K&k 2011 nro 13 (6 4) by Kirkko ja kaupunki

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 13

Keskiviikkona 6. huhtikuuta 2011

ESKO JÄMSÄ

Mikko Malkavaara: Intian kastiton ei ole tasaarvoinen » 16–17

Doula Anne Groth on synnyttävän tukena » 15

Pelasta muistot

Digitoidun aineiston tallennus on harkittava tarkkaan » 8-9

Hautaustoimella tehdään halpaa politiikkaa » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

”

Lainasanat Taiteessa on ihanaa se, kun siinä saa kaiken kääntää nurin niskoin. Taide on valmiiden ajatusrakennelmien, dogmien ja elottomien määritelmien räjäyttämistä.”

Numero 13

Pastori ja käsikirjoittaja Kai Sadinmaa sivulla 7.

6.4.2011

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

GALLO IMAGES

Pääkirjoitus

Populistista politikkaa aalien yhteydessä on puhuttu paljon populismista. Filosoﬁ Tuomas Nevanlinna on antanut populisteista hauskan määritelmän: he esittävät hyvältä kuulostavia, mutta vastuuttomia vaatimuksia usein toivoen, että niillä saa suosiota, mutta niitä ei toteuteta. ”He karjuvat katsomossa sen joukkueen puolesta, jonka häviöstä ovat lyöneet vetoa”. Nevanlinnan mukaan populisti on poliitikko, joka laskee sen varaan, etteivät hänen vaatimuksensa mene läpi. Kirkkoa läheltä liippaavissa aiheissa populistista politiikantekoa kuulee muun muassa Vihreältä liitolta ja Vasemmistoliitolta. Tätä ovat esimerkiksi heitot siitä, että hautaustoimi tai historiallisten kirkkorakennusten hoito on siirrettävä kirkolta yhteiskunnan eli valtion tai kuntien tehtäväksi.

V Rukous Katson kuvaani, joka tuntuu jo vieraalta: huolehtiva, jaksava ja aina vain muita auttava. Nyt en jaksa enää yrittää. Myönnän uupuneena, että minäkin olen ihme, tosin tyhjästä noussut ja sinne kerran palaava. Sinun lahjasi minulle on elämisen onni nyt. Anna minulle pelkän olemisen uskallus.

Kukaan ei tosissaan usko, että suomalaisessa perinteessä kirkkojen ylläpitoa, kirkkomaita tai itse hautaamista siirrettäisiin valtion tai kunnan virkamiesten tehtäväksi. Mutta voidaanhan tämmöisilläkin heppoisilla ajatuksilla kuvitella kerättävän jokin ääni kirkonvastaiselta tuntuvassa ilmapiirissä.

Tämänkaltaisia aiheita kosketteleva nettikeskustelujen maailma on ihan oma lukunsa. Siellä vilisee mitä kummallisimpia ajatuksia, joilla ei ole kuin ohut kosketus siihen, mikä todellisessa maailmassa on mahdollista. Voidaan esimerkiksi puhua kirkon monopolibisneksestä hautaamisessa ja siitä, että valtion tulisi kilpailuttaa hautaaminen. Ihmisten saattaminen pieteetillä hautaan ja hautausmaiden pitäminen vainajien muiston ja omaisten surun edellyttämässä kunnossa ovat toki tehtäviä, jotka kirkko haluaa kunnialla hoitaa. Valtaosa niistäkin, jotka eivät edes kirkkoon kuulu, haluavat itselleen ja läheisilleen kirkollisen hautaan siunaamisen. Bisnestä näistä asioista ei kyllä saa tekemälläkään. Halvan populistisen politiikanteon välineiksi ne silti näyttävät kelpaavan. On järkevää, että yhteiskunnan ja kirkon välillä on selkeä työnjako siitä, mikä tehtävä kummallekin luontevasti kuuluu. Asiallisen poliittisen keskustelun aihe on, mikä on hyvä ja kohtuullinen tapa korvata kirkolle ne yhteiskunnalliset palvelut, jotka se kaikille kansalaisille tuottaa.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Kukaan ei ole niin typerä, että valitsisi sodan mieluummin kuin rauhan. Rauhan aikana pojat hautaavat isänsä, sodassa isät poikansa.

Afganistanin-kokemuksen jälkeen jokainen maailmalla sattunut räjähdys pysäyttää. Arkiuutiset tuntuvat konkreettisilta. En tiedä, miltä tuntuu loukkaantua räjähdyksessä, mutta tiedän, millaista on kuulla ihmisten epätoivo.

Yksi Jeesuksen seuralaisista ryhtyi vastarintaan, veti miekkansa esiin ja iski ylipapin palvelijaa niin että tältä irtosi korva. Silloin Jeesus sanoi hänelle: ”Pane miekkasi tuppeen. Joka miekkaan tarttuu, se miekkaan kaatuu.– –”

Afganistanista palannut rauhanturvaaja Inkeri Kangas Kodin Kuvalehdessä 24.3.

Matteuksen evankeliumin 26. luku

Herodotos (484–420 eKr.)

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Vaaliteemat esiin. Matteuksen kirkolla kuultiin itähelsinkiläisten kansanedustajaehdokkaiden mielipiteitä muun muassa maahanmuutosta ja verotuksesta.

Paikallisehdokkaat esittäytyivät kirkossa Itähelsinkiläiset vaaliehdokkaat keskustelivat oikeudenmukaisuudesta Matteuksen kirkolla. Teksti Noora Melaanvuo Kuva Jani Laukkanen

artiokylän seurakunta kutsui itähelsinkiläisiä kansanedustajaehdokkaita keskustelemaan siitä, mitkä asiat tekisivät Suomesta oikeudenmukaisen. Viimeviikkoiseen paneeliin osallistui niin politiikan konkareita kuin ensikertalaisiakin. Keskustelemassa olivat Zahra Abdulla (Vihr.), Paavo Arhinmäki (Vas.), Elina Das Bhowmik (Kesk.), Eero Heinäluoma (SDP), Hannele Luukkainen (Kok.), Heini Röyskö (KD) ja Arto Välikangas (PS). RKP:n edustaja ei saapunut paikalle.

Panelistit tuntuivat olevan yhtä mieltä siitä, että vanhustenhuoltoon ja lapsiperheisiin kuuluisi satsata reilusti enemmän. Samoin moni kantoi huolta siitä, että jokaisella pitäisi olla mahdollisuus työpaikkaan. Maahanmuutosta keskustellessa alkoi mielipide-erojakin ilmaantua. Maahanmuuttajien oikeuksien ja palvelujen puolesta puhui voimakkaimmin vihreiden Abdulla, joka on itsekin maahanmuuttaja. Perussuomalaisten Välikangas korosti suomalaisten oikeutta omaan kulttuuriinsa. Hän piti erikoisena sitä, että suomalaiset pyytävät anteeksi omassa maassa kulttuuriaan. – Mielestäni meillä on oikeus olla kansallismielisiä tässä maassa ja laulaa Suvivirsi ja Enkeli taivaan

kouluissa, Välikangas sanoi. Vasemmistoliiton Arhinmäen mielestä olisi absurdia väittää, että maahanmuuttajat pakottaisivat muuttamaan suomalaista kulttuuria – jäähän ulkomaalaisten osuus Suomessa alle muutamaan prosenttiin. Hänen mukaansa kulttuuri muuttuu, koska suomalaiset itse haluavat sen muuttuvan. Abdullan mukaan suomalaisilla on ilman muuta oikeus omaan kulttuuriinsa, mutta kenelläkään ei ole silti oikeutta loukata muista kulttuureista tulevia. Hän kuulutti tasa-arvoa, joka kuuluu kaikille iästä, sosiaalisesta taustasta ja uskonnosta riippumatta. Illan aikana puhuttiin paljon myös verotuksesta. Kullakin puolueella on omat käsityksensä siitä, miten verotus pitäisi oikeimmin järjestää eli mistä asioista pitäisi eniten verottaa. SDP:n Heinäluoma totesi verotusta koskevien päätösten kuuluvan merkittävimpiin asioihin eduskunnassa. – Verotuksessa tulee esille se,

mitä me todellisuudessa oikeudenmukaisuudesta ajattelemme. Kaikki, mitä haluamme tehdä, edellyttää verotuloja, Heinäluoma painotti palvelujen ja verojen välistä yhteyttä. Eräs helsinkiläisittäin mielenkiintoinen verotieto liittyi aluepolitiikkaan. Kokoomuksen Luukkai-

”

Meillä on oikeus olla kansallismielisiä tässä maassa.” Arto Välikangas (PS)

sen mukaan valtiontasauksen myötä pääkaupungista hupenee 300 miljoonaa euroa muualle Suomeen. – Jos Helsinki saisi pitää kaikki omat verotulonsa, meillä ei olisi vaikeuksia järjestää täällä palveluja. Toivoisin tilanteeseen muutos-

ta, Luukkainen sanoi. Keskustan Das Bhowmik puolusti verotulojen jakamista muualle maahan sanomalla, että alueellinen tasa-arvo on tärkeä arvo. Hänen mielestään muuallakin maassa täytyy säilyä elämän edellytykset. Das Bhowmikin mukaan 300 miljoonaa euroa olisi pieni summa, jos ryhdyttäisiin rakentamaan esimerkiksi kouluja ja päiväkoteja. Lasten ja nuorten ongelmat nostettiin vaalipaneelissa myös esiin. Kristillisdemokraattien Röyskö arveli, että yksi keino puuttua hankaluuksiin ennaltaehkäisevästi voisi olla nuorisotyöntekijöiden tuominen osaksi kouluyhteisöjä. – Nuorisotyöntekijät tulisivat nuorten rinnalle juttelemaan. Se olisi matalan tason havainnointia. Nuorisotyöntekijöiden vahvuutena on yhteisöllisyyden vahvistaminen, kun taas kouluterveydenhoitajalle juttelemisessa voi olla kliinisempi leima, Röyskö perusteli.

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Mari Puoskari

Köyhä vastaan köyhempi akavassa taloustilanteessa pitäisi pohtia taloudellisen kestävyyden lisäksi yhteiskunnan inhimillistä ja sosiaalista kestävyyttä. Tämä tarkoittaa sitä, että heikoimmilta ei leikata. Viime viikolla poliitikot intoutuivat keskustelemaan niin sanotusta kytköksestä. Kytköksellä tarkoitetaan sopimusta siitä, että perusturvaa ei nosteta ilman ansioturvan nostoa. Eli esimerkiksi työmarkkinatukea ei voida nostaa ilman vastaavaa korotusta ansiosidonnaisessa päivärahassa. Ajatus on hyvä, mutta valitettavasti seuraus on se, että jatkossa ei ole todennäköisesti varaa nostaa kumpaakaan. Seuraavan neljän vuoden aikana päätetään pikemminkin leikkauksista kuin lisäyksistä. Sadan euron korotus toisi pienimmät etuudet lähelle minimitoimeentulon rajaa. Tämä maksaisi karkeasti arvioiden noin 120 miljoonaa euroa. Jos kytköksestä pidetään kiinni, hinta olisi lähes kaksinkertainen.

V ”

Miksi kaikkein köyhimpien auttamiseksi kytköstä ei voitaisi purkaa?”

Minua on surettanut erityisesti se, että sosiaalidemokraatit ovat vastustaneet kytköksen purkamista. Ansioturvaa on nostettu sadoilla miljoonilla euroilla ilman, että perusturvaan on tullut euroakaan, mutta miksi kaikkein köyhimpien auttamiseksi kytköstä ei voitaisi purkaa kertaluontoisesti toiseen suuntaan? Jos minä saan valita, kannatan pienen nostovaran käyttämistä kaikkein köyhimmille. Toinen kysymys, jossa suomalaisten eriarvoistuminen vain synkistyy, on terveydenhuolto. Työssä käyvät pääsevät ohituskaistaa yksityislääkärille ja muut jonottavat itsensä kipeiksi julkiselle puolelle. Samaan aikaan terveydenhuollon kustannukset karkaavat käsistä, eikä kukaan vastaa hoitojen vaikuttavuudesta. Olisi erinomaisen järkevää koota Kelan, kuntien ja valtion terveydenhuoltoon käyttämät rahat yhteen ja pohtia uudelleen, miten niitä käytetään mahdollisimman hyvin terveyttä tuottavasti. Terveydenhuollon remontissa on kuitenkin liian monta potentiaalista häviäjää. Kokoomus ajaa lääkärien etua. Sosiaalidemokraatit eivät hyväksy yksityisten palveluntuottajien ottamista mukaan. Keskusta pelkää tämänkin olevan askel kohti kuntarakenteen uudistusta. Toivoisi, että joku toimisi tässä myös potilaiden edunajajana. Toivottavasti terveydenhuollon remontti saadaan kirjattua hallitusohjelmaan. Kirjoittaja on vihreiden varapuheenjohtaja ja diplomi-insinööri.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Lähetysjärjest avustukset ha Helsingin seurakuntien yhteinen kirkkoneuvosto otti jyrkästi kantaa seksuaalisia vähemmistöjä syrjivään Älä alistu! -kampanjaan.

1479 V

Teksti Juhani Huttunen Kuva ActionPress / Lehtikuva

henkilöä työskenteli vuonna 2010 Helsingin seurakunnissa. Vuotta aikaisemmin töissä oli 1 522 henkeä. Suurin ammattiryhmä oli viime vuonna kiinteistö- ja kirkonpalvelutyö 340 työntekijällä. Lapsityössä sekä hallinto- ja toimistotyössä oli molemmissa 224 henkeä. Pappeja lehtoreita oli 209. Muita suuria ammattiryhmiä ovat muun muassa diakoniatyö ja nuorisotyö. Koko kirkossa oli viime vuonna 21 458 työntekijää.

iime torstaina kokoontunut Helsingin seurakuntien yhteinen kirkkoneuvosto on antanut yksimielisen julkilausuman, jossa se ilmoittaa, ettei kirkko Helsingissä ole tukenut kohua herättänyttä Älä alistu! -kampanjaa taloudelli-

sesti eikä muutenkaan. Kannanotossa todetaan: ”Helsingin seurakuntayhtymä ei hyväksy Älä alistu! -kampanjaa eikä sellaista toimintaa, joka ei kunnioita kristillisen lähimmäisenrakkauden edellyttämiä perusihmisoikeuksia. Niiden vastaista on esimerkiksi ihmisten painostaminen tai syrjiminen seksuaalisen suuntautumisen vuoksi.” Julkisuudessa on keskusteltu kampanjajärjestöjen kirkolta saamista tuista. Helsingin seurakun-

tayhtymä ei kuitenkaan ole mitenkään rahoittanut kampanjaa. – Kotimaan työhönsä Kansanlähetys ei ole tähänkään asti saanut Helsingin seurakunnilta sentin senttiä, vahvistaa yhteisen seurakuntatyön johtaja Pentti Miettinen. Kirkon suhdetta kampanjaan hiertää se, että esimerkiksi Kansanlähetys on kirkon virallinen lähetysjärjestö, jolle muun muassa Helsingin seurakuntayhtymä on perinteisesti kohdentanut varoja kansainväliseen diakoniaan ja lähetystyöhön. Vuonna 2010 Kansanlähetys sai Helsingin seurakuntayhtymältä yhteensä 112 398 euroa. – Kun ensi kerralla seurakuntayhtymä päättää lähetysjärjestöjen ulkomailla tehtävän työn avus-

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

rakunnan sekä Vuosaaren seurakunnan kanssa. Älä alistu! -kampanjan taustalla on kuusi järjestöä. Näistä Kansanlähetyksen lisäksi Opiskelija- ja Koululaislähetys (OPKO) sekä Suomen Raamattuopisto (SRO) kuuluvat kirkon sisällä vaikuttavaan niin sanottuun viidenteen herätysliikkeeseen. – Viidesläisyys syntyi keskellä 1960-luvun uskonnollista kriisiä, joka koski länsimaita laajemminkin. Yhteiskunnassa ja kirkossa tapahtui silloin paljon sosiaalisia ja poliittisia kehityksiä, jotka huolestuttivat konservatiivisesti ajattelevia kristittyjä, sanoo kirkkohistorian dosentti Mikko Ketola Helsingin yliopistosta. – Osaltaan viidesläisyys oli myös kylmän sodan hedelmä, ja osa liikkeen jäsenistä oli selvästi

”

Osaltaan viidesläisyys oli myös kylmän sodan hedelmä, ja osa liikkeen jäsenistä oli selvästi kylmän sodan sotureita.” Dosentti Mikko Ketola

öjen rkintaan tamisesta, Kansanlähetys otetaan uudelleen arvioitavaksi, Pentti Miettinen sanoo. – Viime syksynä kirkolliskokous teki päätöksen, että homoparien puolesta voidaan rukoilla. Äänestyksessä oli toki soraääniä, mutta tällä päätöksellä kirkko silti ilmaisi hyväksyvänsä homoseksuaalisuuden eikä pidä sitä syntinä. Miettisen mukaan Helsingin seurakuntayhtymän tulee rahoja jaettaessa olla johdonmukainen kirkon homolinjauksen kanssa. Aiemmin vuonna 2007 Helsingin seurakuntayhtymä jo päätti, ettei se avusta Suomen Luterilaista Evankeliumiyhdistystä (SLEY) naispappeuskiistan takia. Herätysliikepohjaisten lähetysjärjestöjen suhde evankelislute-

rilaiseen kirkkoon on hieman edellä sanottua monimutkaisempi. Vaikka Helsingin seurakuntayhtymä ei lainkaan kohdentaisi varoja homovastaisille järjestöille, paikallisseurakunnilla on edelleen niin sanottuja nimikkolähettisopimuksia. Näiden nimikkolähettisopimisten kautta seurakunnissa vaikuttavat aktiiviset jäsenet itse rahoittavat muun muassa Kansanlähetyksen työntekijöitä. Jokainen paikallisseurakunta voi itse valita, ketä lähetystyöntekijää se tukee esimerkiksi myyjäisistä tai kolehdeista saaduilla rahoilla. Helsingissä Kansanlähetyksen työntekijöiden kanssa tehtyjä nimikkolähettisopimuksia on Haagan, Kallion, Meilahden, Mikaelin, Munkkiniemen ja Pitäjänmäen seurakuntien, Tuomiokirkkoseu-

kylmän sodan sotureita. Tästä kertoo se, kuinka merkittävässä osassa rautaesiripun takaisia kristittyjä avustanut slaavilaislähetysosasto oli Kansanlähetyksessä. Ketolan mukaan viidesläisyydellä on läheisemmät yhteydet amerikkalaiseen evankelikaalisuuteen kuin mitä tavallisesti on ajateltu. Evankelikaalisuus (engl. evangelical) on ilmaisu, jota aiemmin fundamentalisteiksi itseään kutsuneet amerikkalaiset protestantit alkoivat käyttää itsestään toisen maailmansodan jälkeen. Yhdysvalloissa evankelikaalit ovat olleet masinoimassa niin kutsuttua teekutsuliikettä, joka vastustaa Barack Obaman hallintoa. Ketola näkee viidesläisyyyden ja teekutsuliikkeen välillä yhtymäkohtia. – Tällainen rinnakkaismuoto on esimerkiksi hallitsevan eliitin kritisointi ja halveksunta. Tämä ilmenee asiantuntijoiden vähättelynä sekä ajatuksessa, että jokainen voi olla asiantuntija koulutustasosta välittämättä. – Piispojen ja teologien syyttäminen harhaoppisiksi ja heistä ”luopuminen” menevät tähän kategoriaan. Ajatellaan, että tavallinen maallikkokristitty voi olla yhtä suuri asiantuntija jopa teologiaa koskevissa kysymyksissä, kun hän vain on ”kunnon uskova”.

Lastenkonsertit vetivät yleisöä kirkon festivaalilla Helsingissä maaliskuun lopulla järjestetyn Kirkko soikoon -festivaalin lastenkonsertit olivat tänä vuonna erityisen suosittuja. 15 konsertissa kävi noin 1 700 lasta huoltajineen. Tapahtuman lasten musiikin tuottajana kuudetta kertaa toimineen Hanna Remeksen mukaan kaikissa konserteissa oli tasaisesti kävijöitä, mutta varsinkin kerronnallinen Vaarin maatilalla, seurakuntien lapsikuorojen Katajaiselta kansalta ja vauvaikäisten tuutulauluja sisältänyt Vauvan vaaka vetivät kirkot täyteen. Moni konsertti oli suunnattu päiväkerhoille ja -kodeille sekä alakouluille. – Festivaalin lastenkonserttien suosio on lisääntynyt vuosi vuodelta. Ehkä se kertoo siitä, että tapahtuma aletaan tuntea paremmin ja olemme osanneet kehittää sitä oikeaan suuntaan. Remes on koonnut ohjelman yhteistyössä kanttorien Teija Tuukkasen ja Sanna-Kaisa Hakkaraisen sekä lapsityönohjaaja Satu Laakson kanssa. Pastori Jukka Holopainen on myös ollut ideoimassa ja toteuttamassa konsertteja.

– Ohjelmaa on kehitetty kuuden vuoden aikana eri tavoin. Parina viime vuonna ovat uutena ryhmänä olleet vauvaikäiset. Seuraavaksi voisi ohjelmaa kohdistaa enemmän nuorille. Remeksen mielestä lapsille on ollut Helsingissä melko vähän tarjolla kirkon järjestämiä musiikkitilaisuuksia. – Esimerkiksi Vaarin maatilalle -konsertti sisälsi vuorovaikutteisen, kristillisiin arvoihin perustuvan kertomuksen, mikä tukee lasten kasvamista. Lapset saivat osallistua konserttiin laulamalla heille tuttuja lauluja, ja heillä oli kiinnostavaa seurattavaa näyttämöllä, jossa oli paljon myös visuaalisia elementtejä. Kirkko soikoon -festivaalin aikuisten konserteista suosituin oli Andres Mustosen johtama Kristus-oratorio, joka veti Johanneksenkirkkoon noin 1 600 kuulijaa. Myös Lumen Valon Maria D´amour -konsertti Uspenskin katedraalissa ja unkarilaisen Gergely Bogányin pianokonsertti Vanhassakirkossa kuuluivat festivaalin suosituimpiin konsertteihin.

Lisäyksiä ehdokasjuttuun Kirkko ja kaupungissa kerrottiin 23.3. Helsingin piirin eduskuntavaaliehdokkaista, jotka ovat kirkon luottamushenkilöitä tai työntekijöitä tai joilla on muuten erityinen kytkös kirkkoon. Seuraavat henkilöt puuttuivat jutusta: Erikoislääkäri Sari Mäkimattila on Haagan seurakuntaneuvoston jäsen ja kristillisdemokraattien ehdokkaana eduskuntavaaleissa. Päihdeterapeutti ja ex-huippunyrkkeilijä Jukka Järvinen on Oulunkylän seurakuntaneuvoston jäsen ja

HELSINKI ELSIN NK

ehdolla SDP:n listalla. SDP:n ehdokkaisiin kuuluu myös Timo Kontio, joka on opiskellut nuorisotyönohjaajaksi Raamattuopistossa ja tehnyt nuorisotyötä Herttoniemen seurakunnassa. Seurakuntayhtymän palveluksessa oleva vastaava ohjaaja, päihdeasiantuntija Sirkka Hänninen on Perussuomalaisten ehdokkaana. Jutussa mainittu Tuulikki Vuorinen on sitoutumattomana ehdokkaana kristillisdemokraattien listalla.

Jukka Järvinen J jukkajarvinen.net uk

Sara ara Paavola Paavolainen aavolaine sarapaavolainen.fi sarapaavol a a

104

a! teiskunt h y untaan ä k v s y u h d e e l l a i Kaik Ehdoll an hyväksi! heikomm MAKSAJA SARA PAAVOLAISEN JA JUKKA JÄRVISEN TUKIRYHMÄT

Kenelle annat eurosi? Vaikka seurakuntayhtymä vetäisi kaikki rahat pois Älä alistu! -kampanjan järjestöiltä, paikallisseurakuntien omat luottamushenkilöt voivat edelleen vaikuttaa siihen, että mainitunlaisten järjestön palkkalaisia avustetaan kolehtien muodossa.

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Leikkimään. Seurakunnat käyttivät viime vuonna aikaisempaa enemmän varoja toimintaan. Anni Punkari tuo 4-vuotiasta Ukkoa Puistolan kirkolla toimivaan päiväkerhoon. Pikkusisko Aamu puolestaan pääsee sillä aikaa äidin kanssa jumppaan.

vuonna noin 95 miljoonaa). Tuottoihin vaikutti noin viiden miljoonan verran osittain kirjanpidollinen kertaluonteinen erä, joka syntyi Bulevardi 16:n kiinteistön siirrosta yhtymän omistamalle kiinteistöyhtiölle. Henkilöiden maksamien kirkollisverojen määrä putosi viime vuonna noin puoli miljoonaa euroa 77,2:een. Sen sijaan seurakuntien yhteisöverosta saama osuus nousi 13,8 miljoonasta 16,2:een. Kirkosta eroamisen vaikutukset Helsingin seurakuntayhtymän talouteen näkyvät lähinnä siinä, että Helsingissä kirkollisverokertymä ei ole kasvanut samaan tahtiin kuin muualla maassa. Verokertymä on useamman vuoden polkenut paikallaan. Seurakuntayhtymässä onkin tehty laskelmia, joiden mukaan kirkosta eroaminen vaikuttaa talouteen dramaattisemmin pitkällä aikavälillä. – Kirkosta eroajat ovat etupäässä nuorta väkeä. He eivät vielä ansaitse kovin paljon, ja siksi kirkollisveron määräkin on vähäinen. Erojen vaikutus seurakuntayhtymän verotuloihin näkyy voimakkaammin siinä vaiheessa, kun kirkosta eronneet siirtyvät työelämään, arvioi seurakuntayhtymän hallintojohtaja Riitta-Sisko Tarkka. – Voi olla, että viidentoista vuoden kuluttua seurakuntien tulot ovat oleellisesti pienemmät kuin tänään. Kun meillä on suuret palkkamenot, vastuut eläkkeistä ja kiinteistöjen ylläpidosta, on taloudenpidossa noudatettava tiukkaa linjaa, hän jatkaa.

Talous kunnossa hetti yhteisen kirkkovaltuuston vahvistettavaksi. Tilinpäätös osoittaa noin 4 miljoonan euron ylijäämää, kun talousarviossa ennakoitiin kahden miljoonan alijäämää. Yhtymän tulot olivat hivenen ennakoitua suuremmat ja menot arvioitua pienemmät. Talous oli vielä tasapainossa, kun vuosikate, 10 miljoonaa euroa, riitti kattamaan käyttöomaisuuden kulumista vastaavat poistot, jotka olivat 6,7 miljoonaa euroa. Yhtymän rahavarat vähenivät kuitenkin noin 15 miljoonalla eurolla siksi, että investoinnit olivat varsin suuret. Yhtymän verotulot ylittivät viime vuonna talousarviossa arvioidun ja olivat noin 93,4 miljoonaa euroa, missä on nousua edellisvuodesta vajaa kaksi miljoonaa euroa. Muita tuloja kuten sijoitustuottoja, vuokria ja erilaisia maksuja oli osapuilleen 31 miljoonaa euroa. Toimintakuluja oli noin 100 miljoonaa euroa (edellisenä

Kirkosta eroamiset vaikuttavat seurakuntien talouteen viipeellä. Teksti Seppo Simola Kuva Jukka Granström

eurakuntien saamat verotulot nousivat viime vuonna hieman. Käyttömenot kasvoivat selvästi edellisestä vuodesta. Tilinpäätös oli yhä plussan puolella ja talous tasapainossa. Kirkosta eroaminen ei uhkaa taloutta ainakaan välittömästi. Näin kertoo Helsingin seurakuntayhtymän viime vuoden tilinpäätös ja toimintakertomus, jotka yhteinen kirkkoneuvosto hyväksyi viime viikolla omasta puolestaan ja lä-

Suuriin leikkauksiin ei aiota ryhtyä, koska yhtymälle on kertynyt hyvinä vuosina tuntuvat säästöt. Helsingin seurakuntayhtymällä on verraten suuret sijoitukset. Niiden arvo on tilinpäätöksen mukaan yhteensä noin 350 miljoonaa euroa. Toisaalta yhtymällä on myös suuri laskennallinen eläkevastuu, noin 275 miljoonaa euroa. Käytännössä tätä summaa ei sellaisenaan jouduta koskaan maksamaan, mutta eläkemenojen kasvuun on joka tapauksessa varauduttava. Tuleviin talouden haasteisiin Helsingin seurakuntayhtymässä varaudutaan tekemällä laskelmia siitä, mitä erilaiset jäsenkehityksen ja taloustilanteen vaihtoehdot merkitsevät. On varauduttava siihen, että nykyisen kokoista työntekijäkuntaa ei voida pitää palkkalistoilla. Erityisen suurennuslasin alla on myös yhtymän kiinteistökanta. Valmisteilla on suunnitelma, jossa katsotaan, löytyykö sellaisia kiinteistöjä, joista voidaan luopua.

Keväällä on aihetta iloon ja juhlaan! Kristillisen kirjan viikon kirjailijavieraat Torstaina 14.4. klo 15.30–16.30 Jaakko Heinimäki

Keskiviikkona 13.4. klo 15–16.30 Anna-Mari Kaskinen

90 19,–

19,10–

(norm. 24,90,-)

(norm. 23,90,-)

90 21,–

50 21,–

(norm. 24,90,-)

Millainen Jumala on Kirja kertoo lapsille raikkaasti hengellisyydestä ja Jumalasta.

Sinulle laulavat linnut Runoissa liikutaan heräävän kevään rikkaassa valossa ja kukkaan puhkeavan luonnon keskellä.

(norm. 26,90,-)

Kafekismus Katu-uskovan kristinoppi.

Kahvitarjoilu kirjailijavierailupäivinä! Tervetuloa! KAIKKEA MAAN JA TAIVAAN VÄLILTÄ. HIETALAHDENRANTA 13, Helsinki

ma-pe 9–17

p. 020 754 2350

www.kotimaakauppa.ﬁ

Kummin paluu Mitä kaikkea voikaan tapahtua, kun kummitäti ilmestyy ovelle?

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Peloton. Tinkimättömistä saarnoistaan tunnettu pastori Kai Sadinmaa on joskus pyytänyt kaveriaan tueksi messuun. – Joskus kirkonmenojen jälkeen on ollut vähällä, ettei joku seurakuntalainen ole käynyt fyysisesti kimppuuni.

Vahakristusten kaataja Vuosaaren Vapahtaja -näytelmän käsikirjoittaja Kai Sadinmaa ihmettelee, miksei synnistä mesova kirkkokansa puhu enemmän oikeudenmukaisuudesta. Teksti Juhani Huttunen Kuva Jukka Granström

astori Kai Sadinmaan maine kulkee miehen itsensä edellä. Hän on armoton – tai tässä yhteydessä paremminkin tinkimätön – saarnamies. Kuulemma hyvin poliittinen. Sen Sadinmaa kuittaa heti ensimmäisenä: – Kaikki saarnat ovat poliittisia. Sekin on poliittinen viesti, jos sanotaan, ettei saarnan tarvitse koskea politiikkaa. – Historian Jeesus Nasaretilainen ei tosin ollut mikään varsinainen Che Guevara, mutta silti hänenkin sanomassaan oli voimakas poliittinen lataus. – Jeesus ylitti kaikki ne rajat, joiden avulla ihmisiä suljettiin yhteisön ulkopuolelle. Hän paransi sairaita ja sitoi heidät takaisin yhteyteen, josta heidät oli eristetty. Hän antoi nälkäisille ihmisarvon ruokkimalla heidät. Mikään uskonnollinen säädös ei saanut olla yhteyden esteenä. Seurauksena Jeesus tietenkin joutui vastatuksin valtaeliitin kanssa. Entä, kun Jeesuksesta tuli valtaeliitin ikioma messias? – Kirkossa Jeesuksesta on tullut vahakristus, jonka tarjoamalla pelastuksella ei ole mitään tekemistä tässä todellisuudessa olevan hädän kanssa. Saarnoistakin on tullut vain jono erilaisia dogmaattisia määritelmiä.

Sadinmaa ottaa esiin Vanhan testamentin kertomuksen, jossa Jumala ilmestyy Moosekselle palavassa pensaassa (2. Ms. 3). – Saarnat ovat helposti pelkkiä esitelmiä tästä palavasta pensaasta. Tosi saarnassa se pensas kuitenkin syttyy tuleen. Suomi korisi lamassa, kun Kai Sadinmaa vihittiin papiksi. Maaseudun elinolojen kuihtumisen pystyi jo näkemään, ja työttömyysaste oli 16,4 prosenttia. Silloin Sadinmaa havahtui. – Ihmisiä pantiin kilometritehtaalle, mutta kirkossa vain väiteltiin siitä, pitääkö ehtoollisella olla rypäle- vai marjaviiniä. Tunsin, ettei kirkolla ole mitään tekemistä oikean elämän kanssa. Alkoi henkilökohtainen kirkkokapina. – En minä omasta mielestäni aluksi ollut mikään radikaali. Mutta jos pappi elää ja ajattelee niin kuin kuka vain tavallinen ihminen, hänestä puhutaan heti tyyliin ”se on se villi pappi”.

Ihmisiä pantiin kilometritehtaalle, mutta kirkossa vain väiteltiin siitä, pitääkö ehtoollisella olla rypäle- vai marjaviiniä.”

”

Jotain villiä Sadinmaassa kyllä on. Hän vietti lapsuutensa 1960–70-lukujen Torniossa ”tavallisessa luterilaisessa kodissa”. Isä oli poliisi, äiti myyjä ja lapsuus rikkinäinen. Kun Sadinmaasta tuli täysi-ikäinen, hän erosi kirkosta. – Mutta sitten tulin uskoon ja liityin helluntaiseurakuntaan. Vuoden päästä erosin jo siitäkin. Minulla on siis ”hörhötausta”. 25-vuotiaana Sadinmaa muutti Helsinkiin opiskelemaan teologiaa. Silloin elämään tuli jotakin todella tärkeää: teatteri. Hän liittyi harrastajateattereihin ja alkoi kirjoittaa omia käsikirjoituksiaan.

2000-luvun alussa Sadinmaa niitti kiitoksia Toisenlainen iltahartaus -kuunnelmastaan, joka riisuu uskovaisuuden yltä kaiken näennäishengellisen rihkaman. – Taiteessa on ihanaa se, kun siinä saa kaiken kääntää nurin niskoin. Taide on valmiiden ajatusrakennelmien, dogmien ja elottomien määritelmien räjäyttämistä. Vuosi sitten pääsiäisen alla Kai Sadinmaa kirjoitti näytelmän Vuosaaren Vapahtaja. – Ajattelin kyllä heti, että saisi siinä Jeesus olla, kun on se pääsiäinenkin. Sadinmaalla oli jo entuudestaan valmiina monologimuotoon kirjoitettu tarina saarnamiehestä. Sille piti vain kirjoittaa seurakunta, Herran Liekki -lahko, joka ei malta enää odottaa Messiasta. Lopulta Jeesus tuleekin, mutta vähän toisenlaisena kuin odotettiin. – Sanoma, jota Jeesus julistaa, on poliittisesti arkaluontoista, se uhkaa ja talloo vallanpitäjien varpaille. Se, joka julistaa Jumalan valtakuntaa, joutuu aina törmäämään tähän todellisuuteen. Valtakunnan julistaja tyrmätään aina. – Lieneekö taustalla sitten ahneus vai pelko..., Sadinmaa pohtii. – Ehkä se tosiaan on pelko! Sehän saa aikaan, että ihmisen tekee mieli aina takertua johonkin, vaikka omistamiseen. Tai ehkä ihmismieli vain vaatii, että aina on ”ne toiset”? – Yhtä kaikki viholliskuvien rikkominen on kuitenkin aina pelottavaa. Siksi Vapahtaja ei voi elää vaan hänet täytyy aina tappaa. Emme vain osaa elää niin ehdottomassa rakkaudessa. Vuosaaren Vapahtaja -näytelmää esitetään seuraavasti. Kanneltalossa, Klaneettitie 5: ma 11.4. klo 19, ti 12.4. klo 19, ke 13.4. klo 19. Malmitalossa, Ala-Malmitori 1: ti 19.4. klo 19, ke 20.4. klo 19. Vuotalossa, Mosaiikkitori 2: pe 22.4. klo 16, la 23.4. klo 16 Kokoteatterissa, Siltavuorenranta 18: ma 2.5. klo 19, ti 3.5. klo 19. Malmi-, Kannel- ja Vuotalon esityksiin saa 8 ja 10 euron lippuja Lippupalvelusta, www.lippupalvelu.fi, tai Helsingin kulttuurikeskuksesta, p. (09) 3101 2000. KokoTeatterin esitysten liput voi varata teatterista, p. 050 321 9919. Lisätietoja: www.vuosaarenvapahtaja.blogit.fi

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Koonnut: Ulla Lötjönen Sähköposti: ulla.lotjonen@kotimaa.fi ESKO JÄMSÄ

Kaupungin kasvo: Sami Huohvanainen

Muistot talteen

Olet nauhoittanut omaa historiaasi talteen, mutta vanha videolaite ei pelitä enää. Kuinka aineiston saa siirrettyä digitaaliseen muotoon? Teksti Mikko T Helminen Kuva Esko Jämsä

Ope ja radion ystävä Yleisradion uutisten jämäkkä alkutunnari kajahtaa radiosta, ja sitä seuraa monotoninen lukijan ääni. Sitten merisää. Sami Huohvanaisen ensimmäiset tarkat radiomuistot sijoittuvat 1980-luvun alkuun. Nyt hän istuu Metropolian kahvilassa Arabianrannassa ja pohtii pian starttaavan Kaupunkiradion merkitystä omille opiskelijoilleen. – Opiskelijaradio on tärkeä projekti opintojen kannalta, se on hyvä paikka etsiä omaa ääntään, itselle sopivaa tapaa olla radiossa. Kaupunkiradio on pääkaupunkiseudulla kuuluva kanava, jonne ohjelmia tuottavat vuorollaan muun muassa Metropolia Ammattikorkeakoulu, Laajasalon opisto, Sibelius-Akatemia, pääkaupunkiseudun seurakunnat ja Helsingin kaupungin mediatoimitukset. – Kukin taho on tähän mennessä järjestänyt omia lyhytaikaisia projektiradioitaan näin keväisin, ja tänä vuonna päätimme yhdistää voimamme. Toivotaan, että tämä on pitkäaikaisen yhteistyön alku. Huohvanainen löysi radion vähän samalla tapaa kuin Ruotsin kuningas ja kuningatar Silvia toisensa. Kuului klik. – Radio tuntui heti tosi luontevalta. Kun pääsin työskentelemään radion parissa, tiesin heti löytäneeni oman alani. Aiemmin aloitetut insinööriopinnot vaihtuivat Metropolian, silloisen Stadian, radio-opintoihin. Nykyisin hän opettaa samaisessa opinahjossa päätoimisena tuntiopettajana tulevia radio- ja TVtyön ammattilaisia. – Tarkoitus on antaa parhaat mahdolliset eväät media-alan töihin. Kilpailu työpaikoista on kova, joten opiskelijoiden ammattitaidon kasvattaminen on todella tärkeää. Pääkaupunkiseudun viestinnän oppilaitosten yhteistuotantona syntyi myös Vaaliradio. Se aloitti Kaupunkiradion taajuudella huhtikuun alussa. Kanavalla kuullaan eduskuntavaaleihin liit-

tyvää ohjelmaa: ehdokkaiden haastatteluja, raportteja ja vaalitenttejä. Vaaliradion myötä opiskelijat ovat päässeet perehtymään niin päätöksenteon prosesseihin kuin puolueohjelmiin. – Se on hyvästä, sillä politiikka on monelle nuorelle aika vierasta. Hyvän radiotoimittajan tärkein oppi onkin valmistautua tuleviin aiheisiin mahdollisimman hyvin. – Ja se pätee niin haastatteluihin kuin ohjelmavirtaan. Median murroksesta huolimatta radio näyttää tutkimuksien mukaan pitävän pintansa. – Radion etuna on, että se solahtaa helposti uusien viestintäkanavien ja teknologioiden osaksi. Radio on yhä Sami Huohvanaisen lempimedia. – Se on niin intiimi ja tulee tosi lähelle, suoraan ihmiseltä ihmiselle. Radio on nopea, mutta se sopii myös pitkiin toimitettuihin ja taustoittaviin ohjelmiin. Radiota on helppo kuunnella, sillä samalla voi tehdä myös jotain muuta. Radion uutistunnukset saavat Sami Huohvanaisen yhä höristämään korviaan. Uutiset hän kuuntelee radiosta mielellään useaan kertaan päivän aikana. Oma unelmakanava olisikin juuri sellainen, jossa uutisia tulisi varmasti tarpeeksi ja niiden kyytipoikana soitettaisiin vanhaa rokkia – siis hyvää vanhaa rokkia. Kaupunkiradiota voi kuunnella 29.5. saakka pääkaupunkiseudulla taajuudelta 101,4 MHz ja nettiradiona kautta maan osoitteessa www.kaupunkiradio.ﬁ.

P.S.

Asun Helsingissä, kaupungin koillisnurkassa.

Rakastan perhettäni. Haaveilen , että asiat olisivat aina suhteellisen balanssissa, eli haaveilen tasapainosta. Sari Saaristo

ideonauhalle on tallennettu häät, ristiäiset, ulkomaanmatka, meidän koira ja tavallinen hernekeittopäivä. Vanhojen videoiden tai kaitaﬁlmien katselussa on oma viehätyksensä, sillä kadonneet maisemat ja menneet ihmiset palaavat hetkeksi. Mitä tehdä, jos nauhoja on, mutta nauhuri on mennyt menojaan? Helsingin kaupunginkirjasto sai herätteen videoiden digitointilaitteiden hankintaan Hämeenlinnasta, jossa palvelu oli saanut hyvää palautetta. Tällä hetkellä laitteita on kolme. Ne sijaitsevat Lasipalatsin yläkerrassa, Kohtauspaikka-toimipisteessä. Suunnittelija Kirsi Salminen kertoo, että palvelu on suosittu, mutta laitteen saa tällä hetkellä varatuksi kohtuullisella viikon jonotuksella kokonaiseksi päiväksi kerrallaan. Videotallenteet ovat osa säilyttämisen arvoista kansalaismediaa. – Kirjaston tehtäviin kuuluu tarjota mahdollisuuksia sen tuottamiseen ja tallentamiseen, Salminen toteaa. Tulevaisuuden suunnitelmiin kuuluu myös kierrättää laitteita kaupunginkirjaston eri toimipisteissä.

VHS-videon siirtäminen DVD-levylle on kirjaston laitteilla helppoa. Yhdistelmälaitteeseen syötetään kasetti ja tyhjä levy ja aloitetaan kopiointi. Aikaa on tosin varattava sen verran kuin nauhoitteen katselukin veisi – kirjasto ei tee ko-

Kulmilla: Kallahdenharju

piointia asiakkaan puolesta. Pätevää opastusta ja teknistä tukea on sen sijaan tarjolla. Näiden laitteiden lisäksi Kohtaamispaikassa on neljä käyttöön varattavaa työasemaa, joilla onnistuu esimerkiksi videoiden muokkaus ja valokuvien skannaaminen. Mikään tallenne ei ole ikuinen. Videonauha on magneettista ja nauhan magneettijälki siirtyy ohuesta kerroksesta toiseen, erityisesti pitkän säilytyksen aikana. Videon kelaaminen ennen digitointia helpottaa nauhan kulkua kasetissa ja lisäksi se jakaa magneettiset häiriöt niin, että ne häiritsevät vähemmän. Samalla vaivalla tulee käyneeksi aineiston läpi: kaikkea ei suinkaan kannata tallentaa.

Nauhat sähköiseen muotoon ■ Helsingin kaupunginkirjaston Kohtaamispaikka sijaitsee Lasipalatsissa. Lisätietoja voi kysyä Kohtaamispaikan neuvontanumerosta puh. (09) 3108 5900 tai käymällä paikan päällä. Kohtaamispaikka on avoinna ma 11–18, ti ja ke 11–20 ja pe 11–18. Kohtaamispaikan kaikki palvelut ovat maksuttomia. http://www.lib.hel.fi/kohtaamispaikka/ ■ Petteri Järvinen on kirjoittanut selkeän ja havainnollisen oppaan digitaaliseen mediaan. Digiarkistointi (Docendo, 2009) sopii hyvin käsikirjaksi laitteiden ja ohjelmien viidakossa. Teoksen ansioita ovat selkeät alaluvut ja runsas kuvitus. ■ Lista saatavilla olevista videoeditoreista löytyy esimerkiksi Wikipedian sivuilta (englanniksi): http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_video_editing_software

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Mikään tallenne ei ole ikuinen. Tallenteet kannattaa nyt siirtää digitaaliseen muotoon, jotta jälkipolville jää katseltavaa. Oman historian tarkastelu nostaa myös pintaan koettuja tunteita ja synnyttää uusia. Valokuvan tapaan elävä kuva voi edistää itseymmärrystä.

Jos alkuperäiset laitteet ovat kotona tallessa, elävän kuvan saa tiedostoiksi itsekin. Työ vaatii kuitenkin vähintään sopivien sovittimien hankintaa, tietokoneohjelmistoon perehtymisen ja kosolti aikaa. Joissakin DVD–VHS -yhdistelmälaitteissa on toiminto, jolla video siirtyy tyhjälle DVD-levylle suoraan. Kotikäyttäjä ei välttämättä tarvitse ammattilaisen maksullista videon muokkausohjelmistoa. Perehtymällä verkossa tarjolla oleviin avoimen lähdekoodin (open source) ilmaisohjelmiin löytää helposti itselleen mieluisan. Jos videomateriaali on valmiiksi tallennettu tai siirretty VHS-kasetille, on todennäköistä, että lähipiiristä löytyy nauhuri siirtämistä varten. On kuitenkin otettava huomioon, että alkuperäinen tallenne tuottaa aina kopiota paremman jäljen myös digitaaliseen muotoon siirrettäessä.

”

Videotallenteet ovat osa säilyttämisen arvoista kansalaismediaa.”

Paras kuva syntyy usein myös juuri sillä nauhurilla, jolla kasetti on alun perin tuotettu. Kuinka toimia, mikäli ei halua tai ei ehdi työstää aineistoa itse? Tarjolla on ammattitaitoisia kaupallisia palveluita, esimerkiksi Lasipalatsissa toimiva Reel One, jotka tekevät hyvää jälkeä kohtuuajassa melkein mistä vain videoformaatista, tai vaikkapa kaitaﬁlmistä. Hintavertailu kannattaa, sillä palvelu on usein kallista. Digitoidun aineiston tallennus vaatii harkintaa. DVD-levylle mahtuu paljon kuvaa ja sitä on mukava katsoa televisiosta, kotisohvalla istuen. Tallennusalustana se on kuitenkin hauras: DVD naarmuuntuu herkästi pilalle eikä se kestä korkeita lämpötiloja. Jo lämpöpatterin viereen sijoittaminen tai altistaminen

suoralle auringonvalolle saattaa tehdä levystä lukukelvottoman. Optinen levy kannattaakin pitää vain käyttökopiona. Arkistokappale voi olla vaikkapa muistitikulla, josta se on myös helppo siirtää koneelta toiselle. Tosin tietokoneen kovalevytkin tuhoutuvat aika-ajoin. Arvokas arkisto kannattaakin sijoittaa kahteen eri paikkaan, mikäli vain tallennustilaa riittää. Arkistoalalla puhutaan metadatasta tai metatiedosta eli siitä, mikä selittää arkistoidun tiedon, kuvailee sitä. Kotitallenteiden kohdalla on tuskin mielekästä mennä syvälle yksityiskohtiin, mutta jälkipolville on hyvä jättää tieto siitä, keitä ﬁlmillä tai videolla esiintyy, mitä tapahtuu, missä ja milloin. Tällaisen tiedon voi kirjoittaa vaikka DVD-levyn kanteen tai tallentaa tekstidokumenttina tietokoneelle videon yhteyteen.

Viikon fakta MARKO LEPPÄNEN

Jylhä pylväikkö Runebergin ja Topeliuksen ylistämällä Punkaharjulla on kelpo vastineensa Vuosaaressa. Jyrkkärinteinen ja kapea Kallahdenharju on molemmin puolin meren nuolema ja sen hongiston pylvässali uljaan jämerä. Päivä on navakan tuulinen, lakkapääpetäjät huokaavat kumealla nuotilla. Rumpusarjoista vastaa pikimusta palokärki. Kevättä rinnassa, selvästi. Aurinkoisemmalla harjunkupeella on puiden ympärillä jo isot pälvet, joista puolukan ikivihannat lehdet kurkistavat. Kasvupaikka on karu, mutta valoisa. Kilpikaarnaiset männyt ovat noin 150-vuotiaita. Aiemmat ilmeisesti hakattiin Krimin sodan varustuksiin. Talvisodan alussa harjukannaksen helmoissa toimi lentotukikohta, josta tiedustelu-

koneet lensivät aina Saarenmaalle asti. Lähistöllä on kauniita huviloita ja nykyisin myös ortodoksikeskus Soﬁa. Suojeltu harju on jääkauden perintöä 12 000 vuoden takaa ja jatkuu kauas merelle hiekkasärkkien muodossa. Harjutien upeimpiin kohtiin tiuhaan ripotellut suojatien merkit näyttävät absurdilta tyylirikolta, vaikka kesällä traﬁikki onkin vilkas Kallahdenniemen avaralle uimarannalle. Harjuretkelle ei tarvitse pakata omia eväitä. Kivenheiton päästä löytyy punaisesta torpasta nuorten työhönohjauksen pyörittämä kahvila Villa Ullas, joka tarjoaa tunnelmaa ja itse tehtyjä leivonnaisia. Marko Leppänen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi.

15 %

keskeyttää opinnot. Ammatillisten oppilaitosten opiskelijoista noin 15 prosenttia keskeyttää opinnot vuosittain. Motivaation puute, heikko jaksaminen, vaikea elämäntilanne ja väärä alavalinta olivat usein mainittuja syitä opintojen kesken jäämiselle. Lukioissa vastaava luku on 4,5 prosenttia. Tiedot on kerätty kyselytutkimuksesta, johon vastasi yli 1 800 opiskelijaa. Kolmessa vuodessa ammatillisen perustutkinnon suoritti viime vuonna noin puolet opiskelijoista. Ylioppilastutkinnon suoritti kolmessa vuodessa noin 86 prosenttia opiskelijoista. Osa opiskelijoista suorittaa tutkinnon neljäntenä opiskeluvuotenaan.

Lähde: Helsingin opetusvirasto

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Koonnut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kotimaa.fi

Suuria unelmia ja raskaita jälkilaskuja seen salaliittoon, tytär oli kuusivuotias. Kun tytär vuosikymmeniä myöhemmin näki isänsä televisiossa, hän tajusi, ettei itse asiassa tiennyt hänestä mitään. Kuinka isästä tuli natsi, ja mihin hän Hitlerin Saksassa pettyi? Isäni maa -kirjassa Bruhns on käyttänyt perheen runsaita, yksityiskohtaisia päiväkirjoja ja kirjeitä. Muistiinpanot kertovat niin joulupäivällisten ruokalistat kuin myös palvelijoiden saamien pikkulahjojen arvon. Kiinnostavaa. Etsiessään varakkaan sukunsa aatemaailmaa Bruhns löytää juutalaisvastaisia asenteita jo kaukaa. Hitler ei ollut ehtinyt olla vallassa kuin muutaman kuukauden, kun Klamrothien sukuseuran sääntöihin jo lisättiin, että vain arjalainen kelpasi jäseneksi. Isäni maa -kirjassa piirtyy esiin kuva rakastavasta, hyvään pyrkivästä perheestä. Bruhns jäljittää leikkejä, lastenkasvatuksen päämääriä sekä ohimeneviä lausahduksia esimerkiksi sodasta ja kommentoi napakasti löytöjään. Wibke oli sodan päättyessä niin nuori, ettei hänen tarvinnut kantaa syyllisyyttä isoisän ja isän tekemisistä. Niinpä vuonna 1935 sukuseuran kokouksessa lauletaan innolla: ”Yksi mies on ylitse muiden, mies valittu johtamaan. Siksi Klamrothin suku, käsi käteen nyt liitä ja riveihin riemulla käy.”

Juutalaiset ja natsit, kommunistit ja muuri. Avainsanoja vuosikymmeniin, jotka eivät lakkaa kiinnostamasta. Ne ajat ovat itse asiassa aika lähellä. Teksti Marja Kuparinen

un saksalaiset saapuivat Puolaan Lódzin kaupunkiin syyskuussa 1939, kaupungin asukkaista kolmannes oli juutalaisia. Kaupunkiin toukokuun alussa 1940 virallisesti perustetun geton kautta kulki hiukan yli 200 000 juutalaista, hengissä selvisi 10 000. Getto tyhjennettiin kesällä 1944, mutta sen raunioissa sinnitteli neuvostojoukkojen tuloon asti noin 900 ihmistä. Kun Steve Sem-Sandbergin dokumenttiromaani Lódzin kurjat alkaa, eletään syyskuuta 1942. Getosta on tullut saksalaisille tärkeä teollisuuskeskittymä. Pisimpään säilyttävät henkensä ne juutalaiset, jotka pystyvät työhön. Sem-Sandbergin käytössä on ollut 3 000-sivuinen yksityiskohtainen gettokronikka sekä joidenkin kronikan kirjoittajien kokoama gettoensyklopedia. Myös valokuvia, eloon jääneiden muistelmia ja todistajalausuntoja on hyödynnetty. Alussa nälän keskellä kukoistaa vielä rikas juutalainen kulttuuri; lopussa ainoa liikkeellä pitävä voima on halu säilyä elossa. Kirja kietoo lukijan kauhistuttavaan ja kiinnostavaan suljettuun maailmaan, jossa yksityiset ihmiset nousevat esiin hetkeksi ja katoavat taas historiaan. Lukija ei pääse katsomaan tapahtumia sen avarammin kuin geton asukkaatkaan, vaikka jo tietääkin, mihin gettoa tyhjentävät kuljetukset päätyivät. Gettoa johtaa juutalaisvanhin Mordechai Chaim Rumkowski, aluksi monella tavalla etuoikeutettu ja jopa kunnioitettu yhteistoimintamies. Juutalaiset olivat ”hänen juutalaisiaan” ja hän suhteineen heidän pelastuksensa. Hänen heikko kohtansa olivat lapset, monessakin mielessä. Kirja todistaa johtajan glorian himmenemisen ja jättää lukijalle mietittäväksi, oliko Rumkowski pelastaja vai häikäilemätön hyväksikäyttäjä. Sem-Sandberg kiristää taitavasti rengasta myös lukijan näköpiirin ympärillä. Viimein tämä kyyristelee saksalaisia piilottelevan nääntyneen Adam Rzepinin kanssa hyytävän kylmässä kellarikuopassa ja odottaa vapautusta. Taitavaa, tarkkaa ja niukkaa kerrontaa. Kun tapahtumat ovat

Ne, joilla oli tarpeeksi rahaa, ostivat itselleen vielä vähän lisäaikaa getossa.”

” Lódzin kurjat

käsittämättömiä, ei tehoon tarvita turhia adjektiiveja. Upea kirja. Näkökulma vaihtuu tyystin, kun tarttuu Wibke Bruhnsin erinomaiseen kirjaan Isäni maa. Siinä nykyisin Berliinissä asuva toimittaja kertoo laajan sukunsa tarinan. Kun isä Hans Georg Klamroth hirtettiin elokuussa 1944 osallisuudesta Hitlerin vastai-

Entä sitten, kun unelmat romahtivat ja eloon jääneiden oli rakennettava raunioista uusi maailma? Kiinnostavassa ja eloisassa Talviuni Berliinissä -kirjassa 1970 syntynyt berliiniläinen toimittaja Maxim Leo tutkii sukunsa historiaa DDR:ssä. Suvusta löytyy vastarintamiehiä, juutalaisia ja kommunisteja, aatteesta kiinnipitäviä, pettyneitä ja takinkääntäjiä. Leon molemmat isoisät Gerhard ja Werner uskoivat loppuun asti DDR:ään. Elämänvalheen myöntäminen olisi ollut liian raskasta. Heidän lapsensa elivät isiensä unelmamaassa, ja heidän oli unelmoitava mukana, halusivat tai eivät. Lapsenlapset olivat iloisia, kun muuri murtui ja unelma oli lopultakin ohi. Kirja avartaa lukijan mieltä ymmärtämään, miksi DDR oli monelle myös rakkauden kohde ja toive oikeudenmukaisuudesta: ei koskaan enää natsiaikaa ja fasismia! Pohdittavaksi jää kysymys: Voiko mikään valtio hyvin, jos sen kansalaiset voivat huonosti ja kaipaavat vapautta? Steve Sem-Sandberg: Lódzin kurjat. Suom. Leena Peltomaa. Like 2011. 670 s., 33,90 e. Wibke Bruhns: Isäni maa. Saksalaisen perheen tarina. Suom. Marja Kyrö. Siltala 2010. 452 s., 29 e. Maxim Leo: Talviuni Berliinissä. Itäsaksalaisen perheen tarina. Suom. Ilona Nykyri. Ajatus Kirjat 2010. 270 s., 30 e.

Nainen, jok Jo Parsifalin alkusoitossa Päivi Nisulan aika pysähtyy. Parsifal on hänelle täydellinen ooppera. Teksti Risto Nordell Kuva Stefan Bremer

ichard Wagnerin jättimäinen Parsifal palaa pääsiäisen tienooksi Suomen Kansallisoopperan ohjel-

mistoon. Säveltäjä kutsui oopperaansa uskonnolliseksi juhlanäytelmäksi. Sen tematiikka kutoutuu ikiaikaiseen taruun ja taisteluun Graalin maljasta, josta Jeesus joi viimeisel-

Virtasesta tulee An TEATTERI Miika Nousiaisen romaani Vadelmavenepakolainen vetosi allekirjoittaneeseen pari vuotta sitten. Niinpä jännitti mennä katsomaan KOM-teatterin näytelmäversiota, jonka Arn-Henrik Blomqvist on ohjannut ja muokannut näyttämölle. Näytelmän päähenkilö Mikko Virtanen ihailee ylen määrin Ruotsia ja kaikkea siihen liittyvää kielestä ja tavoista lähtien. Lähtöasetelma on suomalaisittain katsoen herkullinen. Blomqvist onkin onnistunut saamaan näytelmään kirjan pähkähulluutta, suomalaisen

mörököllin identiteetistä eroon pyrkivää vimmaisuutta. Juho Milonofﬁn oivallisesti näyttelemä Virtanen käy läpi kaikki ihailunsa asteet lapsena Ruotsin-laivalla ostetuista vadelmaveneistä alkaen. Aikuisena hän asuu keskellä Ruotsi-rekvisiittaa, seinällä Olof Palmen kuva ja levysoittimella Abbaa. Hän tuntee itsensä henkisesti ruotsalaiseksi, kansalaisuustransuksi, ja haluaa vaihtaa kansallisuutta. Kun se ei onnistu, hän soluttautuu kauniiden ja sulavakäytöksisten ihmisten kansankotiin laittomin keinoin. Virtasesta

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Uskonnollinen juhlanäytelmä. Parsifalin tarinassa taistellaan Graalin maljasta, josta Jeesus joi viimeisellä ehtoollisella. Graalin veljeskunnalla on hallussaan myös keihäs, jolla viillettiin haava Kristuksen kylkeen.

nut tai huitonut, kuten monet muut saksalaisohjaajat tekevät, vaan puhui matalalla äänellä, melkein kuiskaten. Se oli lähes maagista. Kupfer ei myöskään lakannut ihmettelemästä, miten näin pienestä maasta saadaan koottua Parsifaliin kokonaan suomalainen ensemble. Nisula näkee Kupferin ohjauksessa monia persoonallisia ratkaisuja. – Hän panee Kundryn ryömimään ja konttaamaan sovituksen ja katumuksen merkiksi lähes koko oopperan ajan. Vasta viimeisessä näytöksessä, jossa Kundry taas inhimillistyy, hän nousee jalkeille.

a nauroi Jeesukselle lä ehtoollisella, ja jossa oli hänen ristillä vuodattamansa veri. Graalin pyhällä veljeskunnalla on hallussaan myös keihäs, jolla viillettiin haava Kristuksen kylkeen. Parsifalin hahmoista Kundryä pidetään yhtenä oopperan historian ristiriitaisimmista. Sen tulkintaan vaaditaan kypsän taiteilijan näkemystä. Päivi Nisulan Kundry sai kiitosta syvällisyydestään ja kosketta-

vuudestaan saksalaisohjaaja Harry Kupferin ohjaamassa Parsifalin ensi-illassa keväällä 2005. Rooli alkoi avautua Nisulalle yhdestä ainoasta keskeisestä oivalluksesta. – Kundry on nainen, joka nauroi Jeesuksen ristin äärellä. Tätä tekoa hän sovittaa koko oopperan ajan. Musiikinhistoria on täynnä Stabat matereita, joissa naiset itkevät Jeesuksen kärsimyksiä – mutta Kundry nauroi.

Nykypäivän ooppera on yhä enemmän näyttämötaidetta, jossa ohjaajan rooli on noussut keskeiseksi. Päivi Nisula ylistää Harry

LAURA MALMIVAARA

dersson

Olof Palmen ihailija. Mikko Virtanen (Juho Milonoff) haluaa vimmaisesti ruotsalaiseksi.

Richard Wagner: Parsifal, uusintaensi-ilta Suomen Kansallisoopperassa 9.4. Esitykset myös 12.4.; 16.4. ja 19.4. klo 17 sekä 22.4. klo 14.

Paastoaskel Sitoutuminen on lahja, jonka voin antaa itselleni. Silloin ymmärrän, että kaikkea ei voi saada ja kaikkea ei voi tiedollaan hallita. Tunnistan sen elämän, joka minulla on. Hyväksyn sen, elän sitä, näen vaivaa sen eteen. Hyväksyn ihmiset, jotka ovat ympärilläni. Pääsiäispaasto on Sitoudun heihin ja yhteiseen aikaan, joka meilyksityinen matka, lä vielä on elettävänä. Hyväksyn oman vastuuni jolla on yhteinen yhteyden säilyttämisestä. päämäärä: Hyväksyn sen määrän uskoa, joka minulla halu keskittyä on, ja sitoudun lähtemään siitä. Sen sijaan, että olennaiseen ja toive päästä lähemmäs lukisin kymmenen kirjaa rukouksesta, istun Jumalaa. Nyt on aika kymmenen minuuttia Jumalan edessä hiljaa. nähdä hyvät asiat. Mahdollisimman usein. Olkoon paastoaskeleeni tällä viikolla kaipauksen tunnustaminen ja siihen sitoutuminen. Minä odotan sinua, Jumala. PHOTODISC

tulee Andersson, mutta Ruotsi ei lopulta osoittaudukaan onnelaksi. Milonofﬁn lisäksi näyttämöllä nähdään Eeva Soivio ja Niko Saarela, jotka esittävät muun muassa Virtasen vanhempia, suomalaista naapuria, ruotsalaista vaimoa ja ruotsalaisia työkavereita. Rooleissa vaaditaan melkoista notkeutta, eikä se suju ongelmitta. Karrikoidut hahmot kuitenkin korostavat näytelmän hirtehistä tyylilajia. Marjo Kytöharju Vadelmavenepakolainen. Ohjaus ja näyttämösovitus Arn-Henrik Blomqvist. Kantaesitys KOM-teatterissa 30.3.

Kupferin karismaa ja tämän tapaa ohjata. – Parsifalin harjoitus- ja esittämisperiodi oli ammatillisesti elämäni parasta aikaa. On suurenmoista tehdä työtä ohjaajan kanssa, joka tuntee teoksen niin perinpohjaisesti. Kupferin rauhallisuus, älyllisyys ja emotionaalinen herkkyys vakuuttivat Nisulan. – Harjoitustilanteessa hän tuli fyysisestikin lähelle. Hän ei huuta-

Tämä ajatus kosketti Nisulaa syvältä. – Rooli on eräänlainen synteesi kaikista Wagnerin naishahmoista. Kundry on myös voimakkaasti ristiriitainen: yhtäältä Graalin ritarikunnan, toisaalta kostonhimoisen Klingsorin palvelija.

Päivi Nisula odottaa Parsifalin uusintaensi-iltaa onnellisena. – On upeaa palata roolin muutaman vuoden tauon jälkeen. Tosin ikää on tullut lisää, ja polvet joutuvat varmaan koville, naurahtaa Nisula mutta vakavoituu sitten. – Uskon, että rooli on kypsynyt alitajunnassa. Olen ihmisenä nyt myös rauhallisempi ja tasapainoisempi. Yksi syy saattaa olla se, että Nisula on kokenut täydellisen elämänmuutoksen: Hän asuu nykyisin saaristossa Paraisilla. – Olin lopen kyllästynyt pääkaupunkiseudun kiireeseen ja ihmismäärään. Halusin maalle ja meren läheisyyteen. Maalle muuttaminen saattaa tietysti häiritä ammatillista elämää. Nisula ei istu enää oopperan kuppilassa eikä kuule uusimpia juttuja tuoreeltaan. Se ei häntä kuitenkaan haittaa. – Olennaista on itse työ, laulaminen ja musiikki. Siihen voin nyt keskittyä entistä enemmän, kun olen palannut takaisin juurilleni, Päivi Nisula sanoo.

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

JUSSI TIAINEN

Pallo on heitetty. Taiteilija painottaa katsojan omaa tulkintaa, jos hän jättää teoksen nimeämättä kuvailevasti. Tor Arne: Maalaus, öljy puulle, 47 x 143 cm, yksityiskokoelma.

Pysähtymisen arvoiset kuvat NÄYTTELY Älkää uskoko nyt sil-

miänne. Artikkelin yhteydessä oleva kuva valehtelee, vaikka sen on ottanut arvostettu valokuvaaja. Valokuvat Tor Arnen maalauksista on tuomittu epäonnistumaan yhtä lailla kuin tekstit, jotka koettavat kääntää hänen maalauksiaan täsmällisiksi väitelauseiksi. Uskokaa sen sijaan kaikkia aistejanne, jos menette katsomaan Tor Arnen näyttelyn EMMAan. Nämä maalaukset ovat valoa, värejä ja energiaa. Tuntuu, että ne on mitoitettu ihmisen kehon mukaan: kun katson kauempaa, hahmotan vuoro-

kaudenajan tai muiston, horisontin tai hämäriä ääriviivoja. Kun astun lähemmäs, värit tuntuvat lämpötiloina: toiset lämpimiltä, toiset viileiltä. Laskeva aurinko, kaukainen ystävä, alkutalven hyinen myrsky merellä – ainakin minulle nämä maalaukset aiheuttavat mielikuvien ja muistojen myrskyn. Ne tuntuvat määrittelemättömällä tavalla eri puolilla kehoa. On pakko pidättää hengitystä, pysähtyä paikalleen. Useimmat maalaukset on tarkoituksella jätetty ilman kuvailevaa nimeä. Tor Arne (s. 1934) on tehnyt pit-

kän uran taidemaalarina ja opettajana sekä rehtorina Vapaassa taidekoulussa. Hänen maalauksensa ovat näennäisen yksinkertaisia. Ne ovat usein symmetrisiä ja tasapainoisia vaaka- ja pystymuotojen sommitelmia, jotka on maalattu elävin vedoin, useina päällekkäisinä läpikuultavina kerroksina. Moni maalaus on matala ja leveä, ja voimakkaat vaakamuodot tuovatkin helposti mieleen merellisen näkymän. Silti taiteilija on todennut, että maisema on hänen teostensa ravintoa, ei niiden aihe.

On uskomatonta, miten intensiivisiä tunnelmia eri väriyhdistelmät saavat aikaan. Värien ja muotojen maailmassa vaihtoehtojen määrä onkin melkein rajaton. Kriitikko Timo Valjakka on koonnut näyttelyn ja suunnitellut siihen väljästi hengittävän, kauniin ripustuksen. Näyttelykirjan tekstinsä lopuksi hän summaa Arnen teosten katsomiskokemuksen luonteesta osuvasti: ”Kyse on niistä lyhyistä hetkistä, jolloin asiat näyttäytyvät ilman nimiä, puhtaan kokemisen hetkistä.” EMMAssa on samaan aikaan myös tärkeän eurooppalaisen mo-

dernin taiteen kehittäjän, espanjalaisen Joan Mirón (1893–1983) laaja näyttely. Surrealistisia veistoksia, maalauksia, piirroksia ja graﬁikkaa esittelevä kokonaisuus johdattaa taiteilijan monitahoiseen ilmaisuun. Mirón taide on vaikuttanut myös suomalaisiin taiteilijoihin. Tämä havainnollistuu hyvin näyttelyn oheen kootusta pienestä suomalaisteosten valikoimasta. Satu Itkonen Tor Arnen maalauksia vuosilta 1978– 2010 Espoon modernin taiteen museo EMMAssa 12.6.2011 saakka. Ahertajantie 5, Tapiola.

KIMMO VON LÜDERS / KUVAARIO

Värillisiä ikkunoita pyhyyteen KIRJA Uspenskin katedraalin Kozeltšanin

Jumalanäidin ikoni saatiin takaisin, kun varas tuli tunnontuskiin. Tapahtuma on herättänyt laajaa kiinnostusta myös Helsingin ortodoksisen seurakunnan ulkopuolella. Mikä tekee puulle maalatusta kuvasta niin vaikuttavan, että se sulattaa jopa varkaan sydämen? Ikonin konservoinnin edistymistä seurataan innolla ja odotettavissa on suuri juhla, kun ikoni palaa paikalleen katedraaliin. Kreikan kielestä tulevalla kuvaa tarkoittavalla sanalla ikoni on nykysuomessa aivan oma merkityksensä. Uutisointi voi mennä vaikka näin: Jalkapallo-ikoni David Beckhamin akillesjänteen operoi kirurgi-ikoni Sakari Orava ja muoti-ikoni Victoria Beckham odotteli tulosta jännittyneenä. Ikonitietoutta janoaville sopivasti tarpeeseen ilmestyi teos Ikkuna pyhyyteen. Ekumeeninen ikonikirja. Julkaisu on ikonimaailman yleisesitys, joka johdattelee lukijaa kohti ikonien kielen lukutaitoa. Teoksessa on kolmekymmentäkaksi ikonia, jotka kuvaavat Kristukseen ja pelastushistoriaan liittyviä aiheita. Ekumeenisen trion – Marianne Kantonen, Eeva Zitting ja Veijo Koivula – yhteistyö on mutkatonta: Zitting maalaa, Kantonen selittää, Koivula mietiskelee. Zittingin ikonit syntyvät puupohjalle temperatekniikalla luonnonvärejä käyttäen. Maalausten sommittelu ja värimaailma ovat bysanttilaisen ikonimaalausperinteen vaikutuspiiristä.

Teos on ulkoisestikin onnistunut ja miellyttävä käteen. Ikonit piirtyvät paperilta kauniisti. Kuvankäsittelystä vastaa Kari Riitakangas. Ortodoksinen uskonnonopettaja Marianne Kantonen luotsaa lukijan symboliikan maailmaan. Jokainen kaari, risti, laskos, väri, kirjain ja säde selitetään tiiviisti, teologisesti ja tietäen. Ikonit kuuluvat kaikille, ei pelkästään ortodokseille, sillä ne tulevat jakamattoman kirkon ajoilta, todetaan heti kirjan alkulehdillä. Luterilaisen papin Veijo Koivulan mietiskelytekstit tuovat Jumalan läsnäolon myös arkisten kiireiden keskelle. Kunkin ikonin kohdalla viivähdetään ja edetään kohti hengellistä ydintä, kristinuskon mysteerien äärelle. Teos on myös kiitos sille, että ikonimaalaus on merkittävällä tavalla edistänyt ekumeenista ajattelua ja kansakäymistä maassamme. Loppuosassa on kattava sanasto, mutta hakemistoa jäin kaipaamaan. Ikonimaailman yleisesityksenä kirja on mainio. Sitä lukiessa ja katsellessa saa monta ahaa-elämystä. Myös pohdiskelu ikonivarkaan sydämen sulamisen syistä saa lukiessa vastauksen. Kirjan mukaan on myös tärkeää muistaa, että vain sillä on valtaa, joka armahtaa, Sirpa-Maija Vuorinen Marianne Kantonen, Veijo Koivula, Eeva Zitting: Ikkuna pyhyyteen. Ekumeeninen ikonikirja. Väyläkirjat 2011. 143 s., 29 e.

Vähemmän pillereitä. Apteekeista löytyy nyt myös rentoutusmusiikkia. Tanskalainen 15 Minutes of Peace -levy saa hengityksen tasoittumaan.

Uusi stressilääke apteekkiin Apteekit laajentavat valikoimaansa rentoutusmusiikkiäänitteellä. Maaliskuusta lähtien apteekkien hyllyiltä on alkanut löytyä cd-levyjä rentoutustarkoitukseen. Ensimmäinen myytävä äänite on 15 Minutes of Peace, joka sisältää neljä vartin mittaista kappaletta. Kyseessä on lääkäreiden ja musiikkiterapeuttien kanssa yhteistyössä kehitetty optimaalinen musiikki rentoutumiseen ja stressin ehkäisyyn. Kaunista, kuulakasta ja rauhoittavaa. Taustalla on tanskalainen levy-yhtiö Quiet Please, jonka rentoutusmusiikkia käyttää jo yli 900 tanskalaista ambulanssia potilaskuljetuksissa sekä Aalborgin yliopistollinen sairaala hoitotiloissaan. Tarve korkealaatuiseen rentoutusmusiikkiin on ollut ilmassa viime aikoina. – Rentoutusmusiikki on apteekeille luonteva uusi aluevaltaus, koska musiikilla

on iso merkitys ihmisen hyvinvoinnille ja mielenterveydelle, kertoo levyt toimittavan FG-Naxoksen markkinointipäällikkö Annika Kauppila. Henkinen hyvinvointi on noussut tärkeäksi osaksi sairauksien ennalta ehkäisemisessä, ja rentoutusmusiikin kuuntelulla voidaan ilman lääkkeitä vähentää stressiä ja edistää terveyttä. Musiikin avulla verenpaine voi normalisoitua, pulssi ja aivosyke hidastua sekä liiallinen adrenaliinin tuotanto vähentyä. – Nyt on toistaiseksi kyse vain yhden cd-levyn toimittamisesta sitä haluaviin apteekkeihin, apteekkien tukkukauppa Mediofonin toimitusjohtaja Riitta Koivisto sanoo. Quiet Please on tehnyt muitakin rentoutuslevyjä. Niiden saaminen apteekkeihin riippuu kysynnästä.

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

3bb6,b,6(.6, +LLKWlMLOOH PDWND (QRQWHNL|OOH 3DOODV 2XQDVWXQWXULQ XSHLOOH OXPLVLOOH ODGXLOOH 0DMRLWXV KRWHOOL 9XRQWLVSLUWLVVl KHQJHQ KXRQHLV VD %XVVLW OlKWHYlW .DXQLDLVLVWD NH NOR 3DOXX WL NOR PHQQHVVl +LQWD Â˝ /DWXRSSDLQD MR NHUWDD 7DUMD MD 3DXOL 7XRKLRMD 9DUDXNVHW S WDL

Heikomman puolella: Tukea nuorten, lapsiperheiden ja ikĂ¤ihmisten arkeen!

SIRKKU INGERVO ZZZ VLUNNXLQJHUYR á&#x2026;ź

/$33,,1

erityisopettaja, opo luokanopettaja, KM kaupunginvaltuutettu sosiaalilautakunnan pj.

.DUROLQD 3XXVND MD 8OOD +DOPH

7DYDWWDYLVVD <Ol 0DOPLQ WRULOOD SH NOR 7DYDWWDYLVVD ,WlNHVNXNVHVVD &DIp )DVWHU OD NOR 7HUYHWXORD NHVNXVWHOHPDDQ NDQVVDPPH

HELSINKI

7XORVVD P\|V 5XVNDPDWND VDPDOOH VHXGXOOH

/LVlLQIRD ZZZ WXRKLRMD Âż HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

MyrskylĂ¤ntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

SEUROJA Ke 6.4. klo 19, ry Pe 8.4. klo 19, KivistĂśn kirkko Su 10.4. klo 16 ja 18, ry MUUTA TOIMINTAA La 9.4. klo 18, ry, nuorten aikuisten ilta Kaikki ovat tervetulleita. Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974. Hinta 0,05 euroa/min+pvm. Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.ďŹ

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. (09) 877 0060. Avoinna ma-pe klo 10-16. La 9.4. RukouspĂ¤ivĂ¤ toimistolla, Kaisaniemenk. 13 A, 4. krs: klo 12 opetusta ja rukousta, klo 14 Israel-rukouspiiri, klo 16-18 opetusta ja rukousta. Voit tulla vain johonkin jaksoon tai osaan jaksoista tai koko pĂ¤ivĂ¤ksi. Mukana Pekka Jokiranta, Anja Kolehmainen ja Kaija Taival. Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla. Raamattupiiri maanantaisin klo 17 toimistolla, kevĂ¤Ă¤n viimeinen 11.4. F5-jumalanpalvelus sunnuntaisin klo 17 Hotel Arthurin juhlasalissa KaisaniemessĂ¤, Vuorikatu 17. Su 10.4. YllĂ¤tysvieras, Liisi Jokiranta ja su 17.4. MitĂ¤ ehtoollinen antaa, Petteri Tuohino, ehtoollinen. PyhĂ¤koulu ja muksuparkki. Nuorten aikuisten kuoro/lauluryhmĂ¤ torstaisin klo 18 Kaisaniemenk. 13 A, 4. krs. LisĂ¤tietoja: hekl.kuoro(at) gmail.com.

POLIISIN PARAS YSTĂ&#x201E;VĂ&#x201E; ON HYVINVOINTIVALTIO

Tomi Sevander poliisi, rikostutkija, varavaltuutettu, rakennuslautakunnan vpj.

t Tuloerojen kasvu ja kĂśyhyys luovat myĂśs rikollisuutta t Maahanmuuton haasteisiin lĂśydyttĂ¤vĂ¤ ratkaisut

LUE www.hekl.ďŹ Haagan Ty

TĂ¤tĂ¤ maata pitĂ¤Ă¤ rakentaa sopimalla, ei repimĂ¤llĂ¤. marikiviniemi.net twitter.com/marikiviniemi facebook.com/SuomenKeskusta.Mari www.keskusta.fi

%$ #) &' # ) &'# " " " !+ '' (#%

)# "" ' $ &( &( ''( $ ' +$ % "' " ( ! #

Mari Kiviniemi

Helsinki

214

Asioiden ytimeen www.tomisevander.fi

&MJOWPJNBB

3VPIPOKVVSFTUB 3FIFMMJTUĂ¸ SVPLBB KB BJUPKB NBLVKB :MJ MJTĂ¸BJOFFUPOUB MVPNVOBVUJOUPB PEPUUBB 4JOVB NZZNĂ¸MÄ¤JTTĂ¸NNF 3VPIPOKVVSJ QBMWFMFF NZÄ¤T *UĂ¸LFTLVLTFTTB 5FSWFUVMPB

5VPSFFLT UFSWFFLT

,".11* 4BMPNPOLBUV )FMTJOLJ 1VI

*5Â§,&4,64 *UĂ¸LFTLVLTFO LBVQQBLFTLVT 1BMWFMFNNF JMPNJFMJO BSLJTJO -" 46

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Kohta hän tulee. Tiina Puikko (vas.) ja hänen doulansa Anna Groth valmistautuvat synnytykseen yhdessä.

Sisarena synnytyksessä Doula jakaa äidin unohtumattoman hetken synnytyssalissa. Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

oula on kreikkaa ja tarkoittaa naisen palvelijatarta. Ensi- ja turvakotien liitto ja sen paikallisjärjestöt ovat pian parinkymmenen vuoden ajan järjestäneet vapaaehtoisia doulia naisille, jotka kaipaavat tukea lähestyvään synnytykseen. Doulien välitys käynnistettiin lähinnä yksin synnyttävien äitien tueksi, mutta nykyisin on tavallista, että synnytyksessä on mukana sekä isä että doula. Helsinkiläinen Anna Groth on ollut doulana viidessä synnytyksessä. – Näin aikanaan Kirkko ja kaupungissa ilmoituksen, jossa haettiin uusia doulia ja ajattelin heti, että tuo on minua varten. Vapaaehtoistyö tekee ihmiselle hyvää, perustelee Groth, jolla on itsellään 11- ja 14-vuotiaat lapset. Doulaksi pyrkivät haastatellaan ja heille järjestetään koulutusta ja vertaistukitapaamisia. Helsingissä toimii nelisenkymmentä doulaa, osa äiti- ja osa isoäiti-ikäisiä. – Äidit ovat usein synnytyksen avautumisvaiheessa pitkiäkin aikoja yksin, kätilöt ja lääkärit käyvät vain välillä tarkistamassa. Doulan tärkein tehtävä onkin olla paikalla, Anna Groth kertoo. Doulaa haluavat äidit ottavat yhteyttä oman paikkakuntansa koordinaattoriin, joka etsii sopivan doulan. Helsingissä palvelusta peritään 42 euron kulukorvaus, joillain paikkakunnilla palvelu on ilmainen. Doula ja äiti tapaavat yleensä kerran tai kaksi ennen synnytystä. – Kysyn äidiltä, miltä lähestyvä synnytys hänestä tuntuu ja millaisia mielikuvia, toiveita, pelkoja ja huolia hänellä on. Voimme puhua äidin elämäntilanteesta, jos hän sitä itse haluaa, Groth sanoo.

Kuntien säästöohjelmien seurauksena synnytysosastoja on lakkautettu, synnytysvalmennuksesta tingitty ja sairaaloiden henkilökunta on tiukilla. Kun aikaisemmin äidit saattoivat käydä etukäteen tutustumassa synnytyssairaalaan, nyt tarjotaan joskus pelkkä mahdollisuus katsoa kuvia netistä. – Tällaisessa tilanteessa doulan rooli esimerkiksi pelkäävän äidin tukena korostuu, Groth toteaa. Myös sairaaloiden henkilökunta suhtautuu douliin hyvin myönteisesti. Synnytyksen ajan koittaessa äiti ilmoittaa doulalle, joka on sitoutunut pitämään kännykkää auki yötä päivää ja tulemaan sairaalaan, kun kutsu käy. Jokaisella doulalla on varadoula sairastumisten ja ylitsepääsemättömien työesteiden varalle. – Ensimmäinen doulakeikka jännitti minua niin, että nukuin huonosti. Nykyisin saan nukuttua hyvin, Anna Groth kertoo. Vieraudesta voi olla Viimeisin synnytys sujui niin nopeasti, että häetua tilanteeseen nen omat lapsensa eivät heittäytymisen edes huomanneet äidin piipahtaneen keskellä yökannalta.” tä sairaalassa. Synnytyksen aikana doula voi helpottaa äidin oloa hieromalla selkää tai jalkoja, opastamalla äänenkäytössä ja synnytyslaulussa sekä tukemalla äitiä parhaan synnytysasennon valinnassa. – Tsemppaan ja patistelen äitiä liikkeelle, koska se nopeuttaa ja helpottaa synnytyksen kulkua. Joskus olen auttanut yliaikaista synnytystä alkuun akupainannalla, Groth kertoo.

”

Hän kuitenkin korostaa, että doulat eivät ole synnytyksen lääketieteellisiä asiantuntijoita eikä doulaksi sovi sellainen, joka ajaa voimakkaasti henkilökohtaisia näkemyksiään esimerkiksi kivunlievityksestä. Kansainvälisen tutkimuksen mukaan doulasta on kuitenkin myös lääketieteellistä hyötyä. Synnytyksissä tarvitaan vähemmän kivunlievitystä ja muita lääkkeitä, synnytykset lyhenevät ja päätyvät harvemmin keisarileikkaukseen. Doula on äidin luona niin kauan kuin äiti kokee sen tarpeelliseksi. Jos lapsi viedään suoraan synnytyksestä toimenpiteisiin tai elvytykseen, doula jää äidin seuraksi. – Synnytykset tapahtuvat milloin tapahtuvat ja kestävät arvaamattoman kauan. Yleensä doulien työnantajat ovat olleet poissaolojen suhteen joustavia ja vähän ylpeitäkin siitä, että taas on käyty synnyttämässä. Äiti ja doula tapaavat yleensä vielä synnytyksen jälkeen ja käyvät yhdessä koettua läpi. Sen jälkeen tiet erkanevat. – Joku on joskus ihmetellyt, kuinka nainen voi jakaa synnytyksen kaltaisen suuren, intiimin tapahtuman muun kuin läheisensä kanssa. Itse ajattelen, että vieraudesta voi olla etua tilanteeseen heittäytymisen kannalta, Anna Groth arvioi. Jos synnytyksessä on mukana ystävä tai sukulainen, pitkän suhteen urautunut dynamiikka voi jäykistää tilannetta. Vaikka hän on nähnyt omien lastensa lisäksi jo viiden vauvan tulemisen maailmaan, tilanne sykähdyttää joka kerta. – Se hetki on ainutlaatuinen. Tunnen olevani etuoikeutettu, kun saan olla jakamassa sen, Groth sanoo. Viime vuonna Sosiaali- ja terveysturvan keskusliitto palkitsi Doula-toiminnan Järjestötoiminnan palkinnolla. Kiinnostuitko doula-toiminnasta tai haluatko ryhtyä doulaksi? Katso www.helsinginensikoti.fi

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Tie tasa-arvo Kuusi miljoonaa Nepalin dalitia odottaa oikeudenmukaisuutta ja tasa-arvoa Nepalissa. Tasaarvoa he saavat kokea vain kirkossa. Teksti ja kuva Joanna Lindén

epalissa ylempikastiset eivät halua edes koskettaa dalitia, jolta puuttuvat perusoikeudet. Maan väliaikainen hallitus valmistelee parhaillaan uutta perustuslakia, jotta lakiin saadaan selvä merkintä ihmisoikeuksista. Kristilliset kirkot tekevät vaikuttamistyötä, jotta dalitien ihmisoikeudet tunnustettaisiin. Sada Laxmia, 14, haluaa työskennellä tulevaisuudessa ompelijana. Nyt hän viettää kuitenkin sisartensa kanssa päivät riisinkorjuussa auringonnoususta pimeän tuloon asti Jutepanin kylässä lähellä Lalitpurin kaupunkia. Sada kuuluu dalitien kastiin. Päiväpalkka, jonka hän saa maanomistajalta työstään, on 1,50 euroa.

– Olen opiskellut lukutaitoluokassa ja voisin jatkaa peruskouluun ja hankkia ammatin. Mutta miten perheeni selviää, jos en työskentele enää peltotöissä? Suomen Lähetysseuran yhteistyökumppanin Samaritan Uplift Servicen ohjelmakoordinaattori Bimala Gayak kertoo, että dalitien tilanne on sietämätön. Gayak on myös dalit. Hän tietää, miltä tuntuu, kun joutuu lähte-

”

Nepalissa ylempikastiset eivät halua edes koskettaa dalitia, jolta puuttuvat perusoikeudet.”

mään pois ruokapöydästä ylempikastisten tullessa huoneeseen. Hän tietää, miltä tuntuu olla saastainen hindujen silmissä. – Koulutus on tärkeintä. Kun ymmärrämme, miksi meitä syrjitään, ja että se ei ole meidän vikamme, voimme muuttaa yhteiskuntaa sisältä päin. Meidän kristittyjen tulee taistella sen puolesta, että kaikkia ihmisiä kohdellaan tasa-arvoisesti. Dalitit toivovat, että heidän oikeutensa kirjataan uuteen perustuslakiin. – Nykyinen hallitus on jo säätänyt lakeja syrjintää vastaan, mutta niitä ei noudateta, harmittelee Uplift Servicen juristi Bishnu Gurung. On lauantai ja Laxmipurin kylän asukkaat pitävät lepopäivän kiireisen sadonkorjuuajan keskellä. Rehevät metsät vaihtuvat riisipeltoihin, kuoppaisella tiellä tulee vastaan

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

SARI SAARISTO

Eteenpäin. Lukutaito antaa alakastisille mahdollisuuden päästä kouluun.

– Santal-kirkko on tärkeä meidän identiteetillemme. Täällä säilyvät meidän kielemme, kulttuurimme ja laulumme, toteaa kaksitoistavuotias Nilu Namita Soren. Suomen Lähetysseuran kehitysyhteistyökoordinaattorina Nepalissa toimii Markku Voutilainen. Hänen mukaansa 80 prosenttia Nepalin väestöstä elää maataloudesta. Dalitit pitävät yhteiskunnan käynnissä. He viljelevät maata ja korjaavat riisin maanomistajien pelloilta. Silti heille maksetaan pienempää palkkaa kuin ylemmän kastin jäsenille. Heidän työpäivänsäkin ovat pidemmät. – Meitä on syrjitty paljon tässä kylässä. Kerrankin ylempikastiset yrittivät estää meitä korjaamasta kyläämme johtavaa tietä, kertoo Natchan Marandi. – Kun Uplift alkoi järjestää meille koulutusta, ylempikastiset alkoivat osoittaa arvostustaan meitä kohtaan. Lähetysseuran yhteistyökumppani Morangin alueella on paikallinen luterilainen kirkko, joka vastaa Samaritan Uplift Servicen projekteista kylissä. Malati Devi Karn on bramiini, joka asuu dalitien naapurissa. Hän on huomannut, että naapurit ovat olleet terveempiä sen jälkeen, kun Uplift aloitti työn kylässä. – Dalitien oikeuksia on parannettava. Toivon, että lapset pääsevät kouluun ja dalitit saavat paremmat elinolosuhteet. Olen usein ollut neuvoton nähdessäni dalitien kärsimystä. Nyt tiedän, että voin auttaa heitä Uplift-järjestön

Tasaus-kampanja tukee daliteja Lähetysseuran Tasaus-kampanja kestää kevätpäiväntasauksesta syyspäiväntasaukseen. Tänä vuonna tuetaan Nepalin daliteja ja vammaisia, jotka ovat yhtä syrjittyjä. Keräystili on Sampo Pankki 800014–161130. Kirjoita viestikenttään Tasaus2011, IBAN on FI38 8000 1400 1611 30. Lisää lahjoitustapoja verkossa: www.tasaus.ﬁ.

heinäkuormia vetäviä puhveleita. Tietä reunustavat olkikattoiset savimajat. Tuon tuosta kanat, koirat ja vuohet kirmaavat tien yli. Paikallisen seurakunnan pastori Joseph Soren kertoo, että taistelu dalitien oikeuksista ei tarkoita sitä, että arvostellaan muita kansanryhmiä. Päämääränä on luoda yhteiskunta, jossa kaikilla on yhtäläiset oikeudet. – Suuri osa kristityistä on köyhiä daliteja. Kirkossa ei ole kasteja, usko Jeesukseen antaa kristityille tasa-arvon. Kristinusko voi toimia esikuvana siitä, miten haluamme daliteja kohdeltavan yhteiskunnassa. Kello on jo kymmenen, ja jumalanpalvelus alkaa santal-kirkossa, joka on luterilainen kirkko. Pyhäkoululapset tanssivat ja laulavat sadonkorjuulaulun. Aikuiset istuvat lattialle levitetyillä riisinolkimatoilla ja lyövät rummuilla tahtia ja laulavat mukana. Tuulenhenkäys käy sisään ikkuna-aukoista.

kautta. On hienoa, että kristillinen järjestö näyttää esimerkkiä, miten ihmisoikeudet pitäisi panna käytäntöön. Kirkkojen yhteistyöelimen, National Council of Churches of Nepalin, perustajiin kuuluu Kali Bahadur Rokaya. Vuodesta 2007 hän on toiminut kansallisessa ihmisoikeuskomiteassa. Rokayan mielestä maan kehitystä hidastaa fatalistinen maailmankuva, joka on peräisin hindulaisuudesta. – Moni ajattelee, että miksi auttaa heikkoja ja köyhiä, jos nämä ovat itse edellisessä elämässään eläneet niin, että ovat ansainneet nyt kurjuuden. Tällä hetkellä Nepalissa vallitsee tietämättömyys ja lakien puute. Tarvitsemme vahvan johtajan, joka voi saattaa yhteiskunnan oikeille raiteille. – Kastiajattelu on juurtunut syvälle kulttuuriimme. Nepalissa on uskonnonvapaus, mutta kastijärjestelmä on sosiaalinen, yhteiskuntaa koskeva rakennelma. Ihmisten ajatustavan pitää muuttua, jotta yhteiskuntaa voidaan kehittää. Kristinusko on nyt osittain syrjittyjen uskonto Nepalissa. – Toivon, että tulevaisuudessa olemme kaikki yhdenvertaisia. Tahdon olla näyttämässä tietä ulos syrjinnästä. Suomen Lähetysseuran Tasaus-kampanja tukee tänä vuonna Nepalin daliteja. Kirjoittaja on Lähetysseuran tiedottaja. Hän vieraili Nepalissa marraskuussa 2010.

Pieni maailma. Mikko Malkavaaran mukaan meidän ei tule kääntää selkäämme Intian ja Nepalin daliteille, vaikka he ovatkin kaukana. Heidän ihmisarvonsa täytyy olla tärkeä asia myös kirkolle.

Poljettu kansa, nouse Kastijärjestelmässä ihmiset syntyvät eriarvoisiksi. Syntyperä määrittää ihmisen kokonaan: kuka hän on, mikä hänen asemansa on yhteiskunnassa, miten häntä saa kohdella, mitä hän itse saa tehdä. Dalitit eli kastien ulkopuolelle jääneet nähdään kaikkein arvottomimpina. – Kastilaitos pitää yllä maailman laajinta järjestelmällistä syrjintää, sanoo dalitien solidaarisuusverkoston johtaja, dosentti Mikko Malkavaara. Vanhat käytännöt elävät yhä vahvoina, vaikka kastilaitos ja siihen liittyvä sorto onkin Intiassa kielletty. – Kun kastilaitos kiellettiin, ajateltiin modernisaation pyyhkivän vanhat tavat nopeasti mennessään. Mutta näin ei olekaan käynyt, Malkavaara kertoo. Dalit on sanskritiä ja tarkoittaa poljettua. Dalitit asuvat pääosin Intian niemimaalla ja heitä on noin 260 miljoonaa. He ovat usein huonosti koulutettuja ja köyhiä. – Kyse ei kuitenkaan ole vain köyhyydestä. Kastihinduistakin varsin monet ovat todella köyhiä. Kyse on rakenteesta, jossa syntyperältään ylempikastinen voi järjestelmällisesti aina sortaa alempia. Dalitkin voisi nousta keskiluokkaan ja saada koulutusta, mutta hän on silti aina dalit. Tämä on ihmisoikeus- ja ihmisarvokysymys. Saastaisina ja saastuttavina pidetyt dalitit on erotettu muusta yhteiskunnasta omille asuinalueilleen. He tekevät töitä, joita pidetään muille sopimattomina. Dalitit kohtaavat väkivaltaa, eivätkä raiskaukset ole harvinaisia. Teekuppilassakin dalit asioi vain luukun kautta. Kaiken takana on rotusortoinen näkemys siitä, ettei kastiton ole samanarvoinen kuin muut. Uskonnon vaihtaminen on ollut yksi tapa yrittää eroon kastittoman leimasta. Intian kristityistä lähes 80 prosenttia onkin daliteja. Kirkot ovat kuitenkin havahtuneet dalitasiaan vasta viime vuosikymmeninä. Kysymykset ovat paitsi teologisia, myös konkreettisia: voiko esimerkiksi kirkossa olla penkkejä, jos se yhä erottelee ihmiset sen mukaan, kuka niitä voi käyttää ja

kenen pitää istua lattialla? – Kristinuskon ihmiskuva on ollut ilmeisistä syistä houkutteleva. Kirkon sanoma on parhaimmillaan nimenomaan vapautuksen teologiaa, nousua sorron ja syrjinnän alta ihmisarvoiseksi. Kastittomat eivät ole yhtenäinen joukko, vaan he koostuvat maantieteellisesti, kielellisesti ja kulttuurisesti toisistaan etäisistä ryhmistä. – Se, että näitä ihmisiä ylipäätään kutsutaan daliteiksi, on jo jonkinlainen läpimurto. Kyse on ihmisryhmistä, joille yhteistä on oikeastaan vain kastittomuus ja kastittomana kohdelluksi tulemi-

”

Uskonnon vaihtaminen on ollut yksi tapa yrittää eroon kastittoman leimasta.” nen. Onkin tärkeää vahvistaa tätä kohtalonyhteyttä ja dalitien omaa ymmärrystä itsestään ja asemastaan, Mikko Malkavaara toteaa. Dalit-nimellä on pyritty korvaamaan aiemmin käytössä olleita halventavia nimityksiä. Identiteetti poljettuna kansana on avannut silmät muutoksen mahdollisuudelle. – Dalitit ovat alkaneet järjestäytyä ja pyrkivät edistämään kastittomien asemaa monin tavoin. Kastilaitoksen lakkauttamisesta on yli 60 vuotta. Intian seuraavassa väestönlaskennassa kysytään kuitenkin myös kastia. Näin tulee tunnustetuksi, että kastilaitos yhä vaikuttaa ihmisarvoon. Niin sanotulla positiivisella syrjinnällä kastin merkitystä pyritään nyt vähentämään. – Koulutus- ja työllistymismahdollisuuksien parantamiseksi kastittomille on laissa määrätty erivapauksia ja kiintiöitä esimerkiksi yliopistoissa ja virastoissa. Sari Saaristo Lisätietoa: Mikko Malkavaara, p. 0400 874563 ja www.idsn.org.

Seurakunnissa tapahtuu 7.4.—13.4.

18 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18. p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi.

Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktèn tie 14. Vahtimestarit

p. 2340 3220. Diakonian päivystys ke klo 16–18, p. 2340 3200. Ke 6.4. klo 18 Raamattupiiri. To 7.4. klo 13 Torstaikerho. Tämän runon haluaisin kuulla. Toiverunoja esittää Seppo Lappalainen. Su 10.4. klo 10 Messu. Anne-Maria Ranta-aho, Sami Lahtinen ja Sanna-Liisa Untamala. Klo 18 Seurakuntailta. Kahvija teetarjoilu klo 17.30: ”Oi, Natsarealainen ...” Kärsimys- ja pääsiäisaiheinen runon ja musiikin ilta. Johdattelu ja iltahartaus: Leila Mäkipentti, luenta: Seppo Lappalainen, musiikki: Sanna-Liisa Untamala ja Mari Järvinen. Ma 11.4. klo 13 Lähetyspiiri. Vieraana Arja Asikainen Sanansaattajista.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Vahtimestarit

p. 2340 3230. Diakonian päivystys ma klo 9–11, p. 2340 3200. Ke 6.4. klo 18.30 Kuvakonsertti ”Soiva valo, kansanlauluilla kevättä kohti”. Laura Rahnasto, huilu ja Ritva Tiainen, kuvat. Vapaa pääsy. Klo 20 Iltamessu. Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen. To 7.4. klo 9 Aamurukouspiiri. Klo 10– 11.30 Perhekerho. Su 10.4. klo 10 Messu. Seppo Lappalainen, Mari Järvinen ja Olli Mönttinen. Ti 12.4. klo 13 Lähetyspiiri. Matteuksen evankeliumin 4. luku Jukka Palolan johdolla. Ke 13.4. klo 12 Keskiviikkokerho. Pääsiäisaskartelua. Klo 18.30 Psalmi-ilta. Jukka Palolan johdolla. Psalmit 141 ja 142. Klo 20 Iltamessu. Hannu Vapaavuori ja Ari Häyrinen. To 14.4. klo 19 Iloisia eläinkuvia pianolle ja orkesterille sekä vähän muutakin. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston kamariorkesteri ja pikkusolistit, johtaa Pekka Jylhä. Vapaa pääsy, ikäsuositus: 6+.

Lassilan seurakuntakoti ■ Leiviskätie 4, p. 2340 3220. Torstaisin klo 7.30 Aamurukouspiiri. Pe 8.4. klo 10–11.30 Perhekerho. Ma 11.4. klo 9 Kimppakävely ja aamupuuro.

Haagan pappilantie 2 ■ Pysäkki avoinna ma–ti klo 12–14. p. 2411 756 Ma 11.4. klo 12. Musiikkihetki, Hannes Viertola. Ti 12.4. klo 12. Kirkkoherra Hannu Vapaavuori.

Esirukouspiiri maanantaisin klo 17.15– 19 kerhohuoneessa. Rukouspyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

Muuta Retki Hankoon to 19.5. lähtö 9.30 Huopalahden kirkko, 9.40 Hakavuoren kirkko, paluu n. 17.30. Hinta 35 e sisältää matkat, tutustumisen Inkoon kirkkoon ja opastuksen Tvärminnessä, Itämeren tutkimuskeskuksessa, jossa lounas. Opastuksen Hangossa sekä iltapäiväkahvit. Ilmoittautumineen virastoon, p. (09) 2340 3200 tai haaga.srk@evl.fi. Retki Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon ja Sastamalaan ke 8.6. Lähtö Hakavuoren kirkolta klo 8 ja paluu n. klo 20. Lounas Jonkan kartanossa, tutustuminen oppaan johdolla Tyrvään Pyhän Olavin kirkkoon, iltapäiväkahvi Pyymäen konditoriassa Sastamalassa ja Tyrvään kirkon esittely. Hinta 37 e. Sitova ilmoittautuminen pe 20.5. mennessä virastoon p. 2340 3200. Tiedustelut Mari Järvinen, mari.h.jarvinen@evl.fi, p. 2340 3213.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.freewebs.com/lapyska.

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320

(vahtimestari). Ke 6.4. klo 19 Tilkkutäkki-konsertti. Olkkola, Keinänen, Jerkku ym. Yhteislaulua. To 7.4. klo 12 Tankki täyteen ruokailu, työttömät 1e/muut 2e, hartaus. Pe 8.4. klo 10 Perhekerho. Klo 14.30 Laulumusiikkikerho 1–3-lk:laisille (auditorio) sisään päiväkerhon kautta, Bäckman. Su 10.4. klo 10 Tuomasmessu, Keinänen, Tikkanen. Musiikin johto Keinänen. Messun toteutuksessa mukana Herttoniemen piirineuvosto. Kahvihetki. Ti 12.4. klo 19 Miehet sanan äärellä, Vatka. Ke 13.4. klo 9.30 Lasten kirkko. Jerkku, Lemponen. Klo 14 Keskiviikkokerho, Simoila. Leivänjako ma ja to klo 9–10 sekä ti klo 14–16. Diakoniapäivystys ti klo 14–16.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, p. 2340 3340 (vahtimestari). To 7.4. klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus, Tamminen, Tikkanen, kahvitarjoilu klo 13.30. Klo 18.30 Työikäiset – raamattu- ja keskusteluilta. Su 10.4. klo 18 Mies itsensä ja läheinen miehen valmentajana – ilta miehille ja heidän läheisilleen, vieraana

Taivaan tähden

opettaja, taidemaalari, kirkkovaltuuston jäsen Juha Väätäinen, Tikkanen, musiikkia Eva Kasvio, laulu, Hannu Jylö, harmonikka, kahvitarjoilu. Klo 16 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 12.4. klo 12.30 Etsimässä ja löytämässä – keskustelu- ja raamattupiiri. Ke 13.4. klo 10–13 Kappelikahvila kahvi/tee/mehu + kahvileipä 1e. Klo 14–16 Taidepiiri. Diakoniapäivystys ke klo 14–15.

Herttoniemenrannan kerhotila ■ Laivalahdenkaari 28

Pe 8.4. klo 10.30 Perhemuskari (3kk– 3v), Bäckman. Ke 13.4. klo 16.30 Vauvan kanssa laulellen (3kk–3v), Bäckman.

Kulosaaren kirkko ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (vah-

timestari). La 9.4. klo 15 Konsertti, Sopraano Tuula Haavisto, Vapaa pääsy, ohjelma 2e. Su 10.4. klo 10 Puuhamessu, Jerkku, Tamminen, kirkkokahvit. Puuhailu alkaa klo 9.30. Klo 18 Häämusiikkikonsertti, Kirsi Lemponen, sopraano, Kerttu Sarkkola, huilu ja Julia Tamminen, urut.

Kulosaaren seurakuntatalo.

ten raamattupiiri, Kilpeläinen. Ke 13.4 klo 10–14 Kirkko auki hiljentymiselle, klo 13.30 Keskiviikkoruokailu (1e). Huom! Keskiviikkoruokailu päättyy tältä keväältä ke 13.4. Klo 17 Varhaisnuorten kokki-, puuha- ja draamakerhot. Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to klo 10–15 ja pe klo 10–12. Seniorisumpit Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7, kahvitarj. Diakoniakirppis Neulapadontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo 10–14. Diakoniakirppiksen tuotto suunnataan Yhteisvastuukeräyksen hyväksi 6.4.–9.4. väliseltä ajalta. Elintarvikkeiden jako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla oltava viim. klo 9.30. Sinikka Backman p. (09) 2340 3333. Perhetyön diakoniapäivystys to klo 9–11, Diakoniapäivystys to klo 13–15.

levi Martinpelto, sopraano, Monica Groop, altto, Niall Chorell, tenori, Petteri Salomaa, basso. Liput 20/10e Lippupisteestä tai ovelta

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680 Su 10.4. klo 10 Messu. Kotakorpi, Mattsson, Anne Pekkarinen. Kirkkokahvit. Klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, Seppo Juntunen Ti 12.4. klo 10 Muskari ja perhekerho. Klo 13–16 Puuhakerho 1–3-lk:lle. Klo 14–18 Kahviaula Ke 13.4. klo 18 Oopperamusiikin ilta, oopperaohj. Jussi Tapola, pianisti Risto Kyrö ja laulajat. Vapaa pääsy. Ohjelman jälkeen mahd. osallistua iltahartauteen

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28, p. 2340 3643 Su 10.4. klo 12.30 Lähetyslounas, seljanka, marjarahka, kahvi, pulla. H. 6 e

Kallio ■ Virasto, Neljäs linja 18, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Päivystävä pappi viraston aukioloaikoina, p. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. 2340 3618. Tapaamiset ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14–16

■ Siltasaarenk. 28, p. 2340 3646, auki ke 18–20, to 12–16 To 7.4. klo 13 Tuolijumppa. Klo 14–16 Punainen lanka -sukkapiiri

Kallion kirkko

■ Käenkuja 3a A To 7.4. klo 10 Perhekerho

■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (vah-

■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620. timestari). Auki ma, ti, ke, pe klo 12–17, to klo 12– Diakoniapäivystys ti klo 10–12 19, la–su klo 10–18 To 7.4. klo 9–12 Perhekerho, Jerkku. To 7.4. klo 18 Hiljaisen rukouslaulun Klo 13–14:30 Torstaikahvila, Mäenmessu. Varjoranta, esilauluryhmä Anipää. ma mea joht. Hilkka-Liisa Vuori, Ma 11.4. klo 16.30–18 Kokkiavust. Liisa Berghäll. Rukouskerho. laulumietiskely klo 17.30 SeuraTi 12.4. klo 12 PerPe 8.4. klo 19 W.A. Mokunnat heenemännät, Jerkzart: Requiem. Lääkäku. Klo 16 VaNu, rikuoro MediCanto, Juverkossa: www. Jerkku. ristikuoro Lain Huuto, helsinginseuraKe 13.4. klo 16:30–18 Helsingin PoliisilaulaNäytelmäkerho. jat, Helsingin Naispoliisikunnat.fi La 16.4. klo 11–13 Marttolaulajat ja Lääkäriorkesteri jen myyjäiset. Valkotakit, joht. Paavo Hyökki. Liput 20/15e kuorolaiPappilan alatupa silta ja Lippupalvelusta ■ Kulosaarentie 42 Su 10.4. klo 10 Messu. Ahonen, Toivio, Ke 13.4. klo 12 Tunti sanan äärellä, Helin, Gripentrog, avust. Kari Kurka ja Rautiainen. Sävelserkut, joht. Liia Mattila. Huom! Lähetyslounas srk-kodissa. Klo 13 KiiMyllypuron kirkko nankielinen jumalanpalvelus. Klo 18 ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (vahtiKaikuja Venäjältä, Vokaaliyhtye Inmestari). canto kamariorkesteri Refugium musiTo 7.4. klo 10–12 Pappi tavattavissa, cumin kanssa, joht. Jukka Jokitalo. Petja Ropponen. Klo 12 Kudontakerho TöpKainulainen, sello. Liput 15/10e ovelta pöset. Klo 14 Torstaikerho, Ropponen. Ti 12.4. klo 18 Tahdon-ilta. Mikä hääSu 10.4. klo 12 Jumalanpalvelus, Keimarssi alkaa tii-ti-ti-dii? Missä kohtaa nänen, Olkkola, Lemponen, rippikoulukaavaa polvistutaan? Luvassa häämulaisia, kahvihetki. siikkia ja yleistä infoa kirkollisesta vihkiMa 11.4. klo 13.30 Musakerho misestä. Pareilla on mahdollisuus tehdä 1–3-lk:laisille, Bäckman. Klo 18 Raaavioliiton esteiden tutkinta klo 17–18 mattu- ja keskustelupiiri, Sievänen. Ke 13.4. klo 8 Laudes-hetkipalvelus. Ti 12.4. klo 7.30–10.30 Myllypuuro, Klo 19.30 In Memoriam Astrid Riska, Puuska. Klo 17 Kitarakerho. Klo 18.00 Mozart: Requiem. Jubilate ja Soli Deo Nuorten Open house, Klo 18.30 MiesGloria, joht. Timo Nuoranne. Solistit: Hil-

Myötämäki

Lintulahti

Muuta Lasten pääsiäisvaellus Kallion kirkossa 11.–19.4. arkiaamupäivinä. Vaelluksen aikana kierrämme kirkkoon rakennetuilla rukousalttareilla ja tutustumme pääsiäisen tapahtumiin. Tied. ja ryhmävaraukset pe 1.4. mennessä Tytti Friberg, p. 050 380 3252 Miesten saunailta to 7.4. srk-yhtymässä, 3. linja 22. Kokoonnumme ala–aulassa klo 18. Vieraana Afganistanissa 4 vuotta siviiliasiantuntijana ollut Hannu Hännikäinen, joka kertoo kokemuksistaan. Mukaan saunavarusteet. Tied. Heikki Sippola 0400 681 652 Pääsiäisvaellus Kallion kirkossa 18.4.–23.4. Tule mukaan vaellukselle ensimmäisen pääsiäisen tapahtumiin. Epäuskoa, riemua, petturuutta, rakkautta – tähän kaikkeen meidät johdattaa enkeli, joka kulkee edellämme ja kanssamme. Matkan aikana kohtaamme Magdalan Marian, Johanneksen, Juudaksen, Pietarin, Jeesuksen äidin ja myös nykypäivän nuoria kalliolaisia aikuisia, jotka painivat ikiaikaisten kysymysten ja tunteiden keskellä. Ohjaus teatteripedagogi Markus Majava, käsikirjoitus pastori Aino Kaarina Mäkisalo. Esitykset tasatunnein: ma 18.4., ti 19.4., ke 20.4. klo 17–19, la 23.4. klo 15–19. Näytös kestää n. 30 min ja yhteen näytökseen mahtuu 20 hlöä. Näytelmä on tarkoitettu aikuisille, vaelluksen varrella on portaikkoja. Näytelmän yhteydessä on Kappelisalissa kahvila, jonka tuotto me-

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta KIMMO VON LUDERS / KUVAARIO

Toisenlainen He ovat toisenlaisia kuin valtaosa meistä: yksin puhujia, tummaihoisia, päihteiden käyttäjiä tai muuten erilaisia. He kulkevat kaduillamme. Monet heistä kärsivät sisimmässään, mutta edes myötätuntoa he saavat meiltä harvoin, sen sijaan kyllä toivotuksia, että häipyisivät näkyvistämme. Joskus hätä välähtää jonkun silmistä. Sitä on vaikea katsoa, kun tietää, ettei mitenkään voi auttaa. Joskus se katse ahdistaa, eikä tiedä, mistä oikein on kysymys. Jää vain paha olo. Toiseutta tutkinut Julia Kristeva toteaa, että oudon ihmisen edessä paljastuu salainen tapamme katsoa maailmaa, se, millä tavoin – sydämenlyönneistä nyrkiniskuihin – suhtaudumme toisiimme. Outo ja muukalainen on siis peili, joka paljastaa meistä sen, mitä pohjimmiltaan olemme. Mutta uskallammeko katsoa itseemme?

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Miten moni meistä tunteekaan syvällä sisimmässään olevansa ”erilainen”. Jokin elämässä saamatta jäänyt velkoo ja nostaa kateutta, omat heikot kohdat ahdistavat tai yksinäisyys raastaa sisintä verille. Ei siis ihme, että jos toinen ”erilainen” niistä muistuttaa, haluamme torjua sen. Silloin torjumme jotain myös itsestämme. Kärsimyksen sunnuntaina on hyvä muistaa, että kärsimystietään kulkeva Jeesus on kaikkien erilaisiksi itsensä tuntevien lohtu ja vapahtaja. Niilo Rauhalan sanoin: ”Olen turvassa, minulle riittää / että katseesi tuntee minut.” Ehkä sen turvin uskallan katsoa myös itseeni. Jeesuksen katse ei erottele ihmisiä. Miksi me sitten erottelisimme? Eeva Hurskainen

5. paastonajan sunnuntai Kärsimyksen sunnuntai Hätä. Outo ihminen paljastaa sisimpämme.

Liturginen väri: violetti tai sininen Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 43: 2–5, Jes. 65: 1–3, Ef. 2: 12–16, Luuk. 13: 31–35

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

nee YV:n hyvĂ¤ksi. Huom! SisĂ¤Ă¤nkĂ¤ynti NeljĂ¤nnen linjan puolelta. Vapaa pĂ¤Ă¤sy, ilmoittautumiset Mari Mattsson, p. 050 380 3285 tai mari.mattsson@evl.fi LĂ¤hesty kirjoittamista luovasti 4.5., 11.5., 18.5., 25.5. ja 1.6. klo 18â&#x20AC;&#x201C;20.15 Kallion kirkossa. LĂśydĂ¤ ilo, leikki ja luovuus arjen voimavaraksi ja tutustu itseesi kirjoittajana. LĂ¤hestymme kirjoittamista liikkuen, maalaten, valmiita tekstejĂ¤ ja kuvia kĂ¤yttĂ¤en. Kurssilla teet matkaa itseesi ja saat elĂ¤mĂ¤nvoimaa luovasta taidetyĂśskentelystĂ¤, joka saattaa sinut kosketuksiin omien tunteittesi kanssa. Aikaisempia taitoja ei tarvita. H. 115 e. Ohj. taideterapeutti, kirjallisuusterapeutti Sirpa-Maija Harjunkoski. Ilm. kallio.srk@evl.fi, p. 2340 3611 Hiljaisen rukouslaulun jatkokurssi 3.5., 10.5., 17.5., 24.5. ja 31.5. klo 17.30â&#x20AC;&#x201C;20 Diakonissalaitoksen kirkossa. Laulamme keskiaikaisia rukouksia suomeksi ja latinaksi. Laulut opetellaan korvakuulolta. Sinun ei tarvitse osata ns. laulaa eikĂ¤ lukea nuotteja. Ohj. musiikkipedagogi Hilkka-Liisa Vuori. H. 56e. Ilm. kallio. srk@evl.fi, p. 2340 3611 KevĂ¤tretki 21.5. Kirkkonummen ja Lohjan maisemiin. Tutustuminen Porkkalan vuokrakauteen Igor-museossa ja kiertoajelulla, vierailu Koivulan kartanoon ja pitĂ¤jĂ¤Ă¤n oppaan mukana. Ruokailu Siuntion Hyvinvointikeskuksessa. LĂ¤htĂś klo 8.50 Alppilan kirkolta, paluu n. klo 17. H. 25e/hlĂś sis. matkat, sisĂ¤Ă¤npĂ¤Ă¤syt, oppaat, ruokailun. Mukana PĂ¤ivi Hakkari-Ohmero ja Tuuli Raamat. Ilm. 6.5. mennessĂ¤ kirkkoherranvirastoon p. 2340 3600

KannelmĂ¤ki KannelmĂ¤en kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, p. (09) 2340 3800, fax (09) 2340 3801, kannelmaki. srk@evl.fi. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pastori: maâ&#x20AC;&#x201C; pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. (09) 2340 3843. Su 10.4. klo 10 Messu, Riitta JĂ¤rvinen, Anne MyllylĂ¤. Kirkkokahvit. Klo 10 PyhĂ¤koulu Nurkassa. Vanhojen kirkkokuorolaisten tapaaminen messussa ja sen jĂ¤lkeen kerhohuoneella. MieltĂ¤ messusta, tule keskustelemaan jumalanpalvelusten kehittĂ¤misestĂ¤ heti messun jĂ¤lkeen kurssihuoneeseen. Ajatuksistasi voit kertoa riitta.jarvinen@evl.fi. Ke 6.4. klo 19 Viikkomessu, Virpi Koskinen, Sirkku RintamĂ¤ki. To 7.4. klo 10 Lauletaan yhdessĂ¤ Kristiina Wahlsteinin johdolla seurakuntasalissa. Kahvitarjoilu. Pe 8.4. klo 9.30 Aamurukoushetki kappelissa. Klo 18 Yhteisvastuu Rocks, bĂ¤ndi-ilta kirkon kappelissa. Lavalla mm. Runonlaulajat ja Bullethead. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Kahvia ja pullaa Yhteisvastuun hyvĂ¤ksi. Ti 12.4. klo 9 Kirkon avoin aamupysĂ¤kki, Aila Raitavuo, Tuula Kojo-Gregoriadis, Sirkku RintamĂ¤ki. Kappelissa ehtoollinen, jonka jĂ¤lkeen aamiainen (1 e) seurakuntasalissa. Klo 10.30 Ikiliikkujat-sauvakĂ¤velyryhmĂ¤n lĂ¤htĂś kirkolta. Klo 15 Viittomakielinen raamattupiiri pienessĂ¤ salissa, rovasti Markku Yli-MĂ¤yry HĂ¤meenlinnasta. Klo 18.30 LĂ¤hetyspiiri kerhohuoneessa, myyjĂ¤isvalmisteluja. Klo 18.30 Pelimannin raamattupiiri pienessĂ¤ salissa. Klo 19 LuHmon konsertti kirkossa, Luoteis-Helsingin musiikkiopiston opiskelijat esiintyvĂ¤t. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Ke 13.4. klo 10 Raamattupiiri kerhohuoneessa. Klo 19 Viikkomessu, Aila Raitavuo, Anne MyllylĂ¤.

Malminkartanon seurakuntakoti â&#x2013; Vellikellonpolku 8 Su 10.4. klo 12 Kartanomessu, Nina RajamĂ¤ki, Kari HĂ¤rkĂśnen. Kirkkokahvit. Klo 11 PyhĂ¤koulu yli 7-v. ja klo 12 Tenavavartti alle 7-v. kerhohuoneessa.

Seurakunnissa tapahtuu 7.4.â&#x20AC;&#x201D;13.4.

Torstaisin klo 18.30 Raamattupiiri.

Toimintakeskus Jenny â&#x2013; Beckerintie 9 DiakoniapĂ¤ivystys keskiviikkoisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. (09) 2340 3842, (09) 2340 3853. Keskiviikkoillan kahvit klo 17â&#x20AC;&#x201C;18.30 aikuisten toimitilassa, 6.4. iltaa johdattelee Tarja Yli-Sissala, 13.4. KĂ¤ymme hiljaiseen viikkoon, Aili Raitavuo.

Mikon ja Matin erĂ¤kerho 7.4. alkaen torstaisin klo 18 kryptassa. Vanhemmat ja lapset, tervetuloa yhdessĂ¤ mukaan.

Malmi â&#x2013; Virasto: Kunnantie 1, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;

pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke klo 9â&#x20AC;&#x201C;17 p. 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi: maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;15 p. 2340 4402.

Muuta

JakomĂ¤en kirkko

Perhekerhot ma klo 9.30 Toimintakeskus Jenny, ti klo 9.30 kirkon Nurkka (ei 5.4.), to klo 9.30 Maununnevan seurakuntakoti. PĂ¤Ă¤siĂ¤ismyyjĂ¤iset la 16.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C;13 kirkolla. Kahviossa keittoa, kahvia, pullaa. MyyntipĂśydillĂ¤ kĂ¤si- ja rottinkitĂśitĂ¤, koristeita, leivonnaisia ym. JĂ¤rj. LĂ¤hetys, Kannelkellot, KannelmĂ¤en Martat ja NĂ¤kĂśvammaistyĂś. PĂ¤Ă¤siĂ¤istervehdys yksinĂ¤isille ke 27.4. klo 16 alk. Tule viemĂ¤Ă¤n pĂ¤Ă¤siĂ¤isen ilosanomaa yksinĂ¤isten koteihin. Ilm. 15.4. menn. diakoni Tiina Railolle, p. (09) 2340 3853, tiina.railo@evl.fi. Syksyn 2011 pĂ¤ivĂ¤kerhoihin ilmoittautuminen. KannelmĂ¤en seurakunnan pĂ¤ivĂ¤kerhot ovat 3â&#x20AC;&#x201C;5-v. lapsille, ja ne toimivat kolmessa kerhopisteessĂ¤: KannelmĂ¤en kirkolla, Maununnevan seurakuntakodilla ja Malminkartanossa toimintakeskus JennyssĂ¤. Syksyn 2011 pĂ¤ivĂ¤kerhoihin haku on 1.â&#x20AC;&#x201C;30.4. sĂ¤hkĂśisesti osoitteessa www.helsinginseurakunnat.fi/kannelmaki. Tied. lapsityĂśnohj. Aila Pihlajavesi, p. (09) 2340 3803, aila.pihlajavesi@evl.fi. Taideterapiakurssi to 28.4.â&#x20AC;&#x201C;26.5. klo 17â&#x20AC;&#x201C; 18.30 kirkon kurssihuoneessa. Ohj. dipl. taideterapeutti Sirkka-Liisa Kangas, jolle ilmoittautumiset, p. 040 520 5877 tai sirkkaliisa.kangas@gmail.com. Hinta 40 e.

â&#x2013; JakomĂ¤enpolku 7, p. 2340 4428

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus â&#x2013; Myllykallionrinne 1, Virasto: auki

ma, ti, to, pe 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Ke 6.4. klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras. Klo 19 Seurat, puhujat pastorit Heikki Sippola, Johan WenderstrĂśm, Seppo Holm ja Annette Markkunen. To 7.4. klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;12 Aamuklubi, Organic Spirit: hoidot ja kurssit Ă¤ideille ja vauvoille, B-porras. Klo 13 Torstaipiiri, mukana Marjukka Andersson, srk-sali. Klo 18 Nuorten krypta ja klo 20 Nuorten messu. Klo 18.30 Raamatturinkeli nuorille aikuisille, B-porras. Su 10.4. klo 10 Messu, Juha RintamĂ¤ki, Annette Markkunen, Marjukka Andersson ja Lauttasaaren musiikkiopiston oppilaita. Messun yhteydessĂ¤ siunataan uudet diakonian viranhaltijat Heidi Tirkkonen ja Taina Viherkari. Klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 PyhĂ¤koulu, B-porras. Klo 18â&#x20AC;&#x201C;21 Nuorten aikuisten krypta. Ma 11.4. klo 10â&#x20AC;&#x201C;12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-sali. Klo 13â&#x20AC;&#x201C;14 HyvĂ¤n mielen kahvila, B-porras, tied. diakoni Taina Viherkari p. 2340 4323. Ti 12.4. klo 13 Ă&#x201E;iti Teresa -piiri, B-porras. Klo 18 Lauttasaaren Musiikkiopiston orkestereiden konsertti. Ke 13.4. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Reima NiemelĂ¤, Aino ValojĂ¤rvi.

Muuta Lounaspalvelu maâ&#x20AC;&#x201C;to klo 12â&#x20AC;&#x201C;13, B-porras. Lounaan hinta 5 e, jĂ¤lkiruoka 1 e. PĂ¤Ă¤siĂ¤ismessusta 24.4. lĂ¤htien pyhĂ¤pĂ¤ivien messu alkaa Lauttasaaren kirkossa klo 11.

Varhaisnuoret (7â&#x20AC;&#x201C;14-vuotiaat) â&#x2013; lisĂ¤tietoja Teijo Junnolalta p. 2340 4305.

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4488 Messu su 10.4. klo 12. Torsti Paijola, Tytti Kohonen ja Pirkko Poisuo, liturgia, saarna Eva ThĂślix, kanttorina Terhi Aho. YhteisvastuukerĂ¤ykseen liittyvĂ¤ Ostaritapahtuma pe 8.4. klo 15â&#x20AC;&#x201C;17 JakomĂ¤en ostoskeskuksen tiloissa. LahjoitusleivĂ¤n jako ke klo 11. Soppakirkko ke 13.4. klo 13. Hartaus ja keittolounas.

Malmin kirkko â&#x2013; Kunnantie 1, p. 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma klo 9â&#x20AC;&#x201C;10 ja ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4481 Messu su 10.4. klo 10, Antti Ylinen, Pirkko Poisuo, Matti Pohjoisaho. Pohjois-Helsingin musiikkiopiston kuoro ja orkesteri â&#x20AC;&#x201C; Gabriel FaurĂŠn: Requiem su 10.4. klo 18. Musiikkimatinea ke 13.4. klo 13. Heikki Poutanen, laulu; Timo Olli, urut. Viikkomessu ke 13.4. klo 18. Pirkko Poisuo, Tytti Kohonen, Eva ThĂślix, Heikki Poutanen, kanttorina Lauriina Hurtig. Messun jĂ¤lkeen Sanan ja rukouksen ilta. Viikko-ohjelma: Su klo 10 PyhĂ¤koulu. Ma klo 13 YhdessĂ¤ enemmĂ¤n â&#x20AC;&#x201C; vertaistukiryhmĂ¤ mielenterveyskuntoutujille (kevĂ¤Ă¤n viimeinen 11.4.). Klo 14 NĂ¤kĂśvammaisten kerho ( 4.4 ja 18.4). Klo 18 Rukoile kiittĂ¤en -piiri. Ti klo 19 Miesten lauluja rukouspiiri (5.4 ja 19.4.). Ke klo 13 Hopeapiiri. To klo 9.30 Perhekerho. Klo 15 PĂ¤ivĂ¤raamattupiiri. Klo 17.30 LĂ¤hetyspiiri (14.4. ja 28.4.). Klo 19 Iltaraamattupiiri. Pe klo 9 LahjoitusleivĂ¤n jako.

9DUDD DLND LOPDLVHHQ NHVNXV WHOXDSXXQ \OL YXRWLDLOOH 6RLWD JVP ZZZ VHQLRULS\VDNNL Âż

55. KOTIMUSIIKKIVIIKKO 25.-31.7.2011

Ainutlaatuinen musiikkileiri kaiken ikĂ¤isille ja -tasoisille musiikin harrastajille, erityisesti perheille. Opetus: jousisoittimet, huilut, kitara, yhtye-ja orkesterisoitto, yksinlaulu ja kuorot. Lapsille kanteleryhmĂ¤t, lapsikuoro ja musiikkileikkikoulu. LisĂ¤tietoja: www.seurakuntaopisto.fi > Koulutustarjonta Koulutussihteeri, puh. 044 358 9052 Seurakuntaopisto | JĂ¤rvenpĂ¤Ă¤ntie 640 | 04400 JĂ¤rvenpĂ¤Ă¤

Tarvitsetko apua kotiisi? Me teemme kotisiivoukset ja autamme arkiaskareissa. Teemme myĂśs hoivatyĂśtĂ¤: autamme sinua henkilĂśkohtaisesti ja kĂ¤ytĂśssĂ¤si on tarvittaessa kotisairaanhoitajamme.

PihlajamĂ¤en kirkko â&#x2013; Liusketie 1, p. 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4487 Messu su 10.4. klo 10, Timo Ahoinpelto, Meri Ala-Kokko, Terhi Aho. Viikko-ohjelma: Ma klo 16 LĂ¤hetyskerho (paritt. viikot). Klo 18 RukousryhmĂ¤. Ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 Ostarin Onni -kahvila ja leivĂ¤njako. Klo 12 Ruoka-aika. Ke klo 13 Voimavarat-piiri. Klo 18.30 Kirkon kuoro. To klo 15â&#x20AC;&#x201C;17 Nuorten Kertsi.

$XWWDYD SXKHOLQ VHQLRUL LNlLVLOOH MD YDQKXNVLOOH .XXOROOD MRND DDPX NHOOR JVP ZZZ DDPXNRUYD Âż

Saat palveluistamme 60 % kotitalousvĂ¤hennyksen verotuksessasi. Palvelumme ovat arvonlisĂ¤verottomia iĂ¤stĂ¤, heikkokuntoisuudesta tai sairaudesta johtuen hoidon tarpeessa olevalle.

www.piika.fi

P. 0207 641 641

Pihlajiston seurakuntakoti â&#x2013; Tiirismaantie 4, p. 2340 4437

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4480 Kirjoittajapiiri to 14.4. klo 14 Ulla Welinin johdolla. Viikko-ohjelma: Su klo 10 PyhĂ¤koulu. Ma klo 18 Naisten raamattupiiri (paritt. viikot). Ti klo 13 PĂ¤ivĂ¤piiri. Ke klo 9.30â&#x20AC;&#x201C;11 Perhekerho. To klo 12â&#x20AC;&#x201C;14 Asukaskahvila Olohuone. Perhekerho ViikinmĂ¤essĂ¤ ti klo 9.30â&#x20AC;&#x201C; 11, Harjannetie 47 b, kerhohuone.

Puistolan kirkko â&#x2013; Tenavatie 4, p. 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 4485 Messu su 10.4. klo 10, Markku Arola, Esko M. Laine, Ulla Pesonen. LĂ¤hetyskahvila. Pop-messu su 10.4. klo 17. Artistivieraana Hannu Lepola (Rajaton), MessubĂ¤ndi, Mikko Pettinen, Teemu Eronen, Olli Hirvonen ja Seppo Tiittanen, Pop-kuoroa johtaa Kirsi Pettinen, juonto Elina Vaittinen, saarna Markus Ek, avustus Markku Arola. Lastenhoito. Jatkot srksalissa. Viikko-ohjelma: Su klo 10 PyhĂ¤koulu (17.4. viimeinen) ja Raamattukerho lu-

7HRORJLDQ WRKWRUL

3DXOL $QQDOD

WXQQHWDDQ WXOLVLHOXLVHQD MD DUPRLWHWWXQD OXHQQRLWVLMDQD 0LHV VDDUQDD P\VWLVHHQ W\\OLLQVl VXQQXQWDLQD NOR $QWWL 9XRUL MD NDPDULRUNHVWHUL +LONND .DQJDVQLHPL MD 7XRPDVNXRUR

ZZZ WXRPDVPHVVX Ă&#x20AC;

0LNDHO $JULFRODQ NLUNNR 7HKWDDQNDWX +HOVLQNL 5DWLNDW % MD 7 7XRPDVP\VWLLNNDD LOWDSlLYl OD NOR Q 3DOPXVXQQXQWDLQ 7XRPDVPHVVXVVD NOR VDDUQDD KLLSSDNXQWDVLKWHHUL SV\NRWHUDSHXWWL -DDQD 5lQWLOl

Seurakunnissa tapahtuu 7.4.—13.4.

20 kutaitoisille lapsille. Ti klo 13 Rukouspiiri (paritt. viikot). Klo 19 Naisten liikunta. Ke klo 9.30 Perhekerho. Klo 17 Pienoismallikerho (3–6 lk) ja Animaatiokerho (4–6 lk). Klo 18.30 Kutomakerho (kangaspuut). Klo 18.45 Kirkkokuoro. Klo 18 Vanhempi-lapsi sähly I (vanhemmat ja 1–6 lk). Klo 19 Vanhempi-lapsi sähly II (vanhemmat ja 6–7 lk). To klo 13 Päiväpiiri. Klo 14.15 Tanssiliikuntakerho (2–3 lk tytöt) Klo 16 Poikien sählykerho (2000–2001 synt.) Pe klo 17.30 Gospelbic (päättyy 8.4.).

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4482 Messu su 10.4. klo 12, Timo Ahoinpelto, Meri Ala-Kokko, Merja Wirkkala. Kirkkokahvit. Hartaus pe 8.4. klo 13.30 Madetojan palvelutalolla. Ensiapu lasten sairaskohtauksissa ja tapaturmissa -luento ke 13.4. klo 18, SPR:n ensiapukouluttaja Meri Ovaskainen. Luento suunnattu erityisesti lasten vanhemmille. Lapsiparkin hinta on 5 e / lapsi , sis. mehun ja keksin. Ilm. lapsiparkkiin 7.4. menn. sähköpostitse anne.m.honkanen@gmail.com tai puhelimitse 041 4362 496. Järj. MLL ja Malmin srk. Pukinmäen ja Jakomäen eläkeläisten retki to 5.5. Onnelaan ja Villa Kokkoseen. Hinta 20 e sis. matkat, lounaan ja kahvin. Ilm. srk-kodille 27.4. mennessä, p. 2340 4422. Viikko-ohjelma: Ma ja ke klo 12–15 Porttikahvila ja kirpputori. Ma klo 13.30 Pikkukokkien välipalakerho (1–3-lk). Klo 18 Kutomakerho Portissa. Ti klo 18 Israel-illat/ Rukouspiiri Portissa (paritt. viikot). Ke klo 14 Sählykerho Peruskoululla (Kenttäkuja 12; 1–3-lk). Klo 15 Sählykerho Peruskoululla (4–5-lk). Klo 18.30 Aikuisten nikkaripiiri Pajalla. To klo 13 Eläkeläisten päiväpiiri. Klo 14.30 Kokkikerho (4–6-lk.) Klo 16 Puuhakerho (1–3lk). Klo 16.30–19.30 Lapsi- ja aikuiskuorojen harjoitukset, mukaan voi tulla kesken kauden. Tied. Kaisu Rauhamaa p. 2340 4494. Pe klo 9.30 Perhekerho.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4484 Messu su 10.4. klo 12. Herättäjäyhdistyksen kirkkopyhä, Saarna Kalle Hiltunen, avustus Martta Paijola, kanttori Matti Pohjoisaho. Kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat. Marttojen kevätmyyjäiset la 9.4 klo 12– 13.30. Leivonnaisia, käsitöitä, arpajaisia. Yhteisvastuutapahtuman tuotto 26.3. oli 606,60 e. Kiitos kaikille vapaa-

ehtoisille ja osallistujille! Viikko-ohjelma: Ma klo 17.30 Naiskuoro. Ti klo 18 Raamattupiiri (12 ja 26.4.). Ke klo 9.30 Perhekerho. Klo 17 Lapsikuoro. To klo 13 Päiväpiiri.

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 2340 4423

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 2340 4483 Iltamusiikki su 10.4. klo 18. Mika Seppänen, sello. Vanhemman väen päiväpiiri ke 13.4. klo 12. Marja-Leena Hassinen: Ikonit – ikkuna taivaaseen. Viikko-ohjelma: Ma klo 17 Monitoimikerho 7–10 v. Klo 18 Naisten jumppa. Klo 18 Pyhäkoulu (11.4. asti). Ti klo 9.30. Perhekerho. Klo 15.30 Kädentaitojen kerho 8–12 v. Klo 17 Tyttöjen sähly 1–6 lk. Klo 17 Pienoismallikerho 8–12 v. Klo 18 Lapsi-vanhempi sähly yli 6v. Ke klo 12 Vanhemman väen päiväpiiri. Klo 18 Näytelmäkerho 9–12 v. Klo 18 Kutomakerho. Klo 19 Miesten sähly. To klo 16 Poikien sähly 3–6 lk. Klo 17 Poikien sähly 1–2 lk. Klo 18 Nuorten peli-ilta.

(11.4.). Klo 18 Missiokerho (18.4.). Ti klo 18–19.15 Avoin raamattupiiri (viimeinen 13.4.). Ke klo 9.30 Avoin Perhekerho. To klo 12–14 Kampuspapin päivystys, Viikin infokeskus, alakerta. Klo 18 Opiskelijoiden yhteiskristillinen raamattupiiri. Klo 18–20 Ilmaisutaidonryhmä

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi

Pääsiäisblogi osoitteessa tienpaassapaasiainen.blogspot. com Malmin kanttorin kirjoituksia pääsiäisajan musiikista.

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1 Seurat su 10.4. klo 14.

Meilahti

Tapulin seurakuntakoti

Meilahden kirkko

■ Maatullinkuja 4, p. 2340 4426

■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 tim.). Virasto: avoinna klo 10–14, ke p. 2340 4486 klo 14–18, p. 2340 4700, meilahti. Soppakirkko ke 6.4. klo 12. Työttömille srk@evl.fi. Diakoniapäivystys ti ja to ja eläkeläisille tarkoitettu maksuton klo 10–11 diakoniatoimisto, Meilahti ateria. Alussa lyhyt hartaushetki. Su. 10.4. klo 11 messu, Wennerström Viikko-ohjelma: Su klo 12 Pyhäkoulu (l+s), Matti Vaakanainen (k) (ei 3.4. ja 24.4.). Ma klo 11–13 Olotilakah18.00 Kohdataan kirkolla -ilta, Marvila Tapulin Olohuone. Klo 12.30 Leijaana Kanerva: Rukous arjessa vänjako. Ti klo 17.30–19 YkKe 6.4. klo 11.30 Lounas, 17.30 sinhuoltajien olohuone ”Virtaa välillämme” -tee(12.4., 26.4.). To klo makurssi alkaa, 19 rukousSeura9.30–11 Perhekerho piiri kunnat (ei 21.4.). Klo 13 PäiTo 7.4. klo 13 Torstaipiiväpiiri. Klo 17 Pieri verkossa: www. noismallikerho (3–6 Pe 8.4. klo 7.30 Aamuhelsinginseura- rukous, 10 perhekerlk). Klo 18 Puuhakerho (1–3 lk). Klo 18 Raaho, 19 raamattupiiri kunnat.fi mattu- ja keskustelupiiri La 9.4. klo 12–15 YV:n lipas(ei 21.4.). keräystempaus, lähtö kirkolta Jalavat.6 b, takka-aulasta. Viikin kirkko Keräyksen jälkeen sämpyläkahvit. ■ Agronominkatu 5, p. 2340 4429 Ti 12.4. klo 17.30 Kv. diakonian vapaaDiakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 ehtoiset, kk-kokous p. 2340 4489 Ke 13.4. klo 11.30 Lounas, 17.30 Virtaa Messu su 10.4. klo 10, Annina Kolehvälillämme -kurssi, 19 rukouspiiri mainen, Laura-Elina Koivisto, MarjasisTo 14.4. klo 13 Torstaipiiri ko Varha Länsi-Pasilan kappeli Tahdon!-konsertti su 10.4. klo 18, Lau■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. ra Voutilainen ja Jani Wickholm esittä2340 4780 vät lauluja rakkaudesta ja tästä elämäsSu 10.4. 11 pyhäkoulu, 12 messu, Krans tä Fakta Beat -yhtyeen säestyksellä. Va(l+s), Tuomas Heikkilä (k), A-P Kankkupaa pääsy. nen, rippikoululaiset Tahdon!-ilta ma 11.4 klo 18. HäämusiikKlo 16 Kahvia&Musiikkia, kahvitarjoikia ja vihkitietoutta erityisesti tulevan lu 15.30 alkaen kesän vihkipareille Ke 6.4. klo 18 Armolahja-ilta Lähetyslaulutapahtuma su 17.4. klo 16. To 7.4. klo 10 Perhekerho, 18 Uskon Viikko-ohjelma: Su klo 10 Pyhäkoulu. akatemia -keskusteluilta Ma klo 9.30–11 Esikoisvauvakerho

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Ma 11.4. klo 15 Kohtaamispaikka ja kahvila kaikenikäisille Ti 12.4. klo 8 Rukousaamiainen

e. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Klo 15 Kaarikerho. Klo 16 Selviytyjät-ryhmä päihteettömyyteen pyrkiville.

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus

Östersundomin kirkko

■ Tilkank.5, p. 2340 4782

Ti 12.4. klo 18 Tahdon-ilta. Tule tutustumaan vihkimusiikkiin ja saamaan tietoa kirkollisesta vihkimisestä. Mahdollisuus hoitaa vihkimiseen liittyvät viralliset paperityöt.

■ Kappelintie 65, p. 2340 4826

Ke 6.4. klo 16– 17.30 Kevätmyyjäiset, 18 Raamattupiiri To 7.4. klo 10 Perhekerho, 12 ruokailu, 17.30 rukouskoulu Ke 13.4. klo Kohtaamispaikka ja kahvila, 18 arki-illan ehtoollinen To 14.4. klo 10 Perhekerho, 12 ruokailu

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistent. 6 (p. 2340 4700 krhvirasto) Ke 6.4 klo 10 Keskiviikkokerho Ma 11.4. klo 13 Äiti Teresa -piiri Ke 13.4. klo 10 Keskiviikkokerho

Muuta ilmoitettavaa Su 17.4. klo 18 Palmusunnuntain konsertti Tiellä pääsiäiseen ”Via Dolorosa” Meilahden kirkossa. Pääsiäisajan tekstejä rytmitettynä Carl Heinrich Graunin teoksen ”Der Tod Jesu” kuoroosuuksilla. Petri Liski, tekstit, Janne Kaksonen, basso, Storia-soitinyhtye, Meilahden kamarikuoro ja Keravan kamarikuoro Oremus, joht. Nina Tilli. Liput 10e, ennakkoon kirkkoherranvirastosta (09) 2340 4700 tai tuntia ennen konserttia ovelta. Haluatko autokyydin pääsiäisenä 24.4. klo 11 messuun? Ilmoitt. viimeistään to 21.4. virastoon (09) 2340 4700. Tied. diakoni Lauri Anttila p. (09) 2340 4751. Kuljetuksen pikkuautoilla järjestää LC Helsinki-Meilahti.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. Diakoniatyö: p. 2340 4818, katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Mikaelinkirkko ■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820 (vahtimestarit). To 7.4 klo 13 Arkiehtoollinen ja varttuneen väen päiväkahvit. Klo 15 Raamattupiiri Matt. 5. Pe 8.4. klo 10 Rukouspiiri. Su 10.4 klo 11 Messu Aimo Lankinen, Tuomas Pitkänen, Tuuli Valaranta, Jaana Makkonen, Osmo Honkanen. Klo 11 Pyhäkoulu päiväkerhotiloissa. Ma 11.4 klo 9.30 Avoin perhekerho. Klo 11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

To 7.4 klo 9.30 Avoin perhekerho. Klo 18 Isoskoulutus. Klo 19 Nuorten ilta. Pe 8.4. klo 20 Nuorten yökahvila Light Café Alba. La 9.4 klo 18 Nuorten omat avoimet ovet. Ti 12.4 klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit lähetys. Ke 13.4 klo 17.30 Rukouspiiri.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822

Ti 12.4 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823

Pe 8.4 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Sakarinmäen seurakuntasali ■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

To 7.4 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. (09) 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. (09) 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus p. (09) 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntasali ■ Raumantie 3

Raamattupiiri ke 6.4. klo 18. Keskiviikkokahvit klo 13. 13.4. Nykyajan mediat lähetystyön välineinä, Arja Asikainen Radiolähetysjärjestö Sanansaattajista. 6.4. ei ole keskiviikkokahvia, vaan keskiviikkokahvilaiset toivotetaan tervetulleiksi to 7.4. klo 13 Munkkiniemen kirkossa pidettävään Senioripäivään. Messu su 10.4. klo 11, Elise Rinne (s), Sinikka Peltohaka (l), Kaisa Sidoroff (k), mukana Ottovoce lauluyhtye. Kirkkokahvit. Kompletorio-musiikkihartaus su 10.4. klo 19, Inka Colliander, piano. mm. Bachin musiikkia, järj. Länsi-Helsingin musiikkiopisto

2ISTEILYT s 3EURAKUNTAMATKAT s +ULTTUURIMATKAT s -AALAUSMATKAT s +IRJALLISUUSMATKAT s -USIIKKIMATKAT s ,UONTOMATKAT Puutarhamatka Englantiin 2.-5.9. 1090 ` Pieniä idyllisiä kyliä, puutarhoja, linnoja, puutarhakauppoja, Lontoo, Oxford, Chetltenham. Asiantuntijaopas Minna Cutler.

Patikointimatka Baijerin Alpeilla 13.-17.8. 1460 ` Patikointia Oberammergaun maisemissa, linnoja, luostareita... Asiantuntijaopas Sirkka-Liisa Aalto.

Laatokan Vanha Valamo 410 ` Geiranger – Norjan kauneimmat 25.-27.7. Majoitus Valamossa joka on yksi vuonot 25.-31.7. 1195 ` maailman kauneimmista saarista. Asiantuntijaopas Asiantuntija päätoimittaja Jyrki Ulla-Maija Johansen. Härkönen. Patikointia Slovakian TatraLaatokan luostarit Valamo ja vuoristossa 4.-11.8. 915 ` Konevitsa 29.6.-2.7. 568 ` Asiantuntijaopas Laatokan luonto, hiljaisuuden ja FM Ranta-Krenkku. pyhän kokeminen.

Vienan Karjala ja Solovetsk 26. 30.8. 645 ` Elias Lönnrotin ja I.K. Inhan kulttuurimaisema, tunteita nostava Rukajärven tie, Vienanmeri ja Solovetskin luostarisaari. Asiantuntijaopas Esko Lappalainen. Yorkshire - Sydämen asialla 31.5.- 3.6., 28.6.-1.7., 31.7.-3.8. ja 11.-14.9. alk. 1095 ` Matka Sydämen asialla, Emmerdalen ja Vielä virtaa TV-sarjojen idyllisiin maisemiin. Asiantuntijaopas Eija Rostron.

Agatha Christien ja Jane Austenin maailma 5.-8.5. ja 15.-19.9. 1195 ` Lacockin kylä, Bath, Devonia, Dartmoorin nummet, Torquayh, Greenway, Lontoo… Bulgarian kiertomatka 24.-29.5. 1255 ` Ruusuja, luostareita ja kauniita vuoristomaisemia... Asiantuntijaopas Liisa Huhtala.

Puh. 010 289 8100 Puhelut 8,21 snt/puh + 17,04 snt/min.

Palvelumaksu 14 E/varaus.

Laatokan ja Äänisen risteily 5.-10.6., 12.-17.6. ja 10.-15.7. alk. 698 ` Pietari, Neva, Syväri, Ääninen, Kizhi, Petroskoi, Valamo. Asiantuntijoina mm. Jyrki Härkönen, Ilmari Hakala, Tapani Kiminkinen Leena Hakala, Tapani Kiminkinen. Tunnelmaa luovat Lulu Tanhuanpää, Seppo Hovi, TILAA ESITE Ossi Runne, Raimo Laukka, - ASIANAhti Jokinen, Ilmo TUNTIJAN Korhonen, Hanna Ekola MATKASSA ja Virpi Lahti.

Munkkiniemen kirkko â&#x2013; Tiilipolku 6 Viikkomessu ke 6.4. klo 19, Sinikka Peltohaka, Kaisa Sidoroff. Kirkkokyyti su klo 10.45 Munkkivuoren kirkon messuun (klo 11). Kirkko avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 8â&#x20AC;&#x201C;15 hiljentymistĂ¤ varten. Ma klo 16â&#x20AC;&#x201C;18 mahdollisuus esirukoukseen. Raamattu- ja ylistyspiiri ma klo 18. Erilainen messu â&#x20AC;&#x201C; gospelartisti Jukka Leppilampi ystĂ¤vineen! su 10.4. Munkkiniemen kirkossa. Klo 16 Minun rukoukseni, Jukka Leppilampi; klo 17 Messu, Jukka Leppilampi, saarna; Sinikka Peltohaka, liturgia; Elise Rinne, avustaa; Mikko Helenius, kanttori. Musiikista vastaa Jukka Leppilampi ystĂ¤vineen. Kirkkokahvit. Viikkomessu ke 13.4. klo 19, Jouni Hartikainen, Jonna ImelĂ¤inen. Varhaista kirkkomusiikkia vaskilla to 14.4. klo 19. Soitinyhtye Puhallus, Tapiolan seurakunnan vaskiyhtye, Hannu Jurmu, musiikin johto, Ossi Ahlapuro, tekstien luku. Vapaa pĂ¤Ă¤sy, ohjelma 5 e

Lehtisaaren kappeli â&#x2013; PapinpĂśydĂ¤nkuja 2 Raamattupiiri to klo 10.30.

Munkkiniemen seurakuntatalo

ystĂ¤vyyssrk:n hyvĂ¤ksi. Ma 11.4. klo 17 Akin Klubi Ke 13.4. klo 13 PĂ¤ivĂ¤piiri, Helsinki-Missio. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki, RaamatuntekstejĂ¤ ja taize-lauluja

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi â&#x2013; MetsĂ¤purontie 15, p. 2340 5340

To 7.4. Lasten musiikkiryhmĂ¤t, klo 9.30 (2â&#x20AC;&#x201C;5v), 10 (1â&#x20AC;&#x201C;2v), 10.30 (0â&#x20AC;&#x201C;1v). Klo 18 Ă&#x201E;Ă¤nien aaltoja pianokonsertti. Veera Muhli piano. Chopin, Rahmaninov, Ravel. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Kahvikolehti YhteisvastuukerĂ¤ykseen Su 10.4. klo 12 Messu. Leena VĂ¤yrynenSi, Heikki K. JĂ¤rvinen, Katja MĂ¤kiĂś. Klo 14 Pieni iltapĂ¤ivĂ¤soitto Mozartin seurassa. Henrietta GrĂźnn viulu, Risto Lappalainen piano. Vapaa pĂ¤Ă¤sy Ke 13.4. klo 9 Keskiviikkokerhon retki

VerĂ¤jĂ¤laakson sivukoulu â&#x2013; Otto Brandtin tie 13

Ti 12.4. klo 10 Perhekerho. Reijo Kataja

Kutomakerho â&#x2013; Teinintie 8

La 16.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C;15 KevĂ¤tmyyjĂ¤iset

Kalervonkadun kerhohuone â&#x2013; Kalervonkatu 8 A

To 7.4. Ei perhekerhoa, illalla saunailta Ă¤ideille, lĂ¤htĂś klo 17.

Voudintien kerhohuone

â&#x2013; Laajalahdentie 10 Sanan Ă¤Ă¤rellĂ¤ pe klo 11. ElĂ¤kelĂ¤isten kahvihetki to klo 13. Seurakunnan Olohuone ti klo 13.30â&#x20AC;&#x201C; 16. ElĂ¤myksiĂ¤ Raamatusta â&#x20AC;&#x201C; SenioripĂ¤ivĂ¤ to 7.4. klo 13. TM Marianne Janssonin havainnollinen raamattuesitys â&#x20AC;?ElĂ¤mĂ¤n sirpaleetâ&#x20AC;?. Kahvitarjoilu ja kirjapĂśytĂ¤.

â&#x2013; Voudintie 4 B, p. 2340 4227

Tulossa myyjĂ¤isiĂ¤

â&#x2013; Pukkilantie 2

HyvĂ¤n Mielen MyyjĂ¤iset la 16.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C; 13, Munkkivuoren seurakuntasalissa. Mukana diakoniatyĂś, Pikku-Huopalahden Lions Club, Vuoren Valppaat, MLL, SPR. PĂ¤Ă¤siĂ¤ismyyjĂ¤iset la 16.4. klo 12â&#x20AC;&#x201C;14 Munkkiniemen seurakuntasalissa. Mukana lĂ¤hetys, Munkkiniemen Martat

Ke 13.4. klo 17 LĂ¤himmĂ¤iset-piiri

OulunkylĂ¤ OulunkylĂ¤n kirkko â&#x2013; Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Virasto p. 2340 5300, oulunkyla.srk@ evl.fi, auki ma,ti,to,pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke 15â&#x20AC;&#x201C; 17. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi p. 2340 5302. Diakonia p. 2340 5318, taloud. asiat ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 ja pe 9â&#x20AC;&#x201C;10 p. 2340 5383 Su 10.4. klo 10 Messu. Leena VĂ¤yrynenSi, Heikki K. JĂ¤rvinen, Katja MĂ¤kiĂś, Chorus Sine Nomine Ma 11.4. klo 10 Perhekerho. Reijo Kataja Ke 13.4. klo 9 Keskiviikkokerhon retki. Klo 13 Etiopiapiiri. Klo 18 Avoin sururyhmĂ¤

OulunkylĂ¤n vanha kirkko â&#x2013; Siltavoudintie 12 Pe 15.4. klo 19 Oi Natsarealainen. Hannamaija Arjovuo sopraano, Pauli LeppĂ¤nen tenori, Aarre Tikkanen baritoni ja Tuuli Takkala piano. PĂ¤Ă¤siĂ¤isajan musiikkia, mm. J.S. Bach, Oskar Merikanto, Taneli Kuusisto, Kari Tikka. Vapaa pĂ¤Ă¤sy La 16.4 klo 18 Tahdon-ilta. HĂ¤Ă¤musiikkia ja vihkimiseen liittyvĂ¤Ă¤ asiaa. Hanna Autio, Katja MĂ¤kiĂś, Nanna Helaakoski, Mirja Poikkeus, laulu

KĂ¤pylĂ¤n kirkko â&#x2013; Metsolantie 14 Diakoniatoimisto ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;11, pe 8.4 suljettu. (09) 2340 4218, Murto. Su 10.4. klo 11 Messu. Emilia Helavuo, Reijo Kataja, Hannu Leskinen. Kirkkokahvit, jĂ¤rj. Lyydiatoimikunta Tallinnan

To 7.4. klo 10â&#x20AC;&#x201C;12 Perhekerho. Psykologi Taina Repo-Holten. Saunailta Ă¤ideille, lĂ¤htĂś klo 17. Ti 12.4. klo 17 Koskelan lĂ¤hetyspiiri Ke 13.4. klo 11â&#x20AC;&#x201C;15 Avoimet ovet. Keittoa ja kahvia, diakoni paikalla. Klo 13 PĂ¤ivĂ¤piiri. Ravintoneuvoja Hanna Huttunen

Pukkilantien kerhohuone

Kakkonen

kuisten ompeluseurat nuorisotilassa. Tervetuloa uuteen nuorten aikuisten ryhmĂ¤Ă¤n, jossa voi pohtia vaikka kesken jĂ¤Ă¤nyttĂ¤ villasukankantapĂ¤Ă¤tĂ¤ tai kansainvĂ¤listĂ¤ vastuuta. Tule mukaan ideoimaan toimintaa! Mukana illassa Tuija Samila p. 2340 5419. Klo 18.30 Raamattupiiri messun jĂ¤lkeen, joka toinen viikko. Vanhaa Vallilaa -valokuvanĂ¤yttely alasalin aulassa ja alasalissa. Helsingin kaupunginmuseon valokuvia alueen historian varrelta. NĂ¤yttely esillĂ¤ 17.4. saakka seurakuntasalin kaikille avoimissa tilaisuuksissa sekĂ¤ keskiviikkoisin Snadi PaavaliMessun jĂ¤lkeen klo 20 asti tai vahtimestarin kanssa etukĂ¤teen sopien.

ItĂ¤-Pasilan seurakuntakoti â&#x2013; Opastinsilta 6

Paavalinkirkko â&#x20AC;&#x201C; Stadin helmi juhlavuoden julkaisu noudettavissa maksutta kirkkoherranvirastosta viraston aukioloaikoina. Saatavilla myĂśs seurakunnan tilaisuuksissa. PĂ¤Ă¤siĂ¤isvaellus Paavalinkirkolla hiljaisella viikolla maâ&#x20AC;&#x201C;ke 18.â&#x20AC;&#x201C;20.4. Tutustutaan yhdessĂ¤ pĂ¤Ă¤siĂ¤isen tapahtumiin oppaan johdolla. Aikoja aamupĂ¤ivisin pĂ¤ivĂ¤kodeille ja kouluille sekĂ¤ klo 11 avoin lĂ¤htĂś kaikille kiinnostuneille. Ti 19.4. iltalĂ¤htĂś klo 18. Kiirastorstain ehtoolliseen to 21.4. Klo 19 Paavalinkirkossa jĂ¤rjestetĂ¤Ă¤n kuljetus liikuntaesteisille. Kuljetusta varten ota yhteys diakoniatyĂśntekijĂśihin ke 13.4. mennessĂ¤ p. (09) 2340 5451 tai (09) 2340 5453. Miesten saunailta ma 7.5. Korpirauhassa. Paavalin ja Kallion yhteinen perinteinen kevĂ¤Ă¤n saunareissu, ilmoittaudu huhtikuun aikana p. (09) 2340 5400, lisĂ¤tiedot Pekka TĂ¤htinen (09) 2340 5442. Hinta 7 e. LĂ¤htĂś klo 14.45. Paavalin kirkolta, Kalliosta 15.00.

Pakila

Kutomakerho

HyvĂ¤n Paimenen kirkko

â&#x2013; Kunnalliskodintie 6 C-talo

â&#x2013; Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

Ti 19.4. klo 12â&#x20AC;&#x201C;18 Avoimet ovet. Tervetuloa tutustumaan toimintaan ja kudontaan. MyynnissĂ¤ uniikkituotteita, tilattavissa myĂśs mittatilaustĂśitĂ¤. Kerhoilta tiistaisin klo 18. Tied. Maija Meha 050 535 8668, Aila Hallasaari 050 500 4533.

suontien pysĂ¤kki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi: ma, ti, to, pe 10â&#x20AC;&#x201C;14, ke 13â&#x20AC;&#x201C;17, p. 2340 5502. DiakoniapĂ¤ivystys ti 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 5552. Ke 6.4. klo 18 Kirjallisuuspiiri. Juhani Salokannel esittelee kirjoittamansa elĂ¤mĂ¤nkertateoksen â&#x20AC;?Sivistystahtoâ&#x20AC;?, jonka aiheena on Jaan Krossin elĂ¤mĂ¤ ja tyĂś. Pe 8.4. klo 19 Nuorten soittajien orkesterikonsertti. LĂ¤nsi-Helsingin kamariorkesteri â&#x20AC;&#x201C; Kamariorkesteri Crescendo (Espoo) â&#x20AC;&#x201C; Jousiorkesteri Poco a Poco (Espoo). Konsertin johtaa Olli Vartiainen. Pakilan seurakunta, Espoon musiikkiopisto ja LĂ¤nsi-Helsingin musiikkiopisto. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Su 10.4. klo 11 Messu. Jouni PirttijĂ¤rvi, Satu-Elina Ansas ja Inka Kinnunen. PyhĂ¤koulu Lastenkappelissa ja ItĂ¤-Pakilassa (Yhdyskunnantie 21). Su 10.4. klo 14 Iltarippikoulun konfirmaatio. Henrik WikstrĂśm, Leo Norja ja Inka Kinnunen. Su 10.4. klo 16 Evankelisen LĂ¤hetysyhdistyksen ELY ry:n Siionin Kanteleen lauluseurat yhteistyĂśssĂ¤ Pakilan seurakunnan kanssa. Puhe Pertti Luumi. Ti 12.4. klo 13 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Inka Kinnunen ja Anna-Kaisa Honkanen. Ke 13.4. klo 19 Taize-messu. Satu-Elina Ansas ja Inka Kinnunen. Vox Sonoran harjoitukset maanantaisin klo 18.30 Kryptassa. DiakoniapĂ¤ivystys tiistaisin klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 5552.

â&#x2013; Sammatintie 5, avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;to klo

11â&#x20AC;&#x201C;15. Virasto: avoinna arkisin klo 10â&#x20AC;&#x201C; 14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. PĂ¤ivystĂ¤vĂ¤ pappi: Viraston aukioloaikoina p. 2340 5402. Diakoniatoimisto: pĂ¤ivystys ma ja to klo 10â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p. 2340 5445. Ke 6.4. klo 18 Snadi PaavaliMessu, Jorma Parviainen ja Sanna-Maarit Hakkarainen. Su 10.4. klo 10 Konfirmaatiomessu, talven kaupunkirippikoulun konfirmaatio. Tuuli Aitolehti-Kapanen ja SannaMaarit Hakkarainen. Klo 10 PyhĂ¤koulu lasten kerhotiloissa. Klo 19 PĂ¤Ă¤osissa Paavalinkirkon urut. Urkurina Petros Paukkunen. Sweelinck, Reger. Vapaa pĂ¤Ă¤sy. Mahdollisuus osallistua YhteisvastuukerĂ¤ykseen. Ti 12.4. klo 13â&#x20AC;&#x201C;14.30 Aulakahvilassa ruokailu. Vapaaehtoinen maksu yhteisvastuukerĂ¤ykseen. Klo 15 LĂ¤hetysrukouspiiri Lappalaisten perheen, Viron ja VenĂ¤jĂ¤n tyĂśn puolesta Ke 13.4. klo 18 Snadi PaavaliMessu, Tuuli Aitolehti-Kapanen ja Sanna-Maarit Hakkarainen. Klo 18.30 Nuorten ai-

7RU (NOXQG

1LQD )URP

0DXQR +lU|QRMD 0DWWL +|OVl

/HHQD /DKWLQHQ 0HUMD /HKWLQHQ

6LQLNND +|OVl

6HSSR 6DOR

+HLNNL 6LOYiQ

(L RLNHDOOD HL YDVHPPDOOD YDDQ VHQLRULHQ DVLDOOD

6XRPHQ 6HQLRULSXROXH U S

www.senioripuolue.fi

Muuta

To 7.4. klo 17 Matalan majan ilta Ke 13.4. klo 14â&#x20AC;&#x201C;17 PĂ¤ivĂ¤2

Paavalinkirkko

Su 10.4. klo 12 Messu, Annaelina TĂ¤htinen ja Seppo VĂ¤limĂ¤ki. Klo 12.30 PyhĂ¤koulu.

â&#x2013; Pohjolankatu 2 D

Paavali

,OPRLWWDMD 663 +HOVLQJLQ SDLNDOOLVRVDVWR

Kirjallisuuspiiri 11.4. klo 18.30. Hevosvarkaat, Otava. Alustaja Leena LĂśyttyniemi.

Seurakunnissa tapahtuu 7.4.â&#x20AC;&#x201D;13.4.

Kristina Ljungqvist eduskuntaan! Ă&#x201E;Ă¤nestĂ¤ ensimmĂ¤inen, stadilainen, perussuomalainen nainen eduskuntaan! Vammaiset, vanhukset, pienituloiset, elĂ¤kelĂ¤iset, tyĂśttĂśmĂ¤t, nuoret ja pienyrittĂ¤jĂ¤t on unohdettu. MinĂ¤ en unohda. http://tittaps.nettisivu.org

Titta Tiedottaja MTi Ahneus aisoihin ihminen etusijalle!

136 HELSINKI

Perussuomalaista naisenergiaa parhaimmillaan â&#x20AC;?Kuunnellaan heitĂ¤, jotka puhuvat hiljaisella Ă¤Ă¤nellĂ¤â&#x20AC;?

IhmisistĂ¤ on pidettĂ¤vĂ¤ huolta.

Kuva Leena Louhivaara

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Siihen meillĂ¤ on oltava aina varaa. Hyvinvointiyhteiskunnan palveluita ja sen luomaa turvallisuutta tarvitsevat kaikki.

96 HelsinkilĂ¤isten kansanedustaja rakel.hiltunen@eduskunta.fi 050-5113003, www.rakel.fi www.facebook.com/rakel.hiltunen

Erityisesti haluan toimia sen eteen ettĂ¤, HyvĂ¤ julkinen terveydenhoito ja sosiaalipalvelut sĂ¤ilyvĂ¤t Vanhusten oikeus tarpeenmukaiseen hoivaan turvataan lailla ElĂ¤kkeellĂ¤ oleva ihminen voi luottaa siihen, ettĂ¤ elĂ¤kkeellĂ¤ pĂ¤rjĂ¤Ă¤

Helsinki

Rakel Hiltusen tukiryhmĂ¤

0MPP] %QSRK 8LSVRW

7EOWE 0%9%28%- OPS 0YXLIV WEPM OMVOSR OV]TXE =PPmVMFmRHM +SH*1 7ERXIVM 1EVNSOSVTM 6YWXMO OPS 2SWXYVM 8LI ,MPPQER ,YRXIV 0MPP] %QSRK 8LSVRW 7EOWE 8LI 6SEH (ERMIP 7 (MEKS 4ERY 1mOIPm 8IVE ,IPWMRKMR /IVX^M *MZIWXEV 4VSTLIX /67 R RYSVIX /EXENEMRIR /ERWE OPS 7EVEWXI .YLE ,IMRSRIR (ERMIP 6MIQYQIWWY %RRI ,STIEZYSVM 7 (MEKS %KVMGSPER OMVOOS 8LI 6SEH 7MPNE /EMWE 4}]PM} )3 0EWWI 6mX] 7922928%- .YOOE 2MIQIPm OPS 4]Lm QIWWY 4)6.%28%- OPS %KVMGSPER

4]LmR W]HmQIR OETTIPM

7MMOOEVMFmRHM %VM 2SVVS .YLE ,IMRSRIR

6/(<1 1825,627<g QXRULVR#VOH\ Ă&#x20AC; ZZZ VOH\ Ă&#x20AC; QXRULVR

Seurakunnissa tapahtuu 7.4.—13.4.

22 Peittopiiri parillisten viikkojen maanantaisin klo 13 Pirtissä. Perhekerho maanantaisin klo 10–11.30 Pirtissä. Miesten piiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15 Kokoushuoneessa. Nepal-ryhmä parillisten viikkojen keskiviikkoisin klo 14 Yläsalissa. Hanna-piiri parittomien viikkojen keskiviikkoisin klo 14 Kokoushuoneessa. Nuortenillat keskiviikkoisin klo 19.30 Pirtissä. Eläkeikäisten kerho torstaisin klo 13 Kokoushuoneessa. Karitsa-lastenkuoron harjoitukset torstaisin klo 17 Kryptassa. Aamurukouspiiri perjantaisin klo 9 Kamarissa. Laulun Siivin -yhteislaulutilaisuudet parittomien viikkojen tiistaisin klo 13 Kryptassa.

Torpparinmäen korttelitalo ■ Käräjätuvantie 3 Ohjelmallinen päiväkahvi maanantaisin klo 13. Ilon lähde -lauluryhmän harjoitukset parillisten viikkojen maanantaisin klo 19. Lähetyspiiri parillisten viikkojen tiistaisin klo 15.

Paloheinän kirkko ■ Repovuorentie 12

Kutomakerho keskiviikkoisin klo 19 kerhosiivessä. Perhekerho torstaisin klo 10–12 kerhosiivessä.

Lapsi-, perhe- ja pyhäkoulutyö Perhekerhot. Hyvän Paimenen kirkolla maanantaisin klo 10–11.30 ja Paloheinän kirkolla torstaisin 10–11.30. Päiväkerhot. Vapaita paikkoja ja lisätietoja voi kysyä Tanja Bergiltä, p. 2340 5554. Pyhäkoulut sunnuntaisin klo 11 Hyvän Paimenen kirkolla ja Itä-Pakilassa (Yhdyskunnantie 21). Pyhäkoulua ei ole perhekirkkosunnuntaisin. Perhemessuista tiedot yllä kirkkojen kohdalla.

Varhaisnuorisotyö Karitsa-lastenkuoron harjoitukset torstaisin klo 17 Kryptassa. Ohjelma ilmestyy verkkosivuilla sekä Kertsi-lehdessä.

Tulossa Tervetuloa senioreiden virkistyspäivään Pakilan musiikkiopistolle torstaina 14.4. klo 10–13. Ohjelmassa liikuntaa, laulua ja soittoa. Ruokailu klo 12, 6 euroa. Ilmoittautumiset Pakilan kirkkoherranvirastoon 6.4. mennessä.

Pitäjänmäki Pitäjänmäen kirkko ■ Turkismiehenkuja 4. Virasto: avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi su 10.4. klo 10 Messu. Martti Pitkänen (s+l), Haka Kekäläinen (av), Kylli Ahola (k). Kirkkokuoro. Nuorisotyönohjaajat Tuula Nurminen ja Arttu Heinilä sekä seurakuntasihteeri Anne Ylönen siunataan virkaan. Kirkkokahvit ja työntekijöiden esittely. ke 13.4. klo 10 Perhekerhojen pääsiäiskirkko (kesto n. 20 min). Tarjoilu ja pääsiäisaskartelua. Mukana lastenohjaajia. Hiljaisella viikolla 18.–25.4. ei ole perhekerhoja.

Konalan kirkko. Paluu Konalasta n. klo 14.15.

Pajamäen seurakuntakoti ■ Pajamäentie 14

pe 8.4. klo 12 Kammari. Lounas 5e. ke 13.4. klo 13. Lähetyspiiri. Haka Kekäläinen.

Muuta Ilmaisutaidon ryhmä tiistaisin Konalan kirkolla klo 19, ohjaajana Mikko Lammi. Rukouspiirit keskiviikkoisin klo 13 Pitäjänmäen kirkko 3. krs, klo 17 Pajamäen srk-koti, klo 18 Konalan kirkko, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuone. Ilosanomapiiri to 7.4.2011 klo 19. Tutkimme evankeliumin tekstiä Raamatusta ja keskustelemme. Os. Taavinkuja 6 C 67. Piiriä vetää Pirkko Turunen Suomen Raamattuopistolta. Pääsiäisaskartelu kouluikäisille kirkolla ti 12.4. klo 16.30–18.00. Ilmoittautuminen Tuulalle, tuula.nurminen@evl.fi. Retki Turkuun ke 1.6. Retken hinta 35e sis. matkat, lounaan ja tutustumisen kolmeen kirkkoon opastuksineen. Ilmoittautuminen perjantaihin 30.4. mennessä kirkkoherranvirastoon, p. 2340 5600. Matkanjohtajana Haka Kekäläinen.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

Roihuvuoren kirkko

piispa Juha Pihkala. Mukana Timo Pekka Kaskinen ja Tomi Kujansuu, musiikki. Su 10.4. Klo 12 Gospelmessu ja pyhäkoulu, Ek, Sihvola ja Kujansuu. Klo 18 Huvilaelämää-tukikonsertti Aino Acktén huvilan kulttuuritoiminnan hyväksi. Johanna ja Mikko Iivanainen, laulu ja kitara, Jorma Uotinen, laulu & Jari Hakkarainen, piano, Seeli Toivo, sello, Olli-Pekka Tuomisalo, saksofoni, Risto-Matti Marin, piano, Ulla Paakkunainen, sopraano, & Annaliisa Pillak, mezzosopraano, Könsikkäät-kuoro, Anna Hanski, laulu, Zephiro, Ulla Paakkunainen, sopraano, Suvi Olavinen, lausunta, Timo Peedu, luuttu, Ville Voipio, viola da gamba, Angelika Klas, sopraano ja Ilkka Kotaja, piano. Liput 25 euroa, ovelta 1 tunti ennen konsertin alkua.

Muuta Kevään Perheleiri 13.–15.5. Korpirauhassa, Siuntiossa. Luvassa ulkoilua, saunomista, hartaushetkiä sekä ohjelmaa aikuisille ja lapsille. Leirimaksu sis. täysihoidon, bussikuljetuksen ja ohjelman. Aikuiset 40 e, lapset alle 5 v. ilmaiseksi, lapset yli 5 v. 10 e, ja kolmannesta lapsesta alk. 5 e. Tarkemmat tiedot leirikirjeessä. Tied. diakoniatyöntekijä Eea Korhonen, p. (09) 2340 5728. Leirillä mukana Anni Mero-Hiltunen, Markus Ek sekä seurakuntamme isosia. Ilmoittautuminen seurakunnan internet–sivuilla tai lomakkeella, jonka saat Roihuvuoren ja Laajasalon kirkoilta (palautus) 21.4.mennessä. Leirille etusijalla Roihuvuoren srk.n alueella asuvat.

■ Tulisuontie 2, p. 2340 5700, fax. 2340 5701. roihuvuori.srk@evl.fi. ■ Virasto: Meritullintori 3, 2. Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe krs (PL 168, 00121 Hki), klo 10–14 sekä ke 12–18. avoinna ma–ti klo Pappi tavattavissa: RoiSeura9–15, ke klo 12–17, huvuoren seurakuntatoito–pe klo 9–14, p. mistossa ma ja pe klo kunnat 2340 6100, tuo10–14 ja ke 12–18. Diaverkossa: www. miokirkko.srk@ koniatyön vastaanhelsinginseura- evl.fi. otot: diakoniatoimistosta voit varata tapaakunnat.fi Helsingin misajan ma klo 10–11 soittuomiokirkko tamalla p. 2340 5758 tai ■ Unionink. 29, p. 2340 käymällä ti klo 9–10. Päihde6120, avoinna ma–su klo 9–18 työn vastaanotto diak. toimistossa Pappi tavattavissa keskustelua ja ripke klo 14.30–16. Roihutupakahvio aupiä varten arkisin klo 15–17 rippihuolassa ti ja to klo 12–14 ja klo 12.30 Runeessa. koushetki. Maanantaisin klo 10–11.30 To 7.4. klo 12 Viikkomessu. Pia Pinopuurokahvila. maa, Laitinen. Klo 18 Nuorten aikuisKe 6.4. klo 18 Arkkikirkko ten lautapeli-ilta. Tapuli. Su 10.4. klo 10 Messu ja pyhäkoulu, Pe 8.4. klo 7.15 Aamurukouspiiri. KapLaaksonen, Mällinen ja Honkanen-Punpeli. Klo 12 Päivärukous. kari La 9.4. klo 18 Iltakirkko. Storhammar, Ti 12.4. klo 18 Rukous- ja ylistysilta Murto. kappelissa, Sirkka Mykrä Klo 19 IltaSu 10.4. klo 10 Messu. Kanerva, Stormusiikki, Iida Antola ja Juho Punkeri, hammar, Murto, Holma, Cantores Mipiano. Ohjelmistossa: Bach, Chopin, Denores -koulutusryhmien kuoro, joht. Tibussy, Liszt, Rachmaninov, Rautavaara. mo Pihkanen ja Anna Hurme. KirkkoVapaa pääsy. kahvit, saarnajatkot. Krypta. Laajasalon kirkko Klo 10 Pyhäkoulu. Annamari Heimo■ Reposalmentie 13, p. 2340 5708 nen. Kappeli. Pappi tavattavissa ti ja to klo 10–14. Ma 11.4. klo 7.15 Aamurukouspiiri. KapAulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14. peli. Klo 12 Päivärukous. Klo 18 TaizéKeskipäivän rukoushetki to klo 12– rukous. Krypta. 12.15. Diakoniatyön vastaanotto to Ti 12.4. klo 12 Ekumeeninen jumalan7.4. klo 9–10 p. 2340 5768. palvelus valtiopäivien päättyessä. To 7.4. klo 18 Kirkkoisien jalanjäljissä Saarna piispa Samuel Salmi, liturgit: Ar-luentosarjassa Ei mitään uutta aurinto Antturi ja Marita Sten, mus.: Laitinen, gon alla – kirkkoisä Tertullianus uskon Turunen, Suomen Laulu, joht. Esko Kalpuolustajana. Luennoimassa emerituslio. Ilman kutsukorttia pääsee kirkon

Tuomiokirkko

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

etelä– ja pohjoislehtereille klo 11.10– 11.30. Radiointi suorana lähetyksenä. Ke 13.4. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta. Klo 12 Urkuvartti. Tuomas Heikkilä. Klo 17 Kohtaamispaikkana Krypta. Pääsiäismunakurssi. Askarrellaan pääsiäismunia useilla eri tekniikoilla. Kurssimaksu aikuiset 8 e, lapset 2 e sis. askartelumateriaalit, iltateen ja suolapalan. Alle kouluikäiset vain aikuisen seurassa. Ilm. tuomiokirkko.srk@evl.fi tai p. 2340 6100.

Johanneksenkirkko ■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122, avoinna ma–pe klo 12–15 Su 10.4. klo 10 Messu. Ikonen, Eerola. Kirkkokahvit. Krypta. Klo 18 Johanneksen Kamariorkesterin kevätkonsertti (Guilmant, Saint–Saëns). Solisteina Markku Mäkinen urut, Juhani Lagerspetz piano, joht. Pertti Eerola. Liput 20/15 e ovelta. Ma 11.4. klo 9.30 Perhekerho. Päiväkerhotila. Ke 13.4. klo 14 Lauletaan yhdessä. Kahvitarjoilu. Srk-koti. Ke 13.4. klo 18 Kangaspuukerho. Korkeav. k. 10, B-rappu, kellaritila.

Mikael Agricolan kirkko www.agricolaliike.fi ■ Tehtaank. 23, p. 2340 6123 Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, lounas klo 11–14. Alueen parasta kahvilaruokaa. To 7.4. klo 10 Perhekerho. Päiväkerhotila. Klo 10–12 Perhekahvila. Café Agricola. Klo 13 Torstaipiiri. Antturi. Akvaario. Pe 8.4. klo 17 Nuorten perjantai. Klo 19 Lava, klo 20 Pala. Café Agricola. Su 10.4. klo 12 Messu. Ikonen, Ingerö. Kirkkokahvit. Café Agricola. Klo 18 Tuomasmessu. Pauli Annala, Antti Siukonen, Antti Vuori ja kamariorkesteri, Tuomaskuoro. Tulkkaus englanniksi. Ti 12.4. klo 10–11.30 Kv. perhekahvila. Café Agricola. Klo 12 Diakoniaruokailu. Ateria 1e. Krypta. Klo 17 Arkimessu. Messun jälkeen avoin messukokous. Café Agricola. Klo 18 Tuomasyhteisön kristill. mietiskelyn ryhmä. Kappeli, D-porras. Klo 18.30 Avoin rukouspiiri. Morsiushuone. Ke 13.4. klo 13 SenioriFoorum. Pääsiäinen on iloa, piispa Irja Askola. Krypta. Klo 17–20 Nuorten ilta. Tuunauspaja. Krypta. Klo 18 A!-klubi. Café Agricola. Klo 20 Agricolamessu. Laajasalo, Lehto, mus.: Otso Salminen, bändi ja Agricola sings Hallelujah!-kuoro, joht. Jippu. Klo 21.15 A!-klubijatkot. Café Agricola.

Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 To 7.4. klo 13 Sävel&sana. Reeta Meriläinen, laulu. Su 10.4. klo 12 Messu. Silvo, Pulkamo. Kirkkokahvit. Ti 12.4. klo 14 Diakoniakahvit. Räsymattonäyttely. Avoinna tilaisuuksien yhteydessä.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126, avoinna ke–su klo 12–16 Su 10.4. klo 10 Pyhäkoulu. Mustakallio. Krypta. Ti 12.4. klo 16–18 Olkkari. Krypta.

Ke 13.4. klo 14 Keskiviikkokahvit. Krypta.

Vanha kirkko ■ Lönnrotink. 6, p. 2340 6128, avoinna ma–pe klo 12–15 To 7.4. klo 18 Sanan ilta. ”Kel onni on.” Kansan Raamattuseuran ilta. Puhe: Ilkka Puhakka ja Mirja Sinkkonen. Su 10.4. klo 10 Messu. Lestadiolaisen Uusheräyksen kirkkopyhä. Paavo Räsänen, Antturi, Suikkanen, Pulkamo, Vanhankirkon kuoro. Kirkkokahvit, saarnajatkot. Ti 12.4. klo 12 Päivämusiikki. Pekka Suikkanen, urut. Ke 14.4. klo 8 Aamumessu. Silvo, Suikkanen.

Katajanokan seurakuntakoti ■ Kauppiaankatu 8–10 B Ti 12.4. klo 9.30 Perhekerho.

Meritullin seurakuntakoti Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 7.4. klo 15 Perhekerho. Päiväkerhotila. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly. Ma 11.4. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly. Ti 12.4. klo 18.30 Naisten lentopallo. Ke 13.4. klo 8.30 Naisten lentopallo. Klo 19 Miesten lentopallo.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18 Su 10.4. klo 14 Lähetyskirkon messu. Hannu Lätti, mus.: Teri Mantere.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 7.4. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta Diakoniavastaanotot ja yhteystiedot 30.4. asti: Agricolan, Johanneksen, Suomenlinnan alueet: diakonissa Lydia Rosenstein, p. 2340 6203, vastaanotto ti klo 10–11, Korkeavuorenkatu 10 E, 3. krs. Ruoholahden alue: diakoni Tarja Kuha, p. 2340 6202, vastaanotto to klo 10–12, Ruoholahden kappeli, Selkämerenkuja 1. Tuomiokirkon alue: diakoni Leena Engström, p. 2340 6205, puhelinaika to klo 10–11. Vanhankirkon alue: diakonissa Satu Ahonen, p. 2340 6201, vastaanotto ke klo 12–14, Korkeavuorenk. 10 E, 3. krs. Vanhuksiin liittyvät asiat: diakoni Helena Viitanen, p. 2340 6204, puhelinaika ti klo 12–13.30. Diakoniapastori Ermo Äikää, p. 2340 6173. etunimi.sukunimi@evl.fi. Raamattupiirit: Raamattupiiri ma klo 13.45–14.45 sekä miesten raamattupiiri ma klo 18.30–19.30 ja Raamattu- ja rukouspiiri to klo 16.30–18 Vanhassa kirkossa. Raamattupiiri ma klo 15–16 Krista-kodissa, Kristianinkatu 19. Nuorten aikuisten raamattupiiri ke klo 17–18 Tuomiokirkon kappelin ala-salissa. Raamattupiiri to klo 18–19.30 Ruoholahden kappelissa.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 Kirkko on suljettu remontin vuoksi ja avataan kesäkuun alussa

Konalan kirkko

Seurakuntakoti

■ Kyntäjäntie 4 to 7.4. klo 13 Päiväpiiri. Haka Kekäläinen. to 21.4. klo 13 Kiirastorstain ehtoollinen. Linja-autokuljetus: lähtö Pajamäestä klo 12.15 Taavinkuja – Kotikallio –

■ Runeberginkatu 39 To 7.4. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Lähetyspiiri; Kiitos elämästä, Eija Kilpi Pe 8.4. klo 10 Taivaskahvila – avoin perhekerho; Pääsiäisaskartelua

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Ma 11.4. klo 16 Merimieskirkkopiiri, Jaakko Laasio. Klo 15 Kokkaa maailman ympäri! Kokkikurssi 3–6-luokkalaisille, kysy lisää Sanna Yli-Koskelta puh. 050 408 1985. Klo 19 Raamattupiiri, Anna-Maija Niemelä Ti 12.4. klo 13 Raamattuluento; Poliittisen eliitin hämmästyttäjä – Jeesus ja fariseukset ja saddukeukset Ke 13.4. klo 9.30 lähtö Temppeliaukion kirkolta Miestenpiirin retkelle, paluu klo 15.30. Klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15 Keskiviikkokahvit vapaaehtoistyöntekijän vetämänä. Klo 17.45 Monitoimikerho 7–13-vuotiaille.

Töölön kirkko ■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6321

To 7.4. klo 13 Diakoniapiiri. Klo 19 Kulttuuriklubi; Fantasia ja kristinusko – paneelikeskustelu. Pe 8.4. klo 10 Avoin perhekerho. Klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13 Hopeapiiri, Tuula Sysimies. Klo 14 Pieni pianotuokio; Keski-Helsingin musiikkiopiston pianosolistit esiintyvät. Vapaa pääsy. Su 10.4. klo 10 Messu. Jari Leinonen (l), Arja Launis (s), Tuomas Karjalainen (k). Klo 14 Pianokonsertti, Leena HyttiHaavisto. Vapaa pääsy Ma 11.4. klo 12 Diakoniaruokailu. Ke 13.4. klo 18 Ehtoollishetki, Riikka Wikström ja Otto Alanen. Pappi tavattavissa

Seurakunnissa tapahtuu 7.4.—13.4.

6400, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma, ti, to, pe klo 10–13 ja ke klo 14–18 ja ma–pe Café Fasterissa klo 13–14. Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451 ja klo 13–15 p.2340 6450 tai p.2340 6451 sekä torstaina 9–11 p. 2340 6450.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

Ke 6.4. klo 13 Laulut Soikoon! -yhteislaulutilaisuus. Klo 14 Populus-kerho. FM Annamari Jukko, ”Maahanmuuttajana Pariisissa”. Su 10.4. klo 10 Messu. Uuden kappalaisen Mikko Alavan virkaan asettaminen. Virkaan asettamisen suorittaa lääninrovasti Veijo Vatka. Kontio, Alava, Pakarinen, Nummila ja Matti Vaakanainen sekä seurakunnan kuorot. Klo 18 Konsertti. Markku Hirvonen; huilu ja Satu Hirvonen; piano ja urut. Vapaa pääsy. Ti 12.4 klo 12–13.30 maksuton Soppakirkko. Ke 13.4. klo 13 Laulut Soikoon! -yhteislaulutilaisuus. Klo 14 Populus-kerho. Pääsiäisaskartelua, diakoni Minna Lappalainen.

Vartiokylän kirkko

pi Johanna Joronen. Ti 12.4. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri. Ke 13.4. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575. To 7.4. klo 16–17 Pappi tavattavissa. Klo 18 Iltakirkko. Arto Huhdanmäki. Ti 12.4. klo 13 Rukouspiiri.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573,

050 541 2119 To 7.4. klo 10 Perhekerho. Su 10.4. klo 17 Merirasti-messu – teemana Israel. Tommi Vanhanen ja Ilkka Joronen.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571

Ke 6.4. klo 13 Laulusta iloa, musiikista voimia arkeen – Laulupiiri. Pe 8.4. klo 12–14 Cafe Outolintu. La 9.4. klo 11–12 Pyhäkoulu. Ma 11.4. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Ti 12.4. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen.

■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422 Su 10.4. klo 16 Vartsika-messu. Alava ja Matti Vaakanainen.

Myrskylintu

■ Tykistönkatu 8

Puotilan kappeli

Pe 8.4. klo 18 Tori-Café Ma 11.4. klo 9 Aamupuuro. Klo 17.30 Posliinipiiri. Klo 18 Nuorten peli-ilta Ti 12.4. klo 18 Lasipiiri Ke 13.4. klo 14.30 Parkkis-kerho 3–6-luokkalaisille. Klo 18 Nuortenilta

■ Puotilantie 5, p. 2340 6421 To 7.4. klo 18 Kappelimessu. Kontio ja Nummila.

Ke 6.4. klo 17–21 Lähetyspiiri Näppärät. Lähetyskahvila ja -putiikki. Ti 12.4. klo 10 Perhekerho.

Kerhokeskus Kerhis

Tunturikatu 7 Ma 11.4. klo 13 Maanantaipiiri, SirkkaLiisa Mäki-Fränti

Muuta ajankohtaista Sählykerho 8–12-vuotiaille torstaisin klo 16 Taivallahden peruskoululla. Kysy lisää Sanna Yli-Koskelta, puh. 050 408 1985. Lauluilta Café & Eepoksessa ma 11.4. klo 18; Kauneimmat hengelliset laulut Perheiden pääsiäisilta seurakuntakodilla pe 15.4. klo 18–20. Kouluikäisille läheisen aikuisen seurassa. Ohjelmassa laulua, askartelua ja muuta yhteistä pääsiäiskivaa. Iltapalamaksu 4 e/perhe. Ilmoittaudu Sanna Yli-Koskelle viim. 14.4., puh. 050 408 1985 Helmi-päivä 4–7-luokkalaisille tytöille seurakuntakodilla la 16.4. klo 10–16. Lisätietoja Sanna Yli-Koskelta, puh. 050 408 1985. (ilm. viim. 14.4.) Pääsiäismyyjäiset la 16.4. klo 11–14 Töölön kirkolla Äiti–tytär-retki Hämeenlinnaan la 14.5. klo 9.30–18. Retken hinta 30/20 e. Lisätietoja Sanna Yli-Koskelta, puh. 050 408 1985 Päiväkerhoon ilmoittautuminen: Lukuvuoden 2011–2012 päiväkerhoon voi ilmoittautua 4.–15.4.2011 sähköisesti srk:n kotisivujen kautta. Tule mukaan seurakunnan vapaaehtoistyöhön! Voit osallistua esimerkiksi kolehdinkantoon, esirukousten tekoon, ohjelmien jakoon tai musiikkitoimintaan. Voit olla mukana toiminnassa myös messujen tekstinlukijana tai diakoniatyön myyjäisissä ja talkoissa. Erityisosaamista ei tarvita, tahto toimia ja auttaa riittävät. Helatorstain Torimessun 2.6. valmistelutyöhön etsitään myös vapaaehtoisia. Kysy lisää Arja Launikselta, puh. (09) 2340 6354 (arja.launis@evl.fi) tai Eeva Tikalta, puh. (09) 2340 6357 (eeva.tikka@evl.fi). Seurakunnan verkkosivuilla on lomake, jonka voit täytettyäsi lähettää osoitteella kirsi.hindstrom@evl.fi.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna:

ma, ti, to, pe 10–14 ja ke 12–18, p. 2340

Tulossa Hiljaisuuden päivä Puotilan kappelissa la 16.4. klo 10.30–17. Päivän ohjelmaan kuuluu mm. ohjattu johdatus ja laskeutuminen hiljaisuuteen, vapaata oleilua hiljaisuudessa, rukoushetkiä, urkumeditaatio, ruokailu, iltatee ja yhteinen päivän päätös. Osallistumismaksu 5e. Tiedustelut ja ilmoittautumiset viim. 13.4. Piia Kontiolle piia.kontio@evl.fi tai 2340 6434. Seurakuntaretki Vivamon raamattukylän pääsiäisvaellukseen ”Ihmisen Poika” ti 19.4. Lähtö Matteuksenkirkolta klo 15.30. Paikan päällä nautimme pääsiäisateriasta ja esityksestä. Paluu kirkolle viim. klo 21. Retken hinta: 12e aikuinen/8e lapsi, perhehinta 35 e (2 aikuista + 2 lasta). Sitovat ilmoittautumiset 7.4. mennessä Vartiokylän seurakunnan kirkkoherranvirastoon, jossa retki myös maksetaan. Lisätietoja Piia Kontiolta piia.kontio@evl.fi tai 2340 6434.

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma–pe klo 9–13, ke lisäksi 17.30– 18.30, p. (09) 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. (09) 2340 6502. Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. (09) 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7 Ke 6.4. klo 17.30 Vuosaari-kuoro. To 7.4. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 13 Diakoniapiiri. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. Su 10.4. klo 11 Messu. Liturgia Hanna Kaisa Kotilainen, saarna Airi Heikkinen. Pyhäkoulu messun aikana. Klo 15 Lähetyksen kotipesä. Pöytätoveruutta, rauhanrakennusta ja rukoushiljaisuutta kirkolla. Mukana pastori Tiina Ahonen. Ma 11.4. klo 12 Iltapäiväpiiri. Sana ja sävel piirissämme – johdattelemassa pap-

Pullakirkko su 10.4. klo 10, Saku Toiviainen, Sari Blå-Romppanen ja Katupojat, Päivätupa ma, ti ja to klo 9–12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu ke ja pe klo 12 (1 euro), Katulähetysilta ke klo 18.

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Kiinankielinen työ, toiminnasta vastaa pastori Paulos Huang, puh. 2340 3650, päiväjumalanpalvelus ja pyhäkoulu Kallion kirkossa, Itäinen Papinkatu 2, sunnuntaisin klo 13, Raamattu– ja rukouspiiri ja ruokailu perjantaisin klo 18, Käenkuja 3 a A, Venäjänkielinen työ, tiedustelut venäjänkielisestä työstä Olga Russkih p. 2340 2528, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, Vironkielinen työ, tiedustelut p. 2340 3121 tai tuuli.raamat@evl.fi.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

23 International Ev. Church Pastor Timo Keskitalo 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs + group in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2.30pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center (ICC) & Bookshop ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi).

Open Mon–Fri 10–18 hrs New Finnish intensive daytime (5xweek) courses begin in April! Friday Café for young adults & international students 19–23 hrs. Details about other activities available from the church office and website: Tel: (09) 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

■ Solvikinkatu 11

Muuta

paasiainen.fi

Sururyhmä joka toinen tiistai klo 14.30– 16 kirkolla, alkaen 19.4. Muutamia paikkoja on vielä jäljellä. Lisätiedot ja ilmoittautuminen diakoni Pia Nordlundille, p. (09) 2340 6542.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde (09) 23400

Kehitysvammatyö Seurakuntailta to 7.4. klo 18–19.30, kahvimaksu 1,50 e.

Kuurojentyö Lähetysaskartelupiiri ke 6.4. klo 17– 19.30 Hermannin diakoniatalossa, Hämeentie 73, Päiväpiiri pe 8.4. klo 12– 13.30 Matteuksen kirkossa, Turunlinnantie 3, Raamattupiiri ti 12.4. klo 15–17 Kannelmäen kirkossa, Vanhaistentie 6, vieraana rovasti Markku Yli-Mäyry, jumalanpalveluksen suunnittelutyöryhmä ti 12.4. klo 17–19, Erottajankatu 7 A, 5. krs, Perhekerho pe 15.4. klo 9.30–12 Lastenkappeli Arkissa, Leppävaarankatu 7 B, Espoo.

Näkövammaistyö Puhelinpäivystäjien kokoontuminen ke 6.4. klo 16–17.30, Talkooiltapäivä pe 8.4. klo 15–18, Lähetysaskartelupiiri pe 8.4. klo 18–20.15, huom. 15.4. lähetysaskartelupiiri pidetään Raamattuopistolla, Kauniaisissa, Näkövammaisten hengelliset päivät Kauniaisissa 15.– 17.4., ilm. viim. 8.4. puh. (09) 512 3910 tai info@sro.fi, Myötämäki, Siltasaarenkatu 28: Raamattupiiri ma 11.4. klo 18– 19.45.

Yhteiskunnallinen työ Saunailta pienyrittäjille to 14.4. klo 17– 21, ilta alkaa teemakeskustelulla ja verkostoitumisella, saunavuorot naisille ja miehille, illan aiheena ’Meditaatio välineenä stressinhallintaan ja jaksamiseen’, alustaa pastori Henri Järvinen, tarjolla pientä iltapalaa, ilm. ja tied. juha. hietanen@evl.fi tai puh. (09) 2340 2602.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, puh. (09) 2340 2572

Äidin tuska. Kärsimyksen Jumalanäiti -ikonin maalasi Sirpa NovasteKoivistoinen. Ikoni viittaa erityisesti pääsiäiseen, Kristuksen kärsimyksiin sekä äidin tuskaan poikansa vuoksi.

Hiljaa ikonin edessä NÄYTTELY Ikonien rauhaa -näyt-

telyssä Galleria Mariassa on pääsiäiseen asti esillä ikoneita, joita ovat maalanneet Sirpa NovasteKoivistoinen, Ulla Sinimäki ja Riitta Vuori. Ikonin tehtävä on johdattaa rukoilijat yhteyteen näkymättömän kanssa, mutta ennen kaikkea se on pyhä kuva, kirkon symboli, jota käytetään hartauden harjoittamiseen niin kotona kuin kirkossa. Ikoneissa kuvataan Kristusta, Jumalanäitiä, pyhimyksiä, enkeleitä ja kirkkovuoden aikana vietettäviä juhlia. Maalaamisessa on ikään kuin ko-

ko luomakunta mukana, sillä pyhä kuva maalataan eläinliimalla ja liidulla pohjustetulle laudalle. Väreinä käytetään maavärejä, joiden sideaineena on kananmunan keltuainen. Värien mineraalit symboloivat luonnon elotonta osaa, siveltimen karvat elollista luontoa ja elämän alun itseensä sisällyttävä kananmuna Kristuksen ylösnousemusta. Ikonien rauhaa -näyttely Galleria Mariassa (Mariankatu 14) 25.4. saakka. Avoinna ti–pe 12–17, la–su 12–16, pitkäperjantaina suljettu, avoinna taas ma 25.4.

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

VARMASTI ONNISTUNUT REMONTTI S-Etukortilla alennusta remontista

RIPPILEIRIT sekä KEVÄTja RUSKARETKET kokemuksella ja täysihoidolla edullisesti Lapissa. Katso: www.narkka.com, p. 016-677601 Päivi & Henri

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-la klo 19.00-22.00. Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua. Esirukouspyyntöjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

JUMALA PARANTAA SANAN JA RUKOUKSEN ILTA

La 9.4. klo 17.00 Leppävaaran kirkko, Espoo Su 10.4. klo 18.00 Alppilan kirkko, Helsinki Musiikissa mukana viulisti Maarit Rajamäki.

Pastori Seppo Juntunen

Varaa suunnitteluaika!

puhuu aiheesta: ”Kääntymys” myös pastori

P. (09) 387 2233

Ralf Lindström

KYLPYHUONEET • SAUNAT KEITTIÖT • MUU SISUSTUS

www.pastelli.ﬁ

Senioripoliklinikka Tilkka Mannerheimintie 164, 00300 Helsinki

Jo vuodesta 1999

OSTAMME KULTA- JA HOPEA ESINEESI.

MAKSAMME HYVÄN HINNAN! Nyt ylimääräiset esineet kiertoon. Tilaa puhelimella tai kotisivuiltamme KULTAPUSSI jossa lähetät esineesi meille turvallisesti. Lähetyksen saavuttua meille arvioimme ja valokuvaamme esineet. Maksamme summan välittömästi arviointitapahtuman jälkeen tilillenne. LÄHETYS ON VAKUUTETTU ja POSTIMAKSU MAKSETTU. Teille ei tule mitään kuluja.

Tutkimusta ja hoitoa asiantuntemuksella ja kokemuksella Geriatrian erikoislääkäri Matti Sandström · mieliala- ja muistihäiriöt Neurologian erikoislääkäri Ari Ylikoski · muistihäiriöt · aivoverenkierronhäiriöt · Parkinsonintauti ja liikehäiriöt Gastrokirurgian erikoislääkäri LKT Veikko Remes · vatsan-ja suoliston alueen vaivat Osteopaatti (AMK)Kirsi Sorsa · manuaalista hoitoa erilaisiin tuki-ja liikuntaelinvaivoihin Ajanvaraus arkisin klo 9–14 puh. 030 622 1540 sähköposti:seniori@poli.ﬁ, www.dementiakoti.ﬁ

Puhelinpalvelumme ma-pe klo 10-16, p. 045 355 9203

puhuu ja rukoilee. Tilaisuuden järj. Rukouspalvelu ry ja srk:t

ESIRUKOUSILTA Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3 ti 12.4. klo 19 Lehtori Ulla-Christina Sjöman, Lassus, Söderström, lastenkaitsenta. Ovet avataan klo 18.30. Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessä tai soittamalla esirukouspyyntö ti 16-17, to/pe klo 10-12, esirukousiltana 18-18.45, p. (09) 2340 7171 tai kirjallisena: faksi (09) 2340 7101 sähköpostiin: pray.petrus@evl.ﬁ tai kirjeenä srk:lle. Petrus församling, Vespert. 12 A, 00320 Hki

HERÄNNÄISSEURAT

www.kultatukku.ﬁ, KIRKKONUMMI

Ilmoitus Helsingin seurakuntayhtymän y h t e i n e n k i r k k ov a l t u u s t o kokoontuu torstaina huhtikuun 14. päivänä 2011 kello 18.00 Seurakuntien talossa, Kolmas linja 22.

KUN APU ON TERVETULLUTTA

Luotettavaa ja monipuolista kotihoitoa pääkaupunkiseudulla

Kokouksen asialuettelo on nähtävänä 6.4.2011 lukien ao. seurakuntien kirkkoherranvirastojen ilmoitustauluilla sekä seurakuntayhtymän kirjaamossa, osoite Kolmas linja 22. Kokouksen esityslistat ja päätösluettelot ovat luettavissa Internet-osoitteessa www.helsinginseurakuntayhtyma.ﬁ hallinto-valikon alla. Esityslistat julkaistaan noin viikkoa ennen kokousta ja päätösluettelot noin viikko kokouksen jälkeen.

KOTIPALVELU KOTISAIRAANHOITO JALKAHOITOA KOTIIN OMAISHOIDON LOMITUS US LAHJAKORTIT LAHJ LA HJAK AKOR ORT RTIT

Helsingissä maaliskuun 28. päivänä 2011 Puheenjohtaja

Su 10.4. klo 10 Kirkkopyhä Keravan kirkossa, Papintie 2. klo 12 Kirkkopyhä Siltamäen srk-kodilla, Jousimiehentie 5. Kahvit ja seurat. klo 14 Perheseurat Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Mm. Anna-Kaisa Tenhunen ja Karoliina Virkamäki. klo 14 Kotiseurat Annamari Salmi-Vilhusella, Rautatienkatu 5 as. 1, Lohja. klo 18 Nurmijärven srk-keskuksessa, Kirstaantie 5-7. Ti 12.4. klo 12.30 Tiistaipiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Ke 13.4. klo 19 Körttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs.

/HVWDGLRODLQHQ

886+(5b<6 KIRKKOPYHÄ su 10.4.2011 Vanhassa kirkossa, Lönnrotink. 6

Malmin Malm Ma lmin in kauppatie k kau aupp ppat pp atie ie 26, 26,, 00700 007 0 0700 00 Helsinki Hel H elsi sink nkii 70, 70, puh. p h. 09 pu 09 3508 3508 6070 607 6070 0 www.vtkl.fi, www ww w.vt vtkl kl.fi, fi kotipalvelu@vtkl-palvelut.fi koti ko tipa palv lvel elu@ u@vt vtkl kl-p -pal alve velu lutt.fi fi

SUKKALANKA-

MARKKINAT Pohjoismaiden paras lankaliike

Saarna Paavo Räsänen Liturgia Arto Antturi Messun jälkeen siirrymme seurapaikalle. Kokoonnumme Filadelﬁakirkon tiloissa, Albertinkatu 31. Klo 11.30 Tarjoilua Klo 12.30 Päiväseurat Puhujina ovat Arto Antturi ja Raija Kotaviita Kahvitarjoilu Seurat jatkuvat Puhujana Raimo Vanninen Loppusanat Matti Latvala

täynnä upeita sukkalankoja merkeiltä:

Teetee, Marks & Kattens, Hjertegarn, Viking Garn, Gjestal, Zitron, Schoppel Wolle, Gründl, Noro.

LÄHETYSKIRKKO Sukkala lahjaknsgat i

5 osto € k

1 e /a sesta siakas. Voimatu ssa 17.4 . asti

VILMA

VILLE

sukkalanka 75% villaa, 25% polyamidia

2,90/100g (norm. 3,80)

3,90/150g (norm. 5,60)

Sukkalankoja alk. 0,80/50g

Kilottain vielä halvemmalla! Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie 29, 00640 Helsinki Avoinna ma – pe 10 –19, la 10 –16, su 12–16, (09) 774 1177

www.lankamaailma.ﬁ

Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, 33400 Tampere (Lielahti), 010 3222 555

Tähtitorninkatu 18 To 7.4. Opiskelijoiden Lähetysliiton ilta klo 18 Raamattu puhuttaa jälleen, Hanna Oja-Nisula www.olsivut.wordpress.com Su 10.4. Lähetyskirkon messu klo 14 Liturgia ja saarna Hannu Lätti Messun jälkeen kirkkokahvit, tervetuloa! www.lahetyskirkonmessu.ﬁ Ke 13.4. Cityriihis klo 18 Ilta nuorille, jossa keskustellaan uskosta, luetaan Raamattua, rukoillaan ja nautitaan yhdessäolosta. Iltoja järjestetään joka toinen keskiviikko. Lisätietoja: elina. ruoko@mission.ﬁ Vanhaliina kauppa, Vuorimiehenkatu 17, ON SULJETTU! Etsimme uusia tiloja. Emme tällä hetkellä ota vastaan tavaralahjoituksia.

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Helsingin seurakuntayhtymĂ¤n keskusrekisteri on pĂ¤Ă¤ttĂ¤nyt omalta osaltaan, ettĂ¤ sukututkijat eivĂ¤t enĂ¤Ă¤ pĂ¤Ă¤se lainkaan keskusrekisteriin tekemĂ¤Ă¤n omatoimista sukututkimusta. Se aineisto, johon sukututkijoilla on pĂ¤Ă¤sy kirkkohallituksen uuden ohjeistuksen jĂ¤lkeen, rajautuu erittĂ¤in suppeaksi. Sukututkijat saavat nĂ¤mĂ¤ tiedot tekemĂ¤llĂ¤ sukututkimustilauksen keskusrekisteriin. Kirkkohallitus linjasi yleiskirjeessĂ¤Ă¤n 10. maaliskuuta, ettĂ¤ sukututkimuksen harrastajat saavat jatkossa tutustua omatoimisesti vain sata vuotta vanhempiin kirkonkirjoihin eli niistĂ¤ otettuihin mikroďŹ lmeihin. PĂ¤Ă¤tĂśs pohjautuu Korkeimman hallinto-oikeuden pĂ¤Ă¤tĂśkseen. Sen mukaan kirkonkirjoista lĂśytyy arkaluontoista tietoa, jonka luovuttaminen vaarantaa henkilĂśtietojen suojan. TĂ¤hĂ¤n asti rajoitukset ovat koskeneet elossa olevien henkilĂśiden arkaluontoisia tietoja. Keskusrekisteriin on arkistoitu Helsingin evankelisluterilaisten seurakuntien kirkonkirjat aina vuodesta 1856 lĂ¤htien. SitĂ¤ vanhempia kirkonkirjoja sĂ¤ilytetĂ¤Ă¤n

Kansallisarkistossa. Omatoimiset sukututkijat ovat voineet tutustua aineistoon ajalta 1856â&#x20AC;&#x201C;1950. Vuoden 1950 jĂ¤lkeen kĂ¤yttĂśĂśn tulivat A4-kokoiset perhelehdet painavien kirjojen sijaan. Tiimiassistentti Maarit MalmstrĂśm kertoo, ettĂ¤ keskusrekisterissĂ¤ on kĂ¤ynyt keskimĂ¤Ă¤rin kaksi sukututkijaa pĂ¤ivĂ¤ssĂ¤. Moni on ollut harmissaan pĂ¤Ă¤tĂśksestĂ¤. â&#x20AC;&#x201C; Jotkut ovat kĂ¤yneet jo vuosia. KesĂ¤aikaan kĂ¤y paljon ulkomailta lomalle tulevia suomalaisia. â&#x20AC;&#x201C; SukuselvityksiĂ¤ tilattiin viime vuonna 1 114 kappaletta, ja tĂ¤nĂ¤ vuonna niitĂ¤ on ehditty kirjoittaa 390. Tilauksia tulee noin viisi pĂ¤ivĂ¤ssĂ¤, joten sukututkimus on suosittua, MalmstrĂśm sanoo. KĂ¤ytĂ¤nnĂśt vaihtelevat eri seurakunnissa. Kaikkialla sukututkijat eivĂ¤t ole pĂ¤Ă¤sseet itse selaamaan mikroďŹ lmejĂ¤. Vaikka rekisterin ovet sulkeutuvat sukututkijoilta, sukuselvityksiĂ¤ saa edelleen tilata maksua vastaan ja ilman vuosikymmenrajauksia. Selvityksen kirjoittaja poistaa tiedoista henkilĂśtunnukset, jotka tulivat kirkonkirjoihin 1960-luvulla.

HELSINGIN RAAMATTUKOULU puhelin 498 935

Huhtikuun viikko-ohjelma

Laadukkaat julkiset terveyspalvelut kaikille oma terveyskeskus-lĂ¤Ă¤kĂ¤ri â&#x20AC;˘ hyvĂ¤ saattohoito â&#x20AC;˘

LisĂ¤tietoja: www.tiinatasmuth.ďŹ

Kirkko&kaupunki keskiviikkoisin.

www.kolumbus.ďŹ /helsingin.raamattukoulu

;\Y]HH HYRLLU PUOPTPSSPZ``[[p Wpp[Â&#x20AC;RZLU[LRVVU

;LYOP

7LS[VRVYWP

ZHPYHHUOVP[HQH (42 Rp[PSÂ&#x20AC; (42 RH\W\UNPU]HS[\\[L[[\

Eira Serkkola

3\L SPZpp HQH[\RZPZ[HUP QH [\SL [HWHHTHHU ^^^ WLS[VRVYWP UL[

PyhĂ¤ lahja

Helsingin yhteinen kirkkoneuvosto nimitti toimitusneuvoston toimikaudeksi 2011â&#x20AC;&#x201C;2014. Kirkko ja kaupunkia kustantava Kustannus Oy Kotimaa nimeĂ¤Ă¤ oman edustajansa toimitusneuvostoon. Toimitusneuvoston tehtĂ¤vĂ¤nĂ¤ on olla elin, jonka kautta lehden julkaisijayhteisĂś voi antaa palautetta, ideoita ja ohjausta pĂ¤Ă¤toimittajalle, toimitukselle ja kustantajalle.

PSALMIT SEPTUAGINTAN MUKAAN

Uusi suomennos. Helposti Ă¤Ă¤neen luettava ja laulettava. Kaunis lahjakirja. 39 â&#x201A;Ź

LUUKKAAN EVANKELIUMI â&#x20AC;&#x201C;Ă&#x201E;Ă&#x201E;NIKIRJA 2 CD:n lahjapakkaus. 12 â&#x201A;Ź

NAHKAKANTINEN RAAMATTU JA VIRSIKIRJA

Laajassa valikoimassa uusia vĂ¤rejĂ¤. Tilaa lahjansaajalle ajoissa kultainen nimipainatus kanteen.

yhteisĂśverokannan laskemista ja sen jĂ¤lkeen kirkonkin yhteisĂśveroosuuden mĂ¤Ă¤rittelemistĂ¤ uudelleen. Vasemmistoliitto haluaa lĂ¤htĂśkohtaisesti, ettĂ¤ kirkon ja valtion suhde pitĂ¤isi purkaa. YhteisĂśveron suhteen puolue ei toivo nykyistĂ¤ jĂ¤rjestelyĂ¤. Vasemmistoliitossa linjataankin, ettĂ¤ valtion tulisi huolehtia osaltaan ainakin kulttuurihistoriallisesti merkittĂ¤vien rakennusten hoidosta ja hautaustoiminnan rahoituksesta. VihreĂ¤t vastustavat kirkon yhteisĂśvero-osuutta. He haluavat, ettĂ¤ kaikkia uskonnollisia yhteisĂśjĂ¤ kohdellaan tasaveroisesti ja kirkon yhteiskunnalliset tehtĂ¤vĂ¤t siirretĂ¤Ă¤n valtiolle.

PIPLIA LAPSILLE â&#x20AC;&#x201C;Ă&#x201E;Ă&#x201E;NIRAAMATTU

Koko perheen klassikkoraamattu myĂśs Ă¤Ă¤nikirjana. Lukijana Markus BĂ¤ckman. 9 CD:n pakkaus. 39 â&#x201A;Ź Suomen Pipliaseura

PerinteitĂ¤ arvostaen 5DLPR ,ODVNLYL NLULWWlPlVVl :LOOHl HGXVNXQWDDQ SH NOR 3DLNNDQD (NEHUJ ([WUD &DIH (NEHUJLQ NHUURV %XOHYDUGL

KOKOOMUSNUORET

ryhmĂ¤ seurakuntien ruokajakelussa. Vuonna 2010 elintarvikkeita jaettiin yhteensĂ¤ yli 700 000 kiloa lĂ¤hes 110 000 asiakkaalle. Apu painottui ruokakassien jakeluun. Elintarvikeapua vĂ¤litettiin ruokapaketteina sekĂ¤ seurakuntien valmistamina aterioina kaikkiaan 198 seurakunnassa tai seurakuntayhtymĂ¤ssĂ¤.

â&#x20AC;˘ saatavana kirjakaupoista â&#x20AC;˘

PL 54 / 00241 HELSINKI / p.010 838 6520 / www.bible.fi / www.pipliakauppa.fi

NĂ¤lkĂ¤isiĂ¤ tulvii seurakuntien ruokajonoihin Seurakuntien diakoniatyĂśn kautta jaetun EU-elintarviketuen kokonaismĂ¤Ă¤rĂ¤ lĂ¤hes kaksinkertaistui kahdessa vuodessa. Tuen mĂ¤Ă¤rĂ¤ kasvoi aikavĂ¤lillĂ¤ perĂ¤ti 86 prosenttia. Vuodesta 2009 kasvua on noin 18 prosenttia. Viime vuonna seurakunnat jakoivat ruoka-apua eniten suurille lapsiperheille. Opiskelijat ja maahanmuuttajat ovat kasvava kĂ¤vijĂ¤-

Maksaja: Tiina Tasmuth

Raamattukoululla: La 9.4. klo 14 Lauantaisaarna: Job 1:21, Hannu Ă&#x201E;imĂ¤nen Ke 20.4. klo 18 NĂ¤kĂśkulmia kriiseihin, Hannu Ă&#x201E;imĂ¤nen

VihreĂ¤t ja Vasemmistoliitto: Hautaustoimi valtiolle VihreĂ¤t ja Vasemmistoliitto haluavat siirtĂ¤Ă¤ hautaustoimen sekĂ¤ kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten yllĂ¤pitokustannuksia kirkolta valtiolle. TĂ¤mĂ¤ selviĂ¤Ă¤ Turun ja Kaarinan seurakuntayhtymĂ¤n Kirkko ja me -lehden eduskuntapuolueille tekemĂ¤stĂ¤ kyselystĂ¤. Eduskuntapuolueet vastasivat yhtenĂ¤ kolmesta kysymyksestĂ¤ siihen, kuuluuko luterilaisen kirkon saada edelleen osansa yhteisĂśveron tuotosta. Kysymykseen vastasivat myĂśntĂ¤vĂ¤sti keskusta, kokoomus, kristillisdemokraatit, perussuomalaiset, ruotsalainen kansanpuolue ja sosiaalidemokraatit. Kokoomuksesta tĂ¤smennetĂ¤Ă¤n, ettĂ¤ se kannattaa verouudistusta ja

Tiina Tasmuth, Helsinki LĂ¤Ă¤ket.tohtori, syĂśpĂ¤tautien erikoislĂ¤Ă¤kĂ¤ri

LĂ¤Ă¤kĂ¤ri potilaan asialla:

* Ti klo 13 TĂśĂślĂśn srk:n seurakuntakoti, Runebergink. 39 A, Kohtaamisia Jeesuksen kanssa, Marja Heimala-Pelkonen * To klo 12 Raamattukoulu PĂ¤ivĂ¤rukoushetki * To klo 13 Raamattukoulu Markuksen evankeliumia cd:ltĂ¤ Teuvo V. Riikosen luennoimana, keskustelua, Akseli Valkonen

Seurakuntien viestintĂ¤ sai uuden toimitusneuvoston Helsingin seurakuntien viestintĂ¤Ă¤ tukevan toimitusneuvoston puheenjohtajaksi on valittu Lauttasaaren kirkkoherra Juha RintamĂ¤ki. Neuvoston muita jĂ¤seniĂ¤ ovat toimittaja Lisa Enckell, toimittaja Kaisa Raittila, toimittaja Matti Linnanahde ja ylikonstaapeli Pekka Salomaa. He ovat luottamustehtĂ¤vissĂ¤ Helsingin seurakunnissa.

229

TĂśĂślĂśnkatu 7 A

THRZHQH ;LYOPU [\RP`OKPZ[`Z

Sukututkijat eivĂ¤t enĂ¤Ă¤ pĂ¤Ă¤se keskusrekisteriin

KOKOOMUS | HELSINKI

WILLE RYDMAN VASTUULLISESTI OIKEISTOLAINEN

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Lääkäri sai jatkoaikaa auttamiseen Pakistanilainen lääkäri Qamar selvisi hengissä luotisateesta hoitaessaan työtään. Teksti Riitta Saarinen Kuva Markku Mattila

amar Zaman, 45, on entistä vakuuttuneempi siitä, että haluaa auttaa maanmiehiään, jotka elävät yhdeksän kuukautta tulvien jälkeen edelleen vaikean katastroﬁn keskellä. – Työskentelin kesällä 2003 lääkärinä YK:n terveysjärjestön WHO:n palveluksessa. Olimme autonkuljettajan kanssa liikkeellä lähellä Peshawaria, kun meitä alettiin yhtäkkiä tulittaa. Hyökkäys kesti pari, kolme minuuttia. Auto liikkui eteenpäin toistasataa metriä, jonka jälkeen se pysähtyi. Luodit olivat osuneet myös renkaisiin. – Selvisimme kuljettajan kanssa hengissä kuin ihmeen kaupalla, vaikka autoon oli osunut 64 luotia. Hyökkääjät luulivat meidän kuolleen ja pakenivat paikalta. Olin shokissa enkä kyennyt uskomaan tapahtumaa todeksi. Ajattelen, että Jumala antoi minulle vielä toisen elämän, muistelee lääkäri Qamar Zaman, joka vieraili Suomessa helmikuussa Kirkon Ulkomaanavun kutsusta. Zamanin perhe, sukulaiset ja ystävät pyysivät miestä harkitsemaan jotain vähemmän vaarallista työtä, mutta Zaman ei halunnut luovuttaa. Viimeisen viiden vuoden ajan hän on työskennellyt Kirkon Ulkomaanavun yhteistyökumppanin Church World Servi-

cen palveluksessa. Zaman vastaa järjestön terveysohjelmista Pakistanissa. Pohjoisen Pakistanin valtaisat tulvat koettelivat maata viime heinäkuussa. – Ne vaikuttivat suoraan 18 miljoonan ihmisen elämään, mikä tarkoittaa kymmenesosaa koko Pakistanin väestöstä. Se on kuin hidas tsunami, kuvaa Zaman. – Tilanne on nyt jopa pahempi, kun katastrofi ei ole enää otsikoissa. Apua ei enää virtaa samalla tavalla, vaikka tarve on edelleen valtava. Ihmiset menettivät maansa, kotinsa, satonsa, siemenensä ja eläimensä. – Elintarvikkeiden hinnat ovat nousseet katastrofialueella pilviin. Esimerkiksi tomaatti maksoi ennen katastrofia rupian kilolta, ja nyt hinta on kymmenkertainen. Osa tulvien uhreista asuu paikoissa, jonne on vaikea päästä normaalioloissakin. Tulvien jälkeen yhteydet katkesivat paikoin kokonaan, kun tulvat romahduttivat sillat ja tuhosivat tiet. Ruoka-apua joudutaan toimittamaan joihinkin kyliin yhä – puoli vuotta tulvien jälkeen – helikoptereilla. – Infrastruktuuri on olematon, sillä rakennuksia ja teitä tuhoutui valtava määrä jo vuoden 2005 maanjäristyksessä. Suurin osa silloin tuhoutuneista sairaaloista ja terveyskeskuksista on edelleen raunioina. Tulvat lisäsivät tuhoja entisestään.

Vaarassa. Gamar Zaman ei aamulla töihin lähtiessään tiedä, palaako hän enää illalla kotiin. – Turvallisuustilanne on Pakistanissa sellainen. Inhimillisyys ja ihmisten auttaminen on kuitenkin tärkeintä, hän sanoo.

Auttajat ovat saaneet työskennellä rauhassa tähän saakka. – Meidät tunnetaan, sillä järjestö on toiminut Pakistanissa jo kolmen vuosikymmenen ajan. Monet kristilliset järjestöt ovat kuitenkin lopettaneet toimintansa alueilla, missä heidän klinikoilleen on hyökätty. – Meillä on ollut viime elokuusta tämän vuoden helmikuuhun

Anna lapselle hyvä hetki. Kyllä kiitos! Haluan ilahduttaa lasta hyvällä lukemisella ja tekemisellä joka kuukausi. Tilaan Lastenmaa-lehden määräaikaisena tilauksena erikoishintaan 6 kk vain 20,- (norm. 27,-)

Kotimaa maksaa postimaksun

Tilaajan nimi Osoite Postinumero ja -toimipaikka

mennessä hoidettavana 120 000 potilasta koko maassa. Kaikkiaan Church World Servicen palveluksessa työskentelee noin viisisataa työntekijää. Talvella monet potilaat kärsivät hengitystieinfektioista, jotka voivat johtaa hoitamattomina keuhkokuumeeseen. Tulvien myötä lisääntynet moskiitot levittävät dengue-kuumetta ja malariaa. Myös

Lastenmaa on perinteinen ja laadukas lastenkulttuurilehti, joka julkaisee tunnettujen suomalaisten kirjailijoiden ja kuvittajien satuja. Luonto, ekologisuus ja kansainvälisyys ovat vahvasti esillä. Lasta ilahduttavat monipuoliset askartelut, tehtävät ja kilpailut. Lehdessä huomioidaan myös kirkkovuoden suuret tapahtumat. Lehden päätoimittaja on kirjailija Anna-Mari Kaskinen.

tuberkuloosi on yleinen monilla alueilla. – Tärkein kohderyhmämme ovat naiset ja lapset. Työtä vaikeuttaa se, että naiset pysyttelevät enimmäkseen kotona eivätkä mene tutkittavaksi mieslääkärille. Äitiyskuolleisuus on Pakistanissa huippukorkealla tasolla. Terveyspalvelut ovat riittämättömät ja liian kaukana, Zaman sanoo.

Lastenmaa 6 kk vain

20,(norm. 27,-)

Puhelin Sähköposti

Tilaa Lastenmaa haluamallasi tavalla:

Tilaan Lastenmaa-lehden lahjaksi määräaikaisena tilauksena erikoishintaan 6 kk vain 20,- (norm. 27,-) Lahjan saajan nimi Osoite

Vastauslähetys Tunnus 5001582 00003 Helsinki

Postinumero ja -toimipaikka Puhelin Sähköposti Tarjous on voimassa 31.8.2011 asti ja koskee vain uusia tilauksia. Tarjous koskee vain Suomeen lähetettäviä tilauksia, ulkomaisiin tilauksiin lisätään postikulut. Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta. Alle 18-vuotiaalla täytyy olla lupa lehden tilaamiseen. Osoitteita ja puhelinnumeroita voidaan käyttää ja luovuttaa suoramarkkinointiin. Tarjoustunnus LM 1/11

Postita tilauskortti. Postimaksu on maksettu puolestasi.

Tilaa verkosta www.lastenmaa.net/kampanja

Soita 020 754 2333 • Lankapuhelimesta: 8,21 senttiä / puhelu + 6,9 senttiä / minuutti. • Matkapuhelimesta: 8,21 senttiä / puhelu + 14,9 senttiä / minuutti.

Lähetä sähköpostia osoitteeseen tilauspalvelut@kotimaa.ﬁ (Muista kertoa tilaustunnus LM 1/11)

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Palvelukseen halutaan

KOTIMAAKAUPPA Kirjat, Ă¤Ă¤nitteet, kirkolliset tarvikkeet, Kirkon Ulkomaanavun ja Yhteisvastuun tuotteet.

YhteisvastuukerĂ¤ys on 60-vuotias lĂ¤himmĂ¤isenrakkauden kansanliike. SitĂ¤ toteuttaa 40 000 vapaaehtoista arkienkeliĂ¤ kautta maan. Sen nĂ¤kyviĂ¤ hankkeita ovat olleet mm. Takuu-SĂ¤Ă¤tiĂś ja ruokapankit.

Hietalahdenranta 13, Helsinki AVOINNA ma-pe 9-17

Haluatko joukkoomme arkienkeliksi â&#x20AC;&#x201C; sinustako uusi

KAMPANJASUUNNITTELIJA Tuotat joka vuosi yleisĂśĂ¤ koskettavan ja tuloksellisen mainoskampanjan, joka tukee seurakuntien ja vapaaehtoisten kerĂ¤Ă¤jien tyĂśtĂ¤. Vastaat kampanjan yleisĂś- ja mediaviestinnĂ¤stĂ¤ yhteistyĂśssĂ¤ luovien yhteistyĂśtahojemme kanssa. Vastaat tyĂśssĂ¤si kerĂ¤ysjohtajallemme. Sinulla on usean vuoden tyĂśkokemus luovan viestinnĂ¤n suunnittelusta ja toteutuksesta sekĂ¤ tehtĂ¤vĂ¤Ă¤n soveltuva koulutus. Johdat monitasoisia tuotantoprosesseja ja pidĂ¤t langat kĂ¤sissĂ¤si. Sinulla on sujuva kynĂ¤ ja olet vakuuttava esiintyjĂ¤. Sinua ohjaa aito halu ja kiinnostus hĂ¤dĂ¤nalaisten auttamiseen.

IhmistĂ¤ etsimĂ¤ssĂ¤.

Tarjoamme sinulle nĂ¤kĂśalapaikan arjen diakoniaan ja mahdollisuuden tehdĂ¤ aidosti merkityksellistĂ¤ ja monella tasolla vaikuttavaa tyĂśtĂ¤. LisĂ¤tietoja tehtĂ¤vĂ¤stĂ¤ saat Arespartnersin konsultti Pertti LeppĂ¤koskelta, puh. 0400 623 115, varmimmin to 7.4. klo 15â&#x20AC;&#x201C;17, pe 8.4. ja ma 11.4. klo 8â&#x20AC;&#x201C;10 tai www.arespartners.ďŹ , www.yhteisvastuu.ďŹ ja www.kirkkopalvelut.ďŹ /tyopaikat

.DOOLRQ VHXUDNXQQDVVD RQ KDHWWDYDQD

6HXUDNXQWDVLKWHHULQ W\|VXKGH

21.4. 12.5. 23.6. 14.7.

PĂ¤Ă¤sĂ¤isen tuplanumero KesĂ¤menot KirkkopĂ¤ivĂ¤t (Lahti) Juhannuksen tuplanumero KesĂ¤n tuplanumero

Hellehinnat ilmoituksissa 23.6.â&#x20AC;&#x201C;11.8.

7XOH W\|K|Q +HOVLQJLQ .DOOLRQ VHXUDNXQWDDQ +DHPPH VHXUDNXQWD VLKWHHULl W\|VXKWHHVHHQ DMDOOH Âą DON WDL VRS PXNDDQ 0llUlDLNDLVXXGHQ SHUXVWH RUJDQLVDDWLRQ PXXWRNVHHQ MD NLUNRQ Y MXKODDQ OLLWW\YlW OLVllQW\QHHW W\|WHKWlYlW 7\|VVl SDL QRWWXYDW WLHGRWXV YHUNNRYLHVWLQWl MD VLKWHHULQ KDOOLQQROOLVHW WHKWlYlW 2GRWDPPH VLQXOWD VHXUDNXQWDVLKWHHULQ WXWNLQWRD WDL YDVWDDYDD DPPD WLOOLVWD RVDDPLVWD DWN MD \KWHLVW\|WDLWRMD 3DONNDXV YDDWLYXXVU\KPl Âź (QQHQ WHKWlYlQ YDVWDDQRWWDPLVWD HVLWHWllQ K\YlN V\WWlYl OllNlULQWRGLVWXV WHUYH\GHQWLODVWD .RHDLND RQ NN 9DSDDPXRWRLQHQ KDNHPXV MD &9 ROWDYD SHULOOl NOR PHQQHVVl NDOOLR VUN#HYO Âż WDL RV .DOOLRQ VUN VHXUDNXQWDQHXYRVWR OLQMD 3/ +NL .XRUHHQ PHUNLQWl Â´6HXUDNXQWDVLKWHHULÂ´ 7LHGXVWHOXW VHXUDNXQWDVLKW $QQH <O|QHQ S VDDNND $QQD /LLVD +\Y|QHQ S MD NKUD +HLNNL $KRQHQ S

Tarjous koskee vain uusia varauksia! Kysy myĂśs muista kampanjatarjouksista omalta yhteyshenkilĂśltĂ¤si. www.kotimaa-yhtiot.ďŹ / mediaopas

MeiltĂ¤ kaikki KYLPYHUONEESEEN JA KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N! - 400 m2 myymĂ¤lĂ¤, paljon malleja. - mm. toimivat sauna-kylpylĂ¤tilat, infrapunasauna - Avaimet kĂ¤teen-remontit - ilmainen remonttiarviointi - VTT sertiďŹ oidut kotimaiset ammattilaiset LaattaBest Oy, Kerava Alikeravantie 30 puh. 020 775 6670 www.laattabest.com

LaattaBest - PA R A S TA K O T I I S I !

Lakiasioita TURVAA LĂ&#x201E;HEISESI

-50%

Rakennusala

TESTAMENTTI JA SIIHEN SISĂ&#x201E;LTYVĂ&#x201E; VEROSUUNNITTELU 184,50 â&#x201A;Ź PERHE JA PERINTĂ&#x2013; J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNĂ&#x2013;NJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 2 A 7 AVIOEHDOT 250,66 â&#x201A;Ź 00140 HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI

3HUKH MD SHULQW|RLNHXV \KWL| MD VRSLPXVRLNHXV VHNl PXXW MXULGLVHW WRLPHNVLDQQRW OXRWHWWDYDVWL MD QRSHDVWL 2LNHXVWLHWHHQ NDQGLGDDWWL 0%$ -XNND )DKOJUHQ

Lakiasiaintoimisto Jukka Fahlgren LAKI- JA KOULUTUSPALVELU

Varatuomari Hannu Ă&#x201E;imĂ¤nen

611 058, 050 529 3021 Liisankatu 27 B, Helsinki Lakiasianne tunnollisesti kohtuuhinnoin. www.lakijakoulutus.ďŹ Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat. Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Lakiasiaintoimisto Reijonen Oy Lakipalvelut luottamuksella kohtuuhintaan. Puh. 040 557 4283 minna.reijonen@reijonenlaw.ďŹ www.reijonenlaw.ďŹ

Katriina Heikkinen Oy Lakiasiaintoimisto p. (09) 604 744 Pietarinkatu 13 perukirjat, testamentit ym. lakiasiat

REMONTTI mielessĂ¤? Varaa nyt remontti Jabelin ammattilaisilta! L Huoneistoremontit L Kylpyhuone L Sauna L KeittiĂś L Maalaus L Lattiat

-689 7422 8974 0-6 soita 0400

0ilmainenn a 04 Soitja aa tilla a ilmaine ja ti ini.ti. vioi iont ttiarrv on m re remonttia s- lous alou tit tita ko ko Ă¤ nn nn dy yĂś dy HyĂś H 10 . . 11 â&#x20AC;˘ 20 ys 20 nnys henn vĂ¤he vĂ¤ www.jabell.fi

Jabell Oy

UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N - uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - vĂ¤rejĂ¤ Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu. KotitalousvĂ¤hennys tehdystĂ¤ tyĂśstĂ¤. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

REMONTOITKO ASUNTOASI! Kaikenkokoiset remonttikohteet, pienet sekĂ¤ suuret, esim. kylpyhuone-, keittiĂś- ja saunaremontit. Laatoitus-, laminaatti-, parketti-, maalaus-, tapetti- ja kirvesmiestyĂśt ym. TehdĂ¤Ă¤n tietysti edullisesti ja 26v. kok. Tarvikeale ja kulj. Ilmainen arviointi. Kotital.vĂ¤h. p. 0400-819 757. Saneeraus Pe-Ry tmi

Rakenna tai remontoi. Suoritamme 30 v. kokemuksella rakennusalan ammattityĂśt. kylpyhuoneet, perusparannustyĂśt, maalaus ja tapetointi, keittiĂśt, lattiat, myĂśs hionnat sekĂ¤ sĂ¤hkĂś- ja putkityĂśt p. 040 146 4771, 040 140 3783 kalottiyhtiot@gmail.com Pohojalaasta luotettavuutta ! Osaamista jo 15 vuotta pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla. - huoneistoremontit, kylpyhuoneet ym. - LVIS -tyĂśt Pohjanmaan RakennuspyĂśrĂ¤ Oy 00520 Hki, puh. 040 543 7055. Kaikki kodin korjaukset suomalaisella ammattitaidolla! TaulunkiinnityksestĂ¤ remonttiin! MikĂ¤Ă¤n tyĂś ei ole meille liian pieni. Toki isommatkin hoituvat! Muista kotitalausvĂ¤hennys! Meteri Oy. Tero Ihatsu p. 0400 706 969 tai meteri@meteri.ďŹ www.meteri.ďŹ Remonttia kotiin/mĂśkille! Kattopesut, talojen ulkomaalaukset. Uudisrakentamista ja rakennussaneerauksia tĂ¤yden palvelun ammattilaiselta. KotitalousvĂ¤hennys. Soita, Tekno-Kate Oy p. 040 56 56 754. teknokatekalev@gmail.com

LAATOITUKSET JA REMONTIT. TakuutyĂś. www.remonttinopea.ďŹ

Puh. 044 560 8258. Kaikki huoneistoremontit, remontti-, suunnittelu- ja arviointityĂśt. Rehellinen. TyĂślle takuu. Puh. 0400 812 682, Joheke ky Luotett. ja osaava NAISSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;URAKOITSIJA. MyĂśs pienet sĂ¤hkĂśtyĂśt. KotitalousvĂ¤h. kelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.ďŹ Omakoti- ja rivitalojen ulkomaalaukset. Ilmainen arviointi. p. 050 401 0477.

REMONTIT SOPUHINTAAN MyĂśs kodin pienet kunnostustyĂśt. KotitalousvĂ¤hennys. p. 050 594 0360

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ&#x2013;NĂ&#x201E;. X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

neniĂ¤littereK Asiallista keskustelua

irkkoon toivotaan nyt asiallista keskustelua. Lakeuden piispakin jyrĂ¤htĂ¤Ă¤, ettĂ¤ ylilyĂśnnit kirkollisessa kielenkĂ¤ytĂśssĂ¤ on lopetettava ja pantava jĂ¤itĂ¤ hattuun. Suomeksi tĂ¤mĂ¤ tarkoittaa sitĂ¤, ettĂ¤ kirkossa toimivia, ai kuinka paljon hyvĂ¤Ă¤ tekeviĂ¤ jĂ¤rjestĂśjĂ¤ ja todellisessa uskossa olevia hurskaita ei saa arvostella. PitĂ¤Ă¤ suvaita myĂśs niitĂ¤, jotka vakaumuksensa tĂ¤hden syĂśksevĂ¤t kirouksia toisten pĂ¤Ă¤lle. TĂ¤ysin oikeutettua on tietenkin, ettĂ¤ nimitetĂ¤Ă¤n piispoja tai muita kirkon ihmisiĂ¤ luopioiksi ja Raamatun sanan hylkĂ¤Ă¤jiksi, kutsutaan kirkkoa porttokirkoksi ja sen palvelijoita perkeleen sanansaattajiksi tai helvettiin johdattelijoiksi. TĂ¤ysin sopimatonta kielenkĂ¤yttĂśĂ¤, uskovien vainoa ja tĂśrkeĂ¤Ă¤ kiristystĂ¤ on taas, jos tĂ¤tĂ¤ rĂ¤ksytystĂ¤ ei enĂ¤Ă¤ jakseta kuunnella ja esitetĂ¤Ă¤n, ettei nĂ¤ille rĂ¤ksyttĂ¤jille enĂ¤Ă¤ anneta veronmaksajien rahoja. EttĂ¤ tĂ¤ltĂ¤ pohjalta, asiallista keskustelua, please.

Hammashoitoa

HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rikeskus Eurohammas puh. 726 2266 Uushammas puh. 726 2266 HĂ¤meentie 60 Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15 Saat ystĂ¤vĂ¤llistĂ¤ ja asiantuntevaa hammaslĂ¤Ă¤kĂ¤ripalvelua. HammaslĂ¤Ă¤kĂ¤rimme Mikko Larjomaa Kaunis hymy valloittaa... â&#x20AC;˘ HampaanvĂ¤rinen paikkaus.......... alk. â&#x20AC;˘ Kivuton hampaan poisto............. alk. â&#x20AC;˘ Hammaskiven ja vĂ¤rjĂ¤ytymien poisto, ďŹ&#x201A;uoraus, puhdistus.......... â&#x20AC;˘ Hampaanvalkaisu........................ alk. yksilĂśllisellĂ¤ menetelmĂ¤llĂ¤

24h 54 â&#x201A;Ź 54 â&#x201A;Ź 54 â&#x201A;Ź 99 â&#x201A;Ź

Muut palvelut: Keinojuurihammas â&#x20AC;˘ Kirurgia â&#x20AC;˘ Hammaskoru Avoinna ma-pe 8-20, la 9-15. Bussit, ratikat, metrot vieressĂ¤. Katutasossa, helppo pyĂśrĂ¤tuolille.

T A K U U T Y Ă&#x2013;

12 h proteesi valmis (kysy lisĂ¤Ă¤) Proteesit kuin omat hampaat (parhailla materiaaleilla). TĂ&#x201E;SSĂ&#x201E; KUUSSA: ILMAINEN TARKASTUS

YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI alk. YLĂ&#x201E;- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI alk. YLĂ&#x201E;- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIPOHJAUS alk. OSAPROTEESI alk. OSAPROTEESIN POHJAUS alk.

370 â&#x201A;Ź 590 â&#x201A;Ź 75 â&#x201A;Ź 490 â&#x201A;Ź 129 â&#x201A;Ź

Odottaessa pohjaus ja korjaukset. Tarj.hinnoista ei tule alennusta

HAKAHAMMAS - SUUKLINIKKA HAKANIEMESSĂ&#x201E;, torin varrella â&#x2DC;&#x17D; 7012993

*TAVANOMAINEN HAMMASHOITO: *paikkaus- ja juurihoito; *hammaskirurginen hoito *esteettinen hammashoito; mm valkaisu, laminaatit, korut *purenta- ja leukanivelsairauksien hoito *hammasimplantit *proteettinen hoito; kruunut, sillat, koko- ja osaproteesit *ERIKOISALUEENA IENHOITO *DIGITAALINEN RTG-KUVAUS *SYLKILABORATORIO

0DWWL 7HQNDQHQ

.OLLQLVHQ KDPPDVKRLGRQ HULNRLVKDPPDVOllNlUL Christian professional

Pastori

Kauneudenhoitoa ElĂ¤kel. perman.pak. 55â&#x201A;Ź vĂ¤ripak. 55â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ naisten leikkaus 18â&#x201A;Ź â&#x20AC;˘ miesten leikkaus 16â&#x201A;Ź Salon Capelli, HĂ¤meentie 38 p. 045 238 6356

Julkaisija

Ilmoitusten vastaanotto:

www.helsinginseurakunnat.fi

Ilmoitussihteeri Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillĂ¤ viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myĂśs verkossa nĂ¤kĂśislehdessĂ¤.

Osoitteenmuutokset Helsingin seurakuntien jĂ¤senten osoitteenmuutokset pĂ¤ivitetĂ¤Ă¤n automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Muut osoiteasiat puhelimitse numeroon (09) 2340 2235 tai sĂ¤hkĂśpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi PĂ¤Ă¤toimittaja Seppo Simola, p. (09) 2340 2231 sĂ¤hkĂśposti: seppo.simola@evl.fi Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiĂś Kotimaa Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sĂ¤hkĂśposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspĂ¤Ă¤llikkĂś Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, p. 020 754 2242 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo KytĂśharju, p. 020 754 2229 Ulla LĂśtjĂśnen, vs., p. 020 754 2243 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. (09) 2340 2609 sĂ¤hkĂśposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lĂ¤hetetĂ¤Ă¤n vĂ¤hintĂ¤Ă¤n kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ostetaan

www.kirkkojakaupunki.fi

KĂ¤teisellĂ¤ kuolinpesĂ¤t, muuttojĂ¤Ă¤mistĂśt tyhjennyksineen, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, tyĂśkalut ym. kotiirtaimet. Noudetaan sopimuksen mukaan. ANTIIKKI PERLATEK OY, puh. 040 764 1348

ZZZ KDPPDVVDORQNL Âż DJULFRODQNDWX KHOVLQNL

KDPPDVNLYHQ SRLVWR PLQ â&#x201A;Ź RPD RVXXV â&#x201A;Ź LPSODQWWL NHLQRMXXULKRLGRW DON â&#x201A;Ź KDPPDVOllNlULW VXXK\JLHQLVWL DMDQYDUDXV

Ilmoitusmarkkinointi: Myynti- ja markkinointipĂ¤Ă¤llikkĂś Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 Sinikka Laikkola

MyyntipĂ¤Ă¤llikĂśt Paula Kaijanto, p. 020 754 2247 Seija Kosunen, p. 020 754 2270

Satuhammas Oy

PitkĂ¤nsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso Puhelinajanvaraus (09) 321 4480

Myyntineuvottelija Jaana MehtĂ¤lĂ¤, p. 020 754 2309 Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%. Rivi-ilmoitukset 1â&#x20AC;&#x201C;10 riviĂ¤ 2,30 e / pmm. Hintoihin lisĂ¤tĂ¤Ă¤n ALV 23%.

Luotettavan palvelun Erikoishammasteknikko

EERO LAUKKOSKI PitkĂ¤nsillanranta 5, Hakaniemi. Puh. 763 180

Painos 202.000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jĂ¤sentalouksiin HelsingissĂ¤. Vastuu virheistĂ¤ Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyvĂ¤ksyttyĂ¤ ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistĂ¤ julkaista mĂ¤Ă¤rĂ¤ttynĂ¤ pĂ¤ivĂ¤nĂ¤. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestĂ¤ rajoittuu ilmoituksesta maksetun mĂ¤Ă¤rĂ¤n palauttamiseen. Huomautukset on tehtĂ¤vĂ¤ 8 (kahdeksan) pĂ¤ivĂ¤n kuluessa. ReprotyĂś Esko JĂ¤msĂ¤ Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

VETERAANI- JA ELĂ&#x201E;KELĂ&#x201E;ISEDUT

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjĂ¤ ym. SekĂ¤ jĂ¤Ă¤mistĂśjen tyhjennykset, myĂśs viikonlopp., ilt. Elegantik Oy, p. 040 756 5964. Kodin kĂ¤yttĂś/kerĂ¤ilytavarat, kuolinpesĂ¤t ym. tyhjennykset. KĂ¤teisellĂ¤, nouto. Puh. 040 751 4464. MIKAN OSTO JA MYYNTI Tattarisuon antiikki ostaa kuolinpesĂ¤t ja jĂ¤Ă¤mistĂśt 30v. kokemuksella. Nouto/kĂ¤teismaksu. P. 044 280 0447 Tattarisuonantiikki.ďŹ OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiĂ¤. MyydessĂ¤si ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiĂśĂśn. MENEC 09 4546572 www.menec.ďŹ Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651. AUTOT epĂ¤kuntoiset, ehjĂ¤t, kolari, romu. Ostetaan kĂ¤teisellĂ¤. Nouto. p. 09 389 6600. OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546

Koulutusta

KUOLINPESĂ&#x201E;T

.LHOLRQJHOPLLQ PDWNDLOXVVD DXWWDD

Matkailuenglannin intensiivikurssi - Travelling English 9LYDPR RSLVWRVVD /RKMDOOD

.XUVVLOOD KDUMRLWWHOHPPH PDWNDLOXWL ODQWHLWD NHVNXVWHOXD MD llQWlPLVWl 7DXVWDWLHGRW SHUXVNRXOXQ HQJODQWLD YDVWDDYDW WLHGRW 2SHWWDMD )0 (LMD .HPSSL 7l\VLKRLWR NRNR DMDOWD Âź HOlNHOlLVHW .XUVVLPDNVX Âź ,OPRLWWDXGX PHQQ WDL YLYDPR#VDQD Âż

Vivamo-opisto

<KWHLVW\|VVl $JULFROD RSLQWRNHVNXV

*Lankapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+6,9 snt/min, matkapuhelimesta 8,21 snt/puhelu+14,9 snt/min

nouto - osto - tyhjennys. 0400 821 805

www.vivamo-opisto.ďŹ

69. vuosikerta

Vuokralle tarjotaan 1.5. vapautuu 35,5 m2 YKSIĂ&#x2013;. Vuokra 566 â&#x201A;Ź/kk + 2kk vuokravakuus. Kristakoti, Kristianink. 19 Senioritalo, Kruununhaka. Puh. 050 564 8999.

MyydĂ¤Ă¤n huoneistoja YKSIĂ&#x2013; 35m2 KULOSAARESTA. Ylin 4.krs, hissi, parveke etelĂ¤Ă¤n. Tiedustelut: 0500 514 3061

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Virkoja avoinna

Palveluja tarjotaan

Vuokrata halutaan

0DDULDQ .RWLSDOYHOX 2\ LWRRQ 7DUMRDPPH SDOYHOXMDPPH NDLNLVVD NRGLQKR PP VDDW PH WWDP .DX OLLWW\YLVVl DVLRLVVD

9XRVDDUL RQ +HOVLQJLQ YLLGHQQHNVL VXXULQ VHXUDNXQWD MRKRQ NXXOXX MlVHQWl MD W\|QWHNLMll 7\|\KWHLV|VVlPPH RQ DYRLQ MD NHVNXVWHOHYD LOPDSLLUL 9XRVDDUHQ VHXUDNXQQDVVD RQ KDHWWDYDQD

7DORXVVLKWHHULQ YLUND 7DORXVVLKWHHULQ YLUNDDQ NXXOXX PP WDORXV MD KHQNLO|VW|KDOOLQQRQ W|LWl YlHVW|UHNLVWHULDVLRLWD NLUNNRKHUUDQYLUDVWRQ \OOlSLWRD MD DVLDNDV SDOYHOXD 9LUDQ KRLWDPLQHQ HGHOO\WWll K\YLl $7. WDLWRMD MD \KWHLVW\|N\N\l 6HXUDNXQWDWXQWHPXV RQ HGXNVL 9LUNDDQ YDOLWXQ WXOHH ROOD 6XRPHQ HYDQNHOLV OXWHULODLVHQ NLUNRQ MlVHQ

NRWLVLLYRXNVHW LNNXQRLGHQ SHVXW YDDWHKXROWR

PXXWWR MD VXXUVLLYRXNVHW ODVWHQ WLODSlLVKRLGRW DVLRLQWL MD DYXVWDPLVSDOYHOX

3 6lWHULQWLH , +HOVLQNL , ZZZ PDDULDQNRWLSDOYHOX FRP

3DONNDXV RQ YDDWLYXXVU\KPlQ PXNDLQHQ YlKLPPlLVSDONND Âź NN

Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat: â&#x20AC;˘ ilmoitus maksetaan tilille Nordea 157330-00000710 Pohjola pankki 500001-10029559 Sampo Pankki 800012-00062967 â&#x20AC;˘ ilmoitustekstin ja kuitin voi lĂ¤hettĂ¤Ă¤ sĂ¤hkĂśpostilla ilmoitusmyyynti@kotimaa.fi faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistĂ¤Ă¤n edellisen viikon keskiviikkona klo 12 mennessĂ¤ â&#x20AC;˘ kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %): 3 riviĂ¤ (minimi) hinta 28,29 â&#x201A;Ź 4-5 riviĂ¤ hinta 42,44 â&#x201A;Ź 6-7 riviĂ¤ hinta 56,58 â&#x201A;Ź Yhdelle riville keskim. 33 merkkiĂ¤. LisĂ¤tietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

9LUND YDSDXWXX YDNLQDLVHQ YLUDQKDOWLMDQ MllGHVVl HOlNNHHOOH 7\|W DONDYDW MR $OXVVD RQ NN NRHDLND +DNHPXNVHW OlKHWHWllQ NOR PHQQHVVl 9XRVDDUHQ VUN 6DWDPDVDDUHQWLH +HOVLQNL WDL YXRVDDUL VUN#HYO Âż /LVlWLHWRMD DQWDD NLUNNRKHUUD -XVVL 0lNHOl

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

Terveydenhoitoa

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja nĂ¤ytĂśt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

$38 9,576$1.$5.$,/881

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY

0HGL6HW WXRWWHHW

9DUPXXVDOXVDVXW 9XRGHVXRMDW 8LPDKRXVXW ,UWRVXRMDW

puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

<PSlULVW|\VWlYlOOLVHW .HVWlYlW \OL SHVXNHUWDD 0XNDYDW +XRPDDPDWWRPDW

-lOOHHQP\\MlW +HOVLQJLVVl JĂ¤lleenmyynti HelsingissĂ¤; EA www.divisa.ďŹ TerveydenhoitomyymĂ¤lĂ¤ 7LODD LOPDLQHQ HVLWH Verkkokauppa avattu! Tilaa ilmainen esite ($ 7HUYH\GHQKRLWRP\\PlOl Forum 3.krs. YrjĂśnkĂ¤ytĂ¤vĂ¤, 045-653 9110 Jm-Helsinki; EA, Forum 045 653 9110 0400 223 446 ZZZ GLYLVD Âż Terttu Lilja LiljaOy, Oy Mannerheimintie 09 241 0435 Respecta Oy 0200435 764 9749 Terttu 69, 09-241 7HUYH\VWXRWWHHW 7HUWWX /LOMD Psykoterapeutti Riitta Ala-Ranta Kela-pĂ¤tevyys info@alarantariitta.ďŹ 040 587 8448 www.alarantariitta.ďŹ Rauhankatu 9 B, 00170 Helsinki Hieroja Natali Tmi. p. 041 579 4843. Hierontaa ja hyvinvointia. Puh. 0400 415 391 VĂ¤inĂś.

Oletko vaikeassa tilanteessa? Keskustellen saat apua alkoholi-, ihmissuhde- yms. ongelmiisi. Keskiviikkoisin klo 17-20. P. 407 189 Suur-Helsingin Valkonauha ry. Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź. Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515 Klassista- ja urheiluhierontaa, pĂ¤Ă¤k.seutu 20 v. kokemus. Yritys- ja kotikĂ¤ynnit. Teijo p. 040 414 2306.

Siivouspalveluja ... KEVĂ&#x201E;T KEIKKUEN TULEVI ... HyĂśdynnĂ¤ kotitalousvĂ¤hennysoikeutesi (-60 %)

JA ANNA AURINGON PAISTAA KOTIISI â&#x20AC;˘ Kaikki kodin siivoustyĂśt, kerta- ja sopimussiivoukset â&#x20AC;˘ MyĂśs patjojen, mattojen ja huonekalujen kemialliset pesut â&#x20AC;˘ Maalausremontit ja pienemmĂ¤t yleisremontit. Me teemme tuon kaiken puolestasi edullisesti ja luotettavasti. Ota yhteyttĂ¤ myĂśs iltaisin.

gsm.

Suomalaiset siivoojat ........... Leikkaa minut talteen ja soita tarvittaessa ........

â&#x153;

0400 997 116 Olet sen ansainnut.

KOTISIIVOUSTA

www.kotikuntoon.com

Ikkunanpesua, kotiapua.

KevĂ¤tsiivouksen tilanneille ikkunan-

Ammattitaidolla ja edullisesti. 040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.vĂ¤h. (-60%)

Kodin siivouspalvelut sekĂ¤ ikkunanpesut

pesut 1/2 hintaan 1.6.2011 asti. TĂ¤llĂ¤ kupongilla. â&#x153;&#x201A; Leikkaa talteen.

P. 0440 691 994 /Timo Vanari Ikkunanpesut ja kotisiivoukset

Kodinapu helmi p. 040 720 9420

alk. 25,20 â&#x201A;Ź/h. (kotital.vĂ¤h. 60%). P. 040 366 4415. www.loistopalvelut.ďŹ

IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi p. 044 548 9762

KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 â&#x201A;Ź/+alv. www.kaijaclean.ďŹ p. 046 589 2382

Siivous- ja kotipalveluita Sinulle! Teemme arjen helpommaksi! p. 045 345 5082 tai www.varmuudella.com

IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

2 savutonta, raitista ja rauhallista tyttĂśĂ¤ pohjoisesta etsii vuokra-asuntoa Hki-alueelta alk. mahd. pian. Johanna: 040 727 5326 Hilkka: 050 561 0046 Vastakihlautunut nuoripari etsii sopuhintaista kaksiota kantakaupungista. p. 044 040 4901

TEHOSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013; Kaikki sĂ¤hkĂśtyĂśt

Muutot â&#x20AC;˘ Muuttolaatikot â&#x20AC;˘ Kuljetukset â&#x20AC;˘ Kalustekasaukset www.sb-palvelut.ďŹ p. 044 336 7633

pĂ¤Ă¤kaupunkiseudulla 30 v. kokemuksella, kotimaisin voimin, 15 miehen vahvuudella.

09-724 5188 Yleismies Jantunen palveluksessanne! Luotettava monitoimimies kodin ja yritysten huoltotĂśihin: valaisimien, kodinkoneiden sekĂ¤ kalusteiden asennus ja kokoaminen ym., myĂśs pienet ja suuret remontit. www.ymj.ďŹ tai 041-531 5071.

Rakennusmies tarjoaa ammattitaitoista ja luotettavaa palvelua. Tarvitsetpa sitten taulun seinĂ¤lle tai muuta pientĂ¤ kodin remonttityĂśtĂ¤. Puh. 050 5500298. www.studionovora.ďŹ . Huonekalujen entisĂśinti & verhoilu Luotettavasti, laadukkaasti. Gsm. 044 538 7967.

Hautauspalveluja TĂ¤yden palvelun toimisto Hakaniemi TĂśĂślĂś ItĂ¤keskus LeppĂ¤vaara Tapiola Tikkurila MyyrmĂ¤ki Kerava HyvinkĂ¤Ă¤

puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh. puh.

010 76 66500 010 76 66530 010 76 66590 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

(0,0828 `/puh + 0,1199 `/min)

Sohvat, tuolit verhoillaan. P. 0400 503 179. Verhoomo LeppĂ¤nen

YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELU Tuntivel. 32â&#x201A;Ź + alv. p. 0400 811 941 mm. LumityĂśt, ikkunanpesut, remontit, kuolinpesien tyhjennykset, muutot ja kuljetukset. www.bewesport.ďŹ Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois! p. 0466 418 728.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestĂ¤ ja iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203

30 v. raitis, tupakoimaton mies etsii yksiĂśtĂ¤ tai kaksiota ItĂ¤-Helsinki, Kontula. p. 0400 701 316. TyĂśssĂ¤kĂ¤yvĂ¤, luotett. ja savuton 26v. mies etsii yksiĂśtĂ¤ EtelĂ¤-HgistĂ¤. Valmis muuttamaan heti! Mathias/050 3019217

Ostetaan huoneistoja Luotett. aviopari ostaa asunnon suoraan omistajalta, alk. 60 m2 omaan kĂ¤yttĂśĂśn. Miel. ItĂ¤inen kantakaupunki. Apua tarvitt. paperitĂśissĂ¤. Tarjoa rohkeasti. p. 050 402 8691. Ostetaan 3-4-huonetta KT/RT perheasunnoksi Tapiolasta/ KĂ¤pylĂ¤stĂ¤. Yht.otot 040 738 7807/ Manninen

Asianajajia

Kirjanpidot, veroilmoitukset, konsultointi, edullisesti. TILI-ERMA Oy p. 044 274 0210 MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeĂ¤sti ja edullisesti. Asennamme myĂśs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com

Uskova, aurinkoinen opiskelijatyttĂś etsii yksiĂś/kaksiota Helsingin alueelta. Kirsi 050 560 1033

Asianajotoimisto Maritta Heiskanen ItĂ¤keskuksen kauppakeskus Perukirjat testamentit perinnĂśnjaot ja muut perheenne lakiasiat 040 960 8308 www.marittaheiskanen.ďŹ

www.hok-elannonhautauspalvelu.fi www.perunkirjoitustoimisto.fi PĂ&#x201E;IVYSTYS 24 h: 050 347 1555

MyydĂ¤Ă¤n hautakiviĂ¤

+$87$.,9(7

NDLYHUUXNVHW \P DODQ W\|W S ZZZ SHLNLYL Âż

3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim. Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat. Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ďŹ

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkĂ¤ynnit. MyĂśs kotikĂ¤ynnit. Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486.

Asianajotoimisto TyynilĂ¤ Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.ďŹ Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680. Perhe- ja perintĂśasiat.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Tukikonsertti. Jorma Uotinen ja moni muu nimekäs artisti esiintyy Aino Acktén huvilan kulttuuritoiminnan hyväksi pidettävässä konsertissa Laajasalon kirkossa, Reposalmentie 13, sunnuntaina 10.4. kello 18. Liput maksavat 25 euroa. Niitä voi ostaa ovelta tuntia ennen konsertin alkua ja ennakkoon osoitteesta liput@ainoacktenhuvila.fi tai numerosta (09) 6980 632.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 10.4. klo 10 jumalanpalvelus Turun Henrikinkirkosta. Virret: 60: 1, 2, 4, 79: 1, 2, 6–8, 80: 1–3. Klo 11 ortodoksinen liturgia Imatralta, klo 18 Horisontti. Ti 12.4. klo 12 ekumeeninen jumalanpalvelus valtiopäivien päättyessä Helsingin tuomiokirkosta. Saarnaaja Oulun piispa Samuel Salmi. Liturgit kappalainen Arto Antturi ja pastori Maria Sten. Avustajina Metropoliitta Panteleimon, piispa Teemu Sippo, pastori Jan Edström, pastori Erva Niittyvuopio ja Eduskunnan puhemies. Virret: 173: 1–3, 415: 2, 4, 580: 1–, 326: 1, 7, 9. Ke 13.4. klo 18 Ennenpyhitettyjen lahjain liturgia Joensuusta ortodoksiselta seminaarilta. Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: To 7.4. Rovasti Kari-Pekka Kinnunen. Pastori Kai Sadinmaa. Pe 8.4. Kirkkoherra Seppo Ruotsala. Päivän raamatuntekstit. La 9.4. Luutnantti Seppo Takala (Pelastusarmeija). Sairaalapappi Terhi Muilu-Teinonen. Ma 11.4. Pastori Johanna Liukkonen. Rovasti Tuula Sääksi. Ti 12.4. Hiippakuntadekaani Niilo Pesonen. Pastori Heimo Enbuska (Helluntaiherätys). Ke 13.4. Seurakuntapastori Marjaana Härkönen. To 14.4. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Toimittaja Satu Kreivi-Palosaari.

RadioDei 89 MHz Su 10.4. klo 18 Tuomasmessu.

TV1 La 9.4. klo 11.05 Pisara. Viestintäjohtaja Taneli Hassinen lukee Raamattua lentoasemalla. Jeesuksen opetukset ovat kuin ihmisenä olemisen läpivalaisua (Luuk. 18: 9–17, 31–34). Uusinta ma 11.4. klo 13.40. Su 10.4. klo 10 jumalanpalvelus. Suomen Lähetysseuran toteuttamassa jumalanpalveluksessa lauletaan virret 73, 272, 432 ja 70. Liturgina toimii Sara Pykäläinen, saarnaajana Gerson Mgaya. Maria Laakso laulaa ja musiikkiryhmää johtaa Antti Vuori.

Rauhallisin mielin. Laura Nopanen ja Perttu Forsberg astelevat alttarille elokuussa. Vielä ei jännitä, mutta ehkä kirkon käytävällä sisällä lepattavat perhoset.

Tahdon! Häät suunnitteilla? Tietoa vihkimisestä, häämusiikista ja vaikkapa riisin heittämisestä saa seurakuntien Tahdon-illoista. Teksti Anu Heikkinen Kuva Hans von Schantz

uomenlinnan historiaa huokuva miljöö on Laura Nopasen, 25, ja Perttu Forsbergin, 27, onnen näyttämönä ensi elokuussa. Heidät vihitään 20.8. Suomenlinnan kirkossa, ja häitä juhlitaan lähes 240-vuotiaan Tenalji von Fersenin komeiden holvien suojissa. Alun perin Nopanen ja Forsberg haaveilivat pienistä häistä Lapin luonnon keskellä. Suunnitelmat muuttuivat käytännön syistä. – Vieraslista kasvoi ja molempien sukulaiset asuvat suureksi osaksi Etelä-Suomessa. Suomen-

linna tuntui sopivan tunnelmalliselta paikalta, Nopanen perustelee. Parin suurta päivää kutsutaan todistamaan noin 130 sukulaista ja ystävää. Vajaat viisi kuukautta ennen häitä järjesteltävää on vielä paljon. Iltapuhteeksi on tiedossa muun muassa kutsukorttitalkoita ja hääohjelman suunnittelua. Tuleva hääpari yrittää ottaa järjestelyistä mahdollisimman vähän paineita. Varsinkin Forsberg tuntuu ottavan häiden suunnittelun rauhallisesti. – Yhdessä tehdään, mutta kyllä meistä Laura on se, jonka hyppysissä langat pääosin ovat, sulhanen sanoo. Virroilta pääkaupunkiseudulle muuttanut Forsberg ja helsinkiläi-

nen Nopanen tapasivat opiskeluaikana Otaniemessä opiskelijabileissä. – Ihastuin Pertun rauhallisuuteen ja tasapainoisuuteen. Suhteemme myötä olen oppinut entistä enemmän arvostamaan hänen luotettavuuttaan ja sitä, että meillä on samanlaiset periaatteet elämässä, Nopanen kertoo. Tutkijana toimivaa Nopasta ja liikennelentäjänä työskentelevää Forsbergia yhdistävät muun muassa kiinnostus tieteeseen ja tekniikkaan sekä urheiluharrastukset. Nykyisin Espoossa asuva pari uskoo, että yhteiset mielenkiinnon kohteet sekä yhdessä tekeminen lujittavat osaltaan suhdetta. Kihloihin pari meni toissa kesänä vajaan neljän vuoden seurustelun jälkeen. Siitä ajasta he olivat asuneet yhdessä kolmisen vuotta. Heille oli heti selvää, että lähitulevaisuudessa mentäisiin myös naimisiin. Avioliitto merkitsee heille ennen kaikkea sitoutumista yhteiseen tulevaisuuteen. – Keskinäinen luottamus ja tahto rakastaa ovat meille avioliiton

perusta. Ne antavat myös uskoa siihen, että liittomme kestää, Forsberg pohtii. Kirkkohäät olivat parille itsestään selvä valinta. Kirkko tuo heidän mielestään vihkimistilanteeseen juhlavuutta ja syvempää merkitystä. – Myös siunauksen saaminen avioliitolle tuntuu meistä tärkeältä, Forsberg sanoo. Helsingin seurakunnat järjestävät Nopasen ja Forsbergin tavoin häitään suunnitteleville pareille kirkoissa infoiltoja huhtikuun aikana. Viidestä Tahdon-illasta voi valita itselleen sopivan paikan ja ajankohdan. Tahdon-illat järjestetään nyt toista kertaa keskitetysti yhden kevätviikon aikana. Pastori Juha Petterson seurakuntayhtymästä kertoo, että viime vuonna tilaisuudet olivat varsin suosittuja. Hänen mukaansa hääparit selvittävät nykyään vihkimiseen liittyvät asiat hyvissä ajoin omatoimisesti netistä. Infoilta kirkossa tarjoaa hyvän tilaisuuden kysyä vielä mieltä askarrutta-

Traumatisoiko Vanha testamentti?

Pienyrittäjät saunomaan

Viikin kirkolla, Agronominkatu 5, on perehdytty Vanhan testamentin teemoihin luentosarjan merkeissä. Tiistaina 12.4. kello 18.30 on vuorossa kevään viimeinen luento. Teologian tohtori Petri Merenlahti puhuu silloin aiheesta Vanha testamentti: terapeuttinen vai terapian tarvetta aiheuttava teos?

Pienyrittäjien saunailtaa vietetään torstaina 14.4. kello 17–21 Seurakuntien talolla, Kolmas linja 22. Ilta alkaa teemakeskustelulla ja verkostoitumisella, jonka jälkeen on saunavuorot naisille ja miehille. Illan aiheena on Meditaatio välineenä stressinhallintaan ja jaksamiseen, josta puhuu pastori Henri Järvinen. Ilta on tarkoitettu työelämässä toimiville yrittäjille ja freelancereille. Ilmoittautuminen ja lisätiedot: Pienyrittäjien tuki, juha.hietanen@evl.fi, p. (09) 2340 2602. Muistathan ilmoittaa erikoisruokavaliosta, ja ota mukaan omat saunavarusteet.

Jukka Leppilampi Munkkiniemessä Gospelartisti Jukka Leppilampi on mukana sunnuntaina 10.4. iltamessussa Munkkiniemen kirkossa, Tiilipolku 6. Tilaisuus aloitetaan kello 16 rukoushetkellä, kello 17 on vuorossa messu, jossa Leppilampi saarnaa ja jonka musiikista hän vastaa ystävineen.

Rajattomien tenori Pop-messussa Tutut virret kääntyvät pop-jazz-poljentoon, kun Puistolan kirkossa, Tenavatie 4, vietetään sunnuntaina 10.4. kello 17 Pop-messua. Messun virret on sovittanut jazz-muusikko Mikko Pettinen, joka myös johtaa messubändiä. Pop-kuoro esilaulaa Kirsi Pettisen johdolla. Messun solistivieraana on Rajaton-lauluyhtyeen tenori Hannu Lepola. Kannelmäen seurakunnan nuorisopastori Markus Ek saarnaa. Messun aikana on järjestetty lastenhoito, ja sen jälkeen vietetään kahvija teejatkoja seurakuntasalissa.

Pääsiäismunia askartelemaan Pääsiäismunakurssille voi osallistua Tuomiokirkon kryptassa, Kirkkokatu 18, keskiviikkona 13.4. kello 17. Kurssilla askarrellaan muun muassa paljetti-, helmi- ja vaneripyykkipoikamunia. Kurssimaksu on aikuisilta 8 euroa ja lapsilta 2 euroa, johon sisältyy askartelumateriaalin lisäksi iltapala. Alle kouluikäiset lapset voivat osallistua kurssille vain aikuisen seurassa. Sitovat ilmoittautumiset voi tehdä osoitteeseen tuomiokirkko.srk@evl.fi tai numeroon (09) 2340 6100. Ilmoittautuessa on mainittava osallistujien nimet, lasten iät, puhelinnumero, sähköpostiosoite sekä mahdollinen erikoisruokavalio. Lisätietoja: Nana Honkasalo, nana.honkasalo@evl.fi, p. (09) 2340 6222

Torstai 7.4. Sävel & sana klo 13 Ruoholahden kappelissa. Reeta Meriläinen, laulu. Konsertti klo 17 Mikael Agricolan kirkossa. Toimelan opiston kevätkonsertti. Äänien aaltoja klo 18 Maunulan kirkossa. Veera Muhli, piano.

Perjantai 8.4. Pieni pianotuokio klo 14 Töölön kirkossa. Keski-Helsingin mus.opiston pianosolistit. Yhteisvastuu Rocks klo 18 Kannelmäen kirkon kappelissa. Bändejä, mm. Runonlaulajat ja Bullethead. Kahvit Yhteisvastuun hyväksi. Konsertti klo 19 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1. Nuorten soittajien orkesterikonsertti. Länsi-Helsingin Kamariorkesteri, kamariorkesteri Crescendo ja jousiorkesteri Poco a Poco. Mozart: Requiem klo 19 Kallion kirkossa. Lääkärikuoro MediCanto, Juristikuoro Lain Huuto, Helsingin Poliisilaulajat, Helsingin Naispoliisilaulajat ja Lääkäriorkesteri Valkotakit. Liput 20 / 15 e Lippupalvelusta ja kuorolaisilta. Onnelliset kohtaavat klo 19 Mikael Agricolan kirkon kryptassa. Evankelisten Musiikkimessujen konsertti. Yhtyeet GodFM, Rustik, The Hillman Hunter ja The Road. Liput 7 e. Yhteisvastuukonsertti klo 19 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Annette Hänninen, laulu, Antje Wilkening, huilu, Riitta Laine, urut. Ohj. 10 e. Konsertti klo 19 Vanhassakirkossa. Radion sinfoniaorkesteri. Christoffer Sundqvist, klarinetti. Liput 18 / 13 / 6,50 e Lippupisteestä ja ovelta.

Valmentajaksi miehelle? Herttoniemenrannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5, järjestetään sunnuntaina 10.4. kello 18 ilta miehille ja heidän läheisilleen. Illan teemana on Mies itsensä ja läheinen miehen valmentajana. Illan vieraana on opettaja, taidemaalari ja seurakunnan luottamushenkilö Juha Väätäinen. Tilaisuudessa Eva Kasvio laulaa ja Hannu Jylö soittaa harmonikkaa.

Seminaari ikääntymisestä Suomen Ekumeeninen Neuvosto järjestää seminaarin Uskallatko ikääntyä? keskiviikkona 13.4. kello 9–16.15 Tieteiden talossa, Kirkkokatu 6. Seminaarissa käydään keskustelua perhearvojen muutoksesta ja ikääntymisestä kansainvälistyvässä Suomessa. Päivän aikana puhuvat sosiaaligerontologian professori Jyrki Jyrkämä sekä ortodoksisen, katolisen, evankelis-luterilaisen kirkon ja Pelastusarmeijan edustajat. Lisätiedot: www.ekumenia.fi

Kristinusko ja fantasia

Lauantai 9.4.

Töölön kirkon seurakuntasalissa, Topeliuksenkatu 4, keskustellaan torstaina 7.4. kello 19 aiheesta Kristinusko ja fantasia. Paneelikeskusteluun osallistuvat fantasiasta ja uskonnosta kirjoittanut toimittaja-teologi Esko Miettinen, C.S. Lewis -asiantuntija, opettaja Mirkka Ojala, Tolkienia, kristinuskoa ja quenyaa tutkinut Petri Tikka sekä Suomen Tolkien-seuran jäsen ja fantasiakirjallisuuden kääntäjä Johanna Vainikainen-Uusitalo. Tilaisuuden jälkeen on tarjolla ruokaa ja juomaa.

Konsertti klo 15 Kulosaaren kirkossa. Tuula Haavisto, sopraano. Ohj. 2 e. Konsertti klo 15.30 Myllypuron kirkossa. Järj. venäjänkielinen Luonto ja terveys -seura. Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Markku Heikinheimo, urut. Yhdennellätoista hetkellä klo 19 Nosturissa, Telakkak. 8. Evankelisten Musiikkimessujen konsertti. Yhtyeet Lilly Among Thorns (Saksa), Saraste, Fivestar Pro Prophet, Katajainen Kansa, Daniel S. Dia Diago ja Tera. Liput 12 e, ovimaksu 2 e.

Menokasvo: Kaisu Laamanen manen

Mozartin sseurassa klo 14 Maunulan kirkossa. He Henrietta Grünn, viulu, Risto Lappalai Lappalainen, piano. Pianokons Pianokonsertti klo 14 Töölön kirkossa. Lee Leena Hytti-Haavisto. Konsertt Konsertti klo 14 Vanhassakirkossa. Pietarilain Pietarilainen nuoriso-orkesteri. Kahvia & Musiikkia klo 16 Länsik Pasilan kappelissa. Annaliisa Pillak, mezzoso mezzosopraano, Meelis Orgse, barokkiviul Mari Targo, barokkiviurokkiviulu, lu, Arvo H Haasma, alttoviulu, Egmont Vä Välja, barokkisello, Iren Lill, cembalo. Ohj. 5 e. Israelilai lauluja klo 17 MeriIsraelilaisia rasti-kapp rasti-kappelilla Merirasti-messun yhteydess yhteydessä. Natsa Oi, Natsarealainen... klo 18 Hakaki vuoren kirkossa. Runon ja musiikin ilta. Leila Mäkipentti, johdattelu ja hartaus, Sanna-Liisa Untamala ja Mari Järv Järvinen, musiikki, Seppo Lappalai Lappalainen, luenta. Kevätko Kevätkonsertti klo 18 Johanneksenkirko senkirkossa. Johanneksen Kama-

RÖM

Lisätiedot: laura.mantyla@evl.fi tai 050 5919 874. et 8.4. mennessä: Ilmoittautumiset ai (09) 2340 2502. ysk.kasvatus@evl.fi tai

Sunnuntai 10.4. Sunnu

N ST

Olet isosena riparin kertausharjoituksissa uksissa pääsiäiuksessa. senä 21.–24.4. Lohirannan leirikeskuksessa. ällaisesta? Onko sinulla aiempaa kokemusta tällaisesta? äistä ker– Olin isosena viime syksynä ensimmäistä e oli taa pidetyissä kertausharjoituksissa. Se mahtava kokemus, sillä meille syntyi supea ryhmähenki. Yksi isosen tehtävistä on huolehtia siitä, että ryhmän ihmi-set tutustuvat toisiinsa. Kenelle kertausharjoitukset on tar-koitettu? lle – Ne on tarkoitettu noin 20–40-vuotiaille ihan tavallisille ihmisille, jotka haluavatt kokea riparimeininkiä. Viimeksi leirille osalrkon toilistui monia, jotka eivät muuten ole kirkon minnassa mukana. Mitä Lohirannassa tehdään? ksiä, esimer– Pohdimme elämän tärkeitä kysymyksiä, uhteita. Me kiksi Jumalan olemassaoloa ja ihmissuhteita. me paljon. On myös leikimme, laulamme ja nauramme maa, vähän siis sekä hauskaa että syvällistä ohjelmaa, kuin riparilla. Marjo Kytöharju

RA KA G

Tahdon-illat ma 11.4. klo 18 Viikin kirkossa, ti 12.4. klo 18 Kallion kirkossa ja Östersundomin kirkossa, to 14.4. klo 19 Agricolan kirkossa ja la 16.4. klo 18 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Katso myös musiikkipalstan konsertit su 10.4.

Musiikkia kirkoissa

JUK

via asioita ja käydä käytännön seikkoja järjestelmällisesti läpi. – Häät ovat jokaiselle parille iso asia ja ainutkertainen juhla, johon liittyy usein paljon jännitystä. Tahdon-illat tarjoavat hyvän mahdollisuuden pohtia avioliiton merkitystä myös syvällisemmin, Petterson sanoo. Illoissa tuleville vihkipareille esitellään häämusiikkia sekä kerrotaan vihkimiseen liittyvistä käytännön asioista. Papit, kirkkomuusikot, suntiot ja seurakuntasihteerit vastaavat hääparien kysymyksiin. Tahdon-illoissa on mahdollista tehdä avioliiton esteiden tutkinta eli kuulutukset tuntia ennen tilaisuuden alkua, joko klo 17–18 tai klo 18–19 riippuen illan alkamisajankohdasta. Kuulutukset ovat voimassa neljä kuukautta.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

riorkesteri, Juhani Lagerspetz, piano, Markku Mäkinen, urut. Liput 20 e, opisk. 15 e. Ennakkoon info@johanneksenkamariorkesteri.fi. Kaikuja Venäjältä klo 18 Kallion kirkossa. Vokaaliyhtye Incanto ja kamariorkesteri Refugium musicum, Petja Kainulainen, sello. Liput 15 / 10 e ovelta. Häämusiikkikonsertti klo 18 Kulosaaren kirkossa. Kirsi Lemponen, sopraano, Kerttu Sarkkola, huilu, Julia Tamminen, urut. Huvilaelämää klo 18 Laajasalon kirkossa. Konsertti Aino Acktén huvilan toiminnan hyväksi. Johanna ja Mikko Iivanainen, Jorma Uotinen, trio: Seeli Toivio, sello, Olli-Pekka Tuomisalo, saksofoni, ja Risto-Matti Marin, piano, Anna ja Janus Hanski, Ulla Paakkunainen, sopraano & Annaliisa Pillak, mezzosopraano, Könsikkäät-kuoro, Angelika Klas, sopraano & Ilkka Kotaja, piano, Suvi Olavinen & Zephiro ensemble. Liput 25 e ovelta. Ennakkoon: liput@ainoacktenhuvila.fi tai p. (09) 698 0632. Fauré: Requiem klo 18 Malmin kirkossa. Pohjois-Helsingin musiikkiopiston kuoro ja orkesteri. Konsertti klo 18 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Markku Hirvonen, huilu, Satu Hirvonen, piano ja urut. Iltamusiikki klo 18 Tapanilan kirkossa. Mika Seppänen, sello. Tahdon!-konsertti klo 18 Viikin kirkossa. Laura Voutilainen ja Jani Wickholm, säestää Fakta Beat -yhtye. Kompletorio – musiikkihartaus klo 19 Munkkivuoren kirkossa. Inka Colliander, piano. Urkukonsertti klo 19 Paavalinkirkossa. Petros Paukkunen.

Maanantai 11.4. Lauluilta klo 18 Café & Eepoksessa, Runebergink. 29. Kauneimmat hengelliset laulut.

Tiistai 12.4. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Pekka Suikkanen, urut. Konsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Lauttasaaren musiikkiopiston orkesterit. Ohj. 5 e. Konsertti klo 19 Kannelmäen kirkossa. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston opiskelijat. Iltamusiikki klo 19 Roihuvuoren kirkossa. Iida Antola ja Juho Punkeri, piano.

Keskiviikko 13.4. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Tuomas Heikkilä. Matinea klo 13 Malmin kirkossa. Heikki Poutanen, laulu, Timo Olli, urut. Oopperamusiikin ilta klo 18 Alppilan kirkossa. Oopperaohjaaja Jussi Tapola, pianisti Risto Kyrö ja laulajat. Mozart: Requiem klo 19.30 Kallion kirkossa. In memoriam Astrid Riska. Kamarikuoro Jubilate ja kamariorkesteri Soli Deo Gloria. Hillevi Martinpelto, sopraano, Monica Groop, altto, Niall Chorell, tenori, Petteri Salomaa, basso. Liput 20 / 10 e Lippupisteestä ja ovelta. Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja sekä pääsiäisen ajan musiikit löytyvät osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi. Pääsiäisen musiikkikalentereita on saatavilla kirkoista ja kaupungin matkailutoimistosta.

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi.

Ville Ranta massa ja mihin jäsenten maksamia kirkollisEkumeeninen veroja käytetään (K&k 30.3.). Olette unohtaelokuva sykähdytti nut, että kirkkoon kuuluu paljon herätysUlla Mäenpää kirjoitti (K&k 23.3.) suositellen kristittyjä, jotka myös maksavat kirkollisveranskalaisesta Jumalista ja ihmisistä –eloku- roa ja haluavat tukea toimintaa juuri näissä vasta. Pitkään aikaan en ole nähnyt mitään järjestöissä, joita te niin kiivaasti parjaatte. niin lämpimästi puhuttelevaa ﬁlmiä kuin ylTe olette kovin huolissanne jäsenten eroalä mainittu. Se on saanut Cannesin elokuvamisesta ja siten jäsenmaksujen menetyksesjuhlilla myös ekumeenisen palkinnon. tä. Itse aion kuulua kirkkoon niin kauan kuin Elokuvan tapahtumat sijoittuvat sykähminulle rakas herätyskristillinen liike vaikutdyttävän kauniisiin palestiinalaismaisemiin. taa kirkon sisällä. Kun Teidän kaltaisenne ihSiellä pienen katolisen munkkiluostarin roh- miset saavat tämän liikkeen savustettua ulos, keat ja totuudelliset veljet sekä paikallinen savustatte saman tien minut ja varmasti aika väestö elävät arkeaan rauhanomaisesti. monta muuta rahoineen päivineen. Usean kerran katsoja pääsee osallistumaan Te ette halua saarnata synnistä kenellemunkkiveljien hartaushetkiin ja heidän kään, ette heteroille ettekä homoille. kauniisiin messulauluihinsa. Ette saarnanneet siitä minullekaan Varsinkin maailmanpolitiikan vuosia sitten, kun elin haureelJatka tämänhetkisessä kurimuksessa lista elämää ja rappeuduin keskustelua elokuvan antaman opetuksen henkisesti. Teille ei ollut vä”Olemme kaikki veljiä” täytyiverkossa www. liä, mitä tein itselleni, kunsi iskostua huippupoliitikkohan vain maksoin kuuliaiseskirkkojajenkin mieleen. Ekumenian ti jäsenmaksuni. Armoa Te kaupunki.fi voisi mielestäni laajentaa käsitjaksatte kyllä olla kaikille tartämään ainakin kaikki kirjanusjoamassa, mutta mihin minä arkonnot: kristinuskon, islamin ja moa olisin tarvinnut, kun en ollut juutalaisuuden. teidän mukaanne mitään syntiäkään Uskon, että Pyhä Jumala, Rauhan Ruhtitehnyt. Jumala kuitenkin armahti minua ja nas, on ollut viitoittamassa elokuvan Jumaavasi Sanaansa, lähetti elämääni ihmisiä, lista ja ihmisistä tekoa. jotka pystyivät rehellisesti ja rakkaudellisesti Ritva Jokinen valottamaan tilaani niin, että ymmärsin Kristuksen merkityksen. Parjaamanne Älä alistu -kampanja ei mieHumanistista lestäni ole vihamielinen, päinvastoin! Se ei hymistelyä kehota ketään kivittämään tai pahoinpiteleHyvä Seppo Simola, te kirjoititte, että kirkon mään homoseksuaaleja. Se ei kehota ketään päättäjillä on oikeus ja velvollisuus harkita, syrjimään tai haukkumaan heitä. Ettekö itse millaista toimintaa ja sanomaa ovat tukeyritä vaikuttaa pääkirjoituksellanne lukijoi-

Kirkko&kaupunki 6. huhtikuuta 2011 Numero 13

hin niin, että herätyskristittyjä alettaisiin syrjiä heidän näkemystensä takia? Jokainen ihminen, niin hetero kuin homo, tarvitsee Raamatun lakia ja evankeliumia. Te haluatte tarjota vain evankeliumia, mutta unohtaa lain. Ilman lakia evankeliumi on pelkkää humanistista hymistelyä, joka ei kosketa ketään. Tällaista kirkkoako te haluatte? Minna Brockmann

Alistamisesta ja häpäisystä

Lääketieteen edustajana Ikäheimonen varmaan tietää, miten jopa alle 700 grammaa painava lapsi on syntynyt ja jäänyt maailmaan vaalimaan oikeuksiaan. Silloin ne oikeudet on vasta syntymähetkellä annettu. Mielestäni Soini valitsee erittäin hyvin sopivan puolueensa, eivätkä siihen vaikuta hänen uskonvapautensa puitteissa tekemänsä valinnat. Eikö Timo Soini saisi vastustaa naispappeutta – eli missä olisi sitten hänen oikeutensa mielipiteeseen? Anne Johansson Lauttasaari

Kiitos arkkipiispalle ja Espoon piispalle kannanotoista Nuotta-lehden Älä alistu -kampanjaan. Olisin kuitenkin toivonut rohkeampaa ja selvempää tekstiä. Nyt käytettiin tietoisen diplomaattisia kielikuvia, jottei häädetä puhdasoppisiksi julistautuvia väärän piispan helmaan. Olisin toivonut kuulevani, että homoseksuaali-identiteetin mukaan eläminen on luonnollista ja Jumalan tahdon mukaista. Vääryyden oikaiseminen on välttämätöntä. Olin ahkera kirjoittaja jo pienenä. Kansakoulunopettajani yritti eheyttää minua vasenkätisyydestä. Muistan, kuinka yritin epätoivoisesti pakottaa oikeaa kättäni tottelemaan ja kuinka vääräksi ja kummalliseksi tunsin itseni. Isäni huomasi ahdinkoni ja puuttui asiaan. Sen koommin ei opettaja kirjoituskäden vaihtoa ehdotellut. Jos homoseksuaalisuus olisi synti, ja vieläpä vakavuusluokassa murhan tasoinen kuten Nuotta-lehti antaa ymmärtää, eikö Jumalan olisi tullut ilmoittaa asiasta selvästi kymmenessä käskyssä? Seksuaalisuus on minuuden osa-alueista yksityisimpiä, ja siellä olemme herkästi haavoittuvia. Voi vain arvailla, kuinka monen itsemurhan taustatekijänä on seksuaali-identiteettiin kohdistuva häpäisy ja painostus. Minkä käskyn alaisuuteen tämä väkivalta luetaan? Nuotta-lehden kampanjasta jäi homokammon lisäksi mieleen termi eheytyminen. Mistä ihmeestä tämmöinen hirvitys on päässyt livahtamaan kristilliseen sanastoon rehellisen kilvoittelun tilalle? Klangi on kovasti sama kuin tee-se-itse -uskontojen hypoteettiseen henkiseen kasvuun tähtäävissä puhdistautumismetodeissa. Mihin itseensä uskova syntien tuntija, yksilöijä ja niistä omin päin eheytyvä edes tarvitsee Kristusta? Säde Bartling syntinen

Imetys jää usein toivottua lyhyemmäksi Anna-Liisa Mikkelä pohti (K&k 9.3.), mihin imetystukea tarvitaan. Suomessa valtaosa äideistä haluaa imettää lastaan. Imetyksen hyödyistä on saatavilla paljon tietoa, ja motivaatio imettää on korkea. Kuitenkin imetys jää usein lyhyemmäksi kuin äiti olisi toivonut, monestakin syystä. Suomessa imetystukea tarjoavat muun muassa Imetyksen tuki ry:n vapaaehtoiset tukiäidit. Myös maksullista apua on tarjolla. Mikkelä mainitsi äitiysneuvolan paikkana, josta apua imetysongelmiin tulisi hakea. Valitettavasti kuitenkin yli puolella terveydenhoitajista ei ole imetysohjauskoulutusta, ja neuvoloista saatavan ohjauksen laatu ja saatavuus vaihtelevat suuresti. Vapaaehtoistyölle on siis tässäkin asiassa tarvetta, kuten toki myös vanhusten parissa tehtävälle työlle. Tallamaria Maunu Puotila

Nainen päättää myös sikiön elämästä Raija Ikäheimonen kysyy, missä on naisen oikeus omaan ruumiiseensa (K&k 16.3). Tässä hän viittaa Timo Soinin abortinvastaisuuteen. En usko, että Soinilla sen enempää kuin muillakaan abortin vastustajilla on mitään sitä vastaan, että naisella on oikeus omaan ruumiiseensa. Abortissahan naisen oikeus laajenee oikeuteen päättää toisen ruumiista (puolustuskyvyttömän lapsen).

Jotain puuttuu kirkonmenoista Usein sunnuntaisin lähden kirkkoon saadakseni kuulla jotain kaunista ja lohdullista, joka auttaisi jaksamaan arjessa. Kun palaan kotiin kirkosta, olen entistä alakuloisempi. Olen jatkuvasti pettynyt niihin mitäänsanomattomiin pappien saarnoihin ja siihen nopeatahtiseen innottomaan puheeseen, jossa ei ole mitään ”paloa” eikä iloa. Uskontunnustuskin huitaistaan läpi niin, ettei perässä pysy. Ehtoollinen jaetaan kiireessä, ilman tunnetta Jumalan uhrauksesta meidän hyväksemme, joksi tämä ehtoollishetki on tarkoitettu. Leipä työnnetään suuhun mutisten jotain epämääräistä ja pikari työnnetään saman tien niin, että on vaarassa tukehtua ehtoollisleipään. Virsien veisuu on nykyään aivan mahdotonta, koska sanat ja sävelmät eivät sovi yhteen. Joku esilaulaja siellä yrittää pysyä mukana mutta ei hänkään onnistu, koska virret on pilattu. Ennen kansa lauloi riemulla mukana virsiä täydestä sydämestä, silloin kun virsiä ei vielä ollut uudistettu. Mitä tällä uudistamisella saatiin aikaan, sillä eihän nuoria ihmisiä jumalanpalveluksissa nykyään käy. Kirkosta en enää ilosanomaa ja lohtua löydä, surullista mutta totta. Tuula Haikonen

Alkoholi pois ehtoollispöydästä Päätin noin vuosi sitten luopua alkoholin nauttimisesta ehtoollisella. Olen elänyt alkoholia liikaa käyttävien ihmisten lähipiirissä jo pitkän aikaa, ja niin päätin ryhtyä absolutistiksi. Joka kerran kun olen alkoholitonta ehtoollista pyytänyt, olen sen saanut. Hienoin tilanne oli piispa Irja Askolan vihkiminen, jossa alkoholiton ehtoollinen jaettiin pääalttarilta. Olenkin sitä mieltä, että alkoholittoman viinin pitäisi korvata alkoholi jokaisessa messussa. Jos kerran alkoholi on keskushermostoon vaikuttava myrkky, miksi sitä käytetään Jeesuksen veren symbolina? Pelkän perinteen vuoksi ei pitäisi asioita tehdä: silloin kun alkoholi on otettu osaksi ehtoollista, siitä ei tiedetty ollenkaan niin paljon kuin nykyisin. Kuulun itse Herttoniemen seurakuntaan, jossa on kolme pääkirkkoa ja yksi kappeli. Aluksi voitaisiin kokeilla vaikkapa Myllypuron kirkossa kokonaan alkoholitonta messua. Hanna Yli-Koski

Kuka saa asunnon? ”Kodittomat saivat yösuojaa kirkolta” -kirjoitus pani miettimään (K&k 23.3.). Miksi kantasuomalaiset asunnottomat eivät saa asuntoa tai miksi joillakin heistä ei ole varaa kohtuulliseen vuokraan, kuten kirjoituksessa kerrottiin? Miten maahanmuuttajille kuitenkin asunnot järjestyvät eikä heillä myöskään näytä olevan vaikeuksia selviytyä vuokranmaksusta? Ymmärrän kyllä, että päihdeongelmaisilla asunnon saaminen voi olla vaikeampaa, mutta käsittääkseni asunnottomuus koskee samalla tavalla myös raittiita. Kohdellaanko raittiita kantasuomalaisia tasavertaisina asunnonhakijoina ja annetaanko heille samat tuet ja etuudet kuin maahanmuuttajille? Ihmettelijä