1
2
Szerző: Szilvási Tibi
Editorial
Fél-elem
Michael Haneke rendező 2009-es, A fehér szalag c. filmje kapcsán, annak üzenetéről egy interjúban azt mondta, nem szeretné, ha az egész világon azt hinnék, hogy egy speciális német problémáról van szó, ám örülne annak, ha a németek épp ezt gondolnák. A film arról mesélt, hogy egy vallásos német kis faluban rejtélyes események történnek. Nem valamiféle természetfeletti jelenségekről van szó, mint inkább a falu jeles vagy jelöletlen személyiségeinek testi épségét vagy életét veszélybe sodró konkrét cselekményekről, ismeretlen tettessel. Utalásszerűen jelenik meg inkább, hogy a faluban történtek sorai közé észrevétlenül beszivárgott valami megfoghatatlan gonosz. Az egész külön érdekessége, ami apropóját is adja ennek az írásnak, hogy kapunk egy dátumot, amikor ez az egész játszódik. Az évszámnak nem volna semmi jelentősége, hiszen ismeretlen emberekről szól egy jelentéktelen faluban, de ez az év az első világháborút előzi meg, és mivel a film alcíme „Egy német gyerektörténet”, utal arra is, hogy ezek a bizonyos német gyerekek, akikről szó van, a második világégésre lesznek érett német felnőttek. A filmidő éve tehát az utolsó volt, mielőtt Európa lángba borult, és évtizedekre a félelem tette félEurópává.
Ez itt nem egy recenzió, mivel A fehér szalag tulajdonképpen nem is egy film, hanem egy gondolkodásra késztető tanulmány arról, miként változtat meg egy társadalmat, ha két generáció között a kibeszéletlen tabuk, az ideológiákban való vakhit, valamint egy testtelen hatalom vélt felsőbbrendűségéhez való feltétel nélküli hűség milliméterről milliméterre, fokozatosan ferdít egy univerzális értékrendet. E sorok írásakor 71 éve a fasizmus felett aratott győzelemnek. Roppant szerencsések vagyunk, mivel egy olyan térségbe születtünk, ahol ilyen hosszú ideig sohasem volt béke, viszont éppen mostanság nézünk szembe olyan irányíthatatlan folyamatokkal, amelyek miatt az ártatlanság álarcát, fehér szalagját viselve egyre többen tágítják az értelmezési korlátait az értékrendünknek – amely alapján neveltek bennünket a mi szüleink, nagyszüleink, tanáraink – hogy magyarázatot adhassanak a még éretlen vagy már ma is görbülő szabadság- és toleranciaképükre. Agyhalottnak, mondhatni, haszontalan a pofon, pedig még el sem tudjuk képzelni, nemhogy előrejelezni, mire, milyen látens gonoszságra neveli gyerekeinket, ha eltakarítandó hulladékként tekintenek körülöttük a gerjesztett félelmekből lett félemberek olyan emberekre, akik ember ellen még nem követtek el semmit, csak egy kocsiban megbújva, menekülve be mertek lépni az aranykalitkánkba...
3
DUNAJSKÁ STREDA
ŠAMORÍN
ŠAĽA
K VYSÁVAČU 5x vrecko Menalux
89,-
95,-
KU GENERÁTORU žehliaca doska Leifheit
69,ESCLASSIC PODLAHOVÝ VYSÁVAČ Akcia4 trvá do 31. 5. 2016
ZCS 2220 BEL PODLAHOVÝ VYSÁVAČ
EDBS 2300 PARNÝ GENERÁTOR
Impresszum
ISSN 1339- 9810 havi magazin 6. évfolyam, 05/2016 regisztrációs szám: EV 4545/12 lapigazgató: Gocoň Péter Főszerkesztő: Szilvási Tibi szerkesztők: Angyal Sanyi, Kiss Balázs Kovács Andrea, Mundi Józsi külső munkatársak: Kálmán Norbi, Poór Tibi, Varga Bianka, Ugróczky Pityu Fotó: Šenkár Márió grafika és borítóterv:
facebook.com/klikkout issuu.com/klikkout
kiadja: Inportante, s.r.o. Nová Osada 805/25 929 01 Dunajská Streda iČo: 45 354 928
ask.fm/klikkout
hirdetés felvétel: Benovics Laura, +421 917 069 465 reklam@klikkout.sk A lapban megjelent tartalmak szerzői jogvédelem alatt állnak.
5
Sziget, ahol élünk
Szerző: Szilvási Tibi / Fotók: iskolák, trikk, SzT
Nomen est omen Nevedben a sorsod, az árulkodik rólad. De mi a szitu, hogy ha a nevet tégla meg vakolat kapja? Lesz-e tőle lelke? Annak próbáltunk utánajárni, hogy egy olyan meghatározó intézmény, mint a gyereknevelde, súlyt is kap-e a nevével, vagy csak néhány csillogó, de üres betűt. Dunaszerdahelyen a 2000-es évek elején vették fel a magyar tannyelvű iskolák valamely hozzánk, vagy hozzánk is köthető személyiségeik neveit, miután sikerült kibújni szimplán az utcanévből következő, vagy épp még a kommunizmusból itt ragadt megnevezések kopott és piszkos gúnyájából. „Véleményem szerint akkor igazi névadója egy iskolának egy személyiség, ha az adott intézmény fel is vállalja, különben csak külcsín. Ez pedig egy oktatási intézménynél különösen fontos” – vélekedett Masszi János a Vámbéry Ármin AI igazgatója. De mégis miért esik bármely iskola választása arra a személyiségre, akinek a szellemiségét fel kellene vállalnia. „Felmerülhetett, hogy a megújult világban kik is voltak Szerdahely nagyjai. A polihisztor, orientalista Vámbéry esetében Dunaszerdahely egyik legnagyobb szülöttjéről beszélünk. Nagyon sok olyan üzenete van, amelyet át lehet adni a diákoknak” – folytatta Masszi. „Amikor volt lehetőség választani, olyan személyiséget szerettünk volna, aki valamilyen módon kötődik ide. Hiánya a pártállam által diktált történelemoktatásnak, hogy nem tudtuk, kicsoda például Csaplár Benedek vagy Kondé Miklós. Megkértük nyugodjék Mag Gyula bácsit, illetve Dunaszerdahely egy-két idősebb, kultúrában jártas polgárának véleményét, és ekkor került szóba Szabó Gyula felvidéki képzőművész, aki a 70-es években egy ideig alkotott a Csallóközben is” – emlékszik vissza a már csaknem 15 évvel ezelőtti időkre Nagy Árpád, a Szabó Gyula AI jelenlegi igazgatója. Az iskolának egyébként egészen a 90-es évek végéig egészen brutálisan ráerőszakolt neve volt. Úgy hívták, a Szlovák Nemzeti Felkelés Ifjú Hősei Alapiskola, a köznyelvben pedig a „Gorkij”.
6
A Kodály Zoltán Alapiskolában annak zenéhez fűződő szoros viszonya predesztinálta majdani megnevezését – magyarázta Ibolya Olivér igazgató. Az iskolában ugyanis 2002-es átnevezése előtt már 1991-től ének-zene tagozatos osztályban is nevelkedhettek a lurkók. „Az emberiség boldogabb, ha megtanul zenélni, és aki hozzájárul ennek fejlesztéséhez, az nem élt hiába. A megújulásnak alulról kell kezdődnie. Mit használnak a legszebb tantervek, a legbölcsebb irányelvek, ha senki sincs, aki szívvel és meggyőződéssel megvalósítja. A lelket nem lehet adminisztratív úton formálni. Sokkal könnyebb a szépség és a tudás által formált lelket adminisztrálni” – vallotta egykor Kodály, akinek világhírű módszere is azon alapszik, hogy „a zene mindenkié”. Idővel mindhárom alapsuli kapott egy-egy mellszobrot névadójáról, amely a diákokkal rendszerint már a bejáratnál szembejön. Ki sem kerülhetik a szemkontaktust a személyiséggel, akinek örökségét egy picit ők is cipelik tovább. A Vámbéryben egy, a bejáratnál kihelyezett faliújság is a kijelölt úton tart bennünket. „Ezen címszavakban vizuálisan is feltüntettük, hogy mit sugároz Vámbéry életútja. A kitartás, a tudás, a küldetéstudat, a felelősség, a szorgalom, a becsület. Pontosan azt szeretnénk, ha a diák minden nap találkozna és magáévá tenné ezeket a fogalmakat” – hangsúlyozta Masszi János. A Kodály elsősorban a Művészeti Alapiskola szakembereivel folytatott hangszeres zeneoktatáson keresztül igyekszik elmélyíteni azt a szellemiséget, és ösztönözni azt a metódust, amelyet az intézmény névadója képviselt, illetve alkotott.
Sziget, ahol ĂŠlĂźnk
7
Sziget, ahol élünk
A Szabó Gyulában – a képzőművész nevéhez is igazodva – a korábbi rekonstrukciós munkálatok előtti fehér falfelületek voltak a lurkók képzeletének kirakatai. „A fehér falakon gyerekek, diákok, helyi és régióbeli képzőművészek képei kerültek kifüggesztésre. Az új öltözőszkrényekkel ezek a felületek megszűntek, most mobil paravánokon folytatjuk tovább ezt a hagyományt, hogy a képzőművészethez való viszonyukat ezáltal is erősítsük” – mesélte Nagy Árpád. Tegyük jobbá a világot, mindenki aszerint, amihez ért! A fehér falfelületek inspirációt jelentenek gyakorlatilag bárki számára, akinek azok történeteket is mesélnek, legyen szó az adott iskola pedagógusáról vagy volt diákjairól. Merthogy a Vámbéry és a Szabó Gyula alapiskolák esetében is akadtak olyan fiatalok, akik önzetlen hozzáállásukkal a rendelkezésre álló struktúrákat igénybe véve, kreatív módon fogalmazták újra azt az alapvetést, hogy márpedig az intézmény névadója nem lehet pusztán egy alibi. Ebben mindkét esetben partnerre leltek az iskola vezetésében, a részleges vagy végeredmény pedig magáért beszél. Időrendben korábbra tekint vissza a Vámbéry suli előcsarnokában megtekinthető, a névadó életét,
8
és annak állomásait bemutató panorámafestmény. „Szerettem volna az iskola számára alkotni valamit. Vázlatokkal jelentem meg az igazgató úrnál, aki támogatta az ötletet, és ami nagyon fontos, bízott is bennem. Az első tervek között szerepelt például Csallóköz horizontjának ábrázolása is, de mivel azt szerettük volna, hogy konceptuálisan fűződjön iskolánk névadójához, így jött az ötlet Vámbéry Ármin életútjának monumentális, képregényszerű megfestéséről” – emlékezett vis�sza az alkotó, Kiss Márta, aki egyszersmind a suli egyik pedagógusa. „Ez egy vágyálom volt. Immár két éve, hogy megszületett, és lassan világhírnévre tesz szert. A Magyar Tudományos Akadémiára, majd onnan Iránba is küldtek róla panorámafotót. Próbáltuk Vámbéry bonyolult és nehéz életútját a lehető legkön�nyebben emészthető módon átadni a diákoknak. Körbenéz a diák a falon, és Vámbéry születésétől a haláláig rögzülnek a főbb állomások, azokhoz pedig társul egy-egy csodálatos képrészlet” – emlékeztetett az igazgató. „A festmény bemutatja Vámbéry életének (18321913) jeles helyszíneit Szentgyörgytől Budapestig. A legnagyobb hangsúly Dunaszerdahelyen van, ahol nevelkedett, és amelyet mindig a hazájának
Sziget, ahol élünk
tekintett. A kiemelt jellegzetességek célja bemutatni a városok ismertetőjeleit hazánktól az orientig, ahol nyelvkutatónk ténykedett, és figurájával behatárolni a helyszínek idővonalát” – fűzte hozzá Kiss Márta. Hasonlóan részletes, de talán az iskolán belül még kiterjedtebb Szabó Gyula munkásságának megjelenítése a róla elnevezett alapiskolában. Ez a dunaszerdahelyi trikk tervezőiroda kreatív csapatának köszönhető. „Elsősorban arról szól, hogyan tegyük szebbé a sulit. Két volt diákunk, Norbi és Pista felajánlották, hogy egy közös elképzelés alapján segítenek az iskola arculatának megváltoztatásában, a belső tér felújításában. A célunk az volt, hogy Szabó Gyula munkássága és a Csallóköz jellegzetességei egyidejűleg jelenjenek meg” – emlékeztetett Nagy Árpád. „Az igazgató úr már az első perctől kezdve támogatta az ötletünket. Az eredeti elképzelés abból az ideából táplálkozik, hogy tegyük jobbá a világot, mindenki aszerint, amihez ért. Mi a kreativitásunkkal és grafikai elképzeléseinkkel tudjuk szolgálni ezt az eszmét. Ettől az alapgondolattól jutottunk el odáig, hogy csináljunk egy minden
részletre kiterjedő grafikai arculatot a sulinak” – magyarázta a projektet vezető Kovács Norbi. Mint kifejtette, elsőként megtervezték a suli teljes arculatát, logóval együtt, majd következtek a falgrafikák. „Ezeket az év folyamán fokozatosan meg is valósítjuk. A mai napig elkészült a két bejárat díszítése, az információs tábla, a szaktantermek megjelölése, a zeneterem falának feldíszítése” – folytatta. Összefügg kultúránk múltjával Pedagógusnak fontos kell legyen, hogy átadja, diáknak pedig, hogy megismerje a gondolatiságát annak a helynek, ahol nevel/kedik. „Körbenéz a diák a falon, és Vámbéry születésétől a haláláig rögzülnek a főbb állomások, azokhoz pedig társul egy-egy csodálatos képrészlet. Rendkívül büszkék vagyunk rá, mert szerintem ezt minden diákunk továbbviszi innét” – húzta alá a Vámbéry freskót illetően az intézmény vezetője. „A fő cél az volt, hogy az életút informatív jellegű legyen a szülőknek, az intézmény látogatóinak, de elsősorban a gyerekeknek. A festmény 36 méteren nyújt ismertetést a névadónkról. Ezt fontosnak tartom, mert összefügg kultúránk múltjával” – tette hozzá Kiss Márta.
9
Sziget, ahol élünk Szabó Gyula esetében a trikk csapatának közlése szerint pluszt töltetet adott, hogy néhányukhoz hasonlóan az alkotó ugyancsak grafikus is volt. „Nem is kellett messze menni inspirációért, mert a művész életműve egy kimeríthetetlen kút, ahonnan a mi grafikáink is táplálkoznak. A forrásmegjelölés egyértelmű, tehát nem loptunk tőle, hanem újraértelmeztük, tiszteletben tartva az ő munkáját. Például az iskola főbejáratait díszítő önarckép, melyet Szabó Gyula saját magát ábrázoló művéből kölcsönöztünk, jól példázza, hogyan inspirált minket a művész” – hangsúlyozta Kovács Norbi. „Én látom a fiatalos egyszerűséget, lezserséget, ami nekem nagyon tetszik. Éppen ebből kifolyólag teljesen rájuk hagyatkoztunk, és amivel eddig előálltak, az mind jó volt” – értékelte az eddigi munkát Nagy Árpád, aki elmondta azt is, hogy ennek még nincs vége. „A rekonstrukciók előtt a folyosók és osztályok között üvegek voltak, most pedig azok után is fehér felületek maradtak. Ezeket azokhoz hasonló módon szeretnénk kitölteni, mint amelyek már elkészültek” – szögezte le. Tudni kell, hogy a trikk csapata a grafikai tervezést és a tervek kivitelezését is ingyen vállalta, az alapanyagok költségeit pedig a szülői bál bevételének egy részéből, illetve a Konstat cég anyagi hozzájárulásából fedezték. A projekt folytatásáról fokozatosan tájékoztatnak Facebook-oldalukon. A tartalom, az életút és a példaállítás Iskoláról iskolára megpróbálják átadni névadójuk örökségét a legapróbb momentumoktól kezdve a legnagyobb projektekig. A Vámbéryben diákversenyekbe, kiállításokba, rajzversenyekbe, iskolai tanulmányokba csempészik be a névadót, a Kodály Zoltán Alapiskola énekkarával viszi tovább máig a zeneszerző módszerét, a Szabó Gyula diákjai pedig évről évre ellátogatnak az alkotó egykori, mára galériává alakított losonci otthonába, amely városban sírja is található, és ahol özvegye, Sz. Haltenberger Kinga él. A saját magukat újrafogalmazó iskolák által példaképül állított, történelmi jelentőségű személyiség az intézmények reprezentatív terein keresztül
10
szivárog azokba, akik nyitva hagynak legalább egy pici rést magukon annak befogadására és értelmezésére. „Azért fontos ez a projekt, hogy egy ilyen nagy formátumú művész alkotásait közelebb hozzuk a gyerekekhez, és mindenkihez, aki erre fogékony. Ezáltal sikerülhet felkelteni a gyerekek érdeklődését a művészetek iránt, ami szerintem az egyik legfontosabb hozadéka az egésznek” – vélekedett a Szabó Gyula AI projektjének vezetője. „Ez mind arról szól, a címszavak, a szellemiség, a freskó, és ennek képviseletét elvárjuk a kollégáktól is. Ha nem is mindig beszélnek róla, de szorgalomra, kitartásra, hitelességre buzdítanak és ösztönöznek minden esetben. Az iskola komolyan veszi a névadójának szellemiségét. Nemcsak egy dísznévről beszélünk, hanem tartalomról, életútról és példaállításról” – emelte ki Masszi János.
ÁKOS MÉG EGYSZER
TURNÉ
2016
JÚNIUS 4. előzenekar Jóvilágvan
17€ 11
Interjú
Szerző: Poór Tibi, Milan Vrábeľ / Fotók: Lelkes Ernő
Amikor a (volt) diákok feleltetik a tanárukat Egy korábbi beszélgetés az interjú két szerkesztője között (Milan Vrábeľ egyetemi hallgató és az fcdac.sk szerkesztője, illetve Poór Tibi). – Nekem hihetetlen jó tornatanárom volt a gimiben. – Igen, és ki? – Németh Viktor. – Na, ne má, ő az én testnevelőm volt az alapsuliban! – Viccelsz? – Nem! Több alkalommal beszéltünk még róla, s egyik történetünk ütötte a másikat. Hoztunk egy logikus döntést – Az első közös riportalanyunk nem lehet más, mint Németh Viktor, mindkettőnk felejthetetlen testnevelője... Tanár úr, milyenek voltak az iskolás évei, hogyan született az Ön szeretete a sporthoz és hogyan lett Önből testnevelő? Mivel a gyerekkoromat falun éltem, rengeteg időt töltöttem a természetben. Libákat, jószágokat legeltettünk, tengernyi sportcsatát vívtunk, és különböző játékokat űztünk egészen sötétedésig. Számunkra egy-egy nap felért egy világbajnoksággal. Ez volt a kezdet, később a gimnáziumban már keményen edzettem, hiszen atléta voltam 1500 méteres távon. Nagymegyerre jártam, és Csallóközkürtről sokszor gyalogolva vagy kocogva tettem meg ezt a távot. Nem is tudott ilyen edzés után legyőzni senki... Ez idő tájt, 1968-ban, az egyik haverom eldöntötte, hogy testnevelő lesz, és én is ezt az utat választottam. Mikor kezdett fókuszálni a „saját” sportjaira, például a kézilabdára? Focival kezdtem, de a serdülőkor után befejeztem a szemüvegem miatt. Képtelenség volt így focizni, és a lencsék sem segítettek, mivel húsz perc után csípett, mint a fene. Ezért atlétikára, kézilabdára váltottam, és nem okozott gondot a többi sportág sem. Melyik sportág volt a kedvence? Ahogy említettem, a foci. Persze megnevezném a többit is – atlétika, úszás. Az asztaliteniszt máig
12
játszom. Régebben nem nagyon kedveltem a röplabdát, de később megszerettem és megtanultam. Tanárként is szerettem ezeket a sportokat. Persze akkoriban még nem létezett például a floorball, de egy tornatanárnak alkalmazkodnia kell ahhoz, ami érdekli a diákokat, és ezt én respektáltam is. Természetesen figyelembe kell venni az iskola tradícióját is. Melyik iskolában tanított első ízben? A felsőpatonyi alapiskolában. Atlétáim és kézilabdásaim voltak, emlékszem, női kézilabdában megvertük a remek diósförgepatonyi gárdát, tulajdonképpen ez jelentette a kézilabda kezdetét Felsőpatonyban. Egy évvel később, 1975-ben mentem át a Május 1. téri alapiskolába, Dunaszerdahelyre, ahol már lányokat és fiúkat is edzettem. Mi jut eszébe az 1975-1985-ös dekádról? Például ez: 1975-ben voltam a felsőpatonyi lányokkal a prágai spartakiádon, a legendás Strahov-stadionban. Közel 250 ezer néző előtt... Tizennyolc 14 éves kézilabdás lánnyal… szerencsére élve és egészségesen jöttünk haza. Hatalmas élmény volt, az biztos! Dunaszerdahelyről leginkább a Május 1. téri alapiskolás atlétáimra emlékszem: Pogány Misire, Egri Jancsira, Somogyira, de rád is, Tibor,
13
Interjú vagy Kubík Nórikára, aki tizenhárom évesen 152 centimétert ugrott magasugrásban. Rengeteg diákomnak volt remek atlétikai eredménye. Ön profi kézilabda-játékvezető is volt, na, erről meséljen!
Egy időben szó volt arról, hogy Dunaszerdahelyen legyek edző, de mivel Csallóközkürtön laktam, nem jött össze. Akkoriban nem volt autóm, tehát eléggé nyakatekert volt az utazás, így átváltottam játékvezetői szerepre. Huszonhét évig voltam játékvezető, és első ligát is fújtam. Említsen meg egy meccset ebből az időszakból, amelyet soha nem felejt el! Már edző voltam a nyárasdi serdülő lányok csapatában, amikor barátságos meccset játszott a Nyárasd a csehszlovák válogatott ellen. Megjegyzem, három nyárasdi volt akkor a válogatottban! A csarnokban 1200 néző volt, amikor egyszer csak megszólítottak, hogy – Gyere csak ide gyorsan! Én – Mi van, ég a ház? Ők – Dehogy, csak nincs bírónk! Neked kell fújni! Nem volt felszerelésem, tehát kaptam egy melegítőt egy lánytól, aki magasabb volt, mint én, picit silabizálni kellett a méreteket. Persze mindenki azt akarta, hogy nyerjen a Nyárasd, de nem lehetett. A nézők nagy nyomást gyakoroltak rám, de kibírtam kapott pofonok nélkül... Más... 1989 egy hatalmas változás éve volt. A rendszerváltásra gondolok. Milyen emlékei vannak ezekből az évekből? Érdekes évek voltak a rendszerváltás előtt. Előírt limitekkel, de én azokat nem vettem figyelembe. Inkább minden egyes diákra külön szabtam meg a követeléseimet. Például úgy, hogy egy év után lássak nála valami javulást. Nálam ez volt az alap, tehát nekem nem volt gond a testnevelési rendszer változása. Persze maga a testnevelési rendszer jó volt, de az, hogy fokozatosan elveszett a szervezettség, az tényleg nem volt jó. Észleltem is a hanyatlást… Az emberek meggazdagodtak, a diákok lustábbak lettek, és az eredmények rosszabbak. Nem az egyéni teljesítmények, inkább az osztály vagy iskolai átlag romlott.
14
Fontos volt, hogy nemcsak a menő sportolókkal törődtem, hanem mindenkivel. Én se voltam világbajnok, de lehetőségem volt fejlődni, és ezt a lehetőséget megadtam a diákjaimnak is. Az eredmények javításával motiváltam őket, próbáltam a kollektívájukat összekovácsolni, hogy húzzák egymást. Mi volt az Ön testnevelői és általános krédója? Mindent, amit az ember csinál, azt szeretni kell. Ha szívvel csinálja, úgy, ahogy én próbáltam, akkor a diákok is díjazni fogják. Természetesen soha nem kényszerítettem őket, de kell tudni a gyerekeket motiválni. Nem mindenki jó sportoló, valaki nyelvekben jó, valaki jó zenész, mindenre ki kell választani azokat a diákokat, akikben van akarat és érdemes velük dolgozni. Mit adott Önnek a sport, illetve a másik oldalon mit vett el? Sokat kaptam a sporttól, főleg erős akaratot, rakás élményt és sikert a diákokkal. Rengeteget utaztam a sport által, külföldre is. A miskolci kézilabda Eb-n Szlovákiát képviseltem mint delegált szakvezető – bizony, ennek nagyon örültem. Mit vett el? Most egy kicsit fékeznem kellett a sportot az öt éve elszenvedett autóbalesetem miatt, mivel gépet kaptam a szívemre, de ez nem állított meg. Aktívan asztaliteniszezem, hatodik ligát, dolgozom és élek. Az ember nem állhat meg, nem térdelhet le a sarokba sajnáltatni önmagát. Hm… Szerintem nem vett el semmit. Mit ajánl, hogyan neveljük a gyerekeinket, hogy kellőképpen legyenek felkészülve az életre? Ahogy mondtam, én falun nőttem fel. És ott bizony dolgozni kellett! Ráadásul iskolásként brigádokra jártunk, ahol szedtük a termést. Hibának tartom, hogy törölték az iskolai brigádokat. Miért ne szedhetnék például a paradicsomot, a krumplit vagy az epret? A szülőknek azt ajánlom, hogy ne adjanak csak úgy pénzt a gyerekeiknek, dolgozzanak meg érte! Én például soha nem adtam a gyerekeimnek pénzt a jó jegyekért... Miért? Hiszen az volt a kötelességük! Így megtanultak dolgozni és becsülni a pénzt.
Melyek voltak az Ön legnagyobb sikerei – minden téren? Hát nem tagadom, sok volt... Mint az iskolaügy dolgozói, 1995-ben megnyertük a belgiumi foci Eb-t, és egy év múlva Ausztriában hajszálon múlott, hogy megismételjük a bravúrt. Kézilabdában, edzőként, a nyárasdi lányokkal feljutottunk az első ligába. Úgy az alapiskolában, mint a középiskolában, járási bajnokok voltunk. A Ladislav Dúbrava gimnáziumi diákjaim zsinórban tizenkétszer megnyerték a járási röplabdabajnokságot, és kétszer az országos bajnokságra is kijutottunk. Az egyik legnagyobb sikert a kisfociban értem el – szintén a gimnázium diákjaival, 2006-ban. Ös�szeraktam a járási bajnokságban játszó srácokat a harmadik ligás DAC-játékosokkal, és megnyertük a járási bajnokságot, kiütöttük a Nagyszombatot, és amit senki se remélt, megnyertük az országos bajnokságot.
Itt ül most két néhai diák és a testnevelőjük. Személy szerint amondó vagyok, hogy ha nem lett volna Németh Viktor olyan hatással rám, akkor lehet nem írtam volna meg ezt a Retro című könyvet, melyet a kezemben tartok. Az új generáció nevében nem szeretnék szólni, ezért megkérdezem tőled, Milan. Te most 22 éves vagy, hogy emlékszel a Németh Viktorral eltöltött időszakra? Cáfold meg nekem, hogy az én generációm volt az egyik utolsó, amely hajlandó volt szép dolgokat véghezvinni a sportban az iskolai évek alatt! És Öntől, Németh úr, kérek egy végszót! Milan Vrábeľ: Ezek az órák hihetetlen örömöt okoztak, nemcsak nekem, de az egész osztályunknak – kollektívánknak. Izgatottan, szinte nem tudtuk kivárni a következő órát. Ahogy említette Ön is, tanár úr, főleg azt csináltuk, amit szerettünk, ami vonzott, ami feltöltött minket. Csík János, mögötte Szabó Attila
15
Interjú
Ön pedig mindig kihozta belőlünk a maximumot. Szinte habzsoltuk a „mi” sportágainkat – a röplabdát, a floorballt, a focit... Hm... Leginkább arra emlékszem nagy büszkeséggel, hogy ezek az órák úgy összekovácsolták a kollektívánkat, hogy ezt a tényt kiemelte a gimnázium többi tanára is. Azt gondolom, hogy a sport és az Ön remek tanári hozzáállása tette lehetővé, hogy az osztályunkban egy kis csodát láttunk. Németh Viktor: Mindkettőtöknek köszönöm az elismerő és szép szavakat. Visszatérve Milan osztályához… A partitokban több vezér volt, és a sport vezér nélkül nem működik. Vezér nélkül nincs összhang, amely sikereket arat a sportban, a tanulásban és az életben is. Nektek nem volt elég az óra, ti még szombaton és vasárnap is akartatok játszani. Milan, emlékszel, gond nélkül kölcsönöztem nektek hétvégére is a kulcsokat,
16
mert tudtam, hogy semmi rossz nem történik, és ott a helyetek! Ezért voltak nektek remek eredményeitek, ezért voltatok kitűnő banda! És az én jövőm? Hm... Természetesen hiányzik a sport, miután az öt éve elszenvedett baleset után behúztam a kéziféket. Tibor Mikuš (Nagyszombat megye elnöke - a szerk. megj.) pár nappal ezelőtt mondta nekem, hogy ne hagyjam abba a sportot. Dehogy hagyom én abba! Segítek a községben, Kürtön a focival, az asztalitenisszel... hajaj... És per pillanat élvezem a munkát a ház körül, amire nem volt időm az elmúlt negyvenkét év alatt. Ház, kert... szóval nem unatkozom... A diktafon kikapcsolása után sincs vége… Beszélgetés egy pohár bor mellett... Nem is érzékeljük, hogy milyen gyorsan telik az idő... Klassz volt! Köszönjük, tanár úr! Poór Tibi és Milan Vrábeľ, az Ön diákjai.
17
Havi hét
Szerző: Varga Bianka / Fotó: freeimages.com
Tantonéni! Tantobácsi! Kislányként, miután leadtam a kukás és kukásautó szakmáról, tanítónéni szerettem volna lenni. Hihetetlenül imponált a jó és rosszpontok feletti végtelen hatalom, a papírkupacok, amikbe mindig úgy beleszerettem volna túrni, és a tanítónénis outfitek. A decensen magas, sarkú cipő, a vállra terített kötött kardigánok, és a notesz. Később az oktatásrendszerben csalódva, elvetettem ezt az ötletet. Sőt, egyenesen elítéltem azokat, akik tanárnak szeretnének menni. Mert minek? Ilyen gyerekekkel, mint amilyenek mi vagyunk? És amúgy is, mindenki ma már tanárnak megy... Talán az változtatta meg bennem a dolgokat, hogy elkerültem fősulira, hogy belekóstoltam magának a tanításnak az ízébe, ami igazából abszolúte nem rossz, ha jó a diák, és nem a suli falai között kell csinálni. Most már édes nosztalgiával gondolok vissza egykori tanáraimra (még azokra is, akiket ki nem állhattam), és a nyolcvan óra megengdett hiányzásra... A minap egy finom sör mellett elkezdtünk nosztalgiázni a barátaimmal, hogy milyen tanárfajtákat éltünk már meg. Ezekből hoztam Nektek ebben a hónapban kóstolót. A beszólogatós Az a tanár, aki talán csak jófej szeretne lenni a hülye szóvicceivel és poénjaival, de valahogy mégsem megy neki. Aki megállít a suli folyosóján, hogy mi van rajtad, kicsit megkritizál majd, mint aki jóllakott tovább enged. Akinek az óráin kínosan nevettek a már említett poénjain, és inkább rákérdeztek más már ismert, unalmas sztorikra, csakhogy ne folytassa a tananyagot, amit talán amúgysem tudna átadni. A sztorizgató Na, ő az akinek az órái mindig érdekesek, mert pár mondat lediktálása után eszébe jut egy vicces anekdota, ami mindenkit érdekel. Aki 45 percből 25-t átmesél, bár lehet, hogy már négyszer elmondta, de ti hallgatjátok, mert érdekes, vicces, és addig is pihen a kéz. A jegyzeteket meg csak elküldi majd...
18
A barátkozó Akin még látod az életet, az élni és tanítani akarást a szemeiben. Akivel jól ellehet beszélgetni, legyen az a folyosó vagy valahol az utcán. Akinél nem válogatod meg annyira a szavaid, akivel könnyedén elbeszélgetsz, és nem kínlódva állsz meg, ha megszólít a folyosón. A veterán Az a tanár vagy tanárnő, aki ott volt az iskola alapköveinek lerakásánál (na meg a nagy bummnál...), aki tanította talán már a nagyszülőket is, de a szüleinket biztosan. Aki az első napon ránk mutatott, és megmondta kinek a lánya/fia vagyunk. Aki már az antréjával kivívja a síri csendet, és aki talán nem is hajlandó máshogyan tanítani, mint a Bársonyos forradalom előtt. Például. A kivételező Aki kiválaszt magának egy-két embert, akiket az egekig dícsér, támogat, és mindent elnéz nekik. A többiek pedig inkább tanuljanak szorgosan meg lapuljanak. Igen, ha te nem tartozol kicsiny csapatának kiválasztott tagjai közé, akkor pedálozz de rendesen! Mert ha kiválasztott magának kedvenceket, akkor egyértelműen lesz olyan is, akit már egy levegővételért is csesztetni fog. A hiányzó... Ha tanár lennék, ez a fajta lennék én, a gimis hiányzásaimat elnézve. Ez az a tanár, aki ha suliban van, alig csináltok vele az órán valamit. Viszont általában nincs ott, így vagy elmarad az óra (halleluja!), vagy helyettesítik. És általában mindig más. Így az évvégi írásbelire tanulhatsz ötféle jegyzetből, és csak imádkozhatsz, hogy nem lesz benne olyan, ami a tantervben előírt volt, de hozzád már nem jutott el.
Havi hét
A legJobb! Az a tanár, aki motivál, aki érthetően és türelmesen adja át a tananyagot, addig amíg meg nem tanulod azt. Az, aki tisztel téged, és ezért te is tiszteled őt. Akinek bármit elmondhatsz, aki segít, aki nem fordítja félre a fejét az utcán, ha köszönsz neki. Akivel, miután kijártad a sulit, még mindig örültök egymásnak ha találkoztok, és akit még a gyerekeidnek is mesélni fogsz, és reméled, megkapják őt a tanáruknak.
19
Sziget, ahol élünk
Szerző és fotók: Angyal Sanyi
Utcza, ucca vagy utca legyen? Biztosan mindannyian – legyen bármelyik korosztályról is szó – emlékszünk még arra, amikor az iskolában a magyar nyelvtan szövevényes rengetegébe vezettek be bennünket a tanáraink: megtanultuk, hogyan kell helyesen írni az összetett és többszörösen összetett szavakat, az egyes szókapcsolatokat vagy azt, hova kell kitenni a vesszőt. Biztosan állíthatom, a magyar nyelvtan nagyon kevesünknek volt a kedvenc tantárgya. Én sem rajongtam érte. Aki viszont nap mint nap a szavakkal foglalkozik, kötelessége, hogy tisztában legyen a helyesírási szabályokkal. Ezért mindenkinek, akinek a magyar írott szó a kenyere, ott kell, hogy legyen a polcán A magyar helyesírás szabályai című kötet, mégpedig a tavaly napvilágot látott legújabb kiadás. Vajon a főcímünkben szereplő szó háromfajta írásmódja közül melyik a helyes? Mindenkit megnyugtatok, a harmadik. De azt is tudni kell, hogy valamikor az első két változat is helyes volt, hiszen a múlt század elején még „cc”-vel és „tcz”-vel is írták az utca szót. Azok a diákok, akik e sorokat olvassák, az érettségin is találkozhatnak az új helyesírási szabályzat változásaival. Vannak ugyanis változások néhány kifejezés írásában. Persze az új szabályok életbe lépésére még várni kell, így azoknak, akik a hónap végén teszik le a szóbeli vizsgákat, még nem kell ismerniük teljes mértékben a változásokat. Ésszerű az észszerű? Hogyan is írjuk a fenti kifejezést? Mind ez idáig hosszú „ssz” szerepelt a szóban, mostanra azonban a magyar nyelvészek új helyesírással ruházták fel a „logikus” szó szinonimáját: észszerű. Őrület, még a szövegszerkesztő is aláhúzza pirossal, pedig az új szabályok szerint így a helyes. De talán mégis az új írásmód a logikus, vagy mondjuk inkább azt, hogy észszerű… És mindez harminc év után változott meg, ugyanis legutóbb 1984-et írtunk, amikor A magyar helyesírás szabályainak 11. kiadása napvilágot látott. A magyar nyelvvel dolgozóknak akkor számos változással kellett szembenézniük. A harminc évvel később, azaz tavaly megjelent 12. kiadás ugyan nem tartalmaz annyi változást, mint elődje, ám ahhoz is idő kell, míg az ember azokat megszokja. „Olyan változásokról
20
van szó, amelyekkel nem szembesülünk mindennap. Ezeknek egy része ritkábban fordul elő az írásgyakorlatban, más része inkább az iskolai írásgyakorlatra jellemző. Ez utóbbiak főként a hangjelölésben bekövetkezett változások, például rövid magánhangzóval írtunk valamit és most hosszúval írjuk, vagy másképp toldalékoltuk, másképp hasonultak a szótőhöz kapcsolódó toldalékok a korábbi szabályzatban, és másként működik ez ma” – mondta el a témával kapcsolatban Misad Katalin nyelvész. Sok változás nincs, ám melyek a szabályzatban megtalálhatóak, érintik szinte mindegyik helyesírási témakört. „Bizonyos esetekben logikusabbak a változtatások, vagy inkább megengedőbbek, hiszen bizonyos szabályokkal kapcsolatban lehetővé teszik az alternatív írásmódokat. Így is írhatjuk, és úgy is írhatjuk” – ecseteli a nyelvész. Hajózni volna jó Ha már a tengerre indulunk, tisztában kell lennünk azzal is, hogy milyen részei vannak a hajónak. Persze nem kötelező, de sosem árt. Vajon tudják-e, melyik része a vitorlásnak az, ahova a vitorlát kifeszítik. A szabályzat 11. kiadása szerint ez a hajótartozék bizony az árboc. Igen, így, rövid o-val. Ha ezt már valaki tudta, megtanulta és megjegyezte, az előtt le a kalappal, hiszen egyáltalán nem logikus. Akinek ez a szó, illetve annak írásmódja egy életre az agyába ivódott, most felejtse el, de azonnal! Az új szabályok, ahogy arról már
www.facebook.com/yellowpoppy.sk
M O N D J A
E L
V I R Á G G A L
YELLOW POPPY – VIRÁGSZALON Kondé püspök utca 6403/7 (a Norbi Update mellett), Dunaszerdahely, +421 908 802 298
21
Sziget, ahol élünk fentebb írtunk is, logikusabbak, így mostantól az árboc árbóc lett, hosszú ó-val. Ugyanilyen logikai szabályszerűség állt be minden lakás tartozéka, a lámpabura szó írásának esetében is. Eddig rövid volt az „u”, mostantól úgy írjuk, ahogy ejtjük. Hosszan. Arra pedig, hogy megengedőbb a szabályzat, a népszerű zenei stílus, a „jazz” írásmódja lehet a példa. Eddig, ha magyarul írtuk, „dzsessz” volt, mától lehet „dzsessz” és „jazz” is. De ilyen a szívműtéteknél behelyezett szerkezet neve is: ami eddig „pacemaker” volt, mostantól is írhatjuk angolosan, ám a magyar írásmód is elfogadott. Viszont soha ne kelljen leírnunk, hogy „pészméker”! Érettségizők, figyelem! Akik hamarosan teszik le középiskolai érettségi vizsgájukat, ne ijedjenek meg, rájuk még nem vonatkoznak ezek a változások, a helyesírási szabályzat szerkesztői engedékenyek voltak. Ugyan a szlovák oktatásügy még nem tud mit kezdeni a nyelvtani változásokkal, de reméljük, a magyarországi türelmi időhöz igazodik majd, az anyaországban ugyanis meghatároztak egy ilyen időszakot. „Abban állapodtunk meg, hogy az új szabályzat szerint kell tanítani már szeptembertől, az újságok és a kiadványok is, jó lenne, hogyha már ettől az időponttól kezdve követnék a helyesírás változásait, viszont a számonkérésben sokkal rugalmasabb volt a minisztérium és az oktatási hivatal is. Az érettségi vizsgadolgozatokban csak a 2016/2017-es tanév tavaszi vizsgaidőszakában szabad számon kérni mindazt, ami változott. Addig a 11. és a 12. kiadás szerinti helyesírást is el kell fogadni. A középszintű vagy az alsóbb osztályokban még három év is elfogadható türelmi időként” – mondta el megkeresésünkre Keszler Borbála, A magyar helyesírás szabályai című kötet 12. kiadásának egyik szerkesztője. Sajnos nálunk ilyen türelmi időt nem állapítottak meg, sőt, azt sem lehet tudni, a mi magyar tankönyveinkbe mikor kerülnek be a változások, ám tanítani már kell őket. „Igazából néhány kivételtől eltekintve csak attól lett észszerűbb, hogy másképp írjuk azt, hogy észszerű, de igazából nagy változásokat nem igazán látok benne. Valóban van egy-két olyan szó,
22
amelyet ezután úgy kell leírni, ahogy kiejtjük, ez mindenképpen pozitív. Vagy adnak lehetőségeket, hogy többféleképpen is elfogadhatóak egyes szavak, de ez azoknál a szavaknál nyilvánul meg, amelyeket nem írunk le annyira gyakran. Nem érzem úgy, hogy ezáltal átalakult volna az egész helyesírás, bár tudom, hogy nem is ez volt a céljuk, valahol mégis ezt reméltük, mert mi, tanárok vagyunk azok, akiknek ezt el kell magyarázni a diákoknak” – véli Horváth Péter, a dunaszerdahelyi magángimnázium magyar szakos tanára. (Nem tudom, ki ez a Horváth Péter, de ha magyar szakos, kicsit pontosabban, szakszerűbben is fogalmazhatna, nem ilyen hiányos mondatokban! Szó szerinti az idézés, így nem javítok bele…) Aki a magyar nyelvtannal szeretne foglalkozni a továbbiakban, vagy éppen újságírónak, írónak készül, mindenképpen tisztában kell lennie a helyesírási változásokkal, el kell, hogy igazodjon ebben a nyelvtani útvesztőben. Szóval hajrá!
TűZVIRÁG nemzetközi képzőművészeti és zenei fesztivál medzinárodný umelecký a hudobný festival
2016. MÁJUS 27-28-29. ///////// NESVADY - NASZVAD //////////
EDDA MŰVEK RÚZSA MAGDI
MAJKA&CURTIS BÁRÁNY A. és sokan mások JEGYELŐVÉTEL ÉS INFORMÁCIÓ
www.tuzvirag.sk TOMBOLA
1.DÍJ
SUZUKI VITARA
23
Autó
Szerző és fotók: Ugróczky István
Kia Sportage 1.6 T GT line Legnagyobb sebesség Fogyasztás (kombinált) Hengerek száma Teljesítmény Lökettérfogat
1991-ben mutatták be az első Kia Sportage-t a tokiói autószalonon. Azóta négy evolúciós lépcsőfokot abszolvált a modell, és mostanra kimondottan szép lett. Látszik, hogy a koreai autógyár mindent megtesz, hogy végre ne csak jó, de szép autókat is gyártson. A szalonban körbetekintve, azt kell mondjam, sikerült nekik.
Elég csak megnézni e havi modellünket, a Sportage-t. Olyat lehet elmondani róla, amit tizenöt évvel ezelőtt koreai autóra még pénzért se mondtam volna: karakteres. Nem egy megerőszakolt, kiszenvedett design áll velünk szemben, hanem egy végletekig kidolgozott, kívül-belül szép forma. Tessék! Nézzék meg Maguk is!
A nagy levegőrács és a merész vonalak karaktert adnak az autónak.
24
201 km/h 7,5 l 4 (turbo) 177 LE 1591 cm3
Autó
A Sportage-t Szlovákiában gyártják.
Nincs mit szégyellni, ez egy formás hátsó
25
PR
4. Dunaszerdahelyi Tuningnapok És igen! Idén is megrendezésre kerül az immáron nemzetközivé vált Dunaszerdahelyi Tuningverseny. Igény szerint már pénteken lehetőség van sátrat bontani a messziről érkezőknek. Büfésátorral, programokkal és diszkóval várunk mindenkit. Színes versenyszámainkból egyaránt válogathat idős és fiatal, összemérheti erejét a régi és az új iskola, s közben rengeteget tanulhatunk az idősebbektől, kik mára bejárták ezen göröngyös út végeláthatatlan problémáit. Okulhatunk a kudarcokból, és tanulhatunk tőlük pár új fortélyt. Közben megismerkedhetünk a dunaszerdahelyi motorsport valamikori és jelenlegi ékességeivel, mint például a sokak számára ismert Shark Racinggel (Pőthe Norbert), szlovák bajnokainkkal, mint Banyák Róbert, Sidó Attila. Célunk összekovácsolni régiónk igényes autóbolondjait, megismertetni a „kívülállókkal” az autó-motorsport szépségét, illetve hogy miként, milyen praktikákkal lehet egy gyári autó erejét a sokszorosára emelni, továbbá szépíthetünk autónk kinézetén is. Jeligénk: Tuningos vagy, testvérem vagy! Tehát május 27-28. – 4. Dunaszerdahelyi Tuningverseny Gyere és próbáld ki magad!
26
27
Tollas
Összeállította: Varga Bianka
A Tollas Rádió legutóbbi adásainak összegzése Web: tollas.org Fb: fb.com/tollasradio archívum: mixcloud.com/Tollasradio
Köszönjük, hogy minket válosztú!
28
Tollas
47. „Lassan kialakul egy olyan mezővárosi kép, ami sokunk fejében már megérett...“ Itt a tavasz. Végérvényesen. Ennek apropóján Hadzsi beszélgetett Bankó Zsolti (BANKO PLANT) biológus–kertészmesterrel. Megtudhatjuk, hogy mi minden kell ahhoz, hogy mi legyünk az a szomszéd, akinek a füve zöldebb. Mi a helyzet Dunaszerdahelyen a faültetéssel? Van igyekezet a parkok szépítésére. Hogy állnak hozzá a lakosok? Hogyan lehet zöld rózsát csinálni? Lomblevelű vagy inkább tűlevelű? „Amikor festek, elmerülök a színekben, eltűnik az idő. Egy teljesen más világban vagyok, aminek megvannak a saját törvényei, vagy éppenséggel nincsenek...“ És Kész Krasznahorkaváralján beszélgetett Baffi Dávid festőművésszel. Az alkotóművész nemcsak fest, de otthon van a kerámia, a fa és más anyagok világában is. Bár keramikusként végzett a középiskolában, a főiskolán már festészetet kezdett tanulni. Milyen a festőművészek élete? A többség csak részeges és szegény alkotókat lát. De mi van emögött? Van lehetőség a kiállításokra? Megérdemli a művészetet a világ? „...mindenki ad nekem ihletet ahhoz, hogy meg tudjak alkotni egy képet...“
Csók és Könyv Janka ezúttal Spiró György Messiások c. könyvét vette górcső alá. Az 1840-es évek elején Párizsban, a lengyel emigráció körében megjelent egy titokzatos ember Vilnából. Szektát alapított, misztikus tanokat hirdetett s azt, hogy ő az Úr. „Én is csak a drámáiról ismertem... Bizalmat szavaztam neki, de sajnos nem váltotta be az elvárásaimat. (...) A regényen látszik is, hogy nagyon sokat dolgoztak vele. De lehet, hogy pont ezért egy kicsit izzadságszagúra, kényszeresen pontosra, és túl hosszúra sikerült az egész...“ A Tollas Rádióból ezúttal sem maradtak ki a kultúrhírek, kultúrárkok és a zenék. A 47. adásban Laboda Róbertet, a Slam Poetry Felvidék egyik fő képviselőjét, is hallhatták slammelni a hallgatók. Këri az esti meséjét ezúttal az Icinke-picinke című népmesegyűjteményből mondta el nekünk.
29
Tollas
48. Molnár Csaba mesélt És Késznek és FujiPetinek arról, hogyan jött a filmrendezés szándéka, ötlete. A főiskolára Pozsonyba úgy ment, hogy alig tudott szlovákul. Egy jóbarát tolmácsi segítségével sikerült a felvételi, azóta pedig a felvidéki és más nézők olyan, a keze alól kikerült, nagy sikerű filmekkel gazdagodtak, mint A rendes ember, a Nő a múltból vagy az Élő cápák. „Igyekszem úgy csinálni a dolgokat, hogy ha van egy ilyen abszurd miliő, akkor abban azok a mondatok, amik egyébként elég durván hangzanának, nem hangzanak annyira durván. Tehát hogy ez talán az a szolid társadalomkritika, amihez ez a miliő kell.“ A beszélgetés során szóba került a Csallóközről készült Kukkónia című dokumentum-(?), imázs-(?), reklám-(?)film. Mik állnak a filmrendezés falai mögött? Mennyire lehet improvizálni a rendezésben? Hányszor hal meg a film, amíg el nem készül? „Ami nekem nagyon fontos a placcon, az a jó hangulat. Nekem az kell, hogy lássam, hogy ők is akarják csinálni...“ MEDIAWAVE „Együttlét. Mert nem biztos, hogy minden ilyen eseményt fesztiválnak kéne hívni. Más szóval inkább úgy mondanám, hogy összetett események valósulnak meg. A filmtől a zenéig, minden.“ (Schmidt Péter) Szerveztek már ötnapos Mediawave-et is Dunaszerdahely utcáin. A Fényírók Fesztiválja nemcsak egy egyszerű találkozás, együttlét. Workshopok, előadások, random zenélések és táncolások, közös átélések eseménye. Magáról a menetéről Schmidt Péter mesélt a Tollas stábjának. Minden évben van egy alapzsűri, amelynek tagjai a beküldött munkákat szétosztják, majd január és február tájékán csak velük foglalkoznak,
30
pontozzák. Azután továbbküldik a „selejtezőbe“, és azokból lesz 90 versenyfilm/alkotás. Ezt az együttlétet évek óta látogatják a világ minden pontjáról az alkotók, az érdeklődők. Egy olyan kulturális melanzs alakul ki, amely megmutatja a világ sokszínűségének és ennek egyesülésének szépségét... Az immáron 26 éves Fényírok Fesztiválja tizenharmadszor került megrendezésre Dunaszerdahelyen. Németh Gergely elmondása szerint: „Volt két csodás koncert: imyank, egy multiinstrumentalista electrovirtuóz. Dj run aka marcipan Mexikóból utazott haza, és nyomta nálunk kifulladásig. Szombaton a pozsonyi művészeti főiskola diákjai festettek az udvaron. Este NORAH and friends aka CITY BUM BUM!! világhírű szenegáli, lengyel, ír, francia, magyar zenészek gyógyították a jelenlévőket. Mesés volt, jó filmek, animációk. Szóval idehoztuk a világot, és „berlini” hangulatot kínáltunk az effajta eseményektől nem hemzsegő városunkban. Viszont depresszív és demotivaló, hogy nagyon kevesen voltak. Hiányzott a sok hipszter blogger, facebookhuszár turulmadaras papírművész. Inkább valahol máshol voltak... jóbanrosszban. Akik Pesten sok ezerért élvezik ugyanezt, és még a limót is posztolják pirszingestül. Itt az egész ingyen volt, mellé bográcsban marhaborscs. Sz’al pimokar, aki nem volt, és kár, hogy az arisztokráciával és zsidó közösséggel eltávozott városunkból a művészetekhez, széphez való vonzalom is. Örökségül maradt nekünk a sok blokkos falusi, meg az agyatlan kihaénnem egoista. BAD TASTE RULEZ!!!“ Zenék szóltak az idei Mediawave zenei szekciójából (Yegor Zabelov Trio, Csángálló például), szívből és hangszerből. A 48. esti mese Mamintiről, Lázár Ervin kicsi zöld tündéréről szólt. A hallgatók megtudhatják, hogy mennyi minden is áll egy Mediawave mögött, hogy a Rásóversnek vajon mi is az apropója, és hogy még mennyi toll fér bele a dunyhába. Köszönjük, hogy minket válosztú!
L Á V I T Z S E F I D Á CSAL
2.
2016
. 1 1 S U I JÚN
Csallóközi sport & kultúra polgári társulás szervezésében
S I L Á I N U J I K É D I V FEL CIPÁLYA O F I Y N O B A SIK A szervezők a
ják! jogát fenntart
en kaphatók
Jegyek a helyszín
VAL Á N O M I Z S S E K GRAMOK LEL atás
műsorváltozt
t r e b ó R a r o k i Sz ERT
GYEREKPRO
100 perces
NC O K Ő L É O és az R-G renc
e F ó k s a l a V Ő ÉL
3+2
PARTNEREK:
KONCERT
C I T N A M O R 31
Szerző: SzT
Bibio – A Mineral Love A Bibio művésznév mögött ólálkodó Stephen Wilkinson egy brit zenei producer, aki már több mint tíz éve dagaszt izgalomból, érzékenységből, nyitottságból előremutató, zörejektől és simogató hangfüggönyöktől gazdag szerzeményeket, amelyekre gyakorta szeretik, szerették ráilleszteni a chillwave, a folktronica vagy épp a dream pop címkéket. Bibio a jövőzenészek hálószobájának, a Warp kiadónak egyik legkiJelen: emelkedőbb producere. Felfedezhető nála inspirálói, Aphex Petals, Town & Country, A Mineral Twin vagy Autechre tudathasító komplexitása, de a Boards Love, Light Up The Sky. of Canada matematikai precizitása és éteri hangzása is, Múlt: Lover’s Carvings, Ambivalence miközben a folk lágyságát, melegségét varázsolja bele a Avenue, Jealous of Roses, Take leghidegebb és leginkább távolságtartó hangképletekbe is. Off Your Shirt, Anything New. Öröm és boldogság, hajrá.
dvsn – Sept 5th A dvsn egy kanadai r&b duó, amelyet Daniel Daley énekes és a többnyire Drake-nek komponáló Nineteen85 producer alkot. Tavaly szeptember 5-én (!) jelent meg első két sejtelmes szerzeményük, a With Me és a The Line, majd karácsonyig fokozatosan további kettő, a Too Deep és a Hallucinations. Ezek sikerének köszönhetik, hogy az olyan tekintélyes lapok, mint például a Pitchfork és mások is a 2016-os év legnagyobb ígéretei közé sorolták őket, Jelen: albumukra pedig reszketve várt mindenki. Drake kiadóWith Me, Hallucinations, Too Deep, The jához szerződve, első dalaik megjelenésének dátumát Line, Try/Effortless, In + Out, Do It Well. címéül adva hozták végül tető alá ezt a bizonyos lemezt, melyen szerepel és tulajdonképpen annak gerincét adja a már említett négy szerzemény, ugyanakkor egyáltalán nem állítható, hogy a többi darab csak töltelék lenne rajta. Egy olyan albummal van dolgunk, amely minden bizonnyal rajta lesz az év végi listákon.
HÆLOS - Full Circle A londoni trió alkotta együttes bárminemű tolakodás nélkül szivárgott be atmoszferikus minimal-electrójával a brit zenei szcénába, amikor 2014 októberében Zane Lowe a BBC Radio One-on futó műsorában a Dust c. debütáló szerzeményüket az első helyre rakta az ún. Hype Machine-on. A HÆLOS egy női és egy férfi vokál egymásra illesztésével műti a dobhártyánkat, és teremt helyenként melankolikus és sötét, de érzéki és csábító atmoszférát. A két énekes, Jelen: Arthur Delaney és Lotti Benardout hipnotizáló, folyékony Pray, Earth Not Above , Full Circle, hangörvényének képtelenség ellenállni, azonnal beszippant Dust, Oracle, Separate Lives. és olyannyira sűríti a tudatot, hogy az ember szinte képtelen megmozdulni. Csodálatos. 32
HIVATALOS FORGALMAZÓ
A BENYOMÁS TESZI A KÜLÖNBSÉGET
BEMUTATJUK A LEGÚJABB TORK IMAGE DESIGN™ ADAGOLÓINKAT Online rendelés esetén 15% kedvezmény
AZ SCA HIVATALOS FORGALMAZÓJA INPORTANTE, s.r.o. Galantská cesta 4, Dunajská Streda, +421 918 866 034
inportantehygiena.sk
33
Szerző: SzT
Moderat – III Elég nagy múltra tekint vissza a német Moderatot alkotó Apparat és a Modeselektor kettősének együttműködése, mégis 2009-ig kellett várni, hogy megjelentessék a mára alapművé váló első albumukat a közös projekt keretén belül. Azóta ez a harmadik, és amikor hónapokra bezárkóznak, akkor sejteni lehet, hogy nemsoká az urbánus elidegenedés, elszigeteltség, távolság és üresség modern elektronikus Jelen: irányzatok hangszőnyegévé komponált egyvelege szivárog Reminder, Eating Hooks, Finder, majd a füleinkbe. A tagok az első közös albumukat tartják Ghostmother, The Fool, Animal Trails. egyfajta tapogatózásnak ezen a téren, viszont kétségtelen, Múlt: A New Error, Rusty Nails, Bad hogy az sikerült a legjobban, míg a második ugyan egységeKingdom, Porc #2, Out of Sight, sebb, de kevesebb rajta az önállóan is kiemelkedő darab. A Versions, Milk, Damage Done. III is ezen a vágányon halad tovább, több érzékeny és érzelmes vokállal Sascha Ringtől (Apparat).
Pet Shop Boys – Super Neil Tennantot és Chris Lowe-ot nagyon megcsípte valami az elmúlt években, ugyanis a meglepően laza 2012-es Elysium után korukat meghazudtoló frissességgel hasítottak az egy évvel később piacra dobott Electric c. lemezen, mely anyagi és kritikai siker is lett. Annak dance-es vonalát karcolják tovább a most megjelent Superrel is, a tőlük megszokott büntetően egyszerű, de Jelen: határozott és precíz ritmusokkal, a sorok közt ólálkodó Inner Sanctum, The Pop Kids, groove-os lezserséggel, Tennant összetéveszthetetHappiness, Say It To Me. len autotune-jával. A 90-es évek eurodance-őrületébe Múlt: Love Is A Bourgeois csöppentenek, ahol az égvilágon semmi sem számított, Construct, Axis, Vocal, Leaving, Ego Music, Face Like That. és az egyetlen konzekvencia, amit leszűrhettünk, hogy ez az egész még viccnek is rossz. De mosolyogni szuper.
rust2dust – Vortex
A rust2dust egy pozsonyi metálformáció, amelyet közel hét évvel ezelőtt a hasonló vizeken evező Rumburax két gitárosa, Martin „Semish“ Semjan ás Martin „Ondro“ Ondrejička alapított, Tomáš „Bujón“ Buroň énekessel, Richard „Richie“ Potzner basszusgitárossal és Marek Matejov dobossal. Tavaly márciusban estek át az első tagcserén, Richie helyére ekkor csatlakozott hozzájuk Dunaszerdahelyről Csonga Ernő (ex-SiCK), az alapító Semish helyére pedig Michal Kolejak. A figyelmet már debütáló koncertjükkel felhívták magukra, amikor az amerikai Lamb of Godot kísérték egy miniturné erejéig 2010-ben, tavaly márciusban pedig a Limp Bizkit egyik előzenekara voltak Pozsonyban. 2010-ben a bandát az év újoncának, 2012-ben Daymare c. albumukat pedig a Hard & Heavy kategóriában 2011 legjobb albumának jelölték a Radio_Head Awardson. A Vortex a második lemezük, melynek borítóját a dunaszerdahelyi trikk iroda tervezte. Horzsoló rétegzene, de metál/hc-kedvelőknek ínyencség. 34
35
Filmkocka
Szerző: SzT
Pénzes cápa Várakozás: *** Ígéretes történet, amelyből egy tanulságos dráma és egy ormótlan dőreség is kisülhet. George Clooney egy tévés szupersztárt, pénzügyi agytrösztöt alakít, akire az egyik élő adása során egy pizzás fiúnak (vagy minek) öltözött, a stúdióba bejutott srác pisztolyt szegez. Az anyagilag becsődölt fiatalember leszögezi, hogy ha a részvényei árfolyama nem emelkedik a nap végére legalább 25%-kal, akkor vérfürdő lesz. A film izgalmas kérdéseket boncolgat a köznép média és véleményformálók általi manipulálásától a tőzsdei lufik sokak számára követhetetlen és kiszámíthatatlan viselkedéséig, mindezt olyan környezetben, ahol a dráma miatt a súlyt és a figyelmet is megkapja. A fegyveres fenyegetőző így épp azt kapja a kezébe, ami miatt ő ide süllyedt: a befolyást. Liliom ösvény Várakozás: **** Fliegauf Bence hatodik filmje a lélektani dráma/thriller műfaját választja egy kimondottan izgalmas felvetés boncolgatására. Ez pedig nem más, minthogy miként kezelje taktikázás nélkül teljesen egyenrangú, de kibontatlan személyiségként gyermekét, ha közben annak nevelését súlyosan veszélyeztető múltja kizárja az abszolút nyitottságot. Öröklődik-e a trauma, és hogyan lehet egy egészséges határvonalon egyensúlyozni a titkolózás és a sokkolás között...?! Az elvált anyuka és kisfia közt, akit csak ritkán láthat, roppant érzékeny viszony alakul ki, egymás apró rezdüléseit, lelki repedéseit is felfedezik, Fliegauf pedig ezt a kapcsolatot mutatja be helyenként emelkedett, pszichedelikus, varázslatos, máskor hátborzongató, ijesztő hangulatú képekkel, a tőle megszokott minimalizmussal és szikársággal. Tiszta szívvel Várakozás: **** Till Attila kevesek fejében mozdul ki a kényelmi, megélhetési zónájának számító tévés műsorvezetői státuszából, pedig Magyarország egyik legkreatívabb celebjéről van szó, lásd példaként a társadalom mindenki számára látható tartománya mögött, alatt, fölött kóválygó egyéneket górcső alá vevő Propaganda c. műsort, vagy épp Tilla filmjeit, a 2008-as egész estés Pánikot, a 2011-es rövid, de izmos Csicskát, vagy épp a mostani abszurd fantasztikumot, egy mozgássérülteket boncoló bűnfilmet, amely szociálisan érzékeny, okos, mindemellett kreatívan és szellemesen, az abszurd és morbid elemeket sem mellőzve állít tükröt közönsége elé a kerekesszékesekről, a velük kapcsolatos sztereotípiákról, az ő viszonyaikról és viszontagságaikról. Közönségfilm sűrű tartalommal. (A filmajánlók az alkotások megtekintése nélkül, a róluk rendelkezésre álló információk alapján íródtak. IMDb – Internet Movie Database, RT – Rotten Tomatoes: online filmes gyűjtőoldalak.) 36
www.articadecor.sk
TAPÉTÁK ÉS LAKÁSKIEGÉSZÍTOK FÜGGÖNY • CSEMPE • EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE
Showroom/Bemutatóterem: Galantská cesta 688/4, Dunajská Streda, +421 903 201 699 Centrum R1: Rožňavská 1399/1, Bratislava, +421 905 647 287
37
x-Men – ApoKAlipszis
Bryan Singer rendező karrierje során nem sokszor nyúlt mellé, amikor mégis, az épp egy DC-s darab volt (Superman visszatér), és tulajdonképpen neki köszönhetjük azokat az X-Men-filmeket (ami ugye Marvel), amelyeknek súlyuk van – legyen szó az első trilógia első két epizódjáról, vagy a második hármas második, és remélhetőleg a harmadik részéről is (oké, utóbbinál a Matthew Vaughn-féle első is pöpec volt). Singer okos és tudja kezelni az arányokat, így még amikor az Apokalipszis nevű szuperisten-ősmutánsból kifolyólag egy alapvetően megalománnak ígérkező, az előzetesei alapján tömeg- és nem feltétlen geekcsalogató világpusztulást is kapunk, akkor is van rá remény, hogy ez azért nem pusztán egy giccsspriccelő látványorgia lesz, hanem olyasvalami, mint ami a széria és karakterei alapvetése is: más. (Vetítik kb. május 19-től.)
AliCe tÜKörorszáGBAn
Az 1800-as évek második felében hét évet kellett várni, hogy Lewis Carroll megírja nagy sikerű könyve, az Alice Csodaországban (1965) második részét (1872), a 2010-es években pedig közel hatot, hogy ugyanez a „bravúr” megszülessen a vásznon is. Szűk hat éve Tim Burton anyagilag legjövedelmezőbb filmjére több mint egymilliárd dollárt csengettek ki a mozipénztáraknál, nem is lehetett kérdés, hogy Tükörországba is elkalandozunk. Burton azonban folytatást legutóbb Batmannek készített, Alice esetében csupán producer a második epizódnál. Alice Tükorországban is ugyanolyan fura szerzetekkel találkozik, mint tette azt korábban Csodaországban, ezúttal azonban a Bolond Kalapost kell megmentenie az Idő vasfogától. (Vetítik kb. május 26-tól.)
rendes FiCKÓK
Már úgy húsz éve kimúlt az akcióvígjátékok zsánere, újabban pedig legfeljebb a Jump Street-filmek kacsintottak vissza ügyesen arra a korszakra, amikor Mel Gibson vagy Eddie Murphy még menőnek számított (Bruce Willis azóta is...). Shane Black, aki annak a kornak egy kiváló forgatókönyvírója volt (Halálos fegyver-filmek, Az utolsó cserkész), majd később direktorként is precízen műtött (Durr, durr és csók, Vasember 3), most úgy tűnik, ismét gyökeret növeszt a műfajnak. Összehoz két szerencsétlenkedő nyomozót (Ryan Gosling, Russell Crowe), akik egy szimplának tűnő, de a történet kibontakozásával egyre kacifántosabbá váló öngyilkossági/gyilkossági ügyet próbálnak felgöngyölíteni. Az előzetes döbbenetesen sok frappáns poénnal vadássza a figyelmet. Hajrá! (Vetítik kb. június 2-től.) A fenti filmeket rovatunk támogatója, a dunaszerdahelyi CINEMAX vetíti – előreláthatóan az elkövetkezendő hónapban, némelyiket magyar szinkronnal, de a változás jogát fenntartva. Részletek: www.cine-max.sk 38
39
Fesztivál
Szerző: Angyal Sanyi / Fotók: A szerző és Soós Laca
Hatalmas buli, festői környezet Június végén érkezik az igazi magyar könynyűzenei lazulás. A Fishing on Or�ű könnyűzenei fesztivál a Pécshez közeli or�űi Panoráma kempingben kap helyet, az or�űi tavak partján, immár kilencedik alkalommal. Aki nagyot akar lazulni és egyszerre bulizni is, annak itt a helye. Ebben az évben a szervezők nemcsak a zenei felhozatalra figyeltek oda, de a kempinget is kicsinosították, illetve csinosítják, hogy a fesztiválon ne csak a zene, de a látvány is élmény legyen. Ezzel azonban eddig sem volt baj. Mindezek mellett egy új programhelyszínnel is bővül a kínálat egy mozi formájában is, ahol a koncertek előtt és után is ejtőzhetnek egy jót a látogatók. Itt elsősorban zenei témájú filmekkel, korábbi, a fesztiválon készült koncertfelvételekkel találkozhatnak. Akit érdekel a Kispál és a Borz nulladik napra időzített koncertje, és még nem vett jegyet, az bánhatja, ugyanis az arra a napra szóló belépőkre már rég lecsaptak a szemfülesebbek. De ugyanígy van ez a négynapos bérletekkel is, hiszen a jegyirodákban már rég elfelejtették, hogy voltak ilyenek. Sátorozni sincs már lehetőség, hiszen az összes sátorhelyet 40
elfoglalták a fesztiválozók. Hacsak nincs egy ismerős, akihez bebújnátok éjszakára, más szállás után kell néznie az érdeklődőknek. Akinek azonban felkeltette az érdeklődését a fesztivál programja (amit egyébként a www.fishingonorfu.hu oldalon megtalál), még mindig van lehetősége háromnapos vagy napi bérlet megvásárlására. De igyekezzetek, mert a készletek végesek, nincs tömeges jegyárusítás, hiszen ezért is lehet barátságos és még mindig a legélhetőbb fesztivál a Fishing on Orfű június 22-25. között.
41
Programajánló
5. 6-27. Kortárs Magyar Galéria Dunaszerdahely Majoros áron zsolt kiállítása
Koncert / Party
Színház
Kiállítás
terasz, WArM up by süsü, a sárkány 150. City reboot A Jókai Színház Dj-k: Alexander Vayas, előadása. Sunny Marsh, Zeff, Dilemma, Systematical. 5. 24. – 18.00 VMK Dunaszerdahely 5. 19. – 19.00. 5. 20. VMK Amfiteátrum Anyák-napi Musical-és Dunaszerdahely Galánta operettest Claude Magnier 5. 21. Közreműködnek: nádas Gábor - szenes Pomlé Egyházi Bél, Ress Hajnalka, Ocskó Aladár, iván: Mona Marie Somorja mosolya 5. 28. Becse Szabó Ilona operaénekes, Farkas A Gergely Theáter Festival Expo előadása. Zenés Naszvad Pál, Szeredy Krisztina, vígjáték két részben. expired passport Pintér Tibor, Kollár Szereplők: Oszter koncert Katalin, Bozsó József, Váci Szimfonikus Alexandra, Szabó Máté, Zenekar. Némedi Varga Tímea, 5. 21. – 9.00 Forgács Gábor, stb. Hotel Legend Dunaszerdahely 5. 24. – 19.00 Vidékfejlesztési 5. 20. – 18.00 v. Mert nőnek lenni jó Szakközépiskola VMK Dunaszerdahely Dunaszerdahely 5. 21. – 11.00 lovasíjász – dumaszínház: Vásártér filmbemutató dombóvári istván Dunaszerdahely önálló estje Vendég: Kaszás Géza, iv. American Car Vendég: Bellus István a film rendezője. Meeting Program: 13:00 5. 25. – 19.00 5. 20. - Leghangosabb NFG Klub autó verseny, 14:00 VMK - bábterem Dunaszerdahely Dunaszerdahely Tombola (kizárólag az Connaction vii. autósok részére), 16:00 vándorláss est official iii trident - Felvonulás a városban. - Kálmán Gyuri: FestivAl 2016 warmindonézia hátizsákkal up 5. 21. Dj-k: Necro & Presenta, Vadkacsa aréna 5. 27. Gosh, The Grove, Cell, Nagyabony Gokart pálya, Kinestatic & Ryllow. 11. strongman – erős Kisudvarnoki út emberek versenye Dunaszerdahely 5. 20. iv. dunaszerdahelyi Soul Hunter Music Club 5. 21. tuningtalálkozó Dunaszerdahely Soul Hunter Music Club Absurd party Dunaszerdahely 5. 27-28. raf-ii Városi park 5. 20. Bøs RÉV – Magyar Kultúra 14. Motoros találkozó 5. 21. – 17.00 Háza Fellépnek – péntek: Jókai Színház Komárom road, rómeó vérzik, Komárom MorF 04, with rév rudán Joe Band, Blues Company. szombat: 42
Egyéb
Kowalsky meg a vega, Magna Cum laude, Cool head Clan 5. 27. – 17.00 Hubertus étterem Dunaszerdahely Csallóközi játszóház és táncház 5. 28. – 15.00 VMK Dunaszerdahely Gyermeknap 5. 29. Slovakiaring Dióspatony slovakiaring drift Cup 5. 31. – 6. 03. VMK Dunaszerdahely xxxxi. duna Menti tavasz Gyermekszínjátszó- és Bábcsoportok Országos Seregszemléje. 6. 3-25. Kortárs Magyar Galéria (Luzsicza Terem) Dunaszerdahely szathmáry lóránt – lőrincz ágnes – M. nagy szilvia 6. 4. VMK Somorja hotel Menthol musical 6. 4. – 21.00 Futballstadion Nagymegyer ákos – Még egyszer turné előzenekar: Jóvilágvan összeállította: SzT
43
Utazás
Szerző és fotók: Babos Kitti
Görögország Nyári kirándulás szempontjából számomra a legfontosabb, hogy olyan helyre menjünk, ahol a tömegektől elvonulva, kényelmesen tudunk pihenni, de látnivalók után se kelljen órákat utazni. Úgy gondolom, ez sokak számára fő szempont lehet, hiszen nem mindegy, hogy hogyan töltjük el azt az értékes 7-10 vagy 14 napot, amit kirándulásra szánunk. Emiatt választottuk mi Vravrona városát Görögországban. A kisváros, ami olyannyira pici, hogy a szállodán és pár éttermen kívül nem túl sok mindent találhatunk itt, 40 percre fekszik Görögország fővárosától, Athéntól. Ezzel mindkét feltételt kipipáltuk. Csendes, de ha szeretnénk, 40 perc és a központban találhatjuk magunkat. Az első pár nap valóban a pihenésről szólt. Felfedeztük a szálloda környékét, a helyi gyrosost, a füge- és lime-ültetvényeket és a hotel partjáról jól látható kis szigetet. Utóbbival órákon át szemeztem. Azon törtem a fejem, hogy lehetne odajutni. Mi van azon az apró szigeten? Ha beúsztam a tengerbe, jól láttam, hogy egy kis fehér-kék kápolnaszerű építmény áll önmagában a kopár szárazföldön, amit hullámok csapkodnak minden oldalról. Kíváncsi természetem addig nem hagyott nyugodni, amíg ki nem béreltünk egy vízibiciklit és minden tiltás ellenére meg nem kerültük a szigetet, ahol kimásztunk a partra, és belestünk a kápolna ablakán. Kiábrándító realizmus fogadott. Kívülről kápolna, a belsejét azonban raktárként használták, így főként szemét és régi bútorok halmaza volt bent. Ez a jelenet egy az egyben jellemezte a görögök mentalitását is. Hiszen gyönyörű helyek, csodás épületek, klasszikus történelmi kincsek és valahogy mégsem érdekelte a helyieket, ha ellepi a szemét. Idegenvezetőnk szerint ennek egyszerű magyarázata, hogy a görögök nyugodt emberek, nem hajlandóak ilyen felszínes dolgok miatt idegeskedni, mint a város tisztasága. Utoljára az miatt fogták a fejüket, amikor a nyugdíjcsökkentést tervezte bevezetni az állam. Miután kellőképp megpihentünk, a negyedik napon rászántuk magunkat, hogy ellátogassunk Athénba. Az idegenvezető soha vissza nem térő akcióval várta a gyanútlan turistákat. Fejenként 50 euróért elvittek minket a fővárosba. A vicc csak an�nyi, hogy két nappal később 4 euróért buszoztunk
44
be újra, egyedül. De sebaj! Mindennek megvan a maga szépsége. Első athéni utunk során ellátogattunk a Nemzeti Régészeti Múzeumba, az Akropoliszba, megcsodáltuk Athéné Niké templomát, a Parthenont, Zeusz templomát, Dionüszosz Színházát és még sok történelmi nevezetességet. A fővárosban egy igazi Athén-szakértő idegenvezető volt segítségünkre. Róla tudni kell, hogy egy minimum 75 év körüli hölgyről beszélünk, aki a világ minden tudását magába szívta az évek alatt, és ezt fél nap alatt, minden erejével megpróbálta átadni nekünk. Az Akropoliszhoz érve elmondta, hogy az építmény sziklája a város legmagasabb pontja, mi pedig most felmegyünk oda, és olyan csodás látványban lesz részünk, mint még soha. Én elhittem neki, csak nem tudtam elképzelni se, hogy idős kora ellenére, hogy fog feljutni ilyen magaslatokba ebben a kellemesnek még jó szándékkal sem mondható 43 fokban. Alábecsültem. Amíg én a sor végén kullogtam, spóroltam az oxigénnel, kíméltem a tüdőmet, és próbáltam meggyőzni a végtagjaim izomzatát, hogy már csak pár méter, addig ő a sor elején mosolyogva mesélte, hogy ma már hatodszor teszi meg ezt az utat. Ekkor már kezdtem kellemetlenül érezni magam, hogy 22 évesen nem bírom szus�szal, így megembereltem magam és felzárkóztam. A látvány valóban kárpótolt mindenért. Az Akropolisz tetejére érve ott hevert a lábaink előtt egész Athén. Csodálatos érzés. Egy perc alatt megértettem az ókori görögök miért építették ezt a monstrumot. Ha lenézel, úgy érezheted magad,
Utazás
mintha ég és föld összeérne és te a mindenség uraként az egész világot a kezedben tartanád. Persze aztán egy turistacsoport beáll a képbe, és elrontja az idilli hangulatot, te pedig rájössz, hogy bizony csak egy egyszerű halandó vagy. Sebaj, ennek ellenére boldog és hálás halandónak éreztem magam, hogy eljutottam erre a helyre, és megélhettem a pillanatot.
45
PR
Ne várjon az utolsó pillanatra, mert az már eljött! A Dunatour utazásközvetítő iroda vezetőjével, Kulacs Edittel beszélgettünk arról, mely tényezők befolyásolják az idei szezont, mire készüljenek az utazni vágyók, és mi az, amit okvetlen tudniuk kell. Utóbbit már most eláruljuk: nincs mire várniuk, mert valóban nem maradnak szabad helyek, legfeljebb drágán.
járnak. Szóval én mindenekelőtt buzdítani szeretném az üdülni vágyókat, hogy eljött az ideje cselekedni.
Valóban ilyen súlyos a helyzet? Azt tapasztaljuk, hogy az emberek az utolsó utáni pillanatig kivárnak, és egymást is arról győzködik, hogy ráérnek még, mert a végén úgy is lemennek majd az árak. Csakhogy az elmúlt évek során egyre többen kezdtek így gondolkodni, tehát mostanra rengetegen vannak azok, akik kivárnának, csakhogy közben a főszezonbeli, tehát júliusi és augusztusi szabad helyek az egyes desztinációkon elfogynak. Nem riogatni szeretnénk, és ez nem is egy marketingfogás, az interneten is fellelhető számos, ezzel a témával foglalkozó cikk. Már május van, de az emberekben még nem fogalmazódott meg az igény a nyári utazásra, viszont könnyen elképzelhető, hogy mire ez megtörténik, és rászánják magukat, addigra késő lesz, és nagyon nehéz lesz az igényeikhez illő ajánlatot összeállítani. Maradnak tehát a kompromisszumok, amelyek vagy bizonyos szolgáltatásokról történő lemondással, vagy magasabb árakkal
46
Minek tudható be ez a kivárás? Félnek a terrorizmustól, menekültáradattól vagy csak túlságosan is hozzászoktak a „last minute” varázsszóhoz? Bizonyos mértékben félnek attól, hogy nem tudják, mit hoz a holnap. De tulajdonképpen azok sem tudják, akik közben elkapkodják előlük a megfizethető helyeket. Ez egy magunkban gerjesztett, vagy akár mások által táplált bizonytalanság, ami ellen viszont nem az a megoldás, ha bezárkózunk, és spontán pillanatra hagyjuk egy nagyobb üdülés megtervezését. Nyilván van, aki megengedheti magának ezt a luxust, viszont a legtöbben érzékenyek az árra, ami viszont megnőhet az utolsó pillanatban, ha akkor lesz túl magas az igény a megmaradt helyekre. A last minute nem egy törvényszerűség, ami okvetlen alacsony áron és jót takar. Csak sajnos olyan gyarlók vagyunk, hogy amint akciósnak tűnik valami, nem is járunk utána, hogy valóban az-e. Hogyan lehet az ilyen megváltozott körülményekre reagálni? Én úgy gondolom, hogy arról kell meggyőznünk magunkat, illetve másokat is, hogy ne hagyjuk ezt az utolsó pillanatra, mert az már talán az utolsó utáni lesz, ráadásul becsapós ajánlatokkal. Júliusban és augusztusban már nem foglalhatók last minute utak, legfeljebb szeptemberre. Ezzel kapcsolatban viszont ugyancsak ül egy téveszme
PR
az emberek fejében, hogy addigra lehűl az idő. Pedig nem így van. Mely célállomások népszerűek most? Kerülnek az emberek bizonyos helyeket a fentebb említett félelmek miatt? Igazából igen, de időnként maguk sem tudják, hogy miért. Valóban vannak terrorveszélyes helyek, viszont az utazásszervezőknek sem érdeke, hogy ilyen helyszíneket célozzanak meg. Továbbra is népszerű Egyiptom vagy Tunézia. Mit kell tudnia annak, aki utazni szeretne, és milyen téveszméket kellene még kerülnie? Mindenekelőtt azt kellene eldönteni, hogy mekkora a kerete, amit egy utazásra tud szánni, hogy ahhoz tudjuk igazítani a konkrét ajánlatot, de mindenképp fontos, hogy ismertek legyenek azok az alapvető paraméterek, hogy hányan utaznának, nagyjából mikor és hova. Célállomásokat természetesen már mi is tudunk ajánlani, ha ismert, hogy mennyi pénzt tudnak fordítani rá. Tudni kell továbbá azt is, hogy egy személyre szabott árajánlat az időhöz is kötött. Tehát az akkor érvényes, amikor összeállítjuk. Sokan gondolják, hogy ha felhívnak egy-egy szállodát, és ők maguk kezdenek intézkedni, akkor sokkal olcsóbban megússzák. Pedig ez nem így van, a szállodák gyakran már az előző évben eladják a szobáik nagy részét az utazásszervezők-
nek, akkor még kedvező árakon, és ha az ember nyáron az utolsó pillanatban szeretne szobát foglalni, akkor már csak listaáron teheti ezt meg. Mi a legfőbb előnye annak, ha az ember a Dunatourt választja? Sokan végigjárják az összes irodát, és ott vásárolnak utazást, ahol már elfogy a türelmük. Mi közvetítők vagyunk, és kapcsolatban állunk minden utazási irodával. Ismertek előttünk az ajánlataik, egy áttekinthető rendszerben tudjuk nyomon követni őket. Időt, energiát és nem mellesleg pénzt is megspórolnak, ha mi szervezzük meg az útjukat. Nem kell ugyanis kilincselni, telefonálgatni. Mi vagyunk ennek tulajdonképpen a „nagyraktára”. Emellett biztonságérzetet ad, hogy mindez személyesen és nem az interneten, láthatatlan üzemmódban zajlik, ha pedig bármi történik, elérhetőek vagyunk, és konkrét, akut szituációban is segítünk.
DUnAtoUr Cím: Dunaszerdahely, Bartók Béla sétány 345/18 (az OTP Bank és a Centrum között) Tel.: +421/31 552 50 41 E-mail: office@dunatour.sk, dunatour@ dunatour.sk, infodunator@gmail.com Web: www.dunatour.sk Facebook.com/dunatour.sro
Olaszország – Szardínia – Quartu Sant Elena Sighientu Thalasso & Spa**** Ár: 699,-Eur/fő Időpont: június 2. – június 9. Az ár tartalmazza a repülőjegyet oda-vissza, reptéri illetékeket, és az all inclusive ellátást. 47
Vendéglőlesen
Szerző: Mundi Józsi / Fotók: Šenkár Márió
La Maréda Dunaszerdahely, avagy a Csallóköz lakossága mindig is gyakori vendége volt a Rába folyó partján fekvő Győr városának. Még gyermekkoromból emlékszem a hoszszú kocsisorokra a határátkelőn, és a híres győri piacra, amelyet minden szerdán és szombaton tartottak a téren. Többnyire a vásárlás után vagy előtt szinte biztosan belebotlottunk egy hurkasütödébe, ahol feszülésig tömtük magunkba a valódi magyar ízvilággal rendelkező piaci fogásokat. Ám a piaci hurka, a kolbász ma már nem hozza annyira lázba a vendégsereget, és őszintén szólva a győri piacok hangulata is feledésbe merült. Egyaránt változtak a vásárlási és az étkezési szokásaink. Az éttereM, Az étlAP és A válAszték Egy kis időutazás után térjünk vissza a jelenbe, és engedjétek meg, hogy egy olyan éttermet mutassak be nektek, amely egyszerűségével tűnik ki. A La Maréda étterem a valaha a piac színhelyéül szolgáló tértől mindössze egy utcányira található. Győr óvárosában, az Apáca utcában, egy olyan házban, amelyet már az 1600-as évek elején említenek az írásos dokumentumok. Az 1700-as évek során egy német katonatiszt már borkimérést folytatott az épületben. Szabó László és családja 2001-ben újította fel az épületet, egy egyedi stílusú, különleges hangulatú éttermet létrehozva. Így született meg a La Maréda, amely kimagasló helyet foglal el a győri gasztronómia minőségi és igényes világában, és amelyet napjainkban is sikeresen üzemeltetnek. Látogatásunk asztalfoglalásunk (ajánlott) után egy csütörtöki estére esett. Belépésünkkor mosolygós és kedves felszolgáló csapat fogadta társaságunkat, majd rögvest az asztalunkhoz vezettek bennünket. A pincér úr, aki gondjaiba vette csapatunkat, egy olyan szakmabeli úriember, amilyennel sajnos manapság már nagyon ritkán találkozhatunk. Sármos
48
megjelenés, kifinomult mozdulatok – egy minden téren kellő tapasztalatokkal és ismeretekkel rendelkező „mester” lépett porondra. Egy étteremnek nem kizárólag a vendégek megtömése kellene, hogy a célja legyen! Egy meghitt vacsora egy szintre emelkedhet akár egy színházi előadással is, így nagyon fontosak a „szereplők”. Esetünkben a mester azonnal egy aperitifre hívta társaságunkat. A feledhetetlen ízvilágú és zamatú diópálinka már annak kezdetén megalapozta az egész esténket. Olyannyira meghitt és elbűvölő a közeg, hogy teljesen magával ragadott, és még az sem volt zavaró, hogy érkezésünk után közel fél óra telt el az ételrendelésig. Egyet ne feledjünk! Aki a gasztronómiai élvezetek szerelmese, ne siessen, élvezze az étteremben eltöltött időt! Az étlap és a borlap kifinomult kivitelezése teljesen egybeolvad az étterem fehér, vajszínű és barna belvilágával. Az étlap áttekinthető, több nyelven is tájékoztat, tartalma pedig még a legigényesebb vendégek kulináris kívánalmait is kielégítheti. előételek, levesek Annak ellenére, hogy a nagyterem telve volt vendégekkel, az előételeket tíz perc után már tálalták is. A friss sajtos spárgatatárat (7,20 €) turbolyával és füstölt fürjtojással tálalták. Az előétel frissítő, „bendőfelkészítő” hatása nem maradt el. Roppant ízletes, krémes állagú volt, ízvilágát a spárga, a hagyma és a turbolya határozta meg. Aki nem tudná, a turbolya egyfajta fűszernövény, sok helyen vadon nő. A kacsamájpástétom (10 €) eperboros zselével, friss eperrel és szivacspiskótával került terítékre. A friss pástétom színe és ízvilága is jellegzetes. Érdekes és isteni előétel, ki ne hagyjátok! A szenes kéregben sült kecskesajtot (9,30 €) zöld salátával és fűszeres paradicsomlekvárral tálalták. Ez egy fenomenális előétel, amely annak ellenére, hogy kecskesajtból készült, nem rendelkezett any-
49
Vendéglőlesen
50
Vendéglőlesen
nyira „izmos” aromával. A paradicsomlekvárral együtt nagyon frappáns ízkavalkádot eredményezett. Chilis malackocsonya (5 €) zsenge tavaszi zölddel és karalábékrémmel. Részemről ez volt a legelragadóbb hideg előétel. Nagyon kifinomult ízhatás, erőteljesebb tolakodás nélkül. A hús omlós, a kocsonya pedig teljes egészében egy remekmű. Mindehhez igazán passzolt a hihetetlenül ízletes és ropogós kifli. A gomba-erőleves, tanyasi csirkemell illatos gombákkal (4,80 €) már a tányéron is roppant elegánsnak tűnt. Kóstolásakor a mennyei ízvilága szinte magával repített. Ilyen levessel még nem találkoztam sosem! A mangalicagulyás pofahúsból, zelleres túrógaluskával (5 €) szintén fenséges eledel. Lehetséges, hogy az állagát a „gulyásszakértők” kissé hígnak találnák, ám az ízvilága annál fenomenálisabb! A pofahús oly puha volt, hogy szinte szétmállott az ember szájában. A medvehagyma-velouté (4,60 €) valójában krémleves, amelyet kecskesajthabbal és bébi spárgával tettek még kívánatosabbá. Az állaga és az ízvilága teljes mértékben rendben volt.
és a ropogósra sült bőre szinte ámulatba ejtett! A japán eredetű teriyaki egyedi, édes és füstös ízvilágával a legkedveltebb mártások közé sorolható. Nagyon is dukált a kacsamellhez, amelyet kukoricavariációkkal (főtt kukorica, kukoricakása, polenta) tálaltak. VAJBAN SÜLT BORJÚ BÉCSI, PETREZSELYMES BURGONYÁVAL, FRISS SALÁTÁVAL (15 €) Sokan azt kérdezhetik, hogy mi a különbség rántott szelet és rántott szelet közt?! Nekik különösen ajánlom, kóstolják meg a La Marédában készített bécsi szeletet! A puha állagú hús ízhatása men�nyei. Ízletes petrezselymes főtt burgonyával tálalják, amelyet friss zöldségből készített salátával körítenek. Ennek ízvilága is nagyon korrekt, a mártás édes és az ecet fanyar ízhatása pedig teljes harmóniában illeszkedik egymáshoz. ARGENTIN BÉLSZÍN MONTAGOLO KÉKSAJTTAL (27,50 €) A jó steak titka mindenekelőtt a hús fajtájában és az érlelésében rejlik. Az általunk fogyasztott steak mérnöki precizitással volt elkészítve. Azonban a hús illata, zamata és szerkezete sem múlta felül azt a csodálatos látványt, ami akkor tárult elénk, amikor kettészeltük a robusztus szeletet. Szinte ájuldoztak tőle az ízlelőbimbóim. Köretként sült burgonyát, sült Bresaola sonkát és spárgát kaptunk, amelyekkel tökéletes párosítást alkottak.
FŐÉTELEK RÁKKAL TÖLTÖTT CSIRKE CHILIVEL, FEKETE RIZZSEL, KORIANDERMÁRTÁSSAL (13,20 €) Az étel már első pillantásra is exkluzivitást sugárzott, annak ellenére, hogy szinte egy hétköznapi csirkemell szolgált alapanyagául. A séf ötletesen oldotta meg ezt, és az igényesebb rákhúst párosította vele. Az étel enyhe pikánssága a chilinek köszönhető, mindez a kifogástalan fekete rizzsel és a fenomenális koriander mártással ellenállhatatlan kísértés. KACSAMELL TERIYAKIVAL, KUKORICAVARIÁCIÓKKAL (14,20 €) A tökéletesen roséra sült kacsamell zsenge húsa,
MANGALICAPOFA PÖRKÖLVE, KRÉMES ÉS ROPOGÓS GYÖKÉRZÖLDSÉGGEL (10,60 €) Egy festő sem festhette volna színesebbre ezt a csodás fogást! A zellerkrémágyra fektetett mangalicapofa-pörkölt párolt gyökérzöldség kíséretében egy nagyon egyedi párosítás, amellyel korábban még nem nagyon találkoztam. Ízletes és egyedi fogás, amely azon kívül, hogy rettenetesen finom, elképesztően jól is néz ki. DESSZERT Az édességet kihagyni bűn lett volna, így az étlapon szereplő mindhárom desszertet bevállaltuk. A keserű csokoládé tonkababos eperrel (6 €) az egyik legjobb, amelyet valaha fogyasztottam. A
51
Vendéglőlesen
csokigolyóra öntött forró vaníliakrém megolvasztotta azt, ami után a golyó feltárta kincseit: eper és csokihab egyvelege, ízvilágát meg sem próbálom szavakba önteni. A Rákóczi túrós (4,60 €) tejfölfagyi, túrókrém, amelyet marinált barackkal nyakoncsapva tálaltak. Hihetetlen ízkavalkád, amely erős függőséget okoz! A Mogyorós házi krémes (4,30 €) kehelyben érkezett. A kávéfagyi, a gazdagon jelenlévő mogyoró és a vajkaramell együttes ízhatása szédítő.
vét, a Merengő Bikavér Superiort (44 €) választottuk.
SZUMMA SZUMMÁRUM Nagyon kevés olyan étterem létezik anyaországunk területén, amely a halászlé és a jellegzetesen magyar ételek nélkül is el tud ragadtatni. Úgy érzem, a La Maréda séfje a magyar fogásokat több esetben új köntösbe öltöztette, ami nagyon jól állt nekik. Minden egyes ételnél kifinomult ízhatásoknak és csodás látványnak voltunk tanúi, így teljes elégedettséggel zártuk az estét.
Közvetlen, kedves, magas színvonalú felszolgálásban és mennyei gasztronómiai élményben volt részünk! Annak ellenére, hogy az étteremben még csak aláfestő hangulatú zene sem szólt, az est kiválóan telt el. Érezhető és tapasztalható a légkörben a gasztronómia csúcsa! A magyar és a mediterrán konyha fúziójának lehettünk tanúi.
Óriási embertelenség lenne tőlem, ha meg sem említeném az étterem kiváló borkínálatát! Az étterem hátsó fala teljes egészében egy üvegfal, amely a királyi nedűknek ad otthont. Természetesen ez nemcsak szemet gyönyörködtető, hanem egyúttal egy óriási borhűtő is. Kezdetnek megkóstoltunk egy palackkal a Nyakas pincészet Irsai Olivérjéből (14 €), majd a St. Andrea borászat egyik remekmű-
52
A La Maréda étteremben minden apróságra odafigyelnek. Előmelegített tányérokban érkeznek az ételek, nincs semmilyen hangulatromboló elektronikai eszköz, ami megzavarná a vendégek társalgását, élő virágok és hangtompító, csúszásgátló filc van az asztalokon, a rend és a tisztaság kifogástalan minden négyzetcentiméteren.
Az étteremben 332 €-t fizettünk, amelyből az italok 142 €-t kóstáltak! EREDMÉNY: Eddig a La Maréda étterem ingatta meg leginkább a pozsonyi Fou Zoo képzeletbeli vezető pozícióját az idén. Igaz, teljesen eltérő műfajt képviselnek, közös nevezőjük viszont az ételek ötvözése, fúziója. Hangsúlyozzuk, hogy a fent leírtak kizárólag csapatunk tagjainak véleményét tükrözi!
53
Gasztrobetyár
Szerző és fotók: Mundi Józsi
A Karkó királyság Ez a mese nem gyerekeknek szól! Ha nem vagy még felnőttkorú, lapozz egyet! Hol volt, hol nem volt, az Óperenciás tengeren is túl, az üveghegyeken is túl, a búcsi dombokon is túl, arra, amerre a kurta farkú malac túr, máig létezik egy királyság. Egy királyság, amelyet a Karkó család álmodott meg és váltott valóra. Egy királyság, melynek kapuin, ha belépnek, szinte elszédülnek a környék festői szépségétől, az itt lakók vendégszeretetétől, a borok és a pálinkák zamatos bukéjától. A mesének itt még nincs vége, sőt, most kezd érdekessé válni… Nagy örömmel mondtam igent több mint tizenöt éve nem látott Karkó Zoltán barátom meghívására, és látogattam el a festői környezetben fekvő Búcs községbe, ahol a Karkó fivérek egy borászatot és egy pálinkafőzdét is üzemeltetnek. A bámulatos hangulatú borospincéjük felett egy hatalmas épület helyezkedik el, akár egy király vára, amely otthont ad a panziójuknak, éttermüknek és wellness központjuknak. Miután a helyszínre érkeztünk, nagy érzelmek közepette öleltük meg egymást, és széles mosollyal vettük tudomásul, hogy bizony rég találkoztunk már. Zoltán a hegyoldalban fekvő magánpincéjében fogadta társaságunkat, ahol a teraszon foglaltunk helyet, majd egészen hosszan, éjszakába nyúlóan beszélgettünk, borokat és pálinkákat kóstoltunk. Zoltán testvére, Karkó János, mérnök, 18 hektáron gazdálkodó borász, akinek zászlósborai közé tartozik a Rajnai rizling és a Chardonnay. Ezek kóstolgatása közben megérkezett Puskás Attila is, aki a helyi PKS Agrofarm tulajdonosa, és egyben a Búcsi Böllérfesztivál megálmodója egy személyben. Attiláról tudni kell, hogy egy ízig-vérig gasztrobetyár, kinek az ételek nemcsak a pocak megtöméséül szolgálnak, hanem a szívén viseli az elkészítési folyamatok minden csínját-bínját, és akár órákon keresztül tud mesélni a témáról.
54
Az egyre szebb és jobb borok kóstolása közben terítékre kerültek az Attila által készített, hagyományos disznótoros ételek, akár a májas pástétom, préssajt, szalonna, kolbász és az elmaradhatatlan ropogós, sült csülök. Lakmározás közben nagyokat hahotázva vettük észre a lemenő nap árnyékát, majd áthaladtunk a Vintop borászat pincéjébe, ahol még pár pohár nagyon ízletes bor esett áldozatunkul. A pincéről elmondható, hogy nagyon-nagyon ötletesen van kialakítva, és olyan közérzetet ad, mintha egy középkori barlangos pincében járnánk. A archív boroknak szánt pincében sokfajta bor érlelődik, amelyek látványa szinte leírhatatlan. A nemes penész jelenléte mindezt csak fényezni tudja… Látogatásunk végére hagytuk a Karkó pálinkafőzde megtekintését. Igaz, nem olyan rég üzemel, ám a termék annál nagyobb szakértelemmel készül. A borkészítés mellékterméke, ugye, a törköly, ennek nyomán merült fel Karkó Zoltán fejében a pálinkafőzde megnyitásának ötlete. Természetesen többfajta pálinka készül itt a saját, több mint 250 gyümölcsfa terméséből. Zoltán elmondása szerint az emberek már értékelik az igazi hazai ízeket, zamatot, amelyet az üzletben vásárolt kommersz alkoholban nehezen találhatunk meg, mivel azok mesterséges esszencia hozzáadásával készülnek. Az elmondottakat jómagam is alátámasztom, hiszen jómagam is már jó pár éve kizárólag pálinkát fogyasztok. Mérsékelt mennyiségben a pálinka gyógyszer, ám nemcsak a pálinkából, hanem minden másból is megárt a sok, így valóban nagy tisztelettel fogyasszuk! Köszönöm a hatalmas vendégszeretetet, feledhetetlen élmény volt számomra! És hogy az élmény részét kicsit a régiónkban is széthintsem, a Karkó család nedűje és Attila ízvilága mind fellelhetőek lesznek a Nemeshodosi Nagy Lakomán, amelynek napját jó vastagon írják be a kalendáriumba!
Gasztrobetyรกr
55
Recept
Idős, időtlen receptek A régi ételek felett is eljár az idő, emiatt úgy döntöttem, hogy felelevenítem receptjeiket, és nagyon remélem, akad köztetek olyan, aki el is készíti. Amennyiben úgy gondolod, megosztanád velünk, élményeidet közzétesszük hamarosan induló internetes oldalunkon. Az alábbi recept népies magyar nyelven íródott, így még nagyobb kihívást jelenthet! :-)
Kenyérleves Végy jó magyar házi kenyeret, szeldelj belőle vékony szeleteket, azután tégy lábasba egy kis vajat vagy lúdzsírt; forrald fel, vess bele egy fej aprított vereshagymát, melyet megpirítván vesd bele a kenyérszeleteket is; pirítsd meg ezeket is egy kevéssé; öntsd azután felibe jó marhahúslevest, tört borsot s egy kevés szerecsendió-virágot; a levest hagyd jól felforrni, azonban vigyázz, hogy a kenyér szét ne omoljék. Tálalás előtt minden személyre egy-egy tojást üss a forró levesbe, amelynek nem szabad megkeményedni, végre rakj tálba apró darabokra metélt kolbászt, gyökereket, s meghintvén metélőhagymával, tálald ki felibe a levest.” Jó étvágyat!
56
57
Habos napok
Szerző és fotók: Klikk Out
Gyere velünk Szurkolótáborba! Június 10-től július 10-ig egy hónapon keresztül egy szilárd, gömbölyű és pattogós tárgy határozza majd meg mindennapjainkat, ezalatt, különösen június 10. és 19. között pedig több mint tucatnyiféle folyékony, aranyszínű nedű, tetején vékony, tejszínű rétegfelhővel. Várunk a Habos Napokra (és) a Szurkolótáborunkba! Hamarosan egy hónap fociünnep vár Európára, Szlovákiára, Magyarországra, miért pont Szerdahely maradna ki?! A Klikk Out Events csapata, ahogy már áprilisi számunkban is beharangoztuk, egy nagyszabású sport-kulturális-közösségi rendezvényre készül, melynek a Vásártéren felállítandó hatalmas sörsátor szolgál teréül, és egy jókora LED kivetítő az egyik legfontosabb felületéül. Nemcsak arra készülünk, hogy az Eb egy hónapja alatt izzasztjuk majd a sörcsapokat, hanem azon belül tíz napon keresztül (Habos Napok – jún. 1019.) egy mindent felülmúló sörkóstoló habpartira invitálunk, amely során tucatnyi vagy még annál is többféle folyékony kenyeret kínálunk a nagyérdeműnek. Nemcsak arra készülünk, hogy kirakunk egy tévét a sarokba, oszt hadd szóljon. Egy hónapon keresztül a vásár terén is dübörögni fognak a franciaországi stadionok, szurkolni a táborok, megvitatván az ös�szes mérkőzést a kezdőrúgástól a hármas sípszóig, az összes momentumot a bedobástól a büntetőig. Nemcsak arra készülünk, hogy ezt rátok bízzuk, hanem szakemberekkel és műsorvezetőkkel árnyaljuk a közvéleményt. Élőben, telefonon kapcsolunk Franciaországban tanyázó, a szlovák vagy épp a magyar válogatottat erősítő játékosokat, akikhez közünk van, és akiknek közük van hozzánk. Vendé-
58
günk lesz ilyen módon Gazdag József sportújságíró, Szombathy Pál, a Digisport.hu szerkesztője, Vincze Ottó a Ferencváros és a magyar válogatott korábbi labdarúgója, illetve Peter Šurin, a Szlovák Futballszövetség PR-menedzsere, a Šport napilap Eb-re kiutazó munkatársa. Franciaországba kiutazott szurkolókat ütköztetünk majd azokkal, akik itthonról követik a kinti eseményeket. A sátorban pedig Pecze Károllyal, Peter Kašparral, Radványi Miklóssal, Németh Krisztiánnal, Rostislav Prokoppal és más meglepetésvendégekkel vitatjuk meg majd a történteket, látottakat. Jön a Trollfoci! Együtt ekézhetjük a kínos momentumokat a legendás trollhuszárok mémjein keresztül, és Rekop Györggyel telefonon. Nagytotálban kísérheted figyelemmel az egy hónap alatt, hogyan térül-fordul, épül-szépül az új DACstadion, és erről hétről hétre Nagy Krisztián, a DAC külső kapcsolatokért felelős menedzsere is beszámol majd. A műsorokat, mérkőzéseket, beszélgetéseket két kollégánk, Poór Tibor és Kiss Balázs konferálja és moderálja, a zenéről Bíró Tomi és Ollé Lajos, továbbá számos zenekar gondoskodik majd. Kell ennél több? Kell bizony: Te, kedves Olvasó, Szurkoló, Focirajongó, Sörkedvelő. Napi két-három (15.00, 18.00, 21.00) focimeccsel hétköznap kora délutántól éjfélig, hétvégeken hajnali kettőig várunk sörsátrunkba, a meccsekhez illő nemzeti ételspecialitásokkal. Koccintsunk és okoskodjunk együtt! A Dunaszerdahelyi Habos Napokkal és a Szurkolótáborral kapcsolatos aktuális, praktikus információkat nyomon követheted Facebook-oldalunkon (facebook. com/habosnapok)
59
Sportjegyzet
Szerző: Poór Tibi / Fotók: Lelkes Ernő
Amikor a valóság szebb, mint az álom, avagy – Ég veled, szeretett stadionunk!!! Megszólal Eric Clapton Wonder�ul Tonight c. száma, ami azt jelenti, hogy kapásom van a mobilon. Bíró Tomi az, a DAC legendás hangosbemondója. Megkér arra, hogy készítsek egy írást a stadionbúcsúra, amelyet felolvasna. „Természetesen, megtisztelő…” – mondom Tominak. Mikor leteszem a telefont, elgondolkozom… Mit írjak? Hogyan? Két napig tipródtam, amíg minden jogos és felesleges kérdésre is választ adtam magamnak. Kész. Pénteken elküldtem az írást Tominak. Hm... Nem mertem arra gondolni, hogy milyen lesz a búcsú hatása, mivel a zenei részét együtt választottuk Tomival. És amikor összeraktam a mozaikot a többi, jogosan kósza hírrel – atyaég, ezt nehéz lesz kilihegni… Már négy órakor a stadionban vagyok, és bolondozok Mirkóval, miközben Bíró Attila fotóz minket… Egy ABBA számnál hülyéskedünk Mirkóval… Klassz pillanatok… Meccs. (Ellenfél: Zólyombrézó/Podbrezová) Nélkülünk… Himnusz… Kegyetlenül rossz első félidő… Valamivel jobb második félidő… Ahhhh… Teljesen mindegy! Vége! Ünneplés a játékosokkal… Ünnepi beszédek. Világi Oszkár meghatódva… Hájos Zoltán úgyszintén… A nagy pillanat erősebb, mint mi… Bonanza Banzai avagy Ákos Valami véget ért c száma… Felcsillannak a telefonok… Befutnak az U8 csapatának kis srácai, akiket így kárpótolnak egy baki miatt… És hihetetlen, nem várt csodás pillanatot varázsolnak ide… Még mindig Bonanza Banzai szól, csillognak a lelátók… Az U8-as srácok a zöld gyepen futnak…futnak… csak egy a cél… A gól! És meglett! A közönség reakciója hihetetlen… Elmorzsol, legyömöszöl a pillanat, a mellettem lévő haverom megszólal – Basszus,
60
egész testem remeg! Ez volt nálam a pont az i betűre. Leülök egy pillanatra a lépcsőre… Tűzijáték. Közben szól a Conquest of Paradise… A stadionban már hihetetlen a hangulat… Amikor Bíró Tomi bekonferálja az írásomat, behunyom a szemem… És akkor rájövök, hogy milyen galaktikusan minőségi az Ollé Lajos hangosítása… Eszméletlen… A Sándor Mátyás filmsorozat zenéje… Tomi olvassa az írásomat. Nem hallgatom… A zenét és az embereket hallgatom… Vége… Kinyitom a szemem, és a mellettem álló haverjaim kezet fognak… Azt se tudom, hogyan jutok le a sajtóhelyiségbe… Fogalmam sincs, hogy miről beszél a két edző. Marič edző megáll mellettem egy szóra, s így ráteszünk egy lapáttal az aktuális hibbant összeesküvés-elméletre, hogy én lettem a lova…. Le se…! Nem érdekel… Megyek ki a stadionból és Bíró Attila üvölt rám – Chili, te állat! Nevetek… Rövid időre megállok a Zerda pubban és irány haza! Nem tudok elaludni… vagy volt egyáltalán valaki, aki gond nélkül elaludt? Kötve hiszem! Mit is mondjak végezetül? Talán azt, hogy… hogy… Ejha, de jó volt! Engedelmükkel, apozás után olvasható a stadionban elhangzott írásom:
61
Sportjegyzet
Amikor egy stadion búcsúzik
De tudjátok mit? Legyen ez a búcsú mégiscsak örömteli, elvégre gyönyörű pillanatokat tudunk magunk mögött!
„Ne lepődjetek meg, én tényleg gondolkodó és érző lény vagyok, s nem pedig egy élettelen vas- és betontömeg.
Hm… Mintha egy Johnny Walker reklám részese lennék. Forognak a filmkockák, az érzésekkel mellékelve. Minden siker, minden kudarc előttem van, minden egyes szurkoló gyönyörű története…
De ezt Ti jól tudjátok, hiszen hétről hétre, hónapról hónapra, évről évre leheltétek belém mindan�nyian azt a hihetetlen fluidumot, mely egyet jelent: Élek és érzek. Vagyis ahogy ma is énekeltétek, mi egy vérből vagyunk…
Maradjon minden emlék itt, nektek. Tároljátok, s amikor leültök egy csésze teára – tudjátok, amikor kint hófúvás lesz – így szólaljatok meg: Ejha, emlékeztek?
Tehát eljött az a nap, amikor ki kell mondanom, hogy: Isten veletek! Hogy pityergek-e? Na nem, majd röhögőgörcsöm lesz a búcsúzás alatt!
62
Mert szép volt, mert felejthetetlen volt, mert királyok voltunk. És a folytatás, már Nélkülem, ismétlem, Nélkülem is király lesz. Na okés, megyek! Ne feledjétek, hogy a DAC a nagy dolgok klubja volt, és mindig is az lesz.. Ég veletek. Rohadt jó buli volt ez a 31 év!”
Klimatizácie33Vzduchotechnika Tepelné3čerpadlá33Rekuperátory erpadlá33Rekuperátory
Projekt33Predaj33Montáž33Servis
Kontakt: Revilo s.r.o. Alžbetínske3námestie3RR94pR 9y93éR3Dunajská3Streda
Tel:3é3R3p355y39R3y8 Mobil:3é9R83p37y93578 EVmail:3jakli@reviloheuhsk
63
DAC-retro
Szerző: Kiss Balázs, / Fotók: fcdac.sk, archívum
Vár állott, most kőhalom Nemcsak játékosok és edzők, egykori és jelenlegi vezetők, alkalmazottak búcsúztak el április végén a DAC stadionjától, hanem velük együtt olyan szurkolók is, akik szinte második otthonuknak tartották a mára már porrá zúzott tribünöket. Ők azok, akik nem csupán szürke vasbetonként tekintenek a dunaszerdahelyi pálya egykori lelátóira, hanem lüktetést, csalódottságot, dühöt és jókedvet egyaránt éreznek, amikor felidézik magukban a stadionunkban lejátszott meccsek valamelyikét. Emlékek, történetek, öröm és csalódottság – gazdag a leltár. Az alábbiakban olyan személyek emlékeznek a régi stadionra, akik életéből kitörölhetetlenné vált a helyszín, ugyanakkor örömmel várják, hogy elfoglalhassák helyüket az új arénában.
Medgyes renáta (atléta) Nagyon szép és egyben szomorú is volt az utolsó hazai mérkőzésünk lezárása. Nosztalgikus hangulatba kerültem, mert édesapám (Medgyes József – a szerk. megj.) egykor itt focizott, és már kiskorom óta jártam vele a meccsekre. Apu játszott, anyuval meg az öcsémmel pedig ott ültünk és szurkoltunk, ahol most a kerekesszékesek foglalnak helyet. Kicsi voltam még akkor, valamikor a 80-as évek végén lehetett mindez. Azóta viszont magamba szívtam ennek a stadionnak a hangulatát. Apu által az akkori edzőkkel, játékosokkal is megismerkedhettem, Hodúrékkal például össze is járt a családunk. Kapko, Dušan Liba, Veselý, Pecze Karcsi bácsi – hozzájuk szintén baráti viszony kötött bennünket. Bevallom, volt olyan időszak is, amikor nem jártunk ki a DAC mérkőzéseire,
64
de amióta Világi úr átvette a csapatot, ismét kint vagyunk. A sajtószektor alatti sorban szoktunk ülni, de az utóbbi időben úgy megnövekedett a bérletesek száma, hogy mi is kicsit arrébb tolódtunk. Hogy az új stadionban hol lesz a helyünk, azt még nem tudom. Az interneten már láttam az elkészült terveket, ezek alapján elmondható, hogy szép és modern létesítmény épül Dunaszerdahelyen. Ez nagyszerű dolog, melynek biztos apu is nagyon örülne. Ennél már csak akkor lenne boldogabb, ha valamelyik fia is a DAC-ban focizna. Az pedig minden szurkoló nagy álma, hogy az új stadionban új sikereket is arassunk. Bajnoki cím vagy kupagyőzelem esetén garantált lenne a teltház.
hölgye istván (nyugalmazott gimnáziumi tanár) Nagyon jó, hogy lesz új stadion, de nekem megvannak az emlékeim. Nem vagyok dunaszerdahelyi születésű, viszont 49 éve járok ugyanarra a helyre, az állótribünre. A napokban kimentem megnézni, hogy szedik darabjaira a keleti lelátót, és nem jó érzés látni, ahogy a gépek lebontják a falakat. Kellemetlen látvány, mert emlékek kötnek hozzájuk. Rengeteg jó meccs, még a szövetségi ligából: Sparta, Slavia, Dukla, meg a többi. A legkellemesebb élményen talán az, amikor a Sparta ellen kiegyenlítettünk 3:3-ra. Medgyes rúgta a gólokat. Sok olyan játékos fordult meg ebben a stadionban, akikre szívesen emlékszem vissza. Nagyon intelligens játékos volt például a cseh Šrámek. Libával középhátvédek voltak. Az edzők közül Pecze Károly volt a legismertebb. Többen pedig a tanítványaim közé tartoztak. Radványi Miki, például. A mai napig, ha találkozunk, lekezelünk és váltunk pár szót. Sajnálom, hogy nincs itt. A meccseket mindig állva néztem, így arra is volt mód, hogy
65
DAC-retro arrébb menjek, ha nem volt olyan a szomszéd. Nem szerettem sosem, ha valaki szidta a játékosokat. Nevet nem mondok, de most is emlékszem arra az emberre, aki egy mérkőzésen kiválasztotta magának az egyik játékost, és őt szapulta egész végig. Ilyenkor egyszerűen pár méterrel odébbállok. Az új arénában erre nem lesz lehetőségem, ez hiányozni fog. Soha nem szoktam szóváltásba kerülni a szurkolótársaimmal. Én a meccset szeretem nézni. Ezért járunk a fiammal alacsonyabb osztályú mérkőzésekre is. Olyan helyre megyünk, ahol nincs szöveg meg duma. A szurkolótábor az ország legjobbja, ez igaz, de… Van „de”. Például nem tetszik, mikor sok a politika. Aztán nem tetszik a durrogtatás, meg a bedobálás. Ezt nem kedvelem, de magát a szurkolást igen. Az új stadion látványterveit közelről még nem láttam. Viszont olvastam róla, hogy szeptemberben már hatezer embernek kellene beférnie a meccsekre, és elfordítják a pályát. Ezekről tudok. Meg hogy le lesz székezve az egész. Nem mintha ez elriasztana, de az állóhelyem hiányozni fog, az biztos.
somogyi tibor (fotós) Emlékszem, a DAC-stadionban készült első fotóimat a Hajrá! című újságba küldtem. Valamikor a 90-es évek elején, közepén járhattunk akkor, aztán 1996-tól az Új Szóban jelentek meg a mérkőzésekről készült képeim. Fiatalként nagyon sokat tanultam ebben a stadionban M. Nagy László barátomtól, kollégámtól, aki régi motorosnak számít a szakmában. Neve a mai napig a minőség védjegye. A szerkesztőink mindig megmondták, milyen standard felvételekre volt szükségük, de a többi képet már a magunk kedve szerint készíthettük. Én mindig igyekeztem más helyre állni, mint a többiek, mert ha egy helyen tömörülünk, akkor az én fotóm sem lesz másabb, mint a kollégáké. A különbséget csak a fáziskésés jelenti, ami nem any-
66
nyira érdekes. Bekerül az archívumba, és kész. Viszont, ha valamilyen érdekességet akarsz csinálni, akkor muszáj más perspektívából látnod és láttatnod a dolgokat. Mindig arra törekedtem, hogy úgy helyezkedjek a pálya szélén, hogy egyedül legyek. Úgy érzem, a több mint húsz év alatt sikerült pár jó pillanatot megörökítenem. És persze kevésbé jókat is. Ilyen volt például a 2008. november 1-jei szurkolóverés. Ehhez az eseményhez köthetők a legmegrázóbb és leginkább félelmet keltő fényképeim. De hogy vidámabb dolgokat is felidézzek, megemlíteném a DAC–Rózsahegy zártkapus meccset szintén 2008-ból, amikor kétszeres emberhátrányban nyertünk 3:2-re, és a meccs után Pintéék a kerítésre felmászva köszönték meg a kinn rekedt szurkolóknak a buzdítást. 2010-ben szintén volt egy zártkapus találkozó, amelyen 2:1re nyert a DAC a Slovan ellen. Ez volt számomra a legemlékezetesebb meccs, mivel bennünket, fotósokat beengedtek a stadionba. Nagyon fura volt a nézők nélküli lelátó látványa. Hallani lehetett, mit mondanak egymásnak a játékosok, ahogy azt is, hogyan süvít a labda. Félelmetes volt és szokatlan. Ha a játékosok közül is ki kellene emelnem valakit, akkor Radványi Miki nevét említeném. Mivel bejárásom volt az öltözőfolyosóra is, alkalmam nyílt személyesen is megismerkedni vele és megannyi fotót kattintani róla. Maga a stadion „gyomra” pedig nagyon titokzatos hely. Egy katakombához tudnám hasonlítani, sok apró, kis zegzuggal, gyúrószobával, orvosi teremmel, miegymással. Számomra mindig misztikus dolognak tűnt, mikor az üvegajtó mögött eltűntek a civilben érkező játékosok, majd nem sokkal később mezbe bújva kifutottak a pályára. A napokban nem bírtam ki, hogy a már lebontott keleti tribünről ne készítsek pár fotót. Jelenleg szomorú a látvány, tulajdonképpen egy csatatér az egész. Ezért várom, hogy a rombolás után minél előbb beinduljon az építkezés. A munkámat az új stadionban is olyan hozzáállással szeretném végezni, ahogy azt eddig is tettem. Persze, szurkolok a csapatnak, és én is örülök a DAC-gólok láttán, de nem szabad megfeledkeznem arról, az én feladatom elsősorban az, hogy megörökítsem a játékosok gólörömét, s emellett megőrizzem a hidegvéremet. Jó fotót csak így tudok készíteni.
67
Focirapszódia sárga-kékben
Szerző: Poór Tibi / Fotó: Lelkes Ernő
The Day of Satisfaction, avagy mindenki Rolkójának várva várt gólja EZ AZ ÍRÁS 18 ÉVEN ALULIAKNAK NEM AJÁNLOTT SZÖVEGRÉSZT IS TARTALMAZ.
Elnézést kérek ezért, de szerintem ez a verzió autentikusabb, mint a finomított... Roland Černák. Nagy tehetség, és mégis hónapokig a B-csapatban szenvedett. Egy tőketerebesi srác, akiről csak egy jégszívű ember mondhatja azt, hogy tipikus eszetlen, beképzelt tini. Szerintem nem az… Nagyon féltem attól, hogy hasonló sorsa lesz, mint anno Németh Zsoltinak. Apropó, Zsolti. Ma már boldog apa, és Komáromban focizik, de személy szerint remélem, hogy egyszer lesz olyan edző, mint amilyen játékos lehetett volna! Na, de vissza Rolihoz... Reméltük, hogy eljön az ő pillanata. Eljött, s bizony, egy mesébe illő pillanat volt. Picit rendhagyó módon elevenítem fel a történetet, egy érdekes Facebook-kommunikáción keresztül. Nem néztem a meccset, még Huste.tv-n sem, egyszerűen chateltem, miközben olvastam a DAC-os online közvetítést. Sokáig szenvedtünk a Nagymihály ellen, míg nem jött Feri bombasztikus helyszíni üzenete a Facebookon. Hogy is volt? Íme: Feri a helyszínről, az idő – 20:28: „Tartsd magad, Černák nemsokára pályára lép!” Én (20:30) „Kurvvvaaaa, Roli, rúgj egy gólt!!! Egy kibaszott kis góóóóólt, de rúgj!!!! Ferikém, imádkozd ki a Rolko góóóóóólját, please!!!!” Feri (20:38): „Góóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóóó óóóóóóóóóól!!! Leeeeeebaszóóm!!!!” Én (20,39): „Rolko rúgta, he? Megnézem… Ő,Ő, Ő!!!!! Neeeeeeem igaaaaz, nem hiszem el!!!!!” Feri (20:48): „Jupíííííííííííí!!!!!!” Feri jupíííííja előtt (20:45) írok egy posztot a Facebookon: „A legszebb és legértékesebb meccskommentárom, amelyet valaha írtam: Rooooooooooollllllllll llkkkkkkkkkooooooooooo Černáaaaaaaaaaaaaaaakkkk...Góoooooooooooooooooooooool!!!!!!!!!!!! Kurvaaaaaaaaaaaaaaaaaa életbe, megvaaaaaaaaan!!!!!!!!!!!“ Roland Červikk Černák posztja a Facebookon (22:08): „A kurva, megvan a gól!“ Hát ennyi...
68
69
Havi kreatív
László Molnár Katalin piPATCH
Az egész úgy kezdődött, hogy a neten találtam egy fejlesztő textilkönyvecskét (a „hivatalos” neve Quiet Book). Mutattam a férjemnek, hogy rendelnék a fiunknak. Egy pillantást vetve rá azt mondta, hogy „hisz ilyet te is tudsz!”. Bogarat ültetett a fülembe. Így készült el a prototípus. Eredetileg nem volt tervben másoknak is varrni, de miután feltettem a közösségi oldalra, sokasodtak az érdeklődők és a megrendelések. Így belevágtam. A könyvek alapja filc, a borító pamut anyag. Ezenkívül még rengeteg elem található bennük, pl. gyöngyök, cipőfűző, mágnes, cipzár, gombok, tépőzár, kapcsok – sorolhatnám még. A könyveket alapvetően a 3-4 éves korosztálynak szánom, visszajelzések alapján őket kötik le legjobban a feladatok – meg esténként a szülőket :-), de készült már kisebbeknek is. Minden oldalon más-más, főleg (kéz)ügyességet és logikát fejlesztő feladat van, természetesen játékos formában.
70
Mivel kézimunkáról van szó, minden egyes darab egyedi, nincs két egyforma. Jelenleg személyre szabott megrendelésekre dolgozok, de tervben van már kész könyvek kínálása is. Néha konkrét elképzeléssel jön a szülő – mert előre kiválasztott a feltett albumból oldalakat –, gyakran viszont szabad kezet kapok, így teljesen kiélhetem a kreativitásom. Bevallom, ezt kedvelem a legjobban. Menet közben fotódokumentációt küldök, hogy megfelel-e az adott oldal. Anyag- és időigényes hobbiról van szó, az anyagon kívül sok-sok óra sziszifuszi munka van benne. Ahogy a háztartási és a ház körüli teendők engedik, szedem is elő a varrókészletet. Kisgyermek mellett a délutáni alvásidőszakra időzítem a legnagyobb munkát, néha este is nekiülök, de a fényviszonyok miatt igyekszem napközben varrni. Szívem csücske ez a hobbi, ha elkészülnek a könyvek, olyan, mintha egyegy gyermekem engedném útjára a nagyvilágba. Máshogy nem is lehet ezt csinálni, csakis szívvel. Van, hogy éjszakánként azt pörgetem a fejemben, hogyan lehet egy új feladatot filcre vinni. Facebook: piPATCH
Havi kreatĂv
71
Baba-mama
Szerző: Klikk Out
A távolság nélküli szeretet Alig pár hónap leforgása alatt a Dunaszerdahelyi Hurciklubhoz majdnem 300 anyuka csatlakozott az interneten. Az öt alapító édesanya Bugár Böbe, Gajdos Viktória, Surovec Veronika, Varga Mária és Štefkovič Patasi Ági. egy jóval hidegebb, világosabb, zajosabb világba érkezik, a biztonságot adó környezet egy rácsos kisággyá, ill. babakocsivá változik. A baba sírással, nyugtalansággal fejezi ki nemtetszését, s amint felveszi őt az édesanya, máris szebb a világ. A baba természetes igénye minél közelebb lenni az anyához. Ilyenkor jön képbe általában a kendő vagy a hordozó. A leggyakoribb indok, hogy a baba szeretne kézben lenni, a háztartás szalad, semmit nem tud az anya mozdítani vagy, hogy a csemete nem hajlandó elaludni napközben a babakocsiban, kiságyban. Valaki kényelmi szempontból választja a hordozást. Egyszerűbb lépcsőzni, közlekedni, bevásárolni így, mint egy babakocsit húzni-vonni magunk után. Ha valaki csatlakozik a csoporthoz, az üdvözlőszövegben vastag betűkkel hangsúlyozzátok ki, hogy az ortopédiailag helyes hordozást támogatjátok. Miért fontos ezt kiemelni? Ha valaki hordozásra adja a fejét, a piacon rengeteg márkájú és fajtájú hordozót talál. Ezek közül nem mindegyik biztosít ortopédiailag helyes hordozást. Fontos, hogy a hordozó a baba egészséges fejlődését támogassa, kényelmes legyen mindkét fél számára. Hogy az üzletekben miért árulnak mégis olyan kengurukat, amelyek károsak a baba számára, számunkra is rejtély. A gyártók a haszon reményében kihasználják a szülők kétségbeesettségét és tudatlanságát. A célunk, hogy minden baba és szülő számára segítsünk megtalálni a helyes hordozót a gyermek életkorához és testi adottságaihoz mérten. Miért kezdi el valaki a hordozást? A baba 9 hónapon keresztül az édesanyával egy nagyon szoros szimbiózisban él. Állandó a bőrkontaktus, a baba hallja az édesanya szívverését, hangját, meleg, sötét, biztonságot adó környezetben fejlődik. Ám amikor megszületik,
72
Biztosan akadnak olyanok is, akik rossz szemmel nézik, s mi több, kritizálják a hurcis anyukákat… Persze, akad negatív beszólás is, főként az idősebb generációtól. „Elkényezteted a gyereket!”, „jó dolgukban miket ki nem találnak az anyukák”, „hú, de nagyon kényelmetlen neki abban a szatyorban, lehet még levegőt sem kap!” ...és így tovább. Az anyai közelségből, szeretetből sohasem lehet túl sokat adni, de ez nem összekeverendő a majomszeretettel. A jól megalapozott anya-gyermek kapcsolat egy magabiztos, egészséges, és sikeres felnőtté válást eredményezhet. Hol találhatnak meg titeket a hurcizni vágyó szülők? Elsősorban a Facebookon vagyunk elérhetők, Hurciklub Dunaszerdahely néven. Havonta találkozókat szervezünk a Bado-Park játszóházban, ezt esemény formájában reklámozzuk a világhálón. Június 3-án pedig egy hurcis felvonulást szervezünk Dunaszerdahely belvárosában. Mindenkit várunk!
73
Május lánya
Kérdez: Szilvási Tibi / Fotók: Horen (facebook.com/horen.photography)
Hervay Viktória 17 éves Csillagjegy: bak Foglalkozás: tanuló Hobbi: sport, olvasás, modellkedés Idézz egy egy számodra meghatározó gondolatot valamely nagy gondolkodótól! „Egy pozitív hozzáállás nem fogja megoldani minden problémádat, de elég embert fog bosszantani ahhoz, hogy érdemessé tegye az igyekezetet.” (Herm Albright) És most egy számodra fontos baráttól/ismerőstől/rokontól is idézz valamit, ami Téged motivál! Soha ne add fel, mert nem tudhatod, milyen közel is van a cél! 74
Egy könyv, egy film és egy dal, ami per pillanat leírja, ki vagy? Film: Hogyan legyünk szinglik Zene: Coldplay – Hymn For The Weekend Könyv: Paige Toon – Chasing Daisy
Szerinted mit jelent bátornak lenni? Beismerni a hibáinkat!
Említs két jelenkori vagy történelmi nagy személyiséget, akik nem találkozhattak egymással, de te meghallgatnád a beszélgetésüket! (Miért ők?) Martin Luther King és Adolf Hitler, mivel Luther King célja volt a feketék és fehérek közötti egyenlőség.
Szerinted mit gondolna egy ősember, ha belecsöppenne a mai világba? Jöttem, láttam, visszamennék!
Miben segítenél egy menekültet? Abban, hogy visszajusson a hazájába, és békében, háború nélkül élhessen.
Mi a legkorábbi kép, ami felvillan pici korodból? Amikor a bátyám felborította a babakocsit, és én kiestem a járdára. :-)
ร prilis Lรกnya
75
Május lánya
Említs három dolgot, amiben szerinted tehetséges vagy, és másik hármat, amit pedig inkább sose bízzanak rád! :-) Amiben tehetséges vagyok: sport, nyelvtanulás, sütés. Amit sose bízzanak rám: könyvelést, egy műtét elvégzését és a vasárnapi ebédet. :-) Ha lehetne egy exkluzív kívánságod, hol és kinek az élő koncertjét hallgatnád meg? Beyoncé vagy Rihanna koncertjét valahol Amerikában. Légyszi, rajzolj ide ceruzával egy egyszerű macskát! Egy nap arra ébredsz, hogy az állatok körülöttünk emberi nyelven beszélnek, mi meg csak röfögünk. Most mi lesz? Nevetek egy jót, és megtanulom a nyelvüket! :-) Említs legalább három-négy különböző állatot, amelyet szívesen összeszoktatnál egy háztartásban! Egy pandát, kengurut, jegesmedvét és a kutyusomat, persze. :-) Mi az, ami nélkül soha nem indulsz el otthonról? A telefonom nélkül egy tapodtat sem! Van valamilyen rituáléd, amit bármi kapcsán rendszeresen végrehajtasz? Van egy szerencsehajgumim, ami minden esetben a kezemen lóg.
76
Ki az az ismert figura, akivel családot cserélnél egy hónapra? Adriana Limával szívesen cserélnék. :-) És mit szólna a Te családod, ha vele kéne egy hónapig élniük? Szerintem ők is örülnének neki, mivel egy kis nyugalmuk lenne. :-) Mi az a három dolog, amire általában kíváncsi vagy mások életéből? Az adott személy családi háttere, céljai, titkai. Lennél kalóz? Igen, kipróbálnám, milyen a tengeren élni, és elvenni mások kincseit! Szereted a spenótot? Nem a kedvencem...
Mondjuk kapsz egy tankot. Mihez kezdesz vele? :-) Lebombáznám a várost! :-) Ki az, akinek szívesen belenyomnál a képébe egy rothadt paradicsomot? Nem tennék ilyet... :-) Elugornál a Holdra napozni? Szívesebben napozok a Földön. Ennyi sületlenség után most kérdezz valamit Te tőlünk! Mi alapján választjátok ki, hogy ki legyen a hónap lánya? A minimális követelmény, hogy az illető egy földre szállt angyal legyen! :-)
Mรกjus lรกnya
77
PR
Láthatatlan fogszabályozás (drótok nélkül) felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt Az egyenes fogsor ma már nemcsak a tinik kiváltsága, mivel amíg a fogak a szájban vannak, egy gyönyörű mosoly érdekében érdemes őket a helyükre mozgatni. Tökéletes fogsoruk lehet a 40 vagy akár 50 éven felülieknek is. Az utóbbi évek műszaki fejlődése lehetővé teszi a fogszabályozást láthatatlan INVISALIGN készülékekkel, melyek személyre szabott, majd 3D nyomtatóval kinyomtatott átlátszó fogszabályozó sínek. A komplett kezelést fogszabályozó szakorvos felügyeli. A kezelés hossza mindig a kiinduló helyzettől �ügg. Egyszerűbb esetekben lehet fél év, de komplikált esetekben akár másfél évig is elhúzódhat.
Az eljárást maradó fogazatban alkalmazzuk, a készülék (az átlátszó sín) csak a fogakon helyezkedik el, nincs a szájpadlásra vagy bármilyen ínyfelületre kiterjedő része. Mivel a sín pontosan illeszkedik a fogakra, külső szemlélő számára láthatatlan. Egy sínt 2 hétig kell viselni. Két hét után jön a következő sín, amely tovább mozgatja a fogakat, és így tovább. A páciens saját maga teszi be és távolítja el a készüléket, amit étkezéskor és fogmosáskor értelemszerűen el kell távolítani a szájból. Az INVISALIGN készülékeket személyre szabva, számítógépes tervezés alapján készítik. Az AXIS-DENT dunaszerdahelyi rendelőjében pontos szilikonlenyomatot veszünk a fogsorokról,
78
és ezt továbbítjuk az amerikai cégnek a páciens fotóival és röntgenképeivel együtt. A lenyomatokat digitalizálják. A fogszabályozó orvos kezelési terve alapján az INVISALIGN cég készít egy fogmozgatási tervet, amely egy háromdimenziós, az orvos számára az internetről letölthető animáció formájában (virtuális kezelési terv) lépésről lépésre bemutatja, hogyan fognak mozogni a fogak a kezelés elejétől a végéig. Ezt videó formájában a páciens otthonra is megkapja. Ha a fogmozgatási virtuális terv végleges, az orvos interneten történő jelzésére előre legyártják az összes sínt, amelyek szükségesek a kívánt végeredmény eléréséhez, majd leszállítják és indulhat a kezelés. Mivel kivehető készülékről van szó, a sikeres kezelés érdekében a páciens részéről tökéletes együttműködésre van szükség. A készülékrendszer 2-3 nap alatt megszokható. Evésnél vagy ivásnál a készüléket a szájból ki kell venni (vizet lehet inni vele). A kezelés nem igényel gyakori ellenőrzést - általában 3 havonta történnek ellenőrzések és ekkor kapja meg a páciens az aktuális sínt is.
AXis-Dent, s.r.o. MUDr. eva hrutková Hlavná 23, Dunajská Streda 0948 303 124 www.axis-dent.eu
Magán gyermekintézmény és bölcsöde
Szeptembertől az egésznapos gondoskodás havi
280 €
930 16 Hodos 346 Tel: +421 904 56 56 86
79 www.kakademia.sk
Divat
Szerző: Klikk, WLF / Fotók: R Photography, Kise Photography, Pászti Zsolt
We Love Fashion Április végén kilencedik alkalommal rendezték meg Dunaszerdahely egyik, ha nem a legpatinásbabb divatbemutatóját a Kortárs Magyar Galéria otthonául is szolgáló Vermes-villában. A WLF Fashion Show során ruha- és hajkölteményeket, továbbá sminkvariációkat tekinthetett meg a közönség a régió legszebb modelljeinek köszönhetően. A ruhákat illetően bemutatta egyedi tervezésű tavaszi-nyári kollekcióját a felvidéki származású, de Budapesten tevékenykedő Bráz Noémi (Noen Design), illetve a győri Kupi Adrienn. A márkaboltok kollekcióiból Süke Moncsi stylist válogatott, a lányok gyönyörű sminkjét Varga Lívia készítette, frizuráik pedig a Hair Studio Galeria fodrászainak munkáját dicséri. Akik pedig megkoronázták a show-t a kifutón: Bittera Noémi, Botos Nikolett, Hervay Viktória, Jávorka Cyntia, Raisz Réka, Süke Csilla, Vaculka Aida, Vasmera Kata, Bénes János, Bugár György, Nagy Marko, Tomovics Ádám. További fotók, videók, információk: facebook.com/WLFFashionShow
80
Divat
81
Klikk átváltoztat
Mark Emilia Kedves Klikk Out olvasók! Ismerkedjetek meg legújabb rovatunkkal, melyet azért hoztunk létre, hogy átalakító csapatunk segítségével megmutassuk minden Nőnek, milyen szépség is rejlik benne. Csapatunk profi fodrászból és sminkesből, stylistból és divatfotósból áll. Ha megnézed legelső fotózásunkon készült képeinket, a saját szemeddel is láthatod, hogy nem árulunk zsákbamacskát! Mindenkiből kihozzuk a maximumot. Ebben lesz segítségünkre Denisa Mihalovičová, a dunaszerdahelyi MissQ márkabolt (Tesco Galeria) tulajdonosa. Az átváltoztató csapat: Sminkes és fodrász: Renata Radvanská 0905598435 Fotós: Füle Renáta 0902664859 www.facebook.com/renta.photography Stylistunk és a rovat támogatója: Denisa Mihalovičová 0911447789 www.missqds.sk
82
Klikk รกtvรกltoztat
83
Klikk megmondja
Horoszkópod kos Nahát, igazi szerdahelyi vagy! Nem elég, hogy vezetni nem tudsz, csak a gázt nyomni… Az megy...! Közben meg közlekedési kultúrából kapod az ötöst, és már nemcsak a rockyparkoló nem szent, de neked Semmi sem az! Menj és tankolj inkább a városi terepjáródba 3,30ért, szigorúan csakis ebédjeggyel fizetve! bikA A hetekben ezeket pakold a bevásárlós kosárkádba: energiaital, kóla, kávé, gumicukros tejcsoki, méhpempő és magnéziumtabletta. Ne törődj a kasszás kiscsaj nézésével, ő nem járja azokat a köröket, mint te. Már csak pár nap/pár hét, hogy az ügyetlenkedésből tapasztalat legyen. Keep calm and igyál fröccsöt este! ikrek A lustaságod most könnyen kibeszélhető. Ráfogod (mint a többi gyenge), hogy te is tavaszifáradt vagy. Hogy a viharba ne lennél az, mikor pont abból űzöl sportot, hogy hogyan kerüld el legeredményesebben a mozgást! Tessék összekapni magad, a saját érdekedben… Különben hogy jönnek majd rád a nyári rövidgatyóid?! rák Az e havi tippünkkel jó sok terhet vehetünk le a válladról. Nincs több felesleges és fárasztó brainstorming, ami az amúgy is drága idődet pazarolná. Csak most, csak itt, csak neked, csak tőlünk! Készen vagy?! A válasz a szokásos „szombat esti ruhakríziseidre”: google imidzs szörcs: outfit ideas! Enter! Szívesen!
84
oroszlán Ha tetszik, ha nem, jön a foci Eb! A meccsek alatt elfogyasztott sörnek köszönhetően a nyárra úgy fogsz kinézni, mint akit januárban felcsináltak! Viszont remekül ki fog simulni a minta a pólóidon, anyukádnak nem kell többet bajlódnia a vasalással! A vasalót földhöz is vághatjátok, mint Böde Dani a norvégot! szŰz Lassan itt a strandidő és vele együtt a bikiniszezon. Mondjuk, neked ez pont nem túl jó hír, mert télen a gyantán spóroltál a legtöbbet! (Bezzeg a Toblerónén nem!) Épp ezért olyan szőrös a husipufis kezed/lábad, mint egy hatvanéves tanárnőnek! Ha így folytatod, max a kóbor kutyák kívánnak majd meg… Mérleg Beköszöntött a tavasz! Nyílik a bibe, dagad a porzó és ahogy a mondás tartja: májusi első (csók, nyúlkálás, stb. ) aranyat ér! Ennek reményében csípd ki magad és irány az összes falunap, búcsú, legaljafesztivál…! Hátha neked is összejön pár-kapcsolat?! skorPió JUHÉJJ!!!! Itt a tavasz! Szóval dobd el a tévé távirányítóját, és irány a szabadba! Mert bár Cupido (és vagy Ámor) marha jól céloz, azért a szeveri lakótelep ötödik emeletén rohadt nehéz lesz téged eltalálnia…! Ha viszont mindez mégsem szimpi, ne rinyálj, hogy neked nem jön össze semmi izgi messengerezés mostanság.
Klikk megmondja
nyilAs Mindenkinek vagy egy olyan ismerőse, akit olyannyira nem kedvel, de azért a jó szomszédi viszonyt meg kell tartani vele. Vagy mert jó kapcsolatai vannak, vagy mert előnyt lehet kovácsolni az erőltetett mosolygásból. Nem is gondolnád: az ismerőseid között ez az ember pont te vagy! Ciki…
vÍzÖntő Az idén már lement a szülinapod, megvolt a névnapod is, így nem maradt más, mint várni a karácsonyt! De addig tavaszizsongj, meg kémleld az eget, hátha elcsípsz egy hullócsillagot, és akkor kívánhatsz még egyet!!! (Mielőtt megfordulna a fejedben: az nem ér, ha még három új kívánnivalót kérsz!)
bAk Az új hobbid a panaszkodás. Ne csodálkozz, ha reklámörökírót se adnak neked, egyfolytában sír a szád. Pedig mennyire hiányzik mindenkinek az a kuncorgás, ami korábban elhagyta a szádat. Mi lett veled? Ennyire nem sajnálhatod, hogy nem válogattak be az Ádám-Éva realitybe. Ez ám igazándiból jó jel! Örülj neki!
hAlAk Felvetted a nyúlcipőt a D-vitaminhiány elől (nappal napocska, este sörsörsör)! Valami csak történt, ami miatt megint zsong a hátsód, ha egy hétre elkap a rutinszerűség. Ismét nehéz követni a hangulatingadozásaidat. A karszalagok egymást érik a csuklódon, de nem is baj! Szerintünk teljesen korrekt, amit csinálsz!
hirdetés
0903 223 560
Nemešsegská ul.6575/39 (budova Rotundy),Dunajská Streda 85
Viccek
Ha majd hatéves leszek Ibit elveszem feleségül mercédes kocsit vezetek Ibi nem ülhet bele otthun a hele.
Weöres Sándor
|KARESZ HÜJE| |GYÖNGYI HÜJE| csak én vagyok okos énnekem a segembe is felyem van.
Weöres Sándor
Orbán meghívja Ficot vendégségbe. Fico ámulbámul a nagy gazdagságon, arany és márvány mindenütt. - Viktor hogy csinálod ezt? - Hát, látod ott távol azt a háromsávos autópályát? - Igen. - Eredetileg 4 sávosra volt tervezve, de csak három sávosat építettünk, a negyedikből lett ez a gazdagság. Pár honappal később Fico visszahívja Orbánt magához vendégségbe. Viktor ugyancsak elcsodálkozik a mérhetetlen pompán, gazdagságon, márvány, gorillák, arany mindenütt. - Szép, szép Róbi, de hogy sikerült mindez? - Hát Viktor, láttad azt az autópályát amin jöttetek hozzám? - Nem. - Nalátod. Egy orosz katona átkiált a kínai határon: - Ej, százezer kínai, gyertek a domb mögé harcolni velem! Átmegy százezer kínai, verekedés, csend... Fél óra múlva az orosz harcos újra kiált: - Ej, százezer kínai, gyertek a domb mögé harcolni velem! Ismét átmegy százezer kínai, megint verekedés, majd csend... Fél óra múlva újra hangzik a kiáltás: - Ej, százezer kínai, gyertek a domb mögé harcolni velem!
86
Már menne megint százezer kínai, de a domb mögül előmászik egy összevert, de még élő kínai: - Vigyázzatok fiúk! Csapda! Ketten vannak! Év végén vizsgáztatja a tanár az előző vizsgán megbukott diákokat. Mivel tudja hogy ezek sokat nem tudnak az anyagból, a következő kérdéseket teszi fel: - Ki tudja hogy hívnak engem? Nagy csend, senki se tud válaszolni. - Na jó, akkor ma milyen tantárgyból vizsgáztok? Megint nagy csend, erre se tud senki válaszolni. A tanár már majdnem könyörögve: - Hát akkor legalább azt mondjátok meg, milyen színű a tankönyv?! Senki se válaszol, csak a leghátsó sorban az egyik diák halkan mondja a padtársának: - Te, ez meg akar buktatni minket! Két nő beszélget: - Te hallod, milyen az a szex? - A szex az olyan, hogy kicsíped magad, elmész egy bárba, szemezel egy pasival, meghív egy körre, dugtok, és otthagy az asztalon egy kis pénzt. - És milyen a jó szex? - Hát az ugyanolyan mint a sima szex, csak a végén sok pénzt hagy az asztalon az illető. - És milyen az a szerelem ? - Á... azt, a skótok találták ki, hogy ne kelljen fizetni !!! Rendőrautó érkezik a piroshoz. - Nézd, piros! - Valóban, nagyon szép. - Most piros és sárga egyszerre! - Ez gyönyörű! - Most pedig zöld. - Csodálatos! - Sárga. - Micsoda változatosság! - Piros! - Na adj gázt, menjünk, ezt már láttuk!
87
N O V Ý F I A T T I PO OPE NING E DITION
11 990 €
www.fiat.sk
Dunauto DS, Hlavná 81/35, Dunajská Streda 031/5900 111-112, fiat@dunauto.com, www.dunauto.com 88