K&k 2011 nro 43 (16 11)

www.kirkkojakaupunki.fi

Yksilön vapaus ja tiukka yhteisö » 10–11

Numero 43

Keskiviikkona 16. marraskuuta 2011

JANI LAUKKANEN

11.11.11 Timo Kähkönen ja Tuulia Rönnberg saivat toisensa parkkihallissa » 3

Lumpun kierrätys on tarkkaa puuhaa » 8–9 Ihminen on taitava tekemään helvettejä » 12–13

Valtuusto päätti lopettaa vitkuttelun » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

” Numero 43

Lainasanat Vuorovaikutus on sanana kuvaava. Se sisältää vuoron ja vaikuttamisen, niin kuin ihmisten välisessä keskustelussa tapahtuukin.

Vauva ei opi puhetta puhelimessa eikä hyödy televisiosta ensimmäisen vuotensa aikana”

16.11.2011

Puheterapeutti Hannele Kettunen puhuu vauvan kielen synnystä sivulla 7.

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13 Postiosoite: PL 279, 00181 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kotimaa.fi Menovinkit voi lähettää sähköpostilla osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi

PHOTOGRAPHER’S CHOICE

Pääkirjoitus

Selkeä viesti elsingin yhteinen kirkkovaltuusto teki viime viikolla päätöksen, jota osattiin ennakoida. Helsinkiläisten kirkollisverovaroilla ei enää tueta sellaisia lähetysjärjestöjä, jotka eivät varauksetta sitoudu kohtelemaan ihmisiä tasa-arvoisesti sukupuolesta tai seksuaalisesta suuntautumisesta riippumatta. Vantaalla tehtiin samoista syistä samankaltainen päätös.

Tämän pitäisi nyt olla selvää tekstiä. Valtuusto päätti asiasta murskaenemmistöllä. Pääkaupunkiseudun kirkon päättäjät ovat kyllästyneitä kirkollisessa keskustelussa ja päätöksenteossa harjoitettavaan vitkutteluun, vatkutteluun ja loputtomaan hurskasteluun. Sekä omalle jäsenistölle että koko maahan halutaan kertoa, millaisten arvojen taakse kirkko Helsingissä ja Vantaalla todella asettuu.

H Rukous Kun ihminen kuolee, jää hetken muisto.

Se on ankara tieto.

Muistatko sinä minut?

Kun ihmistä ei enää ole, katoaa ihmisen maailma.

Oletko sinä silloin lähellä?

Kun aikani päättyy, minun on luovuttava kaikesta, itsestänikin.

Se tieto mykistää.

Kenenkään muun edessä en pysty sanomaan tätä: Tapahtukoon sinun tahtosi.

Tämä viesti olisi hyvä nyt koko kirkossa ottaa todesta. Siitä ei päästä, niin kuin kirkollisessa keskustelussa usein tehdään, demonisoimalla joitakin ihmisiä tai ryhmiä. Raamattu-korttia on turha vetää esiin, se on nähty jo liian monta kertaa. Kyllä helsinkiläisetkin kirkon päättäjät ovat Raamattunsa lukeneet ja löytäneet sieltä Vapahtajan, joka ei hylkinyt ketään, ei publikaania, port-

toa eikä spitaalista.

Koko kirkossa pitäisi vihdoin tajuta, että ihmisten syrjimistä ei saa hyväksyä minkään syyn nojalla. Syrjintä on paitsi rikos myös synti. Kuuleman mukaan viranomaiset jo kyselevät, toimivatko jotkut järjestöt laittomasti ilmoittaessaan, etteivät ota töihin tietynlaisia ihmisiä. Tästä ei ole pitkä matka siihen, että koko kirkko on käräjillä syytettynä syrjinnästä, kun se sallii tällaista tapahtua siipiensä suojissa.

Kirkon päättäjät Helsingissä eivät ratkaisullaan millään tavalla turhenna lähetystyötä. Se kuuluu kirkon keskeisiin tehtäviin. Myös kaukana eläviä lähimmäisiä halutaan palvella kristillisellä sanomalla ja rakkauden teoilla. Lähetystyö on paitsi hyvän sanoman levittämistä, myös terveydenhuollon, koulutuksen ja muun hyvinvoinnin viemistä niille, jotka ovat avun tarpeessa.

Kirkossa pähkäillään parhaillaan, taas kerran pitkän kaavan mukaan, miten lähetystyötä organisoidaan. Lopputuloksen pitäisi olla jotain muuta kuin, että jatketaan käytännössä vanhoillaan monta rinnakkaista ja päällekkäistä organisaatiota ylläpitäen. Toivottavasti työskentelyssä otetaan huomioon pääkaupunkiseudun kirkollisilta päättäjiltä lähtenyt selkeä viesti.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Luonto ei tee mitään turhaa.

Hengellisenä kuvana erämaa on yhtä monitunnelmainen kuin aitokin erämaa. – – Hengellisessä erämaassa ei ehkä kysymys siitä, missä minä olen, ole kovin ratkaiseva. Ratkaisevampi on kysymys siitä, missä Jumala on.

Ääni huutaa erämaassa: ”Raivatkaa Herralle tie, tasoittakaa hänelle polut!”

Aristoteles (384–322 eKr.)

Hengellisen aikakauskirja Vaeltajan pääkirjoitus 2/2011

Markuksen evankeliumista

3

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Drive in! Juha Salin ja Merle Saksman-Salin saivat toisensa Prisman parkkihallissa. Erikoinen vihkipaikka oli kirkkoherra Sakari Enroldin idea. – Meidät yllätti täysin, että vihkipareja tuli näin paljon. Kolme pariskuntaa vihimme parkkihallissa ja 20 toimitila Paikassa, joka sijaitsee tässä parkkihallin tasolla.

Häät vailla humua Erikoinen päivämäärä 11.11.11 innosti vihille 47 paria Helsingin vihkitapahtumissa. Kannelmäen kauppakeskuksessa vihittiin 23 paria.

Teksti Sofia Kilpikivi Kuva Jani Laukkanen

arraskuinen aamupäivä Kannelmäen Prismassa näyttää tavalliselta, mutta parkkihallissa on toiset tunnelmat. Perheille varattuun parkkiruutuun pysäköidyn auton takaluukussa istuu morsiuspari, ja pappi on valmiina vihkimään.

– Olette tulleet tänne Prisman parkkihalliin solmimaan avioliiton, Kannelmäen seurakunnan kirkkoherra Sakari Enrold aloittaa kello yhdeltätoista. Juha Salinin ja Merle Saksman-Salinin vihkipaikka on erikoinen kuten

M

päivämääräkin. Päiväyksen innoittamina kolme seurakuntaa Helsingissä järjesti vihkitapahtuman, jossa pääsi vaivattomasti vihille ilman suuria valmisteluja.

– Ovatko nuo julkkiksia, ohikulkija kysyy ja jää seuraamaan vihkimistä. Toinen rymistelee ostoskärryjä kohti pullojen palautuspistettä, Enrold lukee ensimmäistä Korinttolaiskirjettä ja pyhä laskeutuu arjen keskelle.

Puolisoiksi julistamisen jälkeen kirkkomuusikko Kari Härkönen soittaa parin toiveesta Hurriganesia. Juha Salin laulaa mukana ja iskee silmää vaimolleen.

Ostoskeskuksen puolella toimitila Paikasta kajahtaa vihkimarssi tasaisin väliajoin. Vaikka tila on pieni, sinne mahtui vihittäväksi kolmekin paria kerralla. Tuulia

Rönnberg ja Timo Kähkönen istuvat liukuportaiden edessä odottamassa vuoroaan. He ovat tulleet paikalle Kuhmosta saakka.

– Lähdimme aamulla neljältä ajamaan, toinen ajoi ensimmäiset 300 kilometriä ja toinen toiset, morsian kertoo. Ensi kesäksi suunnitellut häät aikaistuivat, kun Rönnberg kuuli radiosta, että hänen entinen kotiseurakuntansa järjestää vihkitapahtuman. Suvulle on siis luvassa pieni yllätys.

tekijät nauttivat tapahtumasta.

– Kiirettä pitää, mutta joka puolella näkyy hymyileviä kasvoja, pääsuntio Juho Lepistö sanoo.

– Täällä on elämänmakuinen meininki, vieressä suutarissa tehdään avaimia ja pesulassa silitetään.

Paikassa Rönnberg ja Kähkönen kuuntelevat pastori Kaisa Hirvosen vihkipuhetta, jossa tämä korostaa, ettei rakkauden juhlistamiseen tarvita suuria puitteita.

”

Kannelmäen kirkossa urut soivat. Jani Tuunanen ja HannaRiikka Repo seisovat alttarilla.

Vihkipari katsoo toisiaan, kun pastori Virpi Koskinen esittää kysymykset. 11 vuotta yhtä pitänyt pari tahtoo rakastaa.

Seuraavat vihittävät odottavat vuoroaan kirkon eteisessä. Myös Riikka (os. Liukkonen) ja Ilari Pöyhönen ovat seurustelleet 11 vuotta. He ovat parin vuoden ajan suunnitelleet menevänsä naimisiin nimenomaan vihkimistapahtumassa. Hetkeä ennen kuin häämarssi alkaa soida, kaksi vanhempaa rouvaa astuu sisään kirkkoon.

– Sopiiko tulla seuraamaan vih-

Lähdimme aamulla neljältä ajamaan, toinen ajoi ensimmäiset 300 kilometriä ja toinen toiset.”

Tuulia Rönnberg ja Timo Kähkönen

– Lähipiiri tietää kyllä, että olemme menossa naimisiin, he eivät vain tarkalleen tiedä milloin!

Kannelmäen seurakunnan työn-

kimistä? Heidät toivotetaan tervetulleeksi ja Pöyhöset lupautuvat toisilleen tämän seurakunnan läsnä ollessa.

Roihuvuoren seurakunnan vihkitapahtumassa Laajasalon kirkossa vihittiin neljä paria.

– Parit olivat ilmoittautuneet etukäteen ja olimme suunnitelleet vihkimiset heidän kanssaan, joten tilaisuudet olivat omannäköisiä ja tunnelma intiimi, kertoo pastori Arja Vaulas Roihuvuoren seurakunnasta.

Vartiokylän seurakunnan vihkiillassa Puotilan kappelissa vihittiin kolme paria.

Kannelmäen seurakunnan tapahtumassa solmittiin 40 avioliittoa: Prismassa 23, kirkossa 16 ja Kannelmäen seurakuntakodilla yksi.

– Koko päivän oli hyvä fiilis ja ihmisten kommentit olivat myönteisiä, Sakari Enrold kertoo. Tyypillinen vihittävä pari oli seurustellut pitkään, 10–30 vuotta, eikä halunnut häihinsä hössötystä.

– Tarjosimme heille helpon tavan toteuttaa pitkään takaraivossa muhinut suunnitelma naimisiinmenosta, Enrold sanoo.

4

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi

Kolumni Marketta Mattila

Hyvät ja pahat aisella ei saa olla ryntäitä eikä perussuomalaisella persua. 1950-luvulta periytyvä kansanviisaus ”Kepu pettää aina” on muuttunut kielletyksi lauseeksi.

Kun oikein paljon kielletään, niin pelkästään kaupan taatelipaketin näkeminen kameleineen voi nostaa mieleen ilmauksia kiellettyjen sanojen listalta. Sellaisia, jotka liittyvät taateleiden tallaamiseen tai kamelikuskin hommiin.

Toistaiseksi on hyväksyttävää kuunnella irkkumusaa japsiautossa Jenkki-purkkaa mäyhäten – ainakin, jos uskomme professori Erkki Havansia, joka laati vastikään perussuomalaisille juridisen muistion korrekteista ilmauksista. Hurreja ja Lappalaisia hän ei kuitenkaan suosi, kannattaa laittaa sukunimi vaihtoon.

Kieltojen Suomessa monet pahat asiat ovat sallittuja.

Vaikka kanssaihmisten nimittely olisikin kiellettyä, niin syrjintä hyväksytään.

Eläinten suhteen jakolinja kiellettyyn ja ei-kiellettyyn toimii sen mukaan, keitä syödään.

N

Kieltojen Suomessa monet pahat asiat ovat sallittuja.

Vaikka kanssaihmisten nimittely olisikin kiellettyä, niin syrjintä hyväksytään.”

”

Kun vyöhyketerapialla ja herkuilla hoidettua koiraa ei saa jättää yksin kotiin, niin tunne-elämältään yhtä herkkä possu suljetaan säälittä sikatehtaan uumeniin. Utelias sika on kognitiivisilta taidoiltaan pienen lapsen tasolla, mutta ryhmäkarsinassa satakiloiselle possulle riittää temmellyskentäksi 0,65 neliötä. Emakot taas viettävät puolet elämästään kääntymisen estävissä porsimishäkeissä.

Tämä kaikki on eläinsuojelulain sallimaa tehotuotantoa, jota Evira valvoo.

Monet porsaiden ystävät ovat jättäneet lihansyönnin ja korvanneet suositellun ruokaympyrän eksoottisilla superfoodeilla, joiden käyttöä Evira myös valvoo.

Nyt Evira on tullut siihen tulokseen, että sana ”superfood” on paha sana. Sen käyttö kiellettäneen terveystuotteiden yhteydessä. Evira on tulkitsemassa EU:n asetuksia terveysviestinnästä siten, että kuluttajille ei saa kertoa vapaasti ravintolisien ja ruoka-aineiden myönteisistä terveysvaikutuksista, vaikka niitä miten olisi.

29. marraskuuta Helsingin Senaatintorilla siunataan jälleen perheen lemmikkejä. Traditionaalisella tapahtumalla on vankka tuki, eihän rakkaita ystäviä saa unohtaa.

Jokin tässä ottaa päähän. Pitäisikö kissan sijasta viedä Senaatintorille lemmikkihomo?

Kirjoittaja on toimittaja ja TV1 Voimala-ohjelman tuottaja.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Kolme lähetys menettää tuke Lähetysjärjestöistä Kansanlähetys, Kylväjä ja Sanansaattajat menettävät tukensa Helsingissä.

Teksti Sirpa Patronen Kuva Ari Vitikainen / S LS

100 136 Y eri kävijää vieraili Kotimaa24-sivustolla kuukauden aikana. 100 000 kävijän raja rikkoutui viime viikolla.

Kotimaa24:n takana ovat suuret seurakuntayhtymät ja seurakunnat sekä kirkon tiedotuskeskus ja Kustannus-Oy Kotimaa. Keskimääräinen vierailuaika sivustolla oli 6 minuuttia ja 32 sekuntia.

hteinen kirkkovaltuusto päätti viime torstaina kiivaan puolitoista tuntia kestäneen keskustelun ja kolmen äänestyksen jälkeen, että jatkossa verovaroista annetut lähetysmäärärahat kanavoidaan Kirkon Ulkomaanavun lisäksi Suomen Lähetysseuran ja Suomen Pipliaseuran kautta. Näiden lähetysjärjestö-

jen katsottiin sitoutuvan kirkon linjaan suhteessa naispappeuteen ja seksuaalivähemmistöihin.

Keskustelussa käytettiin kolmisenkymmentä puheenvuoroa. Teologian tohtori Ville Jalovaaran mukaan apurahat eivät tiede- ja kulttuurimaailmassakaan tule annettuina, vaan niitä anotaan ja niiden myöntämisperusteita tarkistetaan aika ajoin. Siksi lähetystukiakin pitää voida antaa tietyt kriteerit täyttäville tahoille. Jalovaara viittasi myös vähemmistökysymyksen nostattamiin kirkosta eroamisiin.

– Kirkosta eroamiset olivat vastalause sellaiselle toiminnalle, jota ihmiset eivät voineet kannattaa.

Siksi kansankirkon pitää miettiä tarkkaan, mihin se varojaan käyttää, sanoi Jalovaara.

Konduktööri Heikki Pynnönen totesi monen hyppäävän asiassa väärään junaan.

– Käsiteltävä asia koskee kirkon perustehtävää, ja lähetystyö on annettu seitsemälle lähetysjärjestölle.

Kansanlähetys ja Kylväjä tekevät merkittävää työtä 15 maassa. Onko oikein, että sisäisten kiistojemme takia lähetyskohteiden ihmiset laitetaan kärsimään tästä? Pynnönen kysyi.

Pynnösen puheenvuoron venymisen takia kokouksessa kuultiin jopa välihuutoja ja ylipitkä puheenvuoro haluttiin keskeyttää.

5

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Tukea rukataan. Helsingin seurakuntayhtymä järjestelee vuosina 2012–2014 uudelleen lähetysjärjestöille suunnattua tukeaan.

Verovaroista tuetaan Suomen Lähetysseuran työtä, johon myös kambodzhalaisen lukutaitoluokan lapset kuuluvat.

laista eettistä riskiä en haluaisi ottaa tänne kotimaahankaan päin, Jarmo Leppiniemi totesi.

Sley:n lähetysjohtaja, valtuutettu Pekka Huhtinen esitti, että kaikki seitsemän lähetysjärjestöä saisivat tukea. Toisin sanoen tuet palautettaisiin myös Sleylle ja Slefille, jotka menettivät tukensa neljä vuotta sitten.

– Nyt olemme päättämässä siitä, mihin helsinkiläisten verovaroja kohdennetaan. Me emme tuomitse mitään näistä järjestöistä, kun kerromme, keitä haluamme tukea lähitulevaisuudessa, totesi diplomi-insinööri Otto Lehtipuu.

Yhteinen kirkkovaltuusto äänesti ensin Pynnösen nykytilanteen säilyttävästä ja Huhtisen tuet kaikille palauttavasta esityksestä.

Pynnösen esitys voitti näistä kahdesta äänin 26–3, 49 äänesti tyhjää ja 13 oli poissa. Sitten äänestettiin Pynnösen ja Mithikun myös Sa-

”

Kun lähdemme ulkomaille kertomaan uskostamme, se liittyy olennaisesti etiikkaan.”

Presidenttiehdokkaat Tuomiokirkon kryptassa Presidenttiehdokkaat kokoontuvat Tuomiokirkon kryptaan vaalipaneeliin, jonka otsikkona on Arvoilta. Maanantaina 21.11. kello 18 alkavassa tilaisuudessa ovat mukana perussuomalaisten Timo Soinia lukuun ottamatta kaikki presidenttiehdokkaat: Eva Biaudet (r), Sari Essayah (kd), Pekka Haavisto (vihr), Paavo Lipponen (sd), Sauli Niinistö (kok) ja Paavo Väyrynen (kesk).

Keskustelun avauspuheenvuoron käyttää kirkkohallituksen kansliapäällikkö Jukka Keskitalo. Tilaisuuden juontajina ovat Lauttasaaren kirkkoherra Juha Rintamäki ja kirkon tiedotuskeskuksen tiedotuspäällikkö Iiris Kivimäki.

– Tarkoitus ei ole puhua politiikan linjauksista vaan niiden takana olevista arvoista. Nostamme muu-

taman keskeisen arvon Katekismuksen pohjalta ja esitämme presidenttiehdokkaille kysymyksiä.

Presidentti on keskeinen arvojohtaja Suomessa ja kirkko tarjoaa foorumin käydä arvokeskustelua, Rintamäki selventää tilaisuuden luonnetta.

Perussuomalaisten puheenjohtaja Soini on ilmoittanut estyneisyydestään. Syynä hänen johtamansa eduskunnan ulkoasiainvaliokunnan matka, jonka ajankohdasta on sovittu jo kesällä. Soini ei osallistunut myöskään eduskuntavaalien alla maaliskuussa puolueiden puheenjohtajille tarkoitettuun Arvoiltaan.

Tilaisuus lähetetään suorana osoitteessa www.evl.fi sekä Radio Dein taajuudella. Paneelin järjestää kirkko Helsingissä yhdessä kirkkohallituksen kanssa.

Lehden kilpailutus menee uusiksi Helsingin seurakuntayhtymän yhteinen kirkkoneuvosto on hyväksynyt Kustannus-Oy Kotimaan tekemän oikaisuvaatimuksen Kirkko ja kaupungin kilpailutuksessa tapahtuneista muotovirheistä.

Yhteinen kirkkoneuvosto päättää seuraavassa kokouksessaan 24.

marraskuuta, miten lehden kustantaminen järjestetään siihen asti, kun uuden kilpailutuksen lopputulos on selvillä.

Yhteinen kirkkoneuvosto päätti alunperin 22. syyskuuta antaa lehden kustantamisen Suomen Lehtiyhtymälle.

Ulkomaalaiset kirkon jäseniksi Kirkolliskokous päätti muuttaa kirkkolakia siten, että Suomessa asuva kotikuntaa vailla oleva ulkomaalainen voi liittyä kirkon jäseneksi. Nykyisten säännösten mukaan ulkomaalainen voi liittyä jäseneksi vain silloin, kun hänellä on kotikuntalain mukainen kotikunta Suomessa.

Edellytys kirkkoon liittymiselle on, että henkilö on ollut mukana

seurakunnan toiminnassa vähintään kolmen kuukauden ajan. Tänä aikana hän voi saada esimerkiksi kasteopetusta ja tutustua seurakuntaan.

Päätöksellä turvataan seurakuntien perustehtävän toteutuminen maassa asuvien ulkomaalaisten parissa.

Samalla vahvistetaan positiivista uskonnonvapautta.

Jarmo Leppiniemi

järjestöä nsa Puheenjohtajan puututtua asiaan Pynnönen esitti, että lähetystukia jaettaisiin samoilla perusteilla kuin kuluneella nelivuotiskaudellakin. Kansanlähetys, Kylväjä ja Sanansaattajat siis säilyttäisivät tukensa.

Teologian kandidaatti Hanna Mithiku muistutti Sanansaattajien lähetysjohtajan Juha Auvisen viime vuonna allekirjoittamasta vetoomuksesta, jossa todetaan muun muassa: ”Kirkon tulee pidättäytyä antamasta tukea samaa sukupuolta olevien liitoille ja ilmaista, ettei se ota palvelukseensa tällaisessa suhteessa eläviä.” Vetoomus allekirjoittajineen löytyy edelleen internetistä.

Mithiku esitti kirkkoneuvoston esitykseen muutosta, jonka mu-

kaan Sanansaattajatkaan eivät olisi tuen saajien joukossa. Veteraaniasiamies Merja Eklund puolestaan esitti koko asian jättämistä pöydälle, jotta valtuutetut saisivat lisää harkinta-aikaa, mutta tämä esitys ei saanut kannatusta.

Professori Jarmo Leppiniemi totesi, että keskustelussa lähetysrahoista on käytetty kovaa kieltä, on puhuttu muun muassa rangaistuksesta. Yleisesti keskittäminen on hänen mukaansa hyve, jolla voidaan saada aikaan läpinäkyvämpi järjestelmä. 2–4 järjestöä riittäisi hyvin tarkoituksen mukaisen lähetystyön toteuttamiseen. Naisten ja seksuaalivähemmistöjen asema on eettinen kysymys.

– Kun lähdemme ulkomaille kertomaan uskostamme, se liittyy olennaisesti etiikkaan. Minkään-

Avoinna

nansaattajilta tuen eväävän esityksen välillä. Näistä Mithikun esitys voitti ylivoimaisesti äänin 56–16, 7 äänesti tyhjää ja 8 oli poissa.

Viimeisenä äänestettiin kirkkoneuvoston esityksen, jossa Sanansaattajille tukea olisi myönnetty, ja Mithikun esityksen välillä. Näistä Mithikun esitys hyväksyttiin lopulliseksi päätökseksi äänin 51–26, kaksi äänesti tyhjää ja 12 oli poissa.

Yhteisen kirkkovaltuuston päätöksen mukaan tuet siis lakkautetaan asteittain Suomen Evankelisluterilaiselta Kansanlähetykseltä, Evankelisluterilaiselta Lähetysyhdistys Kylväjältä ja radiolähetysjärjestö Sanansaattajilta. Päätös koskee vuosien 2012–2014 lähetysmäärärahoja.

Helsingin seurakuntayhtymä antaa vuosittain kolme prosenttia verotuloistaan eli noin kolme miljoonaa euroa ulkomaiseen apuun.

Lähetysmäärärahojen uudelleen jakoa lähdettiin pohtimaan yhteisen kirkkoneuvoston linjattua viime keväänä, ettei seurakuntayhtymä voi olla tukemassa tahoja, jotka eivät kunnioita vähemmistöjen perusihmisoikeuksia tai kirkon yhteisiä päätöksiä suhteessa naispappeuteen.

sunnuntaisin klo 12–16 Sunnuntaisin sukkalangat lahjaksi 5€ ostoksesta 1 etu/asiakas

Tule retkell e Lan maailmkaaan!

Tule T l tutustumaan mahtavaan h llankavalikoimaan k lik i jja ih ihastu!! N Neulo l hurmaavat huivit, kirjavat käsineet, raidalliset rannekkeet, pirteät pipot, sähäkät säärystimet ja sukat!

Meiltä myös edullisesti valmisneuleet, huivit, pipot, käsineet ja sukat.

Raidoittuva lanka asusteisiin

Lovikkalapasiin 100% villalanka

Fame Rand 6,30/100g

Viking Naturgarn alk. 1,60/50g

(norm. 12,60)

(norm. 2,00)

Pohjoismaiden parhaimmassa käsityöliikkeessä on aina edullista. Tuhansia kiloja lankaa, satoja värejä alk. 0,60/kerä.

Lankaa kiloittain vielää halvemmalla!

Liikekeskus Ogeli, Kylänvanhimmantie e 29, 00640 Helsinki (Oulunkylä) Avoinna ma – pe 10 –19, la 10 –16,, su 12–16, (09) 774 1177

Tällä kupongilla 20% alennus normaalihintaisista neulelangoista.

www.lankamaailma.fi Lankamaailma Tampere, Possijärvenkatu 1, (Lielahti), 010 3222 555

www.lankamaailma.fi

6

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

$VLDQWXQWLMDW SDOYHOXNVHVVDVL .\V\QWll HULODLVLVWD DVXQQRLVWD 3\\Gl PHLGlW NRWLNl\QQLOOH 3XKHOLQ K 0\|V YXRNUDXVSDOYHOXW

/lPPLQKHQNLVLl KRLYDSDOYHOXLWD LNllQW\YLOOH

(HUR 9LLWDPlNL \ULWWlMl WM /.9

.,,17(,67g0$$,/0$ 7||O| 6WDGLKRXVH 2\ 5XQHEHUJLQNDWX +HOVLQNL WRROR#NLLQWHLVWRPDDLOPD À

7DUMRDPPH PRQLSXROLVLD NRWLKRLYD MD DVXPLV

(VLP YlOLW\VSDONNLR QHWWL HXU DVLDNLUMDNXOXW HXU

SDOYHOXLWD YDQKXNVLOOH MD SLWNlDLNDLVVDLUDLOOH 7LODD DPPDWWLWDLWRLQHQ KRLWDMD RPDDQ NRWLLVL DUNLHOlPlQ MD LWVHQlLVHQ VHOYL\W\PLVHQ WXHNVL WDL WXOH MDNDPDDQ NDQVVDPPH YLULNNHLGHQ ULNDVWXWWDPDD DUNHD KRLYDNRWL +DUPRQLDVVD

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432

7LHGXVWHOXW 'HERUD .RWLKRLWR

palvelee ma-pe klo 19.00-22.00.

Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua.

EsirukouspyyntÜjä vastaanotetaan.

ZZZ GHERUD IL

Ev. lut. Kansanlähetys

'HERUD +RLYDNRWL +DUPRQLD

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Hyvän elämän koti Villa Kari Korkeatasoinen 24 huoneiston palvelukoti Meilahdessa sinulle, joka arvostat hyvää ja laadukasta elämää.

MVPNVIFJ Oá O

joulu

QPULBJTUB

3VPIPOKVVSJ )VJQQVSBWJOUFJLBT WFIOáOPSBTKBVIF QBMWFMFF NZĤT WJSWPJUUBB KB WJUBMJTPJ LSPQQBBTJ KB *UøLFTLVLTFTTB BOUBB LVPOB BJOFJMMF LZZUJá 5FSWFUVMPB 5FFMVTJLBMMJOFO KBVIFUUB WFUFFO TFLPJUFUUVOB PO , , UFSWFFMMJOFO UBQB BMPJUUBB BBNV WJIFSKVPNBO 5øMMø LVQPOHJMMB LVMBVUFUUVBTJ UVOOFU IFUJ "EVLJ LVJOLB WJUBNJJOJU WJMJTFWáU 7FIOøOPSBTKBVIF QTT H KB QVIEJTUBVUVNJOFO LáZOOJTUZZ -VPNVMMJTFTUJ XXX SVPIPOKVVSJ GJ

010 4088 136 | www.esperi.ďŹ

a Tervoesttouklo sille.

"OOB

LH

,".11* 4BMPNPOLBUV )FMTJOLJ *5§,&4,64 *UøLFTLVLTFO LBVQQBLFTLVT 1BMWFMFNNF JMPNJFMJO BSLJTJO -" 46

Nyt vain

29

90 9 0

www.piika.fi

Kaipaatko apua kotiin?

Siivoamme ja teemme arkiaskareet.

Autamme sinua henkilÜkohtaisesti ja käytÜssäsi on tarvittaessa sairaanhoitaja.

Voit ostaa palveluita joko arvolisäverottomana tai käyttää kotitalousvähennyksen.

T Tommy H Hellsten ll t n Ajan takaa Uutuuskirja kysyy, maltammeko pysähtyä, kohdata nykyhetken. Huomaammeko oman ainutkertaisuutemme?

Lisää tuotteita lĂśydät: www.kotimaakauppa.ďŹ

7XQWHHOOD MD WDLGROOD

P. 0207 641 641

Laitetaan kuuloasiat kuntoon!

Kuulokoje on huomaamaton, muutaman gramman painoinen tietokone, joka auttaa kuuloa juuri niilll alueilla, jotka ovat heikentyneet. Kuulohansasta saat huipputason kojeet ja mutkattoman palvelun jonottamatta. Ota yhteyttl niin selvitetlln kuinka voimme auttaa sinua tai llheistlsi.

Kuulontutkimukset, kuulokojeet ja palvelu yksityisesti - jonottamatta

Soidintie 8, Malmi, Helsinki www.kuulohansa.fi š (09) 345 5300

Muista kotitalousvähennys!

, >^/E'/E > dhZ < EEh^ Kz ^ E Z Nimi sisältää kaiken oleellisen. Suomalaista tyÜtä kotimaisin voimin.

Puh. 040 560 6875 www.helsinginlaaturakennus.ďŹ

7

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Otollinen hetki. Hannele Kettusen mukaan kielen oppiminen onnistuu parhaiten, kun ollaan kiinnostuneita siitä, mitä lapsi parhaillaan tekee.

Kieli syntyy yhteydestä Lapsi oppii kielen kasvuympäristöltään yhteydessä toisiin ihmisiin.

Puheterapeutti Hannele Kettunen auttaa, jos kielen kehitys häiriintyy.

Teksti Tuula Hietamäki Kuva Sirpa Päivinen

P

erheissä joka päivä vietettävä lapsen ja vanhemman yhteinen rauhallinen keskusteluhetki on Hannele Kettusen toive.

– Tehdään jotain lapselle mieluista tai tärkeää ja jutellaan samalla niin, että lapsi kokee, että hetki on häntä varten. Lapsi tarvitsee sitä ja se on hyväksi myös puheen ja kielen oppimisen kannalta, hän sanoo.

Kolme vuotta sitten Vuoden Puheterapeutiksi valitulla Kettusella on perusterveydenhuollossa annettavasta puheterapiasta kolmen vuosikymmenen kokemus. Nykyisin hänen asiakkaansa ovat lapsia ja kehitysvammaisia. Lapsilla voi olla esimerkiksi 2-vuotiaana sanoja hyvin vähän tai heidän puheensa voi olla epäselvää. Osalla lapsista on vaikeuksia puheen ymmärtämisessä.

Vuorovaikutuksen opettelu alkaa heti syntymästä.

Lapsi oppii kielen kasvuympäristöltään yhteydessä toisiin ihmisiin. Hän kuuntelee ja matkii.

– Ratkaisevaa on vastavuoroisuus, kokemus siitä, että ääntelyllä voi vaikuttaa toiseen ihmiseen. Siten puheesta tulee vuorovaikutuksen väline. Vuorovaikutus on sanana kuvaava. Se sisältää vuoron ja vaikuttamisen, niin kuin ihmisten välisessä keskustelussa tapahtuukin. Vauva ei opi puhetta puhelimessa eikä hyödy televisiosta ensimmäisen vuotensa aikana, Hannele Kettunen sanoo.

Vauvan ja vanhempien välinen kontakti on kommunikaation kasvumaasto. Vauva oppii, että kun hän ilmaisee tarpeitaan esimerkiksi itkulla, niihin vastataan. Itkujen erilaistuessa vanhemmat oppivat vähitellen erottamaan niiden sävyerot ja osaavat auttaa vauvaa oikein.

Kettusen mukaan aikuisilla on intuitiivinen kyky toimia vauvan kanssa oikein. Katsekontaktin alkaessa rakentua osaamme asettua lähelle ja etsiä vauvan katsetta. Myös puhetapamme ja äänensävymme muuttuvat.

– Puhutaan hoivakielestä. Monesti vanhemmat kysyvät, oppiiko vauva puhumaan kunnolla, jos hänelle lässyttää. Se on kuitenkin eri asia kuin hoivakieli, johon kuuluvat pehmeä äänensävy, lyhyet ilmaisut, toistot ja hiukan normaalia korkeampi äänensävy. Sanat on hyvä ääntää normaalisti.

Vauva suuntautuu kuuntelemaan hoivakieltä ja erottaa sen muusta puheesta itselleen tarkoitetuksi.

Vauvat ovat Hannele Kettusen mukaan aktiivisia hakemaan sitä, mitä tarvitsevat. Lapsi pyrkii yhteyteen kovasti jo ennen kuin osaa tuottaa yhtäkään sanaa.

– Vauvan jokeltelua ja ääntelyä kannattaa vahvistaa ja vastata siihen, antaa uusia ääntelymalleja ja sanallistaa arjen tilanteista tuttuja asioiLapselle on tärkeää, ta, vaikkapa vaipanvaihtoa. Vaikka vauva ei vielä että vanhemmat paljon vastaisikaan, kannattaa antaa hänellekin tietävät, miltä oma vuoro, Kettunen hänestä tuntuu.” suosittaa.

Kirja on Kettusen mielestä erinomainen kielenoppimisen väline. Ollaan lähekkäin, katsotaan yhdessä kirjan kuvaa ja nimetään siinä oleva esine, joka on lapselle entuudestaan tuttu. Kuvista voi itse keksiä asioita, jotka yhdistävät niitä lapsen elämään. Kirjankatselutuokio voi olla aluksi lyhyt, kasvun myötä lapsen keskittymiskyky kehittyy.

”

– Jo varhain lapset, aivan vauvatkin, rakastavat kuunnella loruja ja riimittelyä. Ne ovat hyväksi kielen kehityksen kannalta ja tukevat muistamista.

Vanhemman kyky kommunikoida vauvan kanssa voi joskus vaikeutua omien lapsuudenkokemusten, väsymyksen tai masennuksen johdosta. Hänen voi olla vaikea herkistyä vauvan viesteille ja vastata tämän tarpeisiin. Tällöin kehitykseen saattaa tulla viivästymistä.

Peli ei ole kuitenkaan menetetty, vaikka viivästystä olisikin. Näitä perheitä Hannele Kettunen auttaa palaamaan niihin asioihin, joissa viive näkyy, ja tarjoamaan lapselle toimintaa ja yhdessäoloa, joka vie taitoja eteenpäin.

Vanhempien rooli puheterapiassa on muutenkin nykyisin suuri, he ovat mukana alusta asti. Tarvittaessa terapeutti ohjaa heitä toimimaan lapsen kanssa kotioloissa uudella tavalla.

– Me kaikki vanhemmat olemme epätäydellisiä, mutta on jo iso asia, jos olemme tietoisia siitä, että omalla toiminnallamme on merkitystä, Hannele Kettunen vakuuttaa.

Yksi vanhemmuuden oleellisista taidoista on kyky oppia tulkitsemaan lapsen ei-sanallisia viestejä.

– Lapselle on tärkeää, että vanhemmat tietävät, miltä hänestä tuntuu. Jo kehon asento, ilmeet, eleet ja käytös, joskus äänensävykin, kertovat tunnetilasta. Se on hyvä sanallistaa ja jutella siihen liittyvistä asioista, Kettunen korostaa.

Nimeäminen rakentaa pohjaa sille, että lapsi alkaa tunnistaa omia tunnetilojaan ja oppii kertomaan niistä sanallisesti. Esimerkiksi vihaisena ei tarvitse riehua, kun voi sanoa, miltä tuntuu.

– Kaikissa tilanteissa tulee aina pyrkiä ymmärtämään, mikä on se lapsen perimmäinen viesti, jotta hänellä pysyy ja kehittyy kyky ja halu suunnata viestit toiselle ihmiselle, Kettunen tähdentää.

8

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kotimaa.fi SIRPA PÄIVINEN

Kaupungin kasvo: Meeri Pussinen

Korvat auki keskustelulle Nuori punahattuinen nainen pyrähtää kahvilaan matkalla yliopistolle, täynnä intoa ja uusia ajatuksia. Meeri Pussinen on juuri viettänyt antoisan viikonlopun Oslossa To Oslo, With Love -tapahtumassa, johon seitsemänkymmentä nuorta eri puolilta maailmaa kokoontui pohtimaan suvaitsevaisuutta ja ennakkoluulojen hälventämistä.

– Meitä oli noin kymmenestä eri maasta, pääosin Pohjoismaista. Oli upeaa huomata, kuinka eri kulttuurien ja uskontojen edustajien välille löytyi keskusteluyhteys, uskonnonopettajaksi opiskeleva Pussinen kertoo.

To Oslo, With Love perustettiin Oslon ja Utøyan heinäkuisten vihasurmien jälkeen ruotsalaisen Ola Nilssonin aloitteesta. Keskustelufoorumin tarkoituksena on koota nuoria toimimaan avoimempien, demokraattisempien ja suvaitsevaisempien yhteiskuntien sekä inhimillisyyden ja ihmisoikeuksien kunnioittamisen puolesta.

Pussinen kuuli tapahtumasta partiokaveriltaan, joka kuului keskustelufoorumin järjestäjiin. Hän kertoo, että partiolaisuus toimi vahvana kimmokkeena hänen osallistumiselleen.

– Partio on minulle elämäntapa, joka merkitsee vastavoimaa välinpitämättömyydelle sekä rohkeutta olla oma itseni ja antaa muiden olla sellaisia kuin ovat.

Viikonloppuna järjestettiin yli 30 keskustelutyöpajaa, joissa käsiteltävät kysymykset nousivat osallistujilta itseltään.

– Utøyan tapahtumat olivat tietysti myös esillä, sillä ne olivat koskettaneet osaa osallistujista henkilökohtaisesti. Pääasiana oli kuitenkin keskittyä tähän hetkeen ja tulevaisuuteen.

Pussiselle mieleenpainuvin keskustelu käytiin uskontoja käsittelevässä työpajassa, jonka osallistujista puolet oli muslimeja. Tärkeimmäksi kysymykseksi nousi, kuinka välttää yleistykset yksilön ja uskonnon välillä.

– Erilaisuuden hyväksyminen niin uskonnon kuin kulttuurinkin osalta lähtee yksilöiden kohtaamisesta ja siitä, että osataan nähdä myös se, mikä meitä kaikkia yhdistää ihmisinä.

Taito kuunnella ja lupa puhua ovat Pussisen mielestä tärkeimpiä avoimen keskustelun ja keskinäisen ymmärtämisen edellytyksiä.

Hänen mukaansa suvaitsevaisuutta korostavassa yhteiskunnassa on kuunneltava myös niitä, joilla on ennakkoluuloja.

– Ihmisillä on oltava lupa ilmaista sanallisesti myös pelkonsa ja turhautumisensa, ennen kuin ne muuttuvat rasismiksi ja väkivallaksi.

Pussinen huomauttaa, että on helppo keskustella niiden kanssa, jotka ovat samaa mieltä ja haluavat rakentaa suvaitsevaisempaa ja rakkaudellisempaa maailmaa. Kun vihapuhetta ei kuulu omassa lähipiirissä, maahanmuuttokriitikot ja rasismin toitottajat on helppo niputtaa keskustelun ulkopuolelle jonkin stereotypian alle.

– On tärkeää nähdä, että ennakkoluulojen taustalla on usein hyvin inhimillisiä syitä. Jos pelko ja epävarmuus hyväksytään ja niitä käsitellään, niiden kantajan ei ehkä tarvitse ajautua vihaan saakka.

Asun Taka-Töölössä, joka on ollut kotini kuuden vuoden ajan, siitä saakka kun muutin Tampereelta Helsinkiin opiskelemaan. Koen olevani yhtä paljon töölöläinen kuin helsinkiläinen.

P.S.

Uskon vahvasti nuoriin. Tulevassa ammatissani opettajana haluan rohkaista heitä omaan, inhimilliseen ajatteluun.

Ihmettelen ihan kaikkea elämässä. Haluan myös säilyttää tämän taidon, etten pitäisi mitään itsestään selvänä.

Lumpun uusi elämä Pääkaupunkiseutulainen heittää noin yhdeksän kiloa tekstiiliä vuodessa sekajätteeseen. Osan lumpusta voisi vielä käyttää hyödyksi.

Tarkoitukseen sopivat myös muut puuvillavaatteet, rikkinäisetkin.

Hämeen Sininauhalle vaatteet päätyvät esimerkiksi Marttojen lumppukeräysten kautta.

Helsingissä varmin keräyksen järjestäjä on Munkkiniemen Martat. Se kerää tekstiilejä aina toukokuussa yhden päivän ajan.

– Meillä on heti joulun jälkeen linjat kuumina lumppukeräykseen liittyen. Olen yrittänyt rohkaista muitakin yhdistyksiä kerääjiksi, kertoo toiminnanjohtaja Anne Lempinen Uudenmaan Martoista.

Teksti Laura Pörsti Kuvat Sirpa Päivinen

Myös nyppyyntyneet ja reikäiset villavaatteet voidaan uusiokäyttää. 30 pitkäaikaistyötöntä Jyväskylässä työllistävä EkoCenter JykaTuote tekee niistä esimerkiksi öljynimeytysmattoja autokorjaamoille. Akryylineuleista syntyy altakastelumattoja puutarhojen tarpeisiin.

JykaTuote saa osan materiaalistaan Marttojen lumppukeräysten ja Hämeen Sininauhan kautta pääkaupunkiseudulta.

– Tarvitsisimme lisää vaatteita, joissa on vähintään 35 prosenttia lampaanvillaa. Loppu voi olla mitä tahansa, yksikön päällikkö Usko Hintikka kertoo.

– Pesty villavaate pyrkii imemään rasvaa ja toimii siksi hyvin öljyn imeytyksessä.

Villavaatteiden keräämistä JykaTuote kokeilee nyt Pääkaupunkiseudun Kierrätyskeskuksen kautta.

attialla seisoo kaksi suurta kassillista käytöstä poistettuja vaatteita.

– Nämä ovat ehkä viideltä vuodelta, arvioi niiden omistaja, lauttasaarelainen Lotta Kivelä.

Osa vaatteista on hyväkuntoisia ja joutaisi kirpputorille. Yli puolet on kuitenkin sitä osastoa, joka ei enää ilahduta ketään.

– Osaa olen käyttänyt tosi vähän, mutta silti ne näyttävät kulahtaneilta, Kivelä harmittelee.

Niinpä. Halpaketjun trikoopaita voi menettää muotonsa ensimmäisessä pesussa. Sitten pitäisi keksiä, mitä sille tekisi.

Hyväntekeväisyyteen lumppuja ei kannata syytää. Esimerkiksi Fidan laatikoista ne menevät energiajätteeksi, ja järjestö joutuu maksamaan niistä 100 euroa tuhannelta kilolta. Se on pois hyväntekeväisyyskohteilta.

Olennaista on katsoa ongelmavaatteen materiaalilappua. Se kertoo, mihin tarkoitukseen vaatteen voi kierrättää.

L

Virttyneet t-paidat eivät ole vielä tiensä päässä – kunhan ne ovat puuvillaa tai puuvillatrikoota ja puhtaita. Hämeen Sininauha ry:n työllistämät päihdeongelmaiset ja pitkäaikaistyöttömät leikkaavat niistä konepyyhkeitä teollisuuden tarpeisiin.

– Niihin pyyhitään öljyisiä käsiä ja työkaluja, kertoo Naisten työpajan ja kirpputorin vastaava ohjaaja Ulla Tuohimäki Hämeen Sininauhasta.

Keinokuituvaatteet akryylia lukuun ottamatta eivät lumppukeräyksiin kelpaa. Niiden kierrättämisessä kannattaakin käyttää luovuutta.

Lotta Kivelä ompeli vanhasta lempitopistaan passipussin.

– Ihan täydellinen siitä ei tullut, mutta värit ovat kivat, hän toteaa.

Jos itse ei ole käsityöintoinen, Kierrätyskeskuksen Kädentaitopalvelu Näprä ottaa vastaan nappeja, nauhoja, kangastilkkuja ja muuta askarteluun sopivaa. Myös matonkuteet kelpaavat sinne. Niitä voi leikata mistä tahansa kankaasta.

Kulmilla: Vartiokylän linnavuori

9

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

”

Olennaista on katsoa ongelmavaatteen materiaalilappua.”

– Kuteet leikataan niin, että silmukkajonot ovat pystysuunnassa. Paksut ja heikot saumat kannattaa poistaa, neuvoo Leppävaaran kudonta-aseman ohjaaja Jaana Saha.

Espoolaisilla kudonta-asemilla maton voi kutoa itsekin. Myös esimerkiksi Puistolan Martoilla on kutomo, mutta paikalla ei ole ohjaajaa.

Alusvaatteet ovat sitä lumppukategoriaa, jonka kohtalo on jäteastia.

Jos taloyhtiössä on energiajätekeräys, ne voi pudottaa sinne – yhdessä sukkien, keinokuituvaatteiden ja likaisten vaatteiden kanssa. Rintaliiveistä kannattaa ensin poistaa metalliosat.

Energiajätteestä valmistetaan kierrätyspolttoainetta, jota käytetään oheispolttoaineena teollisuus- ja voimalaitoksissa. Näin se muuttuu sähköksi tai lämmöksi.

– Jos vaatetta ei voi uusiokäyttää, energiajäte on paras vaihtoehto. Ympäristöhaitat jäävät vähäisiksi, koska polttolämpötilat ovat korkeat ja laitosten savukaasut puhdistetaan, kertoo HSY:n ympäristöasiantuntija Elina Karhu.

– Kotitakassa vaatteita ei saa polttaa, sillä niin alhaisissa lämpötiloissa syntyy vaarallisia yhdisteitä, ja hiukkaspäästöt jäävät suuriksi.

Muilla paikkakunnilla kuin Helsingissä tekstiili saattaa kuulua sekajätteeseen.

Myös kauppakeskusten energiajätekeräyksistä on syytä tarkistaa niiden omat ohjeet.

Kun vaatteet Lotta Kivelän kasseista on lajiteltu, sekajätteeseen menevä pussi on kutistunut pieneksi: vanhat nahkahanskat ja jotkin kengät. Sekajätteeseen kuuluvat myös keinonahka, sadevaatteet ja PVC-muovi.

Suurin osa vaatteista palaa vintille odottamaan kirpputoria ja kevään lumppukeräyksiä.

Paljastava punnitus. Lotta Kivelällä on kymmenen kiloa käytöstä poistettuja vaatteita, joista reilu puolet on lumppuosastoa. Uusiokäyttöön sopivaa puuvillaa, trikoota, villaa ja akryyliä on peräti viisi kiloa.

Lähteet: Pääkaupunkiseudun kotitalouksien sekajätteen määrä ja laatu vuonna 2007.

YTV:n julkaisuja 15/2008.

Viikon fakta MARKO LEPPÄNEN

Muinainen suojapaikka Kun maa on martaana, paljaaksi riisuttu, on oiva mahdollisuus katsella maiseman muotoja arkeologin silmin.

Yksi palkitseva paikka tähän on Vartiokylän linnavuori, lajissaan pääkaupunkiseudun ainut. Laeltaan noin 30 metriä korkea muinaislinna sijaitsee Vartiokylänlahden pohjukassa. Mäntyisen kalliomäen kupeilla näkee yhä rippeitä kylmämuuratuista kivivalleista, entisaikain hirsivarustusten perustoista.

Legendan mukaan linnan perusti viikinki nimeltä Helsing, ja hänen veljensä Sibb ja Borg Sipoon ja Porvoon vastaavat. Hiilinäyteanalyysi on kuitenkin ajoittanut varustuksen keskiajalle, noin 1200-luvulle. Linnavuoren turviin paettiin tarvittaessa. Se saattoi kuulua ruotsalaisille uudisasukkaille, joita rannikon erämai-

ta käyttäneet hämäläiset tuskin katsoivat hyvällä. Linna sijaitsi myös tärkeän purjehdusreitin äärellä – Vuosaari oli vielä saari – eli ikäviä yllätysvieraita saattoi tupata mereltäkin.

Nykyihmisen on vaikea käsittää tilannetta, jossa järjestäytynyttä yhteiskuntaa ei käytännössä ole ja on nukuttava koiranunta miekka vierellään. Puhelinsoiton päässä oleva hätäkeskus on aikain perspektiivissä luksusta, suoranainen siunaus.

Linnavuorella on myös tsaari-imperiumin ampumahautoja 1910-luvulta. Seikkailijain harmiksi tukikohdan kallioluola on nykyisin lukittu.

Marko Leppänen Kerro meille paikasta, josta kannattaisi tehdä juttu: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi.

Päihdehuollon asumispalveluissa oli viime vuonna 2 598 asiakasta Helsingissä ja 418 Vantaalla. Asumispalveluihin lasketaan tuki- ja tuettu asuminen, palveluasuminen ja tehostettu palveluasuminen sekä tilapäinen asuminen, mutta ei laitoshoitoa. Helsingissä yksi hoitovuorokausi maksoi keskimäärin 45 euroa, Vantaalla 80 euroa. Helsingissä on nyt noin 594 000 asukasta, Vantaalla 203 000.

Lähde: www.kuusikkokunnat.fi

10

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Toimittanut: Marja Kuparinen Sähköposti: marja.kuparinen@kotimaa.fi

Sakastissa nauretaan Nuorehko pastori oli käynyt pitkän keskustelun seurakuntalaisen kanssa. Tämä sanoi hyvästellessään: – Toivottavasti teistä tulee vielä oikein hyvä pappi.

Valta ja vapaus Kaksi maailmaa -näytelmä kuvaa uskonnollisen yhteisön kautta absoluuttisen vallan voimaa. Paljosta saa luopua, jos sen alle suostuu.

Teksti Marja Kuparinen

Elämän tarkoitusta etsimässä RADIO Tunnetut suomalaiset kes-

kustelevat elämän tarkoituksesta Radio Helsingissä marraskuussa 18. päivänä alkavassa sarjassa. Tunnin mittaisessa ohjelmassa pohditaan, mikä elämän tarkoitus on, ja miten sen toteuttaminen näkyy studiovieraiden elämässä. Ohjelmaa on kuultavissa Radio Helsingissä perjantaisin kello 12–13.

Elämän tarkoituksesta ja elämänkatsomuksista puhuu kaksi vierailijaa kerrallaan. Heitä ovat muun muassa muusikko Kauko Röyhkä, vuoden 2009 pakolaisnaiseksi valittu kosovalaissyntyinen Fatbardhe Hetemaj, näyttelijä Ville Virtanen, avaruustähtitieteen professori Esko Valtaoja, kuvataiteilija Rakel Liekki, esseisti Antti Nylén ja sarjakuvapiirtäjä Kaisa Leka.

Sarjan aloittavat ensi perjantaina näyttelijä Riku Nieminen ja Nuorten kriisityön johtaja Olavi Sydänmaanlakka HelsinkiMissiosta.

– Pyysimme vieraiksi ihmisiä, joilla on joko maailmankatsomuksensa, vakaumuksensa tai elämänkokemustensa pohjalta kiinnostavaa sanottavaa tästä laajasta kysymyksestä, kertoo sarjan tuottaja Kaisa Tanttu Kirkon tiedotuskeskuksen radiotoimituksesta.

Vieraat tuovat mukanaan myös sarjassa kuultavan elämän tarkoitukseen liittyvän musiikin.

– Kappaleen lisäksi on kiinnostavaa kuulla vieraiden perustelut musiikkivalinnoilleen, sanoo ohjelman juontaja, toimittaja Outi Ikonen Toivontuottajista.

Radio Helsinki kuuluu taajuudella 88,6 MHz pääkaupunkiseudulla ja keskisellä Uudellamaalla Riihimäelle asti. Koko maassa Radio Helsinkiä voi kuunnella internetin kautta osoitteessa www.radiohelsinki.fi. Lisäksi ohjelmat tulevat lähetyksien jälkeen osa kerrallaan vapaasti kuunneltaviksi osoitteeseen: http://mikaonelamantarkoitus.blogspot.com, ja ne löytyvät myös Radio Helsingin internetsivujen kautta.

Elämän tarkoitus -ohjelmasarjan ovat toimittaneet Outi Ikonen ja Sari Saaristo Toivontuottajista sekä Kaisa Tanttu.

ain totuuden tie varman elämän takaa, laulaa kuoro Kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä. Kaksi maailmaa -näytelmän alkuasetelma on selvä: totuus on tässä, ne muut ovat ulkopuolella.

Tarkemmin määrittelemättömässä uskonnollisessa yhteisössä on keskinäistä lämpöä. Lapset huomioidaan, kaikki puuhaavat yhdessä suurta juhlaa. Ilmassa on iloista odotusta.

Että samalla on kysymys myös vallasta, vieläpä yksityisen ihmisen rajat ja itsemääräämisoikeuden murtavasta vallasta, käy ilmi vasta vähitellen. Ensimmäiset vihjeet saadaan, kun Laakson perheen nuorempi tytär Elisa (Elina Keinonen) kastetaan. Kun ”kuolema ja elämätön elämä” jäävät taakse, se on nuorelle naiselle suuri tunnekokemus, pelottava ja vapauttava.

Ohjaaja Milko Lehto työsti pari vuotta vaimonsa Katja Krohnin kanssa tanskalaisen Nils Arden Oplevin ja Sten Billen To verdener -elokuvaan pohjautuvaa näytelmää. Vahva teatteri-ilmaisu löytyi samalla, kun näytelmän uskonyhteisö sai uusia piirteitä Koivuniemen lahkosta, lestadiolaisuudesta ja Nokia Missio -kirkosta.

– Suuret tunteet toimivat teatterissa, ja tässä oli hyvät mahdollisuudet kulkea siihen suuntaan, sanoo Lehto.

Hän ymmärtää näyttämöllä elävän yhteisön uskonnollisuuden voimaa ja henkilöitä – tiettyyn mittaan asti. Tarjolla on isoja asioi-

V

ta: yhteisyyttä, pelastusta, välittämistä, anteeksiantoa ja iankaikkista elämää. Jos on imenyt äidinmaidossa näiden käsitteiden ja niihin liittyvien kokemusten voiman, niiden jättäminen ei ole helppoa.

Kaksi maailmaa kertoo taitavasti yksilön identiteetin murroksesta ja tiukan yhteisön voimasta.

Jättämisen vaikeus näkyy Kaksi maailmaa -näytelmässä riipaisevasti. Hurmaava Tuukka (Jarkko Miettinen) on tapahtumat käynnistävä voima.

Yhteisöstä aiemmin karkotettu Laakson perheen vanhin lapsi Joonas (Tuukka Vasama) on kuin ihmisen varjo. Hän ei kestä yksinäisyyttä ja jätetyksi tulemista. Joonaksen äiti (Aino Seppo) jättää aviorikoksen tehneen miehensä, muttei pysty nousemaan yhteisöä vastaan. Isä (Rauno Ahonen) taas on kasvanut pienestä pitäen yhteisön uskonnollisuuteen. Siitä luopuminen merkitsisi hänelle koko maailmankuvan ja oman identiteetin luhistumista. Mieluummin hän hylkää Sara-tyttärensä, jota esittää Rosanna Kemppi. Rakkaus Jumalaan voittaa rakkauden lapseen.

– Isä on luovuttanut päätäntävaltansa ulkopuoliselle auktoriteetille. Ehkä se antaa turvallisuutta, kun ei tarvitse kantaa henkilökohtaisen vastuun tuskaa, sanoo ohjaaja.

Ja siitä ihmisen ei hänen mielestään pidä luopua. Milko Lehdon oman maailmankuvan mukaan ihminen vastaa aina itselleen ja yhteisölle tekemisistään. Moraali syntyy tässä vuorovaikutuksessa, vapaudessa, jota ei ole helppo kantaa, jos turvallisuus on elämän yk-

Rakkaus kutsuu. Sara (Rosanna Kemppi) kohtaa yhteisönsä moraalin rajat, kun hänen

”

Kukan saa määritellä ihmisen hyvän?”

Näytelmän harjoituksissa keskusteltiin paljon uskonnollisuudesta, yksilöstä ja vallasta. Lehto korostaakin, ettei Kaksi maailmaa ole loppujen lopuksi näytelmä uskonnosta vaan vallasta. Kun mistä tahansa vallasta tulee ehdotonta ja keskustelematonta, se käy vaaralliseksi.

kösasia. Jos isä uskoo, että tyttären hyväksymisessä on kysymys iankaikkisen elämän menettämisestä, niin onhan se tiukka paikka. Jos taipuu, tekee raskaan synnin oppijärjestelmää vastaan.

Tanssilliset elementit toimivat näytelmässä hyvin, erityisesti silloin, kun rakkautensa varaan heittäytynyt Sara palaa takaisin katuvana ja parannukseen pakotettuna. Tosiasiassa hän on kantanut

IIKKA TOLONEN SARJASTA THE END, 2010.

Kuolema on eläv NÄYTTELY Valokuvagalleria Hip-

polytessa avautui marraskuun alussa Iikka Tolosen näyttely The End. Se on mieleenpainuva ja henkilökohtainen valokuvateossarja valokuvataiteilijan isän kuolemasta.

Vielä tässä. Kosketus kannattelee lähtijää. Iikka Tolosen lähestyvän kuoleman kuvissa on vahva tuntu elämästä.

Näyttely koostuu kahdesta osiosta: ensimmäisessä Tolonen on tallentanut oman isänsä elämää pienikokoisiin valokuvatauluihin, toisessa osiossa kuvataan syöpää sairastavan isän viime vaiheita kookkain valokuvin kotona ja Terhokodissa.

Nyky-yhteiskunnassa näemme kuoleman harvoin konkreettisesti.

Olemme täydellisesti etäännyttäneet itsemme siitä. Kuolema on usein piilossa. Terhokodin periaat-

11

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

MARKO MÄKINEN

Taakankantaja. Ukko Kärkkäisen isän kohtaukset olivat perheen nuorimmaisesta pelottavia.

Kärsimyksen ketju

maailmaansa astelee uskosta osaton mutta kovin valloittava Tuukka (Jarkko Miettinen).

yhteisöä koko ajan mukanaan. Paluu on puhdistautumisen paikka, jossa ruumiin löytämä totuus pitää hangata konkreettisesti pois.

Vaikuttavaa.

Saralle maailma muuttuu yhä vieraammaksi. Opiskelu on toisarvoista. Hän tahtoo julistaa, olla kokopäiväinen ”tienraivaaja”.

Vaikka nuoren naisen hyväksymä taakka näyttää ylivoimaiselta, siinä on ihanteellisuutta ja antaumusta. Kaksi maailmaa ei viisasta kyllä aseta vastakkain uskon ahtautta ja ulkopuolella odottavaa ihanaa elämää. ”Vapaan maailman”

kulutuskeskeisyys, epävarmuus, uhkakuvat ja vallankäyttö käyvät ilmi.

Saran on selvitettävä päänsä kumpaankin suuntaan. Edes rakkauden suloinen kupla ei vapauta häntä oman tien löytämisen välttämättömyydestä. Sen hinta vain on kova.

– Tässä maailmassa hyvä on usein ristiriitaista. Oleellista on, kuka sen hyvän määrittelee, sanoo Milko Lehto.

Yhteinen moraali on yhteisön moraalia. Silloin on tärkeää, että yksilön ja yhteisön välillä säilyy

än osa teena on antaa asiakkailleen mahdollisimman kodinomainen ja luonnollinen kuolema. Sellaisen kuoleman Tolonen on onnistunut vangitsemaan hienosti valokuviinsa. Kuvat ovat realistisia ja tulevat kookkaina tauluina katsojan iholle.

Kolme muotokuvaa taiteilijan isästä nostaa vahvasti esille teoksen päähenkilön. Silmät kertovat lähestyvästä kuolemasta, vaikka ilmeet yrittävät olla reippaita. Kuvat

lääkepurkeista ja ihossa kiinni olevasta morfiinilaitteesta puhuvat omaa kieltään.

Sitten kuolema tapahtuu. Siinä ei ole mitään kaunista. Kuolleen pää ja sen ympärille sidottu nauha paljastavat tapahtuman koruttomuuden. Samalla valokuvissa on kuitenkin vahvasti läsnä elämä. Se ei nouse niinkään esille taiteilijan tallettamista päähenkilön elämänvaiheista menneisyydessä, vaan kuvista, jotka kertovat luonnosta,

keskusteluyhteys. Valta on tuhoavaa, jos se on absoluuttista eikä salli keskustelua.

Lehto toivookin näytelmän herättävän keskustelua siitä, mikä oikeuttaa yksilöön kohdistuvan vallan ja hänen yksityisyyttään koskevat loukkaukset. Ja mikä on yksityisen ihmisen vastuu omasta tiestään.

Kaksi maailmaa, ohjaus Milko Lehto.

Sovitus Katja Krohn ja Milko Lehto.

Kantaesitys 9.11. Helsingin Kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä.

rakkaudesta ja ajan pysähtymisestä. Kuvat eletystä elämästä ovat esillä aivan turhaan, koska se kaikki välittyy katsojalle muutenkin.

Näyttelyn parhain ja vangitsevin teos löytyy yllättäen näyttelytilan ulkopuolelta gallerian eteishallista, jonne taiteilija on ripustanut pienikokoisen kuvan kuolleen ihmisen kädestä. Kuva on kaunis ja mystinen. Se symboloi kuoleman ohella elämän jatkuvuutta.

Päivi Balomenos The End -näyttely 27.11. saakka Valokuvagalleria Hippolytessä, Kalevankatu 18B. Avoinna ti–pe 12–17, la–su 12–16.

TELEVISIO Ensi tiistaina alkaa TV1:ssä kuusiosainen dokumenttisarja Isien sota, jossa pääsevät ääneen sodan kokeneiden isien lapset.

Isät palasivat sodasta muuttuneina, murtuneina miehinä, jos ollenkaan. Sarjan neljää muistelijaa yhdistää kokemus arvaamattomasti käyttäytyneestä, sulkeutuneesta, väkivaltaisesta ja päihteisiin sortuneesta isästä. Kahdessa kertomuksessa aikuiset lapset lähtevät selvittämään sodassa kadonneen isän kohtaloa.

– Tämä aihe on askarruttanut minua koko elämäni ajan, koska oma sodan kokenut isäni eristäytyi omiin oloihinsa ja oli ajoittain hyvin äkkipikainen, kertoo sarjan ohjaaja Maija Kaipainen.

Varsinaisen sysäyksen ohjelmasarja sai, kun Kaipainen kuuli yliopisto-opintojensa yhteydessä, että sota-arkistossa oli tuolloin kenen tahansa ostettavissa ”isoisäpaketti”. Se sisälsi tietoja yksittäisten sotamiesten vaiheista sodassa.

Hän käytti näitä arkistolähteitä selvittääkseen mahdollisimman yksityiskohtaisesti, millaisia sotatilanteita itse kunkin muistelijan isä oli kokenut. Yksi oli joutunut komentamaan teloituskomppanian ampumaan varoitukseksi omia karkureita, toinen oli kokenut verilöylyn, jossa oli kaatunut satakunta miestä.

– Sodan moraali on tapa tai tule tapetuksi. Sen ankaruus avautuu uudella tavalla, kun tilanteita tarkastellaan ihmisen silmien korkeudelta. Tästä näkökulmasta ei yksittäisten miesten tekoja voi tuomita.

Omista kokemuksista vaiettiin sodan jälkeen. Siviiliin palasi

monta ikäluokkaa miehiä, jotka olivat eläneet vuosikausia keskellä hätää, kuolemaa ja äärimmäisiä tilanteita. Menneitä ei voinut jäädä suremaan, koska runneltua maata piti ryhtyä jälleenrakentamaan, tekemään tekemättömiä töitä ja kasvattamaan perheitä. Tuskan näyttämistä pidettiin osoituksena heikosta luonteesta. Terapiaa ei ollut, oli vain veteraanien hiljainen solidaarisuus. Vaikeat kokemukset ja käsittelemätön hätä purkautuivat vaimojen ja lasten päälle.

Suomen naisia kehotettiin ymmärtämään ja kestämään sodasta palaavia miehiä. Avioeroja tuli, mutta huomattavan moni nainen vain kesti sekä oman että lastensa hyvinvoinnin kustannuksella. Nämä kertomukset ovat nykypäivän näkökulmasta järkyttävää kuunneltavaa. Miksi äidit eivät suojelleet lapsiaan paremmin isien väkivallalta ja arvaamattomuudelta?

– Syitä on monia. Naiset olivat sekä henkisesti että taloudellisesti vähemmän itsenäisiä kuin nykyisin. Eronnutta naista pidettiin huonona ja epäonnistuneena eikä lastensuojeluajattelu ollut samanlaista kuin nykyisin. Sodan vammauttamien miesten hoitamista ja sietämistä pidettiin naisten uhrina isänmaan hyväksi, Maija Kaipainen arvioi.

Monet sotilaiden lapset maksoivat ja maksavat tästä edelleen kallista hintaa masennus- ja ahdistusoireina. Dokumentissa kerrotaan, että vaikeiden asioiden selvittäminen ja kohtaaminen kannattaa. Sillä tavoin niiden kanssa voi päästä rauhaan.

Salla Korpela Isien sota, Yle TV 1 22.11.2011 alkaen tiistaisin klo 20.

Hiljaa toivotut elokuvateatterissa ELOKUVA Vanhemmuuden ta-

voittelun iloja ja suruja käsittelevä dokumenttielokuva Hiljaa toivotut on juuri päässyt elokuvateatterilevitykseen. Elokuva avaa keskustelun aiheesta, josta on normaalisti totuttu vaikenemaan. Lapsettomuus on monille arka paikka.

Timo Haanpään ohjaama elokuva sai alkuvuodesta runsaasti huomiota DocPoint-festivaalilla ja on siitä lähtien herättänyt pitkään kaivattua keskustelua lapsettomuudesta.

Hiljaa toivotut kertoo kahdesta lapsettomasta pariskunnasta, joiden elämää rytmittävät hedelmöityshoidot. Parit ovat valmiita tekemään kaikkensa, jotta toive omasta lapsesta toteutuisi. Elokuva kuvaa lämpimästi mutta kaunistelematta parien elämää, jota vie eteenpäin jatkuva toivon ja pettymysten vuoristorata. Ajatus omasta lapsesta muuttuu hiljaiseksi toiveeksi, jonka toteutumiselle ei ole takeita.

Hiljaa toivotut Kinopalatsissa 18.11. lähtien

12

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Helvetin paha paikk

A

vaan viinin ja viritän tulta.

Asettelen halkojen väliin sanomalehtipaperia. Raapaisen tulitikun ja katson, kun sininen liekkivana hetkessä kärventää eteläpohjalaisen kunnallispoliitikon olemattomiin. Pian takkatuli roihuaa, ja liekit kiipeilevät hormin seinämiin pääsemättä ylemmäs.

Tuli on kaunis mutta eloton, se ei kuule, kun sille puhutaan. Pöydällä viinipullon pinta on vielä kylmä, mutta hyvää vauhtia lämpenevä mökki-ilma avaa sen mahtavat aromit nuuhkittaviksi. Kohennan tulta tyrkyttämällä sivuun jäänyttä pölliä keskemmälle suuaukkoa. Suljen lasisen luukun, ja tulipesästä tulee silmänräpäyksessä keltainen pätsi. Mustuneen ikkunan takaa romanttisesti tanssivissa liekeissä voi kuvitella samalla kertaa jotakin helvetillistä.

Maailmassa on niin paljon pahuutta, että ilman helvettiä meillä ei olisi toivoa.

Teksti Juhani Huttunen Kuva Diego Casadamon/Sodapix/Corbis/SKOY

Yksi helvetillinen liekkimeri syntyi Saksassa eräänä heinäkuun lopun yönä 68 vuotta sitten. Se oli yksi niistä lukuisista helveteistä, joiden käsittämiseen inhimilliset sielunkyvyt ovat riittämättömät. Öinen ilmahälytys on hyödytön, kaupunki palaa jo.

Joen varrella puuvarasto on roihahtanut infernaaliseksi tuli-

patsaaksi, joka ruokkii ympäröiviin rakennuksiin tarttuneita liekkejä samalla, kun taivaalta sataa lisää tuomiopäivän tulikiveä.

Syttyneet rakennukset ovat kuusta päin katsoen yhteen sulautuvia soihtuja. Kuumentunut ilma nousee niin kuin hissi paksuna massana ylöspäin synnyttäen katutasoon tyhjiön, joka imee itseensä kylmää ilmaa paloalueen ulkopuolelta. Tuli tarvitsee happea, ja nyt imu on niin kova, että ilmavirtaus kasvaa pyörremyrskyksi. Kortteleiden lämpö kohoaa tuhatasteiseksi. Asfaltti on sulaa, polttavaa liejua. Yhtenäinen tulimeri on 20 neliökilometrin suuruinen.

Pommisuojaan paenneet naiset ja lapset ovat jo tukehtuneet ja sulaneet kuoliaaksi. Kadulta kohonneen tulipatsaan synnyttämä tyhjiö oli imaissut kaiken hengitysilman kellareista ja pommisuojista. Tilalle tulivat kuumuus, häkä ja savu. Asfalttiin juuttuneet uhrit paistuivat tupakka-askin kokoisiksi mustiksi pahkuroiksi.

Tämä tapahtui Hampurissa keskiviikkoyönä 28.7.1943, kun kuninkaallisten ilmapommitusten komentajan, marsalkka Arthur Harrisin pommikonelaivueet polttivat kau-

13

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Vihan päivä. Ihmisiä voidaan pelotella helvetillä, mutta uskaltaako pelottelija ajatella sitä omalle kohdalleen?

veljekseltä heidän äitinsä nähden leikattiin irti kieli, päänahka kukaan ei ole koskaan joutunut vastuuseen. Uhrilukuarviot vaihtelevat niin voimakkaasti, että numeroihin turtuu. Mao ja kaikki raajat. Sen jälkeen heidät heitettiin yksitellen kuumalle pannulle paistumaan elävältä. Viimeisenä surmattiin äiti.

Zedong: 45 000 000, kenties jopa 70 000 000. Josif Stalin: Musertavassa vainossa usko Jumalan oikeamielisyyteen 20 000 000. Adolf Hitler: 6 000 000, mutta ei riitä. Mukaan horjui. Oikeudenmukaisuus voisi toteutua vain, jos viattoon laskettava romanit, homoseksuaalit, vammaiset... Kokomina kuolleet herätettäisiin uudelleen henkiin. Vähitellen naismäärä voi nousta jopa 16–17 miljoonaan. ylösnousemususko kasvoi juutalaisuuteen siemenistä, jotka Vuonna 1885 Belgian kuningas Leopold II sai yksityissaatiin persialaisesta zarathustralaisuudesta. kansalaisena haltuunsa Belgian Kongon, josta tuli merkittäJeesuksen aikana noin kaksisataa vuotta myöhemmin vä raaka-ainetuottaja Euroopan kumiteollisuudelle.

Tuotantotavoitteiden alittamisesta seurasi kuolemanran- suuri osa juutalaisista uskoi ylösnousemukseen ja viimeiseen tuomioon. Ylösnousemususko liittyi saumatta vainajan gaistus, mutta pyövelit ”tyytyivät vain” silpomaan uhrit käikuisuuskohtaloon ja viimeiseen tuomioon. Se oli osa Jumadettömiksi. Koska kumimäärät olivat kohtuuttomat, tavoilan vanhurskautta puolustavaa teologiaa, jossa juutalaiset tevaje kompensoitiin irti leikatuilla käsillä. Joskus naapurieivät enää muulla tavoin voineet käsittää, kuinka Jumala kylät taistelivat keskenään saadakseen itselleen riittävän voisi olla oikeamielinen. määrän käsiä, jotka ynnättynä kerätUudessa testamentissa helvetin nimi tyyn kumiin täsmäsivät tavoitteen Ihmiskunnan on Gehenna. Nimi juontuu arameankanssa. kielisestä paikannimestä Ge-Hinnom, Leopold tapatti tai rampautti Belhistoriassa Hinnominlaakso. Tämä helvetti sijaitgian Kongon 20-miljoonaisesta väespahuus on see Jerusalemin lounaispuolella aivan töstä arviolta saman verran tai enemkaupungin vieressä. Raamatussa sitä män kuin Hitler murhasi juutalaisia. ollut niin järjetöntä, että kuvataan ikuiseksi tulimereksi. NyEmme tiedä enimmän osan uhreishelvetinkin on oltava kyään sen ohi kulkee asfaltoitu maanta edes olleen olemassa. Emme tiedä tie. Muinaisena aikana tuossa murnimiä, perheenjäseniä tai lasten suojärjetön.” heenlaaksossa sijaitsi Tofet-niminen sikkileikkejä. Heitä ei ole tallennettu kulttipaikka, jossa palvottiin lapsiuhihmiskunnan muistiin. Uhreja ei oireja vaatinutta Molok-jumalaa. Jo tähänastisessa historiassa kein voi edes unohtaa, koska ei tiedetä, kenet tarkalleen voisi Hinnominlaakso on ollut kauhujen paikka. muistaa. Siksi emme voi edes surra heitä.

On aivan varmasti rationaalisempaa uskoa kosmologien Kongo on edelleen yksi monista maanpäällisistä helvehiljaisesti hiipuvaan universumiin kuin siihen, että Google teistä. 50 000 lasta kaivaa joka päivä maan alta kobolttia, joMapsin satelliittikuvassa näkyvän Jerusalemin eteläpuolelle ka päätyy elektroniikkaan. Toinen tärkeä metalli on tina. syntyisi tulimeri, jossa historian pahoja ihmisiä keitetään Aseelliset kapinallisryhmät myyvät sitä suurten puhelinvalikuisesti. mistajien alihankkijoille. Nokiassakin tiedetään ”verimetalMutta jos helvettiä ei ole, eivätkö kaikki voisi ajatella vääleista”. ryydestä niin kuin Collateral-elokuvan kylmäverinen VinSitä voi olla käsissäni, omassa käsipuhelimessani. cent? Samalla tavalla kuin muinaiset israelilaiset, myös nyMichael Mannin ohjaamassa elokuvassa Collateral kyihminen suorastaan vaatii, että vääryys tuodaan oikeuden (2004) Tom Cruisen esittämä psykopaatti palkkamurhaaja eteen ja paljastetaan. Paha on sanottava ääneen. Ihminen ei Vincent ottaa panttivangikseen taksinkuljettaja Maxin (Jatoivu edes koulukiusaamisesta, ellei totuus tule julki. Uhrin mie Foxx). He ajavat ympäri Los Angelesia, kun Vincent kannalta on traumaattista, jos armo pyyhkii altaan totuuden. kylmäverisesti murhaa rahasta. Järkytyksestä raivoavalle Takkatuli on hiipumassa , mutta mökki on jo lämmin.

Maxille Vincent vain sanoo hankkivansa elantonsa. ”Satoja Pöydällä odottavat suppilovahveropiirakan ainekset. Nyt viemiljoonia tähtiä miljoonissa galakseissa pisteinä joka sildään viimeisiä edellissyksyn sienisaaliista. Olo on mukava mänräpäyksessä”, Vincent järkeilee, ”me olemme niitä, avaniin kuin hedonistisessa mainossloganissa ”Viini, ruoka ja ruuteen kadonneita. Poliisi, sinä, minä... Ketä kiinnostaa?” hyvä elämä”.

Oikeassa elämässä kosmologit selittävät, että maailmanKun kannan puita saunalle, ajatukseni helvetistä on enää loppu tulee niin hitaasti, ettei sitä huomaa. Itse asiassa vain steriili käsite. Se ei tunnu miltään. Sitä esittävissä pilamaailmanloppu alkoi jo kuusi miljardia vuotta sitten. Kekuvissa vähän ärtyisä mutta muuten mukava ja söpö häntätään ei ole enää näkemässä, kun universumi hiipuu pääteveikko lapioi turhautuneena hiiliä. Oikean helvetin täytyisi pisteeseensä. Luonnontieteellisen maailmankuvan näköpiirissä ei ole sellaista oikeudenkäyntiä, jossa uhrien hätä kuul- kuitenkin olla niin hirveä kuin tämä todellisuus kaikkein kauheimmillaan on. Ihmiskunnan historiassa pahuus on oltaisiin. lut niin järjetöntä, että helvetinkin on oltava järjetön. Sen taRaamattu antaa päinvastaisen kuvan. Maailma tuhoukia helvettiä ei voi perustella sivistyneesti, koska silloin siitä tuu, ja sen jälkeen kaikki kansat kootaan yhteen viimeiselle tulee järkevä ja siedettävä. Joidenkin tuomiolle. Jokaisen kohtalo punnisuosima ajatus pahojen pysyvästä hätaan erikseen. Toiset kirotaan iankaikviämisestä, annihilaatiosta, olisi sekin kiseen kadotukseen, mutta vanhursLuonnonehkä liian järkevä. kaille Jeesus sanoo: tieteellisen Nykyaikainen teologi voi ajatella ”Tulkaa tänne, te Isäni siunaamat. maailmanvaikka, että helvettiin sisältyy perkeTe saatte nyt periä valtakunnan, joka mielen pirstoutuminen. Uuon ollut valmiina teitä varten maailkuvan näköpiirissä ei ole leellinen den testamentin alkukielellä perkele on man luomisesta asti. Minun oli nälkä, sellaista oikeudendiabolos, joka merkitsee erilleen heittäja te annoitte minulle ruokaa. Minun jää, hajottajaa. Sitä ei voi kunnolla ajaoli jano, ja te annoitte minulle juotakäyntiä, jossa uhrien tella, koska ajattelu itsessään edellyttää vaa. Minä olin koditon, ja te otitte mihätä kuultaisiin.” ehjän mielen. Kukaan tuskin kestäisi nut luoksenne. Minä olin alasti, ja te ilman psyykkistä romahdusta varmaa vaatetitte minut. Minä olin sairas, ja tietoa kadotuksesta. Siksi tämä elämä on elettävä pelastukte kävitte minua katsomassa. Minä olin vankilassa, ja te tusen toivossa. litte minun luokseni.”

Voi kuulostaa erikoiselta, mutta valheelle rakentumaton Tämä käsitys viimeisestä tuomiosta on Raamatun nuorta toivo voi kasvaa vain viimeisen tuomion jäsentämänä. Ajapintakerrosta. Muinaiset juutalaiset eivät panneet painoa tuskulku on seuraava. kuolemanjälkeisyyteen. He ajattelivat, että vanhurskas JuKreikan kielestä juonnettu oppisana eskatologia merkitsee mala näyttää voimansa historiassa niin kuin hän aikaisemviimeisiä tapahtumia. Tämä viimeisyys ei merkitse ainoasmin teki vapauttaessaan kansansa Egyptin orjuudesta. Protaan järjestyksessä viimeisiä. Se merkitsee lopullista ja tärkefeetta Jesaja kuvaa uuden poliittisen maailmanjärjestyksen ydessään perimmäistä. Tärkeysjärjestys edellyttää ratkaisua vaihtumista näin: ”Katso, minä luon uuden taivaan ja uuden maan. Mennei- ja erottelua. Juuri sitä tarkoittaa Uuden testamentin alkukielen krisis, tuomio. Kriisissä arvot punnitaan ja asiat laitetaan tä ei enää muistella, ne eivät nouse mieleen. Susi ja karitsa tärkeysjärjestykseen. Huomio keskittyy tähän hetkeen. käyvät yhdessä laitumella, leijona syö heinää kuin härkä, ja Ehkä ilman viimeisen tuomion kuvaa on vaikea aidosti käärmeen ruokana on maan tomu. Kukaan ei tee pahaa, kusuunnata ajatus totuuteen, hyvyyteen ja kauneuteen. Tänään. kaan ei vahingoita ketään minun pyhällä vuorellani, sanoo Herra.” (Jes. 65: 17, 25) Kirjallisuutta: Tämä usko ei kuitenkaan kestänyt.

”

ka pungin. Harrisin lempinimi oli Butcher, Teurastaja. Taistelussa Saksaa vastaan hänen strategiaansa sisältyi kärsimyksen aiheuttaminen siviileille. Pommitukset jatkuivat seuraavana yönä.

Hampurin tulimeren jälkiä todistanut silminnäkijä kertoo: ”Heidän aivonsa valuivat haljenneista ohimoista ja heidän sisälmyksensä rintakehän alapuolisesta pehmeästä alueesta... Pienimmät lapset makasivat katukäytävällä kuin paistetut ankeriaat.”

Arthur Harrisin tavoite oli kukistaa historian pahin eurooppalainen perkele, valtakunnanjohtaja Adolf Hitler.

Hampurin täydellinen polttaminen oli rikos ihmisyyttä vastaan, mutta sitä ei lasketa, koska Iso-Britannia kuului voittajiin. Kirjassaan Kirjeitä nollapisteestä maineikas ruotsalainen historioitsija Peter Englund kertoo, että ”hyvien puolella” taistelleen Harrisin vastuulla on noin 600 000 ihmisen henki. Hampurin pommitusten uhriluku on arvioista riippuen noin 43 000.

Historiaan mahtuu järjen ylittävä määrä pahuutta, josta

”

Syyrialaiskuningas Antiokhos IV Epiphanes valtasi Jerusalemin 167 eKr. Hän häpäisi temppelin kantamalla sen kaikkein pyhimpään Zeuksen patsaan. Alkoi vaino. Toisen Makkabilaiskirjan seitsemäs luku kertoo, miten seitsemältä

Peter Englund: Kirjeitä nollapisteestä. WSOY 1998.

John Hick: Evil and the God of Love. Macmillan 1966.

Tommi Lehtonen: Punishment, Atonement and Merit in Modern Philosophy of Religion. Luther-Agricola-Seura 1999. (diss.)

Heikki Räisänen: Mitä varhaiset kristityt uskoivat? WSOY 2011.

Seurakunnissa tapahtuu 17.11.—23.11.

14 Haaga ■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakoniapäivystys maanantaisin klo 9–11 Hakavuoren kirkolla ja torstaisin klo 15–16.30 Huopalahden kirkolla.

Ti 22.11. klo 12 seurakunnasta Sami Lahtinen.

■ Kerhohuone Su 20.11. klo 11–13 Joulumyyjäiset. Haagan martat.

Maanantaisin klo 17.15–19 Esirukouspiiri. Rukouspyynnöt em. aikana p. 040 143 1543.

Hakavuoren kirkko

Muuta

■ Aino Acktèn tie 14. Vahtimestarit

Kimppakävely keskiviikkoisin klo 10 Helander-kodin asukkaiden kanssa, os.

Mäkipellontie 22.

p. 2340 3220.

To 17.11. klo 13 Torstaikerho. Pyhyys taiteessani, taidemaalari Elena Hopsu.

Klo 18 Bach-ilta. Esseisti Leena Jäppilä luennoi J.S Bachin kantaateista. Haagan kirkkolaulajat, Olli Mönttinen ja Ari Häyrinen. Luciano Carotenuto, huilu. Kahvitarjoilu.

Su 20.11. klo 10 Kansanlaulukirkko.

Anne-Maria Ranta-aho, Seppo Lappalainen ja Lähdekuoro, johtajana Hanna Rämö.

Ma 21.11. klo 13 Lähetyspiiri.

Ke 23.11. klo 18 Raamattupiiri. Profeetta Aamoksen kirja, Seppo Lappalainen.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Vahtimestarit p. 2340 3230.

Ke 16.11. klo 12 Keskiviikkokerho. Vuoden kristillistä kirjasatoa. Vierailijana Riikka Leskinen Etelä-Haagan kirjastosta. Klo 18.30 Psalmi-ilta seurakuntasalissa. Psalmit 149 ja 150. Jukka Palola.

Klo 20 Iltamessu. Sami Lahtinen ja Olli Mönttinen.

To 17.11. klo 9 Aamurukouspiiri yläsalissa. Klo 10–11.30 Perhekerho.

Su 20.11. klo 10 Messu. Hannu Vapaavuori, Mari Järvinen ja Mimmu Kyrönseppä. Joonas Vapaavuori, sello.

Ti 22.11. klo 13 Lähetyspiiri. Matteuksen evankeliumin 8. luku Jukka Palolan johdolla.

Ke 23.11 klo 12 Keskiviikkokerho. Jouluaskartelua. Klo 18.30 Kurkistus kulissien taa. Miten syntyy musiikkiteos?

Taiteilijavieraina säveltäjä Ilkka Kuusisto ja mezzosopraano Ulla Raiskio. Klo 20 Iltamessu. Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1 To 17.11. klo 7.30 Aamurukouspiiri. Klo 17–19 Sukkamarkkinat. Ruokaa, myyjäiset ym. Tuotto Yhteisvastuukeräyksen hyväksi.

Pe 18.11. klo 10–11.30 Perhekerho.

Su 20.11. klo 12 Messu. Miira MuromaNikunen ja Ari Häyrinen. Klo 12–13 Pyhäkoulu.

Ma 21.11. klo 9 Aamupuuro ja sauvakävely

Haagan pappilantie 2 ■ Pappilantien Pysäkki Ma 21.11. klo 12 Skotlannista Olavi Kautto.

Herttoniemi ■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12– 18, p. 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.freewebs.com/lapyska.

Retki Loviisan joulumarkkinoille la 10.12., lähdöt Kulosaaresta klo 8, Herttoniemenrannasta klo 8.15, Herttoniemen kirkolta klo 8.30 ja Myllypurosta klo 8.45. Vierailu Loviisan kirkossa, Laivasillan joulumarkkinoilla, Brunbergin makeistehtaalla, lounas Loviisassa. Hinta 30 e, tied. ja ilm. 2.12. mennessä 09 2340 3300.

Luostarimatka Laatokalle Valamoon ja Konevitsaan 11.–14.6.2012. Hinta 350 e (sis. bussin, ryhmäviisumi, majoituksen ja ateriat). Paikkoja jäljellä. Tied. ja ilm.

Jukka Simoila (09 2340 3360) ja Veijo Lankinen (09 23403371)

Herttoniemen kirkko ■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 (suntio).

Diakoniapäivystys ja leivänjako ke klo 14–16 To 17.11. klo 12 Tankki täyteen -ruokailu, työttömät 1 e, muut 2 e Pe 18.11. klo 10 Perhekerho Su 20.11. klo 10 Messu, Tikkanen, Simoila, Lemponen, Kahvihetki Su 20.11. klo 15 Kirkon Kino. Elokuvana ”Kafka”. Kirjailija Franz Kafkan elämä.

Vapaa pääsy, K-15, esittely Simoila.

Ke 23.11.klo 13 saksankielinen keskustelukerho, klo 14 Keskiviikkokerho, hartaus, yhteislaulua, mukana Keinänen.

Herttoniemenrannan kappeli ■ Laivalahdenkaari 5, 2340 3340 (suntio) To 17.11. klo 18 Raamattu- ja rukousilta, Mattila.

Su 20.11. klo 17 Perhemessu, Immeli, Bäckman.

Ma 21.11. klo 19 Henkireikä – miesten ilta, Tikkanen.

Ti 22.11. klo 12.30 Etsimässä ja löytämässä, keskustelu- ja raamattupiiri, Aino Saarinen. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Ke 23.11. klo 10–13 Kappelikahvila. Klo

Taivaan tähden

14 Taidepiiri, Kari Kohonen. Klo 14–15 Diakoniapäivystys. Klo 16–17 Pappi tavattavissa.

2340 3618. Tapaamiset ma, ti, to klo 10–12, ke klo 14–16.

Kallion kirkko

Kulosaaren kirkko

■ Itäinen papink. 2, p. 2340 3620.

Auki ma–pe klo 12–17, la–su klo 10–18. tio).

To 17.11. klo 18 Kivimessu. Lindfors, Su 20.11. klo 10 messu, Jerkku, PohjoisMattsson, Niskala. Lastenhoito järjestetaho. ty messun ajaksi. Messun jälkeen teejatkot Kappelisalissa.”

Kulosaaren Pe 18.11. klo 13 Urkumatinea. Sirkka-Liiseurakuntatalo sa Jussila-Gripentrog. Vapaa pääsy.

■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sunLa 19.11. klo 17 Ihmisyyden hyväksi tio).

-konsertti. Diakoniatyön hyväkTo 17.11. klo 9.30 Perhekersi. laulu Johanna Rusanenho, klo14 Torstaikahvila Kartano, Markus NiemiSeuraLa 19.11. klo 11.13 myynen, säestys Ilmari jäiset, käsitöitä, leivonRäikkönen. Liput 15 e. kunnat naisia ym.

Su 20.11. klo 10 Messu. verkossa: www.

Ti 22.11.klo 18 Martat, Mattsson, Sippola, RiiKahvipöytä kutsuvakhelsinginseura- helä, Gripentrog. si ja kauniiksi, Iina PelAvust. Jussi Rytkönen, kunnat.fi tonen ja Viveka Keijola Herännäisnuorten kuoro. Kirkkokahvit ja heränPappilan Alatupa näisseurat Kappelisalissa.

■ Kulosaarentie 42 Jussi Rytkönen, Samuli KorkalaiTo 17.11. klo 13 Tunti Sanan äärellä, nen, Heikki Sippola. Klo 17 Sanan ja ruRautiainen kouksen ilta. Pirkko Jalovaara, HurmePappilan neuvotteluhuone: rinta.

Ma 21.11. klo 18.30 Kirjallisuusilta, aiKe 23.11. klo 13 Eläkeläisten piiri. Kapheena Bo Carpelanin teos Lehtiä syksyn pelisali. Klo 18.30 Diakonissalaitoksen arkistosta, Maija Pellikka hengellisten laulujen konsertti. LeoDiakoniapäivystys ti klo 9–10 Kulosaa- nard Stenroos, Seppo & Mertsi Linderentie 42 man, lauluryhmä Telal Kham, Mauno ja Satu Hagert & nuoret. Juont. Kyösti BloMyllypuron kirkko merus. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (sunAlppilan kirkko tio).

To 17.11. klo 10 Lasten kirkko, klo 12 Ku- ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Auki ma–pe 9–20. dontakerho Töppöset, klo 14 TorstaiSu 20.11. klo 10 Messu. Partti, Kotakorpi, kerho Oksanen. Kilven kuoro, joht. Hanna RePe 18.11. klo 16 Kodittomien yö mes, Olav SevereKlo 11 Vironkielinen Su 20.11. klo 12 Messu, Rautiainen, Immessu. Klo 13 Kiinankielinen jp. meli, Lemponen, kahvihetki.

Ma 21.11. klo 12 Päiväkansa 60+. Tied. p.

Ma 21.11. klo 10 Musaleikki ja lauluker2340 3616. ho, klo 13.15 Koululaisten musakerTi 22.11. Tiistaiolohuone ala-aulassa. hot, klo 18 Raamattu- ja keskusteluRuokailu klo 11.30–12.30, kahvit klo 16– piiri 18, jumppa klo 10–11, kuntosali klo 9–15.

Ti 22.11 klo 9–11 Myllypuuro, klo 10.15 Muskari, klo 18.30 Miesten piiri Muuta toimintaa Ke 23.11 klo 12.30 Keskiviikkoruokailu Perhe- ja esikoisvauvakerhot. To klo (1e).

10 ja 12. Lintulahti, Käenkuja 3a A. Aulakahvila ja kirjasto avoinna ma–to klo 10–15 ja pe klo 10–12. Seniorisumpit Miesten saunailta. 22.11. klo 18. Mukaan saunavehkeet ja hyvä mieli, ei ilm.

Senioritalossa pe klo 13, Yläkiventie 7.

Kokoontuminen Yhtymän aulassa, KolDiakoniakirppis ja -kahvila Neulapamas linja 22. dontie 7 (Myllynsiiven pääty) ke–la klo Kerromme Jumalan rakkaudesta 10–14. Elintarvikkeiden jako ma, ke, 18.–19.11. pe 17–20.30, la 9.30–17. 5 raape Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla olmattutuntia Jumalan lähettiläinä olemitava viim. klo 9.30. Backman p. 2340 sesta ja 5 seminaaria, kuinka kertoa 3333. Diakoniapäivystys to klo 13–15. evankeliumista toisille. E-L Hurmerinta ja EVKO kouluttaja Marja Mäkelä. Kallion srk-kodissa, Siltasaarenk. 28. H. 15 e, ■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna sis. ruokailut. Ilm. viim. 11.11. kallio.srk@ ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p. evl.fi tai p. 2340 3611.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. PäivysÄänen syvä kokeminen – kuvan tävä pappi viraston aukioloaikoina, kautta näkyväksi 26.–27.11. la klo 10– p. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus 16, su klo 12–17. Kallion srk-kodissa. Tuma, ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. tustumme kehoomme rentouttavien ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sun-

Kallio

äänien, maalaamisen ja pienten rukouslaulujen avulla. Piirustus- tai laulutaitoa ei tarvita. H. 60 e. Ohj. mus. pedagogi H-L Vuori ja taideterapeutti, pastori Terhi Varjoranta. Ilm. kallio.srk@evl.fi tai p.

2340 3611.

Adventtiajan hiljaisuuden päivä la 10.12. klo 12–16 Alppilan kirkolla. Hiljaisuus, lyhyet rukoushetket, ja ehtoollisen vietto rytmittävät päivää. Voit hengähtää kiireistäsi ja suuntautua joulun odotukseen. Keittolounas ja kahvi à 5 e.

Ohj. pastori Päivi Hakkari-Ohmero ja diakoni Sinikka Metiäinen. Ilm. kallio. srk@evl.fi tai p. 2340 3611.

Diakonissalaitoksen aamumessu ti 22.11. klo 8, Alppik. 2. Lemmetyinen, Sihvola.

Lisätietoja muusta toiminnasta kotisivuiltamme.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843.

Ke 16.11. klo 19 Viikkomessu. Korhonen, Myllylä.

To 17.11. klo 18.30 Musiikkipiiri kerhohuoneessa. Aiheena Oskar Merikanto.

Ohj. Hatakka.

Su 20.11. klo 10 Perheen sunnuntain messu kaiken ikäisille ja kokoisille. Tervetuloa erityisesti kaikki kummit ja kummilapset. Hirvonen, Rintamäki, lapsi- ja nuorisokuoro Kannelkellot, bändi.

Kirkkokahveilla nuorisokuorolaiset kertovat Norjan-matkastaan sanoin, kuvin ja lauluin. Klo 17 Sanan ja rukouksen ilta kappelissa. Osoita minulle tie, jota kulkea. Mm. seurakuntalaisen puheenvuoro ja musiikkia.

Ti 22.11. klo 10 ja klo 14 Lasten kirkkovartit. Hirvonen, Rintamäki. Klo 15 Lähetyspiiri, myyjäisvalmisteluja. Klo 18 Valoa syysiltaan kanteleilla. Konsertti kappelissa. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston kanteleensoittajat esiintyvät.

Vapaa pääsy. Kahvitarjoilu.

Ke 23.11. klo 19 Hiljaisuuden messu.

Taizé-lauluja. Saarnan tilalla hiljaisuus.

Rajamäki, Härkönen, musiikkiryhmä.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9 Diakoniapäivystys ke klo 10–12, p.

2340 3842, 2340 3853.

Keskiviikkoillan kahvit klo 17–18.30.

Paulos Huang kertoo 16.11. miten kristinusko ja muut uskonnot näkyvät kiinalaisten arjessa. 23.11. Katekismustunnilla Olavi Hatakka.

Muuta Joululahjatoivepuu-tempaus. Halu-

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta KIMMO VON LŰDERS / KUVAARIO

Hyvyys Joskus aamun lehteä lukiessani ajattelen, että lopetan tilauksen, ettei minun tarvitse lukea kaikesta siitä pahasta, mistä lehdessä kerrotaan. Mietin, että jos en pahuuksista tietäisi, en niitä myöskään murehtisi. Enhän niille kuitenkaan mitään voi.

Kun sitten silmiin osuu uutinen, jossa kerrotaan lisääntyvistä lasten huostaanotoista, ajattelen, että nyt lehden luku on paikallaan, tämä minun on tärkeää tietää. Vaikka tieto ahdistaa, se panee miettimään asiaa laajemmin: perheiden ahdinkoa ja lasten hätää, ja sitäkin, mitä minä voisin osaltani tehdä.

Mutta mitä yksi pieni ihminen mahtaa isoille ongelmille? Eikö se ole poliittisten päättäjien asia?

Sitten muistan Äiti Teresan ja havahdun, että voin tehdä paljonkin. Äärettömän hädän keskellä työskennelles-

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

sään hänen kerrotaan sanoneen, että en voi muuttaa koko maailmaa, mutta voin muuttaa yhden ihmisen maailman.

Eikö se ole valtavan iso teko!

Vapahtajamme Jeesus sanoo: ”Kaiken, minkä te olette tehneet yhdelle näistä vähimmistä, te olette tehneet minulle.”

Hyvä voi viritä jostain pienestä, hyvästä sanasta tai hyväksyvästä katseesta. Ja hyvä voi myös mennä eteenpäin.

Hyvyys tarttuu siinä missä tylyys ja piittaamattomuuskin.

Hyvä kasvaa välittämisestä. Välittäminen muuttaa maailmamme.

Eeva Hurskainen

Tuomiosunnuntai (Kristuksen kuninkuuden sunnuntai)

Kristus, kirkkauden Herra

Näe. Hyväksyvä katse auttaa.

Liturginen väri: Vihreä Valo: Kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 143: 1–10, Mal. 3: 19–20, 1. Kor. 15: 22–28 tai Hepr. 12: 18–25, Matt. 25: 31–46

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Muuta Avoin päiväkerho ma, ke, pe klo 9–12 ja ti klo 14–16, D-porras.

Lounaspalvelu ma–to klo 12–13, B-porras. Lounaan hinta 5 e, kaikki ovat tervetulleita.

Kesän 2012 rippikouluihin ilmoittautuminen jatkuu 20.11. asti. Lisätietoja Marko Heusala p. 2340 4306 ja kotisivuiltamme.

Malmin kirkko ■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420

Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Messu su 20.11. klo 10, Pirkko Poisuo, Janne Keränen, Antti Ylinen, Merja Wirkkala.

Elvis Gospel su 20.11. klo 18. Eric Ray yhtyeineen.

Lasten adventtikirkko ke 23.11. klo 18, Anita Olli, Johanna Laurinen, Heikki Poutanen.

Helsingin Raamattukoululla Töölönk. 7 A

la 19.11.2011 klo 10-14 * hyvää ruokatavaraa ja leivonnaisia * käsitöitä * arpoja * vohveleita Tervetuloa ostamaan ja viihtymään!

Järj. Helsingin Raamattukoulusäätiön kannatusyhdistys r.y.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340

4428 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 20.11. klo 12, Pertti Simola, Antti Ylinen, Terhi Aho. Soppakirkko ke 23.11. klo 13.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Messu su. 20.11. klo 10, Sari Hakuri, Riitta Koivisto, Timo Olli, Joachim Lent.

Messun jälkeen tutustutaan ”Pyhä paikka” -näyttelyyn. Kirkkokahvit.

Sävelen ja sanan ilta su 20.11. klo 16.

Kirkonkuoro, Timo Olli, Kirsti Reponen.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480

Puistolan kirkko

Kannatusyhdistys r.y:n vuosikokous Raamattukoululla 29.11.2011 klo 14

Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs, p. (09) 877 0060.

Avoinna ma-pe klo 10-16.

Raamattupiiri maanantaisin klo 17 toimistolla, syyskauden viimeinen ma 28.11. Aamurukouspiiri perjantaisin klo 8 toimistolla.

Su 20.11. klo 15 Heinosten lähettäjärenkaan kokous toimistolla.

Filia-messu sunnuntaisin Hotel Arthurin juhlasalissa Kaisaniemessä, Vuorikatu 17. Su 20.11. klo 17 (huom. aika!) Ystäväpyyntö Jeesukselta, Aija Sairanen ja su 27.11. klo 16 Pyhän Hengen työnkuva, Jukka Norvanto, ehtoollinen.

Pyhäkoulu ja lastenhoito. Nuorten aikuisten kuoro/lauluryhmä joka toinen torstai klo 18 (parittomat viikot) Kaisaniemenkatu 13 A, 4. krs.

Lisätietoja: hekl.kuoro(at)gmail.com.

■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Messu su 20.11. klo 10 Pertti Simola, Outi Partanen, Ulla Pesonen. Lähetyskahvila.

DƵŝƐƟƉƵůŵŝĂ Ͳ ŚƵŽůƚŽŽŶ ǀĂŝ ŚŽŝƚŽŽŶ͍ EĞƵƌŽůŽŐŝĂŶ ĞƌŝŬŽŝƐůććŬćƌŝ͕ ƉƌŽĨĞƐƐŽƌŝ dŝŵŽ ƌŬŝŶũƵŶƫ <ĂŵƉŝŶ ƉĂůǀĞůƵŬĞƐŬƵƐ͕ ^ĂůŽŵŽŶŬĂƚƵ Ϯϭ DĂĂŶĂŶƚĂŝŶĂ Ϯϭ͘ϭϭ͘ϮϬϭϭ ŬůŽ ϭϳ͘ϯϬ ʹ ϭϵ͘ϬϬ EćLJƩĞůLJƐƐć ŵƵŬĂŶĂ ŝǀŽůŝŝƩŽ͕ ŝĂŬŽŶŝƐƐĂůĂŝƚŽŬƐĞŶ ,ŽŝǀĂ KLJ͕ ,ĞůƐŝŶŐŝŶ ůnjŚĞŝŵĞƌͲLJŚĚŝƐƚLJƐͬ DƵŝƐƟŶĞƵͲ ǀŽůĂ͕ ,ĞůƐŝŶŐŝŶ ^LJĚćŶƉŝŝƌŝ͕ DƵŝƐƟŬĞƐŬƵƐ ʹ ,ĞůƐŝŶŬŝ ũĂ WććŬĂƵƉƵŶŬŝƐĞƵĚƵŶ ŝĂďĞƚĞƐLJŚĚŝƐƚLJƐ ƌLJ dŽŝŵŝŶŶĂŶ ĞƐŝƩĞůLJć͕ ŶĞƵǀŽŶƚĂĂ͕ ŵĂƚĞƌŝĂĂůŝĂ s W W ^z ,ĞůƐŝŶŐŝŶ ůnjŚĞŝŵĞƌͲLJŚĚŝƐƚLJƐ ƌLJ dŽƉĞůŝƵŬƐĞŶŬĂƚƵ ϭϳ Ϯϱ͕ ϬϬϮϱϬ ,ĞůƐŝŶŬŝ Ɖ͘ Ϭϵ ϰϱϰ ϮϳϱϬ͕ ƚŽŝŵŝƐƚŽΛĂůnjŚĞŝŵĞƌͲŚŬŝ͘ĐŽŵ ǁǁǁ͘ĂůnjŚĞŝŵĞƌͲŚŬŝ͘ĐŽŵ ǁǁǁ͘ŵƵŝƐƟŶĞƵǀŽůĂ͘Į

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS

Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www.helsinginrauhanyhdistys.fi

SEUROJA Ma 14.11. klo 19 Hakavuoren kirkko Ke 16.11. klo 19 Seurat To 17.11. klo 18.30 Sisarilta La 19.11. klo 11-14 Joulumyyjäiset, klo 18 Seurat Su 20.11. klo 16 ja 18 Seurat Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet -kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.fi

LUE www.hekl.fi

Karmelin Israel-tilaisuudet Metodistikirkko, Fredrikintori 19.11. klo 14 Israel ilmoituksen kansa, Maikki ja Tom Langi Teemaillat Kampin palvelukeskuksessa 29.11. klo 18 Israel keskipisteessä, Gunnar Weckström 22.11. klo 18 Israelilaisten laulujen illat, M-L Sevilem Karmelin Kamarissa, Vuorimiehenkatu 15 B 28.11. klo 15 Karmelin raamattupiiri Keskipäivän rukoushetki tiistaisin klo 12.-12.30 Tapulin srk-koti, Maatullinkuja 4 19.11. Sapattiateria klo 15 (20€) ilm.

Suomen Karmel-yhdistys p. (09) 682 9350, 045-128 1655 www.karmel.fi

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Messu, Vanhusten kirkkopyhä su 20.11. klo 12. Leena Latvala, Markku Arola, Leila Koskelin, Timo Olli, Kirkkokahvit.

Perhekerho pe 18.11. klo 9.15. Lasten valokuvaus ja musiikkileikkihetki.

Porttikahvilassa ke 23.11. klo 12 sos. viraston työntekijä Emilia Viljakainen kertoo karttakyselystä ja maanantain 28.11. turvakävelystä.

– Lasten elämää Rudolf Koivun kuvittamana -teemanäyttely 10.11.2011–3.3.2012 Näyttely kertoo lasten elämästä Suomessa 1900-luvun alkupuoliskolla.

Esillä on taiteilija Rudolf Koivun alkuperäisiä töitä, postikortteja ja aikakauden esineitä.

Nostalginen näyttely virittää keskustelua ja herättää muistoja.

Tule yksin, lapsen tai lapsenlapsen kanssa!

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Messu 20.11 klo 12, Pirkko Poisuo, Janne Keränen, Merja Wirkkala. Lähetyskahvila.

Kasvatusilta pienten lasten vanhemmille to 17.11 klo 18.30. ”Lapsi tahtoo ja ei tahdo”. Sosiaalipsykologi, perheneuvoja Saara Kinnunen. Iltapala, lastenhoito järjestetty.

ö

■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 16.11. klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Marko Heusala ja Anni Nummila.

To 17.11. klo 9.30–12 Aamuklubi, Pirre Saario: Suomen Lähetysseuran kummilapsitarinoita, B-porras. Klo 13 Torstaipiiri, srk-sali. Mitä diakoniatyöntekijä tekee? Sini Havas ja Taina Viherkari kertovat. Klo 17.30–19 Yksinhuoltajien olohuone, vapaamuotoinen kohtaamispaikka ja vertaistukiryhmä samassa tilanteessa oleville, lastenhoito järjestetty, D-porras. Tied. Taina Viherkari p.

2340 4323. Klo 18 Lähetyksen piparitalkoot adventtimyyjäisiin. Tied. Heidi Tirkkonen p. 2340 4321. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, Bporras. Klo 18–21 Nuorten krypta.

Pe 18.11. klo 10 Vauvakirkko, Annette Markkunen, Marjukka Andersson.

Su 20.11. klo 11 Messu, Helena Haataja, Marjukka Andersson, Taina Viherkari, Juha-Pekka Sihvonen, Johanna Rauhamäki, Eeva Toivakka, Seppo Kataila.

Kirkkokahville Pirre Saario tuo terveiset Etelä-Afrikasta ja Botswanasta. Klo 11–12 Pyhäkoulu, Annette Markkunen. Klo 16 Lauttasaaren musiikkiopiston opettajien konsertti, vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Klo 18–21 Nuorten aikuisten krypta.

Ma 21.11. klo 10–12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin kirkon srk-sali. Klo 13 Lähetyksen kahvihetki, B-porras. Kristittynä Lähi-Idässä, Helena Haataja.

Ti 22.11. klo 13 Äiti Teresa -piiri, B-porras.

Ke 23.11. klo 18 Neulotaan vauvan töppösiä, B-porras. Lahjoitamme vuonna 2012 kastettaville vauvoille itse neulotut töppöset. Tule mukaan neulontaväkeen, Martat ja Äiti Teresat mukana neuvomassa. Lisät. Heidi Tirkkonen p.

2340 4321. Klo 18 Avoin rukouspiiri, Bporras. Klo 19 Viikkomessu, Reima Niemelä, Anni Nummila.

pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

urisääti

Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus

Dh/^d/ Ͳ/>d W /s /sKd Zs z ^d

■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma–

Lue lisää näyttelyn oheisohjelmasta: www.postimuseo.fi tai tule hakemaan näyttelyn esite.

Tapanilan kirkko

Postimuseo shopista Kuin silloin ennen -kirja ja muita muistoja herättäviä tuotteita.

■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Adventtimyyjäiset la 26.11. klo 11–13.

Monenlaista syötävää ja ostettavaa, arpajaisia. Kirkolta voit varata oman myyntipöytäsi, vuokra 10e lähetystyön hyväksi, puh 09 2340 4423.

Päiväpiiri ke 23.11. klo 12. Vanhemman väen syntymäpäiväjuhlat.

Tapulin seurakuntakoti ■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486

Yleisöopastus näyttelyyn to 17.11. kello 17.

Kirjailija Kai Linnilä muistelee lapsuuttaan ke 23.11. kello 17. Tapahtumaan vapaa pääsy.

n Kulttu

Lauttasaari

Malmi

15

Kuva: A meri

atko tuoda iloa lapsen jouluun? Seurakunnan diakoniatyö on yhdessä sosiaalitoimen kanssa kerännyt Kannelmäen seurakunnan alueen vähävaraisten perheiden lasten lahjatoiveita. Sinulla on mahdollisuus toteuttaa yksi tai useampi pieni lahjatoive. Lahjojen tulee olla uusia tai itse tehtyjä (max 50 e). Toiveet on noudettavissa Paikasta 21.–25.11. tai joulupuusta Kannelmäen kirkosta ensimmäisenä adventtina su 27.11. klo 10 messun yhteydessä. Tied. Tiina Railo, p.

2340 3853 tai Tuula Kojo-Gregoriadis, p.

2340 3841.

Adventtimyyjäiset la 26.11. klo 11–13 kirkolla. Buffetissa riisipuuroa, kahvia ja pullaa, myyntipöydillä leivonnaisia, käsitöitä, rottinkitöitä. Järj. Lähetys, Kannelkellot, Kannelmäen Martat.

Jouluretki vähävaraisille to 15.12.

Siuntion Korpirauhaan. Joulukirkko, kauneimpia joululauluja, askartelua, sauna ja jouluateria. Lähtö kirkolta klo 9, paluu klo 17. Retki ei sovi liikuntarajoitteisille. Hinta 10 e. Retki Kannelmäen seurakunnan alueella asuville, varalle muualla asuvat. Ilm. diakoniatyöntekijöille.

Seurakunnissa tapahtuu 17.11.—23.11.

Postimuseo

Helsingin pääpostitalo, Asema-aukio 5 H Avoinna ma–pe 10–18, la–su 12–17 Uudet aukioloajat 2012 alkaen ma–ke 11–18, to 11–20, pe 11–18 ja la 12–17 www.postimuseo.fi Postimuseo on Facebookissa

Seurakunnissa tapahtuu 17.11.—23.11.

16 Sapattiateria la 19.11. klo 15. Ohjelmassa neljän ruokalajin lisäksi sapatin vastaanotto ja siunaukset, sapattirukoukset, sapattilauluja. Aterian hinta 20e. Liput myynnissä Tapulin srk-kodissa, 09 2340 4426.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Messu su 20.11. klo 10, Leena Latvala, Petri Jukanen, Terhi Aho, kirkkokahvit.

Viikkomessu to 17.11. klo 17.30. ”Tulkoon sinun valtakuntasi” -paneelikeskustelusarjan aiheena ”Velka” to 17.11. klo 19, kirkon yhteiskuntatyön sihteeri Ilkka Sipiläinen ja TM Anssi Almgren, juontajana Janne Villa.

Malmin seurakunta facebookissa: www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

To 24.11. klo 10 Perhekerho, klo 12 lounas

Ruskeasuon seurakuntakoti ■ Nousiaistent. 6. (p. virasto 2340

4700).

Ma 21.11. klo 13 Äiti Teresa -piiri

Muuta ilmoitettavaa Ajalla 20.–27.11. Seurakuntasalissa näyttely, missä esillä Veli Nurmisen valokuvia, maalauksia ja veistoksia vuosilta 1961–2011.

La 26.11. klo 11–13 Joulumyyjäiset Meilahden kirkolla Su 27.11. klo 11 1. Adventtisunnuntain perhemessu Meilahden kirkossa, 18 adventtikonsertti, Jaana Ikonen, urut, Panu Luosto, sello, Xaris Finland.

18 Tuuli puhaltaa -messu Länsi-Pasilan kappelissa.

Mikael

Esikoislestadiolaisten rukoushuone

■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p. 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi.

Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802. Diakoniatyö: p. 2340 4818, katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

■ Puistolantie 1 Seurat su 20.11. klo 14.

Mikaelinkirkko

Meilahti Meilahden kirkko ■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vahtim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700. meilahti. srk@evl.fi. Diakoniapäivystys torstaisin klo 10–11 Meilahden diakoniatoimistossa.

Su 20.11. klo 11 Rovastikunnallinen gospelmessu, Krans (l), oppilaitospappi Laura Mäntylä (s), Nina Tilli (k), Gospelkuoro Meijoy, Joonatan Rautio& Band. Kirkkokahvilla Veli Nurmisen tuotantoa esittelevän näyttelyn avajaiset.

Messun jälkeen voi ilmoittautua rippikouluun.

Ke 16.11. klo 11.30 Ruokarukous ja ateriapalvelulounas, 19 avoin rukouspiiri.

To 17.11. Torstaipiiri klo 13 Pe 18.11. klo 7.30 Aamurukous, 9.45 perhekerho, 19 raamattupiiri, 19 konsertti Lauluyhtye Kuninkaantien kvartetti, vapaa pääsy, ohj. 10/5 e La 19.11. klo 18 Kohdataan kirkolla ”Jeesus – paimen ja johtaja”, nuorisotyönohjaaja Antti Pesonen Ma 21.11. klo 13 Miesten maanantaiseura, Hannu Ronimus: Joulunvietto YK-joukoissa ja ulkosuomalaisten parissa Ke 23.11 klo 11.30 Ateriapalvelulounas, 19 avoin rukouspiiri To 24.11. klo 13 Torstaipiiri

Länsi-Pasilan kappeli ■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

2340 4780.

To 17.11. klo 18 Siionin virsi -seurat, Samuli Korkalainen, Jaakko Simojoki ja Johan Wennerström Pe 18.11. klo 17 Syyskauden viimeinen skidipirtti ja 19.30 nuorten yökahvila Su 20.11. klo 11 Pyhäkoulu Ma 21.11. klo 15 Kohtaamispaikka ja kahvila kaikenikäisille Ti 22.11. klo 8 Rukousaamiainen, 18 rukouspiiri

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus ■ Tilkank. 5, p. 2340 4782 Ke 16.11. klo 16 Kahvila, 18 raamattupiiri To 17.11. klo 10 Perhekerho, 12 lounas, 18 Jumalan kohtaamisen ilta: Jumalan äänen kuuleminen, Sari Wagner Ke 23.11. klo 16 Kahvila, 18 arki-illan ehtoollinen

ti ja to klo 10–11 p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntasali ■ Raumantie 3 Ke klo 13 Keskiviikkokahvit. 16.11. Arja Ahonen kertoo Reilusta kaupasta.

Ke 16.11. klo 18 Iltamusiikkia-konsertti. Helsingin Konservatorion opiskelijat.

La 19.11. klo 16.30 Perheiden iltapäivä. Srk-salissa välipalaa klo 16.30 alk.

Klo 17.30 kirkossa lastenkonsertti, jossa esiintyy Pikku Kakkosesta tuttu Siina ja Taikaradio-duo. Pääsymaksu konserttiin 1 e/ iso tai pieni kuulija. Tervetuloa mukaan laulamaan ja leikkimään Siinan kanssa!

Su 20.11. klo 11 Kantaattimessu, Leo Glad, Kaisa Sidoroff. Osia J.S. Bachin kantaatista ”Wachet, betet, betet, wachet!”, Munkkiniemen kantaattikuoro, joht. Kaisa Sidoroff; Liisa Ahlberg, urut. Kirkkokahvit.

Ma 21.11. klo 13.30 Merimieskirkkopiiri, merenkulkijatyön johtaja Jaakko Laasio Suomen Merimieskirkosta.

Ma 21.11. klo 18 Raamattupiiri.

Munkkiniemen kirkko ■ Kirkko avoinna ma–pe klo 8–15, ma klo 16–18 rukouspalvelu.

La 19.11. klo 17 Adventtikonsertti ”Katso, valo välähtää”. Kauneimpia joululauluja laulavat Arttu Hartikainen, tenori ja Kaisu Siilasmaa, sopraano; diplomipianisti Salla Karakorpi, säestys. Vapaa pääsy, ohj. 5 e.

Su 20.11. klo 17 Iltamessu, kotiryhmäverkosto, Tarja Frilander.

Ma 21.11. klo 10 Kotikirkkokonsertti, Länsi-Helsingin musiikkiopiston oppilaat; Liisa Ukkonen, piano; Liisa Ahlberg, urut.

■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820 (vahtimestarit).

To 17.11 klo 13 Varttuneen väen päiväkahvit lähetys. Klo 15 Raamattupiiri Matt. 12. Klo 18 Nuortenilta.

Pe 18.11 klo 10 Aamurukous.

Su 20.11 klo 11 Tuomiosunnuntain messu Sini Ikävalko, Anne Granström, Outi Juntunen, Arja Sihvonen, Osmo Munkkiniemen Honkanen ja Mikaelinkuoro. Klo 11 Pyseurakuntatalo häkoulu. Klo 16 English prayer.

■ Laajalahdentie 10 Ma 21.11 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Su 20.11. klo 17 SunnuntaiKlo 9.30 Käsityökerho. Klo seikkailu.

11 Pienituloisten ruokailu, ruoka 1 e. Klo 13 MieSeuraLehtisaaren lenterveysryhmä. Klo kunnat kappeli 16 Selviytyjät-ryhmä ■ Papinpöydänkuja päihteettömyyteen verkossa: www. pyrkiville. helsinginseura- Ti2 22.11. klo 10 KotiÖstersundomin kunnat.fi kirkkokonsertti, Länkirkko si-Helsingin musiikkiopis■ Kappelintie 65, p. 2340 ton oppilaat; Liisa Ukkonen, 4826 piano; Liisa Ahlberg, urut.

Ke 23.11. klo 18–20 Koruaskartelua.

To 17.11. klo 19 Vesper, Iltahartaus Sini Hinta 15 e, jolla saa tehdä itselleen haluIkävalko. amistaan materiaaleista rannekorun.

Mellunmäen Muitakin koruja illan aikana voi tehdä, seurakuntakeskus jos ehtii (materiaalimaksut: rannekoru ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821 10 e, kaulakoru 20 e, korvikset 5 e. VeTo 17.11 klo 9.30 Avoin perhekerho. täjänä Pia Lemmetty Ilm. Leena Eronen Pe 18.11 klo 16.30–18.30 Juna. Tyttöjen p. 09 2340 5103, mukaan mahtuu 15. ja poikien oma olohuone. Klo 20 NuorMuuta ten yökahvila Light Café Alba.

Haluatko ilahduttaa vähävaraisen La 19.11 klo 18 Nuorten omat avoimet perheen lasta? Srk:n diakoniatyö on ovet. yhdessä sosiaalitoimen kanssa keränTi 22.11 klo 13 Arkiehtoollinen ja vartnyt Munkkiniemen srk:n alueella asuvituneen väen päiväkahvit. en vähävaraisten perheiden lasten lahKe 23.11 klo 17.30 Rukouspiiri. jatoiveita. Sinulla on mahdollisuus valiPyhän Jysäyksen ta yksi tai useampi pieni lahjatoive kirkseurakuntatalo kosaliin valmistetusta lahjatoivepuusta.

■ Panosaukio 1, p. 2340 4822 Lahjojen tulee olla uusia, arvoltaan Ti 22.11 klo 9.30 Avoin perhekerho. enintään 50 e. Toiveet ovat noudettaKlo 14.30 Adventinajan pyhäkoulu. vissa joulupuusta 1. adventtisunnuntaina 27.11. Munkkivuoren kirkosta klo 11 Kaaren seurakuntakoti alkavan messun yhteydessä. Tied. Mia ■ Kontulankaari 20 p. 2340 4823 Salmio p. 09 2340 5128.

Pe 18.11 klo 9.30 Avoin perhekerho.

Sakarinmäen seurakuntasali

Oulunkylä

■ Knutersintie 924 p. 2340 4827

Oulunkylän kirkko

To 17.11 klo 9.30 Avoin perhekerho.

■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoin-

na ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 14– 17, p. 2340 5100, munkkiniemi.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: p. 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus

2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma–ti, to–pe klo 9–14, ke 13– 16. Päivystävä pappi p. 2340 5302.

Diakoniapäivystys ti klo 9–11, taloud. asiat p. 2340 5383, muut p. 2340 5318.

Su 20.11. klo 10 Messu. Yläranta-Suha, Järvinen, Kinnunen, Chorus Sine Nomine.

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Ma 21.11. klo 10 Perhekerho. Psykologi Taina Repo-Holten.

Ti 22.11. klo 18 Raamattu ja Jeesuksen elämä. Esitelmä ja keskustelua, Heikki K. Järvinen.

Ke 23.11. klo 13 Keskiviikkokerho. Klo 13 Etiopiapiiri. Klo 18 Avoin sururyhmä.

Oulunkylän vanha kirkko ■ Siltavoudintie 12 Su 20.11. klo 15 Vauvakirkko. Handolin, Kinnunen.

Maunulan kirkko www.verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340 To 17.11. Lasten musiikkiryhmät, klo 9.30 2–5 v, 10 1–2 v, 10.30 0–1 v.

Su 20.11. klo 12 Messu. Yläranta-Suha, Järvinen, Kinnunen, Chorus Sine Nomine.

Ke 23.11. klo 13 Keskiviikkokerho. Vier.

Kyllikki Jarmala. Klo 18 Nuorten aikuisten raamattupiiri.

Käpylän kirkko ■ Metsolantie 14, p. 2340 4222 Diakoniatoimisto pe klo 9–11 p. 2340 4218, Murto.

La 19.11. klo 9.30–17 Parisuhteen Palikat. Peruskoulutuspäivä, alustuksia ja harjoituksia. Ilmoitt. Terhi Lahdensalolle, 09 2340 5382.

Su 20.11. klo 11 Messu. Mäkeläinen, Handolin, Leskinen, Karelia-kuoro. Kirkkokahvit, järj. Etiopiapiiri.

Ma 21.11. klo 17 Akin klubi.

Ke 23.11. klo 13 Päiväpiiri. Muistihoitaja Eija Säynevirta. Klo 18.30 Hiljaisuuden rukoushetki.

Veräjälaakson koulu ■ Otto Brandtin tie 13 Ti 22.11. klo 10 Perhekerho.

Voudintie 4 B kerhohuone To 17.11. klo 10 Perhekerho. Lähetystyö Venezuelassa, Leena Piirainen.

Ti 22.11. klo 17 Koskelan lähetyspiiri.

Ke 23.11. klo 11–15 Avoimet ovet, Kajos.

Keittoa ja kahvia. Klo 13 Päiväpiiri.

Kutomakerhot La–su 19.–20.11. klo 11–14 Joulumyyjäiset, Teinintie 8 B 2. krs.

La 19.11. klo 11–14 Avoimet ovet/myyjäiset, Kunnalliskodintie 6 C-talo N-rapun vier.

Veräjämäen seurakuntakoti ■ Runoilijanpolku 2 La 19.11. klo 12–18 Toiminnallinen raamatturyhmä aikuisille. Yht. 3 kertaa syksyllä. Lisätiedot ja ilm. 13.11. mennessä, Leena Väyrynen-Si 09 2340 5325.

Kalervonkatu 8 A kerhohuone To 17.11. klo 10 Perhekerho. Lapsityönohj. Satu Laakso.

Pukkilantie 2 kerhohuone Ke 23.11. klo 17 Lähimmäiset.

Paavali Paavalinkirkko ■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo 11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to–pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 5402.

Diakonia: maanantaivastaanotot klo 12–14 vain ajanvarauksella, varaa aika virastosta. Ilman ajanvarausta to klo 10–12, p. 2340 5418. Vahtimestari: p.

2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi. www. facebook.com/Paavalinseurakunta.

Tykkää sivusta, saat tietoa toiminnastamme.

Ke 16.11. klo 18 Snadi PaavaliMessu.

Arja Kortelainen ja Sanna-Maarit Hak-

karainen. Klo 18.30 Raamattupiiri.

Pe 18.11. klo 19 Uskomaton ilta -kahvila. Kokonaiseksi luotu. Annaelina Tähtinen johdattaa Gospel-lattarien saloihin.

Klo 19 Organo Novo 2011: Improvisaation mestareilta. Kalevi Kiviniemi soittaa Paavalinkirkon uruilla itse säveltämäänsä sekä Pierre Cochereaun Musiikkia.

La 19.11. klo 19 Organo Novo 2011: Urkumusiikin uudet tuulet. Ilpo Laspas soittaa Paavalinkirkon uruilla nykysäveltäjien urkumusiikkia.

Su 20.11. klo 10 Messu. Arja Kortelainen, Juha Valkeapää ja Seppo Välimäki.

Kirkkokahvien yhteydessä pienet myyjäiset Mäntyniemen kesäkodin hyväksi, myytävänä mm. kutomon lankoja. Klo 19 Organo Novo 2011: 5 vuotta uutta urkumusiikkia. Festivaalin juhlakonsertti. Lahti Chamber Ensemble, joht.

Petri Komulainen, Jan Lehtola, urut.

Ti 22.11 klo 13–14.30 Aulakahvila.

Ke 23.11. klo 10 Leivontatalkoot alasalissa. Klo 18 Snadi PaavaliMessu. Annaelina Tähtinen ja Sanna-Maarit Hakkarainen.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6

To 17.11. klo 8 Hiljainen aamurukous.

Tule hellittämään hetkeksi kappelin rauhaan.

Su 20.11. klo 12 Messu. Arja Kortelainen ja Seppo Välimäki. Kirkkokahveilla myytävänä itse tehtyjä karjalanpiirakoita lähetystyön hyväksi.

Toukolan seurakuntakoti ■ Koreankatu 2

To 17.11. klo 18 Gospel-lattarit. Vetäjänä Annaelina Tähtinen.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko ■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halko-

suontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552.

Su 20.11 klo 11 Lapsenpäivän perhemessu. Kirkkovuoden viimeisen sunnuntain messun toimittavat seurakunnan iltapäiväkerholaiset, Satu-Elina Ansas, Jouni Pirttijärvi ja Sini Honkanen.

Pyhäkoulun sijaan toivotamme kaikenikäiset tervetulleiksi messuun.

Ma 21.11. klo 18 Paloheinän kirkon asemakaavamuutoksen yleisötilaisuus.

Kaupunkisuunnitteluvirastosta vuorovaikutussuunnittelija Tiina Antila-Lehtonen, alueen kaavoittaja, arkkitehti Eeva-Liisa Hamari, seurakuntayhtymän kiinteistöjohtaja Markku Koskinen ja Leo Norja.

Ti 22.11. klo 13 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus.

Ti 22.11. klo 18 Pakilan Martat.

Ke 23.11. klo 18 Kirjallisuuspiiri. Emerituspiispa ja tutkija, teologian tohtori Gustav Björkstrand esittelee kirjansa ”Maria Åkerblom – elämän ja kuoleman lähettiläs”.

To 24.11. klo 19 Konsertti Tapiolan Nuoret Kamarijouset, johtajanaan Olli Vartiainen. Solisteina Linda Hämäläinen, oboe ja Matti-Veikko Vaari, viulu. Bach – Mendelssohn – Elgar. Vapaa pääsy.

Torpparinmäen korttelitalo ■ Käräjätuvantie 3

Su 20.11. klo 18 Torpparinmäen Martat.

Paloheinän kirkko ■ Repovuorentie 12

Ke 23.11. klo 18–20 Kutomakerhon ja Kaskipartion myyjäiset. Myynnissä jouluisia herkkuja kotiin vietäväksi ja paikalla nautittavaksi, käsitöitä, joulukalentereita, jne.

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Seurakunnissa tapahtuu 17.11.â&#x20AC;&#x201D;23.11.

17

Pitäjänmäki

ta vanhuspalvelujen asiantuntijoita.

Tarjolla keittolounas ja kahvit.

Pitäjänmäen kirkko

Laajasalon kirkko

â&#x2013; Turkismiehenkuja 4. Virasto:

â&#x2013; Reposalmentie 13, p. 2340 5757

Pitäjänmäen varastolla HÜyläämÜtie 18 A, 5. krs.

avoinna ma, ti, to, pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;14, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;18, p. 2340 5600, pitajanmaki. srk@evl.fi.

La 19.11. klo 18 Metallimessu. Martti Pitkänen (s), Haka Kekäläinen (l), Metallimessubändi.

Su 20.11. klo 10 Tuomiosunnuntain messu. Hannu Ă&#x201E;imänen (s), Martti Pitkänen (a), Kylli Ahola. Kirkkokahvit.

Ti 22.11. klo 19 Raamattupiiri.

Ke 23.11. klo 10 Perhekerhojen adventtikirkko. Leena Eino, Kylli Ahola, lastenohjaajat. Puurotarjoilu.

Lauantaina 19.11. ja sunnuntaina 20.11. klo 11-16.

Myydään kuolinpesien irtaimistoa, kahvio. Tervetuloa!

To 17.11. klo 13 Päiväpiiri. Seija Widberg.

Klo 18.30 Ilosanomapiiri. Pirkko Turunen.

Pappi tavattavissa ti ja to klo 10â&#x20AC;&#x201C;14.

Aulakahvio avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14.

Esillä Tuula Hakkaraisen taidetta.

DiakoniatyĂśn vastaanotto ma klo 9â&#x20AC;&#x201C;11 p. 2340 5768.

To 17.11. klo 9.30 Lasten kirkkohetki Klo 18 Kristittynä muuttuvassa maailmassa. Esimerkkejä uusista toimintatavoista. Uskontokasvatussihteeri Pekka Y. Hiltunen ja kasvatussihteeri Kirsti Kosonen. Mukana Pekka Y Hiltunen ja Kirsti Kosonen. klo 16â&#x20AC;&#x201C;18 Aulakahvio avoinna. su 20.11. Klo 12 Messu, Vaulas, Pitkänen, Niva-Vilkko ja Laulunystävät-kuoro. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta, â&#x20AC;?Autuaita rauhantekijät, he saava Jumalan lapsen nimenâ&#x20AC;? Vieraana Tuula Faye.

Mukana Ylistyskuoro, Vaulas

Pajamäen seurakuntakoti

Muuta

â&#x2013; Pajamäentie 14 Ke 16.11. klo 13 Päiväpiiri. Jukka Vanne.

Pe 18.11. klo 12â&#x20AC;&#x201C;13.30 Kammari. Lounas, 5e.

Ke 23.11. klo 13 Lähetyspiiri. Seija Widberg, aiheena Botswana.

Ke 14.12. Jouluinen seurakuntaretki Porvooseen. LähtÜ Laajasalon kirkolta klo 9. Tutustumme Porvoon Tuomiokirkkoon ja osallistumme hartaushetkeen. Lounas Ruokapaikka Hanna-Mariassa sis.hintaan. Omaa aikaa ostoksiin (voithan kävellä mukulakivillä). Poikkeamme Brunbergin suklaatehdaassa.

Paluu Laajasalon kirkolle n. klo 16.30.

Hinta noin 35e. Sitovat ilmoittautumiset 25.11. mennessä (mahd.peruutuksia emme voi ottaa vastaan 2.12. jälkeen) ritva. pykalaniemi@kolumbus.fi tai 050 546 8804 (puhelimessa vastaaja/ilmoita mahdollinen erityisruokavalio). Mukaan mahtuu 45 ensin ilmoittautunutta, etusija Roihuvuoren srk.n jäsenillä. tied.

Jukka Annala 050 62 022 tai Juha-Matti Terämä 045 130 6324. Matkalla mukana pastori Arja Vaulas.

â&#x2013; Kyntäjäntie 4

Muuta TyttĂśjen ja poikien leiri â&#x20AC;?Advisâ&#x20AC;? peâ&#x20AC;&#x201C;su 25.â&#x20AC;&#x201C;27.11. Korpirauhan leirikeskuksessa Siuntiossa. Tarkoitettu 2.â&#x20AC;&#x201C;6. luokkalaisille. H. 35e sis. matkat, ylläpidon ja vakuutuksen. Ilm. virastoon, p. 2340 5600.

Koop Arponen & Flute of Shame â&#x20AC;&#x201C; Hyväntekeväisyyskonsertti ke 30.11. klo 19. Liput 15e ovelta klo 18 alkaen tai ennakkotil. matkapuhelimeen, p.

0600â&#x20AC;&#x201C;828215 + valitse 19# (kokonaishinta 18,13e). Lipun hintaan sis. Kirkon Ulkomaanavun â&#x20AC;?Toisenlainen lahjaâ&#x20AC;?

-lahjakortti. Ovet avataan klo 18.40.

Rukouspiiri ke klo 13 Pit. kirkolla, klo 17 Pajamäen srk-kodilla, klo 18 Konalan kirkolla, klo 19 Riukutie 3:n kerhohuoneella.

Perhekerho ma klo 10 Pajamäen srkâ&#x20AC;&#x201C; kodilla, ke klo 10 Lehtovuorenkatu 10:n asukastilassa, to klo 10 Konalan kirkolla.

Huom! ei kerhoja vko:lla 47.

Haluatko ilahduttaa vähävaraisen perheen lasta? DiakoniatyÜ on sos.toimen kanssa kerännyt alueella asuvien vähävaraisten perheiden lasten lahjatoiveita. Sinulla on mahd. valita yksi tai useampi pieni lahjatoive kirkkosalin lahjatoivepuusta. Lahjojen tulee olla uusia tai itse tehtyjä (arvoltaan max. 50e).

Toiveet ovat noudettavissa joulupuusta Pit. kirkosta 27.11. klo 10 messun yhteydessä. Tied. Kristina Sandberg, p. 2340 5638.

Roihuvuori Roihuvuoren kirkko â&#x2013; Tulisuontie 2, p. 2340 5700. roihuvuori.srk@evl.fi. Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14 sekä ke 12â&#x20AC;&#x201C; 18. Pappi tavattavissa: Roihuvuoren seurakuntatoimistossa ma ja pe klo 10â&#x20AC;&#x201C;14 ja ke 12â&#x20AC;&#x201C;18.

DiakoniatyĂśn vastaanotot: diakoniatoimistosta voit varata tapaamisajan ma klo 10â&#x20AC;&#x201C;11 soittamalla p. 2340 5758 tai käymällä ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;10. Ti ja to klo 12â&#x20AC;&#x201C;14 Roihutupakahvio aulassa ja klo 12.30 Rukoushetki kappelissa. Ma klo 10â&#x20AC;&#x201C; 11.30 Puurokahvila Ke 16.11. klo 18 Iltamessu Su 20.11. klo 10 Messu, saarnaamassa sairaalapastorin tehtäviin siirtynyt pastori Marko Mattila, Mällinen, Honkanenâ&#x20AC;&#x201C; Punkari ja Helsingin Raamattukoulun miesfoorumin musiikkiryhmä Musti To 24.11. klo 12â&#x20AC;&#x201C;16 Ikäihmisten foorumi â&#x20AC;?Turvallisesti kotonaâ&#x20AC;?. Avoin tilaisuus kaikenikäisille. Tervetuloa kuulemaan ja keskustelemaan ikäihmisten palveluista. Alustajina Helsingin kotihoidon johtaja Anna-Liisa Lyytinen ja mui-

Tuomiokirkko â&#x2013; Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

00121 Hki), avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;ti klo 9â&#x20AC;&#x201C;15, ke klo 12â&#x20AC;&#x201C;17, toâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 9â&#x20AC;&#x201C;12, p. 2340 6100, tuomiokirkko.srk@evl.fi.

SEPPO HOVI Taina Piira, Raimo Laukka, Jarno Kuusisto ja Hannu Rantanen.

Hki, Kauppakorkeakoulu La 26.11. , klo 16 Liput 30 E www.montteeri.ďŹ

KOTIMAAKAUPPA Kirjat, äänitteet, kirkolliset tarvikkeet, Kirkon Ulkomaanavun ja Yhteisvastuun tuotteet.

Hietalahdenranta 13, Helsinki AVOINNA ma-pe 9-17

3DUDQWXPLVHQ NRXOX Kallion kirkossa Helsingissä su 20.11. klo 17

´+H SDQHYDW NlWHQVl VDLUDLGHQ SllOOH MD QlPl SDUDQHYDW¾ 0DUN 2SHWWDMDQD +XJR 9DQ +XJR 9DQ /HHPSXWWHQ MRND RQ SDUDQWXQXW 3LUNNR -DORYDDUD SDUDQWXPDWWRPDVWD V\|YlVWl /HHPSXWWHQ .DOOLRQ VHXUDNXQWD 5XNRXV\VWlYlW U\

LĂ&#x201E;HETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 16.11. klo 17.30 Ompeluseura Ommellaan, virkataan, tuunataan ja askarrellaan kehitysmaiden perheiden hyväksi Lisätietoja: ompeluseura@mission.ďŹ 17.11. klo 18 Opiskelijoiden Lähetysliiton ilta Mari PĂśntinen: Kulttuurien kohtaaminen â&#x20AC;&#x201C; afrikkalainen jumalakuva Tervetuloa kaikki nuoret aikuiset! www.opiskelijoidenlahetysliitto.net 19.11. klo 14 Fagottikvartetin konsertti Sibeliusakatemia & Helsingin konservatorio 20.11. klo 14 Lähetyskirkon messu www.lahetyskirkonmessu.ďŹ

Helsingin tuomiokirkko â&#x2013; Unionink. 29, p. 2340 6120, avoin-

na maâ&#x20AC;&#x201C;su klo 9â&#x20AC;&#x201C;18.

Pappi tavattavissa arkisin klo 15â&#x20AC;&#x201C;17.

Rippihuone.

To 17.11. klo 12 Viikkomessu. Saba, Murto. Klo 18 Nuorten aikuisten lautapeli-ilta. Kappelin alasali.

Pe 18.11. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin kivijalka. Klo 12 Päivärukous.

La 19.11. klo 18 Iltakirkko. Murto.

Su 20.11. klo 10 NaisjärjestÜjen Keskusliiton 100-vuotisjuhlamessu. Piispa Irja Askola, Varkki, Murto, Holma, kuoro: Viva vox joht. Murto. Kirkkokahvit, saarnajatkot. Krypta. Klo 10 Pyhäkoulu. Kappeli.

Ma 21.11. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin kivijalka. Klo 12 Päivärukous.

Klo 18 Ekumeeninen Luottamuksen rukoushetki (TaizĂŠ-lauluja). Krypta.

Ti 22.11. klo 12 Päivärukous.

Ke 23.11. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta.

Klo 12 Urkuvartti. Anna-Maija Virtanen.

Klo 18 Kohtaamispaikkana Krypta.

Historiaa hyppysissä â&#x20AC;&#x201C; Helsinki 1812â&#x20AC;&#x201C; 2012. Alustajana seurakuntaneuvoston jäsen, prof. Laura Kolbe. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali.

Johanneksenkirkko â&#x2013; Korkeavuorenk. 12, p. 2340 6122,

avoinna maâ&#x20AC;&#x201C;pe klo 12â&#x20AC;&#x201C;15 Su 20.11. klo 10 Messu. Matti Amnell, Turunen. Klo 18 Johanneksenkirkon 120-vuotisjuhlakonsertti. Johanneksen kamariorkesteri, kamarikuoro, Kampin laulu, Canzonetta Nova joht.

Pertti Eerola, Timo-Veikko Valve, sello, Aulikki Eerola, sopraano, Jorma Hynninen, baritoni. Liput 20 e.

Laadukasta asumista senioreille

SATO SenioriKotiÂŽ

(5/.%)34/%3)-%2+)4 # TALO G JJ R L SRLHO> >IH Ă&#x2013; HH G J L SRLHO> >IH Ă&#x2013; HH G JJ L SRLHO> >IH Ă&#x2013; HH G JJ J L SRLHO> >IH Ă&#x2013; HH (5/.%)34/%3)-%2+)4 ! " TALO G JJ R L SRLHO> >IH Ă&#x2013; HH G JJ R L SRLHO> >IH Ă&#x2013; HH G JJ L SRLHO> >IH Ă&#x2013; HH TSNG@KKHO@HJ@S

SRLHO> Ă&#x2013; HH

2NUH @HJ@ DRHSSDKXK KDĂ&#x153;

Martinlaakso

*HUHUTNQDMSHD 5@MS@@ *>OQFKI>>HPLLK O>HBKQRS>>K JLABO

KFFK HBPHRPQ>>K QRIBB BKPFPFG>FPBPQF PBKFLOBFIIB Q>OHLFQBQQRG> SRLHO> >PRK

QLG> )Â&#x201C;EBFPBPQÂ&#x201C; LPQLPHBPHRHPBPQ> I¤VQVSÂ&#x201C;Q JJ H>RM>Q >MQBBHHF G> M>KH

HFM>ISBIRQ (Â&#x201C;SBIVBQÂ&#x201C;FPVVABIIÂ&#x201C; LS>Q JV¤P HFOG>PQL G> QBOSBVPM>ISBIRQ (>R

KFFQ >PRKKLQ LS>Q S>>IB>PÂ&#x201C;SVFPFÂ&#x201C; G> KFFPPÂ&#x201C; LK I>RQ>M>OHBQQFI>QQF>Q (BFQ

QF¤PPÂ&#x201C; LK KVHV>FH>FPBQ S>ORPQBBQ G> MBPRQFILFPP> LK >PRJFPQ> EBIMLQQ>S> QRHFS>ORPQBIR

Q>ILK >PRKQLFEFK MÂ&#x201C;Â&#x201C;PBB JRRQQ>

J>>K GLRIRHRRPP> G>

Q>ILLK EBI

JFHRRPP> 3RLHOFFK PFPÂ&#x201C;IQVV SBPFJ>HPR 3RLH

O>S>HRRP Ă&#x2013; (RK SRLHO>PLMFJRP QBEAÂ&#x201C;Â&#x201C;K SÂ&#x201C;EFKQÂ&#x201C;Â&#x201C;K SRLABHPF S>HRRQQ> BF MBOFQÂ&#x201C; 3RLHO> PFPÂ&#x201C;IQÂ&#x201C;Â&#x201C; %BIPFKDFK !F>HLKFPP>

I>FQLHPBK %LFS> ,V K MBORPM>ISBIRK GLELK HRRIRR ELFQ>G>K S>PQ>>KLQQL G> PBKFLOFOVEJÂ&#x201C;QLFJFKQ>> PRHH>>II> J>EALIIFPRRP QFI>Q> LJ>II> HRPQ>K

KRHPBII>>K JV¤P JRFQ> M>ISBIRFQ> %LFS> ,V IQÂ&#x201C;

2 3. 5TNJQ@TR I@ LXXMSH "IFBIFK>RHFL # %BIPFKHF (>QG> $O¤KOLLP MRE *BOG> 1>II?BOD MRE -FOHHL 1LFSF>FKBK MRE

sato.fi

0UHELUJEN HINNAT KIINTEÂ&#x2013;STÂ&#x2013; VERKOSTA SNT PUH SNT MIN MATKAPUHELIMESTA SNT PUH SNT MIN 5LKOMAAN PUHELUT HINNASTON MUKAISESTI

Konalan kirkko

Vanhaliinan varastomyynti

Seurakunnissa tapahtuu 17.11.—23.11.

18 Ruoholahden kappeli ■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125

To 17.11. klo 13 Naisfoorumi.

Su 20.11. klo 12 Mukulamessu. Kosonen, Honkasalo, Louhema, Pulkamo.

Kirkkokahvit.

Ma 21.11. klo 9.30 Perhekerho.

Ti 22.11. klo 9.30 Perhekerho. Klo 14–16 Diakoniakahvit.

Suomenlinnan kirkko ■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126, avoinna ke–su klo 12–16 To 17.11. klo 9.30 Perhekerho. Krypta.

Ke 23.11. klo 14–16 Keskiviikkokahvit.

Krypta.

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

2340 6128, avoinna ma–pe klo 12–15 To 17.11. klo 18 Mahdollisuus muutokseen. Sanan, musiikin ja rukouksen ilta.

Taneli Hassinen, Antturi, Suikkanen.

Teetarjoilu klo 17.30.

Su 20.11. klo 10 Messu. Antturi, Suikkanen, Pulkamo, kuoro: Hiljaa Ensemble.

Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Bulevardin seurakuntasali.

Ti 22.11. klo 12 Päivämusiikki. Sixten Enlund, urut.

Ke 23.11. klo 8 Aamumessu. Silvo, Suikkanen.

■ Annankulma, Annankatu 14 D Avoin olohuone avoinna ti, ke, to klo 10–14, pe klo 8–12 To 17.11. klo 12 Äiti Theresa -käsityöryhmä, nikkariniilot, vapaaehtoistoiminnan info.

Pe 18.11. klo 8 Avoin rukousryhmä. Klo 9–10 Aamupuuro. Klo 10 Avoin Krito.

Kristillinen toipumis- ja vertaistukiryhmä. Osallistu koko ajan tai kertaluonteisesti. Rosenstein, p. 2340 6203.

Ti 22.11. klo 15 Puhutaan suomea. Keskustelupiiri maahanmuuttajille. Klo 17 Lähetyksen rukouspiiri. Klo 18 Kansainvälisen työn ilta. Jouluvalmisteluja! Klo 18 Hanna-ryhmä. Klo 18 Changemaker. Bulevardin kerhohuone.

Ke 23.11. klo 14 Lauletaan yhdessä.

Ahlström, Turunen.

Agricolaliike ■ Mikael Agricolan kirkko, www.agricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 2340 6123 Café Agricola avoinna ti–pe klo 10–17, lounas klo 11–14. Alueen parasta kahvilaruokaa.

To 17.11. klo 10–12 Lasten torstai/perhekerho. Klo 13 Torstaipiiri. Antturi.

Akvaario.

La 19.11. klo 18 Luottamuksen messu (Taizé-lauluja). Klo 18 Movie Night.

Su 20.11. klo 12 Messu (vanha kaava).

Laajasalo, Turunen. Kirkkokahvit. Café Agricola. Klo 18 Tuomasmessu. Antturi, Viljanen-Pihkala, mus.: Pentti Martiskainen ja Boulevard Boys, Inna Vintturi ja Tuomaskuoro. Tulkkaus englanniksi.

Ti 22.11. klo 9.30–11 Kansainvälinen perhekahvila. Café Agricola. Klo 12–13 Diakoniaruokailu. Ateria 1e. Klo 17 Arkimessu. Avoin messukokous. Café Agricola. Klo 18.30 Avoin rukouspiiri.

Morsiushuone.

Ke 23.11. klo 13 SenioriFoorum. Ikä ei ole sairaus eikä häpeä. Lääket. ja kir. toht. Vappu Taipale. Klo 20 Agricolamessu. Laajasalo, Lehto, bändi ja kuoro. Messujatkot. Café Agricola.

Katajanokan seurakuntakoti ■ Kauppiaankatu 8–10 B

Ti 22.11. klo 9.30 Perhekerho.

Meritullin seurakuntakoti Voimistelusali ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 17.11. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

Ma 21.11. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa.

Ti 22.11. klo 18.30 Naisten lentopallo.

Ke 23.11. klo 8.30 Naisten lentopallo.

Klo 19 Miesten lentopallo.

Lähetyskirkko ■ Tähtitorninkatu 18 Su 20.11. klo 14 Lähetyskirkon messu.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 17.11. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta

sila. Klo 17 Kirjapiiri, Lisätietoja Soili Maisila 09 2340 6356.

Ma 21.11. klo 19 Raamattupiiri.

Ke 23.11. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 15 Jouluisia makuja meiltä ja muualta, leivontakurssi 3–7-luokkalaisille. Lisätiedot Sanna Yli-Koski-Mustonen, 050 408 1985.

Itsenäisyyspäivämyyjäisten valmistelupalaveri kaikille kiinnostuneille.

Katukappeli

■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422 Su 20.11. klo 16 Vartsika-messu. Stickler, Vesanen.

■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575.

To 17.11. klo 16–17 Pappi päivystää. Klo 18 Iltakirkko. Pirkko Seitsonen ja Teija Tuukkanen.

Ti 22.11. klo 13 Rukouspiiri.

Vartiokylän kirkko

Puotilan kappeli

Albatross

Töölön kirkko

■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

■ Topeliuksenkatu 4, p. 2340 6321

To 17.11. klo 18 Kappelimessu. Puotila– Seuran juhlamessu. Alava, Sateila.

■ Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 To 17.11. klo 10–12 Yksinhuoltajuus – yksin ja yhdessä. Yhteistä ja erillistä ohjelmaa aikuisille ja lapsille. Keittoruokailu 1 e. Tule mukaan.

Pe 18.11. klo 12–14 Cafe Outolintu.

La 19.11. klo 11–12 Pyhäkoulu.

Ma 21.11. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko-raamattupiiri.

Ti 22.11. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärellä – naisten piiri. Lastenhoitoa. Klo 14 Askeleita Suomeen.

Ke 23.11. klo 13 Laulupiiri. Anja Hinkkanen laulattamassa.

To 17.11. klo 13 Diakoniapiiri. Äiti Theresa -käsityöpiiri AnnankulPe 18.11. klo 10 Avoin perhekerho komassa to klo 12. Alkuhartauden jälkeen koontuu Temppeliaukion kirkon takkaluemme ääneen Kate Jakobsin kirjaa: huoneella. Klo 12 Diakoniaruokailu.

Pieni lankakauppa. Piirissä voit neuloa Klo 13 Hopeapiiri, Jari Leinonen. myös omia käsitöitä. Otamme mielelSu 20.11. klo 12 Messu. Arja Launis (l), lämme vastaan ylimääräisiä käyttämätJari Leinonen (s), Tapio Tiitu (u). tömiä lankoja ja teemme niistä Äiti TeMa 21.11. klo 10 Postitustalkoot. Talresa -peittoja, villasukkia ja tumppuja. koolaisille ruoka ja kahvit. Ei diakoniaDiakoniavastaanotot: Ajanvaraus puruokailua. Klo 12.45 Rukouspiiri. helimitse tai käymällä paikan päällä ke Ti 22.11. klo 12 Jumppakerho eläkeläisil12–12.30: Vanhan kirkon ja Tuomiokirle. kon alueet /Ahonen p. 2340 6201. RuoKlo 18 Ehtoollishetki, Otto Alanen ja holahden alue/Lindfors, p. 2340 6202.

Arja Launis, Tuomas Karjalainen (k).

Agricolan, Johanneksen, Suomenlinnan Pappi tavattavissa. Ehtoollishetken jälalueet/ Rosenstein p. 2340 6203. Vankeen Raamattujatkot. huksiin liittyvät asiat/Viitanen p. 2340 Kerhokeskus 6204.

■ Tykistönkatu 8 Raamattupiirit: Avoin raamattupiiri Pe 18.11. klo 18 Nuorisokahvila Torima klo 14 ja miesten raamattupiiri ma Café. klo 18.30 Bulevardin kerhohuoneessa Ma 21.11. klo 17.30 Posliinipiiri. sisäpihalla (käynti ajoportista).

Klo 18 Nuorten peli-ilta.

Avoin raamattupiiri ma klo 15 Ke 23.11. klo 14 ParkkisKrista-kodissa, KristianinSeurakerho 9–13-vuotiaille. katu 19 ja to klo 18 Ruokunnat Klo 18 Nuortenilta. holahden kappelissa, Selkämerenkuja 1. verkossa: www.

Muuta Raamattu- ja rukoustoimintaa helsinginseurapiiri to 16.30 Vanhassa Ma 21.11. klo 18 Lauluilkirkossa. kunnat.fi ta, Cafe & Eepos. Kauas pilvet karkaavat – elokuvamusiikin siivin.

■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna Tulevia ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto tapahtumia p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. PäiLa 26.11. klo 11 Joulumyyjäiset Töölön vystävä pappi, p. 2340 6302. Diakirkolla. koniatoimisto, Runeberginkatu 58 To 1.12. Kouluikäisten itsenäisyyspäiB. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vasvän juhla Tuomiokirkon kryptassa. taanotto to klo 10–12.30, p. 2340 Lähtö klo 16 jälkeen, paluu klo 19 jäl6318. keen. Lisätiedot ja ilmoittautuminen Temppeliaukion kirkko Sanna Yli-Koski-Mustonen, 050 4081 ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320 985.

Pappi tavattavissa keskustelua ja ripAlfa-kurssi käynnistyy tammikuussa. piä varten arkisin klo 15–17 sielunhoitoKurssit klo 17.30–20.10 torstaisin, 12.1., huoneessa.

19.1., 26.1., 2.2., 9.2., 23.2. ja 1.3. sekä la Pe 18.11. klo 10 Avoin perhekerho, siir18.2. klo 11–17. Lisätiedot ja ilmoittaututynyt Töölön kirkolta Temppeliaukion miset Arja Launis 09 2340 6354 tai Kika kirkon takkahuoneeseen, Temppelikatu Jääskä 09 2340 6316.

16B. Su 20.11. klo 10 Omaishoitajien kirkkopyhän messu. Otto Alanen (l), Matil■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoinna: da Hakkarainen (s), Leena Tiitu (laulu), ma, ti, to, pe 10–14 ja ke 12–18, p. 2340 Tapio Tiitu (u). Temppelivasket.

6400, fax 2340 6401, vartiokyla.

Ma 21.11. klo 10 Taivaskahvila. Klo 13 srk@evl.fi. Päivystävä pappi ma, ti, Maanantaipiiri. Klo 16.30 Merimiesto, pe klo 10–13 ja ke klo 14–18 ja ma– kirkkopiiri, Soili Maisila. pe Café Fasterissa klo 13–14. DiakoTi 22.11. klo 13 Raamattuluento, Evankeliumin tähden syytettynä. Klo 15 Puu- nin tapaamisaika varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 2340 6451 ja hakerho 1–6-luokkalaisille. Klo 16 Aitorstaina klo 9–11 p. 2340 6450. kuismusiikki.

Ke 23.11. klo 13.15 Keskiviikkokahvit Matteuksenkirkko vapaaehtoistyöntekijän johdolla.

■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420 Seurakuntakoti Su 20.11. klo 10 Messu. Stickler, Vid■ Runeberginkatu 39 grén, Alava, Vesanen.

To 17.11. klo 12 Diakoniaruokailu. Klo Ke 23.11. klo 14 Populuskerho. Lähetys13. 15 Lähetyspiiri. Valvokaa!, Soili Maityön kuulumisia. Kirsi Stickler. Klo 15.30

Töölö

Vartiokylä

Isä Ruben

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Muuta Bibliodraamaa Vartiokylän kirkolla 23.11. klo 18–20. Bibliodraama on eläytyvää Raamatun lukemista, jossa oma elämä ja teksti käyvät vuoropuhelua.

Etukäteistä perehtymistä bibliodraamaan tai Raamattuun ei vaadita. Tiedustelut ja ilm. 18.11. mennessä piia.kontio@evl.fi / 09 2340 6434. Äitien ja lapsien retki Porvooseen la 26.11. Kiertelyä vanhassa kaupungissa, lounas Golden Rax pizza-buffetissa ja herkkuostoksia Brunbergin tehtaanmyymälässä. Retken hinta sisältäen bussikuljetuksen sekä lounaan 10e/aikuinen ja 7e/lapsi. Lähtö klo 9.30 (Vartsikka). Paluu n. klo 15. Ilm. viim. 21.11. virastoon.

Tule mukaan näyttelemään jouludraamaan! Tarvitsemme lisää vapaaehtoisia pieneen joulutervehdykseen, jota esitetään lapsille ja perheille 19.– 21.12. aamupäivisin ja 19.12. illalla. Sinun ei tarvitse osata näytellä, kunhan olet mukana reippaalla joulumielellä. Harjoitukset to 15.12. klo 16 –18 Puotilan kappelissa. Lisätiedot ja ilm. heli.m.nieminen/ 09 2340 6404.

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@ evl.fi.

Diakoniatyön keskitetty ajanvarausja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7 Ke 16.11. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

To 17.11. klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro. Klo 13 Diakoniapiiri. Klo 13 Merimieskirkkopiiri.

Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

Su 20.11. klo 11 Messu. Liturgia ja saarna Marketta Antola, Hanna Piira avustaa, Vuosaari-kuoro, kanttori Riitta Hirvonen. Pyhäkoulu on messun aikana.

Ma 21.11. klo 12.30 Iltapäiväpiiri. Eläkeläisenä nykyajassa, nuoriso-ohjaaja Kirsti Ijäs. Yhteistä jakamista ja löytämistä keskustellen.

Ti 22.11. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miestenpiiri.

Ke 23.11. klo 17.30 Vuosaari-kuoro.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 16.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

To 17.11. klo 10 Perhekerho.

Ke 23.11. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

Myrskylintu ■ Solvikinkatu 11 Ke 16.11. klo 17 Radiolähetyspiiri Näppärät. Lähetyskahvila ja -putiikki.

Ti 22.11. klo 10 Perhekerho.

Hard Gospel Cafe ■ Palvelukeskus Albatross. Kahvikuja 3, 1. krs. www.hardgospelcafe.tk 22.–25.11. klo 12–18 Ruusukuja 76 -näyttely Näyttely haluaa lisätä keskustelua ja herätellä näkemään lähisuhdeväkivallan vaikutukset yhteisöissä joissa elämme. Näyttely on maksuton ja avoin kaikille. Esillä myös Pienperheyhdistyksen Miina-hankkeen ryhmissä työstettyjä taidetöitä. Järjestäjinä Vuosaaren srk. nuorisotyö, NNKY-liitto, HNNKY ja Miina hanke.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Kehitysvammatyö Seurakuntailta to 17.11. klo 18–19.30.

Kuurojentyö Diakoni Päivi Korhonen p. 050 301 9619, Raamattupiiri ti 22.11. klo 17– 18.30 Malmin kirkossa, Kunnantie 1, pääkaupunkiseudun viittomakielinen perhekerho pe 25.11. klo 9.30–12 Lastenkappeli Arkissa, (kauppakeskus Sello), Leppävaarankatu 7 B.

Mielenterveystyö Mielenterveyskuntoutujien joulunvietto 24.–26.12. (jouluaattoaamusta Tapaninpäivän iltaan) Bergvikin Kartanossa Kruusilassa. Leirin hinta on 100 e.

Tiedustelut: Marja Aho p. 09 2340 2541.

Elämänkatsomusryhmä keskiviikkoina 30.11. ja 14.12. kello 17–18.30 Seurakuntien talolla, Kolmas linja 22. Mukana pastori Saku Toiviainen ja diakonissa Marja Aho.

Näkövammaistyö Tilkkutäkki, avoin keskusteluryhmä näkövammaisille ja vapaaehtoisille ke 16.11. klo 12.30–14 Seurakuntien talossa, Kolmas linja 22 B, Lähetysaskartelupiiri pe 18.11. klo 18–20.15 Seurakuntien talossa, Hämäräretki Merihiekkaan su 20.11., lähdetään kävelemään klo 13.30 Rastilan metroaseman ylätasanteelta.

Matka kestää noin tunnin. Perillä ulkoillaan, juodaan glögiä ja lauletaan adventtilauluja, mahdoll. paistaa myös omia makkaroita. Takaisin metroasemalle lähdetään klo 16.30, ilm. 17.11.

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

mennessä p. 09 2340 2538, Jouluretki Lohjalle ke 7.12. klo 10â&#x20AC;&#x201C;15.30, retken hinta 10e, sis. jouluruuan, matkat ja päivän ohjelman, ilm. 30.11. mennessä p. 09 2340 2538.

Yhteiskunnallinen tyĂś Saunailta pienyrittäjille ti 22.11. klo 17â&#x20AC;&#x201C; 21, ilta alkaa teemakeskustelulla ja verkostoitumisella, tarjolla pientä iltapalaa, ilm. ja lisätiedot juha.hietanen@evl.fi tai p. 09 2340 2602.

Erityisdiakonia â&#x2013; Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 Pullakirkko su 20.11. klo 10, Jukka Rakemaa, Pirjo Mäkinen ja Taivaan Tähden!, Päivätupa ma, ti ja to klo 9â&#x20AC;&#x201C;12, Raamattupiiri ti klo 18, Diakoniaruokailu ke ja pe klo 12 (1 euro), Katulähetysilta ke klo 18.

Mies, oletko kadoksissa?

Mies 2011 -tapahtuma Helsingin NMKY:n juhlasalissa 20.11. klo 14â&#x20AC;&#x201C;16 Vuorikatu 17. Tapahtuman avaus, HNMKY:n pääsihteeri Timo Laulaja, alustajat kansanedustaja Timo Soini, emerituspiispa Jorma Laulaja. Panu Mäkelän johtama paneelikeskustelu â&#x20AC;?Teemana kadonnut, mutta lĂśytynytâ&#x20AC;?, mukana myĂśs Risto Koikkalainen , Janne Pohja ja Martti Kinnunen . Miten jatketaan? Järjestävien yhteisĂśjen terveiset: Tapani Suonto One way Mission, Kalle Virta KRS, Seppo Palonen Sekl ja Timo Laulaja HNMKY. Siunaus ja lähettäminen, kirkkoherra Markku Rautiainen. Tapahtuman juonto: tiedottaja Raimo Teivonen, HNMKY, Musiikki: Classic Praise, OneWay Mission ja HNMKY:n mieskuoro. Tilaisuus on maksuton. Ilmoittaudu mukaan osoitteessa www. hnmky.fi. Tapahtuma suorana lähetyksenä Internetissä 20.11. klo 14â&#x20AC;&#x201C;16 osoitteessa: http://tv.verkkotelakka.net/oneway/

Kansainvälinen tyÜ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen tyÜ, messu tai raamattupiiri joka sunnuntai klo 12.30 Herttoniemen rannan kappelissa, Laivalah-

Seurakunnissa tapahtuu 17.11.â&#x20AC;&#x201D;23.11.

denkaari 5, tiedustelut pastori Ramez Ansara, p. 09 2345 3380, Kiinankielinen tyÜ, monipuolista toimintaa ja lounas joka sunnuntai Alppilan kirkossa alkaen messulla klo 13, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650, Venäjänkielinen tyÜ, toimintaa kaikenikäisille, messu kaksi kertaa kuukaudessa klo 15 Mikaelin kirkolla, Kontulassa, Emännänpolku 1, Miesten piiri tiistaisin klo 18, Ruoholahdenkatu 16, tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vironkielinen tyÜ, toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3121.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18â&#x20AC;&#x201C;01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18â&#x20AC;&#x201C;03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church Senior pastor Timo Keskitalo, pastor Hans Krause, pastor Giordanni de Carvalho 10am Worship Service & Sunday School in Finnish (13yrs+ in English) in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) and 2pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

International Christian Center & bookshop

HERĂ&#x201E;NNĂ&#x201E;ISSEURAT To 17.11. klo 18 Länsi-Pasilan kappelilla, Winqvistinkatu 2.

Pe 18.11. klo 18.30 Kotiseurat Eija Fuller-Juustilla ja Harri Juustilla, Hirvitie 7, Sipoo. klo 19 Kotiseurat Marja-Leena Hassisella, Sidetie 10, Tapanila.

La 19.11. klo 10-15 Virrenaloitusja psalmilaulukurssi Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Lisätietoja ja ilm. samuli.korkalainen@h-y.ďŹ tai 050-3580382 Su 20.11. klo 10 Kirkkopyhä Kallion kirkossa, Itäinen papink. 2.

Saarnaa Jaana Partti, mukana Herännäisnuorten kuoro. Kirkkokahvit ja seurat Kappelisalissa. klo 10 Kirkkopyhä Myyrmäen kirkossa, Uomatie 1, Vantaa.

Saarnaa Jaakko Simojoki.

Kirkkokahvit ja seurat. klo 10 Kirkkopyhä Mäntsälän kirkossa, Vanha Porvoontie 8.

Saarnaa Simo Juntunen. klo 10 Kirkkopyhä Järvenpään kirkossa, Kirkkotie 1-3. Saarnaa Olavi Rimpiläinen. Keittolounas ja seurat srk-talolla. klo 14 Kotiseurat Vilhusilla, Rautatienkatu 5 as 1, Lohja. klo 16 Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Mm. Mikko Koponen, Samuli Korkalainen ja Jukka Rakemaa. klo 18 Aarne Roeringin kuoleman 50 v. ?muistoseurat KÜrttikodin Alatorpassa, Pieni Roobertinkatu 10 C 19. klo 18 Tuomarilan asemalla, Tuomarilantie 4, Espoo. klo 18 Rajamäen kirkon srk-salissa, Patruunantie 7, Nurmijärvi.

Ke 23.11. klo 19 KĂśrttikodilla, Ratakatu 1a A, 3. krs.

Oulunkylän seurakunnan kutomakerhon

JOULUMYYJĂ&#x201E;ISET lauantaina 19.11.2011 klo 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 sunnuntaina 20.11.2011 klo 11.00 â&#x20AC;&#x201C; 14.00 Os. Teinintie 8 B (vanha koulu), 2. krs Myytävänä - kauniita kangaspuissa kudottuja yksilĂśllisiä kudonnaisia - käsin tehtyjä joulukoristeita - kotitekoisia leivonnaisia Kahviossa - ohrapuuroa sekahedelmäkeiton kera - kahvia, teetä, mehua - kotileivonnaisia Lista- ja pika-arpoja Myyjäisten tuotto seurakunnan diakoniatyĂślle.

â&#x2013; Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi)

Office open Monâ&#x20AC;&#x201C;Fri 10â&#x20AC;&#x201C;17 hrs Bookshop open Monâ&#x20AC;&#x201C;Fri 9â&#x20AC;&#x201C;17 hrs Wednesday Bible Study 19â&#x20AC;&#x201C;20.30 hrs Friday Night CafĂŠ 19.30â&#x20AC;&#x201C;23 hrs Details about activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000 / vaihde.

ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

UUSI SENIORITALO SAGA HELAPUISTO

valmistuu helmikuussa 2012 VĂ&#x201E;INĂ&#x2013; KANNISTO / HELSINGIN KAUPUNGINMUSEO

Vuokrattavana viihtyisiä ja turvallisia palveluasuntoja. Talossa myÜs 12-paikkainen ryhmäkoti.

ARA-kohde.HoitohenkilĂśkunta paikalla 24 h.

Helatehtaankatu 1, 00700 Helsinki (Ala-Malmilla) Lisätiedot johtaja Mirkka Kairema p. 09 458 56 500

ĆŤĆŠĆŤĆŤĆŤĂ&#x153;dš..Ĺ&#x201E;ÄŽĹľĹ&#x201E;Ĺ&#x2DC;ƨĎƍÂ&#x201E;ddÄ´Ĺ&#x201E;ÄŽ šddĂ&#x153;dĹ&#x17E;Ĺ&#x17E;ĆŹ(dÂ&#x201E;Ĺ&#x201E;.ĹľĹ&#x201E;Ă&#x153;dĆŤĆŤĆŠĆŤĆŤĆŤÄ&#x17D;ĆŹĹľĂ&#x153;ƨĎƍ Ĺ&#x201E; Â&#x201E;Ĺ&#x201E;dÄ&#x2039;ƨƏšdĆŤĆŤĆŤĆŠ ÂĄÂĄÂĄÄ? Ĺ&#x201E; Â&#x201E;Ĺ&#x201E;d.dĆŹ dÄ?IĹ&#x201E;

Puhdas nautinto. Nainen Hietaniemen rantavedessä 1947.

Puhdas Itämeri Itämeren suurin ongelma on rehevÜityminen, mutta mistä se johtuu ja miten sitä voi estää? Suomen ympäristÜkeskuksen vanhempi tutkija Seppo Knuuttila on seurannut Itämeren tilaa jo kahden vuosikymmenen ajan. Hän pitää esitelmän aiheesta Puhdas Itämeri Helsingin kaupunginmuseon Merelle-näyttelyn (Hakasalmen huvila, Mannerheimintie 13 b) luentosarjassa torstaina 17.11.2011 kello 18 .

Esitelmässään Knuuttila kertoo

meren tilasta, trendeistä ja tuoreimmista tutkimustuloksista.

MyÜs Itämereen liittyville kysymyksille on varattu aikaa.

Merelle-näyttelyyn liittyy muutakin ohjelmaa: Torstaina 24.11. on merellisten laulujen yhteislaulutilaisuus, 1.12. Jukka Nurminen kertoo maisemista ja eliÜistä Saaristomeren pinnan alla, ja 8.12.

Riitta Pakarinen kertoo Helsingin edustan kadonneista saarista.

Tapahtumaan on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina.

uutuus

ATTU RAAM STIIN RA N RISTII

Pip lialahjat RAAMATTU RISTIIN RASTIIN

Innostava luku- ja hakuteos Raamatun opeista. 365 tekstikokonaisuutta vuoden jokaiselle päivälle.

PIPLIA LAPSILLE

Koko perheen klassikkoraamattu. MyÜs äänikirjana.

NAHKAKANTINEN RAAMATTU JA VIRSIKIRJA

Tilaa lahjansaajan kultainen nimipainatus kanteen. Useita eri värejä.

Suomen Pipliaseura

19

| PL 54 | 00241 HELSINKI | puh 010 838 6520 | myynti@bible.ďŹ

20

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

neniälittereK Konsensuspiispa

H

armaan sävykirjoissa kukoistavan perinteikkään naapurihiippakuntamme seuraava esipaimen on valittu. Kohteliaan vaisu vaalikamppailu kahden kandidaatin välillä oli niin sopuisa, että moni luultavasti äänesti aakkosjärjestyksen perusteella.

Kampanjaa on kiitelty siitä, että se käytiin ilman repivyyttä ja jyrkkiä vastakkainasetteluja. Selkokielellä sanottuna tylsä vaali.

Päältä katsoen siis vallitsi sopu ja demokratia. Todellisuudessa vaalin voitti sisäpiirin kannunvalajien kultapoika. Merkittävä ryhmä vaikutusvaltaisia äänioikeutettuja haastatteli mahdollisia esipaimenia etukäteen ja ryhmittyi yhtenä miehenä lakeuksien miehen kannalle. Tuleva piispa sanoikin sattuvasti ensi tÜikseen vaalin tuloksen selvittyä, ettei johtajuus ole yhden ihmisen vaan koko yhteisÜn asia.

Toivottavasti piispuus tuo mieheen muutakin väriä kuin violetin paidan. Mutta pulinat pois, Espoon hiippakunta on saanut uuden johtajan. Onnea ja siunausta vaativaan tehtävään.

Hammashoitoa

Huolenpitoa lähelläsi

â&#x20AC;˘ paikkaus- ja juurihoito â&#x20AC;˘ hammaskirurginen hoito â&#x20AC;˘ purenta- ja leukanivelsairauksien hoito â&#x20AC;˘ esteettinen hammashoito â&#x20AC;˘ hammasimplantit â&#x20AC;˘ proteettinen hoito â&#x20AC;˘ ienhoito

Matti Tenkanen, kliinisen hammashoidon EHL Hakahammas-Suuklinikka

Viherniemenkatu 9 A 26, 00530 Helsinki, ajanvaraus 09 701 2993 www.plusterveys.fi

2VDOOLVWX NLOSDLOXXPPH

ZZZ KDPPDVVDORQNL Âż DJULFRODQNDWX KHOVLQNL

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Sinikka Laikkola

KDPPDVOllNlULW VXXK\JLHQLVWL DMDQYDUDXV

Satuhammas Oy

KDPPDVNLYHQ SRLVWR PLQ â&#x201A;Ź RPD RVXXV â&#x201A;Ź

Puhelinajanvaraus

(09) 321 4480 Pitkänsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso

Palveluja tarjotaan

Siivouspalveluja 7,/$$ -28/86,,9286 $-2,66$ â&#x20AC;˘ NDLNNL NRGLQ VLLYRXNVHW â&#x20AC;˘ LNNXQDQSHVXW â&#x20AC;˘ YLLNNRVLLYRXNVHW â&#x20AC;˘ PXXWWRVLLYRXNVHW â&#x20AC;˘ UHPRQWWLVLLYRXNVHW NRGLQKRLGRQ YHURYlK

69. vuosikerta Julkaisija

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Puhelimitse (09) 2340 2235 tai sähkÜpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja Kustannus-OsakeyhtiÜ Kotimaa Päätoimittaja Seppo Simola, p. (09) 2340 2231 sähkÜposti: seppo.simola@evl.fi Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 Hietalahdenranta 13, 4. kerros, 00180 Helsinki Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki PL 279, 00181 Helsinki sähkÜposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi tai: etunimi.sukunimi@kotimaa.fi ToimituspäällikkÜ Marja Kuparinen, p. 020 754 2262 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 754 2268 Eira Serkkola, p. 020 754 2242 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 754 2209 Marjo KytÜharju, p. 020 754 2229 Ulla LÜtjÜnen, vs., p. 020 754 2243 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. (09) 2340 2609 sähkÜposti: sirpa.patronen@evl.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

7LS 7RS 6LLYRXV

www.kirkkojakaupunki.fi Ilmoitustrafiikki Liisa Puro, p. 020 754 2255 faksi: 020 754 2343 Hietalahdenranta 13, PL 279, 00181 Helsinki sähkÜposti: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Lehti ilmestyy keskiviikkoisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12.

Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myÜs verkossa näkÜislehdessä.

+(/327867$ .2',1 $5.((1 APUA KODIN ARKEEN! Tarjoamme senioreille seuraavia palveluita: WDUMRDPPH WDORXNVLOOH NRWLVLLYRXVWD â&#x20AC;˘ siivousapu â&#x20AC;˘ ikkunanpesu â&#x20AC;˘ hoiva-apu â&#x20AC;˘ ruoanlaitto MD NRGLQKRLWRD Wl\GHQWlYLl SDOYHOXMD â&#x20AC;˘ asiointiapu â&#x20AC;˘ pyykinpesu â&#x20AC;˘ kodinhoito PXXWWR MD UHPRQWWLVLLYRXNVLD LNNXQDQSHVXD KĂ&#x201E;YTĂ&#x201E; EDUKSESI .b<7b ('8.6(6, .27,7$/2869b+(11<6 KOTITALOUSVĂ&#x201E;HENNYS! <KWH\GHQRWRW Yhteydenotot 6RUWVR 2VXXVNXQWD Sortso Osuuskunta SXK ZZZ VRUWVR IL puh.

050 498 8946 www.sortso.ďŹ

Ilmoitusmarkkinointi: Myynti- ja markkinointipäällikkÜ Minna Zilliacus, p. 020 754 2361 MyyntipäällikkÜ Seija Kosunen, p. 020 754 2270 MyyntipäällikkÜ Jaana Mehtälä, p. 020 754 2309 MyyntipäällikkÜ Sari Havia, p. 020 754 2284 MyyntipäällikkÜ Timo Salminen, p. 020 754 2247 Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1â&#x20AC;&#x201C;10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23%.

Painos 202.000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen.

Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

ReprotyÜ Esko Jämsä Painopaikka Lehtipaino Keski-Uusimaa ISSN 0356-3421

MIETITKĂ&#x2013; ASUNNON MYYNTIĂ&#x201E;?

Ihmisläheistä ja laadukasta välityspalvelua.

Asuntoarvio ripeästi ja veloituksetta! Odotan yhteydenottoasi!

ZZZ WLSWRSVLLYRXV Âż

Tarvitsetko kotisiivousta, muuttosiivousta, ikkunanpesua?

Soita Raija´n Siivouspalvelut

p. 045 347 4026 Kodin siivouspalvelut sekä ikkunanpesut

Kodinapu helmi p. 040 720 9420 KOTISIIVOUSTA

Anna Toppinen, Oik.kand, LKV gsm 050 551 4115 anna.toppinen@huom.ďŹ

Ikkunanpesua, kotiapua.

Suomen Asuntopalvelut Oy LKV, Mannerheimintie 27, 00250 Hki. Palkkio 4,9 % velattomasta hinnasta sis. alv.

Ammattitaidolla ja edullisesti.

040 762 5615 Leena www.olkpalvelut.ďŹ kotital.väh. (-60%)

Yleismies Jantunen palveluksessanne! Luotettava monitoimimies kodin ja yritysten huoltotĂśihin: valaisimien, kodinkoneiden sekä kalusteiden asennus ja kokoaminen ym., myĂśs pienet ja suuret remontit. www.ymj.ďŹ tai 041-531 5071.

Ikkunanpesut ja kotisiivoukset alk. 25,20 â&#x201A;Ź/h. (kotitalousväh. 60%) www. loistopalvelut.ďŹ p. 045 888 2583

TEHOSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013; Kaikki sähkĂśtyĂśt pääkaupunkiseudulla 30 v. kokemuksella, kotimaisin voimin, 15 miehen vahvuudella.

09-724 5188

3(581.,5-2,78.6(7 DPPDWWLWDLGROOD MD LKPLVOlKHLVHVWL

3HUXQNLUMRLWXVSDOYHOX 6DLOD 7LNDQRMD 2\ S ZZZ SHUXNLUMDW IL

www.studionovora.ďŹ .

Huonekalujen entisĂśinti & verhoilu Luotettavasti, laadukkaasti.

Gsm. 044 538 7967.

Ilmastointipuhdistukset, -huollot, -säädÜt, parannukset ym. LVI-tyÜt.

JPS-KiinteistĂśpalvelut Oy 050 379 6923

Rakennusmies tarjoaa ammattitaitoista ja luotettavaa palvelua.

Tarvitsetpa sitten taulun seinälle tai muuta pientä kodin remonttityÜtä.

Puh. 050 5500298.

MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ripeästi ja edullisesti. Asennamme myÜs kalusteet, verhot, lamput ym. p. 045 131 2131. www.kuljetusvarma.com Huonekalujen kasaukset ja kodin pienet korjaustyÜt. p. 046 899 6885 www.pollanen.info

IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi p. 044 548 9762 IKKUNOIDEN pesut ammattitaidolla, myĂśs hankalat. Petri Posti Oy, www.petriposti.com, 050 500 3090.

Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. MyĂśs jatkuvat sopimukset. www.marďŹ c.ďŹ p. 040 700 1925.

Muutot â&#x20AC;˘ Muuttolaatikot â&#x20AC;˘ Kuljetukset â&#x20AC;˘ Kalustekasaukset www.sb-palvelut.ďŹ p. 044 336 7633

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

HENKILĂ&#x2013;AUTOJEN TALVISĂ&#x201E;ILYTYSTĂ&#x201E; 24 km Hgistä. p. 0500 717 225

MUUTOT JA KULJETUKSET

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 â&#x201A;Ź / tunti 050 926 6203

1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

KOTISIIVOUKSET, ikkunanpesut, tekstiilihuonekalujen pesut 25 â&#x201A;Ź/ +alv. wwww.kaijaclean.ďŹ p. 045 888 2636

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000 / vaihde www.kotimaa-yhtiot.fi/ mediaopas

21

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Lakiasioita

Vuokrata halutaan

Vuokralle tarjotaan

TURVAA LĂ&#x201E;HEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN SISĂ&#x201E;LTYVĂ&#x201E; VEROSUUNNITTELU 184,50 â&#x201A;Ź PERHE JA PERINTĂ&#x2013; J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNĂ&#x2013;NJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 2 A 7 AVIOEHDOT 250,66 â&#x201A;Ź 00140 HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintĂś- ja kiinteistĂśasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

VVO:n asunnossa saat omistusasumista vastaavan asumisturvan.

Tutustu tarjontaamme ja täytä hakemus jo tänään: www.vvo.ďŹ

allillaan m t a i s A

ILMOITUSAINEISTOT: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Asianajajia Rakennusala REMONTTIPALVELUT p. 040 415 5011 Huoneisto, KeittiĂś, Kylpyhuone, VTT:n vesieristys-sertif.

REMONTTI mielessä?

Varaa nyt remontti Jabelin ammattilaisilta!

L Huoneistoremontit L Kylpyhuone L Sauna L KeittiĂś L Maalaus L Lattiat

-689 7422 8974 0-6 soititaa004 4000 nen

So ja tilaa ilm ai ainen ja tilaa ilm ini.ti. vioi iont arrv ontti mon ttia rem re s- lous alou tit tita ko ko ä nn nn dy yÜ dy H HyÜ 10 . .

11 â&#x20AC;˘ 20 ys 20 nnys henn vähe vä

www.jabell.fi

Jabell Oy

L

Ok-talojen ja huoneistojen märkätilat, saunat, parketit, laminaatit, maalaukset, pakettitalojen sisävalmistustyĂśt jne. takuutyĂśnä. Kysy tarjous Helsingin Rakennus ja Asennus Oy p. 044 016 5273 www.helsinginrakennusjaasennus.ďŹ â&#x20AC;?Amme kuin jalokiviâ&#x20AC;? Korjaus- ja pinnoitustyĂśt, 20 v. kokemus, 5 v. takuu. MyĂśs seinälaatat.

Kysy ilmaista tarjousta: 046 619 6456, www.ammehuolto.com Luotett. ja osaava NAISSĂ&#x201E;HKĂ&#x2013;URAKOITSIJA. MyĂśs pienet sähkĂśtyĂśt. Kotitalousväh. kelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.ďŹ Maalaus- ja tapettityĂśt, parkettija laminaattityĂśt edullisesti.

Kotitalousvähennys.

Soita 044 528 4062 /Tuomivaara. tuomasmaalaus@gmail.com

www.rothmarc.ďŹ

UUSI ILME KEITTIĂ&#x2013;Ă&#x2013;N - uudet ovet - tasot - saranat ja vetimet RUNSAS VALIKOIMA - malleja - värejä Ilmainen tarjous ja mittauspalvelu.

Kotitalousvähennys tehdystä tyĂśstä. www.ergadesign.ďŹ ERKKI KAUPPINEN 0500 503 357.

Joulu on jo ovella! Vielä ehdit saada kotiisi uutta ilmettä joulun iloksi. Pyydä ilmainen arviointi pintaremontista.

Lupaamme sinulle, että tulemme silloin kun on sovittu, teemme sen mitä sovitaan ja laskutamme sen mitä sovitaan.

Soita Petrille 050 566 0569! www.hilpi.ďŹ

ASIANAJOTOIMISTO CLEVE & CLEVE OY Asianajaja, varatuomari â&#x20AC;˘ Eeva Cleve-Riski Asianajaja â&#x20AC;˘ Taina VilĂŠn Ludviginkatu 3-5 A 41, puh. 62271522, 0400 536586 Testamentti- ja perintĂśasiat vuosien kokemuksella.

ASIANAJOTOIMISTO EVT asianajaja Elvi Varis Lauttasaarentie 28-30, 2 krs.

00200 Helsinki Puh. (09) 454 4099 sähkĂśposti:elvi.varis@evt.ďŹ testamentit, edunvalvontamääräykset, perukirjat, perinnĂśnjaot, oikeudenkäynnit riita- ja rikosasioissa.

Remonttia kotiin/mĂśkille!

Kattopesut, talojen ulkomaalaukset.

Uudisrakentamista ja rakennussaneerauksia täyden palvelun ammattilaiselta. Kotitalousvähennys. Soita, Tekno-Kate Oy p. 040 56 56 754. teknokatekalev@gmail.com

Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Itäkeskuksen kauppakeskus Perukirjat, testamentit, perinnĂśnjaot + perheen lakiasiat p. 09 343 2636, 050 556 8040, 040 960 8308 www.marittaheiskanen.ďŹ

Kaikki kodin remontit takuutyÜnä yli 20 v. kok. MyÜs pienet tyÜt tehdään.

RADECO OY, P. 0400 664 502

Asianajotoimisto Timo Kallio

KYLPYAMMEIDEN UUDELLEEN EMALOINTIA TAKUUTYĂ&#x2013;NĂ&#x201E;.

X.X.L WEAR OY. p. (09) 454 8100.

Maalaus-, tapetointi- ja laatoitustyĂśt. Ilmainen arvio.

Puh. 050 401 0477.

REMONTTEJA edullisesti.

P. 0400 946 130.

Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

MyÜs kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486.

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintĂś- ym. lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p. 010 616 8920, Korkeavuorenk.19 A, Hki www.silvennoinen.ďŹ

Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.ďŹ Asianajotoimisto Norros Oy Runeberginkatu 37 A. P. 4770680.

Perhe- ja perintĂśasiat.

Ostetaan * Kuolinpesät - muutot - antiikkija arvotavaran arviointipalvelu - tyhjennämme vintistä kellariin.

Sopimuksen mukaan loppusiivoukset (myĂśs viikonloppuisin).

P. 040 377 5159 *ONNI* (25v. kok.) *

P S YKOT E R A P I A A Pä i v i N i e m i - I m p o l a psykoterapeutti,, TM pastori KELA-pätevyys paivi.niemi-impola@welho.com 040 175 9404 Mannerheimintie 40, Helsinki Omron verenpainemittarit ja muut hyvinvointituotteet edullisesti suoraan kotiin toimitettuina!

Treknet Finland Oy Tilauspuhelin: 020 7191 820 (ma-pe klo 12-15) Verkkokauppa: www.treknet.ďŹ Muutamia paikkoja psykoterapiaryhmässä Helsingin keskustassa naisille ja miehille. Ryhmäpsykoterapia sopii esim. tyĂśuupumuksesta, masennuksesta, sosiaalisesta arkuudesta kärsiville. Tied. p. 040 582 6260 tai sähkĂśp. toini.juselius@kolumbus.ďŹ

Laajasalossa PALVELUKOTI SOFIAN tiloissa, KuvernÜÜrintie 14.

30 min. 30 â&#x201A;Ź 60 min. 50 â&#x201A;Ź.

Koulutettu hieroja. P. 040 772 7087.

Oletko vaikeassa tilanteessa?

Keskustellen saat apua alkoholi-, ihmissuhde- yms. ongelmiisi.

Keskiviikkoisin klo 17-20. P. 407 189 Suur-Helsingin Valkonauha ry.

Fysioterapeutti Nina Aarnio 3x30 min. hieronta 65 â&#x201A;Ź.

Kaisaniemenkatu 1 B A, 2 krs p. 040 569 3515

Hautauspalvelua www.hautauspalvelu.com Meiltä voitte noutaa maksuttoman vihkosen hautajaisten ennakkosuunnittelua varten.

20 v.

Itä-Helsingin Hautauspalvelu Puotinharjun ostoskeskus 2. krs

puh. (09) 323 3770

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistÜjen tyhjennykset, myÜs viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964.

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiÜÜn.

MENEC 09 4546572 www.menec.ďŹ OSTETAAN KUOLINPESIĂ&#x201E; loppusiivouksineen. toimisto@marďŹ c.ďŹ p. 040 502 4546 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

Ostetaan huoneistoja ASUNTO RAHAKSI! Pyydä meiltä paras tarjous.

Soita puh. 045 1111 201 (myĂśs iltaisin).

HUONEISTOCENTER OY Mannerheimintie 80 A 2, 00250 Helsinki.

Olen 7-kympp. nainen Itäkeskuksesta.

Etsin kaveria, ystävää.

Nimim. Savuton, nuorekas, empaattinen

Arvoisat asiakkaat! Eläk. alenn. perm. l+k (norm. 50 â&#x201A;Ź) nyt 37 â&#x201A;Ź Norm. vel. perm. l+k (55 â&#x201A;Ź) nyt 46 â&#x201A;Ź. Tied. 639818

Kirkko&kaupunki keskiviikkoisin

Etsimme metron tai lähijuna-aseman läheltä vanhaa (purkukuntoista/arvotonta) taloa omalla tontilla, jossa voisi kuitenkin pienellä korjauksella asua.

Puh. 040 521 6849.

Myydään hautakiviä

6820(1 +$87$.,9, 9LLSXULQNDWX $ +HOVLQNL

SXK ZZZ VXRPHQKDXWDNLYL Âż

+$87$.,9(7

Kauneudenhoitoa HenkilĂśkohtaista

Ostetaan tontteja

.DLNNL DODQ W\|W HGXOOLVHVWL

Hierontaa ja hyvinvointia.

Puh. 0400 415 391 VäinÜ.

Tutustu ja tutki tuotteet www.pyhapuhuu.fi

-luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytÜt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISĂ&#x201E;NNĂ&#x2013;INTIKESKUS OY puh. 737 259 myĂśs ilt. ja vkl.

Kauppakorkeakoulun opiskelija etsii edullista asuntoa Helsingin kantakaupungista. Ei tupakoi.

Marianne 044 545 9909 Helsinkiin juurilleen palannut saksansuomalainen juristi (32 v.) etsii vuokralle yksiÜtä Helsingistä joulu- tai tammikuun alusta. Markus 046 526 4225.

Olen maksukyk. 24v nainen. Etsin kissani kanssa n. 30m2 kotia Hgistä. Emme tupakoi. Soitathan 040 506 2873.

Haen 1h+kk (max.500e/kk) läheltä keskustaa. Olen 21v, en tupakoi.

Viivi Sihvonen p. 044 308 6650 Rauhallinen, siisti, savuton 27-v. nainen etsii yksiÜtä Helsingistä.

Varma vuokra. P. 050 362 5906

Nuori pari etsii asuntoa Helsingistä tammikuusta lähtien. Yhteystiedot: 050 362 8852 / 050 548 2781 Maisteriopiskelija etsii yksiĂśtä kantakaupunkialueelta (vuokra enintään 600â&#x201A;Ź). 040 761 0408 / Ari Luotettava tyĂśssäk. nuori nainen etsii 1.12. alk. Helsinki/Espoo siistiä yksiĂśtä. Laura 040 773 5573 TyĂśssäk. 32v. nainen etsii rauhallista, pitkäaikaista 1h+kk kotia miel.

Haagan al. 1.12. alk. P. 040 509 6420 TyĂśssäk. 33 v. nainen etsii uutta kotia E-Hgistä. Luottotiedot OK. Savuton, ei lemmikkejä. Max 650â&#x201A;Ź. p. 040 5898223 Hyväkuntoinen yksiĂś pk-seudulta.

TyÜssäkäyvä, savuton, ei lemmikkejä.

P. 040 740 4206.

Luotettava ja siisti 24v. opiskeleva ja tyÜssäkäyvä nainen etsii asuntoa.

050 572 1875 Pauliina

S ZZZ SHLNLYL Âż

YksiÜ Helsingistä savuttomalle, vastavalmistuvalle laboratorioanalyytikolle.

Puh. 044 356 9822/Heli

3(,32+-$1 .,9,9(,67b0g 2< .HWRNLYHQNDDUL +., DUN /$ WDL VRS PXN

Kaksi rentoa ja mukavaa tyÜssä käyvää kaverusta etsii kaksiota hgin keskustan lähettyviltä. Puh. 040 531 3719/Ville

NDLYHUUXNVHW \P DODQ W\|W Kirkossamme vietetään Pyhäteemavuosia 2010 â&#x20AC;&#x201C; 2012.

Kirkkopalvelut-KotimaayhtiĂśt tarjoaa teemaa tukevia tuotteita, palveluja ja toimintoja Pyhä puhuu â&#x20AC;&#x201C;sinetin alla.

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

Pian valmistuva tyÜssä käyvä sosionomiopiskelija etsii asuntoa Hgistä.

Puh. 041 501 3681 / Arttu.

.DXQHLPPDW KDXWDNLYHW

Kodinhoitoa, jalkahoitoa, asiointiapua sekä vaatteiden korjaukset. Mimin Kotipalvelu ja jalkahoito tmi. P. 044 998 8080

â&#x20AC;˘ ilmoitus maksetaan tilille Nordea 157330-00000710 Pohjola pankki 500001-10029559 Sampo Pankki 800012-00062967 â&#x20AC;˘ ilmoitustekstin ja kuitin voi lähettää sähkĂśpostilla ilmoitusmyynti@kotimaa.fi faksata numeroon 020 754 2343 tai postittaa osoitteeseen Kirkko & kaupunki ilmoitukset, PL 279, 00181 Helsinki viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12 mennessä â&#x20AC;˘ kirjoita viitteeksi Kirkko & kaupunki ilmoitus Ilmoitushinnat (sis. alv 23 %): 3 riviä (minimi) hinta 28,29 â&#x201A;Ź 4-5 riviä hinta 42,44 â&#x201A;Ź 6-7 riviä hinta 56,58 â&#x201A;Ź Yhdelle riville keskim. 33 merkkiä.

Lisätietoja p. 020 754 2255 ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

KĂ&#x201E;TEISELLĂ&#x201E; KUOLINPESĂ&#x201E;T, muuttojäämistĂśt, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, tyĂśkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 0440 701 999.

Terveydenhoitoa Klassista- ja vauvahierontaa

Vuokrata halutaan -ilmoitusten vastaanotto ja hinnat:

ILMOITUSMARKKINOINTI 020 754 2000 / vaihde

22

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Viulu soi tunteella Kymi Sinfonietta konsertoi kapellimestari Yasuo Shinozakin johdolla Temppeliaukion kirkossa huomenna torstaina. Solistina kuullaan taidokasta ja ilmaisuvoimaista viulistia Kyoko Takezawaa (kuvassa), joka on hurmannut konserttiyleisöt ympäri maailmaa. Ohjelmassa on Brahmsin, Stravinskyn ja Beethovenin sävellyksiä.

Kymi Sinfonietan konsertti torstaina 17.11. kello 19 Temppeliaukion kirkossa, Lutherinkatu 3. Liput 17, 12 ja 7 euroa Lippupalvelusta ja osoitteesta kymisinfonietta@kymp.net.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 20.11. klo 10 jumalanpalvelus Kemin kirkosta. Virret: 160: 1–3, 133, 162, 155: 1–, 160: 4–5. Klo 11 Ortodoksinen liturgia Kajaanista, klo 18 Horisontti.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 17.11. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Kirkkoherra Jeremias Sankari.

Pe 18.11. Pastori Pauliina Kivivuori.

Päivän raamatuntekstit.

La 19.11. Sosiaaliohjaaja Tuula Luoto (Baptistikirkko). Seurakuntapastori Helena Paalanne.

Ma 21.11. Kirkkoherra Pirjo Vahtola. Lapsityönohjaaja Terhi Pellinen.

Ti 22.11. Pastori Karoliina Löytty. Pastori Markus Kirla (Baptistikirkko).

Ke 23.11. Pastori Ilkka Raittila. Hiippakuntasihteeri Kati Pirttimaa.

To 24.11. Diakoni, kotiäiti Kristiina Huotari. Kirkkoherra Jeremias Sankari.

RadioDei 89 MHz Su 20.11. klo 18 Tuomasmessu.

Radio Helsinki 88,6 MHz www.radiohelsinki.fi Pe 18.11. klo 12 Elämän tarkoitus.

Näyttelijä Riku Nieminen ja HelsinkiMission nuorten kriisityön johtaja Olavi Sydänmaanlakka keskustelevat elämän tarkoituksesta ja sen toteuttamisesta elämässä.

Juontaja Outi Ikonen. Sarja alkaa.

TV1 La 19.11. klo 11.05 Pisara. Päätoimittaja Olli Seppälä. Tämä teksti tarjoaa vahvan näkökulman rahaan ja siihen, mikä ihmiselle on viime kädessä tärkeää. (1. Tim. 6: 7–19). Uusinta ma 21.11. klo 13.40.

Kirkon kuorolaiset. Jaakko Hyttinen (vas.) ja Tommi Niskala eivät ole Kallion kundeja, mutta he viihtyvät hyvin perinteikkäässä kalliolaiskuorossa.

Sata vuotta laul Satavuotias Kallion Kantaattikuoro harjoittelee joulukonserttiin.

Mukaan toivotaan uusia laulajia.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Sirpa Päivinen

elsingin vanhimman edelleen toimivan kirkkokuoron konkareihin kuuluu monta bassolaulajaa, kuten Jaakko Hyttinen. Sörnäisissä 1980-luvun lopulla asunut Hyttinen liittyi Kallion Kantaattikuoroon sisarensa innostamana, eikä hän halunnut luopua siitä muutettuaan muualle.

– Lauluharrastukseen sisältyy paljon terveellisiä asioita. Meillä on tosi mukava porukka, ja laulaessa voi unohtaa täysin työasiat.

Lisäksi tämä on seurakunnan toimintaa, joten harrastuksessa on hyvää sisältöä siinäkin mielessä.

H

Hyttinen lauloi sooloa Alexandre Guilmantin teoksessa Messe solenelle kuoron äskettäisessä 100-vuotiskonsertissa.

– Koen kuoron ohjelmiston tarpeeksi haastavaksi ja tavoitteelliseksi. Olen romantikko ja siksi minuun vetoaa esimerkiksi ranskalaisen Guilmantin myöhäisromantiikan ajan musiikki.

Kuoron syksy on ollut tänä vuonna erityisen kiireinen. Juhlakonsertti oli iso ponnistus, ja paljon harjoittelua vaatii myös 10.12. esitettävä J.S. Bachin Jouluoratorio.

– Jouluoratorio esitetään nyt toista kertaa. Aika näyttää, tuleeko siitä vuosittainen perinne, toteaa kuoronjohtaja Kati Pirttimaan työtä jatkava Tommi Niskala.

Kirkkokuoro voi olla ylpeä historiastaan. Sen perusti kirkko-

muusikko ja säveltäjä Ilmari Krohn syksyllä 1911, jolloin hän aloitti Sörnäisten suomalaisen seurakunnan urkurina. Helsinki eli silloin kiihkeää kasvuvaihetta: seurakunnan etelärajana oli Pitkäsilta ja pohjoisrajana Oulunkylän kauppala.

Seurakuntalaisista koostuneen kuoron perustamisvaiheessa Kallion kirkon rakennustyöt olivat vielä kesken. Kuoron ensimmäinen suuri esiintyminen olikin kirkon käyttöönottotilaisuus 1. syyskuuta 1912. Kuoro on siis vanhempi kuin kirkko, jonka 100-vuotisjuhlaa vietetään ensi vuonna.

Krohnin jälkeen kirkkokuoroa veti pitkään oopperalaulaja Eino Rautavaara, joka nosti sen taiteellista tasoa. Vuonna 1967 kuorolaiset saivat uuden tarmokkaan johtajan, Ahti Kuorikosken.

Hän sävelsi lukuisia pienimuotoisia sävellyksiä sekä kahdeksan kantaattia, kolme vesperiä, Dduuri-messun, Ylösnousemusoratorion ja passion Raamatun teksteihin.

Vuonna 1976 kuoron nimeksi päätettiin vaihtaa Kallion Kantaattikuoro, koska se oli jo usean vuoden ajan esittänyt ainakin yhden kantaatin, kuorolle ja orkesterille sävelletyn teoksen, vuodessa.

– Kuorikoski etsi tyylillisiä rajoja ja toi ohjelmistoon modernimpaa kirkkomusiikkia. Kuoro esittää hänen musiikkiaan edelleen, Tommi Niskala sanoo.

Kun kuoro esittää Bachia ja muuta barokkiajan musiikkia, sitä saattaa säestää esimerkiksi ammattilaisista ja musiikinopiskelijoista koostuva Storia-orkesteri. Se käyttää vanhoista soittimista kopioituja tai uusista soittimista muunneltuja periodisoittimia.

– Bachilla oli musiikissaan erilainen äänellinen lähtökohta kuin uudemman ajan säveltäjillä, jolloin periodisoittimet auttavat vanhan musiikin aidon fraseerauksen toteuttamisessa.

– Esitämme kuitenkin muutakin kuin barokkimusiikkia. Tämän voi todeta vaikkapa ensi syksynä

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Uutta uruilla Organo Novossa Urkumusiikkiin keskittynyt festivaali Organo Novo viettää viisivuotisjuhlia torstaista sunnuntaihin 17.–20.11. Tänä vuonna tapahtuma alkaa torstaina Musiikkitalon Organo-salista. Muut konsertit ovat Paavalinkirkossa, Sammatintie 5.

Festivaalin ohjelmassa on teoksia nuoremman polven säveltäjiltä, kuten Sebastian Fagerlundilta, Osmo Honkaselta, Paola Livorsilta, Riikka Talvitieltä ja Jan-Mikael Vainiolta. Festivaalin ideoinut Jan Lehtola soittaa avajaiskonsertissa Sibelius-Akatemiassa opiskelevien urkureiden kanssa sekä päättää tapahtuman Petri Komulaisen johtaman Lahti Chamber Ensemblen kanssa. Perjantaina konsertoi Kalevi Kiviniemi ja lauantaina Ilpo Laspas.

Konsertteihin on vapaa pääsy. Ohjelmakirja maksaa 10 euroa, ohjelma 5 euroa. Järjestäjinä ovat Musiikkiyhdistys Organo Novo, Paavalin seurakunta ja Sibelius-Akatemia. Lisätietoja: Jan Lehtola, p. 050 3780878, jlehtola@siba.fi, www.janlehtola.com

Presidenttiehdokkaat kryptassa Kirkkohallitus ja Helsingin seurakunnat järjestävät Kirkon arvoillan presidentinvaaliehdokkaille Helsingin tuomiokirkon kryptassa, Kirkkokatu 18, maanantaina 21.11. kello 18. Paneeliin osallistuvat Eva Biaudet, Sari Essayah, Pekka Haavisto, Paavo Lipponen, Sauli Niinistö ja Paavo Väyrynen. Arvokeskustelua voi seurata suorana lähetyksenä verkko-osoitteessa evl.fi/arvoilta sekä Radio Deissa. Yleisölle avoimen illan juontavat Kirkon tiedotuskeskuksen tiedotuspäällikkö Iiris Kivimäki ja Helsingin Lauttasaaren kirkkoherra Juha Rintamäki. Kryptaan mahtuu noin 200 osallistujaa ja ovet avataan kello 17.30.

ua

kirkon 100-vuotiskonsertissa, Tommi Niskala kertoo.

Sadan vuoden aikana Kallion Kantaattikuorossa on ehtinyt laulaa satoja kuorolaisia. Tällä hetkellä mukana on 25 laulajaa, joista nuorimmat ovat parikymppisiä ja vanhimmat yli 60-vuotiaita. Niskalasta on hyvä, että kuoroon kuuluu pitempiaikaisia jäseniä sekä aivan uusia voimia.

– Kuoroon mahtuu hyvin enemmänkin laulajia. Jos koelaulu kiinnostaa, minuun voi ottaa yhteyttä.

Parhaassa tapauksessa uudet laulajat ehtivät vielä harjoittelemaan Jouluoratoriota.

Niskalan mukaan kuorolaiselta edellytetään paitsi hyvää ääntä ja korvaa, myös tietynlaista paineensietoa ja sitoutumista, koska kuorolla on melko tiukka konsertoimistahti. Kuoron tehtävänä on laulaa myös Kallion seurakunnan jumalanpalveluksissa.

toimittaja Janne Villa. Viikin kirkolla vietetään viikkomessua torstaisin kello 17.30. Messun ja keskustelun välisen ajan voi viettää aulakahvilassa.

Naisjärjestöjen juhlamessu Naisjärjestöjen Keskusliiton 100-vuotisjuhlamessua vietetään sunnuntaina 20.11. kello 10 Helsingin tuomiokirkossa, Unioninkatu 29. Messussa saarnaa piispa Irja Askola ja liturgina toimii pastori Hannu Varkki. Musiikista vastaavat urkuri Seppo Murto ja kanttori Hannu Holma sekä Viva vox -kuoro. Kolehti kannetaan Naisten Linja Suomessa ry:lle naisiin kohdistuvan väkivallan vastaista työtä varten.

Metallimessu Pitäjänmäessä Pitäjänmäen kirkossa, Turkismiehenkuja 4, järjestetään ensimmäistä kertaa Metallimessu lauantaina 19.11. kello 18.

Messussa saarnaa kirkkoherra Martti Pitkänen ja avustaa metallipastori Haka Kekäläinen. Musiikista vastaa Metallimessubändi.

Myyjäiskausi alkaa Rannikkosotilaskotiyhdistyksen Suomenlinnan paikallisosaston perinteiset myyjäiset järjestetään lauantaina 19.11. kello 11–13 Tuomiokirkon kryptassa, Kirkkokatu 18. Tarjolla on ruokaa, leivonnaisia, käsitöitä, kahvio ja varusmiesmusiikkia. Järjestäjä on vapaaehtoisjärjestö, joka toimii merivoimien varusmiesten hyväksi. Kerätyt varat menevät varusmiesten ja -naisten hyväksi.

Helsingin Raamattukoululla, Töölönkatu 7 A, pidetään myyjäiset lauantaina 19.11. kello 10–14. Myytävänä on hyvää ruokatavaraa, leivonnaisia, käsitöitä ja arpoja.

Velka sitoo meidät toisiimme

Keskustelua hyvästä työstä

Tulkoon sinun valtakuntasi -keskustelusarja jatkuu Viikin kirkolla, Agronominkatu 5. Torstaina 17.11. kello 18.30 teemana on Velka ja keskustelijoina Kirkon yhteiskuntatyön sihteeri Ilkka Sipiläinen ja teologian maisteri Anssi Almgren.

Velka ja velkaantuminen kuvaavat sitä, miten ihminen on sidoksissa lähimmäiseen. Se, miten kohtelemme toista, kerryttää velkataakkaa tai keventää sitä.

Myös ihmisryhmät ja kansat ovat riippuvaisia toisistaan. Keskustelun juontaa

Mitkä ovat hyvän työn kriteerit? Hyvä työ -seminaarit pidetään torstaina 17. ja 24.11. kello 18–20 Helsingin kristillisessä työväenyhdistyksessä, Torkkelinkatu 11.

Teemaa käsitellään keskustellen ja osallistavin menetelmin. Maksuttomien seminaarien pitäjinä ovat diakoni, kirkon yhteiskunnallisen työn harjoittelija Nina Klemmt ja toiminnanohjaaja Raisa Lehtomäki. Järjestäjinä ovat Helsingin kristillinen työväenyhdistys, Kirkon yhteiskunnallinen työ ja Kallion seurakunta.

Keskiviikko 16.11.

Kuunkehrä Folk klo 18–22 Olarin seurakunnan nuorisotila Kulmassa, Kuunkehrä 6, Espoo. Laura Sippola & Tuki ja Mustarastas. Irlantilaishenkiset jatkojamit.

Torstai 17.11.

Bach-ilta klo 18–20 Hakavuoren seurakuntasalissa. Leena Jäppilä luennoi Bachin kantaateista. Haagan kirkkolaulajat sekä Olli Mönttinen ja Ari Häyrinen esittävät kantaattimusiikkia. Luciano Carotenuto, huilu. Julkistetaan Jäppilän teos Pieni kantaattikirja – J. S. Bachista, unista ja tiheästä todellisuudesta.

Namikalainen messu klo 18 Helsingin NMKY:n salissa, Vuorikatu 17.

HNMKY:n sinfoniaorkesteri, HNMKY:n sekakuoro, Seniorilaulajat, HNMKY:n mieskuoro ja bändi.

Sinfoniakonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Kymi Sinfonietta, Kyoko Takezawa, viulu. Brahms, Stravinski, Beethoven. Liput 17 / 12 / 7 e Lippupalvelusta, p. 05 234 4891 ja kymisinfonietta@kymp.net.

Urkumatinea klo 13 Kallion kirkossa.

Sirkka-Liisa Jussila-Gripentrog.

Kitaristit konsertoivat klo 14 Töölön seurakuntasalissa. Keski-Helsingin musiikkiopisto.

Konsertti klo 19 Meilahden kirkossa.

Kuninkaantien kvartetti, Elsa Polvinen, sopraano, Heta Niemi, mezzosopraano, Heidi Koskinen, piano. Ohj. 10 / 5 e.

Organo Novo 2011 klo 19 Paavalinkirkossa. Kalevi Kiviniemi, urut. Cochereau, Kiviniemi. Ohj. 5 e, ohj.kirja 10 e.

Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Martin markkinoiden konsertti. Aare Saal, baritoni, Saarenmaan tyttökuoro, Tiit Kiik, urut.

Lauantai 19.11.

Konsertti klo 14 Lähetyskirkossa, Tähtitorninkatu 18. Fagottikvartetti.

Sibelius-Akatemia & Helsingin konservatorio.

Ihmisyyden hyväksi klo 17 Kallion kirkossa. Johanna Rusanen-Kartano ja Markus Nieminen, laulu, Ilmari Räikkönen, säestys. Liput 15 e.

Katso, valo välähtää klo 17 Munkkiniemen kirkossa. Arttu Hartikainen, tenori, Kaisu Siilasmaa, sopraano, Salla Karakorpi, piano. Ohj. 5 e.

Musiikkihartaus klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Hanna Laakkonen-Yang, urut. Frescobaldi, de Grigny, J.S. Bach.

Organo Novo 2011 klo 19 Paavalinkirkossa. Ilpo Laspas, urut. Känkänen, Honkanen, Koskinen, Kujala, Rautavaara. Ohj. 5 e, ohj.kirja 10 e.

Sellokonsertti klo 19.30 Temppeliaukion kirkossa. Selloilla barokista nykypäivään. Risto Poutanen, Panu Luosto, Anton Kukkonen, Pinja Laine ja Jukka Tyrväinen, sello. Bach, Dvorák, Mozart, Couperin, Wanek. Ohj. 10 / 5 e.

Menokasvo: Pertti Eerola Johanneksenkirkko, Korkeavuorenkatu 12, juhlistaa 120-vuotista taivaltaan konsertilla sunnuntaina 20.11. kello 18. Mitä ohjelmaa se sisältää, urkuri Pertti Eerola?

– Konsertissa esiintyvät minun johdollani Johanneksen Kamariorkesteri ja Kamarikuoro sekä Kampin Laulu. Ilta alkaa Antonin Dvorakin sellokonsertolla, jonka solistina on Timo-Veikko Valve. Sen jälkeen kuullaan kantaesityksenä Harri Ahmaksen messu Kumartakaa Valkeaa. Sen solisteina laulavat sopraano Aulikki Eerola ja baritoni Jorma Hynninen.

Perinteisestä latinankielisestä messusta poiketen se sisältää myös suomenkielisiä L. Onervan runoja.

Miten kovan luokan sellisti on Timo-Veikko Valve?

– Valve työskentelee Australian Chamber Orchestran soolosellistinä ja soittaa vuodelta 1729 peräisin olevaa arvokasta Guarneri-selloa. Hän esiintyy jatkuvasti myös muiden orkesterien solistina.

Onko kirkko ahkerassa käytössä?

– Johanneksenkirkko on tullut tunnetuksi musiikkikirkkona. Olen konserteissa usein urkurina, pianistina tai johtajana. Viime vuoden marras-joulukuussa konserteissa oli 30 000 kävijää. Kirkon hienosti soivat urut restauroitiin kuusi vuotta sitten.

Marjo Kytöharju Liput 15 ja 20 euroa sekä lippupaketit osoitteesta info@ johanneksenkamariorkesteri.fi ja tuntia ennen ovelta.

Musiikkia kirkoissa

Perjantai 18.11.

Sunnuntai 20.11.

ESKO JÄMSÄ

Kuoronjohtaja Tommi Niskalan yhteystiedot: p. 050 3705 532 ja tommi.niskala@evl.fi

23

Menovihjeet

Kantaattimessu klo 11 Munkkivuoren kirkossa. Osia Bachin kantaatista Wachet, betet, betet, wachet! Munkkiniemen kantaattikuoro, Liisa Ahlberg, urut.

Konsertti klo 16 Lauttasaaren kirkossa. Lauttasaaren musiikkiopiston opettajat. Ohj. 10 e.

Sävelen ja sanan ilta klo 16 Pihlajamäen kirkossa. Kirkon kuoro ja Timo Olli.

Johanneksenkirkko 120 v. klo 18 Johanneksenkirkossa. Ks. Menokasvo.

Elvis Gospel klo 18 Malmin kirkossa.

Eric Ray & yhtye.

Konsertti klo 18 Vanhassa kirkossa.

Joululevyn julkistamiskonsertti. Safarikuoro, Saara Rautio, harppu. Mm. Britten ja lähetystyön kohdemaiden musiikkia. Ohj. 10 e.

Marrasmusiikki klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Juhani Romppanen, urut. Ohj. 5 e.

Organo Novo 2011 klo 19 Paavalinkirkossa. Lahti Chamber Ensemble, Jan Lehtola, urut. Hakim, Fagerlund, Vainio, Kujala, Koskinen. Ohj. 5 e, ohj. kirja 10 e.

Maanantai 21.11.

Kotikirkkokonsertti klo 10 Munkkiniemen kirkossa. Liisa Ukkonen, piano, Liisa Ahlberg, urut, Länsi-Helsingin musiikkiopiston oppilaat: Mira Ojala, huilu, Samuli Rysä, piano, Essi Aarnio, kitara, Saara Särkimäki, sello, Emma Mali, viulu, Tatu Saarinen, saksofoni.

Laula kanssamme klo 13 HelsinkiMission kerhosalissa, Kinaporinkatu 11 A. Lauluilta klo 18 Café & Eepos -ravintolassa, Runebergink. 29. Elokuvamusiikin siivin.

Tiistai 22.11.

Kotikirkkokonsertti klo 10 Lehtisaaren kappelissa. Liisa Ukkonen, piano, Liisa Ahlberg, urut, Länsi-Helsingin musiikkiopiston oppilaat: Mira Ojala, huilu, Samuli Rysä, piano, Essi Aarnio, kitara, Saara Särkimäki, sello, Emma Mali, viulu, Tatu Saarinen, saksofoni.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassa kirkossa. Sixten Elund, urut.

Laulun siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkolla, Palosuontie 1.

Perinteinen syyskonsertti klo 18 Tuomiokirkon kryptassa. Kruununhaan yläasteen orkesteri ja kuoro, oppilaiden soolo- ja pienryhmäesityksiä. Liput 10 e aikuiset, 5 e lapset.

Valoa syysiltaan klo 18 Kannelmäen kirkon kappelissa. Luoteis-Helsingin musiikkiopiston kanteleensoittajat.

Keidas-matinea klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Sibelius-Akatemian oboeopiskelijoita.

Keskiviikko 23.11.

Improvisaatiokonsertti klo 10.30 Temppeliaukion kirkossa. Sid Hille, piano.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa.

Anne-Maija Virtanen.

Lauletaan yhdessä klo 14 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Yhteislaulutilaisuus klo 16 Temppeliaukion kirkossa. Järj. Uudenmaan Lottaperinneyhdistys.

Hengellisiä joululauluja klo 18.30 Kallion kirkossa. Leonard Stenroos, Seppo ja Mertsi Lindeman, lauluryhmä Telal Kham, Mauno ja Satu Hagert sekä nuoret. Juontaa Kyösti Blomerus. Ohj. 10 e.

Marrasmusiikki klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Maija Tynkkynen, urut.

Ohj. 5 e.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja sekä joulunajan musiikit löytyvät osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi.

Musiikkikalentereita on saatavilla kirkoista ja kaupungin matkailutoimistosta.

24

Kirkko&kaupunki 16. marraskuuta 2011 Numero 43

Mielipide Mielipidepalstan osoite: Kirkko ja kaupunki, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus: Mielipide Sähköposti: kirkkojakaupunki@kotimaa.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi.

sessa ja avoimuudessa. Miten 2010-luvulla voi olla mahdollista, etteivät luottamuselinten pöytäkirjat ole saatavilla internetissä?

Valitettavasti pelkään, että luottamushenkilöitä talutetaan kohti monivuotista virkamiesvallan keskittämisen hanketta. Sen päätteeksi kirkon väki on entistä enemmän näännyksissä ja koko Helsingin kattaa yksi suurseurakunta.

Markus Kari Seurakuntaneuvoston jäsen, Haaga

Mikä on kirkon perustehtävä?

Olen pitkään miettinyt, eroaisinko kirkosta.

En sen takia, että ajattelisin ihmisten olevan eriarvoisia. Me kaikkihan olemme Jumalan armoa vailla ja syntisiä.

Syynä tyytymättömyyteeni kirkon toiminnassa, etenkin oman seurakuntani kohdalla, on voimavarojen painopiste. Omassa seurakunnassani käytetään huomattavia summia niin työvoiman kuin tilojen muodossa mielestäni harrastustoimintaan, jolla ei ole mitään tekemistä kirkon kanssa. Olen itse osallistunut monille näille kursseille ja todennut, etteivät ne eroa tavallisesta harrastustoiminnasta mitenkään. Tästä olen vetänyt sen johtopäätöksen, että nämä toiminnat ja kurssit voitaisiin erittäin helposti siirtää työväen- tai kansalaisopistoon etenkin, kun ne fyysisesti sijaitsevat todella lähellä kirkon toimitiloja.

Mielestäni näinä ankeina aikoina pitäisi fokusoida kirkon perustehtäviin Herran sanan julistamiseen ja vähäosaisten tukemiseen; eli yksinhuoltajien, vanhusten ja syrjäytyneiden. Kysyin jopa tyhmänä, olisiko mahdollista vaihtaa Helsingissä toiseen seurakuntaan, mutta ei. Veroeuroni menevät sen seurakunnan toiminnan tukemiseen, jonka alueella satun asumaan.

Avoimesti kysyn, mitä mieltä itse olet seurakuntasi toiminnasta, hoitaako se nykyisin perustehtävänsä niin kuin mielestäsi pitäisi?

60 vuotta samassa seurakunnassa

Ei mikään Peter Pan Ville Ranta

Kirjoita lapsen kuolemasta

Lähetä kirjoitelmasi viimeistään vuoden 2011 loppuun mennessä osoitteeseen: surututkimus@gmail.com tai kirjeitse osoitteeseen: Katri Grönroos / Käyt.teol.laitos, PL 33, 00014 Helsingin yliopisto.

Lapsen menetyksestäsi on kulunut vuosia, kertoisitko tarinasi, millaisia muutoksia se Katri Grönroos on tuonut elämääsi?

Teen pro gradu -tutkimusta Helsingin teol.kand. yliopiston teologisessa tiedekunnassa käyRaili Gothoni tännöllisen teologian laitoksella. Aiheeni käkäyt.teol.prof. sittelee lapsen menettämisen surun tuomia muutoksia. Jos lapsen menetyksestäsi on jo Myös byrokratiasta muutama vuosi, toivoisin, että kirjoittaisit löytyy nipistettävää tarinasi menetyksestäsi, sen tuomista muutoksista suhteessa itseesi, omaan persoonaa- Kirkko&kaupunki (12.10) oli osoittanut ansi, toisiin ihmisiin ja mahdollisesti myös Ju- saittua huomiota seurakuntien talousasioille. Oli harmi, etteivät ne tuoneet kanmalaan. sankirkkoamme rasittavaa isoa Kirjoita vapaasti omasta menehallintoa esiin eräänä mahdollityksestäsi, ajatuksistasi ja mahJatka sena säästökohteena. Helsindollisista kasvun kokemuksiskeskustelua gin seurakuntayhtymä on tasi omaelämäkerrallisen kirjoitelman muodossa. Kerrotverkossa www. esimerkki pömpöösistä organisaatiosta, joka käyttää huohan myös, milloin, miten ja kirkkojaletta ”kentälle”, seurakuntien minkä ikäisenä lapsesi kuoli kaupunki.fi toimintaan, kuuluvia resurssekä itsestäsi sukupuoli ja ikä. seja.

Voit kirjoittaa kirjeen nimetYhtymän tulevaisuudenvisiona tömänä. Kaikkea saamaani aineistulisi olla kevyillä kustannuksilla ja ortoa käsitellään luottamuksellisesti, ja ganisaatiolla toimiva tehokas palveluntarjoasitä käytetään vain tutkimuskäyttöön. Aija. Sen täytyisi keskittyä omaan tehtäväänsä neisto säilytetään tutkijan hallussa. Kenenseurakuntien tukiorganisaationa ja sen hoikään osallistuneen henkilöllisyys ei paljastu tamiseen entistä paremmin. tutkimuksesta.

Yhteisen seurakuntatyön tulee olla laaduMikäli haluat osallistua tutkimukseen kasta ja alueellisesti kattavaa. Henkilökunta muutoin kuin kirjoittamalla, haastattelu on mahdollinen. Ilmoita siinä tapauksessa osal- tulee vapauttaa aikaa ryöväävien tietojärjestelmien ikeestä tekemään sitä, mihin heidät listumisestasi alla olevaan sähköpostiosoiton koulutettu, palkattu ja siunattu. Paranteeseen ja liitä mukaan yhteystietosi. Tutkimukseen liittyviä kysymyksiä voi lähettää al- nettavaa on myös muun muassa tiedotuksen ja markkinoinnin tuessa, tiedon liikkumila olevaan sähköpostiin.

Markus Puumalainen kirjoitti loistavasti (K&k 26.10.) siitä, että opetus anteeksiannosta on huonolla tolalla. Olen itse jostain syystä saanut niin kutsutun anteeksiannon armolahjan eli jotenkin tajuan, mistä syystä loukkaaja loukkaa. Jeesuskin käänsi toisen poskensa. Niin olen tehnyt, vaan ei sitä toista ”litsaria” tullutkaan.

Mitä taivaaseen pääsemiseen tulee, mielestäni Raamatun sana ”Lasten kaltaisten on taivasten valtakunta”, on se salasana. Älkää tulko huumorintajuttomiksi aikuisiksi koskaan.

En ole Peter Pan, vaan 64-vuotias äiti.

Raija Ikäheimonen hammaslääkäri, Lauttasaari

Hyvä Suomen romanit!

Ville Rannan pilapiirros Hakkaraisen (tragi) koomisista sekoiluista muistutti taas, ettei ole mitään uutta auringon alla (K&k 2.11.).

Hakkarainen ehdotti, että pantaisiin somalit Ahvenanmaalle, mutta Ruotsi todella teki vähän vastaavan tempun yli 200 vuotta sitten.

Ruotsi lähetti romaninsa omistamaansa Suomeen. Tämä selittää sen, miksi Suomen romaneilla on ruotsalaiset sukunimet. Se selittää ainakin osittain myös sen, miksi vain Suomen romaneilla on suuret lämpimät hameet. Kylmässä Ruotsissa hameet saattoivat toimia ainoana suojana perheen paleltumista vastaan. Toivon Suomen/Ruotsin kekseliäille romaneille parhainta onnea ja menestystä!

Laura Widén Helsinki

Pääkallo ei sovi kanteen Tiedätte varmaan, että lukijanne koostuu suurelta osin vanhuksista, joten ihmettelen 2.11. ilmestyneen lehtenne kansikuvaa ja tekstiä! Äitiini, 93 vuotta, se ainakin vaikut-

ti, aiheuttaen ahdistusta ja levottomuutta.

Ira Fagerström

Kuolemanrangaistus vai elinkautinen?

Yhdysvalloissa on kuolemanrangaistus. Arvelen, että siellä vankien määrä on korkea, koska aseen hankkiminen on helppoa eikä huumausainejengejä saada kuriin.

Etenkin Texasissa suoritetaan muuta maata enemmän teloituksia. Myrkkyruiske ei ole perustuslain vastainen teko.

Luulen, että kuolemanrangaistus on ankarampi kuin elinkautinen vailla vapautumisen mahdollisuutta. Olisiko siis ensin mainittu huonompi vaihtoehto?

Ennen kuin kuolemanrangaistus toimeenpannaan, tuomitulla on viimeisenä toiveenaan oikeus mihin tahansa haluamaansa ateriaan. Ehkä vatsan kylläisyys ei tee oloa yhtään paremmaksi. Kuoleminen viimeisen aterian jälkeen ei liene helppoa. En ymmärrä viimeisen aterian tarkoitusta.

Lyyro Kivisalo Helsinki

Avun saamiseen meni 30 vuotta 30 vuotta sitten tapahtui seuraavaa: sain psykiatrisessa hoidossa kunnallisella puolella traumaattisen seksuaalisen päihdekokemuksen. Sitä on vähätelty, ja kun olen yrittänyt avata traumaani, on minua syytetty jankuttamisesta ja saman levyn pyörittämisestä.

Saamani trauma muutti elämäni suuntaa aika radikaalisti ja esti minua esimerkiksi suorittamasta akateemisia opintojani loppuun täysipainoisena nuorena ihmisenä, jolla on elämä edessäpäin.

Nyt vihdoin minua ja silloista elämäntilannettani on kuunnellut ja ymmärtänyt uskova eläkkeelle jäänyt terveydenhoitaja.

Kukaan ei voi mennä toisen nahan sisälle, ei edes psykoterapeutti, tai ainakaan kiistää toisen kokemusmaailmaa.

Tällä palstalla kirjoittaneelle nimimerkille Uupunut sanoisin, että joskus elämä yllättää, ja apu saattaa tulla oivalluksen kautta yllättävältä taholta eikä kuin apteekin hyllyltä terapiatyön ammattilaisilta. Tämä tekee elämän edelleen mielenkiintoiseksi traumoista huolimatta tai niiden takia.

Kokemusasiantuntija

Vaikuta eläinten hyvinvointiin Suomessa vietettiin lokakuun alussa Eläinten viikkoa. Eläinsuojelujärjestöt muistuttivat Eläinten viikolla, että jokainen voi vaikuttaa eläinten hyvinvointiin omalla kulutuskäyttäytymisellään. Raamatussa ei paljon puhuta eläinsuojelullisista asioista, mutta siellä sanotaan selvästi, että Luoja antoi ihmisille tehtäväksi ei vain hallita, vaan myös varjella luontoa. Näin todetaan 1. Mooseksen kirjan alkulehdillä.

Kristuksen tuoma pelastus ei koske vain ihmisiä, vaan myös koko luontoa. Tätä raamatullista näkökulmaa ei ole tarpeeksi korostettu kristikunnassa, vaan on ihmiskeskeisesti ajateltu vain ihmisen pelastusta unohtaen luonnon ja meidän vastuumme varjella sitä.

Eläinystävällisiä kulutusvalintoja voi tehdä helposti esimerkiksi vähentämällä eläinkunnan tuotteiden osuutta ostoskorista.

Makkaroiden ja marinadibroilerien sijaan kannattaa ostoskori täyttää herkullisilla kasviksilla, marjoilla, hedelmillä ja juureksilla.

Jos jostakin syystä lihaa on ihan välttämättä saatava, eläineettinen kuluttaja valitsee ostoskoriinsa aina luomuvaihtoehdon.

Jos luomua ei lähikaupasta saa, asiasta kannattaa mainita ystävällisesti kauppiaalle. Mitä useampi kuluttaja luomutuotteita pyytää, sitä suuremmaksi kasvaa kauppaketjujen paine luomun tarjoamiseen. Eläinsuojeluliitto Animalian nettisivulta www.vapautavalinnoilla.fi saa lisätietoa.

Tina Kortelainen