Esse 2015 nro 21 (29.10) by Kirkko ja kaupunki

21 | 29.10.2015 | valomerkki.fi

VAKohti Jumalaa

Marja Vuorinen tahtoo turhan pois elämästään ✚ 16

Veikko Kurki on kuulolla pyhäinpäivänä. ✚ Menot-liite

Elämä ei lopu itsemurhayritykseen. ✚3

Ikonit kuuluvat myös luterilaisille. ✚8

valomerkki.fi

Poiminta Espoon seurakuntasanomat

Hyvän elämän verkkomedia

Jani Laukkanen

Pyöreä rauhantekijä

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

iime maanantaina Espoonlahteen kokoontui nuoria pelaamaan jalkapalloa. Tällä kertaa tärkeintä ei ollut se, kuka voi aa ja millaisia suorituksia kentällä nähdään, vaan yhdessä pelaaminen. Jalkapallossa näy ää onnistuvan se, mitä maailmassa tällä hetkellä kipeästi kaivataan. Se yhdistää ihmisiä, yli kul uuri- ja kielirajojen. Nahkakuula toimii rauhanagen ina. Pakolaisleireillä jalkapallo tuo mielekästä tekemistä turhautuneille pojille ja miehille, ja toivo avasti tytötkin pääsevät pelaamaan. Ympäri maailmaa käydään ystävyyso eluita, jotka luji avat suhteita ja tuovat yhteen eripuraisiakin tahoja. Tarinan mukaan ensimmäinen maailmansotakin keskeyte iin jouluna 1914 jalkapallopeliä varten. Jalkapallolla voidaan luoda suhteita sinne, missä niitä ei ennestään ole. Tästä oli kyse Espoonlahdessakin, kun Espooseen ilman vanhempiaan saapunet alaikäiset turvapaikanhakijat ja Nöykkiön koulun jalkapallojoukkue kohtasivat. Jalkapallo toimi yhteisenä kielenä, jonka säännöt kumpikin osapuoli hallitsee. Samalla tullaan muutenkin tutuiksi. O elu oli osa Kirkon Ulkomaanavun Peace United -kampanjaa ja koulu toteu i sen yhdessä Espoonlahden seurakunnan kanssa.

Miksi jalkapallo onnistuu rauhantyössä? Nykyjalkapallo syntyi 1800-luvulla Englannissa ja on vakiinnu anut asemansa ympäri maailmaa. Sitä pelataan kaikilla mantereilla, lukuun o ama a sitä eteläistä jään pei ämää. Se on siis yhteinen ilon ja intohimon kohde ympäri maailmaa. Peli perustuu taitoon ja yhteispeliin. Siihen ei tarvita kummiakaan varusteita, joten sitä voi harrastaa yhtä hyvin slummeissa, maaseudulla kuin hyvinvoivissa kaupungeissa. Tarvitaan vain pallo ja porukka. Jalkapallosta löytyy paljon symboliikkaa sitä huonommin tuntevallekin. Pelissä tärkeää on yhteinen tavoite kaikille samalla puolelle pelaaville. Toiseksi: säännöt ovat selvät ja niiden mukaan mennään. Ja kolmanneksi, pelissä ei ajeta omaa etua, sooloilijat eivät pärjää. Tärkein taito on osata syö ää kaverille oikealla hetkellä. Kas, siinäpä eväitä moneen asiaan. Ihan tässä tätikin innostuu.

PS.

Mitkä muut asiat voisivat samalla tavalla luoda yhtey ä? Yhteisellä leivän murtamisella on pitkät kristilliset perinteet. Ka aisimmeko yhteisiä pöytiä, rauhan ja ystävyyden aterioita? Urpu Sarlin päätoimi aja urpu.sarlin@evl.fi

Colourful Espoo -tapahtuma alkoi tutustumisella. Homajun Zahedi (kesk.) leikin pyörteissä.

Colourful Espoo solmii yhteyksiä

olourful Espoo on osa Olarin seurakunnan monikul uurista työtä. Lauantaina 24.10. Olarin kappelille oli kutsu u ensimmäistä kertaa myös nuoria turvapaikanhakijoita. Irakilainen Mustafa Mazin saapui Suomeen kuukausi sitten ja hän toimi arabian kielen tulkkina tapahtumassa. ”Tulin Turkin kau a. Minulle kerro iin, e ä ihmiset Suomessa ovat mukavia. Tullessani en tuntenut täältä ketään”, Mazin toteaa. Hän toivoo voivansa jäädä Suomeen. Hän haluaisi aloi aa yliopisto-opinnot tekniikan alalla, mu a sitä ennen hän tahtoo opiskella suomea. Valomerkki.fi

ari, Bull, Mentula kertoo Valomerkin haasta elussa pappansa iltarukouksesta. ”Nukuin ihan pienenä mummon ja papan kanssa. Molemmat olivat läsnä, mu a minulla on semmoinen muistikuva, e ä iltarukouksen lausui useammin pappa. Se oli osi ain ’Levolle lasken Luojani’, mu a varmasti osi ain myös papan omia sovituksia. Otin silloin mallia mummusta ja papasta, jotka hiljentyivät ja syventyivät tilanteeseen.” Iltarukoustavan Mentula siirtänee myös omille lapsilleen, mu ei väl ämä ä sen perinteisimmässä muodossa. Valomerkki.fi

Päivitys Vapauden polulla. Avioerosta tuli Marja Vuorisen elämän rajapyykki. Se muutti monia asioita, muun muassa suhteen hengellisyyteen. Vuorinen löysi hiljaisuuden viljelyn ja reitin vapauden polulle. Sillä polulla hän haluaa edetä ja olla kahdeksankymppisenä toisenlainen kuin nyt. Merja Räty | Elämää rajapyykin tällä puolen | s. 16

elsingin yliopiston teologisessa tiedekunnassa tutkitaan, voidaanko myötätunnolla kasva aa paitsi ihmisten hyvinvointia myös elinkeinoelämän kilpailukykyä. Myötätunnon mullistava voima -tutkimushanke on saanut tukea Innovaatiorahoituskeskus Tekesiltä. Pääkysymyksenä on, tuo aako myötätuntoinen johtaminen ja toimintakul uuri myös menestystä yritykselle. Tutkimustiimiä johtaa kirkkososiologian professori Anne Birgitta Pessi. Yhteistyöverkostossa on mukana toistakymmentä yrityskumppania. Valomerkki.fi

Kansi

Syysmaisemassa. Marja Vuorinen kuvattiin yhdessä hänen lempipaikoistaan, Hannusjärvellä. Kuva Jani Laukkanen

Paraneminen alkaa. Kerrottuaan pahasta olosta läheisilleen Mari nukkui paremmin kuin aikoihin.

Elämä voi muu ua hyväksi Äärimmäisessä ahdingossa itsemurha voi näyttää ainoalta vaihtoehdolta. Elämä voi silti jatkua onnellisesti. Teksti ja kuva Anne Leppänen

Marraskuisena aamuna uloso omies viimein soi i ovikelloa. Mari alkoi toteu aa suunnitelmaansa ja meni parvekkeelle, kiipesi kaiteelle. Marin pysäy i empatia, sillä hän ei halunnut järky ää ihmisiä. ”Sieltä tuli yksi äiti, joka työnsi kärryjä siihen pihaan. Joku vei roskapussia. En voinutkaan”, hän kertoo. Tuli avoimuuden vuoro. Kertominen avopuolisolle, lapsille, omille vanhemmille. Avaudu uaan Mari koki nukkuneensa paremmin kuin puoleen vuoteen. Hän lähti myös terapiaan. ”Kaveri sanoi, e ä hae apua.

”

Ihmiset oikeasti haluavat selvitä ja jatkaa elämää.” Marena Kukkonen

empaa paremmat keinot ongelman ratkaisuun. Kahdessa vuodessa 230 itsemurhayrityksen tehny ä on saanut Linity-projektista apua elämänsä muu amiseen. ”Ihmiset oikeasti haluavat selvitä ja jatkaa elämää”, Kukkonen vakuu aa. Seurakunnat tarjoavat keskustelukumppaniksi vaikkapa päivystävän papin tai diakoniatyöntekijän. Myös keskusteluryhmät au avat jäsentämään omaa elämää. Diakonissa Ulla-Maija Kyrölä Olarin seurakunnasta kertoo, e ä eri tukimuodot täydentävät toisiaan. Parasta apua voidaan suunnitella yhdessä asiakkaan kanssa. ”Tärkeintä on, e ä puhuu

kriiseistä ja itsemurha-ajatuksista luote avalle ihmiselle”, Kyrölä korostaa. Vuoden kuluttua itsemurhayrityksestä Mari asuu kauniissa asunnossa Kirkkonummella pikku koirineen. Hän nau ii käsitöistä, lukemisesta ja liikunnasta ja on löytänyt taipumuksilleen uusia harrastamisen muotoja. Ihmissuhteet ovat kunnossa. Uusi amma ikin kangastelee mielessä, mu a aivan vielä ei ole sen vuoro. ”Nyt olen antanut itselleni aikaa. Ei ole vuosikausiin ollut näin hyvää oloa kuin nyt. Ei tarvitse salailla mitään.”

✚ Kirkon palveleva puhelin: 010 190 071, ruotsiksi p. 010 190 072 su–to klo 18–01, pe–la 18–03. Ajanvaraus Linity-vastaanotolle p. 080 098 030, ma–pe klo 9–17. Espoon kaupungin sosiaali- ja kriisipäivystys p. 09 8164 2439. Yhteys päivystäviin pappeihin ja diakoniatyöntekijöihin: espoonseurakunnat.fi

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

oko syksyn 2014 Mari (nimi muute u) oli odo anut hetkeä, jolloin uloso omies olisi oven takana. Silloin hän toteu aisi suunnitelmansa: tekisi itsemurhan hyppäämällä kuudennen kerroksen parvekkeelta. Keväällä Mari oli saanut lopputilin myymäläpäällikön tehtävästä. Hänet painoste iin irtisanomaan itsensä, eikä yhtäkkiä tuloja ollut lainkaan. Ajatus itsemurhasta alkoi nopeasti hallita. Mari ei ilmoittautunut työnhakijaksi, koska aja eli, e ä pian häntä ei enää ole. Eikä hän puhunut kellekään. ”Pidin työminää yllä. Pystyin olemaan kaikkien kanssa, ilman e ä ne tiesi mitään.”

Nyt Mari tietää, e ä hän oli ollut syvästi masentunut jo vuosia. Työ ömyys oli viimeinen nii i tuskaiseen oloon. Kun voimat ovat lopussa, ei enää jaksa hakea apua, ei edes suunnitella jäähyväiskirje ä.

E ä sa uu ihan helvetisti, mutta hae silti. Soitin terveyskeskukseen ja siitä pääsin polille.” Paranemisen matka jatkui Linity-ohjelman kau a. Linity-ohjelma on Suomen Mielenterveysseuran SOS-kriisikeskuksen tukimalli itsemurhaa yri äneille. Projektipäällikkö Marena Kukkonen kertoo, e ä itsemurhaa yri äneillä on suuri todennäköisyys päätyä uudestaan samaan. ”Itsemurha on kuin aivoissa oleva toimintamalli vaikean tilanteen kohdatessa. Toimintamallin ja tekoa ennakoivien varoitusmerkkien tunnistaminen saa suojelemaan itseä.” Kuten Marin tapauksessa, itsemurhayritykseen päätyvä ei väl ämä ä halua kuolla, vaan tavoi elee ulospääsyä äärimmäisen tuskallisesta tilanteesta. Hän ei huomaa avun mahdollisuuksia eikä keskustele tuhoisista ajatuksistaan, vaan sulkeutuu maailmalta. Linity-ohjelmassa on keskeisenä ihmisen oman, itse kerrotun tarinan käsittely. Se saa ymmärtämään ahdistuksen taustoja ja löytämään ai-

Käytännöt on omaksuttu sairaaloista, vaikka kyse ei ole potilaista. Vanhukset eivät ole potilaita tai asukkaita. He ovat ihmisiä. Pitäisi muistaa, että vanhuutta ei voi hoitaa. Sen kanssa pitää elää. Tutkija Jari Pirhonen HS.fi -uutisessa

Kolumni

Miksi klassikoita

Waltarin Sinuhe totesi tämän sanomalla, e ä ihminen ei muutu, vaikka hänen vaa eensa muuttuvat. Ilman stereonäköä luulemme, e ä ihminen on hänen vaa eensa. Alaston ihminen niiden alla näy ää kuitenkin aina aika samalta. Taiteen luomisessa tarvitaan siinäkin stereonäköä, ellei suoranaista karsastusta: taiteilijan toinen silmä on ajassa, toinen aja omassa. Vaikka olen sijoi anut omat kirjani nykyaikaan, olen niiden pohjaksi aina lukenut klassikoita. Kun kirjoitin tuore a romaaniani Perkele, opettelin ymmärtämään sen kuvaamaa hedonistista nykymaailmaa lukemalla myös klassikoita. Olen mielestäni oppinut nykyajasta enemmän Pascalilta, Burkelta, Dostojevskilta ja Orwellilta kuin sanomalehdistä. Vanhan ja uuden yhdistäminen: siinä ehdotukseni taiteen kaavaksi. Pelkkää vanhaa toistamalla voi saada aikaan hyvän Back to sixties -tribuuttibändin. Parhaan uuden luomiseen tarvitaan tradition ymmärtämistä ja siihen kytkeytymistä, jättiläisten olkapäille nousemista. Täysin tyhjästä luominen taas johtaa helposti siihen, e ä keksitään pyörää uudestaan, tai sitten ei keksitä edes pyörää, vaan jonkinlainen muodoton venkula, jolla eteneminen nopeasti hylätään piinallisena nitku amisena. On hylä y jo ennen. Joonas Konstig Espoolainen kirjailija konstigblog@gmail. com

”

Klassikoista oppii ikuisuuden näkökulmaa.”

Pop-artisti Helly Luv Maailman Kuvalehdessä 10/2015

Vuoden kristillinen kirja 2015 vali u

Kansanedustaja Jutta Urpilainen valitsi Vuoden kristillinen kirja 2015 -palkinnon saajaksi Jukka Sariolan teoksen Ystäväni Seija – kutsumuksena Afganistan. Kesällä 2014 Afganistanissa surmatun avustustyöntekijä Seija Järvenpään läheinen ystävä Jukka Sariola kokosi muistonsa ja tuntonsa kirjaksi, jonka tapahtumat etenevät vuosikymmenten takaa aina Järvenpään viimeisiin hetkiin. Kirjan materiaalina on lisäksi yli 600 sähköpostiviestiä käsittävä kirjeenvaihto sekä Seijan vuosien varrella tukirenkaalleen lähettämät rukouskirjeet. Teoksen on kustantanut Kustannus Oy Uusi Tie. Voi aja palki iin 2 000 euron rahapalkinnolla

Pyöräilemällä säästyi yli 25 00 litraa bensaa

Espoon kaupunki osallistui valtakunnalliseen Kilometrikisaan jo yhdeksä ä kertaa ja mukana oli 50 joukkue a. Yhteensä Espoon 436 mukana ollu a työntekijää polkivat kisan aikana 367 952 kilometriä ja säästivät samalla 64 347 kiloa hiilidioksidia sekä 25 756 litraa bensaa. Leikkimieliseen kilpailuun osallistui Suomessa 26 436 ihmistä 2 263 joukkueessa. Kilometrejä kertyi 985,05 kilometriä henkilöä kohti.

Lentävää apua konfirmaatiokolehdeilla

Espoon tuomiokirkkoseurakunnan konfirmaatioissa kerätyt kolehdit ovat tuo aneet tänä vuonna 11 453 euroa. Konfirmaatiokolehdit keskite iin pääosin kristillisen Mission Aviation Fellowship -järjestön (MAF) Jerrykannullinen toivoa -kampanjalle. Varoilla tehdään avustus- ja terveydenhoitotyötä vaikeakulkuisilla ja turva omilla seuduilla, jossa pienkone on ainut vaihtoehto ihmishenkien pelastamiseen ja katastofiapuun. MAF on kehitysyhteistyö- ja lähetysjärjestöjä palveleva, tunnustusrajat yli ävä järjestö, jonka käytössä on 130 lentokone a.

Matti Karppinen

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Pyhäinpäivä on aika o aa yhtey ä kuolleisiin. Kirjojen lukeminen on siihen paras tuntemani keino. Näy elijä Will Smith kannusti lukemiseen väittämällä, e ä uusia ongelmia ei ole: meillä ei ole sellaisia ongelmia, joita joku ei olisi jo kohdannut ja kirjoi anut kirjassa. Moni aja elee, e ä omat haasteemme ovat niin ainutlaatuisia, e ä menneistä ei ole niihin hyötyä. Mu a kirjoja lukemalla päinvastoin huomaa, kuinka monet ongelmat ovat ihmisten edessä aina. Kirjojen kau a oppii näkemään oman elämänsä uudesta kulmasta, stereonäkönä. Se mahdollistaa tunnistamaan, mikä on omaleimaista juuri meidän ajallemme ja mikä taas ajatonta ihmisyy ä. Ymmärrys siitä, mikä on uu a, vaatii ymmärrystä vanhasta, samoin kuin ei voi ymmärtää yhtäkään uskontoa ymmärtämä ä vähän muitakin tai yhtä kul uuria ymmärtämä ä, mikä juuri siitä tekee omaleimaisen. Klassikoista oppii tätä laajempaa kontekstia, ikuisuuden näkökulmaa.

Koko kurdien historian ajan muslimit, kurdit, juutalaiset, kristityt ja jesidit ovat eläneet täällä (Kurdistanissa) sovussa. Radikaali-islam haluaa tuhota tämän historian.

Maan helmi. Ruotsalainen emerituspiispa Martin Lönnebo on lisännyt monista rippikouluista tuttuihin rukoushelmiin vihreän helmen. Se kutsuu kiittämään elämän monimuotoisuudesta ja rukoilemaan kärsivän Äiti Maan puolesta.

Essen lukijaillassa paiski iin töitä Essen toimitus järjesti 13. lokakuuta lukijoilleen mahdollisuuden tavata toimitusta ja antaa ju uvinkkejä. Leppävaaran kirkon seurakuntasaliin saapui parikymmentä henkeä. Osano ajat keskustelivat ryhmi äin eri aihealueista Essen toimituksen, seurakuntien tiedo ajien ja Valomerkki-verkkomedian tekijöiden kanssa. ”Kaikki esitetyt ideat kirjattiin ylös ja niitä hyödynnetään mahdollisuuksien mukaan”, Essen päätoimittaja Ur-

pu Sarlin kertoo. Uusi Menot-liite keräsi osallistujilta kiitoksia. Ainoastaan kirjasinkokoa toivo iin suuremmaksi. Useat osano ajat toivovat lehteen lisää hengellistä sisältöä. Päätoimi ajan mukaan toimitus pyrkii tekemään mahdollisimman monipuolista lehteä, joka vastaa erilaisiin tarpeisiin. ”Hengellistä aineistoa kasvate iin vuoden alussa, kun hengellisen ohjauksen palsta ’Gurun opissa’ aloi i”, Sarlin sanoo.

Lukĳaillassa annettiin evästystä Essen tekĳöille.

Äkkiä ja itseltäänkin salaa ihmiset rivien välistä puhuvat kaipuustaan ja epätoivostaan. Jumala on puheena silloinkin, kun hänestä vaietaan. Hiippakuntasihteeri Jaana Räntilä Kirkonkello.fi -blogissa

686

Sanomme, että maahanmuuttajien pitää elää samojen sääntöjen mukaan kuin meidänkin. Sen jälkeen samat ihmiset kuitenkin sanovat, että lain pitäisi olla eri ihmisryhmille toinen. Toimi aja Tuomas Enbuske Apu.fi -blogissa

uurnahautausta Espoossa. Arkkuhautauksia oli 193.

Lähde: Espoon seurakuntayhtymän tilastot 2014

Patrik Lindström

Päätösvalta Sarja esittelee seurakuntien päätöksentekoa

Suu säkkiä myöten

Viimeiselle matkalle. Tuula Myllys työskentelee Espoon siunauskappelin krematoriossa.

Espoon yhteinen kirkkoneuvosto on hyväksynyt seurakuntien ensi vuoden talousarvion ja esi ää kirkkovaltuustolle sen vahvistamista. Seurakunnat sopeu avat menojaan seuraavien vuosien aikana. Ensi vuonna käy ötalouden menomäärärahat ovat 47,1 miljoonaa euroa eli 6,9 % edellisvuo a pienemmät. Kirkollisveroa arvioidaan kertyvän ensi vuonna 41,5 milj. euroa. Yhteisövero-osuus muu uu valtionrahoitukseksi ja on n. 5,2 miljoonaa, mikä on 2,2 milj. euroa vähemmän kuin viime vuonna. Investointeihin kuten Suvelan kappelin rakentamiseen ja Espoonlahden kirkon peruskorjaukseen on vara u 15,5 miljoonaa, mikä rahoitetaan pääasiassa säästöillä. Vuoden 2016 talousarviossa vuosikate on 1,6 miljoonaa euroa, eikä se riitä ka amaan 5,9 miljoonan poistoja. Tilikauden tulos on talousarviossa 4,3 milj. euroa alijäämäinen. Suunni elukauden lopulla vuonna 2018 menomäärärahojen suunnitellaan laskevan n. 43,4 miljoonaan euroon. Ensi vuoden talousarvio perustuu yhden prosentin kirkollisveroon.

Duunissa krematoriossa

Kappelityönjohtajan työnkuvaan kuuluu krematorion hoitamisen lisäksi johtamista sekä vahtimestarin tehtäviä. Krematoriota ja siunauskappelia on uudiste u tämän

vuoden aikana. Korjausten yhteydessä muun muassa lisättiin krematorion yhteydessä olevia vainajien säilytystiloja, uunit muura iin uudelleen ja niihin on asenne iin lain mukaiset savukaasunsuoda imet. Muutosten myötä uuniin mahtuu aikaisempaa suurempia arkkuja. ”Molemmat uunit on valmiste u vuonna 2006, jolloin niihin rakenne iin uusi automatiikka sekä valvomo. Automatiikan ansiosta voimme seurata tuhkaustoimintaa valvomosta, suoraan tietokoneelta käsin”, Myllys kertoo. Palkitsevinta Myllyksen tämänhetkisessä työssä on se, kun kaikki palaset loksahtavat

”

Teemme kaiken mahdollisimman hyvin ja arvokkaasti loppuun asti.” Tuula Myllys

kohdalleen niin kappelilla kuin krematoriossa. Kaikesta väli yy tunne, että Myllys pitää työstään kappelilla. ”Hyvä työympäristö ja -ilmapiiri au avat jaksamaan työssä”, hän vahvistaa. Raskaiksi Myllys on kokenut tapaukset, jotka ovat tuntuneet tulevan lähelle omaa elämää. Myös Konginkankaan linja-autoturma vuonna 2004 sekä Kaakkois-Aasiassa samana vuonna sa unut tsunamikatastrofi järky ivät. Myllys toteaa, e ä on paljolti itsestä kiinni, meneekö raskaasta kokemuksesta lopulta puhumaan esimerkiksi työnohjaajalle tai työterveyslääkärille. ”Itse pyrin vapaa-ajalla ajattelemaan täysin muita asioita, ja työt kirjaimellisesti jäävät työpaikalle. Käyn myös päivi äin hevostalleilla ty ärieni kanssa.” Valdemar Ar e

✚ Espoossa tuhkataan vuosittain noin 1100 vainajaa, mikä on noin 80 prosenttia hautauksista.

Uudistunut lehtipisteissä. 101 000 lukijaa (KMT S2014/K2015). Voit tilata Askelen myös kotiisi. Asiakaspalvelu 020 754 2333, asiakaspalvelu@kotimaa.fi

www.askellehti.fi

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Kappelityönjohtaja Tuula Myllys työntää arkun Espoon krematorion uuniin. Kun palaminen on tapahtunut, hän kolaa tuhkat jälkikäsittelylaitteeseen ja lopulta uurna-astiaan sekä täyttää vaaditut asiakirjat. Yhden arkun tuhkaamiseen menee kokonaisuudessaan reilu tunti. Myllys ei koe krematoriossa työskentelyä vaikeaksi. ”Arkkua työntäessäni en aja ele vainajaa, vaan pidän tätä osana minun työtäni. Teemme kaiken mahdollisimman hyvin ja arvokkaasti loppuun asti”, Myllys sanoo. Myllys on työskennellyt Espoon siunauskappelissa ja sen yhteydessä toimivassa krematoriossa vuodesta 2003 lähtien. Ensin hän toimi kappelilla vahtimestarina, mu a vuodesta 2005 lähtien hän on työskennellyt myös krematorion puolella.

Haudan lepoon monenlaisin Suomen monikulttuuristuminen näkyy myös hautajaistavoissa ja siinä, miten kuolema kohdataan.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Teksti Salla Korpela Kuva Esko Jämsä/ Kuvakotimaa

ääkaupunkiseudulla asuu kymmeniätuhansia ihmisiä, joiden kulttuurinen ja uskonnollinen tausta poikkeaa valtavirran suomalaisuudesta. Kuolemaan ja vainajan viimeiseen lepoon saattamiseen liittyvät seremoniat ja tavat ovat jokaisen kulttuurin ydinsisältöä. Tärkeistä perinteistä halutaan pitää kiinni myös vähemmistöasemassa ja uudessa kotimaassa. Toisten kulttuurien perinteisiin kannattaa tutustua, koska ennen pitkää voi tulla kutsutuksi hautajaisiin, jotka sujuvat totutusta poikkeavan kaavan mukaan. Ortodoksinen hautauspalvelus pyritään perinteisesti jär-

jestämään kolmantena päivänä kuoleman jälkeen tai mahdollisimman pian. Saattoväelle jaetaan kirkolla tuohuksia, jotka sytytetään palveluksen kuluessa. Vainaja asetetaan kirkkoon avonaisessa arkussa kasvot alttariin päin ja hänen rinnalleen lasketaan ikoni tai risti. Saattoväki hyvästelee vainajan suutelemalla ikonia, tekemällä ristinmerkin hänen yllään tai seisomalla hetken hiljaa arkun äärellä. Pappi sirottelee hiekkaa vainajan rinnalle ristin muotoon ja omaiset sulkevat arkun. Yleensä hautaus tapahtuu heti palveluksen jälkeen, vainajan kasvot itään päin. Haudalla toimitetaan vielä litaniapalvelus ja lasketaan kukat. Ortodokseilla on oma hautausmaa Lapinlahdessa. Heitä on myös haudattuna pääkaupunkiseudun muilla hautaus-

mailla. Ortodoksisen haudan tunnistaa puisesta rististä, hautakiviä ei käytetä. Suomen romaneista suurin osa on evankelisluterilaisen kirkon jäseniä, joten romanihautajaiset sujuvat pääpiirteissään luterilaisen perinteen mukaan. Romanihautajaiset ovat ennen muuta yhteisöllisiä tapahtumia, joihin kokoonnutaan kuolinvuoteelta hautaan saakka suurena, jopa satojen henkilöiden joukkona. Vainajan arkkuun laiton yhteydessä järjestetään sairaalan kappelissa tilaisuus, jossa lauletaan ja rukoillaan ja vainaja saatellaan ruumishuoneelle. Hautajaisia edeltävänä iltana ja yönä järjestetään mahdollisuuksien mukaan valvojaiset, joissa sananmukaisesti valvotaan, lauletaan ja syödään. Hautajaispäivän aamuna kokoonnutaan hautajaistaloon, jossa pidetään hartaus ja valokuvataan saattojoukko arkun ympärillä. Siunaus tapahtuu joko kappelissa tai haudalla ja sen jälkeen tarjotaan runsas pi-

topöytä hautajaistalolla. Romanit eivät hyväksy tuhkausta, vaan heidät haudataan aina täyspuisessa arkussa. Säännöt sanelevat, kenet voidaan haudata kenen päälle ja viereen. Islamilaiset hautajaiset järjestetään niin pian kuoleman jälkeen kuin mahdollista. Hautajaisrituaali alkaa vai-

”

Vainaja saatellaan hautausmaalle, missä luetaan hautajaisrukous. Sen jälkeen hänet lasketaan hautaan kyljelleen, kasvot kohti Mekkaa. Hänen puolestaan luetaan pyyntörukouksia ja hauta luodaan umpeen. Espoossa muslimeja varten on varattu alue Kellonummen hautausmaan tunnustuksettomalta alueelta. Suomen pe-

Ennen pitkää voit tulla kutsutuksi hautajaisiin, jotka sujuvat totutusta poikkeavan kaavan mukaan.” najan pesulla. Pesupaikka pyritään järjestämään jostakin sairaalasta, tosin tässä on toisinaan ongelmia. Tämän jälkeen vainaja kiedotaan rituaalisesti käärinliinoihin ja islamilaisissa maissa haudataankin niissä. Suomessa käytetään useimmiten myös arkkua.

rinteisellä muslimivähemmistöllä tataareilla on oma hautausmaansa Helsingin Lapinlahdessa. Muslimit toivovat, että hautajaisten nopeaa järjestämistä varten hautausmaalla pidettäisiin aina vähintään yhtä hautaa valmiiksi avattuna. Muslimien hautajaisiin saat-

Radio & TV Yle Radio 1 MAANANTAI—LAUANTAI 06.05 Hartaita säveliä. 06.15 Aamuhartaus. Uusinta 7.50. 07.45 Hartaita säveliä. 18.30 Hartaita säveliä. 18.50 Iltahartaus. LAUANTAI 18.01 Iltahartaus. LAUANTAI 31.10. 09.05 Pyhäinpäivän aamukonsertti. 10.00 Jumalanpalvelus Juankosken Ylösnousemuksen kirkosta. Saarna Reijo ja Kirsi Leino. Virret: 146; 131; 147; 142:1–; 225:1–; 338:3. 11.00 Jumalanpalvelus Liperin adventtiseurakunnasta. 19.03 Kirkkomusiikin ja hengellisen musiikin sävel on vapaa p. (09) 144800. Juontajina Miikka Maunula ja kantt.urk. Kaisa-Leena Harjunmaa-Hannikainen.

SUNNUNTAI 1.11. 10.00 Jumalanpalvelus Hailuodon seurakunnasta. Saarna kirkkoherra Timo Juntunen. Virret: 442, 130, 588:2,4–5, 460, 457:1,7. 12.15 Horisontti. MAANANTAI 2.11. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. SUNNUNTAI 8.11. 10.00 Jumalanpalvelus Parkanon kirkosta. Saarna Liisa Myyryläinen. Virret: 545, 290, 590: 2,4,5, 522, 345. 12.15 Horisontti. MAANANTAI 9.11. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti.

Yle TV1 LAUANTAI 31.10. 10.00 Jumalanpalvelus. Pyhäin-

päivän nojatuolikirkko. Uusinta 1.11. klo 10.00. 15.10 Pisara. Meillä on myös valtava kyky rakastaa ja rakentaa. Kirjailija Sirpa Kähkönen sytyttää pyhäinpäivänä kynttilän ukkinsa kadonneille veljille. Uusinta 2.11. klo 11.05.

SUNNUNTAI 1.11. 10.00 Jumalanpalvelus. Helsingin Vapaaseurakunnasta.. LAUANTAI 7.11. 15.10 Pisara. Asiat pitäisi myös pystyä näkemään toisten näkökentiltä. Kajaanilainen muusikko Panu Korkkonen. Uusinta 9.11. klo 11.05. SUNNUNTAI 8.11. 10.00 Jumalanpalvelus. Maailmojen messu ”Kahden maan kansalaisena”, suora lähetys Pispalan kirkosta Tampereelta. Uusinta 9.11. klo 11.10.

Mitäpä jos jättäisit kotisi myymisen minulle - 30 vuoden kokemuksella Soita 0500 520 920

Niittymaantie 11 D, 02200 Espoo Puh. 0500 520 920

Lämpimästi kiittäen Erkki Berg Hautaan siunaaminen. Monet uskonnottomatkin ihmiset siunataan kristilliseen tapaan.

Espoon seurakuntien palvelukeskus

menoin

✚ Lisätietoa: http://www. hautajaiset.net/kun-laheinen-nukkuu-pois.html

Rekisteripalvelut (virkatodistukset ja sukuselvitykset) p. 09 8050 2600, palvelukeskus.espoo@evl.fi Hautapalvelut p. 09 8050 2200, fax 09 256 7212, hautatoimisto.espoo@evl.fi

“Sytytän kynttilän” Pyhäinpäivää vietetään lauantaina 31.10. Pyhäinpäivän kynttilän voi sytyttää haudoille tai muualle haudattujen omaisten muistopaikoille Gräsan ja Tapiolan uurnalehdoissa, Kappelin, Kirkon, Kellonummen ja Kauniaisten hautausmailla. Kynttilän voi sytyttää myös Espoon tuomiokirkon pääoven edessä olevalle muurille, Auroran kappelin pihalle, Kalajärven kappelin pihassa olevan ristin juurelle sekä Leppävaaran ja Tapiolan kirkkojen pihoille. Kuvat on toteutettu yhteistyössä Omnian kanssa.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Myös juutalaiset hautajaiset alkavat ruumiinpesulla. Vainaja kääritään pellavaliinoihin, ja miesvainajalle puetaan hänen rukousliinansa. Sen jälkeen vainaja asetetaan yksinkertaiseen arkkuun ja hänet haudataan mahdollisimman pian, usein jo päivän tai kahden kulu ua kuolemasta. Haudalle ei tuoda kukkia. Juutalaiset haudataan juutalaiselle hautausmaalle, joka sijaitsee Hietaniemessä. Hautauksen oikeaoppisesta hoitamisesta huolehtii juutalainen hautausyhdistys Chevra Kadisha. Kuolemantapauksen jälkeen juutalainen perhe vie ää viikon mi aista suruaikaa eli shivaa. He istuvat kotona suremiseen keski yen, lukevat päivi äin kaddish-rukouksen ja jä ävät normaalit askareet minimiin.

Uskonnoton saattohetki tai surujuhla järjestetään usein vainajan kotona, puutarhassa tai juhlahuoneistossa. Vapaamuotoinen tilaisuus voi sisältää puhe a, musiikkia, hiljentymistä, sopivien runojen tai muiden tekstien lukua ja muistelua. Uskonno omien määrän kasvu on johtanut siihen, että tunnustukse omia hautajaistapoja on viime vuosina kehite y määrätietoisesti. Vapaa-aja elijoiden yhdistys järjestää puhujia uskonno omiin hautajaisiin. Monet uskonno omatkin ihmiset haudataan kirkollisin menoin heidän omasta toivomuksestaan. Useimmat uskonno omat vainajat lepäävät evankelisluterilaisten seurakuntien hautausmailla. Hautapaikkojen kysyntä hautausmaiden tunnustuksettomilla alueilla on ollut varsin vähäistä.

ma–pe klo 9–15 Kirkkokatu 1 Poikkeusaikataulu Palvelukeskus avoinna pe 6.11. klo 9–14. Varauspalvelut (kaste, vihkiminen, hautaan siunaaminen) p. 09 8050 2601, varauspalvelut.espoo@evl.fi

Kuva Mira Strengell.

taa saapua vainajan asemasta riippuen hyvin paljon väkeä, jopa bussilastei ain. Kukkatervehdyksiä ei yleisesti käytetä. Tuhkaus on kielle y. Muistotilaisuuden vie o on perhekohtaista.

Häiden, kastejuhlien ja hautajaisten järjestelyissä Sinua auttaa Espoon seurakuntien palvelukeskus:

Väitellään

Jokaisessa kodissa pitäisi olla ikoni, Alarik Corander! Ikoni on maalattua sanaa, kertoo pastori ja ikonimaalari Alarik Corander.

tutustunut ennalta maalaamaansa ikonin aiheeseen ja mie inyt miten se toteutetaan. Ikonimaalaus on hiljentymistä oman itsensä ääressä suuren Jumalan edessä. Ikonimaalauksen perinteeseen kuuluu myös ajatus, e ä maalari luulee valitsevansa itselleen sopivan aiheen, mu a todellisuudessa ikoni valitsee maalaajansa. Jumala siis puhu elee näin ikonimaalaria.”

Luterilaisilla ei ole mitään tekemistä ikonien kanssa. ”Ikonit todella mielletään usein vain ortodoksiseen uskonelämään kuuluviksi. Kuitenkin ikonit ovat olleet merki ävässä asemassa kristi yjen rukous- ja jumalanpalveluselämässä jo jakama oman kirkon aikana. Tätä taustaa vasten myös luterilainen voi maalata ikoneja, koska tradition juuret ovat yhteisessä perustassa.”

Ikonimaalauksen tarkat säännöt kahlitsevat luovuutta. ”Jokainen, jolla on kutsumusta ikonimaalaukseen, voi maalata ikoneja. Tämä kuitenkin edelly ää tradition kunnioitusta ja sitoutumista. Ikoninmaalauksessa on kyse alkukuvan toistamisesta. Kuitenkin jokainen ikoni on ainutkertainen, koska se on käynyt läpi luomisprosessin. Ikonissa henkilökohtainen luovuus

Ortodoksit palvovat ikoneita, vaikka Raamattu kieltää kuvan palvomisen. ”Itse en ole ortodoksi, mu a ymmärtäisin asian toisin. Ortodoksit puhuvat kunnioi amisesta. Palvonta kuuluu vain kolmiyhteiselle Jumalalle. Ikonissa näemme Jumalan suuruuden ja pyhyyden vertauskuvana, jota kunnioitetaan.”

Jokainen, jolla on kutsumusta ikonimaalaukseen, voi maalata ikoneja.

Ikoni ei ole pelkkä sisustusesine. ”Ikonin tehtävänä on muistu aa kodissa Jumalan olemassaolosta. Ikoni tarjoaa myös tilaisuuden katsojalle hiljentyä aiheen äärelle ja mie iä sen sanomaa ja sisältöä. Ikonia ei tulisi siksi ripustaa seinälle koristeeksi muiden taulujen joukkoon. On hyvä muistaa, e ä taitavimmankaan ikonimaalarin työ ei ole tarkoite u lisäämään hänen kunniaansa ja maine aan vaan lähentämään katsojaa pyhän äärelle.”

näkyy väreissä ja sommi elussa. Luterilaisena tietysti toivon sitoutumista oman kirkkomme opetukseen ja uskoon. Tällöin luterilainen ikonimaalari voi maalata kirkkomme tradition mukaisia pyhiä, kuten Piispa Henrik tai Mikael Agricola.”

Jokaisessa kodissa pitäisi olla ikoni. ”Ymmärtääkseni jokaisessa ortodoksisessa kodissa pitäisi olla ikoni, näin ainakin on opete u. Luterilaisessa kodissa on hyvä olla ikoni, mu a se ei ole meidän uskonnäkemyksemme mukaan tarpeellista. Ikoni on maala ua sanaa, joten se julistaa jo olemassaolollaan. Ikoni on sopiva muistutus luterilaiselle, e ä usko on läsnä arkisessa kotielämässä eikä vain kirkon seinien sisäpuolella.” Matti Karppinen

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Ikonien maalaaminen on hartauden harjoitusta. ”Ikonimaalaus käsitetään todella kirkkoisien mukaan hartauden harjoi amiseksi. Ikonimaalari on

Kuinka espoolainen?

30 % helsinkiläinen Asuin pääkaupungissa elämäni 41 ensimmäistä vuo a. Kesämökillä Sammatissa puuhailin metsässä ja pelasin lentopalloa kavereiden kanssa. Sitoutumiseni luontoon sai alkunsa lapsuuden mökkikesinä. Tärkeäksi yhteisöksi minulle muodostui Munkkiniemen seurakuntanuoret. Samastun tuohon porukkaan edelleen.

Simo Repo. Espoon yhteisen kirkkovaltuuston uusi jäsen Olarista.

Mainokset ovat markkinayhteiskunnan ikoneita. ”En innostu ikoni-sanan käytöstä tässä yhteydessä. Ikoni on sanana vara u tietyn kirkon tradition piirissä syntyvien hengellisten kuvien käy öön. Toisaalta mainokset ovat todella korvanneet nykyajan ihmisen visuaalisen tarpeen. Hyvä mainos voi pysähdy ää katsojansa ja antaa hänen aja eluunsa uusia henkisiä virikkeitä. Vaikutus voi siis muistu aa uskonnollisen kuvan sanomaa. Vähemmän tunne ua on, e ä Neuvostoliiton alkuvuosina valtiollista niin sano ua sosialistista realismia maalanneista taiteilijoista monet olivat entisiä ikonimaalareita.” Merja Räty

10 % kansainvälinen Asuimme neljä vuotta Genevessä Sveitsissä. Toimin ulkosuomalaisten pappina, ja vastuualueeni oli Sveitsin lisäksi Italia ja Ranska. Papin työ on aina ollut mielekästä, mutta tämä oli lisäksi kivaa. Nuo vuodet avasivat silmäni näkemään, miten samantyyppistä eurooppalainen kulttuuri on maasta riippuma a.

60 % espoolainen Tunnen itseni espoolaiseksi, tarkasti o aen olen pienpaikallistunut Olariin, jonne muutimme 25 vuo a si en. Täällä on kaupunkimainen ympäristö ja luonto lähellä. 12-vuotiaana aloi amaani perhosharrastus on jatkunut lähiluonnossa. Nykyään lähinnä kuvaan perhosia Suomenojalla ja keskuspuistossa, jossa myös käyn ihme elemässä luontoa. Talvella hiihdän siellä ja kesäaikana juoksen, mu a se on sellaista etäisesti hölkkää muistu avaa raahustamista.

Teksti Paula Huhtala Kuva Patrik Lindström

Kaupunkipolut Journalisti kulkee espoolaisilla poluilla.

Monttu kylän keskellä Metron tulo muuttaa kaupunkikuvaa myös Tapiolassa. Vesiputoustalon viereinen monttu liittyy Tapiolan palvelujen parantamiseen. Se oli aikoinaan ehdolla Espoon Teatteritalon paikaksi, mutta nyt katseet on teatterin osalta käännetty Kulttuurikeskuksen kiinteistöön. Alueelle on nousemassa Ainoa 2 -tavaratalo, joka valmistuu 2017. Seuraavan vuoden lopussa avataan bussiterminaali ja Merituulentie. Asuintornienkin rakentaminen on alkanut. ”Tapiolaa on jo jonkin aikaa vaivannut talouden alavire ja negatiivinen kierre”, toteaa Tapiolan Killan puheenjohtaja Jukka Silvenius (kuvassa). Kun rakennustyöt valmistuvat, uskotaan parempaan kehitykseen. Silvenius haluaisi kiinnittää myös huomiota Tapiolan vanhojen alueiden kunnostukseen. Ihailtu puutarhakaupunki päivittää keskustaansa kiihkeään nykymenoon. Teksti ja kuva Mauritz Hellström

K I R J A S Y K S Y N S AT OA

Kerettiläisen käsikirja Heinimäki esittelee kirjassaan keskeiset kristinuskon piirissä versoneet heresiat ja kertaa kristillisen opinmuodostuksen historiaa: Miten kirkon historiassa on ratkottu, mikä kuuluu oikeaan oppiin, mikä väärään? Miten uskontunnustukset ovat syntyneet ja mitä niistä nykyään pitäisi ajatella? Miten harhaopeille ja harhaoppisille kävi, ja mitä vanhoille harhaopeille nykyään kuuluu? 24,21 (26,90)

2421

www.sacrum.fi

Mitä symbolit kertovat Aila Ruoho

Vartiotornin varjossa

– Toisenlainen totuus jehovantodistajuudesta Kirja antaa äänen Jehovan todistajista eronneille. Kirjasta hahmottuu kuva elämästä osana tiivistä yhteisöä. Kymmenien haastateltujen kertomuksista käy kiistattomasti ilmi, että vaiettu karttamisoppi on todellisuutta nyky-Suomessa. Kuinka yksilön käy, kun oma lauma hylkää? 29,90 (33,00) ATENA

– taidetta pintaa syvemmältä Kirjassa esitellään länsimaisen taiteen keskeisimmät aiheet antiikista 1800-luvun loppuun – mutta ei niinkään samoja kuuluja teoksia, joita kaikki taidehistorian teokset ovat jo tulvillaan. Valtaosa kirjasta käsittelee kirkollista ja kristillistä symboliikkaa. Teos on tehty katselijaystävällisesti, ja se sopii kaikille kuvallisesta kielestä kiinnostuneille. 31,40 (34,90)

2990

MYYMÄLÄ: HIETALAHDENRANTA 13, HELSINKI

Anna-Mari Kaskinen, Miikka Ruokanen, Yrjö Sariola (toim.)

Sanan aika 2015–2016

Vuosittain uudistuva Sanan aika elää mukana luterilaisessa kirkkovuodessa ja tarjoaa päivittäisen annoksen Raamatun sanaa arkeen ja juhlaan. 6,50 (7,70)

3140 AVOINNA: ma–pe 9–17, la 10–15

6 50 puh. 020 754 2350

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Liisa Väisänen

Jaakko Heinimäki

Adamin hauta nahkatakissa

Menovinkit Tapahtumatiedot lähetetään viimeistään

kymmenen päivää ennen lehden ilmestymistä osoitteeseen esse.menovinkit@kotimaa.fi. Toimitus ei takaa, että kaikki lähetetyt tiedot julkaistaan. Tilaisuuksiin on vapaa pääsy, ellei pääsymaksua mainita.

Juha Laaksonen

Pääkallo ja reisiluut -symbolia näkee tatuointeina, rock-henkisten nahkatakkien lisävarusteina ja jopa kiltin näköisinä hymyilevinä pääkalloina asusteiden koristeina. Purkin etiketissä symboli kertoo, että sisältö on tappavaa myrkkyä. Pääkallo muistu aa monia vanhan ajan merirosvolaivojen lipuista, jotka hulmusivat mastoissa kertomassa, e ä meitä kanna aa pelätä, me viljelemme kuolemaa. Kristinusko levi i taiteen avulla pääkallo ja reisiluut -symbolin laajalle. Kristityillekin pääkallo kertoo toki kuolemasta, mu a pelastususkonnossa kuolema nähdään positiivisempana. Kuolema on mahdollisuus. Kristillisessä taiteessa pelkkää pääkalloa näkee Magdalan Marian tai Pyhän Hieronymoksen kädessä tai asetelmissa. Kaikissa näissä yhteyksissä se merkitsee

enemmänkin katumusta kuin kuolemaa. 1600-luvun asetelmakuvissa muistutusta katumuksen tärkeydestä tarjo iin ennen kaikkea asetelmissa, joissa oli kukkien ja hedelmien kera myös pääkallo. Pääkallo ja reisiluut -yhdistelmään törmää varmimmin katselleessaan ristiin naulitun Jeesuksen jalkojen alapuolelle. Pyhä Ristin legenda -nimisen kertomuksen mukaan Jeesus ristiinnauli iin juuri samalle paikalle, mihin Adam oli hauda u. Adamin luut ristin juurella muistu avat vanhan Adamin, armo oman ihmisen lopullisesta kuolemasta. Uusi Adam eli Kristus tarjoaa pelastuksen ja kuoleman voiton omalla ristinkuolemallaan.

✚ Liisa Väisänen: Mitä symbolit kertovat. Kirjapaja 2015. Liisa Väisänen Hans Eiskonen

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Tuttuja lintuja. Minna Pyykön näyttelyssä on esillä kaupunkiluonto.

Musiikkia ja taiteita

Säästämistä ja sodankäyntiä

✚ Su 1.11. klo 15 Karaklubilla (Kotkatie 4) Vladimir Vysotskin lauluja esi ävät tuoreina, karheina tulkintoina maamme eturivin näy elijät ja muusikot Mar i Suosalo, Nora Raikamo, Jarkko Lahti, Kiureli Sammallahti ja Val eri Bruun. Liput alk. 11 e Lippupisteestä, 12 e ovelta, jos lippuja jäljellä. ✚ To 5.11. klo 19 Albergan kartanossa (Sokerilinnantie 7) Valoisasti kaamokseen – musiikkia ja runoja Albergassa. Esiintymässä musiikkiopisto Juvenalian oppilaita. Runoista vastaavat opettajat. ✚ Pe 6.11. klo 18 ja 19 Pikku-Aurorassa (Järvenperäntie 1–3) Sås o Kopp – So a ja Py y: Suorin vartaloin -konser i. Kaksikielinen konser i sopii koko perheelle. Liput 4 e ennakkovaraus. Lisätiedot (ja ennakkovaraukset): pikku-aurora@espoo.fi; puh. 09 8168 3364. ✚ La 14.11. asti Galleria Villisiassa (Soukantie 4) Soukan Taideseuran yhteisnäyttely Pidetään hauskaa. Maalauksia, akvarelleja, keramiikkaa, veistoksia. Avoinna ti–to klo 12–17, pe– su klo 12–15. ✚ Su 22.11. asti Galleria Aarnissa (Kauppamiehentie 1) Maria ja Tommi Matikka – Together Forever Studio. Video games #2 – Volcano room. Kolmen uuden videoteoksen kokonaisuus. Studio Aarnissa Sofia Wilkmanin näy ely Kapeita kuvia. Avoinna ke–pe klo 11–18 ja la–su klo 12–16. ✚ To 10.12. asti Villa Elfvikissä (Elfvikintie 4) Luonto kaupungissa – Minna Pyykön maalauksia. Luontotoimittaja ja kuvataiteilija Minna Pyykön maalaukset ovat välähdyksiä monimuotoisesta kaupunkiluonnosta.

✚ La 31.10. klo 11–14 Pikku-Aurorassa (Järvenperäntie 1–3) säästäväisyyspäivä. Säästäväisyyspäivänä teemme mosaiikkitöitä, opimme martoilta ja kierrätämme koko perheen voimin. Espoolaiset martat vinkkaavat mm. Penninveny äjän klassikkoreseptejä ja opastavat lapsille askartelua kierrätys- ja luonnonmateriaaleista. Vaihtotorille voi tuoda tarpee omia lastentarvikkeita ja poimia mukaan jotain mitä tarvitsee. ✚ Ma 2.11. klo 12 Entressen kirjastossa (Siltakatu 11) Sharing City – jakamistalouden yleisöluento. Tuomme esimerkkejä ympäri maailman sharing city -kaupungeista, joissa jakamistalous on otettu vahvasti osaksi kaupunkialueiden kehittämistä. Vieraaksemme saamme jakamistalouden huippuasiantuntija Pieter van den Glindin Hollannista. Ks. ohjelma: http://www.espoo.fi/ portinvartijat ✚ Ti 3.11. klo 18 Entressen kirjastossa (Siltakatu 11) Espoon MLL:n järjestämässä Yhdessä vanhempana -illassa aiheena parisuhteen voimavarat. ✚ Ke 4.11. klo 18 Kamun Museopeda-tilassa (Näy elykeskus Weegee, Ahertajantie 5) dosen i Joonas Sipilän luento: Rooman armeija sodassa – he autioi avat maan ja kutsuvat sitä rauhaksi. ✚ Ke 11.11. klo 18 SPR:n Terveyspisteellä Kivenlahdessa (Merivalkma 8 D) aiheena kotitapaturmien ehkäisy. Mitkä ovat riskitekijät eri-ikäisille, mitä voit tehdä riskien vähentämiseksi? Aiheesta alustaa Annika Kaarnalehto, tarkistuslistoja ja muuta materiaalia saa kotiin lue avaksi paikan päältä.

Symbolit selviksi. Mahtaneeko nahkatakkimies tietää, mitä symbolia selässään kantaa?

Matkalla ihmisyyden ytimeen Paolo Coelho — Sanojen alkemisti. Käsikirjoitus Carolina Kotcho, ohjaus Daniel Augusto. Ensi-ilta elokuvateattereissa 30.10.

Elokuva Kun nuoren pojan ainoa päämäärä on tulla kirjailijaksi mu a määrätietoinen isä tahtoo hänestä insinöörin, edessä on väistämä ä sarja konflikteja. Pahimmillaan ne vievät nuorukaisen mielisairaalaan, mutta haave kirjoi amisesta ei häviä. Mutkien kau a hänen tiensä vie lopulta maailmanmaineeseen. Helpoksi tuon pojan, Paolo Coelhon, elämää ei voi väi ää. Paolo Coelho — Sanojen alkemisti on raju tositarina Coelhon värikkäästä tiestä yhdeksi maailman luetuimmista kirjailijoista. Matkan varrelle mahtuu monenlaista, muun muassa rakkau a, viinaa ja huumeita, hippielämää, kidutusta, musiikkibisnestä sekä pyhiinvaellusmatkoja.

Pitkä matka. Paolo Coelhon tie kirjailĳaksi kulkee monen mutkan ja kivun kautta.

Coelhon tarina kerrotaan kolmessa eri aikatasossa: vanhempiensa kanssa elävänä poikana, paikkaansa elämässä etsivänä nuorena miehenä sekä sydänleikkauksesta toipuvana menestyskirjailijana. Kaikissa aikatasoissa piirtyy kuva henkilöstä, joka on oman tiensä kulkija ja jota sisäinen ääni ohjaa eteenpäin kohti päämäärää. Kaksi pyhiinvaellusmatkaa Santiago de Compostelaan antavat miehelle aikaa pysähtymiseen ja hengellisyyden etsimiseen. Pitkillä yksinäisillä taipaleilla on aikaa mie iä ele yä elämää ja sitä, mikä tätä kaikkea ohjaa ja mikä ihmisenä olemisessa on merkityksellistä. Rauhoitu uaan tai ehkä henkisesti aikuistu uaan Coelho tekee sovinnon menneisyytensä kanssa. Hänestä tulee harras katolinen, joka avaa lukijoilleen löytämiään oivalluksia elämän suurista salaisuuksista ja ihmisyyden ytimestä. Paula Huhtala

Tarina kiven takana. Maija-Liisa Kaistila miettii välillä, millainen hautakivessä mainitun henkilön elämä oli entisajan Espoossa.

Hautakivet kertovat historiasta

iispa Samuel Lehtonen, leipuri Emil Halme, ralliautoilija Henri Toivonen, musiikkimies Jaakko Salo, näy elijä Tommi Rinne ja valtiomies V. J. Sukselainen. Mikä heitä yhdistää? Heidät on hauda u Espoon Kirkon hautausmaalle. Espoon vanhimman hautausmaan historiasta ilmestyi syyskuussa kirja. Kierros Espoon Kirkon hautausmaalla on Espoon perinneseuran kustantama 97-sivuisen teos ja sen kirjoi aja on Maija-Liisa Kaistila. Kirjassa esitellään hautausmaan historiaa ja siellä olevia yleisiä muistomerkkejä, kuten veteraanilehto, uurnalehto ja sankarihautausmaa. Maan poveen kätke yjen henkilöiden tarinat on esitelty teemoi ain: kirkon palvelijoita, piispoja, ope ajia, eri

Kaistilaa historia on aina kiinnostanut, mu a hautausmaakirjan tekijä hänestä tuli lähes vahingossa. Kaikki sai alkunsa Espoon tuomiokirkosta, jonka esi elijänä hän toimi. Vuonna 2008 viete iin Espoon 550-vuotisjuhlavuo a, ja Kaistilaa pyyde iin hoitamaan kirkon hautausmaan esi elykierros, sellaista kun ei aiemmin ollut järjeste y. Kyse oli vain yhdestä kerrasta, mutta koska aihe kiinnosti espoolaisia, hautausmaakierrokset ovat siitä lähtien jatkuneet vuosi ain. Kaistila kertoo hautausmaasta ja haudoista asiasta kiinnostuneille Espoo-päivänä, SyysMatin markkinoilla sekä muulloinkin tarvi aessa.

”

”Melkein kaikki kirjan henkilöt ovat rattaiden Espooseen tuomia.” Maija-Liisa Kaistila

Tietoja Kaistila hankki aluksi tutustumalla alueeseen ja tutkimalla tarkemmin asioita. Vuosien varrella moni tuli myös kertomaan tarinoita, jotka lii yvät alueen historiaan. ”Olen kiitollinen kaikista vuosien varrella kuulemistani asioista”, Kaistila sanoo. Espoon perinneyhdistyksen aktiivit houku elivat häntä kirjan tekoon muutaman vuoden ajan ennen kuin hän tar ui tehtävään.

”Kirja syntyi nopeasti. Suurin osa teoksen sisältämistä tiedoista oli jo hallussani eikä uu a tietoa tarvinnut kerätä paljoakaan”, Kaistila kertoo. ”Melkein kaikki kirjassa olevat henkilöt ovat junan tai paremminkin ra aiden tuomia. He ovat tulleet Espooseen työn tai muun takia.” Espoon kirkon hautausmaalla on myös kiinnostavia espoolaisia sukuhautoja. Kaistila toivoo, e ä joku keräisi tietoja vanhoista espoolaisista talonpoikaissuvuista. Teksti Paula Huhtala Kuva Patrik Lindström

✚ Kierros Espoon Kirkon hautausmaalla -kirjan voin ostaa 15 euron hintaan netistä www. espoonperinneseura.net/shop sekä Auroran kappelista.

Ulla Lötjönen | toimituspäällikkö

Nyt sinä si en olet orpo Kaikki tapahtui yllä äen ja äkkiarvaama a. Äiti kävi ostamassa pihaan kesäkukkia, jo a voisi istu aa ne seuraavana päivänä, mu a tuo kesäkuinen päivä muu i kaiken: äiti kuoli paikallisessa sairaalassa. Olimme kaikki järky yneitä ja ymmällä. Kuinka ilmielävä voi yhtäkkiä olla poissa? Hän tosin oli valmistanut meitä lapsiaan jo pitkään. Äiti oli iäkäs ja tiesi, e ä elinpäivät käyvät kohta vähiin. Hän oli valmis seuraamaan perässä puolisoaan ja edesmenneitä sukulaisiaan. Kun kerroin äidin kuolemasta ystävälleni, hänen surunvali elunsa sisäl-

si toteamuksen: ”Nyt sinä si en olet orpo!” Se liiku i ja naura i samaan aikaan, sillä enhän minä oikeasti mikään orpolapsi ole, aja elin. Aikuinen ihminen, en enää mikään lapsi. Vaikkakin olin äitini lapsi viimeiseen asti, mu a viime vuosina enemmänkin ystävä. Kaikki alkoi siitä, e ä äiti alkoi kertoa elämästään. Hän kävi läpi tarinaansa eikä enää puhunut kuin äiti ty ärelleen vaan kuin nainen naiselle. Niin alkoi piirtyä esiin ihminen, jota en tiennyt olevankaan. Hän kertoi lapsuudestaan, hän kävi läpi nuoruuttaan, hän muisteli läheisiä ihmisiä ja

pohti elämänsä tärkeitä käännekohtia: kuinka tuli toimineeksi kuten toimi ja mitä siitä seurasi. Esiin tuli jotain aivan uu a ja muuta kuin äitirooli, jota hän oli kantanut niin pitkään kuin sitä tarvi iin. Hän halusi vanhoilla päivillään karistaa roolimallit harteiltaan ja olla se, mikä on, ihminen. Olen kiitollinen siitä, e ä äitini avautui ja alkoi puhua kuin ystävä ystävälle. Tiedän, e ä sain suuren lahjan ja toivon, e ä osaan itsekin toimia samoin vastaisuudessa.

Pyhäinpäivän iltana käyn syty ämässä kyn ilän isän ja äidin muistolle.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Toimi ajalta

alojen taitajia ja henkilöitä, jotka lii yvät itsenäisyyden alkuvaiheisiin. Lisäksi esitellään sukuhautoja.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Viimeisellä

Ihmisen elämä on tässä ja nyt, opettaa Vanha testamentti. Teksti Kaisa Halonen Kuva Hans von Schantz

aikki on tullut tomusta ja kaikki palaa tomuun.” Vanhan testamentin Saarnaajan kirja ei anna paljon toivoa kuolemanjälkeisestä

elämästä. ”Siinä oikeastaan kiteytyy koko Vanhan testamentin kuolemaan lii yvien uskomusten perusmalli. Ihminen palaa kuoltuaan tomuun niin kuin eläimetkin. Kaikilla on sama kohtalo, ja sillä selvä”, sanoo Tikkurilan seurakunnan pastori Jaakko Hy inen, joka valmistelee väitöskirjaa Vanhan testamentin alalta. ”Vanhassa testamentissa on paljon kauniita ja haikeita tekstejä, jotka jotenkin alistuneesti kuvaavat sitä, kuinka ihminen haipuu, kun hänen aikansa tulee – ja aika on kaikella maan päällä. Elämä on lyhyt.” Elämän katoavaisuuden kuvia Vanhassa testamentissa rii ää: ruoho kuihtuu ja kuivuu pois, kukka avautuu ja kuihtuu, uni katoaa aamun tullen, teltta irrotetaan, ihminen on kuin tuulenhenkäys. Hy isen mielestä yksi kauneimpia kuvia ihmisen kuolevaisuudesta on Je-

sajan kirjan Hiskian psalmissa: ”Kuin kutoja minä olen kiertänyt loppuun elämäni kankaan, ja nyt minut leikataan loimilangoista irti.” ”Kuva elämästä kankaana elää vahvasti meidänkin hautajaiskul uurissamme ja -puheissamme. Elämän kangas on saanut kutomisen aikana yhä uusia värejä ja kuvioita, ja nyt se on valmis.”

täytenä ja hyvänä. Toisaalta Abrahamista, niin kuin monesta muustakin elämästä kyllänsä saaneesta, kerrotaan myös, e ä hänet otettiin isiensä luo. Eikö elämä siis loppunutkaan kuolemaan? Hy isen mukaan ilmauksessa kuultaa juutalaisuu a vanhempi perinteinen kansanusko, jon-

”

Vanhan testamentin ihmisille elämä oli tässä ja nyt. Sitä ei ele y tuonpuolei- Alastomana minä tulin sen toivossa tai pelossa. äitini kohdusta, ”Vanha testamen i on hyvin tämänpuoleinen kirja. Elämän arvo on elämäs- alastomana palaan täältä.” sä itsessään, sen päivissä ja kokemukJobin kirja sissa”, Jaakko Hy inen pohtii. Hyvä elämä oli pitkä elämä. Psalmissa 102 kärsivä murehtii, e ä Jumala on ka mukaan ihminen on kuolemansa jälmurtanut hänen voimansa kesken mat- keen päätynyt tuonelaan. kan. ”Jumalani, älä ota minua pois puo”Esimerkiksi psalmit puhuvat tuolitiessä”, kärsivä pyytää. nelasta paikkana, jossa oleminen ei ole Pitkän elämän sai elää esimerkikvarsinaista elämää, vaan varjomaista, si Abraham. Hänen kerrotaan kuoljonkinlaista epäelämää. Siellä ei ole iloa leen rauhallisen vanhuuden jälkeen eikä siellä ylistetä Jumalaa.” korkeassa iässä ja elämästä kyllänsä Hyvin konkree inen käsitys tuonesaaneena. Tällaista kohtaloa pidettiin lasta esitetään Samuelin kirjassa. Ku-

portilla Tunnetuin surija Vanhassa testamentissa lienee Job, joka mene i lapsensa ja omaisuutensa. Huonot uutiset kuultuaan Job repäisee vii ansa, ajaa päänsä paljaaksi, kumartuu maahan ja sanoo: ”Alastomana minä tulin äitini kohdusta, alastomana palaan täältä. Herra antoi, Herra o i, kiite y olkoon Herran nimi.” ”Kun Job ajelee päänsä, hän itse asiassa ilmaisee suruaan kielletyllä tavalla. Mooseksen laissa nimi äin kielle iin pään ajeleminen, viiltely ja tatuoinnit, joita naapurikansat käy ivät surun merkkeinä”, Hy inen kertoo. ”Yleisiä ja hyväksy yjä tapoja ilmaista surua olivat vaa eiden repiminen, säkkivaa eeseen pukeutuminen

ja tuhkan tai maan siro eleminen päälleen. Ja tietysti itku.” Muitakin surevia isiä Vanhasta testamentista löytyy: esimerkiksi Jaakob, joka luuli poikansa Joosefin kuolleen, ja Daavid, jonka poika Absalom kapinoi isäänsä vastaan ja tape iin. Jaakob repäisee vii ansa, pukee säkkivaa een vyötäisilleen ja suree pitkän aikaa. Daavid joutuu suunniltaan surusta. ”Kunpa olisin saanut kuolla sinun sijastasi”, hän huutaa. ”Elämän nähtiin jatkuvan omissa jälkeläisissä. Se, e ä oma lapsi kuoli ennenaikaisesti, oli kova isku”, Hy inen taustoi aa. Hän on huomannut, e ä kun Vanhassa testamentissa puhutaan tuskasta ja surusta, puhuja yleensä on itse kuolemanvaarassa tai muussa hädässä. Hyvin harvoin valitetaan tai surraan jonkun toisen kohtaloa. Yksi sellainen teksti hänelle tulee kuitenkin heti mieleen. Toisessa Samuelin kirjassa on Jousilaulu, jossa Daavid suree Saulin ja Jonatanin kaatumista sodassa. Kuningas Saulin poika Jonatan oli Daavidin ystävä. Mies-

ten läheinen suhde näkyy Daavidin sanoissa: ”Raskas on suruni sinun tähtesi, veljeni Jonatan. Sinä olit minulle rakas. Minulle oli sinun ystävyytesi naisen rakkau a ihanampi.” Vanhan testamentin kirjat on kirjoite u yli puolen vuosituhannen kuluessa. Sinä aikana käsitys siitä, mitä ihmiselle kuoleman jälkeen tapahtuu, muuttui. Usko kuolleiden ylösnousemukseen yhdistetään yleensä Uuteen testamenttiin ja kristinuskoon, mu a se pilkistää jo Vanhan testamentin nuorimmissa teksteissä. Vanhan testamentin kirjoista nuorimpana pidetään Danielin kirjaa. Se on kirjoite u 160-luvulla eKr. Tuolloin syyrialaiskuninkaat olivat pyrkineet lii ämään Israelin oman jumalanpalvelus-

”

Kunpa olisin saanut kuolla sinun sijastasi.” Kuningas Daavid

kul insa piiriin ja Jerusalemin temppeliin oli tuotu vieras kul ikuva. ”Monet kokivat tuolloin mar yyrikuoleman taistellessaan vääryy ä edustavia vihollisia vastaan. Odotettiin, e ä he saavat siitä hyvityksen. Siihen lii yy ylösnousemuksen odotus: ”Monet maan tomussa nukkuvista heräävät, toiset ikuiseen elämään, toiset häpeään ja ikuiseen kauhuun.” Tämä muuten on koko Raamatun varhaisin kuvaus helvetistä”, Hy inen kertoo. Varsinaisia Vanhan testamentin kirjoja nuoremmissa apokryfikirjoissa on jo selvästi ylösnousemususkoa edustavia tekstejäkin. Vahvimmin ylösnousemususko näkyy Viisauden kirjassa, jonka pääteemoja se on. ”Ensin siinä mollataan niitä, jotka edustavat sen kaltaista näkemystä kuin esimerkiksi Saarnaajan kirja. Heidän järkeilyään pidetään kieroutuneena.” Tuota kieroutunu a järkeilyä kuvataan näin runollisesti: ”Sa umalta me olemme syntyneet, ja kuolemamme jälkeen olemme taas kuin meitä ei koskaan olisi ollut. Haihtuvaa savua on sieraintemme henkäys, ja aja elumme on …jatkuu

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

ningas Saul kutsuu noidan avulla tuonelasta kansansa edellisen johtajan Samuelin hengen kysyäkseen siltä neuvoa. Maasta nousee jumalhahmo. ”Siinä näkyy vielä vanha ajatus, e ä tuonelassa olevat vainajat ovat jollakin lailla tulleet jumalallisiksi. Aikoinaan heitä on voitu myös palvoa ja rukoilla”, Hy inen kertoo.

…jatkoa

pelkkä kipinä, sydämenlyöntien aikaansaama. Kun se sammuu, ruumiistamme tulee tuhkaa ja henki hajoaa kuin kevyt ilma.” ”Viisauden kirjan kanta on, että Jumala loi ihmisen kuolema omaksi. Se lupaa, e ä oikeamieliset elävät ikuisesti ja saavat palkkansa Herran luona.” Hyttinen huomauttaa, e ä kuolleiden ylösnousemuksestakin on Raamatussa, varsinkin Uudessa testamentissa, kahdenlaisia näkemyksiä. Voidaan ajatella kuolleiden siirtyvän heti kuoltuaan Jumalan luo. Tai si en voidaan ajatella, e ä kuolleet herätetään viimeisenä päivänä. Nämä kaksi eri mallia elävät rinnakkain nykyisinkin vaikkapa kirkkovuoden vietossa. Pyhäin-

”

Jokainen, joka astuu pois tästä ajasta, astuu iankaikkisuuden puolelle.”

Mu a miten sen hahmo aa pappi? Hy inen kertoo oppineensa sellaisen Raamatun tutkimisen tavan, jossa halutaan tunnistaa ja nähdä erilaiset mallit. Se, e ä ne joskus ovat keskenään ristiriidassa, ei ole hänelle uhka. ”Tätä voi hahmo aa vaikka mie imällä iankaikkisuuden suhde a aikaan. Aika kuuluu tämän luodun maailman piiriin, iankaik-

kisuus on tavallaan sen takana. Jokainen, joka astuu pois tästä ajasta, astuu iankaikkisuuden puolelle. Iankaikkisuuden näkökulmasta on ihan sama, mistä kohtaa aikaa he tulevat.” ”Hautajaisissa puhun vahvasti siihen tapaan, e ä vainaja on siirtynyt Jumalan luo iankaikkisuuteen, jossa ei ole aikaa eikä odotusta.”

Päivä surun seurassa Vantaan Pyhän Laurin kappelissa pysähdytään pyhäinpäivänä surun äärelle. Tilaisuuteen ovat tervetulleita kaikki, olipa oma suru akuu i tai vuosien takaa. Kappelilla voi viivähtää hetken tai jäädä pidemmäksi aikaa. ”On erilaisia tapoja surra, ja tilaisuudessa on mahdollista käsitellä surua eri tavoin”, Tikkurilan seurakunnan vastaava diakoniatyöntekijä Anita Salonen sanoo. Kappelissa voi hiljentyä, syty ää kyn ilän, jä ää esirukouspyynnön, luoda yhteistä surun kuvaa tai kirjoi aa viestin rakkaalle. Päivän aikana on mahdollista myös keskustella seurakunnan työntekijän kanssa. Halutessaan seurakunnan työntekijältä voi varata ajan myöhempää keskustelua varten. Päivän aikana järjestetään kaksi hartaushetkeä ja kuullaan luentoja surusta ja luopumisesta. Luennoimassa ovat psykoterapeu i Iiro Leino ja pastori Jaakko Hy inen. ”Joskus päivänkin pysähtyminen surun äärelle voi au aa”, Salonen kertoo. ”Tämä tilaisuus voi myös olla alku pidempään surutyöskentelyyn, jota voi jatkaa yksin tai yhdessä seurakunnan työntekijän kanssa. Se saa aa olla myös polku sururyhmään osallistumiseen tai keskustelun avaamiseen oman lähipiirin kanssa”, Salonen sanoo.

Jaakko Hyttinen

päivän virsissä vainajat ovat päässeet perille, mu a virsikirjan tuomiopäivä- ja hautajaisvirsissä odotetaan, e ä meidät kerran herätetään kuolleista. ”Katolisessa ja ortodoksisessa kirkossa pyhien ihmisten kunnioittaminen liittyy uskoon, että pyhät ovat jo Jumalan läsnäolossa ja voivat siksi rukoilla ja puhua maan päällä elävien puolesta. Samoin nykyään kristittyjen enemmistö meilläkin hahmottaa asian niin, että tuonpuoleinen elämä alkaa heti kuoleman jälkeen.”

Surun äärellä Pyhäinpäivänä 31.10. klo 13–18 Pyhän Laurin kappelissa, Pappilankuja 3, Vantaa Ohjelma Klo 14

Elämän arvo – arvokas elämä, psykoterapeu i Iiro Leino

14.45

Hartaus

15.30

Suru on luopumista, psykoterapeu i Iiro Leino

16.45

Hartaus

Olet vielä lähelläni, pastori Jaakko Hy inen

ALVAR AALLON TUOLIT kunnostetaan

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

pitkäaikainen kokemus VERHOILUPISTE

SAVELA

puh. 0400 300628

www.verhoilupiste.net

OSTETAAN Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja ym. ym. KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä. Seppo ja Sari 0400 218 225.

OSTETAAN HUONEISTOJA Ostan rauhallisen yksiön tai pienen kaksion Espoosta. Mieluiten 1. krs, näkymä pihalle. Parveke lisäetu. Max. 105 000 e. Puh. 050 500 4223 arkisin klo 13–18, myös tekstiviestit.

SEURAT

PALVELUJA TARJOTAAN

HERÄNNÄISSEURAT Espoon seurakuntayhtymä julistaa haettaviksi viimeistään 3.12.2015

AVUSTUKSIA HENGELLISEN MUSIIKKITYÖN TUKEMISEEN Edellytyksenä on, että yhteinen kirkkovaltuusto osoittaa vuoden 2016 talousarviossa tarkoitukseen tarvittavat varat. Avustustoiminnan periaatteet ja anomukseen liitettävät asiakirjat on luettavissa Espoon seurakuntayhtymän kotisivuilla osoitteessa www.espoonseurakunnat.fi/nyt. Avustuksia koskeviin tiedusteluihin vastaa vt. yhteisen seurakuntatyön päällikkö Juha Lassila, puhelin 09 8050 2373. Sähköpostiosoite: etunimi.sukunimi@evl.fi Espoossa 20.10.2015

VESIKOURUT KATTOREMONTIT

• vanhojen uusimiset • kattojen maalaukset ja pesut • suojakäsittelyt • kattoturvatuotteet 050-2205/kattotyöt

www.0502205.fi

YHTEINEN KIRKKONEUVOSTO

HAUTAUSPALVELUJA

Surun kohdatessa et jää yksin

Koti-ikkunoiden pesua alk. 10 e/ikkuna + alv. 24 % ALBERTI CLEAN p. 09-512 2791. www.alberticlean.fi MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074. Sohvat, tuolit verhoillaan p. 0400 503 179 Verhoomo Leppänen

Parturi-kampaaja, terveydenhuollon ammattilainen: jalkojenhoito, kotikäyntejä. Elisabeth: 040 595 6843. Kaikki remontit, isot ja pienet. Toteutamme toiveesi ammattitaidolla. Ilmainen arvio, kotitalousvähennys. Saneerausliike Pappi ja Kanttori Oy 040 729 0079, 0400 800 875

KOTISIIVOUSTA

Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta ammattitaidolla. OLKSiivouspalvelut.fi 040 762 5615 vähen. 45% Luotettavaa ja huolellista kotisiivousta jo vuodesta 2004 Seniorisiivous –alv 24 % www.mmsiivouspalvelut.fi puh. 045 638 5774 Mirja

HAMMASHOITOA

Täyden palvelun toimisto

HAMMASKLINIKKA

HELSINKI

VANTAA

FORUM p. 010 76 66620 HAKANIEMI p. 010 76 66500 ITÄKESKUS p. 010 76 66590 MALMI p. 010 76 66630 TÖÖLÖ p. 010 76 66530

MYYRMÄKI p. 010 76 66600 TIKKURILA p. 010 76 66560

ESPOO

Puhelut: 0,0835 €/puhelu + 0,1209 €/min

ESPOONLAHTI p. 010 76 66640 LEPPÄVAARA p. 010 76 66610 TAPIOLA p. 010 76 66570

KERAVA p. 010 76 66550 HYVINKÄÄ p. 010 76 66580

TALLINNASSA

Hinnat jopa puolet Suomen hinnoista KATSO www.albin.fi

PÄIVYSTYS 24h:

050 347 1555

hok-elannonhautauspalvelu.fi • perunkirjoitustoimisto.fi

VARAA AIKA 09 7745770 040 510 5009 toimisto@dentalservices.fi Lootsi 11, D-terminaalin vieressä Tallinnassa

ERIKOISHAMMASTEKNIKOT Joutsjoki Sini, Koivistoinen Juri

Hammasproteesien valmistus, korjaukset, pohjaukset ym. KOTIKÄYNNIT Ajanvaraus 044 345 4347

Espoon Rauhanyhdistys ry Mänkimiehentie 5, 02780 Espoo www.espoonrauhanyhdistys.fi PYHÄINPÄIVÄSEURAT La 31.10. klo 15 seurat Rauhanyhdistyksellä Klo 18 alustus, keskustelua ja iltakylä Su 1.11. klo 10 messu Hämeenkylän kirkossa Seurat klo 12 Hämeenkylän kirkossa Seurat Rauhanyhdistyksellä klo 13, 15:30 ja 18 Väliajoilla ruoka- ja kahvitarjoilu TERVETULOA Su 8.11. klo 16 seurat Su 15.11. klo 16 seurat Su 22.11. klo 16 seurat

Lestadiolainen UUSHERÄYS OLEMME NYT MY LAHDESSA PORK ÖS RUOHOKALA 00180 HELSINK NKATU 7 A, I (katutaso)

ASIANAJAJIA Hämeentie 7, 00530 Helsinki (katutaso) TESTAMENTIT, PERUNKIRJOITUKSET PERINNÖNJAOT YM. LAKIASIAT Suoraan kiviveistämöltä

HAUTAKIVET

Salpakuja 7, Porttipuisto Vantaa 09 7568 200 www.kivituote.com

Asianajaja Elvi Varis, Asianajotoimisto EVT Otan vastaan myös ESPOON RUUKINRANNASSA Ville Vallgrenin tie 10 B tai kotikäynnillä. Puhelin 0400 508 104

Korjaukset ja pohjaukset odottaessa

VIHERLAAKSO Erikoishammasteknikko Heikki Salmela

040 8260 623

Myös kotikäynnit

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO

Timo Ylitolonen

Soukankuja 8 A 9

Rukoushuone Fredrikinkatu 61 B Seurat 1.11. klo 13.30 Jeesuksen tunteminen Fil. 3:7–12 Raimo Vanninen Inkerin lähetys Juhani Nevalainen

VUOKRATA HALUTAAN

040 709 0278

Viherlaakson ostoskeskus

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Useita vastaanottoja pääkaupunkiseudulla esim. Tilkankuja 6, 00300 Helsinki

To 29.10. klo 18 Wähäväkisten juhlaveisuu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2. Saarna Leena Väyrynen-Si. Kaikille avoimet musiikkiharjoitukset klo 17. La 31.10 klo 10 Kirkkopyhä Tapiolan kirkossa, Kirkkopolku 6. Saarna Päivi Linnoinen, mukana Herännäisnuorten kuoro. Kirkkokahvit ja seurat. 31.10.-1.11.2015 herännäisseminaari Upilan kartanon leirikeskuksessa Hollolassa, Upilantie 66, Kutajoki. Lisätied. & ilm.: mauno. nivala@evl.fi. Su 1.11. klo 10 Herättäjän kirkkopyhä Kulosaaren kirkossa, Kulosaarent. 40, saarna Veli-Matti Hynninen. Kirkkokahvi ja seurat seurakuntatalolla. Su 1.11. klo 10 Kirkkopyhä Roihuvuoren kirkossa, Tulisuontie 2, saarna Leena Väyrynen-Si. Keittolounas ja seurat. Su 1.11. klo 10 Kirkkopyhä Hyvinkään kirkossa, Hämeenkatu 16. Saarna Antti Elenius. Kirkkokahvit ja seurat. Su 1.11. klo 14 Myyrmäen kirkolla, Uomatie 1. Su 1.11. klo 16 Mäntynummen seurakuntatalossa Mäntynummentie 17, Lohja. Ma 2.11. klo 19 Leppävaaran kirkon takkahuoneella, Veräjäkallionkatu 2. Kahvit klo 18.30 alkaen. Ti 3.11. klo 12.30 Lähetyspiiri Seuratuvalla, Salomonk. 17 D (Autotalo, Kamppi), Sanna VoipioHuovinen ”Kotoutumisen polkuja”. Ke 4.11. klo 19 Lauttasaaren kirkolla, Myllykallionrinne 1. pe 6.11. klo 19 Espoonlahden kirkolla, Kipparinkatu 8. Su 8.11. klo 10 Kirkkopyhä Puistolan kirkossa, Tenavatie 4. Saarna Matti Malmivaara, laulaa Esa Ruuttunen. Kirkkokahvit ja seurat. Su 8.11. klo 10 Kirkkopyhä Tuusulan kirkossa, Kirkkotie 34. Saarnaa Erkki Helminen. Kahvit ja seurat kirkossa. Su 8.11. klo 16 Seuratuvalla, Salomonk. 17D (Autotalo, Kamppi). Su 8.11. klo 18 Tuomarilan kerhohuoneella, Tuomarilantie 19. Ke 11.11. klo 19 Körttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs. To 12.11. klo 18 Länsi-Pasilan kappelissa, Winqvistinkatu 2.

Sana soi-ilta Suomen Raamattuopistolla Kauniaisissa ti 3.11. klo 19 Mukana laulaja-evankelista Pertti Kallio, Mikko Ohra-Aho, Ilkka Rytilahti, Anne Pohtamo-Hietanen ja Pauli Tuohioja. Lastenhoito. Klo 18 soppatykillä lihakeittoa 5 €.

”Tulkoon valtakuntasi”

Tulevat illat ja vieraat: • 1.12. Joululauluilta ja joulumyyjäiset.

www.sro.fi

MASENTUNUT? YKSINÄINEN? SOITA! AAMUKORVA

SENIORIPYSÄKKI®

Aamukorva on auttava puhelin senioreille, jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinäisinä tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5–9. Soita 045-341 0504. Puhelun hinta operaattorisi hinnoittelun mukainen.

Ammattilaisen ohjaama terapeuttinen keskusteluryhmä yli 60-vuotiaille. Ryhmään osallistuminen on maksutonta. Soita ja varaa aika 045-341 0506.

.. .. N RIP

SA A KR

AR 2016 IT

E l ä m ä n s u u r i a ky s y m y k s i ä I k i m u i s t o i n e n ke s ä U u s i a y s t äv i ä , L e i r i f i i l i s t ä

Kansan Raamattuseuran rippikoululeirit ovat käsite. Jokaisen leirin päätteeksi nuorten huulilta nousee sama huokaus: tämä oli elämäni paras ripari. Kräsän ripari kannattaa kokea itse!

“ O l i n v u o s i s i t t e n V i va m o n r i p p i l e i r i l l ä j a s e o n tähän mennessä yksi mun elämäni kohokohdista. h y vä m e i n i n k i , k i va t v e t ä j ä t , m a h t a va p a i k k a j a tietysti Jumalan rauha.” -Johannes

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

ssa, Lohjalla Vivamossa, TÄ Y N NÄ ! I 8.6.-18.6.2016 II 29.6.-9.7.2016 TÄ Y N NÄ ! III 13.7.-23.7.2016 IV 27.7.-6.8.2016 hinta 420 e Puh. 0207 681 760

Marja Vuorinen oli ajatellut elämän jatkuvan tuttuun tapaan. Mutta välillä elämä murtautuu uusiin uomiin halusi sitä tai ei.

Teksti Merja Räty Kuva Jani Laukkanen arja Vuorinen on pyöräillyt suoraan töistä haasta eluun ja näy ää pirteältä ja iloiselta. Ilosta hän puhuukin mielellään.

Ja vapaudesta. ”Aja elen, e ä minusta tulee vanha vapaa ihminen, joka uskaltaa olla. Se on makea ajatus. Sillä polulla koetan kulkea, vapauden polulla.” Vapauden polulle pääseminen on vaatinut Vuoriselta paljon. Elämä kun ei välttämä ä mene niin kuin on suunnitellut. Ei, vaikka yri ää kaikkensa. Silloin pe ymys on vielä pahempi: enkö osannut, enkö pystynyt? ”Viisaat puhuvat siitä, miten elämä jakautuu kahteen osaan. Minun elämäni keskeinen rajapyykki oli avioero 7–8 vuotta si en. Elämä alkoi myllertyä, kun olin

Elämää raja ohi anut nelikymppiseni. Ensin pe i selkä, si en tuli masennus ja sen jälkeen mureni aviolii o kaikista yrityksistä huolima a.” Selkävaivat ja masennus eivät ole vaivanneet Vuorista enää vuosiin, mu a eronneena hän on törmännyt suomalaisen yhteiskunnan perhekeskeisyyteen. ”Ensin erossa menee omanarvontunto, si en huomaa, e ä myös sosiaalinen status muu uu: ei ole enää sitä asemaa ja turvaa, mitä ennen oli.” Itsensä ja elämänsä palasia kootessa voi tapahtua jotain uu a. Kun Marja Vuorisella alkoi elämän toinen osa, mukaan tuli vähitellen myös uudenlainen hengellisyys. ”En ole ollut päivääkään seurakuntanuorissa, joten kun aikuisiän alussa tutustuin seurakuntaelämään, se oli minulle ihan uu a ja otin kuin anne una vastaan sen, mitä kerro iin. Vuosien mi aan se kuitenkin alkoi tuntua vieraalta.” Elämän myllertyessä Vuorinen alkoi tutustua hiljaisuuden viljelyn maailmaan, niin itäiseen kuin läntiseenkin. ”Mietiskely mielletään edelleen itäisten uskontojen jutuksi, mu a sehän ei pidä paikkansa. Ei kaikki tule idästä. Myös

läntisessä kirkossa on hyvin rikas mietiskelyperinne. Läntisessä mietiskelyperinteessä minua viehä ää se, e ä vastassa ei ole tyhjyys.” Vuorinen opiskelee parhaillaan ignatiaanisen retriitin ohjaajaksi. ”Jesuii ojen hengelliset harjoitukset ovat avanneet minulle paljon asioita. Säännöllinen mietiskely on tärkeää Jumalan äänen kuulemisessa. Toivon vielä eteneväni tällä polulla niin, e ä pystyisin toteu amaan elämäntapaa, jossa oppisin olemaan enemmän läsnä ja tietoinen tavallisessa arkielämässä.” Kun Marja Vuorinen puhuu vapaudesta, hän ei tarkoita vapau a olla ja elää miten lystää.

”

Läntisessä mietiskelyperinteessä minua viehättää se, että vastassa ei ole tyhjyys.” Marja Vuorinen

Vapautta ja iloa. Marja Vuorinen haluaa oppia elämään uteliaan seikkailĳan mielellä.

pyykin tällä puolen Onneksi elämän epävarmuuden keskellä on myös ihania asioita. ”Perhe, tietysti. Vaikka elän nyt yksin, lasken perheeseeni kuuluviksi poikani perheineen, äitini ja veljeni perheineen. Ilo lapsista vain lisääntyy vuosien mi aan: Minulla on kaksi poikaa ja miniöistä koen saaneeni ty äret. Ja lapsenlapseni on ihan erityistärkeä”, sanoo Vuorinen hymyillen. Myös työasioissa hän sanoo olleensa onnekas. ”Minulla on aina ollut yle ömän kiinnostavia työpaikkoja ja olen nau inut voidessani tehdä työtä, jossa tehdään asioita ihmisten hyväksi.” Kun Vuorinen teki ison hypyn työelämässä ja siirtyi järjestömaailmasta Espoon kaupungin palvelukseen, loppuivat työmatkat ja iltatyöt. Hän tuumii, e ä nyt olisi aikaa muillekin jae avaksi. ”Olin nuorempana töissä kymmenisen vuo a kansainvälisessä järjestössä, jossa totuin työskentelemään eri kul uureista kotoisin olevien kanssa. Siinä oppi myös sen, e ä samaankin tulokseen voi päätyä monella eri tavalla”, nauraa Vuorinen. ”Ehkä se on vaiku anut siihen, e ä pidän hyvänä asiana sitä, e ä tänne tulee väkeä muista kul uureista. Tein vähän ai-

Kuka? Marja Vuorinen, psykologi, joka uskoo että kiinnostavimmat asiat ovat vielä edessäpäin, jos säilyttää uteliaisuuden, huumorintajun ja aloittelijan mielen.

Missä? Mahdollisimman lämpimässä ja ihmisten parissa.

Motto? ”Siinä tapauksessa, että saan jatkaa: lujemmin, yksinkertaisemmin – hiljaisemmin, lämpimämmin.” Dag Hammarskjöld

kaa si en yhden vuoron pakolaisten vastaano okeskuksessa ja aja elin, miten mukavalta tuntui, kun siellä ihmiset katsoivat silmiin ja sanoivat päivää. Ehkä voisin vaikka lähteä mukaan vapaaehtoiseksi ope amaan suomen kieltä”, tuumii Vuorinen. Hengelliseksi kodikseen hän nimeää Tuomasmessun. ”Siellä on mielekkäitä tehtäviä vapaaehtoisille ja musiikki on ihanaa. Ja olen myös niin iloinen siitä, e ä saan olla Olarin seurakunnan Wähäpaimen-kuorossa: siellä on laulua, taivaallista musiikkia ja ihania, hyväntahtoisia ihmisiä.” Vuorisen puheessa vilahtaa usein sana ilo. Hyväntahtoiset ihmiset ilahdu avat Vuorista. Ja auringonpaiste pyöräillessä ja monet muut arkisen tuntuiset asiat. ”Vapauden myötä ilo lisääntyy. Jeesuskin puhui paljon ilosta. Haluan oppia yhä enemmän olemaan iloinen arkipäivän asioista. Ja haluan olla myös sillä tavalla vapaa tietämisestä, e ä osaisin elää uteliaan seikkailijan mielellä. On niin paljon näkemistä ja kokemista. Haluan olla vastaano avainen uusille mahdollisuuksille, olivat ne si en pieniä tai isoja.”

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

”Vapaus on minulle tärkeä ja keskeinen käsite. Minulle kasvaminen vapauteen tarkoittaa vapautta pään sisäisistä jutuista, jotka häiritsevät ja estävät. Niitä ovat esimerkiksi näyttämisen tarve, pätemisen tarve, viimeisen sanan sanomisen tarve ja erilaiset pelot. Sisäinen vapaus on vapautta tällaisista kahleista, kaikenmaailman mielensä pahoittamisista ja peloista – ja vapautta elää enemmän toisia varten.” Vuorinen kertoo, e ä jesuii ojen perinteessä Jumalan tunteminen on itsensä tuntemista. ”Se on sitä, että oppii tuntemaan ja kohtaamaan niitä asioita, jotka meitä sitovat.” Harva haluaa elämäänsä jatkuvaa epävarmuu a. Uskon ajatellaan tuovan elämään varmuu a ja turvaa. ”Piispa Tapio Luoma puhui piispanmessussa Olarissa siitä, miten usko on epävarmuudessa elämistä. Se on tasan to a. Olen joutunut luopumaan monista asioista, joiden varaan olin rakentanut elämäni. Haluan uskoa, e ä ne kokemukset nyt au avat minua selviämään elämän epävarmuudesta ja menetyksistä. Ja haluan päästä irti elämän varmistelusta.”

Elämänkaari

Laitoshuoltaja

Paula Maija-Liisa RAHKOLA s. 13.10.1957 Pertunmaa k. 16.8.2015 Kirkkonummi Herra kädelläsi uneen painan pään, kutsut ystäväsi lepäämään. Virrestä 517 Arvostettua työntekijäämme ja työtoveriamme muistaen Espoon seurakuntayhtymä Työtoverit

Erityisammattimies

Paavo Juhani VAARAMAA s. 9.4.1962 Karunki k. 20.8.2015 Kirkkonummi Viheriäisille niityille hän vie minut lepäämään. Ps. 23, 2 Arvostettua työntekijäämme ja työtoveriamme muistaen Espoon seurakuntayhtymä Työtoverit

Konfirmoidut Espoonlahden seurakunta Velskolan väentupa 3, konfirmaatio Olarin kirkossa 10.10. Noora Ahovalli, Sebastian Engström, Leo Falck, Jonas Huumonen, Kasimir Korpas, Teemu Koskinen, Oskari Kotkaslahti, Mikael Lehtinen, Jason Lempiäinen, Laura Lydman, Samu Lyhty, Tinja Merikukka, Enni Pietikäinen, Joni Pihlman, Marisa Santasalo, Vera Seppälä, Elina Sorjonen, Jenna Tarkiainen, Lauri Varonen, Mikk Vuorensalmi, Leo Yin.

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Olarin seurakunta

Jamilahti, konfirmaatio Olarin kirkossa 19.9. Eevi Antikainen, Erika Danielsson, Olivia Hahl, Inka Hanhimäki, Emma Heino, Kristian Hulkko, Anette Karlsson, Eemeli Kaski, Sinna Kiviniitty, Alma Koivusa-

lo, Ada Korppila, Aino-Lyydia Kruus, Kasper Kämpe, Henri Lahdelma, Eetu Makkonen, Joni Mustikainen, Nea Nystén, Antti Perälampi, Aarni Rechardt, Kaisa Ruismäki, Kia Ryhänen, Bessy Sederlöf, Jemina Sundvik, Veera Tiainen, Elina Tolonen, Tiia Vehniä, Vilma Virta, Juho Ylä-Outinen. Velskolan väentupa musa, konfirmaatio Olarin kirkossa 19.9. Antti Ala-Härkönen, Rebecca Annan, Elina Castren, Jenni Haapanen, Niklas Hakkila, Joel Henriksson, Leo Huttunen, Unna Hyle, Helmi Iivarinen, Noora Ikonen, Viivi Isotalo, Eelis Junnila, Tuukka Katajamäki, Miikka Laitinen, Peter Lindahl, Oskar Lindholm, Marla Luukkanen, Aliina Marjaniemi, Senja Pesonen, Veikko Pulkki, Pablo Rojas, Juho Sälevaara, Onni Tikka, Emma Ward.

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Kastetut Aapo Urho Edward Anttila, Sini Mathilda Ernamo, Nooa Eino Elias Isotalo, Aaron Elias Oliver Kojonen, Kasper Armas Juhani Kuitto, Jade Isabella Mansnerus, Alvin Joonatan Nyqvist, Else Matilda Oksanen, Emil Noel Alexander Skogström, Viljami Mikael Tanner, Jasper Joakim Tillander, Onni Aatos Vartiainen, Otso Vilho Antero Virkki. Hautaan siunatut Sirkka Leena Lankinen 93 v, Toini Helena Kämäräinen 90 v, Raimo Aarne Lunnela 85 v, Pirkko Helena Kaislaranta 84 v, Vieno Ellen Kyllikki Kuisma 75 v, Raili Onerva Paattiniemi 72 v, Raija Anneli Hannukainen 68 v, Risto Kalevi Turunen 68 v, Tuula Marjatta Najah 64 v, Jaana Hillevi Siira 57 v.

Leppävaaran seurakunta Kastetut Reetta Elina Henttonen, Luna Ilona Jantunen, Max Albin

Jenny Broom (teksti) – Lotta Nieminen: Kävellen ympäri maailmaa. Wsoy 2013.

Kirja

Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä kustantaja Kotimaa Oy

Sähköpostit etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Päätoimittaja Urpu Sarlin, p. (09) 8050 2520, urpu.sarlin@evl.fi, Espoon seurakuntayhtymä Toimituspäällikkö Ulla Lötjönen, p. 020 754 2243

Tapiolan seurakunta

la, Leevi Eemeli Eerola, Lauri Pekka Ilari Hiltunen, Iines Eva Inkeri Hulmi, Sakari Aaron Hämäläinen, Akseli Leo Henrik Kaltiokallio, Topias Urho Eevert Nurkka, Elna Kristiina Orasaari, Sofia Ellen Sihvonen, Jamie Elisabeth Skog, Alisa Iiris Vatilo. Hautaan siunatut Asko Paavo Sakari Rysä 85 v, Milja Rauni Helander 81 v, Taina Tuulikki Mikkonen 79 v, Sari Hannele Siegfried 53 v.

Kauniaisten suomalainen seurakunta Hautaan siunatut Mirja Raina Marita Karvinen 77 v, Salme Irene Pitkänen 81 v, Nils Alfons Eklund 93 v.

Esbo svenska församling Kastetut Lilie Andersson, Viola Viktoria Vivi Boström, Naëmi Linnea From, Laura Aleksandra Kajamaa, Edith Adele Kristiina Pettersson, Sofia Linnéa Kristina Rantasila, Madeleine Alicia Anastacia Ruokoranta, Adéle Alice Exenia Teir. Hautaan siunatut Rolf Gunnar Boström 94 v, Torhild Synnöve Hellström 93 v, Maj-Gret Linnea Nerviö 91 v, Karl Gustaf Magnus Wangel 89 v, Svea Signe Linnea Andersson 84 v, Solveig Viola Lindblad 83 v, Rainer Olof Martelin 77 v, Lars Holger Degerlund 72 v.

Kastetut Matias Veikko Oskar Aro-

Laukussa leipää ja piimää vaan

Espoon seurakuntasanomat Toimitus Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki esse.toimitus@kotimaa.fi Verkkosivut www.valomerkki.fi Menovinkit esse.menovinkit@kotimaa.fi Lukijaposti esse.mielipide@kotimaa.fi

Olarin seurakunta

Kastetut Senja Marketta Alaranta, John Mikael Ferdinand Aminoff, Elma Aurora Heiskanen, Felix Viljami Konstig, Kimi Nestori Laaninen, Oliver Pentti Liubarsky, Markus Raimo Olavi Louet, Maia Iina Elena Lyyra, Matilda Alma Sofia Muilu, Emil-Matias Helmeri Nevalainen, Emmi-Maria Hilda Nevalainen, Viivi Adina Puotila, Sofie Maria Eliisa Toropainen. Espoonlahden seurakunta Avioliittoon aikovat Ville Juhana Ylinen ja Laura Kastetut Josefina Marja Tuulia Buchter, Katariina Palén. Hautaan siunatut Mikael Emil Humla, Tuomas Nanny Rakel Issakainen 94 v, Viljami Innanen, Frida JuHilkka Eliina Linnankoski 93 lia Kolehmainen, Ronja Sofia v, Laura Annikki Savén 90 v, Naukkarinen, Henry Olle SveMeri Turkulainen 90 v, Hilkninge. ka Kyllikki Kahiluoto 84 v, OlaHautaan siunatut vi Samuel Rajala 80 v, JarElvi Sisko Ahlroos 87 v, Pentti Olavi Laaksonen 83 v, Sinikka mo Pentti Tapio Ruonaniemi 71 v, Kari Kalevi Pekkinen Anneli Nousiainen 82 v, Jouko 62 v, Pekka Antero KukkakorJohannes Jaakkola 76 v, Sami pi 49 v, Eveliina Matilda HerTapio Enberg 61 v. ranen 32 v.

Kuinka alle kouluikäiselle lapselle voi hahmottaa maailmaa? Tuon ikäisenä kaivoin itse kuoppia maahan ja tienoon lapsien yleinen uskomus oli, että Kiinaanhan sitä päädyttiin. Omalle nelivuotiaalleni mat-

valomerkki.fi

Josefsson, Noah Cristian Isak Kettunen, Joel Olavi Korander, Menni Mea Mikaela Muhonen, Riku Sakari Polvinen. Avioliittoon aikovat Tuomas Samuli Markkanen ja Miina Karoliina Kosamo. Hautaan siunatut Marjatta Aino Tuulikki Särkkä 87 v, Erkki Einari Sormunen 85 v, Kalle Jouni Hirvenkari 63 v, Jouko Matias Hiltunen 60 v, Viljo Väinämö Mikkola 55 v.

Toimitussihteerit Paula Huhtala p. 020 754 2325 Alue: Tapiola, Maija Saari p. 020 754 2346 Alue: Leppävaara Toimittajat Taneli Kylätasku, p. 020 754 2221 Alue: Espoonlahti, Olari Merja Räty, p. 020 754 2330

kustaminen on tuttua, koska lähisuku on nainut ympäri maailman. Se ei kuitenkaan takaa kovin kummoista käsitystä maantieteestä. Kolumbiaan kannattaa hänestä lähteä kolmeksi päiväksi ja siellä puhutaan teresaa (isoisän uuden vaimon nimi). Lotta Nieminen on suomalainen graafikko ja kuvittaja, joka on luonut menestyksekkään uran New Yorkissa Kävellen ympäri maailmaa on Niemisen julkaisema lasten kuvakirja, jonka jokaisella aukeamalla ollaan eri kaupungissa ja arvuutellaan missä ollaan. Lisäksi kirjassa on lähes 80 läppää, joiden alla ku-

Alue: Tuomiokirkkoseurakunta, Kauniainen Osoite- ja tilausasiat Puhelin (09) 8050 2600, essetilaukset.espoo@ evl.fi | Osoitemuutokset päivittyvät väestötietojärjestelmästä. Taitto ja kuvankäsittely Kotimaa Oy Ilmoitusmarkkinointi Pirjo Teva p. 020 754 2284 Ilmoitustrafiikki /-valmistus Kotimaa Oy/ lisbeth Sarkkinen, Pl 279, 00181 Helsinki p. 020 754 2273,

va jatkuu. Kuinka paljon nelivuotias sitten kirjasta ammensi? Luukut olivat kuumaa kamaa, varsinkin kun kaikkia ei ole löytynyt vieläkään. Viittaukset eri maihin ja arvuuttelut kaupungeista menevät kuitenkin vielä täysin ohi. Pisan kalteva torni, kengurut tai Moskovan sipulikupolit taitavat alkaa hahmottua jossain ensimmäisten kouluvuosien aikana tai jopa myöhemmin. Se ei kuitenkaan pientä lukijaa haittaa. Parhaimmillaan tästä kirjasta voi olla iloa useiksi vuosiksi eteenpäin. Maria Gnosspelius

faksi 020 754 2343 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Ilmoitusvaraukset ja -aineistot viimeistään julkaisupäivää edeltävän viikon torstaina klo 16 mennessä. Ilmoitushinnat 1,80 e / pmm + alv 24 %. Julkaisija Espoon seurakuntayhtymä, viestinta.espoo@evl.fi, p. (09) 8050 2327. Kustantaja Kotimaa Oy ISSN 1455-2310 | Painos 82 600 kpl | 43. vuosikerta | Jakelu Posti Oy

Matti Pikkujämsä

Gurun opissa Ohjaajana Isä Joosef Isä Joosef eli 300-luvulla Niilin itäpuolella lähellä merenrantaa. Ennen munkiksi ryhtymistään hän oli toiminut yhteiskunnallisesti tärkeässä asemassa. Joosefin hengellistä merkitystä kuvaa se, e ä läntisen luostarilaitoksen perustajan, isä Cassianuksen kerrotaan vie äneen aikaa hänen luonaan Egyptin erämaassa ja vaiku uneen hänen opetuksistaan. Joosefilta haki opastusta myös kuuluisa erämaaisä Poemen. Miehet sparrasivat toisiaan. Tarinan mukaan nuori Poemen kysyi kerran Joosefilta, kuinka tullaan kunnon munkiksi. Joosef vastasi: ”Jos sinä tahdot löytää rauhan täällä maan päällä ja tulevassa elämässä, sano kaikissa tilanteissa: ’Kuka minä olen tuomitsemaan ketään?’”

Jumalan silmin Jumala on painanut sinettinsä jokaiseen ihmiseen.

Olarin seurakunta

Operaatio

Egyptin erämaan munkit eivät kaihtaneet kysyä neuvoa toisiltaan. On hämmentävää, miten avoimesti he puhuivat häiritsevistä ajatuksistaan, riippuvuuksistaan ja heikkouksistaan ja jakoivat uskonkokemuksiaan. Monesti he kävelivät toistensa luo pitkiäkin matkoja, kun heitä vaivasi jokin asia. Isä Poemen oli isä Joosefin hyvä ystävä. Hän oli nuorempi kuin Joosef, mutta se ei haitannut. Kumpikin tahtoi oppia tuntemaan itsensä läpikotaisin ja vahvistua sisäisesti. Monesti miehet jakoivat kokemuksiaan siitä, miten he taistelivat levo omia ajatuksia ja ahdistavia intohimoja vastaan. He pohtivat myös, mikä oli heille paras menetelmä selvitä niiden kanssa. Pitikö ne torjua ja leikata pois heti, kun ne ilmaantuivat? Vai pitikö niiden antaa tulla, murentua ja mennä? Joosef suosi i Poemenille jälkimmäistä menetelmää. Toisessa yhteydessä Poemen neuvoi vuorostaan Joosefia, kun tämä pohti, mitä tehdä piinaaville ajatuksille. Neuvo pe-

Osall i ja au stu ta!

si p a L n u l u Jo

Kokoa lahja, tuo iloa Romanian köyhille lapsille! Pakettien vastaanotto Isossa Omenassa ja Olarin kappelilla Ks. espoonseurakunnat.fi/joulunlapsi tai niittykappeli.net Lisätiedot ja keräysohjeet: joulunlapsi.fi.

Löydä luote ava kuuntelija -harjoitus ✚ Kenelle tahansa ei kannata avata sydäntään. Toiseen pitää voida luo aa. ✚ Kun etsit kuuntelijaa, kuuntele ensin sisintäsi ja sitä, mihin kysymyksiin etsit vastausta. Kysymyksistä selviää, etsitkö sielunhoitajaa, terapeu ia vai ystävää. ✚ Rukoile, e ä löydät, mitä etsit. Älä menetä rohkeuttasi äläkä toivoasi. Kun sinä olet valmis, kuuntelija löytyy. Se, ketä etsit, voi olla lähempänä kuin arvasit.

Espoonlahden seurakunta

rustui autiomaan kokemukseen. ”Jos sulkee käärmeen tai skorpionin pulloon, ajan myötä se tuhoutuu kokonaan. Niin on pahojen ajatustenkin laita: demonit saavat ne aikaan, ja ne katoavat kärsivällisyydellä.” Ongelma ei ollut ajatuksissa eikä siinä, mistä ne milloinkin tulivat. Olennaista oli se, miten niihin suhtautui. Antoiko niiden muu ua teoiksi, vai antoiko niiden olla ja vähitellen hävitä pois. Munkit eivät hakeneet tosiltaan apua sillä perusteella, ketkä elivät ihanteellisinta elämää tai olivat hyveellisimpiä ihmisiä. Neuvoa kysy iin niiltä, joista näkyi, e ä he olivat kohdanneet samat vastukset ja vaivat, joista kysyjät kärsivät. He olivat murtuneet niiden alla, kulkeneet niiden läpi ja parantuneet. Heidän myötätuntonsa syntyi siitä, e ä he näkivät jokaisen ihmisen ulkokuoren alla Jumalaa ja toista ihmistä kaipaavan ystävän. Lauri Maarala

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

Soiva Marraskuu ILTA

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Isä Joosefilla oli draaman tajua. Kerran joukko munkkeja tuli kysymään häneltä neuvoa. He halusivat tietää, miten heidän tulisi o aa vastaan luokseen tulleet vieraat. Tervehdi yään munkkeja Joosef pyysi heitä seuraamaan, mitä tapahtuu. Hän pani kammionsa ovelle ma oja, pyysi tulijat istuutumaan ja meni kammioonsa. Jonkin ajan kulu ua hän tuli ulos kerjäläiseksi pukeutuneena. Hetken kulu ua hän saapui takaisin omissa vaa eissaan ja istuutui heidän keskelleen. Ihme eleviltä vierailtaan hän kysyi: ”Muutuinko minä eri vaa eissa eri ihmiseksi?” Hän keho i heitä o amaan vieraansa vastaan avoimella mielellä. Hänen opetuksensa oli, e ä ihmisten välisissä suhteissa ulkonäkö on epäolennainen asia. Hän neuvoi, e ä toista ihmistä tulee katsoa Jumalan silmin. Jokaisen ulkokuoren alla on ihminen, johon Jumala on painanut sine insä, oman kuvansa. Siellä se on olemassa, vaikka se olisi elämänmatkalla kuinka tahriintunut.

Mielipide

Esse, PL 279, 00181 Helsinki | esse.mielipide@kotimaa.fi

Hyvät mielipidekirjoittajat! Essen Mielipide-palsta julkaisee korkeintaan 1 500 merkkiä pitkiä mielipidekirjoituksia. Toimitus lyhentää ja muokkaa tekstejä tarvittaessa. Lähetä tekstin mukana yhteystietosi toimituksen tietoon. Mielipiteesi voidaan julkaista Espoon, Helsingin ja Vantaan seurakuntien verkkomediassa www.valomerkki.fi.

Auta lähimmäistäsi Tavallinen veronmaksaja on unohde u. Tunnemme olevamme vain taakkana yhteiskunnalle. Toimeentulomahdollisuuksiamme heikennetään kaikin mahdollisin tavoin. Mitä tavallinen työtön, toimeentulotuen asiakas, ansiosidonnaisella päivärahalla ja pienellä eläkkeellä oleva ihminen voi tehdä muuta kuin mie iä, miten selvitä päivästä toiseen ikävien uutisten saattelemana. Inhimillisyys ja ihmisyys tuntuu olevan kateissa. Onko kukaan ajatellut, mitä tämä kaikki vaiku aa lapsiin? Päiväkodeissa on liian vähän aikuisia, ja kotona odo avat väsyneet vanhemmat. Haluan peräänkuulu aa yhteisvastuuta toisistamme. Jokainen meistä, joka jaksaa tämän myllerryksen keskellä, voi au aa heikompaansa. Sen ei tarvitse olla aina rahan antamista, sillä hyvinvointia voi jakaa monella tavalla. Ennenkin ele iin, vaikka niukkaa oli. Silloin vain ele iin toisin. Ommeltiin vaa eet, tehtiin ruoka alusta alkaen itse, aute iin naapuria ja viete iin enemmän aikaa yhdessä. Nyt

tilalle ovat tulleet tietokoneet ja muut härpäkkeet, jotka vieroi avat ihmisiä toisistaan tavalla, jota emme ehkä huomaa. Onneksi erilaiset järjestöt ja yhdistykset yri ävät kaikin mahdollisin keinoin taistella ihmisten syrjäytymistä ja pahoinvointia vastaan. Me emme saa luovu aa, elämme suurten muutosten aikakau a jonka keskiössä oleva ihminen ei saa unohtua. Auta siis lähimmäistäsi ja uskalla tar ua elämään. Elämme myös toisiamme varten, eikä ketään saa jättää yksin. Birgi a Wulf-Luhtanen Kemiönsaari

Kysymys ympäristödiplomista

viime vuoden lopussa. Esimerkiksi energiansäästössä olemme saavu aneet merki äviä tuloksia. Elintarvikevalinnoissa jatkamme saInkeri Hienonen kysyi, onko malla linjalla kuin aikaisemEspoon seurakunnilla ympäminkin: Hvi orpin kurssikesristödiplomia (Esse 20/15.10.). kus voi i muutama viikko sitEspoon seurakuntayhtymälten luomutuo eiden käytön le myönne iin Kirkon ympäsuomenmestaruuden omassa ristödiplomi vuonna 2006 ja se sarjassaan. Kirkon ympäristöuusi iin vuonna 2010. Tämän diplomin uusimista tai muun vuoden alusta ympäristödipvaihtoehtoisen ympäristöserlomi ei ole enää ollut voimastifikaatin hankkimista selvitesa, mu a ympäristöasioiden tään parhaillaan. Risto Hämäläinen huomioimiseen lii yvät järEspoon seurakuntayhtymän jestelmät ovat vähintäänkin hallintojohtaja samalla, korkealla tasolla kuin

Kehu tai moiti

Esse | Espoon seurakuntasanomat | 21 | 29.10.2015

Suurkiitos 10-syn äreistä, Espoon tuomiokirkkoseurakunta! Syn ärit 10.10. olivat eri äin hyvin suunniteltu ja toteute u tilaisuus. Erityiskiitos kirkkotilaisuudesta, jonne oli myös huoltajat kutsu u. Kirkossa oli vaiku ava valaistus, koske ava live-mu-

Takaikkuna

www.valomerkki.fi/esse

siikki ja ilon tunnelma. Kirkkoon saapui kiireen keskeltä, mu a sieltä poistui levollisena ja voimaantuneena. Hyvä te, hyvä taustajoukot. Tätä lisää. Näin kirkko on osana arkea, helposti tavoite avissa perusseurakuntalaisellekin. Hanna Mikkonen

Leppävaaran seurakunta

ti klo 19 Leppävaaran kirkko

Hyvä lukija, sinunkin mielipiteesi voidaan julkaista Essen lisäksi Valomerkissä, joka on Espoon, Vantaan ja Helsingin seurakuntalehtien verkkomedia. Se on netissä osoi eessa www.valomerkki.fi. Essen toimitus

Espoon seurakunnat

Ilmoittaudu Espoo 31.10. ja Kauniainen 30.10. mennessä

Syntynyt vuonna 2001?

RIPARI 2016 www.espoonriparit.fi www.kauniaistenseurakunta.fi/rippikoulu

Markus Bäckman, m-voxi@netti.fi

Suuren kirjailijan kynästä Fjodor Dostojevski oli koulutukseltaan insinööri, kuului venäläiseen pienaateliin, mutta suku oli kotoisin Liettuasta. Kirjailijaksi ryhdyttyään valo ja varjo sekoittuivat voimakkaasti toisiinsa sekä hänen elämässään että teoksissaan. Hänen kristillisyytensä oli ilmeinen muunnelma Uuden testamentin evankeliumeista. Ranskan vallankumous jätti jälkensä myös Venäjälle. Keskusteltiin sosialismista, maaorjuudesta, naisasiasta, sensuurista. Dostojevski pidätettiin keskustelutilaisuudesta ja tuomittiin ammuttavaksi. Vallankumouksellinen hän ei ollut, mutta ymmärsi, ettei tsaari aikonut vapauttaa maaorjia, vaan säilyttää asiat keinoja kaihtamatta ennallaan. Hänen rangaistuksen-

sa muutettiin neljäksi kuritushuonevuodeksi, jonka jälkeen neljä sotapalvelusvuotta. Molemmat Siperiassa. Dostojevski alkoi epäillä länsimaista rationalismiakin, mutta hänen uskonsa ikuisiin totuuksiin kasvoi. Hän kuvaa asiaa parhaiten teoksessaan Idiootti. Hänen kerrotaan olleen vilpitön väittäessään, ettei tuntenut kaunaa itsensä tuominneita kohtaan. Yöllä 1818 kynä putosi mestarin kädestä ja pian lähiomaiset ympäröivät hänen sairasvuoteensa. Fjodor Dostojevski siunasi heidät sanoen: ”Säilyttäkää luottamuksen ne Jumalaan koskaan pelkäämättä! Olette osa hänen luomistyötään.” Hän kysyi lopuksi, että mitähän minusta sanotaan..? Loppu, loppu, minä vajoan. Mestarin pää painui pielukselle. Työpöydän kynttilä jäi valaisemaan hiljaista huonetta. Arto Harkiola

Tapiolan seurakunta

PÄRT

Tapiolan seurakunnan kamarikuoro esittää Arvo Pärtin musiikkia Liisa Malkamäki, johtaja Kari Jussila, urut

SALVE REGINA THE BEATITUDES LITTLEMORE TRACTUS Pyhäinpäivän iltapalveluksen jälkeen la 31.10 klo 19.15 Tapiolan kirkkossa Vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu KUA:lle

www.espoonseurakunnat.fi | www.kauniaistenseurakunta.fi

OTA TALTEEN!

Tapahtumat Espoon ja Kauniaisten seurakunnissa 29.10.–12.11.2015

Seppo J.J. Sirkka

Pyhäinpäivänä voit tulla juttelemaan minulle Gräsassa.

✚ Kalevalalainen messu su 8.11. klo 11 Soukan kappeli, Ks. Espoonlahti s.5. Pixabay

Folk-yhtye Mustarastas esiintyy Kauniaisten kirkossa ti 3.11. Vapaa pääsy, ohjelma 10 euroa Kirkon Ulkomaanavulle.

Isänpäivänä kalevalalainen messu 8.11. Soukassa. Mukana kantelevirtuoosi Ida Elina ja Laulumieli-kuoro. Lounas messun jälkeen.

✚ Auta kuunnellen –konsertti ti 3.11. klo 19 Kauniaisten kirkko. Ks. Kirkoissa soi s.8.

Surusta selvinnyt Leena Lehtinen kertoo elämästään puolisonsa, evankelista Kalevi Lehtisen kuoleman jälkeen. ✚ Sanan ja laulun ilta su 1.11. klo 17 Suvelan kappeli. Ks.Tuomiokirkko s.4.

Yllätä isä. Askartele kortti tai lahja isänpäiväksi Lasten kappeli Arkin avoimessa puuhapajassa 7.11. Tarjolla myös kahvia, teetä mehua ja pullaa. ✚ Puuhapaja ja toiminnallinen kirkkohetki la 7.11. klo 10 Lasten kappeli Arkki. Ks. Leppävaara s.6.

Patrik Lindström

Eija Harju

assa #siunatussa til

Valmiina kuuntelemaan

uhilaosasa ran KaPhäviviaäkearikheoslasaiste uui tikk hole# rhpeskeetr# #p#ela vapaeraheet a# ntu inlita im# #totu

vuvexnx.kappeli säaläajsiär fbli. K atäso Katso liKsä

Jukka Sulun kolme valintaa. ✚3

räsan muistolehdossa saa aa pyhäinpäivänä tavata yhteisödiakoni Veikko Kurjen. “Meitä on muutama Olarin seurakunnan pappi ja diakoni päivystämässä muistolehdon portilla. Olemme paikalla, valmiina kuuntelemaan. Tiedän, että kokemus kuulluksi tulemisen mahdollisuudesta lohdu aa ja luo turvallisuuden tunne a”, Kurki sanoo. Pyhäinpäivänä monet ihmiset käyvät syty ämässä kyn ilän edesmenneiden läheisten haudoille. Muualle hauda ujen muistoksi kyn ilöitä sytytetään kirkkojen ja kappeleiden läheisyydessä oleville muistelupaikoille. Gräsan muistolehdossa pyhäinpäivä-

Kahden viikon kaikki messut. ✚2

nä Olarin seurakunnan työntekijät tarjoavat ihmisille myös mukillisen kuumaa mehua. “Lokakuun viimeinen päivä voi olla viileä, joten mehu lämmi ää varmasti.”

✚ Pyhäinpäivänä 31.10. klo 13–17 Olarin seurakunnan papit ja diakonit ovat tavattavissa Gräsan muistolehdon portilla. Espoon tuomiokirkon läheisessä Pitäjäntuvassa papit päivystävät pyhäinpäivän kahvilassa klo 11–20. Iltatilaisuuksissa Espoon ja Kauniaisten kirkoissa luetaan kaikkien vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten nimet. Elina Raunio

Kirkkojen musiikkikattaus. ✚8

Tukea ja apua! ✚8

Taivasikkuna

Kuka on autuas?

Matti Karppinen

Autuaita ne, jotka toisia armahtavat: heidät armahdetaan. Autuaita puhdassydämiset: he saavat nähdä Jumalan. Autuaita rauhantekijät: he saavat Jumalan lapsen nimen. Autuaita ovat ne, joita vanhurskauden vuoksi vainotaan: heidän on taivasten valtakunta.

Pyhien yhteys

Evankeliumi Matteuksen mukaan 5:7–10.

Pyhäinpäivä. Lauantaina 31.10. kirkoissa puhutaan pyhien yhteydestä. Lue evankeliumi Matteuksen mukaan 5:1–12.

Rukous

Nyt kun maa kääriytyy pimeään, ajattelen Jumala, sinun taivastasi. Siellä elämä hehkuu kirkkaana lakastumatta koskaan. Auta minua avoimin mielin kuulemaan, mitä sanasi puhuu Isän kodista. Kotien rukouskirja. Lasten Keskus 1991.

Pyhä minussa

räs viisas kouluttaja opetti minua ja muita uransa alkupuolella olevia pappeja tulkitsemaan ja ymmärtämään Raamattua paremmin. Puhuessaan kirjakokoelman kerroksellisuudesta ja sisäkkäisistä tasoista hän laittoi usein sormensa lomittain – ikään kuin olisi ristimässä kätensä. Kristittyjen pyhässä kirjassa ovat lomittain ja toisiinsa kietoutuneina inhimillinen ja jumalallinen. Näin meille opetetaan myös uskomme päähenkilöstä, lihaksi tulleesta Jumalan sanasta Kristuksesta. Mutta samaa ajatusta voin soveltaa myös itseeni, Jumalan kuvaan. Minussakin on lomittain henki ja liha, olen sekä syntinen että pyhä. Pyhyyteni on tietenkin jotain, mitä en voi erottaa tarkasteltavaksi mikroskoopissa tai psykoanalyysissa. Se ei mahdu kapeakatseiseen materialistiseen maailmankuvaan, jossa ihmisyys ohenee lopulta sieluttomaksi, järjettömäksi ja jumalattomaksi kuoreksi. Pyhyyteni on näkymätöntä henkistä todellisuutta, joka kuitenkin antaa sisäl-

Messut seurakunnissa 29.10.–12.11.

Esse | Menot Espoon seurakunnissa 29.10.–12.11.2015

Espoonlahden seurakunta

Soukan kappeli, Soukankuja 3 ✚✚Pyhäinpäivän messu la 31.10. klo 11. Olli, Knuutti, Yli-Jaskari. Kirkkokahvit. ✚✚Pyhäinpäivän iltakirkko la 31.10. klo 18. Daniel, Knuutti, Yli-Jaskari, Okra-kuoro. Mukana diakoniatyöntekijöitä. Sytytetään kynttilöitä vuoden aikana edesmenneille rakkaille. Kirkkokahvit. ✚✚SLEYn kirkkopyhän messu su 1.11. klo 11. Saarna Reijo Arkkila, Knuutti, H. Lehti, Puukko. Kirkkokahvipiiri kahvittaa. ✚✚Pop-messu su 1.11. klo 17. H. Lehti, J. Lehti, Hagmark. Kirkkokaakaot. Lastenhoito järjestetty. ✚✚Kalevalainen messu su 8.11. klo 11. Erkko-Piri, Daniel, Yli-Jaskari, Laulumieli-kuoro ja kanteletaiteilija Ida Elina. Messun jälkeen isänpäivälounas Yhteisvastuun hyväksi. ✚✚Kohtaamispaikka-messu su 8.11. klo 17. Erkko-Piri, Hagmark, Vox Edeni -kuoro. Lapsille omaa ohjelmaa. Kirkkokahvit.

Espoonlahden kirkon seurakuntasali ✚✚Leipämessu pe 30.10. klo 10. Erkko-Piri, Yli-Jaskari. Soppalounas messuvieraille. ✚✚Viikkomessu ke 4.11. klo 14. Knuutti, Lonka.

Espoon tuomiokirkkoseurakunta Espoon tuomiokirkko ✚✚Pyhäinpäivän messu la 31.10. klo 10 ”Mitä on ikuinen elämä Kristuksessa?” Huomo, Nurminen, Koivusalo, Waaraniemi. Lauluyhtye, Janne Peltokorpi, Tuomas Miettola ja Heidi Pajukoski. Pyhäinpäivän kahvila la 31.10. klo 11-20 kirkon viereisessä Pitäjäntuvassa. ✚✚Pyhäinpäivän iltatilaisuus la 31.10. klo 18. Tilaisuudessa luetaan kaikkien vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten nimet, heidän puolestaan rukoillaan ja heidän muistokseen sytytetään kynttilä. Papit Oiva Hujanen ja Anita Kyönsaari. Musiikki Lea Waaraniemi ja Candomino-kuoro, joht. Esko Kallio.

lön koko olemassaololleni tässä ja tulevassa elämässä. Pyhäinpäivän iltana hautakynttilät valaisevat polkua näkymättömään. Hautausmaalla kulkiessani hyräilen mielessäni tuttua virttä: ”liekkejä on monta, valo on yksi. Hän yhdistää meidät”. Jeesus itse julisti autuaaksi – siis tosi onnelliseksi, pelastetuksi ja pyhäksi – kaikki Jumalan armoa kaipaavat kuulijansa. Katselen lukemattomia kynttilöitä ja pimeässä heikosti erottuvia hautakiviä. Elävän tulen lepatus kylmää ja synkkää kiveä vasten tekee kivestäkin elävän. Pyhä minussa vetää henkeä. Tutun haudan kohdalla pysähdyn, sytytän kynttilän ja ristin käteni. Sami Marte Kirjoittaja on Espoon tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntapastori. sami.marte@evl.fi

Messun tiedoissa saarnaava pappi ilmoitetaan ensiksi.

✚✚Messu su 1.11. klo 10. Linervo, Mathlin, Haunio, Koivusalo. Kirkkokahvit Pitäjäntuvalla. ✚✚Isänpäivän messu su 8.11. klo 10 ”Kiitän kodista”. Nurminen, Rae, Talja. Chorus Domus -kuoro ja Vuosaaren kantaattikuoro, joht. Eeva Jurmu. Kirkkokahvit Pitäjäntuvalla. ✚✚Pysäkki – Espoon tuomiokirkon iltamessu su 8.11. klo 18. Talvio, Niskanen, Kuusinen. Mukana musiikissa Laura Airola, viulu ja nyckelharpa; Martti Pitkänen, kontrabasso ja Kuoro Kaikille. Kirkkokahvit. Jos haluat tulla toteuttamaan messua, ota yhteys Tuija Kuusiseen, 040 531 1041.

Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo ✚✚Englanninkielinen jumalanpalvelus su 1.11. klo 16.30, Alajoki. Järj. Espoon seurakunnat ja International Evangelical Church in Finland (IEC). Pyhäkoulu. ✚✚Englanninkielinen jumalanpalvelus su 8.11. klo 16.30, Vogel. Holy Communion. Järj. Espoon seurakunnat ja International Evangelical Church in Finland (IEC). Pyhäkoulu.

Auroran kappeli ✚✚Nuorten Lujismessu pe 30.10. klo 21. Salonen, Marte. ✚✚Messu su 1.11. klo 12. Saarna Juha Auvinen, Linervo, Waaraniemi. Kirkkokahveilla Juha Auvinen Sansasta. Kalajärven kappeli ✚✚Messu su 8.11. klo 12. Särkiniemi, Saari. Kappelilounas messun jälkeen, hinta 2-4 €. Kauklahden kappeli ✚✚Perhemessu su 1.11. klo 12. Nurminen, Ylioja. Pyhäkoulu osallistuu messuun. Kirkkokahvit. Lounas Kosen ystävyysseurakunnan hyväksi 10 €/perhe, 5 €/ henkilö. Nupurin kappeli ✚✚Anteeksiantamisen messu su 1.11. klo 12. Liiman, Haunio. Ilona Nyman sello ja laulu. Kirkkokahvit. Rinnekappeli ✚✚Jumalanpalvelus su 1.11. klo 14. ✚✚Messu su 8.11. klo 14. Särkiniemi, Talvio. Kirkkokahvit.

Kauniaisten suom. seurakunta ✚✚Pyhäinpäivän messu la 31.10. klo 10 Kauniaisten kirkossa, Mäkinen, Tuomi ja Marte. Messussa luetaan vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistolleen. Kirkkokuoro. Kirkkokahvit. ✚✚Kauniaisten musiikkijuhlien kaksikielinen jumalanpalvelus su 1.11. klo 10 Kauniaisten kirkossa, Vihko, Björkholm-Kallio ja Hätönen. Sellotrio Seppo Kimanen, Hannu Kiiski ja Jaakko Raulamo. Ei kirkkokahveja. ✚✚Granut -nuorten messu to 5.11. klo 19 Kauniaisten kirkossa. ✚✚Messu su 8.11. klo 10 Kauniaisten kirkossa, Tuomi, Mäkinen ja Palolahti. Kirkkokahvit..

Leppävaaran seurakunta ✚✚Huom. jumalanpalvelusten aikataulusta Leppävaaran seurakunta päätti jatkaa kokeiluluontoisesti tunnin myöhäisempää jumalanpalvelusaikaa vuoden

”

Minun valintani

Kun on toisessa kädessä Jumala ja toisessa olet sinä, niin me voimme yhdessä oppia elämään ihmisinä" Pappi Pirkko Nurminen saarnaa su 8.11. klo 10 Espoon tuomiokirkossa. Musiikissa mukana Chorus Domus -kuoro ja Vuosaaren kantaattikuoro. Kirkkokahvit Pitäjäntuvalla.

24. sunnuntai helluntaista ”Kahden valtakunnan kansalaisena” Lue evankeliumi Matteuksen mukaan 17: 24-27 sua yhdessä klo 16. Messussa virret veisataan ukulele-säestyksellä. Pöyri, Noponen.

Olarin seurakunta Olarin kirkko ✚ Pyhäinpäivän messu la 31.10. klo 10. Poutiainen, Jussila. ✚ Pyhäinpäivän iltamessu la 31.10. klo 18. Viitapohja, Varimo, Jussila, Rautio, kamarikuoro Wähäpaimen. Messussa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen hautaan siunattujen Olarin seurakuntalaisten nimet ja sytytetään rukouskynttilä heidän muistokseen. ✚ Messu su 1.11. klo 10. Varimo, Kruus. Laulu Joose Vähäsöyrinki, baritoni. ✚ Messu su 8.11. klo 10. Kruus, Ansamaa, Franssila, Hakomäki. Olarin kappeli ✚ Risteys to 29.10. klo 19. Koski. Etkot kappelilla klo 18 alkaen, klo 19 messu ja messun jälkeen jatkot. Etkoilla iltapala. Lapsille leikittäjä etkojen ja messun ajan. 5.11. Risteyksessä on mukana Malinen. ✚ Perhemessu su 8.11. klo 16. Wrang, Hirsto, Hakomäki. Messun jälkeen päivällinen (myös kasvisvaihtoehto), aikuiset 3 €, lapset syövät ilmaiseksi. Haukikappeli ✚ Messu su 1.11. klo 12. Kruus, Rautio.

Tapiolan seurakunta ✚ Pyhäinpäivän messu, herättäjän kirkkopyhä, la 31.10. klo 10 Tapiolan kirkko. Salmensaari, Linnoinen, Malkamäki. Herännäisnuorten kuoro. Kirkkokahvit. Huomaa myös siioninvirsiseurat messun jälkeen! ✚ Pyhäinpäivän iltapalvelus la 31.10. klo 18 Tapiolan kirkko. Saario, Koivisto, Malkamäki, Jurmu. Iltapalveluksen jälkeen iltateetä ja Tapiolan seurakunnan kamarikuoron Pärtkonsertti. ✚ Perhemessu su 1.11. klo 10 Tapiolan kirkko.Tiihonen, Forsberg. Menox maailmalle -bändi ja Tapiolan alakoulujen kuorolaisia.

Esbo svenska församling Högmässor ✚ Lö 31.10. Alla helgons dag. Esbo domkyrka kl. 12.15. Rönnberg, Ertman, Bengts, Malmgren, EsVoces. Namnen på de församlingsmedlemmar som avlidit och jordfästs sedan senaste alla helgons dag läses upp och ljus tänds. Allhelgonacafé i Sockenstugan vid Esbo domkyrka kl.10-20. Esbo sv. förs. präst närvarande kl. 13.30-18. ✚ On 11.11. Sökö kapell kl. 20 ungdomsmässa. Kanckos, Kronlund. ✚ Sö 1.11. Esbo domkyrka kl. 12.15. Jäntti, Malmgren. Kyrkkaffe i Sockenstugan. ✚ Sö 8.11. Fars dag. Esbo domkyrka kl. 12.15. Rönnberg, Malmgren. Pensionärerna inbjuds speciellt. Kyrkkaffe i församlingsgården. ✚ Karabacka kapell kl. 10 mässa med små och stora. von Martens, Wikman. Kyrkkaffe/saft. ✚ Olars kyrka kl. 10.30. Jäntti, Kronlund. Kyrkkaffe.

Muutin Laurinlahteen nykyiseen taloyhtiöömme reilu vuosi si en. Kaikkia asukkaita en heti oppinut tuntemaan ja erästä asukasta kutsuimme siksi ”Ar u-Wiskarin-näköiseksi-kaveriksi”. No, myöhemmin yhdennäköisyys seli yi hänen esi äydyttyään AW:ksi. Olen si emmin kuunnellut paljonkin hänen musiikkiaan. Varsinkin Tuntematon potilas on eri äin oivaltava kappale.

✚ Arttu Wiskari “Ihmisen kokoinen laulu”. Laulu & laulun tarina -keskusteleva konserttisarja. Torstaina 12.11. kello 18.30, kahvit kello 18. Laaksolahden kappelilla, Ylänkötie 16.

Voimavarat käy öön -aihe on eri äin kiinnostava. Nämä asiat alkavat saada yhä enemmän painoarvoa ja merkitystä iän kar uessa. Harmi avasti en saa aikataulua mitenkään osaltani sopimaan.

✚ Voimavarat käyttöön pe 13.11. klo 9.30–15.30 Soukan kappelilla. Aiheina mm. arkiliikunta, hiljaisuus, unet ja taide. Ilmoittautuminen viim. to 29.10. ritva.aarnio@evl.fi, p. 040 537 6854 tai lea.puotiniemi@evl.fi, p. 050 375 2585.

Historia on intohimoni ja olen oppinut harrastamaan sitä syvällisemmin meriarkeologian kau a. Kaikki sitä sivuava kiinnostaa aina.

✚ Teologinen opintopiiri “Vanhan testamentin maailma arkeologian valossa”. Teologian tohtori Eero Junkkaala: “Mitä tiedämme israelilaisten maanvalloituksen ajasta?” torstaina 12.11. kello 19 Auroran kappelilla, Heiniemenpolku 1. Kahvit klo 18.30. Yhteiskuntamme muuttuu merkittävästi pakolaistulvan vaikutuksesta. Järvenpään Seurakuntaopiston kampuksillekin tulee kymmeniä pakolaisia, joiden kanssa meidän on nyt harjoiteltava puolin ja toisin uutta yhteiseloa. Saisiko aiheen ympärille rakennettua joitain teematapahtumia?

Grankulla svenska församling ✚ Allhelgonadagens högmässa lö 31.10 i Grankulla kyrka kl. 12, Sandell, Smeds, klarinettensmble Granetti. Kyrkkaffe i övre salen. ✚ Musikfestens tvåspråkiga gudstjänst sö 1.11 i Grankulla kyrka, Björkholm-Kallio, Vihko, Hätönen. ✚ Högmässa sö 8.11 i Grankulla kyrka kl. 12, Tonberg-Skogström, Hätönen. Kaffe i nedre salen.

Esse | Menot Espoon seurakunnissa 29.10.–12.11.2015

Matinkappeli ✚ Colourful Christian Worship Service – Matinmessu su 1.11. klo 18. Poutiainen, Jussila. Musiikki: Colourful Espoo Band. Lapsille messukerho/Program for children. Messu on kaksikielinen (suomi-englanti)/The mass is bilingual (Finnish-English). ✚ Messu su 8.11. klo 12. Ansamaa, Franssila. ✚ Tankkauspaikka – diakoniamessu ti 10.11. klo 16. Jussila. Messussa virkistystä sielulle ja jatkoilla vetreytystä naurulihaksille. Tarjolla kahvit ja pulinat.

✚ Messu su 1.11. klo 12 Otaniemen kappeli. Hyvärinen, Kangas. Kirkkokahvit. ✚ Viikkomessu ke 4.11. klo 8 Tapiolan kirkko. Tiihonen, Jurmu. Kolehti KUA:n kautta pakolaiskriisin hoitamiseen. Aamupuuro ja -kahvi. ✚ Messu su 8.11. klo 10 Tapiolan kirkko. Koivisto, Laasonen, Malkamäki sekä Panu Luosto ja Jukka Tyrväinen, sello. Kirkkokahvit. Pyhäkoulu lapsille. ✚ Messu su 8.11. klo 12 Otaniemen kappeli. Hyvärinen, Saari. Kirkkokahvit. ✚ Viikkomessu ke 11.11. klo 8 Tapiolan kirkko.Koivisto, Malkamäki. Kolehti KUA:n kautta pakolaiskriisin hoitamiseen. Aamupuuro ja -kahvi. ✚ Iltamessu 11.11. klo 19 Tapiolan kirkko. Tervonen, Forsberg. Lauluyhtye, joht. Outi Noponen. Partly in English. ✚ Keskipäivän rukoushetki joka arkipäivä klo 12 Tapiolan kirkossa. Aamun laudes joka maanantai klo 8 Tapiolan seurakunnan Laajalahden kerhotilassa, Kirvuntie 18 C, D-talo.

Arjen voimavarat ja historia kiinnostavat taloushallinnon controlleria.

Matti Karppinen

2016 loppuun asti. Messu siis joka su klo 11 Leppävaaran kirkossa ja parillisten viikkojen su klo 13 Karakappelissa. ✚ Hiljainen rukousaamu pe 30.10. klo 7.45–8.45 KilonRisti. Mukaan voi hiipiä tai lähteä pois kesken hiljentymisen, jos ei ehdi koko ajaksi. Ohjattu rukoushetki alkaa klo 8.05. ✚ Pyhäinpäivän messu ja kirkkokahvit la 31.10. klo 11 Leppävaaran kirkko. Pyhäinpäivän messussa teemana kaipaus ja toivo. Tiia Saari, laulu. Rissanen, Raiskio, Hyry. ✚ Pyhäinpäivän kynttiläkirkko ja iltatee la 31.10. klo 18 Leppävaaran kirkko. Juhani Haapasalon säveltämässä pyhäinpäivän vesperissä luetaan vuoden aikana kuolleiden seurakuntalaisten nimet ja sytytetään kynttilät heidän muistokseen. Rekolan seurakunnan vokaaliyhtye, Outi Noponen ja Kullervo Latvanen, laulu, Lauri Kiviranta, urut, Sirkku-Liisa Niemi, musiikin johto. Pöyri ja Juvela. Tilaisuuden jälkeen iltatee. ✚ Kansanlaulukirkko ja kirkkokahvit su 1.11. klo 11 Leppävaaran kirkko. Tuttuja kansanlauluja uusin hengellisin sanoin! Kaikenikäisten messussa soittavat ja laulavat Lintuvaaran koulun 4. ja 5. -musiikkiluokat opettajiensa Taru Sillanpään ja Vesa Vuopalan johdolla. Mukana myös Kirkkokuoro. Päivän aiheena ”Antakaa toisillenne anteeksi”. Juvela, Rissanen, Noponen. ✚ Messu ja kirkkokahvit su 1.11. klo 13 Karakappeli. Raiskio, Hyry. ✚ Hiljainen rukousaamu ja ehtoollinen pe 6.11. klo 7.45–8.45 KilonRisti. Joka kuukauden ensimmäinen perjantai rukousaamussa vietetään yhdessä ehtoollista. ✚ Hengähdä hetki ohjattu hiljainen rukoushetki joka ti klo 12.30 Leppävaaran kirkko. ✚ Taaperokirkko ”Tuhlaajapoika ja hyvä isä” pe 6.11. klo 10 Lasten kappeli Arkissa. Pienten seurakuntalaisten oma hetki laulaa, leikkiä ja rukoilla. Hedelmillä toteutettu hartaus tutusta Jeesuksen vertauksesta. Mukana varhaiskasvatuksen pappi Juha Takala, lastenohjaaja Seija Hatakka ja muskariope Essi Nyyssönen. Kirkkokahvit ja -mehut. ✚ Ehtookellot-messu la 7.11. klo 18 Karakappelissa. Noin 40 min. iltaehtoollinen, jossa on tilaa hiljaisuudelle, virsille ja Taize-lauluille. Kappeli varattu hiljentymiseen ja pastori Merja Alanne paikalla klo 17. ✚ Isänpäivän messu ja kirkkokahvit su 8.11. klo 11 Leppävaaran kirkko. Kamarikuoro esittää messussa Carl Nielsenin (1865–1931) Benedictus Dominuksen. T. Salo, Vallivirta, Latvanen. ✚ Messu ja iltatee su 8.11. klo 17 Perkkaan kappeli. Tule mukaan välipalalle ja valmistamaan mes-

Jukka Sulku

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

Messut löydät s. 2–3, konsertit s. 8 ja diakonian s. 8

p. 09 8050 3800 arkisin klo 9–15 | etunimi.sukunimi@evl.fi | Espoon tuomiokirkko, Kirkkopuisto 5, 02770 Espoo | www.espoonseurakunnat.fi Espoon tuomiokirkko Tule messuavustajaksi. Kirkkoväärtien koulutus ti 3.11. klo 18. Lisätietoja Kirsi Muurimäki 050 438 0164. Pysäkki – Espoon tuomiokirkon iltamessu su 8.11. klo 18. Uudistettu iltamessu, jonka valmisteluun kutsutaan eri-ikäisiä seurakuntalaisia työntekijöiden rinnalle. Jos haluat tulla toteuttamaan messua, ota yhteys Tuija Kuusiseen, 040 531 1041. Espoon tuomiokirkko avoinna ti–pe klo 10–17 ja viikonloppuisin klo 10–18.

koonnumme erilaisista kristillisistä yhteisöistä yhdessä rukoilemaan ja kokemaan yhteyttä. Kahvit klo 18.30.

Pitäjäntupa Miestenilta Aarteenetsijät ma 2.11. klo 19. Jyrki Myllärniemi: ”Minä, isäni poika”.

Laaksolahden kappeli Laaksolahden lauluryhmän harjoitukset ke 11.11. klo 19, parillisilla viikoilla. Uudet laulajat tervetulleita. Ohj. Kari Jutila. Arttu Wiskari "Ihmisen kokoinen laulu" to 12.11. klo 18.30. ”Laulu & laulun tarina” –keskusteleva konserttisarja. Kahvit klo 18. Naisten iltapäivä la 14.11. klo 14– 18. Virpi Nyman: ”Kun kaikki ei mene niin kuin toivoisi”, musiikkia, tulokahvit ja ruokailu 8 €. Ilm. 10.11. mennessä 040 576 2151.

Kalajärven kappeli Kristus Jesajan kirjassa -luentosarja ke 4.11., 11.11. ja 18.11. klo 18.30. Kahvitarjoilu. Espoo rukoilee -ilta pe 13.11. klo 19. Kirsi Muurimäki: "Miten kristittynä vastaan ajan henkeen". Ko-

Suvelan kappeli Rukouspiiri su 1.11. klo 15.30, Oiva Hujanen. Sanan ja laulun ilta su 1.11. klo 17. ”Surusta toivon täyttämään elämään”. Leena Lehtinen eli surunsa todeksi ja jakaa selviytymiskokemuksensa meille. Juontaa Oiva Hujanen, Kappelin lauluryhmä , joht. Joona Vallenius. Kahvit. Suvelan kappelin lauluryhmä ma 2.11. klo 18.15. Uudet laulajat tervetulleita.

Sanan, laulun ja rukouksen piiri to 5.11. klo 13. Iltaperhekerho ke 11.11. klo 17.30–19.30. Laululeikkejä ja askartelua. Cafe Suvela ti ja to klo 12–15. Kahvia, pullaa, lehtiä, juttuseuraa.

Tuomarilan kerhohuone Tuokkis Miesten keskusteluja laulupiiri ke 4.11. klo 19.Yhteislaulua ja keskustelua miehille tärkeistä asioista. Siioninvirsiseurat su 8.11. klo 18. Uusia ja vanhoja heränneen kansan virsiä. Kahvila Pysäkki ke klo 12–15. Kahvia, pullaa, juttuseuraa. Viherlaakson kappeli Vaeltajan Majatalo su 1.11. klo 15–19. Hengellinen kohtaamispaikka kaikenikäisille. Armon kalliolla -ohjelmasta tuttu Petri Välimäki: "Kutsumus elämän voimavarana". Iltapala. Lastenhoito järjestetty. Lähetyspiiri ma 2.11. klo 14. Café Viheri ma ja ke klo 10–13. Kahvia, teetä ja mehua, makeaa ja suolaista, päivän lehti. Parista perheeksi-ilta Ensimmäistä lastaan odottaville pareille to 5.11. klo 16.30–18.30

Bembölen neuvolassa. Mietitään muutoksia, jotka lapsen syntymä tuo tullessaan. Kasteinfo. Tied. Kirsi Kanerva, 050 511 0165, Outi Wenell, 040 547 4146 tai oman alueen neuvolasta.

Kristillisen runon retriitti 4.–6.12. Velskolan kartanossa. Ohjaajina Antti Kujanpää ja Virpi Sutelainen. Hinta 75 € espoolaiset ja 110 € muualta tulevat. Ilm. 19.11. mennessä 040 736 9315.

Itsemurhan tehneiden muistopäivän kynttilätapahtuma Sytytämme kynttilät itsemurhan tehneiden muistolle su 15.11. klo 18 Espoon tuomiokirkon edustalla, jonka jälkeen tilaisuus jatkuu Pitäjäntuvalla. Kanssasi muistelemassa pastori Pirkko Nurminen ja diakoni Virpi Sutelainen.

Tapahtumakalenterissa ajankohtaiset tiedot www.espoonseurakunnat.fi > Nyt > Tapahtumahaku.

Virkistystä omaishoitajille ja läheisille Hvittorpin leirikeskuksessa 20.11. klo 8.30–18.30. Katso tarkemmin Tukea ja apua -palstalta. Isät–lapset-leiri 5.–6.12. Velskolan väentuvassa, os. Vääräjärventie 2. Yhdessäoloa, liikuntaa, makkaranpaistoa ja saunomista. Isille ja 4–14 –v. lapsille. Ilm. www.espoonseurakunnat.fi>Toiminta>Perheet>Retket ja leirit>Isät-,lapset leiri. Tiedustelut Sami Marte, 040 736 5758 tai sami. marte@evl.fi.

Toimipisteet Espoon tuomiokirkko Kirkkopuisto 5, Espoon tuomiokirkon seurakuntatalo Kirkkoranta 2, Pitäjäntupa Kirkonmäentie 2, Auroran kappeli Heiniemenpolku 1, Kalajärven kappeli Ruskaniitty 3, Kauklahden kappeli Kauppamäki 1, Laaksolahden kappeli Ylänkötie 16, Nupurin kappeli Brobackantie 1–3, Rinnekappeli Rinnekodintie 6, Suvelan kappeli Kirstinpiha 3, Tuomarilan kerhohuone Tuokkis Tuomarilantie 19, Unelman kammari, Kaivomestarinkatu 8, Viherlaakson kappeli Viherkalliontie 2.

Kosen ystävyysseurakunnan hyväksi su 1.11. klo 12 Kauklahden kappelissa. Kirkkokahvit. Lounas 5–10 €.

Pyhäinpäivän aikaan

Voit sytyttää kynttilän muualle haudattujen omaisten muistolle ESPOON TUOMIOKIRKON pääoven edessä olevan muurin päälle. AURORAN KAPPELIN sisäpihan muistelupaikalle. KALAJÄRVEN KAPPELIN pihassa olevan ristin juurelle.

KAPPELEIDEN

Vapaa pääsy.

Kuva Mira Strengell. Teksti: Kuvat on toteutettu yhteistyössä Omnian

Esse || Menot Menot Espoon Espoon seurakunnissa seurakunnissa 29.10.–12.11. 29.10.–12.11.2015 Esse

Äänessä TT Eero Junkkaala to 12.11. klo 19 Auroran kappelissa.

Kuva Mira Strengell

Auroran kappeli Iltaperhekerho ma 2.11. klo 18– 19.30. Askartelua, laulua, leikkiä ja iltapala. Teologinen opintopiiri "Vanhan testamentin maailma arkeologian valossa" to 12.11. klo 19. TT Eero Junkkaala: "Mitä tiedämme israelilaisten maanvalloituksen ajasta?" Kahvit klo 18.30. Café Aurora avoinna ma–pe klo 10–14. Kahvia, salaattibaari, netti, kirjasto. Käy nettisivuillamme: www.espoonseurakunnat.fi >Seurakunnat> Tuomiokirkko > Auroran alue.

Kauklahden kappeli Kappeli-ilta ma 2.11. klo 18. TM Janne Järvenpää: ”Kahdenmaan kansalainen”. Iltaperhekerho ke 4.11. klo 18. Leikkiä, laulua, askartelua, hartaus, kahvi, tee. Vironkielen harrastuspiiri ma 9.11. klo 18. Tutkitaan vironkielisiä saarnoja ja lauletaan vironkielisiä virsiä.

viikkotoiminta: www.espoonseurakunnat.fi > Seurakunnat > Tuomiokirkko

Espoonlahden seurakunta

Isänpäivänä

Soukan kappelille Kalevalainen messu klo 11 Lounas klo 12.15–15

Rukoillaan yhdessä Rukoushetki arkisin klo 8.50 kirkolla. Aamuvirkkujen rukoushetki ke klo 6.30–7.30 kirkolla. Avoin rukouspiiri sunnuntain messun ja kirkkokahvin jälkeen klo 12.30–14 Soukan kappelissa Esbo svenskan kokoushuoneessa. Israel-rukouspiiri ti 10.11. klo 18.30 kirkolla. Syksyn viimeinen 8.12.

Avoin leskien ryhmä pe klo 13–15, parittomat viikot. Sopukka, olohuone Soukan kappelilla, Soukankuja 3.

Laulukerho Venytellään äänijänteitä kirkon seurakuntasalissa ti 3.11. klo 13 seurakunnan kanttorin johdolla. Päätteeksi pullakahvit 1,5 €. Seuraava lauluhetki 17.11.

Raamattua luihin ja ytimiin Apostolien teot kirkolla joka toinen to klo 18, kirkkoherra Jouni Turtiainen. 29.10. Ihmisoikeudet vaarassa (Apt 22–23). 12.11. Kristinusko – juutalainen lahko? (Apt 24– 25). Iltatee.

Hei yhden vanhemman perheet! Virkistystä ja levähdystä la 31.10. klo 14–16.30 Sopukassa, Soukan kappelilla. Tule yksin tai lasten kanssa. Jutustelua, kahvia ja teetä sekä puuhaa myös lapsille. Mukana perhetyönohjaaja Johanna Korpela, 050 511 0504.

Sopukka Käsityökerho ma klo 13–15. Torstaikahvila to klo 12–15. Aiheena 29.10. "Muistoja Espoonlahdesta".

Keskiviikkona kirkolle Gospel-klubi ”Coming home -ilta” ke 4.11. klo 18.30. Sanaa, musaa ja todistuksia. Pekka Nenonen ja Hannu Hämäläinen.

Nepal-ilta ke 11.11. klo 18.30. Miten kristityt ovat selvinneet maanjäristyksen jälkeen. Uutta tietoa paikan päältä. Mukana Kalevi Laaksonen.

Soiva Marraskuu Valoa marraskuun pimeyteen Soukan kappelissa perjantai-iltaisin klo 19. Kaipuun säveliä 6.11. Ilona Jokinen, sopraano; Elja Puukko, baritoni ja Barokkiyhtye L’ Albergata. H. Schütz, J. Rosenmüller, H. Purcell, D. Buxtehude. Valoa ja varjoja 13.11. Tyrsky Ensemble: Hilkka Ylinärä, sopraano; Seidi Palonen, oboe; Anna Pohjola, viulu; Laura Vihreäpuu, cembalo ja Petri Arvo, fagotti. J. Fr. Fasch, G. Fr. Händel, Chr. Schaffrath. J.S. Bachin 3 motettia 20.11. Navichorus ja soitinyhtye, joht. Elja Puukko Sydämeni laulut 27.11. Niklas Spångberg, bassobaritoni ja Collin Hansen, piano. Sibelius, Verdi, Schubert, Tšaikovski. Konserttisarjan järjestää Espoonlahden seurakunta yhteistyössä Espoon barokki ry:n kanssa. Sisäänpääsy 10 € sis. ohjelman. Isänpäivä su 8.11. Soukan kappelilla Kalevalainen messu klo 11, mukana kanteletaiteilija Ida Elina ja Laulumieli-kuoro. Lounas Yhteisvastuun hyväksi tarjolla klo 12.15–15. Hinta aikuiset 13 €, lapset 6,5 €. Menu: herkullisia lihapullia, perunamuusia ja kahta vihersalaattia. Kasvisvaihtoehto. Jälkiruokana täytekakkua kahvin/ teen kera. Lippuja myydään kappelin aulassa klo 10.30–11 ja messun jälkeen klo 14.30 asti.

Muistetaan edesmenneitä rakkaitamme Pyhäinpäivän iltakirkko la 31.10. klo 18 Soukan kappelilla

Kuva Mira Strengell

p. 09 8050 6000 arkisin klo 9–15 | espoonlahdenseurakunta@ evl.fi | etunimi.sukunimi@evl.fi | Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8, 02320 Espoo | www.espoonseurakunnat.fi

Messut löydät s. 2–3, konsertit s. 8 ja diakonian s. 8

to 12.11. klo 12 Soukan kappelilla. Hartaus ja kahvit 1,5 €.

pahtumaan ovat tervetulleita kaikki lapset ja lapsenmieliset.

Lisää hyvinvointia Voimavarat käyttöön pe 13.11. klo 9.30–15.30 Soukan kappelilla. Aiheina mm. arkiliikunta, hiljaisuus, unet ja taide. Tutustutaan myös Sininauhaliiton Vihreä Veräjä -hankkeeseen. Päivän aikana lounas ja kahvit. Tapahtuma kustannetaan Yhteisvastuuvaroin ja on osallistujille ilmainen. Tied. ja ilm. viim. to 29.10. ritva.aarnio@evl.fi, 040 537 6854 tai lea.puotiniemi@ evl.fi, 050 375 2585.

Nuoret Sode = seurakunnan nuorisotila Soukan ostarilla, os. Soukantie 14. sodesode.fi, twitter.com/sodesode, facebook.com/sodenuorisokahvila Retki Maata näkyvissä -festareille Turkuun pe–su 13.–15.11. Maata näkyvissä on pohjoismaiden suurin kristillinen nuortentapahtuma. Retken hintaan 63 € sisältyy aamupala, lounas ja iltapala, kuljetukset, majoitus koulun lattialla ja festaripassi = pääsyliput festariohjelmaan. Lisätietoja www.sodesode.fi, saija.hiltunen@evl.fi tai 040 549 6887.

Kynttilähetki itsemurhan tehneiden muistopäivänä su 15.11. klo 19 kirkon seurakuntasalissa. Mukana pastori Hans-Christian Daniel ja diakoni Lea Puotiniemi. DisGo Lapsenpäivän tapahtuma pe 20.11. klo 16.30–18.30 Sodessa Soukan ostarilla. Musaa ja tanssia G-Poweredin johdolla, skaboja ja naposteltavaa. Tähän ilmaiseen ta-

Joulukin lähestyy… Jouluinen diakonian retkipäivä Hvittorpin leirikeskukseen to 3.12. Lue lisätiedot Tukea ja apua -palstalta. Jouluaskartelua la 21.11. klo 10– 15 Soukan kappelissa ja pe 27.11. klo 14–18 kauppakeskus Lippulaivassa. Suuret adventtimyyjäiset la 28.11. klo 11–14 kirkolla.

Kristus-keskeinen elämä Kristityn kasvua tukeva koulutus jatkuu Soukan kappelissa ti 10.11. klo 18. Mukana pastori Erkki Kuusanmäki. Tavoitteena on syventää kasvua kristittynä palvelemiseen. Syksyn viimeinen kokoontuminen 8.12. Tied. irene.erkko@ evl.fi, 050 374 4826. Perintöasiat Varatuomari Hilkka Salmenkylä vierailee teematilaisuudessa

International

Sunday school In Finnish (3–6 and 7–12 yrs) and English/Finnish (13 yrs and up). Fellowship time and refreshments after the service. Federation of Espoo Parishes in cooperation with International Evangelical Church in Finland. Read more: www. church.fi, www.migrantchurch.fi. With you in Finnish – group A discussion group in Finnish for immigrants, who already know some Finnish but would like to learn more. Meets at the Suvela chapel (Kirstinpiha 3) on Thursdays at 17.30-18.30 between Oct 1 and Dec 3. Tea served, Christian prayers. Child care. Group leader Ritva Häkkinen. More information Deaconess Pauliina Alanko, tel. 040 531 1037, pauliina.alanko@evl. fi. Join us and Bring a friend along! Espoo Cathedral Parish.

International Evening “Multiculturalism in Espoo and Kilo” Thur 29th Oct at 18 pm at KilonRisti. A Lebanese film director Jean Bitar telling his story. Open discussion. Led by Päivi Käri-Zein, chairman of the Multicultural Advisory Committee of the Municipality of Espoo. Let's Read Together – Finnish language course On Mondays at 10 am at Leppävaara Church. Do you want to learn Finnish for free? Join us! We learn Finnish together with other immigrants. Teachers are volunteers from Finnish Federation of University Women in partnership with Zonta International District 20 and UN Women Finland. Information: Marja Paukku, mpaukku@hotmail.com or 045 206 7045. International Prayer Meetings On Tuesdays at 7 am at Siipi, Alberganesplanadi 1. Stein Rudvin, rudvin_s@hotmail.com. Let´s Be Inspired & Learn Together On Tuesdays at 10 am at Siipi, Alberganesplanadi 1. Let's learn new skills and have a good time with other women. Together with

Arja-Liisa Vuorinen, social worker in Espoo, tel 050 5250511 and diaconal worker Heli Taina-Rantakaulio.

Arabic Worship Club Fri 30th Oct and 13th Nov at 5 pm at Perkkaa Chapel, Upseerinkatu 5. Pastor Ramez Ansara, 050 325 4073.

Let's Bake Together “honey muffins” Mon 2nd Nov at 12 pm at Leppävaara Church. Let’s get familiar with Lutheran Church, different themes and Finnish holidays by baking, tasting and discussing. We bake honey muffins and discuss about forgiving. Workers of Leppävaara Parish, Martta Nurmi and Heli Taina-Rantakaulio.

Chinese Family Fellowship Fri 13th Nov at 6 pm at Uuttu. Evening tea and Bible study with Chinese families. Kenny Ding, kenny.ding@gmail.com. Anglican Worship Service Anglican Eucharist in English during uneven weeks on Sunday 12.30 pm Tapiola Church, Kirkkopolku 6. www.anglican.fi.

Esse Esse | Menot Espoon seurakunnissa 29.10.–12.11.2015 | Menot Espoon seurakunnissa 29.10.–12.11.

Worship Service in English Every Sunday at 4.30 pm (16.30) in Espoo Cathedral Parish Hall (Espoon tuomiokirkkoseurakunnan seurakuntatalo), Kirkkoranta 2. November 1: liturgy and sermon Alajoki. November 8: liturgy and sermon Vogel. Holy Communion.

Leppävaaran seurakunta p. 09 8050 5000, arkisin klo 9–15 | leppavaaranseurakunta@ evl.fi | etunimi.sukunimi@evl.fi | Leppävaaran kirkko, Veräjäkallionkatu 2, 02650, Espoo | www.espoonseurakunnat.fi ko Palosaari, lähetyspiiriläisiä sekä vieraita Sodderin seurakunnasta.

KansanlauluKirKKo

Miten monikulttuurisuus näkyy Espoon ja erityisesti Kilon alueella? Kansainvälinen ilta to 29.10. klo 18 KilonRistissä. Espoon kaupungin monikulttuurisuusasiain neuvottelukunnan pj. Päivi Käri-Zein alustaa aiheesta. Mukana libanonilainen elokuvaohjaaja Jean Bitar kertomassa tarinansa. Yleisökeskustelu. Sadonkorjuusoppaa ja lähetysmyyjäiset Maukasta keittolounasta, sadonkorjuun antimia, käsitöitä ja kirjallisuutta. Piipahda lähetysmyyjäisiin pe 30.10. klo 12–14 Karakappeliin. Mukana Pekka ja Pirk-

Vasemman (tai oikean) käden maalarit la 31.10. ja la 21.11. klo 12–17 KilonRistissä. Ryhmän tavoitteena on ilmaista maalaamisen kautta erilaisia tunteita ja ajatuksia. Ohj. Nina Purtonen. Hinta on 15 €/ kerta, sis. materiaalit ja välineet. Ilm. joka kertaan erikseen viikkoa ennen pastori Inkeri Juvela, 040 531 1059, inkeri.juvela@evl.fi. Vapaita paikkoja voi tiedustella myöhemminkin. Siioninvirsiseurat Anna siioninvirsien, Sanan ja ystävien seuran hoitaa sisimpääsi! Seurat ma 2.11. klo 19 Leppävaaran kirkon takkahuoneessa. Puhujina papit Antti Rusama, Samuli Korkalainen ja Jenny Vainio. Kahvi- ja teehetki klo 18.30. Tule ja tuo ystäväsikin! Kilo-kävely Reilun tunnin mittainen kävely Kilon maisemissa luottamushenkilö Päivi Käri-Zeinin johdolla. Lähtö ti 10.11. klo 17 KilonRistin edestä. Kunnossa kaiken aikaa Suomen Sairaanhoitajain Kristillisen Seuran Espoon alaosaston järjestämä ilta ti 10.11. klo 18

Kynttilät syttyy rakkaiden muistoksi Kynttiläkirkko ja iltatee la 31.10. klo 18 Leppävaaran kirkko

Tapiolan seurakunta

Esse | Menot Espoon seurakunnissa Esse | Menot Espoon seurakunnissa 29.10.–12.11.29.10.–12.11.2015

p. 09 8050 4000 arkisin klo 9–15 | tapiolanseurakunta@ evl.fi | etunimi.sukunimi@evl.fi | Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6, 02100 Espoo | www.espoonseurakunnat.fi

Kirkon lounas Tapiolan kirkolla tarjoillaan joka tiistai lounasta klo 12.15, ruokalippujen myynti alkaa klo 11.30. Hinta 4 €. Tule syömään. Rukouksen huone Osallistu rukoukseen yksin tai ryhmässä. Tapiolan kirkon piharakennuksessa (Kirkkopolku 4) järjestetään rukouksen huone pyhäinpäivän yhteydessä 30.10. klo 16 – 31.10. klo 10. Kirkon vahtimestari avaa tilan pyynnöstä, mikäli huoneessa ei ole ketään tullessasi. Äiti Teresa -piiri Piirissä kudotaan peittoja ja kääritään siderullia sekä keskustellaan kahvikupillisen äärellä Tapiolan kirkolla tiistaisin klo 13-16. Tiedustelut diakoni Katja Karvinen 040 593 7386.

Joulun Lapsi Euroopan köyhimmille lapsille kerätään kenkälaatikkolahjoja.

Siioninvirsiseurat Pyhäinpäivän 31.10. messun jälkeen n. klo 12 Tapiolan kirkolla pidetään siioninvirsiseurat. Puhujina Miikka Huuskonen, Päivi Linnoinen, Martti Toivanen ja Veli-Matti Hynninen. Herännäisnuorten kuoro laulaa seuroissa. Pyhäinpäivän muistokynttilöiden myynti Osta muistokynttilä lähetystyön hyväksi ja käy sytyttämässä se Tapiolan kirkon kirkkosaliin 31.10. messun jälkeen klo 11.30-12 sekä klo 17-18. Hanna-piiri Hanna-piirissä kannetaan maailman kärsiviä naisia Jumalan eteen rukouskalenterin aiheiden mukaan ma 2.11. klo 18 Kirkkopolku 4:ssa. Lähetysraamattupiiri Pekka Mäkipää alustaa Uuden testamentin kirjeistä, rukoilemme yhdessä ajankohtaisten lähetysaiheiden puolesta Tapiolan kirkossa 3.11. klo 18. Joulun lapsi saapuu taas! Euroopan köyhimmille lapsille kerätään tänäkin syksynä kenkälaatikkolahjoja. Katso lisätiedot Tapiolan seurakunnan sivuilta tai hae info ja laatikkoaihio vahtimes-

Messut löydät s. 2–3, konsertit s. 8 ja diakonian s. 8 Karakappelissa. Ihmisen kokonaisvaltaisen hoidon saloja avaa projektipäällikkö Elina Lamminmäki Suomen Raamattuopistolta. Kaikille avoin ilta, jossa keskustellaan hoitotyöhön ja hengellisyyteen liittyvistä aiheista.

Sururyhmä Oletko menettänyt läheisen? Älä jää surun kanssa yksin. Luottamuksellinen vertaistukiryhmä läheisensä menettäneille kokoontuu viitenä torstai-iltana klo 17– 19 marras–joulukuussa Leppävaaran kirkon takkahuoneessa. Ensimmäinen kokoontuminen to 19.11. Ryhmä on suljettu ja edellyttää sitoutumista jokaiseen ryhmäkertaan. Ryhmässä kunnioitamme jokaisen omaa tarinaa ja kokemuksia ja edellytämme vaitiolovelvollisuutta. Ryhmää ohjaavat diakonissa Sari Aroheikki ja pastori Timo Salo. Ilm. viim. 15.11. Timo Salo, 040 576 0181. Lapset ja perheet Taaperokirkko ”Tuhlaajapoika ja hyvä isä” pe 6.11. klo 10 Lasten kappeli Arkissa. Pienten seurakuntalaisten oma hetki laulaa, leikkiä ja rukoilla. Hedelmillä toteutettu hartaus tutusta Jeesuksen vertauksesta. Varhaiskasvatuksen pappi Juha Takala, lastenohjaaja Seija Hatakka ja muskariope Essi Nyyssönen. Kirkkokahvit ja -mehut. Arkin paja ”Isänpäivä lähestyy” Lasten ja perheiden avoin puuhapaja la 7.11. klo 10–13 Lasten kappeli Arkissa. Arkin Pajassa askarrellaan kortteja ja lahjoja isälle tai ukille. Klo 11.30 toiminnallinen kirkkohetki ”Tuhlaajapoika ja hyvä isä”. Kahvia, teetä, mehua ja pullaa. Vauvakirkko su 15.11. klo 14 Lasten kappeli Arkissa. Vauvojen oma kirkkohetki täynnä elämää. Kirkkokahvit ja -soseet.

set/ryhmat. Alla tarjonnasta vain muutama poiminta. Japani–Kenia-lähetyspiiri ke 4.11. klo 13–14.30 Leppävaaran kirkko. Vierailija SLEY:stä antaa raamattuopetusta. Lisäksi kuulemme Kenian nimikkolähettien Markkuloiden kuulumisia, laulamme Siionin kanteleen lauluja ja rukoilemme yhdessä. Naisten kesken -ryhmä ke 4.11. klo 18 Uuttu. Kokoontumiseen sisältyy pieni alustus tai valmiin tekstin lukeminen ja sen pohdinta. Suuri merkitys on oman elämän kuulumisten kertomisella ja rukousaiheiden jakamisella. Illan päättää yhteinen rukous. Kerran kuukaudessa kokoontuva sielunhoidollinen naisten ryhmä. Kuoro kaikille ke 4.11. klo 18.30– 19.45 Leppävaaran kirkko. Kaikenikäisten kuoro, jossa ei laulutaitovaatimuksia, ei sitoutumis- eikä esiintymispakkoa! Kuoro harjoittelee joka toinen keskiviikko. Kanttori Outi Noponen, 040 513 0869.

Lectio Divina -mietiskely to 5.11. klo 10 Karakappeli. Ryhmä kokoontuu joka toinen to aamupäivä Raamatun äärellä: Sanalle avautumista, hiljaista rukousta ja jakamista. Klo 11.30 kahvi/tee ja voileipätarjoilu. Naisten Pankin kirjallisuuspiiri ti 10.11. klo 18 Leppävaaran kirkon Olotila. Ryhmään mahtuu monta uutta lukijaa! Tule mukaan ja ehdota kirjaa. Kirjallisuuspiiri kerää varoja Kirkon Ulkomaanavun Naisten Pankkiin. Pankin laina mahdollistaa kehitysmaissa naisille oman toimeentulon hankkimisen.

Toimipisteet Leppävaaran kirkko Veräjäkallionkatu 2, Perkkaan kappeli Upseerinkatu 5, Karakappeli Karakalliontie 12, Uuttu Lintukulma 2, KilonRisti Vanharaide 1, Lasten kappeli Arkki Leppävaarankatu 7 B, 3. krs. Nuortentila Siipi, Alberganesplanadi 1.

Lähtö tunnin mittaiselle kävelylle ti 10.11. klo 17 KilonRistin edestä.

Ryhmiä Tutustu monipuoliseen ryhmätarjontaan ja tule mukaan: www. espoonseurakunnat.fi/web/aikui-

Messut löydät s. 2–3, konsertit s. 8 ja diakonian s. 8 tarilta. Lisätietoja myös osoitteesta www.joulunlapsi.fi.

Keskiviikkokerho Keskiviikkokerhossa 4.11. vieraana Nordean aluejohtaja Jorma Pirinen. Hän kertoo, mitä rahalle pankissa tapahtuu ja miten talous toimii. 11.11. vieraana on dementiakoti Villa Tapiolan perustaja Tuula Laulaja. Keskiviikkoisin puolenpäivän rukouksen jälkeen Tapiolan kirkossa. Uskon peruskysymyksiä neljä iltaa Roomalaiskirjeestä Onko Israel yhä valittu kansa? (Room. 9-11) Uskon peruskysymyksiä - neljä iltaa Roomalaiskirjeestä on Eero Junkkaalan opetussarja. Luennon alussa kahvi-ja teetarjoilu. Tapiolan kirkko, seurakuntasali ke 4.11. klo 18–20. Nuorten nuttu -klubi Nuorten nuttu -klubi kokoontuu Tapiolan kirkolla 11.11. klo 16.30. Israel-rukouspiiri Torstaisin klo 12.45 Tapiolan kirkon pienessä nuorisotilassa. Tervetuloa pyhäkouluun! Pyhäkoulu Tapiolan kirkolla sunnuntaisin messujen aikaan klo 10. Ei kuitenkaan perhemessu- tai tapahtumapyhinä 1.11. Miesten raamattupiiri kokoontuu jälleen hiljaisessa huoneessa joka kuun 1. ja 3. tiistai

Keskiviikkokerho 4.11. Nordean aluejohtaja Jorma Pirinen 11.11. dementiakoti Villa Tapiolan perustaja Tuula Laulaja

klo 18.30. Tule mukaan jakamaan ilot ja surut Raamatun äärellä.

Ihmisarvoinen elämä -valokuvanäyttely Valokuvanäyttely Nepalista 1.31.10. kirkon aulassa. Jatan lukupiiri Marjatta Welling-Salonen lukee ääneen yhdessä valittua kirjaa, minkä jälkeen keskustellaan luetusta. Joka tiistai klo 13 Tapiolan kirkko. Isänpäiväkahvit Tapiolan asukaspuistossa Louhenkuja 4 perjantaina 6.11. klo 8.30-10.00. Tervetuloa koko perhe, erityisesti isät ja isoisät! Klo 10 lasten ja aikuisten liikuntatuokio. Otaniemen perhekerho Laulua, leikkiä, keskustelua, kahvittelua ja yhdessä hiljentymistä parillisten viikkojen maanantaisin klo 9.30–11 Otaniemen kappeli, Jämeräntaival 8.

Otaniemen toiminnallinen iltaperho Tiedossa syksyllä mm. leivontaa, askartelua, laulua yms. Lisäksi pientä iltapalaa. Parittomien viikkojen maanantaisin klo 17.30– 19 Otaniemen kappeli, Jämeräntaival 8. Kohtaamispaikka Vapaamuotoinen, mukava keskusteluryhmä torstaisin klo 12.3014 Tapiolan kirkolla. Kahvitarjoilu. Mukana diakoni, psykoterapeutti Timo Lounio. Papin puhelin Varaa tapaamis- tai soittoaika p. 09 8050 4900 ma–pe klo 9–19. Huomaa uusi numero. Toimitilat Tapiolan kirkko, Kirkkopolku 6: ma–pe klo 8–21, la–su klo 8–18 Otaniemen kappeli, Jämeräntaival 8: ma–to klo 9-19, to–su klo 9–15.

Olarin seurakunta p. 09 8050 7000 | olarinseurakunta@evl.fi | etunimi. sukunimi@evl.fi | Olarin kirkko, Olarinluoma 4, 02200 Espoo | www.espoonseurakunnat.fi

Messut löydät s. 2–3, konsertit s. 8 ja diakonian s. 8 Hiljaisen rukouksen paikka to klo 13 Haukikappeli. Ovet pidetään avoinna vain n. 15 min. ennen tilaisuuden alkua. Lisätietoja Ulla-Maija Kyrölä 040 547 1858.

Pyhäinpäivän kuuntelupartio

Äitien sähly Vauhdikasta sählyä tiistaisin klo 20–21 Niittykummun koulun liikuntasalissa, Niittyportti 3. Tule pelaamaan sählyä ja hankkimaan voimia arkeen.

Pyhäinpäivänä Kuppi kuumaa ja kuuntelevat korvat tarjolla Gräsan uurnalehdon portilla pyhäinpäivänä la 31.10. klo 13–17. Paikalla Olarin seurakunnan pappi ja diakoni. Hautakynttilöitä myynnissä kirkon aulassa. Jumalanpalveluselämä Hartaus kirkonmenojen aikaan su 1.11. klo 12 Matinkappelilla, Liisankuja 3. Messuavustajakoulutus ke 4.11. klo 18.30 Olarin kirkolla, Olarinluoma 4. Kouluttajina Jarmo Jussila ja Antti Kruus. Tiedustelut ja il-

moittautumiset antti.kruus@evl.fi tai 040 531 1051.

Hiljentymään Hiljaisuuden kappeli Ison Omenan palvelutasolla, Piispansilta 11, on avoinna hiljentymistä varten ma–pe klo 12–18 ja la klo 12– 15. Puolenpäivän hartaus ma–pe klo 12.15. Hiljaisen rukouksen tunti keskiviikkoisin klo 10.45–11.45 Hiljaisuuden kappeli, Iso Omena. Kappelin ovi on avoinna n.15 min. ajan ennen rukoushetken alkua. Alussa lyhyt johdattelu keskittävään rukoukseen. Lisätietoja Ulla-Maija Kyrölä 040 547 1858.

Lapset ja perheet Kerhopaikkoja vapaana: muutamia päiväkerhopaikkoja vapaana yli 3-vuotiaille, 4–7-vuotiaiden luontokerhossa on myös pari vapaata paikkaa. Tiedustelut tarja.jokela-liias@evl.fi tai 040 531 1029. Musiikki Laulukoulu Sulo- ja soraäänet ke 4.11. klo 18–19.15 Matinkappelilla. Harjoitukset lisäksi 18.11. ja 2.12. Tervetuloa uudet ja vanhat laulajat. Tiedustelut sanna.franssila@ evl.fi tai 040 547 1859. Pyhäkoulu Parkkipyhäkoulu lauantaisin klo 10.30–11.15 Ison Omenan Hiljaisuuden kappelissa. Lasten oma kirkkohetki, jossa lauletaan, leikitään ja kerrotaan Taivaan Isästä. Tervetuloa kaikenikäiset, alle 4-vuotiaat oman aikuisen kanssa. Tiedustelut mia.wrang@evl.fi tai 040 531 1027. Pienryhmätoimintaa aikuisille Miestenpiiri pe 6.11. klo 13, Haukikappeli. Piiri kokoontuu parittomien viikkojen perjantaina. Lisätietoja Paavo Pinomaa 040 583 1635. Virsistä voimaa -ryhmä to 5.11. klo 14–16 Matinkappeli. Veisataan virsiä ja keskustellaan niistä. Ryhmä kokoontuu parittomien viikkojen torstaina. Tiedustelut Terttu Laiho 040 703 5167. Porinapiiri – keskusteluryhmä seniori-ikäisille to 29.10. klo 12.30–14 Omenan Olohuone, Iso Omena. Ryhmä kokoontuu parillis-

Kauniaisten suomalainen seurakunta Messut löydät s. 2–3, konsertit s. 8 ja diakonian s. 8 Kauniaisten kirkko ja kirkkoherranvirasto, Kavallintie 3, 02700 Kauniainen. Kirkkoherranvirasto avoinna ma–pe klo 10–14, to klo 10–16 p. 09 512 3710. | etunimi.sukunimi@evl.fi | www.kauniaistenseurakunta.fi Vartin hartaus ja maanantaikahvila Ma 2.11. ja 9.11. klo 12.45 hartaus ja klo 13-15 kahvila Sebastoksessa.

Keskustelevat naiset Päivitä tietosi ravitsemuksesta to 29.10. klo 14 alatakkahuoneessa.

Hyvän tuulen ystäväkerho ”Tulevaisuutta rakentamaan”, sosiaali- ja terveysjohtaja Ul-

Rukousta ja Raamatun lukua Ke 4.11. klo 18.30 alatakkahuoneessa.

Ilta apokryfikirjoista "Tobitin matkassa" ke 11.11. klo 18.30 alatakkahuoneessa. Alustus ja keskustelua, Anna-Kaisa Tuomi. Kahvitarjoilu. Retki kulttuurikeskus Sofiaan Ti 24.11. lähtö kirkolta Helsinkiin Varubodenin pysäkiltä klo 10.15. Tutustuminen Pyhän viisauden kappeliin ja galleriaan, hartaus kappelissa, Anna-Kaisa Tuomi, lounas. Hinta 22 €. Paluu kirkolle n. klo 15. Lisätied. Pirjo Luomalta. Ilm. to 12.11. menn. p. 09 512 3710 virastoon tai anna.kyyro@evl.fi.

Siioninvirsiseurat Pyhäinpäivän 31.10. messun jälkeen Tapiolan kirkolla

Dikt och musik i allhelgonatid Sökö kapell sö 1.11 kl. 15. Ahlbeck, Bengts, sånggruppen Fiona: Amanda Oscarsson och Fanny Hellström. Tillsammans! Gemenskapsdag för daglediga Esbo domkyrkas församlingsgård to. 5.11 kl. 11-14. Öppet hus

Operaatio Joulun Lapsi Osallistu ja auta. Valtakunnallinen keräys tuo ilo Romanian lapsille. Konkreettisena ideana on koota kenkälaatikon kokoinen lahja yhdelle lapselle. Lisätiedot ja tarkat keräysohjeet www.joulunlapsi. fi. Joulun lapsi -paketin voi koota kotona ja tuoda Olarin seurakunnan keräyspisteisiin: Ison Omenan Hiljaisuuden kappelille ma–pe 9.– 13.11. klo 12–18 ja Olarin kappelil-

för alla församlingsbor. Andakt, lunch, kaffe. Musikprogram, tal och dikter med temat Gemenskap. Anmälan enbart för den som behöver skjuts: diakoniarbetarna Synnöve, 040 547 1856, Bea, 040 513 0828 eller Majvi, 040 531 1044.

Bönekvarten och samtal om kristen andlighet Olars kyrka, svenska sidan, ti. 10.11 kl. 18.30-20, Rönnberg, Bengts

le, katso päivämäärät ja kellonajat www.espoonseurakunnat.fi/joulunlapsi tai www.niittykappeli.net. Lisätietoa anne.sarasmaa@evl.fi tai 040 551 4426.

Parisuhdepäivä Uutta virtaa parisuhteeseen su 29.11. klo 10–17 Villa Hvittorpissa, Hvittorpintie 245, Kirkkonummi. Päivän teemana on "Rakkauden tiellä – tunne, aisti ja kosketa". Vetäjinä pari- ja seksuaaliterapeutit Kirsi ja Juha Penttinen. Päivän hinta 30 €/pari sisältää ruokailun ja päiväkahvin. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 6.11. mennessä paula.bruce-haatainen@evl.fi tai 040 503 7622.

ELÄMÄNMAKUISTA MENOA! TO 12.11. KLO 18 OLARIN KAPPELILLA Kuunkehrä 4. JATKOILLA ESIINTYY LAURA YLÄ-MÄIHÄNIEMI, KITARA

Espoon seurakuntien palvelukeskus ma–pe klo 9–15 Kirkkokatu 1 Poikkeusaikataulu Palvelukeskus avoinna perjantaina 6.11. klo 9–14. Varauspalvelut (kaste, vihkiminen, hautaan siunaaminen) p. 09 8050 2601, varauspalvelut.espoo@evl.fi Rekisteripalvelut (virkatodistukset ja sukuselvitykset) p. 09 8050 2600, palvelukeskus.espoo@evl.fi Hautapalvelut p. 09 8050 2200, fax 09 256 7212, hautatoimisto.espoo@evl.fi

Grankulla svenska Lovsång och bön To 29.10 och 5.11 i övre brasrummet kl.10. Bibelkväll To 29.10 i Sebastos kl.18.30.

Esbo svenska Allhelgonakonsert med Tapiola kammarkör Esbo domkyrka lö. 31.10 kl. 20. Fritt inträde.

ten viikkojen torstaina. Tiedustelut Laura Knorn 045 652 7834. Sinkkupiiri – ilta yksin eläville pe 6.11. klo 17.30–19.30 Matinkappeli. Piiri kokoontuu parittomien viikkojen perjantaina. Tiedustelut Helena Nurmi 044 333 1727.

Familjelyktan Ti 3.11 och 10.11 i Sebastos kl. 9.30. Diakonimottagning och brödutdelning kl. 9.30–11. Tvåspråkig mentalvårdsgrupp i Sebastos kl. 15. Damkören Grazia i övre brasrummet kl. 18.

Pensionärskören Ti 3.11 i nedre salen kl. 13. Tisdagsträffen i övre salen kl. 13.30. Kyrkosyföreningen On 4.11 och 11.11 i övre brasrummet kl. 13.30. Under ytan Ti 10.11 grupp för ungdomar i dagklubbens kök kl.18. Smyckeskväll On 11.11 i dagklubbens kök kl. 17.

Esse Esse | Menot Espoon seurakunnissa 29.10.–12.11.2015 | Menot Espoon seurakunnissa 29.10.–12.11.

Perhekerho To 29.10. klo 10 Sebastoksessa. Monikulttuurisuus Suomessa ja muualla. Kiinan ja Hongkongin lähetti Heidi Saito kertoo työstään. To 5.11. Surut ja menetykset lapsen elämässä. To 12.11. Tasa-arvon merkitys yhteiskunnassa.

la Tikkanen ti 10.11. klo 13 yläsalissa.

Gräsan uurnalehdon portilla klo 13–17

Kirkoissa soi 29.10.–15.11. To 29.10.

La 31.10.

✚ Lounassoitto. Soivaa jälkiruokaa lounaan päätteeksi. Konserttisarja päättyy pyhäinpäivän tunnelmissa klo 12.30 Leppävaaran kirkossa. ”Surun ja lohdun lauluja” Kullervo Latvanen, laulu ja Pauliina Hyry, urut. Ennen lounassoittoa klo 11.30 kaikille avoin diakonialounas seurakuntasalissa (3 €).

✚ Pyhäinpäivän iltakonsertti klo 20 Espoon tuomiokirkossa. Tapiolan kamarikuoro, johtaa Hannu Norjanen. Markus Malmgren, urut. Bach, Mäntyjärvi. Vapaa pääsy. ✚ Kamarimusiikkia ja oopera-aarioita klassiselta periodilta klo 15.30 Kauniaisten kirkossa. Essi Luttinen, mezzosopraano; Anna Kuvaja, fortepiano; Zetes-kvintetti. Liput: 25 €, www.lippu.fi tai tuntia ennen ovelta. www. kauniaistenmusiikkijuhlat.fi. ✚ Pyhäinpäivän konsertti klo 16.30 Leppävaaran kirkossa. Espoon puhallinorkesteri esittää hartaita säveliä Simo Kanervan johdolla. Vapaa pääsy. Konsertin jälkeen klo 18 pyhäinpäivän iltakirkko, jossa muistetaan kaikkia kuluneena vuonna poisnukkuneita Leppävaaran seurakuntalaisia. ✚ Pyhäinpäivän illan Pärt-konsertti klo 19.15. 30 vuotta täyttävä Tapiolan seurakunnan kamarikuoro laulaa Liisa Malkamäen johdolla Arvo Pärtin kolme teosta kuorolle ja uruille: Salve Regina, The Beatitudes ja Littlemore Tractus. Lisäksi kuullaan professori Kari Jussilan soittamana urkuteos Mein Weg. Tapiolan kirkko. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu Kirkon ulkomaanavulle.

Pe 30.10. ✚ Musiikki – yhteinen kieli -hyväntekeväisyyskonsertti klo 19 Olarin kirkolla. Konsertissa esiintyvät Candomino, Sibelius-Akatemian opiskelijoita sekä pienyhtyeitä. Tuotto Kirkon Ulkomaanavulle, joka ohjaa sen pakolaiskriisistä kärsivien avuksi. Ohjelma 5 €.

Sibelius-laulukilpailussa 2015 II sijalla palkittu mezzosopraano Erica Back avaa Musiikkia kynttilän valossa -konserttisarjan ti 3.11. klo 19 Leppävaaran kirkossa.

Su 1.11. ✚ Gaudeamus omnes! Musiikkia vanhoilta mestareilta konsertti klo 19 Espoon tuomiokirkossa. Paula Muli, huilu; Tiia Saari,

sopraano; Pauliina Hyry, urut; Vapaa pääsy. ✚ Kamarikuoro Collegium Musicale ja Endrik Üksvärav, tenori klo 17.15 Kauniaisten kirkossa. Liput 25 €, www.lippu.fi tai tuntia ennen ovelta. www.kauniaistenmusiikkijuhlat.fi.

Ti 3.11. ✚ Auta kuunnellen – Folk-yhtye Mustarastas konsertoi klo 19 Kauniaisten kirkossa. Vapaa pääsy, ohjelma 10/5 € Kirkon Ulkomaanavulle. ✚ Musiikkia kynttilän valossa: ”Sibelius" Marraskuinen klassisen musiikin konserttisarja alkaa juhlavasti Sibeliuksella ti 3.11. klo 19 Leppävaaran kirkossa. Avajaiskonsertissa ”Våren flyktar hastigt” (Kevät pakenee nopeasti) Sibelius-laulukilpailussa 2015 II sijalla palkittu mezzosopraano Erica Back ja pianisti Kristian Attila esittävät Sibeliuksen iki-ihania lauluja. Käännökset suomeksi. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Ke 4.11. ✚ Häivähdys pyhää -lounaskonserttisarjassa klo 12 kuullaan Tapiolan kirkossa kitaransoitonopettaja Andrzej Wilkuksen oppilaita. Vapaa pääsy.

Pe 6.11. ✚ Ella Koura, Harmonikka klo 19 Tapiolan kirkossa. Vapaa pääsy.

Ti 10.11.

Arttu Wiskari ja "Ihmisen kokoinen laulu" Laulu & laulun tarina -keskustelevan konserttisarjan vieraana to 12.11. klo 18.30 Laaksolahden kappelissa. Kahvit klo 18. Vapaa pääsy. ”Bachin motetit” klo 19 Leppävaaran kirkossa. Soivaa valoa kaamokseen. Murtosointu-kamarikuoroa johtaa Seppo Murto. Vapaa pääsy, ohjelma 5 €.

Ke 11.11. ✚ Lounaskonsertti klo 12 Tapiolan kirkko. Hanna-Kaisa Nyrönen, sopraano, Asta Onnila, piano. Vapaa pääsy. ✚ Koko perheen Sibelius-konsertti klo 18 Leppävaaran kirkossa. Pitäjänmäen musiikkiopisto esiintyy. Vapaa pääsy.

✚ Musiikkia kynttilän valossa:

To 12.11. ✚ Arttu Wiskari "Ihmisen kokoinen laulu" klo 18.30 Laaksolahden kappelissa. ”Laulu & laulun tarina” -keskusteleva konserttisarja. Kahvit klo 18. Vapaa pääsy.

Pe 13.11. ✚ In Memoriam - Petri Laaksosen levynjulkaisemiskeikka klo 19 Tapiolan kirkko. Tuotosta osa menee Kirkon ulkomaanavulle. Liput 20 €, tuntia ennen ovelta. Lippuja myy myös Lippupalvelu.

Tukea ja apua Tukea perheille

Espoon tuomiokirkkoseurakunta

Olarin seurakunta

Torstaipiiri mielenterveyskuntoutujille to klo 15 Suvelan kappelissa. Kokoontuu parillisilla viikoilla. Tied. Anni Vanhanen, 050 438 0189.

ERKKA – Kristillinen vertaisryhmä erityistä tukea tarvitsevien lasten läheisille ma 2.11. klo 18–20 Haukikappelilla, Ukkohauentie 1. Tule keskustelemaan ja jakamaan vertaiskokemuksia. Ryhmässä ei ole ns. diagnoosirajoja. Ryhmä kokoontuu lisäksi 7.12. Tilaisuudessa kahvitarjoilu. Tiedustelut Maria Rajakari 040 778 5410, maria. rajakari@elisanet.fi.

Espoonlahden seurakunta Torstaiturinat, mielenterveyskuntoutujien keskusteluryhmä to klo 13–14.15 Espoonlahden kirkolla. Tied. Ja ilm. Ritva.aarnio@evl.fi, 040 537 6854. Miete uupuneille, yksinäisille ja masentuneille ma klo 18–20 Espoonlahden kirkolla, tied. Lea. puotiniemi@evl.fi, 050 375 2585.

Esse || Menot Menot Espoon Espoon seurakunnissa seurakunnissa 29.10.–12.11. 29.10.–12.11.2015 Esse

Leppävaaran seurakunta

Hyvä olo -mielenterveyskuntoutuvien avoin keskusteluryhmä ti 10.11. klo 14.30–15.30 Leppävaaran kirkon Olotilassa. Ryhmä kokoontuu parittomien viikkojen tiistaisin. Diakoniatyöntekijä Harriet Lohikari, 040 531 1057.

Olarin seurakunta Oletko huolissasi läheisen psyykkisestä voinnista? Tule kuuntelemaan ja kysymään Espoon alueen mielenterveyspalveluista sekä mahdollisuudesta saada tukea. Avoin yleisötilaisuus Ison Omenan kirjastossa.

Tapiolan seurakunta Mieli maasta -vertaistukiryhmä auttaa jaksamaan. Ryhmä kokoontuu Tapiolan kirkolla keskiviikkoisin klo 18. Tiedustelut Lulu Sandberg, 040 757 3228.

Kauniaisten seurakunnat Mielenterveystyön ryhmä Kauniaisissa Sebastoksessa, Kauniaistentie 11, ti klo 15. Järj. Kauniaisten kaupunki ja srk:t.

Virkistystä omaishoitajille ja läheisille Omaishoitajien ja läheisten virkistyspäivä 20.11. klo 8.30– 18.30 Hvittorpin leirikeskuksessa. Ohjelmassa keskusteluja, vertaistukea, yhdessäoloa ja hyvää ruokaa. Hinta 10 €. Ilm. 4.11. mennessä Anni Vanhaselle, 050 438 0189. Etusijalla tuomiokirkkoseurakunnan alueella asuvat. Bussikuljetus. Mahdollisuus lepoon järjestetty. Retkipäivät Jouluinen diakonian retkipäivä to 3.12. Hvittorpin leirikeskuksessa kaikille virkistystä kaipaaville. Mahdollisuus saunoa, ulkoilla, hiljentyä ja osallistua yhteiseen ohjelmaan. Hinta 12 € sis. kuljetuksen ja ruoan. Ilmoittautumiset 5.–15.11. Espoonlahden seurakuntaan numeroon 050 374 4826 tai sähköpostiin irene.erkko@evl.fi. Etusijalla ensikertalaiset. Bussiaikataulu: 8.00 Olarin kirkko, Olarinluoma 4; 8.10 Tapiola, Tapiola Gardenin edestä; 8.25 Leppävaara, hotelli Glo Leppävaarankatu 1; 8.40 Espoon keskus, Vieraskuja 1; 8.55 Espoonlahden kirkko, Kipparinkatu 8. Kotiinlähtö klo 15.

Kuva: Aarne Laasonen

Mielenterveyttä

Sunnuntaina 15.11. vietetään itsemurhan tehneiden muistopäivää. Kynttilätapahtumilla kunnioitetaan itsemurhaan kuolleiden muistoa ja yritetään tuoda lohtua läheisensä menettäneille Espoon tuomiokirkolla klo 18 ja Espoonlahden kirkolla klo 19. Sairaalassa Sairaalapappien yhteystiedot saat hoitavan yksikön henkilökunnan kautta tai www.espoonseurakunnat.fi/tukea/sairaalassa. Tukea opiskelijoille Espoon seurakuntien oppilaitostyössä toimii 4 oppilaitospappia ja kirkkomuusikko. Lisätietoja ja yhteystiedot löytyvät osoitteesta www.espoonseurakunnat.fi/tukea/opiskelijalle. Sururyhmät Oletko menettänyt läheisen? Älä jää surun kanssa yksin. Luottamuksellinen vertaistukiryhmä läheisensä menettäneille kokoontuu viitenä torstai-iltana klo 17–19 marras–joulukuussa Leppävaaran kirkon takkahuoneessa. Ensimmäinen kokoontuminen to 19.11. Ryhmä on suljettu ja edellyttää sitoutumista jokaiseen ryhmäkertaan. Ryhmässä kunnioitamme jokaisen omaa tarinaa ja

kokemuksia ja edellytämme vaitiolovelvollisuutta. Ryhmää ohjaavat diakonissa Sari Aroheikki ja pastori Timo Salo. Ilm. viim. 15.11. Timo Salo, 040 576 0181. Itsemurhan tehneiden muistopäivän kynttilätapahtuma su 15.11. klo 18 Espoon tuomiokirkon edustalla. Tilaisuus jatkuu Pitäjäntuvalla. Itsemurhan tehneiden muistopäivän kynttilähetki su 15.11. klo 19 Espoonlahden kirkolla. Tied. lea.puotiniemi@evl.fi, 050 575 2585.

Kirpputorit

Olarin seurakunta Minikirppis avoinna to klo 11–13 diakoniaruokailun aikaan Matinkappelin alakerrassa. Euron päivinä 5.11. ja 3.12. voit ostaa kassillisen tavaraa eurolla.

Myyjäiset

Olarin seurakunta

Minimyyjäiset su 29.11. klo 11.30– 13 messun jälkeen Olarin kirkolla. Myynnissä itse kudottuja sukkia ja muita neuletöitä, rukoushelmiä ja taidekortteja. Myyjäisten tuotolla tuetaan tyttöjen koulutusta Mauritaniassa sekä seurakunnan diakoniatyötä.

Päivystävä pappi www.espoonseurakunnat.fi/ keskusteluapua Palveleva puhelin ja netti suomeksi p. 010 190 071 su–to klo 18–01, pe ja la klo 18–03, ruotsiksi p. 010 190 072 joka ilta klo 20– 24. www.verkkoauttaminen.fi. Diakonian ajanvaraus Kaipaatko apua, tukea tai neuvontaa vaikeassa elämäntilanteessa? Soita ja varaa aika tai tule käymään. www.espoonseurakunnat.fi/tukea, www.kauniaistenseurakunta.fi.