KODD KHADYAK COUTURE 2.0 DÉCOUVERTES ALEX WETTER RIMI URA KHADYAK
2
DÉKODDAGE
KODD Magazine vous offre un numéro spécial consacré à ce qui se fait de plus beau dans la sphère mode : la Haute Couture. Depuis quelques saisons, Elle s’est démocratisée jusqu’à s’inspirer de la rue et même du voyage. On assiste à une Haute Couture 2.0 qui change de plus en plus ses codes. Les silhouettes coutures représentent un style qui se voit plus facile à déchiffrer. L’équipe de KODD magazine continue sur ce chemin en dévoilant des clichés qui met l’accent sur l’élégance d’aujourd’hui. Pour prôner une nouvelle vision, L’Homme aura droit à sa propre Haute Couture. KODD Magazine sera heureux de vous présenter KHADYAK, une jeune artiste promue à une grande carrière musicale. Découvrez son univers unique et ses inspirations variées qui font d’elle une personnalité à part entière. Vous partirez également à la rencontre du mannequin androgyne Alex Wetter et de Rimi Ura, une maquilleuse et coiffeuse professionnelle Asiatique qui vit de sa passion dans la capitale. Sans oublier, le nouveau design de notre site devenu dynamique afin de suivre nos actualités à tout moment.
Voyagez avec nous pour ce deuxième numéro de KODD Magazine !
Wendy Marèbe
RÉDACTRICE EN CHEF MODE
CONTACT@KODD-MAGAZINE.COM - MEDIA@KODD-MAGAZINE.COM - PUBLICITE@KODD-MAGAZINE.COM
Kodd est un bimestriel avec 6 numéros par an. Nous déclinons toutes responsabilités sur tous les supports soumis par leurs auteurs qui acceptent leurs publications. Toute ou partielle reproduction de KODD Magazine est interdite.
0
CONTRIBUTION
DAVID SALOU PHOTOGRAPHE
CRYSTAL DEROCHE STYLISTE PHOTO
RIKA BITTON MAQUILLEUSE/COIFFEUSE KAVAK AGIR PHOTOGRAPHE
PARHAM SHADKAMI ASST. PHOTOGRAPHE LUCILLE DUGAST MAQUILLEUSE
IDRISS NASSANGAR PHOTOGRAPHE
YANN REBELO MAQUILLEUR/COIFFEUR ANNA TEA PHOTOGRAPHE
YULIA BORTNIKOVA MAQUILLEUSE/COIFFEUSE NATHAN ALLIARD PHOTOGRAPHE QIN HUO MAQUILLEUSE/COIFFEUSE JEAN SEBASTIEN BOUDIN PHOTOGRAPHE SAREN MRI MARS MAQUILLEUSE LAURA SIMUONG MAQUILLEUSE
EN COUVERTURE Photo Idriss Nassangar Réalisation Hermann Djene Mode Pull, Ceinture, Myriam Rouah. Robe, Alexandre Dina. Chaussettes, Topshop. Sandales à plateforme, Tony Yaacoub. Coiffure et Maquillage Yann Rebelo Khadyak pour Kodd Magazine
4
MODE
ADOPTEZ-LES ! PAR ARLY STÉPHANE
Que votre penderie soit pleine à craquer ou pas, vous devez avoir ces basiques mode. L'une des pièces phares à avoir obligatoirement dans son dressing c'est le chapeau de bord. Un classique indémodable revisité sous toutes les coutures, remis à la mode et porté par tous ! C'est vraiment l'accessoire incontournable dans nos dressings. CHAPEAU DE BORD PATRICIA PÉPÉ
Le manteau oversize c'est également l'accessoire que l'on peut mettre à tout moment et assortir avec différents styles. Peu importe sa couleur, sa matière et sa forme, c’est un must have très pratique !
MANTEAU OVERSIZE ZARA
Pour finir, Les petites bottines façon coltranes adoptées par les Fashionistas. Ces bottines sont des indémodables car on peut les porter avec tous ! Un jean, un legging,une robe,un short. Ces 3 pièces sont des indispensables car elles vous sauvent la mise quand vous n’avez rien à vous mettre lorsque, vous avez un rendez-vous de dernière minute. BOTTINES ZARA
KODD - 06
6
T E N D A N C E
MARIÉE MOI... PAR ANGELA ANZ ET WENDY MARÈBE
GIANVITO ROSSI
ALEXANDER MCQUEEN
ELIE SAAB
NAF NAF
ULYANA SERGEENKO
SHOUROUK
La Haute Couture de cette saison a été marquée par des collections originales et audacieuses. Retour en arrière ! Le défilé d’Ulyana Sergeenko nous fait voyager à travers le Kazakhstan et l'Ouzbékistan. Si les créations sont marquées à la taille, les jupes sont volumineuses accentuées par des jeux de fronces. Elie Saab nous plonge dans un conte de fées où les robes respirent l’élégance. Couleurs douces, décolletés maitrisés et draperies sont les mots clés de cette collection envoûtante.
NAF NAF
KAREN MILLEN
JIMMY CHOO
T E N D A N C E
MARIÉE MOI...
LARA BOHINC
DIANE VON FURSTENBERG
CHANEL
ZUHAIR_MURAD
ASOS
EMILIO PUCCI
J.W. ANDERSON
GIANVITO ROSSI
Une collection à l’esprit floral pour Zuhair Murad. Les ensembles sont entièrement brodées et sont ceinturées à la taille par des feuilles d’olivier en or. Qui dit Haute Couture dit Chanel ! La maison française a mis à l’honneur les baskets sous toutes les coutures. Les silhouettes by Karl Lagerfeld mêlent à la fois chic & sportwear. Pari réussi !
GIUSEPPE ZANOTTI
CLASS ROBERTO CAVALLI LANVIN
KODD - 08
8
T E N D A N C E
MARIÉE MOI...
GIAMBATTISTA VALLI
MANGO
SCHIAPARELLI
H&M
H&M
RUPERT SANDERSON
ALEXANDER WANG
SAN LORENZO
M.M MARGIELA
La Femme Giambattista Valli s’habille de courtes robes sophistiquées mises en valeurs par de hauts escarpins. La présence d’ornements en cristaux est également au rendez-vous. Les coupes masculines se mélangent avec les broderies travaillées chez Schiaparelli. Marco Zanini intègre le voile à sa mariée pour un choc des styles. Audacieux !
CASADEI
REED KRAKOFF
CHRYSALID PHOTOGRAPHE DAVID SALOU RÉALISATION CRYSTAL DEROCHE MANNEQUIN CORALIE ERICHSEN COIFFURE ET MAQUILLAGE RIKA BITTON
10
Boléro, Hyun Soo Kim. Jupe à frange, Sholly Jaay.
12
Robe bustier géométrique, Boléro, Hyun Soo Kim. Page de gauche_ Boléro, Hyun Soo Kim. Jupe à frange, Sholly Jaay.
Robe bustier géométrique, Boléro, Hyun Soo Kim. Page de droite_ Robe bustier géométrique, Hyun Soo Kim. Collier, Bague, H&M.
14
DÉCOUVERTE
ALEX WETTER
¹
Dans notre premier numéro, nous avons mis en avant l’homme androgyne qui dans le monde de la mode n’est plus tabou. Depuis plusieurs années les mannequins androgynes femmes tels que Grace Jones et Agyness Deyn, ainsi que la petite nouvelle Tamy Glauser sont misent sur le devant de la scène. À première vue lorsque nous regardons ces femmes, nous remarquons plus leur féminité que leur masculinité. Mais face à un objectif et sur les podiums de la mode masculine, la mise en valeur des vêtements sublime l'attitude et l’état d’esprit d’un nouveau genre, l'androgynie. Notre idéal de vie nous laisse croire que seule la femme peut ressembler à un homme et non le contraire. Mais aujourd’hui, les nouveaux standards démontrent que les hommes ont également deux facettes ! Les mannequins androgynes hommes tels que Casey Legler, Léa T, Andrej Pejić et Martin Cohn posent et défilent lors des semaines de la mode féminine avec une assurance majestueuse ! Cet engouement envers l’homme androgyne est causé par la demande de mannequins aux épaules « carrées ». Tout cela doit vous sembler étrange mais la mode ne fait que suivre le mouvement unisexe qui se démocratise dans l’univers de plusieurs créateurs. Ainsi, je vais vous parler d’Alexandre plus connu sous le nom d’« Alex Wetter » un jeune mannequin type androgyne Parisien de chez Rock Men qui troublent les passants à travers son physique trompe l’oeil. Mannequin impliqué depuis 3 ans, Alex ne prend aucune hormone et ne se maquille pas en dehors des défilés et des séances photos. N’oublions pas que la frontière entre l’androgynie et le transgenre est assez fine... Fort heureusement ce bel homme a su mettre des limites au niveau de son mental ! Avec son corps troublant, ses traits du visage fins, sa taille marquée et ses lèvres pulpeuses il ne peut que faire des envieuses après avoir défilé dernièrement pour Serkan Cura¹ pour sa collection Haute Couture printemps/ été 2014. Confiant de sa masculinité dans le clip de Shy’m² « En apesanteur », il montre encore une fois qu’il maîtrise parfaitement son côté « monsieur ». Après avoir fait plusieurs parutions dans les magazines les plus populaires du moment tels que Schön!, OOB, Candy, Fiasco et Lash, le déroulement d’une séance photo intense n’a plus de secret pour lui ! Dans une société remplie de préjugés et de jugements, son mental est sa force et rien ne peut l’arrêter. « Alex Wetter » un nom et un visage angélique à suivre de près... - PROPOS RECUEILLIS PAR ANGELA ANZ
La suite sur : facebook.com/alex.wetter Crédits Photos : Personnels
KODD - 16
16
²
NEW DANDY PHOTOGRAPHE KAVAK AGIR - RÉALISATION ANGELA ANZ MANNEQUIN PATRICK NODANCHE CHEZ ANGELS & DEMONS PARIS MAQUILLAGE LUCILLE DUGAST - ASSISTANT PHOTOGRAPHE PARHAM SHADKAMI
18
Chemise peignoir, Sasha Kanevski. Pantalon de costume, Bohemian Paris. Beret, Harris Tweed.
Ensemble de costume, Chemise bicolor Ă fleur, Bohemian Paris. Cravate, Vintage.
20
22
Blouson Teddy bimatière bicolor, Pantalon de costume, Bohemian Paris. Chemise en coton, Sasha Kanevski. Noeuds papillons, Naldo. Lunettes de soleil, H&M. Page de Gauche_ Veste de costume, Chemise bicolor manches courtes, Bohemian Paris. Kilt à rayures, Sasha Kanevski. Foulard en soie imprimé, Vintage. Bottines en daim, Musette Paris.
Blouson Teddy bimatière bicolor, Pantalon de costume, Bohemian Paris. Chemise en coton, Sasha Kanevski. Noeuds papillons, Naldo. Lunettes de soleil, H&M. Bottines, Paul Smith.
24
26
Veste de costume, Chemise à fleurs manches courtes, Pantalon à fleurs Bohemian Paris. Noeuds papillons, Naldo. Lunettes de soleil, Stylist’s own. Espadrilles, Gioseppo.
Mac imperméable, Chemise col à fleurs, Bohemian Paris. Lunettes de soleil, Ray-Ban. Page de Droite_ Mac imperméable, Chemise col à fleurs, Bohemian Paris. Short en coton, Sasha Kanevski. Lunettes de soleil, Ray-Ban.
28
DÉCOUVERTE
KHADYAK PHOTOGRAPHE IDRISS NASSANGAR - RÉALISATION HERMANN DJENE COIFFURE ET MAQUILLAGE YANN REBELO
Pour ce deuxième numéro, nous avons eu la chance de shooter la belle Khadyak dans les rues de Paris. Charismatique et élancée, la danseuse et chanteuse n'a rien à envier aux mannequins. Très à l'aise devant l'objectif, les images parlent d'elle même. Pourtant derrière tant d’assurance, se cache une jeune femme pétillante et surtout attachante. Entre deux prises et les retouches make-up, j’ai « Mayline Meynard, la Rédactrice en Chef Culture, NDLR » pu faire plus ample connaissance avec elle. A vrai dire, le feeling est tout de suite passé quand elle m'a dis qu'elle écoutait en ce moment Jhene Aiko et Tinashe et que sa série préférée n'est autre que Girls « des points communs non négligeable, NDLR ». C'est donc dans une ambiance « bon enfant » que nous avons discuté de son parcours et ses projets.
KODD MAGAZINE; Tu as fait l'Académie
Internationale de la Danse à Paris, une école prestigieuse. J'aimerai que tu me racontes un peu comment ça s'est passé : ton meilleur et ton moins bon souvenir. KHADYAK; J’ai intégré L’AID pour pouvoir
être une danseuse complète et pour faire du classique, du moderne et du contemporain puisque j’ai commencé par le hip hop. C’était une expérience très excitante et mon meilleur souvenir c’était de prendre les cours de classique, j’ai découvert mon corps et les vraies techniques . J’étais tellement en retard sur les autres que je devais prendre en plus les cours de classique enfants. Mais j’aimais bien, c’était un challenge pour moi. Mon pire souvenir c’est que j’avais tout le temps peur là-bas. Je me sentais hors la loi, parce que j’étais boursière et que la directrice pouvait te faire travailler gratis sur n’importe quel projet, que tu le souhaite ou non, en tant que stagiaire. Mon but c’était d’apprendre et devenir professionnel donc j’essayais d’être la plus discrète possible. Pour que personne ne fasse attention à moi. Je parlais à personne.
KM; Encore un bel exemple que le travail
paye puisque aujourd'hui on ne présente plus ton excellente carrière de danseuse, notamment avec Yelle « en tant que danseuse officielle, NDLR ». Mais à quel moment as-tu pris plus d'assurance, pour enfin te lancer sur le devant de la scène ? K; La danse m’a permis d’être moins autiste
et de pouvoir communiquer avec les autres. Après toutes ces belles expériences et à un moment où tout marchait super bien, j’ai eu un accident de scooter. J’ai jamais passé un jour sans danser et cet accident fût un traumatisme. J’étais blessée physiquement et moralement mais je ne voulais pas rester à ne rien faire. Ça faisait longtemps que je voulais faire de la musique donc pour moi c’était le bon moment pour commencer. J’avais du temps, beaucoup de temps. KM; En parlant de temps et avec cette
nouvelle aventure, tu continues toujours à danser dans des shows d'autres artistes ?
K; Tout ce que j’ai crée jusqu'à aujourd’hui
c’est de l’auto-production. Faire de la
KODD - 30
30
Robe diamant, Myriam Rouah.
musique c’est un luxe ! Sincèrement je pensais pouvoir switcher de l’un à l’autre facilement mais je me suis complètement trompée. Je danse toujours mais faire les deux c’est compliqué. Mais j’aime bien l’idée d’être libre et de pouvoir faire différents projets en même temps.
« je fais ce que je veux ,quand je veux ,où je veux avec qui je veux » KM; Je t'ai découverte lors du concert d'Iggy
Azalea à Paris en 2012. À cette époque déjà, ma première réaction fut « WAOU » ! J'avais du mal à croire que tu étais française parce que tu as une vraie présence sur scène et puis surtout ce goût pour le show que les artistes n'ont pas forcément en France. Où puises-tu tes inspirations ? Décris-nous un peu ton univers. K; Ce qui me fait rêver ce sont tous les grands
performers. Ça paraît fou de dire ça mais la personne qui m’a élevé c’est Michael Jackson. Je pense être la seule personne blasée par les artistes qui ont des grandes voix. Les gens qui m’inspirent ce sont ceux qui font le show, ceux qui me font danser que j’en oublie même la réalité. Donc pour moi de faire ça en Live, c’est normal. C’est un exutoire, de pouvoir chanter ce que j’ai écris, de danser comme j’en ai envie, de m’habiller comme une folle, c’est une respiration. J’adore la Pop Music et les musiques électroniques. On peut mixer pleins de styles et faire de la Music hybride. C’est ça qui m'intéresse quand je crée mes morceaux; faire quelque chose de différent, de frais, et surtout qui fait bouger le cul des gens. L’une des raisons pour lesquelles j’aime autant un artiste comme Michael, c’est qu'il est l’un des seuls à avoir fait des clips sous forme de courts métrages. Je suis obsédée par l’image et aussi par le fait qu’il a marqué à jamais l’histoire et influencé des teenagers de générations différentes . J’ai co-réalisé mes vidéos parce que, c’était une opportunité pour moi de donner ma vision sur ce que je ne peux pas faire en
danse quand je travaille pour d’autres artistes. Ma vision c’est celle d’une jeune française d’origine Africaine qui ne se reconnait nulle part parmi les idées préconçues qui font parties de notre société . Mon motto c’est « je fais ce que je veux, quand je veux, où je veux avec qui je veux ». À l'époque de Fake An attitude je m'intéressais à la Ballroom Scene et à la Baltimore de Chicago. Je me suis dis pourquoi pas faire un morceau en franglais que tout le monde pourrait plus ou moins comprendre. Ça parle d'une certaine conception de vie. J'aime bien l'expression FAke it t'il U make it, qui englobe la mode, le voguing et la fausse hype parisienne. Je fais aussi une dédicace à Green Velvet que j'aime beaucoup. Tomboy est beaucoup plus pop. C'est une dédicace à un téléfilm que j'adore « Marie et sa bande ». En écrivant ce morceau j'étais à fond dans la New Wave (terme musical désignant plusieurs styles de musiques poprock apparues à la fin des années 1970 et au milieu des années 1980), Talking Heads (groupe Américain de rock), The cure (groupe Britannique de rock). Ça parle de mon côté garçon manqué.
« Je pense être la seule personne blasée par les artistes qui ont des grandes voix. Les gens qui m’inspirent se sont ceux qui font le show » KM; Depuis Fake an Attitude sortie en 2010 et
Tom Boy en 2011, malheureusement sous médiatisés, comment ça avance pour toi aujourd'hui ? Qu'est-ce qui bloque malgré ton immense talent ? K; J’ai sortie mes vidéos comme ça, naïvement,
sans avoir un plan derrière la tête . Même si j’étais persuadée que ça pouvait plaire, je n’étais pas préparé à l’industrie musicale française. J’ai perdu mon temps à faire les bureaux des Directeurs Artistiques de presque toutes les maisons de disques qui ont tous le même discours : « On adore mais c’est pas en français et on ne développe plus les nouveaux artistes. Mais tiens nous au courant...». Ces gens là pensent plus au quota radio que de trouver des artistes intéressants. SUITE PAGE 36
KODD - 32
32
Robe diamant, Myriam Rouah. Boots, Chaussettes, Topshop.
34
Pull, Ceinture, Myriam Rouah. Robe, Alexandre Dina. Pochette,John Ribbe.
Je connais des artistes autour de moi aussi doués que Stromae. J’ai travaillé avec des producteurs qui veulent faire de toi une copie d’Artistes US, pour vendre des disques (rires). Je me suis beaucoup investie et c’était un échec. Pour moi faire de la musique c’est personnel, c’est presque quelque chose d’intime. Mais ça m’a fait grandir, j’ai appris que la musique c’était aussi du marketing et de la communication. J’ai besoin d’être bien entouré. Donc je prend mon temps pour mon nouveau projet et pour ne pas faire les mêmes erreurs. Mais Sincèrement si ça bloque c’est bon signe parce que si j’avais écouté dans ma vie toutes les personnes qui m’ont dit « tu ne peux pas faire ça », je n’aurais réalisé aucun de mes rêves. Et ça m’oblige à utiliser mon cerveau et à trouver d’autres solutions.
« ça fait vraiment bizarre quand tu reçois le mail d’une Azealia Banks qui veut te rencontrer parce qu’elle adore Tomboy » KM; Justement quand j'ai voulu faire mes petites
recherches sur toi – Merci Google – (rires), je suis tombée directement sur des interviews que tu avais effectué pour des magazines étrangers. J'en déduis que tu as peut être une plus grande notoriété en dehors de l'Hexagone. Comment ta carrière se passe ailleurs? K; À l’étranger les gens adorent, ça fait vraiment
« c'est la première fois que je vois une fille qui me ressemble sur scène » KM; Effectivement, inspirer et toucher des
personnes devrait être le but de chaque véritable artiste. Du coup, que nous réservestu prochainement ? K; Au mois de décembre le single «Fly Away »
avec le talentueux producteur de Funky House, Lazy flow est sorti sur le label Américain Fogbank. Et j’avais beaucoup de mal avec l’idée du crowdsurfing mais c’est le seul moyen de faire ce que je veux donc, je pense sortir mon EP Fukushima prévu courant 2014 avec l’aide des gens qui veulent voir plus d’artistes comme moi. Fukushima retranscrit un moment de ma vie chaotique où j'ai appris à me connaître et où j'ai dû prendre des décisions radicales pour survivre! C'est un EP aux sonorités différentes qui passent par le Uk garage, le hip hop, la Chicago House et la bass music. KM; Merci pour toutes ces réponses sur ton parcours, pour finir, que penses-tu du concept du magazine Kodd ? K; Tout d’abord, je vous remercie de mettre en avant des artistes comme moi. Je trouve que Kodd est un magazine pro et carré qui fait la différence.
bizarre quand tu reçois le mail d’une Azealia Banks qui veut te rencontrer parce qu’elle adore Tomboy. J'ai fait mon premier Festival à Stockholm cet été. J'ai trouvé ça fou de remplir une salle (rires). C'était géniale, les gens étaient en transe et moi aussi d'ailleurs. J'ai reçu le plus beau des compliments de la part d'une fille dans le public. Ça m’a vraiment touché parce qu’elle m’a dit « c'est la première fois que je vois une fille qui me ressemble sur scène ». Pour vous c'est rien mais pour moi ça représente exactement mon but. Si je peux toucher au moins une personne et inspirer des filles et des garçons qui veulent sortir du moule. J’ai fais mon boulot .
En attendant la sortie de son EP Fukushima, découvrez son dernier single Fly Away avec le producteur de Funky House, Lazy flow. - PROPOS RECUEILLIS PAR MAYLINE MEYNARD La suite sur : Khadyak.com.
KODD - 36
36
Tshirt, H&M. Pantalon kimono, Myriam Rouah. Serre-tête, New Look. Chaussettes, Topshop. Sandales à plateforme, Tony Yaacoub.
38
Robe asymétrique, Tony Yaacoub. Chaussettes, Topshop. Sandales compensées, Giuseppe Zanotti. Colliers, New Look.
GLOSS PHOTOGRAPHE - RÉALISATION ANNA TEA MANNEQUIN VICTORIA VALSKA COIFFURE ET MAQUILLAGE YULIA BORTNIKOVA ASSISTANTE LILIA VOVK
40
Blouse, H&M. Collier, Lanvin.
42
Blouse, Bijoux, H&M. Page de gauche_ Blouse, Pantalon, Collier, H&M.
Top, Pantalon, Collier, Boucles d’oreilles, H&M.
44
46
Collier, H&M. Page de gauche_ Tshirt bicolor, Jupe bicolor, Collier, H&M.
BEAUTÉ
48
T E N D A N C E
LE MAQUILLAGE HAUTE COUTURE PAR AUDREY MARTINEZ
IE LT AU
G UL PA
LL
VA AIST
TT
BA
AN
JE
AM
GI I
PHOTOS STYLE;COM - VOGUE;COM
R
Lors des défilés Haute Couture de la Fashion Week de Paris de cette saison, de nombreux créateurs ont porté leur choix sur le maquillage nude afin de focaliser les spectateurs sur les tenues. Ainsi, les mannequins arboraient un teint lumineux, des pommettes à peine soulignées par une touche de blush et par une bouche nude. L’association de noir et blanc sur les paupières pour contraster avec le teint donnait aux mannequins des allures de déesses grecques. D’autres en revanche ont surfé sur la vague vamp, affichant ainsi sur les catwalks le teint glowy et les yeux charbonneux. Dessiné au crayon et au eye-liner noir pour un coté félin et sensuel, le regard s'étendait jusqu’aux sourcils structurés et épais. Se rajoutait une touche de sophistication sur les cils recourbés. Côté coiffure, pas d’extravagances.
VA LE N TIN
IER
AT EL O
CE
VE RS A
LE MAQUILLAGE DU DÉFILÉ HAUTE COUTURE VICTORIA’S SECRET EN 7 ÉTAPES ! PAR AUDREY MARTINEZ
T E N D A N C E
PRÉCAUTION PRÉALABLE : AVOIR LE SOURCIL ÉPAIS ET BIEN DESSINÉ ! 1. Unifier la paupière d’un fard beige afin d’illuminer. 2. Appliquer un fard marron irisé sur l'ensemble de la paupière supérieure. 3. Appliquer un fard doré dans le coin interne et un noir mat dans le coin externe de l'œil et l'étirer vers la tempe. 4. Estomper les bords du maquillage et corriger avec un coton tige classique. 5. Avec un pinceau creux à paupières, poser délicatement une légère touche de gloss sur le centre de la paupière supérieure pour un effet glowy. 6. Pour le contour de l'œil, utiliser un pinceau plus fin et travailler avec délicatesse. 7. La bouche se fait discrète, le rouge à lèvres doit être nude.
RÉSULTAT, UN MAQUILLAGE CHIC ET MYSTÉRIEUX À ADOPTER JOUR ET NUIT !
LE MAQUILLAGE DES SUPERBES AMBASSADRICES VICTORIA’S SECRET N’AURA PLUS AUCUN SECRET POUR VOUS ! KODD - 48
50
S H O P P I N G
REFAITES VOS LOOKS PRÉFÉRÉS !
1
2 3
5
4
6
7
1. Naked 3 de Urban Decay, 45,00 €. 2. Blackout de Urban Decay, 17,00 €. 3. Kit Aqua Brow, de Make Up For Ever, 38,00 €. 4. Rouge Sheers collection Effetto Nudo de Giorgio Armani, 32,00 €. 5. Rouges à lèvres brillants et naturels de Ouadaï Cosmetics, 21,90 €. 6. Book pinceaux de Make Up For Ever, 44,00 €. 7. Pigment Loose Eyeshadow de Kiko Cosmetics, 5,90 €.
GOUR MAN DISE
PHOTOGRAPHE NATHAN ALLIARD RÉALISATION HERMANN DJENE MANNEQUIN OLESYA CHEZ SLIDES MODELS COIFFURE ET MAQUILLAGE QIN HUO ASSISTANTE PHOTOGRAPHE SALOMÉ TEISSEIRE
52
Ensemble lingerie, H&M. Veste, Sportmax.
Bodysuit, American Apparel. Page de droite_ Maillot de bain, H&M.
54
56
Bodysuit,, Oysho. Page de gauche_ Ensemble lingerie, Giga Store. Tunique, Vintage.
DÉCOUVERTE
RIMI URA Rimi Ura est une coiffeuse/maquilleuse très créative avec un style excentrique et Highfashion. Venue tout droit du Japon, elle exerce principalement son métier à Paris mais également dans toute la France et à l’International. Pouvez-vous me parler de votre parcours ? Je suis née et j'ai grandi dans une campagne Japonaise, c'est la raison pour laquelle j'agis toujours instinctivement. Je suis quelqu'un de très direct. Pourquoi avez-vous choisi la coiffure et les cosmétiques ? J'ai toujours été influencé par la mode depuis mon enfance. Mon père regardait toujours des chaines sur de la mode Parisienne à la télévision. Un jour, j'ai découvert une création de Katsuya Kamo « Une coiffeuse et maquilleuse excentrique/Highfashion ayant travaillé pour Chanel et Junya Watanabe, NDLR » dans un magazine et se fut une véritable révélation pour moi. Quelle est la différence entre une belle et une mauvaise coiffure ? Être capable de créer une coiffure très compliquée tout en gardant la texture naturelle des cheveux est vraiment important pour moi. Je pense, qu'il est aussi très important de garder une cohérence parfaite entre la coiffure et les vêtements.
« Parfois, le monde de la mode a besoin d’un nouveau souffle et c'est exactement ce que vous faites ! j'adore ça ! » Quelle est la différence entre un bon et un mauvais maquillage ? À propos du maquillage, le plus important est de garder les expressions naturelles du visage même pour une création artistique très complexe. Un bon maquillage doit toujours faire briller un visage.
KODD - 58
58
Dans votre travail il y'a toujours une touche personnelle de votre identité. comment l'expliquez-vous ? Peut être parce que quand je suis entrain de créer, je n’ai jamais de barrière sur mon esprit. Vous êtes coiffeuse et maquilleuse chez Saints Row Agency, comment gérez-vous votre emploi du temps avec vos projets personnels ? À l'heure actuelle, je travaille principalement en freelance. Donc, je gère mon emploi du temps comme je veux.
« Life is beautiful ! » Votre ADN est basé sur l'étrange et la créativité. D'où vous vient cet engouement ? Je l'obtient en rêvant. Je fais souvent des rêves étranges et ensuite, j'essaye d'y ajouter une touche de design moderne. À la fin, toute mon imagination se mélange et résultat, c’est la folie ! Quels sont vos futurs projets ? Je travaille en ce moment sur un projet personnel appelé « Beauty Flower Project » avec d'autres artistes. Il prend de plus en plus d'ampleur et j'espère que d'ici la fin de l’année, il sera devenu quelque chose d'énorme. Que pensez-vous du concept du magazine Kodd ? J'aime beaucoup votre concept ! Faire connaitre de nouveaux talents tout en essayant de partager de nouvelles tendances est tellement appréciable ! Parfois, le monde de la mode a besoin d’un nouveau souffle et c'est exactement ce que vous faites ! j'adore ça ! Un dernier mot ? Life is beautiful !
- TRADUCTION ET PROPOS RECUEILLIS PAR ANGELA ANZ La suite sur : rimiura.com Crédits Photos : Personnels
LE REGARD PHOTOGRAPHE JEAN SEBASTIEN BOUDIN DIRECTRICE ARTISTIQUE ANGELA ANZ MANNEQUIN LORI LIVINGSTON CHEZ ANOMOLY MODELS NYC MAQUILLAGE SAREN MRI MARS
60
Maquillage Make Up For Ever par Saren Mri Mars. Mat velvet +, Pro finish, Sculpting blush, Aqua shadow, Crayon khôl, Fards à paupières mat, Smoky extravagant, Brow seal et Glossy full couleur.
62
T E N D A N C E
MANUCURE
LE TOP 3 DE LA SAISON PAR ANAÏS NGAH
23,50 €
23,50 €
12,90 €
13,90 €
13,90 €
21,50 €
1,95 €
9,10 €
4,95 €
13,90 €
23,50 €
21,99 €
12,90 €
23,50 €
2,50 €
KODD - 64
La Haute Couture ne concerne plus que le vêtement mais aussi la manucure ! Le top 1 des vernis sont les couleurs pastels.
L'esthétisme d'un défilé se fait également jusqu’au bout des ongles ! Le top 2 est la superstar des podiums, la couleur nude.
La tendance du bicolor inspire les adeptes du nail art ! Le top 3 est l’ongle coloré de préférence bordeaux et lunule nude avec une forme triangulaire.
64
COIFFURE
LES 6 COIFFURES À OPTER
T E N D A N C E
PAR ANAÏS NGAH
Le chignon est de retour pour cette saison, on le portera avec un Bun, avec un effet coiffédécoiffé ou encore avec une raie sur le côté ou au milieu. Soyez créatives ! Il est indispensable pour un Look sage et naturel, ou un Look rock, Pin'up (Cf. Alexis Mabille) ou sophistiqué. Le chignon affine le visage et adoucit les traits du visage. Il met en valeur la beauté et le maquillage de la personne qui le porte. J'en suis totalement fan !
Les accessoires pour cheveux sont tout aussi indispensables, lors du défilé printemps/été 2014 Dolce & Gabbana nous surprend avec d e t rè s b e a u x c h i g n o n s méticuleusement travaillés, ornés d'or et de feuilles qui nous renvoie au déesses grecques et les mythes siciliens. Pour un Look chic et très printanier à la Dolce Gabbana !
La « banane » des années Twist fait aussi son grand Come-Back lors du défilé Giorgio Armani, optant pour une banane rock, souple et ondulée. Elle nous rappelle les années Grease et on adore ça. Pour un Look décalé et audacieux, la banane Giorgio Armani, on lui donne un 10/10 !
Les cheveux ondulés avec un effet négligé, donne un côté urbain et chic à la coiffure. Les mannequins du défilé Diane Von Furstenberg nous renvoient une sensation de fraîcheur, de légèreté avec une coupe au vent. Tout cela nous rappelle que le printemps est proche ! C'est l’une des coiffures les plus simples et élégantes à réaliser. Cet effet « wave » peut être fait au fer à lisser mais j'opterai pour le bon vieux fer à boucler qui donne d'incroyables ondulations, légères ou encore très accentuées selon vos goûts.
Burberry nous propose la raie au milieu hyper lissé. C'est un « Best Seller » ! Cette coiffure est efficace et passe partout. C'est une valeur sûre. Peu importe qu'on soit brune, blonde, rousse, Africaine ou Asiatique ou qu'on ai les cheveux mi-longs ou longs, extensions ou cheveux naturels, elle est portée par tout le monde. Elle est recommandée pour les visages ronds car elle affine et allonge le visage.
En ce qui concerne les coupes courtes, on retiendra le carré Chanel avec une « Maxi Frange », c'est-à-dire une frange épaisse ou encore le carré de chez SaintLaurent qui ira à merveille aux visages allongés, fins ou encore avec un front un petit peu imposant. Osez le court les filles, ça rajeunît et c’est très tendance ! Ps; Le carré peut être mi-long pour celles qui n'osent pas.
CULTURE
66
ZOOM SUR... L'ENTREPRENEURIAT AU FÉMININ PAR MAYLINE MEYNARD
Il faut avouer que les mentalités ont quand même bien changé depuis l'époque où nos mères brûlaient leurs soutifs sur les places publiques pour dénoncer une société extrêmement misogyne et pour revendiquer leur autonomie. Bien qu'encore sous représentées, les « business women » n'hésitent plus à afficher leurs réussites pour inciter les jeunes générations à entreprendre à leur tour. Oprah Winfrey (Actrice, Productrice et animatrice TV), Christine Lagarde (directrice générale du FMI), Dilma Roussef (Présidente de la république au Brésil) pour ne citer qu'elles, sont de véritables puissantes icônes féminines de notre époque. On est encore bien loin de l'égalité hommes/femmes mais dorénavant les jeunes actives sont de plus en plus nombreuses à se donner les moyens de réaliser leurs rêves. Ainsi, au cours d'un après-midi entre filles, je suis parti à la rencontre de 3 jeunes femmes ambitieuses qui reflètent cette mouvance de la place de la femme dans notre société actuelle. Même si elles n'ont pas encore assouvi pleinement leur ambitions professionnelles, leurs expériences et leurs états d'esprits, se sont des exemples pour toutes celles qui hésitent encore à se lancer.
« Les business women n'hésitent plus à afficher leurs réussites pour inciter les jeunes générations à entreprendre à leur tour » MAQUILLAGE LAURA SIMUONG
KODD - 68
68
Z O O M
L'ENTREPRENEURIAT AU FÉMININ
S U R
YOLANDE LIBENE 23 ANS FONDATRICE DU SISTAS CLUB
Son parcours Yolande a fait une Prépa Littéraire puis un Master en affaires publique à Science Po qu'elle finit cette année.
Son association Le Sistas Club c'est le désir de faire bouger les choses. À travers une plateforme de coaching, l'idée est d'encourager et de motiver les jeunes femmes. L'association propose des services comme la relecture de CV et de Lettre de Motivation et a sorti un guide intitulé « Je peux réussir à l'école ». Le Leitmotiv c'est l'ambition ! Plus que l'idée de réussir, elle encourage surtout les jeunes femmes à être ambitieuses.
Une féministe assumée Yolande combat l'image négative qu'à le féminisme de nos jours. Pour elle une féministe c'est quelqu'un qui pense que la femme n'a pas de position inférieure parce qu'elle est une femme. Elle se bat pour l'égalité entre les sexes et le respect de la femme.
Pas toujours évident de trouver sa place dans le monde des affaires. Les hommes en affaires sont souvent machos ou paternalistes et ce n'est pas cette jeune femme ambitieuse de 23 ans qui dira le contraire ! On lui rend souvent des services plus parce qu'on l’apprécie que pour l’intérêt que l'on porte à son projet. Un relationnel avec les hommes pas toujours évident à gérer.
Ses idoles - Rosa Parks car sa force morale et spirituelle était incroyable. - Sa grande sœur qui a réussi à monter sa boite (Fondatrice du Beauty concept Bellebene.com) - Beyonce car elle voit l'effet qu'elle a sur les autres. Beaucoup de femmes qu'elle coach et rencontre lui disent qu'elles veulent faire comme Beyonce et avoir beaucoup d'argent.
Son petit conseil d'encouragement pour les jeunes femmes « Il n'y a pas de limites : les principales limites sont dans la tête. Par ailleurs, être ambitieuse ne veut pas dire finir comme Carrie Bradshaw à 40 ans toute seule chez soi (rires). Il ne faut pas avoir peur de réussir ».
AGENDA Le Sistas club organise son premier atelier de coaching « Je veux monter ma boite » le Dimanche 6 Avril 2014. Inscrivez-vous sur faceboook
Z O O M
L'ENTREPRENEURIAT AU FÉMININ
S U R
CAMILLE MERCIER 23 ANS
FONDATRICE DU FESTIVAL DIGITAL MOVIES AWARDS
Son parcours Elle a fait 3 ans de licence info-com à l'Université Paris 8 et est actuellement en Master management artistique et culturel au PPA Alternance.
Son projet
En 2012, elle monte l'Association Festival 7ème Court pour créer un festival de court métrage : Le Digital Movies Awards qui donne la parole à la génération Y. La première édition a eu lieu l'année dernière en Juin. Elle reçoit 122 candidatures dont 15 qui sont plus tard sélectionnés par un jury de qualité. La cérémonie finale qui s'est déroulé en fin juin, a remis 3 prix.
Les femmes sont clairement plus indépendantes à notre époque. La société a beaucoup évolué. Pour Camille, les femmes ne laissent plus le choix aux hommes. Elles sont de plus en plus nombreuses à faire des études et mêmes de longues études. L'ambition tend à devenir une chose naturelle chez la femme. Pour elle, sa mère est l'archétype de la bourgeoise parisienne. Elle n'a -par exemple- pas eu de pression de ses parents à propos de ses études. Sa mère est une artiste/styliste, et de ce fait a une certaine insouciance sur la vie alors que Camille est pleine d'ambition. Elle a conscience de son petit coté féministe, et souhaite plus tard gagner autant d'argent que son futur mari. Mais ne vous détrompez pas, elle est contre le divorce ! (rires)
Ses idoles - Emmanuel Duez parce que c'est une « warrior » ! Une femme pleine de ressources qui a fait de grandes études et a réussi à monter sa boite (The Boson project). - Guila Clara Kessous qui a reçu le prix artistique de l'Unesco. Elle part travailler à Harvard avec son idole John Malkovich. Son parcours est très étonnant mais elle prouve qu'une femme qui a de l'ambition peut réaliser ses rêves.
Son petit conseil d'encouragement pour les jeunes femmes « Si tu veux tu peux ! Le Bonheur dans le travail est à la porté de tout le monde ».
AGENDA Cette année le Digital Movies Awards a pour thème « L'engagement vu par la génération Y ». Les sélections sont ouvertes jusqu'au 1er Juin 2014 (Règlement et inscription sur Digital Movie Awards) Lancez vous ! KODD - 70
70
Z O O M
L'ENTREPRENEURIAT AU FÉMININ
S U R
MARINA MAUPIN 25 ANS CEO DE L'AGENCE WOM
Son parcours Elle a fait 5 ans d'études dans une école de communication et obtient un master 2 en communication digitale.
Son projet Dans le cadre de ses études, elle a vécu une année aux Etats-Unis et c’est ce qui lui a permis de changer son état d'esprit et de gagner en maturité. À son retour, elle décide de faire les choses à sa façon et créer son agence de communication : l'Agence WOM. La demande et les clients prêtent à lui confier leurs projets la pousse dans sa démarche. Aujourd'hui cela fait 2 ans et demi que l'agence existe.
Une combativité exemplaire et à toute épreuve Quelques mois après la création de son entreprise, Marina est confrontée à une grosse affaire en interne avec l'Inpi. Un géant (dont l'on taira le nom) lui demande d'abandonner le nom de sa boite jugeant que celui-ci ressemblait beaucoup trop au nom de la sienne. Sauf que la demoiselle n'est pas du genre à se laisser faire ! Elle décide de ne pas s'abaisser face à cette injustice et après 8 mois de bataille juridique, l'Inpi lui donne raison.
Un choix de carrière pas forcément compris par sa mère. « La communication ce n'est pas un vrai métier » voilà ce que la mère de Marina lui a dit quand celle-ci lui a présenté ce qu'elle voulait faire dans la vie. Elle ne l’a jamais réellement poussé à monter sa boite mais on lui a toujours fait confiance. Une mère qui voit le changement des mentalités à travers sa fille.
Elle a appris à s'adapter aux hommes majoritairement machos en affaires. Marina m'explique qu'en plus d'être une femme, il y a le fait d'être jeune qui pose problème. Elle a horreur des hommes qui veulent l'impressionner. De plus le business n'est malheureusement pas un monde à part comme partout une femme est susceptible de se faire draguer. Ca peut être un avantage mais le tout est d'imposer ses limites.
Son petit conseil d'encouragement pour les jeunes femmes « Ne lâchez pas vos rêves et battez vous jusqu'au bout car, si tu ne crois pas en toi personne le fera ».
AGENDA L'Agence WOM vous présente Ramzi Adek un artiste peintre bourré de talent à suivre de très près ! Découvrez son univers coloré sur Ramzi Adek.
À «...» ABSOLUMENT ! PAR MAYLINE MEYNARD
C I N É M A
L'homme d'action Paul Walker revient dans un dernier long métrage. Vous avez aimé Banlieue 13 et vous en êtes nostalgique ? Ne manquez pas fin Avril, Brick Mansions le remake Franco-Américain de ce film à succès. 10 ans après, David Belle retrouve son rôle (Lino) au coté du défunt Paul Walker (Damien). Le synopsis n'a rien d'extraordinaire : Damien policier expert en arts martiaux doit infiltrer un dangereux ghetto. Pour cela il fera équipe avec Lino qui connait cette banlieue comme sa poche. Les fans apprécieront le jeu d'acteur de Paul Walker décédé en Novembre dernier et vedette des Fast & Furious (LE film d'action culte d'Hollywood). De plus Brick Mansions, co-écrit et produit par le grand Luc Besson s'annonce énergique et palpitant ! Rendez-vous le 23 Avril dans les salles de cinéma françaises.
T H É Â T R E
Un strip-texte ça vous dis? Fort du succès de sa première édition, "Déshabillez-mots" revient dans un numéro 2 tout aussi déjanté ! Dans cette toute nouvelle mise en scène le tandem : Flor et Léonore se surpassent sur scène avec des textes étudiés jusqu'au bout des mots. Rendez vous donc les dimanches, les lundis et les mardis soir à L'Européen jusqu'en Mai pour passer un bon moment et apprécier cette pièce drôle et originale. Rendez-vous sur billetreduc.com.
KODD - 72
72
E X P O S I T I O N
On dépoussière les magnifiques œuvres de Gustave Doré au Quai d'Orsay. Tout le monde consent à dire que l'illustrateur français le plus notoire n'est autre que Gustave Doré. Au XIXe siècle l'artiste a donné une seconde vie à des œuvres célèbres comme La Bible ou les contes de Perrault. Polyvalent, il faisait aussi des caricatures, des gravures et des peintures. L'exposition au Quai d'Orsay est l'occasion de découvrir ou redécouvrir ses œuvres. Une expo qui ne manquera pas d'inspirer plus d'un artiste. Exposition temporaire au Quai d'Orsay jusqu'au 11 Mai.
À manger absolument !
À écouter absolument !
Schoolboy Q, The Man Of The Year (après Pharell bien sûr) ! L'énigmatique SchoolBoy Q a sorti son premier album Oxymoron le 25 Février. Membre du collectif de rappeurs Black Hippy qui s'est formé à Los Angeles et dont l'un des membres n'est autre que Kendrick Lamar. Quincy Hanley (de son vrai nom) se démarque des autres par une sorte de noirceur décalé qui plane dans ses sons tant bien au niveau des sonorités que des lyrics. Il faut préciser que l'artiste a un vrai passé de « Gangster » qu'il expose avec simplicité dans ses titres sans tomber dans l'egotrip ou le show off, coutume dans le HipHop d'aujourd'hui. La bonne nouvelle est qu’il sera en concert pour la première fois en France, les 5 et 6 Mai au Bataclan à Paris. Foncez !
À lire absolument !
M U S I Q U E
L’ILLUSTRATION CONTEMPORAINE PAR ANGELA ANZ
Découvert au hasard sur Instagram, ce jeune artiste Anglais a un talent incroyable. Venu tout droit de Londres, Javan, réalise des illustrations proches de la perfection qui fascine. L'illustration contemporaine, un nouveau genre de l'art contemporain. - PROPOS RECUEILLIS PAR ANGELA ANZ
La suite sur : Etsy.com Crédits Illustrations : Personnels
Sérénité Sa première illustration crée à partir de son imagination en soulignant la recherche de style de dessin technique et de la plume. Réalisée pendant 1 mois durant 1h par jour. Fait main. Matériaux : Mechanicalpencil, Brosse, Charbon de bois. Prix : 27,26 € HT
Puissance de Anubis Illustration explorée à l'aide du Dieu de la mythologie Egyptienne : Anubis. L'amulette sur la tête signifie « Pouvoir ». En ajoutant une nuance de jaune et en tonifiant, il a pu mettre en évidence les yeux. Fait main. Matériaux : Charbon de bois, Crayon, Brosse. Prix : 27,26 € HT
KODD - 74
A R T & D É C O
Le Rouge Illustration crée à partir de son imagination au cours de nombreuses nuits de réflexion et d'adaptation. Achevée en 2 semaines, cette image décrit une femme brisée, réduit au silence parce qu'elle ne sera jamais acceptée par la diversité culturelle. Fait main. Matériaux : Charbon de bois, Crayon, Brosse. Prix : 27,26 € HT
Asap Rocky Création du célèbre rappeur et élégant Asap Rocky. Fait main. Matériaux : Mechanicalpencil, Brosse, Charbon de bois. Prix : 27,26 € HT
Orichalque + Orichalque + est un dessin d'une femme nommée Undy, qu’il a remarqué sur Instagram en mettant en valeur sa propre conception. Fait main. Matériaux : Mechanicalpencil, COPIC, Micron, Brosse, Charbon de bois. Prix : 27,26 € HT
74
A R T & D É C O
COMMENT AVOIR... UN BUREAU DESIGN !
BUREAU AVEC PIEDS CHROMÉS
FAUTEUIL AVEC ACCOUDOIRS CHROMÉS
SIEGE EN BOIS FAIT MAIN
LAMPE DE TABLE
ÉTAGÈRE LUMINEUSE 103,20 € HT
160 € HT
424,15 € HT
PSD
1.067 € HT
356 € HT
TAPIS
KODD MAGAZINE
ANGELA ANZ DIRECTRICE DE PUBLICATION CONCEPTRICE HERMANN DJENE DIRECTEUR ARTISTIQUE WENDY MARÈBE RÉDACTRICE EN CHEF MODE ARLY STÉPHANE RÉDACTEUR TENDANCE MODE AUDREY MARTINEZ / ANAÏS NGAH RÉDACTRICES BEAUTÉ MAYLINE MEYNARD RÉDACTRICE EN CHEF CULTURE RIM MAHROUK PHOTOGRAPHE
KODD - 76
76
« LA HAUTE COUTURE, C’EST COMME L’OPÉRA, C’EST UN RITUEL. ELLE FAIT PARTIE DE CES GRANDES MESSES DE LA SOPHISTICATION, D’ÉLITISME, DE LUXE, DE RAFFINEMENT. LA COUTURE NE S’IMPROVISE PAS. ELLE EST LIÉE À UNE MÉMOIRE, À L’ARTISANAT ET À L’EXCELLENCE D’UN SAVOIR-FAIRE... » EMANUEL UNGARO
SUIVEZ-NOUS
TWITTER - FACEBOOK - INSTAGRAM
WWW.KODD-MAGAZINE.COM
78