannutaan pienryhmiin tutkimaan elämänläheisiä Psalmeja. Voit tulla mukaan kerraksi tai koko kesäksi!

Juvenalia-kuoron konsertti ma 6.8. klo 19 Leppävaaran kirkossa. Kuoroa johtaa Matti Järvinen. Vapaa pääsy.

Ekumeeninen ristisaatto Ekumeeninen ristisaatto Espoossa Espoo päivänä la 25.8. Koko päivän vaellus Espoossa yhdessä eri kirkkokuntien jäsenten kanssa. Matkalla pysähdymme luonnon helmassa, kappeleissa ja kirkoissa. Vierailukohteissa vietämme hetkipalveluksia eri kristillisten perinteiden mukaan. Ohjeistus: Ota omat eväät, vesipullo, hyvät jalkineet. Kävelyä yhteensä noin 16 km, mukaan voi tulla matkan varrelta ja kulkea osan matkaa. Kukin voi osallistua oman kirkkonsa ehtoolliselle. Päivän aikataulu ja reitti www.

LEPPÄVAARA

Tervetuloa messuun kko

espoonseurakunnat.fi/web/nyt/ tapahtumahaku.

Sururyhmä lapsensa menettäneille kokoontuu ensimmäisen kerran ti 6.11. klo 17 Leppävaaran kirkon takkahuoneessa. Ilm. 23.10. mennessä ryhmän ohjaajina toimiville pastoreille: Olli Nuosmaa, 040 563 2322 tai Pirkko Nurminen, 040 567 4420.

Hiljaisuuden retriitti

Illan aluksi vieraat esittäytyivät ja kertoivat harrastuksestaan ja pyöristään.

Varaa jo paikkasi syksyn hiljaisuuden retriittiin 31.8.–2.9. Velskolan kartanoon. Retriitille otetaan 10 osallistujaa. Retriitti alkaa pe klo 18 ja päättyy su iltapäivällä. Tied. ja ilm. 27.7. mennessä Veronica Witikka, 050 539 0678 tai veronica. witikka@elisanet.fi. Hinta 75 € Espoon seurakuntien jäsenille, muut 100 €.

Moottoripyörän kyydissä riparileirillä

Diakonia Diakonian palveluaika on ohjausta, neuvontaa ja ajanvarausta varten ma klo 10–12 Alberganesplanadi 1, p. 8050 5522 ja 050 432 9318. Muuna aikana ajanvaraukset puhelimitse suoraan diakoniatyöntekijöiltä.

Nuoret

aran kir su 15.7. klo 10 Leppäva aran kirkko va pä Lep 10 klo su 22.7. imessu su 15.7. klo 12 Anglikaan Perkkaan kappeli

Kesänuortenilta torstaisin klo 18–20 Nooan Parkissa, Lintuvaarantie 21. Tule tapaamaan kavereita, riparilaisia ja isosia. Viimeinen kesänuortenilta 9.8.

Lähtöviivalla Nuorisotyön syksyn starttitapahtuma su 12.8. klo 15 Leppävaaran kirkolla. Tapahtumassa esiintyy J. Jyrä ja luvassa myös skabailu, hengailua ja riparimuisteloita.

LEPPÄVAARA

Kesäillan lauluhetki ja ehtoollinen

Haluatko ohjata kerhoa? – Koulutusta tarjolla

Ke 18.7. klo 19 Perkkaan kappeli

Alakouluikäisten harrastekerhoihin tarvitaan syys-kevätkaudelle nohevia ja taitavia ohjaajia, vähän sellaisia kuin sinä! Luvassa hyviä hetkiä, taskurahaa ja ruokaa. Lisätietoja ja ilmoittautuminen syksyn koulutusleirille www.lenu.fi.

Ke 25.7. klo 19 Karakappeli

Moottoripyöräkerho Gospel Riders kyyditti rippikoululaisia Velskolassa ja kerholaiset kertoivat harrastuksestaan. Teksti Anssi Siukosaari Kuvat Patrik Lindström

Kesäkuisena iltana Leppävaaran seurakunnan rippikoululeirille saapuu vieraita. Velskolan leirikeskuksen pihaan kurvaa isoja pyöriä, joiden omistajat kuuluvat Gospel Riders -kerhoon. He ovat luvanneet kyydittää leiriläisiä, joita on yhteensä 26. Leirin osallistujista kahta vaille kaikki haluavat päästä moottoripyörän kyytiin. Rippikoululainen Oona Takalo pääsee kokeilemaan, millaista on istua valtavan, yli tuhatkuutioisen moottoripyörän kyydissä Pohjois-Espoon mutkaisilla kyläteillä. Vauhtiakin kyydityksessä on, tosin rajoitusten puitteissa. ”Mahtava elämys”, kertoo Oona Takalo. ”Olin aina toivonut pääseväni motskarin kyytiin. Nyt pääsin! Vauhti tuntui selvästi, erityisesti kiihdytyksissä. Kallistelu kurveissa oli mahtavaa. Tykkäsin kaikesta.” Oona oli kuullut kristillisestä Gospel Riders -kerhosta, mutta ei ollut aiemmin tavannut kerhon jäseniä. ”Tarkoituksemme on näillä leirivierailuilla juurruttaa jotain ikuista nuorten sydämiin”, kertoo Kari Häkkinen, joka yhdessä vaimonsa Hannelen kanssa vastaa valtakunnallisesti Gospel Riders -kerhon rippileirivierailuista.

LEPPÄVAARA

Nuorisotyön syksyn startti

Kesäkerho kaikenikäisille ti 17.7. klo 14 Karakappeli.

Lähtöviivallatapahtuma su 12.8. klo 15 Leppävaaran kirkko www.lenu.fi

Vapaata seurustelua, pullakahvittelua.

Isonen Anna-Riikka Pousi on lähdössä ajelulle. Kaikille kyydittäville oli varattu kypärät.

”Esittelemme pyöriämme ja moottoripyöräilyä. Samalla kerromme myös kerhostamme ja sen toiminnasta. Uskomme, että meitä kuunnellaan paremmin näin, kun meillä on kaksi sanomaa. Ehkäpä siinä välähtää kyydissä istujan mieleen, että kyllä tässä menossa suojelusta todella tarvitaan.”

Todistuksen voimaa Leppävaaran seurakunnan leirijoukko on jaettu ”raamisryhmiin”. Yksi näistä ryhmistä pitää vierailuillan hartauden. Osa iloisesta hälinästä siirtyy Velskolan pihalta sen vinttikappeliin ja hartaus onnistuu. Illan päätteeksi on vierailijoiden vuoro. He kertovat, että Gospel Riders -kerhossa on 1200 jäsentä. Se on Suomen suurin moottoripyöräkerho, jolla on kristillinen sanoma. Kerhoon kuuluva kolmekymppinen Minna Näränen muistelee omaa riparileiriään, jolla juuri muu ei kiinnostanut kuin pojat. Parikymppisenä hän kertoo löytäneensä Jeesuksen, ja hänen elämänsä rauhoittui. ”Kunnes uusi lankeemus tuli ja jälleen meni synnin pauloissa monta vuotta.” Hän seisoo riparilaisten muodostaman ringin keskellä mustassa moottoripyöräilijän kokohaalarissa ja jatkaa tarinaansa. ”Muutaman vuoden kuluttua, löysin uudelleen Jeesuksen. Nyt pysyvästi, niin uskon, sillä tunnen, että olen nyt vapaa. Voin jättää kaikki huoleni Jumalan käteen.” Jo pitempään moottoripyöräillyt Pia Karjalainen kertoo tavanneensa Gospel Ridersin jäseniä eräässä tilaisuudessa. Hän toteaa, että kerhon toiminnassa yhdistyy kaksi hänelle tärkeää asiaa: Jumalan sana ja pyöräily. Liityttyään moottoripyöräkerhoon hän tapasi uuden aviomiehensä. Gospel Ridersin vierailu rippikoululeirillä päättyy siihen, että kerhon presidentti Tapsa Kyllönen luonnehtii moottoripyöräilyä. ”Siinä on omat vaaransa, mutta täyskypärä on kuin rukouskammio, jonka sisältä voi pyytää suojelusta ja varjelusta Jumalalta”, sanoo Kyllönen. Hän kehottaa rukoilemaan päivittäin, sillä se on keskustelua Jumalan kanssa. ”Kerro Jumalalle, mitä sinulle kuuluu, aivan niin kuin teet Facebookissa kavereillesi.”

14 esse

❘

ELÄMÄNKAARI

12.7.2012

ikkunapaikka

esse.toimitus@kotimaa.fi

12.7.2012

❘

esse

ELÄMÄNKAARI

15.7.2012

ESPOON TUOMIOKIRKKOSEURAKUNTA

7. sunnuntai helluntaista

Rakkauden puolella

Rakastakaa vihamiehiänne

Pyhän aihe on Rakkauden laki.

Jokaisella ihmisellä on tarve tulla rakastetuksi. Jokaisella ihmisellä on myös tarve rakastaa. Ilman rakkautta elämä kuihtuu ja kapeutuu, siitä katoavat värisävyt sekä rikkaus. Elämästä tulee harmaata. Tietenkin rakkaus voi toteutua monella tavalla: puolisoiden, ystävien, sukulaisten ja jopa aivan tuntemattomien ihmisten välillä. Yhtä kaikki, tarvitsemme kuitenkin rakkautta. Ilman sitä elämästä puuttuu jotain hyvin olennaista.

”Teille, jotka minua kuulette, minä sanon: Rakastakaa vihamiehiänne, tehkää hyvää niille, jotka teitä vihaavat. Siunatkaa niitä, jotka teitä kiroavat, rukoilkaa niiden puolesta, jotka parjaavat teitä. Jos joku lyö sinua poskelle, tarjoa toinenkin poski. Jos joku vie sinulta viitan, anna hänen ottaa paitasikin. Anna jokaiselle, joka sinulta pyytää, äläkä vaadi takaisin siltä, joka sinulta jotakin vie. Niin kuin te tahdotte ihmisten tekevän teille, niin tehkää te heille.”

Alttarilla on vihreä liina ja kaksi kynttilää. Pyhän tekstit ovat Psalmi 28:1–2, 6–91 Joosuan kirja 24:21–27 tai Toinen Kuninkaiden kirja 6:8–23 Kirje heprealaisille 12:25–29 Luukkaan evankeliumi 6:27–31

Rukous

Jumala, taivaallinen Isämme, sinulta saamme kaiken hyvän. Anna sen vaikuttaa tahtoomme ja tekoihimme. Opeta meitä ajattelemaan vähemmän sitä, miten muut kohtelevat meitä, ja enemmän sitä, miten itse toimimme. Auta meitä unohtamaan loukkaukset ja opeta sovittelemaan. Muistuta siitä, että kuulumme yhteen kaikkien ihmisten kanssa, koska olemme kaikki sinun luomiasi. Herra, tätä rukoilemme Jeesuksen Kristuksen tähden.

Evankeliumissa Jeesus antaa yhden kuului-

simmista ja tärkeimmistä ohjeistaan: ”Rakastakaa vihamiehiänne, tehkää hyvää niille, jotka teitä vihaavat.” Ohjeesta puhuttaessa usein todetaan, että se asettaa riman mahdottoman korkealle. Eihän tuohon pysty kukaan! Ohjetta voi katsoa myös toisesta suunnasta. Miksi on tärkeää rakastaa vihamiehiään tai toisia ihmisiä ylipäänsä? Mitä rakastaminen merkitsee sille, joka tekee näin? Yksi vastaus on se, että rakastamisen kautta me tulemme inhimillisiksi. Rakastamalla sekä tekemällä hyvää me toteutamme ihmisyyttä.

Evankeliumi Luukkaan mukaan 6:27–31

Kastettu: Saana Elena Annala, Natalia Amelia Alexandra Ejarque, Mariam Kirsikka Amanda Kaheinen, Fathdila Kaukoranta, Daniel Christopher Lake, Adele Astrid Leppänen, Elea Ingrid Leppänen, Sofia Adalmiina Pigg, Nooa Nestori Rounaja, Abel Jeremia Sillanpää, Rebekka Lyydia Soronen, Vilho Olavi Tapio. Avioliittoon aikovat: Tiia Maria Lampila ja Petteri Marko Tapani Kääriäinen, Miia Marika Jokinen ja Lasse Sakari Karjalainen, Meri-Tuuli Erika Heimonen ja Juha Teemu Petteri Madetniva, Kerstin Helena Blom ja Väinö Antero Heikura, Jenni Maria Puisto ja Jukka Artturi Aaltonen, Henna-Maria Anniina Kosonen ja Santeri Ville Tapio Koponen, Elina Anna-Mari Järvinen ja Jan Henrik Nordström, Apollonia Maria Kristiina Brandstack ja Teemu Eemeli Kinnunen, Henna-Riitta Ristlakki ja Peter Matias Björkman.

ESPOONLAHDEN SEURAKUNTA Kastettu: Asko Eliel Rissanen, Miika Aslak Rissanen, Oona Amanda Rättö, Eero Henrik Olavi Toivonen. Avioliittoon aikovat: Riikka Elina Lampinen ja Ilkka Kalle Samuli Haapea, Heidi Susanna Westman ja Pekka Juhani Heikura, Minea Linda Kristiina Wilo ja Jere Joonas Tanninen. Hautaan siunattu: Pentti Kalervo Karjalainen 75 v, Raimo Ensio Timonen 73 v, Marja-Leena Anelma Myllymäki 68 v, Kaarle Ylermi Oksala 67 v, Jukka Tapani Korjula 64 v, Liisa Aulikki Paavilainen 64 v.

KAUNIAISTEN SUOMALAINEN SEURAKUNTA

Hautaan siunattu: Pirkko Annikki Pelkkikangas 86 v.

tärkeitä rakkauden kohteelle. Rakastaminen ja hyvän tekeminen vaikuttavat myös ihmiseen, joka tekee niitä. Ihminen, joka tekee hyvää, on hyväntekijä – samoin pahaa tekevästä ihmisestä tulee pahantekijä. Teot vaikuttavat sekä tekojen kohteeseen että niiden tekijään. Tekemällä hyvää ihmisestä tulee hyvä.

LEPPÄVAARAN SEURAKUNTA

Kastettu: Nelli Sophie Turpeinen, Oskar Henrik Tapani Rajamäki, Kauri Simeon Petäistö, Jeremias Heikki Ilmari Pesonen. Avioliittoon aikovat: Juan José Valle Delgado ja Paula Elina Eronen, Are Miika Ikonen ja Sanna Kaarina Haajanen, Toni Otto Olavi Enqvist ja Mira Tuulia Oinaskallio, Pasi Juhani Turunen ja Noora Johanna Palenius, Veli-Matti Eerik Siliämaa ja Päivi Maarit Tuomikoski, Misa Bakajic ja Maria Elina Kuikka, Vesa Pekka Tammenkoski ja Manta Maijastiina Korhonen, Jari Kasperi Stenström ja Taija Christina Saarelainen, Jukka Aleksi Luhtala ja Elisa Linda Kristiina Nieminen, David Friedrich ja Pirjo Inkeri Näkki, Erkka Johannes Alvari Isomäki ja Satu Hannele Mäkinen.

Jos rakkaus on oleellinen osa elämää ja jos rakastamisen kautta toteutamme

ihmisyyttä, Jeesuksen antaman ohjeen toteuttaminen ei oikeastaan ole käsky. Se on ohje siitä, miten elää ihmisenä. Ilman rakkautta ja ilman hyviä tekoja meiltä puuttuu inhimillisyys. Mitä enemmän rakastamme ja mitä enemmän teemme hyvää, sitä täydempää ja rikkaampaa ihmisyytemme on. Rakastaminen tekee meistä ihmisiä.

Hautaan siunattu: Tyyne Elsa Laitinen 91 v, Jouko Matti Lavi 82 v, Erkki Kalevi Elomaa 80 v, Matti Olavi Vänskä 76 v.

Vilppu Huomo vilppu.huomo@evl.fi Kirjoittaja on seurakuntapastori Olarin seurakunnassa. Hän asuu Niittymaalla.

OLARIN SEURAKUNTA

Kastettu: Iiris Elisabeth Lehto, Olivia Aleksandra Carpén. Avioliittoon aikovat: Marjut Pauliina Mäkinen ja Antti Päiviö Suominen, Janika Maria Engblom ja Esa Kustaa Sipilä.

Kirjoitus pohjautuu viereiseen ensi sunnuntain raamatuntekstiin.

Hautaan siunattu: Pertti Väinämö Nevaluoma 80 v, Signe Elli Ratilainen 75 v.

TAPIOLAN SEURAKUNTA Kastettu: Roosa Vanamo Martinsuo, Akseli Oliver Laitala, Elsa Lotta Maria Kuusisto, Niko Santeri Saloma, Juho Elias Hiekkanen. Mikael Damkier/Rodeo

Avioliittoon aikovat: Tiina Katri Elisabet Niemi ja Tom Sebastian Lindström, Anita Hannele Ojanaho ja Kennet Dag Nordström.

Pyhä, kaikkivaltias Jumala. Sinä olet antanut meille täydellisen lakisi. Käskysi ovat selkeät ja neuvosi luotettavat, mutta meistä ei ole niiden noudattajiksi. Opeta meille, mitä merkitsee rakastaa sinua yli kaiken ja lähimmäistä niin kuin itseä. Tee armosi elämässämme niin todelliseksi, että uskallamme jättäytyä sen varaan ja palvella sinua ilman omia ehtoja. Tätä rukoilemme Poikasi Jeesuksen Kristuksen, pelastajamme ja vapauttajamme nimessä.

Musiikkipitoinen komedia taksikuskista, joka on ihastunut turistioppaaseen. Kuvassa estradilla Ansa Ikonen ja Tauno Palo. TV1 ti 17.7. klo 13.05.

Hautaan siunattu: Helmi Annikki Seitz 96 v, Irene Orvokki Hartikainen 65 v, Timo Heikki Suutarinen 54 v.

Avioliittoon vihitty: Hannu Reino Samuel Kalmari ja Eeva Liisa Ilona Kortekangas

Rakastaminen ja hyvän tekeminen eivät ole tärkeitä vain sen takia, että ne ovat

SF-paraati

Hautaan siunattu: Irja Kyllikki Heinonen 97 v, Lauri Jaakko Autio 90 v.

ESBO SVENSKA FÖRSAMLING Kastettu: Leo Elias Wikgren, Milja Ella Inkeri Alanen. Hautaan siunattu: Maj-Göta Carlson 101 v.

Radio-ohjelmaa Yle Radio 1 TORSTAI 12.7. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus Viestintäpäällikkö Simo Repo, Espoo. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Khra Pekka Särkiö, Lahti. PERJANTAI 13.7. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Khra Olli Kortelainen, Varpaisjärvi. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Kappalainen Elina Kaunisto, Pori. LAUANTAI 14.7. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Khra Timo Honkaselkä, Ortodoksinen kirkko, Kuopio. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.01 Iltahartaus. Seurakuntapastori Kaija Jyrkkä, Lahti. SUNNUNTAI 15.7. 09.55 Pirkkalan kirkon kellot kutsuvat. 10.00 Karjalaisen kansan messu Pirkkalan kirkosta. Saarnaajana kappalainen Denise Gauffin-Kostilainen. Liturgina khra Olli-Pekka Silfverhuth. 11.00 Ortodoksinen liturgia Kristuksen kirkastumisen kirkosta Kajaanista. Palveluksen toimittaa kirkkoherra Andreas Larikka. MAANANTAI 16.7. 06.00 Yle Uutiset. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Yliopistopappi Henri Järvinen ja teologian opiskelija Kristiina Kallinen. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. Kuuntelijoiden toivomaa hengellistä musiikkia. 18.50 Iltahartaus. Ville Talola lukee 1. Mooseksen kirjaa. TIISTAI 17.7. 06.05 Hartaita säveliä.

Puhtauden paluu Evankeliset kristityt yhteisöt kasvavat voimakkaasti erityisesti Yhdysvalloissa. Nämä fundamentalistiset kirkot kieltävät jäseniltään mm. esiaviollisen seksin. TV1 ma 16.7. klo 21.30. 06.15 Aamuhartaus. Hiippakuntadekaani Sakari Häkkinen, Kuopio. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Pastori Veli-Matti Antikainen, Ortodoksinen kirkko, Vantaa. KESKIVIIKKO 18.7. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Teologian tohtori Niko Huttunen, Espoo. Uusinta klo 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Kirkkoherra Matti Hirvilammi, Oulainen. TORSTAI 19.7. 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Pastori Kai Sadinmaa, Helsinki. 07.45 Hartaita säveliä. 07.50 Aamuhartaus. Pastori Kai Sadinmaa, Helsinki. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. Kirkkoherra Juha Tanska, Kymi.

TV-ohjelmaa Yle TV1 LAUANTAI 14.7. 11.05 Pisara SUNNUNTAI 15.7. 10.00 Jumalanpalvelus Isokyrön Herättäjäjuhlien juhlamessussa saar-

naa Simo Juntunen. Liturgia Artturi Kivineva ja Eero Holma. Musiikista vastaavat kanttori Suvi Koivisto, urkuri Arto Ristolainen ja Isonkyrön rovastikunnan kuorot. Virret: 222, 178, 478, 226, 465. MAANANTAI 16.7. 14.55 Pisara 19.00 Prisma: Enkelit ja tiede Monet täpärästi kuolemasta pelastuneet kertovat samanlaista tarinaa: jokin outo voima ohjasi heidät turvaan. Mitä aivoissamme äärimmäisen uhan alla tapahtuu, ovatko enkelikokemukset selviytymisrefleksin ilmentymiä?

Muut kanavat TV7:n ohjelmatiedot: www.tv7.fi > Viikon ohjelmat. Radio Dein ohjelmatiedot: www.radiodei.fi > Ohjelmat.

Hartaat sävelet Kuuntelijoiden toiveita lähetetään Yle Radio 1:ssä maanantaisin kello 18.30– 18.50. Toiveita voi lähettää osoitteeseen Hartaat sävelet, PL 14, 00024 Yleisradio tai s-posti: yle.radio1@yle.fi, aiheena Hartaat sävelet. Ohjelman toimittaa Kirkon tiedotuskeskus.

Palomies Sami Suursuosittu Palomies Sami, palomestari Teräs ja muut paloaseman sankarit huolehtivat kaupungin turvallisuudesta neuvomalla ja opastamalla sekä nopealla toiminnalla. Sami ja kumppanit auttavat pinteeseen joutuneita ihmisiä ja eläimiä, maalla, merellä ja ilmassa. MTV3 la 14.7. klo 9.25.

16 esse

❘

12.7.2012

Hemmo ja Henni Hyypiä kuljettavat polkupyöriä mukana asuntovaunureissuillaan, sillä niillä on helppo kulkea määränpäässä paikasta toiseen.

Karavaanarit eivät titteleitä kysele Hyypiän pariskunta on kiertänyt asuntovaunun kanssa Suomen läpikotaisin. Nyt vaunu toimii kätevästi vapaa-ajan asuntona.

la aiemmin. Siellä oli meille paljon nähtävää”, Hemmo Hyypiä muistelee.

Teksti Noora Melaanvuo Kuva Matti Pirhonen

Vaunu on parin mielestä kätevä majoittumiseen, koska leirintä alueelle saapuessa se on melkein heti valmis asuttavaksi. Teltan pystyttämisessä menee aikaa, ja mökkejä ei ole aina vapaana. Hyypiät ovat jääneet jo pois työelämästä, mutta kun he kävivät töissä, kaikki lomat kuluivat tien päällä. ”Kesäloman alkaessa asuntovaunu laitettiin kiinni auton koukkuun, ja neljään viikkoon emme

enni ja Hemmo Hyypiä selailevat kotonaan PohjoisTapiolassa valokuvakirjaa, johon heidän tuttavansa on koonnut kuvia yhteisistä karavaanaritapahtumista. Otoksia on muun muassa Sappeen laskettelukeskuksen asuntovaunualueelta sekä Saarenmaan reissulta Virosta. Avioparilla riittää muistoja vaunussa vietetyistä hetkistä, sillä ostettuaan ensimmäisen vaunun 1980-luvun puolivälissä Hyypiät ovat tehneet lukuisia reissuja. ”Suomen olemme kiertäneet ristiin ja rastiin”, Henni Hyypiä kertoo. Joitakin matkoja he ovat tehneet maan rajojen ulkopuolellekin, lähinnä Norjaan tai Ruotsiin. Pohjoisin määränpää on ollut Jäämeren rannalla. He ovat lähteneet usein matkaan toisen karavaanariperheen kanssa. Viron ja Ahvenanmaan reissuilla matka taittui yhdeksän asuntovaunun tai -auton letkassa. Saarenmaan matka oli muutenkin yksi mieleenpainuvimmista. Saaren kauneus teki vaikutuksen, ja visiitti toi uusia kokemuksia. ”En ollut käynyt Saarenmaal-

Helppo tapa majoittua

”Tämä on elämäntapa – emme viitsi viettää aikaa kerrostalossa.” käyneetkään Espoossa. Ajomatkaa tuli 3 000–4 000 kilometriä”, Hemmo Hyypiä toteaa. Pariskunta kuuluu SF-Caravan ry:n Espoon paikallisyhdistykseen, ja mies on mukana sen hallituksessakin. Yhdistystoiminnan myötä Hyypiät ovat osallistuneet karavaanaritapahtumiin ympäri Suomea. Vaunuihmisille järjestetään ohjelmallisia tapaamisia eli ”treffejä” vähän joka lähtöön: tarjol-

la on esimerkiksi liikuntatreffejä, karaokeiltaa, hengellisyyttä, tanssia, ruokatreffejä, naamiaisia ynnä muuta. ”Katsomme yleensä, mikä olisi kiva tapahtuma ja mikä ei olisi kovin kaukana”, kertoo Henni Hyypiä. Yhdistyksen jäsenet voivat myös parkkeerata vaununsa noin 60 jäsenalueelle eri puolilla maata. Niihin leiriytyminen tulee heille yleisiä leirintäalueita edullisemmaksi.

Karavaanialueilla näkee nuorempiakin Aikanaan Hyypiän perheen karavaanaritouhu lähti liikkeelle siitä, kun tytär halusi kokeilla laskettelua. Vanhemmat testasivat itsekin lajia ja innostuivat siitä lopulta lastaan enemmän. Rinteeseen piti päästä säännöllisesti, mutta edestakainen ajaminen kodin ja laskettelukeskuksen välillä oli rasittavaa. Asuntovaunun hankkiminen toi ratkaisun, sillä siellä saattoi käydä välillä lepäilemässä. Tytär kulki matkassa teiniikään saakka. ”Monessa perheessä teini-ikäiset sanovat jossakin vaiheessa, että he eivät enää lähde mukaan. Myöhemmin, kun heillä on omaa perhettä, heitä saattaa taas näkyä vanhempiensa asuntovaunuilla”, Henni Hyypiä sanoo. Lapsiperheiden määrä on hänen havaintojensa mukaan viime

vuosina kasvanut karavaanialueilla. Välillä nuorempaa väkeä ei ollut paljon, mutta nyt asuntovaunujen ja -autojen suosio on jälleen noussut.

Asuntovaunulle joka viikonloppu Nykyisin Hyypiät käyttävät asuntovaunua lähinnä vapaa-ajan asuntona. Talvisin vaunu seisoo Sappeen hiihtokeskuksen kupeessa Pälkäneellä, ja kesäisin se on kausipaikalla Haikarin karavaani alueella Lohjalla. ”Tämä on elämäntapa – emme viitsi viettää aikaa kerrostalossa. Käymme vaunulla ainakin joka viikonloppu. Viime talvena taisi jäädä vain yksi viikonloppu väliin”, sanoo Hemmo Hyypiä.

”Ja silloinkin oli SF-Caravanin liittokokous Naantalissa”, Henni Hyypiä täydentää. Espoolaispariskunta kokee, että karavaanialueella luonto on lähempänä kuin kotona. Asuntovaunusta tarvitaan vain kolme askelta, kun on jo ulkona, ja vaunun vierellä voi istua kenenkään tuijottelematta. Toisaalta karavaanarit eivät ole tunnetusti mitään erakoita, päinvastoin. Yhteisöllisyys on tärkeää. Leirintäpaikoilla kaikkia tervehditään, ja toisten titteleitä tai ammatteja ei juuri kysellä. ”Jos menemme vaunulle kahdestaan, alamme yleensä heti katsella, onko lähistöllä ketään tuttuja. Silloin, kun menemme kaverien kanssa, olemme enemmän omassa porukassa”, Henni Hyypiä sanoo.

Vaunu kannattaa ensin vuokrata Karavaanarielämää kokeilevan kannattaa ensiksi ottaa asuntovaunu tai -auto vuokralle. Hemmo Hyypiä seurasi joskus vierestä, kuinka kalliin vaunun ostanut ihminen menetti intonsa heti sadan kilometrin päästä. ”Ne olivat kalliita kilometrejä. Vaunun arvo laskee heti, kun sen ajaa kaupasta pois”, hän muistuttaa. Karavaanarimatkalle lähtevän tulee myös etukäteen ottaa selville tarvittavat turvallisuusasiat. Hy-

viä vinkkejä saa esimerkiksi SF-Caravan ry:n sivuilta www.karavaanarit.fi kohdasta ”Leirintämatkailu”. Leirintämatkailun keskusliitto SF-Caravan ry on perustettu 1960-luvulla, jolloin asuntovaunut alkoivat yleistyä Suomessa. Viime vuoden lopussa liittoon kuului yli 62 000 jäsentä. Uusia jäseniä oli tullut vuonna 2011 yli 6 700 henkilöä. Espoon paikallisyhdistykseen kuuluu noin 1 500 jäsentä.