K&k 2012 nro 47 (12 12)

www.kirkkojakaupunki.fi

Numero 47

Keskiviikkona 12. joulukuuta 2012

JANI LAUKKANEN

Väkivaltainen nainen saa apua » 8–9

Viveka Klefström kertoo ilosanomaa joulukuvaelmassa » 24–25

Paavalin jäljillä Riikka Pulkkinen teki romaanin papin kriisistä » 10–11

Laulu tekee hyvää lähimmäiselle » Pääkirjoitus sivu 2

2

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

”

Numero 47

Lainasanat

Rahaa ei pidä tehdä keinolla millä hyvänsä. Tämä koskee myös yrityksiä. Jos paljastuu, että yrityksen toiminnan periaatteet eivät kestä lähempää tarkastelua, moni asiakas lähtee.

12.12.2012

Tapiola-ryhmän pääjohtaja Asmo Kalpala sivuilla 14–15.

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki Vaihde: 020 610 0100 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

ESKO JÄMSÄ

Pääkirjoitus

Laulu tekee hyvää aulaminen tekee hyvää, väittävät kuorolaiset. Heikommillakin musiikinlahjoilla varustetut voivat todeta saman erilaisissa yhteislaulutilaisuuksissa. Seurakunnan kokoontumisissa laulaminen on perinteisesti ollut tärkeä yhteyttä luova tekijä.

Suomen Lähetysseura löysi 40 vuotta sitten kultamunan, kun sen aloitteesta ryhdyttiin järjestämään Kauneimmat joululaulut -tilaisuuksia. Niistä on muodostunut kirkon suosituin vuotuinen perinne. Noin miljoona suomalaista käy kirkossa niitä laulamassa. Iso oivallus on ollut se, että laulamalla voi olla tekemässä hyvää myös lähimmäiselleen. Tilaisuuksissa kerätään kolehti lähetystyölle.

L

Rukous Kun minä katselen sinun taivastasi, mikä on ihminen?

Lumi, kuutamo ja taivaan tulet, kaikki ne kertovat sinusta.

Kaikki tämä lämmittää mieltäni, vaikka varpaat alkavat olla jo jäässä.

Tämän päivän urbaanin ihmisen korvissa lähetystyö voi kuulostaa vanhahtavalta.

Se saatetaan mieltää jopa moraalisesti arveluttavaksi.

Kysytään, onko oikein viedä meidän ajatuksiamme, uskoamme tai kulttuuriamme vieraiden kansojen keskuuteen.

Tällöin ei kuitenkaan oikein ole ymmärretty lähetystyön olemusta. Se ei ole mitään kulttuuri-imperialismia, jolla riistettäisiin pois jotain arvokasta eri kansojen perinteistä.

Kristillinen sanoma Jumalan armosta ja lähimmäisenrakkaudesta on toki tarpeen kaikille ihmisille ja kansoille. Ei sen julistaminen vie mitään pois mistään kulttuurista, päinvastoin tuo kaikille arvokkaan lisän elämän ymmärtämiseen. Sanoma kaikkien ihmisten yhtäläisestä arvosta on erityisen tärkeää vielä tänäänkin monessa maailman kolkassa. Lähetystyöhön liittyy läheisesti myös ihmisen auttaminen kokonaisuutena. Muun muassa kirjakielen, koulutuksen ja terveydenhoidon juuret ovat monessa maailman kolkassa nousseet lähetystyön seurauksena kristillisen uskon innoittamina. Niin myös Suomessa.

Lähetystyö on yksi kirkon perustehtävistä.

Se ei ole vain joidenkin siitä innostuneiden harrastus, vaan koko seurakunnan vastuulla.

Siksi myös Helsingissä yhteisillä päätöksillä annetaan voimavaroja lähetystyön tekemiseen. Jokainen kirkon jäsen osallistuu tähän hyvän tekemiseen jo pelkällä jäsenmaksullaan. Kiitos siitä. Sen lisäksi jokainen voi tietysti harkintansa mukaan antaa omastaan sen verran kuin katsoo hyväksi. Kauneimpia joululauluja voi käydä joka tapauksessa käydä laulamassa pelkästään siitä ilosta, että laulaminen tekee hyvää itse kullekin säädylle.

Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Rahaa ja kummituksia ei ole olemassakaan.

Aikapankkien maksupolitiikka on vallankumouksellinen: tunnin työstä saa yhden tovin, jonka voi käyttää kenen tahansa jäsenen tunnin työhön.

Joka rakastaa rahaa, ei saa sitä kyllin, eikä se, joka rakastaa rikkautta, saa voittoa tarpeekseen.

Japanilainen sananlasku

Toimittaja Elina Venesmäki joulukuun Imagessa

Saarnaajan kirja

3

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Toimittanut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Rakennustyömaa. Seurakuntalaiset rakentavat innolla etiopialaisen Dessien kaupungin uutta kirkkoa helsinkiläisten antaman tuen turvin. Apu kanavoidaan Suomen Lähetysseuran kautta.

Stadilainen raha auttaa Afrikassa Helsinkiläisten kirkollisveroista käytetään vuosittain lähes kolme miljoonaa euroa ulkomaiseen apuun.

Teksti Seppo Simola Kuva Jaana Marjanen

H

elsingin yhteinen kirkkovaltuusto päätti vuonna 1999, että riemuvuoden 2000 kunniaksi seurakuntayhtymän budjetista lohkaistaan lähetysjärjestöjen ja Kirkon ulkomaanavun tukemiseen en-

tistä suurempi summa. Osuus nostettiin tuolloin kolmeen prosenttiin verotuotosta, kun se aiemmin oli ollut kaksi prosenttia.

Sittemmin kirkkovaltuusto on joka vuosi pitänyt prosenttiosuuden kolmena. Euroina kyse on isosta summasta, lähes kolmesta miljoonasta eurosta.

Summa jaetaan niin, että 80 prosenttia siitä annetaan yleisavustuksena kyseisten järjestöjen toimintaan. Loput yhteinen kirkkoneuvosto jakaa erillisten anomusten perusteella tarkkaan kohdennettuihin projekteihin tai kriisiavustuksiin. Näiden avustusten summa on siis vuositasolla noin 600 000 euroa.

Hyvä esimerkki helsinkiläisten antamasta kohdennetusta avusta on Etiopian pohjoisosassa sijaitsevan Dessien kaupungin luterilaisen kirkon ja toimintakeskuksen rakentaminen. Yhteinen kirkkoneuvosto on myöntänyt

hankkeelle avustuksia useamman vuoden ajan, tähän mennessä yhteensä noin 370 000 euroa.

Rakennuksen on määrä valmistua ensi vuonna. Siihen tulee suuri, yli tuhat ihmistä vetävä kirkkosali sekä toimisto- ynnä muita tiloja. Ne palvelevat paikallisen seurakunnan lisäksi Etiopian luterilaisen Mekane Yesus -kirkon koko pohjoista hiippakuntaa.

Rakennukseen tulee myös liiketiloja, joista seurakunta saa tuloja tuleviin tarpeisiinsa.

Suomen Lähetysseuran tekemä työ on ennen muuta yhteistyötä paikallisen kirkon ja muiden paikallisten toimijoiden kanssa. Etiopiassa on jo varhaisimmilta kristillisiltä vuosisadoilta peräisin oleva ortodoksinen kirkko. Siihen kuuluu noin 45 prosenttia liki 90 miljoonaisesta kansasta. Muslimeja väestöstä on noin kolmasosa. Luterilainen kirkko on Etiopiassa kasvanut voimakkaasti, siinä on noin kuu-

si miljoonaa jäsentä, vaikka se on perustettu vasta 1959. Lähetysseura on tehnyt yhteistyötä sen kanssa runsaat 40 vuotta.

Luterilaisen kirkon kasvu perustuu sen elävään sanomaan, suureen innokkaiden vapaaehtoisten työntekijöiden määrään sekä kirkon laajaan ja monipuoliseen sosiaaliseen työhön. Kirkon sanoman ihmisten yhdenvertaisuudesta Jumalan edessä sanotaan vetoavan erityisesti heikommassa asemassa oleviin tai jopa halveksittuina pidettyihin kansanryhmiin. Kirkon työtä kannattelevien vapaaehtoisten määrän lasketaan olevan noin 270 000.

Keskeinen osa kirkon ja samalla sen kanssa yhteistyötä tekevän lähetysjärjestön työtä on moniulotteinen lähimmäisen auttaminen. Etiopia on myös yksi Suomen valtion kehitysaputyön pääkohdemaista. Merkittävä osa

valtion kehitysavusta kanavoidaan yhteistyössä Lähetysseuran kanssa Mekane Yesus -kirkon sosiaaliseen työhön.

Tämä kehitysaputyö on muun muassa maaseudun elinolojen kehittämistä paikallisten ehdoilla, koulutuksen antamista myös tytöille, vammaisille ja kielivähemmistöille, terveydenhuollon kehittämistä ja monimuotoista aids-työtä. Yhtenä esimerkkinä tästä ovat muun muassa aids-orpojen tukikeskukset, joiden avulla orvoksi jääneet lapset voivat päästä jaloilleen ja saada ammatillisen koulutuksen.

Kehitysapu on tehokkainta silloin, kun se ankkuroituu paikalliseen yhteisöön, esimerkiksi paikalliseen kirkkoon. Suomen Lähetysseuran tukemasta kehitysyhteistyöstä hyötyy nykyään noin 100 000 etiopialaista. Lisäksi kirkon aids-valistus tavoittaa vuosittain noin 1,5 miljoonaa ihmistä.

4

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Koonnut: Tommi Sarlin Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Tuomas Kurttila

Kaipuu Pyhään lämme kovaa aikaa. Häpeilemättä todetaan julkisuudessa, että iäkkäistä työntekijöistä pyritään pääsemään eroon heidän liian hyvän työehtosopimuksensa takia. Uudet työntekijät tulevat ilman suurempia vaatimuksia. Kunhan jonkinlainen palkka maksetaan.

Kymmeniä tuhansia ihmisiä on töissä työsopimuksella, jossa työaika on määritelty tavalla, joka luo täysin ennakoimattoman ja turvattoman elämän. Jos töihin tulee käsky, eivät huomiseksi suunnitellut lapsen syntymäpäivät mene edelle. Ihmis- ja perusoikeudet ovat paperia vain, kun armottomat lukevat rivien välistä.

Ihmisyys on alennusmyynnissä.

Kun Yleisradion urheilutoimitus esittelee alkavan jääkiekkokauden kiinnostavimmat pelaajat, kertoo se pelaajista, jotka hakkaavat eniten ja lujimmin. Samaan aikaan ihmettelemme, miksi kouluissa on niin paljon pahoinvointia, yksinäisyyttä ja kiusaamista.

E

”

Ihminen etsii kestävää maata jalkojensa alle.”

Ajassamme nöyryyttäminen, pilkka ja iva myyvät.

Politiikkakin on muuttumassa äänekkäiden ilotulitukseksi. Vaaleissa poliitikkojen toivotaan olevan nokkelia pilkkaajia, jotka keskittyvät saamaan illan irtopisteet ilman todellista poliittista linjaa ja puhetta ihmisen arjesta. Eurooppaa puolustaa muutama entinen pääministeri.

Politiikan pikaruoka maistuu hetken, mutta näläntunne jää. Kaikki ei olekaan fantastista. Ihmisten luottamus poliittiseen päätöksentekoon rapautuu. Demokratia on muuttumassa harvojen huviksi. Se näkyy päätöksissä.

Samaan aikaan kirkko kipuilee. Ihmiset jättävät kirkon.

Pian ensimmäiset seurakunnat kokevat murroksen, jossa asukkaista vajaa puolet on kirkon jäseniä. Sanoma ja toiminta eivät kosketa ja kohtaa. Kirkko on puristuksissa itsensä ja aikamme ihmisen kanssa.

Kaiken tämän keskellä ihmisellä on kaipuu. Ihminen etsii kestävää maata jalkojensa alle. Vanhemmat toivovat enemmän aikaa lastensa kanssa.

Kunpa olisi inhimillistä työtä ja toimeentuloa. Lapset toivovat koulun arjesta kiireettömämpää.

Moni perhe ja parisuhde on kovilla. Silti tukemisen sijaan liian moni pohdiskelee, millainen perhe on oikea. Ristiriitaista.

Kaipuussa muutokseen on toivo ja mahdollisuus. Ei ole mitään pelättävää. Se on joulunkin syvin sanoma. tuomas.kurttila@ vanhempainliitto.fi Kirjoittaja on isä ja teologian maisteri.

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

Terveystalo m vähän yhteisö Helsingin seurakunnat ostavat terveyspalvelut kiistellyltä Suomen Terveystalolta.

29 % M

Teksti Tommi Sarlin Kuva Mikko Stig / Lehtikuva

Maahanmuuttajataustaisia henkilöitä on ollut kuluneen vuoden aikana työssä 29 prosentissa evankelisluterilaisista seurakunnista ja seurakuntayhtymistä. Maahanmuuttajia työllistäneiden seurakuntien määrä on kolmessa vuodessa moninkertaistunut.

Myös tehtäväkirjo on huomattavasti aiempaa monipuolisempi. Tiedot käyvät ilmi Yhdessä työhön -projektin teettämästä kyselystä.

ediassa on pitkin syksyä uutisoitu Suomen suurimman yksityisen terveysyrityksen, Suomen Terveystalon tilinpäätöstiedoista. Elokuussa ilmestyneen Helsingin Sanomien mukaan Terveystalo maksoi viime vuonna vain 5 000 euroa yhteisöveroa.

Terveystaloa on epäilty jopa veroparatiisiyhtiöksi.

Terveystalo on antanut medialle yleisen vastineen, jonka mukaan konsernin kaikki yhtiöt ovat kirjoilla Suomessa ja maksavat veronsa Suomeen, viime vuonna yhteensä 16 miljoonaa euroa. Tästä yhteisöveroa oli vain 420 000 euroa. Loppuosa koostuu noin 13 miljoonan euron arvonlisäveroista, ja loput ovat kiinteistö- ja muita veroja. Terveystalolla ei vastineensa mukaan myöskään ole omistuksensa kautta kytköksiä veroparatiisiyhtiöihin.

Yhtiön emoyhtiö on Terveystalo Healtcare Holding, jonka puolestaan omistaa brittiläinen pääomasijoitusyhtiö Bridgepoint.

Helsingin seurakuntayhtymä on ostanut työterveyspalvelut Terveystalolta kilpailutuksen jälkeen.

– Palvelun tarjoajan veronmaksu ei ole ollut kiriteerinä, eikä tällainen ole mahdollista, kertoo yhtymän henkilöstöpalvelupäällikkö Marina Tolonen.

Seurakuntayhtymän yhteisen kirkkovaltuuston ja kirkkoneuvoston jäsen, laskentatoimen professori Jarmo Leppiniemi arvioi Kirkko ja kaupungin pyynnöstä Terveystalon tilinpäätöstä.

Kumpi taho kertoo totuuden Terveystalon maksamista veroista Suomeen?

5

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

SIRPA PÄIVINEN

Kasvua. Suomen Terveystalo on laajentanut voimakkaasti toimintaansa muun muassa yrityskaupoilla. Tämän vuoksi rahoituskulut painoivat tuloksen tappiolliseksi viime vuonna.

Kuvassa tehdään ultraäänitutkimusta Terveystalon lääkäriasemalla Helsingissä.

onnistunut, se korjaa tilannetta.

Tosin se voi vähentää Suomeen sijoittamistakin hyvine ja huonoine seurauksineen.

Onko Helsingin seurakuntien kirkkovaltuuston otettava tämä asia keskusteluun?

– Ongelma on lainsäädännössämme, joten esille ottaminen kuuluu erityisesti valtiovarainministeriölle.

– Jos ilmenee, että Terveystalo tai muu yhteistyöyhtiö rikkoo Suomen lakeja, asia tulisi ottaa esiin myös seurakuntayhtymässä. Yhteistyökumppaneilta tulee tässä suhteessa edellyttää moitteettomuutta. Silloin kun lakeja noudatetaan, lain vaatimassa kilpailutuksessa on vaikea sulkea yksittäisiä tahoja pois.

Suomen Terveystalon toimitusjohtajan Yrjö Närhisen mukaan Helsingin Sanomissa esitetty luku koski vain yhtä konserniyhtiötä eikä anna todellista kuvaa kokonaisuudesta.

– Terveystalo ei pyri välttelemään verojen maksua. Yritys ei

”

Suomen ulkopuolelle ei ole maksettu mitään korkoja, osinkoja tai voittoja.”

aksaa veroa – Terveystalon tilinpäätöksen valossa sillä on erittäin suuret velat, korkomenot ja vahvistetut tappiot, joten tuloveroja ei näyttäisi tulevan maksettavaksi Suomeen. Yhtiön tilinpäätöksen ja Helsingin Sanomien antamat kuvat ovat tässä asiassa samanlaiset, Leppiniemi sanoo.

Onko Terveystalo veroparatiisiyhtiö?

– Terveystalon omistaja on pääomasijoitusyhtiö. Toiminnalle on tyypillistä, että omistetut yhtiöt toimivat velkapääoman varassa. Velka johtaa korkeisiin korkoihin, siksi voittoakaan ei Suomeen synny.

– Voi olla – sitä en Terveystalon tilinpäätöksen perusteella kylläkään voi päätellä – että korot, siltä osin kuin lainat ovat peräisin omistajayhtiöiltä, ohjautuvat ke-

vyen verotuksen maihin. Jos sopimukset ovat laillisia, kysymys ei ole lainvastaisesta veronkierrosta. Laillisuus tai laittomuus selviää vain verotarkastuksessa, ei tilinpäätöstä lukemalla.

Terveystalon maksamien yhteisöverojen kertymättömyys johtuu Jarmo Leppiniemen mukaan korkojen vähennysoikeudesta. Kun pääomasijoitustoiminta tällaisena sallitaan, Terveystaloa ei voi tuomita.

– Asia ei kuitenkaan ole ongelmaton. Verotta toimiminen haittaa suomalaisten yritysten ja muiden raskaan verotuksen maiden kilpailukykyä. Suomessa on valmisteilla verolain muutos, joka rajoittaisi tällaisten etuyhteydessä maksettujen korkojen vähennyskelpoisuutta. Jos laki on

tee voitollista tulosta eikä sille sen vuoksi kerry myöskään merkittävissä määrin yhteisöveroa maksettavaksi. Se ei myöskään jaa voittoa omistajille, hän sanoo.

Terveystalo oli Bridgepointin ostaessa yhtiön vuonna 2009 erittäin pahoissa taloudellisissa vaikeuksissa. Siitä lähtien yhtiötä on kehitetty määrätietoisesti.

– Yhtiön operatiivinen tulos oli 9,3 miljoonaa euroa voitollinen vuonna 2011. Yhtiön liiketoiminnan kehittämisen ja yrityskauppojen seurauksena syntyneet rahoituskulut painoivat tuloksen tappiolliseksi vielä vuonna 2011.

Terveystalo ei Närihisen mukaan ole ohjannut korkoja kevyen verotuksen maihin.

– Se ei olisi edes teoriassa mahdollista, sillä konsernin omistaja Bridgepoint on brittiläinen ja sen rahastot toimivat EU:n pankkikeskuksessa Luxembourgissa.

Suomen ulkopuolelle ei ylipäätään ole maksettu mitään korkoja, osinkoja tai voittoja.

– Yhtiön tervehdyttämisohjelma ja yrityskaupat ovat vaatineet merkittävää rahoitusta, muun muassa pohjoismaalaisilta pankeilta, eläkevakuutuslaitoksilta ja omistajalta. Vuonna 2011 korkoja on maksettu ainoastaan ulkopuolisille rahoittajille.

Lämmin henkäys talvisäässä. Ilona Ninios (vas.) ja Mia Sui tulivat varta vasten Joululauluspåraan laulamaan. – Joululevyt soivat kotona tauotta, mutta onkin pitkä aika siitä, kun viimeksi näitä itse lauloin, Mia Sui sanoo.

Joululauluja kiskoilla Raitiotievaunun renkaat kirskuvat jäisessä kaarteessa. Heti risteyksen jälkeen korvat kuitenkin taas erottavat heleän esilaulun ja akustisen kitaran säestyksen. Antti Vuori, Päivi Mattila ja Maria Laakso laulavat Heinillä härkien kaukalon, matkustajat osallistuvat.

Kulttuuritehdas Korjaamon Kulttuuriratikka muuntui viime perjantaina Joululauluspåraksi, joka kulkee numeron 5 reittiä Kampin kautta Kallioon. Matka Kallioon ja takaisin kestää reippaan tunnin, ja sinä aikana matkustajat laulavat Kauneimpia joululauluja kitara- ja huilusäestyksellä.

– Kyllä joululaulut ovat edelleen tosi tärkeitä, niistä muistuu lapsuus mieleen, kertoo Joululauluspåran Kauneimpiin joululauluihin osallistunut Ilona Ninios.

– Suosikkilauluni on Soihdut sammuu, jota lapsena lauloin äidin kanssa. Sitä laulaessa tuntuu edelleen, että on itsekin lapsi.

Tunteet ovat siis sanoja tärkeämmät, Ninios kertoo.

– Toisaalta kun lapsena laulettiin Joulumaata, niin ajattelin, että tämä on niin totta, Ninioksen seuralainen Mia Sui tuo oman näkökulmansa.

Joululauluspåra on osa Suomen Lähetysseuran järjestämien Kauneimpien joululaulujen 40-vuotisjuhlallisuuksia.

– Idea ratikasta syntyi yhdessä Helsingin seurakuntayhtymän kanssa. Kesän korvilla mietimme, millä tavoin voisimme perinteisen kirkossa järjestettävän joululaulutilaisuuden lisäksi juhlistaa Kauneimpia joululauluja jollakin hauskalla ja näkyvällä tavalla, kertoo Ruut Lemmetyinen Suomen Lähetysseurasta.

– Mietimme erityisesti tapoja tuoda Kauneimmat joululaulut ulos kirkosta, turuille ja toreille, ihmisten keskelle.

Joululauluspårassa lauletaan joululauluja vielä 13.12., 14.12. ja 20.12. kello 16 alkaen. Elävän musiikin lisäksi ratikassa soi myös Jouluradio.

Vantaan kirkkovaltuuston päätöksestä valitetaan Viime viikolla Vantaan yhteisen kirkkovaltuuston kokouksessa päätettiin, että Vantaan lähetysmäärärahoista päättää jatkossa yhteinen kirkkovaltuusto. Aiemmin tuesta on päättänyt yhteinen kirkkoneuvosto.

Kirkkoneuvosto on leikannut aikaisemmin joidenkin lähetysjärjestöjen tukia, koska ne toimivan kirkon linjauksia vastaan naispappeus- ja muissa tasa-arvoasioissa.

Osa valtuutetuista pitää päätöstä laittomana kajoamisena seurakuntayhtymän ohjesääntöön,

jonka mukaan rahoista päättää yhteinen kirkkoneuvosto. Asiasta on tekeillä valitus hallinto-oikeuteen.

Esityksen isän Matti Sollamon mielestä lähetysmäärärahoista pitää päättää hallintoelimessä, johon kaikki ehdokkaat on valittu vaaleilla eli yhteisessä kirkkovaltuustossa. Valtuuston jäsen Johanna Korhonen näkee päätöksen taustalla sen, että kirkkovaltuusto antaisi todennäköisemmin tukea niille järjestöille, joilta yhteinen kirkkoneuvosto on leikannut tukea.

Seurakuntalaiset antoivat 770 lahjaa vähävaraisille lapsille Useissa helsinkiläisissä seurakunnissa kerättiin vähävaraisten perheiden lasten joulutoiveita. Seurakuntalaiset hakivat lasten joulutoiveet kirkolta, ja ostivat lapsille toiveiden mukaisia lahjoja. Seurakunnissa täytettiin tänä vuonna 770 lahjatoivetta.

– Diakoniatyöntekijänä on ollut hienoa nähdä sekä lahjan antajan että saajan iloa. Varsinkin monilapsisissa perheissä apu on ollut suuri, kertoo diakoni Sofia Tolonen Haagasta.

Lahjakeräyksissä olivat mukana Helsingissä ainakin Haagan, Kannelmäen, Malmin, Meilahden, Munkkiniemen, Oulunkylän, Paavalin ja Pitäjänmäen seurakunnat.

Osassa seurakuntia keräys järjestettiin yhteistyössä sosiaalitoimen kanssa. Lahjoittajat saattoivat antaa joissain tapauksissa perheille myös joululahjakortin, jolla voi hankkia esimerkiksi jouluruokia.

Lahjoittajiksi lähtivät mukaan sadat seurakuntalaiset ja useita yhdistyksiä.

6

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Sielunhoitopuhelin (09) 148 5432 palvelee ma-pe klo 19.00-22.00.

Tahdomme auttaa, kun etsit hengellistä apua.

EsirukouspyyntÜjä vastaanotetaan.

Ev. lut. Kansanlähetys

Asetaldehydi aiheuttaa syÜpää Jos käytät säännÜllisesti haponestolääkkeitä tai kärsit

WHO:n alainen kansainvälinen syÜvän tutkimuslaitos

helikobakteeri-infektion tai autoimmuunitaudin

(IARC, International Agency for Research on Cancer)

aiheuttamasta hapottomasta mahasta, suun bakteerit

luokitteli vuonna 2009 alkoholijuomissa olevan ja alko-

ja hiivat kykenevät elämään mahalaukussa. Nämä

holista sisäsyntyisesti muodostuvan asetaldehydin

bakteerit ja hiivat tuottavat asetaldehydiä hapotto-

I-luokan karsinogeeniksi ihmiselle eli yhtä syÜpävaa-

massa mahassa aina, kun nautit alkoholijuomia ja

ralliseksi kuin esimerkiksi asbestin, formaldehydin ja

alkoholia tai sokeria sisältäviä elintarvikkeita.

bentseenin.

Asetaldehydialtistus liittyy maailmanlaajuisesti vuosittain yli kolmeen miljoonaan ruuansulatuskanavan uuteen syĂśpätapaukseen eli noin 25 prosenttiin kaikista syĂśvistä. Mahalaukun limakalvovauriosta ja toimintahäiriĂśstä (atroďŹ sesta gastriitista) johtuva hapoton maha on mahasyĂśvän suurin riskitekijä. Yli 500 miljoonan ihmisen maailmanlaajuisesti arvioidaan kärsivän hapottomasta mahasta, useimmiten tietämättään.

AcetiumŽ –kapseli aterioiden ja alkoholin käytÜn yhteydessä otettuna poistaa tehokkaasti asetaldehydiä hapottomasta mahasta.

Testaa kuulutko riskiryhmään: fff PRTcXd\ cTbcX -paljastaa asetaldehydialtistuksen

BPPcPeX[[P P_cTTZTXbcP ZPdccP \PP] 6Pbca^?P]T[ –tutkimus lÜytää hapottoman mahan.

Missä testiin? Katso fff VPbca^_P]T[

1X^WXc 7TP[cW2PaT ~ 8]]^ePcX]V U^a 7TP[cW ;PX__PcXT ~ '' 7T[bX]ZX ~ _dW ( &&" '% ~ fff PRTcXd\ UX ~ fff UPRTQ^^Z R^\ PRTcXd\ fff VPbca^_P]T[ - <XbbĂ&#x2039; cTbcXX] ~ ETaX]Ă&#x2039;hccTTbcĂ&#x2039; cTWcĂ&#x2039;eĂ&#x2039; 6Pbca^?P]T[ cdcZX\db _P[YPbcPP [d^cTccPePbcX WT[XZ^QPZcTTaX X]UTZcX^] YP ^XaTTcc^\P] Pca^ bT] VPbcaXXcX] Y^ZP PXWTdccPP WP_^cc^\P] \PWP] fff QX^WXc - 6Pbca^?P]T[ QX^\PaZTab) |APcX^]P[T X] SXPV]^bXb P]S bRaTT]X]V ^U Pca^_WXR VPbcaXcXb fXcW bc^\PRW b_TRX R _[Pb\P QX^\PaZTab} BRP]SX]PeXP] 9^da]P[ ^U 6Pbca^T]cTa^[^Vh ! !* #&) "% #& fff QX^WXc BXY^XccPYPc ?Ă?abbX YP [TWSXbcĂ?cXTS^ccTTc) ! & ! ! 1X^WXc >hY)] 0RTcXd\X[[T ^] \hĂ?]]Tcch Tda^^__P[PX]T] _PcT]ccX

Joulukeräykset â&#x2013; Kirkon ulkomaanavun adventtikeräyksellä tuetaan orvoiksi jääneitä lapsia. Keräysvaroin koulutetaan opettajia, kätilĂśitä sekä kyläläisiä vapaaehtoisiksi orpolasten tukihenkilĂśiksi, jotka myĂśs jakavat terveysvalistusta HI-viruksesta. Vanhemmat lapset saavat ammattikoulutusta, jotta he saavat keinon hankkia elannon itselleen ja pikkusisaruksilleen. Adventtikeräykseen voi osallistua lähettämällä tekstiviestin APU numeroon 16 499 (10 euroa) tai netissä www.kirkonulkomaanapu.ďŹ /adventtikerays. â&#x2013; Suomen Pipliaseuran Aito lahja -keräyksellä tuetaan Lastenraamattujen jakamista kristityille oppilaille Egyptin kouluissa. Yksi Raamattu maksaa neljä euroa.

Keräykseen voi osallistua netissä www.raamattulahja.ďŹ , pankin välityksellä: Danske Bank FI58 8000 1800 0557 83 (viestiin: 7901) tai tekstiviestillä: 10E tai 20E PSLAHJA 7901 numeroon 16303. â&#x2013; Medialähetys Sanansaattajien joulukeräyksen tuotolla tuetaan Studio Al Morsalin tekemiä arabiankielisiä kristillisiä radio- ja televisio-ohjelmia. Ohjelmat rohkaisevat Pohjois-Afrikan ja Lähiidän kuohunnan keskellä elävää kristittyä vähemmistÜä. Tärkeä osa Studio Al Morsalin tyĂśtä ovat myĂśs arabian- ja ranskankieliset kotisivut osoitteessa www.assalib.org. Keräykseen voi osallistua osoitteen www.sansa.ďŹ kautta pankkilahjoituksilla: IBAN: FI37 5062 0320 0320 18, viitteenä 7111 70070 ja puhelimitse 0600 18 808 (15,23 e + pvm). â&#x2013; Kylväjän joulukeräyksellä kerätään varoja vuonna 2010 ankaran sääilmiĂśn, zudin, vaurioittamalle Mongolialle. Yksi pahiten kärsineistä alueista oli Zavhanin lääni.

Kylväjä antaa alueella ennaltaehkäisevää terveyskasvatusta odottaville ja pienten lasten äideille.

Toisessa hankkeessa koulutetaan kouluihin, sairaaloihin ja muihin tyÜpaikkoihin atk-tukihenkilÜitä.

Lahjoituksen voi suunnata haluamaansa kohteeseen viitenumeroilla, jotka ovat luettavissa osoitteessa www.kylvaja.ďŹ /lahjoita. Pankkiyhteys Nooa SäästĂśpankki, IBAN: FI57 4405 0010. â&#x2013; Kansan Raamattuseura tekee nuoriso- ja opiskelijatyĂśtä ympäri Suomen. Joulukeräykseen osallistumalla tukee tyĂśtä, joka voi vaikuttaa nuorten ja nuorten aikuisten elämään ratkaisevalla tavalla.

Joulukeräykseen voi osallistua pankkilahjoituksin: Keräystilit: IBAN: FI73 2103 3800 0055 77, BIC: NDEAFIHH ja IBAN: FI65 5236 0420 1235 93, BIC: OKOYFIHH, viite 33514 tai viesti: joulukeräys tai puhelimitse 0600 10 116 (9,93 e / puh. + pvm). â&#x2013; Merimieskirkon joulukeräyksiin voi osallistua lahjoittamalla rahaa merimieskirkkotyĂśhĂśn, lähettämällä sähkĂśisiä joulutervehdyksiä osoitteessa www.lahjasukka.ďŹ tai kasvattamalla tekstiviestillä maailman pisintä virtuaalista villasukkaa. Sukkaa voi kasvattaa eurolla kerrallaan. Kampanjan lahjoituksilla voidaan muun muassa käydä sairaaloissa suomalaisten luona, tavata vanhuksia ja tehdä kriisityĂśtä nuorten ja syrjäytymisvaarassa olevien parissa sekä ylläpitää merimieskirkkoja.

7

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Konkari. Tapio Tiitu viettää 50-vuotistaiteilijajuhlaa Temppeliaukion kirkossa, jonka urkurina hän on ollut melkein kirkon valmistumisesta asti.

Puoli vuosisataa urkurina Tapio Tiitu aloitti urkujen soittamisen 12-vuotiaana Munkkivuoren kerrostalon kellaritilassa.

Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

T

emppeliaukion kirkossa vietetään ensi sunnuntaina taiteilijajuhlaa, kun Tapio Tiitu juhlii viisikymmenvuotista taivaltaan urkurina. Tiitu on konsertoinut laajasti kotimaassa ja ulkomailla sekä hoitanut Temppeliaukion kirkon kanttorin virkaa yli neljäkymmentä vuotta. Nuoren opiskelijan taiteilijadebyytti tapahtui vuonna 1962 Indianan osavaltiossa, Yhdysvalloissa, missä hän oli tuolloin vaihto-oppilaana.

Ura urkurina oli kuitenkin alkanut jo vuosia aiemmin.

Yhdeksänvuotiaana aloitettu pianonsoittoharrastus laajeni, kun hän pääsi 12-vuotiaana kokeilemaan urkuja.

– Kun ensimmäisiä kertoja yritin soittaa urkuja, kädet sormioilla ja jalat jalkiokoskettimistolla, olo oli yhtä hutera kuin lapsena ensimmäistä kertaa pyörää ajaessa, Tiitu kuvailee.

Kaikesta päätellen soitto alkoi piankin sujua, sillä jo vuoden päästä Tiitu tunnettiin ”kellarikatedraalin” urkurina. Munkkivuoressa oli kerrostalon kellaritila, jonka seurakunta oli vuokrannut käyttöönsä ennen nykyisen kirkon valmistumista.

– Minua pyydettiin soittamaan siellä kaikenlaisissa tilaisuuksissa. Myös Munkkiniemen yhteiskoulua käydessäni soitin rehtorin pyynnöstä monissa koulun juhlissa.

Mittavan uran tekeminen konsertoivana urkutaiteilijana on ollut haasteellista vilkkaan päivätyön ohella.

– Temppeliaukion kirkossa tapahtui alkuaikoina paljon. Monena vuonna soitettavien tilaisuuksien määrä on ollut pitkälle toista tuhatta, Tapio Tiitu kertoo.

Nuoren miehen opintie kulki Sibelius-Akatemian nuoViime vuosiin asti kirkko on ollut auki arkisin kello 10– riso-osastolta kirkkomusiikkiosastolle urkujensoiton dip21, jolloin se on ollut täynnä turisteja. lomiopintoihin. Ne Tapio Tiitu suoritti erinomaisin arvo– Tarkka ja tehokas harjoittaminen piti tehdä aamuvarsanoin. Opintojaan hän täydensi osallistumalla kansainhaisella tai yöllä, koska esiintymisiä oli kuitenkin paljon. välisesti nimekkäiden pedagogien urkuVuosikymmenien ajan vapaapäivät ja lokursseille niin Suomessa kuin ulkomailla. mat ovatkin huvenneet harjoittelemiseen Koko koulu- ja opiskeluajan Tiitu hoiti ja konsertointiin, Tiitu toteaa. kanttorinsijaisuuksia lyhyempinä ja piVapaa-aikaa ei ole pahemmin jäänyt. tempinä jaksoina pääkaupunkiseudun Sen tietää myös puoliso, musiikin tohtori alueella.

Leena Tiitu, joka on miehensä kollega ja – Muistan soittaneeni Suomenlinnan ja Kun ensimmäisiä musiikin työalajohtaja Töölön seurakunVartiokylän kirkkoja lukuun ottamatta jo- kertoja yritin soittaa nassa. Muusikkopariskunnalla on kaksi kaisessa Helsingin, Espoon, Vantaan ja Silukioikäistä tytärtä. poon kirkossa. Taivallahden seurakuntaan urkuja, olo oli yhtä Kesäisin perhe yrittää järjestää yhteistä tulin ensin sijaiseksi ja vuoden 1970 lopul- hutera kuin lapsena aikaa mökillä puuhailuun. Joskus talvila vakituiseksi kanttoriksi. sin Tiitut saattaa tavata hiihtoladuilta tai ensimmäistä kertaa urheilukatsomosta, jossa seurataan Tapio Päätyönsä ohella Tiitu on konsertoinut kotimaassa, useimmissa Euroopan Tiitun aikuisen pojan salibandyottelua. pyörää ajaessa.” maissa, Yhdysvalloissa, Japanissa, Baltian Juhlakonsertin ohjelmaan Tiitu on vamaissa ja Venäjällä. Australian debyytti linnut teoksia klassisesta ja romanttisesta hänellä oli vuonna 1997 Sydneyn oopperatalossa. urkukirjallisuudesta. Konsertissa esiintyy myös LauluSolistikonserttien lisäksi urkuri on esiintynyt urkurina Miehet Matti Hyökin johdolla. Juhlakonsertti huipentuu monien kansainvälisesti tunnettujen instrumentalistien, Jean Sibeliuksen Finlandia-teokseen, jota monet konsertkuorojen ja laulajien partnerina niin Suomessa kuin ulkotien järjestäjät ulkomailla, Suomessa vierailevat turistit mailla. Cantores Minores -kuoron urkurina hän on toimikuin myös seurakuntalaiset ovat vuosien saatossa toivonut vuodesta 1968 alkaen. neet kuultavakseen.

Tapio Tiitua on voinut kuulla useasti myös radiossa ja 50 vuotta urkurin taivalta – Tapio Tiitun 50-vuotistaiteilijajuhlan televisiossa. Hän on tehnyt kymmeniä levytyksiä. Monien konsertti sunnuntaina 16.12. kello 18 Temppeliaukion kirkossa, solistipalkintojen lisäksi Tiitulle on myönnetty SonningLutherinkatu 3. Tapio Tiitu, urut, ja Laulu-Miehet, johtajana Matti musiikkipalkinto Tanskassa, ja vuonna 2009 tasavallan Hyökki. Konserttiin on vapaa pääsy. Kahvitarjoilu seurakuntatalissa. presidentti myönsi hänelle Pro Finlandia -mitalin.

– Jo kouluaikana osallistuin moniin kilpailuihin soittajana, mistä muistuttavat kauniit pokaalit kirjahyllymme lasivitriinissä. Se oli hyvää kisälliaikaa. Sain harjoitusta ja kokemusta tuleviin vuosiin, Tiitu muistelee.

”

8 ÄÄNIOIKEUS OULUNKYLÄN SEURAKUNNAN KIRKKOHERRAN VAALISSA Oulunkylän seurakunnan kirkkoherran vaalin vaaliluettelo pidetään tarkastamista varten nähtävänä torstaina 20.12.2012 klo 9–14 ja perjantaina 21.12.2012 klo 15–19 Oulunkylän seurakunnan kirkkoherranvirastossa, Teinintie 10, 00640 Helsinki.

Vaaliluetteloon otetaan äänioikeutettuna jokainen Oulunkylän seurakunnan kirjoihin 2.12.2012 läsnä olevaksi merkitty jäsen, joka viimeistään ensimmäisenä vaalipäivänä 10.2.2013 on täyttänyt 18 vuotta.

Kirkkoherra saa tehdä oikaisuvaatimuksen ja kirkollisvalituksen kirkkoherran vaalin vaaliluetteloa vastaan sillä perusteella, että joku on virheellisesti jätetty pois vaaliluettelosta taikka merkitty siihen äänioikeutta vailla olevaksi tai äänioikeutetuksi. Äänioikeutetun seurakunnan jäsenen oikaisuvaatimus- ja valitusoikeus määräytyy kirkkolain 24 luvun 6 §:n 1 momentin mukaan. Oikaisuvaatimusta ei voida perustaa 8 luvun 3 §:n 1 ja 2 momentissa säädettyjen määräpäivien jälkeen tapahtuneisiin muutoksiin.

Oikaisuvaatimus on jätettävä kirkkoherranvirastoon viimeistään perjantaina 28.12.2012 klo 14 mennessä. Vaalilautakunta käsittelee oikaisuvaatimukset perjantaina 4.1.2013 klo 18.

Helsingissä 29. päivänä marraskuuta 2012 OULUNKYLÄN SEURAKUNNAN VAALILAUTAKUNTA Puheenjohtaja Sihteeri

Anne Lindell Leena Väyrynen-Si

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Väkivallasta pääsee irti Maria Akatemian Demeter-työ auttaa naisia, jotka käyttävät tai pelkäävät käyttävänsä väkivaltaa.

Teksti Salla Korpela Kuva Sirpa Päivinen

K

un nainen tuntee itsensä riittävän hyvin ja on äidin ja puolison roolissaan tarpeeksi aikuinen, hänen ei tarvitse satuttaa läheisiään henkisesti eikä fyysisesti.

Entäpä, jos naisella napsahtaa ja hän tarttuu lapseen liian kovakouraisesti, ravistaa, tukistaa tai lyö? Jos maltti menee ja hän sähisee raivokkaita loukkauksen sanoja kumppanilleen, sylkee päin kasvoja, hakkaa tai hakee käteensä aseen?

Maria Akatemiassa on perehdytty asiaan, josta on vaikea puhua ääneen.

– Naisen väkivalta on erityisen syvä tabu. Siihen liittyy hyvin suurta häpeää, toteaa vastaava psykoterapeutti Annikka PoussuPyykkönen. Hän työskentelee terapeuttina Demeter-työssä. Se tarjoaa apua naisille, jotka käyttävät tai pelkäävät käyttävänsä väkivaltaa.

Demeter-työssä lähdetään siitä, että vaikka väkivallantekoja ei voi hyväksyä, väkivalta ei ole pahuutta, vaan sillä on syvät syynsä. Niiden tiedostaminen voi auttaa vähentämään tuhoisaa käytöstä tai lopettamaan sen kokonaan.

Väkivallan avaimia haetaan ihmisen varhaisista kokemuksista. Jos esimerkiksi uhmaava lapsi laukaisee äidissä väkivaltaisen käytöksen, kyse on syvimmiltään lapsen uhman herättämistä, kauan sitten kapseloiduista tunteista.

– Jokaisen tuhoavasti käyttäytyvän ihmisen sisällä on kaltoin kohdeltu sisäinen lapsi, Poussu-Pyykkönen toteaa.

Jos lapsi ei saa kasvaa hyväksyvän, turvallisen katseen alla, hän joutuu tukahduttamaan tunteitaan ja tarpeitaan. Lapsi saattaa joutua kannattelemaan vanhempiaan, jolloin omien ja vanhempien tunteiden raja hämärtyy. Täl-

laisia ihmisistä voi tulla yli-itsenäisiä pärjääjiä, ylikilttejä ja toisten hyväksynnästä riippuvaisia aikuisia. Naisille käy helposti näin.

Kun sitten oma lapsi koettelee rajoja, se voi tuntua henkilökohtaiselta loukkaukselta eikä nainen pysy äidin roolissa. Hän saattaa myös odottaa puolisoltaan sellaista turvallisuuden kokemusta, jota vaille on jäänyt suhteessa omaan äitiinsä ja jollaista ei voi puolisolta saada. Tällaiset turhautumiset saattavat purkautua väkivaltana.

Tietoisuuden lisäämiseen tähtäävässä työskentelyssä ei haeta syyllisiä vaan ymmärrystä ja sitä kautta kykyä pysäyttää ylireagointi.

Maria Akatemiassa lähdetään laajasta väkivaltakäsityksestä: joidenkin kapseloidut tunteet räjähtelevät ulospäin väkivaltana, toisten taas sisäänpäin masennuksena.

Palveluiden piiriin pääsee soittamalla Avoimeen linjaan. Numeroon voi soittaa nimettömänä ja keskustelut ovat ehdottoman luottamuksellisia.

– Monille asiasta ääneen puhuminen on jo valtava helpotus, Annikka Poussu-Pyykkönen toteaa.

Puhelinkeskustelun jälkeen nainen voidaan ohjata kartoituskeskusteluun terapeutin luo. Jos motivaatiota riittää, nainen voi osallistua ammattimaisesti ohjattuun vertaistukiryhmään. Noin 6–8 hengen suljetut ryhmät kokoontuvat kerran viikossa 15 kertaa. Rahaautomaattiyhdistyksen tuella Maria Akatemia pystyy tarjoamaan nämä palvelut maksutta.

Häpeä alkaa hellittää, kun omille tunteille ja kokemukselle löytyvät sanat.

– Kun luottamus syntyy, samantapaisia asioita kokeneen ryhmän yhteisöllisyys avaa näköaloja, Poussu-Pyykkönen kuvailee. Ryhmässä puhutut asiat jäävät tietenkin ryhmän sisälle.

Kun haavat ovat syntyneet suhteessa toisiin ihmisiin, ne voivat myös parantua eheyttävässä vuorovaikutuksessa.

Monelle Avoimelle linjalle soittavalle nai-

Kulmilla: Laivapojanaukio

SENIORITALO SAGA HELAPUISTO t Vuokrattavana viihtyisiä ja turvallisia palveluasuntoja t Monipuoliset palvelut ja hoitohenkilökunta paikalla 24 h t Talossa myös 12-paikkainen ryhmäkoti

Varaa esittelyaikasi nyt.

Saga Helapuisto - Helatehtaankatu 1, 00700 Helsinki Lisätiedot p. 09 3541 5000.

Saga Helapuisto sekä Saga Munkkiniemi turvallista ja viihtyisää palveluasumista Helsingissä

9

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Luottamuksella. – Hakekaa apua, soittakaa nimettömänä, liittykää ohjattuun vertaistukiryhmään, rohkaisevat Annikka Poussu-Pyykkönen (vas.) ja Tanja Harju väkivaltaisia naisia. Vaikka kuinka hävettäisi, terapeutin kanssa voi puhua avoimesti.

selle – ja kenties vielä useammalle soittamatta jättävälle – kipeä kysymys on: tehdäänkö Maria Akatemiasta saman tien lastensuojeluilmoitus, jos äiti on käyttäytynyt väkivaltaisesti?

– Asiasta keskustellaan äidin kanssa ja jos on tarve, ilmoitus tehdään yhdessä. Monet pelkäävät turhaan, että lastensuojelu vie heti lapset pois vanhemmiltaan. Avohuollolla on tukitoimia, joista perhe voi hyötyä.

Maria Akatemiassa on vuodesta 2010 tehty ennaltaehkäisevää työtä maahanmuuttajataustaisten naisten kanssa. Signaali maahan-

”

Joidenkin kapseloidut tunteet räjähtelevät ulospäin väkivaltana, toisten taas sisäänpäin masennuksena.”

muuttajanaisten tuen tarpeellisuudesta tuli poliisilta, turvakodista ja lastenklinikalta.

– Näissä naisissa on samanlainen sisäinen haava riippumatta siitä, mistä päin maailmaa he tulevat. Erityiskysymyksenä on eräissä kulttuureissa harjoitettava kuritus- tai kunniaväkivalta, kertoo maahanmuuttajatyöstä vastaava MaSu-projektikoordinaattori Tanja Harju.

Maahanmuuttajataustaiset naiset kokoontuvat omissa keskusteluryhmissään. Työskentelyn itsestään selvänä lähtökohtana on fyysisen kurituksen kieltävä Suomen laki ja kaikkien perheenjäsenten loukkaamattomuus.

Maria Akatemiaan ei ole pitkiä jonoja.

Vaikka itseä kuinka hävettäisi ja mieltä vaivaisi syyllisyys, voi olla varma, että puhelimen päässä saa kunnioittavan, myötätuntoisen kohtelun.

– Ei kannata jäädä asian kanssa yksin. Jos pelottaa, mitä kotona voi tapahtua joulunpyhinä, kannattaa ennakoida ja keskustella asiasta, Annikka Poussu-Pyykkönen rohkaisee.

Maria Akatemian avoin linja p. 09 7562 2260, ti ja to kello 16–18, pe kello 12–14.

Huom. joulutauko 22.12.–2.1.

Lisätietoja: www.maria-akatemia.fi

Viikon fakta ESKO JÄMSÄ

Paluu tulevaisuuteen Återkomst till framtiden. The return to the future.

Metallilaatta vihreän funkispuhelinkopin kyljessä kertoo, että kyseessä on Anne Meskasen teos, Helsingin Taidemuseon omaisuutta.

Lukitun oven takana ei ole puhelinta.

Epoksihartsista tehty miehen torso kurottuu betonisen kopin katosta kohti lattiasta sojottavia jalkoja, sormet kohti varpaita.

1930-luvulla rakennettu suojeltu puhelinkoppi on kuin vanhan scifi-elokuvan aikakone, jonka läpi mies syöksyy epäjärjestyksessä.

Ympärillä nousee Jätkäsaari, Helsingin tulevaisuus.

Vuoteen 2025 mennessä alueella pitäisi asua 16 000 helsinkiläistä. Yhteen valmiista taloista sauvakävelee nainen, joka on suojautunut hupun ja kaulahuivin sisään hyytävältä

meri-ilmalta. Toinen nainen päästää suuren berninpaimenkoiran loikkimaan vapaana joutomaalle.

Kopin luota näkyy kymmenen nostokurkea, betoniautoja, lava-autoja, kaivureita, työmiehiä kypärä ja kuulosuojaimet päässä. Äänimaisemaa hallitsee junttauskoneen tömähtely sekä muiden työkoneiden kirskunta ja kilke.

Puhelinkopin takana seisoo 1930 rakennettu tiilikuutio, jonka on piirtänyt Helsingin maineikkaimpiin arkkitehteihin kuuluva Lars Sonck. Würth Oy myy siinä rakennustarvikkeita yrityksille Jätkäsaaren työmaan keskellä.

Ovet avautuvat joka arkipäivä kello 6.30.

Tulevaisuus ei odota.

Pihla Tiihonen

2 346 Jo 2 346 helsinkiläistä on tilannut matkapuhelimeensa tekstiviestivaroituksen erityisen liukkaasta kelistä. Rakennusviraston tarjoama ilmainen viesti saapuu käyttäjälle valinnan mukaan joko heti yöllä tai aamutuimaan. Tarkoituksena on ehkäistä kaatumisia ja luunmurtumia.

Terveyskeskusten mukaan valtaosa vakavista liukastumisista tapahtuu muutamana, erittäin liukkaana päivänä. Näin voi käydä silloin, kun iljanteisen jään päälle on satanut ohut, petollinen lumikerros. Jo yksi lonkkaleikkaus maksaa enemmän kuin varoituspalvelu.

Lisätiedot: www.liukastumisvaroitus.fi

10

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Toimittanut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kirkkojakaupunki.fi HELSINGIN KAUPUNGINTEATTERI, ARMI, MARKO MÄKINEN

Nainen huipulla. Riitta Havukainen näyttelee uskottavasti Marimekon luonutta visionääriä Armi Ratiaa.

Marimekon sielu TEATTERI Marimekon keulakuvaa Armi Ratiaa näyttelevä Riitta Havukainen ottaa näyttämön haltuunsa heti Armi-näytelmän ensikohtauksessa. Havukaisen Armi on kaiken keskus: hän nauraa, ideoi, puhuu, itkee, raivoaa, rakastaa, juopottelee, juonittelee ja pettää muidenkin edestä.

Pirjo Toikan kirjoittamassa näytelmässä kuvataan luovan ja erikoisen persoonan taivalta yritysmaailmassa. Taideteollisuuskoulussa opiskellut Armi Ratia perusti Marimekon 1951 miehensä Viljon kanssa. Armilla oli näkemystä ja taiteellista kunnianhimoa, joita tarvittiin uudentyyppisten kankaiden suunnittelemiseksi ja markkinoimiseksi.

Marimekko valloitti maailmalla nuorten innovatiivisten suunnittelijoiden voimin. Yrityksen värikkäät ja modernit kankaat osuivat sopivasti yksiin myös naisten vapautumisen kanssa.

Vauhdikkaan, näyttäviä juhlia Bökarsin kartanossa järjestäneen naisen elämässä perhe jäi toiselle sijalle. Lapsista huolehti kodinhoitaja. Suhde Viljoon rakoili alusta lähtien, ja Armi etsi lohtua pullosta ja muista miehistä.

Armin ohjannut Milko Lehto toteaa käsiohjelmassa, että näy-

telmän lähtökohtana on ollut kuvata ilmiötä nimeltä Armi Ratia. Lehto on onnistunut työryhmänsä kanssa tässä varsin hyvin.

Ratia-ilmiön ja Marimekon kankaiden ohella näytelmä tuo esiin ajankuvaa sotien jälkeisestä Kekkoslandiasta.

Riitta Havukaisen rinnalla muut näyttelijät jäävät vääjäämättä sivuosaan. Perheenjäsenistä Armin syrjimä ja katkeroitunut sotaleskisisar (Ursula Salo) antaa näytelmälle oman lisämausteensa, mutta saa toisaalta turhankin paljon tilaa. Armin elämän miehistä Viljo Ratia (Matti Ristinen) näyttäytyy lähinnä mielikuvituksettomana apurina ja Ristomatti Ratia (Tuomas Rinta-Panttila) äitinsä helmoissa pyörivänä mammanpoikana.

Bökarsin kuuluisissa juhlissa näyttämöllä toikkaroivat muun muassa Tarmo Mannia (Matti Rasila), Birger Kaipiaista (Pia Runnakko) ja Jörn Donneria (Jari Pehkonen) muistuttavat hahmot. Meno on riehakasta, mutta hahmoja olisi voinut hieman terävöittää.

Marjo Kytöharju Pirjo Toikka: Armi. Ohjaus Milko Lehto. Kantaesitys Helsingin kaupunginteatterin pienellä näyttämöllä 29.11.

Pappi kriisissä. Riikka Pulkkinen tutki uusinta romaaniaan varten tarkkaan Raamattua ja varsinkin Paavalin kirjeitä.

K

irjailija Riikka Pulkkinen kertoo olevansa tiiviin syksyn jälkeen uupunut. Kirjan julkaisuvaihe tuntuu hänestä aina raskaalta, koska itsetunto on silloin alhaalla ja kirjan vastaanotto jännittää. Nyt

Pulkkinen ei aio hetkeen kirjoittaa, vaan miettii uusia suuntia ja työskentelytapoja.

Viimeisin romaani Vieras on saanut pääosin kiittäviä arvosteluja, mutta kirjan uskonnollista tematiikkaa on käsitelty melko vähän. Se on kirjailijasta omituista, onhan teoksen päähenkilönä pappi, jonka Maria-nimikin viit-

taa vahvasti Raamattuun.

Pulkkinen toteaa, että oli hullunrohkeaa kirjoittaa teologiaan ja uskon kysymyksiin pohjautuva romaani. ”Uskomisen ele” koskee hänen mukaansa kuitenkin kaikkia ihmisiä. Kuten Maria romaanissa sanoo, jokaisen on uskottava johonkin, ainakin tähän päivään.

Jouluvalot 3 Joulun valot alkavat jo näkyä.

Mieli avartuu ja askel kevenee, jos juhlaan valmistautuu myös sisäisesti. On hyvä pysähtyä hetkeksi ja muistaa juhlan ydin: Jumala on meidän kanssamme.

M

itä minä pohjimmiltani kaipaan? Väännän ajatuksiani niin aamuratikassa kuin kotonakin: millainen lahja olisikaan avoimuus!

Ottaisin vastaan sen, mikä tulee. Katsoisin aamulla peiliin ja ajattelisin Facebook-kaverin tavoin: Huomenta, sinä rehellinen nainen. Sinä uskallat tehdä virheitä ja tunnustaa ne!

En valehtelisi ymmärtäväni toista saati sitten itseäni. Olisin vain avoin sille, mikä on ja tällä hetkellä näkyy. Tutkisin jokais-

ta päivää mahdollisuutena, hyväksyisin sen, minkä se eteen tuo. Useimmiten tuttua arkea, tasaista ja yllätyksetöntä.

Häilyväistä uskoanikin arvostaisin, ja olisin auki muutoksille. Uskaltaisin astua tyhjän päälle ja luottaa poissaolevaan Jumalaan.

Mutta ennen muuta uskaltaisin ojentua toivon varaan ja löytäisin uskon levollisuuden.

Katsoisin minäkin aamulla peiliin ja myöntäisin tämän: Sinä olet tuntematon, sinä olet valo ja minä olen sinun.

Elämme pilven harjalla Ä

lypuhelimien ja taulutietokoneiden yleistyminen on lisännyt pilvipalveluiden käyttöä. Arki helpottuu, mutta ei ilman riskejä.

Pilvipalvelu on vielä suhteellisen outo termi, mutta siitä huolimatta käytämme sitä jatkuvasti.

Pöytätietokoneiden ja kannettavien lisäksi internetiin ollaan jatkuvasti yhteydessä älypuhelimien kautta, ja taulutietokoneetkin ovat yleistyneet. Kun päätelaitteiden kirjo kasvaa, lisääntyy tarve päästä käsiksi tiedostoihin ja sovelluksiin mistä ja milloin vain.

Pilvipalvelut tarkoittavat käytännössä sitä, että henkilö käyttää

jotain palvelua tai sovellusta suoraan internetistä käsin ilman, että tietoa tarvitsee ladata omalle laitteelle. Kunhan verkkoyhteys löytyy, niin homma pelaa.

Tietotekniikka-asiantuntija ja tietokirjailija Petteri Järvinen luettelee pilvipalveluita, joita hän hyödyntää: Gmail, Skydrive, Dropbox, Google Drive, ja lista vain jatkuu. Järvisen lailla olemme ottaneet näitä muun muassa tekstin, sähköpostien ja kuvien käsittelyyn tarkoitettuja sovelluksia käyttöön pikku hiljaa, ja kehityksen myönteisiä puolia on helppo löytää.

– Tietojaan voi käsitellä miltä laitteelta tahansa, eikä niitä tar-

vitse erikseen varmuuskopioida.

Ohjelmia ei tarvitse päivittää, Järvinen kertoo.

Esimerkiksi kännykkäkuvat voi ladata automaattisesti pilveen. Tällöin ei tarvitse pelätä puhelimen rikkoutumista tai hukkumista, sillä valokuvat ovat aina tallessa.

Tietotekniikkaa ja tietotekniikkapalveluita kehitetään harvoin ikäihmisten ehdoilla. Oulun yliopiston ohjelmistoliiketoiminnan professori ja Cloud Software -tutkimusohjelman akateeminen johtaja Veikko Seppänen ei usko varttuneempien käyttäjien kärsivän kehityksen suunnasta.

– Ikäihmisten luulen tai aina-

11

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Kertomus alttiudesta Riikka Pulkkinen käsittelee Vieras-romaanissaan uskon ja muukalaisuuden kysymyksiä.

Teksti Marjo Kytöharju Kuva Jani Laukkanen

– Ihminen kaipaa usein selkeää ohjenuoraa siitä, miten elää ja mitä onni ja rakkaus ovat, Riikka Pulkkinen sanoo.

Onnekseen Maria ei menehdy uskonsa tähden, vaikka romaani sisältääkin ajatuksen kulttuuriimme syvään juurtuneesta pakkomielteestä uhraamiseen ja uhriutumiseen. Romaanissa on myös selkeästi näkyvissä kristinuskon syvin sanoma siitä, että Jeesus oli ihmiskunnan ainoa ja tarpeellinen uhri. Muiden ei tarvitse uhrata itseään.

– Teologiset kysymykset ovat lähellä filosofisia kysymyksiä.

Esimerkiksi kysymykset siitä, mitä Pyhä Henki on ja miten se voisi ilmetä. Kyse on paljolti siitä, onko mielekkyyttä elämään haettava maailmasta vai tuonpuoleisesta.

Aikuisena Maria ajautuu uskonkriisiin, kun hänen pieni suojattinsa, perheineen Suomeen muuttanut Yasmina, joutuu rasistisen hyökkäyksen kohteeksi.

Maria lentää isälleen ja miehel-

”

Kyse on paljolti siitä, onko mielekkyyttä elämään haettava maailmasta vai tuonpuoleisesta.”

– Tämä oli syömishäiriön ohella aihe, johon olin jo pitkään halunnut tarttua. Tein romaania varten paljon taustatyötä, jotta papin problematiikka tuntuisi uskottavalta. Kun lukupiirissäni käsiteltiin Paavalin tekstejä, minua alkoivat kiehtoa erityisesti niiden lopunajan odotus ja suhde kärsimykseen.

– Keksin sitten yhdistää anorektisen nuoren ja vääristyneen uskon. Mariahan valitsee Paavalin teksteistä ankaran puolen, vaikka olisi voinut valita niistä myös kauniin ja armollisen puolen.

Sen hän tekeekin aikuisena yrittäessään seurakunnassa kutsua ihmisiä hyväksyvään yhteisöön.

Lopulta romaanissa eletään lopun

ajan sijaan alun aikaa, sanan painavimmassa merkityksessä.

Teini-ikäisenä kirkkoherran tytär hakeutuu tiukkaan uskonyhteisöön. Hän samastuu Paavalin kirjeiden kohtaan Jeesuksen kärsimyksestä ja lihan kuolettamisesta niin, että on lopulta pelkkää luuta ja nahkaa.

JANI LAUKKANEN

kin toivon viihtyvän pilven piirissä aivan erityisesti. Pilven on väitetty vievän käytettävyyden uudelle ”supertasolle”, mikä tietysti jää nähtäväksi.

Petteri Järvisen mukaan turvallisuuden osalta tilanne on kaksijakoinen.

– Monet perinteiset uhkat vähenevät, kuten haittaohjelmien tulo koneelle tai vaara levyn rikkoutumisesta. Kääntöpuolena on se, että joudumme antamaan henkilökohtaiset tietomme jonnekin ulkomaille ja pois omasta hallinnasta. Riski on kuitenkin paljon

Nykymeininkiä. Pilvipalveluiden avulla voi kuunnella musiikkia tai katsoa elokuvia vaikka ratikassa.

leen, Sietämättömälle, ilmoittamatta New Yorkiin. Naisen vuosia sitten kuollut äiti oli lähtöisin sieltä, mutta tämä ei pitänyt yhteyttä sukuunsa, joka tuli Yhdysvaltoihin ”jostakin kaukaa”.

– Halusin romaaniin minä-kertojan, joka ei pysty tekemään täsmällisesti tiliä itselleen siitä, mitä hän pakenee. Matkakertomus sisältää samalla toisen kertomuksen Marian selvittäessä äitinsä taustoja, Riikka Pulkkinen sanoo.

– Mikä olisi parempi kaupunki hukkua mahdollisuuksiin kuin New York, kaupungissahan voi kokeilla vaikka mitä.

Maria tutustuu New Yorkissa vuokraemäntäänsä, äitiään muis-

suurempi silloin, jos tiedostoja säilytetään vain omassa koneessa.

Pilvipalvelut perustuvat oletukseen, että jokaiselta löytyy toimintavarma ja tarpeeksi nopea internetyhteys. Tätä ei voi pitää itsestäänselvyytenä. Ja mitä enemmän tietoa liikkuu, sitä nopeampi tulisi yhteyden olla. Esimerkiksi liikkuva kuva ja ääni vievät paljon tilaa. Siten vaikkapa Suomeen rantautunut elokuva- ja tv-palvelu Netflix koettelee suomalaisen tietoverkon rajoja.

Petteri Järvinen ei pidä eroa nykytilanteeseen kovin suurena.

– Tietenkin pilvipalvelut lisäävät verkolta vaadittavaa luotettavuutta, mutta jo nyt olemme verkon ja langattomien datayhteyksien varassa. Jos netti ei toimi,

tuttavaan maahanmuuttajaan, tanssinopettajana toimivaan Mélanieen. Naisella on myös omat kipunsa, jotka nekin liittyvät lapseen ja siihen, että viaton on joutunut kärsimään.

Pulkkisen mielestä lapsen kuoleman kohdalla on banaalia puhua Herran tutkimattomista teistä. Ongelmana on, voiko uskoa Jumalan hyväntahtoisuuteen, jos tapahtuu pahaa. Voiko silloin uskoa myöskään ihmiseen?

Marian tarinassa on yhtenä keskeisenä piirteenä patriarkaatin uhmaaminen. Silti hän joutuu myöntämään, että hänen vastustamansa kirkonmiehet, hänen isänsä ja esimiehensä, saattavat olla oikeassa.

– Kun Marian isä pitää sairasta ja kuihtunutta tytärtään sylissään, isä toteaa ihmisyyden olevan tärkeämpää kuin tuonpuoleisen. Marian työpaikalla seurakunnassa taas kirkkoherra sanoo Yasminan tapauksesta kiistattoman tosiasian, että vika on meissä, ihmisissä. Toisaalta romaanin – ja kirkkoherran – eetos on, että myös muutoksen itu on meissä, Riikka Pulkkinen selittää.

Kotimaassa Maria esiintyy suvaitsevaisuuden äänitorvena, mutta sortuu itse rasismiin solvatessaan New Yorkissa uutta Tuntemattomaksi kutsumaansa kumppaniaan.

– Halusin tutkia kirjassa muukalaisuutta ja suvaitsevaisuutta juuri tästä näkökulmasta. En halunnut päästää minä-kertojaani helpolla. Ihmisen voi olla vaikea sulattaa vieraassa ympäristössä tiettyjä kulttuurieroja ja hän kaipaa siellä kotoisia asioita. Ei kuitenkaan ole tavoiteltavaa omaksua Marian äidin tavoin kaikkea uudesta kulttuurista ja menettää minuutensa.

Kiinnostava on Marian toteamus, että jos hän perustaisi uuden uskonnon, sen ensimmäinen sakramentti olisi alttius. Pulkkinen ei käsitä alttiutta alistumisena toisen valtaan vaan avoimuutena muutokselle ja uusille vaikutteille.

– Olen itse asiassa käsitellyt alttiutta kaikissa romaaneissani. Kirjailijan eetokseni sisältää kaikki sen variaatiot.

emme pysty hoitamaan asioita tai tekemään työtä.

– Kansallisena tavoitteena on saada vuoteen 2015 mennessä sadan megan laajakaista kaikkien halukkaiden ulottuville, Järvinen sanoo.

Tulevaisuuden osalta Veikko Seppänen odottaa käyttäjien muokkaavan pilvipalveluita joukkoistumisen hengessä. Samoin hän toivoo monien julkisten palvelujen siirtyvän pilveen.

Järvinen menee ajatuksissaan vielä pidemmälle.

– Suomalaiset tv-kanavat siirtyvät ennen pitkää netistä katsottaviksi. Tavoitteena olisi jonain päivänä korvata pöytäkoneet ja läppärit pilvestä ladattavilla palveluilla niin, että kotona olisi vain yksinkertainen pääte.

Antti Möller

12

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Tiheää ja taskulämmintä KIRJA Camilla Läckberg on nykyisin Ruotsin menestynein kirjailija. Kesällä suomeksi ilmestynyt dekkari Majakanvartija on Suomessa ollut koko ajan myyntilistojen kärkikymmenikössä.

Läckbergin rikosromaanit sijoittuvat hänen omaan kotikyläänsä Fjällbackaan. Päähenkilöt ovat poliisi-kirjailijapariskunta Patrik Hedström ja Erica Falck – sattumoisin kirjailija itsekin on naimisissa poliisin kanssa.

Väkivallalla ei mässäillä. Majakanvartijassa ja myös aiemmassa Merenneidossa Läckberg yhdistää jännittävän ja yllättävän juonen laveaan ihmissuhdekuvaukseen. Myös sivuhenkilöt pohjustetaan huolellisesti, niin että romaani tuntuu kukkivan pieniä mininovelleja. Rikospoliisit ovat melkoisia persoonallisuuksia, ja herkästi ja luontevasti kuvatut pienet lapset ovat suuressa roolissa.

Ehkä siitä syntyy näiden dekkareiden imu. Keskelle arkisia, taskulämpimiä tapahtumia rysähtää omituisia sattumuksia ja raakoja murhia.

Välillä jännitys syntyykin siitä, pystyykö Erican sisar Anna toipumaan masennuksestaan kolarin ja keskenmenon jälkeen, tai siitä, paraneeko pikku Sam. Toinen jännite syntyy kaukaisen menneisyyden ja nykyhetken vuorottelusta.

Läckberg on erityisen taitava punomaan kahta tarinaa lomittain. Menneisyyden taso, joka tässä kirjassa kuvaa majakkasaaren 1800-luvun asukkaita, antaa lukijalle vihjeitä ja kuljettaa tarinaa eteenpäin.

Lukija tietää hykerryttävästi enemmän kuin poliisit, mutta ei kuitenkaan tarpeeksi ratkaistakseen arvoituksen.

Nykypäivän tasolla poliisi tutkii kahta murhaa, jotka eivät ensin näytä mitenkään liittyvän toisiinsa. Toisen murhatun leski pakenee majakkasaareen, jossa on viettänyt lapsuutensa kesiä.

Yhteiskunnallisen dekkarin perinne on Ruotsissa vahva, mutta tämä painosten kuningatar ankkuroituu tukevammin psykologiseen rikosromaaniin. Ihmisen mieli pimeine puolineen on tyhjentymätön arvoitus.

Eira Serkkola Camilla Läckberg: Majakanvartija.

Suomentanut Outi Menna.

Gummerus 2012. 503 s., 26,95 e.

Nimimerkillä suosioon. Dekkarikirjailija Lars Kepler on Alexandra Coelho Ahndorilin ja Alexander Ahndorilin yhteinen nimimerkki. Keplerin kolme teosta keikkuivat marraskuussa Mitä Suomi lukee -listojen kärkikymmenikössä. Kepler-elokuva Hypnotisoija on pyörinyt elokuvateattereissa.

Väinö Linna innoittaa kirjailijaparia Suomalaiset esitetään ruotsalaisdekkareissa tavallisesti alkoholisteina.

Joona Linna on poikkeus säännöstä.

Teksti Kimmo Laakso Kuva Anna-Lena Ahlström

L

ars Keplerin kirjoittamat jännityskirjat aiheuttivat ilmestyessään vuonna 2009 hämmennystä. Hiukan ennen ensimmäisen Kepler-kirjan suomentamista ilmeni, ettei mitään Lars Kepleriä ollut – kyseessä oli tukholmalaisen kirjailijaduo Alexander Ahndorilin ja Alexandra Coelho Ahndorilin luoma kuvitteellinen kirjoittaja.

Keplerin oikea identiteetti oli paljastettu – ainakin siltä näytti – samaan tapaan kuin murhaajan henkilöllisyys. Harva kuitenkaan tuolloin huomasi, että nimi Kepler oli oikeastaan eräänlainen koodinimi, joka sisälsi kätkettyjä kirjallisia viittauksia.

Jo Alexandra Coelho Ahndorilin esikoisromaanissa Stjärneborg (2003) seikkaili tähtitieteilijä Johannes Kepler. Stjärneborg

puolestaan kääntyy helposti tähtilinnaksi. Linkkiä linnasta tähteen -dekkarista Väinö linnaan – ei siis ole kovin vaikea hakea; sen tietää, jos on lukenut Täällä Pohjantähden alla -trilogiaa.

Kirjailijapari kertookin, että kyseessä on tarkkaan harkittu ele. Keplerin etunimi Lars viittaa Stieg Larssoniin, ja toinen tärkeä innoittaja on Väinö Linna.

Kepler-romaanien suomalainen etsivä Joona Linna on nyökkäys suomalaisen kansalliskirjailijan suuntaan.

– Halusimme nimetä etsivämme näin ja samalla tervehtiä kunnioittamaamme kirjailijaa, Väinö Linnaa. Kuten dekkaristien, myös Linnan erityisenä kiinnostuksen kohteena olivat elämä ja kuolema sekä ihmisten heikkoudet ja moraaliset epäonnistumiset. Niistä mekin kirjoitamme, valaisee lokakuussa Helsingissä vieraillut Alexandra Coelho Ahndoril.

Hän muistuttaa, että nimi Joona on tullut Raamatusta, ja se on tarkoituksella suomalaisessa kirjoitusasussa.

– Meillä oli kirjoittaessamme tunne, että kirjojemme juonet kirjaimellisesti nielaisevat etsivän keskelle outoja tapahtumia, kuten siinä Raamatun tarinassa, toteavat kirjailijat kuin yhdestä suusta.

Kumppani Alexander Ahndoril lisää, ettei ole sattumaa että kirjailijat tulivat luoneeksi etsivän, joka puhuu ruotsia ”suomalaisittain murtaen”. Suomalaiset ovat Ruotsin suurin vähemmistö. Kun

ruotsalaisissa dekkareissa esiintyy suomalaisia, he ovat usein vähäpätöisiä hahmoja, syrjäytyneitä juoppoja.

– Halusimme muuttaa tätä.

Joona Linna ei ole stereotyyppinen suomalainen alkoholisti, vaan näyttää hyvältä ja on pukeutunut huolitellusti, Alexander kertoo.

Ahndorilit ovat peittelemättömän kiinnostuneita yhteiskunnasta ja ammentavat toisen ruotsalaisen kirjailijaduon Maj Sjöwallin ja Per Wahlöön poliittisesti latautuneesta poliisiromaaniperinteestä. He myöntävätkin samaistuvansa dekkarin vasemmistolaiseen traditioon.

– Ongelma on kuitenkin siinä, että Sjöwallin ja Wahlöön kaltaiset edelläkävijät olivat liian mustavalkoisia. Emme halua kirjoissamme väittää, että jos olet rikas, olet myös paha. Eivät asiat ole niin yksinkertaisia. Me emme halua tyrkyttää ideoita.

Romaanissa Hypnotisoija vihjataan mahdollisuuteen, että rikoksen takana on alaikäinen lapsi.

– Meillä on itsellämme kolme lasta. Mielestämme lapsiin kohdistuu kaksi pääpelkoa: että heille tapahtuu jotain pahaa tai että he itse tekevät jotain pahaa, selventää Alexandra.

– Mutta ajatuksena ei ole, että lapset ovat synnynnäisesti joko hyviä tai pahoja, täsmentää Alexander.

Näyttelijän uraa kokeillut Alexandra kertoo roolistaan Hitlerin

äitinä. Kokemus rinnastuu hänen mukaansa myös tapaan kokea henkilöhahmoja romaaneissa.

Tärkeintä on voida katsoa ja tuntea asioita sisältäpäin, ”hirviön näkökulmasta”.

Sjöwallin ja Wahlöön 1960-ja 70-luvuilla julkaisemat poliisiromaanit siirsivät dekkarin pois aristokraattisesta miljööstä. Siinä rikos on arvoitus, joka ratkaistaan jonkinlaisena ristisanatehtävää muistuttavana aivojumppana.

Rikoksista tuli likaisia, ja niiden ratkaiseminen oli työtä, joka tehtiin kadulla.

– Henning Mankell lisäsi tähän asetelmaan asteen vakavuutta. Tarvittiin kuitenkin Stieg Larsson, ennen kuin poliisiromaani muuttui jännitysromaaniksi, trilleriksi.

Kirjailijapariskunta ei ole huolissaan, vaikka tätä rikoskirjallisuuden alagenreä pidetään yleensä kaikista halpahintaisimpana. Sitä luonnehtii usein nopea, jopa hyperventilaatiokohtausta muistuttava juonenkuljetus. Tärkeintä on pitää lukijan aistit virkeinä.

– Emme ota osaa tuohon hierarkiaan. Olen kirjoittanut kaikenlaista runoista oopperoihin. Onhan myös huonosti kirjoitettua runoutta, ei genre ole mikään laadun tae, Alexander Ahndoril toteaa.

Kustantamo Tammi on julkaissut suomeksi Lars Keplerin kirjat Hypnotisoija, Paganini ja paholainen, Tulitodistaja. Keplerin romaaniin perustuva elokuva Hypnotisoija nähtiin syksyllä elokuvateattereissa.

13

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Musta höyhen kutittaa aivoja Kaksi konkaritoimittajaa on kirjoittanut yhdessä ”ajattelevan ja tuntevan lukijan dekkarin”, jossa ei juuri saumakohtia huomaa. Miten sellainen temppu onnistuu?

Teksti Eira Serkkola Kuva Aki-Pekka Sinikoski

M

auno Saari ja Juha Numminen, jotka ovat tunteneet toisensa 1960-luvulta lähtien ja työskennelleet samoissa valtalehdissä, tapasivat kesäkuussa 2011 lounaalla. Syntyi idea kirjasta.

– Heinäkuussa tiesimme, että Musta höyhen tulisi olemaan rikosromaani. Pääteemana olisi äärioikeiston ja rasismin nousu Suomessa ja eri puolilla Eurooppaa. Sen jälkeen Saaren aivoissa syntyi tarina m/s Nordlandian matkasta noutamaan pakolaisia, Numminen kertoo sähköpostihaastattelussa Raumalta.

Kirjoitustyötä liikkeelle sysääviä tapahtumia olivat perussuomalaisten murskavoitto eduskuntavaaleissa 2011, uutiset rasismin noususta, Anders Behring Breivikin hirmutyöt Norjassa ja laajenevat pakolaisongelmat, jotka kärjistyivät erityisesti Somalian kärsimysnäytelmässä.

– Pidimme pitkiä palavereita ravintoloissa, kahviloissa, tarinan tapahtumapaikoilla eri puolilla Helsinkiä ja toistemme kodeissa. Olimme muutenkin yhteydessä päivittäin. Saari kirjoitti jokaisesta palaverista muistion.

Myöhemmin syksyllä miehet pitivät parin viikon kirjoitussession Punkaharjulla. Sen jälkeen kumpikin jatkoi työtä omalla tahollaan. Tekstimassat vilahtelivat ahkerasti tietokoneiden välillä, ja kumpikin muokkasi toisen tekstiä punakynä viuhuen.

– Työtä helpotti, että jaoimme

tarinan alusta lähtien karkeasti kahteen aihepiiriin. Saari keskittyi tapahtumiin Somaliassa ja m/s Nordlandialla. Minä kirjoitin etupäässä rasismi-Suomen tapahtumista ja palmikoin tarinat yhteen, Numminen kuvaa.

Kaikesta kokemuksesta oli työssä hyötyä. Numminen sanoo käyttäneensä yli 50 vuoden toimittajauran aikana kertyneitä tietojaan median ja poliisin tomintatavoista, suomalaisen po-

”

Saari keskittyi tapahtumiin Somaliassa ja m/s Nordlandialla.

Minä kirjoitin etupäässä rasismi-Suomen tapahtumista.”

Juha Numminen

litiikan kiemuroista, kotoisesta rasismistamme ja eri ihmistyypeistä. Saari paneutui ”journalistisella intohimolla ja tarkkuudella” Somalian kysymykseen, Afrikan maantieteeseen, yleismaailmalliseen pakolaisongelmaan, merenkulkuun sekä äärioikeiston nousuun Euroopassa.

Huhtikuussa 2012 kirjailijakaksikolla oli valmiina 551-sivuinen käsikirjoitus. Sen piti oleman ”jännittävä ja kiinnostava rikosromaani, joka pureutuu ihmisten kautta tämän hetken tärkeisiin tapahtumiin mutta jossa ei ole hitustakaan pamfletin sävyjä”.

Ja sellaisen he saivat aikaan.

Työ ilman riitaa. – Olemme varsin erilaisia ihmisiä. Saari on optimistinen muusikko ja runoilija, minä taas olen pessimistinen hyytävien dekkareiden kirjoittaja. Olemme kuitenkin saman aikakauden ihmisiä ja nauramme samoille asioille, sanoo Juha Numminen (oik.).

Laiva on lastattu pakolaisilla KIRJA ”Meillä on siis viisi- tai kuusituhatta matkustajaa, niistä viisisataa tai tuhat tarvitsee hoitoa. Sitten meillä on täällä vuohia, lampaita, terroristeja, aseita, lauma toimittajia ja kameramiehiä. Niin, ja lisäksi yksi Englannin entinen pääministeri…”

Mauno Saaren ja Juha Nummisen teos Musta höyhen on melkoinen jättipotti. Se on rikosromaani, ajankohtainen poliittinen trilleri, meriseikkailu ja humanitaarinen tarina – ja vielä vetävästi ja viihdyttävästi kirjoitettu teos.

Juoni tiivistyy m/s Nordlandian ympärille. Tuttu Tallinnanlaiva on romaanissa lastattu pakolaisilla ja maailman kipupisteillä. Laivalle pelastetaan niin somalialaisia, palestiinalaisia kuin syyrialaisiakin pakolaisia.

Ilmastoituihin hytteihin ja kansipaikoille olisi mahtunut 1 800 etuoikeutettua, jotka EU:n ja YK:n voimin kuljetetaan sotien helvetistä Pohjolan paratiisiin.

Mutta sekavissa oloissa laivaan ryntää tuhansia muitakin henkensä kaupalla.

Samaan aikaan Helsingissä kantasuomalaiset ja maahanmuuttajat elävät kivuliaasti rinnakkain. Rinnakkainelo toteutuu tai jää toteutumatta esimerkiksi Vuosaaren yöbussissa, jossa

tarjoaa Rastaalle elämäkerturin hommaa. Juonenpätkät solmiutuvat yhteen entisen moottoripyöräjengiläisen, nykyisen portsarin Jari Makkosen hahmossa: vastoin kaikkea todennäköisyyttä hänen vaimonsa on somali.

suomalaiset palaavat baarista ja ratissa on somalikuski. Maahanmuuttokriittisyys voimistuu ja käy väkivaltaiseksi: useita ulkomaalaisia murhataan.

Numminen ja Saari pyörittävät tarinassa varsin mielenkiintoista henkilögalleriaa. Laivan kapteeni, intendentti ja lääkäri ovat meriosuuksien päähenkilöt. Somalisisarukset Maryam ja Aleel pakenevat sodan repimästä maastaan laivalla Suomeen, jossa jo asuvat heidän sisaruksensa.

Helsingissä keskeisiä hahmoja ovat iltapäivälehden rikostoimittaja Mika Rastas ja mystinen ”natsifilosofi” Torsti Blom, joka

Kirja on nautittavan runsas ja täynnä toimintaa. Moni muukin henkilö kuin Makkonen on yllättävä ja monivivahteinen. Esimerkiksi myrskyn silmään joutuva sisäministeri Hellevi Muukkonen, joka muistuttaa erehdyttävästi Päivi Räsästä, antaa mietittävää. Hän on vakaumuksellinen kristitty eikä lainkaan tyhmä tai sydämetön. Ministeri joutuu henkien taistoon hallintovaliokunnan puheenjohtajan kanssa pakolaisten vastaanotosta.

Romaanin vahvuus kääntyy paikoitellen heikkoudeksi: sivutarinoita, juonenkäänteitä ja kiinnostavia henkilöitä on välillä liikaa. Lukija joutuu ähkyn partaalle.

Suuri teema, äärioikeiston nousu Euroopassa, säilyy silti kirkkaana. ”Orjalaiva” Nordlandia yhdistää fasistiset ja rasistiset ryhmät dramaattisin seurauksin.

Eira Serkkola Mauno Saari ja Juha Numminen: Musta höyhen. WSOY 2012.

551 s., 32,95 e.

14

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Kohtuullisuus kunniaan. – Jos kohtuullisuutta ei arvosteta, häviää perusta luottamukselta, jonka varassa ihmiset uskaltavat mennä eteenpäin ja ottaa riskejä, Asmo Kalpala sanoo.

15

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Yrityksilläkin on vastuunsa

T

apiola-ryhmän pääjohtaja Asmo Kalpala tunnetaan yhteiskunnan ja talouden suhteita pohtivana ajattelijana. Hän näkee kilpailussa, globalisaatiokehityksessä ja markkinoiden vaikutuksissa sekä hyviä että huonoja puolia. Hän saattaa myös sanoa asioista varsin suoraan.

– Taloustieteen ja liikkeenjohdon koulutuksessa on vallalla yksi ainoa malli. Myös alan tutkimus kohdistuu vain yhteen suuntaan.

– Alan koulutus ei tuota enää monipuolisesti ajattelevia ihmisiä ja vallitsevan mallin heikkoudet pyritään kieltämään. Ahtaat linjaukset estävät uuden kehittymisen.

Mikään malli ainoana ideologiana ei mielestäni voi johtaa muuhun kuin pahaan.

Muutoksesta on jo näkyvissä merkkejä. Asmo Kalpala osallistui äskettäin Kanadassa osuustoiminnallisesti toimivien yritysten kokoukseen, jossa maailman talouden tilaa arvioitiin varsin kriittisesti.

– Puhujina oli Nobel-tason taloustieteilijöitä, jotka tunnetaan kapitalismin vannoutuneina puolustajina. Hekin alkavat nähdä ongelmia, joita järjestelmä on viime vuosina tuottanut. Vapaa finanssitalous aiheuttaa seuraamuksia, joiden takia sitä joudutaan arvioimaan uudestaan.

Pääjohtaja Kalpalan työhuone on kahdeksannessa kerroksessa. Ikkunasta avautuu näkymä kiivaan lisärakentamisen Tapiolaan ja kauas Suomenlahdelle. Tässä huoneessa ajatuksilla on tilaa vaeltaa vapaasti.

Tapiola-ryhmän vanhempi toimitalo Revontulentiellä Espoossa on täynnä taidetta. Pääjohtajan kerroksen aulassa on Birger Carlstedtin ja Sam Vannin maalauksia ja Kimmo Kaivannon työ, jossa sormet tavoittavat toisensa.

– Pääjohtajan huoneessa oli toinen, aika kookas Kimmo Kaivannon työ, mutta äskettäisen remontin jälkeen työ vietiin muualle. Uusi pääjohtaja saa päättää, mitä hän huoneeseensa haluaa, kertoo sihteeri Outi Jussila-Merilä.

Tapiola-ryhmässä on menossa vahdinvaihto. Asmo Kalpala on siirtymässä eläkkeelle ja pääjohtajan huoneeseen muuttaa vuoden vaihteessa Erkki Moisander, joka tuli taloon Lähivakuutuksen ja Tapiolan yhdistyessä LähiTapiolaksi.

LähiTapiola on keskinäinen yhtiö. Se tarkoittaa, ettei yrityksellä ole sellaisia omistajia, jotka odottavat tuottoa sijoittamalleen pääomalle. Keskinäisessä yhtiössä toiminnan ylijäämää käytetään asiakashyvityksiin ja osalla tuloksesta vahvistetaan yhtiön vakavaraisuutta.

Pitkään Tapiola-ryhmää johtanut Asmo Kalpala on koulutukseltaan kauppatieteitten maisteri ja KHT-tilintarkastaja. Suurimman osan työurastaan hän on tehnyt Tapiolaryhmän yrityksissä. Pääjohtajaksi hänet nimitettiin vuonna 1987.

Kalpala on lähtöisin yrittäjäperheestä, ja hänen oman elämänsä arvot sopivat keskinäisen yhtiön toimintaan.

– Isän elämä oli välillä raskasta, mutta hän pääsi yli vaikeuksista. Häneltä olen perinyt humaanin elämänkatsomuksen ja oppinut, että ihmissuhteet tekevät elämästä onnellista.

– Raha ei saisi tulla sellaiseksi itseisarvoksi, jonka alle muut arvot jäävät. Rahaa ei pidä tehdä keinolla millä hyvänsä. Tämä koskee myös yrityksiä. Jos paljastuu, että yrityksen toiminnan periaatteet eivät kestä lähempää tarkastelua, moni asiakas lähtee.

Suomessa on noin 320 000 yritystä. Yli 90 prosenttia niistä työllistää alle 10 ihmistä. Tapiola-ryhmä kuuluu suuryrityksiin, ja sillä on yli 3 000 työntekijää.

Yrityksen tarkoitus ei ole pelkästään voiton tekeminen.

Myös ihmiset ja ympäristö pitää ottaa huomioon.

Teksti Sirkku Nyström Kuva Jani Laukkanen

– Asiasta voidaan kiistellä, mutta jos syrjäytyminen maassa vähenee, se lisää Nokian kaltaisten onnistumisten todennäköisyyttä. Syrjäytymisen aste ratkaisee viime kädessä maan taloudellisen menestyksen.

Globaali talous tuottaa Asmo Kalpalan mukaan monessa suhteessa paljon hyvääkin huolimatta haitoistaan.

Suurin osa sodista on syntynyt taloudellisista syistä.

Mitä enemmän maailman talous yhtenäistyy, sen pienemmäksi käyvät taloussyistä käytävien sotien riskit. Globaali talous vähentää myös taloudellista eriarvoisuutta maailman eri maiden välillä, kun satojen miljoonien ihmisten elintaso nousee globalisaation seurauksena.

– Jos kehitys on myönteistä, maailman kahtiajako rikkaisiin ja köyhiin supistuu vähitellen. Teollisuuden siirtyminen kehittyviin maihin rasittaa sekä ympäristöä että yhteisöjä. Kielteisiä oheisvaikutuksia pitää maailmanlaajuisesti pyrkiä rajoittamaan lisäämällä yritysten velvollisuutta raportoida siitä, miten ne toimivat suhteessaan ympäristöön, sidosryhmiinsä ja omaan henkilöstöönsä.

Pääjohtaja Asmo Kalpala määrittää yritysten tarkoituksen ytimekkäästi.

– Yrityksen ensisijainen tehtävä on tuottaa hyviä palveluja tai tuotteita taloudellisesti terveellä ja kestävällä tavalla. Julkinen puoli, siis kunnat ja valtio luovat olosuhteet, joissa yritykset voivat toimia ja tehdä voittoa. Sitä verotetaan ja veroilla kustannetaan muun muassa koulutusta ja terveydenhuoltoa.

Julkisen puolen suorittama sääntely on Kalpalan mielestä välttämätöntä pankki- ja vakuutusalalla, jotka ovat yritysten ja yhteiskunnan kannalta elintärkeitä.

– Sääntely ja valvonta ovat tärkeitä myös eettisesti herkillä alueilla kuten terveydenhuollossa. Ei ole myöskään oikein että julkisilla varoilla kustannetuista palveluista syntyvästä tuotosta ei makseta veroa kotimaahan. Liiallinen valtiokeskeisyys ei myöskään ole hyvä. Kyse on jatkuvasta tasapainon hakemisesta julkisen ja yksityisen sektorin välillä.

Yritykset ovat tottuneet tekemään taloudellisia raportteja, mutta muu raportointi hakee vielä muotoaan. Koska yrityksen toiminnan sosiaalisia vaikutuksia pitää yleensä kuvata sanallisesti, vastuuraportteja ei pidetä kovin luotettavina.

Kokeneena tilintarkastajana Asmo Kalpala uskaltaa suhtautua myös yritysten taloudelliseen raportointiin varauksella.

– Talouslukuja pidetään tarkkoina ja varmoina, koska uskotaan, että ne ovat yksiselitteisiä. Todellisuudessa talouden tunnuslukujen takana on lukuisia sopimuksia siitä, mihin ne perustuvat ja mitä kullakin luvulla pyritään kuvamaan.

Tapiola-ryhmä pyrkii omassa toiminnassaan monipuoliseen vastuullisuuteen. Se on tehnyt vastuullisuuslupaukset asiakkaille, henkilöstölle, ympäristölle ja yhteiskunnalle. Ne eivät ole pelkkää sanahelinää, vaan toiminta koskee koko henkilökuntaa.

Mitä kauempana omistaja on yrityksen toiminnasta, sen helpommin tärkeimmäksi arvoksi nousee yrityksen lyhyen tähtäimen voitto.”

Yrityksen arvot asettaa sen omistaja. Jos kyseessä on perheyritys, arvojen lähde on lähellä. Jos on kyse osuustoiminnallisesta yrityksestä, sen arvot nousevat asiakasomistajien arvomaailmasta. Kun kyse on pörssiyrityksestä, sen arvot tulevat osakkeenomistajilta. Usein he arvostavat korkeimmalle osakkeittensa tuottoa ja arvonnousua.

– Mitä kauempana omistaja on yrityksen toiminnasta, sen helpommin tärkeimmäksi arvoksi nousee yrityksen lyhyen tähtäimen voitto. Monien yritysten omistus on niin monen portaan takana, että on alettu puhua asiamieskapitalismista. Silloin esimerkiksi yrityksen vastuu toimintaympäristölleen menettää merkityksensä ja ainoa mittari on raha.

Globaali talous ei tuota Suomessa yhteiskunnallista tasa-arvoa vaan päinvastoin. Pääjohtaja Asmo Kalpala näkee suomalaisessa yhteiskunnassa merkkejä kahtiajakautumisesta.

– Meillä on hyvä yhteiskunta, jossa ihmisillä on paljon mahdollisuuksia. Luokkakierto on vapaata ja koulutus avaa ovia. Julkisessa taloudessa on syntymässä ongelmia, koska verotuotot eivät oikein riitä kaikkeen, mihin on totuttu.

Kalpala ehdottaa, että ryhdyttäisiin perustamaan terveydenhoitoalan yrityksiä, jotka toimivat keskinäisen yhtiön periaatteella eikä enää ulkoistettaisi terveydenhuoltoa pääomasijoittajille. Keskinäiset yhtiöt eivät maksimoisi voittoa, mutta toimisivat yritysten tapaan.

– On olemassa vaara, että yhteiskunnat hajoavat hyväosaisten ja huono-osaisten maailmoihin. Miksi ei kokeiltaisi malleja, jotka toimivat muun muassa Hollannissa?

”

Nykyinen globaali talous tuntuu ottaneen niskalenkin koko yhteiskunnasta. Lähes kaikessa päätöksenteossa katsotaan ensisijaisesti vaikutuksia talouteen. Se, mitä tapahtuu ihmisille ja yhteisöille, tuntuu olevan toisarvoista.

Yritykset unohtavat helposti yhteiskunnalliset vastuunsa siirtäessään tuotantoaan edullisemman kustannustason maihin. Ne ottavat irti hyödyn yhteiskunnallisesta vakaudesta, koulutetusta henkilöstöstä, erinomaisista kuljetusmahdollisuuksista ja monista sellaisista asioista, joista yhteiskunta huolehtii verovaroilla, ja jättävät siirtymisen seuraukset muiden huoleksi.

Asmo Kalpalan mielestä Suomessa syrjäytyy liikaa ihmisiä. Jo 1990-luvun laman jäljiltä meillä on liki 200 000 sivuun joutunutta ja määrä kasvaa.

Tämän vuoden tammikuussa Kalpala puhui 1990-luvun pankkikriisin selvittelyyn tähtäävän seminaarisarjan päättäjäisissä. Hän arvioi, että lamasta käynnistyneen syrjäytymisen kielteiset taloudelliset vaikutukset ovat Suomelle suuremmat kuin Nokian myönteiset vaikutukset.

16

Seurakunnissa tapahtuu 13.12.— 19.12.

Haaga

Herttoniemi

■ Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma,

■ Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma, ti, to, pe klo 10–14 ja ke klo 12–18, p. 2340 3300, herttoniemi. srk@evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat Ajanvaraus diakonin vastaanotolle Kulosaari p 09 2340 4118, Herttoniemenranta p 09 2340 3341, Myllypuro ti ja to klo 9–10 puhelimitse p 09 2340 3337 tai kirkolla. Diakoniapäivystys Herttoniemen kirkolla ke klo 14–16.

Perhediakoni 09 2340 3381

ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia vastaanotot: ajanvaraus soittamalla ma ja to klo 10–12 p. 09 2340 3200 tai käymällä kirkkoherranvirastossa, os. Tolarintie 1

Hakavuoren kirkko ■ Aino Acktèn tie 14. Suntio p. 2340

3220.

Su 16.12. klo 12 3. Adventtisunnuntain messu. Anne-Maria Ranta-aho, Miika Kolari ja Olli Mönttinen. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Seppo Lappalainen ja Hanna Autio.

Huopalahden kirkko ■ Vespertie 12. Suntio p. 2340 3230.

Ke 12.12. klo 18.30 Kirkkomusiikin juuret ja kukinnot. Tekstimusiikki moteteista passioihin. Kirkkoherra, TT Hannu Vapaavuori. Klo 20 Iltamessu.

Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen.

To 13.12. klo 9 Aamurukouspiiri yläsalissa. Klo 10–11.30 Perhekerho. Joulu.

Klo 18 Hiljaisuuden messu. Seppo Lappalainen, Sofia Tolonen ja Joonas Vapaavuori, sello. Teejatkot. Klo 18.30.

Nuorten aikuisten raamattupiiri kirkon Kivijalassa Pe 14.12. klo 9.30 ja 10.15 Joulukertomus lapsille. Nukketeatteriesitykset joulukertomuksesta. Esitysten kesto n.

30 min.

Su 16.12. klo 10 3. Adventtisunnuntain messu. Anne-Maria Ranta-aho, Hannu Vapaavuori ja Olli Mönttinen. Klo 15 Perheitten kauneimmat joululaulut.

Miira Muroma-Nikunen, Marja-Liisa Selin ja Hanna Autio. Klo 16–18 Joulumetsä Huopalahden kirkonmäellä. Ongintaa, arpajaiset, makkaraa, leivonnaisia, kuumaa juomaa, joulupukki ym.

Järjestää Lions Club Helsinki-Huopalahti. Klo 18 Kauneimmat joululaulut.

Hannu Vapaavuori, Olli Mönttinen ja Lauluryhmä sekä Ulla Tuominen ja Laura Kurki, viulu.

Ti 18.12. klo 19 Aventur, Carol of the Bells -joulukonsertti. Joht. Arto Joutsimäki. Vapaa pääsy, ohj. 10 euroa.

Ke 19.12. klo 18.30 Miesten piiri Huopalahden kirkon Kivijalassa. Mitä toivon, mitä odotan? Kirkkoherra, TT Hannu Vapaavuori. Klo 20 Iltamessu.

Mari Järvinen ja Olli Mönttinen.

Lassilan seurakuntakoti ■ Naulapolku 1.

Pe 14.12. klo 10–11.30 Perhekerho. Joulu.

La 15.12. klo 15 Kauneimmat joululaulut. Seppo Lappalainen ja Hanna Autio.

Su 16.12. klo 12 3. Adventtisunnuntain messu. Sami Lahtinen ja Hanna Autio.

Su 16.12. klo 18 Äitien käsityöilta, Jerkku.

Herttoniemen kirkko

Myllypuron kirkko ■ Myllynsiipi 10, p. 2340 3330 (suntio) La 15.12. klo 19, Joulukonsertti, Naiskuoro Elegia, joht. Airi Laitinen.

Su 16.12. klo 12 Messu, Olkkola, Lankinen, kahvit. Klo 18 Kauneimmat joululaulut, Myllypuron kirkkokuoro, joht.

Veijo Lankinen.

To 20.12. klo 12.30 ja 14.30 Joululounas, lounasliput 4 euroa Elintarvikejako ma, ke, pe Liikuntamyllyn päädyssä. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 2340 3333

■ Hiihtomäentie 23, p. 2340 3320 (suntio) To 13.12. klo 12 Tankkitäyteen joulu■ Virasto: Neljäs linja 18, avoinna lounas, 2e. ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, p.

La 15.12. klo 13 Lasten joulujuhla, järj.

2340 3600, kallio.srk@evl.fi. PäivysHerttoniemen Lions tävä pappi viraston aukioloaikoina, Su 16.12. klo 10 Messu, Olkkola, Lankip. 2340 3602. Diakonian ajanvaraus nen, kahvit. ti, to klo 9–10, ke klo 13–14, p. 2340 klo 16–18 Myyjäiset, lähetystyön hy3618. Tapaamiset ti, to klo 10– väksi kirkon aulassa.

12, ke klo 14–16. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Kamarikuoro Ora, SeuraKallion kirkko joht. Kirsi Lemponen, kunnat ■ Itäinen papink. 2, Miila Kallinen, piano.

Ti 18.12. klo 18.30 Jouverkossa: www. p. 2340 3620. Avoinma–pe klo 12–17, lukonsertti – Jospa helsinginseura- na la–su klo 10–18. aina ois joulu. Laulukunnat.fi Kallion kirkon juhlakirja yhtye Jospa.

Tälle kalliolle – Kallion Ke 19.12. klo 9.30 Lasten kirkon 100 vuotta sopii joulukirkko, Jerkku, Huiesim. joululahjaksi. Kirjaa osma, Lemponen. tettavissa kirkkoherranvirastosta ja Herttoniemenrannan Kallion kirkosta á 30 e. kappeli To 13.12. klo 9 ja 10 Päiväkotien ja lap■ Laivalahdenkaari 5, 2340 3340 siperheiden joulukirkot. Mattsson. (suntio) Klo 18 Hiljaisen rukouslaulun messu.

To 13.12. klo 14 Laulun siivin, kahvit Männistö, Siljander, Anima mea, joht. alk. klo 13.30 Hilkka-Liisa Vuori. RukouslaulumietisSu 16.12. klo 17 Lasten ja perheiden kely alkaa klo 17.30. Pappi tavattavissa kauneimmat joululaulut, yhteislaulua, sielunhoidollista keskustelua varten Bäckman, Huima, kolehti lähetystyölle. klo 17. alk.

Ma 17.12. klo 17 Joulukonsertti ja yhLa 15.12. klo 11 Kauneimmat joululauteislaulutilaisuus. Katri Mäntylä ja lut kaikenikäisille. Niskala, Raakkujat, Petri Pöyhönen, laulu; Anu Holländer, joht. Eeva-Liisa Malmgren, Kallion ala– piano, kahvitarjoilu, vapaa pääsy, srk:n asteen Lucia-tytöt ja kasvatuksen työntervehdys Tikkanen, järj. Hoivapalvelu tekijöitä. Klo 18 J.S. Bach: JouluoratoAH-Apu. rio. Kallion kantaattikuoro, joht. & tenori Tommi Niskala. Solistit Anna ImKulosaaren kirkko monen, sopraano, Teppo Lampela, alt■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sunto. Aarne Pelkonen, basso. Storia-ortio) kesteri. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

To 13.12. klo 19 Joulukonsertti, kanSu 16.12. klo 10 3. adventtisunnuntain salliskuoro, joht. Ilmo Riihimäki, solismessu. Virsien sijaan kauneimpia joutina Pepe Willberg. Vapaa pääsy. lulauluja. Siljander, Hurmerinta, Helin, La 15.12. klo 16 Lasten kauneimmat Gripentrog. Klo 15 EBU:n (Euroradio) joululaulut, Nukketeatteri Mukajoulukonsertti. Konsertti radioidaan mas: Jouluyö, Jerkku suorana ympäri Eurooppaa. Klo 18 Su 16.12. klo 10 Messu, Jerkku, LempoKauneimmat joululaulut. Juontajana nen. prof. Reijo Pajamo ja Minna Ruuttunen, urkuri Gripentrog.

Kulosaaren seurakuntatalo Ma 17.12. klo 19 Kuului laulu enkelten ■ Kulosaarentie 40, 2340 4115 (sun-joulukonsertti. Tomi Metsäketo ja tio) Saara Aalto. H. 30 e., Lippupiste.

Taivaan tähden

Kallio

Ti 18.12. klo Nuorten aikuisten kauneimmat joululaulut. Juontaa Minna Ruuttunen.

Ke 19.12. klo 19 Notte di Natale -konsertti. Incanto, Refugium musicum.

Alppilan kirkko ■ Kotkank. 2, p. 2340 3680. Avoinna ma–pe klo 9–15 To 13.12. klo 18 Joulukonsertti. Vironkielinen sekakuoro Siller, joht. Evi Kant, säestys Dagmar Rannak. Vapaa pääsy, ohjelma 7 e.

La 15.12. klo 17 Sateenkaarikansan kauneimmat joululaulut.

Su 16.12. klo 11 Vironkielinen messu ja konfirmaatio. Raamat, Tiit Salumäe, Dagmar Rannak, solisti Annika Lumi.

Klo 13 Kiinankielinen jumalanpalvelus. Klo 17 3. adventtisunnuntain messu. Sariola, Kotakorpi, Petros Paukkunen. Lukija Anna-Riitta Kässi Kirkkokahvit.

Seurakuntakoti ■ Siltasaarenk. 28 Aamurukouspiiri ti, ke, to klo 7, arkilauantaisin klo 9.

Ti 18.12. klo 15 Lähetyspiiri. Klo 17 Rukouspiiri. Lähetyssiht. Leena Järvenpää, past. Eeva-Liisa Hurmerinta.

Kristillinen työväenyhdistys ■ Torkkelink. 11

Ke 19.12. klo 18 Raamattupiiri. Kari Kurka.

Diakonissalaitoksen kirkko ■ Alppik. 2

Ti 18.12. klo 8 Aamumessu. Sami Kivelä, Janne Peltokorpi. Klo 19 Hiljennyn seimen äärellä. Keskiaikaisen hiljaisen rukouslaulun jouluhartaus. Varjoranta, ja Anima Mea, joh. Hilkka-Liisa Vuori.

Jouluiloa lähimmäiselle. Anna joululahja aikuiselle! Voit tuoda esim. uusia miesten ja naisten sukkia, alusvaatteita, pipoja, ja käsineitä tai kahvia ja suklaata viim. 20.12. kirkkoherranvirastoon. Diakoniatyöntekijät jakavat jouluksi lahjat niitä tarvitseville. Jos haluat antaa lahjan lapselle tai nuorelle, ota yhteyttä p. 2340 3631.

Kurssit ja retriitit ■ Ilm. ja tied. kallio.srk@evl.fi tai 09

2340 3611.

Loppiaisen sateenkaariretriitti pe– su 4.–6.1.2013 Heponiemessä Karjalohjalla. Seksuaalivähemmistöille ja heidän läheisilleen. Ohj. past. Jaana Partti ja Terhi Varjoranta. H. 130 e sis ohj. ja täysihoidon 1 hengen huoneessa.

Elämäntarinaryhmä eläkeläisille tai sen kynnyksellä oleville. Keitä olivat ihmiset, joiden syliin synnyin? Millaisia muistoja liittyy lapsuuteeni? Ryhmässä kerrataan ja kerrotaan muistoja oman

elämän eri vaiheista. Ryhmä on maksuton, mutta ilmoittauduthan ennakkoon. Ohj. past. Päivi Hakkari-Ohmero ja diak. Anne Mäki-Kokkila. 10.1., 17.1., 24.1., 31.1., 7.2., 14.2., ja 21.2. Kallion pieni seurakuntasali, klo 12–14.00.

Hiljaisen rukouslaulun peruskurssi 15.1., 22.1., 29.1. ja 5.2. Laulamme keskiaikaisia rukouksia suomeksi ja latinaksi sekä psalmilaulua suomeksi. Sinun ei tarvitse osata laulaa eikä lukea nuotteja. Hinta 45 e, ohj. MuT H.-L. Vuori. Lisätiet. www.hiljainenrukouslaulumessu.fi Iloa kehosta, voimaa väreistä. Hiljaisuuden kuvat -retriitti pe–su 8.–10.2.

Heponiemessä, Karjalohjalla. Maalaaminen, kirjoittaminen ja liikkuminen voivat olla tapa rukoilla, olla läsnä omalle itselle ja Jumalalle. Käytämme öljypastelliliituja ja helppoja peitevärejä. Mitään taiteellisia tai liikunnallisia taitoja ei tarvita. Ohj. taideterapeutti, past. Terhi Varjoranta ja diak. Sirpa Zotow. H. 160 e.

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus ■ Vanhaistentie 6. Virasto: avoinna

ma–pe klo 9–14, p. 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi. Virkatodistustilaukset, p. 2340 5000. Päivystävä pastori: ma–pe klo 10–14. Diakonian ajanvaraus: ke klo 10–12, p. 2340 3843.

Ke 12.12. klo 19 Viikkomessu. Järvinen, Myllylä.

To 13.12. klo 13 Eläkeläisten joulujuhla. Ohjelma kirkossa ja sen jälkeen riisipuuro ja kahvit seurakuntasalissa. Järvinen, Raitavuo, Hatakka, Myllylä. Klo 18 Päiväkerhojen joulukirkko.

La 15.12. klo 15 Lapsiperheiden kauneimmat joululaulut. Lapsikuoro Kannelkellot ja Tiernapojat. Rintamäki, Pirilä.

Su 16.12. klo 10 Messu. Järvinen, Rintamäki. Kirkkokahvit. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Nuorisokuoro Kannelkellot, Rintamäki, Järvinen.

Malminkartanon seurakuntakoti ■ Vellikellonpolku 8

Su 16.12. klo 12 Kauneimmat joululaulut. Härkönen, Raitavuo. Kahvitarjoilu.

Toimintakeskus Jenny ■ Beckerintie 9

Diakonian ajanvarausvastaanotto ke klo 10–12, p. 2340 3842, p. 2340 3853. Taloudelliseen tukeen liittyvät kysymykset käsitellään 17.12. menn.

Muuta Kannelkellot laulaa joululauluja ke 12.12. klo 17–18 Kannelmäen Prismassa ja la 15.12. klo 11–12 Helsingin Stockmannilla ja Akateemisessa kirjakaupassa.

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta.

VITALIY KRASOVSKIY/SHUTTERSTOCK

Ihmeitä Sytytän kolmannen adventtikynttilän. Vain yksi enää ja sitten on joulu.

Miten moninaisin miettein me kuljemmekaan tätä juhlaa kohti: moni toiveikkaana ja kiitollisena, moni myös mieli täynnä ristiriitoja tai ahdistusta.

Ajattelen häntä, joka tuntee jääneensä sivuun elämästä, mitään tapahtumattomuuteen ja yksinäisyyteen. On vain hitaasti kuluvat päivät, samat seinät katseltavina ja samat ajatukset ajateltavina. Sitäkö samaa myös jouluna?

Ajattelen häntä, joka on liian väsynyt. Työ uuvuttaa tai elämä muuten painaa liiaksi. Ainut toive on, että saisi vain nukkua. Vaikka koko joulun.

Ajattelen häntä, joka on katkera, kun on tullut mielestään väärin kohdelluksi eikä sovintoa ole syntynyt.

Katkeruuden myrkky on pesiytynyt sisimpään ja täyttänyt sen niin, ettei sovinnolle tai anteeksiannolle ole tilaa. Eikä

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

yhteiselle joululle.

Ajattelen häntä, jonka elämä on yhtäkkiä ja rajusti muuttunut. Suunnitelmat ovat romahtaneet ja toivokin uponnut tavoittamattomiin. Mitähän joulustakaan tulee?

Adventtikynttilöiden herkässä valossa mietin, voisiko sittenkin tapahtua ihme. Muutos.

Vapahtaja syntyy myös meidän ahdistustemme keskelle.

Silloin emme ole yksin. Silloin se, mikä näytti mahdottomalta, tuleekin mahdolliseksi: Elämään löytyy uusi näkökulma, väsynyt virkistyy, sovinto syntyy ja toivo viriää. Ja yhteys ihmisten kesken.

Hän voi, hän tahtoo tulla, / hän tietää vaivasi / ja täynnä rakkautta / sen muuttaa rauhaksi.

Eeva Hurskainen

3. adventtisunnuntai Tehkää tie Kuninkaalle

Joulu tulee. Vapahtaja tuo uuden näkökulman.

Väri: violetti tai sininen Valo: kaksi kynttilää Tekstit: Ps. 85: 9–14, Jer. 3: 21–25, 1. Kor. 4: 1–5, Matt. 11: 2–10

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Kauneimmat joululaulut to 13.12. klo 18 Kannelmäen kirjastossa (Klaneettitie 5). Myllylä, Raitavuo.

Kannelkellojen Tiernapojat la 15.12. klo 13.15 Kanneltalon aulassa. Järj. Kaarela–Seura.

Joulua yksinäisille -kotikäyntitempaus ti 18.12. klo 16–19. Tied. Minna Valkiainen, p. 2340 3853.

Jouluaskartelua Paikassa, Kannelmäen Prisman alakerta, ke 19.12. klo 15– 18 Kaijan ja Kaisan kanssa.

Lauttasaari

su 16.12., klo 11 messu ja Beetlehem-kuvaelma minkä jälkeen puurojuhla srksalissa. Järjestämme lauttasaarelaisille liikuntaesteisille kuljetuksen, pyynnöt 12.12. klo 16 mennessä kirkkoherranvirastoon.

Malmi ■ Virasto: Kunnantie 1, avoinna ma– pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus ■ Myllykallionrinne 1. Virasto: auki ma, ti, to, pe 9–14, ke 13–18, p. 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11 p. 2340 4318 tai diakoniatoimistolta.

Ke 12.12. klo 16–18 Varhaisnuorten joulujuhla krypassa. Klo 19 Viikkomessu, Juha Rintamäki, Aino Valojärvi.

To 13.12. klo 9.30–12 Aamuklubi, syksyn päätös, mukana Marjukka Andersson. Klo 18.30 Tule sellaisena kuin olet -raamattupiiri, aiheena Joh. 2, Bporras. Klo 17.30 Perhekahvila, adventtijuhla. Klo 19 Jouluista musiikkia, sopraano Maria Kettunen, basso Jyrki Niskanen, baritoni Hannu Niemelä, urut ja piano Marjukka Andersson.

Vapaa pääsy, ohjelma 7 e.

Pe 14.12. klo 15.30 Joulurauhan julistus, Lahnalahden leikkipuisto, Annette Markkunen, Marjukka Andersson. Klo 18 Lauttasaaren musiikkiopiston orkestereidenkonsertti. Vapaa pääsy.

La 15.12. klo 18 Nuorten joululahjavalvojaiset, vietetään yö jouluisissa tunnelmissa kryptassa, päätteeksi voi osallistua sunnuntaiaamun messuun. Tied.

Varpu Koivunen p. 2340 4307.

Su 16.12. klo 11 Messu, Beetlehem-kuvaelma, seurakuntalaiset esittävät Beetlehem-kuvaelman, lit. Marko Heusala, kantt. Aino Valojärvi. Messun jälkeen kaikille avoin joulujuhla. Klo 18 Kauneimmat joululaulut, Salem Brass ja Marjukka Andersson säestävät yhteislauluja. Mukana myös Stefan Stanciu, panhuilu ja Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro, Pirre Saario, Juha Rintamäki.

Ma 17.12. klo 10–12 Cafe Kardemumma, S:t Jacobin srk-sali. Klo 18 Lähimmäispalveluryhmä, B-porras 2. krs.

Klo 19 Julkonsert, Lyran & Akademiska Sångröreningen, liput 22/12 e.

Ti 18.12. klo 10 Päivähoidon joulukirkko, Annette Markkunen, Aino Valojärvi.

Klo 13 Äiti Teresa -piiri, B-porras 2. krs.

Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-porras 2. krs. Klo 18 Barokkikonsertti, Lauttasaaren musiikkiopiston oppilaita, vapaa pääsy. Raamatturinkeli, Kirkkokahvila.

Ke 19.1. klo 19 Viikkomessu, Pirjo Työrinoja, Marjukka Andersson.

Muuta Beetlehem-kuvaelma Tule mukaan perinteiseen kuvaelmaan. Voit laulaa enkelikuorossa tai näytellä kuvaelman hahmoja. Kaikenikäisiä tarvitaan! Harjoitukset kirkolla ke 12.12. klo 17–17.30, B rappu, 2 kerros (enkelikuoro) ja la 15.12. klo 12–14 kryptassa ja kirkossa (enkelikuoro, lampaat ja paimenet). Esitys kirkossa 16.12 klo 11.

Kirkkokahvila, B-porras, auki ma–pe klo 10–18, lounas (6,5 e) klo 12–14, pappi tavattavissa joka to klo 13–15.

Avoin päiväkerho ma ja pe klo 9–12 sekä ti klo 14–16, D-porras.

Diakoniatyö tekee jouluisia tervehdyskäyntejä yksinäisten koteihin.

Vierailemme viikoilla 49, 50 ja 51 erityisesti yksinäisten ikäihmisten luona, jotka eivät pääse kotoa liikkeelle itsenäisesti. Ole yhteydessä diakoni Heidi Tirkkoseen vierailuajankohdan sopimiseksi, p. 050 380 3529.

Kuljetus diakoniatyön joulujuhlaan

17

Seurakunnissa tapahtuu 13.12.— 19.12.

■ Kunnantie 1, p. 09 2340 4420 Diakonia: ajanvaraus ma ja ke klo 10–11 p. 09 2340 4481 Messu su 16.12. klo 10. Anita Olli, Pirkko Poisuo, Heikki Poutanen.

Lasten kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 15. Heikki Poutanen, urut ja piano; Pirkko Poisuo ja Marika Jokinen, juonto.

Kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 18. Malmin kantaattikuoro, joht. Heikki Poutanen; Anita Olli, juonto.

Soppakirkko to 13.12. klo 13. Aterian alussa on hartaus.

Rakkaimmat joululaulut to 13.12. klo 19. Koilliskuoro, joht. Heikki Poutanen; Liisa Tiensuu, laulu.

Matkailun jouluateria la 15.12. klo 16.

Hinta 25e. Tied. Antti Ylinen, p. 09 23404450.

Joulun tähden -konsertti ma 17.12. klo 19. Jyrki Niskanen, laulu; Sirkka Kuula, viulu; jousiorkesteri ja kuoro.

Ohjelma 10e.

Joulukonsertti ke 19.12. klo 18. Esiintyjät Pohjois-Helsingin musiikkiopistosta.

Musiikkileikkikouluun ilmoittautuminen 17.12. klo 10–12, Heikki Poutanen, 050 584 72 69.

Jakomäen kirkko ■ Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 16.12. klo 12 Jenni Tuulensuu, Markku Arola, Terhi Aho. Kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 17, Terhi Aho; Heikki Sivonen, huilu; Markku Arola.

Ostarin jouluglögi pe 14.12. klo 15–17 Jakomäen ostoskeskuksessa.

Pihlajamäen kirkko ■ Liusketie 1, p. 09 2340 4427 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Messu su 16.12. klo 10, Sari Hakuri, Tarja Ferrand, Timo Olli.

Vanhemman väen puurojuhla ke 12.12. klo 12. Joulupuuroa, kahvit, Tiernapojat ja muuta jouluista ohjelmaa.

Lasten kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 16. Vauvamuskarilaiset avustavat. Sari Hakuri, Timo Olli.

Kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 18. Kirkon kuoro, Tarja Ferrand, Timo Olli.

Yksinäisten jouluruokailu ja -juhla ti 18.12. klo 12 yhteistyössä Lähiöaseman kanssa. Ilm. kirkolle pe 14.12. mennessä, puh. 09 2340 4427.

Lasten joulukirkot ke 19.12. klo 9 ja 10 yhdessä päiväkotien kanssa. Sari Hakuri, Timo Olli.

Joulun tähden -konsertti su 23.12. klo 16. Jyrki Niskanen, tenori, Sirkka Kuula viulu ja piano, Perttu Niskanen, viulu.

Pihlajiston seurakuntakoti ■ Tiirismaantie 4, p. 09 2340 4437 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4480 Olohuoneessa to 13.12. klo 13–15 Lucianpäivän kahvila Koko perheen jouluaskartelu to 13.12. klo 14–18. Jouluinen askartelupaja, johon voi tulla itselle sopivaan aikaan.

Puistolan kirkko ■ Tenavatie 4, p. 09 2340 4425

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Messu su 16.12. klo 10. Esko M. Laine, Markku Arola ja Ulla Pesonen.

Päiväpiirien yhteinen joulujuhla to 13.12. klo 13.

Lasten Kauneimmat Joululaulut su 16.12. klo 15. Laulupuun kuoro, joht. Ulla Pesonen. Soitinyhtye. Juonto Laura– Elina Koivisto.

Kauneimmat Joululaulut su 16.12. klo 18. Puistolan kirkkokuoro, joht. Ulla Pesonen. Soitinyhtye. Juonto Esko M. Laine.

Joulumyyjäiset su 16.12. klo 16–18 ja klo 19–20 kirkon liikuntasalissa.

Päiväkerhon joulujuhla ma 17.12. klo 17.

Lasten joulukirkko ke 19.12. klo 10 yhdessä päivähoidon kanssa.

Pukinmäen seurakuntakoti ■ Säterinportti 3, p. 09 2340 4422

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 12. Katri Uutela, Kaisu Rauhamaa ja lauluryhmä Toivon säteet.

Vanhemman väen joulujuhla to 13.12. klo 13. Jouluista ohjelmaa ja tarjoilua.

Viikkomessu ke 19.12. klo 18. Katri Uutela, Markus Kopperoinen ja Kaisu Rauhamaa. Kirkkokahvit.

Siltamäen seurakuntakoti ■ Jousimiehentie 5, p. 09 2340

4424 Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Messu su 16.12. klo 12, Martta Paijola, Pirkko Poisuo, Hanna Varis. Lähetyskahvila.

Muskareitten ja perhekahvilan joulujuhla to 13.12. klo 9.30.

Päiväpiirin joulujuhla to 13.12. klo 13.

Marttojen joulumyyjäiset la 15.12. klo 12–13.30.

Kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 17. Yhteislaulua. Siltamäen naiskuoro, joht. Hanna Varis. Minna Tapanainen, oboe ja säestys, Pirjo Kettu, juonto.

Päiväkerhon joulukirkko ja -juhla ke 19.12. klo 10.

Adventtimyyjäisten tuotto lähetyksen hyväksi 1.12. oli 1155e. Kiitos kaikille osallistujille ja vapaaehtoisille!

Tapanilan kirkko ■ Veljestentie 6, p. 09 2340 4423

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 3. adventtisunnuntain messu 16.12. klo 12. Petri Jukanen, Heidi Tikka, Merja Wirkkala.

Koululaisten kerhojen joulujuhla to 13.12. klo 18.

Kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 18. Kamarikuoro; Tiittu Paju, huilu; Merja Wirkkala, kanttori; Joonas Vapaavuori, sello; Esa Järvinen, juonto.

Kaikille avoin lasten joulukirkko ma 17.12. klo 10.30.

Tapanilan kirkon päiväkerhojen joulujuhla ti 18.12. klo 17.

Balalaikkaorkesteri Kalinkan joulukonsertti ke 19.12. klo 18.30.

Kevätkauden muskarit keskiviikkoisin alkaen 9.1. Klo 9 1v. ( s. 2011).

Klo 9.35 1 v. (s. 2011). Klo 10.10 2–3 v. ja sisarus. Klo 10.45 2–3 v. Klo 11.20 vauvat ( s. 2012). Hinta 37.50e/15 kertaa.

Vapaita paikkoja voi tiedustella pe 14.12. klo 15–16 p. 040 5720804. Opettajana on varhaisiän musiikkikasvattaja Marja Kyllönen.

Tapulin seurakuntakoti

Hoitokoti Päiväkumpu tarjoaa ympärivuorokautisia elämäniloa tuottavia hoito- ja hoivapalveluja turvallisissa ja kodinomaisissa ryhmäkodeissa. Yksikkömme sijaitsevat Vuosaaressa, Itä-Pasilassa, Länsi-Pasilassa sekä Malmilla.

www.hoitokotipaivakumpu.fi Paikkatiedustelut: 050

382 0616, vastaavahoitaja@hoitokotipaivakumpu.fi

Hellällä hoivalla elämäniloa

HELSINGIN AIKUISOPISTO

Va l t ava va l i ko i m a k u r s s e j a !

■ Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426

Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Perhekerhon joulujuhla to 13.12. klo 9.30.

Päiväpiirien yhteinen joulujuhla to 13.12. klo 13 Puistolan kirkolla.

Joulumyyjäiset su 16.12. klo 16–18 ja

helao.fi Töölöntullinkatu 8, 00250 Helsinki

18

Seurakunnissa tapahtuu 13.12.— 19.12.

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47 MARKKU PIHLAJA

klo 19–20 Puistolan kirkolla.

Soppakirkko ti 18.12. klo 12.

Jouluinen Ostaritapahtuma Tapulin ostarilla ke 19.12. klo 16–18. Glögi- ja piparitarjoilu, joululauluja ym. yhdessä piirin työntekijöiden kanssa.

Viikin kirkko ■ Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429 Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 Messu su 16.12. klo 10, Petri Jukanen, Outi Lantto, Marja Kyllönen Luciapäivän markkinat to 13.12. klo 10–14 Viikin kirjastotalolla. Järj. Viikin tiede- ja kaupunginkirjastot,Infokeskuk sen yksiköt ja Viikin kirkko.

Paanun jouluateria to 13.12. klo 12.

Hartaus, joulun ruokia.

Joulukonsertti Koop Arponen ja Flute of Shame to 13.12 klo 18. Liput 15e ovelta tai ennakkoon: 045 6712 548 tai s-postilla viikki@fluteofshame.com.

Konsertin tuotosta osa suunnataan Kirkon Ulkomaanavun työn tukemiseen.

Lasten joulupolku la 15.12. klo 17–19.

Joulupolku alkaa Latokartanon torilta ja päättyy leikkipuisto Viikkariin, monenlaista puuhaa lapsiperheille. Järj.

Viikki-Seura yhdessä alueen järjestöjen kanssa.

Kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 13, Satu Nyman, huilu; Ville Perkkiö, laulu; Marjasisko Varha; Outi Lantto, puhe.

Kauneimpien joululaulutilaisuuksien välillä klo 14–15 joulukahvila, myyntipöydät ja arpajaiset Pihlajanmarjatkuoro, Naiskuoro Pihlaja ja Missio-kerho.

Lasten kauneimmat joululaulut su 16.12. klo 15 Viikin Stara 2012 Helin Leini, Pihlajanmarjat-kuoro, joht. Marjasisko Varha; Aarre Joutsenvirta, piano; Satu Nyman, huilu; Petri Jukanen, puhe.

Lasten jouluhartaus ke 19.12 klo 10 yhdessä päiväkotien kanssa (myös ti 18.12. klo 9 ja 10 ja ke 19.12. klo 9 ja 12.30), Petri Jukanen, Marjasisko Varha.

Vapaita muskaripaikkoja voi tiedustella Marja Kyllöseltä puh. 050 572 0804 pe 14.12. klo 13–14.

Munkkiniemen kirkko ja seurakuntatalo ■ Tiilipolku 6/Laajalahdentie 10,

Kulkijan joulu. Kamarikuoro Kampin Laulu esiintyy Kari Turusen johdolla tiistaina 18.12. kello 19 Suomenlinnan kirkossa. Konsertissa kuullaan Gabrielin, Rahmaninovin ja Sweelinckin tuotantoa sekä uutta joulumusiikkia meiltä, naapurista ja kaukomailta.

malliset kirkkokahvit, klo 18 Jouluoratorio ja Adventtikantaatti, kts.muuta.

Ke 12.12 klo 19 Avoin rukouspiiri La 15.12. klo 19 Gospel Helsinki -konsertti, kts.muuta.

Ma 17.12 klo 9.30 ja 10.15 Lasten joulukirkot Ti 18.12 klo 9.30 ja 10.15 Lasten joulukirkot, 19 Kamarikuoro Kaamoksen joulukonsertti, joht. Dani Juris, liput 10 e/5 e.

Ke 19.12 klo 19 Avoin rukouspiiri, 19 TÄHTI – Joulu EMO Ensemblen kanssa -konsertti, joht. Pasi Hyökki, liput 20 e/ 12 e.

Länsi-Pasilan kappeli

Diakonian ajanvaraus

■ Maistraatintori, Winqvistink. 2, p.

Taloudelliseen avustamiseen liittyen vuoden 2012 viimeinen ajanvarausvastaanotto ke 12.12. klo 10–11.Vuoden 2013 ensimmäiset vastaanottoajat ovat ma 7.1. ja ke 9.1. klo 10–11. (Ajanvarausnumerot on ilmoitettu seurakuntapiirien kohdalla.) Lahjoitusleipää jaetaan Malmin kirkolla pe klo 9, Jakomäen kirkolla ke klo 11, Pihlajamäen kirkolla ti klo 9 ja Tapulin seurakuntakodilla ma klo 11. Lahjoitusleipää ei jaeta 24.12.2012–4.1.2013 välisenä aikana.

2340 4780.

To 13.12 klo 18 Avoin joulujuhla länsipasilalaisille, tarjolla puuroa ja kahvia.

Ke 19.12 klo 9.30 Lasten joulukirkko

Malmin seurakunta facebookissa www.facebook.com/malminseurakunta

Nuoret ■ Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20 Nuorten messu ke klo 18 Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat www.talolla.fi tai www.facebook.com/ talolla

Esikoislestadiolaisten rukoushuone ■ Puistolantie 1

Jouluoratorio ja Taneli Kuusisto: Adventtikantaatti. Meilahden kamarikuoro, joht. Nina Tilli, sopraano Mia Heikkinen, mezzosopraano Annaliisa Pillak, tenori Jussi Salonen, baritoni Joonas Asikainen, jousiyhtye, harppu ja urut. Vapaa pääsy, ohj. 10 e kuoron toiminnan tukemiseksi.

Ma 17.12 klo 18 Ruskeasuon kauneimmat joululaulut, Orton Invalidisäätiö, Tenholant.10, pääsisäänkäynti.

Ti 18.12 klo 18 Joulurauhan toivotus Lääkärinkadun puistossa.

Mikael ■ Virasto: Emännänpolku 1, avoinna

ma, ti, to ja pe 9–14 ja ke 12–17 p.

2340 4800, helsinginmikael.srk@ evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe klo 10–14, ke klo 15–17 p. 2340 4802.

Diakoniatyö: Katso aluejaot ja vastaanottoajat verkkosivuiltamme kohdasta Apua sinulle.

Pikku Huopalahden seurakuntakeskus

Mikaelinkirkko

■ Tilkank. 5, p. 2340 4700

■ Emännänpolku 1, p. 2340 4820

Ke 12.12 klo 18 Kauneimmat joululaulut, juontaja Riittasisko Räike, mukana sopraano Anna Immonen, pastori Hilkka Niemistö, kanttori Pete Vuorio, glögitarjoilu.

To 13.12 klo 18 Kohtaamisten ilta, ”läsnäolon voima” To 20.12. klo 18 Joulujuhla, tarjolla puuroa ja kahvia.

(vahtimestarit).

Pe 14.12. klo 10 Rukouspiiri Su 16.12. klo 11 Messu, 3. adventti, Marjaana Suurnäkki, Sini Ikävalko, Arja Sihvonen, Arto Virkkunen, Osmo Honkanen. Klo 17.15 Kauneimmat joululaulut, Anne Granström, Osmo Honkanen.

Ti 18.12. klo 18 Perheiden piparikirkko, Jenni Kahenvirta, Mia Iiskola, Auli Karhu, Seija Perttilä, Terttu Lehtonen, Minna Kin, Riitta Ervonmaa, Kirsi Harju, Pekka Eskelinen, Mari Lamminen.

Ke 19.12. klo 18 Hengellisen matkakumppanuuden ryhmä, vetäjänä Salla Karimies.

Muuta La 15.12 klo 19 Meilahden kirkossa Kohti joulua -konsertti, Gospel Helsinki, joht. Nina Tilli, solisti Päivi Kantola, pianisti Joonatan Rautio, lyömäsoittimissa Sami Koskela. Tuttuja ja tuntemattomia joulugospelin helmiä. Vapaa pääsy, ohj. 10 e kuoron toiminnan tukemiseksi.

Su 16.12 klo 18 Camille Saint–Saëns:

Seurat su 16.12. klo 14.

Meilahti

To 13.12. klo 19 Naiskuoro Diskantin joulukonsertti, joht. Jonna Imeläinen.

Vapaa pääsy, ohjelma 10/8 e.

La 15.12. klo 18 Wiipurilaisen Osakunnan kuoron joulukonsertti, joht. Mikko Sidoroff.

III Adv.su 16.12. klo 11 Messu, Risto Jukko, Hartikainen, Ahlberg. Kirkkokahvit.

Su 16.12. klo 17 Lasten kauneimmat joululaulut, Frilander, Ahlberg.

Ke 19.12. klo 17 Harjoitus jouluaaton kuvaelmaa varten, vapaaehtoisia paimenia ja enkeleitä sekä Maria ja Joosef, kutsutaan joulukuvaelman harjoituksiin. Esitys jouluaattona 24.12. klo 15 Lasten ja perheiden jouluaaton hartaudessa.

To 20.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Glad, Imeläinen; soitinyhtye Puhallus, joht. Kalle Hassinen.

Isä Ruben

Mellunmäen seurakuntakeskus ■ Korvatunturintie 2, p. 2340 4821

To 13.12. klo 13 Rukouspiiri

Ke 19.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Sari Viljakainen, Mari Lamminen, Margit Tuokko, laulu.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo ■ Panosaukio 1, p. 2340 4822 To 13.12. klo Avoin perhekerho

Kaaren seurakuntakoti ■ Kontulankaari 20, p. 2340 4823 Pe 14.12. klo 9.30 Avoin perhekerho

Östersundomin kirkko ■ Kappelintie 65 p. 2340 4826 Pe 14.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut, Sini Ikävalko, Osmo Honkanen

Muuta Kauneimmat joululaulut pe 14.12. klo 13.30 Kontulan vanhustenkeskuksessa (Kontukuja 5). Mukana Marja Lehtinen ja Osmo Honkanen.

Mellunkylän joulupuisto su 16.12. klo 13–17 Emännänpuistossa. Hyvän mielen jouluinen perhetapahtuma. Vapaa pääsy. Mikaelin kirkolla joulumusiikkia. Kahviossa tarjoilua ja jouluista ohjelmaa.

Munkkiniemi ■ Virasto: Laajalahdentie 10, avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14, ke klo 14–17, p. 2340 5100, munkkiniemi. srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p.

2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10–11 p. 2340 5118.

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo ■ Raumantie 3 Ke 12.12. klo 13 Seurakunnan puurojuhla, Rinne, Imeläinen.

Ke 12.12. klo 19 Procantus-kuoron joulukonsertti, joht. Anita Lehtonen.

Liput 12/8 e.

avoinna ma–pe klo 9–15 Ti 18.12. klo 13.30 Olohuone.

Ke 12.12. klo 18 Kauneimmat joululaulut, Hartikainen, Rämö. invakuljetus / diakonia ti ja to klo 10–11, p. 09 2340 5118.

To 13.12. klo 18 Seurakunnan puurojuhla, Hartikainen, Glad, Rämö.

La 15.12. klo 18 Suomen Kodály-kuoron joulukonsertti, joht. Kaisa Sidoroff. Ohjelma 10 e.

III Adv.su 16.12. klo 17 Iltamessu, Kotiryhmäverkosto. Klo 17.15 Sunnuntaiseikkailu Vintillä.

Su 16.12. klo 19 Kynttiläkonsertti, Leena Saarinen, laulu; Susanna Pajukangas, piano; Lauri Suonio, sello ja Munkkiniemen naisten lauluyhtye.

Vapaa pääsy. Konsertissa kerätään kolehti, joka lahjoitetaan diakoniatyön kautta vähävaraisille lapsiperheille.

Ke 19.12. klo 18 Valon lapsi -konsertti, Jouluinen musiikkikuvaelma, Munkkiniemen nuorten lauluyhtye ’MunLaulu’ Jonna Imeläisen johdolla sekä nuorten bändi Tapio Heinilän johdolla. Seurakunnan isoset avustavat.Vapaa pääsy III Adventtisunnuntai 16.12. klo 13–17 Seurasaaren joulupolku, Munkkivuoren iltapäiväkerholaiset avustavat joulukuvaelmassa.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko ■ Teinintie 10, p. 2340 5320. Virasto

2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke 13– 16. suljettu 31.12. Päivystävä pappi p. 2340 5302. Diakoniapäivystys p.

2340 5318, talousasiat ti klo 9–11 p.

2340 5383.

To 13.12. klo 18 Rukousryhmä. Maija Kiviranta. Klo 19 ”Seimen äärellä”. Femail singers, joht. Karmen Kelk. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

La 15.12. klo 15 Lasten kauneimmat joululaulut. Hämäläinen, Väyrynen-Si. Su 16.12. klo 10 Messu. Kosonen, Kataja, Katariina Kopsa. Klo 10 Pyhäkoulu, joulujuhla. Klo 15 Kauneimmat joululaulut. Pesonen-Kareinen, Kosonen, Sini Hyvärinen, sello.

Ma 17.12. klo 19 Joulukonsertti. Emma Terosen piano-oppilaat. Vapaa pääsy.

Ti 18.12. klo 18.30 Oulunkylän yhteiskoulun joulukonsertti. Konsertin johtaa Juha Sippu. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Käpylän kirkko Meilahden kirkko

■ Metsolantie 14, p. 2340 4222

■ Pihlajatie 16, p. 2340 4720 (vah-

Diakoniatoimisto avoinna pe klo 9–11, suljettu 28.12.–4.1. Puh. 2340 4218 Murto.

To 13.12. klo 12.15 Kehitysvammaisten joulukirkko. Albekoglu.

La 15.12. klo 18 Joulukonsertti. Mestarilaulajat, joht. Märt Ratassepp, Johanna Tuomi, sopraano, Vapaa pääsy, ohjelma 15 e.

Su 16.12. klo 11 Messu. Yläranta-Suha, Toiviainen, Leskinen. Klo 19 Kauneim-

tim.) Virasto: avoinna klo 10–14, ke klo 14–18, p. 2340 4700. meilahti. srk@evl.fi.

Diakonian ajanvaraus ti klo 10–11 Meilahti p. 09 2340 4740, Pikku Huopalahti ja Ruskeasuo 09 2340 4742, Länsi– Pasila 09 2340 4741.

Su 16.12. klo 11 3. Adventtisunnuntain messu, Ronimus (l+s), Vuorio (k). Vapaaehtoistoiminnan kirkkopyhä, ohjel-

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

mat joululaulut. Leskinen, Kataja.

Ma 17.12. klo 19 Helsingin luonnontiedelukion joulukonsertti. Vapaa pääsy, maksullinen ohjelma.

Koskelan kirkko ■ Käpyläntie 11

To 13.12. klo 9.30 Lasten joulukirkko.

Albekoglu, Takkinen, Reinekoski, Sonja Tissari.

Ke 19.12. klo 14 Koskelan sairaalan kauneimmat joululaulut. Sairaalapastori Marja Keskitalo, Taru Hämäläinen, Irene Marjatta ja Pekka Lehtinen, laulu.

Maunulan kirkko verkkokirkko.fi ■ Metsäpurontie 15, p. 2340 5340

To 13.12. klo 10 Lasten joulukirkko.

Heininen, Kuronen, Pesonen-Kareinen, Kaisa Valve, huilu. Joulukahvit. Klo 18 Lucia-konsertti. Musiikkikoulu Viisas Heinäsirkan piano-oppilaat, ohj. Eija Minkkinen. Myös yhteislauluja. Vapaa pääsy.

Su 16.12. Ei messua. Klo 17 Tiernapojat kirkon edessä. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Ville Perkkiö, Pesonen-Kareinen, Toiviainen, Flauto Dolce -huiluyhtye, Maunulan kirkon musiikkiryhmä. Internet-lähetys.

Ti 18.12. klo 18 ”Oi jouluyö”. Pertti Palm ja Tummat tunteet -romanimusiikkiyhtyeen joulukonsertti. Vapaa pääsy. Internet-lähetys. Kahvitarjoilu.

Ke 19.12. klo 18 ”Mökit nukkuu lumiset”. Metropolia AMK:n ja Helsingin konservatorion laulunopiskelijat. Vapaa pääsy.

Maarit Hakkaraisen johdolla. Klo 15 Perheiden kauneimmat joululaulut.

Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Puhe, Kari Pöykkö SLS:sta, glögitarjoilu.

Ma 17.12. klo 19 ”Taivas sylissäni”. Tikkurilan Laulajat tunnelmoivat joulumusiikin parissa, johtaa Sanna-Maarit Hakkarainen. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Ti 18.12. klo 19 ”Taas kaikki kauniit muistot” – Malmin Mieslaulajien joulukonsertti, johtaa Jennie Lillandt. Vapaa pääsy, ohjelma 8 e.

Itä-Pasilan seurakuntakoti ■ Opastinsilta 6 Su 16.12. klo 12.00 Messu. Petri Flinck, Päiväkuoro ja Seppo Välimäki.

Muuta To, pe 13.–14.12. klo 9– Joulumyyjäistalkoot ja -valmistelut alasalissa.

Ke 19.12. klo 19 Joulunajan tunnelmaa – Helsingin filharmonisen kuoron 5-vuotiskonsertti. Kuoroa johtaa Dani Juris ja solistina mezzosopraano Lilli Paasikivi. Liput 20/15 e.

Sururyhmä läheisensä menettäneille alkaa Paavalinkirkolla ke 16.1. klo 18– 20. Ryhmä kokoontuu 6 kertaa. Muut kokoontumiset 23.1., 6.2., 20.2., 6.3. ja 13.3. Ilm. ja tied. vetäjille Juha Valkeapää p. 2340 5424 ja Arja Kortelainen p.

2340 5423 viim. to 10.1.

Pakila Hyvän Paimenen kirkko

■ Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: ■ Pohjolankatu 2 D avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, To 13.12. klo 17 Matalan Majan Ilta ja p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. PäiGrooveimmat joululaulut. vystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 13–17, p. 2340 5502. DiakoniaKalervonkatu 8 A päivystys ti 10–12, p. 2340 5552. kerhohuone Ke 12.12. klo 18–20 Nuorten joulujuhTo 13.12. klo 10 Perhekerho. la.

La 15.12. klo 17 Lasten Kauneimmat Voudintie 4 B joululaulut. Laulamassa mukana kerhohuone kanttori Liisa Väisänen, pasTo 13.12. Perhekerhon tori Jouni Pirttijärvi ja Seurajoulukirkko klo 9.30 nuorten bändi.

Koskelan kirkossa, jonSu 16.12. klo 11 Messu. kunnat ka jälkeen jouluhetki Satu-Elina Ansas, Antverkossa: www.

Voudintiellä. ti Kylliäinen ja Ari Häyrinen. Messu tohelsinginseuraJoululauluja teutetaan yhteistyöskunnat.fi kauppasä Pakilan voimistelijoikeskuksissa den kanssa. Musiikissa La 15.12. klo 12 Liikekeskus mukana Vox Sonora -kuoro.

Ogelissa, KylänvanhimmanKlo 18 Kauneimmat joulutie 29 sekä klo 13 K-supermarket laulut. Tilaisuuden juontaa Leo NorMustapekassa, Mäkitorpantie 1. Häja, Ari Häyrinen, urut ja piano sekä Vox mäläinen, Kosonen ja seurakunnan Sonora -kuoro. Vapaa pääsy, kolehti lätyöntekijöitä. Glögi ja piparit. hetystyölle.

Ti 18.12. klo 13 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Mukana Ari Häyrinen ja Anna-Kaisa Honkanen. Kahvitarjoilu.

Ke 19.12. klo 12–14 Vanhemman väen Paavalinkirkko joulujuhla. Joulupuuroa, jouluista oh■ Sammatintie 5, avoinna ma–to klo jelmaa ja torttukahvit. Mukana Milla 11–15. Virasto: avoinna ma–ti ja to– Liikala, Anna-Kaisa Honkanen, Jouni pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 2340 Pirttijärvi ja Liisa Väisänen. Klo 19 Kau5400, paavali.srk@evl.fi. Päivystäneimmat joululaulut. Antti Kylliäinen, vä pappi: viraston aukioloaikoina p. juonto, Niina Mäkitalo, mezzosopraano 2340 5402. ja Ari Häyrinen, urut sekä piano.

Diakoniavastaanotot: ma ja to klo 10– Torpparinmäen 12 vain ajanvarauksella, varaa aika vikorttelitalo rastosta. Vahtimestari: p. 2340 5445, ■ Käräjätuvantie 3 suntiot.paavali@evl.fi. www.facebook.

La 15.12. klo 15 Lasten Kauneimmat com/Paavalinseurakunta. Tykkää sijoululaulut. Laulamassa mukana vusta, saat tietoa toiminnastamme. kanttori Liisa Väisänen ja pastori Jouni To 13.12. klo 18 Paavalinkirkon kuoPirttijärvi. ron joulukonsertti, joht. Seppo Välimäki. Myös yhteislaulua. Vapaa pääsy.

Toiminta muualla Pe 14.12. klo 19 Pop-kauneimmat jouSu 16.12. klo 12–18 Haltialan joulutalulaulut. Jouluinen houseband Tommi pahtuma. Joulukuvaelma lampolassa.

Variksen johdolla, Sanna-Maarit HakkaEsitykset tasatunnein: 12, 13, 14, 15, 16 ja rainen ja Tuuli Aitolehti.

17 Haltialan tilan Lampolassa. EsitykLa 15.12. klo 10–14 Joulumyyjäiset. Klo sen kesto noin puoli tuntia. Saavuthan 18 Hämäläis-Osakunnan Laulajien ajoissa paikalle, niin saat paikkasi. Terjoulukonsertti, johtaa Esko Kallio. Livetuloa! put 12/6 e.

Ke 19.12. klo 8.30 Tuikkukirkko LeikSu 16.12. klo 10 Kauneimmat joulukipuisto Torpparinmäessä (Ylätulaulut -messu. Jorma Parviainen, Tuuvanpolku 4). li Aitolehti. Laulu- ja soitinyhtye Sanna–

Nuorten Kakkonen

Paavali

19

Seurakunnissa tapahtuu 13.12.— 19.12.

Pitäjänmäki POLYTEKNIKKOJEN KUORON Pitäjänmäen kirkko

PERINTEISET JOULUKONSERTIT

■ Turkismiehenkuja 4. Virasto:

avoinna ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@evl.fi.

To 13.12. klo 17.30 Pyhäkoulu. Klo 19 Metallimessu. Liturgi Haka Kekäläinen, saarna Martti Pitkänen, diakoni Mikko Saari, Metallimessubändi- ja kuoro. Yle taltioi messun.

La 15.12. klo 16 Perheiden joulukuvaelma päiväkerholaisten esittämänä.

Päiväkerholaiset, Leena Eino, lastenohjaajat, Kylli Ahola. Joulukahvit.

Su 16.12. klo 10 3. adventin messu. Haka Kekäläinen (s), Leena Eino (a), Leena Julin (k). Kirkkokahvit. Klo 18 Joulun valo – Akateemisen Laulun joulukonsertti, joht. Ruut Kiiski. Liput 10e.

Pajamäen srk-koti ■ Pajamäentie 4

Ke 19.12. klo 18 Virsien yhteislauluilta. Torsti Inberg, Pirkko Karasti

Muuta Kauden viim. Perhekerho to 13.12. klo 10 Konalan srk-talolla.

Lätkämatka Lahteen la 26.1. Pelicans vastaan Jokerit. H. 35e sis. ottelulipun, ruokailun, bussikuljetukset+liput Radio- ja TV-museoon. Maksu bussissa, varaathan tasarahan. Lähtö Pitäjänmäen kirkolta klo 10. Paluu n. klo 21. Ilm. virastoon ti 15.1. mennessä. Etusij. lapset huoltajineen. Tied. Haka Kekäläinen, p.

050 400 9847, Tuula Nurminen, p.

040 549 7077.

Roihuvuori Nuoriso- ja varhaisnuorisotyön sivut: www.laajaranta.fi

JOHANNEKSENKIRKKO LIPUT TO 20.12. KLO 18 & 20.30 26/21/13 € JOULUKONSERTTI.FI

”Lämmin ja puhdas” – YLE Radio 1

Kuntokeidas Sandels Välskärinkatu 4, 00260 Helsinki Ohjattua terveysliikuntaa aikuisille ja seniori-ikäisille: • Allasjumpparyhmät • Kuntosaliryhmät • Tasapainoryhmät • Kuntojumppa, Osteoporoosi, Uusi talviterassiryhmä, Pilates ja Seniorilatinotanssi Meiltä myös liikunnalliset lahjakortit joululahjaksi ystävälle ja omaiselle!

Tiedustelut puh. (09) 4368 8070.

Ryhmät käynnistyvät 7.1. alkavalla viikolla.

Kuntosali avoinna joka arkipäivä itsenäisesti harjoitteleville.

Tilauksesta myös räätälöityjä liikunta- ja kuntoutuspalveluja esim. kuntokartoitusta, työhyvinvointiryhmiä, liikunnallisia virkistyspäiviä.

Tilavuokraukset mm. allasosasto lämminvesialtaineen puh: 0400-961616

www.seniorisandels.fi

Hoivalla ja kuntoutuksella tukea toimintakykyysi!

Tarjoamme monipuolisia kotihoiva-, kuntoutus- ja asumispalveluita pääkaupunkiseudulla. Tilaa

Roihuvuoren kirkko

ammattitaitoinen hoitaja tai fysioterapeutti

■ Tulisuontie 2, p.09 2340 5700.

omaan kotiisi arkielämän ja itsenäisen selviyty-

roihuvuori.srk@evl.fi. Toimisto avoinna ma, ti, to ja pe klo 10–14 sekä ke klo 12–18.

Pappi tavattavissa seurakuntatoimistossa ma ja pe klo 10–14 ja ke 12–18.

Diakoniatyön vastaanotot: ajanvaraus ma soittamalla klo 11–12 p. 09 2340 5758, ti klo 9–10 käymällä paikan päällä. Puurokahvila ma klo 10–11. Ti klo 12–14 Roihutupakahvio ja klo 12.30 Rukoushetki kappelissa.

Ke 12.12. klo 18 Iltamessu.

To 13.12. klo 18 Seurakunnan joulujuhla, joulukuvaelma ja Lucia-neito.

Yhteislaulua, joulupuuro ja kahvit. Lapsille joulupussit. Mukana srk.n työntekijöitä ja huiluryhmä.

Pe 14.12. klo 13 Itä-Helsingin mielenterveyskuntoutujien joulujuhla.

Su 16.12. klo 10 Laulujen ja virsien messu, Pitkänen, Ek ja Kujansuu. Klo 16 Perheiden kauneimmat joululaulut, Pitkänen, Filppula ja Lapsi- ja nuorisokuoro Sonórus. Klo 18 Kauneimmat joululaulut, Pitkänen, Filppula ja Kamarikuoro Cantiamo, joht. Evi Kant.

Ti 18.12. klo 19 Balalaikka helkkää, loistaa tähdet, kuu. Balalaikkaorkesteri Kalinka, joht. Albina Parkkonen. Solistina Katja Harvala. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 euroa.

Tammisalon kirkko ■ Väylänrinne 1, p. 09 2340 5790

Ke 12.12. Klo 18.30 Kauneimmat joululaulut, Nurminen, Filppula, Kerttu Sarkkola, huilu ja Sonóruksen nuorten kuoro.

misen tueksi, tai tule jakamaan kanssamme virikkeiden rikastuttamaa arkea Hoivakoti Harmoniassa.

Soita ja kysy lisää!

Debora Kotihoito

Debora Fysio

Hoivakoti Harmonia

010 320 8844

010 320 8830

010 320 8848

Debora Oy, Kaupintie 10, 00440 Helsinki, www.debora.fi

Parempaa hoitoa ESPERI CARE

Huolettaako läheisesi huominen?

Esperi tarjoaa viihtyisää ja turvallista ympärivuorokautista hoiva-asumista pääkaupunkiseudulla. Kun tulet asukkaaksi, saat hoivakodin oman geriatrin tekemän ilmaisen terveydentilan arvioinnin. Meillä käy myös palveluseteli.

OTA YHTEYTTÄ, suunnitellaan yhdessä miten läheisesi

asuminen järjestetään.

Hoivapalvelukeskus Tilkka, Mannerheimintie 164, Helsinki Hoivakoti Vanhalinna, Brahelinnantie 1, Helsinki Hoivakoti Jänismäki, Kappalaisenkuja 3, Espoo Palvelukoti Villa Kari, Mäntytie 8, Helsinki

010 4088 197 | myynti@esperi.fi | esperi.fi

Laajasalon kirkko ■ Reposalmentie 13, p. 09 2340 5757

Pappi tavattavissa ti ja to klo 10–14.

Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14, esillä Luovan joukon ”Valon kaipuu” -näyttely. Diakoniatyön vastaanotto ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. To klo 12– 12.15 Keskipäivän rukoushetki.

Ke 12.12. klo 19 Joulukonsertti, Helsingin Lauluveljet, joht. Viive Mäemets.Va-

ILMOITUSMYYNTI 0400 249 961

20

Seurakunnissa tapahtuu 13.12.— 19.12.

paa pääsy. Maksullinen ohjelma.

To 13.12. klo 10 Lasten joulukirkkohetki, Jaani-pappi ja Päivi-kanttori.

Pe 14.12. klo 19 Itä-Helsingin musiikkiopiston puhaltajien joulukonsertti. Kuoron joht. Helena Sinisalo. Vapaa pääsy.

Su 16.12. klo 12 Messu, Veikko Rauhaniemi, saarna, Nurminen ja Kant. Klo 15 Taimi-perhekerho Ma 17.12. klo 19 Konsertti, Jouko Harjanne, trumpetti ja Satu Ranta, piano.

Vapaa pääsy. Maksullinen ohjelma Ke 19.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut bändin säestyksellä, Kujansuu ja bändi.

osa taas sijoitti virteen oman aikansa lempiajatuksia. Heltelä, Saba, Murto.

Su 16.12. klo 10 Messu. Varkki, Saba, Murto, Eerola, kuoro: Helsingin filharmoninen kuoro, joht. Dani Juris. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Koski, Murto, Puhallinorkesteri Apollo, joht. Tero Haikala.

Ma 17.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

Ti 18.12. klo 12 Päivärukous.

Ke19.12. klo 9.30 Tuolijumppa. Krypta.

Klo 12 Urkuvartti. Senni Valtonen. Klo 18.30 Kristillisen meditaation ryhmä. Kappelin alasali.

Muuta

■ Korkeavuorenk. 12, p. 2340 7730, avoinna ma–pe klo 12–15 Su 16.12. klo 10 Messu. Storhammar, Ingerö. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Storhammar, Ingerö, Jorma Falck, baritoni, esilaulu.

Seurakuntamatka Israeliin 21.4.– 28.4.2013. Mukana Timo Pekka ja Anna-Mari Kaskinen. Tied. Jukka Annala p. 050 62 022. Ilmoittautumiset: ritva. pykalaniemi@kolumbus.fi.

Tuomiokirkko ■ Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168,

00121 Hki), avoinna ma–ti klo 9–15, ke klo 12–17, to–pe klo 9–12, p.

23406100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@evl.fi, tuomiokirkko. srk@evl.fi, www.facebook.com/helsingintuomiokirkkoseurakunta

Helsingin tuomiokirkko ■ Unionink. 29, p. 23406120, avoinna ma–su klo 9–18 Pappi tavattavissa arkisin klo 15–17, rippihuone To 13.12. klo 12 Viikkomessu. Heltelä, Laitinen. Klo 17 Lucia-juhla. Klo 19 Katajanokan leijonien jouluhartaus. Viljanen-Pihkala. Laulu: Ritva Auvinen, Lauluyhtye Purppuratuuli, Cata Mansikka-aho, kanttori Anna-Maria Lehtoaho.

Pe 14.12. klo 7.15 Aamurukouspiiri.

Kappelin alasali. Klo 12 Päivärukous.

Klo 13 Kauneimmat joululaulut. Viljanen-Pihkala, Lehtoaho.

La 15.12. klo 18 Iltakirkko. Kolme iltaa emerituspiispa Eero Huovisen ja Enkeli taivaan -virren seurassa. Ilta II – Virren kauneimmat suomennokset Hemminki Maskulaisesta ja Elias Lönnrotista aina Niilo Rauhalaan asti. Osa kääntäjistä seurasi tarkasti Lutheria,

Johanneksenkirkko

Ruoholahden kappeli

Vanha kirkko ja Annankulma ■ Vanha kirkko, Lönnrotink. 6, p.

2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe klo 12–15, to klo 12–20 Pe 14.12. klo 9.30 Seimen äärellä – kertomus lapsille.

Su 16.12. klo 10 Messu. Kiuru, Antturi, Suikkanen, Pulkamo. Kirkkokahvit, messujatkot.

Ti 18.12. klo 12 Päivämusiikki. Santeri Siimes, urut.

Ke 19.12. klo 7.30 Liike- ja toimistoväen adventtihartaus. Klo 8 Aamumessu. Kiuru, Suikkanen.

■ Annankulma, Annankatu 14 D, Avoin olohuone avoinna ti–to klo 11– 15, pe klo 9–12 To 13.12. klo 12 Äiti Teresa -käsityöpiiri.

Pe 14.12. klo 9–10 Aamupuuro.

Ti 18.12. klo 15 Puhu suomea.

Joulukortti- ja koristeaskartelua to 13.12. klo 11–15 ja pe 14.12. klo 9–12. Tarvikkeita paikalla. Pieni maksu.

■ Selkämerenkuja 1, p. 2340 6125 Bulevardin kerhohuone To 13.12. klo 10 International Family ■ Bulevardi 16, käynti sisäpihalta Club. Klo 17–19 Koululaisten Olkkari.

To 13.12. klo 18 Cangemaker.

Pe 14.12. klo 10 Jouluvaellus. Klo 19 Nuorten aikuisten Glow-ilta. JuhliAgricolaliike taan lähestyvää joulua GloWorshipin ■ Mikael Agricolan kirkko, merkeissä. Keskitytään kiitolwww.agricolaliike.fi. lisuuteen ja Jumalan ylisSeuraTehtaank. 23, p. 2340 tämiseen musiikin ja ru6123 kouksen kautta. kunnat Café Agricola avoinSu 16.12. klo 12 Messu. verkossa: www. na ti–pe klo 10–17, louKosonen, Pulkamo.

Klo 18 Kauneimmat helsinginseura- nas ti–pe klo 11–14 To 13.12. klo 10–12 Lasjoululaulut. Kosonen, kunnat.fi ten torstai, perheSuikkanen, Pulkamo, kahvila. Café Agricola.

Vanhan kirkon kuoro.

Klo 10 Lasten joulukirkko.

Ma 17.12. klo 9.30 PerhekerKlo 13 Musiikkihetki. Joulunaho. jan urkumusiikkia. Sabine Nieminen.

Ti 18.12. klo 9.30 Perhekerho.

Klo 13 Torstaipiiri. Amnell.

Suomenlinnan kirkko Su 16.12. klo 12 Messu (vanha kaava).

■ Suomenlinna C 43, p. 2340 6126, Storhammar, Ingerö. Klo 18 Jouluinen avoinna ke–su klo 12–16 Kynttiläkonsertti. Liput 18 e (+ toimiTo 13.12. klo 18 Seurakuntakuntailta: tuskulut) Lippupalvelu. Järj. TuomasVaativa joulu vai sittenkin joulurauyhteisö ja HelsinkiMissio. ha? Lapsille omaa ohjattua ohjelmaa.

Ma 17.12. klo 10 Kansainvälinen perKahvia ja mehua tarjolla kryptassa klo hekerho.

17.30 lähtien.

Ti 18.12. klo 19 Joulumysteerio. KuvaTi 18.12. klo 16–18 Koululaisten Olkkaelma Jeesuksen syntymästä ja paimeri. Krypta. nista kedolla. Tehtaanpuiston yhteisKe 19.12. klo 18 Kauneimmat joulukoulun seniorit, Kalevan Tyttöjen Noklaulut. Oikarinen. koset, Onnelan esikoululaiset, Pohjalai-

L Ä Ä K Ä R I E N KO T I K ÄY N N I T • KO T I S A I R A A L A • S E N I O R I PA LV E L U T

Vain soitto, ja lääkäri tulee kotiisi.

020 741 9970 Tarjoamme ihmisläheistä ja helposƟ saatavaa hoitoa pääkaupunkiseudulla.

Kutsu kokenut lääkäri tai hoitaja koƟisi hoitamaan lastasi, lähimmäistäsi tai itseäsi.

KoƟhoitopalvelumme tarjoaa henkilökohtaista ja väliƩävää huolenpitoa ja hoitoa asiakkaan tarpeiden mukaan.

www.lahilaakarit.

Hyödynnä sairauskulu- ja lapsivakuutukset, soita Lähilääkäri kotiisi!

Ihmisläheistä hoitoa kotona.

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

sen osakunnan kuoro, joht. Satu Simola, Merja Vartia, laulu, Markku Turunen, urut. Ohj. 5e.

Ke 19.12. klo 20 Agricolamessu. Teemu, Lepa & bändi.

Meritullin seurakuntakoti ■ Meritullintori 3, p. 2340 6133 To 13.12. klo 15 Perhekerho. Klo 18 Nuorten aikuisten sähly.

Ma 17.12. klo 9.30, 10.40 Seniorinaisten jumppa. Klo 18 Isien ja poikien sähly.

Ti 18.12. klo 18.30 Naisten lentopallo.

Ke 19.12. klo 8.30 Naisten lentopallo.

Studium Catholicum ■ Ritarikatu 3 A To 16.12. klo 8.30 Ekumeeninen rukoushetki.

Muuta SeiminäyttelySuomenlinnan kirkossa, avoinna 2.–23.12. ja 27.12.12–13.1.13 ke–su klo 12–16. Tuomiokirkon kryptan pieni seiminäyttely avoinna tilaisuuksien yhteydessä 16.–31.12.

Irti masennuksesta depressiokoulussa. Depressiokoulu on tarkoitettu lievästi tai keskivaikeasti masentuneille tai masennukseen taipuvaisille. Ryhmän tarkoituksena on auttaa osallistujia rakentamaan oma työkalupakki lievittämään ja ehkäisemään masennusta.

Oppimistehtävien avulla paneudutaan siihen, miten mielen hyvinvointiin vaikuttavat ajatukset, toiminnot, ongelmanratkaisutaidot tai sosiaaliset suhteet. Ryhmä kokoontuu ti 22.1.–26.3.

2013 klo 18–20 Annankulmassa, Annankatu 14 D. Ilmoittaudu ryhmänohjaajille viim. pe 11.1., p. 2340 6203/Lydia Rosenstein tai 2340 6201/Satu Ahonen. Ilmoittautuneet haastatellaan.

Maksuton.

Diakoniavastaanotot: Ajanvaraus puhelimitse tai käymällä paikan päällä ke 12–12.30. Lisätietoja p. 2340 6100 tai netistä.

Kotiraamattu- ja rukouspiiri su 16.12. klo 18 Suomenlinna Susisaari B 42 c 10.

Ohj. Leena Piirainen, p. 044 343 3379.

Töölö ■ Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 2340 6302. Diakoniatoimisto, Runeberginkatu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, vastaanotto to klo 10–12.30, p. 2340 6318.

Temppeliaukion kirkko ■ Lutherinkatu 3, p. 2340 6320

Pappi tavattavissa keskustelua ja rippiä varten ma, ti, to, pe klo 15–17 sielunhoitohuoneessa.

Pe 14.12. klo 10 Avoin perhekerho.

Su 16.12. klo 10 Lähetysmessu. Riikka Wikström (l), Juha Auvinen (s), Soili Maisila (av), Leena Tiitu (k), Tapio Tiitu (u). Helsingin Työväenorkesteri, joht.

Louis Ramirez. Medialähetys Sanansaattajien ohjelmalliset joulujuhlakahvit. Klo 18 50 vuotta urkurin taivalta.

Tapio Tiitun 50-vuotistaiteilijajuhlan konsertti. Vapaa pääsy.

Ma 17.12. klo 10 Avoin perhekerho (takkahuone).

Ti 18.12. klo 13 Vanhusten jouluehtoollishetki. Kirkkokahvit.

Seurakuntakoti ■ Runeberginkatu 39 Pe 14.12. Diakoniaruokailu.

Su 16.12. klo 16 Aurinko on jäljellä.

Helsingin lausujakerho, jouluisia runoja ja lauluja, ohj. Iiro Kajas. Vapaa pääsy, ohjelma 5e.

Ti 18.12. klo 12 Diakoniaruokailu.

Kerhokeskus ■ Tykistönkatu 8 Pe 14.12 klo 18 Nuorisokahvila ToriCafé.

Ma 17.12. klo 18 Nuorten peli-ilta.

Ke 19.12. klo 18 Nuortenilta.

Nuorten tilaisuuksista lisätiedot Mikko Saari, 040 837 9291.

Muuta toimintaa Ma 17.12. klo 18 Lauluilta. Cafe & Eepos, Runeberginkatu 29. Joululauluja ja joulujuhla

Tulevaa toimintaa Sururyhmä itsemurhaan kuolleiden läheisille Töölössä viitenä torstaina 10.1., 17.1., 24.1., 31.1. ja 7.2.2013 klo 17– 18.30. Ryhmään otetaan 6 henkilöä.

Ohjaajina pastori Soili Maisila ja diakonissa Liisa Verkasalo. Ilm. 4.1.2013 mennessä p. 09 2340 6356 (Maisila).

Kevään juhlaleivontaa, 3.–6.lk tyttöjen ja poikien viiden tiistain leivontakurssi 29.1., 12.2., 26.2., 12.3., 26.3. klo 17– 19 Seurakuntakodilla. Ilm. 7.1.2013 menn. kira-mia.tuisku@evl.fi. Materiaalimaksu 10e/lapsi.

Kevään 2.–5.lk sählykerhossa tilaa uusille pelaajille! Pelit tiistaisin klo 16–17 Taivallahden peruskoululla. Kevätkausi alkaa 10.1.2013. Lisätiedot ja ilmoittautumiset: kira-mia.tuisku@evl.fi.

Vartiokylä ■ Virasto: Turunlinnantie 3, avoin-

na: ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 2340 6400, fax 2340 6401, vartiokyla. srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina, ja ma–pe Café Fasterissa klo 13–14.

Diakonin tapaamisaika varataan puhelimitse torstaina klo 9–11 p. 2340 6450. Ei ajanvarausta viikoilla 51 ja 52.

Matteuksenkirkko ■ Turunlinnantie 3, p. 2340 6420

To 13.12. klo 18 Konsertti ”Joulun säveliä”. Itä-Helsingin Musiikkiopiston laulajat. Vapaa pääsy ja ohjelma.

La 15.12. klo 18 Konsertti ”Joudu, satakiel’ ”. Helsingin Naispoliisilaulajat, joht. Riikka Pellinen. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Su 16.12. klo 10 III Adventtisunnuntain messu. Pakarinen, Stickler, Vesanen, Irja Pesonen ja Maria Novaro. Mukana myös Cantus Novus.

Ma 17.12. klo 18 Konsertti ”Jospa aina ois Joulu” Lauluyhtyeet Jospa ja Toivo. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e.

Ke 19.12. klo 18.30 Konsertti ”Joulu tullut on”. Puotin Laulu.Vapaa pääsy, ohjelma 10e.

Vartiokylän kirkko ■ Kiviportintie 5, p. 2340 6422

ma 17.12. klo 9.15 ja 10 Jouludraama lapsiperheille.

Puotilan kappeli ■ Puotilantie 5, p. 2340 6421

To 13.12. klo 12–16 Olohuone. Mahdollisuus pelata lautapelejä. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Stickler ja Kakkonen. ti 18.12. klo 18 Jouludraama lapsiperheille.

Vuosaari Vuosaaren kirkkoherranvirasto ■ Virasto: Satamasaarentie 7, avoin-

na ma, ti, to ja pe klo 9–13 ja pappi päivystää klo 10–13. Keskiviikkona virasto on auki klo 14–18 ja pappi päivystää klo 15–18. Virasto: 09 2340 6500. Päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi.

Diakoniatyön keskitetty ajanvaraus- ja palveluaika tiistaisin klo 9–10, p. 09 2340 6518 / paikan päällä Albatrossin seurakuntatilassa, Kahvikuja 3 (ajanvaraus, neuvonta, ohjaus).

Vuosaaren kirkko ■ Satamasaarentie 7

Ke 12.12. klo 17 Vuosaari-kuoro.

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

To 13.12. klo 11–12 klo 11–12 Kriisiryhmän diakonialounas. Hinta 1 euro.

Klo 12.30 Kauneimmat joululaulut.

Tomi Kujansuu.

Pe 14.12. klo 18 Kuninkaan ilta. Heikki Hilvo, puhe ja Hanna Erkama, ylistys.

Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä.

Myös lapset ovat tervetulleita.

La 15.12. klo 18 Discantuksen joulukonsertti – Sädehtivä joulu. Nina Melasalmi johtaa. Ohjelma 10 euroa.

Su 16.12. klo 11 Messu. Arto Huhdanmäki, Samuel Paananen ja Riitta Hirvonen.

Klo 15 Kauneimmat joululaulut. Tiina Ahonen, Riitta Hirvonen, Nadja Lankinen, kitara ja Anselmi Hirvonen, basso.

Klo 17 Kauneimmat joululaulut lapsiperheille. Siina Hirvonen, laulu, Tommi Varis, piano, Anselmi Hirvonen, basso ja Suikki Jääskö, perkussiot.

Katukappeli ■ Kauppakeskus Columbus, Vuotie

45, p. 2340 6575.

To 13.12. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Kauneimmat joululaulut. Tomi Kujansuu ja Tommi Vanhanen.

Ti 18.12. klo 13 Rukouspiiri.

Albatross ■ Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571

Ke 12.12. klo 13 Kauneimmat joululaulut. Anja Hinkkanen.

Ma 17.12. klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri.

Myrskylintu ■ Solvikinkatu 11 Ke 19.12. klo 18 Miesten keskustelupiiri.

Hard Gospel Cafe ■ Kahvikuja 3, 1. krs Ti 18.12. klo 18–21.30 Nuorten pikkujoulut riisipuuroineen.

Merirasti-kappeli ■ Jaluspolku 3 Ke 12.12. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro.

To 13.12. klo 10 Perhekerho.

Ke 19.12. klo 19 Kauneimmat joululaulut. Uusi laulu -kuoro ja Teija Tuukkanen.

Yhteinen seurakuntatyö Seurakuntien talo ■ Kolmas linja 22, vaihde 09 23 400

Kehitysvammatyö ■ Vammaistyön pastori p. 09 2340 2546 tai heli.ojalehto@evl.fi

Kuurojentyö ■ Diakoni Päivi Korhonen p. 050 301 9619, paivi.korhonen@evl.fi.

Näkövammaistyö ■ p. 09 2340 2549

Kauneimmat joululaulut -vihkoa, Sanan aikaa sekä Päivän Tunnussanaa pistekirjoituksella voi tilata Celia-kirjastosta, palvelut@celia.fi tai p. 09 2295 2200.

Erityisdiakonia ■ Hämeentie 73, p. 09 2340 2572 Pullakirkko su 16.12. klo 10 Kimmo Kajos, Pirjo Mäkinen ja Taivaan tähden!, ti 18.12. Joululauluilta klo 18, kolehti Kuntoutuskoti Tarpoilan hyväksi, Päi-

Seurakunnissa tapahtuu 13.12.— 19.12.

vätupa ma, ti ja to klo 9–12 (to 13.12. poikkeuksellisesti klo 9–11), Raamattupiiri ti klo 18 (18.12. ei ole Raamattupiiriä), Diakoniaruokailu (1 euro) ke ja pe klo 12, Katulähetysilta ke klo 18.

Otetaan vastaan miesten talvivaatteita.

Kampin kappeli ■ Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Kappeli on avoinna arkisin klo 7–20, viikonloppuisin klo 10–18, Aamuhartaudet maanantaisin klo 7.30 ja 8.30, Taustamusiikkia tiistaisin klo 18–20 ja torstaisin klo 7–9, Iltahartaudet perjantaisin klo 18 ja 19

Kansainvälinen työ www.migrantchurch.fi Arabiankielinen työ; messu tai raamattupiiri joka sunnuntai klo 12.30 Herttoniemen rannan kappelissa, Laivalahdenkaari 5, tiedustelut pastori Ramez Ansara, p. 09 2345 3380, Kiinankielinen työ; sunnuntaisin kuoro, suomenkielen opetusta, lounas , messu klo 13, liikuntaa, teejatkot ym, toimintaa myös adoptioperheille, Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tied. pastori Paulos Huang, p. 09 2340 3650 tai assistentti Wu Sisi Xinghui, p. 09 2340 3651, Venäjänkielinen työ; messu Mikaelinkirkossa kuukauden 1. ja 3. sunnuntai klo 15, 16.12. messu on peruttu, seuraava on 6.1.2013, Emännänpolku 1, Kontula, messu Vanhassa kirkossa kuukauden toisena sunnuntaina klo 14, Annankatu 14 D, Raamattupiiri ma klo 18, Kahvikuja 2 ja ti klo 18, Emännänpolku 1, Aikuisrippikouluryhmä 12.9.–16.1 ke klo 18, lisäksi nuorten iltoja, leirejä, rippikoulu, ym. tiedustelut Olga Russkih p. 09 2340 2528, Vladimir Blaginin, p 09 2340 4839, Vironkielinen työ; toimintaa kaikenikäisille, messut Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiedustelut diakoni Tuuli Raamat, p. 09 2340 3642.

Palveleva Puhelin Palveleva Puhelin päivystää sunnuntaista torstaihin klo 18–01 sekä perjantaisin ja lauantaisin klo 18–03 numerossa 010 190 071. Puhelun hinta on pvm/ mpm.

International Ev. Church 10am Worship Service & Sunday School in Finnish in Mellunmäki Parish Center, Korvatunturintie 2 (300m from Mellunmäki metro station) 2pm Worship Service & Sunday School in English, Christ Church, Apollonkatu 5. Coffee Fellowship after both services.

IEC is an interdenominational congregation established in 1976.

International Christian Center (ICC) ■ Ruoholahdenkatu 16 (Kamppi) Office open Mon–Fri 10–17 hrs Bookshop open Mon–Fri 10–16 hrs www.christianbooks.fi Wednesday Bible Study 18.30–20 hrs Details about activities available from the church office and website: Tel: 09 5868 770 Email: office@church.fi Homepage: www.church.fi Everybody Welcome!!!

21

Uhman ja ulkonäköitkujen välissä Mäkelänrinteen uimahallissa, kesäisin Kumpulan maauimalassa.

Pääkaupunkilainen elämäntyyli on muutenkin läsnä. Ruokaostokset raahataan lähikaupasta ilman autoa, Espoon mummolaan matkustetaan julkisilla liikennevälineillä ja lapsen futiskavereilla on sellaisia nimiä kuin Nqdrisin.

Osa teoksen kolumneista on uusia, mutta moni on ilmestynyt aiemmin muun muassa Kaksplus-, Martat- ja Lapsen maailma -lehdissä. Alkuperäinen julkaisupaikka näkyy teksteissä vain vähän. Katajavuoren älykäs ja lämmin huumori on kaikissa samaa.

Kirjat tarjoavat vinkkejä, vertaistukea ja viihdettä vanhemmille.

Teksti Pihla Tiihonen

KIRJA ”Uhmakkaan 2-vuotiaan kanssa eläminen voi olla hyvinkin uuvuttavaa. Välillä se on niin hankalaa, ettei sitä tahdo kestää. Tämä on täysin normaalia eikä tarkoita sitä, että olisimme huonoja vanhempia.”

Ruotsalainen Uhmakirja on lohdullista luettavaa äideille ja isille.

Kirjan kirjoittanut psykologi Malin Alfvén sekä lapsiin ja vanhempiin keskittynyt toimittaja Kristina Hofsten kehottavat antamaan uhmaajalle vastusta. Jos lapsi on tavallista räjähtelevämpi ja itsepäisempi, hän tarvitsee myös vastusta tavallista enemmän. Alfvénin ja Hofstenin mukaan lapselle saa jopa suuttua.

Uhmakirja kehottaa valitsemaan taistelunsa. Kaikesta ei tarvitse tapella, jotta päivän aikana ehtisi tehdä muutakin.

Poikkeusten hyväksyminen arkirutiineihin on vain järkevää poikkeuksellisen vaativina aikoina. ”Johdonmukaisuus on mielikuvituksettoman viimeinen pakopaikka”, kirja lainaa Oscar Wildeä.

Pientä sähikäistä kaitsiessa voi käydä mielessä, että mitä jos lapsi on näin hankala jonkin kehityshäiriön vuoksi. Uhmakirja vakuuttaa, että siitä ei ole kyse, jos lapsi on kiltti muualla, mutta karmea kotona.

Onneksi rajuin uhma kestää vain aikansa, kunnes lapsi pääsee sen avulla kehityksessään seuraavalle tasolle. Uhma auttaa kypsymään. Näin on joka elämänvaiheessa, sillä kirjan mukaan uhma voi nousta naisella vielä raskausaikana ja vaihdevuosina.

Uhmakirja on uudistettu laitos.

Kirja julkaistiin Ruotsissa ensimmäisen kerran 2001, ja se oli heti menestys.

KIRJA ”Ei ylitetä kuunarilla Atlanttia vaan Kuoma-saappaalla ritiseväpintainen lätäkkö. Ei juoda sysimustaa Riojaa pikarista vaan laktoositonta maitojuomaa nokkamukista. Ei sipaista patongin väliin chorizo-makkaraa ja valuvaa valkohomejuustoa vaan laitetaan ruispalan päälle mautonta seitsemäntoistaprosenttista Oltermannia sekä natriumglutamaatitonta kalkkunaleikettä.”

Kirjailija, runoilija ja kolmen lapsen äiti Riina Katajavuori kertoo perhe-elämästä tutuntuntuisesti, -makuisesti ja -hajuisesti.

Kolumneista koostuvaa teosta voisi säilyttää omasta perheestä kertovien valokuvakirjojen vieressä ja ottaa uudestaan esiin, kun pienet toppasaappaat ja pureskeltu Ikean

” Valitse taistelusi.

Kaikesta ei tarvitse tapella, jotta päivän aikana ehtisi tehdä muutakin.” nokkamuki alkavat herättää nostalgiaa.

Helsinki näkyy tarinoissa raitiovaunukiskoina, joille kirjoittaja kaatuu, Töölönä, jossa hänen lukupiirinsä kokoontuu sekä Mäkelänkatuna, jossa hän osoittaa mieltään päin punaisia ajavia autoilijoita vastaan. Talvisin uidaan

KIRJA ”Jos tyttäresi rakastaa barbeja tai Bratzeja, kysy häneltä, miksi ne ovat niin kivoja. Pyydä häntä miettimään, onko hän koskaan nähnyt samannäköistä naista oikeassa elämässä. Kerro, mitä kaikkea barbie ei pystyisi tekemään, koska hänen jalkansa ovat pysyvästi mukautuneet korkokenkiin sopiviksi. Ehdota leikkejä, joissa barbiesta tulee tiedenainen tai poliitikko.”

Näin englantilainen kirjailija ja journalisti Tanith Carey ohjeistaa tukemaan tyttären kasvua. Käännöskirjassa on runsaasti selkeitä ohjeita tyttöjen äideille ja isille, joita Carey puhuttelee erikseen.

Oletuslukija on äiti.

Parhaimmillaan neuvot auttavat vanhempaa kyseenalaistamaan ulkonäön ja seksikkyyden merkitystä tyttölapsen elämässä. Jotkin ohjeet saavat miettimään omia tapoja.

Carey kieltää esimerkiksi palkitsemasta tytärtä ruoalla. Onko siis pahasta, jos perheen yhteinen siivousurakka päättyy herkkuateriaan, jonka lopuksi saa jälkiruokaakin? En ole ollenkaan varma.

Pahimmillaan käskylauseet vain ärsyttävät: ”Varmista, ettei isä kritisoi tyttärensä ulkonäköä.”

Tietenkään lasta ei saa haukkua, mutta eikö arvosteleva äiti ole yhtä paha kuin isä? Ja osaisiko isä hommansa ilman takana vahtivaa äitiäkin, varsinkin kun isille on omistettu kirjassa ihan oma osio?

Kasvatusoppaan suurin etu on sen aihe. Monien tyttöjen kokemat ulkonäköpaineet ja niihin liittyvä henkinen pahoinvointi vaativat puuttumista. Kirjan neuvoista on todennäköisesti eniten hyötyä, jos aihepiiri tulee järkyttävänä yllätyksenä ja mielessä pyörii kirjan otsikon kysymys: minne pikkutyttöni katosi?

Malin Alfvén & Kristina Hofsten: Uhmakirja.

Suomentanut Elina Uotila.

Tammi 2012. 160 s., 32,90 e.

Riina Katajavuori: Perhehytti. Havaintoja lapsista ja vanhemmuudesta.

Karisto 2012. 213 s., 23,90 e.

Tanith Carey: Minne pikkutyttöni katosi?

– Kuinka varjella tyttöjen lapsuutta.

Suomentanut Outi Vartiainen.

Minerva 2012. 250 s., 29,90 e.

22

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Hengelliset tilaisuudet

Palveluja tarjotaan

Rakennusala

AVATTU UUSI EDULLINEN AUTOKORJAAMO TARJOAMME AMMATTITAIDOLLA HENKILÖ- JA PAKETTIAUTOIHIN

LÄHETYSKIRKKO Tähtitorninkatu 18 Su 16.12.klo 14 Lähetyskirkon tämän vuoden viimeisen messu. Messun toimittaa Sara Pykäläinen. Messut jatkuvat 20.1.2013 Su 16.12. klo 18.30 Kauneimmat joululaulut. Lauluja säestää iso orkesteri Antti Vuoren johdolla. Solistina Heidi Simojoki. Juonto ja puhe Arto Antturi.

Tilaisuuden jälkeen glögitarjoilu.

Ma 17.12. klo 19 Jakarandan joulukonsertti, vapaa pääsy, ohjelma 5/3 €. Glögitarjoilu Ti 18.12. klo 19 Jakarandan joulukonsertti, vapaa pääsy, ohjelma 5/3 €. Glögitarjoilu

• huollot • korjaukset • vikakoodin luvut ja nollaukset • rengastyöt • jakopääremon t • katsastustarkastukset • katsastuspalvelu • käsinpesut • sisäpesut • fiksaukset • myllytys • vahaus • hitsaustyöt • hinauspalvelu • sijaisauto huollon ajaksi • öljynvaihdot laadukkailla Mekonomen öljyillä

MALMINKARTANONTIE 1 Norden Bilservice OY 0400-212515 ja 0400-602982 www.ne auto.com/nordenbilservice

HOITOKOTI ESKIL on tunnetusti hyvä muistisairaiden vanhusten yksityinen palvelukoti Tarjoamme kymmenen vuoden lujalla kokemuksella lyhyt-ja pitkäaikaishoitoa. Ammattiinsa sitoutunut henkilökunta ja oma lääkärimme takaavat turvallisen huolenpidon ympäri vuorokauden.(Palveluseteli käy osaltaan maksuvälineenä).

Sovi tutustumisaikaa kotiimme.

Tj. Seija Karinen puh. 041 501 9453

HELSINGIN RAUHANYHDISTYS Myrskyläntie 22, p. 728 2162 www. helsinginrauhanyhdistys.fi

www.eskilkoti.org

SEUROJA Ke 12.12. klo 19 Seurat La 15.12. klo 19 Seurat Su 16.12 klo 16 ja 18 Seurat

886+(5b<6 Fredrikinkatu 61 B Seurat 16.12 klo 14 Taistelu pahaa vastaan Kerttu Nygren ja Raimo Vanninen

Vuokrata halutaan

ASUNTOJEN MYYNTI JA VUOKRAUS -luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0 - 1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Savuton opiskelija etsii asuntoa Helsingin kantakaupungista. Varma vuokranmaksu. 040 724 8190 / Auli Kirkko ja kaupunki-lehden toimittaja etsii kaksiota Punavuoren tai Ullanlinnan alueelta. P. 040 592 0049 3 rauhallista työssäkäyvää miestä etsii yhteisasuntoa H:gin keskustasta alk.1.1.2013. P. 040 961 7708 Kristitty nuori nainen etsii kohtuuhintaista yksiötä Helsingistä. Luotettava vuokralainen! 0504048592/Katri Luotettava opiskelija hakee yksiötä kantakaupungista. Vuokra mielellään alle 600e/kk Yht.otto: 044 333 1091 tai Juho.v.e.vaisanen@gmail.com Etsin pientä yksiötä Kalliosta, Käpylästä, Tikkuril. tai Pakkalasta. Olen Hämeenl. asuva, mutta Vantaalla säänn. työssä käyvä nainen. As. tarv. n. 6-10 kertaa/ kk klo 17-9 väl. aik. Työhuonekäyt. oleva as. käy myös. Yht.otot yst. sähköpostiini: muutetaan.cagrasutis@gmail.com

Soita: ERKKI 0500 503357, MIKKO 0409 311466

www.ergadesign.fi

VESIKOURUT s VANHOJEN UUSIMISET s vartti-, tiili,- peltikattojen pesu-, maalaus ja homesuojakäsittelyt s KATTOTURVATUOTTEET

050-2205 /

Siltala

www.0502205.fi Joulu on jo ovella! Vielä ehdit saada kotiisi uutta ilmettä joulun iloksi. Pyydä ilmainen arviointi pintaremontista. Lupaamme sinulle, että tulemme silloin kun on sovittu, teemme sen mitä sovitaan ja laskutamme sen mitä sovitaan.

Soita Petrille 050 566 0569! www.hilpi.fi

Pohojalaasta luotettavuutta ja osaamista pääk.seudulla jo 20 v-huon. remontit, liiketilat, kylppärit, maalaus/ tapetointi. Soita niin sovitahan tapaaminen, se ei viälä, maksa mitään.

Euga /y 0uh. 0405437055 eugaoy@pp.inet.fi

Tapetoinnit, sisämaalaukset ja kylpyhuone remontit ilmainen arvio P.050 4010477 JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Kotimaista ammattitaitoa 30v. finrak21@luukku.com.

Soita hinta-arvio 040 189 5682.

Siivouspalveluja

HERÄNNÄISSEURAT

/HVWDGLRODLQHQ

ILMAINEN TARJOUS- JA MITTAUSPALVELU

Huoneistoremontit edullisesti. 20v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous.

Rak.korjaus Laasonen p. 0400 674 739

Kaikki ovat tervetulleita.

Seurojen puhelinkuuntelu nro 0600 392 974.

Hinta 0,05 euroa/min+pvm.

Internet-kuuntelu: www.helsinginrauhanyhdistys.fi

Su 16.12. klo 16 Jouluveisuut Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D. Samuli Korkalainen ja Silja Siltanen. klo 18 Kotiseurat Jaana ja Jussi Lesceliuksella, Lammaskatu 24, Järvenpää.

Mitoin kuin mitoin

Uusi ilme keittiöön -Ovet, tasot, rungot, vetimet, saranat

TEHOSÄHKÖ

kaihdintohtori

Sähköasennusliike.

Kaikki sähkötyöt Helsingissä ja pääkaupunkiseudulla kotimaisin voimin.

09-724 5188 tehosahko@tehosahko.com

Kotimaisia kaihdintuotteita.

Korjaamme sekä mittaamme uutta. Iltaisin ja lauantaisin.

Huonekalujen kasaukset, kuljetukset ja kodin pienet korjaustyöt.

P.046 899 6885 www.pollanen.info

Suomalaisella ammattitaidolla - huoneistoremontit - parkettilattian hionnat - kylppärit ym.

Puh. 0400 794 126 MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym.

Myös muuttolaatikot ja varastointi.

P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com 2 miestä, pakettiauto.

HUONEKALUJEN KASAUKSET puh. 044 911 8930

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 17 € / tunti 050 926 6203 JOULUISET KAKUT Tilaa jouluiset taateli- ja maustekakut edullisesti kotiin toimitettuna! Tilaus ja tied. 046 529 473 www.madcake.fi

040-411 4370 Tarvitsetko avustajaa tai seuraa lääkärija kauppakäynneille, ulkoiluun tai sinulle muuten tärkeään paikkaan? Autan kaikessa kodinhoitoon liittyvissä asioissa!

KOTIAPU MARIA SILVA, p. 046 627 0076, mariadasilva@windowslive.com

LAHJAKSI SIIVOUS läheisellesi tai itsellesi?

Siivousta sekä monipuolista ja luotettavaa kotiapua kaikenikäisille.

Sovi tutustumiskäynnistä tai tilaa lahjakortti: puh. 050 338 6553 / Hänninen www.toimivaarki.com

KOTIAPU NAULA JA VASARA Hoidamme kaikenlaiset kodin työt!

Huonekalujen kokoamiset, asennustyöt.

Huoneistoremontit, korjaustyöt, ikkunanpesut, muutto- ja kantoapu. p. 050-547 0101 Jukka Vasarainen Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset.

Kaikki pois! p. 0466 418 728.

MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä ja iso pakettiauto.

Kuljetus Neppis p. 040 585 0074 YLEISMIES JANTUSEN KOTIPALVELUT teemme kaikkia kotitöitä, kasaamme kalusteita, tapetoimme, remontoimme, pienet muutot pakettiautolla, käsilumityöt. Tuntiveloitus 33€+alv. Minimi laskutus 2 t. Puh. 0400 811 941 Kaksi perushoitajaa tarjoaa hoiva- ja kotipalvelua, 20 vuoden kokemuksella. Yst. vastaukset puh 041- 447 9518 Pienetkin sähkötyöt P. 040 5016502 Yli 40v kokemuksella.

Tip Top Siivous

siivousta jo vuodesta 1995

Varaudu jouluun kerrankin ajoissa

TILAA JOULUSIIVOUS JO NYT!

Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. Myös jatkuvat sopimukset. www.marfic.fi p. 040 700 1925.

Siivousta ja monipuolista kotiapua. Luotettavasti! www.toimivaarki.com 050-338 6553/Hänninen Onko liikaa joulukiireitä?

Joulusiivousaikoja vielä vapaana!

P. 045 345 5082 tai www.varmuudella.com

0500 467 808, 09 4369 6335 tiptop@live.fi

Lakiasioita

Kodinhoidon veroväh. 45%

TURVAA LÄHEISESI TESTAMENTTI JA SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROSUUNNITTELU 184,50 € PERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT OIKEUSTIETEEN MAISTERI LAURA PAKARINEN LAHJAKIRJAT RAATIMIEHENKATU 2 A 7 AVIOEHDOT 250,66 € 00140 HELSINKI AVIOEROT PUH: 622 5930 OSITUKSET WWW.PERHEJAPERINTO.FI Lakiasiaintoimisto Olavi Tikkanen Riita-, rikos-, perintö- ja kiinteistöasiat.

Varatuomari Olavi Tikkanen Puh. 040 5125603, fax 09 694 9693

Itä-Pakilassa avioehdot, testamentit, perukirjat edullisesti. Myös kotikäynnit. Varatuomari Aarno Tenkanen p. 040 588 2112.

Lakiasiaintoimisto Mia Kavasto Perukirjat, testamentit ja perinnönjaot sekä perhe- ja rikosoikeus puh. +358 40 960 8308 mia@kavasto.fi, www.kavasto.fi

Perukirjat, perinnönjaot, testamentit ja muut perheenne lakiasiat Asianajotoimisto Maritta Heiskanen, Itäkeskuksen kauppakeskus puh. 09-343 2636, 050-556 8040 www.marittaheiskanen.fi

KOTISIIVOUSTA / IKKUNAPESUA Tosi edullisesti kotimaisin voimin. www.kotikuntoon.com 0440 - 691 994 T.Vanari KOTISIIVOUKSET, ikkunoiden pesut, tekstiilikalusteiden pesut 29€/h. (Kotital.väh.) www.loistopalvelut.fi P. 045 888 2583

Vuokralle tarjotaan Kalliosta kalustettu yksiö 35m2 talveksi, 750€/kk. Yht.otot tekstiv. 041 518 8072 tai s-postilla nico.wilen@hotmail.com

Myydään huoneistoja

KOTISIIVOUSTA Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta, ammattitaidolla

WWW.OLKPALVELUT.FI 040 762 5615 vähenn. 45%

SIJOITUS HYVÄÄN ELÄMÄÄN

ELLI VU OREN TAI

IKKUNANPESUA, kaikenlaiset SIIVOUKSET ym. KOTIAPU (kotital.väh.) reippaasti ja huolella

puh. 044-9306273.

Tmi J.Laine Palvelut

K I I L OPÄ Ä N

UPEISSA MAISEMISSA! Soita ja kysy lisää: Suomen Latu ry lomaosakkeet Jukka Jarma 044-722 6317

23

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Koirakävelyllä virkistytään yhdessä Koiraa voi lenkittää myös porukassa.

Teksti Laura Koskelainen Kuva Sirpa Päivinen

M

arraskuisena maanantaina eläinlääketieteellisen tiedekunnan EE-talon eteen kokoontuu joukko nuoria naisia, jotka osallistuvat koirakävelyyn. Pian paikalle saapuu yliopistopappi Laura Mäntylä.

Hänellä on mukanaan labradorinnoutaja Tsemi, jolla on kaulassaan valkoisesta kankaasta ommellut liperit.

– Tsemi on myös täällä töissä.

Kerran, kun hän oli lomalla, eräs kävelijä olisi tullut katsomaan juuri Tsemiä.

Koirakävelylle osallistujalla ei tarvitse olla omaa koiraa, vaan kävellessä voi nauttia muiden koirien seurasta.

Sintti on mukana ensimmäistä kertaa omistajansa Jutta Ruuskasen kanssa. Heidät houkutteli paikalle muiden koiria

ihaileva Minna Pietiläinen, joka on käynyt kävelyllä aiemminkin.

– Olen tarvinnut motivaatiota lähteä ulos lenkille ja kaivannut jotain porukkaa, Pietiläinen kertoo.

Jenni Nieminen ja suomenlapinkoira Tinja ovat olleet paikalla useamminkin.

– Olen etsinyt jotain omalle ikäryhmälle tarkoitettua seurakunnan toimintaa.

Nieminen haluaisi enemmänkin osallistua sellaiseen toimintaan, johon voi ottaa koiran mukaan.

Yliopistopappina työskentelevä Mäntylä huomasi, että monella eläinlääketieteellisessä opiskelevalla on koira. Siitä hän sitten keksi, että koiranomistajat voisivat tulla yhdessä kävelemään ja koirattomat voisivat tulla rapsuttelemaan toisten koiria.

Taustalla oli myös tiedot opiskelijoiden terveystutkimuksista, että monet kärsivät yksinäisyydestä.

– Kynnys tulla päivystävän papin luokse juttelemaan on suuri.

On helpompaa olla kävelylenkillä, jossa ei ole pakko puhua. Olen miettinytkin, että tarjoan mah-

Lähdössä. Jenni Nieminen (vas.) ja Tinja, Minna Pietiläinen, Jutta Ruuskanen ja Sintti sekä yliopistopappi Laura Mäntylä liperikaulaisen Tsemin kanssa valmistautuvat lähtemään koirakävelylle Viikissä.

dollisuutta siirtää keskusteluhetken lenkkipolulle koiran kanssa.

Kävelijät suuntaavat pellonlaidan hiekkateille. Siellä koiratkin innostuvat leikkimään toistensa kanssa.

Kävelyn aikana kävelijät kysyvät seurakunnan nuorten aikuisten toiminnasta. Mäntylä puolestaan haluaa tietää lisää ainejärjestöjuhlista, joihin hänet

on kutsuttu.

Koirakävelyt yhdistävät myös eri tiedekuntien opiskelijoita.

Eläinlääketieteellisessä opiskeleva Jenni Nieminen kertoi, että kerran kävelyllä oli mukana yksi teologian opiskelija. Nieminen halusi keskustella hengellisistä asioista ja valmistautui seuraavan viikon kävelyyn lukemalla kreationismiin liittyviä artikke-

leita. Hän odotti, että seuraavalla viikolla hänellä olisi hyvät pohjatiedot, mutta huonon sään vuoksi teologian opiskelija ei tullutkaan kävelylle.

Koirakävely maanantaisin kello 19.

Lähtö EE-talon edestä osoitteesta Mustialankatu 1. Syyskauden viimeinen koirakävely on 17.12.

Tammikuussa aloitetaan 7.1.

JUHA LAITALAINEN

Kirkko kiven sisässä

K

atajanokalla, vähän Uspenskin katedraalista eteenpäin sijaitsee yksi Helsingin vähiten tunnetuista kirkoista. Entisen Helsingin lääninvankilan kirkko on myös yksi kaupungin vanhimmista kirkoista.

Pieni kirkkotila sijaitsee Katajanokan vankilan vanhimmassa osassa, joka valmistui vuonna 1837.

Vaaleassa kivirakennuksessa oli aikoinaan kaksitoista selliä. Vankilaa laajennettiin uusilla punatiilisillä selliosastoilla 1800-luvun lopulla.

Viimeisinä vuosinaan tutkintavan-

kilana toiminut rakennus kävi lopulta huonokuntoiseksi ja ahtaaksi, ja vankilatoiminta lopetettiin kymmenen vuotta sitten.

Nykyisin kirkko on osa Hotelli Katajanokkaa, joka avattiin entisen vankilan tiloihin vuonna 2007.

Alkuperäinen käyttötarkoitus näkyy mielikuvitusta kiehtovalla tavalla Museoviraston suojeleman rakennuksen käytävillä ja kalteriikkunoissa.

Kirkossa järjestetään häitä, joulun ajan tapahtumia ja kulttuuritilaisuuksia. Liikuteltavan alttarin ja irtopenkkien vuoksi tila on

muunneltavissa. Salia vuokrataan juhla- ja kokouskäyttöön sekä yrityksille että yksityishenkilöille.

– Vihkikirkkona tällä on pitkät perinteet, sillä pareja vihittiin jo vankila-aikana koko 170 vuoden ajan. Tilanteeseen liittyi monesti varmuus siitä, että toinen osapuoli pysyi paikalla loppuun saakka, kertoo hotellin myyntikoordinaattori Laura Vaskonen.

Kuusi metriä korkean kirkkosalin kaari-ikkunoissa ei ole koskaan ollut kaltereita, mutta vankien ei tiedetä päässeen kirkon kautta

karkuteille. Jumalanpalvelusten aikana salissa istui kaksi vartijaa, yksi kummassakin ikkunanurkassa. Salissa on edelleen korkeat vihreät penkit, joilta vartijat tarkkailivat seurakuntaa. Miesvangit istuivat alhaalla, naiset ylhäällä parvella.

– 1800-luvulla jumalanpalvelukset olivat vangeille pakollisia.

Kirkonpenkki oli oiva paikka vaihtaa vaivihkaa viestilappuja vankien kesken, Vaskonen kertoo.

Museoviraston valvonnassa entisöityä kirkkosalia koristaa kaksi venäläissyntyisen Georges von

Elinkautinen onni. Katajanokan entisen vankilan kirkko on Helsingin erikoisimpia vihkikirkkoja.

Swetlikin maalaamaa alttaritaulua, jotka kuvaavat ylösnousemusta ja tuhlaajapoikaa. 1830-luvulla rakennetut urut ovat edelleen toimintakunnossa.

– Jumalanpalveluksia pidettiin joka sunnuntai 1960-luvulle saakka, jolloin kirkkosalia alettiin käyttää myös vierailutilana.

Kirkkoon pääsee tutustumaan joulun aikaan kaikille avoimissa tilaisuuksissa. Hotelli järjestää jouluaaton yömessun yhteistyössä Suomen Anglikaanisen kirkon kanssa. Englanninkielisen messun toimittaa pastori Tuomas Mäkipää. Joulupäivänä kirkossa lauletaan Kauneimpia joululauluja Sibelius-Akatemian opiskelijoiden johdolla.

– Haluamme tarjota joulun ajan tilaisuuksilla kiireetöntä joulun tuntua niin hotellivieraille kuin lähiseudun asukkaille, Vaskonen sanoo.

Anu Heikkinen Yömessu Katajanokan entisessä vankilakirkossa, Merikasarminkatu 1 a, jouluaattona 24.12. klo 21.30.

Kauneimmat joululaulut joulupäivänä 25.12. klo 14.

24

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.kirkkojakaupunki.fi

Viikon vinkki

Piispan synttärit Piispa Irja Askola tarjoaa 60-vuotispäivänsä kunniaksi neljä musiikkituokiota Alppilan kirkossa 18.12. Kello 8.30 kuullaan Cantores Minores Favoriittikuoroa, 12.30 kansanmusiikkibändin Kauneimpia joululauluja, 15.30 lapsi- ja varhaisnuorisokuoro Kannelkelloja ja 18.30 Kilven Kuoroa. Lahjaksi piispa toivoo kanoja afrikkalaisperheille ja kolmansiin maihin (Kirkon Ulkomaanavun tili FI 33 1572 3000 5005 04) ja Lasten Pankin kohteiden tukemista (Suomen Lähetysseuran tili FI1680001400182672). Viestiin merkintä Irja 60 v.

Piispa Irja Askolan 60-vuotispäivä Alppilan kirkolla, Kotkankatu 2, tiistaina 18.12. kello 8.30 alkaen. Vapaa pääsy.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 16.12. klo 10 Kauneimmat joululaulut -messu Nurmeksen kirkosta. Piispa Jari Jolkkonen saarnaa. Klo 11 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45.

Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30.

Hartauden pitäjät: To 13.12. Pastori Kai Sadinmaa.

Pastori Leena Paintola.

Pe 14.12. Hiippakuntasihteeri Kati Jansa. Kirkkoherra Timo Juntunen.

La 15.12. Nunna Kristoduli (ortodoksinen kirkko). Pastori Matti Mikkola.

Ma 17.12. Maanviljelijä Topi Haarlaa ja yhteisvastuusuunnittelija Laura Hytti. Ville Talola lukee 1.

Mooseksen kirjaa.

Ti 18.12. Toimittaja Kaisa Raittila.

Metropoliitta Ambrosius (ortodoksinen kirkko).

Ke 19.12. Toiminnanjohtaja Maarit Tammisto. Rovasti Tuula Sääksi.

To 20.12. Viestintäpäällikkö Simo Repo. Pastori Leena Paintola.

TV1 La 15.12. klo 11.05 Pisara. Uusinta ma 14.12. klo 14.55.

Su 16.12. klo 10 Adventtikirkon jumalanpalvelus Annankadun Adventtiseurakunnasta Helsingistä.

Uusinta ti 18.12. klo 11.05.

Jouluradio 101,4 MHz www.jouluradio.fi Jouluradio saa joulun soimaan ensimmäisestä adventista loppiaiseen.

Seimen äärellä. Paimenet Arttu Isosaari (edessä vasemmalla) ja Joonas Mustakallio kohtaavat Jeesus-lapsen Meilahden ala-asteen joulukuvaelmassa.

Taustalla lukija Lucas Lehikoinen sekä Olli Hirvonen Joosefina ja Iiris Partanen Mariana.

Suuntana Betleh Meilahden ala-asteen oppilaat esittävät jouluevankeliumin Ruskeasuon koulun lapsille.

Teksti Anu Heikkinen Kuva Sirpa Päivinen

E

nkelikuoro laulaa hennolla äänellä Heinillä härkien kaukalon, ja paimenet polvistuvat tallin ovella ihmetellen. Marian sylissä lepää Jeesus-lapsena kapaloitu UppoNalle.

Tunnelma on asiaankuuluvan harras, kun Meilahden ala-asteen tokaluokkalaiset harjoittelevat opettajansa Laura Rytkösen johdolla joulukuvaelmaa. Se esitetään syyslukukauden päätteeksi läheiselle Ruskeasuon koululle, jonka oppilaina on liikunta- ja monivammaisia sekä pitkäaikaissairaita lapsia.

Väljässä valkoisessa puvussa liihotteleva Amanda LuolajanMikkola tuumii, että enkeliä on

helppo esittää.

– Pitää vain muistaa pitää kädet ylhäällä, kun kerron paimenille, että tallissa on syntynyt Jeesus, hän kertoo.

Pyyhepäinen Joonas Mustakallio tietää, että paimenet pelästyvät enkelin nähdessään.

– Sitten ne juttelevat, että mennään Betlehemiin. Kun Jeesus löytyy, paimenet ajattelevat, että siitä tulee uusi kuningas, hän tiivistää juonenkäänteet.

Marian rooliin eläytyy Iiris Partanen. Hänestä on kiva näytellä Jeesus-lapsen äitiä.

– Varmaan Maria on iloinen, kun Jeesus syntyy, hän arvelee.

Joulukuvaelmassa esiintyy myös 3.–5.-luokkalaisista koostuva 50 oppilaan kuoro. Monilla heistä on kokemusta viimevuotisesta esityksestä.

– Yleisö varmasti tykkäsi, koska kuului hurraa-huutoja, kertovat kolmasluokkalaiset Pietari

Halme ja Vili Heinänen.

– Tänä vuonna esityksestä tulee hyvä, iloinen ja hauska, Hanna Myllyneva ja Katja Luukkola lupaavat ja kajauttavat poikien kanssa koulun käytävällä malliksi Glorian.

Esityksen lankoja pitää käsissään musiikinopettaja Kaisa Pärnänen opettajamiehensä Ari Pärnäsen kanssa. He ovat suunnitelleet ja ohjanneet perinteisen joulukuvaelman Luukkaan evankeliumin pohjalta jo monena vuonna oman koulunsa oppilaille.

– Viime vuonna Ruskeasuon koululta ehdotettiin, että esittäisimme jouluevankeliumin myös heidän oppilailleen. Idea oli hieno, ja esitys onnistui viime vuonna niin hyvin, että se haluttiin tehdä uudelleen, Kaisa Pärnänen kertoo.

Meilahden koululla riittää innokkaita esiintyjiä. Kaisa Pärnäsen mukaan varsinkin kuvaelman laulut herättävät keskustelua joulun sisällöstä. Lauluissa on monia vieraita sanoja, kuten seimi.

– Esitys on myös hyvä tapa oppia kohtaamaan erilaisuutta ja näkemään, että kaikki ovat yhtä arvokkaita. Puhumme etukäteen siitä, millaisia lapsia yleisönä on.

Lapset suhtautuvat hyvin luontevasti siihen, että meitä on monenlaisia.

Jouluevankeliumi esitetään Meilahden kirkossa joulun alla kahtena peräkkäisenä päivänä, ensin Ruskeasuon koulun oppilaille ja sitten Meilahden koulun oppilaille.

– Katsomaan ovat tervetulleita tietenkin lapset, heidän vanhempansa ja opettajansa, mutta myös kaikki muut kiinnostuneet, Kaisa Pärnänen kertoo.

Ruskeasuon koulun erityisopettaja Kirsimarja Sippola kertoo, että katsomaan on tulossa noin 80 Ruskeasuon oppilasta opettajineen ja avustajineen.

– Mukana on lapsia, joista merkittävä osa on vaikeasti vammaisia. On hienoa, että oppilaamme pääsevät tapaamaan muita lähialueen koululaisia, hän sanoo.

Sippolan mielestä on tärkeää, että lapset esiintyvät lapsille.

25

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Torstai 13.12.

■ klo 12.30 Vuosaaren kirkossa ■ klo 18 Kannelmäen kirjastossa, Klaneettitie 5, Katukappelissa, Kauppakeskus Columbus, ja Puotilan kappelissa

Perjantai 14.12.

■ klo 13 Tuomiokirkossa ■ klo 13.30 Kontulan vanhustenkeskuksessa, Kontukuja 5 ■ klo 19 Paavalinkirkossa Pop Kauneimmat joululaulut ■ klo 19 Östersundomin kirkossa

Lauantai 15.12.

■ klo 11 Kallion kirkossa ■ klo 12 Ogelin liikekeskuksessa, Kylänvanhimmantie 29 ■ klo 13 K-supermarket Mustapekassa, Mäkitorpantie 1 ■ klo 14 Temppeliaukion kirkossa Pikkuväen kauneimmat joululaulut ■ klo 15 Kannelmäen kirkossa Lapsiperheiden kauneimmat joululaulut ■ klo 15 Lassilan seurakuntakodissa ■ klo 15 Oulunkylän kirkossa ja Torpparinmäen korttelitalossa, Käräjätuvantie 3, Lasten kauneimmat joululaulut ■ klo 16 Kulosaaren kirkossa Lasten kauneimmat joululaulut ■ klo 17 Alppilan kirkossa Sateenkaarikansan kauneimmat joululaulut ■ klo 17 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1, Lasten kauneimmat joululaulut

Lapsen mielenkiinto on hänen mukaansa taattu, kun näyttelemässä ja laulamassa on toisia samanikäisiä.

– Monilla oppilaillamme on esimerkiksi hahmotushäiriöitä sekä eriasteisia näkö- ja kuulovammoja.

– Siksi on hyvä, että jouluevankeliumi tulee kuvaelman muodossa, laulettuna, luettuna ja näyteltynä. Silloin mahdollisimman moni voi aistia esityksen omalla tavallaan, hän sanoo.

Meilahden seurakunnan nuorisotyönohjaaja Anni Laakso uskoo, että koulujen ja seurakunnan yhteistyönä toteutettu esitys luo lapsille yhdessä tekemisen ja joukkoon kuulumisen tunnetta.

– Tässä ollaan joulun iloisen sanoman lähteillä. Viime vuoden perusteella kirkko on nytkin täynnä naurua ja riemukasta kiljahtelua, hän sanoo.

Meilahden ala-asteen oppilaat esittävät jouluevankeliumin Meilahden kirkossa, Pihlajatie 16, torstaina 20.12. klo 8.30 ja perjantaina 21.12. klo 9.

Tilaisuuksiin on vapaa pääsy.

Maanantai 17.12.

■ Invalidisäätiö Ortonissa, Tenholantie 10

Tiistai 18.12.

■ klo 20 Kallion kirkossa Nuorten aikuisten kauneimmat joululaulut

Sunnuntai 16.12.

Keskiviikko 19.12.

■ klo 10 Paavalinkirkossa Kauneimmat joululaulut -messu ■ klo 12 Malminkartanon ja Pukinmäen seurakuntakodeissa ■ klo 13 Viikin kirkossa ■ klo 15 Huopalahden kirkossa ja Paavalinkirkossa Perheiden kauneimmat joululaulut ■ klo 15 Malmin, Puistolan ja Viikin kirkoissa Lasten kauneimmat jou-

■ klo 18 Mellunmäen seurakuntakeskuksessa ja Suomenlinnan kirkossa ■ klo 18.30 alkaen Vartiokylän seurakunnan alueen pubeissa ■ klo 19 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1, ja Merirasti-kappelissa ■ klo 19 Laajasalon kirkossa Kauneimmat joululaulut bändin säestyksellä

Joululauluratikka kiertää ja laulattaa Joulukuussa Kulttuuriratikka liikennöi Joululauluspårana, jossa lauletaan kauneimpia joululauluja. Ratikka liikennöi keskiviikkoisin, torstaisin ja perjantaisin kello 15–17 aina 21.12. saakka, ja sen kyytiin pääsee ratikkalipun hinnalla. Ra-

tikka liikennöi reittiä numero 5: Töölön halli – Kamppi – Rautatientori – Kallio.

Ratikassa on elävää ohjelmaa kello 16–17. Ohjelma alkaa Töölön hallilta.

Torstaina 13.12, perjantaina 14.12 ja torstaina 20.12. lauletaan joululauluja yhdessä. Spårassa soi myös Jouluradio.

Jos pakkanen kipuaa yli 15 asteen, ratikka jää varikolle.

Menokasvo: Lea Purhonen Lea Purhosen jouluseimikokoelma on esillä 3.12.–4.1. Vuosaaren kirjastossa, Mosaiikkitori 2. Näyttely on avoinna kirjaston aukioloaikoina.

Millaisia seimiä näyttelyssä nähdään? ä, sekä Olen valinnut näyttelyyn parisenkymmentä seimeä, nkomaiden kotimaisia että ulkomaisia. Kaukaisin on tuotu Alankomaiden Antilleilta. Mukana on harvinaisuus vuodelta 1932, pahvinen terusseimi, joka on todennäköisesti taiteilija Hanna Frosterusmenneen Segerstrålen käsialaa. Yksi kauneimmista on edesmenneen berliiniläisen taiteilijan Norbert Pohlin puunpalaan maalattu naivistinen seimi (kuvassa).

Mikä jouluseimissä kiehtoo?

Seimet ovat usein taidokasta käsityötä, parhaimmillaan taidetta. On kiinnostavaa nähdä, kuinka n paikalliset kulttuurit vaikuttavat eri maissa tehtyihin seimiin. Seimen avulla voi tehdä kotona matkaa sus jouluun, jonka sanoma on aina yhtä riemukas: Jeesus syntyi maailmaan.

Mistä teet uusia seimilöytöjä? eiKeräilyinnostukseni alkoi, kun ostin ensimmäisen seiimiä men vuonna 2000 Prahasta tyttärelleni. Hankin seimiä en matkoilta, huutokaupoista, kirpputoreilta ja vanhojen nulle tavaroiden kaupoista. Myös ystävät tuovat niitä minulle uotuliaisiksi. Erityisen kiinnostunut olen tutkimaan Suomessa tehtyjen jouluseimien historiaa.

Anu Heikkinen kinen ESKO JÄMSÄ

em

lulaulut ■ klo 15 Oulunkylän ja Vuosaaren kirkoissa ■ klo 16 Pihlajamäen kirkossa Lasten kauneimmat joululaulut ■ klo 16 Roihuvuoren kirkossa Perheiden kauneimmat joululaulut ■ klo 17 Herttoniemenrannan kappelissa Lasten ja perheiden kauneimmat joululaulut ■ klo 17 Munkkivuoren kirkossa Lasten kauneimmat joululaulut ■ klo 17 Vuosaaren kirkossa Kauneimmat joululaulut lapsiperheille ■ klo 17 Jakomäen kirkossa ja Siltamäen seurakuntakodissa ■ klo 17.15 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1 ■ klo 18 Hakavuoren, Herttoniemen ja Huopalahden kirkoissa, Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuontie 1, Johanneksen-, Kallion, Kannelmäen, Lauttasaaren, Malmin, Maunulan, Myllypuron, Paavalin-, Pihlajamäen, Puistolan ja Roihuvuoren kirkoissa, Ruoholahden kappelissa, Tapanilan kirkossa ja Tuomiokirkossa ■ klo 18.30 Lähetyskirkossa, Tähtitorninkatu 18 ■ klo 19 Käpylän kirkossa

SEPPO LAAKSO

Kauneimmat joululaulut

Joulupolulla. Seurasaaressa voi joulun alla tavata joulupukin muoreineen.

Seurasaari – joulusaari eurasaari on varsinainen joulusaari 17.–23.12. ja tapaninpäivänä 26.12. Kauneimpia joululauluja lauletaan Karunan museokirkon edustalla lauantaina 22.12. kello 13. Anja Hinkkanen säestää laulajia harmonikalla. Vipukelkalla eli napakelkalla voi käydä ottamassa vauhtia Juhlakentällä.

Seurasaaren sillan kupeessa kahvila Mieritz on avoinna 17.– 21.12. kello 12–16 sekä 22.–23.12. ja 26.12. kello 12–17. Viikonloppuisin ja Tapaninpäivänä on avoinna myös Juhlakentän kioski kello 11–16. Juhlakentältä löytyy lisäksi grillauspaikka. Tapanin ajelulle pääsee 26.12. kello 13–16 Juhlakentältä. Ajelumaksu on 3 euroa.

S

ladata myös Joulupolun internetsivuilta www.joulupolku.net. Joulupolun toteutuksesta vastaavat Joulupolku ry ja Helsingin kaupunki sekä sadat vapaaehtoiset.

Seurasaaren joulupolku on lasten ja lapsiperheiden ilmainen joulunalustapahtuma sunnuntaina 16.12. kello 13–17.

Kirkko Helsingissä rakentaa polun varteen tallin ja seimen, jonka edustalla näytellään lasten joulukuvaelma kello 13.30, 14, 15 ja 15.30. Tarkan ohjelmaesitteen karttoineen saa Seurasaaren tuloportilla. Joulupolun ohjelman voi

Vieraiden toivotaan saapuvan julkisilla kulkuneuvoilla. Linja 24 ajaa kummassakin suunnassa reittiä Merikatu – Erottaja – Hietaniemenkatu – Paciuksenkatu – Seurasaarentie. Linjatunnuksella 24S ajetaan lisävuoroja kello 12.20– 17.35. Kello 12.20–15 24S ajaa reittiä Erottaja – Hietaniemenkatu – Paciuksenkatu – Seurasaarentie ja klo 15–17.35 reittiä Seurasaarentie – Paciuksenkatu – Hietaniemenkatu – Erottaja. Muulloin 24S ajaa Mechelininkatua suoraan. Myös bussilinjat 14, 18, 52 ja 58 sekä raitiolinjat 4 ja 4T tuovat lähelle Seurasaarta.

Seurasaareen saapuvat henkilöautot käyttävät reittiä Ramsaynranta – Meilahdentie – Paciuksenkatu. Matkustajat voi jättää Tamminiementien ja Meilahdentien risteyksessä. Henkilöautoille on osoitettu liikennemerkein paikoitustilaa Meilahdentiellä ja Paciuksenkadulla.

Joululauluja Pitskun kulttuurikirkossa

Mellunkylän Joulupuisto aukeaa

Lauantaina 15.12. kello 19 kaikuvat joululaulut ja joulurunot Pitskun kulttuurikirkossa, Henrikintie 25. Laulattamassa ja säestämässä on Marjukka Riihimäki. Muina esiintyjinä ovat Lassi Nummen runoja lausuva Ilari Nummi sekä Vironniemen päiväkodin aikuisten Kenkävaahtokuoro. Liput maksavat 15/10 euroa, perhelippu 2 aikuiselle ja 1–3 lapselle 35 euroa. Varaukset: posti@ kulttuurikirkko.net.

Mellunkylässä Emännänpuiston alueella aukeaa sunnuntaina 16.12. kello 13–18 Joulupuisto. Mikaelin kirkolla, Kontulan liikuntapuistossa ja Kontulan alaasteen pihalla järjestetään jouluinen ulkoilmatapahtuma.

Polunvarsilla ja rakennusten luona on esillä suomalaista jouluperinnettä.

Ohjelmassa on muun muassa kuoromusiikkia, ekumeeninen hartaus, Tiernapojat, Nukketeatteri Sampo, Luca Cannavòn, Stadin Juhlakvartetti, karikatyyripiirtäjä Jouko Nuora, FC Konnun liikuntarata, himmelin rakennusopetusta ja wanhaa jouluperinnetietoa, ongintaa sekä grillimakkaraa ja mehua.

Koko päivän on ilmainen sisäänpääsy uudelle tekojääradalle. Kello 17.15 lauletaan Mikaelin kirkossa kauneimpia joululauluja. Ohjelmanmuutokset ovat mahdollisia. Vapaa pääsy.

Irti masennuksesta depressiokoulussa de Dep Depressiokoulu on tarkoitettu lievästi tai keskivaikeasti k masentuneille tai masenn sennukseen taipuvaisille.

R Ryhmän tarkoituksena on auttaa os osallistujia rakentamaan oma työk kalupakki lievittämään ja ehkäisemään masennusta. Oppimistehtävien avulla paneudutaan siihen, miten mielen hyvinvointiin v vaikuttavat ajatukset, toiminnot, ong ongelmanratkaisutaidot sekä sosiaaliset suhteet.

R Ryhmä kokoontuu tiistaisin 22.1.– 26.3 26.3.2013 kello 18–20 Annankulmassa, Ann Annankatu 14 D. Ilmoittaudu ryhmänohj ohjaajille Lydia Rosensteinille, p. 09 234 6203, tai Satu Ahoselle, p. 09 2340 234 6201 viimeistään perjantaina 11.1.

2340 Ilmo Ilmoittautuneet haastatellaan. Ryhmä on m maksuton. Järjestää Helsingin tuomiok miokirkkoseurakunta.

Sururyhmä itsemurhaan kuolleiden läheisille Sururyhmä itsemurhaan kuolleiden läheisille kokoontuu Töölössä tammikuusta alkaen viitenä torstaina: 10.1., 17.1., 24.1., 31.1. ja 7.2.2013 kello 17–18.30.

Ryhmään otetaan kuusi henkilöä. Ohjaajina pastori Soili Maisila ja diakonissa Liisa Verkasalo. Ilmoittautumiset 4.1. mennessä Soili Maisilalle, p. 09 2340 6356.

26

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Musiikkia kirkoissa Torstai 13.12.

Musiikkia klo 7–9 Kampin kappelissa.

Joulunajan urkumusiikkia klo 13 Mikael Agricolan kirkossa. Sabine Nieminen.

Laulun siivin klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa.

Grooveimmat joululaulut klo 17 Nuorten Kakkonen -tilassa, Pohjolank. 2 D. Joulukonsertti klo 18 Alppilan kirkossa. Sekakuoro Siller, säestys Dagmar Rannak. Ohj. 7 e.

Oi joulupuu klo 18–19.30 Diakonissalaitoksen kirkossa. Näkövammaisten Kamarikuoro Kontrapunkti. Ohj. 5 e.

Kauneimmat barokkijoululaulut klo 18 Koskelan kirkossa. Käpylän musiikkiopiston barokkimusiikin kurssilaisia.

Konsertti klo 18 Lähetyskirkossa, Tähtitornink. 18. Maailma-kuoro, Espoo Voices. Ohj. 5 / 3 e.

Joulun säveliä klo 18 Matteuksenkirkossa. Itä-Helsingin Musiikkiopiston laulajat.

Lucia-konsertti klo 18 Maunulan kirkossa. Viisas Heinäsirkka -musiikkikoulun piano-oppilaat. Myös yhteislaulua.

Paavalinkirkon kuoron joulukonsertti klo 18 Paavalinkirkossa. Myös yhteislaulua.

Joulukonsertti klo 18 Viikin kirkossa.

Koop Arponen, Flute of Shame. Liput 15 e viikki@fluteofshame.com ja ovelta.

Joulukonsertti klo 19 Kulosaaren kirkossa. Kansallis-Kuoro. Solistina Pepe Willberg. Ohj. 10 / 5 e.

Jouluista musiikkia klo 19 Lauttasaaren kirkossa. Solisteina Maria Kettunen, Jyrki Niskanen ja Hannu Niemelä, Marjukka Andersson, urut ja piano. Ohj. 7 e.

Rakkaimmat joululaulut klo 19 Malmin kirkossa. Koilliskuoro, Liisa Tiensuu, laulu.

Naiskuoro Diskantin joulukonsertti klo 19 Munkkivuoren kirkossa. Ohj. 10 / 8 e.

Seimen äärellä klo 19 Oulunkylän kirkossa. Femail singers. Ohj. 10 e.

Metallimessu klo 19 Pitäjänmäen kirkossa. Metallimessubändi- ja kuoro.

Seimellä klo 19 Uspenskin katedraalissa. Kamarikuoro SonorEnsemble.

Liput 10 e.

Katso ihme taivainen klo 20 Temppeliaukion kirkossa. Tapiolan kuoro.

Liput 22 / 15 e Lippupisteestä, kuorolta ja ovelta.

Perjantai 14.12.

Konsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa.

Lauttasaaren musiikkiopiston orkesterit.

Joulukonsertti klo 19 Johanneksenkirkossa. Kaartin Soittokunta, Hannu Jurmu ja Juvenalia-kuoro. Liput 16 / 11 e Lippupisteestä.

Akateeminen joulukonsertti klo 19 Kallion kirkossa. Eteläsuomalaisen Osakunnan Laulajat, Helsingin Yliopiston Musiikkiseuran Kamarikuoro, Hämäläis-Osakunnan Laulajat, Keskisuomalaisen osakunnan kuoro Metsoforte, Pohjalaisten Osakuntien Laulajat, Satakuntalaisen Osakunnan Kuoro, Savolaisen Osakunnan Laulajat ja Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat. Liput 15 / 7 e kuorolaisilta ja ovelta.

Kuorokonsertti klo 19 Kulosaaren kirkossa. Frihetsbröderna - Vapauden veljet.

Joulukonsertti klo 19 Laajasalon kirkossa. Itä-Helsingin musiikkiopiston puhaltajat.

Blue Christmas klo 19 Mikael Agricolan kirkossa. Elvis Presley -tulkitsija Eric Ray, the Minor Blue Band. Liput 20 e Lippupalvelusta.

Joulukonsertti klo 19 Tuomiokirkossa.

Cantores Minores, Tom Nyman, laulu, Markus Malmgren, urut. Liput 15 e (numeroimattomat rivit) cm.liput@sapa. fi ja ovelta.

Mestari-Laulajien joulukonsertti klo

19 Vanhassakirkossa. Solistina Tommi Hakala. Liput 20 / 15 e Lippupalvelusta ja ovelta.

Maailman Kauneimmat Joululaulut klo 19.30 Hartwall Areenalla. Juhlakonsertti. Kauneimpia joululauluja 40. kerran. Saara Aalto, Diandra, Johanna Försti, Tomi Metsäketo, Laura Voutilainen, Veeti Kallio, Jarkko Ahola, Mikael Konttinen, Olli Ahvenlahden juhlaorkesteri, suurkuoro. Myös yhteislaulua.

Julkistetaan Uusi suomalainen joululaulu -sävellyskilpailun voittaja. Liput 35 e, S-etukortilla 30 e, Lippupisteestä.

Perinteinen joulukonsertti klo 22 Temppeliaukion kirkossa. Ylioppilaskunnan Laulajat, Marjukka Tepponen, sopraano, Tommi Niskala, urut. Liput 28 / 20 e Lippupalvelusta, laulajilta ja ovelta.

Lauantai 15.12.

Perinteinen joulukonsertti klo 16, 19.30 ja 22 Johanneksenkirkossa.

Ylioppilaskunnan Laulajat, Marjukka Tepponen, sopraano, Ville Urponen, urut. Liput 22 / 12 e Lippupalvelusta ja laulajilta.

J.S. Bach: Jouluoratorio (kantaatit I–III) klo 18 Kallion kirkossa. Kallion Kantaattikuoro ja Fibo Storia -orkesteri, solisteina Anna Immonen, Teppo Lampela, Tommi Niskala ja Aarne Pelkonen. Ohj. 10 e.

Mestari-Laulajien joulukonsertti klo 18 Käpylän kirkossa. Solistina Johanna Tuomi. Ohj. 15 e.

Bach-konsertti klo 18 Lähetyskirkossa, Tähtitornink. 18. Jousitrio ArTempo.

Joudu, satakiel’ klo 18 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Helsingin Naispoliisilaulajat. Ohj. 10 e.

Juvenalia-kuoron konsertti klo 18 Mikael Agricolan kirkossa. Joululevyn julkaisu. Liput 12 / 6 e ovelta.

Joulukonsertti klo 18 Munkkiniemen kirkossa. Suomen Kodály-kuoro. Ohj. 10 e.

Joulukonsertti klo 18 Munkkivuoren kirkossa. Wiipurilaisen Osakunnan Laulajat. Liput 10 / 5 e kuorolaisilta ja ovelta.

Konsertti klo 18 Olaus Petrin kirkossa, Minervank. 6. Cantabile-kuoro.

Noel! klo 18 Paavalinkirkossa. Hämäläis-Osakunnan Laulajat. Liput 12 / 6 e Tiketistä, kuorolaisilta ja ovelta.

Joulukonsertti klo 18 Suomenlinnan kirkossa. Somnium Ensemble. Ohj. 7 e.

Joulukonsertti klo 18 Vanhassakirkossa. Kamarikuoro Sympaatti. Ohj. 10 e hyväntekeväisyyteen.

Sädehtivä Joulu klo 18 Vuosaaren kirkossa. Discantus-kuoro. Liput 10 e (sis. ohj.).

Kohti joulua klo 19 Meilahden kirkossa. Gospel Helsinki, solistina Päivi Kantola, Joonatan Rautio, piano, Sami Koskela, lyömäsoittimet. Ohj. 10 e.

Joulun valoa klo 19 Myllypuron kirkossa. Naiskuoro Elegia. Ohj. 10 e.

Jouluista vaskimusiikkia klo 19 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Saksalaisen seurakunnan Posaunenchor, Torsten Groschup, bar, Riitta Laine, urut.

Pakkasyössä klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Naislaulajat. Liput 15 / 10 e kuorolaisilta ja www.kyn.fi, 18 / 12 e ovelta.

Sunnuntai 16.12.

Jouluista musiikkia klo 14.30, 15.30 ja 17.15 Mikaelinkirkossa, osana joulutapahtumaa. Klo 14.30 Luca Cavannó ja Libero mureddu, klo 15.30 Stadin juhlakvartetti, klo 17.15 Kauneimmat joululaulut -yhteislaulutilaisuus.

Euroradion joulukonsertti klo 15 Kallion kirkossa. Radion Sinfoniaorkesterin muusikoita, Tuuli Lindeberg, sopraano.

Radiointi.

Aurinko on jäljellä klo 16 Töölön seurakuntakodissa. Helsingin lausujaker-

ho. Jouluisia runoja ja lauluja. Ohj. 5 e.

Tiernapojat klo 17 Maunulan kirkon edessä.

Carol of the bells klo 17 Suomenlinnan kirkossa. Showkuoro Aventur. Ohj. 10 e.

Joulukonsertti klo 17 Vanhassakirkossa. Posetiivari Markku Savijärvi. Anna Tuohino ja Michaela Heimsch, sopraano, Nelli Erma, piano, TixiBand. Espoon musiikkiopiston piano-oppilaita: Jason Hu, Ester Viljanen ja Jamin Hu. Kolehti sydänsairaille lapsille.

Saint-Saëns: Jouluoratorio klo 18 Meilahden kirkossa. Myös Kuusiston Adventtikantaatti. Meilahden kamarikuoro, solisteina Mia Heikkinen, Annaliisa Pillak, Jussi Salonen ja Joonas Asikainen, jousiyhtye, harppu, urut.

Ohj. 10 e.

Jouluinen Kynttiläkonsertti klo 18 Mikael Agricolan kirkossa. Tuure Kilpeläinen ja Jiri Kuronen yhtyeineen, Reeta Vestman, Johanna Almark ja Kaarle Mannila & Strings of hope, Heikki Pohto, Tuomasmessun Naamakuoro.

Myös yhteislaulua. Kolehti. Liput 18 e Lippupalvelusta.

Joulun valo klo 18 Pitäjänmäen kirkossa. Akateeminen Laulu. Liput 10 e ovelta.

Kauneimpia saksankielisiä joululauluja klo 18 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1.

50 vuotta urkurin taivalta klo 18 Temppeliaukion kirkossa. Tapio Tiitun 50-vuotistaiteilijajuhlan konsertti. Tapio Tiitu, urut, Laulu-Miehet.

Joulukonsertti klo 18 Uspenskin katedraalissa. Lauttasaaren Laulajat ja Ortodoksisen seurakunnan nuorisokuoro. Ohj. 10 e.

Kynttiläkonsertti klo 19 Munkkiniemen kirkossa. Leena Saarinen, laulu, Susanna Pajukangas, piano, Lauri Suonio, sello, Munkkiniemen naisten lauluyhtye. Kolehti vähävaraisille perheille.

Maanantai 17.12.

Joulukonsertti ja yhteislaulua klo 17 Herttoniemenrannan kappelissa. Katri Mäntylä ja Petri Pöyhönen, laulu, Anu Holländer, piano.

Lauluilta klo 18 Cafe & Eepos -kahvilassa, Runebergink. 29.

Jospa aina ois joulu klo 18 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Lauluyhtyeet Jospa ja Toivo. Ohj. 5 e.

Joulukonsertti klo 18 ja 20.30 Temppeliaukion kirkossa. Muntra Musikanter. Myös Lucia. Liput 23 e.

Kuului laulu enkelten klo 19 Kallion kirkossa. Tomi Metsäketo ja Saara Aalto. Liput 30 e Lippupisteestä ja ovelta.

Joulukonsertti klo 19 Käpylän kirkossa. Järj. Helsingin luonnontiedelukio.

Maksull. ohj.

Kumisevat vasket ja helisevät symbaalit klo 19 Laajasalon kirkossa.

Jouko Harjanne, trumpetti, Satu Ranta, urut, Casper Lidsle, lyömäsoittimet.

Ohj. 10 e.

Joulukonsertti – Julkonsert klo 19 Lauttasaaren kirkossa. Akademiska Damkören Lyran, Akademiska Sångföreningen. Liput 22 / 12 e.

Jakarandan joulukonsertti klo 19 Lähetyskirkossa, Tähtitornink. 18. Ohj. 5 / 3 e.

Joulun tähden klo 19 Malmin kirkossa.

Jyrki Niskanen, laulu, Sirkka Kuula, viulu, jousiorkesteri ja kuoro. Ohj. 10 e.

Lauluoppilaiden konsertti klo 19 Meritullin seurakuntatalolla. Laura Heinosen oppilaat.

Piano-oppilaiden joulukonsertti klo 19 Oulunkylän kirkossa. Emma Terosen oppilaat.

Taivas sylissäni klo 19 Paavalinkirkossa. Tikkurilan Laulajat. Ohj. 10 e.

KYL:n joulukonsertti klo 19 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Laulajat.

Liput 20 / 12 e Lippupalvelusta ja ovel-

Joulun tunnelmaa. Jouko Harjanne (oik.) soittaa trumpettia, Casper Lidsle (vas.) perkussioita ja Satu Ranta urkuja Laajasalon kirkossa maanantaina 17.12. kello 19.

ta. Alle 12-v. ilmaiseksi.

Joulukonsertti klo 19.15 Suomenlinnan kirkossa. Savolaisen Osakunnan Laulajat. Maksull. ohj.

Tiistai 18.12.

Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Santeri Siimes, urut.

Laulun siivin klo 13 Hyvän Paimenen kirkon kryptassa.

Joululauluilta klo 18 Hermannin diakoniatalossa, Hämeentie 73. Kolehti.

Musiikkia klo 18–20 Kampin kappelissa.

Barokkikonsertti klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Lauttasaaren musiikkiopiston oppilaita.

Oi jouluyö klo 18 Maunulan kirkossa.

Pertti Palm ja Tummat tunteet -romanimusiikkiyhtye.

Jospa aina ois joulu klo 18.30 Herttoniemen kirkossa. Lauluyhtye Jospa.

Ohj. 5 e.

Joulukonsertti klo 18.30 Oulunkylän kirkossa. Järj. Oulunkylän yhteiskoulu.

Ohj. 5 e.

Carol of the bells klo 19 Huopalahden kirkossa. Showkuoro Aventur. Ohj. 10 e.

Jakarandan joulukonsertti klo 19 Lähetyskirkossa, Tähtitornink. 18. Ohj. 5 / 3 e.

Joulukonsertti klo 19 Meilahden kirkossa. Kamarikuoro Kaamos. Liput 10 / 5 e.

Taas kaikki kauniit muistot klo 19 Paavalinkirkossa. Malmin Mieslaulajat.

Ohj. 8 e.

Balalaikka helkkää, loistaa tähdet, kuu klo 19 Roihuvuoren kirkossa. Balalaikkaorkesteri Kalinka, laulusolistina Katja Harvala. Ohj. 10 e.

Eläköön Mozart! klo 19–21 Saksalaisessa kirkossa, Unionink. 1. Tuija Hakkila, fortepiano, Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, viulu. Liput 5–15 e Lippupisteestä.

Kulkijan joulu klo 19 Suomenlinnan kirkossa. Kamarikuoro Kampin Laulu.

Ohj. 15 / 10 e.

Joulukonsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Philomela-kuoro, Angelika Klas, sopraano, Tapio Tiitu, urut. Liput 20 e hyväntekeväisyyteen LC Helsinki 100 ja ovelta.

Keskiviikko 19.12.

Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Senni Valtonen.

Joulukonsertti klo 18 Malmin kirkossa.

Järj. Pohjois-Helsingin musiikkiopisto.

Mökit nukkuu lumiset klo 18 Maunulan kirkossa. Metropolia-ammattikorkeakoulun ja Helsingin konservatorion laulunopiskelijoita.

Valon lapsi klo 18 Munkkiniemen kirkossa. Musiikkikuvaelma. Munkkiniemen nuorten lauluyhtye MunLaulu, nuorten bändi.

Virsien yhteislauluilta klo 18 Pajamäen seurakuntakodissa.

Mysterium klo 18 ja 21 Uspenskin katedraalissa. Lumen Valo. Liput 25 / 20 / 15 e Lippupisteestä ja ovelta.

Joulu tullut on klo 18.30 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3. Puotin Laulu. Ohj. 10 / 5 e.

Joulukonsertti klo 18.30 Tapanilan kirkossa. Balalaikkaorkesteri Kalinka.

Laulu-Miesten joulu klo 18.30 ja 21 Temppeliaukion kirkossa. LauluMiehet, Tapio Tiitu, urut. Liput 25 e Lippupalvelusta ja ovelta.

Akustinen joulukonsertti klo 19 Herttoniemen kirkossa. Henna Dolk & Speed Limit bluegrass-orkesteri. Ohj. 10 / 5 e.

Kynttilöiden syttyessä klo 19 Johanneksenkirkossa. Pepe Willberg, laulu, Esko Eirolan kvartetti, Lauluyhtye IrmaS. Liput 26 / 16 e Lippupisteestä.

Notte di Natale klo 19 Kallion kirkossa.

Kamariorkesteri Refugium musicum, Vokaaliyhtye Incanto, Jukka Jokitalo, cembalo. Laulusolisteina mm. Hilkka Ylinärä, Pia Perola, David Hackston, Kristian Lindroos, Jussi Heinonen. Liput 15 / 12 / 8 e ovelta.

Tähti – Joulu EMO Ensemblen kanssa klo 19 Meilahden kirkossa. EMO Ensemble. Liput 20 / 12 e laulajilta ja ovelta.

Joulunajan tunnelmaan klo 19 Paavalinkirkossa. Helsingin filharmonisen kuoron 5-v. konsertti, Lilli Paasikivi, mezzosopraano. Liput 20 / 15 / 10 e Tiketistä, kuorolaisilta ja ovelta.

Joulun tähden klo 19 Tuomiokirkossa.

Dominante. Liput 20 / 10 e Lippupisteestä, www.dominante.fi ja ovelta.

Tilaisuuksiin, joissa ei mainita lipun hintaa, on vapaa pääsy. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja sekä joulunajan musiikit löytyvät osoitteesta www.kirkkojakaupunki.fi. Joulunajan musiikkikalentereita on saatavilla muun muassa kirkoista ja kaupungin matkailutoimistosta.

27

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Hautauspalveluja

Hammashoitoa

Hautaustoimisto

neniälittereK

ARMAS BORG & Co Oy Annankatu 12 00120 HELSINKI puh. (09)

612 9890

Palvelemme

arkisin 9 - 16 tai sopimuksen mukaan 24 h 0400 977 000

Kauneudenhoitoa ERIKOISHAMMASTEKNIKKO Sinikka Laikkola

Satuhammas Oy

Hoida iho kuntoon! Jalkahoidot 51€, hieronnat + muut alan työt. Kauneudeksi Maarit. Lohjantie 3 A 6 00550 Hki. Myös kotikäynnit. P. 045 3414 525

Puhelinajanvaraus

(09) 321 4480

Henkilökohtaista

Pitkänsillanranta 15, HAKANIEMI, katutaso

60v. mies haluaa 40-50v. naisesta seuraa tositarkoituksella. Asunto+työpaikka on. Esko Mertala, puh. 044 331 7857

Terveydenhoitoa

Täyden palvelun toimisto FORUM HAKANIEMI TÖÖLÖ MALMI ITÄKESKUS ESPOONLAHTI LEPPÄVAARA TAPIOLA TIKKURILA MYYRMÄKI KERAVA HYVINKÄÄ

010 76 66620 010 76 66500 010 76 66530 010 76 66630 010 76 66590 010 76 66640 010 76 66610 010 76 66570 010 76 66560 010 76 66600 010 76 66550 010 76 66580

(Puheluhinnat: 0,0828 €/puh + 0,1199 €/min)

MEDISET MUKAVUUTTA VIRTSANKARKAILUUN

Varmuusalusasut Uimahousut Verkkokauppa Vuodesuojat Irtosuojat www.divisa.fi

hok-elannonhautauspalvelu.fi perunkirjoitustoimisto.fi PÄIVYSTYS 24 h: 050 347 1555

Kohujoulu

J

o perinteeksi on muodostunut suomalaisessa joulunviettoperinteessä hienotunteisuus niitä kohtaan, joilla ei ole joulunviettoperinteitä. Täten on maamme sivistyksen kehdoissa jo vuosien ajan varottu, ettei koululaisten joulujuhlaan sisälly kristillistä joulun sanomaa, sillä joulu kuuluu myös ateisteille, jotka eivät vietä joulua.

Lumisen kotikaupunkimme katukuvaan on kuitenkin kuluvana syksynä ilmaantunut tunteita herättävä kampanjamainos ”Kohujoulu”, jossa viihdealan julkisuudenhenkilöt ovat pukeutuneet Joosefiksi ja Mariaksi seuranaan tummiin silmälaseihin sonnustautunut itämainen tietäjä.

Kampanja on tuotettu ilmeisen pienellä rahalla, sillä samaan tapaan kuin kaukaisessa menneisyydessä, jolloin kouluissa hyvin uutteraan esitettiin joulukuvaelmia ja paimenien sauvaksi ei ollut muuta koulupoikain jääkiekkomailat, on Betlehemin tähdeksi saatu ainoastaan mauton diskopallo. Kampanja on nimensä mukainen. Siinä kerrotaan raamatullinen joulun sanoma sellaisena kuin se joskus kauan sitten Suomessa tunnettiin.

70. vuosikerta Julkaisija

Palvelukseen halutaan Tilaa ilmainen esite Vielä ehdit hyödyntää Kampanjatarjoustamme 3 kpl säästöpakkauksista!

Voimassa 15.12.2012 saakka - kysy lisää 0400 223 446 Perinteistä kuppausta Kotiharjun Saunalla. Hieronnat ja jalkahoidot myös kotikäyntinä. P. 044 374 1323 Analyyttista ryhmäpsykoterapiaa Vapaita paikkoja vuoden 2013 alusta.

Tiedustelut p. 050 520 8928/Hagman Jalkahoitoa ammattitaidolla, myös kotikäynnit. Lahjakortit.

Katriina Sirviö p. 040 756 8332 Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3 x 30 min hieronta 65€, Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs, p. 040 569 3515.

Asianajajia Asianajotoimisto Tyynilä Oy Vuorikatu 16 A 6, Helsinki P. 6120 710 www.tyynila.fi

Kaikki yksityisten/yritysten lakiasiat.

Asianajotoimisto Timo Kallio Testamentit, perukirjat, avioehdot, riita-asiat ja oikeudenkäynnit.

Myös kotikäynnit.

Haapaniemenk. 7-9 B. p. 050 545 4486

Silvennoinen Kari Ky Asianajotoim.

Testamentit, perintö- ym.lakiasiat.

Edullinen tarjous testamentista. p.010 616 8920, Korkeavuorenkatu 19A, Hki www.silvennoinen.fi

Myydään Myydään uusi mikroskooppi.

Hinta 85,00 euroa.

Lähemmin puh. 040 548 0914

Haetaan hoitajaa 1v2kk -ikäiselle, iloiselle ja reippaalle Kaarlolle kotiin EteläHaagaan 3-5 pv viikossa miel. 7.1.2013 alkaen. Työsuhteen kesto on kevät 2013, mahd. pidemp. Hyvien kulkuyht. varrella, joustavuutta työajoissa, hyvät edut. Kirsi Suopelto, p. 050 560 2349.

Ostetaan OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön.

MENEC 09-4546572 www.menec.fi Ostetaan muutto- ja kuolinpesät, tyylihuonekalut, astiat, valaisimet, työkalut ym. myös uudempi irtain, käteismaksu. Puh. 040 764 1348 Tmi Molina

Ostetaan kuolinpesät sekä muuta kodin irtaimistoa. Huonekalut, korut, valaisimet, astiat, taulut yms. Kaikki huomioidaan, joten ota rohkeasti yhteyttä.

Katso: WWW.PK-AUCTIONS.FI / Pentti Koskinen 044-0400 759.

Ostan 30v kokemuksella Kuolinpesät, jäämistöt tyhjennyksineen.

Taulut, valaisimet, maljakot, huonekalut, antiikit, koti-irtaimet.

Puh. 050-5733206 Ostamme KAIKKEA KODINTAVARAA mm. taide- ja käyttölasia, keramiikkaa, posliinia, astioita, tauluja, kirjoja, kokoelmia, soittimia, harrastevälineitä, levyjä, huonekaluja, valaisimia, työkaluja, koruja, ym. ym.

KUOLINPESÄT, MUUTTOJÄÄMÄT. Nopea nouto, maksu heti käteisellä.

Seppo ja Sari 0400 218 225.

Ostamme, noutaen vanhoja tauluja, maljakoita, Arabian astioita, huonek., kirjoja, LP-levyjä ym. Sekä jäämistöjen tyhjennykset, myös viikonlopp., ilt.

Elegantik Oy, p. 040 756 5964

KUOLINPESIEN TYHJENNYKSET Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p.0400 821 805 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne. Noudan kotoa.

Puh. 0400 431 651.

POSTIMERKKEJÄ, kortteja,rahoja, etikettejä,kunniamerkkejä ym.

Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1

Kuolinpesien, vinttien, autotallien, kellareiden ja varastojen yms. tavarat ostetaan käteisellä Haluttaessa myös loppusiivous

Hannu, 040 839 2159 hkoivisto@hotmail.com KUOLINPESÄT - MUUTOT ANTIIKKI- JA ARVOTAVARAN ARVIOINTIPALVELU tyhjennämme vintistä kellariin.

Sopimuksen mukaan loppusiivoukset (myös viikonloppuisin).

P. 040 377 5159 *ONNI* (25v.kok.)

OSTETAAN KUOLINPESIÄ loppusiivouksineen. toimisto@marfic.fi p. 040 502 4546 KÄTEISELLÄ KUOLINPESÄT, muuttojäämistöt, tyylihuonekalut, valaisimet, astiat, posliini- ja lasiesineet, taulut, työkalut ym. koti-irtaimet.

Noudetaan sopimuksen mukaan. puh. 0440 701 999.

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset Puhelimitse 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi.

Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella.

Kustantaja SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Toimitus Puhelinvaihde: 020 610 0100 Toimituksen postiosoite Kirkko ja kaupunki Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki sähköposti: toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai: etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi Päätoimittaja Seppo Simola, p. 09 2340 2231 sähköposti: seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Marja Kuparinen, p. 020 770 3661 Toimitussihteerit Tommi Sarlin, p. 020 770 3663 Eira Serkkola, p. 020 770 3664 Toimittajat Juhani Huttunen, p. 020 770 3660 Marjo Kytöharju, p. 020 770 3662 Pihla Tiihonen, p. 020 770 3705 Taittaja Tiina Vesterinen, p. 020 770 3666 Verkkotiedottaja Sirpa Patronen, p. 09 2340 2609 sähköposti: sirpa.patronen@evl.fi

www.kirkkojakaupunki.fi Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

Ilmoitusmarkkinointi Suomen Lehtiyhtymä/ SLY-Kirkkolehdet Oy Klaavolantie 5, 04300 Tuusula Myyntipäällikkö: Paula Kaijanto, p. 0400 249 961, paula.kaijanto@lehtiyhtyma.fi Ilmoitusaineistot k&k.ilmot@lehtiyhtyma.fi puh. 020 770 3134 Lehti ilmestyy keskiviikkoisin.

Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12. Paperilehden ilmoitukset julkaistaan myös verkossa näköislehdessä.

Ilmoitushinnat 2,60 e / pmm, toistoalennus -20%.

Rivi-ilmoitukset 1–10 riviä 2,30 e / pmm. Hintoihin lisätään ALV 23% Painos 200 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Itellan kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä.

Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

Reprotyö Esko Jämsä Painopaikka SLY-Lehtipainot Oy ISSN 0356-3421

28

Kirkko&kaupunki 12. joulukuuta 2012 Numero 47

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: toimitus@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide.

Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kasarmikatu 23 A 15, 00130 Helsinki.

Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös yhteystietosi. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

tunut, etteivät sitä erilaiset muotivirtaukset suuremmin heittele, sillä sen selkäranka on ja pysyy.

On toinenkin asia, joka lehtien palstoilla on jälleen ollut näkyvästi esillä, nimittäin Jumalan olemassaolo. Raamatun kertomukset esimerkiksi Jeesuksen ajalta herättävät epäilyksiä. Myönnettävä on, ettei niistä ole julkisen notaarin leimaamia pergamentteja, mutta on kuitenkin aikalaisten tekemiä muistiinpanoja.

Itse Jumalaa ei ole kukaan nähnyt, mutta sen sijaan on helposti nähtävissä täällä avoimin silmin kulkiessa se, että Jumala on.

Tämän havainnon yhtenä malliesimerkkinä ovat sattumiksi kutsumamme sekä suuret että pienet ja hyvät mutta myös huonot, elämäämme milloin enemmän, milloin vähemmän vaikuttavat tapahtumat. Kun Jumalan sormi näin liikkuu ”sattumissa”, voimme hyvällä syyllä kysyä, onko mikään täällä sattumaa.

Mauno Aholainen

Mainonta vie kasvatukselta pohjan

Ville Ranta

Hetkessä mieli muuttui

työt. Muutosta, muutosta, sen sanan taakse kätkeydytään. Suuruus, vallanhimo ja raha hallitsevat.

Luodaan myös huono työilmapiiri. Saadaan henkilökunta ahdistumaan ja pelkäämään johtajiaan ja toisiaan. Viis siitä, mitä irtisanotuille ja työttömäksi jääneille tapahtuu. Miten he jaksavat ja tulevat toimeen jokapäiväisessä arkielämässä?

Jos ei ole historiaa, ei ole tulevaisuuttakaan. Työpaikoilla jatketaan kuin mitään ei olisi tapahtunutkaan. Sairaudet, vammaisuus, vanhuuden heikkous ja inhimillisyys ja niin edelleen kuuluvat elämään. Meille on opetettu viljelemään ja varjelemaan kansaamme ja maatamme ja koko maapalloamme.

Olin edellisenä päivänä täyttänyt 71 vuotta ja tunsin itseni todella vanhaksi ja tarpeettomaksi. Mieli oli maassa, mutta pakottauduin lähtemään välttämättömälle kauppareissulle. Raahasin kauppakasseja kotiin katse maahan luotuna, hartiat rysyssä, kun kuulin edestäni iloisen karjahduksen: ”Morjens! Mitä tyttö?” Ääni kuului noin 50-vuotiaalle nuorelle miehelle, jonka iloiset punaiset silmät harittivat hieman ja jonka käynti oli hivenen epävarmaa. Hän oli varmasti muutenkin puolisokea, mutta mitä tapahtuikaan?

Yhtäkkiä luminen luonto oli taas ihanan kaunis, ilma oli raikas hengittää, selkä suoristui. Tunsin, miten naamalleni levisi älytön hymy. Kyllä tämä vielä tästä!

Elämä taitaa kuitenkin olla vielä Jatka kokemisen arvoista! Ja kohta keskustelua on joulu ja joululaulut!

Olikohan tämä mies enkeli?

Onko johtajuus hukassa?

verkossa www. kirkkojakaupunki.fi

Vaikuttaa siltä, että toisilla johtajilla on johtajuus hukassa. Onneksi ei kaikilla. Täällä rakkaassa isänmaassamme Suomessa eräät johtajat ovat polkeneet maahan ihmisarvon, inhimillisyyden ja arvomaailman.

Kylmäkiskoisesti, kovuudella ja tunteettomasti runnotaan omia päämääriä ja tavoitteita eteenpäin. Ei kuunnella toisia johtajia ja työntekijöitä ja kohdata heitä.

Henkistä väkivaltaa käytetään. Ei arvosteta työntekijöitä ja mitätöidään sukupolvien

Eräs syrjäytetty

Onko mikään täällä sattumaa?

Viime aikoina yhä useammat kirkonmiehet ovat tuoneet julki syvän huolestuneisuutensa kansamme lisääntyvän maallistumisen vuoksi. Kirkossa kävijöiden rivit harvenevat ja pääkaupunkiseudulla enää vain joka toinen uusi kansalainen saa kasteen sakramentin.

Huoli on aiheeton. Raamatun historiasta muistamme aikakauden, jolloin kultainen vasikka oli kansan korkein palvonnan kohde. Elämme nyt siis aikaa, joka osoittaa vain, ettei ihmismielen perusluonne ole noista ajoista miksikään muuttunut. Niin hyvin kristinuskon kuin kirkonkin institutionaalinen asema on siinä määrin vakiin-

Kuvittele, jos alakoulun luokkia koristaisivat nuo samat vähäpukeiset naiset, jotka ovat viimeviikkoina vallanneet julkisen liikenteen pysäkit. Eikö se olisi kovin kyseenalaista? Opetusmateriaalina kuvia voitaisiin varmaan jotenkin puolustella ainakin tietyssä tilanteessa, mutta emmekö pitäisi toimintaa koulun osalta vastuuttomana ja erittäin arveluttavana?

Ymmärrämmekö kuitenkaan, etteivät luokkahuoneet tai bussipysäkit eroa oppilaan näkökulmasta yhtään mitenkään? Ne ovat ympäristöjä, joissa oppilas havainnoi, tutkii ja oppii ympärillä olevaa maailmaa.

Käytämme hurjasti resursseja, jotta koulu olisi hyvä ja turvallinen paikka oppia. Samalla kuitenkin tuntuu, että emme välitä koulun ulkopuolisesta maailmasta pätkän vertaa.

Tahdommeko me oikeasti antaa nuorille tytöille esikuvaksi naisen, joka kasvattaa kaupan tunnettavuutta sitä enemmän, mitä vähemmän hänellä on päällään? Tahdommeko, että pojat oppivat jo varhain naisen olevan olio, jonka avulla toista tuotetta myydään? Uskaltaisin sanoa, etteivät nämä ole niitä tavoitteita, joiden eteen koulut tekevät lujasti työtä, päinvastoin.

Ikävä todellisuus on se, että näin juuri me opetamme lapsillemme juuri tälläkin hetkellä, tahdoimmepa tai emme. Me emme tästä toiminnasta niinkään tule kärsimään, vaan ne jotka tulevat altistumaan koko elämänsä tällaisille menettelyille.

Opettaja

Raamattuvyöhykkeellä kirotaan hömötiaiset Juuri näihin aikoihin USA:n raamattuvyöhykkeellä kiihkeimmät uskon vahdit haluaisivat yliviivata mustalla tussilla oppikirjoista eräiden lintujen osuudet.Raamattuun sanatarkasti uskovat ovat siellä antaneet ennenkin sensurointitussin heilua lasten biologian oppikirjojen riveillä.

Aina talven lähestyessä ristiriita luonnon todellisuuden ja Raamattuun kirjoitetun välillä kärjistyy. Itse Jeesuksen sanat ovat vaarassa! Ja ”syyllinen” on metsissä raamattuvyöhykkeelläkin yleisenä elävä amerikanhömötiainen.

Linnuista vuorisaarnassaan Jeesus sanoo, että ”eivätkä ne kokoa varastoon”. Kiihkeimmät uskonvahdit eivät varmaan päästä lapsiaan edes koulun luontoretkelle, koska siellä luultavasti törmää tähän Jumalan sanan häirikköön. Paikalliset hömötiaiset ovat nimittäin ennen joulua kovalla kiireellä kokoamassa ruokaa varastoon!

Lintukirjojen mukaan tämä lintulaji on eräs ahkerimmista talvivarastojen kokoajista. Olen itsekin uskova muututtuani 49-vuotiaana uskonnottomasta pakanasta kastetuksi kristityksi 7.11.1993. Tämä luonnon ja Jeesuksen sanojen ristiriita on kaihertanut kristittyä elämääni alusta asti. Us-

koani ristiriita ei ole horjuttanut.

Mikäs avuksi ristiriidassa? Poliisi tietysti. Poliisihan ratkoo äärimmäisen vaikeitakin asioita. Aivan uskomattomasti poliisi ratkaisi nytkin ongelmani! Kerroin lintuharrastajaystävälleni, Helsingissä toimessa olevalle rikosylikonstaapeli Jukka Salokankaalle lintujen varastoon kokoamisen ongelmasta.

Hän helpotti heti oloani: ”Eihän Välimeren itäosassa Jeesuksenkaan aikana ollut talvea, jollaista varten lintujen tarvitsisi koota varastoon mitään.”

Aivan. Ja Jeesus tietysti puhui kansalle kansan tuntemista asioista, heidän omaan ympäristöönsä puheensa soveltaen.

Lasse Askolin ortodoksi ja ornitologi Raaseporin Karjaa

Maallistuminenko vaihtoehto?

Tuure Korhonen kysyy (K&k 5.12.), olisivatko uskonnon maallistuminen tai paavin johtama kirkko sopivia vaihtoehtoja evankelis-luterilaiselle kirkolle? Olisi kuitenkin parempia vaihtoehtoja kirkkomme uudenaikaistumiselle. Jumalan poistaminen joulujuhlista olisi tosiaan juuri esimerkki maallistumisesta, eikä siis mikään parannus käytössä olevaan uskontomme sisältöön.

Olisi paljon mielekkäämpää käydä käsiksi niihin kirkon oppirakennelmiin, jotka ovat pysyneet vuosisatoja muuttumattomina, vaikka tarkentamiseen olisi syytä. Etenkin uskontunnustus, jonka kirkossa käyvät joutuvat ääneen toistamaan, sisältää toteamuksia, joihin olettaisi monen suhtautuvan joko skeptillisesti tai eivät ajattele niiden merkitystä sen kummemmin. Mitä tarkoittavat esimerkiksi ruumiin ylösnouseminen tai neitseestä syntyminen?

Joka näihin kirjaimellisesti haluaa uskoa, voi sen paremmin tehdä omassa mielessään, mutta niitä ei tarvitsisi julistaa ja ääneen toistattaa kirkossa. Uskontunnustus olisi paras poistaa jumalanpalvelusta kokonaan, tai karsia ne monet kohdat, joihin uskominen ei mitenkään ole oleellista verrattuna pääasiaan eli siihen, miten ihmisten tulisi annettujen neuvojen mukaisesti elää juuri tätä elämää, johon he ovat syntyneet.

Liian epätodellisten uskonkappaleiden ylläpitämisen sijasta kannattaisi kristinuskon keskittyä niihin asioihin, jotka 2000 vuotta sitten uskomisellemme tärkeä Luojan sanansaattaja kuulijoilleen ilmoitti. Ennen kaikkea sovussa toistensa kanssa eläminen kuuluu viesteihin, joilla haluttiin muistuttaa ihmisiä siitä, mikä on tärkeää rauhan ja onnen saavuttamiseksi maailmassamme.

Toistaiseksi tässä on onnistuttu vain osittain.

Harry Blässar

Eloh ja Allah – Jumalan nimi on sama Erika Stigell kirjoitti (K&k 28.11) arabialaisesta kuun jumalasta Allahin alkumuotona.

Stigellin mukana tällä ei olisi mitään tekemistä juutalaisten ja kristittyjen Jumalan kanssa. Itse olen saanut Lähi-Idän tuntevalta kielimieheltä (edesmennyt professori Rostislav Holthoer) vähän toisenlaista tietoa: Luomiskertomuksessa Jumalasta käytetään hepreankielistä nimitystä Elohim. Sana on kieliopillisesti monikkomuoto, jonka yksikkö on Eloh. Heprea ja arabia ovat läheisiä sukukieliä, molemmat seemiläisiä, joissa vokaalit ovat lähinnä ylimääräisiä koristeita. Sen vuoksi Eloh ja Allah ovat alunperin sama sana. Saman tietolähteen mukaan arabiankieliset kristityt käyttävät myös Jumalasta puhuessaan sanaa Allah.

Kristinuskon pelastusoppiin minulla ei ole mitään lisättävää. Sen sijaan olen sitä mieltä, että Jumala korkeimpana olentona voi olla vain yksi, käytettäköön Hänestä sitten mitä nimeä tahansa.

Hannu Ahtola