Rezept

Kürbis-Quiche mit Birnen und Lauch

Der goldene Herbst ist da! Mit ihm kommen leuchtend bunte Kürbisse, saftige Birnen und herzhafter Lauch. Alles zusammen ergibt die perfekte Kombination aus Süße, Herbe und Frische. Und punktet dazu noch mit hochwertigem Eiweiß, viel Kalium, β-Carotin, Folsäure und Vitamin K aus Eiern, Kürbis und Lauch. Das Beste an dem Gericht: Dank fertigem Filo-Teig steht die Quiche schnell auf dem Tisch! ( bl )

(2 Personen)

ZUTATEN

5–6 Blätter

2 EL 2–3 EL 250 g

1 Filo- oder Yufka Teig (gibt’s im gut sortierten Supermarkt) Olivenöl Milch Kürbis (z. B. Muskat, Butternut, Hokkaido) kleine Stange Lauch (ca. 250 g) 1 150 g

2 70 g 2 TL

Birne (nicht zu reif) Ziegenfrischkäse (oder Frischkäse mit Joghut) Eier Sahne körniger Senf Salz Pfeffer gemahlener Kümmel

Wir wünschen guten Appetit!

Die Quiche-Form dünn mit etwas Olivenöl bestreichen. Ein Teigblatt in die Form legen, in die Ecken drücken und überschüssigen Teig überstehen lassen. Die Oberseite des Teiges mit Milch bestreichen, auch die Ränder. Die nächste Teigplatte darauf legen, wieder bestreichen; so verfahren, bis alle Lagen verarbeitet sind. Den überstehenden Teig jetzt Lage für Lage nach innen klappen und ebenfalls mit Milch bestreichen, damit sich ein schöner Rand ergibt. Den Backofen auf 200° C, Ober- und Unterhitze, vorheizen.

Den Kürbis in gleichmäßige, etwa 1 cm große Würfel schneiden (Muskat- und Butternut-Kürbis vorher schälen). Den Lauch in nicht zu feine Ringe schneiden. Die Birne vierteln, Kernhaus entfernen und ebenfalls in etwa 1 cm große Würfel schneiden.

1 EL Olivenöl in einer Pfanne erhitzen. Kürbis hinzugeben, bei mittlerer Hitze fast weich braten. Lauch und Birnen dazu geben, kurz noch mit anschwenken. Mit Salz und Pfeffer würzen. Die Eier mit der Sahne, dem Senf und dem Frischkäse gleichmäßig verquirlen, mit Kümmel würzen. Zuerst das Gemüse, dann den Eier-Käse-Guss gleichmäßig auf dem Teig verteilen. Sofort in den Backofen schieben und ca. 25–30 min backen.

Gesundheit fördern – Lebensqualität schaffen

Nach Ihrem Aufenthalt im Klinikum Nürnberg werden Sie in der m&i-Fachklinik Herzogenaurach von qualifi zierten Ärzten, Therapeuten und Pfl egekräften weiter behandelt. Unser vernetztes Rehabilitationsspektrum umfasst die stationäre und ambulante Nachbehandlung in den Indikationen Orthopädie, Neurologie (inklusive Frührehabilitation Phase B), Geriatrie und Innere Medizin sowie Praxisbetriebe für Physiotherapie, Ergotherapie und Sprachtherapie. Verständnisvolle Zuwendung, kompetente Hilfestellungen und servicebewusste Fürsorge – wir begleiten Sie auf dem Weg zu mehr Gesundheit und Lebensqualität.

www.fachklinik-herzogenaurach.de

Spezialisierte Akutmedizin und Medizinische Rehabilitation

Orthopädie Unfallchirurgie Rheumatologie Sportmedizin Neurologie Neuropsychologie Geriatrie Innere Medizin Kardiologie Diabetologie Angiologie

Telefon 09132 83-0

In der Reuth 1 91074 Herzogenaurach

Berufsbegleitend an der WLH Fürth studieren! Jetzt noch für das Wintersemester 2020/21 bewerben! Bachelor Berufspädagogik für Gesundheit » 3 Fachrichtungen: Pflege, Rettungswesen oder

Medizinassistenz (OTA / ATA) » 8 Semester (6 Semester Präsenzphase + 1 Semester

Praxisphase + 1 Semester Bachelorarbeit) » Ihre Zukunft als Lehrkraft im Gesundheitswesen Bachelor Pflege » Schwerpunkte Pflegemanagement oder Klinische Pflege,

Geriatrische Pflege, Rehabilitationspflege » 7 Semester berufsbegleitend studieren, weitere 4 Semester werden aus der Ausbildung anerkannt Master Gesundheits- und Sozialmanagement » aus der Praxis für die Praxis » berufsbegleitend, 5 Präsenzphasen pro Semester » in 3 Präsenzsemestern zur Führungskraft Master Berufliche Bildung im Gesundheitswesen » Fachrichtungen Pflege und Rettungswesen » berufsbegleitend, 5 Semester, i.d.R. 4 Präsenzsemester plus Masterarbeit » Werden Sie Lehrkraft für Berufsfachschulen im

Gesundheitswesen

Infos zu unseren Studiengängen: www.wlh-fuerth.de