KLIKKout 02_2013 by KLIKK OUT

02/13

tel.:

+421 911 706 710

Metodova 6 2

BRATISLAVA

Editorial

Rózsa és kenyérmorzsa… Szilvási Tibi írása

„A képesség, hogy azt lássa az ember, amit a többiek nem látnak, sokkal fontosabb, mint nem látni azt, amit mindenki lát.” – Lewis Carroll: Alice Csodaországban Idén egymás utáni napra esik hamvazószerda (február 13.) és Valentin-nap. Az elsővel ugye gyakorlatilag egy farsangi szakaszt zárunk le, megkezdve a húsvétig tartó keresztény nagyböjt időszakát. A másodikat pedig nem kell bemutatni. Meglehetősen ellentmondásos ugyanakkor, hogy a többnyire ún. keresztény értékrend szerint nevelt emberek túlnyomó többsége az egyik nap legfeljebb nem eszik húst, a következő nap pedig a szeretet-szerelem, mint az élet mozgatórugóinak időzített futószalagjába kapaszkodik bele, a biznisz által szabványosított zombivá degradálva saját magát. Márpedig nem az ünnepnapokkal van a gond, hanem azzal, hogy mindenki „drogos”. Csak a fogyasztásösztönzés, a boltok csillogó-villogó, színpompás tudatmódosítói nincsenek rajta az ún. tiltólistán. Nem kell vaskalapos istenhívőnek lenni, hogy az ember érezze a helyes és helytelen, értékes és értéktelen közti különbséget. Hamvazószerda önmagában nem kizárólag a húshagyással üzen, hanem a visszafogott, pazarlást kerülő életmódra

figyelmeztet. Ami akkor is értékkel bír, ha valaki nem jár templomba. A Valentin-nap a másik oldalon ugyanakkor nem kizárólag egy üzleti találmány, hiszen egy hagyományos történet szerint az ezen a napon kivégzett (Szent) Bálint püspök hitével és szeretetével börtönőre lányának látását adta vissza. Üres lózung, hogy a szerelmesek ünnepe, ahogy az is, hogy a bizniszé. Szükségünk van az ilyen ünnepnapokra, hogy emlékeztessenek arra, ami a mindennapokban elmerül. Képmutató módon viszont egyenáruval igyekszünk kompenzálni. Pedig a szerénység nem egyenlő a fukarsággal. Az általánosan elfogadott értékekkel szembeni alázatot manapság felváltotta az önreprezentáció igénye, az intim szférát is magáévá tevő exhibicionizmus. Üzletbe kell menni a szeretetért, és pénzt kell érte adni, hogy azt a másik receptorai is értelmezni tudják. Nem a lélek kíván közeledni a másikhoz, hanem az egó. A hozzáállás komformista, és az emberek többségének még csak eszébe sem jut felébredni. Pedig az sokkal egyszerűbb, mint gondolnánk… 3

Tartalom

Szilvási Tibi Rózsa és kenyérmorzsa... – editorial

Kovács Koppány Amit megálmodom, azért tűzön-vízen átmegyek… – interjú

Sport Ember feletti akarat, sziklakemény bizalom – beszámoló

BMW 116i First - klassz! – autó

Győry Attila Egy dunaszerdahelyi ösztönlény – interjú

A sziget ahol élünk Céltartalékok kialakítása, főkönyv ellenőrzése – riport

Pénzügy Céltartalékok kialakítása, főkönyv ellenőrzése – tanácsadó

Utazás Vlagyivosztok – beszámoló

Egészség Egészségesek, mégis hizlalnak – tanácsadó

Sport Világbajnokok vallomásai – Powerlifting

Sport Erőemelők (és harcosok) klubja – Powerlifting

Filmkocka

Hangfal

Könyv

Kanovits media – PR

Hónaplány Nagy Viktória

Viccek

Sport A Jani, a Jani, a Marcin Jani... – Foci

Gasztro EURÓPA REST & BAR – Vendéglő lesen

Therma Hotel – PR

Programajánló – ajánló

Regisztrációs szám: EV 4545/12 lapigazgató: Gocoň Péter főszerkesztő: Gocoň Péter szerkesztők: Szilvási Tibi, Poór Tibi, Ugróczky István, Mundi Józsi fotó: Šenkár Márió graﬁka: Gocoň László kiadja: Inportante, s.r.o., Biskupa Kondého 5138/36, Dunajská Streda 929 01 hirdetés felvétel: +421 903 513 765, elérhetőség: info@klikkout.sk 5

Interjú

Amit megálmodom, azért tűzön-vízen átmegyek… Szilvási Tibi interjúja

Kovács Koppányt valószínűleg keveseknek kell bemutatni. A Rómeó vérzik bandával egy rendkívüli pályafutás áll mögötte, de beszélt nekünk a kissráckori farkastörvényekről, cserkészmúltjáról, közéleti jelenéről és egy bizarr törökországi zenekari élményükről is. Azt mondják, a Nyilas férfi idealista, romantikus, temperamentumos, de szókimondásával akarata ellenére hajlamos megsérteni másokat. Ennek melyik része igaz rád? Fú, ez mind igaz :-) Pedig én nem igazán hiszek a csillagjegyekben. Vannak olyan spirituális dolgok, amelyekben kezdek hinni, de azok inkább a természethez kötődnek. Hiszek a sorsban, hogy mindenkinek úgymond meg van írva az életútja. Hogy romantikus vagyok-e, azt a feleségemtől kellene megkérdezni, de volt egypár ilyen húzásom. :-) Ha viszont nem lennél ilyen, akkor nem tartanál itt… Igen, mindig rengeteg célom van, és nem elég rájuk napi 24 óra. Sok kritikát kaptam annak idején – főleg a barátaimtól, hogy miért szórom szét magam annyi területen. De én imádom ezt, hogy egyszer tördelőszerkesztő vagyok az újságban, otthon családapa vagyok, fönt a színpadon frontember vagyok, március 15-én a Csemadok alelnöke vagyok. Imádom a kultúrát, szeretek mozgolódni. Vannak dolgok, amiket megálmodom, és azokért tűzön-vízen átmegyek… 6

Annak idején még kissrác voltál, amikor Somorjára költöztetek Egerből. Mi hozott akkor titeket ide? 1988-ban költöztünk ide a fél családdal. Édesanyám ’86-ban fiatalon meghalt, édesapám pedig megismerkedett egy somorjai hölggyel. Amikor összeházasodtak, dönteni kellett. A nevelőanyámnak jó munkahelye volt Pozsonyban, ezért úgy gondolta, hogy jöjjünk ide lakni. Nem volt olyan egyszerű ám ez a múlt rendszerben, egy évbe tellett az intézkedés. A bátyámat és engem ezzel egy sokk ért, vadidegen környezetbe, vadidegen emberek közé jöttünk. És akkor a szlovák nyelvet ne is említsem. Beszéltek hozzánk, és fingunk nem volt, hogy mi van. Azóta persze megtanultunk szlovákul. Volt bennetek tiltakozás Somorja ellen? Inkább a bátyámban, ő 14 éves kamasz volt, amikor költöztünk. A procedúra alatt a legdurvább időszakát élte Egerben, bekerült egy punk bandába, járta az éjjeli klubokat, az apám azt sem tudta, hol van. Én azért annyira kirívó nem voltam, de rengeteget tanultam tőle. Volt az édesapám, aki beteremtette

Interjú

az anyagiakat és nevelt minket, és volt a bátyám, aki megmutatta az utca törvényeit, ami hatalmas dolog volt. Tudtam, hogy egy társaságban hogyan kell viselkedni, hogyha cigit kérek, akkor azt illik visszaadnom. :-) Ezek rohadt jó farkastörvények voltak, amelyekről a régebbi rocker korosztály órákat tudna mesélni… Milyen volt a kissrác kori Somorjád? A lakótelepen egyébként mindenki magyarul társalgott, azok is, akik esetleg szlovák iskolába jártak. Engem először nem is fogadtak be, azt mondták, hogy nyálas magyar. Azért, ha átjön a magyarországi, hallani az akcentusát. :-) Amikor idejöttünk, akkor engem azonnal beírattak a Nagy Csaliba, miután Egerben is néptáncoltam két évet. Ez a közeg lett a baráti társaságom, együtt csavarogtunk, csajoztunk, kirándultunk. A zenével egyébként mikor kerültél kapcsolatba? Édesapám Eger mellett a Pávakör nevű daloskörben citerázott. Mellette citerakészítő is volt.

Bátyám inkább műszaki zseni volt, én viszont már hároméves koromban elkezdtem pengetni a citerát. Hatéves koromban pedig apám már elkészítette az első citerámat, nagyon szép csikófejes volt. Az is egy szívfájdalom, hogy költözéskor nem hozhattuk magunkkal. Apu korán észrevette, hogy van valamilyen zenei hallásom, és már Egerben beíratott zeneóvodába. Aztán zenetagozatú iskolába is jártam, ahol naponta volt énekkar, furulya, de két évet jártam a mellette lévő zeneiskolába is ütős hangszerekre. Somorján viszont nem volt dob, itt két évet trombitáztam, azt abbahagytam, mert rühelltem, mindig elzsibbadt a szám. :-) Akkoriban bátyám elkérte a mostohanagybátyám akusztikus gitárját. Felhúroztuk, és a bátyám elkezdett játszani rajta. Én ellestem, tetszett, főleg, hogy csajozni is lehetett ezzel. Kezdő zenekaraink után volt egy New Hooligans nevű formáció, amit a bátyámmal és Gibbóval alapítottunk, egészen ‘94-ig futott. Ott basszusgitároztam és már énekeltem is, ‘95-ben pedig már megalakult a Rómeó… 7

Interjú

Azt egyébként tudod, hogy a szüleid miért adták neked második fiúgyermekként a Koppány nevet? Édesanyám döntötte el a keresztapámmal, mindenképpen Koppányt szerettek volna. Elég fura, mert a kommunizmusban az István, a király rockoperát csak ’83-ban mutatták be. Hogy ’77-ben mi vitte őket erre, azt nem tudom, de marha jó név lett. :-) Olvastam valahol, hogy sokáig cserkész voltál. Ez valahogy számomra összeegyeztethetetlennek tűnik a lázadással és a rockerélettel… Épp emiatt hagytam ott a cserkészetet. Elég komolyan veszek minden dolgot, cserkészvezető voltam és már segédtiszti táborba készültem. Elég jó csapatunk volt itt Somorján. Viszont akkor már egyre többet koncerteztünk hétvégén, emiatt nem tudtam felkészülni az örsi gyűlésekre. Másik dolog, hogy amikről elkezdtünk énekelni a Rómeóban, az tényleg nem volt épp összeegyeztethető a cserkész eszmékkel. :-) Egyébként rengeteg mindenre megtanított a cserkészet, mai napig állítom, hogyha még működne Somorján, akkor biztos, hogy oda járna a lányom. 8

Milyenek voltak az első éveitek ismeretlen rockzenekarként, lökdösött valaki titeket előre, vagy a magatok útját jártátok? Olyan soha nem volt, aki azt mondta volna, hogy sokra vihetjük. Előttünk nem is nagyon volt olyan rockzenekar, aki ezt az utat bejárta, inkább a régió szintjén voltak ismertek. Annak idején Gibbó és Barak Pista kezdtek szervezni koncerteket Somorjára nagy magyarországi zenekarokkal, és minket kértek fel előzenekarnak. Ez belendítette a dolgainkat, mert így tudtunk játszani a kezdeti években a Beatricével, a Tankcsapdával, a Sing Singgel, a Sziámival, az Eddával. Így jutottunk el keletre is, és onnantól kezdve, hogy egyszer ott voltunk, már visszajártunk magunk is. Rozsnyón az első önálló koncertünkön felléptünk egy presszóban – mikor vége lett a koncertnek, akkor ott aludtunk, valaki a földön, a székeken, én a biliárdasztal alatt. :-) Rengeteg ilyen volt… Eljött valaha az az idő, amikor kizárólag ebből meg tudtatok élni? Most 18 éves a zenekar, de csak 6-7 évvel ezelőtt

Interjú

kezdtünk el keresni vele. Mindig azt mondom, hogy több szemszögből kell ezt nézni. Mindannyian dolgozunk mellette, erre büszke is vagyok, mert úgy tudjuk csinálni a zenét, hogy az nem függ az anyagi hátterünktől. Vannak zenekarok, akik a legótvarabb helyekre is elmennek játszani, csak hogy meglegyen a lóvé. Abból a szempontból viszont nem jó a mellette folyó munka, hogy azt az energiát bele fektethetnénk a Rómeóba. Ha egy 18 éves lázadó ficsúr lennék, és semmi más dolgom nem volna, csak kocsmázni, akkor meg tudnék élni belőle, de a családjainkat ebből nem tudjuk fenntartani… Tilajcsik Imi mesélt annak idején elég merész külföldi koncertélményekről. Számotokra mi volt a legextrémebb? Hihetetlen sok extrém dolgot megéltünk. Például amikor még néptáncoltam, eljutottunk Törökország ázsiai részére, Izmir mellé. Volt még hely a buszban és vihettünk embereket. Persze jött a Püke meg a Sancho. Ott megtudta a polgármester lánya, hogy van egy rockzenekarunk, és megkértek, hogy lépjünk fel a város főterén. Játszottuk a Hol vagytok

kurvák című számot, a nők pedig csadorban tomboltak előttünk. Mondom, ha ti tudnátok, miről énekelünk?! :-) Aztán megjelentünk egy újság címlapján, és az volt a szalagcím, hogy Yüzünü güldürdü. A mai napig nem tudjuk, mit jelent… Tudod, hogy melyik a legtöbbször megtekintett videótok a YouTube-on? Térdelj elém – 345 ezren látták… Tudjuk, hogy a Kiskakas és a Térdelj elém volt az a két szám, amire annak idején kellett volna készítenünk videoklipet. Koncerteken kihagyhatatlan tétel… Kíváncsi volnék, mi a sztorija… :-) Valamelyiknek van, valamelyiknek nincs. A Térdelj elém megmagyaráz mindent. :-) De például a Gyere fater című dalunkat egy motoros barátunk emlékére írtuk. Hogyan zajlott nálatok a dalszerzés? Én mindig próbálok egy saját vagy képzelt élményt megírni, vagy egy más ember bőrébe bújni. Valami9

Interjú

lyen szinten azonosulni kell a szövegekkel, mert a közönség ezt rohadtul látja. Az Engedd belém egy olyan dal, amiről elsőre biztosan mindenki mást gondol, de közben a tetoválásról szól. Próbáltam kétértelmű dalokat írni. Mai napig csodálom viszont a bátyám szövegeit, iszonyatos jó szövegviláguk van. Közéleti szerepet is vállalsz Somorján, városi képviselő vagy. Pártok szintjén megkerestek téged? Amikor néptáncos voltam, meghívtak a Csemadok vezetésébe. Belelendültem a kulturális életbe, és úgymond egyre nagyobb lett a pofám. :-) Kíváncsi voltam, hogy az emberek szeretnék-e azokat a dolgokat megvalósítani, amit én szeretnék. Csodálkoztam, mert a körzetemben még a polgármestert is megelőztem, függetlenként. Semmilyen körülmények között sem leszek soha párttag. Egy rockzenész szerintem ne legyen az… Hogyan viszonyultak hozzád a „dinoszauruszok” a városvezetésben? Főleg nyáron volt fura, amikor az öltönyösök között rövidujjúban megjelentem, kitetovált kezekkel. Egyébként jó a viszonyunk, sok fesztiválnál, kulturális területen kikérik a véleményem. Ha nem fogok tudni azonosulni azzal, amit csinálunk, akkor úgy is fogom magamat, és dobom a törölközőt. Részt vettél a gyermekek magyar iskolákba történő beíratásával kapcsolatos kampányban. Honnan jött ennek az ötlete? Szinte én találtam ki. :-) Fontosnak tartom, hogy azok az emberek, akikre felnéznek, mindenképpen vállalják fel az itteni magyar közösség sorsát. Én is már abszolút somorjai magyarnak érzem magamat, bár magyar állampolgár vagyok. Somorján egyre több fiatal magyar szülő adja szlovák iskolába a 10

gyermekét. Megpróbáltam felhívni erre a figyelmet. Tök nagy a kontraszt, hogy egy lelkész, egy rocker, egy kenus és egy néptáncos odaáll a billboardra, és azt mondja, hogy nekünk természetes, hogy a gyerekünk magyar iskolába jár. Ez egy csepp a tengerben, amit most csináltunk. Három billboardot raktunk ki, de rengetegen megkerestek bennünket… Családapaként és képviselőként nyilvánosan is egy szűkebb, illetve egy tágabb közösségért felelősséget vállalsz. Ezek mellett szerinted még meddig van benned szufla a rockeréletmódhoz, és mi kell ahhoz, hogy egyúttal az hiteles is maradjon? Ez egy jó kérdés. Elsődlegesen én az a Koppány vagyok, aki a Rómeó vérzik frontembere. A családon kívül semmilyen más dolog nincs, ami a zenekarnál előrébb volna. A tenni akarásból származó pluszt viszont, úgy gondolom, kár volna magamban hagyni. De a rockzenészi énemet emiatt nem tudom feladni. A Rómeó 18 éve az életem egy hihetetlen része. Számomra ez egy sikertörténet, még ha nem is akkora léptékű…

Unja a fehér falakat?

TAPÉTÁK ...széleskörű választéka azonnali elvitelre.

www.articadecor.sk

Artica Slovakia, s.r.o. Športová 11, 929 01 Dunajská Streda, tel.: 031/551 1133, mobil: 0918 866 034 fax: 031/551 1134, e-mail: tapety@artica.sk

Autó

First - klassz! BMW 116i Tesztelte: Uher Tibi Fotó: Ugróczky Pityu

Az egyes BMW senkinek sem ismeretlen típus, aki egy kicsit is otthon van az autók világában. Az új „mini” BMW-n rengeteg változást vehetünk észre elődjéhez képest, viszont mindegyiket egyértelműen pozitívumként könyvelhetjük el. Érdemes megﬁgyelni a részleteket. A tesztelt típus 115 lóerős motorja nem nyújtja azt az érzetet, mint egy versenyautó. Tökéletes partner a városi közlekedésben, és a hosszú távú utazásnál is. Dinamikus a gyorsulása, a motor pedig megelégszik 5-6 liter gázolajjal száz kilométerenként. Nem igazán lehet hibát találni az autó menettulajdonságai közt sem. A legtökéletesebb elemeként az automata sebességváltóját tekinthetjük. A váltó 8 fokozatú és kiváló komfortérzetet nyújt. Finoman kapcsolja a fokozatokat, de a sportos sofőrök is gyorsan meg fognak barátkozni vele. Attól függően, hogy kinek milyen a vezetési stílusa, négyféle üzemmódba kapcsolhatjuk a váltót. Természetesen a sportos fokozat használatakor nem várhatunk alacsony fogyasztást. Ha lehetne, személy szerint minden autóba ilyen sebességváltót kérnék. A kocsi úttartása tökéletesnek mondható, amit a BMW-nél már megszokhattunk. A belső térben érezhető, hogy 8,5 centiméterrel hosszabb lett ez a modell, ami főleg a hátsó utasoknak kedvez. Ha az utasterére fókuszálunk, akkor a 116i-t inkább négyszemélyesnek lehet titulálni, mint ötszemélyesnek. Az ülések oldal12

tartása kitűnő, az ajtókárpitok és a műszerfal anyag- és színkombinációja minőségi és ízléses. Ha a vezetőülést lesüllyesztjük, akkor is látni szinte az egész motorháztetőt. Ez olyan érzést kölcsönöz, mintha minimum egy Z4-esben ülnénk. A műszerfalon nincs semmi különös, semmi meglepő. A kormány bőrfedése jó tapintású, minden kapcsoló és műszer elérhető helyen van. A középkonzol csúcsán világít a fedélzeti számítógép kijelzője, amelybe előnyösebb álló helyzetben belelapozni, mert a sok információban való barangolás csak hátráltatná az útra való figyelést és a koncentrációt. A csomagtér nagysága a maga 360 literes térfogatával átlagosnak mondható ebben a kategóriában, ami 1200 literig növelhető a hátsó ülések lehajtásával. Térjünk át a külső dizájnra. Már az elődjére is jellemző volt (az autó méretéhez viszonyítva) a nagy motorháztető és a teljesen hátratolt utaskabin. Ez most sem változott, ennek köszönhetően megmaradt az egyértelműen sportos megjelenés. Az autó hátsó részén semmi új változtatást nem találni

Autó

az újított lámpatesteken kívül. Szép, letisztult vonalvezetések jellemzik mindenféle krómozás nélkül, de az első lámpák nagyon megnőttek. Az autó „harapós nézését“ ezzel kicsit elveszítette, viszont az autó is nagyobbnak tűnik szemből nézve, nem csak a fényszórók. Hogy kinek tetszik a kis bajor orra és kinek nem, csupán ízlés kérdése. Végül pár szó a piszkos anyagiakról. A modell alapára 20 ezer euró. Ebben az alapfelszereltség és egy benzinerőforrás található. A felső határ szinte a csillagos ég. Aki ennyit szeretne költeni

egy járgányra, az talál ettől nagyobb testű négykerekest is. A bajorok legkisebb modellje sem a kinézetében, sem a belsejében nem okoz csalódást. Amit vezetés közben érezhet a „pilóta”, az a hasonló méretű autóban tapasztalt élményhez nem fogható. Ami ilyen vezetési élményt nyújt, ilyen sportos komfortot biztosít, és amin egy prémium márka emblémája díszeleg, az most kizárólag az egyes BMW. 13

Interjú

Egy dunaszerdahelyi ösztönlény Poór Tibi interjúja Šenkár Márió fotói

A kilencvenes években, pontosabban 1993-ban jelent meg a második könyve Kitörés címen, és seperc alatt nagy vihart kavart kis városunkban. Az akkoriban még nem megszokott, a punkhoz is hű nyers, új stílus és naturalizmus jellemezte a regényt. De legfőképp a maximális nyitottság. Ma, amikor 2013-at írunk, egy könyveladással foglakozó cége van és családapa. Arról, hogy mi volt, mi van és mi lesz, illetve mi lehetne, Dunaszerdahely egyik legérdekesebb személyével beszéltem - Győry Attilával, akit sokan Süne becenéven is ismernek. Milyen srác volt Győry Attila? Azt hiszem, hogy nyitott srác voltam – mindenre. A fater hajósként nem volt sűrűn otthon, de amikor igen, akkor igazán otthon volt. S én az ő hullámain szörföztem. Amikor fotózott, én is fotóztam, amikor akvarisztikával kezdett foglakozni, akkor én is… És mivel szeretett olvasni, tele voltunk könyvekkel. Közben jazz zenét hallgattam. Louis Armstrong, Oscar Peterson, New Orleans Dixieland és hasonló jazz őrülteken keresztül szép lassan következett Buddy Holly vagy Rolling Stones, tehát végig egy ilyen alternatív vonal felé húzódtam. Nem a klaszszikus zene-diszkó-funky szenthármas irányába, hanem teljesen elszálltam egy másik vonal felé. A tinédzserkor sokszor a lázadás éveit is jelenti. Az iskola mennyire volt hatással a tinédzser éveidre? Számomra az iskola összpontosítást jelentett, hiszen rengeteg szakkörre voltam beiratkozva. Ezt valamiképpen át akarom adni a lányaimnak is, hogy járjanak szakkörökre. Jómagam jártam a biológia szakkörtől kezdve egészen a városi zenekarig, ahol 14

tubás voltam. Olyan nem volt, hogy valamilyen körre nem jártam volna. Sőt, országos szinten eljutottam a ,,Ki tud többet a Szovjetunióról” versenyre. Nagyon erős történész voltam, az akkori Gorkij utcai alapiskolát képviseltem történelem versenyeken. Szóval, ilyen háttérrel mentem az ipariba. Egy totál humán aggyal elmentem technikai ágra, s ez nekem úgy megváltoztatta az életemet, hogy az első évben majdnem megbuktam… Ilyen mondat után felvetődik a kérdés: Miért választottad ezt a középiskolát? Hatodikos koromtól hajós akartam lenni. Az orrom előtt játszódott le a hajós apám élete, aki elvitt egyszer a hajóra. A hetvenes-nyolcvanas években jártunk, s akkoriban, ha rákerültünk egy hajóra és elmentünk mondjuk két hónapra, össze-vissza csavarogtunk – egy fiatal gyereknek ez volt az álom. Azt mondta nekem a fater, és ez nem titok: Ha hajós akarsz lenni, azt csak úgy tudod elérni, hogy ha elvégzed legalább az iparit, elmész gépésznek, és akkor bejuttatlak a hajózáshoz. Mit tettem én? A hajózás érdekében elmentem az ipariba, közben tök

Interjú

hülye voltam technikából – hát én egy szöget nem vertem be… Nem lázadással töltöttem az iskolaéveimet, hanem éjjel-nappal tanultam, hogy szinten tudjak maradni. Pénteken hazajöttem, nem mentem ki sehova, mert szombat délutánig rajzoltam, és vasárnap már irány vissza a kollégiumba. Ott pedig ránk szóltak, amikor hosszú hajunk volt, ha farmerünk volt. Átélted te is, hogy a nyolcvanas évek szocijában beszóltak ilyen dolgok miatt. Lázadásra nem volt különösképpen se terünk, se időnk. Középiskola után? Elmentem katonának, és akkor kezdődött az én lázadásom… Nyolcvannyolcban a punkosok közé kerültem és akkor kezdtem, szerintem, amolyan lefojtott indulatomból írni. Akkor jelentek meg az első novelláim.

rezgése, nálunk ezt a rezgést a Zóna A, a Slobodná Európa, Magyarországon az Auróra, a Kretens és a Prosectura jelentette. S jött egy hullám – Neue Deutche Welle. Ezek a dolgok felborították az addigi egész értékrendemet. A punk volt az én személyi lázadásom. A nyolcvanas évek második felében már hatalmas volt a szociális feszültség. A kiábrándultság, a politikai inkorrektség, a fiatalok helykeresése, az a bezártság, a ledunsztolás – tele voltunk energiával, bennünk volt a kitörés vágya. Erről szólt az első regényem, a Kitörés. Megnyitották a határokat és mi Nyugat-Európába húztunk, és ott megőrültünk… Én a punkok között voltam, úgy is mint író-alkotó, és úgy is mint punk – benne voltam a gangban. A pozsonyi és a pesti punkok között ingáztam… Ma elmondhatom, hogy a punkos időszakom meghatározó volt az életemben.

Punk. Ez egy érdekes téma... A nyolcvanas évek második felében a kelet-európai blokkba nem, hogy megérkezett, de másodvirágzását élte a punk-rock, de tulajdonképpen az egész világon. Akkor kezdődött a punk-rock

A hatvanas évekbeli hippik, illetve a francia fiatalok később elveszítették az illúzióikat… A punk ezzel számolt le. A punk rettentően cinikus és kicsit agresszív, politikailag is agresszívabb, polgárpukkasztó mozgalom volt. Ha belegondolok, 15

Interjú

hogy mivel pukkasztják a lázadó fiatalok a szüleiket ma… Maradt nekik a szexualitás és a nagyon veszélyes drogok. Én a cherokee piros hajammal húztam fel valakit, és most így meglett családapák futkároznak, ilyen kiborotvált frizurákkal… Szóval ma a kirívó lázadás egyenlő a nagyon extrém dolgokkal. A könyveid... A megírásuknál mi volt a löket, ki akartál adni magadból valamit, író akartál lenni, vagy mindkettő egyszerre? Amikor megírtam az első novelláimat, sokan amondóak voltak, hogy ez egy teljesen új stílus, összehasonlítva a kortárs írókkal. Én nem a bölcsészkaron végeztem. Igen, volt olyan gondolatom, hogy, ó de jó lenne, ha úgy írnék, mint egy észlény. Csakhogy én nem vagyok észlény, én egy ösztönlény vagyok. És mikor én erre rájöttem, megnyugodtam. Egy ösztönlény ne akarjon úgy írni, mint mondjuk F. S. Fitzgerald vagy Esterházy Péter. Az ösztönlény teljesen máshogy veszi át a világot, mint egy észlény. Ebbe bele kell nyugodni. Aki nem tud, az örökre neurotikus marad és nem fog megbékélni önmagával. Idővel úgymond megtaláltam a hangomat, és ha valaki megtalálja a hangját, akkor már az se érdekli, hogy olvassák-e vagy sem, mert az írás egy önreflexió. Egy belső monológ. Öt könyvet írtál, többnyire a kilencvenes években… Amikor hajós voltam, akkor nagyon aktív voltam. Például a Kitörést két hét alatt írtam meg, amikor Constantában dekkolt a hajónk. December huszonnegyedikétől január harmadikáig írtam a jegyzetfüzetembe, a kajütömben. Amíg a hajón a többiek a munka után ittak, vagy mit tudom én, mit csináltak, én írtam. Amikor hazajöttem, már le tudtam gépelni úgy, hogy meg volt nyugodva bennem a szöveg. Mit jelentettek számodra a hajón eltöltött évek? Megvalósult az álmom. A hajós élet maximális szabadságot adott nekem, és ebben minden benne van. Ez egy olyan fájl, ami nem fér bele egyetlen egy számítógépbe se. Maximális szabadság, függetlenség, azt csináltam, amit akartam. Aki ezt megkapja az élettől és nem boldog, az vessen magára. 16

Mi volt a hajós élet után? A Kalligramnak lettem a könyvterjesztője, és szépen elsodródtam a könyvszakma felé. Akkoriban háború volt, megállt az élet, lebombázták Újvidéken a hidat… Egyszóval megállt a hajózás. Kivettem egy év szünetet, könyvterjesztő lettem és ez úgy megtetszett, hogy ott ragadtam… Rövid időn belül kialakult bennem az üzleti érzék, és piaci réseket láttam a könyvpiacon. Megalapítottam a Családi Könyvklubot, ma csaknem húsz éves ez a cég. Pozsonytól Királyhelmecig professzionális szinten, fanatizmussal próbálva, könyveket terjesztünk a Felvidéken. Innen nem is lépünk ki, mert ez a mi piacunk. Nem akarunk szlovák könyveket árulni, mi a Felvidékben gondolkodunk. Nekünk a Felvidék egy testrész, elfogadtuk azt, hogy ez a közösségünk, ez a mi házunk, itt értenek meg. Ebben gondolkodom piacilag és filozófiailag is. Definiáld nekem a könyvet. A könyv egy álom. Egy információs termék, és manapság a szórakoztatóipar része. Akik megismerkednek az olvasás élményével, azok pontosan tudják, hogy miről beszélek. Könyvet olvasni nálam egyenlő – kikapcsolódni, egyszemélyes világokat építeni, elszállni. Számomra a maximális relax még mindig az, hogy heverni a könyvvel egy ágyban. Ha nyár van, nekem a pihenés ideálja kifeküdni a tengerpartra, ahol olvasok, álmodozom, nézem a tengert, elalszom, és megint olvasok. Számomra elképzelhetetlen a pihenés olvasás nélkül. Más téma. Dunaszerdahely a szülővárosod és a közeg ahol élsz… Ha azt mondom, hogy én fullos lokálpatrióta va-

Interjú

gyok, akkor ebbe benne van minden. Nagyon szeretem ezt a várost, szeretek itt élni. Bennem van egy regény Dunaszerdahelyről, ha lesz rá időm, akkor biztos, hogy megírom. Milyenek a dunaszerdahelyiek? Húha, ez nehéz kérdés… Biztosra veszem, hogy nyitottak. A városra jellemző, hogy egy gazdag város, minden szempontból. Ezért az emberek nyitottak, mert nincsenek – idézőjelben – megélhetési problémáik. Ha valakinek az a gondja, hogy egyen, nem tud nagyban gondolkodni vagy a jövőre gondolni. Ugyanez érvényes egy városra. Ha megvizsgáljuk azt, hogy kulturális szempontból milyen a kínálat, engem maximálisan kielégít ez a város. Nekem már októberben kell elkezdenem szervezkedni, hogy a kultúrházban kapjak decemberre egy napot. Mint kulturális szervező tudom, hogy mennyire telítve van a kultúrház. Tömve van a város kulturális rendezvénnyel, kulturális lavinát él át itt az ember. A világháló fórumain folytatott eszmecserék általában nincsenek kihasználva ésszerű

vitákra. Annak ellenére, hogy szerintem a te hozzászólásaidat az ésszerűekhez lehet sorolni, megkérdem: Látod értelmét az internetes vitának? Már fogom vissza magam, mert nem érdemes. Gondolkodom azon, hogy mivel azt hiszem, hogy van tehetségem a szervezéshez, közösségek építéséhez, társadalmi fórumot hoznék létre, ahol reflektálva lennének különböző témák: pl. a másság el- vagy nem elfogadásával kapcsolatosak.Nem lenne rossz egy nyilvános fórum és vita, ahol megfelelő kereteken belül mondanák el az emberek a véleményüket. Ahol nem anyáznának össze-vissza, hanem kommunikálnának. Tehát, kulturális szinten ez a város kielégít, de hiányzik neked egy fórum, ahol egészséges vita folyna társadalmi témákról? Igen. Ahogy vannak például az irodalmi estek, koncertek, filmek, biztosra veszem, ez most nem titok, hogy vannak jobboldaliak, vannak baloldaliak, és nem kommunikálnak egymással. Csak azt látjuk, hogy a nagypolitikában mi történik. Nem lenne 17

Interjú

rossz, ha lenne egy olyan közeg, politikai klub, ahol ésszerűen, civilizáltan lehetne erről beszélni. Az a kérdés, hogy létre lehetne-e hozni, hogy ne menjen el személyeskedésbe – ezt egy profinak kellene vezetni. Még valami. Volt egy nagyon érdekes élményem a Szigeten. Élő könyvtár... Micsoda? Ebben a könyvtárban emberek voltak, tehát ha akartam, kivettem egy transzvesztitát. Kikölcsönöztem hatszáz forintért egy órára. Vettem neki egy sört, leültünk, és elkezdtem vele beszélgetni. Azt kérdeztem tőle, amit akartam.Másik könyvként kivettem egy olyan nőt, aki középiskolai tanár volt, és ott a Szigeten volt a coming out-ja, a Szigeten vállalta be, hogy ő meleg. Kérdeztem tőle, hogy ez most mi? Idejön a Szigetre és… Nagy gáz – mondta ő – mert bizony találkozott az egykori diákjaival és fogták a fejüket – Tanárnő… mi… mi… Visszatérve az élő könyvekhez. Volt olyan élő könyv, hogy cigány, skinhead vagy felvidéki, erdélyi… Kivettem a skinheadet és kikérdeztem, hogy te tényleg 18

náci vagy? És miért? És hogyan? Ilyen és hasonló kérdéseket tettem fel neki, miközben ittunk. Hasonló szinten lehetne beszélgetni a drogokról… Becsukod a házad ajtaját és a világot, amelyről eddig beszéltünk. Kicseréli az otthonod, a családod világa. Mit jelent számodra ez a világ? Nyugalom, biztonság, az önmegvalósítás, ahol én, én lehetek. Én vagyok az apa, teszem a dolgomat, eljárok a lányokkal korcsolyázni, síelni, wellneszezni, olvasunk, együtt nézünk egy családi filmet, együtt sütünk valamit. Abszolút hétköznapi valóság. Ezt jelenti. Milyen gondolat van most a fejedben? Hm… Nekem az a szlogenem, hogy: Megpróbálni úgy élni, hogy ez egy vakáció, és annak minden percét ki kell élvezni – jól. Ez nem egy egyszerű történet, ezen dolgozni kell, ezen meditálni kell… És milyen punk Győry Attila végszója? Akkor azt mondom, hogy a punk nem halott…

InterjĂş

A sziget ahol élünk

Slovakia Ring vs. Patonyrét Ugróczky Pityu rovata

2009 óta Csallóköz már nem csak a jó minőségű termőföldjéről híres, hanem arról is, hogy itt található Közép-Európa talán legmondernebb versenypályája, amely adottságait tekintve akár Forma 1-es versenyek megrendezésére is alkalmas. Tehán immár lassan négy éve, hogy kinőtt a földből a motorsport szerelmeseinek otthont adó aszfaltplacc. Benyomásom szerint a Slovakia Ring fogadtatása pozitív volt - nemcsak a száguldás megszálottjainak körében, de a helyi lakosságot tekintve is. A “minden csoda három napig tart” effektus által okozott kezdeti örömködés után azonban sokakban felmerültek bizonyos kérdések. Ezek főleg egy témakört érintenek, mégpedig a ring környezeti vonatkozásait. Vagyis, hogy milyen hatással van egy ilyen versenypálya a szükebb környezetére, az ott élő emberekre, állatokra és növényzetre. Tény, hogy a versenypálya rengeteg embert vonz ide, nemcsak versenyzőket, hanem nézőket is. A ring menedzsmentjének saját adatai szerint a létesítmény eddig mintegy 300 ezer látogatót vonzott, melyek kilencven százaléka külföldi. Az évente néhány alkalommal megrendezett világversenyek alkalmával külföldiek lepik el a helyi éttermeket és hoteleket. Nem elhanyagolható az sem, hogy több mint háromszáz ember dolgozik a versenyek zavartalan lebonyolításán. Mindezeken túl azonban látni kell, hogy “Természet Anyát” valószínűleg nem boldogítják ezek a számadatok. Ő inkább azon aggódik, hogy milyen hatással van mindez a talajra, légkörre és a helyi élővilágra. Ezek a kérdések foglalkoztatták a dióspatonyréti származású Kiss Mártát is, aki a Komenský Egyetem hallgatója. Márti egyik beadandó munkájának témájául a Slovakia Ring vs. Patonyrét-et válaszotta. 20

„Azért válaszottam a témát, mert patonyrétiként és csallóköziként érdekel, hogy milyen hatással van egy ilyen létesítmény a saját életkörnyezetünkre. Oké, hogy kaptunk egy turistákat vonzó létesítményt, amely rengeteg látogatót vonz ide, de mit adtunk cserébe?” A munka alapkérdése, hogy vajon mit adott a Csallóköz a ringért cserébe. Márti három fő tényezőt emel ki, mégpedig a termőföldet, amire a betoncsíkot húzták, a friss levegőt, illetve a zajhatást. Az egykor Vilmus erdőnek nevezett terület alatt, ahol ma a ring áll (illetve fekszik), kivételesen jó minőségű a termőtalaj. A szinte már fekete színű tőzeges föld kedvenc táptalaja a legtöbb haszonnövénynek és gabonának. A betont kevésbé szeretik. A gazdasági megfontolások azonban ez esetben fontosabbnak bizonyultak. Ha nem számítjuk, hogy a ring alatt első osztájú termőföld van, akkor Patonyrét a legjobb választás. Ez főleg a régió földrajzi adottságaiból fakad, hiszen síkság, és a Budapest-Pozsony-Bécs háromszög közvetlen vonzáskörzetében fekszik. Csak búza nem nő rajta. További tényező, amely a ring megnyitása óta jelen van régiónkban, a versenypálya okozta zajhatás. Tavasztól őszig szinte nem telik el nap, hogy ne hallhatnánk a ring “duruzsolását”. Hodosiként, ez néha egészen zavaró, mivel légvonalban csak egy-két kilométer a távolság. Ám a probléma nem csak Hodost érinti, hiszen távolabbi falvakban lakó ismerőseimtől is hallottam már panaszokat a “zümmögésre”. “Minden mért érték a jogszabályok által megszabott zajkibocsátási határérték alatt van. Ezeket a méréseket rendszeresen elvégezzük a pálya működése közben.” - tudtam meg Tomáš Vrankától, a Slovakia Ring vezérigazgatójától. Hozzátette még: „A pálya körül már megvalósult a fák kiültetése, ez is az építkezési engedély alap-

A sziget ahol élünk

feltétele volt. Természetesen ezt folytatni fogjuk. További fák kerülnek még kiültetésre, amelyek zajfogóként is fognak szolgálni.” Úgy legyen. Személyes véleményem, hogy a zaj amit a ring hallat, valóban nem ártóan hangos, inkább csak zavaró alaphang, amihez eddig nem voltunk hozzászokva. Nem is ez a fő szempont, hanem a zaj vadon élő állatokra gyakorolt hatása. Bár az ő véleményüket nem ismerem, úgy vélem, meglennének motorzene nélkül is. Egy ilyen létesítmény esetében nem mehetünk el szó nélkül a légkörszennyezés mellett sem. A versenyautók fogyasztása, főleg versenykörülmények között, jóval magasabb, mint egy hagyományos személyautóé. Ehhez jön még a futamok és edzések során elégetett gumiabroncsok okozta szennyezés is. Ezt a fajta negatív hatást fa és zöldövezetek telepítésével kívánja tompítani a ring vezetése. Ezen kívül alternatív kezdeményezéseik vannak, melynek keretén belül ingyenes tesztelési lehetőséget biztosítanak a pozsonyi székhelyű Szlovák Műszaki Egyetem ’STUBA GREEN TEAM’ csapatának, akik egy elektromos versenyautó fejlesztését végzik.

Szeretném megélni, hogy egyszer ekoForma 1-et rendeznek a ringen, úgyhogy harjá. A kézeletbeli mérleg serpenyőjébe a fenti az érveket lehetne belerakni. Summázva, pezsgő turizmus, új munakhelyek, összevetve mérsékelt légszennyezéssel, zajhatással és a termőföld nem termelésre való használatával. Az viszont, hogy a mérleg mutatója merre leng ki, már személyes preferenciák kérdése. A motorsport szerelmesei talán szőrszálhasongatásnak tartják az egész cikket, a természetbarátok pedig legszívesebben betemetnék az egészet. Szerencsére nekem most nem kell végkövetkeztetést levonnom a témával kapcsolatban. Ahhoz, hogy ezt megtehessem, még további ismeretekre lenne szükségem. A képzeletbeli egyességet a versenypálya és a csallóközi lakosok, légkör és bioszféra között csak akkor tekinthetjük mindkét fél által elfogadhatónak, ha a Slovakia Ring a jövőben mindent megtesz majd annak érdekében, hogy működése összhangban legyen a legfelsőbb fokú környezetvédelmi elvárásokkal.

Pénzügy

Céltartalékok kialakítása, főkönyv ellenőrzése Kedves olvasóink, lassan vége a télnek, a könyvelők nagy része még gondolatban 2012 decemberében jár. Annak, aki még nem zárta le az évet, szeretnénk egy kis összefoglalót nyújtani, mire gondoljon (sok egyéb mellett) a főkönyv ellenőrzése es a gazdasági eredmény kalkulációja közben. Vizsgáljuk meg, kialakítottunk-e minden céltartalékot, ill. hogy ezek a megfelelő összegben szerepelnek-e a könyvelésben. Valakiben felmerülhet a kérdés, mi is az a céltartalék (szl. „rezerva”)? Ez olyan tartozás, ami a múltban történt/ kezdődött eseményből adódik, a jövőben nagy valószínűséggel kifi zetésre kell, hogy kerüljön, s értékét vagy pontosan, vagy becsléssel meg tudjuk határozni. Ez a nagyon általános megfogalmazás talán inkább konkrét példát kíván, hogy jobban megértsük. Nos, céltartalékot alkotunk pl. az alkalmazottak által fel nem használt szabadságra, amit a következő időszakban vélhetőleg ki fognak meríteni. A megmaradt (s a jövőben még meríthető) szabadnapok számát megszorozzuk az utolsó negyedév átlag keresetével (konkrétan minden személyre külön, nem átlagosítva), s ehhez még hozzászámítjuk a társadalombiztosítási és egészségbiztosítási elvonások értékét. A szabadságokra alkotott céltartalék, amellett hogy költség tétel, egyben a jövedelemadó-alapot is csökkenti. További gyakran előforduló céltartalék az éves könyvelési zárás, ill. az adóbevallás elkészítésére, esetleg az audit plusz költségeire vonatkozik (ezek értéke általában szerződésben meghatározott, előre ismert). Ezekkel függenek össze a zárás közzétételével kapcsolatos további költségek (megjelentetés a sajtóban, közzététel az interneten, levéltárba való eljuttatás). Ezekre is alakítsunk ki céltartalékot. Milyen egyéb céltartalék jön még számításba? Pl. az általunk gyártott termékek reklamációjára vagy garanciális javítására (belső rendelet alapján), az eladott termékek mennyiségétől függően 22

előre megszabott bónuszra, esetleges büntetésekre, bírósági perekre vonatkozó céltartalék. A lehetőségek listája viszont ennél sokkal terjedelmesebb, megtaláljuk a kettős könyvelést szabályozó rendelet 19-ik paragrafusában. Feljebb már említettük, hogy bizonyos céltartalékok egyben a jövedelemadó-alapot is csökkentik, legtöbbjük viszont nem. Ezzel kapcsolatosan ne feledkezzünk meg arról, hogy az auditköteles cégeknek könyvelniük kell a céltartalék könyvelési és adóügyi maradvány értekének különbségéből kifolyólag ún. halasztott adót is (szl. „odložená daň”). További szempont a megkülönböztetésre, hogy rövid vagy hosszú távú céltartalékról beszélünk-e. Attól függően, hogy a kimutatás dátumától számítva egy éven belül, vagy azon túl feltételezzük a felhasználásukat, különböző mérleg számlákra könyveljük őket, és így értelemszerűen a mérleg különböző soraiban szerepelnek. Végezetül szeretnénk megemlíteni a bankkártyás tranzakciókkal kapcsolatban, hogy a kreditkártyával (pl. VISA, Maestro) történő fi zetés, mindaddig, amíg a bankkal szemben nem rendeztük az adósságot, a 231-es számú főkönyvi számlán vezetendő (rövid távú banki kölcsönök). Ne keverjük ide a debetkártyás fi zetéseket! S ami az érem másik oldalát illeti: ha a pénztárgépes eladásunk kiegyenlítését a vásárló (bármilyen) bankkártyával fedezi, mindaddig, amíg az összeg nem jelenik meg a bankszámlánkon, a tételnek követelésként a 315-ös számú mérlegszámlán van a helye (egyéb követelések). Minden könyvelőnek kitartást és egyre több napsütést kívánunk! :-) Reméljük, ismét hasznos információkkal szolgáltunk. Kérjük olvasóinkat, tartsák szem előtt, hogy a téma terjedelmessége miatt nem tudtunk kitérni minden részletre. Megértésüket köszönjük. A rovat a Consulo, s.r.o. jóvoltából készül

Egészség

Egészségesek, mégis hizlalnak Nagy Éva rovata forrás: internet Bizonyos ételekről meggyőződéssel állítjuk, hogy egészségesek, ám ha nem találjuk el a pontos mértéket, az összetevők megfelelő minőségét, arányát, akkor bizony okai lehetnek a súlygyarapodásnak. Esetükben a helyesebb megfogalmazás az átlagosnál egészségesebb lehet. SZÁRÍTOTT GYÜMÖLCSÖK Rosttartalmuk magas ugyan, és nagyon jó hatással vannak az emésztésre, ám a kalóriatartalmuk több mint aggasztó. Szép küllemük elérése érdekében ugyanis hozzáadott cukorral készülnek. Egy darab szárított gyümölcs általában 8-szor annyi kalóriát tartalmaz, mint a friss változata. Víztartalmuk szinte semmi, ezért sokkal többet fogyasztunk belőlük egyszerre, mint a lédús friss gyümölcsfélékből. Egy maroknyi szőlő kb. 60 kalória, míg egy maroknyi mazsola 460 kalória. Fogyasszuk mértékkel inkább az otthon készített aszalványokat. ÜVEGES VAGY DOBOZOS TEA Ha házilag készítünk gyümölcsteát, s azt citrommal, mentával ízesítve a hűtőben tartjuk, mindig lehet kéznél egészséges frissítő. Sajnos, ugyanez nem mondható el a készen kapható, dobozolt teafélékről. Túl sok bennük a cukor, a tartósítószer, a kalóriatartalmuk magas. A szomjat éppen édes ízük miatt nem oltják megfelelően, ezért ajánlatosabb palackozott ásványvízzel helyettesíteni, a teát pedig saját kezűleg készíteni. GYÜMÖLCSLEVEK A napi gyümölcsszükségletünket lehetőség szerint ne dobozból, palackból, hanem friss gyümölcsből próbáljuk fedezni. Sokan azt gondolják, ha nem esznek gyümölcsöt, elég csak meginni egy-két pohár gyümölcslevet, és máris kielégítették vitamin- és ásványianyag-szükségletüket. 24

Csakhogy a palackozott, dobozba zárt gyümölcslevek egyrészt rengeteg cukrot, másrészt tartósítószereket tartalmaznak. Egy pohár dobozos almalében például közel annyi kalória van, mint egy szelet kenyérben. PUFFASZTOTT RIZS- ÉS BÚZASZELETEK Amennyiben natúr változatukat kenyér helyettesítésére használjuk, vagyis reggel vagy este megeszünk egyet-egyet egy kis tojással, sovány felvágottal, kőrözöttel stb., akkor a fogyasztása optimális. Ám ha nassként fogyasztjuk, és napközben több szeletet elrágcsálunk, akkor nemhogy fogynánk tőle, de még gyarapodni is fog a súlyunk. A cukros müzliszeletek pedig kifejezetten hizlalnak, ugyanis összetevőiket – gabonapelyhek, aszalványok, magvak – cukorszirup segítségével kötik egybe, így cukortartalmuk akár 40% feletti is lehet. TELJES KIŐRLÉSŰ MUFFINOK Hiába minősítik diétásnak, hiába készülnek teljes kiőrlésű lisztek felhasználásával – amelyek való-

Egészség ban jóval egészségesebbek, mint a fehér liszt – akkor is édességek, cukor vagy méz, és jelentős zsírtartalmuk miatt igenis hizlalnak. Természetesen, ha egy kemény fogyókúra során bűnbe esnénk, még mindig jobb egy ilyen terméket fogyasztani, mint egy nagy szelet tortát. SALÁTAFÉLÉK Nem lehet eleget ismételni, a salátafélék csak akkor diétásak, egészségesek, ha frissen, öntet és kruton vagy pirítós és szalonnapörcök nélkül kerülnek a tányérra. A frissen leveleire szedett, darabolt, szeletelt zöldségfélék megcsepegtetve hidegen sajtolt jó minőségű tökmag-, dió-, napraforgó- vagy olívaolajjal valóban az egészséges, sőt diétás életmód alapjai. Az olajra a zsírban oldódó vitaminok hasznosulása érdekében van szükség. A Natura Fair minőségi gabonarizsek (gabonagyöngy), a teljes kiőrlésű lisztek és pelyhek megvásárolhatók a Danubia a.s. Bartók Béla korzón található üzletében, és a Jednota dunaszerdahelyi szupermarketeiben.

Nyitvatartás szerdán és pénteken 12.00 – 18.00 óráig. Más idĔpont egyeztetése a 0905 757 338 számon lehetséges.

Utazás

Vlagyivosztok Kovács Norbi útja Oroszországról az embernek általában a nagy jelző jut eszébe. Nagy eszmék, nagy távolságok és nagy hideg. A vlagyivosztoki utazásomból jócskán kijutott mindebből. Mikor először megtudtam, hogy Vlagyivosztok a célpont, olyan érzésem volt, mintha egy orosz űrállomásra kellene repülnünk, csak nem felfelé, hanem keletre 12 000 km-t. Vlagyivosztokot, melynek jelentése uralkodj keleten, Oroszország keleti fővárosaként tartják számon. Itt van a híres transzszibériai vasút végállomása. Egy félszigeten helyezkedik el az Amurszkij öbölben, és amolyan ázsiai kapuként szolgál a többségében Koreából és Japánból érkezőknek. A 20. századi események nagyban meghatározták a város kultúráját és külalakját. Többször cserélt gazdát, volt kínai és japán megszállás alatt is, s mivel itt alakult ki az orosz haditengerészet központja, 1958 és 1992 között külföldinek tilos volt a városba lépni. A majd 12 órás repülőút után munkatársaimmal szó szerint beestünk a hírhedt kikötőváros repterére. Az első meglepetés a vakító napsütés és a meglepően modern repülőtér volt. Mint később kiderült, 2 hónappal azelőtt rendezték meg az APEC (Ázsiai-Csendes-óceáni Gazdasági Együttműködés) üzleti csúcskonferenciát, melynek apropóján Putyinék milliárdokat fektettek be a városba, így a reptérbe is, hogy elkápráztassák az ázsiai térség gazdasági vezetőit. Az első 40 kilométeren szinte csak legelő kecskéket és birkákat lehetett látni. Itt szembesültünk a ténnyel, hogy az autók 90 százaléka japán, jobbkormányos, holott a közlekedés jobboldali. Ahogy közeledtünk a város felé, már kilométerekről látható volt a két új kábelhíd egyike, mely egyszerre volt meglepő és lenyűgöző. Ez egy ferdekábeles híd, amely a Russzkij-szigetet köti össze a várossal, és 1104 méteres szabad fesztávjával egyedülálló a világon. 320 méter magas pilonjai két „A” betűt formálnak. Míg a másik hídnál két óriási „V oszlop” jelzi, hogy Vlagyi26

vosztokba tévedt az ember. Persze a helyiek és az ellenzék érthetetlenül álltak a befektetés előtt, hisz a világrekorder híd egy olyan szigetre vezet, ahol csupán 5000 ember él és pár elhanyagolt laktanyán kívül nem sok minden található ott. Ide építették fel a csúcstalálkozó helyszínét, amelyet később felajánlottak a Távol-keleti Tudományos akadémiának. Legalább ennyi, persze biztos van ésszerű magyarázat a hatalmas költekezésre. Fura, hogy nem nehéz párhuzamot vonni az ottani és otthoni befektetésekkel kapcsolatban. Hiába, „orosz testvérek”. A lehidaló látvány után kellemes csalódás volt látni a dombos területen elhelyezkedő kikötővárost, melynek összképe bizarr látványt nyújt. A kikötőkben óriási hadihajók állomásoznak, hatalmas vitorlásokkal, óceánjárókkal és jachtokkal karöltve. Bármerre néztünk, égig érő daruk dolgoztak nagyobbnál nagyobb épületeken. Ez nem egy szegény város benyomását kelti. Nem éppen klasszikus orosz városba érkeztünk, inkább amolyan modern betondzsungelbe. Tizenöt emeletes, vagy annál is magasabb lakóházak magasodtak

Utazás mindenhol, ahova a szem ellátott. Talán ez a legjellemzőbb a város modernkori építészetére, ha lehet annak nevezni. Ahogy tovább közeledtünk a belváros felé, feltűnt, hogy szinte alig látni óriási reklámtáblákat, amelyek csak a külvárosban és a forgalmasabb utakon zsibbasztják az ember szemét. A város régebbi részén 19. századbéli épületek, utcák a maguk gyönyörével fogadják az odalátogatókat. Minimális vizuális káosz, némely utca pedig még mindig úgy fest, mintha a 20. század elején lennénk. Említésre méltó, hogy rengeteg szemet gyönyörködtető legális falfestés található nemcsak az épületek oldalán, hanem a városba vezető utak falain is, melyek színesebbé teszik a várost a téli időszakban is, és jobb kedvre derítik az embert. Visszatérő motívumok a történelmi események és a hajózás, de nagy szerepet kapnak az állatvilág és a modern formák is. Az utcákat barangolva, természetesen találkozni illegális falfestészettel („graffiti”) is, de ezeknek is nagy része művészi alkotás. A város egyébként tele van kommunista relikviákkal, melyek mára turisztikai látványosságnak számítanak. Legizgalmasabb a sok közül az S-56 múzeum, egy tengeralattjáró, az oroszok nagy büszkesége, mivel 10 náci hadihajót süllyesztett el a második világháború idején. Érdekesség még az egykori erődben található hadtörténeti múzeum, ami, talán nem túlzok, de fegyverkedvelőknek egyenesen pornófi lm. Nyomasztó látvány. A látogató, a mellette található óceanáriumban szerezheti vissza életkedvét, ahol rengeteg Csendesóceáni élőlényt, vagy azok preparált mását, és temérdek gusztusos-gusztustalanságot figyelhet meg, mint például a delfi n embrió vagy a „tetszhalott hal”. Szerencsémre jókor tévedtem Lenin „elvtárs” szobrához, ahol idősek kisebb csoportja épp Sztálin arcképét szorongatva nosztalgiázott a „jólétről”, és próbálták meggyőzni az utca emberét, hogy márpedig milyen jó is volt akkoriban mindenkinek. A lelkes közönség egy kis japán csoport volt, akik fülig érő mosollyal kattintgattak. Odaérkezésünkkor nem értettem, hogy miért van szinte mindenkinek terepjárója, és csak elvétve találkozni klasszikus személyautóval, vagy régi 27

Utazás

veteránnal. A második napon szinte órák alatt több centiméter hó esett és elkezdődött a közlekedési káosz, amely a város legnagyobb problémája. Hiába a bevezető nyolc sávos főút, reggelre és estére beállt a forgalom, és csak léptekben lehetett haladni. Az emelkedőkön csak a terepjáróknak volt esélye. Keresztbeálltak a buszok és a több tonnás kamionok, melyek érthetetlen módon az egész városban közlekednek. A közlekedési szabályok itt másodlagosak. Ilyenkor időben hiába zöld a lámpa, azok mennek, akiknek tilos lenne. Igazából mindenki úgy megy, ahogy tud. A rendőrök pedig csak akkor állnak ki irányítani, amikor már teljesen megállt a forgalom. Metró nincs, a villamosok csak tavasztól közlekednek. A buszmegállókban pedig nem egyszer kígyózó sorokban állnak az emberek. Ha időben akar érkezni az ember, jobb kiszállni és gyalogosan továbbmenni, de számolni kell a nyaktörés veszélyével, mivel javarészt jégpáncél borítja a járdákat. Hiába a sok mongol vendégmunkás, akik ezerrel törik a jeget, másnapra újra esik, és újra ráfagy. Ottlétünk alatt -29 fok volt a leghidegebb, 28

amit mértünk. Ehhez társult az északról fújó szibériai szél. Csallóköziként, ahol ha -10 fok van, a többség már pánikol, nekem is 3 hétbe tellett, amíg megbarátkoztam a helyzettel. Sokszor nem tudtam, hogy épp a könnyem vagy a taknyom nyalogatom a szám széléről, olyan hóviharokban volt részünk. A hó eltakarítása, amely otthon „sem jelent gondot”, meglepően jól szervezett volt ebben a 600 000 lakosnak otthont adó városban. Nagy részét a több hektáros főtérre hordták össze, ahol boldog-boldogtalan csúszkált a hóhegyeken. Szánkón, zacskón, egymáson. Irigylésre méltó. Mint ahogy az is, hogy karácsonyra ezt eltüntették és helyére egy „kisebb” játszóparkot, hatalmas fából készült csúszdát, óriási jégpályát és hangulatos vásárvárost építettek. Sajnos az orosz karácsonyt már nem vártuk meg. Vlagyivosztok az a hely, ahol télen reggel 10 kor kel fel a nap, több színben játszik az ég nappal, és a vakító napsütésben egy óvatlan pillanatban megfagyhat az ember… további képek itt: fagyivosztok.tumblr.com

PDJiQ J\HUPHNLQWp]PpQ\ pV E|OFVฤ GH

.HGYHV 6]ย Oฤ N Lรกtogassanak el hozzรกnk, pV J\ฤ ]ฤ GMHQHN PHJ VDMiW V]HPย NNHO KRJ\ D] gQ|N OHJGUiJiEE NLQFVH QiOXQN YDOyEDQ EROGRJ OHQQH pV WHVWL OHONL IHMOฤ GpVpUฤ O SpOGiVDQ JRQGRVNRGQiQN

+RGRV 7HO

ZZZ NDNDGHPLD VN 29

Sport / Beszámoló

Ember feletti akarat, sziklakemény bizalom Poór Tibi írása Vojtík Szimona fotói AZ ELSŐ EDZÉS UTÁN Péntek volt, és az estére már megint a jegesmedvéknek kedvezett az időjárás. Az interjúknak, a beszélgetéseknek, a powerlifting sport bemutatásának is már a végére értünk. Beülök az autóba. Pár kilométerre Somorja után veszem észre, hogy én, aki közismerten a Safety Car stílusában vezet – ami a gyorsaságot illeti – minő merészséggel repítek a jeges hatvanhármason. Átfut egy gondolat a kobakomon. A kapusok fájdalomküszöbe eltér az átlagostól. Ha a kapust az orrán találja a labda és vérzik, nem nyafog, hanem megtörli a vért a mezébe, és véd tovább. Szóval, előbb otthon voltam… AZ ELSŐ EDZÉSEN A somorjai US Fitness clubba egy hölgy vezet be. A fitness club egyik részében edzenek az úszori Gladiator Club-osok. Leülünk egy kávéra Dugovič Jozeffel és Horváth Sanyival, a klub mindeneseivel. Pár perc múlva, az asztalhoz ül a két világbajnok is – ifj. Milan Mazáč és Szelle Attila. Fiatalkák – Milan tizenkilenc és Attila tizennyolc. Azt hiszem, eléggé izés lenne, ha kettes szekrényeknek nevezném őket... Találj ki valami mást. Rendben. Szélesvásznú. 16/9. Az izompacsirtákkal kapcsolatos szövegelésekben engem legjobban talán ilyen mondatok irritálnak: Milyen értelmes ez a srác, annak ellenére, hogy ilyen sportot űz… Hát igen, hallottam már egypár kvázi entellektüelt, ahogy pökhendien beszélnek a sportolókról, közben a lustaság az egyetlen átlagon felüli módon kivitelezett tevékenységük... Na, szóval, miután jót dumcsiztunk Jozeffel, Sanyival, Milannal és Atival, irány a súlyok világába. Miközben Jozef elmond még egypár dolgot, fi gye30

lem, ahogy a srácokról leesik a kezdetleges, interjú alatti, kisebb-nagyobb tréma. Annak ellenére, hogy szünet nélkül kérdezek, és közben pardon nélkül galibázok a területükön, nem számítok intrudernek. Sőt, rábeszélnek, (vagy én akartam?), hogy feküdjek a hátamra, és nyomjak ki valami súlyt. Ráraknak, azt hiszem, hatvan kilót, és miután párszor kinyomom, Jozef azzal minősíti produkciómat, hogy evező stílusnak megfelel… Nem is volt olyan nehéz, gondolom én, nem tudván, hogy két hét múlva mit tesz velem tíz kilóval

Sport / Beszámoló

kevesebb súly… De most már jönnek a profi k. Lélegzetelállító. Közelről látom azt a rettentő összpontosítást. Pedig csak edzés... Naná, majd edzésen nem fognak odafigyelni és kettétöretik magukat… Átérzem, hogy itt nincs félvállmunka. A súly már nagyon, de nagyon nagy. Nézem, ahogy Sanyinak biztosít a két világbajnok srác… Akkora bizalom kell, hogy legyen a srácok között, hogy ezt nehéz elképzelni is, nem még hogy átélni és megemész-

teni!!! Jézus, most ahogy ezt írom, rendesen libabőrös lettem... Mikor elindulok hazafelé, valami olyasmit akarok a végére mondani, hogy Respect, de ezt a cool szót kicserélem egy szimpla: „Minden elismerésem srácok”-ra. Viszontlátásra a fotózásnál. A MÁSODIK EDZÉS UTÁN Útközben hazafelé cimbalmoznak a kezeim. Nem merem elmondani a fotós Szimikének, hogy mennyire ,,trezegé” mindkét kezem… 31

Sport / Beszámoló

A MÁSODIK EDZÉSEN Állítólag a srácok készültek rám. Amikor Milan azt mondta, hogy kezdjem csak a vasrúddal, nem értettem. Mosolygott, amikor azt mondta, na, akkor plusz húsz kiló… Nézek rá: Csak? Fokozatosan, árulja el a mosolya… Amikorra eljutottunk az ötven kilóhoz, már éreztem a bajt… Na, még ezt a húsz kilós kis súlyt egypárszor… Én hülye… Bedőltem. Megérdemlem… A fotózásnál egy Gladiator hölgy, Katona Klaudia is pózol. Persze nemcsak pózol, hanem komoly dolgokat látunk tőle is. A csapatot egy tizenhat éves srác, Újvári Árpi egészíti ki, gyerekarcú, viszont nem szeretnék tőle pofont kapni… Szelle Attila a csoportos fotózás közben ellazul, hülyéskedik, de pillanatokon belül, teljes komolysággal eggyé válik a súllyal. Csak ő és a súly. És a hihetetlen akarat. Ez volt a két edzés. Azt hiszem, hogy elmegyek oda, ahol mindez százszor lélegzetelállítóbb lesz. A versenyre. Somorjára a szlovák bajnokságra vagy Nagyszombatba az Eb-re. Addig is: Mély tiszteletem uraim! 32

Sport / Powerlifting

Világbajnokok vallomásai Ifj. Milan Mazáč 2012-ben világbajnok lett a németországi Herzbergben a 100 kg-os súlycsoportban, fekvenyomásban (Bench-press) Tizenöt évesen kezdtem erősíteni, a haverommal együtt. A powerliftinghez egy-két éve Attilán keresztül jutottam. Megkérdeztem tőle, hogy elmehetnék-e velük egy versenyre. A válasz az volt, hogy igen. Az első versenyem Tuchořicén volt tavaly, akkor még azt se tudtam, hogyan kell belebújni a vastagtextilű, speciális dresszbe… Mára ez a sport teljesen betölti a napjaimat, mind ﬁzikailag, mind pszichikailag – abszolút az edzésekre és a versenyekre összpontosítok. Az apum, Milan Mazáč, aki egy ismert válogatott birkózó volt, bár anyagilag segít, nem ért egyet ezzel a sporttevékenységemmel, jobban örülne egy olimpiai sportágnak. Ebben az évben egy másik powerliftinges szövetségbe, a GPC-be lépek át, és ahogy a litván világbajnokságon, úgy az Eb-n is szeretném megszerezni az aranyérmet. Tudom, ilyen testfelépítésnél szinte kínálkozik a kérdés: Mit és mennyit eszek? Íme: Reggelire túrót és tojásrántottát. Ebédre többnyire steaket és rizst. Hús és rizs, ez az alap. Ehhez valami proteinokat, desszertnek… Este megint hús, körbe-körbe húst eszek.

Szelle Attila 2012-ben világbajnok lett a németországi Herzbergben a 100 kg-os súlycsoportban, összetettben Tizenhat évesen kezdtem erősíteni, akkoriban még magam edzettem. Ez megváltozott, amikor odajött hozzám egy srác – ő is a Gladiator klub tagja volt – hogy lenne-e kedvem versenyezni, mert látja, hogy edző nélkül is nagyon jól haladok. Ami a világbajnokság előtt volt, az számomra amolyan alapozásnak számít. A világbajnokságon éreztem azt, hogy na, most talán valamit elértem, volt értelme. Hogy mit szólnak a szüleim, hogy a powerliftinget űzöm? Az anyukám bizony néha elsírja magát, amikor látja, hogy háromszáz kilókat emelgetek, de persze támogatnak mindketten. A sportoláson kívül a tanulás is fontos számomra. Elég ﬁatalon, tizenhét évesen érettségiztem a gimnáziumban, itt Somorján. Ezután úgy döntöttem, hogy kihagyok egy évet, és tizenkét hónapon keresztül teljes erőbedobással a sporttal foglakozom. A szünet után megpróbálom a főiskolát. Szeretnék világrekordot dönteni idén, ha sikerülne, én lennék az első tinédzser, aki felhúzza a háromszáz kilót. És természetesen szeretném megvédeni a világbajnoki címet.

Szelle Attila és Milan Mazáč edzői szemmel. Horváth Alexander: klubvezető-edző Minden nap látom őket, velem nőttek fel, és én velük, mindhárman ugyanolyan úton jutottunk el oda, ahol ma vagyunk. Hm… Azt hiszem, hogy az egész arról szól, hogy mennyit edzenek, milyen keményen edzenek. Mert amikor bevérzik a szem, vagy vérzik az orr, mi akkor is továbblépünk.

Sport / Powerlifting

Erőemelők (és harcosok) klubja Horváth Alexander (01) klubvezető-edző és Jozef Dugovič (02) klubvezető bemutatja az úszori Gladiator Clubot és a powerlifting erősportot. 01

POWERLIFTING Egy erőemelő sportág, mely három fogásnemből tevődik össze: a fekvenyomásból (bench-press), a guggolásból (squat) és a felhúzásból (deadlift).

kusak voltak, csak úgy lődörögtek, és nem volt semmilyen ambíciójuk valamit elérni – az iskolában, a sportban, az életben. Itt megtanulják, hogy lehetnek céljaik az életben, és elérhetik őket.

A LEGJOBBAKNÁL MENNYI A FELEMELT ANNYI? Például a 100 kilós súlycsoportban, a 18-19 évesek kategóriájában: az összetettben 760kg (guggolás 280kg, fekvenyomás 200kg, felhúzás 280kg).

ÉS MINDEZ HOL KEZDŐDÖTT PONTOSAN? Abban az időben a falu készségesebb volt, megkaptuk az öreg széntelep építményét, melyet helyrepofoztunk. Beszereztük a gépeket és minden hozzávalót.

GLADIATOR CLUB ÚSZOR 2009-ben alakult, egy praktikus ok miatt is hogy a klub versenyzői elindulhassanak hivatalos rendezvényeken. A klub első edzőterme Úszoron volt. Vagyis még mindig van, mert máig ott edz a klub egy része. El van szépen osztva, a klubban egymás mellett megférnek az úgynevezett A-sok – ők a somorjai US Fitness klubban edzenek – és azok, akik professzionális ambíciók nélkül, „csak úgy“ erősítenek egyet. Vagy kettőt… HAJTÓERŐ VOLT… A faluban tulajdonképpen már nem létezett semmilyen sport, mivel a fociklub törölve lett, és a focipályát felszántották. A fiúknak nem volt lehetőségük a sport segítségével kiadni magukból az energiát. Egyfajta irányt mutattunk nekik, hogy a mindennapjaik mással is telhetnek, nemcsak az utcai kóborgásokkal. Valahol el kell vezetni a fiataloknál a felgyülemlett energiát, értelmesebb dolgokra. Úgy gondolom, hogy a mi sportunk is a kellő levezetés egyik formája, miközben bizonyos iránytű is lehet az életben. Sokan közülük apati34

AZ ELSŐ PROFI EDZÉSEK Ami a profi szintű edzéseket és felkészülést illeti, Milan Mazáčnak már jó alapjai voltak. Birkózó volt, elvégre jó genetikai alapokat kapott az apjától. Szelle Attila két-három évet erősített és Horváth Sanyi a strongman kategóriában versenyzett. Így indultak a tuchořicei versenyre, ahonnan három arannyal jöttek haza. A visszatérés után közösen kiagyalták az első edzésterveket – tulajdonképpen ma is érvényes, hogy a srácok egymásnak az edzői. TEHÁT MIKOR VOLT AZ ELSŐ „GYÜMÖLCSÉRÉS”? Az első nagy eredményeink a 2012-es cseh bajnokságon születtek. Két autóval mentünk, amolyan vakációnak nézett ki az elején… Persze a fiúk lámpalázasak voltak, de később szemmel láthatóvá vált, hogy labdába tudunk rúgni… Elhoztunk egypár aranyérmet, megnőtt az önbizalmunk. Tulajdonképpen ettől a versenytől kezdődően, hálaistennek, az egyik jó eredmény követi a másikat…

Sport / Powerlifting

A GALÁNTAI SZLOVÁK BAJNOKSÁG Arany Milannak és Attilának, és ezüst Sanyinak. EURÓPA-BAJNOKSÁG Sanyi sérült, Attila és Milan újból arany. Ezen kívül indulnak az összes AWPC versenyen. NÉMETORSZÁG. HERTZBERG. VILÁGBAJNOKSÁG. Attila és Milan… na, milyen volt az érem? Perszehogy arany! Mi is lenne egyszerűbb, mint arany a Powerlifting Világbajnokságról… Pont az i betűre, pont a mondat végére. Egy év után az AWPC-ben, ez volt az egy éves felkészülésnek, gürizésnek a kicsúcsosodása. ARANY, NEM ARANY – AZ ÉLET, AZ EDZÉS MEGY TOVÁBB… Manapság hetente négy-öt edzést tartunk, kb. két és fél órásakat. Mindig nehéz, ún. powerliftinges edzést tartunk. Persze van előkészület a speciális, keményebb anyagból készült szorító dreszszekben…

MENNYI AZ „ANYEGIN”? Mindent saját magunknak fi zetünk. Néha akad egy szponzor, szülők... Egy srácnak átlagban körülbelül 500 euró havi kiadása van. Ha versenyek is vannak, akkor ez az összeg még magasabb. Ebből a sportból nem nagyon lehet profitálni, hiszen a versenyeken csak érmet kapnak a legjobbak. MIRŐL SZÓL EZ A SPORT? A renoméról, a presztízsről, és arról, hogy az ember világbajnok akar lenni. MEGTISZTELTETÉS A Gladiator Club lesz a 2013-as Szlovák-Cseh Powerlifting Nemzetközi Bajnokság szervezője. A helyszín: VMK Somorja. Időpont: 2013. április 6-7., 10.00 órai kezdettel. EGY KIS REKAPITULÁCIÓ Poór Tibor: Remek téma, klassz sport és emberi közeg – öröm volt írni róla.

Sport / Foci

A Jani, a Jani, a Marcin Jani... Fura történet a Marcin Janié. 2008-ban, az utolsó őszi emlékezetes, Máriatölgyes elleni összecsapáson kiváló, mit kiváló – fantasztikus teljesítményt nyújtott. Igaz, Pinte mellett… A téli felkészülés utolsó mérkőzésén súlyos sérülést szenvedett. A hátvédsor velőig amatőr teljesítményei után, valami ilyesmit mondtak az emberek: Minek köllött elkűdenyi Pintét, he? Pi.. ábo… De ha visszagyün Janó, remélem, ő majd megold mindent… Janó sokáig nem jött vissza. És amikor visszajött, nem oldott meg semmit… Többet bénázott a pályán, mint amennyit a szurkerek képesek voltak megemészteni. Mégiscsak – sok, ha nem az öszszes reményüket Janóban látták… A 2010-es őszi fociláz miatt a Radványi-Németh edzőpárost kellett okolni. Parádés, vérbeli focijuktól újonnan „bugyborékolt“ az erekben a szurkolók felforralt vére. Marcint ez a príma march nem érintette, és az ősz után elküldték haza. 2011 őszén Janó visszatér, mint egy bumeráng. Megint sárga-kék, s nem az arca. Janó comebackjét megtapsoltam. Trencsén műfüves pályáján, a másik középhátvéd Struhár Pötyivel ,,lefejeltek“ mindenkit. Briliáns visszatérés. Janó részéről ennyi. Volt minden a 2011/2012-es szezonban. És sok mindent láttunk tőle. Csak focit nem. Eszetlen játék a köbön. Egy tragikomikus eset a szezon utolsó hazai mérkőzésén. Zsolna az ellenfél. A vendégeknek nyerni kell, ha pezsgőt akarnak durrantani a bajnoki címre. A sosonok nem képesek gólt rúgni. Hogy Marcin majd megoldja? Meg is oldotta, a fene egye meg… Ő az, aki elsőként méri fel, hogy mit lehetne kihozni egy se ilyen, se olyan beadásból. Megelőzve a zsolnai csatárokat, könyörtelenül nemes egyszerűséggel bevarrta. A bőrt a saját kapujába... Persze nem ezzel a góllal estünk ki. 36

Ezzel a góllal lett bajnok a Zsolna. Championship Winning Own Goal… Második liga. Marcin játékától az a kevéske néző is kipattog. A foci történetében milliószor elhangzott rövid, de velős szurkolói értékelés – a nyugdíjas tribünön is hallható volt: Ha nálunk (bármelyik felvidéki falun) így játszana (Marcin), vellávú... Nem folytatom, hisz ismerik ezt a mondatot. Janóról zúg a mendemonda városunkban. A pályán Marcin mindent megtett azért, hogy még véletlenül se tudjon valaki érvelni, ha meg akarná őt védeni... 2013. Vége. Janó ki van rúgva a DAC-ból. Lehetne ezt máshogy is megnevezni, de ahogy nyilatkozik a Šport napilapban, ez a szó helytállóbb, mint például a: Kölcsönös megegyezés után... blábláblá... Hogy a fránya klub (mely ebben a formában szerintem tényleg fránya) nem fi zette ki a tavalyi pénzét (ezt én nem tudom cáfolni). S hogy milyen a vezetőség, s hogy milyen az edző. A vezetőség tényleg olyan, vagy hasonló. Radványi helyében viszont a cserepadtól is elkergettem volna Marcint. Nem a 2008-as Janót, hanem a tavalyit. Tavaly sok szurkoló szemében Marcin volt a vezetőség után a második... a második... izé... Nem merem azt mondani, hogy Isten veled Janó, mert ha rágondolok, hogy egyszer visszatért a Majus nevezetű - Mohseni nyilvános nyilatkozata szerint fogadásokkal talán túl gyakran foglalkozó – úr, semmi se lehetetlen. Ezért amondó vagyok, hogy: Janó, (Khashayar) elég volt. Többet nem kérünk ebből. (Ptibi), Karaffa Attila fotója

BITTERA SERVIS

Vykurovacie systémy pre všetky zdroje energií Bratislavská 81/37 931 01 Šamorín tel: +421 (0)31 562 49 00, 0908 457460

www.bitteraservis.sk info@bitteraservis.sk

Gasztro / Vendéglő lesen

EURÓPA REST & BAR Kóstólta: Mundi Józsi Ugróczky Pityu fotói

Újra akcióba lépett a Klikk Out ételkedvelő csapata, így másodízben Dunaszerdahely egyik exkluzívabb éttermébe látogattunk: az EURÓPA REST & BAR-ba. Az étterem egy irodaház-komplexumban van kialakítva, autóval is könnyen megközelíthető helyen. Az egész épület egy újszerű építmény, amely semmiképpen sem észrevehetetlen. Modern, rendezett környezet, szépen kialakított terasszal. Ennek kelléke egy igényesen és szépen kivitelezett kemence is, a terasz ennek köszönhetően egy kültéri látványkonyha hatását kelti. Örülhet az a séf, ki ilyen kemencében és ilyen körülmények közt készítheti el az ételeket, sülteket, akár kenyeret is. Ez ugyanis az Európa étterem egyik különlegessége, mivel a saját kenyerüket tényleg ők sütik a vendégeknek. AZ ÉTTEREM, AZ ÉTLAP ÉS A VÁLASZTÉK Este fél nyolc előtti érkezésünk után, amint kezünkbe fogtuk az étlapot, érezhető és tapintható volt az elegancia, a minőségre való odafigyelés és az igényesség. Könnyen olvasható, átlátható, kétnyelvű, mindez elegáns borításban és grafi kai kivitelezésben. Az étterem mindössze másfél éve nyitotta meg kapuit, ezalatt ki is alakult a vendégköre. Kellemes színekkel, illattal és modern stílusú berendezéssel várja az étkezni vágyókat. Az étterem kétszintes, az emeleten és a földszinten is 40-40 ember tartózkodhat kényelmesen. Nagyobb rendezvény esetén – max. 80 főig – pedig rendelkezésre áll egy bármilyen alkalomra megfelelő külön terem. Beléptünkkor azonnal érezhető volt a hatalmas 38

cserépkályhából áradó meleg, ami pozitív benyomást keltett bennünk. A pincérek rendezettek, tiszta, fehér inget viselnek az étterem logójával. Az étteremben érezhetően odafigyeltek a részletekre is. Igényesen és szakszerűen megterített asztalok, teljes összhangban az egész belvilággal. Ízléses és modern poharak, tányérok, evőeszközök, a látványt illetően maximálisan elégedettek lehetünk. Vajon ilyen pompás lesz a csomagolás alatt is? – ez járt a fejemben, miközben újra kezembe vettem az étlapot. Az ételkínálatban megtalálható kétféle hideg és egy meleg előétel, kétfajta leves, kétfajta halétel, hét főétel, négy séftitok, háromfajta húsmentes étel, öt különböző saláta és négy desszert. Az előételeket és a leveseket illetően szerény a kínálat, modern étterem lévén modernebb választékot is el tudtam volna képzelni. Miközben az étlapot lapozgattam, a pincér illedelmesen felvette az italrendelést, ekkor viszont arra lettem figyelmes, hogy társam kérésének nem tudnak eleget tenni. Sajnos kifogytak az almaléből, ami őszintén szól-

Gasztro / Vendéglő lesen

va kicsit meglepett, mert egy ilyen szintű étteremben az „elfogyott” szó elfogadhatatlan. Ezúttal is végig kívántunk menni a teljes menüsoron: hideg előételként a mangalicapástétomot (3,80 €) meleg előételként a sült kacsamájat (5,15 €) választottuk, illetve megkóstoltuk mindkét (!) fajta levest – a klasszikus Újházi tyúkhúslevest (2,60 €) és a halászlét (3,60 €). Főételként a következőket kóstoltuk: grillezett lazac, parmezánnal megszórt spenótos pennével (8,70 €), sertésbordák Európa módra, fűszeres sült burgonyával (8,00 €), marha steak kacsamájas raguval, sült burgonyával (14,99 €) és rántott bécsi borjúszelet, majonézes krumplisalátával (9,60 €). Desszertnek tiramisut kértünk, ám ismét arra lettem figyelmes, hogy „nincs”. Ennélfogva rendeltünk két mákos palacsintát, meggyes raguval (2,80 €). 19:35-kor adtuk le rendelésünket, az előételek negyedórán belül az asztalunkon teremtek. Ám meglepődtünk, mivel egy hideg és egy meleg

előétel helyett két hideget kaptunk: a mangalicapástétom rendben, sült helyett viszont kacsazsírral és lilahagymával tálalt kacsamáj (5,15 €) érkezett. Bár félreérthető, ha azonban a pincér nem biztos a rendelésben, inkább újra kérdezze meg. Mindemellett észrevehető volt, hogy felszolgálónk az ételt nem szakszerűen, jobbról szolgálja fel, hanem bárhogy, ahogy épp kényelmes – jobbról-balról, vagy épp átellenben. Azon a szinten, amelyet az étterem képvisel, ez elfogadhatatlan. A pincéreknek profi módjára kell eljárniuk. A TESZT – ELŐÉTELEK, LEVESEK A mangalicapástétom rendkívül fi nom előétel, könnyen kenhető és megfelelő állagú ízletes csemege. Merem ajánlani mindenkinek, a tányérra egy gombóc fagyi stílusában elhelyezve, gyönyörűen feldíszítve. Már ránézésre is összefut a nyál az ember szájában. A kacsamáj szintén igényes „sminket” kapott, egy gombóc, kacsazsírral körítve, lilahagymával színezve. Valóban egy ízletes előétel, amit én 39

Gasztro / Vendéglő lesen nagyon kedvelek, viszont úgy érzem, túl „mini” a porció. A kacsamáj nagyon vékonyra volt szelve, az íze így alig volt érezhető. Kérésünkre a levest fél adagonként szolgálták fel – így módjában állt megkóstolni mindnyájunknak. A húsleves esetünkben ízletes, kimondottan fi nom volt, gazdagon megtöltve zöldséggel, tésztával, hússal, és mindenekelőtt megfelelő hőfokon tálalva. A friss petrezselyemzölddel, gyönyörű sárga színével ragyogott a tányérban. Tiszta, nem zavaros, kellő gyűrűvel csak úgy gyöngyözött előttünk - tökéletes! A halászlé hasonlóan nagy sikert aratott nálam, fi nom ízhatás, krémes állag, omlós harcsahússal, apróra passzírozott halból készített alappal – valóban kiváló halászlé a tökéletes hőfokon tálalva. Már most megérte, hogy idejöttünk – gondoltam, de még hátra voltak a főszereplők… :-) GRILLEZETT LAZAC, SPENÓTOS PENNE PARMEZÁNNAL MEGHINTVE Egy igényesen „felöltöztetett”, gyönyörű lazacot kaptunk, spenótos tésztaágyban, parmezánnal meghintve. Sajnos nem szolgáltak kellő halas evőeszközzel, így maradt a hagyományos készlet. Természetesen azzal is el lehet fogyasztani, ám ilyen minőségű étteremben a megfelelő evőeszközre számítanánk. Az étel terén azonban panaszunk nem lehet. Omlós, jellegzetes lazachús, teljesen összhangban a köretként szolgált pennével. Príma választás, teljesen korrekt mennyiségű étel, fogyasztója teljesen elégedett volt! SERTÉSBORDÁK EURÓPA MÓDRA, FŰSZERES BURGONYÁVAL A borda kóstolásakor kicsit édeskés, de kellemes ízvilág állt össze: tökéletesen megsütve, puha, omlós szerkezetű, hatalmas adag három darab bordából, ám nem tudni miért, szalmakrumplival szolgálták fel. Az étlapon fűszeres burgonyával kínálták – ráadásul fogyasztója kimondottan nem kedveli a szalmakrumplit! Kissé morcosan fogadta, de ezt levonva tényleg fi nom és kiadós ételt kapott, amellyel egyébiránt meg is volt elégedve. A tejszínes uborkasalátával annál kevésbé, mivel az állaga túl híg volt, és ízvilágában sem volt épp kiemelkedő. 40

MARHA STEAK KACSAMÁJAS RAGUVAL, SÜLT BURGONYÁVAL A steak jellegzetes formája azonnal leolvasható volt az ételről, kóstolásakor fi nom, a mediumóhajt betartva puha, omlós, kellemes ízvilágban részesültem, „rosé” belsővel. Egy megfelelő vastagságú húsdarabból készített kiváló steak, kellően megsült kéreggel körbevonva, köretként apró, gömbölyű sült burgonyával, kacsamájas raguval, barna mártással, gusztusosan tálalva. Mindez magas színvonalú alapanyagok használatára utal. Nagyon fi nom – jó választás! RÁNTOTT BORJÚSZELET, MAJONÉZES KRUMPLISALÁTÁVAL Egy hatalmas adag, három darabból álló, menynyei ízű rántott borjúszeletet kaptam. Puha, nem száraz, zamatos, ropogósra sült szeletek, érezhetően jó minőségű húsból elkészítve, igazi lakoma! Csakhogy már előre tudtam, hogy képtelen leszek az egészet elfogyasztani. A köretként szolgáló majonézes krumplisalátát viszont gazdagabb

Gasztro / Vendéglő lesen

kivitelezésben is elkészíthették volna. Hiányoltam belőle a zöldborsót, az uborkát és a hagymát. Kissé kesernyés íze miatt nem is igazán voltam elégedett, annak ellenére, hogy a majonézes salátáknál érvényes, hogy ahány ház, annyi szokás. Találkoztam már főtt tojásos, kukoricás verzióval is. Lehetséges, hogy megszokott és kedvelt ízeimet kerestem, ami az adott esetben nem állt össze. Maga a fogás egyébként teljesen rendben volt, és bizony megfeszítette a bendőmet… :-) A DESSZERT A palacsintát nagyszerűen feldíszítették, már első ránézésre is kívánatos volt, és a kóstolás után sem okozott csalódást. Kellemesen puha, mákos töltelék, meggyraguval nyakon öntve. Kellő vastagságú palacsinta, kiváló ízvilággal. Hibátlan desszert! VÉGSŐ ÍTÉLET Az egész est kellemesen telt, ellenben kissé zavaró volt a nem odaillő, ottlétünk alatt egyes részeiben többször is ismétlődő zenei repertoár. Ennél

még kellemesebb hangulat is elővarázsolható lett volna a megfelelő zene kiválasztásával. Nem igazán voltunk elégedettek a minőségi pálinka kínálatával sem, szinte kizárólag a hétköznapi szeszes italok jellemezték. A kávéhoz nem kaptunk egy kis pohárka vizet sem, ami azért illendő, ugyanis jobb ízhatást okoz a kávé, ha kortyolása előtt vízzel kiöblítjük a szánkat. A mellékhelyiségben az ülőke nem volt megfelelően rögzítve, így azt csak igazítás után lehetett igénybe venni. Kellemetlenül meglepett az is, hogy alig 30 másodperc után teljes sötétségbe borult az egész illemhely, a fény pedig csak erőteljes mutogatás után kapcsolt be ismét, ráadásul ezt a műveletet még párszor meg kellett ismételnem. Kicsit úgy éreztem magam, mint egy ázsiai vendégmunkás, akinek az illemhelyen való tartózkodása is időhöz van kötve. Meglátásom szerint jobban oda kellene figyelni a pincérek munkájára, a szakszerű és teljes etikai szintű felszolgálásra, kiváltképp pedig a figyelmességre. Egyébként kellemes hangulatú, tiszta, rendezett a helyszín, nem mellesleg pedig óriási porciókkal szolgálnak. Az étteremben 81,19 €-t fi zettünk, amiből 15,60 € volt az alkohol és 6,80 € az üdítők.

Ajánlatom a vendégeknek a következő: nyugodtan rábízhatják magukat a séfre, mivel valóban ízletesek és fi nomak voltak a felszolgált ételek, a minőségi felszolgálást igénylő vendégek legyenek türelemmel, higgyék el, manapság nagyon nehéz a séf és a felszolgálók közti összhangot megtalálni az éttermekben. Az Európában jót ettünk és a kis bakikkal kapcsolatos észrevételeink csakis építő jellegűek! EREDMÉNY: 7,9/10 Az étterem minősítésénél figyelembe vettük a rendet, a tisztaságot, a felszolgálást, az ételt és az egész környezetet. Szerkesztőink értékelései alapján az EURÓPA 7,9 pontot szerzett a tízes skálán. Színvonalas, magasabb kategóriába tartozó étteremként minősíteném, amely kellemes környezetével és fi nom ételeivel nagyon jó benyomást gyakorolt ránk. Jó étvágyat! 41

All inclusive esküvő, lagzi, nászéjszaka és nászút egy helyen Újabban nem kell a násznépet elvinni az esketési szertartásra. A dunaszerdahelyi négycsillagos Hotel Thermában, akár garden party formájában a japánkertben, vagy a szállodához tartozó tó élményszigetén „hüpe“ (ceremoniális esküvői baldachin) alatt is összeadja az ifjú párt a felkért elöljáró. Ezenkívül különböző nagyságú és stílusú termek állnak rendelkezésre az oly közkedvelt körasztalokkal – 10 főtől akár 200 fő feletti kapacitásig. Legyen az sokvendéges vagy szűk családi körben tartott lagzi, tapasztalt szakemberekből álló személyzet garantálja az ifjú pár és vendégei elégedettségét. A Thermában a négycsillagos színvonal elérhető árakkal párosul, ALL INCLUSIVE esküvői menü már 47,00 €/fő-től elérhető. Az ár tartalmazza az esküvői vacsorát, valamint az üdítőitalok, az égetett szesz, a bor, a sör és a kávé korlátlan 42

fogyasztását. Az ifjú párnak nem kell a számla magas végösszegétől tartania, az ALL INCLUSIVE ajánlat előre megszabott, pontos árakat biztosít. A nászéjszaka ingyenes, és az elszállásolt násznép is kellemesen kipihenheti magát a meleg vizű belső és külső medencékben, szaunákban a frissítő hatású indonéz masszázsoknak köszönhetően.Nászútra indulni egyenesen a lagziról, nagy nyitott kabrióval, csörömpölő pléhdobozokat vontatva magunk után? Ez volna az igazi, ha nem jönne a munkahét. Ha tehetik, a friss házasok gyakran a szállodában maradnak a „Honey Love“ 2 vagy 3 napos kényeztető mini-nászútra. Egy jó tipp nászajándéknak – még ha a lagzit máshol is tervezik: ajándékozzon díszutalványon romantikus hétvégét gyertyafényes vacsorával, reggelivel az ágyban és afrodiziákumos pármasszázzsal!

veg

emü z s a d e v n e ig sz vel járó Még mind é s é l e s i v lencse t k a t n o k s é

? l ´ o ´ t k e g é s n e l t e m e l l ke

on meg Szabadulj triánként ´´lük diop to erc alatt! 2 másodp

9 a szem lézeres kezelése 9 alkalmassági vizsgálat 9 0 perc várótermi várakozás 9 kezelés utáni szemcsepp 9 és a beavatkozás utáni ellenőrzés Egy csomagban mindössze:

633 €

390 € /szem

yenes tájéTöltse le ing gunkat a koztató anya uliarovo.sk www.b ez ok tudjon meg és oldalunkról ezelésről! mindent a k

Munka utca 4644, Komárno, 94501 tel.: +421 35 / 770 01 33 mobil: 0918 22 88 08 info@bezokuliarovo.sk 43

Programajánló Koncert / Party Exitab: Andy Stott - Live (Modern Love / UK) Pozsony – Fuga, február 16. 33 Club – Opening Party Dióspatony – február 16., 21.00.

Brandt Brauer Frick Bécs – Chaya Fuera, március 11. Sanfranciscobeat (HU) + Luc X + Night Shift documentary party + ﬁlmvetítés Dunaszerdahely – NFG klub, március 15.

Charlie koncertje Dunaszerdahely – VMK, február 20., 19.00.

Abhorrence, Filthyminds (CZ), No.Point.Living Dunaszerdahely – Soul Hunter Mute Swimmer (UK) + Egyedi Péter Music Club, március 15. (Óriás, HU) + Saróka Liliána Signall_FM Night: Technimatic Dunaszerdahely – NFG klub, (UK) + Rudeboy (CZ) február 22. Pozsony – KC Dunaj, H!PE Presents Toky, Damolh33, március 15., 22.00. PLUSplus, Wazzovski, Luc X, Bobby McFerrin Transparentman Győr – Városi Egyetemi Csarnok, Pozsony – LOFT Klub, március 16., 20.00. február 22., 21.30. Hollywood Rose (Guns N’ Roses Logical Night Tribute Band - Hungary) Coyote (Logical - BP), Sikztah, Dunaszerdahely – Soul Hunter Roberto Traista, Balien (SK), Deep Music Club, március 16. Troniq+Larfunkel Győr – The Club, február 22., 22.00. Swans, Xiu Xiu Budapest – Akvárium Klub, Tohu-Bohu, Guess The Name március 19. Dunaszerdahely – Soul Hunter First Memories, Sleepless, Starﬁst, Music Club, február 23. Blastnoise Two Door Cinema Club Dunaszerdahely – Soul Hunter Bécs – Gasometer, február 25. Music Club, március 22. Crystal Castles Peter Hook & the Light (UK): Budapest – A38, február 26. ‚Unknown Pleasures’ - A Joy Voices VI.: Patrick Wolf (UK), Division Celebration Gareth Dickson (UK) Budapest – A38, március 25., Budapest – Trafó, 20.00. február 27. Koncz Zsuzsa koncert Ink Midget + WWW (CZ) Dunaszerdahely – március 26., Pozsony – KC Dunaj, 19.00. február 28., 20.00. Adam Green & Binki Shapiro Kid Koala Bécs – Flex, március 28. Budapest – Akvárium Klub, március 1. Kiállítás IronCATS, Sinking Heroes Dunaszerdahely – Soul Hunter Music Club, március 2. Deep Forest Budapest – SYMA Rendezvényközpont, március 2., 19.00. ABBA THE SHOW 2013 Budapest – Papp László Budapest Sportaréna, március 7., 20.00. Nohanded Painter, Follow The Water Dunaszerdahely – Soul Hunter Music Club, március 9.

Simon Anikó képzőművész kiállítása Komárom – Csemadok galéria, február 28-ig megtekinthető. Szentiváni János és Tajti Eszter kiállítása Szentiváni János, a Pulitzer-díjas Oktogon építészeti magazin fotóművésze és Tajti Eszter képzőművész közös kiállítása. Képeik az álom és valóság határán mozognak, ahol formájában ugyan nincs jelen az ember, mégis az emberről szólnak.

Pozsony – Magyar Intézet, március 15-ig megtekinthető.

Színház III. Richárd A Jókai Színház előadása. Komárom – Jókai, február 15., 16., 22., 23. – 19.00, 17. – 15.00.

Hárompatakkal, és a Pengő zenekarral. Komárom - RÉV Magyar Kultúra Háza (Tiszti pavilon), február 16., 17.00 Zenés szórakozással egybekötött évzáró taggyűlés Nagymegyeri Városi Nyugdíjasklub Nagymegyer – VMK, február 19., 15.00.

Dumaszínház Felméri Péterrel és a Szomszédnénivel! Dunaszerdahely – Vidékfejlesztési Szakközépiskola, február 18., 19.00. Merre gurul(hat) a labda? Kötetlen beszélgetés a fociról Komámasszony, hol a stukker? Témák: Az ifjúsági foci Az Asztorka színház nagysikerű Dunaszerdahelyen - jelen és jövő, előadása. A darab szerzője Görgei DAC versus a város Gábor. Fellépnek: Latiňák Lukáš, Fővendégek: Németh Krisztián Jakab Róbert, Kemka Juraj, Miezga (FK SG 2007), Érsek József (az FK Marián, Kobielsky Vladimír DAC 1904, a.s. alelnöke), Somorja – VMK, február 18., 19.00. Lépes György (edző). További vendégek: A. Szabó László Príma környék (alpolgármester) Nagy Krisztián A Jókai Színház előadása. (www.fcdac1904.com), Ollári Komárom – Jókai, Attila, (FK DAC 1904, a.s. ifjúsági február 21., 15.00. edzője). Hókirálynő Házigazda: Poór Tibor és Kiss Gyerekszínház a Komáromi Teátrum Balázs Színház előadásában. Dunaszerdahely – Zerda Pub Nagymegyer – VMK, (Vásártér), február 20., 18.00. február 22., 9.00. Farsangi álarcosbál Revizor Nagymegyer – VMK Komárom – Jókai, február 26-28., február 22., 13.00. 11.00. Harmónia – Szlovákiai Magyar Vidám kísértet Zenei Díj A Bánfalvy stúdió színészeinek Ünnepélyes díjátadó. előadása. Dunaszerdahely – VMK, Somorja – VMK, március 13., 19.00. február 23., 19.00. Honfoglalás A XXII. Tompa Mihály Országos Rockopera – A szigetszentmiklósi Vers- és Prózamondó Verseny járási Sziget Színház bemutatója. fordulója Rendező: Pintér Tibor Dunaszerdahely – VMK, Dunaszerdahely – VMK, február 27., 28., március 1., 8.00. március 14., 19.00. Jazz est A Lárt pour lárt Társulat Dunaszerdahely – ARTHE Café, bemutatja: Piroska, a farkas március 1. Dunaszerdahely – VMK, Csinema - amatőr filmfesztivál március 21., 19.00. Dunaszerdahely – NFG Klub, Csizmás kandúr március 9. Az ismert mesejáték bábszínházi Dr. Csernus Imre előadása feldolgozása. Somorja – VMK, március 26., 8.30. Komárom – március 12.

Egyéb Farsangi FONÓ a RÉV-ben Kézműves foglalkozás Méhes Katával, gyerektáncház és játszóház, esti táncház a

Ünnepi műsor a magyar szabadságharc és forradalom emlékére Dunaszerdahely – Vámbéry tér, az 1848-49-es forradalom és szabadságharc emlékműve, március 15., 16.00. összeálította: SzT

Szépségsarok

Romantikus sminktippek Kuruc Eszter rovata

A második sminktipp személyes kedvencem. Kiemeli a nőies arcvonalakat és előtérbe helyezi az ajkakat, mellyel egy nő igazán magára tudja hívni a férfiak figyelmét. Az ötvenes-hatvanas évek sminkstílusát idézi fel, mely minden korosztályhoz tökéletesen passzol.

Köszöntöm a kedves olvasókat. Örömmel jelentem be, hogy ezentúl havonta találkozhattok velem ebben az új rovatban, melyben sminktippeket, tanácsokat osztok meg veletek. Minden hölgy kedveli, ha párja romantikus vacsorával vagy egy sétával lepi meg. Ilyenkor se feledkezzünk meg a szépítkezésről, hiszen egy kis sminkkel még tündöklőbbek lehetünk szerelmünk szemében. Első lépésben egy üde és szolid smink elkészítésében nyújtok nektek segítséget.

1. Alapozás: lágy textúrájú alapozót használjunk, így nem ül meg az arcunkon és természetes hatása lesz, mely idén az egyik legkedveltebb technika. Korrektorozzuk a bőrhibáinkat és a szem alatt lévő karikákat. 2. A felső szemhéjra vigyünk fel egy sötétebb tónusú rózsaszínt „V” alakban, majd belső irányban dolgozzuk el. 3. A felső szempillatövekhez közel húzzunk egy tusvonalat (legalkalmasabb a zselés állagú) úgy, hogy picit túlfusson a szemformán, így kialakítva a „cicavonalat”. 4. Jöhet a szempillaspirál – maximum két rétegben. 5. Utolsó lépésekként vigyünk fel egy nude árnyalatú szájfényt, porpúderrel fi xáljuk az arcunkat, és jöhet egy kis rózsaszín arcpír is.

1. Ennél a sminknél az arcunk alapozására kell a nagyobb hangsúlyt fektetnünk. Használhatunk BB krémet vagy habállagú alapozót. Ha az utóbbi mellett döntünk, akkor a púdert hagyjuk el, így megelőzzük arcunk kiszáradását. 2. Zselés állagú tusvonalat húzzunk közel a felső szempillák tövéhez, majd kicsit satírozzuk el. Fekete dúsító szempillaspirállal dolgozzunk az alsó és felső szempillákon is! 3. Rózsás arcpirosítót vigyünk fel az „almáinkra” – mosolyogjunk, így tudjuk felvinni a legkönnyebben az arcpirosítót a jó helyre. 4. Végezetül kontúrozzuk ajkunkat piros kontúrceruzával, melynek színe egyezzen meg a rúzséval! Ezt mossuk el az egész ajkunkon, és dolgozzuk össze a rúzzsal egy laposfejű ecset segítségével! Hölgyeim remélem hozzá tudtam járulni egy romantikus napra a smink kiválasztásához. Ha bármilyen kérdésetek van még ezzel a témával kapcsolatban, vagy akár más jellegű sminktanácsadásban szeretnétek részesülni, írjatok a www. eszterkuruc.wix.com oldalra, ahol egyéb munkáimat is megtaláljátok. Szívesen várok az oldalra olyan témájú üzeneteket is, hogy miről szeretnétek olvasni havonta ebben a rovatban.

Filmkocka / SzT rovata

Die Hard – Drágább, mint az életed Várakozás: *** Premier: február 14. Bruce Willis magányos, keveset beszélő, de velős egysorosokkal operáló John McLane hadnagya a maga lepusztult külsejével, véres és izzadt atlétatrikójával egy újfajta akcióhőst teremtett a nyolcvanas évek végén, az akciófi lm zsánerén belül ezzel egy új irányt mutatva.

Második részében egy rendezőváltáson ment keresztül (John McTiernan => Renny Harlin), a Még drágább az életed többnyire elődjét ismételte, kevés új fogással. McTiernan visszatérése jót tett, McClanenek még inkább lepattant zsaruként kellett helytállnia egy furfangosan felépített, ügyes fordulatokkal bíró sztoriban. A hat évvel ezelőtt elkészült Die Hard 4.0 már nem hagyhatta figyelmen kívül a digitális

forradalmat, és bár McClane megmaradt régimódi akcióhősnek, a technika és a nyers erő összecsapásának néhány pofás momentumát leszámítva gyakorlatilag alig van miért emlékezni rá. Valójában az alkotóknak mindössze ugyanezzel a kihívással kell megbirkóznia az ötödik epizódban is. Ezúttal fiának kíván segíteni Moszkvában, és így kerül terroristák látókörébe. Az előző részhez hasonlóan ismét a generációs ütközet lehet a központi humorforrás, kérdés, hogy ezt mennyire ütős történet öleli majd körül. Magyar nézők számára, akik történetesen már több alkalommal jártak már Budapesten, már alapból a forgatási helyszínek érdekesek lehetnek, nem különben az, hogy az orosz rossz fiúk között helyet kapott Ganxsta Zolee, Növényi Norbert, Árpa Attila és Kamarás Iván is. Sovány vigasz volna, ha az ő kiiktatásuk volna a fi lm csúcspontja.

Killer Joe IMDb: 6,8 RT: 77% Premier: február 21. William Friedkin a leginkább hullámzó teljesítményű rendezők közé sorolható, ugyanis életművében megtalálhatóak az olyan remekművek, mint Az ördögűző és a Francia kapcsolat, de olyan ostobaságok is, mint a Csont nélkül. A Killer Joe története a Coen-fivérek Fargóját idézi: egy család bérgyilkost (Matthew McConaughey) fogad anyjuk kiiktatására annak életbiztosításáért. A thriller és a fekete komédia közt lavírozó fi lmben azonban minden a feje tetejére áll, amikor a család képtelen fi zetni.

Hitchcock IMDb: 7,0 RT: 66% Premier: február 7. Annyira ótvar nem lehet egy, a filmtörténet egyik legnagyobb alakjának életének egy szakaszát feldolgozó, angol humorral átitatott alkotás, pláne ha olyan óriás ölti magára a suspense (fi lmes feszültségkeltés) szülőatyjának szerepét, mint Anthony Hopkins. Ugyanakkor érdekes, hogy egy fi lmet, amelynek bemutatóját – okkal – hatalmas várakozás előzi meg, egy mindössze egyetlen dokumentumfilmet levezénylő direktorra (Sacha Gervasi) bíztak. Talán ez az oka, hogy meglehetősen sovány fogadtatásban részesült. 46

Filmkocka / SzT rovata

Úton IMDb: 6,2 RT: 43% Premier: február 28. Bár tavaly Cannes-ban (és azóta is) vegyes fogadtatásban részesült, azért mégiscsak minimálisan említésre érdemes, hogy Jack Kerouac egy generáció életérzését megragadó művéből fi lmet forgattak. Walter Salles pedig korábban már rendezett egy hasonló hangulatú, nagyszerű fi lmet (Che Guevara – A motoros naplója). Sam Riley, akit a kiváló Controlban Ian Curtis megformálójaként ismerhettünk meg, főszereplőként mindenképpen egy izgalmas választás, Kristen Stewart és Garrett Hedlund viszont annál kevésbé.

A vadászat IMDb: 8,3 RT: 91% Premier: február 21. A gyerekek nem hazudnak – ennek a már közhelyként kezelt véleménynek a megkérdőjelezésén alapszik Thomas Vinterberg, a dán dogma-mozgalom egykori kiemelkedő alakjának fi lmje. A közkedvelt óvodai alkalmazott, Lukas (Mads Mikkelsen) iránti közösségi megbecsülés egy pillanat alatt lefoszlik, amikor az egyik kislány olyat állít róla, amit nem kellene. A fi lm arról szól, hogy egy alapvetően helyesnek ítélt reakció nyomán egy közösség hogyan esik át a ló túlsó oldalára és teszi tönkre egy ember életét.

Zero Dark Thirty IMDb: 7,7, RT: 94% Premier: február 21. Szándékosan nem egészítettem ki a címet A bin Láden-hajsza erőltetetten magyarázó magyar alcímmel. Az alkotók vélhetően minimalista módon kívántak utalni a konkrét eseményre, ezért választották a „katonai” nyelven értelmezhető Zero Dark Thirty-t, ami éjjel fél egyet jelent, a terroristavezér pakisztáni

rejtekhelye elleni akció megkezdésének időpontját. Érdekesség, hogy Kathryn Bigelow fi lmje előkészületei már zajlottak, amikor is 2011 májusában az élet változtatott a forgatókönyvén. A fi lm sok kérdést vet fel, elsősorban Amerikában: bírálták például amiatt, hogy azt sugallja, a kínzások nélkül nem juthattak volna el Bin Ladenig, másrészt pedig a kínzások módja miatt is. Bigelow Oscar-győztes, A bom-

bák földjén című alkotása volt az első, amely emlékezetes választ adott a 9/11-es eseményeket követő közel-keleti harcokra, felsorakozva ezzel az olyan klasszikusok mögé, amelyek korábbi háborús traumát kívánták feldolgozni (Apokalipszis most, A szakasz, A szarvasvadász). A Zero Dark Thirty-vel is a klausztrofób, fojtogató hangulatú háborús darabok sorát folytathatja. Egy női főhős (Jessica Chastain) kiemelésével, bár nem nyitott új frontot, mert azt már megtette helyette a Homeland című sorozat, mindenesetre színesíti a palettát. Ha pedig sikerült megőriznie az egyensúlyt aközött, hogy politikailag állást foglaljon az a CIA által alkalmazott módszerek mellett, és egyúttal elítélje a közel-keleti terrorizmust, akkor már csak a feldolgozott eseményből adódóan is egy hosszabb távon idézhető alkotássá érhet a Zero Dark Thirty. 47

Hangfal / SzT rovata

Toro y Moi – Anything In Return

Nosaj Thing – Home 4,5/5 A Los Angeles-i producer, Jason Chung mintegy négy évvel ezelőtt egy kifejezetten egyedi hangzásvilágot hozott létre Drift című albumával. A dinamikus, mély, néhol zaklatott, atmoszférikus massza üdítően hatott az elektronikus zajtengerben. A Home esetében más a helyzet: talán a szerző magánéleti problémáira vezethető vissza a befelé fordulás,

és saját maga helyett inkább itt a Boards of Canadát, ott a Burialt, amott pedig a visszafogottabb Aphex Twint idézi meg, cseppet sem koppintva, mint inkább előttük tisztelegve. Nem mellesleg a Blonde Redhead tagja, Kazu Makino, illetve Toro y Moi vokáljával ékített egy-egy szerzemény gyönyörű keretet ad az egésznek. Ajánlat az albumról / korábbról: Safe, Eclipse/Blue, Distance / Fog, Night Crawler

4/5 Chaz Bundick a legaktívabb, és egyben leginkább előremutató előadók közé tartozik. Toro y Moi nevű projektjével a chillwave nevű, valahol a szintipop és a dreampop metszetében egyensúlyozó zsáner úttörőjének tartják, e név alatt 2010től ez a negyedik nagylemeze, az EP-it jobb nem is számolni. Bár e lemezét is átitatja egyfajta chill-es hangulat, azt időről időre más-más ritmusképlet, vagy zajfüggöny támasztja alá, emitt egy kis deep house, amott egy kis dub, vagy funk. Működik. Ajánlat az albumról / korábbról: Grown Up Calls, Say That / New Beat, Still Sound, Talamak

Eels – Wonderful, Glorious 4/5 Sorrendben a tizedik nagylemezét tolta ki a stúdióból az Eels nevű amerikai indie rock zenekar. A formáció mögött a frontember Mr. E, azaz Mark Oliver Everett áll, aki többször váltogatja a zenekartagokat, mint más a zoknit. Az 1996-ban megjelent fantasztikus Beautiful Freak című korong óta számos különböző hangulatú lemezt hallhattunk tőlük, attól függően, hogy éppen milyen sorscsapás érte az idén 50 éves zenészt. Ugyanakkor mindegyik egy kiegyensúlyozottan magas színvonalon készült. Ajánlat az albumról / korábbról: Peach Blossom, You’re My Friend / I Need Some Sleep, In My Dreams New Order – Lost Sirens 2,5/5 Valójában csak a megjelenésének dátuma miatt tekinthető a New Order új kiadványának a Lost Sirens. Már a címe is utal arra, hogy a legutolsó, 2005-ös, egyébiránt leggyengébb NO-korongként számon tartott Waiting For The Siren’s Call című gyűjteményhez kötődnek a mostani dalok, azt ugyanis eredetileg duplalemeznek tervezték. Persze a hét év után kiadott, akkor – valószínűleg többnyire a gitáralapok miatt – mellőzött dalok kapcsán nem is számíthatunk libabőrre. Ajánlat az albumról / korábbról: I’ll Stay With You, Californian Grass / Blue Monday 48

Hangfal / SzT rovata

Big Boi - Vicious Lies And Dangerous Rumors 3,5/5 Míg André 3000 inkább a mozivásznon keresi az útját – jelenleg például épp Jimi Hendrixet alakítja egy készülő filmben – addig az Outkast másik huszárja, Big Boi a szólókarrierjét nevelgeti – nem is kevés sikerrel. Két évvel ezelőtti bemutatkozó albuma (Sir Lucious Left Foot: The Son Of Chico Dusty) után ezúttal is egész izgalmas társakkal készített dalokat, köztük A$AP Rocky-val, Little Dragonnal vagy épp Wavves-szel, persze többnyire a közreműködő univerzumához igazítva. Ajánlat az albumról / korábbról: Shoes For Running, Apple Of My Eye, Raspberries / Shutterbugg, You Ain’t No DJ Yo La Tengo – Fade 4/5 Magával ragadó, hipnotikus gyűjteménnyel jelentkezett a már harminc éve a gitárt gyúró Yo La Tengo. A Georgia Hubley-Ira Kaplan házaspár, illetve James McNew alkotta trió a kezdetektől fogva (McNew csak a 90-es évek elején érkezett) az égvilágon semmilyen botránnyal, vagy kilengéssel nem hasította át a címoldalakat, mégis egy különleges kultusz övezi őket, amit főleg megbízhatóságuknak köszönhetnek. A Fade-del visszatértek az ezredforduló környékén kiadott emlékezetes albumaik visszafogott világához. Ajánlat az albumról / korábbról: Ohm, Paddle Forward / Today Is The Day, Sugarcube

Foxygen - We Are the 21st Century Ambassadors of Peace & Magic Értékelés: 4,5/5 Az egyik internetes oldalon úgy írták le a Foxygen nevű, egyelőre még viszonylag ismeretlen, de a popzene vágányán már most az idei év egyik legna-

gyobb felfedezettjévé ordított kéttagú formációt, mint akiket rajtunk kívül apáink is szívesen meghallgatnának. Jonathan Rado és Sam France játszi könynyedséggel idézik fel dalaikban a 60-as évek popzenéjének pszichedelikus, fülbemászó, álmodozó hangulatvilágát. Letisztult játszadozásuk, időnkénti

ritmusváltásaik vagy helyenként beékelt fi nom kísérletezgetéseik ugyanakkor többet sejtetnek egy többnyire Beatles-szel vagy Pink Floyddal kacérkodó gitárpopduónál. Az iróniával átitatott címben meg is jegyzik, hogy mit. Ajánlat az albumról / korábbról: San Francisco, In The Darkness / Make It Known 49

Könyv

Dunaszerdahelyi és magyar Folytatva a tavalyi év januári könyvszemléjét, az első cikkben három, Dunaszerdahelyt is érintő könyvről lesz szó, a másik cikkben pedig a budapesti kapcsolatunk, Tánczos Gábor küldi az első jelentését. Dunaszerdahely (01) címen egy monográfiával lett gazdagabb a várostörténelmi könyvespolc. Hasznos könyv, én kiváltképp értékelem, mivel nem vagyok tősgyökeres dunaszerdahelyi, hanem bevándorló. Illő, hogy alaposan utána nézzek: hova is vándoroltam be tulajdonképpen... Itt az alkalom, a szerzői ötösfogatnak sikerült egy értékes könyvet kiadni a kezéből. Természetesen ahol öt szerző van, a precíz korrektúra logikusan veszélyeztetve van – becsúszott egypár hibácska. Az sincs kizárva, hogy egypár történelmi tényállás évek múltán cáfolva lesz… De mindez eltörpül a könyv hatalmas pozitívumai mellett. Én mint bevándorló, egy szerényen kimondott felhívással fordulnék a tősgyökeresek felé is: Kérem, vegyék meg és olvassák el a szülővárosukról szóló könyvet. Ilyen munkát kell értékelni, ezt lehet megtapsolni és „fogyasztani“. A Kalligram kiadó rengeteg megtapsolandó tavalyi megmozdulásai közé én Gazdag József első és máig egyetlen könyvének – Kilátás az ezüstfenyőkre (02) – újrakiadását sorolnám. Aki nem ismerné Gazdag Józsefet: Kassai születésű, focival foglalkozó újságíró, kinek írásai hetente az Új Szó napilap mellékletében olvashatóak. Boldog is a fociközeg! Sokunknak életünk második legnagyobb (egyes esetekben a legnagyobb) szerelméről szóló élvezetes és minőségi írásai, szinte kibírhatatlan könnyedséggel jutnak a kezünkbe keddenként. Viszont ezzel párhuzamosan, ugyanolyan, ha nem nagyobb intenzitású kibírhatatlan könnyedséggel Jóska elutasítja az irodalmi világ csábításait. Elolvasva a novellát – 50

mellesleg két nívós irodalmi díjat is kiérdemelt vele – egyetlen érvem van egy új könyvhöz: Jóska, képzeld el, ha az a rengeteg író, kiknek műveit élvezettel olvastad, úgy döntöttek volna, hogy nem írnak, s azt mondták volna, hogy ennyi… Már hallom a válaszodat – nem történt volna semmi… Olvassuk hát Gazdag focis cikkeit, és olvassuk el a könyvét is, mert élve a picit módosított focitippes szlogenjével, Gazdag Jóska a kortárs irodalom - per pillanat pihenő - legjava. Tavaly jelent meg a dunaszerdahelyi Bíró Szabolcs várva várt kétrészes regénye, a Nob nobis Domine (Kelet oroszlánja + Az utolsó vörös barát) (03). Ha történelmi, kalandos irodalom az, amire vágyik egy olvasó, Bíró Szabolcs az egyik legjobb választás. És ezt úgy mondom, hogy számomra Umberto Ecóval be is fejeződött a történelmi, több évszázadra visszatekintő regények olvasása. Olvasva Szabolcs könyvét viszont észrevettem, hogy képes egy hozzám hasonló olvasót is belehúzni a regénye történetébe. Akit érdekel a magyar történelem, annak a könyv bőségesen kínál anyagot a történelmi elmélkedésekre, vagy akár vitákra – elvégre egy huszonegyedik században élő szerző regényét olvassuk, és a történet első feltüntetett évjárata: 1218. Hasonlítva Sub Rosa című könyvéhez, még több történelmet kapunk, de ami a legfontosabb, szerintem jobb narrátor lett Szabolcs. Egy dolog miatt viszont jóakarattal neheztelek Szabolcsra: hogy ilyen precíz, pontos, önmagán rengeteget dolgozó, saját tehetségét nem elherdáló író rá se hederít a kortárs témákra… (Poór)

Könyv

Budapesti kapcsolat, avagy Sirály jelentkezz! Prológ. Dunaszerdahely a szülővárosa. Manapság Budapesten él, s boldog kétgyermekes apa. Az előző könyvrovatokban az engedélye nélkül, de jogosan könyvmolynak tituláltam. Elárulom, abban az időben, amikor kollégák voltunk, csak úgy falta a könyveket (feltételezem, hogy ma is). De az ő esetében a menynyiség nem ment/megy a minőség rovására. Ellenkezőleg, jobbnál jobb könyvekkel ismerkedtem meg általa. Könyv témájában Tánczos Gábor (Sirály), Budapest – egy nagyon jó postacím… (Poór Tibor) ILLÚZIÓROMBOLÓ KÖNYVTÁR Van valami borzongató érzés – talán az elégtétel a legjobb szó rá – amikor könyvekről beszélgethetek, esetleg megfigyelhetem, ahogy mások könyvekről beszélgetnek vagy olvasnak. A pesti létforma bizony kényezteti azokat, akiknek szenvedélye a könyv, de – Nietzschével szólva – nem egykönyvű emberek. Minden könyvnek örülök, amit az utcán, kirakatban, kávéházi asztalon, hirdetésben, bárhol látok felvillanni. Nem állítom, hogy nincs nagyon is elfogult hierarchikus elképzelésem az irodalommal kapcsolatban, de ennél fontosabbnak tartom a tudatállapotot, amit az olvasás és a könyvek tisztelete jelent. Bizony, hasznos dolog az ABC, hiszen elveszi az élét a felsorolásoknak. Például, ha a kortárs magyar irodalomról beszélünk – a teljesség igénye nélkül – nem kell önkényes sorrendet felállítanunk: Ambrus, Bertha, Csoóri, Fodor, Grendel, Szigethy, Tárnok, Zalán, stb. Ezért mosolygok akkor is, ha a legújabb ponyvát látom egy várakozó kezében a postán, akkor is, ha különböző vallási csoportok szórólapszerűen lobogtatják szent irataikat, akkor is, ha a srácok a kötelező olvasmányok polcai helyett a kvantumfi zika kötetei előtt időznek a boltban, akkor is, ha Václav Havel „odaül” valaki

mellé a metrón, és A szabadság igézetével utaznak a Nyugati térig, akkor is, ha a folyamatosan újra felfedezett klasszikust e-könyv formátumban tanulmányozzák (Így olvastok ti – gondolja talán ő kacagva és égi habos kávét szürcsölgetve), akkor is, ha az elsőkötetes ifjú hölgy neve (Deres Kornélia) és verse felidéződik bennem a Szőrapa láttán: „Azóta befagytak szemedbe a könnyek, vagyis én így magyarázom azt a csillogást, mintha nem tudnánk, hogy a szeretet is csak idegállapot, és az álmaid rögzültek valós emlékké ott benn.” S mostanában már őszintén mosolygok még akkor is, ha szellemi analfabéták életrajzát látom, mert vallom, hogy a legnagyobb tévedés nem az, ha silány könyvet írunk vagy adunk ki, hanem az, ha nem olvasunk semmit sem. A legfontosabb irodalmi kérdés ugyanis szerintem így hangzik: Megtehetjük-e mi, akiknek létszükséglet a könyv, hogy vélt vagy valós mércék felállításával csökkentjük a Gutenberg-galaxis méreteit és lakóinak számát? ...talán költői a kérdés... (Tánczos Gábor) 51

Kanovits Media – ahol az ötlet a többlet A nagy ofszet nyomdák nyújtotta minőség immár kis tételű megrendelés esetében is elérhető Nyolcéves fennállása alatt a dunaszerdahelyi Kanovits Media reklámügynökség elsősorban a nagyvállalati ügyfélkör igényeinek kielégítésére szakosodott. Komoly referenciák sokasága igazolja, hogy megállta a helyét, sőt a régió piacvezetője lett ebben a szegmensben. A 2013-as év a privát és a kisvállalati szféra felé való nyitás éve lesz a cég életében. Közhelyként ható, ám megdönthetetlen igazság, hogy a jó – értsd: igazán ütős, megfelelő helyen és kivitelben elhelyezett – reklám haszna felbecsülhetetlen. Jól tudják ezt azok a nagyvállalatok, mamutcégek, amelyek évente eurók millióit költik reklámra, de a Kanovits Media révén tudják azok a kisebb, sok esetben családi vállalkozásként indult cégek is, amelyek felfutásukat éppen a hatásos reklámnak köszönhetik. A dunaszerdahelyi reklámügynökség jópár sikertörténet részese. JÓT S JÓL A közelmúltban megvalósult beruházásnak köszönhetően a kiemelkedően magas színvonalú nyomdatechnika immár a privát és kiscéges ügyfélkör számára is elérhető. A Digital Color Press, azaz digitális színes nyomdatechnika megvásárlásához az ötletet Kanovits Zoltán cégtulajdonos szerint az adta, hogy térségünkben egyre nehezebb olyan nyomdát találni, amelyik kis mennyiségben is nyomtat, valamint megfelelő minőséget produkál. „A múltban a névjegyeket, szórólapokat, naptárakat vagy posztereket külső cégektől kellett megrendelnünk – mondja. – Gyakorta azonban 52

azzal kellett szembesülnünk, hogy a magas árak ellenére sem kaptunk az általunk megadott paramétereknek megfelelő színhű anyagot. Egy idő után fővárosi cégekkel kezdtünk dolgoztatni, ami viszont túl költséges volt. Cégünk központjának átalakítását követően úgy döntöttünk: megteremtjük a feltételeit annak, hogy mindezeket a megrendeléseket képesek legyünk cégen belül kielégíteni és az itt készülő termékekbe beépíteni a maximális tudásunkat is.” A Kanovits Media a nyolcéves piaci tapasztalaton kívül kiforrott ízlésvilággal rendelkezik; ezekre alapozva vásárolta meg a nyomdászat világában új trendként felfogható technológiát, amelyet a mennyiség helyett a minőség előállítására terveztek és alkottak meg. „A digitális nyomtatásnak köszönhetően már kis tételben is olyan minőségű nyomtatást tudunk végezni, amely eléri, sőt esetenként meghaladja a szokásos nagynyomdai színvonalat. Kis tétel alatt néhány tucatnyi névjegykártyát, pár száz, pár ezer szórólapot, kisebb mennyiségű, akár 1 darab katalógust értek. Természetesen ezek tervezését, grafi kai előkészítését is vállaljuk” – teszi hozzá Kanovits Zoltán. MINDEN ÜGYFÉL SZÁMÍT „Az egyszerűbb copy shop-ok hiányosságaira reagálva vásároltuk meg a legfejlettebb technológiájú Xerox digitális nyomdagépet – közli a cégtulajdonos. – Színvisszaadása jóval meghaladja az átlagos nyomdák által nyújtott minőséget, mivel speciális festéket, a megszokottnál szélesebb szín-gamutot használ, s rendkívül magas felbontással dolgozik. Kisvállalati és privát ügyfeleink számára így kis tételben is nagyon jó minőségű névjegykártyák, fali- és zsebnaptárak, ajándékutalványok, katalógusok, étlapok, meghívók és

egyéb nyomdaipari termékek készítését tudjuk vállalni. Mivel teljes befejezési technológiával rendelkezünk, az elkészült anyag tűzését, fűzését, bekötését vagy matt, illetve fényes fóliával történő laminálását is helyben végezzük. A megrendelő felvételeiből készítünk fotófüzeteket és fotókönyveket, a diákságot pedig diplomamunkák nyomtatásával és kötésével, illetve különböző vastagságú, színű és textúrájú, például recés vagy a pergamenhez hasonló kreatív papírra nyomtatott értesítőkkel, szalagavatói üdvözletekkel kívánjuk megszólítani. Ilyen lehet az úgynevezett személyre szabott katalógus, amelyet a tengerentúli utazási irodák használnak nagy előszeretettel. A Kanovits Media nyomdatechnológiája lehetővé teszi, hogy pl. egy ötezer darab brosúrára szóló megrendelésnél minden egyes példány más névre legyen kiállítva. Felmérések szerint az ilyen katalógus hatékonyságában nyolcszorosan felülmúlja a hagyományos változatot. A cég természetesen fel van szerelve profi fénymásolókkal is, tehát az ilyen jellegű igényeket is ki tudja elégíteni – a szokvá-

nyosnál sokkal élethűbb, élénkebb színekben. Az elkészült árut hőre zsugorodó fóliába csomagolva, stílusos papírtáskában veheti át a megrendelő. NAGY FORMÁTUMBAN IS TÖKÉLETESET A cég másik újdonsága a nagy formátumú nyomtató, amellyel akár öt méter széles plakátok is nyomtathatók bármilyen alapanyagra. Új szolgáltatásként jelenik meg a cég portfóliójában az öntapadó fóliák fotóminőségű nyomtatása, amelyek lehetővé teszik, hogy lakásunk, irodánk bútorzatának küllemét kedvünk és ízlésünk szerint bármikor megváltoztassuk. A céges ügyfelek körében a kirakatok, gépjárművek minden eddiginél precízebb és nagyobb színgazdagságú fóliázása tarthat számot érdeklődésre. A fóliák felvitelét természetesen a reklámügynökség tapasztalt szakemberei végzik. A Kanovits Media Dunaszerdahelyen és közvetlen környékén ingyenes házhozszállítást is vállal, valamint futárszolgálattal is küldi a termékeket. 53

Hónaplánya

Nagy Viktória kérdez: Szilvási Tibi fotó: Šenkár Márió

Születési idő: 1995. 10. 9. Csillagjegy: mérleg Foglalkozás: tanuló Hobbi: tánc, modellkedés Mi az, amivel a leginkább elégedett vagy? A sikerek, amiket eddig elértem a modellkedés terén. És amivel korántsem? Szinte semmi, amibe eddig belekezdtem, abban jobbára csak sikerélményekben volt részem. Milyen Valentin-napi ajándéktól borulnál ki? Egy lekezelő ajándéktól, amit csak azért kapnék, mert Valentinnap van. Ha neked kellene főznöd, mi lenne a Valentin-napi vacsora? Párolt csibemell rizzsel és sok-sok zöldséggel. Mi a „legférfiasabb” dolog, amit elkövettél? Imádtam focizni.

És mi a „legnőiesebb”, amit hagynál, hogy a párod végezzen? Házimunkákat… Főzés, mosogatás… Mi volt eddigi életed leginkább lenyűgöző élménye? Mikor egy híres fotóssal dolgozhattam együtt. Szerinted mi volt a tavalyi év leggagyibb filmje? Hófehér és a vadász. Hol húzódik a határ a romantikus és a nyálas között? Ez teljesen egyénfüggő. Te milyen dalt és milyen hangszeren játszanál el a párodnak? Zongorán egy szerelmes dalt.

Milyen színű a kedvenc körömlakkod? Rózsaszín. Ki volt a legjobb barátod az oviban? Sok barátom volt, akikkel sokat játszottunk. Csúfoltak valamiért kislánykorodban? Nem feltétlenül, könnyen barátkoztam és beilleszkedtem bárhová. Ki volt tinédzserkorod nagy sztárszerelme? Brad Pitt. Kit látogatnál meg szívesen a százholdas pagonyban? Fülest. :-) Szerinted mi tekinthető hétköznapi hőstettnek?

Hónaplánya

Túlélni a matekórát. Mely ismert személyiség bőrébe bújnál egy napra, és mit tennél az alatt? Valamelyik énekesnő, pl. Beyoncé vagy Rihanna, és kipróbálnám, hogy milyen a vörös szőnyeges élet. Te mivel szoktatnád le az embereket a cigizésről? Mindenki felelős a saját egészségéért, ha tudatosan károsítják a szervezetüket, az az ő dolguk… Egyébként magasabb adókulccsal próbálkoznék. Le tudnál vágni egy csirkét, mint nagyanyáink? Levágni nem, de szívesen segítek a többi részben.

Mi az, amit megtanítanál egy roma kisgyermeknek? Általánosan, mint egy átlagos kisgyermeknek… Tiszteletet! Mikor voltál utoljára egy príma koncerten? Zeneiskolában tanultam 7 évig és ott rengeteg príma koncerten vettem részt. Van kedvenc régi magyar filmed? Jókai Mór: Az aranyember. Noémi volt a kedvencem, és nagyon szép volt a komáromi sziget a Dunán. Mi az, amit legszívesebben a nagyszüleiddel csinálsz? Ünnepi ebédek, családi összejövetelek és beszélgetések a gyerekkorról.

Szerinted mit jelent ma vallásosnak lenni? Hinni valamiben. Mi az a gyermekkori tárgyad, amitől lomtalanításkor semmiképp sem szabadulnál meg? Mú, a pici vánkosom. :-) Szerinted mivel fejezhető ki legjobban a barátságod egy fiú iránt? Ha megértően végighallgatom, majd tanácsot adok neki. Egy ötlet, hogy mit tegyünk, amint eljön a tavasz? Irány a természet. :-) Szerinted mi értelme van a hónap lányának lenni? Egy kellemes megtiszteltetés.

Viccek - Mikor van abszolút hideg? - Amikor a jegesmedve még szivatóval sem indul. - Amikor a családfát is eltüzelik. - Amikor a sertésbőrkesztyű libabőrös lesz. - Amikor az embernek ajkára fagy a mosoly. - Amikor a műfogsor vacog a pohárban. A főnök meglátogatja kórházban fekvő beosztottját, aki hamuszürke arccal hever a párnákon, egy oxigénpalack és egy infúziós készülék társaságában. Nézi a főnök, majd megszólal: - Hát ez igazán megnyugtató. Én mindig azt hittem, hogy maga csak szimulál, de most örömmel látom, hogy valóban beteg. Egy idős bácsi elmegy az orvoshoz: - Doktor úr, nem tudok menni! - Ezt bizony pihentetni kell! Ha rosszabbodik, jöjjön vissza. Kovács a nyakánál fogva kilógatja az anyósát a tizedikről, majd így szól hozzá: - Te boszorkány! Mások már megmérgeztek volna, vagy a vasalóval vernének fejbe, de lásd ki vagyok én: szabadon engedlek! A katonaorvos megkérdezi a sorozásra jelentkező újoncot: - Van valami komoly betegsége? - Igen, van. Rövidlátó vagyok. - És tudja ezt valamivel bizonyítani? - Igenis, kérem! Látja főorvos úr ott a falon azt a szöget? - Látom. - Na látja, én nem látom. Barátnők egymás között: - Miért hagytad el a barátodat? Megcsalt? - Ha még meg tudott volna csalni, akkor nem hagytam volna el! A rendőr megállít egy autóst: - Megbüntetem önöket, túl sokan utaznak! - De biztos úr - mondja a sofőr -, ez az Audi ötszemélyes, és mi is öten vagyunk.

- Ne szórakozzon velem - válaszol a rendőr -, az van ráírva, hogy Audi Quattro. - Szóljon inkább a társának! - vitatkozik tovább a sofőr. - Nem lehet, mert nem ér rá. Éppen most érkezett egy házaspár egy Fiat Uno-val. Felszáll a vonatra egy úr és a felesége. Találnak egy kabint, amiben csak egy ember ül. Kisvártatva a férj kimegy a kabinból, a másik férﬁ meg utána, és megszólítja: - Ne haragudjon meg, uram, de az Ön felesége rettentően ronda. Én plasztikai sebész vagyok, és mindössze 300.000 forintért csodaszéppé tudom varázsolni. Visszakérdez a férj: - 300.000-ért? A vadász 80.000-ért lelövi. Egy szőke, egy fekete, és egy vörös nő állnak egy omlófélben levő sziklán. Otterem a jótündér, és felajánlja nekik, hogy madárrá tudja változtatni őket, hogy elrepülhessenek innen. Mondjátok, milyen madárrá változtassalak benneteket? A fekete nő gondolkozik, majd kinyögi: - Én sas akarok lenni! Az olyan energikus, és csodás! Átváltozik, és elrepül. A vörös nő is gondolkozik, majd azt mondja: - Én sirály akarok lenni, mert az olyan király! Olyan szép fehér, meg minden. - Sirállyá változik, és tovaszáll. A szőke nő gondolkodik... gondolkodik... majd megszólal: - Én Pingvin akarok lenni, mert az olyan cuki! Az állatok viccmesélő versenyt rendeznek az erdőben. Aki rossz viccet mond, azt a többiek megeszik! A nyuszika kezdi, a viccén mindenki nevet, csak a zsiráf nem. Ezért a nyuszit megeszik. A következő a farkas, akinek a viccén mindenki röhög, csak a zsiráf nem. Őt is megeszik. A medve viccén senki sem nevet, csak a zsiráf. Megkérdezik tőle, hogy mit nevet, erre azt mondja: - Milyen jó viccet mondott a nyuszika!

bricks & more

exkluzív dísztéglák

SHOWROOM - Podunajské Biskupice, BRATISLAVA, 300 kiállított típusminta SHOWROOM/SKLAD - Horná PotôÀ, okres DUNAJSKÁ STREDA, 100 típus raktáron find us on facebook - www.facebook.com/rustique

0907 779 899 I www.rustique.sk 59

www.dunauto.com

Svojim zákazníkom ponúkame: • • • • • • • • • • •

non stop odťahovú službu (+421 905 566 030) likvidáciu poistných udalostí priamo na mieste priamu spoluprácu s poisťovňami: Allianz, Uniqa, Kooperativa, Generali, Česká poisťovňa, ... kvalitné lakovnícke a klampiarske práce opravu vozidiel od A po Z možnosť opravy úžitkových vozidiel až do 5,0 t zabezpečenie náhradného vozidla opravu čelného skla pneuservis s možnosťou uskladnenia pneumatík 3D geometriu s profesionálnou diagnostikou komplexné čistenie vozidiel z vonka i z vnútra

kontakt:

FIAT – Alfa Romeo tel: 031/59 00 130-131 e-mail: servis@dunauto.com

BMW tel: 031/59 00 151-152 e-mail: bmwservis@dunauto.com

Dunajská Streda autorizovaný predaj a servis značiek

PEUGEOT Tel: 031/59 00 135-136 e-mail: peugeot.servis@dunauto.com