K&k 2016 nro 9 (10.3) by Kirkko ja kaupunki

www.valomerkki.fi

Sirkka Nieminen muistelee styylaamista 1950-luvulla » 8 – 9

Numero 9

Torstaina 10. maaliskuuta 2016

JOHANNA KARE

Pyhäkoulu meni mummolaan »6 ”Me tiedämme, missä asut.” »7 Jumala ei häpäise, mutta osoittaa syyllisyyden » 12 – 13

Katse kadulta Johanna Kare kuvasi asuntoa vailla olevia, jotta heidän vaikea tilanteensa tulisi näkyväksi » 4 – 5

Epäasiallinen huutelu ei kuulu sivistysmaahan » Pääkirjoitus sivu 2

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

” Numero 9

Lainasanat

Olen aikaisemmin itse määritellyt, miten elämän tulisi kulkea. Kun se ei ole mennyt niin, olen tulkinnut Jumalan olevan etäinen tai nukkuvan. Nyt odotan innolla, mitä Jumala on ajatellut vielä tapahtuvaksi.”

10.3.2016

Terapeutti Tommy Hellsten keskiaukeamalla

Julkaisija: Helsingin seurakuntayhtymä Toimitus: Hietalahdenranta 13, 00180 Helsinki Vaihde: 020 754 2000 Sähköposti: Voit antaa palautetta osoitteeseen toimitus@ kirkkojakaupunki.fi tai suoraan toimittajille etunimi.sukunimi@kirkkojakaupunki.fi Osoitteenmuutokset: puh. 09 2340 2235 tai sähköpostilla kjkosoiterekisteri@evl.fi

KATRI SAARELA

Pääkirjoitus

Huutelun on loputtava

Rukous Hoidin kummilastani kaksi tuntia, ja arvaa mitä! Tyttö veteli sormiväreillä paperin yli lattiaan, ja minäkin päästin irti kontrollista, sotkin sormeni ja piirsin auringonkukan. Varpaista asti tunsin, miten pitkästä aikaa suonissani kihisi elämänvoima. Ilo. Kummina minun kai pitäisi kertoa sinusta, Jeesus. Miten sen tekisin?

onien vähemmistöjen edustajat joutuvat nykyään yhä enemmän epäasiallisen kielenkäytön sekä nöyryyttävien tai väkivaltaisten tekojen kohteeksi. Mikä meihin on mennyt? Mihin on kadonnut sivistys, mihin erilaisuuden hyväksyminen ja kunnioittaminen? Huutelun kohteina saattavat olla niin maahanmuuttajat kuin omat kotoperäiset etniset vähemmistömme, sukupuoli-, seksuaali- sekä uskonnolliset vähemmistöt tai jopa vammaiset. Törkeää kielenkäyttöä ovat erilaiset verkkopalstat ja sähköpostit tulvillaan, mutta sitä esiintyy myös ihan elävässä todellisuudessa: kouluissa, kulkuneuvoissa, kaupoissa, turuilla ja toreilla. Osansa älämölöstä saavat myös ihmiset, jotka puolustavat vähemmistöjä ja heidän oikeuksiaan. Myös monet kirkon edustajat arkkipiispaa myöten ovat saaneet päälleen sammioittain sanallista törkyä. Alatyylisen kielenkäytön lisäksi viesteissä esiintyy erilaisia uhkauksia aina tappamista myöten. Vaikka pahaa tekeekin, julkaisemme tällaisen vihapuheen kohteeksi joutuneen henkilön haastattelun yhtey-

dessä joitakin, tosin hieman siistittyjä, esimerkkejä asiasta kertoaksemme, mistä on kysymys. Yleensä huutelun, vihapuheen ja muun halventamisen kohteeksi joutuneet tyytyvät kohtaloonsa. He ehkä ryhtyvät välttelemään paikkoja, joissa näitä tapahtuu. Pahimmassa tapauksessa vähemmistöjen puolustajat väsähtävät ja luopuvat näkemystensä esittämisestä. Tällöin ovat huutelijat voittaneet. Epäasiallinen huutelu ei kuulu sivistysmaahan. Sen on loputtava. Vähintä, mitä jokainen kansalainen voi tehdä, on pidättäytyä itse tällaisesta kielenkäytöstä ja käyttäytymisestä. Seuraava askel on asioihin puuttuminen. Silläkin riskillä, että saa itse kuraa päällensä, rohkea ihminen ilmaisee, ettei hyväksy toisen ihmisen tai ihmisryhmän halventamista. Myös kynnystä rikosilmoitusten tekemiseen on syytä madaltaa. Huutelu ei ole vain epämiellyttävää käytöstä vaan se täyttää usein myös rikoksen tunnusmerkit. Siinä on herkästi kyse kunnianloukkauksesta, toisen asiattomasta halventamisesta tai, kuten ennen sanottiin, solvaamisesta. Niin ikään voi olla kyse laittomasta uhkauksesta. Näitä juttuja olisi hyvä saada tutkintaan. Seppo Simola, päätoimittaja seppo.simola@evl.fi

Eilen

Tänään

Iankaikkisesti

Jokainen, joka hävittää yhden sielun on kuin olisi hävittänyt koko maailman; ja jokainen, joka pelastaa yhden sielun on kuin olisi pelastanut koko maailman.

Ylenkatsotut ihmiset kantavat meidän mustimpia ajatuksiamme ja tunteitamme. Missä tahansa tällainen ihminen liikkuu, hän imuroi itseensä ympäriltään – kuin viemäri – kaiken yhteisössä salatun. Joku oirehtii, kärsii ja kantaa taakkanaan piilotetun pahan.

Vaikka vuoret järkkyisivät ja kukkulat horjuisivat, minun rakkauteni sinuun ei järky eikä minun rauhanliittoni horju, sanoo Herra, sinun armahtajasi.

Juutalaisesta uskonnollisten ja oikeussääntöjen kokoelmasta Talmudista

Eläkkeellä oleva vankilapappi ja psykoterapeutti Markku Yli-Mäyry Sanassa 3.3.

Jesajan kirjasta

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Toimittanut: Pihla Tiihonen Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Töitä tiedossa. – Jäsenmäärän lasku on pakottanut seurakunnat kiinnostumaan niistä, jotka eivät ole kiinnostuneita seurakunnista, tuumivat Paavalin seurakunnan kirkkoherra Kari Kanala (vas.) ja Kallion kirkkoherra Teemu Laajasalo.

Haastettujen kirkkojen herrat Kari Kanala aloitti kirkkoherrana Paavalin seurakunnassa, jonka alueen väestä alle puolet kuuluu kirkkoon. Teemu Laajasalon luotsaama Kallio on naapurissa samoilla viivoilla. Teksti Topias Haikala Kuva Esko Jämsä

aarimikko uskoo, että täällä kuvataan piilokameraa. – En ole koskaan nähnyt kahta pappia Roskapankissa, hän nauraa. Kumpikin nurkkapöydässä istuvista papeista on kyllä tuttu telkkarista. Kallion kirkkoherra Teemu Laajasalo näyttelee satiirisarja YleLeaksissa. Kari Kanala taas aloitti maaliskuun alussa viereisen Paavalin seurakunnan kirkkoherrana ja lopetti samalla asiantuntijaroolinsa Ensitreffit alttarilla -sarjassa. Nyt ei kuitenkaan kuvata tv-ohjelmaa, vaan pohditaan, mitä kahdessa Suomen maallistuneimmassa seurakunnassa pitäisi tehdä. Kallion seurakuntaan kuului vuodenvaihteessa 49,6 prosenttia ja Paavalin seurakuntaan 49,3 prosenttia alueen asukkaista. Ne ovat Suomen ensimmäiset seurakunnat, joiden jäsenmäärä on pudonnut alle 50 prosentin. – Se on lähetystyön tilanne, Kari Kanala toteaa. – Yksi syy, miksi halusin tulla Helsinkiin duuniin, on se, että mielestäni kirkon tulevaisuus Suomessa ratkaistaan pääkaupunkiseudulla. Haluan olla vaikuttamassa siihen. Kanala ei ajattele tulleensa töihin seurakuntaan, jossa on 14 428 jäsentä. Hän tuli töihin seurakuntaan, jonka alueella – Arabianrannassa, Toukolassa, Vallilassa, Hermannissa, Kumpulassa ja Itä-Pasilassa – asuu 29 300 ihmistä. Kirkko ei ole olemassa vain jäseniään varten, vaan kaikkia ihmisiä.

Rantaan kohoava Kalasataman asuinalue kasvattaa lähitulevaisuudessa sekä Kallion että Paavalin seurakunnan jäsenmäärää. Kummankin seurakunnan alueella asuu myös paljon väkeä, joka ei aio asettua aloilleen. Teemu Laajasalo näkee Kallion ja Paavalin seurakunnat sekä hyvinä että hirveinä esimerkkeinä. On hirvittävää tajuta, kuinka nopeasti jäsenmäärät ovat pudonneet. Hyvää taas on se, että tilanne on pakottanut seurakunnat kiinnostumaan niistä, jotka eivät ole olleet kiinnostuneita seurakunnasta. – Yksittäisiin ihmisiin on tullut aivan uudenlainen kaipuu. Jos jäsenprosentti on 80, ihmisen ohi on hirveän helppo kävellä, Laajasalo selittää. – Meidän seurakuntiemme alueilla on vaikeaa verrattuna moneen muuhun alueeseen, mutta on meillä myös peiliin katsomisen paikka. Kanala vakuuttaa, ettei kirkko ole hävinnyt peliä. – Meillä on paljon annettavaa. Tehtävämme on vain viestiä sitä paremmin, hän toteaa. Mitä annettavaa kirkolla sitten on Kallion ja Paavalin alueiden ihmisille? – Kirkolla on vain kaksi tehtävää: lohduttaa ja rohkaista, Kari Kanala kertoo. – Siihen taas on kaksi keinoa: armo ja rakkaus. Sitä kun säestää huumorilla, paketti on valmis. Kirkko pitää Kanalan mielestä antaa seurakuntalaisten käyttöön. Yksi hyvä esimerkki on vaatekeräys, jota Paavalin seurakunta alkoi ensimmäisenä seurakuntana pyörittää. Idea tuli seurakuntalaisilta. – En halua vetää jyrkkää linjaa siihen, onko joku seurakuntalainen vai työntekijä. Me teemme tätä yhdessä. Tulkaa heittämään meille matoa, niin me tarjoamme koukun, Kanala kannustaa.

Teemu Laajasalo korostaa, että kirkko ei ole vain virasto tai kansalaisjärjestö muiden joukossa. Kirkon tehtävä on kertoa Jeesuksesta. – Jos yritämme sumuttaa Jumalan pois, se tuntuu epäaidolta ja kirkosta häviää sen ainutlaatuisuus, Laajasalo selittää. Kanala on samoilla linjoilla. Paavalissa aiotaan pitää Jeesus esillä. Uskon kieli on kuitenkin vaikeaa, ja rakkauden kieltä tajuaa jokainen. Siksi kirkon on tärkeää myös toimia.

”

Kirkon tulevaisuus Suomessa ratkaistaan pääkaupunkiseudulla. Haluan olla vaikuttamassa siihen.” – Kari Kanala

Harva päätyy sattumalta töihin kirkkoon. Kirkkoherra on ennen kaikkea henkilöstöjohtaja, jonka pitää osata johtaa kutsumusta. – Kuka tahansa apina pystyy olemaan kirkkoherra minimistandardeilla. Mutta se, että pystyy olemaan hyvä kirkkoherra, puhumattakaan erinomaisesta, vaatii aivan mielettömästi, Teemu Laajasalo toteaa. Kari Kanala lähtee liikkeelle ihmisistä. Hän aikoo tavata uuden työnsä aluksi kaikki seurakunnan työntekijät kahden kesken. – Ekat kuukaudet haluan pyhittää siihen, että kuuntelen ihmisiä ja katson, mihin suuntaan tätä halutaan lähteä viemään.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Toimittanut: Pihla Tiihonen Uutisvinkit: toimitus@kirkkojakaupunki.fi

Kolumni Pauli Waroma

Kuka on suurin?

”

apset ovat meistä puhtaimpia ja meidän tulee pyrkiä samaan puhtauteen. Se, joka siihen pystyy, on suuri. Ja joka kunnioittaa lapsia ja pitää heistä huolta, tekee tärkeää työtä. Mutta se, joka yhtäkään näistä pienistä kohtelee väärin, ansaitsee saada suuren rangaistuksen”. Noin minä otan vapauden tulkita kirkon näkemystä lapsista.

Ensimmäisellä lapsellani oli koliikki. Nyt niin ihana poika oli silloin minulle tuntematon, alati itkevä outous. Äiti oli saanut kasvattaa tunnesidettä häneen yhdeksän kuukautta mahassaan. Minulle hänet ojennettiin itkevänä, yöuneni sotkevana, elämänmuutosta vaativana nyyttinä. Ensimmäiset kuukaudet olivat vaikeita. Apua saatiin onneksi sukulaisilta ja ystäviltä. Sitä onnea ei kaikilla ole. Ensimmäinen ulkopuolinen kasvatusvastuun jakaja oli muskari. Siellä pienen kanssa laulettiin, ja kotiin tuli iloisempi lapsi, ja vanhempi.

”

Muskari oli seurakunnan järjestämä, ja minulla oli siitä omat ennakkoluuloni.” Muskari oli seurakunnan järjestämä, ja minulla oli siitä omat ennakkoluuloni. Ainoa ero vastaaviin yksityisiin palveluihin tuntui kuitenkin olevan asenteessa, jolla toimintaa pyöritettiin. Ja hinnassa. Muskari ei ollut bisnes, jonka asiakas minä olin. Se oli lapsestani aidosti kiinnostunut yhteisö. Suomen perustuslain mukaan julkisen vallan on tuettava perheen mahdollisuuksia turvata lapsen hyvinvointi ja yksilöllinen kasvu. Kasvatustieteen asiantuntijoiden mukaan lasten asemassa on ollut nähtävissä huolestuttavaa kehitystä huonompaan suuntaan. Samaan aikaan melkein puolet alle kouluikäisistä lapsista osallistuu kirkon toimintaan viikoittain. Valtion ja kuntien kassat eivät pullistu merkittävästi lähiaikoina, eikä asenne julkisten palveluiden parantamiseenkaan ole lasten puolella. Olkaamme siis iloisia kirkon tekemästä lapsityöstä. Se on hyvän tekemistä, jota pidetään yllä seurakunnan voimin, jotta kaikkien lapset voisivat paremmin. Sosiaaliluokasta riippumatta. Lapset ovat kuitenkin ne, jotka voivat muuttaa kaiken hyvän lopulta vieläkin paremmaksi. He ovat meistä suurimpia. Kirjoittaja on markkinointitoimisto Sherpan toimitusjohtaja. pauli@sherpa.fi

Tilasto

Palstalla katsotaan asioita numeroiden valossa.

1 759

Helsingin hiippakunnassa vihittiin viime vuonna avioliittoon 1 759 paria. Vuonna 2014 vihkimisiä oli 36 enemmän. Enemmistö Helsingin hiippakunnan uusista kirkolliskokousedustajista on sitä mieltä, että kirkon tulisi vihkiä myös samaa sukupuolta olevat pariskunnat.

Kasvot vailla as Mediassa pyörivät samat aiheet päivästä toiseen. Amatöörivalokuvaaja turhautui siihen ja lähti kuvaamaan asunnottomia. Teksti Tarmo Ylhävuori Kuvat Johanna Kare

ohanna Kareen mielestä suomalaisten asunnottomuudesta puhutaan liian vähän. Hän uskoo, että kysymys voi olla unohduksesta tai välinpitämättömyydestä. Hänen mukaansa myös media on unohtanut asunnottomat. Kare kohtaa kadun kulkijoita vapaaehtoistyössään Helsingin tuomiokirkkoseurakunnassa.

Työn kautta hän on tutustunut asunnottomiin ja saanut heistä ystäviä. Vapaaehtoistyön lisäksi Kare valokuvaa vapaa-ajallaan. Hän päätti tarttua toimeen ja kuvasi kolmen päivän ajan asunnottomia kadulla ja Hietaniemenkadun palvelukeskuksessa, jossa asunnottomat voivat peseytyä, syödä ja yöpyä edullisesti. – En ole aiemmin kohdannut sellaista anteliaisuutta ja ystävällisyyttä, Johanna Kare kuvailee. – Asunnottomat ovat ihmisiä, jotka ovat tosi kurjassa tilanteessa.

He kuitenkin ottivat minut vastaan ihanasti. Anteliaisuus näkyy asunnottomien keskuudessa esimerkiksi siten, että he olivat valmiita antamaan ainoan takkinsa ja piponsa toiselle. Asunnottomat suhtautuivat pääasiassa positiivisesti valokuvaamiseen. Kareen mukaan suurin osa oli innoissaan siitä, että pääsivät kuvaan. Valokuvaaja lupasi vielä kaikille kuvatuille oman kopion kuvasta. Rahaa asunnottomat eivät halunneet ottaa vastaan. Moni antoi kuvata vastineeksi muutamasta röökistä. Johanna Kare kokee kuvaamisen Jumalan lahjana. – Kuvillani voin antaa ihmisille jotakin, mutta samalla kuvaaminen eheyttää minua itseäni paljon, Kare kertoo.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Suurmoskeijan rahoitus luultua suurempi Kirkko ja kaupungin saamien tietojen mukaan Bahrainista luvattu sadan miljoonan euron rahoitus koskee 10 000 neliömetrin suuruista moskeijaa. – Mikäli hanke kuitenkin on 20 000 neliömetriä, rahaa voi tulla enemmän, kertoo anonyyminä pysyttelevä tietolähde. – Lisäksi moskeijan juokseviin kuluihin on luvattu rahoitus kymmeneksi vuodeksi, tietolähde sanoo. Suurmoskeijaa varten perusteilla oleva Oasis Foundation, johon kuuluu myös Fokus ry, on lähteen mukaan valmis ottamaan rahoitusta myös Saudi-Arabiasta, Qatarista ja Yhdistyneistä arabi emiirikunnista. – Moskeijaa varten perustettu säätiö kuitenkin edellyttää, että nämä maat suostuvat samoihin ehtoihin kuin Bahrain, tietolähde sanoo.

Suurmoskeijan imaamikoulutus tulisi tietolähteen mukaan Marokosta, joka myös lahjoittaa suurmoskeijan sisustuksen. Helsingin kaupunginvaltuusto käsitteli viime viikon keskiviikkona punavihreän valtuustoryhmän ryhmäaloitetta toimivan suurmoskeijan kiirehtimisestä Helsinkiin. Valtuusto päätti, ettei kaupunki kiirehdi hanketta. Sitä vastoin kiinteistövirasto jatkaa tontinvaraushakemuksen käsittelyä normaalisti. Aiemmin helmikuussa kaupunginhallitus oli jo näyttänyt vihreää valoa Zahra Abdullan (vihr) ja Sirkku Ingervon (vas) valtuustoaloitteelle. Sopivaksi tontiksi 20 000 kerrosneliömetrin suurmoskeijalle on arvuuteltu Hanasaarta, kunhan siellä toimiva voimalaitos ensin suljetaan 2020-luvun alkupuolella. Juhani Huttunen

Yli puolet amerikkalaisista pitää käännyttämistä ääritoimintana Yhdysvaltalaisen Barna Group -tutkimusjärjestön tekemän kyselyn mukaan amerikkalaisten asenteet uskontoja kohtaan ovat tiukentuneet. Tutkimuksen mukaan yli puolet amerikkalaisista pitää ääritoimintana esimerkiksi sitä, jos jonkin uskonnon jäsen yrittää käännyttää toista ihmistä omaan uskoonsa, julistaa uskonnollista viestiä julkisella paikalla tai opettaa lapsille, että samaa sukupuolta olevien henkilöiden välinen seksuaalinen kanssakäyminen on moraalisesti väärin.

Tutkimuksen mukaan ainakin joka viidennen amerikkalaisen mielestä ääritoimintaa on myös esimerkiksi se, jos henkilö käyttää uskonnollisista syistä päähuivia tai kieltäytyy seksistä ennen avioliittoa. Evankelikaalisiksi itsensä määrittelevät eroavat muista vastanneista monessa kysymyksessä. Esimerkiksi vain 10 prosenttia heistä ajattelee, että yritys käännyttää toista omaan uskoon on ääritoimintaa. Asiasta uutisoi Suomessa ensimmäisenä Seurakuntalainen.fi.

Marianpäivänä 13.3. klo 18

Saarnaa päätoimittaja Heli Karhumäki Liturgina Virpi Nyman Musiikissa Elsa Sihvola ja yhtye Inna Vintturi ja Tuomaskuoro

suntoa Hän uskoo, että hänen liikkuessaan luonnossa Jumala johdattaa häntä paikasta toiseen. Kuvaamaan lähtiessään Kare rukoilee Herraa. Oma usko ja vapaaehtoistyö seurakunnassa helpottavat myös ihmisten kuvaamista. Kare on esimerkiksi tavannut piispa Irja Askolan toimiessaan ehtoollisavustajana. – Askola on mielenkiintoinen persoona. Halusin kuvata hänet eri lailla kuin miten muut ovat hänet nähneet, Kare sanoo. Kareen kuva paidatonta miestä siunaavasta piispasta on levinnyt räjähdysmäisesti esimerkiksi Kirkko Suomessa -Facebook- sivustolla. Lisää Johanna Kareen ottamia kuvia löytyy hänen verkkosivuiltaan ja Instagramista tunnuksella @johannakarephoto.

Neljä etappia

tuomasmessu.fi

Tuomasmessu

Asunnottomuus keskittyy pääkaupunkiseudulle ■■ Viime vuonna kaksi kolmasosaa Suomen asunnottomista oli helsinkiläisiä, espoolaisia tai vantaalaisia. ■■ Vielä 1990-luvun alussa asunnottomia oli koko Suomessa yli 16 000. Viime vuonna heitä oli enää hivenen alle 8 000. Asunnottomuus on parissa kymmenessä vuodessa vähentynyt yli puolella, mutta samaan aikaan keskittynyt entistä enemmän pääkaupunkiseudulle. ■■ Helsingissä yksi asunnottomuuden syy on pääkaupunkiin kohdistuva muuttoliike ja sen seurauksena kiristynyt asuntomarkkinatilanne. Erityi-

sen ahtaalla ovat yksinelävät, sillä pienasuntojen vuokrat ovat nousussa. ■■ Myös maahanmuuttajien asunnottomuus on kasvussa. Viime vuonna Helsingissä oli vailla asuntoa 1 500 yksinäistä maahanmuuttajaa ja 200 perhettä. ■■ Asunnottomien maahanmuuttajien määrä tullee vielä kasvamaan tämän vuoden aikana, kun turvapaikanhakijoille myönnetään oleskelulupia. He hakeutuvat todennäköisesti pääkaupunkiin työmahdollisuuksien ja tuttavien luokse. Lähde: Asumisen rahoittamis- ja kehittämiskeskus (ARA)

Paastonajan ja pääsiäisen keskustelusarjan kolmas ilta 17.3.2016 klo 18 Mikael Agricolan kirkolla, Tehtaankatu 23 Kirjailija Katja Kettu ja emerituspiispa Eero Huovinen keskustelevat pelosta ja rakkaudesta Johdanto teemaan Kalevi Virtanen Musiikissa Markus Bäckman, Inna Vintturi ja Tuomasmessun pikkukuoro Järjestäjät:

Tuomasmessu

Tervetuloa!

Kallion seurakunta

MIKAEL AGRICOLAN KIRKKO › TEHTAANKATU 23, HELSINKI › RATIKKA 3 JA BUSSIT 14 JA 18

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

TARMO YLHÄVUORI

Vanhemmat saavat osallistua. Tuulikki Karu vetää pyhäkoulua kappelissa Kallion kirkon sunnuntaijumalanpalveluksen aikana.

Pyhäkoulu muuttuu Lasten oma jumalanpalvelus meni mummolaan Itä-Pakilassa. Kalliossa perheitä vetää reipas meininki.

Teksti Sari Saaristo

Vapaaehtoiset seurakuntalaiset vastaavat monesta pyhäkoulusta. Jessi Orpana on ohjannut Itä-Pakilassa kuusi vuotta pyhäkoulua, tai pyhistä, kuten hän sanoo. – Sana ”koulu” aiheuttaa minulle ikäviä väristyksiä. Eihän kristillisyys ole mitään sellaista, mitä pitäisi suorittaa tai osata tai missä voisi jotenkin epäonnistua. Pyhiksessä ollaan pyhän äärellä, ei siinä tarvitse pinnistellä. Orpana napattiin aikoinaan hommaan seurakunnan nuorten toiminnasta. Hänellä on kokemusta myös uusien vapaaehtoisten rekrytoimisesta. – Aloin etsiä mummua tai pappaa, joka tarjoaisi pyhäkoululle kokoontumispaikkaa. Ajattelin, että tämä voisi olla hieno win-win-tilanne: hiljaiseen kotiin saadaan kaivattuja elämän ääniä ja pyhisryhmälle kotoisa tapaamispaikka.

Orpana on bongannut esimerkiksi lasten suosimien suomenkielisten räp-biisien sanoituksista kristillisiä sanomia ryhmänsä kanssa. Hän haluaa, että pyhäkoulussa lapset saavat osallistua ja tehdä itse. Orpana suunnittelee pyhishetkien levittämistä. – Aikomukseni on laajentaa toimintaa Itä-Pakilasta ensin tuolle viereiselle asuinalueelle. Ja siitä eteenpäin seuraavalle, ja siitä seuraavalle yksi pyhis kerrallaan, Orpana hymyilee. Perinteinenkin pyhäkoulu voi pitää pintansa. Kallion kirkkoon perustettiin viime syksynä pyhäkoulu sunnuntaijumalanpalveluksen yhteyteen. Alkuvirren aikana pikkuväki kokoontuu leikkipaikalle, josta pyhäkoulun SARI SAARISTO

asten uskonnollinen kasvatus on yhä enemmän vanhempien vastuulla, sillä seurakuntien järjestämä toiminta on vähentynyt kouluissa ja päiväkodeissa. Myös pyhäkouluja on aiempaa harvemmassa, mutta vielä niitä löytyy. – Nykyvanhemmat suhtautuvat uskontokasvatukseen entistä vakavammin ja haluavat puntaroida valintojaan tarkemmin, toteaa Seurakuntien lapsityön keskuksessa pyhäkoulutyöhön keskittynyt Anita Ahtiainen. Kristillisestä kasvatuksesta kiinnostuneille vanhemmille ei riitä mikä tahansa toiminta, kun perheen kalenteriajasta kilpailevat monenlaiset menot ja harrasteet. – Pyhäkoulun sisällön tulee olla sellaista, jonka perheet kokevat tärkeäksi. Tulevaisuudessa luovasti toteutetut, käyttäjilleen kätevät pyhäkoulut varmastikin lisääntyvät. Keskeistä on muistaa, että pyhäkoulu on lasten oma jumalanpalvelus, Ahtiainen miettii. Ahtiainen korostaa, että lasten hengellisyys on yhtä arvokasta kuin aikuisten. Pyhäkoulua ei pidä suunnitella aikuista eikä kirkkoa

varten. Ahtiainen ottaa esimerkiksi piirtämisen: – Pyhäkoulussa tehdyt piirrokset tai askartelut ovat lapsen omaa hengellistä ilmaisua ja prosessointia. Jos niistä tehdään näyttely aikuisten silmille, tulee mukaan arvioinnin elementti. Lapsilla on oikeus tuoda kortensa kekoon seurakunnan toimintaan, eikä olla vain söpöyselementtejä.

Löytyi Anja-mummo, jonka olohuoneessa käy joka toinen sunnuntai melkoinen vilske. Ei ole hiljaista hissuttelua, kun Orpanan pyhisryhmä kokoontuu. – Meillä on tosi hauskaa yhdessä, ja se kuuluu, Orpana kertoo. Tapaamisiin osallistuu kymmenkunta 5–13-vuotiasta lasta. – Meillä on tärkeät aloitusrutiinit. Ensin rakennamme alttarin ja sytytämme kynttilän. Ja kullekin kerralle on mietitty joku tietty aihe, jota pohdiskellaan. Mutta keinot ovat ihan vapaat! Käytössä ovat mielellään kaikki aistit. – Daavidin tarinoiden yhteydessä läträsimme tuoksuvien öljyjen kanssa. Saatamme tanssia tai tehdä kehorytmejä räpin tahdissa. Musiikkia voi myös vaikka kuunnella.

Itä-Pakilan tyyli. Jessi Orpanan pyhäkoulussa kuunnellaan räppiä ja läträtään tuoksuöljyillä.

vetäjä Liisa Siikanen ottaa lapset mukaansa viereiseen kappelitilaan. Pyhäkoulu on osoittautunut suosituksi. – Viime vuonna listoillani oli yli 30 lasta ja kymmenisen lasten vanhempaa. Tämän vuoden ensimmäiseenkin pyhäkouluun saapui 12 lasta. Siikasella on vuosikymmenien kokemus pyhäkouluista. – Pitää heittäytyä hetkeen. Ei voi esitelmöidä tai ohjata tilannetta jotenkin ulkopuolelta, vaan on eläydyttävä tilanteeseen lasten kanssa yhdessä. Välillä iloiset kiljahdukset kaikuvat miltei kirkon lehtereille asti. – Itse tykkään reippaasta meiningistä ja niin tuntuvat lapsetkin tykkäävän. Siikanen on huomannut, että perheiden tavat ovat aikojen saatossa muuttuneet. – Vapaa-aikaa on varmaan vähemmän. Toisaalta perheet tekevät paljon yhdessä, ja se on hyvä. Täälläkin moni pienempi lapsi on yhdessä vanhempiensa kanssa. Tietyt asiat ovat pysyneet vuosikymmenet samoina. – Lapset ovat samanlaisia kuin ennenkin, iloisia ja helposti innostuvia. Ja ne tarrat, joita joka osallistumiskerralta saa, ovat yhä tärkeitä. Itä-Pakilan pyhäkoulu kokoontuu parillisten viikkojen sunnuntaina klo 11 eli seuraavan kerran 13.3. Tarkemmat tiedot saa Pakilan seurakunnasta p. 09 2340 5500. Kallion seurakunnan pyhäkoulu pidetään klo 10 sunnuntain messun aikaan Kallion kirkossa.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Samuli Suonpää kirjoittaa sellaisista asioista, että joidenkuiden mielestä hänen pitäisi saada pesäpallomaila ahteriin.

Nenille hyppijä Teksti Topias Haikala Kuva Sirpa Päivinen

”

Suonpää sohii.

e tiedämme, missä asut. Seuraavan kerran kun hypit meidän nenällemme, saat varoa tosissasi. Tuollaisesta paskasta saadaan henki pois todella helposti.” Kun sohii ampiaispesään, ampiaiset suuttuvat, ja Samuli

Suonpää on teologian opiskelija, teologian opiskelijoiden lehden Kyyhkysen entinen päätoimittaja ja Valomerkki.fi -verkkomedian uusi kolumnisti. Hän on myös kärkäs ja provosoiva nettikirjoittaja, eivätkä kaikki tykkää siitä. Kirjoituksissaan hän on hyökännyt muun muassa naisvihaa ja rasismia vastaan. Helmikuussa Helsingin yliopisto oli vuokraamassa tilojaan Tieto lisää tuskaa -nimiselle seminaarille. Seminaarin alustajiksi oli pyydetty puhujia, joiden Suonpää tulkitsi julistavan rasistisia tai äärioikeistolaisia ajatuksia. Hän kirjoitti Kyyhkysen nettiin jutun, jossa kutsui tapahtumaa rasistiseminaariksi ja kehotti yliopistoa miettimään tilan vuokrausta uudelleen. Yliopisto twiittasi kohta, että salivaraus on peruttu, koska tilaisuus on yliopiston arvojen vastainen. Pian Suonpään sähköpostiin alkoi pulpahdella uhkausviestejä. Se ei ollut ensimmäinen kerta. Ennen Samuli Suonpää oli aina oikeassa. – Luulin olevani voittamaton ja ehkä kuolematonkin. Putosin aina jaloilleni enkä siksi oppinut koskaan mitään. Suonpää kasvoi perustyrvääläisessä perheessä 1970-luvun puolivälissä. Hänellä oli lapsesta alkaen vahvoja mielipiteitä. Lapsesta asti hän kertoo myös olleensa uskonnollinen. – Lapsuudessa uskonto oli läsnä hyvin terveellä tavalla. Jumalan olemassaolo ja kristillinen terminologia olivat aina mukana. Se oli turvallista, ei moralisoivaa tai rankaisevaa, Suonpää kertoo. Rippikoulun jälkeen Suonpäällä oli tiukka viidesläinen vaihe, jolloin puhuttiin kielillä ja odotettiin maailmanloppua. Jälkeenpäin ajatellen sen ajan meno tuntuu Suonpäästä vaaralliselta. Monet hänen silloiset kaverinsa irtautui-

”

Kukaan ei uhkaa raiskata minua tai kommentoi tissejäni, jos puhun.” – Samuli Suonpää

vat uskonnosta täysin, ja Suonpää puhuu itsekin ”femmatraumasta”. Tie vei silti teologiseen, ja Suonpää halusi papiksi. Silloin tavoite ei toteutunut, mitä Suonpää pitää hyvänä. – Minusta olisi silloin tullut aika paska pappi. Kun ihminen elää elämänvaihetta, jolloin luulee tietävänsä kaiken, hänen paikkansa on jossain aivan muualla kuin saarnastuolissa, Suonpää toteaa. Seinä ei kuitenkaan tullut vastaan vielä moneen vuoteen. ”Näytätkin ihan homolta. Pesäpallomailan saat perseeseesi. Sinunlaisesi paskat tapetaan jokainen. Muut myöhemmin mutta sinä olet sellainen paska että sinusta aloitetaan.” Opiskelujen ohella Samuli Suonpää painoi töitä. Pian opinnot jäivät taka-alalle ja tyssäsivät kokonaan. 2000-luvun alussa hänellä oli oma ohjelmointi- ja konsultointifirma, sitten tilitoimisto. Hän muutti Vammalaan ja alkoi kivuta kohti pikkupaikkakunnan napamiehen paikkaa. Suonpää oli Pirkanmaan yrittäjien varapuheenjohtaja ja vaikka mitä muuta. – Minulla oli kova halu rakentaa jotain uutta, suurta ja ihmeellistä, Suonpää kertoo. Matkan varrella iski vauhtisokeus. Loppuvuodesta 2012 korttitalo romahti. Suonpää sai pitkän ehdollisen tuomion törkeästä kirjanpitorikoksesta ja veropetoksesta. Yritys meni konkurssiin. – Vuoden jaksoin vakuuttaa itselleni ja tuomarille, että olen syytön. Sitten iski synnintunto. Ymmärsin, että oli tullut tehtyä virheitä. Kone pysähtyi ja Suonpää jäi miettimään, mitä elämällään tekisi. ”Luuletko sinä, että sinulla on mitään tulevaisuutta kirkon työssä kun julkaisemme jutut siitä, että Kyyhkysen päätoimittaja on nussinut nuoria teologityttöjä? Meillä on kaikki tiedot sinusta.” Viime vuosina Samuli Suonpää on tajunnut, kuinka etuoikeutettu on. Hän on keski-ikäinen kristitty heteromies. Sellainen, joita Suomi kuuntelee. – Koska olen mitä olen, aloin kokea, että vastineeksi velvollisuuteni on tukea huonommassa asemassa olevia. Suonpään mukaan heitä ovat Suomessa naiset, etenkin nuoret. Jos 25-vuotias nainen kirjoittaa jotain, sen on paljon vaikeampi lyödä läpi kuin keski-ikäisen miehen juttujen. – Kukaan ei myöskään uhkaa raiskata minua tai kommentoi tissejäni, jos puhun, Suonpää toteaa. Kun Suonpää aikoinaan pääsi yliopistoon, opinto-oikeuden sai vielä iäksi. Konkurssin ja tuomion jälkeen hän päätti kokeilla teologiaa uudelleen. Hän käveli massaluennolle, jossa Pauli Annala kertoi kristologisesta opinmuodostuksesta. Kohta hän haki Kyyhkysen päätoimittajaksi, ja hänet valittiin. Nyt Suonpää haluaa taas papiksi. – Olen alkanut ajatella, että viestin keskiössä voi olla jokin suurempi kuin Samuli Suonpää. Uskon, että nyt minulla olisi pappina annettavaa. ”Sait vähän esimakua Samuli siitä miten me sinut nolaamme jos vielä jatkat. Meillä on materiaalia paljon enemmänkin kuin vain nuo vanhat tuomiosi. Nyt lopetat. Kirjoita vaikka teologiaa tai jotakin jeesustarinoita tästä eteenpäin. Suvakkipaskan aika on ohi ja suvakit tapetaan.” Samuli Suonpään mielestä kirkko on niin tärkeä asia, että siitä pitää puhua. Muun muassa siitä hän aikoo kirjoittaa kolumneja Valomerkkiin. – Haluaisin, että kirjoitusteni kautta syntyisi kuvaa siitä, miten moninainen meidän kirkkomme on. Ellei maailma muutu, Suonpää joutuu kirjoittamaan myös tasa-arvosta, rasismista ja vähemmistöjen oikeuksista. Viime aikoina Suonpää on alkanut taas pelätä. Ei niinkään omasta puolestaan, vaan lähipiirinsä. Vihapostit eivät jätä kylmäksi. Myös netissä yhä julmemmaksi käynyt kirjoittelu kylmää. – Kirkossa pitäisi pitkästä aikaa uskaltaa taas sanoa, että tuo on väärin. Että lopettakaa. Lainaukset on poimittu Samuli Suonpään saamista uhkausviesteistä. Valomerkki.fi on Kirkko ja kaupungin verkkomedia.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Toimittanut: Eira Serkkola Sähköposti: eira.serkkola@kirkkojakaupunki.fi

Teksti Helena Sorvali Kuva Kirsi Laine / Thinkstock

ruununhaassa 1950-luvulla nuoruuttaan viettänyt Sirkka Nieminen asui äitinsä kanssa kahden, koska isä oli kuollut sodassa. Kodissa oli tiukat säännöt. Poikaystävä sai olla, mutta kanssakäymisen piti pysyä suhteellisen kainona. – Tätä ei sanottu ääneen, mutta oli selvää, että raskaaksi ei sopinut tulla. Kouluissa ei myöskään ollut minkäänlaista seksuaalikasvatusta vaan kaikki tieto kulki suusta suuhun, kertoo Sirkka. Suutelua ei äiti kuitenkaan voinut kieltää, kun ei ollut näkemässä. Nuorisokulttuurin nousukaudella seurustelevat nuoret eivät liikkuneet isoissa ryhmissä vaan rakastuneena vietettiin jokainen liikenevä hetki oman kullan kanssa. – Kun styylattiin, niin oltiin kaksistaan. Ei tarvittu muita, Nieminen sanoo. Alaikäisenä ikätovereita kohdattiin talvisin luistinradoilla ja kesäisin pallokentillä sekä Helsingin sokkeloisilla sisäpihoilla. Tuohon aikaan seurustelu saattoi alkaa nykyajallekin tyypilliseen tapaan, kutsulla eläviin kuviin. 1950-luvulla kinoja oli lähes joka korttelissa. Täysi-ikäisenä ruvettiin Sirkan kertoman mukaan käymään tansseissa. Suosittuja tanssipaikkoja olivat Lönnrotinkadun Poli, Hämäläisen osakunnan talo Hämis (nykyinen Tavastia), Ylioppilastalo, Hämeentiellä sijaitseva Sörkän Vennu (Arbetets Vänner i Sörnäs), Annan Vennu, Yrjönkulma sekä Lintsi. Pojat tekivät aloitteen tanssiin hakemalla. Katseita tytötkin saivat antaa, mutta siihen aikaan ei puhuttu flirttailusta. Yhteyttä seurustelukumppaniin pidettiin puhelimitse tai sitten sovittiin etukäteen, missä nähdään ja milloin. Kännykättömään aikaan täsmällisyys oli hyve. Tytöt saattoivat myös tulla suoraan ovelle soittamaan ovikelloa, mutta poikien kohdalla moista röyhkeyttä olisi katsottu epäillen. Vuoden 1951 Nuorisotutkimuksen mukaan Helsinkiin muuttaneet nuoret kävivät syntyperäisiä helsinkiläisiä enemmän jumalanpalveluksissa, yleisissä tansseissa, vierailuilla ja anniskeluravintoloissa. Luonto ja nähtävyydet eivät Sirkka Niemisen mukaan niinkään olleet helsinkiläisnuorten mieleen. – Saarissa, kuten Suomenlinnassa tai Lammassaaressa, kävivät lähinnä maalaiset tai muualta muuttaneet sekä palvelijat. Palvelijoita oli paljon siihen aikaan. Sodanjälkeisessä Suomessa bruttokansantuote kasvoi keskimäärin viisi prosenttia vuodessa. Sirkan nuoruudessa 50-luvulla Kruununhaassa asui paljon varakkaita perheitä. Hän arvelee luokkaerojen joissain piireissä vaikuttaneen myös seurustelukumppanin valintaan. – Itse kyllä olin vähän aikaa laivanvarustajan pojan kanssa, mutta kun poika lähti opiskelemaan kapteeniksi, meille tuli bänät. Kävin perheessä syömässäkin ja olin ihan hoo moilasena, kun oli niin hienoa. Katsoin vaan, miten muut toimivat ja tein samoin. Mutta oli tervetullut olo, eikä minua mitenkään vierastettu. Sirkan äiti ompeli tyttärelleen vaatteet. Se tuli suhteellisen halvaksi, kun ostettiin vain kankaat. Kun valmiita vaatteita alkoi saada kaupoista, kotona ompelu väheni.

Kellä kulta, sillä Poikien keskuudessa Sirkka ei ollut koskaan mielestään suosittu, koska epäilee olleensa liian hieno siihen porukkaan. – Olen aina ollut sutjakka. Silmälaseja olen käyttänyt kouluajoista asti, vaikka olikin kauniit kehykset. Kauniit vaatteet loivat itsevarmuutta, mutta saattoivat antaa leuhkan kuvan. Luulen, että minua arasteltiin hakea. Ilmari Jutila vietti nuoruusvuosiaan Kaivopuistossa 1940-luvulla. Hän asui äitinsä kanssa, koska upseeri-isä vaihtoi paikkaa työn mukana. Silloin Jutila ei vielä osannut tanssia, joten ”seurusteluelämä ei ollut kovin kummoista”. Tyttöystävää sanottiin tuohon aikaan sussuksi. – Yksi hiukan minua vanhempi tyttö asui seinän takana, mutta noudatin isäni oppia, että nainen ei saa olla vanhempi. Myöskään

”

Kun styylattiin, niin oltiin kaksistaan. Ei tarvittu muita.”

Sirkka Nieminen

nuorempia ei voinut pyytää ulos, kun olivat sakkolihaa, Jutila kertoo. Tytöt astuivat kuvioihin varsinaisesti vasta opiskeluaikoina osakunnissa. Osakunnat ovat Suomen vanhimpia opiskelijajärjestöjä, ja osakuntajuhlat olivat tärkeitä tapaamispaikkoja 1950-luvun nuorelle sivistyneistölle. Jutila saattoi nuorempana saada rohkeitakin ehdotuksia tytöiltä, mutta kauaskatseisena herrasmiehenä hän näki harkitsevaisuuden olevan hedelmällisempää kestävän suhteen kannalta. Jos vanhemmat eivät sanelleet sääntöjä seurusteluun, niin kaveripiireissä saattoi olla hyvinkin tiukat käytösnormit. Ilmari Jutila on ollut erityisen tarkka solidaarisuudesta ystäviä kohtaan. – Minulla oli jo nuorena semmoinen periaate, että kavereiden naisiin ei kajota mitenkään.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Kumppania etsitään kännykällä Teksti Hanna Antila

os ikä alkaa kolmosella tai suuremmalla numerolla, niin missä sitä edes tapaa uusia ihmisiä? Päivät kuluvat työpaikan, kaupan ja harrastusten välillä suhatessa. Lapset vielä mutkistavat kuviota. Avuksi ovat tulleet erilaiset mobiilisovellukset, joiden avulla voi etsiä sitä oikeaa samalla kun istuu pyjamahousut jalassa kotisohvalla. Tinder – se tunnetuin Täällä tuntuvat olevan kaikki – papit ja putkimiehet, vapaat ja salasuhdetta etsivät varatut, polyamoriset, yksinhuoltajat, julkkikset ja tavikset, turistit ja juuri paikkakunnalle muuttaneet. Kuvat ovat suuressa roolissa, mutta ensivilkaisulla näet myös etunimen, iän ja ehkä työpaikan tai koulutustiedonkin. Jos henkilö ei kiinnosta, painetaan ruksia, kiinnostavat saavat sydämen. Jos joku, josta olet kiinnostunut, tykkää sinusta, teistä tulee ”match”, ja mahdollisuus viestittelyyn avautuu. Bumble – nainen tekee aloitteen Mehiläistematiikalla leikittelevä Bumble muistuttaa Tinderiä. Kuvat ovat vieläkin suuremmassa roolissa, esittelytekstit ovat harvinaisempia. Jos tulee match, keskustelu pitää aloittaa vuorokauden sisällä ja sen voi tehdä ainoastaan nainen. Käyttäjiä näyttää olevan vähän, lähiseudun tarjonta on selattu nopeasti läpi. Zoosk – kaikki maksaa Tässä sovelluksessa raha puhuu – jos sitä vain haluaisi käyttää. Jopa omien viestien lukeminen ilmaiseksi on mahdotonta, ja profiileja selatessa väliin tulee mainoksia ei-jäsenille. Zoosk kertoo, kuka on katsonut profiilisiasi ja lähettänyt viestin. OkCupid – vapaata viestittelyä Oletko aamuihminen? Haluatko lapsia? Sovellus kysyy paljon ja tarjoaa niiden perusteella parhaita mahdollisia matcheja. Kuka tahansa voi lähettää sinulle viestin. Ennen kuin huomaatkaan, on postilaatikkoosi tullut lemmekäs viesti Saudi-Arabiasta tai yhteydenotto vähäpukeiselta mieheltä, joka tarjoutuu ”orjaksesi”.

ä onni Yhden kerran ihastuttiin kaverin kanssa samaan tyttöön. Mutta ei siitä tullut kummankaan kanssa mitään, kun kaverikunnioitus oli niin suurta. Kun toinen on tutustunut johonkuhun, niin ei semmoisiin menty sekaantumaan mitenkään. 15-vuotiaat Silja Lipponen ja Hasir Bobani alkoivat seurustella viime kesänä. Nuoret ovat samalla luokalla ja näkevät toisiaan lähes joka päivä. Heille tavallisia ajanviettopaikkoja ovat talvisin nuorisotalo ja kesäisin rannat, mutta hengauspaikka riippuu myös rahatilanteesta. 2000-luvulla syntyneiden nuorten seurustelu alkoi Siljan aloitteesta. – Se on ihan sama, kumpi tekee aloitteen. Mä olin tykännyt Hasirista jo pitkään ja päätin mennä puhumaan sille, Lipponen kertoo.

Bristlr – vain parrakkaita miehiä Deittisovellus parrakkaille miehille ja ihmisille, jotka ovat heistä kiinnostuneita. Täällä näyttävät olevan erityisesti hipsterit ja hevarit. Partamiehet näyttävät luottavan karvoihinsa: joidenkin kuvissa ei oikein muuta näykään kuin naamakarvoitus. Ilmoittaa nimet, iät ja sijainnit, esittelytekstit harvinaisempia.

Oma kulta löytyi 1950-luvun Helsingissä usein tansseista. Nykyään paria voi etsiä myös kännykkäsovelluksella.

”

Se on ihan sama, kumpi tekee aloitteen.” Silja Lipponen

Vaikka periaatteessa aloitteentekijä voi olla kuka vain, perinteiset sukupuoliroolit ovat juurtuneet syvälle myös nykynuoriin. Lipponen myöntää, että on hieman pelottavaa lähestyä toista, ja usein tytöt odottavatkin poikien tekevän aloitteen. Kun liikutaan samoissa porukoissa, saattaa käydä niin, että sama henkilö miellyttää useampaa silmäparia. Kuitenkin lojaalius kaveria kohtaan näkyy tänäkin päivänä. – On käynyt niin, että on ihastuttu samaan tyttöön. En mä jaksanu sillon sit säätää enempää. Eikä meistä kumpikaan sitä tyttöä saanut, Bobani kertoo. Lipposella on hieman päinvastainen kokemus. Hän on ollut useamman kerran ihastunut ystävänsä kanssa samaan poikaan, mutta ”voit-

tanut”. Hän kuitenkin myöntää, että joskus tällaiset jutut ovat vaikuttaneet vahvastikin tyttöjen välisiin ystävyyssuhteisiin. Fyysisen kanssakäymisen suhteen ei nuorten mukaan ole olemassa sääntöjä, ja jokainen tekee omat ratkaisunsa. Pitää kuitenkin jo tuntea toinen ja oikeasti tykätä hänestä. Ikäero on puhuttanut 50-luvulla ja se herättää ajatuksia myös nykynuorissa. – Ikäero vaikuttaa, jos se on oikeesti suuri, Bobani sanoo. – Kuten yhden mun frendin kohdalla oli, Lipponen lisää. – Ekaks kaikki oli vähän, että aika hurjaa menoa on. Mutta sitten ajateltiin, että jos ne oikeesti rakastaa toisiaan ja se on ihan fine niille, niin antaa vaan olla.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Toimittanut: Marjo Kytöharju Sähköposti: marjo.kytoharju@kirkkojakaupunki.fi ESKO JÄMSÄ

Tekijän muotokuva

Ari Matikainen löysi arkistoista erilaisen sodan Kamera kuvaa avattuja arkkuja, joissa makaa kaatuneita sotilaita. Nuoria suomalaisia poikia, joista jokainen on ollut läheisilleen rakas. Jussi-palkittu ohjaaja Ari Matikainen (s.1970) halusi tehdä sodasta dokumenttielokuvan, joka ei toistaisi totuttua kuvastoa metsässä tarpovista miehistä. Sota ja mielenrauha -elokuvassa ei juurikaan taistella, ei kuulla Sibeliusta eikä sotaveteraanien haastatteluita. Siinä ei ole edes päähenkilöä, ainoastaan hiljaa lipuva kuvavirta. Matikainen kaivautui arkistoihin, luki kirjeitä rintamalta, katsoi filmejä ja tutki valokuvia. Aiheeksi hän rajasi jatkosodan ja erityisesti riuduttavan asemasotavaiheen, jota kesti kolme vuotta. – Jatkosodassa on kaikki tragedian ainekset. Asemasota pysäytti tajuamaan, että kaikki ei mennytkään kuten piti, Matikainen sanoo. Dokumentissa todetaan, että sankarillisen talvisodan jälkeen jatkosodan menetykset tuntuivat turhilta ja banaaleilta. Uuteen sotaan lähteminen oli erityisen traumaattista niille, jotka olivat selvinneet talvisodasta. Vaikka rintamalla oli pitkään hiljaista, siellä elettiin pelon ja kuoleman varjossa. Kaikki tiesivät, että tilanne voi muuttua koska tahansa. – Etsin arkistoista vastausta kysymykseen, mitä sota teki ihmisille, Matikainen kertoo. Elokuvassa nähdään miehiä, jotka viihdyttävät toisiaan metsän keskellä, ja siinä luetaan kirjeitä, joissa kuvataan arkisia asioita, tuttuja ja yhteisiä. Sodan jatkuessa sävyt muuttuvat yhä synkemmiksi. Kirjeistä välittyy tuska ja kaipuu: ”Jos käy niin, että minun kohtaloni on tämä sota, ole urhea, rakkaani. Kasvata tytöstämme itsesi kaltainen, jalo nainen.” Ari Matikainen löysi kirjeistä erilaisia selviytymiskeinoja.

– Joku turvautui Jumalaan, toinen järkeen, jotkut luovuttivat, Matikainen kuvaa. ”Järjen valo rupesi arveluttavasti himmenemään”, kirjoitti eräs, jouduttuaan sairaalaan. Elokuvassa nostetaan esiin sotilaiden psyykkiset oireet, jotka ovat edelleenkin tabu. – Mielenterveysongelmat olivat häpeä ja niitä vähäteltiin. Eikä niille kokemuksille ollut edes sanoja, Matikainen muistuttaa. Hän valitsi elokuvansa materiaalin intuitiolla: mukaan päätyi tekstiä ja kuvia, joista välittyi hänelle vahva tunne. Joukossa on myös raakoja kuvia, mutta Matikainen ei halunnut ottaa niitä elokuvaan liikaa, ettei sen tasapaino kärsisi. Dokumentti laajenee rintaman ulkopuolelle, ja se muistuttaa Suomen roolista Saksan liittolaisena – tabu sekin. On hämmentävää nähdä Helsingin keskustassa kuvattua värifilmiä, jossa kadunvierellä liehuvat punaiset hakaristiliput. Vuosi on 1940, ja liputus liittyy yleisurheilun Suomi-Saksa-Ruotsi -maaotteluun. Matikaisen elokuvaa hallitsee meditatiivinen tunnelma, joka syntyy siitä, että filmiä on vähän hidastettu. – Yritin kuvata sodan henkistä maailmaa. Tavoitteena oli saada materiaali keskustelemaan niin, että katsoja voi sujauttaa vaikka oman sukulaisensa siihen mukaan. Matikaisen oma side sotaan on ollut ukki, mutta kuten perheissä yleensä kävi, hänkään ei juuri puhunut kokemuksistaan. – Sota on vaikuttanut meihin kaikkiin, liikaakin. Toivon, että osaisimme jo päästää siitä irti, mutta se ei tarkoita unohtamista. Leena Virtanen Ari Matikaisen Sota ja mielenrauha -dokumenttielokuvan ensi-ilta pe 11.3.

Työhuoneella. Hanna Tarkan mielestä vaikeinta kääntämisessä on oikeiden sävyjen tavoittaminen, esimerkiksi vitsien rakenteet vaihtelevat kielittäin.

Nykytanssin riemua ja uto TANSSITEOKSET Suomen kansallisbaletin Liikkeen legendat koostuu neljästä 2000-luvulla kantaesitetystä pienoisteoksesta. Koreografit Jorma Uotinen ja Carolyn Carlson ovat nykytanssin konkareita, argentiinalainen Demis Volpi ja ruotsalainen Alexander Ekman reilusti nuorempaa sukupolvea. Koosteen avausteos, Ekmanin nopeutta ja tarkkuutta vaativa Episode 31, nostaa heti riman. Tanssijoiden riemu viihdyttävän ja räyhäkkään tanssin vietävänä on vastaan panematonta. Vitsikäs viiksiä ja sukkanauhoja yhdistelevä ristiin pukeutuminen viimeistelee viihdenautinnon. Tanssin riemua juhlivan Episoden olisin tosin jättänyt koosteen sokeriksi pohjalle. Sen jälkeen Demis Volpin rakkausduetto Little monsters muistuttaa balettikilpailujen pienoisnumeroa ja tuntuu tilkkeeltä pätkittyine Elvis Presley -kappaleineen, vaikka tanssijoiden tulkinta ei jätä toivomisen varaa. Illan yllättäjä on Carolyn Carlson. If to leave is to remember- teoksesta loistavat syvä koreo-

grafinen käsityötaito ja kypsä oma näkemys. Dynaaminen liike, kokonaisuuden moniulotteinen kompositio ja teokseen sovitettu teksti alkavat puhua omaa erityistä taiteen kieltään. Herkkä mutta painava, surullinen mutta lohduttava – kaikkeen tähän tanssijat löytävät varman ja samalla huokoisen ilmaisun, jota elävä jousikvartetto tukee. Koosteen lopuksi Apocalyptican musiikin massiivisuus tainnuttaa herkistyneen mielen Jorma Uotisen Jordíssa. Äänivyöry ja valojen strobotehot miltei runttaavat alleen bodatun, raskaissa hameissa kamppailevan miestusinan. Matalalla pysyttelevä liikemateriaali alleviivaa maan vetovoimaa, jota hiekasta ponnistaminen ei helpota. Raskaiden tehojen maskuliininen maksimointi jättää painavan olon. TANSSITEOS Helsinki Dance Companyn ensi-illassa Pieniä pääosia Jyrki Karttunen palaa kymmenen vuotta sitten työstämäänsä samannimiseen teokseen, jonka aiheena oli

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Señorita suomeksi Kirjallisuuden suomen taminen on merkityksien muotoilua. Kääntäjä voi kysyä neuvoa vaikka hydrologilta. Teksti Juho Kankaanpää Kuvat Sirpa Päivinen ja Into Kustannus

öölöläisen huoneen pöydällä on kasa sanakirjoja ja vanhuuttaan huriseva läppäri. – Minulla ei ole työhuoneessani sähköpostia eikä nettiä. Täällä keskityn kokonaan tekstiin, kertoo Hanna Tarkka. Hän on suomentanut päätoimisesti yli 30 vuotta. Tarkka valmistui Turun yliopistosta englannin maisteriksi ja työskenteli hetken opettajana. Sen jälkeen hän on kääntänyt lähes sata teosta, enimmäkseen englanninkielistä kaunokirjallisuutta. Tarkka on suomentanut muun muassa kanadalaisen Carol Shieldsin koko romaani- ja novellituotannon ja Isaiah Berlinin historianfilosofisen tutkielman. Espanjasta ja portugalista kääntävä Jyrki Lappi- Seppälä on suomentanut niin maaseudun mökissä kuin ulkomailla. – Työskentelen Espanjassa mielelläni, koska imen kieltä televisiosta, radiosta, katukylteistä ja ihmisten puheista kahviloissa. Käännös pysyy mielessä lähes aamusta iltaan. Lappi-Seppälä on saanut ehdottaa itse kustantamoille useita käännettäviä kirjoja. Hänen ansiostaan esimerkiksi espanjalaisen Manuel Vázquez Montalbánin rikoskirjoja voi lukea suomeksi. Kun Lappi-Seppälä aloitti kääntäjänä 1960-luvun puolivälissä, espanjan asema erosi nykyisestä. Kieltä opetettiin Helsingin yliopistossa vähän ja käännöksiä saatettiin tehdä välikielien kautta. Miten kääntämistä voi kuvailla? – Ruotsin akatemian jäsen Horace Engdahl on sanonut, että ainoa tapa osoittaa ymmärtäneensä lauseen on muotoilla se uudelleen. Myös kääntäjä purkaa alkuteoksen lauseiden merkitykset ja muotoilee ne uudelleen suomeksi, Hanna Tarkka selittää. Tarkka kertoo aluksi tekevänsä teoksesta nopean raakakäännöksen, jota hän alkaa sorvata paremmaksi. Hiominen on paras vaihe. – Silloin on mahdollista lähestyä flow-tilaa, nähdä tekstin sisäiset lainalaisuudet ja saada palat loksahtamaan paikoilleen. Jyrki Lappi-Seppälä kääntää useimmiten luku kerrallaan. Ensimmäiseen käännösversioon saa jäädä reunahuomau-

tuksia ja kysymysmerkkejä. Sitten hän tulostaa luvun, koska epäselvyydet hahmottaa paperilla paremmin. Tietokone on helpottanut työtä. Internetistä huolimatta Hanna Tarkka uskoo, että apua kannattaa kysyä ihmisiltä. – Hankalissa, erikoissanastoa sisältävissä kaunokäännöksissä turvaudun alan asiantuntijoihin. Olen saanut apua tähtitieteilijältä, hydrologilta, kukkakauppiaalta, huoltomieheltä ja venäjän kirjallisuuden professorilta. Kun suomennos on valmis, kääntäjä lukee tekstin ainakin kerran sekä kustannustoimittajan korjauksien että taittamisen jälkeen. Karkeasti yleistäen yksittäisen teoksen kääntämiseen voi kulua neljännesvuosi. Päivässä käännöstä saattaa valmistua enimmillään kymmenisen sivua. Jyrki Lappi-Seppälän suurtyö on vuoden 2013 suomennos Miguel de Cervantesin Don Quijotesta. Hän sai siitä kääntäjien valtionpalkinnon. 1600-luvulla kirjoitettu veijariromaani on aikaisemmin suomennettu lähes 90 vuotta sitten. Vuosikymmenien aikana kirjallisuustutkimus on kehittynyt, eikä J.A. Hollon käännös ollut enää ajantasainen. – Cervantes joutui välttämään sekä maallista sensuuria että inkvisitiota. Kirjassa on paljon piiloilmaisuja ja seksuaalisia kaksimielisyyksiä, joita ei ole osattu tai haluttu tuoda esille aikaisemmin, Lappi-Seppälä sanoo. Myös kääntämisen metodit ovat muuttuneet. Ennen hidalgot, señoritat ja muut vierassanat saatettiin jättää kokonaan suomentamatta. Vaihtoehtoisesti ne varustettiin runsailla selityksillä, vaikka osuudet rikkoivat alkuperäistekstin rytmin. Nykykääntäjä suosii keskitietä. Suomentajan täytyy myös osata huomioida tekstin tyylin vaihtelut.

”

– Don Quijotessa on paljon kielikerrostumia. Lähtökohtaisesti 1600-luvulla kirjoitettu kieli on ollut aikansa nykykieltä. Höpsähtänyt päähenkilö puhuu vanhahtavasti, sillä hän jäljittelee kaksisataa vuotta vanhemman ritarikirjallisuuden kielenkäyttöä. Suomentaminen on merkitysten kääntämistä, ei yksittäisten sanojen. Pienin merkitsevä yksikkö on kappale, Hanna Tarkka arvelee. Jyrki Lappi-Seppälän mielestä virke tekee kirjallisuuden. Se ei tarkoita, ettei pitkää virkettä saisi katkoa. Vieraan kielen rakenteita ei tarvitse kunnioittaa, ellei kiemurtelevuus ole kirjailijan tyylikeino. Esimerkiksi portugalilainen José Saramago tunnetaan monirivisistä ja välimerkittömistä virkkeistään. Saramagon kääntäminen on tasapainoilua muodon ja merkityksen välillä. – Tekniikka voi viedä osan siitä terästä, mikä pitäisi käyttää itse tarinaan, Lappi-Seppälä sanoo. Hanna Tarkan mielestä vaikeinta on oikeiden sävyjen tavoittaminen. Esimerkiksi vitsien rakenteet vaihtelevat kielittäin, eikä kirosanojenkaan suomentaminen ole helppoa. – Kirosanojen merkityskentät eivät vastaa toisiaan eri kielissä. Kääntäessäni Janet Evanovichin kohellusdekkareita valitsin tahallani kirosanaston, joka ei humoristiseksi tarkoitetussa dialogissa kuulostaisi liian rivolta. Mitä hyvältä kääntäjältä vaaditaan? Hyvä suomen tai vieraan kielen taju ei riitä. Tarkan mielestä monipuolinen lukeminen on kääntämisen kivijalka. Lappi-Seppälä taas puhuu alkukielen ja suomen välillä olevasta maagisesta puuttuvasta renkaasta, kääntämisen taidosta. – Kääntäjää voi verrata muusikkoon: kirjailija kirjoittaa nuotit, mutta kääntäjä saa ne soimaan.

Kääntä jää voi verrata muusikkoon: kirjailija kirjoittaa nuotit, mutta kääntäjä saa ne soimaan.” Kääntäjä Jyrki Lappi-Seppälä

Aito ympäristö. Jyrki Lappi- Seppälä työskentelee mielellään Espanjassa, koska siellä voi imeä kieltä televisiosta, radiosta, katukylteistä ja ihmisten puheista kahviloissa.

opioita Marko Mäkinen

Tulevaisuutta. Pieniä pääosia -tanssiutopiassa Kaisa Niemi johtaa hopeanhohtoista joukkoaan, joka etsii menneisyydestä Julie Andrewsin perinnettä.

”

Utopian äärellä hopeiset oliot ovat eksyksissä.” Sound of Music. Uudessa versiossa ryhmä tulevaisuuden avaruusolioita yrittää herättää musikaalin ja Julie Andrewsin tulkinnan henkiin. A ndrewsin humaanius on painunut ihmiskunnan historiaan ja tilalla on robottien kaltaisia scifi-hahmoja. Utopian äärellä hopeiset oliot ovat eksyksissä. Sen sijaan monimutkainen ryhmäpsykologia ei ole kadonnut mihinkään, ja yhteinen päämäärä hukkuu valtataistelun alle. Huumorin ja viihteen keinojen kautta Karttunen näyttää, mistä taiteen tekemisen arki eli kova taistelu kohti hämäränä pysyttelevää lopputulosta koostuu. Lava kääntyy ympäri, ja

liikkuvat sermit paljastavat ja peittävät näyttämön takaista kamppailua. Paljon touhutaan, mutta vähän syntyy valmista musikaalin uustulkintaa. Kaikki teoksen osa-alueet, tanssijat, puvut, musiikki ja valot, ovat varmaa tekoa, mutta sen koskettavin ydin, henki, ei ota syttyäkseen. Outous uhkaa muuttua ohuudeksi. Karttusen aiempien teosten koskettavuus on rakentunut huumorin ja melankolian liitosta. Ehkä Karttunen itse olisi voinut olla teoksen deus ex machina, jumalainen ratkaisu, joka olisi puhaltanut lapsekkaan vitsailun tilalle särmää ja syvyyttä. Climb every mountain, laulaa Julie. Vuoret nähtiin, mutta kiipeäminen vaihtui helikopteriin, joka nouti sen eksyneet lampaat. Raisa Rauhamaa Suomen Kansallisbaletti: Liikkeen legendat. Ensi-ilta Kansallisbaletissa 19.2. Helsinki Dance Company: Pieniä pääosia, koreografi Jyrki Karttunen. Ensi-ilta Stoassa 26.2.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Terapeutti Tommy Hellsten on tehnyt tähänastisen elämänsä tärkeimmän teon. Hän kirjoittaa nyt kaartelematta Jumalasta.

Tapahtukoon sinun tahtosi Teksti Tommi Sarlin Kuva Esko Jämsä

indnäsin tilalla Sipoossa eletään muutosten aikaa. Tommy ja Carita Hellstenin koti on myynnissä samoin kuin I hminen tavattavissa -ohjelman mentorikoulutusohjelma. Hellstenit etsivät nyt uutta kotia Porvoosta, ja jotain on jo k atsottunakin. Hellsteneillä usein vierailleelle tulee haikea olo. Tommy Hellsten suunnitteli aikoinaan vanhan hirsitalon laajennuksen, ja pihalle kunnostettiin vanhasta tallirakennuksesta Arkki, josta tuli hiljentymis- ja koulutustila. Kirjoissaan Hellsten on kuvannut, mitä täällä on koettu ja tehty. Tummapaahtoista kahvia keittelevä isäntä on tyyni, kun hän kertoo tilanteesta. – Taloudellinen tilanne on kypsyttänyt tämän ratkaisun, joka ei olisi syntynyt omasta viisaudesta. Caritalle tästä luopuminen on ollut helpompaa kuin minulle, joka olen ollut tähän enemmän takertunut. Tommy Hellsten muistelee huvittuneena jostain lukemaansa lausahdusta: kaikessa, mistä olen joutunut luopumaan, on kynsieni jäljet. Niin tässäkin. Päätös on kuitenkin hyvä ja Hellstenit ovat siitä iloisia. – Haluamme jo vähän helpompaa elämää. Muutosten taustalla ovat osittain taloudelliset tekijät, mutta ennen kaikkea tarve siirtyä elämässä eteenpäin. Uudenlaisen elämän kaipuu ajaa kohti jotain, jonka vasta aavistamme. Tommy Hellstenillä ovatkin jo eläkepaperit vetämässä, kiinnostuneita ostajia on ilmaantunut ja uusi yritys perustettu. Sen liikeideaan kuuluu järjestää muun muassa vetäytymisiä kesäkuiselle Patmoksen saarelle, ja retkikuntaan voi ilmoittautua. Matka levollisuuteen -teemalla tehtävän reissun oppaina toimivat Hellstenien lisäksi opetusneuvos Kalevi Virtanen ja Kreikan tuntija Pirjo Fragkopoulos. Kotimaassa yritys jatkaa Hellstenin elämäntyötä järjestämällä nettiseminaareja teemalla Tommy Hellsten olohuoneessa ja myymällä hänen kirjojaan. Nyt kaupaksi käy Hellstenin uusin teos Tähän olen tullut, joka julkaistiin helmikuussa. – Signeeraan jokaisen kirjan, laitan kuoreen ja vien postiin. Tuntuu hyvältä olla tässä ketjussa mukana alusta loppuun saakka, kirjailija myhäilee. Viimeisin kirja on Hellstenin mukaan hänen elämänsä tärkein teko. Se on paljon lohkaistu mieheltä, joka on ollut muun muassa maamme uranuurtajia päihteiden väärinkäyttäjien omaisten hoidon kehittämisessä.

”

Vähitellen alkoi syntyä tunne kuin minua olisi talutettu tuon kirjan läpi, ja tuo taluttaja olisi ollut Kristus.”

Tommy Hellsten

Hellsten on kirjoittanut ennenkin tärkeitä teoksia kuten Virtahepo olohuoneessa (Kirjapaja 1991) ja Saat sen mistä luovut (Kirjapaja 2001). Uusimpaan kirjaansa Hellsten on kirjoittanut sumeilematta auki arvomaailmansa ja ajattelunsa, jotka ovat mukana hänen aikaisemmissa 25 kirjassaan. – Kaikki mitä olen kirjoittanut, sanonut tai pohtinut on sojottanut tämän kirjan suuntaan. Se on kuin hiljainen vesi kaiken taustalla. Kun pohdimme kirjalle nimeä, Carita ehdotti Kaapista ulos, Hellsten naurahtaa. Paitsi sisällöltään myös syntytavaltaan kirja on Hellstenille erityinen. Teoksen ensimmäinen sisällysluettelo syntyi

syksyllä 2014, jolloin Hellstenin tarkoituksena oli aloittaa kirjoittaminen perheen Kap Verden lomalla. Ensimmäisenä aamuna Hellsten kuitenkin huomasi järkytyksekseen, että dispositio oli jäänyt kotiin. – Ryhdyin kirjoittamaan, epäröiden ja hapuillen. Vähitellen alkoi syntyä tunne kuin minua olisi talutettu tuon kirjan läpi, ja taluttaja olisi ollut Kristus. Sama tunne säilyi vielä kahden muun kirjoittamisperiodin ajan, jotka sijoittuivat Lappiin ja Porvoon saaristoon. – Tekstiä syntyi vaivattomasti, se solisi minusta kuin tunturipuro. Päivän päätteeksi oli aina kiitollisuus siitä, mitä oli tullut tehdyksi.

”

Alan aavistaa sumusta hahmon, joka on äärettömän suuri viisaudessaan ja pelottava totuudellisuudessaan.” Tommy Hellsten

Kysymys Jumalasta on vaivannut Tommy Hellsteniä jo Virtahevon kirjoittamisesta lähtien. Miten kertoa Jumalasta muuttumatta kukkahattutädiksi tai hihhuliksi? Kuinka tehdä oikeutta maailman tärkeimmälle asialle? Tapa käsitellä asiaa on Hellstenin faneille tuttu: hän kirjoittaa Jumalastakin oman kertomuksensa lävitse pukien näin uusiksi tuttuja ja kuluneitakin käsitteitä kuten Jumala, Kristus ja synti. Samalla hän ottaa jälleen riskin tulla hylätyksi ja kohtaa näin syvimmän pelkonsa. Jumala merkitsee Hellstenille rakastavia kasvoja, joiden edessä elämme. Rakkaus on maailmankaikkeuden suurin voima. – Alan aavistaa sumusta hahmon, joka on äärettömän suuri viisaudessaan ja pelottava totuudellisuudessaan. Kysymys ei ole mistään filosofisesta asiasta vaan keskusteluyhteydestä minun ja tuon hahmon välillä. Tuntuu kuin Hän olisi enemmän minä kuin minä itse. Samaan aikaan on hiljalleen kypsynyt sisäinen muutos, jossa Hellstenin rukous Tapahtukoon minun tahtoni on hiljalleen muuntunut yhä enemmän muotoon Tapahtukoon sinun tahtosi. Tämä on vaatinut viidenkymmenen vuoden taivalluksen, joka alkoi lapsuudesta loviisalaisessa alkoholistiperheestä ja jatkuu yhä. – Olen aikaisemmin itse määritellyt sen, miten elämän tulisi kulkea. Kun se sitten ei ole mennyt niin, olen tulkinnut Jumalan olevan etäinen tai nukkuvan. Tänään odotan suorastaan innolla sitä, mitä Jumala on ajatellut minun elämäni varrella vielä tapahtuvaksi. Voimme oikeutetusti kysyä: onko Hellsten tullut uskoon? Mies itse vierastaa uskovainen-sanaa ja puhuu mieluummin tietoisuudesta. – Minulle uskovaisuus tulee jotenkin lähelle uskottelua. Siinä ihminen itse luo uskonsa, kun taas tietoisuus on enemmän tietämistä. Se on eräänlaista uskoon upotettua tietämistä ja syvään kokemukseen perustuvaa vakuuttuneisuutta. – Kun olet tietoinen, sinun ei tarvitse vakuuttaa tai käännyttää ketään vaan olet rauhallisesti läsnä siinä, minkä tiedät olevan totta. Levollinen oleminen on vakuuttavampi viesti uskosta kuin uskosta jankuttaminen. Jeesus nousi Tommy Hellstenin mukaan kuolleista omassa persoonassaan, ei vain ideana. Hellstenille Kristus on maailman kiehtovin persoonallisuus. – Hänen persoonansa ei avaudu sellaiselle, joka on täynnä omaa erinomaisuuttaan. Kristus odottaa, että ihmiseen syntyy tilaa kuulla hänen sanomaansa. Yleensä ihminen saatetaan siihen tilaan, että hän alkaa kuulla. Näin on käynyt myös minulle.

– Usein tähän liittyy kärsimys, jota kukaan meistä ei suostu ottamaan vastaan vapaaehtoisesti. Vähitellen ihminen ei kuitenkaan enää vain karta kärsimystä, vaan saattaa nähdä siinä myös rakkaudellisen tarkoituksen. Silloin hän saattaa jopa kiittää kärsimyksestään. Hellsten ottaa esiin synnin käsitteen. Synti lienee yksi eniten inflaatiota kärsineistä kristinuskon käsitteistä. Aikaisemmin syntinä saatettiin pitää tanssia, kiroilua ja kortinpeluuta. Tänään synnille ei tahdo löytyä senkään vertaa merkitystä. Hellstenille syntien tunnustaminen ja anteeksisaaminen on kuitenkin tie Jumalan luo. – Synnissä Jumala osoittaa ihmisen oman riittämättömyyden. Synti näyttää ihmisen massiivisen syyllisyyden ja sen, että ihminen ei riitä oman elämänsä selitykseksi. Hellstenin mukaan Jumala käyttää syntiä ikään kuin vipuna, joka kampeaa ihmisen rakkauden suuntaan. Asiaa mutkistaa kuitenkin, että syyllisyys ja häpeä menevät meiltä usein sekaisin. – Jumala ei koskaan häpäise, vaan osoittaa vain ihmisen syyllisyyden. Kun Jumala sitten vapauttaa ihmisen syyllisyydestä, ihmisen kokema häpeä heikkenee. Ilman Jumalan rakkautta ihminen ei kestä katsoa omaa syyllisyyttään vaan jää häpeän vangiksi.

”

Kristuksen persoona ei avaudu sellaiselle, joka on täynnä omaa erinomaisuuttaan. Kristus odottaa, että ihmiseen syntyy tilaa kuulla hänen sanomaansa.” Tommy Hellsten

Sama toimii ihmisten välisissä suhteissa. Myös niissä ihmisen tulee vapautua syyllisyyteen, jotta hän voi ottaa vastaan rakkauden. Syyllisyydestä vapautuu vapautumalla syyllisyyteen. – Et kestä katsoa omaa raadollisuuttasi, jos et ole kokenut rakkaudellisuutta. Vasta sitten kestät katsoa omaa heikkouttasi. Sinun täytyy ottaa vastuu syyllisyydestäsi, ja se häviää. Näin kasvat suurempaan tietoisuuteen ja vastuullisuuteen. Jos ihmisen persoonassa on häpeää, hänen on vaikea tunnustaa raadollisuuttaan. Meillä on Tommy Hellstenin mukaan suorastaan kulttuurista häpeää, joka estää tunnustamasta omaa keskeneräisyyttämme. Taudin kuvaan kuuluu, että pidämme yllä sairasta käsitystä omasta kaikkivoipaisuudesta, johon Jumala ei sovi. Olemme sairaalloisen suvereeneja.

Kertomus Pietarista, joka kieltää Jeesuksen kolmesti, puhuu anteeksiannosta sekin. Pietari palasi Jeesuksen luo ja sai anteeksi. Hänestä tuli kirkon pää, ja tänään hänen kunniakseen on esimerkiksi Vatikaanissa mahtava kirkko. Juudas sen sijaan kavalsi Jeesuksen, mutta hän jäi häpeänsä vangiksi ja hirttäytyi. – Jos Juudas olisi palannut Jeesuksen luo pyytämään anteeksi, hän olisi saanut armon. Kristuksessa ei olisi ollut mitään estettä, Tommy Hellsten sanoo. – Millainen hahmo meillä olisikaan Juudaksessa, jos näin olisi käynyt! Suurempaa syntistähän on enää vaikea kuvitella. Meillä olisi luultavasti Roomassa Juudaksen kirkko, ja paavi olisi Juudaksen seuraaja. Tähän on tultu, ja tästä matka jatkuu. Mitä huominen tuokaan tullessaan? Tämän jutun kirjoittaja on tehnyt Hellstenistä henkilökuvan Tommy Hellsten – ihmisyyden matkamies (Kirjapaja 2015).

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Tietoinen. Tommy Hellstenin asennetta Jumalaan kuvaa paremmin sana tietoinen kuin uskovainen. – Jeesuksella oli tietoinen asenne. Kun hän puhui vuorella, hän puhui kuin se, jolla on arvovalta. Hänen viestinsä välittyi hänen olemuksestaan. Missään ei kerrota Jeesuksen kysyneen puheen jälkeen, että mitäs pojat tykkäsitte.

Seurakunnissa tapahtuu 11.–17.3.

Haaga

Herttoniemi

 Virasto: Tolarintie 1. Avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–17, p. 09 2340 3200, haaga.srk@evl.fi. Diakonia: Tapaamisajan varaus ma ja to klo 10–12, jätä soittopyyn tö virastoon, p. 09 2340 3200. Nuorten ja kouluikäisten toiminta: mestat.fi/haaga

 Virasto: Hiihtomäentie 23. Avoinna ma–pe klo 10–14, p. 09 2340 3300, herttoniemi.srk@ evl.fi. Nuorten toiminnasta katso www.facebook.com/lapyska tai www.mestat.fi/mestat. Diakoniavastaanoton ajanvaraus: Myllypuron kirkolla paikan päällä to klo 10–11 tai puhelimitse 09 2340 3382 / 09 2340 3345 Herttoniemen kirkolla ke klo 9–10 paikanpäällä tai puhelimitse 09 2340 3339. Ku losaaren ja Herttoniemenrannan asiakkaat ajanvaraus puhelimitse 09 2340 3351. Raamattu ja arkeologia -luentosarja jatkuu Herttoniemen kirkolla. Luennoitsijana teol. tri, pastori ja arkeologi Eero Junkkaala. Luennot alkavat klo 18. Aiheita ovat: 16.3. Jeesus Nasaretilaisen historiallinen elämä. 23.3. Jeesuksen kärsimystie Jerusalemissa. 30.3. Jeesuksen ylösnousemus ja Emmauksen tien kulkijat. Tilaisuuksissa on kirjamyyntiä, jossa maksu käteisellä. Pe 25.3. n. klo 11, Esitelmä Torinon käärinliinasta, Herttoniemen kirkon Pitkäperjantain sanajumalanpalveluksen jälkeen, dosentti Juha Hiltunen.

Hakavuoren kirkko  Tolarintie 1. Suntio p. 09 2340 3220. Pe 11.3. klo 10–11.30 Perhekerho. La 12.3. klo 10–12 Lauantaibrunssi. Aikuiset 12 e, 5–12 v. lapset 6 e, 0–4 v. lapset ilmaiseksi. Tuotto KUA:n hyväksi. Syömällä voit tehdä hyvää! Lounasmusiikki: Olli Mönttinen, piano. Su 13.3. klo 12 Messu. Mari Järvinen, Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen. Olli Liikanen, fagotti. Klo 16 Siionin Kanteleen seurat. Kahvit klo 15.30. Mukana Pekka Kiviranta. Ma 14.3. klo 13 Lähetyspiiri. Ti 15.3. klo 18 Suomenkielinen kes kustelupiiri maahanmuuttajille. Ke 16.3. klo 17–19 Perheiden pääsiäis askarteluilta. Tule yksin tai yhdessä kaverin, äidin, isän, tai isovanhempien kanssa tekemään pieniä pääsiäisaskarteluja kotiin. Klo 19 Pääsiäisvaellus. Tervetuloa elämysmatkalle pääsiäisen tapahtumiin. Sopii kaikenikäisille. Kesto n. 40 min. To 17.3. klo 13.30 Torstaikerho. Minna Lindgrenin Ehtoolehto-kirjasarjan esittely, Kaarina Johansson.

Huopalahden kirkko  Vespertie 12. Suntio p. 09 2340 3230. Su 13.3. klo 10 Messu. Mari Järvinen, Miira Muroma-Nikunen ja Olli Mönttinen. Mukana Haagan psalmi laulajat. Haagan Marttojen juhlakahvit. Ma 14.3. klo 7.30 Laudes eli aamu rukous. Ti 15.3. klo 13 Lähetyspiiri. Klo 13 Puu tarharyhmä Kivijalassa. Viljelysuunnitelma. Ke 16.3. klo 12 Keskiviikkokerho. Kauneimmat pääsiäisvirret -yhteislaulutilaisuus, Olli Mönttinen. Klo 18.30 Miesten piiri. ”Muuttoliike ja lähetystyö”, Kari Kaipainen. To 17.3. klo 10 Lasten urkuhetki. Olli- kanttori soittaa ja tarinoi. Klo 10–11.30 Perhekerho.

Muuta Pääsiäisvaellukset Hakavuoren kir kolla ma–ke 14.–16.3. klo 9–12. Lähdöt puolen tunnin välein. Ryhmille ilmoittautuminen: Miira Muroma-Nikunen p. 050 380 3235. Viikolla 11 ei Taaperokerhoa (15.3.) tai muskaria (16.3.).

Herttoniemen kirkko  Hiihtomäentie 23, p. 09 2340 3320 La 12.3. klo 10–16 Kansainväliset ke räilykorttimessut Su 13.3. klo 10 Messu, Olkkola, Jerkku, Hanna Rämö. Kirkkokahvit. Su 13.3. klo 18 Marianpäivän laulajien konsertti. Tuuli-Elina Kilpelä, Kirsi Lemponen ja Kirsti Valento-Laine, sopraano, Pauli Kainulainen, tenori, Seppo Lehtonen, baritoni. Anu Saikko, piano. Ohjelma 5 e Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Kahvit konsertin jälkeen. To 17.3. klo 19, SoulMessu, house bändinä Soul Connection, solisteina Jepa Lambert ja Jonnu Heikkilä, mukana Keinänen. Messun jälkeen kahvit.

Herttoniemenrannan kappeli  Laivalahdenkaari 5, p. 09 2340 3340 Ma 14. 3. klo 18.30 Kirjallisuuspiiri, Aino Immeli. Aiheena Nura Farahin Aavikon tyttäret. Ti 15.3., ke 16.3. ja to 17.3. klo 9.30 ja 10.30 Lasten pääsiäiskirkko Ti 15.3. klo 16 Paastonajan ehtoolli nen Palvelukeskus Mereossa (Laivalahdenportti 5) To 17.3. klo 14 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus, kahvit alk. klo 13.30. Lemponen, Tikkanen.

Kulosaaren kirkko  Kulosaarentie 40, p. 09 2340 4115 Su 13.3. klo 10 Messu, Simoila, Rautiainen, Lemponen, kirkkokuoro. Kirkko-

Taivaan tähden

sodan päättymisen muistopäivänä. Männistö, Esa Siljamäki, saarna, Pentikäinen, Oksanen, Niskala, avustaja Eero Minkkinen, Kallion KantaattikuoMyllypuron kirkko ro. Kirkkokahvit. Klo 10 Pyhäkoulu kir Myllynsiipi 10, p. 09 2340 3330 kon Kappelissa. Kokoontuminen kirkPe 11.3. klo 16 alkaen Kodittomien yö, kosalissa lasten tilassa. Alle 4v. vanh. sauna, vaatteiden vaihto, ateria, harseurassa. Ohj. Liisa Siikanen. Klo 16 Kirkko soikoon: Peter Hillin sävel taus ja ehtoollinen klo 19. Su 13.3. klo 12 Messu, Olkkola, Jerkku, lyksiä. Kamarikuoro Novena joht. Nina Rämö, kirkkokahvit ja Virren voimaa Kronlund, Kamarikuoro Gloria joht. Ti-yhteislaulutilaisuus, Pirkko-Liisa mo Nuoranne, Kajsa Dahlbäck sopraaKuikanmäki. no, Niall Chorell tenori, Åsa Gustavsson Su 13.3. klo 17 Luentosarja ”Rakkau huilu, Markus Malmgren, Olli Pyylampi ja Tommi Niskala urut. Liput 14/12e. den voima” – Vahvistuminen ja Mm. Mariamusiikki-teoksen kantaesiuudistuminen. Luennoitsijana Ilkka Rytilahti. Miksi olet olemassa? Mikä on tys, Södergran-laulusarja sekä teoksia oman ja kaiken olemassaolon uruille ja soolohuilulle. takana? Mikä on todellisuuTi 15.3. klo 16 Lähetys- ja rukousryhmä. Raamaden keskus? Sattuma? SeuraMateria? Tyhjyys? tunlukuhetken jälkeen kunnat – Rakkaus! Jumala n. klo 16.15 siirrytään on rakkaus, joka väYläkamariin. Klo 18 verkossa: www. Opiskelijamessu, littää ja kestää. Seur. helsinginseuraHenri Järvinen. Tee30.3. Järj. Suomen Raamattuopisto, Agjatkot. kunnat.fi Ke 16.3. klo 13 Eläke ricola-opintokeskus ja Herttoniemen srk. läisten piiri KappelisaElintarvikejako ma, ke, pe lissa. Klo 18 Keskiaikaisen Liikuntamyllyn päädyssä klo 9. hiljaisen rukouslaulun messu. Paikalla viim. klo 9.30, Backman p. 09 Viljamaa, Anima mea joht. Johanna 2340 3333. Diakoniakirppis ke–la klo Korhonen. 10–14 Neulapadontie 7 (Myllynsiiven To 17.3. klo 13 Torstaina Iltapäivällä: pääty). Keskiviikkoruokailu MyllypuMitä kipu kertoo? Lääket.ja kir. tri Anron kirkolla ke klo 12, ateria 2e. neli Vainio, haastattelijana Päivi Istala. Päivärukous ja kahvila klo 12 alkaen. Klo 18 Kivimessu. Huovinen, Niskala. Bändi- ja kuorotreenit klo 17 alkaen – tule mukaan! Teejatkot. Klo 19 Jesu,  Virasto: Neljäs linja 18, avoinna meine Freude. Munkkiniemen Bach ma, ti, to, pe klo 9–14, ke klo 12–17, kerho, Tommi Niskala, urut. p. 09 2340 3600, kallio.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus ma, ti, to Alppilan kirkko klo 9–10, ke klo 12–13, p. 09 2340 3618.  Kotkank. 2, p. 09 2340 3680. Avoinna ma–pe klo 10–16. Puntti Kallion kirkko sali auki ma–ti, to–pe klo 10–15, ke klo 12–15. Liikuntasalissa lentopal  Itäinen papink. 2, p. 09 2340 3620. Kirkko avoinna ma–pe klo 7–21, la– loa, koripalloa ja sisäfutista: katso su klo 9–19. Ma–pe klo 7.30 aamu alppilankirkko.fi. Pe 11.3. klo 10–12 Lasten perjantai: rukous, klo 12 päivärukous, klo 16 Mummola. Tule tapaamaan alueen päivän raamatunluku, klo 18 ehtool mummoja satujen, sukkien parsinnan linen. La klo 9 aamurukous. Pappi ja yhdessäolon merkeissä. tavattavissa ma–pe klo 16–19. La 12.3. Brunssi. Kattaukset klo 11 ja 13. To 10.3. klo 13 Torstaina Iltapäiväl H. 15e, lapset 5e. Varaukset ja ruokavalä: Vanhan Testamentin tutkija, professori emerita Raija Sollamo. liot pe mennessä alppilankirkonbrunsQumranin uskonnollinen liike. Ainutsi@gmail.com, 0503639575. Brunssi tukee KUA:a. laatuista vai yleistä nykynäkökulmasta Su 13.3. klo 16 Messu. Huovinen, Toivikäsin? Päivärukous ja kahvila klo 12 alk. Klo 18 Kivimessu – orjuudesta va ainen, Oksanen, avustaja Sakari Karjapauteen. Mattsson, saarna Jonathan lainen. Metsoforte, Jukka Jokitalo. MesAitken, Niskala. Bändi- ja kuorotreenit sun yhteydessä kaste. Kirkkokahvit. klo 17 alkaen – tule mukaan! Teejatkot. Ma 14.3. klo 9 Senioreiden sähly. Pe 11.3. klo 16–18 Raamatunlukua ja Maksuton. Klo 12–14 Päiväkansa 60+. klo 18 Iltakirkko, rovasti Veli-Matti Iloinen porukka ikäihmisille. Hynnisen johdolla. Teejatkot. Ti 15.3. Tiistaiolohuone: Venyttely La 12.3. klo 17 Ehtookellot-messu. Mujumppa klo 10–11; Diakonialounas 2e klo 11.30–12.30. siikki Inna ja Juha Vintturi. Muskarit klo 10 ja 10.30, joiden jälkeen Su 13.3. klo 10 Marianpäivän messu ja Perhekerho klo 12 asti. Klo 18 Kan Ässä-rykmentin kirkkopyhä Talvi kahvit. Klo 18 Äitien käsityöilta, Jerkku. Ti 15.3. klo 18 Marttojen vuosijuhla (hartaus kirkossa klo 17.30)

Kallio

gaspuukerho. Tervetuloa kutomaan räsymatto, shaali tai liina itsellesi. Lisätiedot Anne-Mari Liljaniemi p. 050 343 9590, Liisa Ahonen p. 044 566 5239. Alppilan kirkon kahvila ti–to klo 10–18, pe klo 10–14, lounas klo 11. Uuden vuoden iloksi paljon uutta Manuel Sanchezin johdolla: lounaat, burgerit, leivät ja suklaat. Kahvila tukee KUA:a.

Kansainvälinen toiminta Alppilan kirkolla Pe 11.3. klo 18 Kiinankielinen raamat tupiiri. Su 13.3. klo 11.30 Kiinankielisten lounas. Klo 13 Kiinankielinen sanaju malanpalvelus & lasten pyhäkoulu. Huang.

Seurakuntakoti  Siltasaarenk. 28 To 17.3. klo 10 Perhekerho ja klo 12 Esikoisvauvakerho. Kahvittelua, keskustelua ja yhdessäoloa muiden lapsiperheiden ja vanhempien kanssa. Ei ennakkoilmoittautumista.

Teatteri Kallio  Siltasaarenkatu 28 Ke 16.3. klo 19 Kulttuurikeskiviikko: Wellu Rowaltz. Voimakkaasti tunteisiin vetoavaa balladia ja pop-iskelmää, tuttuja kotimaisia sekä kansainvälisiä kappaleita suolattuna omalla tuotannolla. Kahvila aukeaa klo 18. www.facebook.com/Wellu-Rowaltz.

Muut tapahtumat Ti 15.3. klo 8.30 Aamumessu, Diakonissalaitoksen kirkko, Alppik. 2. Elina Jokipaltio, Tommi Varis. Ke 16.3. klo 13 Eläkeläistenpiiri. Lounasravintola Tornitupa Haapaniemenk. 7–9. Ke 16.3. klo 18 Raamattupiiri HKTY:n tiloissa, Torkkelink.11. Mukana Kari Kurka.

Kurssit ja matkat  Kurssi-ilmoittautumiset ja lisätie toja helsinginseurakunnat.fi/kallio, tied. ja ilm. kallio.srk@evl.fi tai 09 2340 3611. Päivän matka ääneen ja rukouk seen, jatkokurssi, 12.3. klo 10–16, seurakuntakoti. Laulamme Marian päivän lauluja. Ohj. H-L Vuori. H 40e. Pyhän tanssin -kurssi, Marian päi vän askeleet, Alppilan kirkko, la 12.3. klo 11–15. Pyhän piirin askelissa liikutaan kirkollisen, klassisen ja etnisen musiikin säestyksellä. Ohj. T. Sara-aho. H. 29 e. Rukouslaulun peruskurssi, 15.3., 22.3., 29.3. ja 12.4., Diakonissalaitoksen kirkko. Ohj. H-L Vuori. H. 52e. Seurakuntamatka Krakovaan 22.–25.9.2016. Matkan hinta n. 965e/ hlö/2 hh, 1055e hlö/1 hh, sis. hotelli-

Palstalla etsitään valoa sunnuntain raamatunteksteistä, päivän aiheesta ja kirkkovuoden kierrosta Thinkstock

Ihmeiden ihme Tein piispa Aimo T. Nikolaisesta lehtijutun 1990-luvulla Iltalehteen. Taisi olla yksi hänen viimeisimmistään. Muistan haastattelusta vain yhden osion. Sen, kun hän sanoi: Raamatussa on vain kaksi oikeaa ihmettä. Jumalan tuleminen kiertotähdellemme. Ja Hänen täältä lähtemisensä. Joulu ja pääsiäinen. Marian ilmestyspäivä liittyy ihmeistä ensimmäiseen, Jumalan tulemiseen. Ihme ei ole vain Marian neitseestä syntyminen, johon yleensä juutumme. Ihme on, että Hän tuli. Ja että Hän tuli tänne ihmisenä. Inkarnaatio, lihaksi tuleminen, on yksi kristinuskon keskeisimmistä opeista. Se on yhteistä oppipääomaa kai-

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

kissa kirkoissa kaikkialla maailmassa. Raamatussa ei selvitetä inkarnaatiota, eivätkä apostolitkaan sitä suuremmin selittele, koska se oli heidän mielestään itsestäänselvyys ja koko pelastusopin perusta. Ilman Kristuksen lihaksi tulemista ei olisi pelastustakaan. Marianpäivän teksti kertoo enkeli Gabrielin ilmestymisestä Marialle. Maria tulee synnyttämään pojan, joka saa nimen Jeesus. Hänestä tulee maailman vapahtaja. Maria on luultavasti maailman rakastetuin nainen. Hänessä näemme myös sen ihmeen, että Jumala tarvitsee ihmistä suunnitelmiensa läpiviemiseen. Tätä yhteistyötä en lakkaa ihmettelemästä. Olli Valtonen

Marian ilmestyspäivä Herran palvelijatar Marian ilmestys. Enkeli Gabriel kertoo Marialle, että hänestä tulee maailman vapahtajan äiti.

Väri: Valkoinen Valo: Kuusi kynttilää Tekstit: Ps. 113:1-8; Jes. 7:10-14; Room. 9:2-8; Luuk. 1:26-38.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

yöpymiset ja -aamiaiset, bussikuljetukset, opastetut kaupunkikävelyt ja sisäänpääsymaksut sekä yhden ateria/ pvä. Matkanjohtajina Jukka Soisalon-Soininen ja Riitta Männistö. Järj. OK-Matkat/Nordic Ferry Center Oy. Lisätiedot www.helsinginseurakunnat. fi/kallio tai 09 2340 3633 ja varaukset 09 2510 2050, myynti@okmatkat.fi tai www.okmatkat.fi. Kirkkokyyti Kiirastorstain messuun 24.3.2016 klo 13. Jos et pääse yksin Kallion kirkkoon, invataksi hakee sinut sovitusti kotoa ja vie sinut takaisin. Kirkossa saat tarvittaessa apua. Kuljetuksen voit sopia kirkkoherranvirastosta 18.3 mennessä p. 09 2340 3600. (Kuljetus on maksuton)

Kannelmäki Kannelmäen kirkko ja seurakuntakeskus  Vanhaistentie 6. Virasto ma–pe klo 9–14, p. 09 2340 3800, kannelmaki.srk@evl.fi Su 13.3. klo 10 Messu. Korhonen, Myllylä. Helsingin Poliisisoittokunnan Puhallinkvintetti soittaa mm. Haydnin, Mozartin ja Rossinin musiikkia. Kirkkokahvit. Klo 18 Marianpäivän Gospel. Jazz-henkisessä konsertissa maailman kuuluisimman, amerikkalaisen gospellaulajan Mahalia Jacksonin kauneimpia lauluja. Tiina Sinkkonen, laulu, Eric– Olof Söderström, piano, Patrik Latvala, kontrabasso, Thomas Törnroos, rummut. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Kirkko soikoon -festivaalin ohjelmaa. Ti 15.3. klo 9.15 Aamupysäkki. Enrold, Hämäläinen, Tuura. Ehtoollinen kirkossa ja sen jälkeen aamiainen (1,50 e) salissa. Klo 15 Viittomakielinen raamattupiiri. Klo 18 Lähetyspiiri. Myyjäisvalmisteluja. Ke 16.3. klo 19 Viikkomessu. Petäjä niemi, Myllylä. La 19.3. klo 11–13 Kevätmyyjäiset. Leivonnaisia, käsitöitä, pääsiäiskoristeita, arpajaisia, buffetissa keittoa, kahvia ja pullaa.

Malminkartanon kappeli  Vellikellonpolku 8 Su 13.3. klo 10 Messu ja iltatee. Korhonen, Härkönen. Hiljaisuuden päivä la 9.4. klo 10–16. Lepoa, rukousta, läsnäoloa ja ehtoollinen. Ohj. Maritta Laiho, Konsta Korhonen, Sirkku Rintamäki. Vapaaehtoinen ruokaraha. Ilm. 4.4. mennessä virastoon.

Toimintakeskus Jenny  Beckerintie 9. Diakonian ajan varauspäivystys ma klo 10–11, p. 09 2340 3853, p. 09 2340 3842, ke klo 10–11, p. 09 2340 3843. La 12.3. klo 10–13 Jennyn Mummola. Lapsille ja aikuisille leikkiä ja yhdessäoloa. Välipalaa. Ei ilmoittautumista. Tied. Tuura, p. 09 2340 3843. Keskiviikkoisin klo 12–15 Jennyn Olo huone. Avoin kohtaamispaikka. Lounas. Lahjoitusleipää. Perjantaisin klo 10.30–13 Toivontupa. Yksinäisille kotona asuville yli 65–v. Tied. Kojo-Gregoriadis, p. 09 2340 3841.

Lauttasaari Lauttasaaren kirkko ja seurakuntakeskus  Myllykallionrinne 1F, p. 09 2340 4300, lauttasaari.srk@evl.fi. Päivys tävä pappi tavattavissa virastolla viraston aukioloaikoina, puhelimit se ma–pe klo 9–21 p. 09 2340 4302. (Tila- ja toimitusvarukset viraston aukioloaikoina.) Diakoniatoimisto: ajanvaraus ti, to, pe klo 10–11, p. 09 2340 4318 tai diakoniatoimistolta. Pe 11.3. klo 9–12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille. Klo 16 Jun nusähly alakouluikäisille.

Seurakunnissa tapahtuu 11.–17.3.

La 12.3. Parisuhdeiltapäivä seura kuntasalissa Ohjelma: klo 15 Avaus ja MLL:n Tuire Salminen puhuu aiheenaan ”Tietoinen vanhemmuus”, klo 16 kahvitauko, klo 16.15 Kataja-Parisuhdekeskuksesta Juha ja Liisa Välilä puhuvat aiheenaan ”Läheisyyden voimavara parisuhteessa”, klo 17.45 palaute ja lopetus. Ei ennakkoilmoittautumista, vapaa pääsy, lastenhoito järjestetty, ilmoitus lastenhoitotarpeesta viim. 10.3. Reima Niemelälle, 050 380 35 25, reima.niemela@evl.fi. Su 13.3. klo 11 Messu, Työrinoja, Andersson, Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoro, pyhäkoulu. Klo 18. Kirkossa: Matkalla Marian kanssa. Ritva Koistinen, kannel, Aija-Leena Ranta, laulu ja Kaija Pakarinen, lausunta. ohjelma 10e Ma 14.3. klo 9–12 Avoin perhekerho kaikille lapsille ja hoitajille. Maanantaisin perhekerhossa jumpataan liikuntasalissa klo 10–11. klo 17 Saven valajat-ryhmä, tervetuloa mukaan työstämään keramiikkasavesta omannäköistä taidetta. 17.30. Elektroniik kakerho klo 18 Lauttasaaren Kirkon Kamarikuoron harjoitus. Ti 15.3. klo 13 Kirkko soikoon! Marjukka Andersson kertoo ja soittaa nuoren Bachin sävellyksiä. Klo 13 Käsityöpiiri kirkkokahvilassa, kudotaan, neulotaan ja ommellaan yhdessä hyväntekeväisyyteen. Rupatellaan ja nauretaan. Klo 18 Avoin rukouspiiri, B-rappu toinen kerros, vetäjänä Ulla Nenonen Ke 16.3. klo 10.30. Seniorilautta seurakuntasalissa, klo 15 Lapsikuoro kirkossa, 17.30. Larun Olohuone, seurustelua ja mukavaa yhdessäoloa rupatellen ja askarrellen kirkkokahvilassa. Matkataan yhdessä kohti kevättä ja mietitään miten ilahdutamme ystävää tai lähimmäistä. Olisiko sinulla idea mitä yhteisessä olohuoneessa voitaisiin tehdä? Tule mukaan, ideoidaan yhdessä! Tarjolla kahvia, teetä ja pientä iltapalaa. Klo 18–20 Tähdellinen ilta pala. Kaupan ylijäämätuotteista tehtyä iltapalaa vapaaehtoista maksua vastaan. Leipää jaetaan myös mukaan. Klo 18 Nuorten aikuisten bändi: kaikille avoimet treenit kirkkosalissa. Tule mukaan! Lisätietoja: aino.valojarvi@evl.fi. Klo 19 Viikkomessu. To. 17.3. klo 12 Torstai-piiri, Muutto lintujen paluu, Mauno Viitanen, Kylli Tikkanen. Klo 13 Kirkko soikoon! Kannelkuoron konsertti, johtaa Lenne Mitt. Ohjema 5e Klo 18.30. Tule sellaisena kuin olet -piiri, B-rappu toinen kerros. La 19.3. Pääsiäisen sielunmessut – Giacomo Puccini: Messa di Gloria tenorille, baritonille, kuorolle ja orkesterille sekä W.A.Mozart: Requiem, Lohjan kaupunginorkesteri, johtaa Esa Heikkilä, solisteina mm. Mika Pohjonen, Dominante-kuoro, valmennus Seppo Murto. Yhteistyössä Lauttasaaren seurakunta, Lohjan kaupunginorkesteri, Lohjan Tenoripäivät 2016. Liput 25/15e Su 20.3. klo 11 Palmusunnuntain perhemessu, Markkunen, Valojärvi. Kirkkokahvilla Marttojen pääsiäis myyjäiset.

Muuta Kirkkokahvila on auki arkisin 10–17, keskiviikkoisin klo 10–21. Makoisaa lounasta on tarjolla klo 11–13. Lämpimän lounaan hinta on 7 euroa, salaattilounas 6 euroa. 3–12-vuotiaat lapset syövät puoleen hintaan, alle 3-vuotiaat maksutta vanhemman lounastaessa itse.

Malmi  Virasto: Kunnantie 1, avoin na m a–pe klo 9–15, ke klo 9–17 p. 09 2340 4400, malmi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma–pe klo 9–15 p. 09 2340 4402.

Malmin kirkko  Kunnantie 1, p. 09 2340 4420. Diakonia: ajanvaraus ma ja ke

klo 10–11 p. 09 2340 4481 Messu su 13.3. klo 10. Pirkko Poisuo, Markus Kopperoinen, Timo Ahoinpelto, Paula Närhi, Minna-Sisko Mäkinen, Kaisu Rauhamaa. Toivon säteet -kuoro. Messun jälkeen nimikkolähetti Katriina Mäkelän eläkkeellelähtöjuhla. Konsertti su 13.3. klo 18. Alexander Bargman, viulu, Regina Lisitz, piano. Eläkeläisten iltapäivä ke 16.3. klo 13.

Ihmisen Poika

- pääsiäisvaellus Palmusunnuntain riemusaatosta ristinkuolemaan ja ylösnousemukseen

Jakomäen kirkko  Jakomäenpolku 7, p. 09 2340 4428. Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4488 Messu su 13.3. klo 12. Kimmo Saares, Herättäjä-Yhdistys, Markku Arola, Merja Wirkkala. Herättäjä-Yhdistyksen nuorten kuoro. Kirkkokahvit ja siioninvirsiseurat. Kirkko soikoon -konsertti to 17.3. klo 13. Timo Olli, urut. Virsikaraoke to 17.3. klo 19.

Pihlajamäen kirkko  Liusketie 1, p. 09 2340 4427. Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4487 Messu su 13.3. klo 16. Eeva Maria Muurman, Paula Närhi, Marja Kyllönen. Kahvihetki. Lähetyskerho ma 14.3. klo 17. Selma Rainion elämänkerta, Elina Heikkilä ja Maarit Nurmi. Eläkeläisten iltapäivä ke 16.3. klo 12. Kansainväliset nyyttärit/potluck ke/Wed 16.3. klo 18 o’clock. Tuo pientä syötävää ja halutessasi ohjelmanumero kulttuuristasi/Bring a little something to eat and if you wish a bit program from your culture.

Puistolan kirkko  Tenavatie 4, p. 09 2340 4425. Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4485 Messu su 13.3. klo 10. Esko M. Laine, Laura-Elina Koivisto, Tuija Laine, Ulla Welin, Outi Aro-Heinilä. Dialogisaarna ”Äitiys Raamatussa”. Lähetyskahvila. Jeesus ja naiset, TT Susanna Asikainen. Valon ilta pe 11.3. klo 18. Vapaaehtoiset, Seppo Juntunen, ylistystanssiryhmä Kirkkauden lähde. Rukouspalvelu. Eläkeläisten iltapäivä to 17.3. klo 12 (huom! aika). Puistolan peruskoulun oppilaat. Klo 13 Lehabim – silminnäkijä. Näyttely Jeesuksen elämästä.

Esitykset: ke 23.3. klo 13 ja 18 pe 25.3. klo 13 ja 18 la 26.3. klo 13 Liput 13 €

Vivamon Raamattukylä Vivamontie 2, 08200 LOHJA Varaukset ja tiedustelut: puh. 0207 681 760 vivamonraamattukyla.fi

Tervetuloa tutustumaan Orton Terveyspuistoon Tiistaina 15.3. kello 14-18, Tenholantie 10 -12, 00280 Helsinki. Terveyspuiston yritykset esittäytyvät, ilmaisia testejä ja kilpailuja. Mielenkiintoisia asiantuntijoiden puheenvuoroja: Ikääntyvän yleisimmät silmäsairaudet Muistipulmia - syytä huoleen? Modernit yläraajaproteesit Valitse patja ja tyyny oikein ja nukut paremmin Purentahäiriöt Liikkujan tuet Tupakoinnin lopettaminen Mindfullnessin avulla Nauti kahvit Kahvilassa ja tutustu taidenäyttelyyn.

www.ortonterveyspuisto.fi/tutustu

Pukinmäen seurakuntakoti  Säterinportti 3, p. 09 2340 4422. Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4482 Vauvakirkko su 13.3. klo 16 (huom. aika). Markus Kopperoinen, Maija Kaseva-Herranen, Kaisu Rauhamaa. Muskarilaisia. Kahvi- ja mehuhetki. Helmiaskartelua ma 14.3. klo 12 Porttikahvilassa. Materiaalimaksu. Pääsiäiskorttien tekoa ke 16.3. klo 12 Porttikahvilassa. Materiaalit 0,50 e/ kortti.

Siltamäen seurakuntakoti  Jousimiehentie 5, p. 09 2340 4424. Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4484 Perhekirkko su 13.3. klo 12. Martta Paijola, Anne Ridell, Outi Aro-Heinilä. Lapsikuorot. Lapset leipovat ennen kirkkohetkeä. Kahvit ja mehut. Soppakirkko ke 16.3. klo 12. Hartaus ja maksuton ateria. Uusien virsien ilta ke 16.3. klo 19. Laulamme uudesta virsikirjan lisävihkosta. Eläkeläisten iltapäivä to 17.3. klo 13.

Tapanilan kirkko  Veljestentie 6, p. 09 2340 4423. Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4483 Saunailta aikuisille Tiilikanojan leirikeskuksessa, Tuusulan Rantatie la 12.3. klo 14.30–21. Omat kyydit. Ei ilmoittautumista. Tied. Esa Järvinen p. 040 536 2733.

Helsingin seurakuntayhtymän yhteinen kirkkovaltuusto kokoontuu torstaina maaliskuun 17. päivänä 2016 kello 18 Seurakuntien talossa, Kolmas linja 22. Kokouksen asialuettelo on nähtävänä 9.3.2016 lukien Helsingin seurakuntien kirkkoherranvirastojen ilmoitustauluilla sekä seurakuntayhtymän ilmoitustaululla, osoite Kolmas linja 22. Kokouksen esityslista ja pöytäkirja ovat luettavissa Internetosoitteessa helsinginseurakunnat.fi/hallinto. Esityslista julkaistaan noin viikkoa ennen kokousta ja pöytäkirja noin viikko kokouksen jälkeen. Helsingissä maaliskuun 1. päivänä 2016 Puheenjohtaja

Hoivakoti Varpula uudistui! Turvallinen hoivakoti Helsingin Oulunkylässä. Kuntouttavaa ja aktiivista arkea sekä hellää hoivaa 25-vuoden kokemuksella uusissa tiloissa. Toiminnasta vastaa geriatrian erikoislääkäri Matti Sandström. Tervetuloa tutustumaan, www.dementiakoti.fi Paikkatiedustelut arkisin klo 9-15 p. 0103284780

Seurakunnissa tapahtuu 11.–17.3. JANI LAUKKANEN

Valon messu su 13.3. klo 17. Opetus ja musiikkia klo 16.30. Rukouspalvelua, iltatee.

Tapulin seurakuntakoti  Maatullinkuja 4, p. 09 2340 4426. Diakonia: ajanvaraus ke klo 10–11 p. 09 2340 4486 Puuro ma 14.3. klo 11.15. Hartaushetki. Eläkeläisten iltapäivä to 17.3. klo 13.

Viikin kirkko  Agronominkatu 5, p. 09 2340 4429. Diakonia: ajanvaraus ma klo 10–11 p. 09 2340 4489 International Mass Saturday March 12th at 6 pm. English language liturgy, sermon, hymns from Taizé. Messu su 13.3. klo 10. Outi Lantto, Petri Jukanen, Marjasisko Varha. Vauvakirkko su 13.3. klo 14.30. Petri Jukanen, Marjasisko Varha, Marja Kyllösen vauvamuskarilaiset. Argentiinalainen kitara -konsertti su 13.3. klo 18. Janne Lehtinen. Ohjelma 7 e. Senioritiistai 15.3. klo 10. Kuolema ja lohdutus, runoilija Ulla Welin. Viikkomessu to 17.3. klo 17.30.

Malmin seurakunta facebookissa  facebook.com/malminseurakunta

Varhaisnuoret  Kouluikäisten kerhot ja tapahtumat mestat.fi > Malmin seurakunta > Tytöt ja pojat

Nuoret  Pekanraitti 16 C, p. 09 2340 4421 Kahvila ke klo 17–20.30. Nuorten messu ke klo 18. Nuorten viikkotoiminta ja tapahtumat mestat.fi tai facebook.com/talolla

Meilahti Meilahden kirkko ja Tuomaankirkko  Pihlajatie 16, p. 09 2340 4720 (suntio). Virasto avoinna ma, pe 10–14 ja ke 14–18. p. 09 2340 4700, meilahti.srk@evl.fi. Viraston, kerhotilojen ja kappelin käyntios. Jalavatie 6b. Diakonian puhelinvaraus tiistaisin klo 10–11/talousasiat: Meilahti ja Länsi–Pasila p. 09 2340 4740, Pikku Huopalahti ja Ruskeasuo p. 09 2340 4742. Koti- tai sairaalakäyntiä sekä keskusteluaikaa varatessanne voitte soittaa muinakin aikoina. Su 13.3. klo 11 Messu, SLEY:n kirkkopyhä, Ronimus (l), Tapio Kiviranta (s), Vuorio (k), HEK (Helsingin evankelinen kuoro) Kullervo Puumalan johtamana. Messun jälkeen ohjelmalliset kirkkokahvit Ma 14.3. klo 11.30 Retki Torinon käärinliina -teemanäyttelyyn Roihuvuoren kirkossa. Lähtö klo 11.30 bussikulj. Meilahden kirkolta, Pihlajatie 16. Opastettu tutustuminen näyttelyyn klo 12– 13, lounas (omakust n.9e) klo 13.15–14.15 ravintola Kulta Feeniks (Laippatie 1), jonka jälkeen kuljetus takaisin Meilahteen. Retki avoin kaikille kiinnostuneille! Hinta 5 e (varaa tasaraha mukaan). Ilm. kirkkoherranvirastoon pe 11.3. mennessä puh. (09) 2340 4700 tai sähköpostilla meilahti.srk@evl.fi Ti 15.3. klo 9.45–11.15 Perhekerho, kerhotila, klo 15 Naisten Forum, aiheena hautajaiskäytännöt, Sisko Autio, Aution hautaustoimisto ja pastori Pasi Riepponen Ke 16.3. klo 11.30 Ateriapalvelulounas ja ruokarukous, klo 13.30 kaikille avoin Keskiviikkokerho, klo 19 Avoin rukouspiiri, kappeli To 17.3. klo 19 Kamarikonsertti Die schöne Müllerin, Tuomaankirkko, ks. Muuta

Länsi-Pasilan kappeli  Maistraatintori, Winqvistink. 2, p. 09 2340 4780.

Higher Ground tuuttaa Aleksanterin teatterissa Suosittu gospelkuoro Higher Ground esiintyy tiistaina 15.3. kello 19 Aleksanterin teatterissa. Ohjelmassa on sekä gospelklassikoita että kuoron omaa tuotantoa. Kuoroa johtaa Hanna-Maria Helenius ja bändiä vetää kitaristi Janne Halonen. Lavalla on mukana myös Axl Smith. Liput 35 euroa. Su 13.3. klo 11 Pyhäkoulu, 16 Kahvia ja musiikkia: Marian päivän konsertti, Elli Vallinoja, mezzosopr., Pete Vuorio, piano ja urut, Mia Malm, tekstit. Kahvitarj. klo 15.30, vapaa pääsy, ohjelma 5e sis. kahvin. Ma 14.3. klo 13 Varttuneen väen kahvila, klo 18 Hanna-piiri To klo 18 Valon ja ilon messu, saarnaa kirkkoherra Arto Antturi ja musiikkivieraana Juhani ”Junnu” Aaltonen, Virva Krans (l). Järjestelyt ja musatiimi: Meikun seurakunnan vapaaehtoiset. Tule kohtaamaan Mestaria rennossa ja raikkaassa ilmapiirissä!

Ruskeasuon seurakuntakeskus  Tenholantie 6, p. 09 2340 4700. Pe 11.3. klo 10–11.30 Perhekerho, klo 11.30–13 Lounas, hinta 3/1 e. La 12.3. klo 13–17 Pieni Suuri Raamattukurssi Filippiläiskirjeestä – kristillisen uskon tueksi ja iloksi. Kurssi toteutetaan lauantai-iltapäivän ja sunnuntain aikana. Raamattukurssin järjestää Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys (Sley) ja Meilahden seurakunta. Opetuksesta vastaavat Meilahden srk:n kirkkoherra Hannu Ronimus, Sleyn eteläisen alueen johtaja Jukka Niemelä ja Sleyn Suur-Helsingin piiripastori Tapio Kiviranta. Kurssi jatkuu su 13.3. klo 11 messulla Meilahden kirkossa, jonka jälkeen ohjelmallliset kirkkokahvit. Tarkempi ohjelma kotisivuilla. Yhteyshenk.Jorma Tikkamäki, p.040 552 9754 Ma 14.3. klo 13 Äiti Teresa -piiri Ke 16.3. klo 13–15 Äijäkuppila, miehille tarkoitettu vapaamuotoinen olohuone. To 17.3. klo 13 Keskusteluryhmä KUJE (uusi ryhmä) Kaikille avoin keskusteluryhmä, jossa saa jutella ajankohtaisista aiheista, vaihtaa mielipiteitä ja olla oma itsensä

Muuta Ti 15.3. klo 15 Kaikille avoin ehtoollishartaus, Wilhelmiina, Taavetti Laitisen katu 4

Isä Ruben

To 17.3. klo 19 Kamarikonsertti Die schöne Müllerin, Franz Schubert. Martti Anttila, tenori, Anna Kuvaja, piano. Vapaa pääsy, ohj.10e

Tulossa La 19.3. klo 16 Sanan ja rukouksen ilta Tuomaankirkko, Sanaa, rukousta ja yhdessäoloa, opetus rovasti Heikki Hilvo, klo 19 Paradisi gloria – Pääsiäisen säveliä, Somnium Ensemble, joht.Tatu Erkkilä, liput 15/7 e, Meilahden kirkko La 2., 9. ja 16.4. klo 8.30–12, Parisuhdekurssi: Meidän suhde?! Kolmen la-aamupäivän kestoinen sukellus pari-/perhesuhteeseen, Ruskeasuon srk-keskus, Tenholantie 6. ohjaajina Kasper Valtakari ja Tuula Tynjä Sanoittamassa mukana ilmaisutaidon-/teatterinohjaajat Anu ja Mikko Vilhunen. Mukaan mahtuu 6 paria. Toivomme sitoutumista 3 kertaan Lastenhoito järjestetty. Ilm. 23.3. mennessä mia. malm@evl.fi.

Mikael  Virasto: Emännänpolku 1, avoinna ma, ti, to, pe klo 10 – 14, p. 09 2340 4800, helsinginmikael.srk@evl.fi. Päivystävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikana, p. 09 2340 4802. Diakoniatyö: Diakoniatyöntekijöiden puhelinpäivystykset ti & to klo 13–14: Itä-Kontula, ostoskeskuksen alue p.09 2340 4840. Kontulankaaren ympäristö p.09 2340 4844. Kivikko, Kurkimäki p.09 2340 4842. Vesala p.09 2340 4846. Mellunmäki, Fallpakka, Laakavuori, Östersundom p.09 2340 4843. Ajanvaraukset Mikaelinkirkolla, Mellunmäen seurakuntakeskuksessa ja Pyhän Jysäyksen srk-talolla ti klo 12.30–13. Internetissä www.helsinginseurakunnat.fi/mikael (Toiminta > Tukea sinulle).

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Pe 11.3. klo 10 Rukouspiiri. Klo 18 Mikaelin miehet. Su 13.3. klo 11 Itä-Helsingin Saapastoiminnan 30-vuotisjuhlamessu. Kasari, Lindström, Lankinen, Honkanen-Punkari, lauluryhmä Melisma. Messun jälkeen juhlat. Klo 11 Pyhis. Klo 18 Kirkko soikoon: Maria-musiikkia. Mikaelinkuoro, Osmo Honkanen, urut. Fasolo, Martini, Reger. Vapaa pääsy, ohjelma 10e, lyhentämättömänä Yhteisvastuukeräyksen hyväksi. Yhteisvastuukahvio klo 17 alkaen. Ma 14.3. klo 9.30 Käsityökerho. Klo 10 Avoin perhekerho ja pääsiäisen yhteislaulukonsertti lapsille ja perheille. Välipalaa 1e/perhe. Klo 11 Pienituloisten ruokailu. Klo 13 Mielenterveysryhmä. Ke 16.3. klo 17 asti kirkko suljettu. Klo 18 Muistelmakirjoituspiiri. Kontula – mieleni maisema. Tied anne.granstrom@evl.fi, 09 2340 4834. To 17.3. klo 10 Eläkejumpparit – ryhmä miehille. Tied. Arto Virkkunen, 040 580 4989. Klo 13 Torstain päiväkahvit. Äitiys ennen ja nyt, pastori Marja Lehtinen. Klo 14 Arkiehtoollinen. Klo 16 Selviytyjät-ryhmä. Avoin keskusteluryhmä päihteettömyyteen pyrkiville. Alussa kahvitarjoilu. Tied. jaana.makkonen@evl.fi, 09 2340 4844.

Mellunmäen seurakuntakeskus  Korvatunturintie 2, p. 09 2340 4821 Ti 15.3. klo 9.30–15 Avoin perhekerho. To 15.3. klo 10.30 Tuolijumppa.

Pyhän Jysäyksen seurakuntatalo  Panosaukio 1, p. 09 2340 4822 Ti 15.3. klo 17.30 Perheraamis.

Östersundomin kirkko  Kappelintie 65, p. 09 2340 4826 Ti 15.3. klo 9.30 Avoin perhekerho. Päiväkoti Sakarinmäessä (Knutersintie 924).

Muuta Mikaelin kahvila avoinna ma–pe klo 9–15. Keskiviikkoisin klo 10–14 paikalla vapaaehtoisia seurakuntalaisia sinua varten. Koululaisten kevätleiri Lohirannassa 8.–10.4. Ulkoilua, askartelua, saunomista, leikkimistä ja hyvää ruokaa! Leirin hinta on 40e/hlö. Bussikuljetus Mikaelinkirkolta. Ilm. 1.–22.3. netissä.

Munkkiniemi  Kirkkoherranvirasto, Raumantie 3, avoinna ma, ti, to ja pe klo 9–13, ke klo 14–17, p. 09 2340 5100, munkkiniemi.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: p. 09 2340 5102. Diakoniapäivystys: ajanvaraus ti ja to klo 10– 11, p. 09 2340 5118. www.helsinginseurakunnat.fi/munkkiniemi, FB Munkkiniemen seurakunta, Lapset ja perheet, Vapaaehtoiset.

Mikaelinkirkko

Munkkivuoren kirkko ja seurakuntatalo

 Emännänpolku 1, p. 09 2340 4815 (suntiot)

 Raumantie 3 Su 13.3. klo 11 Messu, Seniorien ja ve-

teraanien kirkkopyhä, Hartikainen, Valtonen, Mukana Kannelkuoro joht. Lenne Mitt. Kirkkokahvit. Invakuljetus p. 09 2340 5158. Ti klo 18.30 Alfakurssi – tule kuulemaan ja keskustelemaan kristinuskosta. Vielä ehdit mukaan. Tied. alfa@ verkosto.net tai leena.leppilahti@evl.fi Ke 16.3. klo 10 Lapset soittavat lapsille – Lasten kirkko soikoon! -konsertti. Länsi-Helsingin musiikkiopiston oppilaat esiintyvät. Klo 13 Keskiviikkokahvila. Klo 18 Arkimessu, Hartikainen, Valtonen. To klo 19–20 Iltatee kirkon aulassa. Pe 8.4. klo 17–18.30 Uusi sururyhmä läheisensä menettäneille. 8.4. Tutustuminen ja odotukset, 22.4. Mistä suruni syntyi?, 6.5. Surun aallokossa, 13.5. Suurten kysymysten äärellä, 20.5. Toivo ja tulevaisuus. Keskustelelua muiden surevien kanssa surusta ja elämän muutoksesta. Ilm. 1.4. menn. pastori Elise Rinne p. 09 2340 5162 tai lehtori Leena Pankakoski p. 050 560 8279. Ke 30.3. klo 17 Munkkivuoren Merimieskirkkopiiri ry 40 v. Avoin seurakuntajuhla, tervetuloa! Juhlapuhe pääsihteeri Hannu Suihkonen. Viikoittainen toiminta mm. kevätesitteessä.

Munkkiniemen kirkko  Tiilipolku 6 Su 13.3. klo 13 Messu, Peltohaka, Valtonen. Kirkkokahvit. Ma klo 16–18 Rukouspalvelu kirkossa. Tule hiljentymään, rukoilemaankin. Läsnä esirukoilijoita, jotka pyynnöstäsi rukoilevat puolestasi luottamuksellisesti. To 17.3. klo 13 Kirkko soikoon: Psalttamus – pelimannivirsiä. Timo Alakotila, piano, harmoni; Senni Valtonen, kantele, puhaltimet, urut, avainviulu. Vapaa pääsy, ohjelma 5 e. La 19.3. klo 10–14 Virpomisvitsapaja – virpomisvitsojen siunaaminen; ekumeeninen perhetapahtuma. Viikoittainen toiminta kevätesitteessä.

Lehtisaaren kappeli  Papinpöydänkuja 4 Ti klo 10–11.30 Lehtitupa yhteistyössä Munkkiniemen palvelukeskuksen kanssa. Su 13.3. klo 10 Messu, Peltohaka; mukana Meri Hautaniemi, mezzosopraano ja Minna Sadeniemi, piano. Kirkkokahvit.

Oulunkylä Oulunkylän kirkko  Teinintie 10, p. 09 2340 5320. Avoinna ma–to klo 8–20, pe–su klo 9–15. Virasto: p. 09 2340 5300, oulunkyla.srk@evl.fi, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13 ja ke 13–16 Päivystävä pappi p. 09 2340 5302. Diakoniapäivystys p. 09 2340 5318. Su 13.3. klo 10 Perhemessu. Handolin, Heininen, Helenius. Ma 14.3. klo 9.45 Perhekerho. Klo 11 Lasten pääsiäiskirkkohetki. Ti 15.3. klo 9–11 Diakoni paikalla Aulakahvilassa. Ke 16.3. klo 13 Kirkko soikoon: Uuden virren sävelillä -virsikonsertti. Virsisovituksia soittajien, kuorojen ja kanttoreiden kanssa yhdessä laulaen ja kuunnellen. Kanttorit Mikko Helenius, Katja Mäkiö ja Maija Pesonen-Kareinen, Sami Koskela, perkussiot ja seurakunnan kuoroväkeä. Kahvitarjoilu. Vapaa pääsy. Klo 13 Oulunkylän lähetyspiiri. Klo 18 Avoin sururyhmä. To 17.3. klo 17 Näyttelyn avajaiset. Marianne Vanhanen: Katso, ihminen. Kuvia ja sanoja syntymästä, kuolemasta, kivusta ja rakkaudesta 17.3.–10.4. Galleria-Kahvila Aulassa. Avoinna kirkon aukiolon mukaan. Muiden tilaisuuksien aikana aulatila saattaa olla suljettu. Vapaa pääsy. Avajaisissa tarjoilua ja taiteilija tavattavissa. Klo 19 Laulajien konsertti. Helena

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Tenhusen oppilaat esiintyvät. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e.

Oulunkylän vanha kirkko  Siltavoudinte 12 La 12.3. klo 19 Harppukonsertti. Esiintyjinä harpisteja pidemmälle ehtineistä oppilaista ammattilaisiin. Suomen Harpistit ry. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Su 13.3. klo 19 Taivas auki – ikkunoita naisen sieluun ja ruumiiseen. Rukouksia, Marian innoittamaa musiikkia ja teetarjoilu. Rukoukset kirjasta Taivas auki – naisten rukouksia. Lukijoina kirjan kirjoittajia. Katja Mäkiö, urut ja laulu. Vapaa pääsy.

Käpylän kirkko

lun matinea yläsalissa. Vapaa pääsy. Kirkossa klo 19 Taivaaseen ota tykösi -konsertti. Ahjo Ensemble, joht. Paavo Hyökki. Bengt Johansson, Jaakko Mäntyjärvi. Dominick DiOrionin musiikkia valojen ja varjojen vaihtelua ihmiselämän kaikissa vaiheissa. Liput 14/ 11 e. Ti 15.3 klo 13–14.30 Aularuokailu Ke 16.3.klo 18 Snadi Paavalimessu. Kari Kanala, Sanna-Maarit Hakkarainen. To 17.3. klo 17–18 Hyvää oloa naisille, Itämainen vatsatanssi, Taina Virtanen (maksuton)

Itä-Pasila  Opastinsilta 6, p. 09 2340 5445 Su 13.3. klo 12 Messu. Minna Kumpukallio, Sanna-Maarit Hakkarainen. Huom! Tekemisen iloa on peruttu 14.3!! Seuraava kerta on 18.4. klo 13

 Metsolantie 14, p. 09 2340 4222. Diakoniatoimiston päivystys päättynyt, tapaamiSeuraset ajanvarauksella, p. Keula 09 2340 5318. kunnat Pe 11.3. Perheiden  Flooranaukio 1, p. verkossa: www. tanssituokiot ikäryh09 2340 5445 mittäin klo 9.30–10 3–5 helsinginseura- Pe klo 9–10.30 Keuv., klo 10–10.30 1–2 v., lan aamu, kaikille kunnat.fi klo 10.30–11 0–1 v. Peravoin kohtaamispaikhekahvio. Keski-Vähälä, ka ja aamupala 1 e. Mäkinen. Valokuvaus. Muuta Su 13.3. klo 12 Marianpäivän messu. Albekoglu, Mäkiö, kamarikuoMa 14.3. klo 18 Paavalin musiikkiro Chorus Sine Nomine. koulun matinea Yläsalissa Ma 14.3. klo 17 Käpylän lähetyspiiri. Palmusunnuntain messuun PaavaTi 15.3. klo 18–20 Koko perheen linkirkossa 20.3. klo 10 järjestetään pääsiäisaskartelu. kuljetus liikuntaesteisille. IlmoittautuKe 16.3. klo 18.30 Hiljaisuuden minen virastoon 11.3 mennessä. rukoushetki.

Maunulan kirkko  Metsäpurontie 15, p. 09 2340 5340 Su 13.3. klo 16 Marianpäivän messu. Elo, Helenius. Ma 14.3. klo 17 Etsijät-raamattupiiri. Ti 15.3. klo 14–17 Varhaisnuorten avoimet ovet. Klo 16.30–17.45 Isien ja lasten kerho. Klo 18 Arkimessu. Mod. Klo 18.30 Avoimet ovet -nuortenilta. To 17.3. Lasten musiikkiryhmät ikäryhmittäin: klo 9.30 2–5v., klo 10 1–2v., klo 10.30 0–1v. Perhekahvio. Pesonen– Kareinen, Keski-Vähälä.

Voudintie 4 b -kerhohuone Ke 16.3. Ei diakonian avoimia ovia. Avoimet ovet seuraavan kerran ke 30.3. klo 12. Klo 17–19 Yksinhuoltajien olohuone.

Pukkilantie 2 -kerhohuone Ke 16.3. klo 17 Lähimmäiset.

Paavali  Virasto: Sammatintie 5, avoinna ma–ti ja to–pe klo 10–14, ke klo 12–17, p. 09 2340 5400, paavali.srk@evl. fi, www.helsinginseurakunnat.fi/ paavali. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 09 2340 5402. Diakoniavastaanotot: ti klo 10–12, to klo 12–14 ajanvarauksella etukäteen virastosta. Suntiot: p. 09 2340 5445, suntiot.paavali@evl.fi

Paavalinkirkko  Sammatintie 5, p. 09 2340 5445, avoinna ma–to klo 11–15, to 18–20 La 12.3. klo 19 James Tenneyn Glissade -konsertti. Jan Lehtola, urut. Vapaa pääsy, ohjelma 10 e. Su 13.3. klo 10 Messu. Minna Kumpukallio, Juha Valkeapää, Sanna-Maarit Hakkarainen. Klo 19 Jälleen näimme tähdet – A riveder I estelle. Tanssin, musiikin ja lausunnan vuoropuhelusta syntyvä meditatiivinen ja unenomainen esitys, jossa kuullaan katkelmia Danten Jumalaisesta näytelmästä suomeksi ja italiaksi luettuna. Lukijat: Gabriele Goria ja Mirjami Heikkinen. Tanssi ja koreografia Helena Romppanen. Valosuunnittelu Janne Teivainen/ Aleksanterin teatteri. Orkesteri Jarmo Julkunen, renessanssikitara ja Markku Mäkinen renessanssiurut. Liput 14 / 11 e. Ma 14.3. klo 18 Paavalin musiikkikou-

Seurakunnissa tapahtuu 11.–17.3.

Pakila

Hyvän Paimenen kirkko  Palosuontie 1. Bussi 67, Halkosuontien pysäkki. Kirkko ja virasto: avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 12–18, p. 2340 5500, pakila.srk@evl.fi. Päivystävä pappi: ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18, p. 2340 5502. Diakoniapäivystys ti 10–12, p. 2340 5552. Su 13.3. klo 11 Marianpäivän messu. Tuovinen, Pirttijärvi ja Tuhkalainen. Messussa laulamassa myös Naiskuoro Helmi (, jossa Sara Toivanen laulaa!). Pyhäkoulu Lastenkappelissa ja ItäPakilassa (Piikintie 17 B). Klo 12 Pakilan Marttojen Marianpäivän myyjäiset. Klo 18 Maria-konsertti. ”Maria: nuori tyttö, äiti, vaimo, kärsijä, iloitsija, ihmettelijä – Mariassa on monta puolta ja hänestä on tehty monenlaista musiikkia”. Konsertissa mukana Pakilan Musiikkiopiston opettajia ja oppilaita, kanttori Jussi Hirvonen ja Vox Sonora -kuoro, johtajanaan kanttori Pippa-Riina Tuhkalainen. Vapaa pääsy, vapaaehtoinen ohjelmamaksu Yhteisvastuukeräykselle. Ti 15.3. klo 13 Laulun siivin -yhteislaulutilaisuus. Laulamassa mukana Pippa-Riina Tuhkalainen ja Anna-Kaisa Jussila. Laulun jälkeen juodaan yhdessä kahvit. Ke 16.3. klo 19 Seppo Pänkäläinen: Luukaspassio. Luukaspassiossa käydään läpi musiikillisesti Jeesuksen viime hetket Öljymäeltä haudan lepoon. Esiintyjät: Tapanilan kantaattikuoro, laulajia Vox Sonora -kuorosta ja Chorus Sine Nominesta, johtajanaan Merja Wirkkala, Jussi Hirvonen, evankelista, Samuli Korkalainen, Jeesus. Vapaa pääsy. To 17.3. klo 13 Eläkeikäisten kerho. Keskustelua ja yhdessäoloa kahvikupin äärellä. Maanantaisin klo 18 Vox Sonora -kuoron harjoitukset. Keskiviikkoisin klo 16 Juniorpirtti ja klo18 Nuorten ilta Pirtillä.

Torpparinmäen korttelitalo  Käräjätuvantie 3 Ma 14.3. klo 13 Eläkeikäisten kerho. Keskustelua ja yhdessäoloa kahvikupin äärellä. Maanantaisin klo 13 Eläkeikäisten

kerho. Klo 17.30–19.30 Iltaperhekerho.

VälKe  Välitalontie 71 Keskiviikkoisin klo 19 Kutomakerho. Torstaisin klo 9.30 Perhekerho. Klo 17.30 Iltaperhekerho.

Muuta Pääsiäiskorttinäyttely 20.3.–3.4. Hyvän Paimenen kirkolla. Löytyykö sinulta kaapeista vanhoja pääsiäiskortteja vuosien, vuosikymmenten ja vuosisatojen takaa? Tuo korttisi lainaan näyttelyyn ja jaa muistosi muiden kanssa. Lisätietoja saa Marita Toivoselta p. 09 2340 5535 tai marita.toivonen@evl.fi.

TEE HYVÄ TEKO

Tulossa

–kierrätä Fidalle

Su 20.3. klo 11 Palmusunnuntain Afrikkalainen gospelmessu ja perhetapahtuma Hyvän Paimenen kirkolla.

Katso lähin myymäläsi www.lahetystorit.fi

Pitäjänmäki  Toimisto: Turkismiehenkuja 4. Auki ma–ti, to–pe 12–15, ke 14–18, p. 09 2340 5600, pitajanmaki.srk@ evl.fi, facebook.com/pitajanmaenseurakunta. Tyttöjen ja poikien sekä nuorten toiminta: www.mestat.fi/ pitajanmaki. Diakonian ajanvaraus ti klo 14–16 Tali, Strömberg, Pajamäki -alue Kristina Sandberg 09 2340 5638. Reimarla, Marttila, Konala, Lehtovuori -alue Hele-Elina Saari 09 2340 5648.

ILMAINEN NOUTOPALVELU

MASENTUNUT? YKSINÄINEN? SOITA! AAMUKORVA

SENIORIPYSÄKKI®

Aamukorva on auttava puhelin senioreille, jotka kaipaavat kuulijaa aamun yksinäisinä tunteina. Kuulolla joka aamu klo 5–9. Soita 045-341 0504. Puhelun hinta operaattorisi hinnoittelun mukainen.

Ammattilaisen ohjaama terapeuttinen keskusteluryhmä yli 60-vuotiaille. Ryhmään osallistuminen on maksutonta. Soita ja varaa aika 045-341 0506.

Pitäjänmäen kirkko  Turkismiehenkuja 4 Ma–ti, to–pe klo 12 Päivärukous. Tiistaisin klo 12–15 Lahjoitusleipää niin kauan kuin riittää. Su 13.3. klo 10 Marianpäivän messu. Kekäläinen, Sandberg, Saari, Ahola, Kamarikuoro. Messun jälkeen syntymäpäiväjuhla 70, 75, 80, 85 ja yli 90v. 1.1.–30.6.2016 täyttäneille/täyttäville jäsenille. Ti 15.3. klo 17–18.30 Tyttöjen ja poikien pääsiäisrieha. Musiikkia, kilpailuja, sanaa, pakistanilaista ruokaa. Ke 16.3. klo 13 Rukouspiiri. Klo 18 Hiljainen rukous. To 17.3. klo 10 Perhekerhojen ja perheiden pääsiäiskirkko. Jukka-pappi, lastenohjaajat, Hele-diakoni, kanttori-Kylli. Kirkkohetken jälkeen pientä tarjoilua.

MUISTI-ILTA

Kampin palvelukeskus Salomonkatu 21B, Helsinki

Maanantaina 14.3.2016 klo 17.30 -19.00 Muistipulmia:hoitoon vai huoltoon? Neurologian erikoislääkäri, professori Timo Erkinjuntti

Pajamäen srk-koti  Pajamäent. 14 Pe 11.3. klo 12–13.30 Kammari. Lounas 5e. Ke 16.3. klo 14 Lähetyspiiri. Helena Mustakallio.

Helsingin Alzheimer-yhdistys järjestää yhteistyössä: Helsingin Diakonissalaitoksen Hoiva oy:n, Pääkaupunkiseudun Omaishoitajat ja Läheiset ry:n ja Käpyrinne ry:n kanssa Muisti-illan.

Konalan srk-talo

Toiminnan esittelyä, neuvontaa, materiaalia VAPAA PÄÄSY!

 Kyntäjänt. 4 Ti 15.3. klo 18.30 Varjosta valoon (naisten ryhmä). Ke 16.3. klo 18 Rukouspiiri.

Tiedustelut: 09 454 2750 tai 044 765 3999 www.alzhki.fi , www.muistineuvola.fi

Riukutie 3:n kerhohuone Aamurukous arkiaamuisin klo 6.30. Ti 15.3. klo 18.30 Tienviittoja Raamatusta (miesten ryhmä). Mark. 13. Ke 16.3. klo 19 Rukouspiiri.

Roihuvuori  Seurakuntatoimisto: Tulisuontie 2, ma–ti klo 10–13, ke klo 14–17.30, to–pe klo 9–12, p. 09 2340 5700, roihuvuori.srk@evl.fi. Tilavaraukset p. 09 2340 5715. Nuoriso- ja varhaisnuorisotyö www.laajaranta.fi

APU virtsankarkailuun

KESTOTUOTTEET -20 % maaliskuun puh.tilauksiin! Pestävät tuotteet • Varmuusasut

(naiset,miehet,lapset)

• Poikkilakanat • Patjan- ja tyynynsuojat

Roihuvuoren kirkko  Tulisuontie 2, p. 09 2340 5700. Diakonian ajanvaraus ti puhelimitse klo 10–11 p. 09 2340 5758. Puurokahvila maanantaisin klo 10–11. Roihutupakahvio tiistaisin klo 12–14. Päivärukoushetki tiistaisin klo 12.30

ite!

n paperies

e Tilaa ilmain

3eri4e4sY4itN4e6T!6 pap n2 aine2 I! 0Til4 ilm0 aa 0 3 4Ö0S 0PUH2E2LINMY 0

verkkokauppa:

Seurakunnissa tapahtuu 11.–17.3.

Lestadiolainen UUSHERÄYS

Rukoushuone Fredrikinkatu 61 B Seurat 28.2. klo 13.30 Lauluseurat Laulamme yhdessä Siionin matkalauluja Matt. 6:1-8, Rukous ja paasto, Heikki Hilvo

Siionin Kanteleen seurat su 13.3. klo 16 Hakavuoren kirkolla. Kahvit klo 15.30. Mukana mm. Pekka Kiviranta.

BALTTIA-AUSCHWITZ

SUOSITTU BUSSIMATKA

9-18.6.2016

Avartava matka juutalaisten historiaan ja alueiden nähtävyyksiin Baltiassa & Puolassa. Tasokas bussi. Riika, Salaspils, Rumbula, Treblinka. Varsova: arkkitehti Mahlamäen juut. hist. museo ”Kaislameri”, Getto. Krakova: vanhakaupunki, Schindlerin tehdasmuseo, Wielickan suolakaivos (erillish.18 €) Hyvät hotellit, puolih. 995 e. Ilm./tilaa esite: MatkaVekka, 020 120 4800 t. Israelin Ystävyysseura/matkanj. (9. matka) past. Pekka Murtolahti 044 2900 771.

HERÄNNÄISSEURAT To 10.3. klo 18 Länsi-Pasilan kappelissa, Winqvistinkatu 2. Su 13.3. klo 10 Kirkkopyhä Hämeenkylän kirkossa, Auratie 3, Vantaa. Kirkkokahvit ja seurat. Klo 10 Kirkkopyhä Tuusulan kirkossa, Kirkkotie 34, saarna Leena Väyrynen-Si, kirkkokahvit ja seurat. Klo 12 Kirkkopyhä Jakomäen kirkossa, Jakomäenpolku 7, Herännäisnuorten kuoro. Tarjoilu ja seurat. Klo 12 Kirkkopyhä Hakunilan kirkossa, Hakunilantie 48, Vantaa. Kirkkokahvit ja seurat. Klo 18 Tuomarilan kerhohuone, Tuomarilantie 19, Espoo. Klo 18 Järvenpään kirkonkulman nuortentila, Kirkkokatu 6. Huom. muuttunut pvm! Klo 19 seurat Rajamäen kirkolla, Patruunantie 7, Nurmijärvi. Ti 15.3. klo 12.30 Lähetyspiiri Seuratuvalla, Salomonkatu 17 D (Autotalo, Kamppi); Väyrynen-Si. Ke 16.3. klo 18.30 Kahden maan lauluja – Siionin virsiä arki-illan ehtoollisen jälkeen. Tikkurilan Olotila, Unikkotie 5 a, Vantaa, käynti Vehkapolun kautta. • Tule Tallinnaan 19.-21.4.2016! Matkanjohtajana Raisa Jarkkola p. 040 719 77 28. Ilm. 17.3. mennessä p. (06) 433 5700. Osallistujille infokirje.

Ilmoitusmyynti Pirjo Teva p. 040 680 4057 pirjo.teva@kotimaa.fi

Kotimaan matkaklubi

Su 13.3. klo 10 Messu. Nurminen, Helaseppä, Filppula, Cantiamo. Ke 16.3. klo 18 Iltamessu. To 17.3. klo 18 Roihuvuori Worship. Rukousta, musiikkia, yhteislaulua. Torinon käärinliina -teemanäyttely 6.–28.3. Avoinna ma–ti, to–pe klo 12–18, ke klo 12–18 ja 18.30–19.30, la klo 10–16, su klo 11.30–15. Kouluryhmät voivat varata aamuaikoja klo 9–12. Pääsiäisenä poikkeusaukioloajat. Pitkäperjantaina 25.3. Jeesuksen kuolinhetken palvelus klo 15, jonka jälkeen dos. Juha Hiltusen esitelmä käärinliinasta. Ryhmävaraukset seurakuntasihteeri Jouni Maijanen, p. 09 2340 5730. Lisätiedot: helsinginseurakunnat.fi/roihuvuori.

Laajasalon kirkko  Reposalmentie 13, p. 09 2340 5757. Diakoniapäivystys ma klo 9–11 p. 09 2340 5768. Aulakahvio avoinna ma–pe klo 10–14. Keskipäivän rukoushetki torstaisin klo 12. La 12.3. klo 18 Kiitos veteraanit – Talvisodan päättymisen 76-vuotisjuhlakonsertti. Lauluyhtye Aikamiehet johtajanaan Märt Ratassepp. Järj. Lions Club Helsinki / Laajasalo Revonsalmi ja Roihuvuoren srk. Vapaa pääsy, ohjelma 15e. Su 13.3. klo 12 Gospelmessu. Vilkkilä, Helaseppä, Ek ja bändi. Klo 17 Blazeilta. Vilkkilä, Ek.

Tulossa Lähetysmyyjäiset Laajasalon kirkolla la 19.3. klo 11–14. Hirvikeittoa, kahvio, leivonnaisia, käsitöitä, arpajaisia ym. Hiljaisuuden päivä Laajarannassa la 19.3. klo 11–18 Rukoushetkiä, virikepuhe ja ehtoollinen. Mahdollisuus lyhyeen keskusteluun retriitinohjaajien kanssa. Sitoudumme hiljaisuuteen. Ruokamaksu 5 e. Mukana retriitinohjaajat Arja Vaulas ja Nanna Pohjalainen. Ilmoittautumiset 16.3. mennessä arja.vaulas@evl.fi, p. 050 5968 858.

Tuomiokirkko Aida –ooppera toukokuussa Tallinnassa Tervetuloa oopperamatkalle Tallinnaan sekä tutustumaan trendikkääseen Kalamajan alueeseen. Kotimaan Matkaklubin matkanjohtajana toimii Tarja Haapala. Matkaohjelma: 11.5. keskiviikko Klo 10.45 kokoontuminen Katajanokan terminaaliin 1. krs. Matkapoikien lähtöselvitykseen. Matkanjohtaja neuvoo linja-auton, johon voi jättää matkatavarat. Sama linja-auto mukana koko matkan ajan. Viking XPRS lähtee klo 11.30 Tallinnaan. Tervetulotilaisuus kokousosastolla klo 11.30-14.00 kuohuviinin kera sekä nautimme salaattibuffetin kokoustiloissa. Laiva saapuu Tallinnaan klo 14.00. Linja-auto on satamassa vastassa ja vie hotelliin, n. klo 15.00 majoittuminen Sokos Hotel Virun **** huoneisiin. Aida ooppera klo 19 Estonia teatterissa (kuljetus edestakaisin omalla linja-autolla) 12.5. torstai Aamiainen hotellissa. Vapaata aikaa tehdä ostoksia. Huoneiden luovutus klo 12.00. Lähtö hotellilta klo 12.15 (matkatavarat mukaan, voi jättää autoon) suomea puhuvan oppaan johdolla retkelle trendikkääseen Kalamajan alueelle. Alue on Tallinnan vanhimpia asuinalueita, jossa kalastajat ovat asuneet perinteisesti. Alueen rakennuksia on alettu arvostaa uudelleen ja niihin on avattu mm. kauppoja, ravintoloita, museoita, toimistoita, vapaa-ajankeskuksia ym. Noblessnerin laivatehdas oli yksi 1900-luvun teollisuus jättiläisistä. Vierasvenesatama odottaa jo tulijoita. Rautatieaseman lähellä on useita kalkkikivirakennuksia, jotka kertovat rautatien rakentamisesta ja tärkeydestä. Vanhoissa tehdasrakennuksissa on tapahtunut perusteellinen muutos. Nykyisin voi kävellä kauppakadulla, istua kahvilassa, esiintyä näyttämöllä, käydä kirpputoreilla. Jokaiselle jotain. Retken aikana nautitaan lounas ravintola Sesoonissa Kalamajan alueella. Retken jälkeen kuljetus satamaan. Viking XPRS lähtee klo 18 kohti Helsinkiä ja saapuu klo 20.30 Helsinkiin. Matkan hinta: 245 €/hlö / H2 + toimitusmaksu 10 €/tilaus + 40 € yhden hengen huonelisä

 Virasto: Bulevardi 16 B (PL 168, 00121 Hki), avoinna ma–ti 9–15, ke 12–17, to–pe 9–12, p. 09 2340 6100, tilavaraukset.tuomiokirkkosrk@ evl.fi, tuomiokirkko.srk@evl.fi. Tarkemmat tiedot: helsinginseurakunnat.fi/tuomiokirkko.

Helsingin tuomiokirkko  Unionink. 29, p. 09 2340 6120, avoinna ma–su 9–18  Tuomiokirkon krypta, Kirkkok. 18 Pappi tavattavissa arkisin 15–17, rippihuone. Pe 11.3. klo 12 Päivärukous. Klo 18 Luottamuksen messu. Krypta. La 12.3. klo 18 Iltakirkko. Klo 19.30 Konsertti: Ole tervehditty, Maria! Kappeli. Su 13.3. klo 10 Messu. Cantores Minores. Kirkkokahvit ja saarnajatkot. Klo 10 Pyhäkoulu. Kappeli. Ma 14.3. klo 12 Päivärukous. Klo 18 Luottamuksen rukoushetki. Krypta. Ti 15.3. klo 12 Päivärukous. Ke 16.3. klo 12 Urkuvartti. Liisa Ahlberg. Klo 17.30 Maan suola: Elä toisin! Keittoa (3 e) klo 17, teejatkot. Krypta. To 17.3. klo 12 Viikkomessu.

Johanneksenkirkko

Matkan hintaan sisältyy: • laivamatkat Hel-Tall-Hel • majoitus valitussa huonetyypissä 1 vrk • tervetulotilaisuus kuohuviinin kera • salaattibuffet menomatkalla • aamiainen hotellissa • oma linja-auto mukana koko matkan ajan sisältäen kaikki kuljetukset • lippu oopperaan • ohjelmassa mainittu opastettu retki • 1 x lounas

 Korkeavuorenk. 12, p. 09 2340 7730, avoinna ma–pe 10–15 La 12.3. klo 18 Ehtoomessu.

Lisätiedot ja varaukset: Matkapojat Oy, p. 010 2323 109 tai ryhmat.helsinki@matkapojat.fi

 Selkämerenkuja 1, p. 09 2340 6125 La 12.3. klo 10–12 Lauantaiolkkari yksin- ja yhteishuoltajille. Su 13.3. klo 12 Messu. Ti 15.3. klo 14–16 Kappelikahvila. Tuo lempirunosi.

Ruoholahden kappeli

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Suomenlinnan kirkko  Suomenlinna C 43, p. 09 2340 6126, avoinna ke–su 12–16 Su 13.3. klo 14 Musiikillinen rukoushetki. Tove ja Jukka Leppilampi. Klo 15.30 Raamattupiiri. Krypta. Ke 16.3. klo 14–16 Keskiviikkokahvit.

Vanha kirkko  Lönnrotink. 6, p. 09 2340 6128, avoinna ma, ti, ke, pe 12–15, to 12–20 Su 13.3. klo 10 Messu. Uusheräyksen kirkkopyhä. rov. Reino Junttila, Äikää, Philomela. Kirkkokahvit ja messujatkot. Klo 15 Talvisodan päättymisen 76-vuotismuistotilaisuus. Seppo Kanerva, Pentti Lehtimäki, Kuoppala, mus.: Pulli, urut, Helsingin Konservatorion Tähtisumu-kuoro, joht. Anna Nora, Kaartin soittokunta, joht. Hannu Simoinen, Tapiolan lausujat: Irma Sulonen ja Pertti Puhakka. Ma 14.3. klo 19 Kirkko soikoon -urkukonsertti: Vater unser. Ti 15.3. klo 12 Päivämusiikki. Irina Vavilova. Ke 16.3. klo 8 Aamumessu. To 17.3. klo 18 Vanhan kirkon torstaiilta.

Su 13.3. klo 10 Messu. Hakkarainen, Leinonen, Tiitu, Hersta. Kauppakorkeakoulun Ylioppilaskunnan Naislaulajat, joht. Kaija Viitasalo. Uusien työntekijöiden tehtäväänsiunaaminen. Kirkkokahvit. Ma 14.3. klo 12 Keskipäivän rukoushetki – Daily Prayer. Klo 16.30 Merimieskirkkopiiri. Klo 17 Kitarakurssit Takkahuone. Ti 15.3. klo 10 Avoin perhekerho Kerhohuone. Klo 10.30 Jumppakerho eläkeläisille. Klo 12 Keskipäivän rukoushetki – Daily Prayer. Klo 13 Raamattuluento, keskustelua, kahvit. Hgin Raamattukoulu. Klo 17 Puuhakerho 1–6–lk Takkahuone. Ke 16.3. klo 10–12 Parents and Toddlers Kerhohuone. To 17.3. klo 12 Keskipäivän rukoushetki – Daily Prayer.

Töölön kirkko

 Topeliuksenkatu 4, p. 09 2340 6321 Pe 11.3. klo 10 Avoin perhekerho. Klo 12 Diakoniaruokailu. Klo 13.15. Hopeapiiri. Su 13.3. klo 17 Messu. Leinonen, Meurman, Karjalainen. KirkAnnankulma kokahvit. SeuraTi 15.3. klo 12 Diako Annankatu 14 D niaruokailu. Klo 13.15 Avoin olohuone avoinkunnat Lähetyspiiri. Askel na ke 12.30–14.30, to verkossa: www. tuntemattomaan, Lei11–15, pe 9–12 helsinginseura- nonen. Ke 16.3. klo 13 LäKe 16.3. klo hetysiltapäivä: Nakunnat.fi 11–14 Aulakahvila. mibia. Olle Eriksson. Klo 17.15 Kuunteleva ruKahvia klo 12.30. kous. Klo 18 Ehtoollishetki. To 17.3. klo 12 Käsityöpiiri. Meurman, Naukkarinen, Tiitu. Klo Agricolaliike 18.30 Rukousmessun suunnittelua. To 17.3. klo 11–14 Aulakahvila.  Mikael Agricolan kirkko, agricolaliike.fi. Tehtaank. 23, p. 09 Seurakuntakoti 2340 6123. Nuorisotyö: mestat.fi, facebook.com/stadinlionwings.  Runeberginkatu 39 Su 13.3. klo 10 Anglican Eucharist. La 12.3. klo 11–13 Merimieskirkkopiirin Klo 12 Messu (vanha kaava). Somnium myyjäiset. Ensemble. Kirkkokahvit. Klo 15.30 SopMa 14.3. klo 16 Kokkikerho 4–7-lk. pasunnuntai. Klo 18 Tuomasmessu. Muutama vapaa paikka. Tiljander Ti 15.3. klo 12 Diakoniaruokailu. Ateria p. 050 408 1985, tilda.tiljander@evl.fi. 1 e. Krypta. Ke 16.3. klo 16 Kokkikerho 1–4-luokKe 16.3. klo 13 SenioriFoorum. Lihaskalaisille. ten hoito ja huolto. Eija Lehtinen. Klo 19 Kerhokeskus Agricolamessu. agricolamessu.fi. To 17.3. klo 13.30 Torstaipiiri.  Tykistönkatu 8 Klo 18 Paastonajan sarja: Neljä etapPe 11.3. klo 18 Nuorisokahvila Toripia. Pelko ja rakkaus. Eero Huovinen, Café. Katja Kettu. Ma 14.3. klo 13–20 Posliinipiiri. Myös aloittelijoille. Tuula Setälä p. 050 512 Studium Catholicum 2271. Klo 18 Nuorten peli-ilta. Ke 16.3. klo 18 Nuortenilta.  Ritarikatu 3 A To 17.3. klo 8.30 Ekumeeninen Muuta rukoushetki. Su 13.3. alk. Marianne Palosen akvaLähetyskirkko relleja ja maalauksia Temppeliaukion kirkon seurakuntasali.  Tähtitorninkatu 18 La 19.3. klo 16 Angels & Spirituality. Su 13.3. klo 14 Messu. Enkeliaiheinen keskusteluilta. Arkadia Muuta International Bookshop, Nervanderink. 11. Pääsiäisaskartelupaja kouluikäisille ke 16.3. klo 14.30–16 Agricolan nuorTulevaa tentilat. Ilm.: susan.louhema@evl.fi, kerro nimesi ja ikäsi. La 19.3. klo 12–16 Pääsiäisen puuhaAjanvaraus diakoniavastaanotolle päivä Töölön kirkko. puhelimitse tai käymällä paikan päällä Päivystävä pappi ke 12–12.30. Lisät. p. 09 2340 6100 tai netistä. Temppeliaukion kirkolla ma, ti, to, pe klo 10–14 sekä messujen ja hartaushetkien jälkeen. Kirkkoherranvirastolla ke klo 14–17.30.  Runeberginkatu 39 A 7, avoinna ma, ti, to, pe 10–14, ke 14–18. Virasto p. 09 2340 6300, toolo.srk@evl.fi. Päivystävä pappi, p. 09 2340 6302. Diakoniatoimisto, RuneberginkaVirasto: Turunlinnantie 3, avoinna: tu 58 B. Ajanvaraus ti klo 10–12.30, ma–pe klo 10–11 ja 12–14, p. 09 2340 vastaanotto to klo 10–12.30, 6400, vartiokyla.srk@evl.fi. Päivysp. 09 2340 6318. tävä pappi tavattavissa viraston aukioloaikoina. Diakonin tapaamisaiTemppeliaukion kirkko ka varataan puhelimitse tiistaina 9–11 p. 09 2340 6451 ja torstaina  Lutherinkatu 3, p. 09 2340 6320 12–14 p. 09 2340 6450. Pe 11.3. klo 12 Keskipäivän rukoushetki – Daily Prayer. Klo 14 RaamatMatteuksenkirkko tua löyhäpipoisesti Takkahuone. Klo 17 Raamattua kuunnellen Tak Turunlinnantie 3, p.09 2340 6420 kahuone. To 10.3. klo 14.30–16. Levosta käsin –

Töölö

Vartiokylä

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

ryhmä masennuksesta toipuville. Pe 11.3. klo 12–13.30 Perjantaipöytä. La 12.3. klo 9–11 Naisten aamupala. Vieraana arjen sankarinainen. Lopussa hartaus. Aamupala maksaa 3e. Klo 12.30–14. Pihakahvila. Kahvia, pullaa ja juttuseuraa Matteuksenkirkon pihalla. Tule myös tutustumaan kirkkoon! Su 13.3. klo 10 POP-messu! Vidgrén, Alava, Hämeenkorva, Kakkonen, Saimi Kautonen sekä Vartsika-bändi. Messussa lauletaan monenlaisia lauluja bändin säestämänä. Tule mukaan! Klo 14 Englanninkielinen messu. Ma 14.3. klo 11–13 Keskeneräisten töiden neulekerho. Klo 18 Wille Riekkisen raamattuluento. Klo 18 Miesten raamattupiiri. Ti 15.3. klo 17–18.30 Yhteinen iltaruoka kaiken ikäisille. Tervetuloa syömään vapaaehtoisten laittamaa herkullista kotiruokaa! Hinta 1 eur/hlö. klo 17 Raamattupiiri. Ke 16.3. klo 12.45 Laulut soikoon! Klo 14 Eläkeläisten kerho retki Ratikkamuseoon, ilmoittautuminen etukäteen p. 09 2340 6414. Klo 16–17.30 Kyselijöiden keskustelupiiri. To 17.3. klo 14.30–16. Levosta käsin – ryhmä masennuksesta toipuville.

Puotilan kappeli  Puotilantie 5, p. 09 2340 6421, puotilan.kappeli@evl.fi To 10.3. klo 18 Kappelimessu. Alava ja Kakkonen. Ti 15.3. klo 13–16 Puotilan olohuone. Klo 14 Paavalin seurakunnan emeritakanttori Irma-Liisa Juuti lausuu omia runojaan. To 17.3. klo 18 Kappelimessu. Kontio ja Kakkonen.

Vartiokylän kirkko  Kiviportintie 5, p. 09 2340 6422 Pe 11.3. klo 20 Iltamessu. Alava ja Jalava. To 17.3. klo 9.30 Minimessu. Alava, Merilahti ja Kakkonen.

Vuosaari  Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma, ti, to, pe klo 9–13, pappi päivystää klo 10–13. Avoinna ke klo 14–18, pappi päivystää klo 15–18, paitsi aattokeskiviikkoisin auki klo 9–13 ja pappi klo 10–13. Virasto 09 2340 6500, päivystävä pappi 09 2340 6502, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl.fi. Diakonian ajanvaraus: ti, to klo 9–10 p. 09 2340 6518 tai henkilökohtaisesti vain ti klo 9–10 Albatross, Kahvikuja 3, 2. krs

Vuosaaren kirkko  Satamasaarentie 7 Pe 11.3 klo 18 Kuninkaan ilta. Antti Pesonen, Hanna Virtanen ja co. Sanaa, rukousta, todistusta ja ylistystä. Su 13.3. klo 11 Messu. Liturgia Arto Huhdanmäki, saarna Antti Pesonen, kanttorina Eeva Jurmu. Klo 18 Konsertti. Merja Vartia, laulu, Vuosaaren Kantaattikuoro ja Eeva Jurmu. Ma 14.3. klo 12 Iltapäiväpiiri. Mahdollisuus osallistua ryhmässä pääsiäisvaellukseen. Lähdöt klo 12 ja 12.20. Huom. Ohjaaja ilmoitti viimeksi ajankohdan väärin. Ti 15.3. klo 18 Miestenpiiri. Ke 16.3. klo 18 Kantaattikuoro. Klo 18 Neulekerho. To 17.3. klo 13 Merimieskirkkopiiri. klo 13 Diakoniapiiri. Klo 15.30 Vuosaari-kuoro. Klo 18 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri.

Katukappeli  Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. Ti 15.3. klo 13 Rukouspiiri. To 17.3. klo 16–17 Pappi paikalla. Klo 18 Iltakirkko. Antti Pesonen.

Seurakunnissa tapahtuu 11.–17.3.

Merirasti-kappeli  Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 16.3. klo 18.30 Uusi laulu -kuoro. To 17.3. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Katekismus-lukupiiri. Kaikille avoimessa lukupiirissä puidaan ja pohditaan näkemyksiä ja kokemuksia uskosta ja elämästä. La 19.3. klo 12–18, Retriittipäivä. Pääsiäisen odotusta levossa ja hiljaisuudessa. Rukoushetkiä, teemapöytiä ja pyhää tanssia. Hinta 10 e sisältää ohjelman, lounaan ja välipalan, hintaan 20 e sisältyvät myös retriittivillasukat. Ohjaajina Tiina Ahonen, Lea Purhonen ja Mimi Sundroos. Lisätiedot ja ilmoittautumiset ti 15.3. mennessä: Tiina Ahonen, p. 050 467 1238.

UUSI PALVELU

tietoa, tukea ja ohjausta, tietoa, tukea ja ohjausta, vastaajina muistityön ammattilaiset

vastaajina muistityön ammattilaiset

09 - 8766 550

Yhteinen seurakuntatyö

joka päivä klo 17-21 (maksuton)

Vaikeniko nainen? La 19.3. klo 13-17 Torkkelinkatu 11.

Tule penkomaan Raamattua uudesta vinkkelistä! Tuula Paasivirta. Välipala ja mater. maksu 5 € paikan päällä. Ilm. viim. 15.3. hkty@hekty.fi tai 050 4020037. Hgin Krist. Työv.yhd.

-110 vuotta - www.hekty.fi

TALVISODAN PÄÄTTYMISEN 76-VUOTISMUISTOTILAISUUS Sunnuntaina maaliskuun 13. päivänä 2016 klo 15.00

Helsingin Vanhassa kirkossa, Lönnrotinkatu 6, Helsinki. Tilaisuuden ohjelma mm. Juhlapuhe kenraaliluutnantti Pentti Lehtimäki, Kaartin soittokunnan ja Tähtisumu-kuoron musiikkiesitys sekä Tapiolan lausujien lausuntaesitys. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Järjestäjinä toimivat helsinkiläiset veteraanijärjestöt ja Helsingin tuomiokirkkoseurakunta

Ilmoitusmyynti Pirjo Teva p. 040 680 4057 pirjo.teva@kotimaa.fi

Kampin kappeli  Narinkkatori, p. 09 2340 2018, kampinkappeli@evl.fi Pe 11.3. klo 18 Iltahartaus. Leith Arar, viulu.

Liikunta Kotiapteekki Kehon tuet Apuvälineet Hygienia Haavanhoito Virtsankarkailu Katetrit

Kuurojentyö  Diakoni Päivi Korhonen, p. 050 301 9619, paivi.korhonen@evl.fi Ma 14.3. klo 12.30 Lähetysaskartelupiiri, Hermannin diakoniatalossa, Hämeentie 73. Ti 15.3. klo 15 Kannelmäen raamattupiiri, Vanhaistentie 6. Vieraana Kuurosokeat ry:n aluesihteeri Heli Lappalainen.

PYYDÄ ILMAINEN POSTIMYYNTIKUVASTO

Näkövammaistyö  P. 09 2340 2549 Pe 11.3. klo 13–15 Perjantain olohuone Pengertuvalla, Pengerkatu 11 A. Mukana Marja Leena. Ma 14.3. klo 17 Hengellisen musiikin levyraati, Seurakuntientalolla. To 24.3. klo 15 Kiirastorstain messu Pyhän Laurin kirkossa Vantaalla. Laulut saatavilla isotekstisenä ja pisteillä. Messun jälkeen pääsiäisateria Pakarintuvalla. Maksu 10 e/hlö. Tarkemmat tiedot ja ilm. 14.3. mennessä p. 09 2340 2549 / Marja Leena.

International Ev. Church Worship Service (in English) every Sunday 16:00 Roihuvuori church, Tulisuontie 2. Coffee and fellowship after the service. Sunday School, ages 3–6 and 7–12 in Finnish (partly English), teenagers in English. Join us to worship God with people from many nations! Diaconal Living Room every Thursday 17:00–19:00, IEC Center, Käenkuja 3 A. For counselling, prayer and practical needs. For more information: IEC Center, Tel. 09–586 8770. www.church.fi.

vanha tuttu

n o t u sk a m • 1 2 – 7 1 o l k ä v i ä p a k o j

Seurakuntien talo  Kolmas linja 22, toimisto p. 09 2340 2538

0800 9 6000

0006 9 0080

 Kahvikuja 3, 2. krs, p. 2340 6571 Pe 11.3. klo 12.15–14 Cafe Outolintu. Ma 14.3. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Ti 15.3. klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 14–16 Kriisiryhmän kirppiskahvio. Tule penkoo ja tekee löytöjä.

 Solvikinkatu 11 Ti 15.3. klo 10 Perhekerho. Ke 16.3. klo 18 Medialähetyspiiri Näppärät. To 17.3. klo 18 Miesten keskustelupiiri

tukea läheisille, ma, ti muistisairaiden jamuistisairaiden to klo 12–17 (0,08 €/min. + pvm tukea läheisille, vastaajinakokeneet kokeneet omaishoitajat joka pä vastaajina omaishoitajat

ma, ti ja to klo 12-17 (0,08 €/min. + pvm)

Albatross

Myrskylintu

09-8766 550 0

LAAJA VALIKOIMA ARJEN APUVÄLINEITÄ TERVEYTTÄ JA HYVINVOINTIA ARKEEN FENNO MEDICAL OY

 09 276 360

asiakaspalvelu@fennomedical.fi

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

neniälittereK Karismaa ja karismaa

e, jotka seurasivat viime viikolla Ylellä käytyä Battle-keskustelua uskonnosta ja kirkosta, saivat todistaa, että on kahdenlaista karismaa. On Karismaa ja sitten karismaa. Uskonnosta ja kirkon asemasta väittelivät tai oikeammin keskustelivat sivistyneesti vapaa-ajattelijoiden pomo Petri Karisma ja luterilainen julkkispappi Marjaana Toiviainen. Näistä Karismalla ei ole hitustakaan karismaa, mutta Toiviaisella sitäkin enemmän. Kirkolla ei ole mitään hätää niin kauan, kun sillä on tällaisia karismaattisia persoonia. Jos Karismaa vastaan olisi marssitettu joku kireäotsainen umpiuskovainen tosikko jäykästi väittelemään, kirkosta olisi taas lähtenyt sadoittain ihmisiä kuin Päivi Räsäsen päivinä konsanaan. Nyt tämä Toiviainen sulatti katsojien sydämet ja rakasti Karisman hämilleen. Vanha kyyninen Kerettiläinenkin, joka aina haluaa nähdä kaikessa jotain ikävää ja naljailtavaa, on ihastuksesta ymmyrkäisenä.

Hammashoitoa HAMMASTEKNIKKO

24 h

Hammaslääkärikeskus

Saat ystävällistä ja asiantuntevaa hammaslääkäripalvelua.

Hammaslääkäri Michael Münte

ERIKOISHINTAMME:

Kelakorvaus sisältyy hintoihin

Hammaskiven ja värjäytymien poisto, fluoraus, puhdistus ................ 59 e Hampaan värinen paikkaus ............... 59 e Kivuton hampaan poisto ................... 59 e Hammasvalkaisu yksilöllisellä menetelmällä alk... Bussit, ratikat, metro vieressä. Katutasossa, helppo pyörätuolille.

T A K U U T Y Ö

TÄSSÄ KUUSSA: YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESI ................. 350 e YLÄ- ja ALALEUAN KOKOPROTEESI .................. 690 e YLÄ- tai ALALEUAN KOKOPROTEESIN POHJAUS .......

Meiltä myös koti- tai vanhainkotikäynnit 50 e. Muut palvelut: kirurgiset, implantit, viisaudenhampaanpoistot, hammaskorut, hampaiden valkaisu.

TALLINNASSA Hinnat jopa puolet Suomen hinnoista VARAA AIKA

09 7745770 040 510 5009 toimisto@dentalservices.fi Lootsi 11, D-terminaalin vieressä Tallinnassa

HAMMASASEMA

Hakaniemenranta 1 (Metallitalo, Hakaniementoria vastapäätä) katutaso, esteetön sisäänkäynti

Hammaslääkäri Beata Heikkinen ystävällistä ja asiantuntevaa hammashoitoa perushoidon lisäksi pienkirurgia proteetikka ja esteettinen hoito

Erikoishammasteknikko Tommi Jokilahti yksilölliset hammasproteesit, pohjaukset ja korjaukset myös odottaessa ilmainen proteesien tarkastus!

Ajanvaraus (09) 622 27 27

ERIKOISHAMMASTEKNIKOT: Joutsjoki Sini, Koivistoinen Juri

www.valomerkki.fi

Julkaisija

Menovihjeet Palstalle toivotut tekstit lähetetään vähintään kaksi viikkoa ennen tapahtumaa osoitteeseen menot.kirkkojakaupunki@evl.fi.

www.helsinginseurakunnat.fi Osoitteenmuutokset ja tilaukset Puhelimitse arkisin klo 9–10 ja 12–13: 09 2340 2235 tai kjkosoiterekisteri@evl.fi tai Kirkko ja kaupunki Osoitteet, Kolmas linja 22, 00530 Helsinki. Helsingin seurakuntien jäsenten osoitteenmuutokset päivitetään automaattisesti virallisen muuttoilmoituksen perusteella. Kustantaja Kotimaa Oy Hietalahdenranta 13 00180 Helsinki Toimitus Puhelinvaihde: 020 754 2000 toimitus@kirkkojakaupunki.fi tai etunimi.sukunimi@ kirkkojakaupunki.fi PL 279, 00181 Helsinki Päätoimittaja Seppo Simola, 09 2340 2231 seppo.simola@evl.fi Toimituspäällikkö Pälvi Ahoinpelto, 020 754 2310 Toimitussihteerit Eira Serkkola, 020 754 2319 Pihla Tiihonen, ma. 020 754 2307 Toimittajat Topias Haikala, ma. 020 754 2327 Juhani Huttunen, 020 754 2315 Marjo Kytöharju, 020 754 2229 Tommi Sarlin, työvapaalla

• Hammasproteesien valmistus, korjaukset, pohjaukset ym.

• Ajanvaraus

puh. 044 345 4347 Useita vastaanottoja pääkaupunkiseudulla

Tarjoamme hammastarkastuksen hintaan 49e ja hammasimplantit

alkaen 1595e.

Ilmoitushinnat Teksti-ilmoitukset 2,60 e /pmm + alv 24 %. Rivi-ilmoitukset alk. 3 riviä 32,24 e. Toistoalennus 20 %. Paperilasku 1,80 e. Hinnat sis. alv 24 %. Painos 197 000 kpl. Osoitteellisena jakeluna Postin kautta ev.lut. seurakuntien jäsentalouksiin Helsingissä. Vastuu virheistä Lehti ei vastaa ilmoittajalle mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta, jos hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai vastaavista syistä julkaista määrättynä päivänä. Lehden vastuu ilmoituksen julkaisemisessa sattuneesta virheestä rajoittuu ilmoituksesta maksetun määrän palauttamiseen. Huomautukset on tehtävä 8 (kahdeksan) päivän kuluessa.

044 9339 242

www.stickdent.com

PROTEESITYÖT NOPEASTI & KIVUTTOMASTI Teemme myös kotikäyntejä!

EHT Ossi Vallemaa 050-5533 050

SOITA JA VARAA AIKA MAKSUTTOMAAN TARKASTUKSEEN

k Tarvittaessa 3k a ka ai su ak m a nt koroto

010 2715 100

Hämeentie 7, Helsinki (katutaso) Kauppalantie 4, Helsinki (katutaso)

Hautauspalveluja

Painopaikka Sanomapaino, Vantaa ISSN 0356-3421

YKSILÖLLISTÄ HAMMASPROTEESITYÖTÄ Erikoishammasteknikko Hannele Lindholm Käenkuja 4. P. 09 710 533

Terveydenhoitoa

Kolmen Konstin Kädet

Hieronta- ja hoitopalvelut Yksilöllisesti kotonasi: Perusjalkahoito 65 €/75 min Hieronta 55 €/60 min Kodinhoito 29 €/60 min

Ajanvaraus: 044 303 3389 / Tarja Vilppulantie 26, Ala-Malmi www.kolmenkonstin.suntuubi.com

Fysioterapeutti Nina Aarnio, 3x30 min hieronta 70 €. Kaisaniemenkatu 1 B a 2 krs., p. 040 569 3515

Terapiaa, mielen harjoitusta, ongelmien käsittelyä. Työnohjausta. JJ Terapia- ja kriisipalvelu 050 546 8603

Myydään hautakiviä

HAUTAKIVET kaiverrukset ym. alan työt

Juuso Kallinen hammaslääkäri suu- ja leukakir. erikoislääkäri

Ilmoitusaineistot ilmoitusmyynti@kotimaa.fi Otsikoksi K&k ja ilmestymispäivä p. 020 754 2000 (vaihde) Lehti ilmestyy torstaisin. Aineiston on oltava perillä viimeistään edellisen viikon keskiviikkona klo 12.

Yksilölliset hammasproteesit suoraan valmistajalta Erikoishammasteknikko Merja Vesamäki Helsingink. 9, Hki, p. (09) 716 151

Kaustisen jäsenkorjausta, 20 v. kokemus. Marko Lehti, Kaisaniemi, Vuorikatu 22 C. P. 040 543 8264

• KOTIKÄYNNIT

Ilmoitusmarkkinointi Kotimaa Oy Myyntipäällikkö Pirjo Teva, p. 040 680 4057 pirjo.teva@kotimaa.fi

99 e

Korjaukset ja pohjaukset odottaessa. Proteesien ilmainen tarkistus.

SUOMALAINEN HAMMASKLINIKKA

KATSO www.albin.fi

m liikaa?

Normaalihintainen proteesi valmis 12 tunnissa

ERIKOISHAMMASTEKNIKKO 73. vuosikerta

iksi p. 726 2266 Mak saisit

HÄMEENTIE 60, avoinna ma-pe 8-20, la 11-15, p. 146 1460 www.eurohammas.fi

www.HAUTAUSPALVELU.COM

p. 09 387 3215

www.bremerinhautakivi.fi Ketokivenkaari 32, HKI 71 ark. 9-17 LA 10-14 tai sop. muk.

BREMERIN KIVI Suoraan kiviveistämöltä

HAUTAKIVET

Kivituote Oy, Salpakuja 7, Porttipuisto, VANTAA 09-7568 200 www.kivituote.com

Hautauspalveluja

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Palveluja tarjotaan

Rakennusala

Siivouspalveluja

SIIVOUSPALVELUT

Kodin siivous, ikkunanpesut, muuttosiivous, remonttisiivous, siivouspalvelut yrityksille

Lähes 30 vuoden kokemus kiinteistönvälittäjänä.

Kodinapu helmi

HAnnele nurmiKAri | 050 5151 028

puh. 040 720 94 20 siivous.helmi@luukku.com

Kiinteistönvälittäjä, LKV, Partner hannele.nurmikari@huom.fi

IKKUNANPESUT JA KOTISIIVOUKSET

Huom! ® • Suomen Asuntopalvelut Oy Kasarmikatu 36, 7. krs, 00130 Helsinki | www.huom.fi

P. 040 764 6933 / Eva eva.a.salo@gmail.com

Myymässä tai vuokraamassa asuntoa? Tarjoan kiinteistönvälittäjän yksilöllistä, huolellista ja asiantuntevaa palvelua 30. vuoden kokemuksella. Aina tavattavissa puh. 09 665 272, 0500 883 732

Markku Rautanen YKV, LKV

[A] LKV M. Rautanen Oy www.mrautanen.com

Toimivat kaihtimet joka kotiin!

Myös korjaus ja omien tuotteiden asennus.

J. Vähäkangas

Kaihdintohtor�

p. 040-411 4370

!!"#$%&&''($%#!)#*#''($&&+,-./(%/#!!!

Toteutan maalaustyöt yli 20 v. kokemuksella ja vankalla ammattitaidolla.

MAALAUSLIIKE www.arjaulmanen.com p. 041 506 6577

JORMAN REMONTTIPALVELU Maalaus, tapetti, laatoitukset, laminaatit, keittiöön ovet, tasot. Myös pikkutyöt. Tarj. suihkuun silikonit uusiksi 199 €. P. 040 189 5682, myös iltaisin ja vkl. REMONTIN TARVETTA! Kylpyhuone, maalaus, lattiat, keittiö Ilm. arvio. P. 0400 689 742 Jabell.fi MAALAUS, TAPETOINTI JA LAMINAATIN ASENNUSTYÖT. Ilmainen arvio. Kotitalousvähennys. P. 045 235 1717.

Kaikki remontit, isot ja pienet. Toteutamme toiveesi ammattitaidolla. Ilmainen arvio, kotitalousvähennys. Saneerausliike Pappi ja Kanttori Oy 040 729 0079, 0400 800 875 Tapetti, sisämaalaukset, ulkomaalaukset, lauta-, laminaattityöt. Ilmainen arvio ja kotitalousvähennys. www.maalausva.fi 0400-996 647.

KOTISIIVOUKSIA Luotettavasti ja ahkerasti Seniorisiivous -24% puh. 045 638 5774. Mirja

Luotettava ja osaava NAISSÄHKÖURAKOITSIJA. Kaikki sähkötyöt. Kotitalousvähennyskelpoinen. Soita 0400 339 363! www.sahkosiuvatti.fi

Kotisiivousta/ikkunanpesua/pihatöitä kotimaisin voimin. www.kotikuntoon.com 0440 691 994 T. Vanari

Huoneistoremontit edullisesti. 20 v kokemus. Ilmainen kirjallinen tarjous. Rak.korj. Laasonen p. 0400 674739

0,-1('21/.%#($%#!3#'),'&#!!4!!3,*(-%,(%5!1&--(/(6#,-! MUUTOT EDULLISESTI KuljetusVarma suorittaa muutot ja pianonkuljetukset. Asennamme myös kalusteet, verhot, lamput ym. Myös muuttolaatikot ja varastointi. P. 0500 800 800 www.kuljetusvarma.com

Parturi-kampaaja tekee kotikäyntejä koteihin, palvelutaloihin sekä sairaaloihin, vankka ammattitaito, ystävällinen palvelu. Parturi Kaija puh. 046 660 4393

PIANONSOITON OPETUSTA KATAJANOKALLA. P. 09 6150 0652 Eläkeläisten permanenttipak. 60 €, väripaketti 60 €, leikkaus 18-20 €. Salon Capelli, Hämeentie 38 p. 045 238 6356 Noudetaan nopeasti risat huonekalut ja kodinkoneet yms. www.rojusiivous.com P. 050 465 6001. Maksullinen palvelu.

Sohvat, tuolit verhoillaan p. 0400 503 179 Verhoomo Leppänen YLEISMIES JANTUNEN 0400 811 941 33 €/t + alv www.bewesport.fi pihatyöt, remontit, muutot, jne. Kotipalvelua 27 v. kokemuksella. Lähtökohtana aina asiakkaan tarpeet, toiveet. Pia Matalalampi 050 431 5536 Tapetointi ja sisämaalaukset, myös kylpyhuoneremontit. Ilmainen arviointi ja verovähennys. P. 050 431 0175.

Ostetaan

Ruoanvalmistus, siivous, renkaanvaihdot, muuttoavut, yms. kodinaskareet. P. 045 639 9534

Laki ja Kiinteistö Moilanen Oy LKV

KAIKENLAISTA KULJETUSTA alk. 20 € /tunti 050 926 6203

OSTETAAN KUOLINPESIÄ

loppusiivouksineen toimisto@marfic.fi p. 040 502 4546 Nuori lapsiperhe haluaa ostaa siirtolapuutarhamökin Herttoniemen siirtolapuutarhasta. Kaikenkuntoiset mökit huomioidaan. 040 578 9010/ Jenni

OSTAMME kirjoja, kokoelmia ja kuolinpesiä.

Myydessäsi ota yhteys luotettavaan, akateemiseen yhtiöön. MENEC 040 635 1000 www.menec.fi Postimerkkejä, kortteja, rahoja, etikettejä, kunniamerkkejä ym. Arviointipalvelu. P. 792 851 Käpylän Merkki Oy, Pohjolank. 1 OSTETAAN vanhoja venäläisiä koriste pääsiäismunia. p. 046 5318431 Kirjoja, käteismaksu. Noudetaan. P. 041 518 8024 Kirjojen harrastaja ostaa tarpeettomat kirjanne käteisellä. Noudan kotoa. Puh. 0400 431 651. KUOLINPESIEN tyhjennykset Topeliuksenkatu 33 Helsinki, esajavesaostaa.com p. 0400 821 805

TESTAMENTTI JA SIIHEN SISÄLTYVÄ VEROPERHE JA PERINTÖ J. PAKARINEN OY SUUNNITTELU 199 € PERUKIRJAT VARATUOMARI JUKKA PAKARINEN PERINNÖNJAOT VARATUOMARI JONNA HEINIÖ LAHJAKIRJAT AVIOEHDOT 355 € KORKEAVUORENKATU 17 A 1 AVIOEROT PUH: 09 622 5930 OSITUKSET NS. HOITOTESTAMENTTI 295 € WWW.PERHEJAPERINTO.FI

HUONEISTOJEN, KIINTEISTÖJEN MYYNTI JA VUOKRAUS

Ratkaisukeskeistä terapiaa. Otan vastaan uusia asiakkaita, Tmi HeliMaria p. 045-106 7618

MUUTTOPALVELUA EDULLISESTI, AMMATTITAIDOLLA&KUOLINPESÄT JA TYHJENNYKSET P. 0503095193 MUUTOT JA KULJETUKSET 1-2 miestä, iso pakettiauto. Kuljetus Neppis p. 040 585 0074

Asianajajia

Asianajotoimisto Kristiina Kenttä

Perukirjat, perinnönjaot, testamentit, avioerot, ositukset, edunvalvonta sekä myös muut lakiasianne. Teen tarvittaessa kotikäyntejä. Hämeentie 17 A 65, 00500 Helsinki

0400 287 442

kristiina.kentta@lakikentta.fi www.lakikentta.fi

ASIANAJOTOIMISTO EVT

asianajaja Elvi Varis Melkonkatu 28 D, 2 krs. 00200 Helsinki Puh. (09) 454 4099 elvi.varis@evt.fi testamentit, edunvalvontamääräykset, perukirjat, perinnönjaot, oikeudenkäynnit riita- ja rikosasioissa.

Ikkunanpesut hyvällä laadulla, luotettavasti, Petri Posti, Petriposti Oy. www.petriposti.com, 050 500 3090.

TURVAA LÄHEISESI

Kotiapua ja ravitsemusneuvontaa ikääntyneille luotettavasti. p. 040 546 6326/ palvelusroos.fi

Vinttien, kellareiden ja kuolinpesien tyhjennykset. Kaikki pois. KIERRÄTYSPALVELU! 0466 418 728

Kotipalvelua ja siivousta. Lähihoitaja Merja Rouvali. P. 045 852 0244. www.merjankotipalvelut.fi Kotisiivousta luotettavasti ja joustavasti ammattitaidolla. Myös jatkuvat sopimukset. www.marfic.fi p. 040 700 1925.

Lakiasioita

Pyydä tarjous!

Eeva-Liisa Moilanen varatuomari kiinteistönvälittäjä (LKV)

IKKUNAT PUHTAAKSI Laadukas ja varma palvelu IkkunaMan Kim Mansnerus tmi P. 044 548 9762

Vuokralle tarjotaan Kalustettu koti kesäkuukausiksi! Vuokraan 3h+k+kph, parveke 80 m2 1.5. - 31.8. väliseksi ajaksi. Ei kotieläimiä. vuokra 650 e/kk. puh 050 4382021/Marja Leikkaa talteen

!"#$"%&%'&()*+,-+./+++++0++++++1112)34(5%)(627+++++0++++++89+:;/+989+

KOTISIIVOUSTA

Ikkunanpesua, muuttosiivousta, remonttisiivousta ammattitaidolla. OLKSiivouspalvelut.fi 040 762 5615 vähen. 45 %

Hämeentie 23, Helsinki, p. (09) 773 2600, 0500 313 838.

Annetaan vuokralle 3h+k+parv., 72,5 m2, Louhelassa. Vuokra 900 e + vesi, vapaa 1.3.lukien, p. 040 5000 768. Remontoitu, tilava yksiö. V. 750 €, sis. vesi+pesutupa. Ei tupak., ei lemmikkejä. Luottot. ok, töitä on. P. 050 411 5466.

Vuokrata halutaan PERHE- JA PERINTÖASIAT 40 VUODEN KOKEMUKSELLA Luotettava varatuomari hoitaa perintöoikeudelliset toimeksiannot sekä muut lakiasiat vuosikymmenten kokemuksella. VT Jukka-Pekka Niemelä, Lakiasiaintoimisto Premilex Oy Puh. 044-970 2958 • info@premilex.fi • www.premilex.fi 4

Asianajotoimisto Maritta Heiskanen Testamentit, perukirjat ja kaikki muut perheenne lakiasiat. Itiksen kauppakeskus Puh. 09 343 2636 www.marittaheiskanen.fi

Ilmoitusmyynti Pirjo Teva p. 040 680 4057 pirjo.teva@kotimaa.fi

- luottotiedot, takuut, sopimukset ja näytöt yli 35 v:n kokemuksella Vuokrauspalkkio 0-1 kk

ISÄNNÖINTIKESKUS OY puh. 737 259 myös ilt. ja vkl.

Tilaisuuksia ESIRUKOUSILTA

Munkkivuoren kirkossa, Raumantie 3

ti 15.3. klo 19

Ulf Emeleus, Lassus, Ahlberg. Lastenhoito järjestetty. Ovet avataan klo 18.30. Esirukousaiheita otetaan vastaan kirkossa esirukousillan yhteydessä tai soittamalla esirukouspyyntö ti klo 10–12, esirukousiltana 18–18.45, puh. (09) 2340 7171 tai kirjallisena: faksinumeroon 09-2340 7101, sähköpostiin pray.petrus@evl.fi tai kirjeenä srk:lle. Seuraava esirukousilta 29.3.2016. Juhlimme lehtori Ulla-Christina Sjömanin 90-v syntymäpäivää kaksikiel. jumalapalvel. 20.3. klo 13 Munkkivuoren kirkossa sekä kirkkokahvit seurakuntasalissa. Mahd. lahjat Senegalin lut. kirkon työlle (ei kukkia ehkä henkilökoht. lahjoja). Ilmoittautumien Petrus virasto petrus.fors@evl.fi/09-23407100 Petrus församling, Vespertie 12 A, 00320 HKI

ASUNTOJEN

MYYNTI JA VUOKRAUS

JUMALA PARANTAA

SANAN JA RUKOUKSEN ILTA

Pe 11.3. klo 18.00 Puistolan kirkko Ke 16.3. klo 18.00 Tapiolan kirkon srk-sali

PASTORI SEPPO JUNTUNEN Puhuu aiheesta: Rukous sairaiden puolesta Tapiolassa musiikissa: Heidi Tuikkanen Joska Tilaisuuden järj. Rukouspalvelu ry ja srk:t

Ilmoitusaineistot osoitteeseen: ilmoitusmyynti@kotimaa.fi

Savuton ja luotettava sairaanhoitajaopiskelija etsii asuntoa Etelä- ja Keski-Helsingistä + Maunula & Oulunkylä. Vuokra max. 450 e. p. 0404150826 /Venla Savuton ja siisti 31 v. maisterinainen haluaa vuokr. asunnon 1.4. max. 670/kk läh. Pikku Huopalahtea. Varma vuokra! p. 0407789195 HALUTAAN VUOKRATA 2h+k HKI Äiti, tytär ja hauska koira. v. 800,Muutto kesällä. 050-5675 951. 2 nuorta naista etsivät kimppaasuntoa kantakaupungin alueelta. Thelma Lindfors 050 4124977 Työssäkäyvä, luotettava nuori oululaisnainen etsii vuokra-asuntoa kantakaupungista. 0401637223 Luotettava ja savuton papin poika etsii yksiötä Hki:stä 1.4. alkaen. aapeli. huovinen@gmail.com 0505144066

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Sähköposti: menot.kirkkojakaupunki@evl.fi – www.valomerkki.fi Aarne Ormio

Viikon vinkki

Jeesuksen elämä arkeologian valossa Teologian tohtori, pastori ja arke ologi Eero Junkkaala luennoi Raamatusta ja arkeologiasta Hert toniemen kirkolla, Hiihtomäentie 23. Sarja on jatkoa viime vuonna Herttoniemessä pidetyille luen noille. Keskiviikkona 16.3. aiheena on Jeesus Nasaretilaisen historialli nen elämä. Hiljaisella viikolla 23.3. perehdytän Jeesuksen kärsimys tiehen ja 30.3. Jeesuksen ylösnou semukseen. Luennot pidetään keskiviikkoisin kello 18–19.30. Tilaisuuksissa on kirjamyynti, jossa maksetaan käteisellä.

Radio&TV YLE radio1 87,9 MHz Su 13.3. klo 10 Jumalanpalvelus Nurmijärven kirkosta. Virret: 50:1,4,6, 51, 52:1,2,5, 343:1-, 334b: 1,5-6. Klo 11 Ortodoksinen liturgia Nurmeksesta. Klo 12.15 Horisontti. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista.

Virsi eilen ja tänään

Aamuhartaudet maanantaista lauantaihin klo 6.15 ja 7.50. Hartaita säveliä klo 6.05 ja 7.45. Iltahartaudet maanantaista perjantaihin klo 18.50. Lauantaisin klo 18 Ehtookellot ja iltahartaus. Hartaita säveliä ma–pe klo 18.30. Hartauden pitäjät: Pe 11.3. Opettaja Anna Karhumaa. Kehitysjohtaja Pellervo Kokkonen. La 12.3. Pastori Paavo Hautala (Adventtikirkko). Musiikin maisteri Taru Hämäläinen. Ma 14.3. Musiikin ja teologian kandidaatti Elsa Sihvola. Raamatunlukua. Ti 15.3. Muusikko Timo Alakotila. Rovasti Olavi Matsi (Ortodoksinen kirkko). Ke 16.3. Professori Anneli Aejmelaeus. Kirkkohallituksen aikuistyön asiantuntija Juha Luodeslampi. To 17.3. Pastori Outi Lantto. Koulutuskoordinaattori Elina Siukonen. Pe 18.3. Pastori Satu Kantola. Pastori Anna-Maria Kupiainen.

Töölön kirkossa kuullaan lauantaina konsertti, jossa juhlitaan sekä kirkon valmistunutta korjaustyötä että uudistuvaa virsiperinnettä.

RadioDei 89 (101,9) MHz Su 13.3. klo 18 Tuomasmessu Agricolan kirkosta.

TV1 La 12.3. klo 15.10 Pisara. Rikkinäisiä ihmisiä pitää rakastaa. Psykiatrisen sairaalan pappi Keijo Karvonen (Matt. 11:28). Uusinta ma 14.3. klo 11.05.

Teksti Salla Korpela Kuva Matti Raivio

auluyhtye Histan vei saajat aloittaa musiikkielä män Töölön uudistetussa kirkossa kon sertilla, jossa esitetään ”uusia, vanhoja, uusvanhoja ja vanhasta uudistuvia virsiä” omaperäisinä sovituksina. Konsertin nimi Re montti tekee kunniaa siis paitsi rakennustelineiden alta paljastu neelle entistä ehommalle kirkolle myös uudistumisk ykyiselle virsi perinteelle. – Virret ovat siitä erityinen mu siikin laji, että niitä uudistetaan – toisin kuin valtaosaa musiikista, joka halutaan säilyttää sellaisena kuin se on sävellettäessä ollut, pohtii Histan veisaajien basso ja konsertin puuhamies Tuomas Meurman. Hän on siviili ammatiltaan Töölön seurakunnan pappi. Histan veisaajat syntyi vuonna 2008 Espoon kaupunginteatterin Histan häät -näytelmää varten,

jossa kokoonpano veisasi Säde Bartlingin sovittamia Siionin virsiä. Veisuu oli niin väkevää, että yhtyettä pyydettiin pitämään myös omia konserttejaan teatteri esityksen musiikista. Sen jälkeen yhtye teki uuden, kuolema-aihei sen, konserttikokonaisuuden, ja nyt Töölön kirkossa ensi-iltansa saava Remontti on tulossa myös ensi kesänä Vantaan Herättäjä juhlien ohjelmaan. Virsikonsertin inspiraationa on ollut körttikansan Siionin virsien tekeillä oleva kokonai

suudistus sekä kirkkovirsikirjan lisävihko. Virsien vanhimmat tunnetut juuret ovat Vanhan testamentin psalmeissa, joita laulettiin synago gissa ja Jerusalemin temppelissä – Kukaan ei tiedä, miltä silloiset psalmilaulut ovat kuulostaneet, mutta psalmitekstit ovat edelleen monen nykyisen virren pohjana, Tuomas Meurman toteaa. Kreikan- ja latinankielisen kristillisen perinteen kautta psal milaulu levisi keskiajalla Saksaan, missä virsi kehittyi nykyiseen muotoonsa reformaation aikana.

Sieltä virret tulivat Ruotsin kautta Suomeen. Ensimmäinen suoma lainen kirkkovirsikirja julkaistiin 1600-luvun lopussa, ja sen jälkeen sitä on uudistettu muutamaan otteeseen. – Konsertissa kuullaan syväkai rauksia virsien historiaan. Olem me etsineet tutuista virsistä van hoja ja vielä vanhempia versioita. Histan veisaajat paneutuu eri tyisesti Siionin virsien uudistuk sessa kehitettyyn materiaaliin. – Vanhoihin Siionin virsiin on ikään kuin laitettu uudet putket. Ilmanvaihto ja nettiyhteys on nos tettu päivän vaatimusten tasolle, jotta ne pysyvät raikkaina vielä seuraavat viisikymmentä vuotta. Toisaalta konsertissa rakenne taan siltoja sellaisen vastakkain asettelun ylle, että ennen tehtiin

Kirkko soikoon -festivaalin muut virsi aiheiset konsertit ja yhteislaulutilaisuudet: Villivirsiä. Uusia virsiä ja sävellyksiä virsien vierestä, Sirkku Rintamäen jatkotutkintokon sertti pe 11.3. klo 19 Temppeliaukion kirkossa, Lutherin katu 3. Vapaa pääsy, ohjelma 2 e.

Uuden virren sävelillä -virsikon sertti. Virsisovituksia soittajien, kuorojen ja kanttoreiden kans sa yhdessä laulaen ja kuunnellen ke 16.03. klo 13 Oulunkylän kirkossa, Teinintie 10. Vapaa pääsy.

Psalttamus – pelimannivirsiä! Timo Alakotila ja Senni Valtonen to 17.03. klo 13 Munkkiniemen kir kossa, Tiilipolku 6. Vapaa pääsy.

Virsi Nyt! Virsi kirjan lisävihon lauluja Tapiola Big Bandin säestyksellä la 19.03. klo 18 Temp peliaukion kirkossa, Lutherinkatu 3. Vapaa pääsy.

Perinne elää. Histan veisaajat esittävät uusia, vanhoja ja uusvanhoja virsiä Töölön kirkon Remontti-konsertissa.

Musiikkia kirkoissa Perjantai 11.3. Vigilia klo 19 Johanneksenkirkossa. WiO:n Laulajat, Turun yliopiston kuoro. Liput 15 / 10 e. Sibelius-Akatemian opiskelijoita klo 19 Lähetyskirkossa, Tähtitornink. 18. Villivirsiä klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Ks. menovihje.

Lauantai 12.3. Lounasmusiikki klo 10.30 Hakavuoren kirkolla. Olli Mönttinen, piano. Kirkko soikoon klo 14 Tuomiokirkon kryptassa. Keskiaika-varhaisrenessanssitrio Sufira. Liput 20 e. Kiitos veteraanit klo 18 Laajasalon kirkossa. Aikamiehet. Lions Club Helsinki/Revonsalmi. Ohj. 15 e. Kirkko soikoon klo 17 Temppeliaukion kirkossa. Henri Hersta, urut. Harppukonsertti klo 19 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Suomen Harpistit ry. Ohj. 10 e. Glissade klo 19 Paavalinkirkossa, Sammatint. 5. Jan Lehtola, urut. Ohj. 10 e. Histan veisaajat klo 19 Töölön kirkossa. Ks. menovihje. Kirkko soikoon klo 19.30 Tuomiokirkon kappelissa. Dom Ensemble, Inka Kinnunen, sopraano, Anna Pulli, urut. Ohj. 5 e.

Sunnuntai 13.3. Siioninvirsiseurat klo 13 Jakomäen kirkossa. Talvisodan päättymisen muistokonsertti klo 13.03 Temppeliaukion kirkossa. Liput ennakkoon 15 e: pekkaj.leinonen@kolumbus.fi, ovelta 20 e. Talvisodan päättymisen muistotilaisuus klo 15 Vanhassakirkossa. Anna Pulli, urut, Tähtisumu-kuoro, Kaartin soittokunta, Tapiolan lausujat. Kirkko soikoon klo 16 Kallion kirkossa. Kajsa Dahlbäck, sopraano, Niall Chorell, tenori, Novena-kuoro, Gloria-kuoro, Åsa Gustavsson, huilu,

Histan veisaajien Remontti-konsertti la 12.3. klo 19 Töölön kirkossa, Topeliuksenkatu 4. Liput 14 / 11 e.

Markus Malmgren, Olli Pyylampi, Tommi Niskala, urut. Liput 14 / 11 e. Konsertti klo 16 Länsi-Pasilan kappelissa. Elli Vallinoja, mezzosopraano, Pete Vuorio, piano ja urut, Mia Malm, tekstit. Ohj. 5 e. Kirkko soikoon klo 18 Herttoniemen kirkossa. Tuuli-Elina Kilpelä, Kirsi Lemponen, Kirsti Valento-Laine, sopraano, Pauli Kainulainen, tenori, Seppo Lehtonen, baritoni, Anu Saikko, piano. Ohj. 5 e. Kirkko soikoon klo 18 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuont. 1. Marianpäivä. Pakilan srk:n kanttorit, Pakilan mus.opiston opettajat ja oppilaat, Vox Sonora. Helsingin urkupäivät klo 18 Johanneksenkirkossa. Ludger Lohmann. Järj. Organum-seura, Sibelius-Akatemian kirkkomusiikin ja urkujen aineryhmä. Ohj. 10 e. Marianpäivän gospel klo 18 Kannelmäen kirkossa. Tiina Sinkkonen, laulu, Eric-Olof Söderström, piano, Patrik Latvala, kontrabasso, Thomas Törnroos, rummut. Ohj. 10 e. Kirkko soikoon. Kirkko soikoon klo 18 Lauttasaaren kirkossa. Aija-Leena Ranta, laulu, Ritva Koistinen, kannel, Katja Pakarinen, lausunta. Ohj. 7 e. Kirkko soikoon klo 18 Malmin kirkossa. Alexander Bargman, viulu, Regina Lisitz, piano. Kirkko soikoon klo 18 Mikaelinkirkossa, Emännänpolku 1. Mikaelinkuoro, Osmo Honkanen, urut. Uspenskin katedraalikuoro klo 18 Pyhän Kolminaisuuden kirkossa, Unionink. 31. Ohj. 10 e. Argentiinalainen kitara klo 18 Viikin kirkossa. Janne Lehtinen. Ohj. 7 e. Kirkko soikoon. Konsertti klo 18 Vuosaaren kirkossa. Merja Vartia, sopraano, Vuosaaren kantaattikuoro. Ohj. 10 e. Taivas auki klo 19 Oulunkylän vanhassa kirkossa. Aino-Kaarina Mäkisalo, Tarja Albekoglu, teksti, Katja Mäkiö, laulu ja urut.

Jonathan Aitken saarnaa messussa Newtonin elämästä ja Amazing Grace -virren taustoista. Kuka Aitken on miehiään? Aitken oli 23 vuotta Englannin parlamentin jäsen ja 1990-luvun alussa ministeri. Hän joutui vankilaan väärästä valasta ja koki hengellisen herätyksen. Nykyään Aitken toimii Christian Solidarity Worldwide -järjestössä. Miksi messun teema on orjuus? Orjuuden vastainen työ on yhä tärkeä osa Suomen Lähetysseuran työtä. Orjuus ei ole jäänyt 1700-luvulle. Jonathan Aitken saarnaa Kivimessussa Kallion kirkossa torstaina 10.3. kello 18. Saarna on englanniksi. Messussa lauletaan pop up -kuoron kanssa uusia virsiä vuoden lopulla käyttöön otettavasta virsikirjan lisäosasta. Topias Haikala

Maanantai 14.3. Paavalin musiikkikoulun matinea klo 18 Paavalinkirkon yläsalissa, Sammatint. 5. Kirkko soikoon klo 19 Paavalinkirkossa, Sammatint. 5. Ahjo Ensemble. Liput 14 / 11 e. Kirkko soikoon klo 19 Vanhassakirkossa. Anna Pull, urut.

Tiistai 15.3. Päivämusiikki klo 12 Vanhassakirkossa. Irina Vavilova, urut. Siionin virsiä klo 12.30 Seuratuvalla, Salomonk. 17 D. Yhteislaulua klo 13 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuont. 1. Kirkko soikoon klo 13 Lauttasaaren kirkossa. Marjukka Andersson, urut. Ohj. 5 e. Kirkko soikoon klo 16 Alppilan kirkossa. Dagmar Öunap, laulu ja huilu, Vivika Oksanen, urut ja piano. Kirkko soikoon klo 19 Aleksanterin teatterissa, Albertink. 32. Liput 35 e. Higher Ground Vocals.

Keskiviikko 16.3. Lapset soittavat lapsille klo 10 Munkkivuoren kirkossa. Länsi-Helsingin musiikkiopisto. Kirkko soikoon. Ryhmien ilmoittautuminen: p. 09 2340 2503. Kirkko soikoon klo 12 Pihlajamäen kirkossa. Timo Olli, urut. Urkuvartti klo 12 Tuomiokirkossa. Liisa Ahlberg. Pääsiäisvirsien yhteislaulua klo 12.30 Huopalahden kirkossa. Kirkko soikoon. Yhteislaulua klo 12.45 Matteuksenkirkossa, Turunlinnantie 3.

Hakavuoren kirkossa, Tolarintie 1, järjestetään hyväntekeväisyysbrunssi lauantaina 12.3. kello 10–12. Aikuisille hinta on 12 euroa, 5–12-vuotiaille 6 euroa ja 0–4-vuotiaille ilmainen. Lounasmusiikista vastaa Olli Mönttinen pianolla. Tilaisuuden tuotto lahjoitetaan Kirkon Ulkomaanavulle.

Orjuus ei jäänyt 1700-luvulle Kallion kirkossa vietetään tänään Kivimessua, jonka teemana on orjuus. Mistä on kyse, Pirre Saario Suomen Lähetysseurasta? Kivimessua vietetään Kalliossa joka torstai, tällä kertaa yhteistyössä Lähetysseuran kanssa. Samana päivänä julkaistaan suomennos Jonathan Aitkenin kirjoittamasta John Newtonin elämäkerrasta. Newton toimi 1700-luvulla orjakauppiaana ja orjalaivan kapteenina, mutta päätyi Englannin kirkon papiksi ja ryhtyi vastustamaan orjuutta. Newton kirjoitti myös tunnetun virren Amazing Grace.

Kirkko soikoon klo 19 Paavalinkirkossa, Sammatint. 5. Gabriele Goria ja Mirjami Heikkinen, lukijat, Helena Romppanen, tanssi, Jarmo Julkunen, renessanssikitara, Eero Hämeenniemi, renessanssiurut. Liput 14 / 11 e.

Tee hyvää syömällä

Menokasvo: Pirre Saario

Jeesus tieteen valossa

ESKO JÄMSÄ

huonosti ja nyt paremmin. Jotkut elementit ovat kestäneet aikaa paremmin kuin toiset. Esimerkkinä oman aikansa trendiksi jääneestä on 1930-luvulta peräisin oleva Heimovirsi, jossa haaveillaan, että Jumala yhdistäisi suomensukuiset kansat Suur-Suomeksi. Sotien jälkeen tällainen ajattelu muuttui kyseenalaiseksi. – Olemme saaneet Heimovirteen Anna-Mari Kähärältä uuden sävellyksen, joka kantaesitetään konsertissa. On mielenkiintoista nähdä, mitä se herättää kuulijoissa. Heimovirren parina on tämän päivän kaupunkimaisemasta nouseva virsi kauppakeskuksineen kaikkineen. Hiljainen, sisäänpäin kääntynyt, Jumalan edessä viipyilevä kontemplatiivinen rukous puolestaan on kestänyt aikaa hyvin. Tällainen lähestymistapa löytyy sekä vuosisatoja vanhasta kirkkolaulusta että virsikirjan tuoreesta lisävihosta ja uusista Siionin virsistä. – Tulossa on reilun tunnin mittainen, draamallisen kaaren muodostava konserttikokonaisuus. Enempää en paljasta – tulkaa kuuntelemaan, Tuomas Meurman houkuttaa.

Menovihjeet

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Pappi Sami Lahtinen pitää luentosarjaa Jeesuksesta Hakavuoren kirkolla, Tolarintie 1. Luennoilla pohditaan, mitä Jeesuksesta voidaan sanoa historiantutkimuksen keinoin. Luennot pidetään torstaisin 10.3., 21.4. ja 12.5. kello 18.

Pääsiäisvaelluksia Hakavuoressa Maanantaina 14.3., tiistaina 15.3. sekä keskiviikkona 16.3. kello 9–12 vaelletaan pääsiäisen tunnelmissa Hakavuoren kirkolla, Tolarintie 1. Lähdöt ovat puolen tunnin välein. Mukana lapsityönohjaaja Aila Pihlajavesi sekä kappalainen Miira Muroma-Nikunen. Ilmoittautuminen Miiralle, 050 380 3235. Keskiviikkona 16.3. Hakavuoren kirkolla vaelletaan myös kello 19. Vaellus sopii kaiken ikäisille ja kestää noin 40 minuuttia.

Keskustelua kivusta Mitä kipu kertoo? -keskustelutilaisuus

Uuden virren sävelillä klo 13 Oulunkylän kirkossa. Ks. menovihje. Luukas-passio klo 19 Hyvän Paimenen kirkossa, Palosuont. 1. Mm. Tapanilan kamarikuoro, laulajia Vox Sonorasta. Bysanttimessu ja Jumalainen näytelmä klo 19 Musiikkitalossa. Helsingin kaupunginorkesteri, Latvian valtionkuoro. Liput 7,50–32,50 e. Kirkko soikoon. Wellu Rowaltz klo 19 Teatteri Kalliossa, Siltasaarenk. 28. Konsertti klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Itä-Helsingin mus.opiston juniorijouset, Mineia-kuoro.

Torstai 17.3. Lasten kirkko soikoon klo 10 Huopalahden kirkossa. Olli-kanttori soittaa ja tarinoi. Kirkko soikoon klo 13 Jakomäen kirkossa. Timo Olli, urut. Kirkko soikoon klo 13 Lauttasaaren kirkossa. Kannelkuoro. Ohj. 5 e. Psalttamus – pelimannivirsiä! klo 13 Munkkiniemen kirkossa. Ks. menovihje. Yhteislaulua klo 14 Herttoniemenrannan kappelissa. Virsikaraoke klo 19 Jakomäen kirkossa. Jesu, meine Freude klo 19 Kallion kirkossa. Munkkiniemen Bach-kerho, Tommi Niskala, urut. Bysanttimessu ja Jumalainen näytelmä klo 19 Musiikkitalossa. Liput 7,50–32,50 e. Kirkko soikoon. Helena Tenhusen oppilaat klo 19 Oulunkylän kirkossa. Itä-Helsingin musiikkiopisto klo 19 Temppeliaukion kirkossa. Ohj. 15 e. Die schöne Müllerin klo 19 Tuomaankirkossa, Pihlajat. 16. Martti Anttila, tenori, Anna Kuvaja, piano. Ohj. 10 e. Vapaa pääsy, jos ei lipun hintaa. Ohjelman osto on vapaaehtoista. Lisätietoja: www.musiikkiakirkoissa.fi.

torstaina 17.3. kello 13 Kallion kirkossa, Itäinen papinkatu 2. Lääkäri ja kirjailija Anneli Vainiota haastattelee toimittaja Päivi Istala. Tilaisuus on osa Kallion kirkon Torstaina iltapäivällä -keskustelusarjaa, jossa pureudutaan asiantuntijoiden kanssa erilaisiin teemoihin. Kirkon kahvila on avoinna kello 12 lähtien.

Runo- ja kuvataidetta Oulunkylässä Oulunkylän kirkon kahvila Aulassa, Teinintie 10, tutustutaan Marianne Vanhasen piirustuksiin ja runoihin. Vanhanen on itse paikalla Katso, ihminen -näyttelyn avajaisissa torstaina 17.3. kello 17. Näyttely on auki maanantaista torstaihin kello 8–20 ja perjantaista sunnuntaihin kello 9–15 sunnuntaihin 10.4. asti. Muiden tilaisuuksien aikana tila saattaa olla suljettu. Näyttelyyn on vapaa pääsy.

Luento senioreiden lihaskunnosta Keskiviikkona 16.3. SenioriFoorumin luennolla on aiheena senioreiden lihasten hoito ja huolto. Aiheesta puhuu fysioterapeutti Eija Lehtinen, tilaisuuden juontaa rovasti Matti Amnell. Keskiviikkona 23.3. puhutaan ikäihmisten masennuksesta. SenioriFoorum kokoontuu Mikael Agricolan kirkon kryptassa, Tehtaankatu 23. Luennot alkavat kello 13, kahvittelemaan ja keskustelemaan voi tulla jo kello 11.30.

Kirkko&kaupunki 10. maaliskuuta 2016 Numero 9

Mielipide Mielipidepalstan sähköinen osoite: mielipiteet@kirkkojakaupunki.fi. Viestin otsikoksi Mielipide. Mielipidepalstan postiosoite: Kirkko ja kaupunki, Kotimaa Oy, PL 279, 00181 Helsinki. Kuoreen tunnus Mielipide. Toimituksella on oikeus lyhentää ja käsitellä kirjoituksia. Kirjoita lyhyesti, korkeintaan 1 500 merkkiä välilyönteineen. Lähetä myös puhelinnumerosi ja postiosoitteesi toimituksen tietoon. Kirjoituksia, joiden mukana ei ole yhteystietoja, ei julkaista.

Ehdottaja oli edellisessä Rauhanfoorumissamme puhunut Jamal Zahalka. Vuonna 2011 säädettiin laki, jonka mukaan kunnat saavat estää kansalaista muuttamasta niiden alueelle siksi, että tämä ei ole juutalainen. 43 prosentissa kunnista on tällaisia pääsyvaatimuksia valvova komitea. Miehitetyillä alueilla syrjintä on kovempaa, eikä siellä asuvilla palestiinalaisilla ole kansalaisuutta. Länsirannalla on voimassa yli 1 500 sotilasmääräystä, jotka alistavat palestiinalaisten elämän miehitysjoukkojen mielivallalle. Juutalaisiin ne eivät päde. Esimerkiksi sotilasmääräys 30 asettaa palestiinalaiset sotilastuomioistuinten alaisiksi, 101 kieltää mielenosoitukset ja poliittisten kirjoitusten ja kuvien levittämisen, 321 sallii palestiinalaisten maiden takavarikoimisen ilman korvausta juutalaisten siirtokuntien käyttöön, 815 sallii palestiinalaisten vangitsemisen määräämättömän pitkäksi aikaa ilman syytteitä, ja niin edelleen. Paljaimmillaan apartheid on siinä, että Israel on rakentanut Länsirannalle siirtokuntia, joissa saavat asua vain juutalaiset, ja kieltänyt israelilaisilta pääsyn Länsirannan palestiinalaisille alueille. Vaihtoehto apartheidille on demokratia. Toisin kuin Tuuminen maalailee, demokratia ei tarkoita kansanmurhaa, vaan kaikkien oikeuksien yhtäläistä varjelemista. Miika Malinen Syksy Räsänen ICAHD Finland

Talviheikistä pääsiäiseen

Hän tuli merten takaa. Hänellä oli outo uskonto. Häntä pidettiin uhkana ja kohdattiin pelolla. Puhuttiin, ettei hän ansainnut leipänsä. Poluilla häntä jahdattiin. Arvoesineet otettiin häneltä pois. Hänet jätettiin kylmään kuolemaan. Näin Henrik kulki Jeesuksen askelissa. Onneksi olemme nyt kristittyjä. Onneksi kevät tulee kohta, ja ylösnousemuskin. Voitto kuuluu rauhanruhtinas Kristukselle. Pyhä Henrik, rukoile maamme puolesta! Kaihsu Tai Helsinki

Ville Ranta

Kallion kirkon äänentoistosta

Valomerkistä tietää, että juhlat ovat ohi

Helsingin yliopiston kiinteistöpalvelujohtaja Pekka Seppälä (Kirkko ja kaupunki 16.12.2015) perusteli yliopiston tilojen vuokraamista avoimesti Israelin-vastaiselle Rauhanfoorumille sillä, että ”yliopisto ei vuokranantajana vastaa ulkopuolisten järjestämien tilaisuuksien sisällöstä”. Jos näin on, miten selittyy Helsingin Uutisten (27.–28.2.) otsikko ”Yliopisto perui rasistiseksi epäillyn seminaarin”? Jutun mukaan Helsingin yliopiston tila- ja kiinteistökeskus perui Tieto lisää tuskaa -seminaarin, johon oli kutsuttu esiintymään useita islamkriittisiä puhujia. Yliopisto

Michel Grünstein kauppat. maist. Helsinki

Porvoon hiippakunnan sooloilulle tultava loppu

Virsikirjaan ollaan parhaillaan lisäämässä uusia virsiä. Yhdessä asiassa nykyinen virsikirja samoin kuin parhaillaan painatusvaiheessa oleva lisävihko ovat kuitenkin aikaansa jäljessä. Suomen evankelisluterilaisen kirkon hiippakuntien joukossa on yksi sooloilija, jolle ei ole kelvannut muiden käyttämä numerointi. Tuo hiippakunta on Porvoo. Virsiä on siis tältä osin neljää eri tyyppiä. Ensinnä on se hyvin vähälukuinen joukko virsiä, joiden numero on kaikissa hiippakunnissa sama. Esimerkiksi Hoosianna on kaikissa hiippakunnissa sama 1. Toiseksi on joukko virsiä, jotka ovat kyllä kaikkien hiippakuntien hyväksymiä, mutta joissa Porvoolla on eri numero kuin muilla. Tästä esimerkkinä Enkeli taivaan lausui näin, joka on muualla 21 mutta Porvoossa 22. Oma lukunsa ovat virret, joita Porvoon hiippakunta ei ole hyväksynyt virsiksi lainkaan. Tästä esimerkkinä numero 15, Tiellä ken vaeltaa. Lopuksi on joukko virsiä, jotka ainoastaan Porvoon hiippakunta on hyväksynyt, mutta ei yksikään muu. Tästä esimerkkinä Porvoon hiippakunnan virsi, jonka olen kuullut ainoastaan englanniksi: ”Go tell it on the mountain...” Olisikohan seuraavassa täydellisessä uudistuksessa aika hankkiutua eroon siitä, että Porvoon hiippakunnassa sooloillaan tällä tavoin? Kuisma Lappalainen

Valomerkissä pinnalla

Näin valmistaudut yliopistojen pääsykokeisiin lähes ilmaiseksi ki Tuhansia euroja pun u a /k maksaville eet /aih i f . i valmennusrkk me alo .v kursseille löytyy ww aw ess e vaihtoehtoja. t t i oso uttu Valomerkki kokosi j o kok Lue edullisia tapoja i on rkk valmistautua me sen ja o l s Va n, E nen korkeakoulujen ngi yhtei dia u p e u in pääsykokeisiin.irkko & Ktaaan Laurverkkom K

Van

THINKSTOCK

Nimimerkki Sanankuulija kirkonmäeltä Pääkaupunkiseudun seurakuntalehtien (Kirkko ja kaupunki 25.2.) kirjoitti Kallion yhdistäminen on tässä maailman ajassa kirkon äänentoistosta viime lehdessä. epäilemättä kelpo toimi voimavarojen Kirkkoherrana olen kovin pahoillani supistuessa. Mutta miten ihmeessä huonosta kokemuksesta ja kiitän ollaan päätymässä niin oudolta tarkasta palautteesta. Asia on kalskahtavaan nimeen kuin Jatka hyvin tärkeä. Jos Sana ei kirValomerkki. Tavalliselle seukossa kuulu, on jotain perusrakuntalaiselle tulee siitä keskustelua tavasti vialla. ensimmäisenä mieleen verkossa Palaute koski erityisesti tilaisuuden, etenkin ravintowww. 14.2. ollutta messua. Tuollaillan loppumerkki: Lysti on valomerkki.fi loin saarnaamassa oli vieraitotisesti ohi, valot sammuvat, lija, joka suntioiden mukaan kaitaa polkua on vaikea löytää oli puhunut huomattavasti ohi ja pimeä reissu kuin kadotus on mikrofonista. Toisaalta vuosien syntisen edessä. Totinen kirkossakävijä varrella on kiistatta todettu, että kirkon Töölö kaiutinjärjestelmä on vanhentunut, eikä kuuluvuus ole tarpeeksi hyvä kaikissa kohdin kirkkoa. Nämä ovat Kallion kirkon sunnuntaimessu kello 10 apartheid-lakeja on erittäin suosittu ja kasvava jumalanpalTamara Tuuminen (Kirkko ja kaupunki velus. Messun vuotuinen keskikävijämäärä 25.2.) kyseli yksityiskohtia Israelin aparton noin 155, ja usein paikalla on 250 ihmistä. heidista. YK:n vuoden 1973 apartheid-yleisHaluamme, että jokainen kirkkoon tullut sopimuksen mukaan apartheid tarkoittaa varmasti kuulee saarnat ja musiikin, joihin järjestelmää, joka ylläpitää yhden rodullisen yritämme kaikin tavoin panostaa. ryhmän ylivaltaa ja jakaa rodulliset ryhmät Olemme yhteistyössä seurakuntayhtyeri asuinalueille. män kiinteistötoimiston kanssa keväällä Israelin apartheid toteutuu eri tavoin pohtimassa, miten kirkon äänentoistoa Israelin rajojen sisällä ja sen miehittämillä saataisiin pikaisesti paremmaksi. Toivotan palestiinalaisalueilla. Israelin laki ei takaa palautteen antajan ja kaikki tervetulleeksi yhtäläistä kohtelua kaikille kansalaisille. Kallion kirkkoon kello 10 sunnuntaisin mesTammikuussa Israelin parlamentti äänesti sua rakentamaan ja Sanaa kuulemaan. Teemu Laajasalo nurin ehdotuksen siitä, että laissa maikirkkoherra nittaisiin kansalaisten yhdenvertaisuus.

Yliopiston arvoissa on kaksoisstandardi

totesi, että tilaisuus on ”selvityksen perusteella yliopiston arvojen vastainen”. Tilakeskuksen mukaan poliittisia, uskonnollisia ja vastaavia tapahtumia ei yliopiston tiloissa saa järjestää. Rauhanfoorumin järjestäjät ICAHD Finland ja Hakunilan kansainvälinen yhdistys eivät salaa kielteistä suhtautumistaan juutalaisvaltioon. Edellä mainittu järjestö ilmoittaa tukevansa Israelia boikotoivaa BDS-liikettä. Se kyseenalaistaa Israelin valtion koko olemassaolon oikeuden – lähes 70 vuotta sen perustamisen jälkeen – ja tukee niin sanottua yhden valtion mallia. Tämä tarkoittaa Israelin lakkauttamista juutalaisten kansalliskotina ja yhteisen valtion perustamista, jossa arabit pian olisivat enemmistönä, ennalta arvattavin verisin seurauksin. Kysynkin nyt Pekka Seppälältä ja Helsingin yliopistolta, miltä arvopohjalta yliopisto sallii tiloissaan Rauhanfoorumin seminaarit, mutta kieltää islamkriittisen Tieto lisää tuskaa -tilaisuuden järjestämisen. Miten on mahdollista, että Rauhanfoorumin täysin avoimesti juutalaisvaltiota vastaan agitoivat tapahtumat sallitaan, jos kerran ”poliittisia, uskonnollisia ja vastaavia tapahtumia ei yliopiston tiloissa saa järjestää”?