IN
S
1
N
7
J
A
GYENE
UÁR 20
1
2
Szerző: Szilvási Tibi
Editoriál
Genderember Még több volt a fenyő a Facebookon, mint odakint, a hűtőben pislogott a ponty, hájainkban hápogott a kacsamáj, mikor tájainkon a virtuális pöcegödör az útpadkájára fröcskölte az újabb izzadságszagú okosságcunamit, amit a szilveszterinél is csattogóbb és csillogóbb csinnadratta követett a százholdas online takonyban. Egy magyar újságíró-blogger, bizonyos Jurák Kata okított a nők szerepéről („Nem ártana tudni, hogy egy nőnek hogyan is kellene viselkednie” címmel), írását több mint 40 ezren osztották meg a blogportálról. Az ész bukott a Facebookon, a tengerkék genderkék parttalan perpatvara pedig látótávolságon kívülre helyezte a karácsonyi hangulatot. Nem kívánok a cikkből idézni, vagy azt minősíteni, pláne, hogy Jurák Katának és híveinek bizonyára nincs csekélyebb problémája a keresetlen szavaimnál, de megpróbálom kifejteni, mit gondolok a témáról. A férfi-női sztereotípiákról, a nemek vélt vagy valós feladatairól sokan sokfélét leírtak meg elmondtak már, a leghangosabbak többnyire azok, akik elvetik, megvetik, gyűlölik azt a gondolatrepertoárt, amit valamikor a 20. század második felétől gender-elméletként ragoznak. Az alapjai a francia Simone de Beauvoir-hoz kötődnek, aki a gendert a biológiai mellett a második nemnek, a társadalmi nemünknek nevezte. „Az ember nem születik nőnek, hanem azzá válik” – írta A második nem c. művében, amivel nem a biológiai nem megtagadására szólít fel, mint ahogy a fundamentalisták a gyakran faék egyszerűségű világképükből leszűrt téveszméket terjesztik.
Az erre alapozott elmélet azt taglalta, hogy a nők és férfiak társadalmi neme/szerepe nem eredeztethető a biológiai nemükből. Ergo egy ember nemi viselkedésformáit nem predesztinálhatja az, hogy nőnek vagy férfinak született, hanem azokat a társadalmi elvárások alapján sajátítja el. Továbbgondolva, nyilván szülni és szoptatni csak a nő képes, de nincs az az absztrakt vagy konkrét feladat, amit egyik vagy másik személynek a neméből (!) fakadóan kellene ellátnia. Kivéve, ha az egyszeri ember körmönfont statisztikákkal óhajtja megtámogatni a nemi sztereotípiákat, mint például, hogy a pasié az öltöny, a csajé meg a KÖLTöny. Haha. Ha pedig valaki úgymond kilóg a nemi sztereotípiákból, azért nemhogy jutalom nem, de kirekesztés jár. Ha netán valaki megkísérelne félreérteni, annak üzenem: nincs azzal semmi baj, ha a kisfiú építőkockát kap, a kislány pedig babát, de hagyni kell, ha az előbbi főzni akar, utóbbi meg kalapálni. Szeretteidtől nem elvárni kell, hogy a nemükhöz mellékelt „használati utasításnak” megfeleljenek, hanem légyszi tedd meg Te azt, amit a másik akármilyen megalapozott vagy pillanatnyi okból kifolyólag épp nem! Azért, mert jóembernek tartod magad. Vagy mert emellett még pont kedveskedni is akarsz. Melegszívű és önzetlen újévet!
3
369,-
349,-
Akcia trvá do
ania zásob.
bo do vypred
31.1.2017 ale
169,-
189,-
ECOLITE XSKUTR-BGN10/CR HOOVERBOARD
339,-
ASUS ZENPAD 10-Z300M-6B039A 10.1” IPS TABLET
309,PLAYSTATION 4 SLIM 1TB HERNÁ KONZOLA 4
399,-
369,BOSE SOUNDTOUCH 10X2
HUDOBNÝ SYSTÉM, ŠTARTOVACÍ SET 2KS
ĎALŠIE VÝPREDAJOVÉ PRODUKTY NÁJDETE V NAŠICH PREDAJNIACH!
Impresszum
ISSN 1339-9810 IN
GYENE
S
havi magazin 7. évfolyam, 01/2017 N
7
J
A
UÁR 20
1
Regisztrációs szám: EV 4545/12 Lapigazgató: Gocoň Péter Főszerkesztő: Poór Tibi Szerkesztők: Angyal Sanyi, Kiss Balázs, Kovács Andrea, Mundi Józsi Szilvási Tibi Külső munkatársak: Kálmán Norbi, Štefkovič Patasi Ági, Varga Bianka, Ugróczky Pityu Fotó: Lelkes Ernő, Jojo Samek, Šenkár Márió, Ugróczky Pityu Grafika és borítóterv:
A lapban megjelent tartalmak szerzői jogvédelem alatt állnak. facebook.com/klikkout issuu.com/klikkout ask.fm/klikkout
Kiadja: INPORTANTE s.r.o. Nová Osada 805/25 92901, Dunajská Streda IČO: 45 354 928 Hirdetés felvétel: Varga Balázs +421 915 249 867 reklam@klikkout.sk
5
Szerző és fotó: Ugróczky István
Autó
Mercedes C 200 d kombi Motor: Teljesítmény: Fogyasztás (kombinált): Váltó: Végsebesség:
1598 cm3 136 LE 4,3 - 4,6 l / 100km 6 fokozatú, manuális 214 km/h
Az idei év első autója, amit elvihettünk egy körre, a Mercedes C osztályának kombija volt. Ha valaki kombit vesz, azt általában azért teszi, mert előre tudja, hogy sokat szeretne pakolni a kocsiba. Vagy mert vállalkozik, vagy mert sokat 6
utazik a családdal. A C kombi esetében az előzőt ki is zárhatjuk, mivel egy vállalkozó számára léteznek ennél költséghatékonyabb megoldások is, ha kombit szeretne. Ugyanez igaz a családos kirándulókra is, de ebben az esetben már nem elhanyagolható a kényelem, a luxus és a jó megjelenés, amit ez az autó nyújt.
Autó
A teszt alatt kedvem lett volna hazaugorni a sícuccokért és nekiindulni Olaszországnak, síelni egyet. Hátrapillantva a csomagtérbe nem az a szorongató érzés jutott eszembe, hogy hova fog minden cuccunk beférni, hanem az, hogy vane annyi pakkunk, amivel tele bírjuk rakni ezt a hatalmas autót. 7
Szerző és fotók: Angyal Sanyi
Interjú
„Főleg a nők helyzete egy érzékeny téma” Csodagyerekekről legendák szólnak, olyan mondák, amelyek sok esetben ésszel fel sem foghatóak, ám vannak egyszerűbb történetek is. Somodi Katalin nem az a fajta csodagyerek, aki, mondjuk, tárgyakat mozgat az akaratával, de az, aki 16 évesen tette le az érettségit. Fiatal kora ellenére számos helyen megfordult már a világban, hiszen dolgozott halmunkásként Alaszkában, volt már recepciós és angol tanár is. Szlovákul, magyarul és angolul anyanyelvi szinten beszél, ezenkívül arabul, németül, lengyelül, dánul és szerbül is tanult. Jelenleg a perzsával ismerkedik. 2012-től a Pozsonyi Comenius Egyetem Összehasonlító Vallástudomány Tanszékének doktorandusza. Végzettségét tekintve iszlamológus. Számos dolgot kipróbáltál, több munkahelyen megfordultál, utaztál, politológiát tanultál Nyitrán, végül az iszlám kutatásánál kötöttél ki. Mikor fogalmazódott meg benned, hogy az iszlámmal szeretnél foglalkozni? Részben truccpolitika volt, mert eredetileg történelmet akartam tanulni, de később rájöttem, hogy a történelem, ahogy Európában tanuljuk, nem teljesen korrekt. A középiskolai tanulmányaim végén ismertem meg Kovács Attilát, aki a pozsonyi Comenius Egyetem Bölcsésztudományi Karának Összehasonlító Vallástudomány Tanszékén oktat ma is.
A vallástudományt nem elég elvégezni. Vannak ügyes diákjaink, akik nagyon sok energiát fektetnek a tanulmányaikba, és később érvényesülni is tudnak. Nagyon könnyű elhagyni a szakmát, ugyanis olyan embernek, aki tisztán csak vallástudományt végez, valójában igazi szakma nincs a kezében. Ezért is igyekszünk újra bevezetni, hogy még egy szakot lehessen mellé felvenni, hogy legyen a végzősöknek választási lehetőségük, ami az elhelyezkedést illeti. A másik probléma, hogy egy átlagos diákunk nem sok energiát fektet a nyelvtanulásba. Nyelvek nélkül pedig nem megy.
Miatta kerültél erre a tanszékre? Az ő befolyása ebben a témában nagyon erős volt, mert sokat mesélt az iszlámról. Nyitrán a politológia tanszéken végeztem, és a tanulmányaim befejezése után évekig nem tudtam itthon érvényesülni, ezért utazni kezdtem. Kimentem Alaszkába, Dániába, Egyiptomba, nem tudtam mit kezdeni magammal. Az utazásaimról 2008 végén tértem haza, nem terveztem, hogy maradok, de valahogy mégis itthon ragadtam. 2009-től különböző alapiskolákon angolt tanítottam, majd 2012ben kezdtem el a doktori tanulmányaimat.
Kutatás, publikálás, tanulás, és arról beszélünk, hogy mennyire nincs szükség itthon az iszlamológusra, így felmerül bennem a kérdés: mi leszel, ha nagy leszel? Kérdezz könnyebbet!
Akik elvégzik ezt a szakot, azok közül mennyien dolgoznak a szakmájukban? 8
Ezért van az, hogy az emberek elvégzik az egyetemet, és bolti eladóként folytatják tovább az életüket. Tehát képezzük a szakembereket, de munkát adni nem tudunk nekik… A külügyminisztériumban nincs egy arabista sem. Egy kollégáról tudom, hogy a doktori tanulmányok elvégzése után raktárban dolgozott, azóta nem tudom, mi van vele. A mi doktoraink általában egy multinál végzik, mert egyszerűen nincs munkahely a szakembereknek. A
InterjĂş
9
Interjú
tanszéken az a legnagyobb gáz, hogy tavaly több tanár és doktorandusz volt, mint elsős. Ugye, tavalyelőtt elindult Európa felé egy menekültáradat. Sokan az internetes közösségi oldalakon is kikeltek magukból a témában, néhányan a „migráns” szó ellen emelték fel a hangjukat. Vajon miért? A „migráns” szó nem fejezi ki jól azt, ami történik. Ha én például Győrben keresek munkát, akkor gazdasági migráns vagyok. Nem ugyanaz a migráns és a menekült. A migrációnak lehet egy csomó okozója. Legyen az szociális, gazdasági, de akár családi helyzet. Ha Angliába költözöl, 10
mert ott találod meg életed szerelmét, migráns vagy. Ebből a migránsáradatból, amit Európa közel másfél éve él át, meg kell különböztetni a gazdasági vagy más migránsokat, illetve a háborús menekülteket. Maga az Európai Unió alkotmánya magába foglalja, hogy háborús menekültnek vagy olyan személyeknek, akinek az élete veszélyeztetve van a hazájában, nem szabad elutasítani a menedékjogot. Ez az EU alkotmánya. Az, hogy ebben a seregben benne van mondjuk egy csomó iráni, azt ki kell szűrni, és akinek nincs itt semmi keresnivalója, azt egyszerűen haza kell küldeni.
Interjú általán nincsenek felkészülve erre az egészre. Nagyon sok esetben már a tájszólás alapján ki lehet szűrni őket. Csakhogy ahhoz az kéne, hogy legyen ott egy olyan ember, aki beszéli a nyelvet? Akad ilyen ember, de nem sok, viszont ők nem tudnak mindenhol ott lenni. De itt a legjobb példa erre, mondjuk a mi tanszékünk, ahol képezzük ezeket az embereket… De nem adunk munkát nekik. Van egyáltalán szakember, aki ezt tanítani tudja? Ha nincs, akkor szerezzünk Bécsből, mert ott van. Megoldható lenne. Akár Brünnből is lehet szakembert hozni. Vannak Szlovákiában is, akik éveken át éltek Irakban. Mi pedig nyomjuk itt a magas irodalmi nyelvet: nagyon jó, hogy el tud olvasni az ember egy 13. századi írást, de mihez kezd vele? Pillanatnyilag nem erre van szükség.
Azt a kérdést is sokan tették már fel, honnan tudjuk, hogy azok között, akik például Bősre jöttek, nincsenek terroristák? Van egyáltalán ennek a félelemnek valamilyen valóságalapja? Egymillió ember között egy-két terrorista lehet. Sajnos ez a rizikó benne van a pakliban. Viszont ezek olyan dolgok, amikkel a titkosszolgálatnak, a titkosrendőrségnek, a hadseregnek kéne tudni bánni. Itt, ha jól érzem, a feltételes módon, a „kéne” szón van a hangsúly… Európa titkosszolgálatai, hadseregei egy-
Ha jól tudom, akkor az iszlám vallás egyik alapvetése, hogy mindenki muszlimnak születik. Hogyan tekint ez alapján egy muszlim ember a keresztényre, vagy bármely más vallásúakra? Az iszlám különböző módon viszonyul az úgy nevezett „könyv” népeinek vallásaihoz, amelyek a kereszténység, judaizmus, zoroasztrizmus és a mandeizmus. Ezeket elfogadja azzal a meggyőződéssel, hogy ugyanabban az istenben hisznek, viszont egy kicsit másként. A vallásukat probléma nélkül gyakorolhatják a muszlim birodalmakban. Akkor kezdődik a gond, ha nem a könyv népeinek vallásáról van szó, mint például a buddhizmusról. Sok a téveszme az iszlámmal kapcsolatban és amennyire én tudom, ezek egyike az is, hogy a nőknek kendővel kell eltakarniuk az arcukat, illetve az egész testüket, mivel a Korán azt kéri, hogy a nők megfelelő módon öltözzenek. Ez is értelmezés kérdése? Mindenképpen. A Korán csak annyit ír, hogy ne öltözzenek úgy, mint akik kelletik magukat. A nők öltözködése kulturális, nem pedig vallási hagyomány. Némelyik országban, mondjuk Szaúd Arábiában meg van adva ez a törvény, 11
Interjú
de Iránban például az, hogy le kell takarni a hajukat, nem olyan szigorú előírás, mert ha elöl kilóg a harmada, nem gond. Ha leesik a kendő, nem kövezik meg érte. Ez tévhit. Vannak országok, ahol egyáltalán nem takarják le a hajukat a nők, sőt, például az afrikai muszlim nők félig pucéran járnak, miközben gyakorolják a vallást. Nézzük meg például, hogy Törökországban hány nő jár úgy, hogy a haját letakarja, de farmer van rajta, vagy éppen miniszoknya. Az is kulturális például, hogyan kötjük meg a kendőt. Hány olyan falu van akár Szlovákiában is, ahol az idősebbek kendőt hordanak?! Milyen egyéb féligazságok, ostobaságok terjedtek el még az iszlámról, amelyről egy iszlamológus tudja, hogy téveszmék? Főleg a nők helyzete egy érzékeny téma, mert mi itt valamiért azt hisszük, hogy a szegény muszlim nők el vannak nyomva, és a férjüknek kell dönteni mindenről. Amikor Szíriában voltam, elmentünk egy családi látogatásra az ismerősökkel. Már hajnali három óra volt, kávéztunk, beszélgettünk, és megjött az apa a munkából. Napközben is dolgozik, de van egy éjjeli munkája, taxizik. Ugyanis az asszony kijelentette, nem azért ment férjhez, hogy dolgozzon, ő egész nap cigizik és kávézik a barátnőivel. Megérkezett 12
a fickó a taxizásból, leadta az asszonynak a pénzt, az megszámolta, majd lehúzta a papucsát, és azzal ütötte az öreget, míg az vissza nem ment dolgozni, mert keveset hozott haza. Reggel pedig ment a másik munkahelyére. Tehát annyira nincsenek elnyomva ezek a muszlim nők? Egyáltalán. Természetesen vannak esetek, de ritkák, és persze a statisztikák is ugyanannyira pontatlanok, mint nálunk. Viszont a személyes megfigyeléseim alapján a tűzbe teszem a kezem azért, hogy kevesebb nő van verve, vagy bármilyen más módon kínozva a muszlim világban, mint itt. Amit én megfigyeltem bármelyik muszlim családban, akiket meglátogattam, legyen az bárhol a világon, hogy otthon az asszony a király. Ez akkor ismét csak a média által felfújt és elnagyolt csúsztatás? Igen, de persze vannak esetek, ugyanúgy ahogy nálunk is. A kedvencem, ami a nők helyzetét illeti, hogy a szaúdi parlamentben 150 tag ül, és ebből 30 nő. Ugyanúgy, ahogy a szlovák parlamentben. Sőt, a tavalyi szlovák parlamenti választások előtt több nő volt a szaúdi parlamentben mint a szlovákban. Iránnak három női elnökhelyettese van, nekünk két női miniszterünk. Akkor miről beszélünk?
13
Interjú
Szerző: Szilvási Tibi / Fotók: Ugróczky István
Nincs mézesmadzag, nincs csöpögős látszat Laboda Róbert második, Én csak néztem című verseskötete tavaly ősz folyamán jelent meg a Madách kiadó gondozásában, és csupán néhány hét telt el, mire elfogyott, és újra kellett nyomni. (Túlzások című bemutatkozó kötete 2015-ben látott napvilágot.) A hazai slam poetry talán/egyik (nem kívánt törlendő) legkiemelkedőbb egyénisége az élete egy másik szeletében diákokat okít, és színpadon rendezi őket a komáromi Munka utcai alapiskola Pogácsakedvelők elnevezésű drámakörében. Faggattam arról, mi áll a háttérben. Mi volt az a momentum, ami benned felébresztette azt a vágyat, hogy a költészettel, slam poetry-val, színházzal alkotóként is foglalkozz? Mindig is szerettem szerepelni, gyermekkoromtól kezdve színpadon álltam, szavaltam, táncoltam (nem röhög!), énekeltem. Valahogy azt éreztem, hogy dolgom van a színpadon. Remélem, nem tűnök túlontúl patetikusnak, ha azt felelem erre a kérdésre, hogy az a bizonyos momentum az egész eddigi életem. Az inspirál jobban, ami feldühít vagy ami boldoggá tesz? Hogyan éled meg ezt a két végletet? A legfontosabb számomra az, hogy ember legyek, és az is maradjak, s közben ne legyek produkció nélküli produkció. Nagyon inspiráló tud lenni egy idő után az emberré válás folyamata. Olyankor minden kis gesztusnak tudok örülni. Szándékosan mondom a gesztust, mert azt nem lehet tanítani. Az vagy jön, vagy nem. Régebben a tudatos emberi ridegség tudott felbosszantani, de azt már mostanra sikerült teljesen figyelmen kívül hagynom. A két véglet ritkán él bennem, mivel általában a barátaimmal veszem magam körül, ők nekem a kiegyensúlyozott három perc szabadság. 14
Verseidből, slamjeidből kitűnik, hogy te képtelen volnál végigmenni egy utcán úgy, hogy csak az utca végét, az úti célodat tartsd szem előtt. Rengeteg hétköznapi apróságot és azokhoz kapcsolódó érzéseket tudsz megragadni hatalmas erővel. Mi táplálja benned, ezt az erőt? Szeretek odafigyelni az apró részletekre, azokban a kis dolgokban rengeteg tud lenni a boldogság. Sokszor ezért lehet, régimódinak tűnök, de valahogy megbékéltem már ezzel. Nekem otthon azt tanították, hogy az emberek alapjáraton igenis jók, meg hogy hangosan köszönjek az utcán akkor is, ha nem fogadják azt. Az erő a közvetlenségben, az őszinte mosolyban van, azzal nem lehet mit kezdeni. Milyen kérdéseket szoktál magadnak feltenni, mielőtt nekifogsz egy-egy költemény, slam megírásának? Jó kérdés. Bizton állíthatom, hogy olyanokat, amiket nem akarok megválaszolni. Különböző területen tevékenykedő közösségek, számtalan szubkultúrából származó személy kedveli a verseidet, mondandódat. Törekszel is erre vagy automatikus?
InterjĂş
15
Interjú
Nem állok be ideológiák mögé, így nem zárok ki senkit. Szeretem az embereket egyenrangúnak tekinteni, hisz nincs színe meg mérete az emberi sorsnak. Általában az embereknek ez jól esik. Na jó, nem minden embernek. A szélsőségnek nem. Ez van. Ez így marad. Nem érzed túl súlyosnak a felelősséget, amit az teremt, hogy ennyire népszerűek, idézhetőek a költeményeid? Mit kezdesz ezzel a teherrel? 16
Rengeteg pozitív impulzus ért már engem az elmúlt években. Igazán felemelő érzés, ha egy szavalóversenyen én is a szerzők között vagyok. Elsőre ez kegyetlenül felvillanyozott, most már azért óvatosabb vagyok, érzem a terhet, érzem, hogy nem mindegy. Ezért az életben és a költészetben sem akarok tetszeni, nincs mézesmadzag, nincs csöpögős látszat, letisztulva minden szebb.
Interjú
melyik interjúdban. Magabiztosabbá vagy bizonytalanabbá tesz az idő? Kit kérdezel meg, mikor Te magad döntésképtelen vagy? Igazán akkor szépek ezek a kérdések, ha párosulnak öniróniával. Sokszor vagyok döntésképtelen, akkor nagyon sokat nevetek magamon. „A szélsőség és a hasonulás között szeretnék létezni, nagy adag jó ízléssel” – mondtad máshol. Ha ezt konkrét életszituációkra alkalmazod, mi az, amit kimondottan kerülsz? Itt épp az identitás volt a téma. Kerülöm a gyűlöletet és a gyűlöletkeltést. Nem bírom kezelni. Kortárs költők esetében már adott a lehetőség, hogy a szerzeményeiket nemcsak olvashatjuk, de hallhatjuk, láthatjuk, ahogy ők maguk szavalják. Amikor olvaslak, kimondottan hozzátesz az élményhez, hogy hallom, ahogy te mondod, még ha a konkrét versnek nincs is „videó- vagy emlékmegfelelője”. Te kinek mely sorait hallgatnád meg így a múltból, illetve kinek mely sorai jelentettek már számodra is hátborzongatóan nagy élményt kortársak közül azzal, hogy tőlük hallottad? Pion István barátomnak van egy mondata, amire egy karrier is épülhetne. Ez a gondolat mindig meghat: „Addig minden rendben, amíg a reggeli tükörtojásom tükre a te szemedben rebben.” Gyerek vagy felnőtt tette fel neked eddig a legfogósabb kérdést valamiről, illetve adta meg a legfrappánsabb választ valamire? Nagyapám tette fel eddig a legjobb kérdést nekem. Gyerek voltam még, mikor azt kérdezte tőlem, hogy mi szeretnék lenni, ha egyszer nagy leszek!? Elpattintottam pár választ, aztán mondta, hogy boldog legyek, semmi más! Hát így. „Imádom magam megkérdőjelezni, az mindig annyira gyönyörködtet” – említetted vala-
Mitől vagy boldogtalan, illetve lennél még boldogtalanabb, és mitől vagy boldog, illetve lennél még boldogabb? A boldogság elég viszonylagos, olyan megfoghatatlan, valahol villogó, létező őserő. Érzelmek nélkül semmi sem menne. Az érdeklődéstől mindig boldogabb vagyok, ami elkeserít az a közöny. A közöny nagyon veszélyes, mert nemcsak a távol tartást növeli, de a teret is a leghangosabbaknak. Akikről tudjuk, hogy... :-) 17
THE WEEKND – STARBOY A név mögött kóborló kanadai Abel Makkonen Tesfaye tavalyi, Beauty Behind The Madness c. albumával lett szupersztár a már nem is annyira alternatív r&b szcénában, egyúttal olyan irányba mozdítja el a mainstream popot, hogy az elkezdett végre bebetonozott, zavarba ejtő tabukat döntögetni. Az izgalmas alapokra illesztve megjelentek témaként a szex és a drogok. Az, Jelen: hogy e sorok írása közben a Daft Punkkal közös címadó szerzeStarboy, Reminder, I Feel It ménye, a Starboy szeptember vége óta a YouTube-on és a SpotifyComing, Stargirl Interlude, Six on is megközelítette már a félmilliárdos meghallgatást, elég teFeet Under, Party Monster. kintélyes eredmény. David Bowie-t, aki előtt a címmel tisztelgett, Múlt: The Hills, Can’t Feel My Face, ugyan nem idézte meg, de a franciákkal készített záródarabban Often, Live For, Wicked Games, The Morning, The Zone. pillanatokra Michael Jacksont igen (ahogy a Beauty Behind-on is).
JUSTICE – WOMAN Idén lesz tíz éve, hogy a Sziget Party Arénájába belépve meghallottam tőlük a Genesist. Az intróval mintha egy sötét és rejtélyekkel teli szellemkastélyba érkeztünk volna, majd amikor nekifogtak a füstös és vagány electrónak, a hideg kezdett futkosni több ezer ember hátán. A valaha átélt egyik legnagyobb koncertélményem, amit bizonyára mindenki emleget, aki szintén ott izzadt. A Justice olyan, mint az ejtőernyőzés, amit egyszer át kell élni. Mégpedig élőben, vagy legalábbis egy pofás hangrendszerrel egy sötét és villogó helyiségben. Nos, ezt csak az első albumukkal tudták átadni, azJelen: : Alakazam, Safe & Sound, Randy. óta erőltetve próbálják magukat megkülönböztetni a silány EDMMúlt: Dance, Genesis, We Are partihuszároktól. A Womant a legutóbbi, 2011-es lemezükhöz Your Friends, DVNO, Stress, hasonlóan néhány emlékezetes pillanata ellenére is hamar elfePhantom, Civilization. lejtjük.
DANNY BROWN – ATROCITY EXHIBITION Az elmúlt években, ha nem Kendrick Lamar, Kanye West vagy Chance The Rapper nevéhez fűződött az év legjobb hiphop lezeme, akkor Danny Brownéhoz. A különutas detroiti rappert 2011-ben, az XXX című albuma után több szakmai magazin is az év előadójának választotta. Az első két albumát tulajdonképpen ingyen dobta piacra, a 2013-as Olddal viszont már végérvényesen bekerült a nagyok közé. Változatos, többnyire szintis, electrós, old school hiphopos alapokra beszél rá könnyen felismerhető, hápogó Jelen: hangján. A fülnek egy picit szoknia kell, de az összeálló egész egy Rolling Stone, Really Doe, Pneumonia, izgalmas egyveleget eredményez. Brown három nappal korábban Tell Me What I Don’t Know, Lost. kiadta a lemezt, mint azt eredetileg tervezték, mert képtelen volt Múlt: 25 Bucks, Grown Up, I Will, Kush tovább várni. Szerény véleménye szerint ez a tökéletes Danny Coma, Dip, Die Like A Rockstar. Brown-lemez. Úgy legyen!
18
HIVATALOS FORGALMAZÓ
A BENYOMÁS TESZI A KÜLÖNBSÉGET
BEMUTATJUK A LEGÚJABB TORK IMAGE DESIGN™ ADAGOLÓINKAT Online rendelés esetén 15% kedvezmény
AZ SCA HIVATALOS FORGALMAZÓJA INPORTANTE, s.r.o. Galantská cesta 4, Dunajská Streda, +421 918 866 034
inportantehygiena.sk 19
AZ ALAPÍTÓ – THE FOUNDER Mindenki kritizálja, mindenki tagadja, havonta legalább egyszer mégis mindenki arra a pillanatra vár, amikor beleharaphat abba a fránya sajtburgerbe. Az alapító arról szól, hogy a McDonald fivérek egyszerű vállalkozásában hogyan látta meg a csillagközi invázió lehetőségét egy bizonyos Ray Kroc nevű üzletember, és milyen stratégiával futtatta fel a céget oda, ahol tulajdonképpen most tart. John Lee Hancock filmjét Michael Keatonnal a főszerepben nyilván a díjszezonra szánták (főleg hogy az elmúlt két évben kettő, az ő (fő)szereplésével készült film, a Birdman és a Spotlight is Oscar-befutó lett), ám eddig még a jelölések is elkerülték. Ez persze nem kell, hogy érdekeljen senkit. (Vetítik várhatóan január 12-től.)
T2 TRAINSPOTTING A kultikus darab második része Irwin Welsh Porno c. művén alapszik, de ugyanúgy Renton, Sick Boy, Spud és Francis Begbie történetét folytatja tovább. Az ilyesmi mindig kétesélyes. Egyrészt a film előzetesén is látszik, hogy nagyon kapaszkodik a felejthetetlen első részbe, úgy az Underworld Born Slippy-jével, mint a film gyors vágásaival, tempójával és tripjeivel, vagy az egész hóbelevanc marketingjével, stílusával. Másrészt ez nem baj. Feltéve, hogy a készítők (merthogy ugyanazok, lényegében mindenki) tényleg magukba néztek, és észrevették, hogy eltelt 20 év. És nemcsak a Facebook/Insta/Twitter-trióra tett utalásokkal, hanem a maguk vagány módján. (Vetítik várhatóan február 2-től.)
THE LEGO BATMAN MOVIE Ez lehet a tapasz arra a súlyos és mély sebre, amit Zack Snyder okoz a DC univerzumának, és ami tavaly éppen a Batman Superman ellen c. fostalicskával szakadt fel. Persze a szerelem ezúttal nem elsősorban Batmannek és társainak szól, hiszen teljesen más műfajról van szó, hanem a Legónak, mivel ha ez a darab csak megközelíti a három évvel ezelőtti Lego-kalandból spriccelő kreativitás fokát, már akkor is viszketni fogunk az ámulattól és a röhögéstől. A Lego Batman egyébként ebben a darabban az összes főellenségével megküzd, de mégis Lex Luthor szedi le, és itt jön rá, hogy bizony le kell adnia az egójából, és szüksége lesz a piros fecskés szupermukira és a többi segítőjére (Vetítik várhatóan február 9-től.)
A fenti filmeket rovatunk támogatója, a dunaszerdahelyi CINEMAX vetíti – előreláthatóan az elkövetkezendő hónapban, némelyiket magyar szinkronnal, de a változás jogát fenntartva. Részletek: www.cine-max.sk
20
Magán gyermekintézmény és bölcsöde
Az egésznapos gondoskodás havi
280 €
930 16 Hodos 346 Tel: +421 904 56 56 86
21 www.kakademia.sk
Szerző: Szilvási Tibi
Mű-tét
Robotot múltjáról, embert kalandjáról Westworld egy amolyan „vidámpark”, az elvetemültek Disneylandje, ahol pénzért androidokon élhetik ki magukat a hedonisták – írtam még december végén weboldalunkon, ahol egyúttal ígértem egy hosszabb recenziót. Tessék parancsolni! Nos, aki csak most csatlakozik a témához, annak picit az alapokról: a Westworld az a sorozat, amellyel a HBO-nak az a célja, mint a Trónok harcával. Egy komplex univerzum megteremtése alfától omegáig, amelyben csavarokon keresztül mélyülünk el a személyes drámákban. Amelyből egyrészt mémek születnek, és amelyet nézők milliói fejtegetnek minden létező fórumon. Azonnali, de következetes kultuszteremtés a cél, olyan karakterekkel, akikkel egyrészt könnyű azonosulni, másrészt könnyen körberajzolhatóak: a fekete ruhás férfi, a teremtő, a szende szőke, a madam. Belőlük lehet matrica, poszter, pólónyomás és akciófigura, ők az embereink, hőseink, gonoszaink. A cél részben teljesült, másrészt viszont az eredmény néhány helyen kapufa, kimaradt ziccer. 22
Egy napunk, mely éjfél előtt nyer értelmet, addig viszont helyenként szenvedve kell melóznunk azért, hogy túléljük. A Westworld Michael Crichton 1973-as ismert művén alapszik, és arról szól, hogy a gazdagabbak belépést nyerhetnek egy világba, ami nem virtuális, de nem is valós. Western környezetben, poros kisvárosokban, azok lepattant csehóiban, vagy a pusztában csatlakozhatnak az előre megírt narratívákhoz. Hatalmas területen léphetnek be androidcsaládok életébe, és tölthetik velük az idejüket, végigjárva azt az utat, amelyet a teremtők nekik szántak. A balhé az izgalom végett elrendeltetett, amikor pedig a vendég szexuális és gyilkolási aberrációit kiélte a park androidjain, és elégedetten távozik, elkezdődik a történet újabb ciklusa.
Mű-tét
Ebben a világban ismerjük meg Dolorest (Evan Rachel Wood), a szende vidéki leányt, apjával együtt, Meave-et (Thandie Newton), a határozott kisvárosi madamot, Teddy-t (James Mardsen), a naiv cowboy-t, a park lényegét, az útvesztőt kereső fekete ruhás férfit (Ed Harris), Williamet (Jimmi Simpson), a lényegében élete értelmét kutató vendéget és cinikus társát. Westworldön kívül, az irányítótoronyból pedig Bernardot (Jeffrey Wright), a jólelkű kutatót és Robert Fordot (Anthony Hopkins), a teremtőt. Többek között. Az irányítók a sorozat alkotóinak szócsövei, ők ültetik be a bogarat a fülünkbe az androidléttel kapcsolatos részletekről, arról, mit jelent emlékezni, mit jelent tudatos döntést hozni, vagy épp alárendelt szerepben, másoktól függően ismételni a napi rutint. A bonyodalmat egy frissítés okozza, amelyet az adroidokba telepítettek, és ez nem más, mint a kódokkal programozott ábrándozás. Ez a momentum, amely a nézőt is először elgondolkodtatja, hogy tulajdonképpen mit is jelent ábrándozni. Mit vetítünk magunk elé, mi az, ami az ábrándozásunk kimenetelét, tulajdonképpen a vágyainkat meghatározza? Mit hoz a felszínre, illetve egyáltalán programozható-e? Cselekvésre ösztönöz-e?
Amikor az ember saját döntéshozatali mechanizmusait, és elméjének egyre mélyebb rétegeit próbálja modellezni, az ismeretlenbe csónakázik, és akit érdekel a téma, annak a Westworld szolgál elég munícióval. Sajnos azonban a helyenként logikátlan fordulatok, a szimfóniának szánt, de csak pukkanást hallató pillanatok, vagy egyes soványka karakterek, akiknek az alkotók valószínűleg erősebb szerepet szántak, de a sorsuk annyira érdekel, mint egy levágott körömé, azt eredményezik, hogy a tízrészes évad körülbelül a felénél elkezd untatni. Következetlenül elvágott izgalmas szálak, mézesmadzagok és indokolatlan, karakteridegen húzások követik egymást, és ugyan a fináléban többnyire bedugaszolják a fontosabb réseket, ahonnét idegesítően szivárgott a sztori, ám azt nem ritkán szájbarágósan, és néha kínosan ros�szul időzítve magyarázott csattanókkal, ráadásul az egész úgy hat, mintha az aktuális filmes látnokok, a készítők, Jonathan Nolan vagy J. J Abrams monumentális művének kezdetéhez csak most jutnánk el, és amit eddig kaptunk, az csak a gyomrot megcsípő aperitif. Ez csak 2018-ban derül majd ki, addig kell várni a folytatásra. Rizikós, mert az is lehet, hogy a helyenként gyenge nyitány miatt sokan addig el is felejtik. 23
Programajánló
Koncert / Party
01. 18. – 18.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Rendhagyó VándorLássest Győry Attilával
Fesztivál
01. 21. Mozi SOMORJA Korai Öröm Acoustic Instrumental
01. 19. – 19.00 01. 21. – 19.00 Csaplár Benedek VMK Jókai Színház DUNASZERDAHELY KOMÁROM Miles Tredinnick: ELVIS, Bányavakság OLTÁR, MIAMI, avagy A komáromi Jókai Színház félmillió dollár gazdát előadása. keres (vígjáték) Rendező: Harmath Imre. 01. 21. – 19.00 Szereplők: Hujber Ferenc, Café Laro Restobar & Kiss Ramóna, Vastag Vintage Gallery Tamás, Bánfalvy Ági, KOMÁROM Harmath Imre, Bugár Anna, Az anyaság két oldala Görgényi Fruzsina. Boros Anna gasztroblogger, színésznő, Bartalos 01. 20. – 21.00 Tóth Iveta bankár, blogger Rév – Magyar Kultúra Háza és Mészáros Krisztina KOMÁROM rádiós műsorvezető Kom-Unity by City beszélgetése. Reboot & Csináldmagad Mozgalom 01. 22. – 17.00 (dub, deep dubstep, dub Csaplár Benedek VMK reggae, roots) DUNASZERDAHELY Fellépők: Tuff Steppas A magyar kultúra napja feat. Kingfa Redd (HU/UK), Fellépők: Csallóközi Skandyman, Bingi, Arim, táncegyüttes, a Széchenyi Infra. utcai Óvoda ovisai, a Vámbéry Ármin Alapiskola 01. 20. – 18.00 diákjai, Vox Camerata kaRév – Magyar Kultúra Háza marakórus, Dóka Zsuzsa KOMÁROM és Bősi Szabó László, Zirig Bányavakság Slam Ferenc költő, pedagógus. A komáromi Jókai Színház műsora. 01. 22. – 18.00 Jókai Színház 01. 21. KOMÁROM Soul Hunter Music Club Szer + elem + ez? DUNASZERDAHELY Bandor Éva és Olasz ABCD (ACDC tribute), István, a Komáromi Jókai Jackson Criminal Színház művészeinek verses összeállítása kortárs költők műveiből. 24
Színház
Kiállítás
01. 25. – 18.00 Sportgimnázium DUNASZERDAHELY Előadás, beszélgetés: A párkapcsolat végzetes buktatói 01. 26. – 18.00 Jókai Színház KOMÁROM Vasmacska Filmklub Matt Ross: Captain Fantastic. 01. 27. – 19.00 Jókai Színház KOMÁROM A gulág virágai A Budapesti Nemzeti Színház előadása. 01. 27. – 21.00 NFG klub DUNASZERDAHELY Tindia táncház 01. 29. – 16.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Újévi Musical- és Operettest Fellépők: Ocskó Aladár, Oszvald Marika, Kovács Szilárd, Teremi Trixi, Papp Annamária, Farkas Pál, Vörös Edit, Szeredy Krisztina és a Váci Szimfonikus Zenekar. 01. 29. – 19.00 Régi Vásárcsarnok – Stará Tržnica POZSONY José González with The String Theory / Bratislava
Egyéb
02. 03. Soul Hunter Music Club DUNASZERDAHELY Rock Machine DS, Parasomnia 02. 04. Soul Hunter Music Club DUNASZERDAHELY String Theory, Spliff 447 02. 09. – 19.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Koncz Zsuzsa koncertje 02. 11. Soul Hunter Music Club DUNASZERDAHELY 7. Szülinap - Rockin Rock Cats 02. 12. – 15.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Családi vasárnap – Farsangi játszóház 02. 13. – 18.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Vekerdy Tamás előadása: Belső szabadság - Elég jó szülő, elég jó gyerek 02. 14. – 19.00 P. O. Hviezdoslav Városi Színház POZSONY Finetuning – Finomhangolás Az Ifjú Szivek Táncszínház előadása. 02. 14. – 20.00 Akvárium BUDAPEST Tycho, Heathered Pearls
Klimatizácie33Vzduchotechnika Tepelné3čerpadlá33Rekuperátory
Projekt33Predaj33Montáž33Servis
Kontakt: Revilo s.r.o. Alžbetínske3námestie3RR94pR 9y93éR3Dunajská3Streda
Tel:3é3R3p355y39R3y8 Mobil:3é9R83p37y93578 EVmail:3jakli@reviloheuhsk
25
Összeállította: Varga Bianka, Fotó: Tollas Rádió
Tollas
Web: tollas.org Fb: fb.com/tollasradio archívum: mixcloud.com/Tollasradio “Tollaas! Itt a Tollaas, pólgárok esszonyók! Átveszunk börököt, nyúlbörököt, batrikót, jelönközzenek! Adunk helette…
61-62. Az első Tollas nap letudva, a bejglik megedve, az üres pezsgősüvegek pedig remélhetőleg már szelektíven kidobva. Gyorsan elrobogott velünk ez a nullatizenhat, de még mielőtt belemerülnénk a tabula rasank (értsd: tiszta lap) teleírásába, olvassunk bele, hogy mit is hallhattunk az év utolsó két adásából.
tájáról érkeztek slammerek. Imádtam a beszélgetést vele, mert ő azon kevés interjúalanyok egyike, akit nem kell noszogatni a kérdésekkel, hanem a kezébe adok egy mikrofont, és MINDENT elmond, amit amúgy is megkérdeznék. Ezekre a kérdésekre IS választ kaptok, ha belehallgattok az archívumba.
A 61. adás Luca napjára esett, mi pedig megnyitva az elkövetkező masszív három órát, az ehhez a dátumhoz kötődő szokásokról is beszélgettünk. Pontosabban Kovács Norbi kérdezett, én pedig hebegve-habogva adtam át a vendégünknek a mikrofont, aki elmesélte, hogy kislányként hogyan sorsolták ki a barátnőivel a leendő férjük nevét. Például. A fiatal színésznő, slammer (annyi mindenben tevékenykedő), Dékány Niki jött el ezen a kedden hozzánk. December 3-án Madridban képviselte Szlovákiát és Magyarországot, a Poetry Slam Madrid nemzetközi találkozóján. A nyolcadik évét betöltő eseményre a világ minden
Hogyan eszik Madridban a bagetát? Hogyan slamelnek a spanyolok? Ki volt az a földön fetrengő, akiről az eszébe jutottam? Hogyan zajlik egy ilyen nemzetközi bemutató? Milyen szöveget mondott el? Átjön-e vajon a közönségnek egy fordított szöveg? És miért lett háromszor lefordítva?
26
-„Az első számunk a Hajam száll a szélben c. dal volt.“ (nevetés) -„Aztán jött a Nincs is jézuska, amit karácsonyra írtunk...“
27
Tollas
A rendhagyó RásóVers és Keri Estimeséje után helyet foglalt szerény (és nagyon hangulatosan kivilágított) stúdiónkban a (nem teljes létszámú) Sick zenekar. Csonga Ernő, basszusgitáros; Szeiff Attila, dobos; Gáspár Mária, énekesnő. Éppen tíz éve, hogy összecsapódott ez a pár ember, hogy a Jönvukk-féle hip-hop mellett a szcénán a kemény metál vonal is megjelenjen. Sok bandával ellentétben, az első fellépésre csak bő egy év után került sor. „Mi eldöntöttük, hogy nem megyünk színpadra, míg nincs lemezünk. Mi alapból a legelejétől azon dolgoztunk. Egy évig ki se léptünk a próbateremből. Írtunk és gyakoroltunk.“ Az első versenyen rögtön 40 óra stúdiófelvételt nyertek. Hogy miért lett pont ez a nevük, hogyan eredhet tőlük a Call me maybe, milyen volt a munkafolyamat, hogy mi a „bukás titka“, és hogy mire is van a sárga szigetelőszalag a Limp Bizkit koncerten, ez mind, és még annál is több meghallgatható a felvételen.
28
A 62. adást (majdnem) teljes felállásban abszolválta a rádió csapata. Okash összeállított egy kisebb csokrot az elmúlt év legjobb Tollas rádiós pillanataiból, mindenki által értékelődött a nullatizenhat, Hadzsi pedig elbúcsúztatta telefonon. Volt, amilyen volt, és most a következő, a varázslatos ‘17 majd olyan lesz, amilyenné csináljuk. Számítsatok tőlünk továbbra is sok finom zenére, új programokra, érdekes riportokra, másodszor (de nem utoljára) megrendezésre kerülő Tollas napokra, és sok-sok tollaskodásra. Maradunk nyersek és Veletek 2017-ben is. Hallgatni arany!
Koncz Zsuzsa 00
VMK Dunaszerdahely Jegyelővétel: elóKONCERT műsoriroda, Kukučín u. 459, 1.em., elokoncert.ds@gmail.com Focus Music Shop,Vámbéry tér, tel.: 0915 707 006 a VMK jegypénztára
www.ticketportal.sk info: www.elokoncert.sk •+421 905 654 349 konzszsu_2017_media.indd 1
február 13., 19.
00
VMK Révkomárom Jegyelővétel: a VMK jegypénztára, tel.: 0905 892 579 MADÁCH könyvesbolt, Jókai u. 25., tel: 035 7731 904 DIDEROT könyvesbolt, Palatín u. 1038/41 tel.:035/770 11 52
s.r.o.
február 9., 19.
T L A Č I A R E Ň N Y O M D A S I N C E
1 9 9 6
2016. 12. 16. 2915:14
Gasztrobetyár
Szerző: Mundi Józsi / Fotó: Pixabay
Az asztalunk „Üljünk le... Csak egy kicsit... Megpihenni. Még az se baj, ha nincs más étel az asztalon, csak egy karéj kenyér. De üljünk le egy jó szóra egymás mellé, nézegessük, ahogy megcsillan a tányérokon a fény, hallgassuk, ahogy összecsendülnek az evőeszközök. Csak egy kicsit... Nyugodtan... Az asztal arra való, hogy a családdal körülülve feltöltsük testünket, lelkünket, szellemünket ízekkel, illatokkal és jó szóval. A nyugalom szigete. Üljünk le az asztalunkhoz... Csak egy kicsit... De azt naponta!” Pálfalvi Dorottya Régebben a konyha kizárólag az asszony és a család leány tagjainak féltett területe volt... Ugorjunk csak vissza ötven évet (ami nem is olyan sok), és gondoljunk csak bele, miből is állt egy háziasszony napja (sok esetben az egész élete). 1966-os évet írnánk, meleg a házban csak akkor volt, ha tűz is égett a kályhában. Szóval vagy korán keltek és begyújtottak, vagy egész éjszaka ápolták a tüzet, hogy ki ne aludjék. Ez vagy háromóránkénti fával vagy szénnel való megrakást igényelt. Hol volt akkor még a gáz, villany vagy az infrafűtés...?! De maradjunk a konyhában, az asztalunknál! Kezünket a szívünkre, mennyien éltük át a hagyományos kályhán (tűzön) való főzést...? Kezdjük a jelennel! Ha egyáltalán a háziasszony főzésre adja a derekát, elég beugornia valamelyik szupermarketba, megvenni a hozzávaló alapanyagokat, sok már félkészen el is van készítve, a konyhában egy másodperc alatt meleget ad a kerámialap tűzhelye, és már a teflon bevonatú vagy a minőségi, rozsdamentes acélból készült edényünkben rövid időn belül el is készülhet az áhított ebéd vagy vacsora. Vegyük sorba: turmixgép, botmixer, hűtőszekrény, fagyasztó, kávéforraló, fritőz és még estélig sorolhatnám a modern kor konyhai kütyüit... Boltban: hasáb burgonya, csirkemell, szűz olívaolaj, bármikor, bármilyen zöldség és gyümölcs elérhető (ezt nem is kell tovább fokozni)... 1966-ban szinte nem is léteztek konyhai elektromos segédeszközök (legalább is tájainkon), nem beszélve az akkori élelmiszerüzletek kínálatáról. Egy biztos! Ha nem is volt választék, az élelmiszer akkor élelmiszer volt! A tejet kannákban, 30
vagy üvegekben lehetett kapni, amelyet a helyi tehenekből fejtek a szövetkezetben. Zöldséget és gyümölcsöt csak szezonálisan, vagy pedig a vermünkből szedhettünk. Eper vagy banán az üzletben? Felejtsük el! Fagyasztott hasábburgonya? Fagyasztott semmiképp, és ha hasáb, akkor csak ha krumplipucolás után cikkekre vágtuk! Csirkemell...? Haha! Ha elkaptál egy csirkét az udvaron, feláldoztad életét, forró vízben megfosztottad tollától, abban az esetben csirkéhez jutottál. És még mindig csak az alapanyag beszerzésénél járunk... Ha nagymamánk főzni szeretett volna, először begyújtót kellett aprítania, begyújtania, és türelmesen megvárnia, míg a kályha eléri a megfelelő hőmérsékletét. Utána a kútból kannákban vizet hordania, amelyek az arra való padon (lócán) voltak elhelyezve, egy kancsóval, amelyet mindig telemerítettek vízzel, és ebből adagolták, hol a leveshez, hol a lavórba mosakodáshoz. Nagyon fontos, hogy gyermekeinknek gyökereket és szárnyakat adjunk... Ugye mindannyiunknak a szájízében van anyukánk vagy nagymamánk főztjének íze. Egy olyan ízvilág, amelyet bármikor felidézünk, azonnal felismerünk, és amelyre oly sokszor gondolunk egy ismerős étel elfogyasztása közben. Hogy lehetséges az, hogy még az évek
Gasztrobetyár
múltával is rögzítettük ezeket az ízeket? Kérem szépen, úgy, hogy az édesanyáink a szívüket, lelküket, szeretetüket, gondoskodásukat, minden erejüket az ételbe adták adalékként, és amit mindig mosolyogva tettek az asztalra, első ízben a családfő elé, utána a család többi tagja elé... Vajon milyen gyökereket adunk gyermekeinknek? Vajon milyen ízvilágra fognak emlékezni csemetéink, ha nem az otthoni asztalnál, közösen étkezünk? Ugye, milyen jó nekünk is felidézni emlékezetünkben a régi ízeket?! Ne fosszuk meg ettől az örök élménytől gyermekeinket, és adjuk tovább azt, amit mi is kaptunk! Még van rá lehetőség! Vagy nincs rá időnk? Ne feledjük, hogy ötven éve anyukánk még a pelenkáinkat is kimosta (sokszor kézzel), a házban rendet rakott porszívó nélkül, gyomlált a kertben, és még mindig maradt ereje a nap végére a pléh kádban megfürdetni, utána tiszta ágyba rakni és mesét mondani! Ne feledjük! Ez így ment minden nap, és újra, és újra... És mindig szeretettel, türelemmel... 31
Recept
Összeállította: Mundi Józsi
Idős, időtlen receptek A régi ételfajták felett is rohamosan múlik az idő. Épp ezért nem szabad hagyni feledésbe merülni őket! Ezúttal St. Hilaire Jozéfa Képes Pesti Szakácskönyvében kutattunk.
Kirántott kelkáposzta „Jó kemény kelkáposztát főzzünk meg sós vízben, szűrjük le, s ha puhára megfőtt, hagyjuk kihűlni. Ezután mindegyik kelkáposztafejet négy részre vágjuk szét, habarjunk meg jól két tojást, mártsuk a káposztát bele, forgassuk meg félmennyiség zsemlyemorzsában és félannyi lisztben, miután szép világosbarnára sütend meg zsírban. Tegyünk már most egy tálba több apró darabka írósvajat, s tegyünk sült káposztát rá, fölibe öntvén jó mennyiség tejfölt s ismét írós vajat, s rövid fél óráig hagyjuk főni. Tálalás előtt velős zsemlyeszeletkékkel koszorúztassék körül; ezek pedig ekképp készítvék: miután a velő megfőzetett, hártyáitól tisztítsuk meg jól; vágjunk ezután mogyoróhagymát össze, valamint zöld petrezselymet is, tegyünk egy kasztrólba kevés írósvajat, mely fölmelegíttetvén, ebbe kell a velőt a hagymával és zöld petrezselyemmel együtt tennünk, megsózván, és tört magyar borssal megborsozván az egészet, s ha jól megkevertük, hagyjuk a tűzön egy kissé pirulni. Ezalatt vágjunk fél ujjnyi szeletkékre két zsemlyét össze, s idomítsuk szép gömbölyre vagy akár négyszögűre, és késfok vastagságnyira kenjük rá a velőt, ezt takarjuk be egy másik zsemlyeszelettel, mit mindaddig folytatunk, míg annyi kettősen összerakott, s velővel töltött zsemlyeszeleteket készítettünk, amennyire szükségünk van; ezen töltött szeletkék már most gyorsan tejbe mártandók és egy tálra rakandók, s ha két vagy három tojást jól meghabartunk, ezen szeletkéket mártsuk bele, hintsük meg zsemlyemorzsával s rántsuk ki zsírban szép sárgára.“ 32
33
Vendéglőlesen
Mango restaurant and beach Hosszú évek óta egyre több ismerősömtől hallottam a Misérdi tó (Nové Košariská) partján található Mango étteremről. A téli időszakban is teljes gőzzel üzemelő étteremre decemberben az egyik csapattársam hívta fel a figyelmemet, így az éttermet tizenöt évnyi nyitva tartás után látogattam meg első alkalommal, de biztosan nem utoljára!
AZ ÉTTEREM Ha valamilyen építménybe lelket lehet lehelni, akkor a Mango étterem megálmodójának csak gratulálni tudok, mivel a helyszín lélegzetelállítóan pozitív hatást keltő, és teljesen lenyűgözött. Egy olyan helyszín, amely szinte lélegzik, ahol több órán keresztül is nagyon kellemesen elidőzhetünk, és mindig újabb fantáziadús elemet találhatunk a javarészt fából kivitelezett belső környezetben. Este hét óra előtt értünk a az étterembe, ahol széles mosollyal fogadta társaságunkat a felszolgáló, és már nyújtotta is az étlapot, mely
34
Szerző: Mundi Józsi / Fotók: Ugróczky István
Vendéglőlesen
35
Vendéglőlesen
nagyon stílusos és átlátható. Magyar nyelvű változattal nem találkoztunk, annak ellenére, hogy a tulajdonos elárulta, vendégeik több mint ötven százalékban magyarul társalognak. ELŐÉTELEK ÉS LEVESEK Grillezett báránysajt, grillezett chorizo (spanyol kolbász), lazacból vagy marhabélszínből készített tatárbifsztek, valamint csilipaprikában marinált ruccola ékesítette a teljes előétel-repertoárt (25,90 €), amely az öttagú csapatunkat ellátta kellő mennyiségű és kifogástalan minőségű előétellel. Mindezek előtt a felszolgáló egy kis couvert-ral fogadott, amely az étterem saját maga által sütött kenyerét és tapenadét (fekete olívából készült krém) foglalt magába. Már ekkor tudtam, hogy nemcsak a környezettől fogok ámulatba esni, de a gasztronómiai élmény is kifogástalan lesz. Mivel még a karácsony előtti időszakban látogattuk meg a helyszínt, a tyúkhúsleves (2,90 €), 36
babgulyás (3,90 €) és halászlé (4,50 €) mellett a káposztalevesre (4,20 €) esett a választásunk. Ahogy az előételeknél biztos voltam az étterem sikerében, úgy a leveseknél meginogtam egy kicsit... A tyúkhúslevest kissé test nélkülinek mondanám, amelyben nem találtam meg a tökéletes ízvilágot. A káposztaleves és a babgulyás is nagy valószínűséggel sűrítve vannak, ez pedig részemről nem a legszerencsésebb. A babgulyásban lévő bab nagy valószínűséggel konzervből származik. A halászlé is jellegzetes ízvilággal rendelkezett, szintén sűrűbb a kelleténél, ám az egyik legjobb választásunk volt. FŐÉTELEK SÜLT SÜLLŐ (13,90 €) Selymes vaj- és zsályamártással, házilag készített ravioli tésztával, amely ricotta sajttal volt töltve. A kellően átsült hús kifogástalan volt, ahogy a teljes ételkombináció is.
37
GRILLEZETT SÜLLŐ (12,70 €) A két szelet friss és kellően átsült süllőt nagy örömömre ismét a fekete olívából készített tapenade krémmel, és egy frissen sült (még forró), házilag készített bagettel tálalták. A tányéron szűz olívaolaj és cherry paradicsom koronázta a fogást, amely kifogástalan volt. CLASSIC BURGER (11,90 €) A kézműves hamburgerek egyik kiemelkedő remekműve, amelynél Uruguay-ból importált marhahúsból készített pogácsát, cheddar sajtot, savanyú uborkát és házilag készített tartármártást zártak a szintén házilag készített zsemlye közé. Eszméletlen ízvilág, hát még a friss krumpliból készített hasáb...! SERTÉSSZŰZBŐL VESEPECSENYE SZILVÁVAL ÉS LIBAMÁJJAL TÖLTVE (13,90 €) Kellemesen rozéra sült, zamatos töltött szűzérméket kaptunk, amit hagymás tört burgonyával, vörösboros, gyömbéres-szilvás mártással tálaltak. Semmi kivetnivaló nem volt a fogással. 38
BECSÜLETES RÁNTOTT SZELET (13,90 €) Egy hatalmas adag borjúcombból készített rántott szelet landolt a tányéron, hagymás krumplisalátával. Tökéletesen átsütve, ropogós panírban, hihetetlenül zamatos volt. Sajnos ennek ellenére sem bírtam az egészet elfogyasztani. ÉDESEM A végére maradt édességeknek már csak nagy nehézségekkel tudtunk nekilendülni, ám kóstolás után nem bírtuk abbahagyni... A Créme brulée (4,70 €) hatalmas adag, vaníliás fagyival és fahéjas, marinált körtével pedig eszméletlenül pazar desszert. A Csokoládé fondué (4,70 €) egy sült muffin, amelyből az első vágástól az utolsóig csak úgy ömlik ki a forró csoki, akár egy vulkánból! Mindezt lime-os házi szorbéval. Feledhetetlen élmény! SZUMMA SZUMMÁRUM Elsősorban gratulálok a tulajdonos úrnak, aki
39
Vendéglőlesen
szinte mindig jelen van az étteremben, és felügyeli a dolgokat, figyeli a vendégek óhaját. Hatalmas fantáziával rendelkezhet. Ezt a helyet olyannyira egyedivé varázsolta, hogy szinte ámulatba ejti az odalátogató vendéget. Egy kellemes közeg, ahol csak úgy elsurrannak az órák a baráti beszélgetésekbe merülve, egyéb, a figyelmet elkerülő elektromos készülékek bevetésével. Az ételek minősége elsőrendű, kimondottan ízletesek, és rengeteg friss, környékbeli szezonális alapanyagot használnak fel hozzájuk. Jómagam és csapatom maximális elégedettséggel távozott a helyszínről, pukkadásig megfeszült hassal, és egy kellemes gasztronómiai élménnyel gazdagodva. A vacsora 221 € került, amelyből az italok 84,80 €-t tettek ki. Hangsúlyozzuk, hogy a fent leírtak kizárólag csapatunk tagjainak véleményét tükrözik.
40
SIPOSKARCSAI KULTUÚRHAÁZ FOSZERVEZO
LIPTÁK MELINDA ( L party decor)
NÁLUNK
0908 722 505
10:00 - 18:00
KIVÁLASZTHATJA AZ ÖN ÍZLÉSÉNEK LEGMEGFELELOBB
ESKÜVOT TERVEZ?
SZOLGÁLTATÓT
2017.01.22. | vofély | nofély | zenész | foto- video | dekorator | fodrász | sminkes | ékszerész - karikagyuruk | ruhaszalon | virágköto | meghívókészíto
autókölcsönzo | manikurös | pincér | szakács | ajándékkészíto mézeskalácsok | alkohol nagyraktár | cukrászat - esküvoi torta | sütemény cateringes cég | násznép szállítás | utazási iroda
41
42
A jeges úszók (Sportfanatic sportklub) Dunaszerdahelyről. Helyszín: a Thermalpark tava. Fotó: Lelkes Ernő.
43
Sport
A stadion éve Bizony, nem a sárkány, a kígyó vagy a malac, hanem a stadion éve lesz 2017! A tények röviden: a nyár végére kész lesz a főtribün, év végére pedig a második kapu háta mögötti tribün. More, libabőr, szo? – kérdezné egy dunaszerdahelyi… Gyorsan átnéztem a cikk írása előtt, milyen lesz a tavaszi menü. Az első meccs Zólyombrézón (Podbrezová), utána egy hatmérkőzéses sorozat a DAC Arénában. More, libabőr, szo? – kérdezné egy dunaszerdahelyi… Persze, van még egy téli felkészülés. Remélhetőleg nem az úgymond ,,alsó-felsővel” játsszuk a felkészülési meccsek java részét. Remélem, mert valahogy 2008-tól ez a trend, aztán a bajnokin csodálkozunk, hogy az erősítéseket nem nagyon próbáltuk ki. Ideje változtatni. Apropó, erősítések. Mikorra megjelenik ez a lap, talán még mindig nem lesz lezárva a keret. Amikor találkozom a városban egy-egy DACszurkolóval, legyen szó fiatalról vagy öregebbről, kockásról vagy szegletesről… Szóval, ez a kérdés: Tibi, te biztos tudod, ki fog jönni? Nem sejtem. Saláta Kornél (sajnos, már nem aktuális)? Priskin Tamás? Hát a Kornélért odaadtam volna akár a szomszédom idegesítően rossz helyen parkoló autóját… Alig várom, hogy az új stadionban végre valamirevaló középhátvédünk legyen. Magyarán: Kornélhoz hasonló spíler? Ám, legyen! Na, szóval, Cséfalvay Tibi bá, öreg bitliszek and many more, nemsokára találkozunk az edzéseken, felkészülési meccseken! More, libabőr, szo?
44
Szerző: Poór Tibi / Fotó: Lelkes Ernő
Sport
45
Szerző: Gazdag József
Sport
Punk’s not dead! Az elmúlt év legfontosabb geo-spirituális eseménye, hogy az Atlanti-óceán partjaitól nem messze fekvő Bordeaux szent hely lett. Olyasmi, mint Lourdes, Czestochowa, Fátima vagy Máriapócs. A Város, Ahol Megtörtént a Csoda. Ahol érvényüket vesztették a futásra, a gyorsulásra, a labdapasszolásra stb. vonatkozó természettudományos ismereteink. S ahogy a kánai menyegzőn a víz borrá változott (János 2, 1-11); ahogy Jézus fölébredt a bárkában és lecsöndesítette a vihart (Máté 8, 23-27); úgy a magyar válogatott kifutott a pályára, és legyőzte – sakk-matt! – a sokkal esélyesebb Ausztriát (Szalai, Stieber, 2-0). „Piszkálni, pöckölni, tuszkolni.” Ennyi.
46
Az a három hét, amit Franciaországban töltöttem, egyetlen folyamatos trip volt. Egyetlen végtelenített, vigyorgó „punk’s-notdead” érzés. Pszichedelikus utazás új, ismeretlen dimenziókba. Bordeaux, Marseille, Lyon, Toulouse. Bónuszként pedig a Rhone-völgyi borvidék. Amióta csoportelsők lettünk az Eb-n, azóta elhiszem, hogy a tér-idő koordináták megbonthatók, átírhatók, s hogy az Univerzumban bármi lehetséges. (Kelt Komáromban, az új, bordeaux-i időszámítás szerinti kétszázötödik napon.)
www.articadecor.sk
TAPÉTÁK ÉS LAKÁSKIEGÉSZÍTOK FÜGGÖNY • CSEMPE • EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE
Showroom/Bemutatóterem: Galantská cesta 688/4, Dunajská Streda, +421 903 201 699
Centrum R1: Rožňavská 1399/1, Bratislava, +421 905 647 287
47
Sport
Szerző: Szigeti Attila / Fotó: SK Hodos
Amikor a pingpong a foci előtt jár Szlovákiai viszonylatban szinte verhetetlen a nemeshodosi asztalitenisz–csapat, akik tavaly az újabb extraligás bajnoki címük után 2016 novemberében kiélezett küzdelemben maradtak alul Kijevben az ETTUkupa 3. fordulójában. Az interneten követhettük figyelemmel a küzdelmeket, és az első százban elhelyezkedő ukrán játékosok játékerejét, akik papíron magasan esélyesebbek voltak a győzelemre. A mérkőzést sajnos elvesztettük 3:2 arányban, de a hodosi csapat nem adta egykönnyen a bőrét, és jó adag szerencsétlenségnek is köszönhető vereségük. Az 1964-ben induló, európai szinten második legrangosabb kupasorozat az ETTU-kupa, amin a hodosiak nem vallottak szégyent, és csak kevesen tudják, hogy valójában mekkora teljesítmény ez. Hasonlítsuk össze az összehasonlíthatatlant, és képzeljük el, hogy a DAC labdarúgócsapata az európai kupasorozatokban 3 fordulót tudna előre lépni! Meggyőződésem, hogy Dunaszerdahelyen földindulás lenne, és zsúfolásig megtöltené a készülő MOL Arénánk. A hodosiak szerény körülmények közt halmozzák bajnoki trófeáik számát. A helyi kultúrházban edzenek, és ott is játsszák bajnoki mérkőzéseiket. Az anyagi körülmények megteremtéséért felelős Kmeť József doktor, aki egyben a klub elnöke is, mindent megmozgat e gyönyörű sportág életben maradáséért. A Novota Samuel, Kiss Dávid, Muskó Péter, Lelkeš Zoltán alkotta csapat szakmai felkészítéséről az örökifjú Kardos Aladár edző gondoskodik, és bizony kijelenthetjük, hogy Hodosban a pingpong utcahos�szal a legnépszerűbb sportág, a futball előtt jár. 48
A felvételen Lelkeš Zoltán asztaliteniszező
Sport
49
Sport
Szerző: Kiss Balázs / Fotók: Senkár Márió
A lovaglás a Szedres tanyán több mint sport Tavalyelőtt karácsonyra ajándékutalványt hozott a Jézuska. A legtöbbször ruhát, könyvet, parfümöt vásárolhatunk az utalványon, az enyém azonban teljesen más meglepetést tartogatott a számomra: ötször egy óra lovaglás a Szedres tanyán. Az, hogy az ötből azóta még csak egy alkalommal jártam a Balázsfán fellelhető lovas portán, az én lustaságom és a feszített munkatempó számlájára írható. Persze, kifogásokat mindig könnyen talál az ember, most viszont nekem is az a célom, hogy minél több olvasóban felkeltsem az érdeklődést a lovaglás iránt, ami a Szedres tanyán tényleg több mint sport.
50
51
Sport
„A ló az emberiség egész történelmét hordozza a hátán, ha úgy adódik, hogy még téged is a hátán hord, becsüld meg szerencsédet, és vedd megtiszteltetésnek” – ez a pár sor állt a fent említett utalványon, s mielőtt még kopogtatni kezdek Rőth Imre kapuján, hogy a lovakról, a lovak iránti szeretetéről és az őket megillető tiszteletről faggassam, máris érzem, hogy többet kapok majd a beszélgetéstől, mint puszta számadatokat, vagy bármilyen, a „Miért jó lovagolni?” – kérdésre adott elcsépelt, tényszerű válaszokat. Pontosan érkezem a tanyára, Imre pedig olyan barátsággal invitál beljebb, mintha húsz éve kenyeres pajtásai lennénk egymásnak. Pedig csak most találkozunk másodszor, mégis azonnal érzem azt a harmóniát és nyugalmat, melyet a hely áraszt. Imre és segítőtársa, Bial Judit egyáltalán nem feszengnek, hogy tapinthatóvá váljék a genius loci, az anélkül is érezhető, amint az ember belép a kapun. Lóra fel! Épp egy nagypapa érkezik velem együtt. Az unokájáért jön, akin látszik, hogy nem első alkalommal jár a tanyán. Judit kíséri ki a kis tanítványt, majd visszatér a karámhoz. „Nimród, Karacs, Rege, Kér és Csipesz. Ez az öt ló lakik most nálunk – sorolja azonnal. „Mindenkinek azt mondjuk, aki ide jön lovagolni, hogy a ló nem bicikli. Megoldható az is, hogy előkészítjük a lovat, megérkezik az illető, felül, lovagol, leszáll és elmegy, de mi fontosnak tartjuk, hogy aki lóhátra ül, az ismerje is meg a lovat, legyen vele valamilyen kapcsolata. Ezért kérjük mindig a vendégeinket, hogy érkezzenek fél órával a megbeszélt időpont előtt. Erre azért van szükség, hogy mielőtt valaki lóra ül, együtt hozzuk be a legelőről, eleinte a mi segítségünkkel, később önállóan megtisztítjuk őket, feltes�szük a nyerget a hátára. Ezáltal máris kialakul egy kapcsolat az ember és a ló között, s mi is rögtön látjuk, hogy kit mennyire fog meg a dolog. A lovaglásnak is megvannak a maga lépcsőfokai. Ahhoz, hogy valakit ki tudjunk vinni terepre lovagolni, 52
Sport
53
Sport
természetesen végig kell járni ezeket. Aki korábban még nem ült lóháton, annak először meg kell találnia az egyensúlyát a lovon, nem lehet rögtön vágtázni. Sok mindenen múlik, hogy a hozzánk járó gyerekekből jó lovas válik-e vagy csak azért jön el hozzánk, mert a szülő keresett valamiféle szabadidős tevékenységet a számára.” Judit szerint kétféle lovas létezik. „Az egyik, aki elvár a lótól egy sportteljesítményt, például, hogy minél gyorsabban fusson, minél magasabbra ugorjon, és úgy tekint az állatra, mint egy versenyautóra. Így 54
az érző állatból eszköz válik, és a túlfeszítettség miatt gyorsan tönkre megy. A másik a lóval való harmónia elérésére törekszik. Akinek nem fontos, hogy milyen gyorsan jut el A-pontból B- pontba, hanem az a célja, hogy a ló a társává fogadja őt. Számunkra is az a nagyobb öröm, amikor idejön egy kislány vagy kissrác, és nemcsak gyorsan felpattan a lóra, mert a szülő várja kint a kocsiban, hanem leül, nézegeti őket, kommunikál velük. Ez több mint egy egyszerű sportélmény” – állítja.
Sport
lebecsülve mondom, de tény. És hát fizikálisan is teljesíteni kell. Amikor meg kell húzni a kantárt, hogy megálljon a ló, vagy épp ellenkezőleg, amikor oda kell neki nyomni csípővel, az egy komoly mozdulat, amelyre a ló reagál, és ezt nem biztos, hogy egy hat-hét éves gyerek meg tudja oldani” – mondja Imre, s hozzáteszi, az a tapasztalata, hogy a lányok sokkal inkább fogékonyak a lovaglásra, mint a fiúk.
A lányokat jobban érdekli Imre körül közben ott futkároznak az unokái, ennek kapcsán említi meg, hogy a nyolcadik, kilencedik évüket be nem töltött gyerekek általában még nincsenek olyan fejlettségi szinten, hogy meg lehetne tanítani őket lovagolni. „A számítógépeknek, meg az elektronikus világnak tökéletesen a birtokában vannak, de amikor azt mondom nekik, hogy rakják oda a jobb lábukat a lóhoz, akkor némelyikük gondban van, mert néha szövegértési problémáik vannak. Ezt persze nem
A tanyáról a nomád játékokra A Szedres tanyára viszont nemcsak annak éri meg kilátogatni, aki a szó szoros értelmében nyeregben akarja érezni magát. A lovaglás mellett lovasíjászkodni is megtanulhatnak Imrétől és Judittól, aki ezt a tevékenységet olyan szinten tette magáévá, hogy tavaly szeptemberben részt vett a Kirgizisztánban megrendezett Nomád Világjátékokon, ahonnan második helyezéssel tért haza. Igaz, nem lovasíjászatban végzett ilyen kiemelkedő helyen, hanem földről való íjászatban. „A rendezvény megnyitója vetekedett egy olimpia megnyitó ceremóniájával. A verseny során azonban mégis ért egy kis csalódás. Lovasíjászatban is szerettem volna megmérettetni magam, de a versenybíró nem engedett rajthoz állni, egy olyan mondva csinált indokkal, amely szerint a kirgiz kormány megtiltotta a nőknek, hogy lóra üljenek, mert veszélyesnek tartják” – magyarázza, mire Imre hozzáfűzi, hogy mindez valószínűleg azért történhetett, mert a szervezők nem akarták, hogy egy közép-európai nő kenterbe verje az ázsiai lovasíjász férfiakat. Mire megkérdezném, hogy tervezi-e, hogy elindul a legközelebb Törökországban tartandó nomád játékokon, újabb autó áll meg a Szedres tanya kapujában, ez pedig azt jelenti, hogy ismét nyergelni kell. A cikk bővített változata a www.klikkout.sk oldalra kattintva elolvasható. Innen az is kiderül, hogy lett a panellakó fiatalemberből lovasíjász, mit keres egy jurta a tanyán, és miért tartotta fontosnak Imre és Judit, hogy iskolákba járjanak bemutatót tartani a lovakkal. 55
Havi hét
Szerző: Varga Bianka
Lassíts! Mondja ezt a bagoly a verébnek, majd bedob három energiaitalt, és elkezdi csinálni a munkáját. Mindet. Egyszerre. Kiskoromban mindig arról álmodoztam, hogy egyszer majd a nagyra nőtt változatom nagyon, de nagyon elfoglalt újságíró, rádiós, szervező, színésznő, világmegváltó lesz. A gondolata a rohanásnak, az állandó telefonálgatásnak, a sok emberrel való kommunikációnak mindig izgalomba hozott. Alig vártam, hogy nagylány legyek, telis-tele teendőkkel. Viszont egy apró, ám de egyáltalán nem nélkülözhető részletről megfeledkeztem: az oké, hogy elképzeltem, hogy kismillió dolgot csinálok, de arra egyáltalán nem gondoltam, hogy hogyan fogom én mindezt bírni?! Aztán jött a fősuli, én pedig győztem kapkodni a fejem. Hol ide, hol oda, hol amoda, keveset aludtam, sokat kávéztam, éjszakánként egy színház bárjában dolgoztam, napközben pedig próbáltam nyitva tartani a szemeim. Elvállaltam mindent, mert mindent akartam. Majd késtem mindenhonnan, mindennel, és emiatt állandóan volt egy minigombóc (akit már ennyi együtt töltött idő után el is nevezhettem volna valahogy) a gyomromban, ami nem hagyott soha sem nyugodni. Nem okolok senkit, én választottam. Pontosabban én voltam az, aki nem tudta azt a sok dolgot, amit akart, a kezében tartani. Aztán egyszer csak, pár héttel ezelőtt... kiégtem.
vagy? Vagy még nem? Már nem? Ezúttal az én rendrakásom fő mozzanatait írom le.
Legalábbis én annak nevezném az érzést, amikor hirtelen összecsapnak a fejem felett az általam előidézett hullámok, én pedig ezúttal az úszás helyett a fuldoklás mellett döntök.
Az első lépés, ahogy már előbb említettem, a kényszerpihenő volt. Rám lett szigorúan parancsolva, hogy semmit, de semmit se csináljak. Először kegyetlenül nehéz, mert kattog az agy, a sok félbehagyott munka, kötelesség ott kopogtat a szürkeállomány papírvékony falán, de nem szabad rájuk figyelni. Kéne, de nem szabad. Ezért kényszerpihenő.
Képtelen voltam gondolkodni, beszélni is nehezen. Nem mertem felvenni még a saját szüleimnek sem a telefont, és a gondolat, hogy kimenjek az utcára, emberek közé, fizikai fájdalmat okozott. Ismerős a helyzet? Te is a robbanás határán
Pár nap múlva ez átmegy, és marad a konstans káosz a fejben. Teázz, kávézz, ülj órákig a kanapén, és bámuld a plafont. Meditálj, hagyd hogy jöjjön majd menjen is a sok gondolat, érzés. Amikor már kellőképpen sikerült a lelked megnyugtatni, fogj egy pa-
56
Havi hét
pírt és egy tollat, és írd le, hogy mi az, amivel foglalkozol, amik kitöltik a mindennapjaid, az életed. Nézd meg jól a listát! Mi az, amit a legszívesebben csinálsz ezek közül? Mi az, amit valaha szívesen csináltál, de most már csak megszokás? Mi az, amit felírtál erre a listára, bár már rég nem csinálod? Ez azért fontos, hogy vizuálisan is előtted legyen az, amivel az elméd foglalkoztatod. Ezt a listát minden nap nézegesd, gondolkozz el rajta, szitálj, hogy a rostán fent csak a legfontosabbak maradjanak. Mit akarok? Mit akarok igazán? Ez az egzisztenciális kríziseim fő kérdése. Viszont ebben az esetben nagyon, de nagyon fontos, hogy kérdezgesd magad! Elindul egy lavina, betemet, te ásol (kényszerpihenőn vagy, semmi másra nincs gondod), fuldokolsz, tovább ásol, és lassan, de
biztosan belekapaszkodsz azokba a tevékenységekbe, amiket tényleg AKARSZ. Tanulj meg nemet mondani! Ez majd akkor lesz fontos, amikor már letisztult benned, hogy merre is szeretnéd, hogy haladjon az életed. A legokosabb és a legkézenfekvőbb tanács pedig az, hogy csak annyit vállalj magadra, amennyit el is bírsz! Tulajdonképpen nem nagy bölcsességeket hoztam Neked 2017-re, hanem inkább emlékeztetőt, hogy ne feledkezz meg magadról! Potyogj szét nyugodtan, de soha ne annyira, hogy ne légy képes magad összeszedni! Boldogság és Béke!
57
Szerző: Këri
Csajos
Időtlen alapdarabok Bár divathullámok jönnek és mennek, vannak olyan ruhadarabok, amelyek szinte minden nő ruhatárában megtalálhatóak. Olyan kedvencekről van szó, amelyek jól kombinálhatóak, tartósak, és könnyen beilleszthetőek többféle öltözködési stílusba is. Lássuk csak, melyek ezek!
Trench coat / Trencskó Hagyományosan combközépig érő ballonkabátról van szó, leggyakrabban bézs, fekete vagy szürke változatban viselik. Thomas Burberry alkotta meg, akit a katonai tisztek esőkabátjának stílusa inspirált – erre utal a „trench“ elnevezés, amely lövészárkot jelent. A jellegzetes Burberry kabát homokszínű, derékövvel ellátott, bélése pedig ún. Burberry-kockás (krémszín-fekete-bézs kombinációja). Praktikus tavaszi-őszi viselet, a lezser és alkalmi viseleteket egyaránt remekül egészíti ki. 58
Little black dress / A kis fekete ruha Az estélyek Jolly Joker-e 1926-ban debütált a Vogue magazinban, sikere azóta is töretlen. A divat és stílus nagyasszonyával, Coco Chanellel fonódik össze a története, aki kreációival a nőies eleganciát emelte ki. Audrey Hepburn az Álom luxuskivitelben (Breakfast at Tiffany´s) című filmben viselt egy kis fekete Givenchy ruhát, amely igazgyöngy ékszerekkel, kesztyűvel és hosszú cigarettaszipkával kiegészítve vált legendássá. A klasszikus darab azóta számos változáson ment át, különböző szabásokkal, hosszúsággal és vállmegoldásokkal alkották meg a divattervezők, így mindenki kiválaszthatja a számára legmegfelelőbb változatot. Egy biztos: ha formális eseményre készülsz, a kis feketével nem nyúlhatsz mellé.
59
Csajos
Bőrdzseki Kevés olyan holmi létezik, amely egyben vagány, szexi, mégis kifinomult és praktikus – nos, a bőrdzseki pont ilyen. Lehet galléros, övvel ellátott, motoros, szegecses, rövidke vagy hosszú, a variációk végtelenek. Korábban csak lezser viseletek elemeként találkozhattunk vele, a jelenlegi trendek azonban megengedik akár a koktélruhával való párosítást is. 2017 nem a komor sötétség éve lesz, így tavaszra nyugodt szívvel újíthatsz akár egy sárga, fűzöld, piros vagy lila darabot is. Farmer Levi Strauss kezdte meg elsőként az eredetileg munkaruhának szánt farmeranyag gyártását – nem is sejtve, hogy ezzel örökre beírja magát a divattörténelem könyvébe. Lehet, hogy manapság inkább a szaggatott, csípőszabású, tapadós farmer a menő, de az egyenes szárú, normál derékmagasságú sötét farmer soha nem megy ki a divatból. Ez utóbbit bátran hordhatják a teltebb hölgyek is, hiszen az egyenes nadrágszár jótékonyan nyújtja az alakot. Inggel vagy egy csinos pulóverrel hétköznap viselhető, míg blézerrel, blúzzal, ékszerekkel kombinálva elegáns esti öltözéknek is megfelel. 60
2017.március 4. szombat, 19:OO
DUNASZERDAHELYI VÁROSI SPORTCSARNOK
info: www.elokoncert.sk • +421 905 654 349 PIRAMIS_evek_media.indd 2
s.r.o.
Jegyelővétel: ElóKONCERT müsoriroda, Kukučín u. 459, Dunaszerdahely, Vállalkozók háza, 1. em., tel.: 0905 654 349, info@elokoncert.sk • Focus Music Shop, Dunaszerdahely, Vámbéry tér 51, Tel.: 0915 70 70 06 • VMK Dunaszerdahely, Bartók B. korzó 788/1, tel.: 031/59 00 813 www.ticketportal.sk
2016. 12. 21. 6121:21
Baba-mama
Szerző: Štefkovič Patasi Ági / Fotó: Ugróczky Pityu
Szív a szíven Aurorával A jog és a paragrafusok után az alkotóvágy az ergonomikus hordozók felé terelte útját, így született meg saját tervezésű és kivitelezésű Aurora ergonomikus hordozója. Lelkes Hajnalkával beszélgettünk. A városban egyre több a hordozós anyuka, hál’ istennek, már a többség sem tartja az ördögtől valónak a hordozást. Mit mondanál el azoknak, akik még mindig kételkednek a hordozás előnyeiben? Anyaként a hordozásra elsősorban mint túlélőeszközre tekintek, hatalmas segítség, amikor fogzás, betegség miatt a lányom kizárólag hurciban van el, és akadnak „anyára tapadnék“ napok is, a házimunka pedig ekkor sem várat magára. Erősíti a szülő-gyermek kapcsolatot, serkentő hatással van a tejtermelésre, tehát szoptatási gondoknál kimon62
dottan ajánlott, az altatás egyik leggyorsabb formája, lázcsillapításra is alkalmazható, és nagy segítség hasfájós babák gondozásánál. Mi az Aurora története? Nyolchetes volt a lányom, amikor rátaláltam a hordozásra. Három napon belül megvásároltam az első kendőmet, pár hónap múlva pedig az első kendőből készült csatos hordozómat. Mivel azóta is napi szinten több órát hordozok, ezért evidensnek éreztem, hogy legyen egy saját hordozóm, amelyet az elképzeléseim alapján készíthetek el. Az első csatosom
Baba-mama
megvásárlása után tudtam, hogy egyszer a saját készítésű hordozómban szeretném hurcizni a lányom. Ezután rengeteg keresgélés, utánajárás következett, majd kb. háromnegyed év elteltével megszülettek az első Aurorák. A te példád kitűnően mutatja, hogy az anyasági szabadság nemcsak a gyermeknevelésről szólhat, a nő több szerepben is megállja a helyét. Mindig is szerettem aktívan élni az életem, több mindennel foglalkozni egyszerre. Bár kislányom mellett unatkozni nincs időm, és napi 24 órás elfoglaltságot jelent, mégis egy anyának is szüksége van arra, hogy kiszakadjon a mókuskerékből, és megvalósítsa az ötleteit, elképzeléseit. Nem tagadom, sokszor éjjel ötletelek, de hatalmas se-
gítségemre van édesanyám és férjem is, akikre bármikor nyugodt szívvel rábízhatom Lilit, a kislányomat. Nem utolsó sorban jól jön, ha valaki előre tervez, beosztja a házi munkát, pozitívan áll az előtte álló nehézségekhez, és van humorérzéke. Én így próbálom túlélni a mindennapok akadályait. Az anyaság életem legszebb és egyben legnehezebb feladata. Tudom, hatalmas közhely ez a megfogalmazás, de valóban így érzem. Lili az életünknek teljesen új értelmet adott, most, hogy már benne van minden huncutságban, újraélem vele a gyermekkoromat. Születése óta teljesen más dolgok iránt kezdtem érdeklődni, kinyílt egy új világ, amely minden nap tartogat meglepetéseket. Férjemmel igyekszünk következetesen nevelni őt. Csak remélni tudom, hogy egészséges, boldog, kiegyensúlyozott felnőtt válik belőle. 63
Havi kreatív
Rencés Kovács Julianna Love Colors Egyedi lakástextilekkel, művészi quiltek, azaz ágytakarók varrásával, gyermekszoba-kiegészítők tervezésével, illetve varrásával foglalkozom. Vágsellye mellett élek, a műhelyem Galántán van. Művészcsaládból származom, én is kreatív pályát választottam magamnak. Gyermekkorom óta varrok, nagymamámtól tanultam a mesterséget, aki varrónőként tevékenykedett. Később a libereci egyetemen tökéletesítettem a szakmát. Mikor megszülettek a gyermekeim, úgy éreztem, hogy
64
kell valami, amiben ismét kiteljesedhetek, ami feltölt energiával, és ami örömet szerez. Igazából az ő világuk inspirál a legjobban. A Love Colors immár egy 5 éve működő műhely. Legszívesebben ágytakarókat, ún. quilteket készítek. Akár gyermekeknek, akár felnőtteknek, mindegyik darab kihívás számomra. Igényesen letűzött, gondosan elkészített kézimunkák ezek, amelyek generációkon keresztül használhatóak, moshatóak, strapabírók. A szépség csak ráadás! :-)
Havi kreatív
Rengeteg inspirációt merítek a srácaimból, de valahol bennem is ott lapul, és egy-egy munka során életre kel egy nagy kislány. Egy dolog nagyon fontos, hogy gyermekeknek gyermekszívvel, szeretettel és pozitív energiával alkossunk. Ez az én fő indíttatásom, és remélem, hogy ezt tükrözik a munkáim! Minden kreációm saját tervezésű, amit számítógépen modellezek. Igazából azt szeretem a legjobban, mikor rám hagyják a tervezés folyamatát. Küldenek pár fotót a hálószobájukról vagy a gyerekszobáról, esetleg a kis tulajdonosról is, és én megpróbálok ráérezni a személyiségükre.
De van olyan is, hogy a szülőknek már van konkrét elképzelésük, ilyenkor igyekszem teljesíteni a vágyaikat. Természetesen ragaszkodom a saját tervezéshez, ötvözve az adott stíluselemekkel, de mindenképpen az egyediség a cél. Munkáim nagy részét a Facebookon, a SaShe. sk-n és az Etsy.com-on lehet megnézni. A weboldalam (www.lovecolors.sk) is nemsokára elkészül.
facebook.com/ LoveColorsByJuliannaRencesKovacs 65
66
Kérdez: Szilvási Tibi / Fotók: Jojo Samek
Január lánya
Kováč Lily Születési idő: 1996. 07. 18. Csillagjegy: Rák Foglalkozás: tanuló Hobbi: fitnesz, futás Mi az első dolog, amit el szoktál követni, mikor megérkezik az első hó? Kimegyek, és csinálok egy hógolyót, hogy érezzem, tényleg havazik, és érezzem a tél erejét. :-) Mi a legpoénosabb gyerekkori téli emléked? Amikor szánkóztunk papámmal, és mindketten lefordultunk a domb tetejéről. Nem tudtuk abbahagyni a nevetést! :-) Mi az első három szín, ami beugrik a közvetlen a környezetedből, és minek a színei azok? Zöld: a nyugodtság színe, mivel a természet alapszíne is az. Piros: szobámban mindig van egy gyertya, ami a szeretetet jelenti, és így boldognak érzem magam. Kék: mivel ha kinézek az ablakon, mindig a kék eget látom. Amióta hatalmad van a frizurád felett, hányszor változtattad meg, és milyen volt a „legextrémebb”, illetve az, amit a leghosszabb ideig viseltél? Pár évvel ezelőtt, amikor vál-
toztatni akartam a megszokott frizurámon, elmentem egy fodrászhoz, és megkértem, nyírjon le, de ő a saját kezébe vette dolgot, és így sírva mentem haza, mert teljesen eltüntette a gyermekkori hosszú hajam. Évekbe telt, míg visszanőtt, és azóta nem kockáztatom az új frizurákat. :-)
Nincs semmi, ami eszembe jutna, de persze újévkor, szülinapokon és karácsonykor muszáj koccintani… :-)
Írtál valaha postai levelet valakinek? Igen. Amikor kicsi voltam. A legjobb barátnőmmel ugyanabban a panelházban nőttünk fel. Játszani szoktunk, és nem volt telefonunk, így azzal töltöttük az időnket, hogy egymásnak leveleket küldözgettünk.
Képzeld el, hogy felhív Ryan Gosling, és azt mondja, Veled töltené egy napját. Most mi lesz? Mit csinálnátok? Megnézném vele a Szerelmünk lapjait. :-)
Ha elmehetnél egy űrutazásra, kit és milyen három tárgyadat vinnéd magaddal? Anyukámat, hiszen ő a legfontosabb. Emellett fényképezőgépet, szerencseérmet és persze kaját! :-) Mi az, ami neked legjobban hiányozna a Földről, ha el kéne hagyni? A táj. Mi az, amiért cserébe legyűrnél a torkodon egy házi pálinkát?
Mi az a három összetevő, amit tartalmaznia kell a kedvenc szendvicsednek? Természetesen Bambino sajt, csibesonka és sok zöldség!
És most képzeld el, hogy ugyanezt kérdezi Donald Trump. Hm? Nem szeretnék vele találkozni. Milyen kérdést tennél fel Mark Zuckerbergnek? Honnan jött ez az ötlet? Szerinted mi egy nő és mi egy férfi dolga? Mindkettőnek az, hogy boldog családot építsenek. Mire tanított meg a kedvenc tanárod? Arra, hogy mindig jobb, ha az igazat mondod, még ha fáj is. 67
Január lánya
Lennél óvónéni? Persze, imádom a gyerekeket. :-) Ha tehetnéd, hol változtatnád meg a történelmet, hogy most jobb világ legyen? Kitörölném a két világháborút. Mely történelmi figurára volna szükség szerinted ma? Mahátma Gandhira. Sokan elfelejtik manapság a jót az emberekben, és ő volt az, aki ezt mindig is látta. Szerencsésnek tartod magad? Igen. Van családom, vannak olyanok, akik kitartanak mellettem. Sajnos ezt nem mindenki mondhatja el, és ezeket a dolgokat meg kell becsülnünk! A(z) ... jelenti(k) az életem. Helyettesíts be három szót! Anyum, Apum és a nővérem. :-) Mely három tulajdonságodtól szabadulnál meg? Lustaságomtól, önfejűségemtől és vásárlási mániámtól. Mi az, amitől gazdagnak érzed magad? Szüleimtől és a barátaimtól.
68
www.facebook.com/yellowpoppy.sk
M O N D J A
E L
V I R Á G G A L
YELLOW POPPY – VIRÁGSZALON Kondé püspök utca 6403/7 (a Norbi Update mellett), Dunaszerdahely, +421 908 802 298
69
MissQ átváltoztat
átváltoztat:
Csörgő Diana A modell haja „balayage ombre” technikával készült. A 2016-os év őszi-téli trendi színváltozataiban köszön vissza, mely modellünk világos bőrtónusát emeli ki – ezáltal sokkal teltebb, sugárzóbb, magabiztosabb megjelenést biztosítva. A hajtőnél aranybarna, bronz és csokibarna árnyalatok vegyülnek, míg a hajvégek felé közeledve markáns hamuszőkét és gyöngyházszőkét használtunk. A frizura egy könnyen elkészíthető, úgynevezett „félkonty” lett, ami hangsúlyozza a hos�szú hajat, ugyanakkor változatossá teszi a megjelenést.
70
MissQ átváltoztat
Ruha: MissQ Galéria Tesco bevásárlóközpont Fő utca 75 929 01 Dunaszerdahely Fotós: Füle Renáta Facebook: Renta photo Tel: 0902 664 859 Sminkes és fodrász: Radvanská Renata Facebook: Renata Radvanska Tel: 0905 598 435 71
Klikk megmondja
Horoszkópod KOS Nos, ugye, volt némi elképzelésed az újévedről… de egyelőre nem úgy sültek el a dolgok. De ne aggódj, a szeméremszőrzeted karbantartására még bőven lesz alkalmad, hisz az aktuális mélyrepülés után majd kivilágosodik feletted az ég – mondjuk úgy sacc per kábé májusban. Az úgyis a lavizindiér hónapja!
OROSZLÁN Fejben minden megvan, hogy hogy’ kell a hűtlenséget profi szintre emelni, de még sincs meg a kellő mennyiségű vér a pucádban, hogy meg is lépd, amit perverzül elterveztél… Hát hogy is lenne meg…?! Akkor ugrana a jólét és bőség, amit nem a saját tányérodról emelsz le alkalmasint. Ciki ez a kamu „trophywifelife”!
BIKA Az idei jelszavad a gyarapodás. Súlyban, érdemekben, hozzátartozói viszonylatokban. Valaki csípheti az aurád odafenn, mert ennyi jóság még a Télapó puttonyába sem fér. Ne lepődj majd meg, ha új fals barátságokra is szert teszel, hiszen nem gondolkodnak rosszul, akik azt hiszik, valami majd csak átragad rólad rájuk.
SZŰZ Hát te aztán egy igencsak jó fej gyerek vagy! Vannak bizonyos tulajdonságaid, amelyek egyszer kedvesek, másszor idegesítőek tudnak lenni mások számára. Mindezt pedig a Hold járásának megfelelően mímeled. Ilyen képességgel még Batman, (mi több, még Superman sem!) rendelkezett, ellenben Wonder Woman! MÉRLEG Ha már tavaly hetet-havat összeígérgettél a párodnak, akkor most légy oly kedves, vidd el őt egy hétre a Tátrába! Ha az előző mondatot nem értetted, akkor olvasd el még egyszer… Ha nem tartod viccesnek (és még szép sem vagy), kérlek vigyél magaddal rengeteg költőpénzt, mert nem az eszedért vagy a humorodért szeretnek!
IKREK Új szavat tettél a magadévá. Elköteleződés. Gratulálunk! Ha emellé még a „komoly” jelzőt is használni tudod a gyakorlatban, akkor leszünk csak igazán büszkék rád! Micsoda haladás ez attól, akinek a nem tartós tej kifutási ideje is több évtizedszámba megy… Csak aztán nehogy elkezdjen viszketni a bugyogód! RÁK Életed formájában vagy! Tökéletesre gyúrtad a tested, a tetkóid is a helyén (az egyik válladon egy csibepucoló, a másikon betonkeverő; egyik alkarodon kínai jelekkel kiírva, hogy ICU, a másikon arabbal, hogy BÖZSE). Mégis simán lenyom két öregasszony a Lidliben az akciós pult előtt, ha tolakodni mernél! Made in DS!
72
SKORPIÓ Szerintünk nem oké, ha a fodrászodnak 3 centit mondasz, helyette viszont legalább 13-at nyisszant le. Mondod, oké, ez fodrászbetegség… Viszont akkor nyerregesd le úgy istentelenül, és fogd arra, hogy Touretteszindrómás vagy! Legalább így állj ki magadért, ha máshogy nem mersz! És keress végre egy normális partnert!
Klikk megmondja
NYILAS Kezdődik az újgazdagék, köztük a te báli szezonod is! Először a díszes úri nép jól bepiál-bezaBÁL, aztán mindenfelé mindenfélét kiaBÁL-ordiBÁL, majd körülötte mindenkit ciBÁL, és mindent a falhoz doBÁL. Végül jön az igazi megpróBÁLtalás: az otthoni tollasBÁL. De ez nem aranyszaBÁLy!
VÍZÖNTŐ Megint tanúbizonyságot tettél arról, hogy mennyire együtt érző és jó fej vagy. Amíg a szeretteid az ünnepek alatt a vírustól okádtak, addig te a borovicskával felütött tojáslikőrtől! Majd mikor ők újévkor ismét, csak egy másik vírustól fostak, te attól, hogy a székelykáposztához majonézes krumplit toltál.
BAK Te vagy az át-, meg- és újragondolások mestere. Csak éppen a „belegondolásoké” nem, merthogy a másikat hogy s miként veszed hülyére, és hogy ez a másiknak hogy esik… na, ez a része nem megy! Empátiából idén nem hozott utánpótlást a Jézuska − menj és szerezz belőle egy keveset a kanosszajárásod során!
HALAK Kezdődő hipochondriádnak kicsit sem segít, ha körülötted egymásnak adogatják a többiek a betegségüket, mintha az egy kilincs vagy egy szórólap volna. Ámde mindez arra is jó lehet, hogy az anyai/atyai ösztöneidet tökéletesítsd aggódás terén, vagy hogy feltankolj egy armageddonra is elég gyógyszerkészlettel!
www.globon.sk A Fontana mellett
73
Viccek
- Mi a közös a róka meg a sajt között? - ??? - Egyiket sem vonzza a mágnes. Fiú mondja a szőke nőnek: - Tudod, hogy mi a különbség az orális szex és a hamburger között? - Nem, mi? - Hmm, tudod mit? Akkor meghívlak egy hamburgerre! Kezdő bróker mutatja a tengerparton a jachtokat a barátnőjének: - Ha ügyes vagyok, akkor ezzel a szakmával egy csomó pénzt kereshetek. Látod ott azt a 15 méteres jachtot? Annak a szépségnek a tulajdonosa a Merrill Lynchnél dolgozik. És azt a 20 méterest? Az meg a Goldman Sachs vezetőjéé. Az a csodálatos 30 méteres hajó meg a mi cégünk legjobb brókerének tulajdonában van. A barátnő elgondolkodva mondja: - Azon gondolkozom, hogy vajon miért nincs egy olyan jacht sem, amelyik az egyik bróker ügyfeléé lenne? A biológia tanárnő kérdezi a tanulókat: - Na, gyerekek, ki tudja, hogy melyik állat adja a tejet? Megszólal az egyik kópé: - A konyhás néni! - Szörnyű belegondodolni, hogy a feleségem három hét múlva hazatér! - Mióta van távol? - Holnap utazik. A fater meg a fia elmennek kukoricát lopni. Bemennek a kukoricásba, és ott vannak a nindzsák. A kisgyerek megszólal: - Apa, apa! Nindzsák, nindzsák! Erre az apja: - Dehogy nincs, hoztunk vagy tízet!
74
A férj üres kézzel jön haza a vadászatból. - Na mi az, nem lőttél semmit? - kérdi a neje. - Dehogynem. - Akkor miért nem hoztad haza? - Ugyan már! Nem vagyunk mi kannibálok! Pistikétől kérdezi a tanító néni: - Pistike, hogyan telt a nyaralás? - Jól, tanító néni. Anyu új férjével voltam nyaralni a Balatonon. - És megbarátkoztál az új apukával? - Igen, rendes bácsi. Minden nap bevitt a Balatonba, én meg teljesen egyedül kiúsztam! - És nem volt nehéz ennyit úszni? - Á, az úszás jó volt, viszont a zsákból kimászni már nehezebb. Villanyszerelő - Milyen a villanyszerelő munkája? - ??? - Feszültséggel teli. Egy rab dúdolgat a cellájában. Az őr rászól: - Mit képzel, egy börtönben énekel? - Dobjon ki, ha nem tetszik! - Jaj, komám, de könnyen vagy öltözve! Nem kevés ebben a hidegben ennyi ruha? - A ruha elég lenne, csak a hideg túl sok hozzá. Az anya megkéri három lányát, számoljanak be a nászéjszaka után hogy milyen a férjük teljesítménye. Az első lánynál eljön az idő. Másnap az anya kap egy telefont: - Tchibo! Anyuka nem érti, de meglátja a reklámújságban a hirdetést: Élvezet az utolsó cseppig! Eljön az idő a másodiknál is. Ő is telefonál: - Cardo matracok! Anyuka nézi: Óriási élvezet, king size! A harmadik lánynál is itt az idő. Ő is telefonál: - British airways! Az anya ezt olvasta mielőtt elájult: Minden héten hét nap, Mindkét útvonalon naponta ötször!
75
DUNAUTO, s. r. o. Hlavnรก 81/35, 929 01 Dunajskรก Streda, 031/590 01 15, peugeot@dunauto.com www.dunauto.com 76