Klikkout 11 16 by KLIKK OUT

Szerző: Gocoň Péter

Editoriál

Öt év egy ember életében úgy elrohan, hogy észre sem veszi. Különösen olyasvalaki, mint én, akinek már a nyakán a negyvenes; az órák, napok, évek egyre nagyobb tempóval száguldanak. Sokan úgy tartják, hogy öt év nem számít jubileumnak, mivel az a tízessel kezdődik, véleményem szerint azonban bizonyos értelemben az ötös is egy emblematikus szám. Nem értenek velem egyet? Akkor megpróbálom meggyőzni Önöket! Higgyen az ember bármiben, a Teremtőben vagy az evolúcióban, a kezünkön és a lábunkon 5 ujjal születünk, gyönyörű bolygónknak öt (lakott) kontinense van, ebből is kifolyólag az emberek négyévente 5 olimpiai karika alatt versenyeznek, a muszlimok pedig naponta 5-ször imádkoznak. Úgy gondolom, mindegyikünk gyerekkorában bevésődött az emlékezetünkbe az anyai harag az ellenőrzőben hazavitt 5-ös után, és bizonyára akkoriban mindannyiunk látta a Rövidzárlat c. filmet a kedves robottal, Johnny 5-tel. Mivel pedig az 5-ös végeredményben 10-nek a fele, így azt hiszem, magazinunk megengedheti magának, hogy megünnepelje ezt a kis jubileumot. Mintha csak tegnap történt volna, hogy első alkalommal egy asztalhoz ültünk Szilvási Tiborral, Poór Tiborral, Gocoň Lacival, Ugróczky Pityuval és Kovács Norbival a Club Media akkori irodájában,

és megvitattuk az általunk átvett Klikk Out magazin új formáját. Azóta viszont már 5 év eltelt, és a szerkesztőségünkben is sok minden változott. Egykori kollégáink közül néhányan távoztak, némelyik közülük később visszatért, de jöttek-mentek mások is. Néhány dolog azonban nem változott: a magas színvonal, a tartalmi sokszínűség, a vélemények pluralitása és a magazinunknál végzett csodálatos grafikai munka. Amire nagyon büszke vagyok, hogy sikerült kidolgoznunk egy olyan magazint, amelyet az emberek olvasnak is, és nemcsak lapozzák. Egy magazint, amelyet az emberek kimondottan keresnek, és hazavisznek magukkal. Az ötéves igyekezetünk és munkánk legnagyobb elismerése számomra, hogy a terjesztő helyeken néhány nappal a kihelyezése után már hűlt helye marad az újságnak. Szeretnék ezúton is köszönetet mondani minden kollégámnak a szerkesztőségen belül és azon kívül is, akik a munkájukkal hozzájárultak és hozzájárulnak ahhoz, hogy Önöknek, az olvasóinknak sikerüljön továbbra is legalább olyan színvonalas magazint nyújtanunk, mint amihez az elmúlt öt évben hozzászoktak, és szilárdan hiszek abban, hogy még legalább további 5 évig javulhatunk, mégpedig nemcsak magazinunk nyomtatott lapjain, de november második felétől már az online megjelenő www.klikkout.sk-n is.

DUNAJSKÁ STREDA

ŠAMORÍN

ŠAĽA

STRÁŽCOVIA OBLEČENIA

DOKONALÁ STAROSTLIVOSŤ O VAŠU BIELIZEŇ Získajte NAJDLHŠIA ZÁRUKA bonus VÝNIMOČNÝ DIZAJN 35 eur!

469,-

e Získajt bonus eur! až 120 kapacita 7

Kúpou sušičky a práčky AEG získate nielen prvotriednu starostlivosť o vašu bielizeň, ale aj exkluzívny bonus.

AEG T8DBG47WC

SUŠIČKA BIELIZNE S TEPELNÝM ČERPADLOM

Akcia platí do 30. 11. 2016 a vzťahuje sa len na vybrané modely. 4

Viac informácií v predajni a na www.aeg.sk

Impresszum

ISSN 1339-9810 havi magazin 6. évfolyam, 11/2016 Regisztrációs szám: EV 4545/12 Lapigazgató: Gocoň Péter Főszerkesztő: Poór Tibi Szerkesztők: Angyal Sanyi, Kiss Balázs, Kovács Andrea, Mundi Józsi Szilvási Tibi Külső munkatársak: Kálmán Norbi, Štefkovič Patasi Ági, Varga Bianka, Ugróczky Pityu Fotó: Šenkár Márió

facebook.com/klikkout issuu.com/klikkout

Grafika és borítóterv: ask.fm/klikkout

Kiadja: Klikk, o.z. Kostolná 450 930 16 Vydrany IČO: 42 404 843 Hirdetés felvétel: Varga Balázs +421 915 249 867 reklam@klikkout.sk A lapban megjelent tartalmak szerzői jogvédelem alatt állnak. 5

Szerző és fotó: Ugróczky István

Autó

Mercedes - AMG CLA 45 4MATIC Váltó: 7 sebességes, sport Teljesítmény: 381 LE Hengerűrtartalom: 1991 cm3 Gyorsulás (0-100 km/h): 4,3 mp Végsebesség: 250 km/h, leszabályozva

AMG – a két alapítónak és a cég székhelyének kezdőbetűit jelöli ez a három betű. De aki kicsit is jártas az autók világában, tudja, hogy ennél sokkal többet jelent.

ningot, még ellenállhatatlanabbá téve ezáltal a német luxusmárkát.

A jövőre 50. születésnapját ünneplő vállalat a Mercedesekhez készít úgynevezett gyári tun-

Arcleszakítós, ülésbe passzírozós félóra volt. Pedig még csak távolról se karcolgattuk az autó határait!

E hónapban a Mercedes CLA gyári tunningos változatát kóstoltuk meg.

Autó

Az élmény feledhetetlen! Aki próbálta, az tudja, aki nem, az próbálja ki, vegyen egyet, vagy öltözzön be tehetős üzletembernek, és játssza el a szalonban, hogy komolyan érdeklődik az autó iránt! Megéri a kockázatot!

Interjú

Szerző: Szilvási Tibi / Fotók: Ugróczky István

Klikk Out: Irány online! A Klikkout.sk indulása apropóján a lapigazgató, Gocoň Péter mesélt a kezdetekről és a jövőről. Mi volt a kezdeti elképzelésed, amikor öt évvel ezelőtt átvetted a Klikk Out-ot? Azt megelőzően Klikk In néven működött a magazin, melynek tetszett a külleme, szépek voltak benne a képek és a reklámok is. A tartalmával viszont nem igazán voltam megelégedve. Mivel pedig az akkori tulajdonos, Androvics Peti már nem akarta folytatni a kiadását, megszólított, hogy nem szeretnénk-e mi. Én akkor összegeztem magamban, hogy miről is szólhatna egy ilyen ingyenes magazin Dunaszerdahelyen, majd felkerestem Poór Tibit, Szilvási Tibit és az egykori Club Media csapatát. Az elképzelésem tehát lényegében az volt, hogy egy olyan magazint készítsünk, ami a régióról szól, és a régióbeli emberekhez 8

hozza közelebb a közéleti, kulturális, sport- és más témákat. A kezdet nehéz volt, grafikailag is kerestük az arculatunkat egy darabig, de azt hiszem, sikerült olyan tartalmat megragadnunk, ami érdekli az embereket. Szerettük volna, hogy az emberek lássák, hogy lehet különbség ingyenes magazin és ingyenes magazin között. Ezek nagy részében ugyanis a reklám kerül előtérbe, nálunk viszont a tartalom számít, míg a reklám egy szükséges kiegészítő, lévén hogy ingyenes magazinként ez az egyetlen bevételforrásunk. Benne volt már akkor is a pakliban, hogy a Klikk Out nemcsak egy nyomtatott újság lehet, hanem annál több?

Interjú

Akkor még nem igazán gondoltam arra, amivé mára vált. A rendezvényszervezés, illetve a termálfürdőben működő Klikk & Chill Out Bar ötlete is időközben alakult ki. Egyszer, amikor Lunák Peti barátommal a fürdőben üldögéltünk, felvetődött, hogy milyen jó bulit lehetne itt szervezni a nyáron. A Klikk Out küldetése az is, hogy a kulturális tudatot erősítse a városban, ezért is gondoltam arra, hogy ezt meg lehetne szervezni a márkanév égisze alatt. Minőséget szerettünk volna nyújtani az embereknek a szórakoztatásban ugyanúgy, mint a nyomtatott tartalmakban. Elérte mára a Klikk Out azt a pozíciót, amit kitűztél magad elé annak idején? Erre egyértelműen igennel tudok válaszolni, ugyanis stabillá vált a csapatunk, melynek tagjai azonosulnak a lappal és a filozófiájával, emellett stabilak a reklámpartnereink is, akik ugyancsak hisznek bennünk. Állandósult az olvasókörünk is, az emberek keresik a lapot. Sikereket értünk el a rendezvényszervezés területén is, minden évben megrendezésre kerül a Klikk Out Midsummer Party, magas színvonalon rendezzük meg a Nemeshodosi Nagy Lakomát is, és idén egy újabb egyedülálló, hagyományteremtő céllal létrejött rendezvénnyel, a Habos Napokkal indítottuk a nyarat, ami összekapcsolta a Eb-s sportközvetítéseket és a szórakoztatást. Nagyon örülök annak, hogy az újsággal is politikamentesek tudtunk maradni. Választások idején persze kikerülhetetlenek a politikai reklámok, de akkor is igyekszünk kiegyensúlyozottak lenni, és örvendek, hogy nem kell a politikával foglalkoznunk ahhoz, hogy sikeresek és olvasottak maradjunk. Egy kis önkritika: mi az, amit még nem sikerült megvalósítani? Amit én még mindig hiányolok, azok a női témák. A lap 70%-ban tulajdonképpen férfiaknak szóló témákból áll, ami a szerkesztőség összetételéből is adódik. Ezen régóta szeretnénk változtatni, hogy érdekesebbé tegyük a magazint a női olvasóinknak is. Most már van néhány női szerkesztőnk is, és reményeink szerint ebbe az irányba is el tudunk mozdulni.

Novemberben egy teljesen új formátum, az online tartalmak felé nyit a Klikk Out. A webes híroldalak, online magazinok tengerében mit szeretne képviselni? A nyomtatott újságok egyre erősebben próbálnak megjelenni online, és az idei év elején magam is elkezdtem gondolkodni azon, hogy a Klikk Outtal is fel kellene vennünk ezt az irányt. A weben ugyanis nincs terjedelmi korlát sem a cikkek, sem a fotók mennyiségét illetően. Egyre gyakoribb, hogy a kávézókban ülő emberek is a telefonjukkal böngésznek. Ha pedig nem szeretnénk ebből kimaradni, akkor haladnunk kell a trendekkel, és online tartalmakat is kell szolgáltatnunk. Ezzel kiküszöböljük, hogy egy-egy cikk aktualitását veszítse, ami sajnos a magazinban időnként előfordul. Emellett a dunaszerdahelyin kívül más régiókat is elérhetünk. A Klikk Outot szeretnénk egy keresett magazinná tenni a szlovákiai magyarok körében. Hogyan viszonyul majd egymáshoz a jövőben a nyomtatott és az online verzió? Arra törekszünk, hogy a kettő kiegészítse egymást. Alapvetően úgy képzelem el, hogy a nyomtatottnak a kibővített verzióját jelentené a Klikk Out online. Az olvasóink egy része viszont a nyomtatott újságot preferálja, tehát semmiképpen sem tervezzük azt elhagyni. A nyomtatott kiadás igényli az exkluzív anyagokat. Hogyan küszöbölhető ki az, hogy a Klikk iránti kereslet ne csökkenjen azzal, hogy a lapban megjelenő cikkek online is elérhetők lesznek? A weboldal a fiatalabb közönséget kívánja megszólítani, a nyomtatott újságot illetően pedig maradnánk az exkluzívabb, konzervatívabb írásoknál, amelyek az olvasók széles spektrumát vonzzák. A nyomtatott verzió is ingyenes marad, és ugyanott elérhető lesz, ahol az emberek eddig is keresték, mert úgy gondolom, hogy az olvasóink ezt igénylik is. A weboldallal a nyomtatott újsághoz való kötődést szeretnénk erősíteni és a Klikk Out szélesebb körben történő megismertetését elérni. 9

Interjú

Mi az, amivel elégedett lennél az online magazint illetően egy év múlva? Szeretném, ha elérnénk egy széleskörű és nagyszámú olvasótábort. Ha majd nemcsak Dunaszerdahelyen, hanem más régiókból is kattintanának az oldalunkra, és nekik is tudnánk olyan tartalmat szolgáltatni, ami érdekli őket. Leendő új munkatársainkkal új ötleteket, új nézeteket kívánunk beépíteni, ezzel pedig új löketet adni a magazinnak. A célunk, hogy hos�szabb távon Délnyugat-, illetve Dél-Szlovákia kedvelt, kulturális, sport és más témákkal szolgáló webmagazinjává váljunk.

Interjú

Poór Tibor, főszerkesztő A weboldal kreálásánál fontosnak tartottam, hogy tudatosítsuk azt, hogy ezzel számunkra új ajtók nyílnak. Az online verzióban nagyobb teret kap a szerkesztők, a grafikusok és a fotósok kreativitása, de én is elvárom, hogy ne felületes és összecsapott anyagokat kínáljanak fel a nagyérdeműnek, mert a Klikk Out ma már egy minőségi márkanév. A weboldal egy új kihívás az egész szerkesztőségnek, egy új közös műre. Minden munkánál, kreálásnál, a legfontosabb tényező az emberi állomány. Nagyon örülök annak, hogy sikerült egypár remek akvizíció. Elsősorban Gazdag Jóska, aki az utolsó évtized legrespektáltabb magyar újságírója a foci témájában. Továbbá egy fotózsenit is sikerült a szerkesztőségünkbe csalni, méghozzá Jojo Samekot, aki igazi megszállottja a fotózásnak. Ilyen, úgymond nagy nevek mellett az volt a fő célom, hogy a rovatokban teret adjak az egyes témákhoz értő, ambícióval töltött új arcoknak, akik a szó jó értelmében igazi megszállottak. Én szeretem a nagy kihívásokat, s amellett, hogy elégedettséget érzek, ha a célba érünk, kimondottan élvezem az utat, amely a célhoz vezet. Legyen emlékezetes ez az út!

Szilvási Tibor, szerkesztő Amikor először felmerült, hogy megyünk a webre, ellenkeztem. Mindenki ott tolakszik, ugye, és mi van, ha nekünk már nem is jut olvasó?! Mégis mi újat tudnánk nyújtani egy olyan platformon, amelyen már mindent feltaláltak, majd mindent újra feltaláltak, majd újra és újra?! Aztán beültettem egy bogarat a saját fülembe, hátha súg valamit. Súgott. Hogy ezek mi leszünk. A kicsik. A – néhány ismert és közkedvelt személyiségtől eltekintve – névtelenek. Apró kavicsokat dobálunk majd az online saj-tó vizébe, finom hullámokat felverve. Olyan finomakat, hogy talán másoknak is lesz kedvük csatlakozni, és figyelni ezeket a fodrokat, vagy dobálni velünk a kavicsokat. A Klikk Out online magazinja lehetne a tágabban értelmezett régió nyitott és kreatív műhelye, minden leleményes, frappáns, agyafúrt, eszes, cseles, fortélyos és izgi mű helye. Hajrá! 11

Interjú

Szerző: Angyal Sanyi / Fotók: Šenkár Márió

Hiányzik belőlünk az önkritikai hozzáállás Szalay Zoltán 1985-ben született, gyermekkorát Vajkán töltötte. Pozsonyban jogi diplomát szerzett, ma mégis az egyetlen szlovákiai magyar napilap, az Új Szó főszerkesztője. Júliusban nevezték ki a posztra, addig a belpolitikai rovat tudósítójaként dolgozott közel egy évig. Igaz, jogot tanult, ám az irodalom sem áll tőle távol, hiszen már gimnazistaként irodalmi folyóiratokban publikált. Pozsonyban, a szerkesztőséghez közeli hangulatos kávézóban beszélgettünk a szakmáról, a tervekről és a kihívásokról. Jogásznak készültél, s ami azt illeti, dolgoztál is a szakmádban. Hogy alakult a pályád a diploma megszerzése után? Az egyetem után magam sem tudtam, jogászként akarok-e dolgozni vagy sem. Mindig inkább az elméleti oldala érdekelt a jognak, és úgy gondoltam, elég nehezen lenne belőlem ügyvéd. Már csak azért is, mert az ügyvédi munka kilencven százalékban az üzletről szó. Egy ügyvédnek valamennyire üzletembernek is kell lennie, és ez nem vonzott túlságosan. Az első munkahelyem a Dunaszerdahelyi Körzeti Hivatal volt (most Dunaszerdahelyi Járási Hivatal – a szerk.), ahol szabálysértési ügyekkel foglalkoztam… Minden frissen végzett egyetemista álma… Hát nem volt egy álommeló, de mindenesetre nagyon jó gyakorlati tapasztalatokat szereztem ott. Legalul kezdtem megtapasztalni a jog és az állam működését helyi szinten. Kilenc hónapig dolgoztam itt, és nagyon sok érdekes esettel, emberrel találkoztam. Tehát valahol élvezted? Valahol igen, de aztán kezdett monotonná válni, hiszen általában ismétlődnek ezek az ügyek és a bennük szereplő személyek is. Túl nagy perspektívát nem láttam benne. Ezután, 2010 nyarán kerültem a kormányhivatalba. Akkor már egy ideje foglalkoztál kisebbségi joggal? 12

Akkoriban alakult meg a Szlovákiai Magyarok Kerekasztalának jogsegélyszolgálata, amit még a nemrég elhunyt Tóth Karcsi kezdeményezett, és ott kezdtünk ezzel foglalkozni. Itt ismerkedtem meg Petőcz Kálmánnal, aki aztán a Radičovákormány alatt a kormányhivatalban az emberi jogi főosztály vezetője lett, és megkeresett, hogy érdekelne-e ez a munka. Az volt a feladatom, hogy a kisebbségi ügyeket jogi szempontból kezeljem. Később került sor a kisebbségi nyelvtörvény módosítására, és az ehhez kapcsolódó jogszabályok kidolgozására, amiben részt vettem Rudolf Chmel miniszterelnök-helyettes oldalán. Ez már álommelónak számított? Ez engem akkor nagyon érdekelt. Úgy gondoltam, van ott keresnivalóm, és ezek a kérdések egzisztenciálisan is foglalkoztattak. Úgy éreztem, hogy a rosszul működő kisebbségi nyelvtörvény módosítása érdekében tehetek valamit, ami engem állampolgárként is érdekel. Végül 2014-ben hagytam el a kormányhivatalt. Neked az életedben azért aktívan jelen volt az irodalom is, hiszen már kormányhivatali munkád előtt és alatt is publikáltál irodalmi folyóiratokban. Hogy jutottál el a jogi tanulmányoktól az újságírásig? Tizennyolc éves koromban kezdtem publikálni. A legelső írásom a veszprémi Vár Ucca Műhely nevű irodalmi lapban jelent meg, aztán több helyen is publikáltam. Szlovákiai magyar lapokban is,

például a Kalligramban, az Opusban és a legtöbbet az Irodalmi Szemlében. Ezért is kerültem ehhez a laphoz a legközelebb. Tóth Lászlótól 2013 elején vetted át a lapot, amelynek történetében szintén a legfiatalabb főszerkesztőt tisztelhetjük benned. Hogy esett rád a választás? Már korábban nagyon szorosan együttműködtem Tóth Lacival. Ő több fiatalt is behozott a Szemléhez. Akkoriban folyamatosan küldtem írásokat főleg a kritikai rovatba, de volt egy kis irodalmi hírrovatom is. Ez még 2011-ben volt. Majd 2012-ben azzal keresett meg, hogy visszavonulna megírni azokat a könyveket, melyekre eddig nem volt ideje, és keres valakit a lap élére. Ennek én akkor megörültem, hiszen mindig nagy vágyam volt, hogy szerkeszthessek. Nem ijedtél meg ettől a feladattól? Lehet, hogy megijedtem volna, ha jobban belegondolok, de akkor inkább azt láttam, hogy ez egy lehetőség, és euforikus volt számomra, hogy 13

InterjĂş

Interjú egy ilyen komoly irodalmi lapot vezethetek, amely sok irodalmárt indított el a pályán. Ekkor cserélődött le, vagy jobban mondva, fiatalodott meg a gárda? Ekkor még néhány embert megszólítottam, mint például Száz Palit, Gyenes Gábort, akikkel aztán kitaláltuk, hogyan lehetne megújítani az Irodalmi Szemlét. Így lett tehát 2013 januárjától „Éber. Nyitott. Eleven.” a lap, ahogy a szlogenje is mondja, de talán itt az „eleven”-en van a hangsúly. Vagy rosszul látom? Örülök, hogy ezt mondod, mert az egyik fő célunk ez volt. A Szemlét sokáig úgy kezelték, mintha ez az idősebb generáció lapja lenne. Mintha ebbe a lapba már nem kellene semmi újat beletenni. Közben pedig szerintem kikerült az emberek figyelmének a középpontjából, és mi azt akartuk, hogy visszakerüljön, és figyeljenek az emberek a Szemlére. Majd az Irodalmi Szemle főszerkesztői pozíciójáról is lemondtál, hiszen 2016 nyarán kineveztek az egyetlen szlovákiai magyar napilap főszerkesztőjének, amely történetének legfiatalabb vezetője lettél. Amikor átvetted az Új Szó főszerkesztői pozícióját, akkor igazából mindennel felhagytál? Tulajdonképpen igen… Muszáj volt? Amikor az Új Szó belpolitikai rovatához kerültem 2015 novemberében, akkor még az Irodalmi Szemlét vittem. Kicsit tesztüzemmód is volt ez, ám elég hamar nyilvánvalóvá vált, hogy a kettő sok együtt. Kezdtem azon gondolkodni, mit kezdjek a Szemlével, és végül megtaláltam az utódomat Mizser Attila személyében, aki akkor a Palócföld című lap főszerkesztője volt. Amikor arról szóltak a hírek, hogy Molnár Norbert Új Szó főszerkesztő lemond, több név is felmerült azzal kapcsolatban, ki veszi át majd a helyét. Meglepett, hogy melletted döntöttek? 15

Interjú Igazából arra sem számítottam korábban, hogy az Új Szónál fogok dolgozni, nálam ez egy elég nagy váltás volt. Még most is néha kicsit furán érzem magam ebben a helyzetben, hiszen nem készültem én újságírónak, szóval ilyen szempontból meglepett. Másrészt mindig közel éreztem magamhoz a sajtó közegét, meg egyáltalán a nyomtatott szövegek közegét, és ezért gondoltam, hogy van itt keresnivalóm, aztán beindult és sodort magával a dolog. Amikor megkaptad ezt a pozíciót, mennyire voltál tisztában azzal, mi lesz a dolgod? Magyarul: mit csinál egy főszerkesztő? Úgy gondoltam, hogy a főszerkesztő elég kreatív helyzetben van. Sok mindent kitalálhat és valamennyire a saját alkotói hajlamait alkalmazhatja a lapra. Abból indultam ki, mit tudtam az Irodalmi Szemlénél csinálni… De azért az merőben más volt. Igen, de úgy gondoltam, hogy a tapasztalataim alapján, amiket a Szemlénél szereztem, sejtek valamit abból, mit csinál egy főszerkesztő. Nyilván a lapot ki kell találni, ez az egyik fő dolga, és ebből a szempontból a feladat ugyanaz, csak itt egy teljesen más lapról van szó. Teljesen másról, máshogy íródik és más a hatása is, de alapvetően ki lehet jelenteni, hogy a főszerkesztőnek az a dolga, hogy találja ki valahogy a lapot. Tehát volt egy elképzelésed. Ám amikor a megvalósításra került a sor, megváltoztak a dolgok? Amikor elkezdtem júliusban főszerkesztőként dolgozni, sok minden feltárult előttem. Az embernek vannak ideális elképzelési, aztán az élet mindent máshogy alakít. Itt van egy szlovákiai magyar viszonylatban hatalmas szerkesztőség. A szlovákiai magyarok ritkán gondolnak bele, mennyire jó az nekünk, hogy van még egy ilyen szerkesztőségünk, alkotói műhelyünk. Rájöttem, hogy fokozatos munkával lehet változtatásokat végrehajtani. Ezer irányba kell figyelned minden nap, nem egyszerű a feladat. Ráadásul, ha jól tudom, elég korai a lapzártátok is. Igaz ez? 16

Ezzel még mindig vannak problémák, ugyanis a kiadó nyomdája sok lapot nyom naponta, és ezért elég korán kell zárni a lapot. Ez az egyik legnagyobb csapás, ami a lapot az elmúlt időszakban érte, és egyelőre nem körvonalazódik a megoldása, így ezzel együtt kell élnünk, és ezért sokszor nem tudunk behozni fontos híreket, nem tudunk annyira naprakészek lenni, amennyire szeretnénk. Ezt úgy igyekszünk ellensúlyozni, ami az egyik fő célom is, hogy több saját témát közlünk. Milyen nagyobb terveid vannak a lappal kapcsolatban? Nem tudom, mennyire lesznek ezek a változások látványosak, mivel inkább kisebb lépésekben gondolkodom. Néhány rovatot és mellékletet már megújítottunk, mint például a Szalont, amelyet úgy képzelek el, mint a lap egyik zászlóshajóját, ahol a nagyobb, fontosabb témákat jobban ki tudjuk fejteni. Még van néhány melléklet, amelyeket megváltoztatunk. Ilyen az én egyik szívügyem, a Tudomány és technika melléklet, ami a korábbi Digitália mellékletből jött létre. Idén és jövőre pedig új mellékleteket is létrehozunk majd. Mi lenne a fő célod az Új Szóval? Elsősorban az, hogy próbáljunk saját témákat hozni, olyanokat, amelyek a szlovákiai magyarok mindennapjait is befolyásolják, vagy esetleg szerepelünk is bennük. Az önkritikai hozzáállás sok esetben hiányzik a szlovákiai magyar közéletből, amihez eddig az Új Szó sem szoktatta hozzá az embereket, mert ugye sokáig pártlap volt és sokszor még érezni azt, hogy a szlovákiai magyar közélet bizonyos szereplői úgy viselkednek, mintha a szlovákiai magyaroknak független kritikus sajtóra nem lenne szükségük, és azt feltételezik, hogy valaki biztosan áll mögötte. Ezért is nehéz elhitetni az emberekkel azt, hogy ez egy olyan lap, amely kritikus akar lenni. Ezt tartom az egyik fő célomnak, hogy merjünk úgy beszélni a saját közéletünk dolgairól, hogy nem tartunk folyamatosan attól, mit fog gondolni rólunk ez vagy az. Ha ebből sikerülne valamit megvalósítani, akkor már valamit elértem.

Szerző: SzT

BON IVER – 22, A MILLION A kanadai Justin Vernon által megtestesített Bon Iver zenekar három eddigi albumának (For Emma, Forever Ago – 2007, Bon Iver – 2011) közös nevezője a személyesség, az érzékenység és a mélység, amibe az énekes-dalszerző lemegy, hogy feltárjon magában és kilapátoljon magából valamit, ami az elmúlt időszakban lerakódott. A zsenialitása abban rejlik, hogy meg tudta ezt tenni három különböző köntösben is. Először egyszerű, visszafogott folkkal, egy szál gitárral, helyenként dobgéppel, majd egy többrétegű, gyönyörű poplemezzel, most pedig darabos, zörejes, zajos Jelen: electronicát applikálva a háttérbe, gyakran a megszokottnál 8 (Circle), 22 (Over S∞∞N), 10 is torzítottabb, vokóderes énekkel, brutálisan formabontónak dEAThbREasT, 33 ”GOD”, 00000 Million gondolt geek-címekkel. Az elején sötét és hátborzongató, Múlt: Holocene, Skinny Love, a végére varázslatos és megnyugtató. Mint egy sóhaj. Flume, re:stacks, Perth, Wash.

ALUNAGEORGE – I REMEMBER

Jelen: I Remember, Full Swing, I’m in Control, In My Head, Mediator. Múlt: Your Drums, Your Love, You Know You Like It, Automatic, Attracting Files.

A 90-es évek r&b-je húsz évvel későbbi futurisztikus újrahasznosításának egyik kiemelkedő alkotója a brit AlunaGeorge duó, amely a három évvel ezelőtti, Body Music c. lemezével elég finomat eresztett, a BBC Sound of 2013 második helyezése pedig előrevetítette, hogy milyen csinos jövő állhat előttük a szcénában. A Disclosure-rel közösen írt White Noise-zal nagyot hasítottak, majd a kritikai és közönségsikernek köszönhetően két évig turnén lapítottak. A 2014-ben kislemezen kiadott Supernatural végül nem került fel az albumra, amelyen azonban akad jónéhány, hol fülledt, hol táncoltatós darab, amelyeket majd még megemlegetünk. Furamód nagyrészt az album második felében. Pl. a Flume-mal közösen készített címadó dal vagy a Popcaannal közös I’m in Control.

NICOLAS JAAR – SIRENS A New York-ban élő chilei-amerikai producer 2011-ben albumát a tekintélyes elektronikus zenei portál, a Resident Advisor az év albumaként aposztrofált, de az indie biblia, a Pitchfork is eléggé szerette. Például az olyan vagány, de lélekmasszírozó darabok, mint a Space Is Only Noise If You Can See vagy a Colomb miatt. Nicolas Jaar hipnotizáló minimalt, dubot, deep house-t kínál, kísérletezve a műfaji keretekkel. A Sirens egyébként egy 1969-es filmhez készített alternatív filmzenéJelen: jével (Pomegranates), illetve a tavaly kiadott EP-sorozatával Killing Time, No, The Governor, (Nymphs) együtt alkot egyfajta trilógiát. Az album megleheThree Sides Of Nazareth. tősen gazdag, akad rajta rendkívül hosszan építkező darab Múlt: Space Is Only Noise If You Can (Killing Time – 11 perces), zavaros vadulás (The Governor) és See, Colomb, Too Many Kids Finding Rain In The Dust, Keep Me There, Fight. finom dub (No) is. Meg Jaar éteri hangja és lágy zongorája.

TRENTEMØLLER – FIXION A modern elektronikus tánczene egyik legelismertebb producere a dán Trentemøller, aki épp tíz évvel ezelőtt adta ki első nagylemezét, a The Last Resortot, ami a tech-house-herceg, Steve Bug támogatásán kívül is nagyban segített neki abban, hogy a nevét ragozni kezdjék. Azóta számos közismert remix fűződik hozzá (pl. még korábbról Aphex Twintől a Windowlicker, vagy a Röyksopp What Else Is There?, illetve Jelen: Moby Go c. szerzeményének átirata), sorra megjelenő EPRiver In Me, Redefine, One Eye Open, in, lemezein pedig újabb és újabb zsánerekbe kóstolgat. A November, Phoenicia, Sinus. Fixionön például a 80-as évek újhullámos, postpunkos éráját Múlt: Miss You, Moan, Take Me Into Your és hangzásvilágát járja körbe Marie Fisker, illetve a Savages Skin, Still On Fire, Shades Of Marble. énekesnője, Jehnny Beth közreműködésével. Ez elég jó lett.

HOW TO DRESS WELL – CARE A 2010-es évek elejétől alkotó Tom Krell a James Blake és a The Weeknd által leghatékonyabban képviselt future r&b egyik pompás énekes-dalszerzőjévé vált. Legutóbbi, 2014-es, What Is This Heart? c. gyűjteménye még inkább ezt a vonalat gazdagította, míg a Carerel átkúszott a barokkos túlzásokkal operáló art pop vágányára. Nehéz vitatkozni azzal, hogy ez szélesebb közönséget szólíthat meg, de odavész az az állapot, amelybe a How To Dress Well kifinomult szerzeményeivel elkalauzolt. Az érzékenység és Jelen: Can’t You Tell, What’s fülledtség csak nyomokban felfedezhető - szerencsére az Up, Lost Youth / Lost You. album egyik-másik húzódalán (Can’t You Tell) azért igen Múlt: Cold Nites, & It Was U, -, helyettük nagyívű, együtténeklős stadionpopdalokat (is) Ready For The World, Words I kapunk, sok sziruppal és felesleges pátosztöbblettel. Don’t Remember, Face Again.

DEVENDRA BANHART – APE IN PINK MARBLE A Texasban született, de Venezuelában felnőtt, hindu vallási befolyás miatt Devendrának elnevezett énekes-dalszerző egy fura és kedves, tehetséges egyéniségeket felsorakoztató mozgalomnak, a 2000-es évek elejétől indult ún. New Weird Americának az egyik alkotója. A többnyire pszichedelikus rockkal vagy ún. freak folkkal operáló emberkék produkcióinak közös nevezője a 60-as években gyökerező folkos dalstruktúrákkal és a háttérrel való kísérletezés, aminek az eredménye rendszerint Jelen: érzékeny hozzáállás, keveredő komor és melankolikus hanMiddle Names, Fancy Man, Saturday gulatok, valamint többrétegű hangzásvilág, ahol minden apró Night, Good Time Charlie. háttérzörejnek helye van. Devendra cimbora kilenc nagyleMúlt: Für Hildegard von Bingen, mezzel a háta mögött ebben már egy igazi veterán mester. Never Seen Such Good Things, Baby, Santa Maria De Feira.

A FEGYVERTELEN KATONA

IMDb: 8,7 RT: 91% Volt egy katona a második világháborúban az amerikai seregben, akinek legalább 75 társa életét sikerült megmentenie a csatatéren úgy, hogy fegyvert még csak nem is fogott a kezébe. Desmond Doss története egészen elképesztő, hiszen ő volt az első amerikai katona, aki lelkiismereti okokból megtagadta a fegyverhasználatot. A háború után mégis megkapta a legmagasabb amerikai katonai kitüntetést, a Medal of Honort (Becsület Érdemrend). A Mel Gibson által rendezett filmben a nyápic Andrew Garfieldre osztották a szerepet, aki egész jó választásnak tűnik a kisfiús arcával, most már csak imádkoznunk kell, hogy a pátoszért ordító cselekményből a kőkemény ausztrálnak sikerült-e valami feszes és sziruppal csak mértékletesen meglocsolt történetet kifőznie. Az első értékelések mindenesetre biztatóak. (Várható bemutató: november 10.)

LEGENDÁS ÁLLATOK ÉS MEGFIGYELÉSÜK Várakozás: **** Ha kellően izmos Harry Potter-rajongó voltál, akkor bizonyára tudod, hogy abban volt egy tankönyv, amelyiknek az volt a címe, hogy Legendás állatok és megfigyelésük. Ha nem, akkor a címből e sorok írójához hasonlóan nagyjából egy NatGeós természetjáró sorozatra asszociálsz. Nos, ennek a bizonyos tankönyvnek a szerzője volt Göthe Salmander, akinek a történetét dolgozza fel J. K. Rowling friss opusa. Tehát egy HP-előzményspinoffról (sztorileágazás) van szó, már ha van ilyen. Salmander (Eddie Redmayne) a britektől New Yorkba érkezik egy máguskonferenciára, ahol egy eltévedt mágia nekimegy a táskájának, amiből pedig egy rakat furcsa lényecske szabadul elő. Az összegyűjtésük valamivel izgalmasabbnak ígérkezik, mint a Pokémonoké. Öt részt terveznek belőle, hajrá! (Várható bemutató: november 17.)

SZÖVETSÉGESEK Várakozás: **** A Szövetségesek annyi mindent elárul az előzetesében, hogy azt is gondolhatnánk, a moziban már nem lesz mit megtudnunk. A 40-es években játszódó történetben a Brad Pitt és Marion Cotillard által alakított kémek Észak-Afrikában megbízást kapnak egy náci tiszt kiiktatására, majd gyengéd viszony alakul ki köztük, családjuk lesz, és minden idilli, mígnem a férjjel közlik, hogy az asszony német kém. Hogy ez már a tetőpont, vagy még épphogy csak a bonyodalom, az nem derül ki, mindenesetre a kétely úgy nyírja ki a kapcsolatukat, mint Bradét és Angelináét. (A bulvár ugyanis épp a bájos Mariont látta meg a háttérben.) Nos, a Forrest Gump és a Vissza a jövőbe-filmek zsenije, Robert Zemeckis ragasztott össze ebből valamit, ez így pedig elég ígéretes. (Várható bemutató: december 1.)

A fenti filmeket rovatunk támogatója, a dunaszerdahelyi CINEMAX vetíti – előreláthatóan az elkövetkezendő hónapban, némelyiket magyar szinkronnal, de a változás jogát fenntartva. Részletek: www.cine-max.sk 22

Filmkocka

ÉJSZAKAI RAGADOZÓK IMDb: 7,9 RT: 82% Második filmjét rendezte a Gucci és az Yves Saint Laurent divatházak kreatív igazgatójaként hírnevet szerzett Tom Ford. Az első (2009) egy meleg férfiről szólt, és arról, hogyan dolgozza fel párja elvesztését. A második, a mostani pedig arról, hogy egy elvált pár hogyan emészti (már rég nem) közös életüket. Az Amy Adams által megformált, boldogtalan házasságban élő nő, Susan volt férjétől (Jake Gyllenhaal) megkapja postán a könyvét, amelyet neki szánt, neki dedikált. Susan nekifog, és ahogy olvassa, átértékeli korábbi életüket. Nos, a film egy thriller. A nőben a durva történet felidézi, mit tett a férjével, aki a könyvvel áll rajta bosszút. Tom Ford valószínűleg egy zseni, mert az első filmjét Oscarra jelölték, a mostani pedig Velencében megkaparintotta a Zsűri Nagydíját. BLOOD FATHER – AZ UTOLSÓ EMBERIG

IMDB: 6,6 RT: 89% A Machete- és Expendables-filmeket leszámítva, ahol egyébként is mellékszereplő volt, Mel Gibson négy éve nem szerepelt egy filmben olyan főhősként, akinek szoríthatunk is. A 2012-es Börtönregény után megint egy elítélt, agyontetovált, kemény csókát alakít, aki próbaidővel kerül szabadlábra, de egyből belecsöppen lánya poklába. Meg kell ugyanis védenie egy drogbandától, amelynek egyik fejesét a leányzó kinyírta. Az ősz, szakállas Mel Gibson pedig nem aprózza el, előcsípi a sörétest, és megdolgozza az ellent. Az utolsó emberig (az angol cím puritánsága ellenére is sokkal frappánsabb) gyönyörű emlékeket idéz fel 15-20 évvel ezelőttről, amikor a tékában kutattam hasonlóan pusztító darabok után. Kösz, Mel!

ÉN, DANIEL BLAKE IMDb: 8,1 RT: 92% Az elgondolkodtató darabokat összekalapáló Ken Loach ezúttal a szociális rendszer abszurditását ragadja meg egy kisember szemszögéből. Azt az érzést, amikor tőled független okokból kifolyólag belecsöppensz egy olyan univerzumba, amely elvileg érted van, mégis mintha egy szakadék másik oldaláról kellene ordibálnod az asztal túloldalán ülőnek, hátha meghall. A címszereplő egy 59 éves asztalos, akit szívrohama után az orvosa munkaképtelennek, a hivatal azonban néhány személytelen és a totális avatatlanságról tanúskodó kérdésre adott válasza alapján munkaképesnek ítél. Izzasztó és idegtépő látni, ahogy a fickó a brutális hivatali káoszban hasonlóan fuldokló kétgyermekes édesanyának próbál segíteni, hogy valahogy mégis sikerüljön átugraniuk azt a bizonyos szakadékot. A film elhozta Cannes-ból az Arany Pálmát. A filmajánlók az alkotások megtekintése nélkül, a róluk rendelkezésre álló információk alapján íródtak. IMDb – Internet Movie Database, RT – Rotten Tomatoes: online filmes gyűjtőoldalak. 24

Szerző: SzT

Összeállította: Varga Bianka, Fotó: Tollas Rádió

Tollas

A Tollas Rádió legutóbbi adásainak összegzése 57. „(...)A szamár egy nagyon csökönyös állat, és ha te szamárral akarsz menni ezen az úton, akkor neked már egy hónappal az indulás előtt oda kell menned haverkodni vele...“ Az El Camino, vagy más néven Szent Jakab-út, egy ősrégi keresztény zarándokút a sok közül. Viszont, ahogy mindegyiknek, a végpontja Santiago de Compostelába vezet. Itt a hagyomány szerint Szent Jakab apostol maradványai vannak eltemetve a helyi székesegyházban.

bor patakzik, lelki mélységekről... Lali elmondása szerint az embernek itthon nincs nagyon ideje magával foglalkozni, magáról gondolkodni, míg egy ilyen úton bármikor úgy dönthet, hogy napokig nem fog senkihez se szólni... A tartalmas beszélgetés után, egy kis City Bum Bum mellett megpihenve, kezdődött Keri estimeséje, ezúttal a A rút kiskacsa története. RásóVers

Norbi, Duranský Krisztinával és Tóth Lalival beszélgetett arról, hogy mégis minek kell történnie (ha egyáltalán kell), hogy az ember fogja magát, és elinduljon egy több, mint 800 kilométeres zarándokútra.

Menőbb pacák Ciki, hogy pihenve színes babzsákon csokicsepp hiánycikk játszónadrágon? Gyümölcsök fincsi nyála meg nem menő!? Hisz’ tőlük nyári velneszen a bendő!

Mind a két interjúalany más háttérsztorival vágott neki a nagy útnak. Krisztina már évek óta tervezte, majd ebben az évben felmondott a munkahelyén, Somorján töltött magának palackba vizet, és elindult. „Ki akartam szellőztetni a fejemet, megtalálni önmagam...“

Ovi csendélet lapátját forgatja lám a homokozó. hintázik pár szörp illatú száj ma “hohó”. Dzsudzsákként fut labda után a szellő. tanárnő meg miért ül úgy, mint egy sellő?

Hogyan lehet erre egyáltalán felkészülni? Lali az út előtt sokat járt túrázni és biciklizni, de ez még egyáltalán nem készítette fel őt arra a fájdalomra, amit a hosszú gyaloglás okozta vízhólyagok tudnak okozni. „Nem tudom, miért gondolják azt az emberek, hogy ha valaki elmegy zarándokútra, akkor napokig nem zuhanyzik. Szóval ilyen büdös, belőtt szemöldök, szőrös láb stílus...“ – a higiéniai kérdéseken kívül még szó esett a zarándokszállókról, az úton átélt csodákról, a kutakról, amelyekből

Utána Varga Gyuritól, a Liquid Delay formáció alkotójától hallhattunk zenét, a TROTZDEM projektből. A Kerekasztal-beszélgetés témája ezúttal a döntésképtelenség volt. Napjaink egyik nagy problémája, amivel sokan, ha nem mindannyian, küzdünk. Annak ellenére, hogy naponta döntések elé vagyunk állítva. A döntésképtelenség gyökere a bátortalanság? Mennyire befolyásolja a döntésünket a hangulatunk, tudatállapotunk?

Tollas

58. Az 58. adásban Greg és Norbi harangozgatták be a november 5-i Tollas napot, ami egy piros betűs dátum a rádió naptárában. Hiszen elhagyva szokásos helyét, ezen a napon az NFG klubból sugározza déltől egészen hajnali háromig a kultúrát az éterbe. Miközben bárki, mindenki beülhet az instant stúdióba, hallgathat zenét, ihat forralt bort, beszélgethet a rádió csapatával. „A Brexit nagy változásokat fog hozni szerintem. Az angolok ki akarják dobni azokat, akik eltartották őket eddig...“ Tizenegy évnyi kintlét után hazajött Ákos jó barátja, akivel együtt dolgoztak kint Angliában. Szabó András alias Kojak mesélt a tapasztalatairól, és arról, hogy mit kezd ezután az életével itthon. Mit csinál a felvidéki ember, ha kimegy a szigetországba dolgozni? Mennyire érzi a diszkriminációt a külföldi munkás? Mennyire engedik meg a munkáltatók, hogy az ember feljebb lépjen a munkahelyi ranglétrán?

e pillanatban semmilyen sampon sem lenne képes ezt a lefolyóba oldani. képpé égnék veled. hívj elő minket, Uram! A harmadik Kerekasztal-beszélgetés témája a külföldön lenni, maradni, hazajönni? Vagy innen elmenni? „Perszonális fejlődés szempontjából sokat adott nekem a kintlét. Valójában én nem a pénz miatt mentem ki, hanem inkább azért, hogy tanuljam meg a nyelvet, és más tapasztalatokkal gyarapítsam saját magam...“ (Kojak) „Engem az érdekel, hogy mi az a pillanat, amikor az ember eldönti, hogy „akkor én most kimegyek, itthon hagyom a szüleimet, a testvéreimet“, (...) de kimenni egy évet, három évet, akár tíz évet? Mintha teljesen egy másik ládikába tenné a hazait, és nyitna egy új kártyasort...“ (Kálmán Norbi) „Minden mese is úgy kezdődik, hogy az ember batyujába beteszik a hamuban sült pogácsát, és útnak indul világot látni. És ekkor válik belőle herceg...(nevet)“ (Lali)

RásóVers Isten kedvenc fotója este. mikor fekszünk. egymással szemben a kanapén. tükörképei vagyunk érzéseinknek. indirekt érzékelem, villog a Duna tévé. hullám jeléből kibukik a jacht, amin képzeljük magunk. megfordulsz. hozzám bújsz. trükköz tükörképünk. négyzetre emel belsőleg. ez most belső leg. ahogy átölelsz. a hajad. az a sok. az a jó illatú. neked még a hagymád is az. s minden hajszálán egy szó: szeretlek.

Szerintem adásról adásra egyre érdekesebb témák és vélemények kerülnek terítékre. Ne feledjétek, hogy Ti is bekapcsolódhattok, nem kell semmi mást tennetek, csak adáskor betelefonálni. Az estimese most a Hiú királyról szólt, továbbá hallhattunk nagyon finom zenéket, mint például: Amani Ami-trackeket, Angliából küldött kreációkat Mindpilottól, Markó Csabiéktól produkciót Liverpoolból. Köszönjük, hogy minket válosztú!

Web: tollas.org Fb: fb.com/tollasradio archívum: mixcloud.com/Tollasradio 28

Programajánló

Koncert / Party

11. 11. Kortárs Magyar Galéria – Vermes-villa DUNASZERDAHELY Utak A Magyar Alkotóművészek Országos Egyesületének kiállítása. Megtekinthető december 2-ig. 11. 12. – 16.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY XIII. Kárpát-Medencei Folklórfesztivál - Mártonnapi vigalom 11. 12. – 19.00 Jókai Színház KOMÁROM Bányavakság A komáromi Jókai Színház előadása. 11. 12. Soul Hunter Music Club DUNASZERDAHELY Vesztegzár, Septicmen, Inhalator 11. 15. – 19.00 Művelődési Központ VÁGSELLYE Bányavakság A komáromi Jókai Színház előadása. 11. 16. – 19.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Klasszikusok Zenél: Győri Filharmonikus Zenekar. Vezényel: BényiTibor. Közreműködik: Johanna Kamenarska – hegedű. 30

Fesztivál

Színház

Kiállítás

11. 25. 11. 19. – 19.00 Soul Hunter Music Club NFG Klub DUNASZERDAHELY DUNASZERDAHELY Bohemian Betyars, Luckanap Paramones Beszélgetés a vegán triatlonossal, Krascsenics 11. 26. Dáviddal. DUNASZERDAHELYDUNATŐKÉS 11. 19. Vörös Gábor Emléktúra Soul Hunter Music Club 11. 26. – 16.00 DUNASZERDAHELY Csaplár Benedek VMK Határzár DUNASZERDAHELY Tavaszi szél vizet áraszt... 11. 19. – 21.00 A népdal- és népzenei Rómer ház verseny országos döntője. GYŐR Bagossy Brothers Com11. 26. pany, Lóci játszik Soul Hunter Music Club DUNASZERDAHELY 11. 20. – 15.00 Ganxsta Zolee és a Kartel Jókai Színház KOMÁROM 12. 01. – 19.00 Az ügynök halála Csaplár Benedek VMK A komáromi Jókai Színház DUNASZERDAHELY előadása. Online élet – megváltozott érzelmek. Emberi kapcso11. 22. – 19.00 latok az online korban Csaplár Benedek VMK Tari Annamária előadása DUNASZERDAHELY Angyal mellettem – Presser Gábor és Rúzsa 12. 02. Soul Hunter Music Club Magdi koncertje DUNASZERDAHELY Don Gatto 11. 25. – 18.00 Jókai Színház 12. 03. KOMÁROM Soul Hunter Music Club Vasmacska Filmklub – DUNASZERDAHELY Gianfranco Rosi: Tűz a The Silver Shine tengerben 11. 25. – 21.00 NFG Klub DUNASZERDAHELY Stay Tuned presents. Peter Makto

12. 04. – 15.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Jön a Mikulás! Karácsonyváró játszóház

Egyéb

12. 05. – 16.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY DAC – Karácsony 12. 06. – 14.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Mentálisan sérültek karácsonya 12. 08. – 19.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Goldoni - Mikó - Ferkai: Mirandolina, te drága (vígjáték) A kassai Thália Színház előadása. Rendező: Mikó István. Szereplők: Varga Lívia, Bocsárszky Attila, Petrik Szilárd... 12. 09. Soul Hunter Music Club DUNASZERDAHELY Leander Kills 12. 10. – 18.30 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY Csallóközi Gála A Csallóközi táncegyüttes műsora. Vendég a soproni Pendelyes Táncegyüttes. 12. 12. – 19.00 Csaplár Benedek VMK DUNASZERDAHELY 5. Karácsonyi jótékonysági koncert a szlovák-magyar együttélés jegyében

Klimatizácie33Vzduchotechnika Tepelné3čerpadlá33Rekuperátory

Projekt33Predaj33Montáž33Servis

Kontakt: Revilo s.r.o. Alžbetínske3námestie3RR94pR 9y93éR3Dunajská3Streda

Tel:3é3R3p355y39R3y8 Mobil:3é9R83p37y93578 EVmail:3jakli@reviloheuhsk

Utazó

Szerző és fotók: Pohár Kitty

Madrid A főiskola alatt egy spontán döntés alapján fél évre Madridban találtam magam. Beadtam a kérvényt az Erasmusra, de nem igazán gondoltam, hogy megkapom az ösztöndíjat, hisz rengeteg jelentkező közül választanak. Úgy tűnik, az égiek is azt szerették volna, ha oda kerülök... Szeptemberi nap volt, ott álltam a Ferihegyi reptéren. Fél évre bepakolva, és kicsit félve attól, jó döntés volt-e. Na de már a kezemben volt a repülőjegy, nem volt visszaút. Könnyes szemekkel elbúcsúztam szüleimtől, bátyámtól, és már megint elindultam a „nagy világba“. Az első pár napra foglaltam szállást. Gondoltam, majd helyben keresek hosszabb távra. A repülőn megismert mexikói pár spanyoltudása nélkül ez nehezen ment volta, segítségükkel viszont szerencsémre rögtön a belvárosban találtam szállást. Ahova csak tudtam, gyalog mentem, kivéve a főiskolát, ami kb. egy órányira volt a belvárostól; egy gyönyörű villanegyedben, így a távolság ellenére szívesen jártam oda. Emlékszem, csak annyit tudtam, melyik buszra kell felszállnom. Mivel a buszban nem volt kiírva, mikor melyik megállónál járunk éppen, ahogy teltek a percek, kezdtem amiatt izgulni, hogy nem jó helyen fogok leszállni. Először angolul próbálkoztam informálódni, de mint később kiderült, a spanyolok nem igazán tudnak angolul. A busz egyre csak haladt, és már jócskán elhagytuk a várost, mikor rászántam magam, hogy az én nagyon szegényes spanyoltudásommal megkérdezem az egyik diáknak tűnő sráctól, hátha ő tudja, hol járunk. Hát nem éppen török volt?! Ő kidülledt szemekkel válaszolt angolul, hogy nem érti, mit kérdezek. Annyi azért kiderült, hogy ugyanoda tart, ahova én. Végre valaki! Így hát csatlakoztam hozzá. Amikor megérkeztünk, el sem akartam hinni, hogy jó helyen járok. Az igazat megvallva, nem néztem 32

meg előre a fősulit fényképeken, gondoltam, nem lehet rosszabb a moszkvainál, és ebben igazam is volt. Egy eléggé elitnek tetsző komplexumnál találtam magam, ami körbe volt véve pálmafákkal, és még egy tó is volt a két épület között. Egy széles fahídon kellett átmenni, mellette egy szép vízesés. Eléggé romantikus volt a környezet. Elsőre valahogy nehéz volt elhinni, hogy a mi szlovákiai főiskoláinknak pont ilyen gyönyörű és magas színvonalú iskolával van szerződése. Kellemesen csalódtam. A regisztráció kicsit hosszú volt, de végül megment, és visszatérhettem a városba. Dönteni kellett a szállásról és beköltözni, mivel ha tanév elején sokat hezitál az ember, akkor szállás nélkül marad, vagy csak a város peremén talál. Principe Pio kiváló helynek bizonyult: kilátással a palota kertjére. Mi mást kívánhattam volna még? A költözés bonyodalmai után fellélegeztem, és elindultam felfedezni Madridot. Szeptember volt, és míg odahaza már beköszöntött a hideg és szeles ősz, itt még javában tombolt a nyár, és melegek voltak az éjszakák. Mivel nem szeretem a telet, sem a hideget, ez ideális volt számomra. Ami rögtön megtetszett, az a sok szép zöld övezet volt. Mindenhol parkok, fák és virágok. Ekkor tudtam, hogy jó helyre jöttem. A mexikói pár ajánlott egy kis gyorséttermet, amit nálunk, Szlovákiában nem biztos, hogy annak neveznének. Valójában egy hentesárushoz hasonlít. Míg a helyiek és a turisták fogyasztották az ínyencségeket, a pultos mindig kedveskedett egy kis tapasszal. Ez olíva bogyókból, sajtból, kolbászból vagy sonkából

állt. Na de az a sonka! Igazi finom, jó minőségű spanyol füstölt sonka volt! Mivel az áraik kedvezőek voltak, talán mondanom sem kell, gyakori látogatójukká váltunk a barátaimmal. Mindenkinek csak ajánlani tudom a „Museo del Jamón“-t. Maga a belváros gyönyörű: Plaza Mayor, Plaza del Sol, Gran Vía... Az egész városban csak úgy pezseg az élet, szinte soha nincs megállás. Az egyik kedvenc helyemmé a „Retiro park“ vált. Itt a bejáratnál azonnal megleptek a káposzta kinézetű virágok, amelyek a park nagy részét díszítették. A park közepén található egy nagy tó, ahol nagyon romantikus hangulatunkban még csónakázhatunk is kedvesünkkel! Az utam elején kicsit féltem attól, hogy szeptember vége felé majd egyedül fogom tölteni a születésnapomat, de szerencsémre az Erasmus nem erről szól. Aki átélte, tudja, hogy nagyon gyorsan szövődnek barátságok,

és némelyik egy életen át ki is tart. Pont egy héttel a születésnapom előtt volt a „Noche en blanco“ nevű utcai rendezvény, mikor több ezren kivonultak az utcákra ünnepelni és bulizni. Ezen az estén szerveztek vacsorát a külföldi diákoknak, ahol rögvest szereztem néhány új barátot. Egy héttel később szinte mindan�nyian összejöttünk egy helyi klubban, hogy megünnepeljük a születésnapomat. Nagyon jól sikerült, fergeteges bulit csaptunk. Máig bárhol meghallom a Black Eyed Peas-től az I Gotta Feeling c. dalt, felidézi bennem azt az estét, illetve a szép időszakot, amit Madridban töltöttem. A meleg nyári napok lassan kellemes, ezer színű ősziekre változtak. A város csak úgy pompázott a színekben. Az utcák mindig tele voltak turistákkal, de nagy meglepetésemre még így is szinte csak spanyol volt hallható. A rengeteg utcai előadó mindenhol a maga módján próbálta lekötni vagy szórakoztatni a járókelőket. 33

Persze a személyes tárgyakra mindig oda kellett figyelni, mert sok kis pitiáner tolvaj volt a környéken, de hát melyik nagyvárosban nincsenek?! Október végén teljesen átváltozott a város, és mindenki a halloweennek élt. Sajnos épp influenzával küszködtem, de nem hagyhattam ki ezt a fergeteges és egy picit őrült ünnepséget. Mondanom sem kell, hogy volt pár nagyon ijesztő jelmez is, és este olyan volt, mintha az ember egy szellemvárosban sétálna. A mi halloweeni bulink is jól sikerült, felejthetetlen élményekben volt részem. Több érdekes és ijesztő kosztüm mögött sok-sok kedves ismerősre találtam. Amint elkezdődött a november, az egész város újra átalakult, és másról sem szóltak a dalok, a dekorációk és az üzleti kirakatok, mint a karácsonyról. Igaz, decemberre már nagyon sok barátra tettem szert, karácsonyra hazavágytam a családomhoz. Nagyon jót is tett a hazaruccanás, de hamar visszatértem, mert kíváncsi voltam, 34

milyen is az újévi ünneplés Madridban. Addigra eléggé lehűlt az idő, így hát egy jó kis nemzetközi házibuli mellett döntöttem, a világ számos szegletéből származó emberkével. A félév folyamán igyekeztem bejárni az egész várost, ebben pedig az is segített, hogy gyakran érkezett hozzám egy otthoni ismerős, így hát mindig volt kit körbevezetni. Egy kellemes napot töltöttünk Toledóban, ellátogattunk Segoviába, de leginkább Madrid utcáit és parkjait szerettem, mert mindig feltöltődtem tőlük energiával. Aztán lassan elérkeztem utam végéhez, a félév befejeződött, és ideje volt készülődni haza. Tisztán emlékszem arra a napra, mikor a „Barajas“ reptéren álltam teli bőrönddel, és könnyes szemekkel búcsúztam a hozzám addigra nagyon közel került külföldi barátaimtól. Velük máig tartom a kapcsolatot, nagy részükkel sikerült újra találkoznom a világ különböző szegletében, sőt, néhányan még a mi kis országunkban is meglátogattak!

Szerző: Mundi Józsi

Gasztroetyár

A kormoráni csata Ha lehetne három kívánságom, az egyik biztosan az lenne, hogy a világon az összes csatát főzőkanalakkal vívják. Mivel azonban az egész világot nem tudom megváltoztatni, legalább a saját és közegem életét próbálom szebbé varázsolni. A csölösztői Kormorán szállót valószínűleg nem kell sokaknak bemutatni. Na, kérem szépen, oda hívtak minket párbajra! Nem is akármilyenre! Gasztrobetyár csapatunk teljes készültségben érkezett. Ezt a csatát ugyanis valóban főzőkanalakkal és bográcsokkal kellett megvívnunk! A Csölösztői Böllérnapok keretén belül immár hetedik alkalommal rendezte meg a Kormorán hotel a mára hagyományosnak mondható gulyásfőzőversenyt. Mivel jómagam már több alkalommal is részt vettem, ezúttal a Betyártanya gárdáját is invitáltam egy kis főzőcskézésre, csapatépítő céllal. A kisbusz pontban reggel hétkor jött értünk. Bepakoltuk magunkat, valamint a bográcsozáshoz szükséges minden kelléket és alapanyagot. Az egész csapaton érezhető volt, hogy győzni akar, a buszban odafelé pedig úgy ünnepeltünk, mintha már túl is lennénk rajta. Röviddel kilenc óra után érkeztünk meg a helyszínre, ahol már majdnem mindenki a helyén volt, sőt, némelyik csapat már a hagymapirításnál járt. Mi nem siettünk sehova; kellemesen elhelyezkedtünk, Adrián begyújtotta az „atomerőmű reaktorait”, Réka és Nikola pedig tették, amit „a házisárkányoknak” tenniük kell: öntögették a pálinkát! Na de nem ám ki a földre, hanem egy kis kupicával mindenki örömére! Mivel roppant hideg volt a reggel, ezeket a pillanatokat tőlünk most senki nem vehette el...! Nem sokkal később már fogtuk is a háromkilós borjúcombot, Géza pedig addig sürgött-forgott vele, míg az egyszeriben már kockákra volt szeletelve! Péter sem volt rest, úgy vágta a hagymát, mint egy nyest! Utána fogta a zöld paprikát, paradicsomot, szelte mindet, mint a citromot. Jómagam kacsazsírt locsoltam a bográcsba, majd biz’ isten, egy jó pálinkát is felhörpintettem 36

utána! Mikor már kellően forró volt a zsír, ment bele a hagyma, amitől Péter tán még ma is sír! Csapás csapatunkra, hogy főzőkanalát otthon hagyta, de ott termett a Gyula, ki úgy száguldott érte, mint Niki Lauda. Mire sistergett a friss hagyma, a bográcsba került a paradicsom és a zöld paprika. Mindezt egy órán át csak simogattam, dédelgettem, majd a darált édes paprikát is belé terelgettem. Némi pirítás után ment bele a hús is, melyet Géza oly gyorsan felvágott, akár egy szélvész, s oly pontosan, akár egy sebész. Borjúpaprikásunk már majdnem kész lett, csak egy valami hiányzott hozzá: a fűszerek. Ezt követte a lányok által vállalt móka, darabolásra várt a krumpli s az uborka. Reszelték is, mint a fene, készült belőle akkora tócsni (placky) mint Nikola és Réka tenyere. A megszabott időpontra elkészültünk, amink viszont már fogytán volt, az a vizünk. Hál’ istennek, volt a közelben, de pálinkából is, egy egész üveggel! Cselekedtek is a lányok, öntötték a tüzes vizet, mint az igazi sárkányok! Mire eljött az eredményhirdetés ideje, egyikünk sem számított igazán semmire! Mondogattam magamban, ha harmadikok nem leszünk, akkor már csak győzhetünk! A zsűri aztán nagy örömünkre, a Betyártanya nevét mondta ki elsőnek a szemünkbe! Lett ám ott olyan mulatás, csak maradna el az a fránya másnapi hatás…! Ugyan a csapat egyik tagja lebetegedett, lélekben velünk volt, és ő is része a sikernek. Ezúton is köszönöm szépen a csapatomnak, hiszen az összes élmény közös eredménye a munkánknak! Hamarosan újra találkozunk, a dunaszerdahelyi karácsonyi vásárban minden jó embert jóllakatunk! Hajrá, hajrá Betyártanya, nevünk ezáltal a Kormoránban is be lett aranyozva!

Gasztroetyรกr

Gasztroetyár/Recept

Idős, időtlen receptek... A régi ételfajták felett is rohamosan múlik az idő... Noha a kocsonya is régi, de szerencsére a mai napig közkedvelt! Van, aki sovány húst, van, aki kövéret, van, aki a fület vagy épp az orrot szereti a kocsonyában. Lila hagymával, ropogós cipóval azonban mindenképp ellenálhatatlan! Lássuk a medvét!

A kocsonya A kocsonya elkészítésének alapjait Zilahy Ágnes 1892-ben megjelent Valódi magyar szakácskönyvében taglalta, a következőképpen (forrás: Hvg.hu): „Kocsonyának legjobb a disznó négy körme, a füle és az orra, valamint a farka is alkalmas e czélra de azokat jobban lehet értékesíteni, ha disznófejsajtot vagy paprikást csinálunk belőle. A körmöket szépen megtisztítva, kétfelé kell vágni, azután a négy körömhöz vegyünk négy liter vizet és a vizet egy tiszta porczellánbelsejű fazékba tegyük. Kopott vasfazékba nem szépszínű, barna és rózsaszínű lenne a kocsonya. A víz lehet hideg a mélybe a körmöket beleraktuk, de csak igen kevéssé sózzuk meg, mert a főzés közben rendkívül elpárolgó vízből kevés lé marad meg és az sós lenne ha előre nem gondolnók ezt meg. A vízbe tíz szem egész borsot és négy czikk fokhagymát is tegyünk, aztán állítsuk jó erős tűzre, ha forrni kezd a lé szedjük le a habot és olyan helyre állítsuk a fazekat a hol egyenlő de folytonosan csendesen főjjön a kocsonya, mert ha zuhog a lé rút zavaros lesz a kocsonya leve. A körmöket egészen addig kell főzni míg leapad a leve két liternyire vagy még kevesebbre, ha a hús mégse lenne elég puha egy-egy kevés forró vizet lehet belé önteni, de az sohasem olyan jó mintha nem kell töltögetni. Mikor puha lett a hús és leakarjuk szűrni kóstoljuk meg elég sós-e s ha szükséges sózzuk meg kellőleg. A húst rakjuk ki tányérokra két fél körmöt téve egy tányérra, a levet csak azután szűrjük a húsra, szépen elosztva, hogy mindegyik tányérba egyenlően jusson lé. Sűrű szitán kell a kocsonyalevet átszűrni, hogy a zsírja ne menjen keresztül a tányérba. Ha sok levet szeret valaki a kocsonyán, tegyen bőrdarabokat is a vízbe, akkor több lé is jól megalszik. Ha jó a kocsonya, 3 óra alatt szilárdan megalszik.” A recept természetesen számos fejlesztést megélt, kiindulópontként azonban nem megkerülendő. 38

www.facebook.com/yellowpoppy.sk

M O N D J A

E L

V I R Á G G A L

YELLOW POPPY – VIRÁGSZALON Kondé püspök utca 6403/7 (a Norbi Update mellett), Dunaszerdahely, +421 908 802 298

Vendéglőlesen

Szerző: Mundi Józsi / Fotók: Jojo Samek

Borvacsora a Villa Rosában Már neve hallatán is érzi az ember, hogy az étteremben különleges, exkluzív gasztronómiai élményben részesül majd. Bátran ki merem jelenteni, hogy a Villa Rosa nemcsak csallóközi, hanem országos viszonylatban is a legjobbak közé sorolható. A Villa Rosa rovatunkban egyszer már elnyerte a megtisztelő „Év étterme” díjat, most újra meglátogattuk.

AZ ÉTTEREM Ezúttal egy nem mindennapi gasztroutazásra indultunk. A különleges esemény magába foglalt egy hatfogásos vacsorát, valamint kiváló borokat, környékünk legkiemelkedőbb mestereitől, Bindics Imre séftől, illetve Korpás András szőlőnemesítő-borásztól. A gyertyafénnyel megvilágított, hangulatos étterem egy vidéki kúria miliőjét idézi. Tökéletesen megterített asztalokat látunk, érkezésünkkor halk cimbalommuzsika árasztja el az éttermet, melyből sugárzik az elegancia, a pozitív energia. A sürgő-forgó személyzet minden mozdulatából kitűnik, hogy bizony a Villa Rosa Dunaszerdahelyen egy külön kategóriát képvisel. 40

A MENÜ Borvacsora lévén minden egyes fogáshoz másmás borfajtát párosítottak, így a séf által megálmodott ínyencségek mellett alkalmunk nyílt többfajta remek bor kóstolására is. SAVANYÍTOTT HARCSAFILÉ CITRUSOS CÉKLAPÜRÉVEL / HARMÓNIA 2015 A hal húsát hőkezelés helyett cukor és tengeri só alkotta ágyon pihentették, majd szőlőmag, olívaolaj és finom ecet egyvelegében marinálták. A cékla erőteljes ízéhez, némi citrusos beütéssel nagyon passzolt a kiválasztott borfajta. Külön kiemelném a tökmagszemekből frissen, házilag készített ropogós kenyeret, mivel teljesen lenyűgözött.

HIVATALOS FORGALMAZÓ

A BENYOMÁS TESZI A KÜLÖNBSÉGET

BEMUTATJUK A LEGÚJABB TORK IMAGE DESIGN™ ADAGOLÓINKAT Online rendelés esetén 15% kedvezmény

AZ SCA HIVATALOS FORGALMAZÓJA INPORTANTE, s.r.o. Galantská cesta 4, Dunajská Streda, +421 918 866 034

inportantehygiena.sk 41

Vendéglőlesen

KACSAMÁJ TRILÓGIA ASZÚZSELÉVEL ÉS SZARVASGOMBÁVAL / FŰSZERES RIZLING 2015 Az alapanyagként használt kacsamáj egyik részét konyakban áztatták, egy további részét céklával olvasztották egybe, a harmadik pedig a bodzavirág illatát viselte magán. Az étel kimagasló selymességét a konyha modern technikai eszközeivel sikerült elérni. Az étel és a hozzá kínált bor ízvilága pazar élményt nyújtott. MALAC JAVA SONKATÖKÖS GRATINNAL / RUDAVA 2011 A malackarajból és oldalasból készített finomság megmutatja, hogy a méltatlannak vélt oldalast hogyan lehet remek módon elkészíteni. Konfitálták, zsírtartalmának csökkentése érdekében pedig préselték, így a szerkezete is teljesen más lett, mint hagyományos sütés folytán. A malac bőre ízletes és ropogós, míg a karaj húsa omlós és lédús volt. A sonkatökből készült pürénél szintén felfigyeltem a kivételes selymességre és a jellegzetes ízvilágra. Az ételhez egy egyedi, vörös szőlőfajtából készült bort társítottak.

CSIPKEBOGYÓ SORBET Kiváló ötlet, a séf a fő fogás előtt egy gyomrot nyugtató édességgel lepte meg a vendégeket. A fanyar ízvilágú fagylaltkrémben a csipkebogyó és a cékla fúziója remek összhatást eredményezett, és nem utolsó sorban neutralizálta az ízlelőbimbóinkat, hogy teljesen kiélvezhessük a következő fogást. SZARVASHÁT VÉRPUDINGGAL / DUNAJ ASZÚ 2002 A vérpuding hallatán a vendég nyilván elgondolkodik azon, vajon mi landol majd az asztalán?! A bor fogyasztása közben azonban rádöbbentem, hogy, ebben benne van az élet maga. A bor látványa mellett ugyanis a tányéron lévő kompozícióból is életünk hordozója, a vér köszönt vissza. A régi csallóközi disznótoros szokásokat gondolták újra, a véres kását (abált kása, kolduskása) egy teljesen új dimenzióban bemutatva. A szarvashátból készített finomság lassú és alacsony hőmérsékletű főzési eljárással készült, ami a hús kivételes ízvilágát, szerkezetét és gyönyörű rozé színét eredményezi. Ez a fogás volt az est fénypontja!

Vendéglőlesen

SZÜRETI CAPRICCIO ALMÁRA, BIRSRE ÉS GRÁNÁTALMÁRA / FŰSZERES TRAMINI 2011 A desszertben az egyes gyümölcsök textúrái külön rétegekben jelentek meg. A pudinghoz hasonló fogás fenomenális befejezése volt az estnek, ezt az élményt a hozzá kínált édeskés desszertbor pedig tovább fokozta. SZUMMA SZUMMÁRUM Egy ilyen borvacsora véleményem szerint felér bármilyen jellegű kulturális rendezvénnyel. Az esemény minden egyes fogaskereke egymásba illeszkedik, és egy tökéletes gépezetet alkot. Az est megálmodóját is beleértve a teljes csapat, a felszolgálók, a szakácsok, a barista, a sommelier, a zenészek egyként gondolkodnak, egyként cselekszenek, hogy mi, a vendégek a legjobban érezzük magunkat. Az étterem kimagasló színvonalat nyújtott a közeg, a hangulat, a fogások és a felszolgálás terén is. Érezhető volt, nem először, hogy a Villa

Rosában a vendég a legfontosabb. Bindics Imre neve immár garancia arra, hogy az egyes fogások remek minőséget és különleges ízvilágot képviselnek. A séf elmondása szerint emellett az alapanyagok java a Csallóközből származik. Összegezve, gratulálok az étteremnek és a csapatának, további sok sikert és elégedett vendéget kívánok! A borvacsora személyenként 48 €-ba került! Hangsúlyozzuk, hogy a fent leírtak kizárólag csapatunk tagjainak véleményét tükrözik. EREDMÉNY: Úgy döntöttünk, hogy idén nem is kíséreljük meg tapasztalataink számszerűsítését, igyekszünk azonban továbbra is teljes objektivitással és alapossággal szemügyre venni az aktuális éttermet, és szavakba önteni élményeinket. Ez az év a legjobbakról szól!

, te csodás! Marhahús, saláta, cheddar sajt, pirított szalonna, savanyú uborka, burger szósz. Marhahús, rukkola, camembert sajt, paradicsom, karamellizált lilahagyma, burger szósz. Grillezett csirkehús, saláta, paradicsom, pirított szalonna, cheddar sajt, mézes-mustáros szósz. Grillezett kacsamáj, pirított hagyma, majonézes snidling szósz. És persze mindegyikhez szalmakrumpli. Te jó ég! Még itt vagy? Akkor a dunaszerdahelyi New York étterem egyik tulajdonosa, Gajdosík Tibor elmondja, miről is van szó. „Egy olyan helyet akartunk, hogy ha bejössz hozzánk, elfelejtsd, hogy hol vagy. Mintha kiléptél volna Dunaszerdahelyről, sőt, Szlovákiából. Sógorommal, Rajkovics Róberttel együtt volt egy ilyen álmunk. Így született meg a New York” – fejtette ki. Az étterem augusztusban nyitotta meg kapuit a Kukučín és Kulacs utcák sarkán található Vállalkozók Házában, egyre többen ismerik, kellemes idő esetén a terasza is rendre megtelik. Hétköznap este tízig, hétvégén éjfélig találod nyitva. 44

Nevét értelemszerűen az amerikai metropoliszról kapta, egyszersmind arról az 1930 óta gyártott olasz kávéról, amelyet az étteremben is kínálnak. „Amikor először megkóstoltuk, úgy gondoltuk, nagyon jól megragadja azt, hogy milyennek kell lennie egy valódi kávénak” – szögezte le Gajdosík Tibor. Kávéjában olasz, megnevezése mellett azonban kínálatában is amerikai. „Egy tematikus éttermet szerettünk volna létrehozni, ami kicsit kilóg a sorból, és ad valami többletet másokhoz képest.

PR Ezért amerikai stílusban kezdtünk gondolkodni és az ottani ételekre összpontosítani” – magyarázta. Hamburgert lényegében találunk szinte bármelyik sarkon, steaket bármely étteremben, de ahogy a bevezetőnkön is érezhető, itt nem erről van szó. Az étlapon egy sor különböző, ám egytől egyig kiválóan összeállított hamburgert találunk, legyen a vendég akár húsevő, akár vegetáriánus. A steakeket illetően felkiált az ember bendője, mikor meghallja, miből áll a New York Steak, amelyhez sült libamájat, rókabombát és főtt burgonyát kínálnak, vagy mikor meglátja a sült sertésbordát coleshaw salátával és steak krumplival. Az ételek mellé saját készítésű limonádéjuk és koktéljaik mellett egyedi és finom gyümölcsteákat ajánlanak. Egy étterem manapság nem létezhet menü nélkül, Gajdosík Tibor azonban hangsúlyozza, ebben sem maradnak a hagyományosnál: „Egy szoté és egy marhapörkölt is elkészíthető többféleképpen. Stílusban, ízvilágban is próbáljuk afelé venni az irányt, amit az éttermünk is képvisel: hogy az étel és a tálalás kapjon egyfajta eleganciát, méltóságot.” Ha tehát szeretnél egy ebéd vagy vacsora erejéig picit elszakadni Dunaszerdahelytől úgy, hogy még csak ki se teszed a lábad a városból, akkor kóstold végig az étlapot! „Az volna a célunk, hogy a szerdahelyieknek vagy a Szerdahelyre érkezőknek a hamburgerről, a steakről, illetve társaikról a New York étterem jusson eszükbe” – húzta alá Gajdosík Tibor.

New York Coffee & Restaurant Kukučínova 459 92901 Dunajská Streda Telefon: +421/905 800 770

Sport

Szerző: Kiss Balázs / Fotók: Senkár Márió

Sport

Medgyes Renáta: „Haza jóformán csak aludni járok”

Nehezen tudja elképzelni, hogy ne az atlétika körül forogjon az élete, s ha saját maga egyszer végleg szögre akasztja a szöges cipőt, akkor is biztos talál otthon még párat, hiszen a lánya, Renike minden bizonnyal a nyomdokaiba lép. Sőt, állítja, már most jobb, mint ő volt tizenkét éves korában. Medgyes Renátát és atlétikai sikereit aligha kell bemutatni a szerdahelyieknek, s az is biztos, hogy tanítványai sem maradnak sokáig ismeretlenek számunkra. Reni róluk, mindennapi munkájáról, és jövőbeni elképzeléseiről is mesélt magazinunknak. Azt mondja, a nyáron még „ugrált”, de közben már a növendékei versenyeztetésével is foglalkozott. Jelenleg négy olyan tehetséges fiatalnak egyengeti az útját, akik elég magasra tették a lécet, és nemcsak maguknak, hanem az őket legyőzni kívánó pályatársaiknak is. Szeptemberben példának okáért két aranyéremmel gazdagodtak a Megysport fiatal diákjai a nyugat-szlovákiai atlétikaversenyen. Vodnyanská Renáta (Medgyes Reni lánya – a szerk. megj.) 502 centimétert ugorva lett az első távolugrásban, Fekete Sebestyén pedig magasugrásban állhatott fel a dobogó legfelső fokára. Rajtuk kívül még ketten tartoznak abba a quartettbe, amellyel a legtöbbet foglalkozik mostanság. „Múlt télen kezdtük meg a heti edzéseket, de volt, aki csak később csatlakozott hozzánk. A négyes a következő tagokból áll: a lányom, Reni, akivel nyilván egy kicsivel többet is foglalkozom, mivel edzőtáborokba is járt velem korábban. Kondé Péter, ő komáromi srác, a legidősebb ebben a csapatban, tizenhét éves. A

többiek mind a következő év elején töltik be a tizenhármat. Peti magasugró, de távolba is ugrik. A szülei kértek meg rá, hogy foglalkozzak a fiukkal, aki egyébként a dunaszerdahelyi sportgimi növendéke. A bősi Tési Evelint már tavaly, a sportcsarnokban rendezett magasugró gálán kiszemeltem. Ügyes kislány, látom a benne rejlő tehetséget, és a szüleit is sikerült rábeszélnem arra, hogy érdemes lenne komolyan foglalkozni vele. És itt van még a szintén nagyon jó képességű Fekete Sebestyén, akinek magasugróként 160 centiméter az egyéni rekordja, tizenkét évesen” – mutatja be sajátjait Reni. A lánya – saját bevallása szerint – még többre is viheti, mint ő, hiszen már most képes arra, hogy öt méternél hosszabbra ugorjon távolba, míg édesanyja korabeli teljesítménye „csak” 486 centiméter volt. „Renike maximalista, nemcsak a sportban, hanem a tanulásban is. Úgy nem tud elmenni este lefeküdni, hogy ne tudná egyesre a 47

Sport

Sport másnapi leckét. Tavaly még énekórára, sőt, aztán énekversenyekre is járt, de az ő teljesítőképessége is véges, ezért, mikor döntés elé állítottam, az atlétikát választotta. Persze vele picit mindig szigorúbb vagyok a tornateremben, mint a többiekkel, akik jót nevetnek azon, ha néha anya és lánya összeszólalkozik” – avat be Reni, aki a már említett tehetségeken kívül szívesen segít más sportágat űző gyerekek mozgáskoordinációjának tökéletesítésében is. Jelenleg három kézilabdás lánnyal, egy focista fiúval és egy teniszező lán�nyal is foglalkozik. Mint mondja, ő az atlétikai felkészülésben segíti őket. „Én a kézilabdához nem értek, de a futás kultúráját meg tudom mutatni a csajoknak. Néhány gyereknél az a probléma, hogy nem tudja, hogyan kell helyesen futni. Vagy a sarkukra lépnek, vagy a kezeikkel hadonásznak közben. Nem ismerik az alapokat, én pedig azon vagyok, hogy megmutassam nekik az egész dinamikáját. Az egyik kézilabdás lány a korosztályos válogatottnak is tagja. Négy hónapja jár hozzám, s ennyi idő alatt az edzője visszajelzése alapján látványosan feljavult a lány mozgása. Az atletizálás során a test természetes mozgáskészsége fejlődik, ami alapkövetelménye az atlétikai sportágak gyakorlásának” – állítja a fiatal edző. Reni életét a mozgás, azon belül is az atlétika teljesen kitölti. Beszélgetésünk alatt elárulja, korábban ajánlottak neki irodai munkát, de köszönettel visszautasította. Teljesen kizártnak tartja ugyanis, hogy nyolc órán keresztül üljön az íróasztal mellett, és iratokat rakosgasson, vagy a monitort bámulja. Az nem az ő világa. Ehelyett inkább atlétikai kört vezet délutánonként a Vámbéry Ármin Alapiskolában. „Ott a legkisebbektől a felső tagozatosokig mindenki kipróbálhatja magát. Igazából nem is hirdettem meg sehol ezt a foglalkozást, a gyerekek mégis maguktól jöttek. A napközisek alig várják, hogy délután bekopogjak az ajtajukon, és elvigyem őket egy órára a tornaterembe, ahol játékos formában gyakoroljuk a futást, a rugaszkodást, gátat ugrunk, nyújtózunk. A gyerekek mindezt élvezik, és ez a lényeg. Az iskola vezetése szerencsére nyitott volt az ötletre, és a kezdetektől fogva támogatja az atlétikai kört” – jegyzi meg elégedetten.

Hogy az unatkozás szót végképp kitörölje a szótárából, nemrég egy újabb felkérésre is rábólintott, szeptembertől ugyanis a somorjai X-Bionic Sphere központ edzőjeként is szerepet vállal, ahol különböző korosztályú gyermekekkel foglalkozik. Az ő dolga egyebek mellett, hogy a központba csalogassa a kicsiket és a fiatalokat, de mint mondja, ezzel nem lesz sok gond, hiszen már az óvodások érdeklődését is sikerült felkeltenie. „Egy hete foglalkozom ovisokkal is, s már köztük is találni olyan tehetséges gyerkőcöt, akiből biztos sikeres sportoló lesz, ha nem hagyjuk elkallódni. A somorjai központban erre minden feltétel adott” – summázta Reni, s noha most még csak a gyerekek és fiatal diákok felkészítését végzi, a jövőben attól sem zárkózik el, hogy felnőttekkel foglalkozzon. „A felnőtt, ha olyan szinten atletizál, hogy versenyeken is megmérettetheti magát, akkor már ismeri az alapokat. A gyerekek még nem. Nekik mindent nagyon aprólékosan el kell magyarázni, hogy a későbbiekben a jól lerakott alapokra lehessen építeni. Szerintem ez a nehezebb feladat, de én szeretem a kihívásokat” – teszi hozzá mosolyogva. Azt mondja, komolyabb órarendet kellett készítenie magának, mint amilyen a lányának van. Mindezt azért, hogy óráról órára ismert legyen a napi beosztása. „Márciusban lesz a fedett pályás országos bajnokság, a versenyzőimmel már most arra a megmérettetésre összpontosítunk. Itt van emellett az atlétikai kör a Vámbéryben és a somorjai feladat, meg persze az egyéb teendőim. Alaposan megtervezett ütemterv szerint élem a mindennapjaimat, hogy minden feladatomat el tudjam látni. Megesik, hogy csak este nyolc órakor érek haza, mert addig edzést tartok. Azt is mondhatnám, hogy csak aludni járunk a lakásba, mert néha még hétvégén is úton vagyunk. Vagy valamelyik öcsém focimeccsén vagyunk ott a családdal, vagy DAC-meccsen. Szóval nincs megállás” – s miközben ezt kimondja, már azon töri a fejét, miként szervezze meg a dunaszerdahelyi sportcsarnokban idén is az újabb magasugró gálát, amelyre tavaly decemberben összesen nyolcvanöt tehetséges atlétát sikerült összehívnia a környék iskoláiból. 49

Sport / beszรกmolรณ

Szerző és fotók: Kiss Balázs, ill. archív

Sport / beszámoló

Egy lekésett gól margójára… Épp akkor raktam el a kis jegygyűjteményes dobozomba a Rapid Wien-Sassuolo Európa Liga-meccs jegyét, mielőtt felnyitottam volna a laptopom, hogy ezt a kis élménybeszámolót megírjam. Ez volt a tizedik Rapid-meccsem Bécsben. Kis jubileum.

Így vagy úgy, az már hetekkel korábban eldőlt, hogy az olasz Sassuolo elleni hazai meccs lesz az, amelyet megtekintek a Rapid új stadionjában, az Allianz Arénában. A zöldek új otthona Ausztria jelenleg legmodernebb stadionja, 28 ezer ember befogadására méretezték. A jegyeket Jani intézi, az én dolgom csak annyi, hogy átvegyem azokat az arra kijelölt helyen. Ahogy eddig mindig. Csak egy dologgal nem számoltam: hiába a másfél órányi időtartalék, egyszerűen lehetetlen leparkolni a stadion mellett. Fagyos EL-meccs a Leverkusen ellen, 0:4-es végeredménnyel, az Austria elleni derbik, egy kellemes nyári esti 3:0 a PAOK-kal szemben, egy hirtelen jött ötletből megnézett BL-selejtező a Sahtar Doneckkel még tavalyról, egy megalázó 0:4 a Valenciával az Ernst Happelben… Mindegyikre tisztán emlékszem. De olyan még sosem fordult elő, hogy lemaradtam volna valamelyik gólról. Egészen mostanáig. Hogy ősszel is elmegyek egy bécsi meccsre, az már akkor biztossá vált, amikor Novota Jani csapata kivívta magának az Európa Liga csoportkörében való indulást. Bilbao, Genk, Sassuolo – ezeket a csapatokat sorsolták a Rapid mellé. Egyik sem igazi nagyágyú, de ha Bécsbe megyek meccsre, akkor általában nem is az ellenfél miatt, hanem elsősorban azért, hogy Janit lássam játszani. Mindegy, hogy a Leverkusen, az Austria vagy a Valencia az ellenfél. Csak egy dologgal nem számoltam: hogy Jani nem véd majd. Márpedig most hetek óta ez a helyzet. Új az edző, más a koncepció, szokni kell ezt is.

Az erre a meccsre kiszemelt „áldozatom” korábban még sosem járt futballmeccsen. Mármint olyan igazin, ahol sokan vannak, ahol szurkolás is van, meg koreográfia, meg perecárus és fanshop, hangosbemondó és pályalocsoló-rendszer. Szóval minden, kivéve a szabad parkolóhelyet. Végigkocsikázunk Bécs belvárosán, hamarosan feltűnnek előttünk a stadion fényei, s itt indul útjára a mi kálváriánk. Hömpölyög a zöld-fehér szurkolótábor, a stadion melletti kis utcákban már lehetetlen helyet találni. Az egyik egyirányúban negyed órát időzünk, mígnem ugyanoda lyukadunk ki, ahol már az előbb is eredménytelenül próbálkoztunk. Közben társam arcán látom a riadalmat a tömeg láttán, s hiába próbálom megnyugtatni, hogy ne izguljon, az órámra pillantva rajtam is úrrá lesz a feszültség, mert tudom, hogy nem fogunk bejutni időben. Mire nagy sokára elérünk a parkolóház bejáratáig, kiteszik a megtelt táblát. Újabb újratervezés, és már csak alig fél óra van hátra a kezdő sípszóig, mi pedig épp Linz felé tartunk a város 51

Sport / beszámoló

egyik kivezető útján, pedig nagyon nem arra kellene haladnunk. Aztán valahogy mégiscsak vis�szakanyarodunk a stadion felé, de már meg sem közelítjük azt, inkább egy csendes villanegyedben két fa közé bepasszírozzuk az autót, és nyakunkba vesszük a lábunkat. Így sem érünk oda a kezdő sípszóra – elkéstünk. Némi időt még a belépők intézésével is vesztünk, s végül épp akkor fordul át velünk a beléptető kapu vasrúdja, amikor a bent lévő 22 ezer ember óriási üdvrivalgásban tör ki. A varázslatos atmoszféra elárulja: a hetedik percben 1:0-ra vezet a Rapid, a gólszerző Schaub, mi pedig még csak a büfékig jutottunk. Onnan aztán már egyenes út vezet a szögletzászló magasságában ránk váró üres helyekre, s nincs más hátra, mint élvezzük a meccset. Ez azonban nem is olyan könnyű, mint gondoltam. Maga a mérkőzés nem igazán hoz most lázba, az első félidő a Rapidé, nyomnak, helyzeteket alakítanak ki a bécsiek, de az általunk nem látott gólon kívül nem sikerül újra a hálóba találniuk. A második játékrészben mintha a hazaiak az öltözőben maradtak volna, az olaszok átveszik az 52

irányítást, és Schrammel segédletével a 66. percben kiegyenlítenek. A Rapid játékosa akkora öngólt fejelt a saját hálójába, hogy azt még Tokody Tibor vagy Ďurica Pali is megirigyelte volna fénykorában. Így vagy úgy, a pályán történteket alig követem figyelemmel, csak akkor pillantok szakértő szemekkel a játéktérre, mikor egy bájos, ám annál fogósabb kérdést kapok elsőmeccses társamtól: ha ugyanolyan mezben és nadrágban játszanak a csapatok, akkor a cipőjük miért nem egyforma színű? Ennél a pontnál megtörök, s meglőtt galambként zuhanok alá, hiába a mintegy huszonöt éve tartó futballszerelem, a megannyi végigizgult meccs, kánikulában, hóban vagy otthon a fotelben, nincs válaszom. A labda útját sem követem már, jobban foglalkoztat a stadion pazar látványa, mint maga a mérkőzés, amely végül 1:1-es döntetlennel ér véget. Folyton az jár a fejemben, vajon ilyen jó lesz majd otthon is, ha teljesen elkészül a DAC új arénája? Egy biztos, oda soha nem megyek majd autóval. Ha lesz mellette elég parkolóhely, ha nem.

Sport

Szerző: Poór Tibi

Szeveri rikkancs jelenti: a Klikk Out sportrovata mostantól vagányabb szerkóban „pattog”! filmet, és ha volna itt egy YouTube-lejátszó, már kattinthatnátok is, hogy megnézzetek belőle egy jó kis részletet! Mivel nincs, hadd „rikkantsam” el én is, amit a borítónkból és a lap néhány írásából már tudhattok: jön a Klikk Out webmagazinja – már kreáljuk, gyúrjuk, hogy friss, élettel teli és a lehető „legklikkoutosabb” legyen! Szóval amikor ezt a cikket majd online olvassátok, már csak egy kattintásra lesz a filmrészlet is. A változás a sportrovatot is érinti, hadd fejtsem ki! Legfontosabb része, hogy bővül a szerkesztői állomány. Az új szerkesztők új szelet, új rálátást, vérfrissítést hoznak magukkal. Megpróbálom megmagyarázni, hogy mit is értek ez alatt. Először is: ki az a szeveri rikkancs? A minap épp sörözgettem, amikor egy gyerekkori haverom, Nagy Zsolti felidézte bennem. 2008 óta ugyanis bármikor találkoztunk, így köszönt: szia, szeveri rikkancs, mi jót írtál? Tehát én volnék. Hogy miért Szever, és nem Észak, a szerdahelyieknek hadd ne kelljen magyaráznom. A lakótelepet Északnak nevezni ugyanis csak az képes, aki Szerdahelyen élve nem élt. A rikkancs pedig az öcsi, aki annak idején széthordta az újságokat. Egy ideig a Klikknél is voltam afféle new age rikkancs. Apropó, Rikkancsok. Ajánlanám ezt a klassz kis

Ők volnának azok: SZIGETI ATTILA A Facebook fenegyereke. Villanyszerelő, fociedző és remek tollforgató, szaftos, provokáló cikkekkel, unalom nuku. Talán Peter Nagy ALE c. dalának soraival lehetne őt a legjobban jellemezni: „Ku všetkému svoje ALE mám… ani raz, nikdy zas, svoje ALE nezmením…” Tehát ő Attila. SZÍVÜNK SÁRGA-KÉK Volt egyszer egy fórum. DAC-fórum. A sárga-kék fociszabadság szigete. Ma haldoklik, illetve már meg is halt. Készült helyette egy weboldal, fórum nélkül. Csak a fájdalom. Szóval találóbb, ha azt írom, hogy ez nem helyette van... Az utód tulajdonképpen a Zoltánka (Horváth Zoltán) kreálta Szívünk sárga-kék csoport a Facebookon. Ütik

Sport

jobbról-balról, de szerintem, szerintünk egy érték. Mi pedig az új weboldalba ezt az értéket szeretnénk beépíteni, amennyire csak lehet. A csoportban ugyanis sokszor megjelenik olyan írás, amely lepipálja a mainstream sportújságírás „javát”. A legjobbak teret kapnának a Klikk Out weboldalán is, mivel a DAC-nak egyszerűen szüksége van erre a csoportra. GAZDAG JÓSKA Klikk Out. Hogy világos legyen: Gazdag Jóska olvasható lesz a Klikkout.sk-n. Számomra ez egy rettentően megtisztelő momentum. Fő-

szerkesztőként jobb kezdésről a Klikk Out-nál álmodni sem mertem volna. A sportrovatban természetesen továbbra is együtt dolgozunk KISS BALÁZZSAL. Én pedig októbertől az újságíráson, a Klikk Out-on kívül mással már nem foglalkozom. Melóm lett a hobbim. Ötéves a Klikk Out. Szép történet áll e öt év mögött. De nincs megállás, frissítünk és továbbra is kitoljuk a határainkat. Ez egy lélegzetelállítóan izgalmas feladat. Kérem, maradjanak velünk, nemsokára jövünk!

Sport / Interjú

Szerző: Poór Tibi / Fotók: Lelkes Ernő

László Csaba, az új stadion és egy forradalom kezdete… Hallgatva László Csabát, a DAC újdonsült edzőjét, mikor a Székelyföldről beszélt, eszembe jutott, milyen hatással volt rám, mikor a székely himnuszt hallottam egy barátom remek előadásában. Földhöz vágott azonnal… Nehéz még beszélni bármilyen vélhető forgatókönyvről, amely kísérné a székely Csaba napjait klubunkban, de van egy olyan érzésem, hogy… Tudják mit? Ne beszéljünk előre! Várjuk szépen meg, hogy milyen történetet ír majd az új edzőnk... Mert, mert… Ki tudja merre… Csaba, mi jutott az eszébe, amikor először meghallotta azt, hogy DAC? A magyar fociberkekben kialakult egy olyan nézet, hogy van pár csapat – a Ferencváros, a DAC – amely megmozgatja az emberek szívét. Ez jutott az eszembe, meg az, hogy a Ferencvárossal voltam itt egy barátságos meccsen. Tudatosítottam, hogy itt mennyire szeretik az emberek a focit. Engem is nagy szeretettel fogadtak, pláne mint fradistát. Továbbá persze maga a csapat, amely most nem áll éppen előkelő helyen a tabellán. Meg kell jegyeznem, hogy örömmel vettem át a csapatot, bár nagyon sajnáltam, hogy Németh Krisztiánnak nem jött össze az elképzelése. De visszatérve a jelenre: úgy mondanám, hogy egy konok székely jött a személyemmel a DAC-ba, a csallóköziekhez, és ez nagyon jó kombináció lehet.

szerintem újból megtölthetjük a stadiont.

Mielőtt egy edző átvesz egy csapatot, több szempontból kielemzi azt, amit fontosnak tart. Az Ön esetében mi lett az elemzés eredménye? Ez mind így igaz… Én most inkább sportszakmailag foglalkozom a csapattal. A feltörekvő fiatal játékosokat figyelem, továbbá azt, hogy melyek azok a pillérek, amelyekre lehet építkezni, és azt, hogy hol vannak a legnagyobb gondok. A szurkolókról nem is kell beszélni, köztudott, hogy a DAC-nak egy szenzációs szurkolótábora van. Ha megint egymásra talál a csapat és a szurkolótábor, akkor

Melyik posztokon látja a változás szükségét? A tabella nem hazudik… Nagyon kevés gólt rúgunk, de én a gólt nemcsak a csatároktól várom el. Ne csak a csatárokat ostorozzuk, mert a középpályáról is kevés gólt rúgunk. Ami a védőket illeti, hiányolom Kocsis Gergőt, aki sérült. Van egy tehetség, Szépe, akit talán túl korai lenne bedobni a mélyvízbe. Lényegében vannak feltörekvések, de ma a stabilitás fontosabb, mint a feltörekvés. A középpályán túlsúlyban vagyunk, ami azt jelenti, hogy két vagy három posztra hatalmas a konkurencia, viszont a szélső bekkek hiányoznak. Nagyon sok tologatás van

Ami a játékrendszert illeti, ezen a téren elég turbulens volt az előző két év. Ön milyen elképzeléssel, filozófiával jött a DAC-ba? Ugye, a játékrendszerekkel lehet játszani, a mai modern futball alapja a 4-4-2, de ettől függetlenül per pillanat az a legfontosabb, hogy mit lehet ebből a csapatból kihozni, és ahhoz igazítani a játékrendszert. Nekem ez a filozófiám. Nagyszombatban egy 4-1-4-1-es rendszert játszottunk, amely átment egy 4-3-3-asba, és ezen az utolsó tíz percben változtattunk, amikor áttértünk a 4-4-2-re, ahol előretoltuk Michalíkot. A maradék hét őszi meccsre (az interjú a Miava elleni meccs előtt készült – a szerk.) nincs értelme nagyon változtatni, maradunk ennél, és meglátjuk, hogy lesz-e lehetőség igazolásra.

a posztokon, de ez a csapatépítésnél hosszú távon nem működik. A profi futballnál mindenkinek megvan a saját posztja. Ha én eldöntöm, hogy veszek egy irányítót, akkor őt nem azért veszem, hogy öt másik helyen is tudjon játszani. Beszéljünk az egyik kulcsfontosságú posztról, a kapusokról. Milyen tervei vannak ezen a téren? Nagy önbizalmamnak kellene lennie ahhoz, hogy pontosan ki tudjam értékelni azt, mi volt eddig a kapusokkal. Tofiloski azért nem védett (a MiavaDAC meccsen – a szerk.), mert egész héten sérült volt. Kétszer vagy háromszor volt edzésen, és ezeken az edzéseken is állandóan térdproblémái voltak. Konzultáltam a kapusedzővel, és úgy döntöttünk, hogy Slávik véd. De megjegyzem, nálam mindhárom kapus a nulláról kezd. Ki maradt a régi stábból? Úgy néz ki, hogy mindenki maradt, Németh Krisztián és a pályaedzője távozott.

Bizonyára elemezte a szlovák bajnokságot, mielőtt edző lett. Mi volt az elemzés végeredménye? Annyira elemeznem nem kellett, mert ismerem a bajnokságot a szakkommentátori posztomból kifolyólag. A szlovák bajnokság nagyon hasonlít a cseh bajnokságra, dominál az egy-egy elleni játék, az agresszivitás és a több futás. A játékosok rámenősek, ezért is tudnak nagyon gyorsan beilleszkedni a Premier League-be, vagy a Bundesligába. A DAC a szlovák bajnokságban egy specifikus klub… Először is, egy Erdélyben született székely embernek ez nagyon is egyértelmű téma. Egy olyan klubban, csapatban, ahol ilyen mély érzelmek vannak, ezek az érzelmek úgy kell megnyilvánuljanak nap mint nap az utcán, a tribünön, hogy a játékos átérezze, hogy itt, ennél a csapatnál elvárások vannak. Nemcsak 57

Sport / InterjĂş

Sport / Interjú az elvárás, hogy megfeleljél saját magadnak, hanem meg kell feleljél a külső körülményeknek is. Ezt úgy tudom befolyásolni, hogy napi szinten az edzésen formálom a közösséget. Milyen nyelven folyik a kommunikáció a játékosokkal? Ezzel nincs gondom angolul, németül, magyarul. Egyedül a szlovák nyelv a gond, de megpróbálok fontos szavakat szlovákul is elmondani. Másik dolog: vannak mellettem kollégák, akik gyorsan fordítanak szlovákra. Mellesleg én nagyon is forszírozom, hogy az ifjúsági játékosok tanuljanak angolul, mert az angol nyelv a focinyelv. László Csaba mint szakkommentátor a Sport1 csatornán… Milyen a kollégák reakciója egyes kommentálás után? Eddig nem kaptam negatív visszajelzést. Nagy köszönetet mondtam az MTK-nak, mert a klub vezetése megengedte, hogy ezt csináljam. Megkérdeztem itt, Dunaszerdahelyen is, hogy van-e ezzel probléma, ha hetente egyszer részt vennék kommentáláson. Pozitívan reagáltak, sőt, megemlítették, hogy ezek a műsorok nagyon népszerűek Szlovákiában is. Én természetesen edző akarok lenni, de ez a szakkommentálás is érdekes és tanulságos számomra, hiszen a Sport1nél kialakult egy jó szakkommentátori közösség. Ott van Puhl Sanyi, Nyilasi Tibi, Várhidi Péter… Világi úr hosszú távú célja a nemzetközi porond. Ön részletekig ismeri a nemzetközi focit. Hol van most az európai foci, és men�nyire reális ez az álom? Megjegyzem, nemcsak Világi úr álma, hanem a sárga-kék szurkolói seregé is… A hosszú távú tervek egyike az, hogy el kell jutni addig, hogy megmutasd magad Európában. Az alap a stadion és az infrastruktúra, ez nagyon rövid időn belül meglesz. Továbbá szükség van olyan profi futballistákra, akiktől a fiatalok már tudnak tanulni, és felnéznek rájuk. Ezek természetesen pénzbe kerülnek. Ilyen stabilitás után pedig nem azt mondom – így közhelyesen –, hogy kőkeményen kell dolgozni, mert mindenki keményen dolgozik. Ez ugye, egy 59

Sport / Interjú szlogen… Nem! Célkitűzés, megvalósítás – ha az edzéstervek, a taktika célszerű, s ugyanúgy, mint Ön is mondta: ha kielemeztük azt, hol vannak a hiánypontok, majd azokat a pontokat betöltjük, az erősségeinket pedig még erősebbé tesszük, akkor van esély, hogy el tudunk jutni az európai porondra. Szlovákia abban a jó helyzetben van, amit már említettem, hogy jelen van az itteni fociban a dinamika, a gyorsaság, a labda nélküli mozgás, az atlétikus játék – bizonyos módon ezt kell magasabb szintre vinni a DAC-ban. Bizonyára az is fontos lesz, hogy kiszemeljünk tehetséges játékosokat… Így mondom: aki nem látja a tehetséget, az vak, mert akinek szeme van, az látja, hogy ki tehetséges és ki nem. Ilyen egyszerű. Nem nagy kunszt felfedezni egy Cristiano Ronaldót. Mindig azzal példáztam: inkább nagy kunszt meglátni Husztiban, hogy jó futballista. Hát igen, én megemlíteném Jan Koller példáját, aki sokáig a negyedik ligában küszködött, és végül nagy karriert futott… Igen, és ezeket kell nekünk megtalálnunk. Minden posztra olyan játékost hozni, aki beillik a listába, ami a fejemben van. Ebben a listában írtam három-négy pontot arról, hogy milyen követelmények szükségesek az egyes posztokhoz. Ha nem teljesíti egy játékos ezeket a követelményeket, akkor azt mondom neki, hogy nekem nem vagy elég. Nekem nem nagy tehetségeket kell keresnem, hanem olyan labdarúgókat, akik olyan dolgokat hoznak magukkal, amiket nem tudok nekik megtanítani, de már bennük van. Mennyire befolyásolja ezt a szemléletet az, hogy a DAC-ban sok játékos azok közül, akikre nincs feltétlenül szükség, szerződés alatt van? Nekem van egy előnyöm, hogy dolgoztam Skóciában, ahol az edző a menedzser, vagyis megvan a büdzséje… Én minden tulajdonosnak elmondom, hogy szerintem nálunk melyik játékos piacképes, melyik posztra kell új játékos, és ki

az, akire sajnos a csapaton belül nincs szükség. Nekem tetszik olyan filozófia, mint a Bayernben. Annak ellenére, hogy ott is van egy Ribéry vagy egy Robben, az erő az öltőzőben német. Az én filozófiámban fontos a vétel és az eladás is. Ebből a szempontból a Csallóköz egy aranybánya. Megmondom, miért. Itt van az épülő stadion. Ha ebben a stadionban egy bajnoki alatt tizenháromezer néző előtt megmutatod a hangulatot egy minőségi külföldi játékosnak, ő ezt látván mást nem mondhat, minthogy: én itt játszani akarok! Sokan kérdezték tőlem, hogy miért jöttem ide: tüzet oltani? Én azt mondtam Világi úrnak, és ő is így látta, hogy: rendben, nézzük meg, mennyire passzolunk egymáshoz. Én szeretnék a DAC-ban hosszú távon dolgozni, ami fokozódik azáltal, amit naponta látok ebben a DAC-os futballközegben. A DAC-nak ez az egyik hozzáadott értéke, a közeg… Igen, Anorthosisban is van egy közeg, de én székely magyar vagyok. Az én lelkemnek fontos, hogy a saját népemen belül tudok alkotni. Azt is el tudom képzelni, hogy innen megyek nyugdíjba. De ez nem azt jelenti, hogy így fog történni. Kell a siker, kell a koncepció, azon belül a célok elérése. Ha valaki valamit változtatni akar, az mind vérveszteséggel jár, és ezeket föl kell vállalni. Még nem láttam olyan forradalmat, ahol mindenki a helyén maradt. Itt elkezdődött egy forradalom a stadion építkezésével. Lehet egy fecske ez a stadion, ez a DAC… Egy újabb magyar unikum… Igen, ez tényleg így van. Mivel lenne elégedett László Csaba december 31-én? Azzal, ha a hét mérkőzésből minél többet megnyernénk, minél több pontot szereznénk. Legyek konkrét: ha ott lennénk a hetedik-nyolcadik helyen, az egy jó alap lenne. Hozzáteszem, hogy a szlovák kupában tovább akarok jutni. Tehát ezzel lennék elégedett az év végén!

Cardio másképpen: Bosu labdával! A mozgásterápiánk egyedülálló, igazolt módszereken alapul, amely magába foglalja a funkcionális köredzést, a Bosu Cardiót és az SM–Rendszer rehabilitációs terápiát. A gyakorlatok egyesítik a stabilizációt, egyensúlyt, kitartást és stretchinget biztosító elemeket. Ez a fajta mozgásterápia minden korosztály számára ajánlott, aktív és motorikusan problémás esetekben egyaránt. Mi az a funkcionális köredzés? Erősítő és kondíciós program, amit magasabb szintű erőnlét eléréséhez fejlesztettek ki. A funkcionális mozgás állandó váltakozására összpontosít, magas intenzitás mellett, mindennek segítségével hozzájárulva a teljes fizikai erőnlét biztosításához. A funkcionális edzés folyamatosan fejleszti a különféle részleges képességeket, a szív- és érrendszert, valamint a légzési rendszer ellenálló képességét, a kitartást, az erőt, az ízületi mozgékonyságot, a gyorsaságot, a koordinációt, az egyensúlyt és a pontosságot. Minden edzés módosítható konkrét koordinációs szint, kor, illetve tapasztalatok szerint. Kinek ajánlott a funkcionális edzés? Hivatásos sportolóknak, azoknak a rekreációs sportolóknak, akik fejleszteni szeretnék a fizikai erőnlétüket, valamint olyan egyéneknek, akiknek nincs sok tapasztalatuk sporttal kapcsolatban, ennek ellenére szeretnék elkezdeni. Rendszeres 62

edzéssel a fizikai erőnlét minden összetevőjét fejlesztjük, növelve ezzel nemcsak a teljesítőképességet, hanem elősegítve az egészséget hosszú távon, illetve a megfelelő testtartást. Mi az a Bosu? A Bosu egyensúlytréner, az Egyesült Államokból származik. Neve, a „both sides up” rövidítéséből ered, arra utalva, hogy mindkét oldala – a puha és rugalmas labda-, valamint a kemény, ún. platform része is – használható. Gyógytornászok, sportszakemberek fejlesztették ki, majd eleinte a rehabilitációban alkalmazták. Miért jó a Bosuval edzeni? A módszer hatékonysága a Bosu instabilitásának köszönhető, amely folyamatos koncentrációra és tudatos testmozgásra késztet a gyakorlatok közben. Amint ráállsz a Bosura, a gerincet és a csípőt stabilizáló izmok intenzív munkába kezdenek.

Emellett: · fejleszti a testtudatot, a koordinációt · fejleszti az állóképességet · jó zsírégető · speciális mozgásanyagával oldja a stresszt · kíméli az ízületeket · erősíti az izomzatot · a CORE nagyobb ereje, azaz mély stabilizációs rendszer kialakítása A Bosut használva több dimenzióban tudnak dolgozni az izmaid és ízületeid, miközben sokkal kisebb az ütközési erő, így jobban kíméled az ízületeidet. Játszva a zenével, a kisebb-nagyobb szökkenésekkel, és joggolásokkal, alacsony, illetve magas intenzitású gyakorlatokkal, a Bosu-edzés könnyen egy igen élvezetes és hatékony cardioedzéssé is válhat.

A gyógytorna szerves része már az instabil környezetben végzett munka! Térd-, bokavagy akár vállsérüléseknél elengedhetetlen szinte az ilyesforma megoldása az edzésre, a terhelésre való visszavezetésnek. Egy újabb sokoldalú eszközzel bővült tehát az amúgy sem szűk edzéspaletta. Bátran próbálják ki azok is, akik alapesetben azt mondanák, az edzőterem nem nekik való. Sokoldalúsága miatt találhatnak olyan gyakorlatsort, ami megfelelő lesz. Nagyszabású és egyedi bemutatónkkal találkozhatnak, és ki is próbálhatják mindezt a BE FIT DAY – Jótékonysági Sportnap elnevezésű rendezvényen december 17-én, a dunaszerdahelyi sportcsarnokban.

JÓTÉKONYSÁGI NAP – BE FIT DAY – ESCALUMEN 2016. 12. 17. (szombat) 9:00-21:00 Várjuk azok jelentkezését a sport területéről, akik szeretnék propagálni magukat vagy csapatukat! Elérhetőségeink: Cím: Nemesszeg utca 29, polifunkciós épület, Tel: 0948 678 687 E-mail: escalumen@gmail.com, Web: www.escalumen.sk, Facebook: Escalumen 63

Havi hét

Szerző: Varga Bianka

Mi? Dunaszerdahely. A város, ahova tizenöt évesen még ugyanennyi soros vasorrú bakancsban érkeztem. A város, ahol gimnazista voltam. A város, amelyben pár évig először bizonytalanul, majd otthonosan mozgolódtam egy idegen sejtként.

A többség még mindig azt hiszi, hogy dunaszerdahelyi vagyok, mert itt ismertek meg, itt láttak tevékenykedni. Viszont nagyon szívesen magyarázom el az embereknek azt is, hogy merre is van Alsószeli, és morgok nekik amiatt, hogy alig 25 kilométerre van arrébb, mégis olyan buszjárataim vannak, hogy (egy kisebb túlzással) a fél régiót át kell utaznom velük. Eme rendet hagyó Havi hetesemben olyan fogalmakat, dolgokat, helyeket említek meg, amelyek nekem Dunaszerdahelyt jelentik. Ami déesz nekem. Kávézók. Kávézók mindenütt. Kávézók és soksok kávézó ember. Addig erre nem is lettem figyelmes, amíg egyszer a buszon el nem kaptam pár mondatfoszlányt egy beszélgetésből. Az egyik fél azt ecsetelte a másiknak, hogy déeszen azért van annyi kávézó, hogy az emberek kiülhessenek nézni a többi városlakót. „Na ne mondd, hogy te ezt nem is tudtad! Na meg azért, hogy mutogassák magukat!“ Én speciel teljesen rendben vagyok a kávézók arányával, mert imádom, hogy bárhová is megyek, ott tuti lesz egy kávégép, ahol megihatom a feketém. Bár egy helyinek teljesen más lehet a véleménye erről, szerény falucskám kulturális lehetőségeivel összehasonlítva nagyon is jól áll ez a város! Szóval zajlik az élet. Szuper bulik szerveződnek, megfér egymás mellett a house és a jazz-fesztivál is. Van színház, (nemcsak) a VMK-ban zajlanak a programok, kiállításokra lehet menni. Persze, ez nem egyszerűen a város érdeme, hanem a tettre kész embereké, akik időt és energiát fordítanak erre. Jó, nyugi, tudom, hogy lehetne jobb is a hely64

zet, de ennél rosszabb ne legyen soha. Mennek a stílek, a haluskik. Ennek a helynek megvan a maga szókincse, tájszólása, nyelvi kultúrája. Ti, szerdahelyiek olyan nagy művészettel tudjátok használni a eccsót, a nocsit, a nocsifőzeléket és egyéb változatait! Mit szerdahelyiek?! Csallóköziek. Ízesen emésztődnek az í betűitek minden szavatokban, meg a nímaságotokban is. Hajjaj! Na és hol máshol élvezhetném ki a legfinomabb szójátíkokot, mint a Tollas Rádió stúdiójában? Mert nekem egyszer s mindenkorra összeégett ez a két fogalom. Csallóköz első és egyetlen underground rádiója. A városból kinőtt pattanás, a figyelmeztető anyajegy, ami úgy van a városért, hogy néha már ellene kell mennie. Ami összeszed mindent, ami értékes, annyira, hogy az már határon túli. Oh, az a mentalitás! Ez az a dolog, amiről egyszerűen nem tudok objektív, de még szubjektív véleményt sem alkotni. Egyszerűen nem megy. Nem vagyok annyira része a városnak, hogy kerek perec ki merjem jelenteni, hogy milyen is a dunaszerdahelyi ember. Viszont... nagyon pontosan meglehet különböztetni, hogy ki idevalósi vagy környékbeli, és ki az, aki már Mátyusföldről van. De hogy hogyan, azt ne kérdezzétek! Ezt valahogy érezni lehet. Oh, azok a zöldek! Pontosabban... az a pár placc, ahova még tavasszal és nyáron ki lehet ülni, mert le van nyírva a fű. Mert egyáltalán van, és nem aknamező, és nincs rá öntve beton. A kedvenc helyem a kultikus Golf volt, a Hoffúpadjával,

Havi hét

a fáival, a játszóterével, a kis bódéval, a kofolákkal, sörökkel. Most zárva van. Pontosabban, ha jól tudom, már nem is fog kinyitni. „Kár, hogy a jó dolgokból nem maradt semmi...“ Amivel nem tudok kibékülni, az a temérdek reklám, a billboardok. De őszintén, nem fájdul meg az ember feje, amikor minden egyes négyzetcentiméterről kiabál rá valamilyen felirat?! Mert nekem igen... A napokban kiírtam a fészbukra, hogy jellemezze a nagy kékség népe pár szóval ezt a várost. És írják le, hogy ha ember lenne, szerintük milyen is lenne? Voltak, akik a DAC-ot, a szerdahelyi Batmant emlegették, a kultikus Kulacsot, a sárga málnát, Dreekóékat meg a stíleket. A drága autók, az olcsó értékek, a rosszul vezető sofőrök is a kommentek között szerepeltek. A panelek, a szupermarketek, a reklámok, a kirakatok, a pocsolyák... Vajon milyen lenne, ha ember lenne? Milyenek az emberek benne? Pont az itt lakóktól hallottam a legnagyobb kritikákat a mentalitásra. Milyen Dunaszerdahely? Mi Dunaszerdahely? Mennyire ismeri az itteni ember a történetét? Men�nyire követi vagy épp teremti az értékeket? Ha ember lenne ez a város, nem lenne a barátom. Látásból ismernénk egymást, mert az eseményeken, amelyeket szerveztünk, már találkoztunk. De nem tudnánk beszélgetni rendesen, mert valami, valami fura lenne benne. Valami, ami azt sugallná, hogy valamit titkol, valamitől fél, ha az nem saját maga. Nem tudom. Én igyekszem őt megérteni. 65

Csajos

Szerző: Këri

A varázslatos KonMari-módszer A karácsonyi ünnepeket megelőző hetekben esedékes megejteni a nagytakarítást. E szó hallatán többségünket a hideg rázza, végtelen órákig tartó súrolást, pakolászást látunk magunk előtt, homlokunkon megjelennek az első izzadságcseppek. Mit szólnátok ahhoz, ha azt mondanám, hogy van egy módszer, amely segítségével hosszútávon fenntartható rendet teremthettek az otthonotokban? Marie Kondo japán származású takarító-konzultáns, több sikerkönyv szerzője. Az igazi áttörést a The Life-Changing Magic of Tidying Up: The Japanese Art of Decluttering and Organizing c. könyve hozta meg számára, amelyet azóta több nyelvre lefordítottak. Egyedi módszert dolgozott ki az otthonunkban található tárgyak szétválogatására, rendezésére, illetve a fölöslegtől való megszabadulásra. Ez utóbbi nehéz dió, tekintve, hogy sokszor ragaszkodunk olyan ruhákhoz, tárgyakhoz, amelyeknek inkább érzelmi értéke van a praktikum rovására, ráadásul rengeteg helyet foglalnak... A KonMari-módszer a takarítás következő szabályait írja elő: 1. Kötelezd el magad a takarítás mellett! – Az első és legfontosabb döntés, amelyet meg kell hoznod, hogy ki akarsz takarítani. A teljes rendrakás sok időt vesz igénybe, ezért ne láss neki, ha csak kevés időd van. A felgyülemlett holmik men�nyiségétől függően hosszú folyamat előtt állsz, amelyre érzelmileg is fel kell készülnöd. 2. Képzeld el a számodra ideális életmódot! – Vizualizáld, milyen otthonban szeretnél élni, milyen bútorok, tárgyak vegyenek körül, milyen legyen a helyiségek hangulata. Elképzeléseidet

akár le is rajzolhatod, vagy vágj ki újságokból ízléses otthonokat ábrázoló képeket. Az előtted álló munka során szükséged lesz az inspirációra. 3. Ints búcsút a fölöslegnek! – Azok az emberek, akik állandóan takarítják az otthonukat, jellemzően mindent elraktároznak, és semmit sem dobnak ki. Ha csak a tisztaságra ügyelsz, de az otthonod tele van szükségtelen holmikkal, a rendrakás felszínes lesz, és nem éred el a tisztává, rendezetté varázsolt otthonnal járó megelégedettséget. A takarítás végén fennmaradó ruhákat, tárgyakat, lakáskiegészítőket akár el is adhatod vagy jótékonysági célokra ajánlhatod – így másokon is segítesz. 4. Ne a szoba, hanem a kategória szerint takaríts! – A leggyakoribb hiba, hogy az egyes helyiségeket takarítjuk ahelyett, hogy bizonyos fajta tárgyakat szelektálnánk. A módszer alapelve, hogy minden szobából gyűjtsd össze az egy csoportba tartozó tárgyakat, így nem pakolod őket egyik helyiségből másikba. 5. Takaríts helyes sorrendben! – A rendrakás közben tartsd magad az alábbi sorrendhez: - Ruhák - Könyvek - Papírok (okmányok, levelek stb.) - Komono (egyik kategóriába sem besorolható tárgyak, pl. ékszerek, írószerek, kozmetikumok, szerszámok, gyűjtemények, stb.) - Érzelmi értékkel bíró tárgyak 6. Figyeld meg, okoz-e örömet számodra az adott tárgy birtoklása! – Fogd a kezedbe a holmikat, és figyeld meg, milyen érzést váltanak ki belőled! Talán izgatottságot, örömet? Vagy büszkeséget? Esetleg levertséget, unottságot? Ezek a reakciók segítenek abban, hogy felismerd, mire van valójában szükséged. (Marie Kondo könyve alapján)

Magán gyermekintézmény és bölcsöde

Az egésznapos gondoskodás havi

280 €

930 16 Hodos 346 Tel: +421 904 56 56 86

67 www.kakademia.sk

Csajos

Mikor a könyvesboltban kerestem a szerzőnő könyvét, az elárusítónő mosolyogva jegyezte meg, hogy több zsáknyi holmitól szabadult meg az elolvasása után. Ha te is úgy érzed, hogy a birtokolt tárgyak „megfojtanak“, vagy csak szeretnél egy kis rendszerezettséget az élettereidbe, ajánlom figyelmedbe a KonMari-módszer megismerését, akár a könyvein, akár az interneten keresztül. Rendre fel!

www.articadecor.sk

TAPÉTÁK ÉS LAKÁSKIEGÉSZÍTOK FÜGGÖNY • CSEMPE • EGYEDI BÚTOROK TERVEZÉSE

Showroom/Bemutatóterem: Galantská cesta 688/4, Dunajská Streda, +421 903 201 699

Centrum R1: Rožňavská 1399/1, Bratislava, +421 905 647 287

Havi kreatív

Pente Gabika ... akit elvarázsolt a vert csipke A vert csipke olyan a kézimunkában, mint az ünnep a hétköznapok sorában. A vert csipke a csipkék csipkéje. Nemes, levegős, szép, értékes, romantikus. Engem már rég elvarázsolt a vert csipke, gyűjtöttem a könyveket, kézimunkalapokat. Ezért örültem, hogy mintegy 20 éve a dunaszerdahelyi Csallóközi Múzeumban részt vehettem egy tanfolyamon, amit a Jedlička házaspár vezetett. A kezdeti egyszerű, de szép darabok elkészülte után az is a célom volt, hogy a gyönyörködtetésen kívül megtanítsam a gyerekeknek ezt az ígényes kézimunkát a volt munkahelyemen, a dunaszerdahelyi szabadidőközpontban. Elkészítettem a csipkeverő segédeszközöket,

párnákat, pálcikákat, fonalakat, tűket, stb., és kezdődhetett a munka. A csipkeverőkörben, melyet vezettem, évente 10-12 gyerek tanulta a csipkeverés alapjait, majd 10 éven át, nyaranta, 15 gyerek a nyári csipkeverő táborban folytatta a gyakorlást. Büszke vagyok rá, hogy sok ügyes kezű gyerek közül akadt két olyan lány is, akik alapiskolás (harmadikos) koruktól, középiskolásként, majd felnőttkorban is hódolnak a szenvedélyüknek, sőt, segítőtársaim a különböző kézműves találkozókon. Így tovább viszik ezt a lassan már kihalóban lévő mesterséget. Tel: 0948 503 548

Havi kreatĂv

Szerző és fotók: Štefkovič Patasi Ági

Baba-mama

Felhőtlen, tiszta boldogság jógával Bernáth Mónika 8 éve a véletlen folytán találkozott a jógával, azóta maga is oktatóvá vált. A vizsgát kismamaként tette le. Érezte, hogy ezt a tudást szeretné átadni minden nőnek, így ma kismama- és baba-mama-jógát tart. Mit érdemes tudni a kismama- és baba-mamajógáról? A kismama- és a babás jóga a nőket készíti fel életük legnagyobb és legnehezebb feladatára, az anyaságra. Sajnos manapság a nők nem kapják meg azt a fajta támogatást, ami felerősíti bennük az anyasággal járó kifinomult érzékek működését, a megérzések, ösztönök tisztán hallását. Ebben tud segíteni a jóga az ászanák, a légzésgyakorlatok és a relaxáció által. Mindezek mellett segíti a szülés utáni felépülést, mivel a gyermekágyi időszak után elkezdhető, valamint alkalmazható egyéb egészségügyi problémáknál is. Elfogultnak tűnhet, de a jóga tényleg mindenre jó, csak tudni kell elfogadni. A jóga edzi a testet, elcsendesíti az elmét, megtanít meditálni, magunkba fordulni. Nehezen képzelem el ezt az izgő-mozgó babák társaságában… Az elcsendesedés nem feltétlenül jelenti a mozdulatlanságot, hisz a babádra hangolódva éppúgy kerülhetsz meditatív állapotba, mint egyedül, egy csendes szobában. A lényeg a ráhangolódás és az elfogadás. Ha képes vagy a babáddal egy hullámhosszra kerülni, sokkal könnyebben kielégítheted az igényeit, képes leszel elfogadni őt olyannak, amilyen. A foglalkozásokon arra kérem az anyukákat, hogy figyeljenek a babájukra, ne foglalkozzanak vele, ha az egyik gyakorlatból kimaradnak, vagy ha nem sikerül tökéletesen a gyakorlat. Az a cél, hogy a jóga segítségével egy olyan nyugalmi állapotba kerüljenek, ahol képesek tisztán látni az anya-gyermek kapcsolat fejlődésének kulcsát és ezt alkalmazva örömtelivé varázsolják az együtt töltött időt. Ha az anya képes elengedni magát és minden elvárását, elkezdi élvezni a közös mozgás örömét. Nem szabad ugyanis elfelejteni, hogy a baba egyfajta tükörképe az anya lelkiállapotá72

nak, ezért fontos a harmónia helyreállítását az anyukákkal kezdeni. Szeretném, ha az órákon résztvevő anyukák egy olyan biztonságot adó közösségben éreznék magukat, ahol bátran mernek beszélni érzéseikről, és nem próbálnak egy ideát hajkurászó mintaanya szerepébe bújni. Tabu ugyan a társadalmunkban, de a szülés utáni depresszió sok anyát érint. A jóga erre is megoldást nyújt? A gyermekágyi vagy szülés utáni depresszió sajnos sokkal több anyát érint, mint amennyi mer beszélni róla. Tévhit, hogy ez csak azokat az anyákat érintheti, akiknek rossz sorsuk van. Én ugyanúgy megéltem, pedig semmi okom nem volt „bedepizni”, viszont a jógának és a férjemnek köszönhetően ezen sikerült viszonylag gyorsan túllépni. Hiszem, hogy ezeknek az anyáknak is csak egy olyan közösségre van szükségük, ahol megértik és támogatják őket, valamint vis�szakapják a rég nem látott önbecsülésüket. Mit jelent számodra anyának lenni? A jógából eredő tudatosságot mennyire tudod kamatoztatni ebben a szerepben? Az anyaság számomra maga a kiteljesedés, de hazudnék ha azt mondanám, csupa mámor és kacagás. Igenis nehéz beletanulni, még akkor is, ha tudatosan készül rá egy nő. Minden élmény új, és megköveteli a rugalmasságot. A tudatosság abban segíthet, hogy nyitottak és elfogadóak tudjunk maradni az új felé, mert a most születő gyermekek már többet taníthatnak nekünk, mint amennyit tőlünk tanulhatnak. Ha a szülők képesek ezt meglátni és elfogadni, a gyermek érzi, hogy megértik és elfogadják őt, ott kezdődik egy igazán mély és tartalmas szülő-gyermek kapcsolat.

Baba-mama

Kérdez: Szilvási Tibi

November lánya

Babos Kitti Fotók: Horen (facebook. com/horen.photography) Smink: LIV’s VISAGE (facebook.com/livsvisage)

hogy azok a gyerekek is kapjanak ajándékot, akik máskor nem, akkor nagyon menőnek érezném magam.

Születési idő: 1993. 06. 28. Csillagjegy: Rák Foglalkozás: blogger, tanuló Hobbi: pszichológia, sport, filmek, blogolás

Reggel arra eszmélsz, hogy egy fa vagy az erdőben. Most mi lesz? Minden mókust azzal fogok megtréfálni, hogy amikor fel akarnak rám mászni, elkezdek izegni-mozogni.

Szerinted mi a legmenőbb dolog, amit novemberben tehetünk? Mivel már közeleg a karácsony, ami a kedvenc ünnepem, mindig arra gondolok, milyen jó lenne tenni valamit azokért az emberekért, akiknek nem adatik meg, hogy igazán örülni tudjanak az ünnepnek. Ha egyszer sikerülne szervezni egy óriási adománygyűjtést, 74

Mely állatként tengetnéd szívesen az életed? Erre sokáig azt mondtam volna, hogy macskaként. De belegondolva abba, hogy a macska elkóborol, majd nagyon sokszor elcsapja az autó, már inkább koala lennék. A koala is ugyanolyan lusta, etetik egész nap, és még védik is.

Ha választhatnál, milyen szuperképességed lenne? A legjobb az lenne, ha immunissá válhatnék a negatív emberekre/dolgokra és a stresszre. Tudom, hogy ez fejleszthető is idővel, de szuperképességként kön�nyebb lenne hozzájutni. :-) És milyen van? :-) Belelátok az emberek fejébe. Kezdhettek tőlem félni! :-) Hófehérke melyik törpéje lehetne a legjobb haverod? Egyértelműen Vidor. Imádom azokat az embereket, akik mindenben a humort látják. Mi volt vagy lesz a mai jócselekedeted? Lefejelt a kétéves unokatestvérem, és nem fejeltem

November lánya

vissza. Szerintem ez egy elég jófej dolog volt tőlem.

ByeAlex és a Slepp – Még mindig...

Az életedben per pillanat mire mondanád azt, hogy pazar? Mindig arra mondom, hogy pazar, amikor kellemesen csalódok egy személyben. De az is pazar lenne, ha minden beteg ember meggyógyulhatna.

Egyik kedvenc dalszöveged két sora? LGT – Elfelejtett szó: Érzem, amit érzel, látom, amit látsz, mégis másképp mondom, mint amit te vársz, Gondolhatok bármit, előbb mondod ki, megbotlok egy kőben, s te fogsz elesni.

Folytasd a mondatot: ha kipottyanna az egyik első fogam,... Üvöltenék, sokkot kapnék, az aktív szókincsem kizárólag káromkodásra korlátozódna, majd vennék egy rágót, és odaragasztanám, amíg eljutok a fogorvosig. Ja, és persze rohannék anyukámhoz, aki pánikrohamot kapna és összeesne. Szerinted eltitkolnak valamit előlünk a világ sötét urai? A cukormentes Milka csoki receptjét mindenképp. Mi az a költői kérdés, amit a leggyakrabban teszel fel magadnak? Mi végre vagyunk a világon? Ezt általában akkor kérdezem magamtól, amikor ostoba szituációba kerülök, és nem tudom, mit kezdjek a helyzettel, hogy a lehető legjobban alakuljon. Egyébként ezt általános iskolában a matek tanárunk szokta kérdezni tőlünk. :-) Ha azt mondom, magyar popzene, akkor Te azt mondod: 76

Mit súgnál Barney Stinson fülébe? Természetesen azt, hogy Suit up!, vagy Challenge accepted! Szerinted ki a világ legcikibb embere? Aki a homlokára tetováltat egy olyan csillámpónit, aminek a feje helyén a saját arcképe van. Na, az kemény. Voltál már úgy isten igazából másnapos? Igen, sajnos voltam. Próbáltam úgy csinálni, mintha nem élnék. Minimálisra csökkenteni a fizikai aktivitást, növény üzemmódba kapcsolni, és várni, hogy elteljen... Van kedvenc testrészed? A nyakam, egy igazi hős. Köztudott, hogy nehézfejű vagyok mégis már 23 éve bírja a terhet. Mi lenne az első dolgod, ha feltalálnák az időutazást? Ha a múltba mehetnék vissza, akkor azokkal a szeretteimmel szeretnék találkozni, akik már nincsenek köztünk. Ha

a jövőbe, akkor megnézném, két év múlva mi lesz a divat, és holnap már arról írnám a következő blogbejegyzésem. Mi hiányzik leginkább a gyerekkorodból? Az, hogy nyáron két hónapig semmit sem kellett csinálnom. Mindig főztek nekem valami finomat, és ha influenzás voltam, egy hétig otthon feküdhettem. Mi az első mondat, amit szívesen hallasz reggel, mikor felkelsz? Nyugodtan aludj tovább, csak véletlenül szólt az ébresztő. Mi az első dolog, amit látsz, mikor lehunyod a szemed? Ha este lehunyom a szemem, általában elképzelem a következő napi teendőimet, hogy mit, hogyan fogok csinálni. Mi az, amit nem szeretnél elveszíteni? A családom. És amit nem szeretnél soha elfelejteni? Semmit nem szeretek elfelejteni, számomra nagyon fontosak az emlékek, és évek óta rettegek az Alzheimertől. Ha nem találom a kulcsomat, már akkor kiakadok.

MissQ átváltoztat

Rigó Andrea

A 2016-os év őszi-téli sminktrendjének három alappillére a visszafogottság, a matt elegancia és a pasztellszínek használata. Az előző években főként a szemeken alkalmaztak matt hatású termékeket a sminkmesterek, idén már az ajkak színezésénél is hasonló irány uralkodik.

A smink akkor tökéletes, ha az arc nem fénylik – így modellünknél is törekedtünk a trendszínek alkalmazására és az egységes, matt hatás elérésére. Mivel Andrea arca kerek, így kissé slankítottuk az alapozók megfelelő kiválasztásával és helyes kontúrozással, hogy még sugárzóbbá tegyük az egyébként is természet adta szépségét. Kerek arc esetében a homlok két oldalát, illetve az arccsonti részt érdemes sötétíteni, míg a homlok, illetve az áll középső részét világosabb árnyalatokkal emeljük ki. Modellünk a MissQ 2016-os őszi kollekciójába bújt, majd az átalakulás Radvanská Reni smink- és frizurakreációjával, illetve Füle Renike fotósorozatával vált teljessé. A tökéletes munka eredményeként, Andreát egy igazi nőként, mi több, dívaként üdvözölhetjük! 78

MissQ átváltoztat

Fotós: Füle Renáta facebook.com/renta.photograhy Tel.: 0902664859 Sminkes és fodrász: Radvanská Renata www.salonstyle.sk Tel.: 0905598435 Ruha: MissQ Galéria Tesco bevásárlóközpont Fő utca 75 929 01 Dunaszerdahely

Klikk megmondja

Horoszkópod KOS Keményfejű vagy. Ez abban is megmutatkozik, hogyha elküldenének a rákba, te akkor is úgy mész neki a falnak, mint a borjú. Kapard össze a maradék önbecsülésedet, és ne fuss olyan szekér után, amire nem biztos, hogy fel kéne szállnod! Az öregeink igenis tudnak valamit! Ne akarj egy szék ötödik lába lenni!

OROSZLÁN Te aztán ki tudod nyittatni a bicskát mások zsebében… A kamu melóidból hogy a rákba tudsz eljutni Közel- s Távol-Keletre?! Közben pedig csak az van, hogy nyomatod a párki-kiflit, hogy több csecsebecsét tudj aggatni magadra. Eskü, mint egy rossz karácsonyfa! Közben meg hol maradtak az igazi barátaid, mi?!

BIKA Az neked sem újdonság, hogy néha nem tudsz a szádra szűrőt (vagy éppen lakatot) tenni, amikor arra pont szükség lenne. De itt-ott a poénjaiddal is messzebb lősz, mint szeretnél. Mi ugyan ismerjük ezt az éned, de a másik oldalon sokszor egy kialvatlan, nyűgös vagy menstruáló valaki van. Légy kicsit filtráltabb!

SZŰZ Lepd meg magadat, és viselkedj úgy a hétvégi buliban, mintha babalátogatóba mennél! Ha esetleg még nem téma a környezetedben, íme néhány tipp! Tehát az instrukcióink: ne tojd össze magadat, ne idegesítsed anyádat, de nyugodtan átpelenkáztathatod magad, és a cumizást is kipróbálhatod, ha megkínálnak vele! MÉRLEG Nemrégiben megbirkóztál egy kiadós beszélgetéssel a szinte legjobbnak mondott cimboráddal. Micsoda fejlemények történtek azóta...?! Azok a nagy szavak és a nagy, beszélgetős jövőképek azóta már eltünedeztek a búrádból, ugye?! Mert már megint nagy volt a szája a havernak. Változtatás nuku, csak a sablon.

IKREK Nyugodj le, igyál Gyuriteját, és válts az igazi déeszi stílekre! Nyomasd a fitneszt, more! És tankolj kisötösír a nem-lelízingelt verdádbo, ami szigorúan többe kerül, mint amennyi Nauru éves GDP-je. Nem tudod, hol van Nauru?! Bezzeg Kis Grófót bármikor képes vagy fejből nyomatni. Ecccsó…! (sic!) RÁK A minőségi időtöltést nem csak a kedveseddel érdemlitek meg, hanem akár te, egymagadban is. Bűntudat nélkül szánj magadra némi időt, különben egészen bele fogsz hülyülni a nem pont túl egészséges gondolataidba! Mindenki sokkal jobban kedveli a jófej énedet, mint a bunkó morgót, ezt sose felejtsd el!

SKORPIÓ Öcsém, neked aztán jó vastag a bőr a képeden! Az hagyján, hogy az egód szerint csak te vagy a menő arc mindenki között, de mindezt úgy tálalod, mintha te volnál Teréz Anya és Mahatma Gandhi közös gyermeke. Mindez igazából extra ciki, mert bocsánatot kérni – ha te volnál a ludas – egyáltalán nem alábecsülendő…!

Klikk megmondja

NYILAS Próbálsz kievickélni a híg bélsárból, de ez csak annyira megy, mint környékünkön az útkarbantartóknak az utak rendbehozása. Ugyanis a kátyús utakra fekvőrendőröket helyezvén képzelik azt, hogy mindez megoldást jelent. De hol van az attól?! Marad még egy darabig a finom, bőrlágyító kakipakolás...

VÍZÖNTŐ Bármennyire nem tetszik, de akkor is igaz! Csak annyira vagy eredeti, mint a szlovák szórakoztató műsorok. Azok bizony teljességgel lemaradtak a múlt évszázadban, de te talán még régebben vesztetted el azt a bizonyos fonalat. Szükséged van egy komoly beavatkozásra, mert nemcsak ‚89 volt rendszerváltás….

BAK Mivel körülötted mindenki csak renovál és lakást újít, téged is elkaphatna ez a bizonyos őrület, és kidobálhatnád azt a sok hóbelevancot a lakásból, amit mániákusan gyűjtögetsz. Nem! Nem lesz jó az már semmire! Ha sajnálnád csak úgy kidobni, légy csöppet karitatív, hisz hamarosan úgyis itt a karácsony!

HALAK Teljesen uncsi időszakod következik, de gondolj csak a horoszkópodra! A halaknak is eseménytelen a befagyott vízben odalent. Szóval ne parázz, ha nem pezseg fel a véred, ez csak a természet maga, ami kussol benned! Jönnek most úgyis a jó forraltboros időszakok, majd a borpír megoldja az arcpirító gondjaidat!

www.globon.sk A Fontana mellett

Viccek Pistike panaszkodik anyukájának: - Anya, az miért van, hogy apa is, te is, az egész családban mindenki fehér, csak én vagyok fekete? - Kisfiam, ne kérdezz semmit! Amilyen buli volt az, örülj, hogy nem ugatsz! Móricka várakozik a szemészeten. Odaszól neki a doki: - Abba kellene hagyni a maszturbálást, fiam! - Miért, megvakulok tőle? - Nem. Zavarja a többi beteget. - Mi a neve az indián temetőnek? - ??? - Tolltartó. A fiú hazatelefonál. Az anyja veszi fel a kagylót. - Anyu, megnősülök! - Drága fiam, ez csodás hír! Annyira örülök! - Csak tudod, a menyasszonyom fekete. - Semmi baj! Mi apáddal nem vagyunk rasszisták. - Meg aztán van négy gyereke... - Csodálatos! Apáddal szeretjük a gyerekeket. - Az is gond, hogy nincs hol laknunk... - Mindössze ennyi a probléma? Költözzetek be hozzánk a meghitt, egyszobás lakásunkba. - És hogy fogunk ott mindannyian elférni? - Ti a gyerekekkel a szobában. Apád meg berendezkedik majd a spájzban. - És te, anyu? - Emiatt ne aggódj fiam, én most leteszem a kagylót és felakasztom magam... A szupermarketben a biztonsági őr csodálkozva látja, hogy egy szőke nő a zöldséges részlegnél telerakja a kosarát uborkával, majd amikor megtelt, visszarakja őket a polcra. Miután a nő ezt vagy háromszor megismétli, odamegy hozzá és megkérdezi, miért csinálja ezt. - Most voltam kozmetikusnál - mondja a szőke - és azt mondta, hogy jót tesz az arcbőrömnek az uborkapakolás... Anya és a lánya esküvői ruhát választanak a lány esküvőjére. 82

- Úgy örülök, hogy ilyen szép fehér ruhában mész férjhez! - mondja az anya. - Mit jelent a fehér ruha? - Tudod, a szokások szerint, ha valaki szűzen megy férjhez, akkor fehér ruhában járul az oltárhoz, egyébként pedig világoskékben. A lány elpirul: - És van fehér esküvői ruha kék kesztyűvel? Agresszív kismalac sétál az erdőben és az orrából a hasáig lóg a takony. Találkozik a medvével, aki megkérdezi tőle: - Mi az kismalac, nincs zsebkendőd? - Van, de nem adok!!! A skót férj öt kiló hússal tér haza szokásos élelembeszerző körútjáról. A felesége rögtön ott terem. - Te, adjál már egy kis húst, három napja nem ettem. - Először igyál meg egy liter vizet. Megissza. - Na, most már ide azt a húst! - Igyál meg először még egy liter vizet. Megint iszik. - De most már tényleg adjál húst! - Ha még egy liter vizet megiszol, adok. Nagy nehezen megissza. - Te, én már nem is bírok enni. - Látod, nem is éhes voltál te, hanem szomjas. - Rendőr bácsi! Rendőr bácsi! Tessék gyorsan jönni, apukám felakasztotta magát! - Engeeem?! Asszony diktálja a végrendeletét: - “Hamvasszanak el, és poraimat szórják szét a McDonald’s parkolójában.” - De miért? - kérdezi a közjegyző. - Biztos akarok lenni benne, hogy a gyerekeim minden héten meglátogatnak. Egy kislány ül egyedül az erdőben a szakadék szélén, és keservesen sír. Arra megy egy férfi: - Miért sírsz kislány? - A szüleim belezuhantak a szakadékba! Erre a férfi kigombolja a sliccét: - Hát... akkor ez nem a te napod!

S NAMI NEJDE O SCHÔDZKU NASLEPO O VAŠOM VOZIDLE VIEME VŠETKO, PRETOŽE SME SÚČASŤOU TÍMU, KTORÝ HO KONŠTRUOVAL. SME MOPAR ® . NAŠE SKÚSENOSTI K VAŠIM SLUŽBÁM.

ZIMNÁ SERVISNÁ PREHLIADKA

12€ VŠETKY ORIGINÁLNE DIELY

20%

ZĽAVA

Sme oficiálnym servisným partnerom značiek Fiat Chrysler Automobiles. Všetky servisné úkony vykonávame s extrémnou presnosťou pri zaistení vysokých štandardov kvality. Navštívte so svojim vozidlom naše autorizované servisy, kde pre vás zaistíme tú najlepšiu starostlivosť.

Ponuka platí od 1.10. do 30.11.2016 v našom autorizovanom ser vise. Viac informácií na w w w.vernostsav yplaca.sk.

DUNAUTO, s. r. o. Hlavná 81/35, 929 01 Dunajská Streda, 031/590 01 11, fiat@dunauto.com 84