04
MOD E SAISON FS 2 0 19
DAS MODE JOURNAL
— ST YLES & N EW S
DIE L UST A UF N E UE LOOKS — Die schönsten Styles für den Frühling und Sommer 2019.
WETTBEWERB — Mitmachen und einen der sechs Gutscheine à CHF 1000 gewinnen.
REPORTAGE — Das Power-Team im SUBITO! Mythen Center.
LUST PUR — Die neuen Farben begeistern und machen Lust auf mehr.
KOFLER MODEJOURNAL FRÜHLING SOMMER // 2019
ED I T O
DIE LUST In dieser neusten Ausgabe unseres KOFLER Modejournals haben wir den Begriff «LUST» in den Mittelpunkt gerückt. Wir haben dabei an diesen unbeschreiblichen Zustand der Lust gedacht, der unser Leben so lebenswert macht. An das innere Bedürfnis, etwas ganz Bestimmtes unbedingt tun oder haben zu wollen. Das freudige Verlangen, sich einen Wunsch zu erfüllen.
Bettina Schoch-Bachmann
Es ist schon ein tolles Gefühl, wenn man Lust auf etwas hat. Es motiviert uns, gibt uns Energie und stimmt uns positiv. Und wenn dies zudem noch im Frühling geschieht, ist es umso schöner. Die Natur erwacht langsam aus ihrem Winterschlaf, die Tage werden länger und die Sonne strahlt schon kräftiger – da erwacht auch in uns so manches, was während den Wintermonaten vielleicht ein wenig geschlummert hat.
Die Lust auf neue Mode in all ihren Facetten haben wir in diesem Journal skizziert. Wir haben uns dabei auf die Highlights konzentrieren müssen, denn wie schon in den vergangenen Saisons ist die Vielfalt enorm. Und gerne hätten wir Ihnen noch mehr gezeigt, denn die neuen Kollektionen haben bei uns echte Begeisterung ausgelöst. Die Lust, Ihnen all dies zu zeigen, ist ungebremst und gross. Wir freuen uns riesig auf Ihren nächsten Besuch. Ich wünsche Ihnen mit dem neusten Modejournal viele lustvolle Momente.
BETTINA SCHOCH-BACHMANN bettina@kofler.ch
2
www.angels-jeans.de
InnovatIon statt ZaubereI eIne für alle - von Gr 36 bIs 44!
One size fits all
Angels ®
JETZT BRANDNEU BEI KOFLER MODERN WOMEN
P I L AT U S S T R A S S E · L Ä N D E R PA R K · E M M E N C E N T E R · M Y T H E N C E N T E R
—
DIE LUST Das Editorial von Bettina Schoch-Bachmann
SEITE 45
SEITE 6
KOFLER MODEJOURNAL FRÜHLING SOMMER // 2019
SEITE 2
—
—
OPEN MINDED
D I E LUST AU F N EU E LO O KS
SEITE 46
SEITE 26
—
—
FRAUENPOWER
M ARKENTRENDS VOL. 1
Die SUBITO!-Crew im Mythen Center
So sieht GERRY WEBER die Saison
I NHA LT
Bereit für lustvolle Styles – made by SUBITO!
Die schönsten KOFLER Styles der Saison
SEITE 49
SEITE 28
—
—
LUST AU F # O N E M O R E STO RY
M ARKENTRENDS VOL. 2
Ein neues Kapitel der Trendmarke mit unserem Lieblingsstück der Saison
So sieht APANAGE die Saison
SEITE 30 SEITE 51
—
MIAMI NICE
—
LU ST AU F FE M I N I TÄT
Die Farben der Saison
SUBITO! und die Weiblichkeit aus Stoff
SEITE 32 SEITE 53
—
ER F O LGS STO RY H OS EN A N ZU G
—
LUST AUF HOSEN
Eine Zeitreise durch den Tailoring-Trend
SUBITO! und die Lust auf komfortable Beinkleider
SEITE 34 SEITE 55
—
KO FL ER K E Y PI ECES
—
LU ST AU F I N D I V I D UA L I TÄT
Das Kleid – für den Alltag und zum Anlass
SUBITO! und die Lust auf den eigenen Stil
SEITE 37 SEITE 57
—
M ARKENTRENDS VOL. 3
—
LUST AUF ABENTEUER
So sieht FRANK WALDER die neue Saison
SUBITO! und der Rock 'n' Roll zum Anziehen
SEITE 38 SEITE 60
—
BADEMODE
—
MIXED NEWS
Die Favourites für heisse Tage am Wasser – ausgesucht von Schärer-Linder
Neues aus der Welt von KOFLER
SEITE 40 SEITE 62
—
NEXT
—
N EU B EI KO FL ER
Modisch einen Schritt voraus
Neue Marken bei KOFLER
SEITE 63 DA S M O D E J O U R N A L
—
WET TBEWERB Mitmachen und gewinnen
— STYLES & NEWS
MODE KOFLER // Postfach 6002, Luzern / info@kofler.ch / www.kofler.ch / T + 41 41 317 27 27 // BILDNACHWEISE Comma (Titelbild) / Apanage / Mos Mosh / GERRY WEBER / Fuchs Schmitt / Luisa Cerano / TAIFUN / Ana Alcazar / Barbara Lebek / Pauline B. / SAKI / Tramontana / Frank Walder / Comma / Cristina Gavioli / Sommermann / Seventy / Princess / SAND / Stehmann / Cinque / Smashed Lemon / Apart / Pain de sucre / Melissa Odabash / HUGO / PIU & PIU / #ONE MORE STORY / King Louie / SUNCOO / Rich & Royal / Les Temps des Cerises / Gang / REPLAY / Scotch & Soda / Herzensangelegenheit / THE INCREDIBLES 2 by Disney Pictures via Google // FOTOS Herbert Zimmermann / Martina Bachmann // TEXTE Julia Schwegler-Wieland / Olivier Bachmann // CREATIVE DIRECTION Olivier Bachmann // ART DIRECTION, LAYOUT zuckerbrot.ch // KORREKTORAT korrigiert.ch // PREPRESS, DRUCK Engelberger Druck AG, Stans // AUFLAGE 13’000 Ex.
FOLGEN SIE UNS AUF INSTAGRAM:
#modekofler // #subitobykofler
5
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
K O F L E R
M O D E R N
W O M E N
DIE LUST AUF
9
T N S ATE
KO
F
I O
KL ARHEIT
R FASH
M
LE
EN
TS FS
1
Das Business-Thema wird eindeutig von Klarheit beherrscht. Monochrome Farbspiele erobern unseren Alltag.
Ein klares Statement zur Mode.
6
TO P C H F 1 3 0 H O S E C H F 1 6 0 V O N A PA N A G E
7
M O D E J O URN A L N O . 04
8
M O D E J O URN A L N O . 04
FS //19
KOFLER FASHION STATEMENTS
Das ganze Outfit Ton in Ton.
BLAZER CHF 219 BLUSE CHF 99.90 HOSE CHF 119.90 A L L E S V O N G E R RY W E B E R
Feminine Details machen den schlichten Mantel zu einer Besonderheit. MANTEL CHF 340 VON FUCHS SCHMITT
Die modischen Hosenanzüge sind grosszügiger geschnitten.
BL AZER CHF 199 OVERALL CHF 230 BEIDES VON COMMA
Hosenanzüge dürfen in dieser Saison auch gemustert sein. BLAZER CHF 250 HOSE CHF 140 BEIDES VON MOS MOSH
9
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
Wenn es etwas sportiv sein darf, passen Mustermix und Gallonstreifen.
BLAZER CHF 499 HOSE CHF 380 BEIDES VON LUISA CERANO
Streifen sind jetzt auch bei Blazern angesagt. BLAZER CHF 199.90 V O N TA I F U N
Der ideale Mantel für drinnen und draussen. MANTEL CHF 270 VON FUCHS SCHMITT
10
M O D E J O URN A L N O . 04
Das Kostüm für besondere Anlässe. MANTEL CHF 299 KLEID CHF 199 B E I D E S V O N A N A A LC A Z A R
11
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
K O F L E R
M O D E R N
W O M E N
DIE LUST AUF
F
R FASH
I
9
M
KO
O
T N S ATE
bewegung
LE
EN
TS FS
1
Dynamisch und entspannt präsentiert sich die sportliche Mode in dieser Saison. Es bleibt alles in Bewegung.
Folienjacken sind in dieser Saison ein modisches Statement.
12
JACKE CHF 220 VON BARBARA LEBEK
13
M O D E J O URN A L N O . 04
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
14
M O D E J O URN A L N O . 04
Jeansjacken dürfen auch farbig sein. JACKE CHF 150 V O N T R A M O N TA N A
Ganz schön bewegt – Wildlederoptik beim zarten Mantel.
MANTEL CHF 320 VON SAKI
Mehr Volumen, mehr Spass – fliessende Hosen schenken Ihnen einen bequemen Sommer. HOSE CHF 140 V O N PA U L I N E B.
15
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
16
M O D E J O URN A L N O . 04
Auch leichte Strickjacken haben mehr Volumen.
Bei den Hosen geben die sportiven Elemente den Ton an.
ST E H E N D : S H I RT C H F 7 0 S I T Z E N D : B L U S E C H F 1 1 0 S T R I C K J AC K E C H F 9 0 ALLES VON BARBARA LEBEK
Vichy-Karos findet frau neu auch bei Strick.
P U L LOV E R C H F 9 9 . 9 0 V O N G E R RY W E B E R
L I N K S : J A C K E C H F 1 7 0 T- S H I RT C H F 8 0 H O S E C H F 1 5 0 R E C H TS : J AC K E C H F 1 5 0 A L L E S V O N F R A N K WA L D E R
Der Hosenanzug mit Bewegungsfreiheit – und schönen Details.
S W E AT Y C H F 6 9 . 9 0 B L A Z E R C H F 2 1 9 HOSE CHF 119.90 A L L E S V O N TA I F U N
17
18
M O D E J O URN A L N O . 04
FS //19
KOFLER FASHION STATEMENTS
W O M E N
LE
F
M O D E R N
R FASH
I
9
T N S ATE
KO
O M
K O F L E R
EN
TS FS
1
Die Natur und das Kunsthandwerk vieler Länder halten Einzug in den Modesommer und überzeugen durch viele Muster.
Die lebhaf ten Drucke auf dunklen Hintergründen erzeugen eine neue Dramatik. BLUSE CHF 199 HOSE CHF 150 V O N A N A A LC A Z A R
19
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
Das Hemdblusenkleid spielt diese Saison mit Farben und Mustern.
KLEID CHF 180 V O N A PA N A G E
Besonders hip: Bluse und Hose im gleichen Muster. BLUSE CHF 130 HOSE CHF 140 V O N A PA N A G E
Kneifen und Quetschen ade: Die luf tigen und Bein umspielenden Sommerhosen haben mehr Volumen.
20
HOSE CHF 120 V O N C R I ST I N A G AV I O L I
M O D E J O URN A L N O . 04
Kleider in der neuen, angesagten Midi-Länge passen auch am Tag perfekt. KLEID CHF 250 VON MOS MOSH
21
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
22
Hosen aus bedruckten Leinenstof fen drücken die pure Lust auf Sommer aus.
HOSE CHF 180 VON PRINCESS
M O D E J O URN A L N O . 04
Leinen erlebt auch bei den Kleidern ein Comeback. KLEID CHF 190 VON PRINCESS
Sommeranzüge im Pyjama-Stil sind ein modisches Statement.
BLAZER CHF 390 HOSE CHF 240 BEIDES VON SEVENTY
Das neue Kleid – Jupe und passende Bluse. BLUSE CHF 120 JUPE CHF 150 BEIDES VON SOMMERMANN
23
KO F L E R G R AT U L I E RT H E R Z L I C H.
L E T ’ S C E L E B R AT E # 3 0 Y E A R S TA I F U N !
Liebe KOFLER Kundin Wir feiern 30 Jahre TAIFUN und möchten Sie herzlich einladen, mitzufeiern! Seit 30 Jahren kreiert TAIFUN Kollektionen für moderne Frauen, die Mode lieben und Qualität schätzen. Entdecken Sie die neue Frühjahrs-/Sommerkollektion von TAIFUN. Bei einem Einkauf aus der aktuellen Kollektion halten wir ausserdem eine TAIFUN-Herzkette* als Geschenk für Sie bereit! Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Mode-Team
* Solange der Vorrat reicht.
FS GERRY WEBER FASHION STATEMENT 19//
SO SIEHT
DIE SAISON
„ “
Selbstbewusst und feminin: Das bietet GERRY WEBER für den Frühling und Sommer 2019. Unsere Mode richtet sich
Rena Marx
Creative Vice President GERRY WEBER
an die selbstbewusste, souveräne Frau mit Sinn für Qualität und Stil.
Für die modisch anspruchsvolle Frau setzen wir in
Kollektionen stehen unsere monochromen Hosen-
dieser Saison auf perfekt geschnittene Anzüge in un-
anzüge: Mit ihnen kreiert man im Handumdrehen
terschiedlichen Farben und Materialien, auf taillierte
einen neuen Lieblingslook! Bei uns findet man die All
Blazer und locker fallende Blusen. Weitere Key Pieces
Time Favourites beispielsweise in zartem Lilac und in
der neuen Kollektionen sind unsere schmeichelnden
wertiger Baumwolle-Leinen-Qualität.
Kleider mit wechselnder Silhouette. Vom klassischen Hemdblusenkleid über die Jersey-Version bis zum
Weitere Highlights der aktuellen GERRY WEBER
Wickel- oder Etuikleid findet sich für jeden Frühlings-
Kollektion sind feminine Leinenkleider in der Pan-
tag der perfekte Look.
tone-Farbe des Jahres «Living Coral» oder tropisch bedruckte Palazzo-Hosen in Kombination zu som-
Neben stilvollen Kleidern setzen wir unter anderem auf schmale Hosen, Athleisure-Einflüsse und Eyecatcher wie Kontrastknöpfe. Im Mittelpunkt der
26
merlich-leichten Tuniken. Unsere Farbpalette macht Lust auf den Frühling!
FS APANAGE FASHION STATEMENT 19//
SO SIEHT
DIE SAISON
„ “
Wir von APANAGE möchten, dass jede Frau
Patrick Kämmerer Inhaber APANAGE
ihren eigenen aktuellen Look in femininer Optik selbst kreieren kann.
Wir erstellen unsere Kollektion mit gutem Gespür
Daneben stehen die High-Waist-Hose mit Binde-
für innovative und edle Materialien und viel Liebe
gürtel in Karo oder der sommerliche Volantrock,
zum Detail. Inspirierende und wunderschöne Prints machen unsere Styles zu etwas ganz Besonderem.
der zu Blusen oder offenem Strick kombiniert wird. Jede Frau findet ihr Lieblingsteil bei uns.
Erfrischende und neue Silhouetten bringen die gewünschte Modernität.
Unsere Farbpalette reicht von Navy- und Rotnuancen über sommerliches Pink und Orange zu neutralen
Im Fokus steht das Kleid. Ob in uni, mit Flowerpatch, Foulardprint, mit platzierten grossen Blüten,
Tönen. Gelb wird durch zartes Rosé akzentuiert, verläuft über frische Grüntöne bis hin zu Kakinuancen.
Rapportabläufen oder erfrischenden Alloverprints – das «Daydress» hat den Anspruch, zu jedem Anlass top gestylt werden zu können.
Die Frühjahrs-/Sommerkollektion von Apanage zaubert Vielfalt in den Kleiderschrank der modernen Frau und lässt ihr keinen modischen Wunsch offen.
28
29
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
MIAMI NICE
KEY COLOURS
Keine Angst vor Farbe! Starke, frische 80s-Pop-Colours – wir nennen sie «Miami Nice» – bestimmen die Farbkarte für den kommenden Modesommer.
MANTEL CHF 999 BLUSE CHF 380 HOSE CHF 380 // ALLES VON LUISA CERANO
Colour of the year 2019 LIVING CORAL
BLAZER CHF 199.90 / / V O N TA I F U N
30
BLAZER CHF 530 HOSE CHF 270 // B E I D E S V O N S A N D
KLEID CHF 179.90 / / V O N TA I F U N
M O D E J O URN A L N O . 04
KURZJACKE CHF 480 // VON SEVENTY
MANTEL CHF 499 // VON SAND
BLAZER CHF 499 // VON SEVENTY
HOSE CHF 120 / / V O N ST E H M A N N
31
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
Der Siegeszug des Hosenanzugs ging weiter. Der «Safari Suit» mit verlängerter Jacke, grossen Pattentaschen und Taillengürtel – ebenfalls aus dem Hause YVES SAINT LAURENT – ist bis heute stilprägend und revolutionär.
DER HOSEN ANZUG
1968
ERFOLGSSTORY
Die Erfolgsgeschichte des Hosenanzugs geht weiter: Das Tailoring ist auch diese Saison ein bedeutendes Modethema. Für uns ein Grund, sich einmal mit seiner Geschichte zu befassen.
32
1933
1938
1950
1967
Marlene Dietrich machte den Hosenanzug salonfähig. Sie spazierte bereits Ende der 20er-Jahre in den Entwürfen von CHANEL durch Paris und verhalf dem Kleidungsstück zu einem gewaltigen Aufschwung.
Weite Hosenanzüge zu Pennyloafern gehörten zum selbstbewussten Signature-Look von Katharine Hepburn, die noch heute als Königin des Casual Chic gefeiert wird und als Hollywoods Vorreiterin der Emanzipation gilt.
Bereits in den 30er-Jahren kreierte Designer MARCEL ROCHAS einen Hosenanzug, der aber noch kaum Beachtung fand. Später bot er mit dieser sportiven Kombination eine elegante Kleider-Alternative, die allerdings noch nicht alltagstauglich war.
Den absoluten Durchbruch des Hosenanzugs verdanken wir YVES SAINT LAURENT mit der Präsentation von «Le Smoking», der als Meilenstein der Modegeschichte gilt. Mit dieser Kreation traf der Modeschöpfer den Zahn der Zeit. Erster Fan: Catherine Deneuve.
Neonfarben, Dauerwelle und Schulterpolster – in den 80erJahren liess man es krachen. Auch THIERRY MUGLER zeichnet beim Hosenanzug die weibliche Silhouette neu mit extrem akzentuierten Schultern.
Durch den grossen Einfluss der Musik wurde die Mode in den 90er-Jahren zunehmend freizügiger. Die grossen Supermodels galten als Stilikonen. Linda Evangelista stellt bei einem VERSACE-Event mit einem verkürzten Smokingjackett die Taille in den Fokus.
Ende der Neunzigerjahre wurde der Hosenanzug wieder schlichter, Minimalismus war angesagt. HELMUT LANG zählte neben Jil Sander zu den grossen Puristen der Nullerjahre. Seine Kombinationen waren stets zeitlos und androgyn.
Der Hosenanzug wird einer Verjüngungskur unterzogen, er soll lässig und entspannt wirken. Im Anzug von BAND OF OUTSIDERS zeigt sich Anne Hathaway klassisch. Nur auf die übliche Bundfalte bei der Hose hat sie verzichtet.
Heute erhält der Hosenanzug durch farbenfrohe Modelle einen strahlenden Auf tritt und beweist seine Wandlungsfähigkeit. Die Zigarettenhose erlebt ein Revival. Das Modehaus BOTTEGA VENETA präsentiert einen Anzug mit grosser Strahlkraf t.
1981
1990
1998
2009
2018
2019 BLAZER CHF 219 TO P C H F 9 9 . 9 0 HOSE CHF 119.90 / / A L L E S V O N G E R RY W E B E R
BLAZER CHF 340 HOSE CHF 199 // B E I D E S V O N C I N Q U E
Die Erfolgsgeschichte der Hosenanzüge ist längst noch nicht fertig erzählt. Im Gegenteil – jetzt wird es richtig spannend, denn Farben und Muster übernehmen die Hauptrolle. Hosenanzüge stehen für Selbstbewusstsein, sind unfassbar lässig und einfach zu stylen. 2019 mehr denn je.
BLAZER CHF 499 HOSE CHF 250 // BEIDES VON SAND
BLAZER CHF 250 HOSE CHF 150 // BEIDES VON MOS MOSH
33
FS KOFLER FASHION STATEMENTS 19//
KE Y PIECES
DAS KLEID Aus der warmen Jahreszeit ist das Kleid kaum mehr wegzudenken – es steht für Leichtigkeit und Weiblichkeit. Ob im Alltag oder bei offiziellen Anlässen, richtig gewählt ist
K L E I D C H F 2 4 0 V O N C R I ST I N A G AV I O L I
das Kleid in jeder Situation die ideale Begleitung. Im Alltag bilden Sommerkleider in linienbetonten oder taillierten Schnitten, bequemen Stoffen und kräftigeren Farben den Blickfang. Sportlich kombiniert – zum Beispiel mit Sneakers – entsteht ein spannender wie auch bequemer Mix.
34
OBEN LINKS KLEID CHF 119.90 // V O N TA I F U N O B E N R E C H TS KLEID CHF 110 // V O N S M A S H E D L E M O N UNTEN LINKS KLEID CHF 290 // V O N A PA RT U N T E N R E C H TS KLEID CHF 120 // V O N S M A S H E D L E M O N
M O D E J O URN A L N O . 04
OBEN LINKS KLEID CHF 199 / / V O N A N A A LC A Z A R UNTEN LINKS KLEID CHF 199 // VON MOS MOSH R E C H TS KLEID CHF 250 // VON MOS MOSH
Für den besonderen Anlass sollte das Kleid fliessender sein. Spielerische Muster und Zierelemente unterstreichen die Besonderheit der Stunde. Lust auf eine neue Länge? Sehr angesagt in dieser Saison sind auch Maxikleider.
FASHION-TIPPS
K L E I D C H F 2 3 0 V O N A N A A LC A Z A R
STYLING-REZEPT FÜR DAS KLEID 1.
Treffen Sie die richtige Schuhwahl Der Schuh entscheidet über die Aussage des Kleides. Mit Sneakers wirkt das Kleid im Alltag lässig, mit Pumps oder Ballerinas im Büro seriös und mit High Heels zum Date spannend. 2. Oben oder unten – legen Sie sich fest Bei Kleidern gilt die Regel «Busen oder Beine». Das bedeutet, Frau zeigt entweder Dekolleté oder Bein. Sie haben die Wahl. 3. Wagen Sie den Stilbruch Die modische Frau trägt diese Saison einen Pulli oder ein Sweatshirt über ihrem Kleid. So lässt sich ein gekonnter Stilbruch herstellen. 4. Setzen Sie auf die neue Länge Der modische Geheimtipp der Saison ist die Midilänge. Ideal, wenn die Beine noch nicht gebräunt sind.
35
FS //19
FRANK WALDER FASHION STATEMENT
SO SIEHT
DIE SAISON
„ “
FRANK WALDER steht für ausdrucksstarke Farben und begrüsst die Kundinnen in der neuen Saison
Carolin Kittel Inhaberin FRANK WALDER
In der neuen Frühjahrs- und Sommerkollektion stellt FRANK WALDER grafische Minimal-Dessins ins spannende Spiel zu angesagten Blumendrucken.
mit einem leuchtenden Rot, frischen Grün- und Rosétönen sowie einem sommerlichen Gelb.
Durchgeknöpfte Blusen und Tuniken in femininen Dessins aus sommerlich leichten Viskosequalitäten und das leger geschnittene Spitzenhemd sind absolute Lieblingsteile.
Des Weiteren sind Streifen ein unverzichtbares Element
Leichte Jerseyqualitäten im Jackenbereich garantieren einen
in jedem Farbthema. Sie präsentieren sich als markante
unkomplizierten Chic und höchsten Tragekomfort!
Blockstreifen im Strick sowie als feine Ringel im Shirtbereich.
Bei der Hose und beim Rock setzt FRANK WALDER auf Bequemlichkeit und sportive Elemente. Pflegeleichte Technowaren und sommerliche Baumwoll-StretchQualitäten in modischen Joggpants-Formen sind perfekte Begleiter in der neuen Saison.
37
VOM LINGERIE- UND BADEMODE-SPEZIALISTEN
KOFLER MODEJOURNAL SOMMERHIGHLIGHTS 2019
B ADEMOD E
SOMMER H I G H L I G H TS 2019
Sportlich und attraktiv: Der Badeanzug von Pain de Sucre ist ein Eyecatcher sondergleichen – erhältlich in fünf Farben.
38
BADEANZUG CHF 179 VON PA I N D E SU C R E
Schärer-Linder, Zentralstrasse 12, Luzern, www.schaerer-linder.ch Sonne, Meer und Türkis – der Klassiker der Sommerfarben ist wieder in Mode. G R O S S E S B I L D L I N K S B I K I N I B A N D E AU C H F 2 8 9 S T R A N D R O C K C H F 398 R E CHTS O BE N B I K I N I N E C K H O L D E R C H F 2 8 9 R E C H TS U N T E N C OV E R-U P C H F 3 4 9 A LLE S VO N ME LIS S A O DA BA S H
39
KOFLER MODEJOURNAL FRÜHLING SOMMER // 2019
ON F OCU S Die Philosophie von NEXT by KOFLER ist immer noch die gleiche: Auserlesene Labels für die moderne Frau, die sich gerne modebewusst zeigt. Gekonnt modisch, jedoch mit einem Hauch von Understatement, sind die Anhängerinnen von NEXT by KOFLER der Zeit immer einen Schritt voraus – stets auf der modischen Überholspur. NEXT by KOFLER präsentiert Mode für mutige Frauen, die ihre Feminität leben wollen. Wir freuen uns auf eine stetig wachsende Fangemeinde von Frauen, die sich gerne verführen lassen von Mode und Qualität. Die Highlights der neuen Saison liegen im NEXT by KOFLER für Sie bereit. Und die Auswahl wird täglich grösser. Sehen, fühlen, anprobieren. Das Team von NEXT by KOFLER ist überzeugt, begeistert und kann es kaum erwarten, Ihnen all die neuen Kreationen zeigen zu können.
DONNA KARAN NEW YORK DONNA KARAN NEW YORK
DONNA KARAN NEW YORK
by NIKKIE by NIKKIE
by NIKKIE
40
DONNA KARAN NEW YORK
by NIKKIE
PRESENTED BY
#KARLLAGERFELD KARL.COM
KL_SS19_Bruhin_Next by Kofler_297 x 420 mm.indd 1
PRESENTED BY
23-01-19 14:11
PRESENTED BY
FS //19
SUBITO! FASHION STATEMENTS
Open m i n de d
Edna von INCREDIBLES 2 kommentiert die SUBITO! Fashion Statements.
P U L LOV E R C H F 8 9 . 9 0 J U P E C H F 9 9 . 9 0 V O N # O N E M O R E STO RY
S U B I TO ! F A S H I O N S TAT E M E N T S F S 1 9
Sind Sie bereit für Neues? Offen für neue Ideen? Ob Tailoring, Urban Fashion oder Street Style: Mit den neuen Kollektionen von SUBITO! bilden Sie Ihr ganz persönliches Fashion Statement. 45
SUBITO! MODEJOURNAL FRÜHLING SOMMER // 2019
Crew
ON F OCU S
my t h e n center In diesem Journal stellen wir Ihnen das Power-Team vom SUBITO! im Mythen Center vor. Diese sechs Frauen sind überzeugt und immer wieder begeistert von den SUBITO!-Kollektionen. Sie alle freuen sich über die Treue ihrer Kundinnen. Die riesige Auswahl im SUBITO! ist weit über den Schwyzer Talkessel hinaus bekannt und die Kompetenz dieser Powerfrauen wird weitherum geschätzt. JENNIFER WETTER Sie ist die Jüngste im Team. Jennifer ist durch und durch trendy und sehr gut informiert, was die junge SUBITO!-Kundin sich wünscht. Somit hat Jennifer die besten Voraussetzungen, um Gleichaltrige kompetent zu beraten. Durch ihr sehr modisches Auftreten ist sie somit für manch junge Frau ein echtes Vorbild. SABRINA BÜHLER (CHEFIN) Seit 15 Jahren für KOFLER SUBITO! tätig. Sie sagt: «SUBITO! im Mythen Center ist mein Baby. Ich liebe alle Marken und es ist der besondere Mix der Kollektionen, der es uns erlaubt, einmalige Outfits für unsere Kundinnen zusammenzustellen.» MARGRIT ODERMATT (BEKANNT ALS MÄGI) Treue wird bei ihr grossgeschrieben. Seit nun 38 Jahren im SUBITO! im Mythen Center! Man kennt sie als «Mägi» und sie hat wohl den grössten Bekanntheitsgrad in dieser Crew. Die Freude an der Mode ist bei ihr ungebrochen, und sie freut sich auch über all ihre Kundinnen, die sie meistens persönlich kennt und die ihr seit Jahren treu geblieben sind.
46
IRENE KÄLIN Sie kommt aus Einsiedeln und ist immer gut drauf. Ihr Humor und ein entspanntes Gespräch mit den SUBITO!-Kundinnen macht ihre Art von Modeberatung zum unvergesslichen Erlebnis. Irene ist eine echte Jeansfrau. Sie liebt die Kombination von authentischen Jeans mit verspielten, femininen Oberteilen.
MELA MESULAJ Sie war ein paar Jahre weg vom SUBITO! und ist nun zurück. Sie liebt die hochwertigen Produkte und pflegt die Liebe zum Detail: Ihre Outfits sind gekonnt zusammengestellt und dies wird von den Kundinnen immer wieder geschätzt. Professionelle Beratung ist für sie das Grösste, und dies unterscheidet SUBITO! von allen anderen Mitbewerbern. GRAZIELLA KELLER Auch sie ist schon seit 17 Jahren im SUBITO! Mythen Center. Sie sagt: «Mode ist meine Passion, ich liebe es, den Kundinnen eine ehrliche Beratung geben zu können. Ich freue mich, wenn eine neue Saison startet und fast täglich neue Teile eintreffen. LE TEMPS DES CERISES ist im Moment eine meiner Lieblingsmarken.»
SUNCOO
#ONE MORE STORY
KAROS UND STREIFEN Zwei starke Solisten machen gemeinsame Sache: Karos und Streifen werden das neue Traumpaar.
MIDIKLEIDER Kleider sind das Must-have der kommenden Saison. Besonders die Midi-Länge, welche die Mitte der Wade sanft umspielt, gehört im Frühling und Sommer in jeden FashionistaKleiderschrank.
Subit o ! lexikon
M O D E J O URN A L N O . 04
FS //19
SUBITO! FASHION STATEMENTS
PAPERBAG oder «Paperbag-Waist» werden hoch geschnittene Hosen oder Röcke mit einem sehr weiten Taillenbund genannt. Dieser wird mit einem Gürtel zusammengebunden. Die so entste henden Falten erinnern an eine zusammen geknüllte Papiertüte. Der Paperbag-Stil feiert derzeit sein Comeback aus den 1980er-Jahren.
#ONE MORE STORY
#ONE MORE STORY
FASHION FACTS, DIE SIE DIESE SAISON KENNEN MÜSSEN.
RAINCOATS Die coole Art, sich wasserfest zu kleiden. Auch wenn es draussen trocken bleibt. Schliesslich ist der gummierte Regenmantel nicht zwingend nur gelb ein Fashion Statement.
KING LOUIE
LIEBLINSSTÜCK
LONG AND LEAN Lässig und gut angezogen: Volumen werden fliessend geschnitten und wirken deshalb federleicht und charmant.
MINIMALMUSTER Verschiedene Drucke aus einer Welt und Farbfamilie werden dezent gemischt. Dieser Stil ist die subtile Version des bekannten Mustermix.
47 47
Lust auf # one more
FS //19
SUBITO! FASHION STATEMENTS
E D N A H AT
story Modisch informierte Frauen, immer auf der Suche nach ihrem Trend und dem gesellschaftlichen Spirit folgend, lieben die Styles und Looks von #ONE MORE STORY.
#ONE MORE STORY ist bei KOFLER nur und exklusiv im SUBITO! Emmen Center erhältlich.
IM SU V CE SI U EN KL M EX ! EM TO
BI
N TE R
49 49
M O D E J O URN A L N O . 04
FS //19
SUBITO! FASHION STATEMENTS
Lust auf f e m i n i tat E D N A H AT
KLEID CHF 220 RICH & ROYAL
KLEID CHF 99 VON LE TEMPS DES CERISES
KLEID CHF 150 VON SUNCOO
KLEID CHF 120 VON LE TEMPS DES CERISES
Auch bei SUBITO! wird das Kleid diesen Sommer zum echten Must-have. Leichte, fliessende Stoffe, die gut fallen, unterstreichen die Feminität. Bei der Länge hat man Spielraum: Von kurz bis wadenlang – die Varianten sind zahlreich. Ohne Muster geht allerdings gar nichts. Ob blumig, im Animal-Look oder mit Punkten: Prints sind voll angesagt.
51 51
KOFLER MODEJOURNAL FRÜHLING SOMMER // 2019
FS //19
Lust auf
ED I T O
SUBITO! FASHION STATEMENTS
E D N A H AT
hosen
CARGOHOSE CHF 160 VON G ANG
HOSE CHF 80 VON LE TEMPS DES CERISES
BLUSE CHF 99 JEANS CHF 160 VON LE TEMPS DES CERISES
Diesen Sommer sind Hosen für den Aufbau einer neuen Silhouette besonders wichtig. Hosen mit hohem Bund und in Paperbag-WaistForm sind meistens gebunden und haben vorwiegend weite Beine. Ob weit oder skinny: Verkürzte Hosenbeine dominieren die HosenSzene und prägen die neue Silhouette. Damit setzen Sie ein wichtiges Fashion Statement.
BOYFRIEND HOSE CHF 130 VON G ANG
53 53
FS //19
SUBITO! FASHION STATEMENTS
Sind Sie vielseitig und individuell? Bleiben Sie beim Mustermix in der gleichen Farbfamilie oder machen Sie gewagte Colour-Blocking-Kombinationen. Bringen
Lust auf i n d i v i d u a l i tat Sie Ihre ganz persönliche Individualität zum Ausdruck: Stilbrüche sind auch diese Saison angesagt und bringen Spannung in Ihr
KLEID CHF 120 VON KING LOUIE
Outfit. Etwas Mut ist hier gefragt. Mischen Sie Feminines mit sportiven Elementen.
E D N A H AT
KLEID CHF 110 VON KING LOUIE
KLEID CHF 120 VON KING LOUIE
KLEID CHF 180 VON RICH & ROYAL
55 55
Lust auf abenteuer
FS //19
SUBITO! FASHION STATEMENTS
E D N A H AT
HOSE CHF 170 VON SCOTCH & SODA
Der Mix von femininen und rockigen Elementen gibt Ihrem Outfit den Touch von Sommer, Freiheit, Freizeit und Ferienstimmung. Tragen Sie über einem femininen Kleid einen Sweater oder kombinieren Sie eine Jeansjacke mit einem eleganten Kleid, dann begeben Sie sich auf ein richtig modisches Abenteuer. Materialmix erzeugt hier – ganz automatisch – ein unverkennbar modisches Statement.
SWEATSHIRT CHF 130 VON REPL AY
T-SHIRT CHF 90 VON REPL AY
57 57 HOSE CHF 150 VON SCOTCH & SODA
MI XED NEWS
KOFLER MODEJOURNAL FRÜHLING SOMMER // 2019
_ MODEGE S CH ICH T E N
Ikonen der Mode Die heutige Mode wird immer wieder geprägt von Ideen, die sehr oft weit zurückliegen. Designer, die dazu beigetragen haben, dass die Vielfalt der Mode heute diesen Umfang erreicht hat, faszinieren uns. Wir werden deshalb – auch in kommenden Modejournalen – jeweils einen Designer oder eine Designerin «ins Rampenlicht stellen». Heute ist dies COCO CHANEL. Gabrielle Bonheur Chanel wurde am 19. August 1883 als Tochter einer bürgerlichen Familie geboren. Nach dem frühen Tod der Mutter schickte der Vater Gabrielle und ihre Schwester in das Kloster von Aubazine, das von den Schwestern der Kongregation des Heiligsten Herzens geleitet wurde. Hier lernte sie nähen, und hier beginnt auch die Legende. Coco Chanel veränderte die Modewelt mit ihren revolutionären Ideen und Kreationen. KOFLER betrachtet sie als Legende und verrät Ihnen die sieben Regeln ihres einzigartigen Stils:
BEH A LT E DEI N E A BSÄT ZE , DEI N EN KOPF U N D DEI N EN STI L HOCH . COCO CHANEL
Kommt nie aus der Mode: Cocos typische Chanel-Jacke, kombiniert mit der unverzichtbaren Perlenkette und das Parfum No. 5.
1. Eleganz bedeutet Komfort Coco Chanel verkörperte eine neue Frauenrolle, die bis heute gelebt wird. Sie war eine dynamische, hart arbeitende Frau, die sich selbst nicht länger in den einschnürenden Kleidern der Belle Époque sah. 2. Weniger ist mehr Chanel wurde die Königin der «genre pauvre» (die Königin der Armen) genannt. Ihr Argument: Luxus sei nicht das Gegenteil von Armut, sondern bekämpfe Vulgarität. Schlichtheit kann schick und raffiniert sein, während Übertreibungen eher das Gegenteil bewirken.
Coco Chanel, die Stilikone, prägt die Mode noch heute mit ihrem unverwechselbaren Rezept.
3. Die Eleganz von Schwarz und Weiss Der Mix aus Schwarz und Weiss ist die perfekte Kombination aus zwei absoluten Schönheiten. Damals aber wurde schwarze Frauenkleidung mit Trauer assoziiert. Coco Chanel machte Schwarz zu einer Farbe, die elegant und sinnlich ist und zu jeder Gelegenheit getragen werden kann. 4. Die Erkenntnis der Wirklichkeit Der Chanel-Stil wurde stark von Cocos Lebensphasen und den Menschen, die sie traf, beeinflusst. Die Strenge ihrer weissen und schwarzen Kleidung reflektiert die Schlichtheit des klösterlichen Lebens, das sie die ganzen Jahre über im Waisenhaus durchlebt hatte. Der Besuch von Pferderennen war für sie der Ausgangspunkt für die Kreation von Damenhosen und die Jahre, die sie in Deauville verbrachte, inspirierten sie zum Pullover mit Rundhals-Ausschnitt. 5. Der Schmuck Er ist die beste Art und Weise, um Weiblichkeit auszudrücken. Coco Chanel brach noch einmal mit Traditionen und erfand den «Modeschmuck». Schmuck aus Metall und Halbedelsteinen ist heute für jeden zu jeder Zeit zugänglich. Halsketten, Armbänder und Ohrringe sind unzertrennliche Freunde der Frau von heute. 6. Das Make-up Make-up spielt eine wichtige Rolle in der Emanzipation der Frau. Chanels Must-have ist ein roter Lippenstift, der einen zur «Femme fatale» mit herzförmigen Lippen macht. Einfach unwiderstehlich! 7. Das Parfüm Laut Coco Chanel ist Parfüm ein Basic und ein unverwechselbares Fashion-Accessoire. Der Duft ist Gefühl und Magie, welche unsere Tage beleben und unverwischbare Erinnerungen hinterlassen. Ihr Chanel No. 5 wurde 1921 auf den Markt gebracht und revolutionierte das Konzept Parfüm. www.westwing.ch
_ INTER NA
Die Liebe zum Detail Das Jahr 2019 steht bei KOFLER unter dem Motto DIE LIEBE ZUM DETAIL. Oft tragen nämlich kleine Details unbewusst dazu bei, dass sich jemand willkommen fühlt.
60
Die Wertschätzung gegenüber Menschen und der sorgfältige Umgang mit Materialien werden heute zu oft vernachlässigt oder zu wenig gelebt. Dem wollen wir mit unserem Jahresmotto ganz klar entgegenwirken. Unsere Kundinnen sind unsere Gäste:
Sie sollen spüren, dass Sie geschätzt werden, und sehen, dass wir sorgfältig mit unserer Ware um gehen. In einem entspannten Klima fühlt man sich zu Hause und willkommen. Das ist uns wichtig. Ebenso, dass wir Sie, liebe Kundinnen, in einem gepflegten Ambiente begrüssen dürfen. Wir setzen uns mit viel Herzblut dafür ein, dass unsere Geschäftsräume im besten Licht erscheinen und die perfekte, modische Stimmung ausstrahlen. Sauberkeit und Ordnung sind ebenso selbstverständlich wie notwendig. Wir möchten für uns und für Sie, dass jedes kleinste Detail stimmt.
Auch hinter den Kulissen soll die Liebe zum Detail gepflegt werden. Nicht nur unsere Kundinnen, auch unsere Mitarbeiterinnen sollen sich wohlfühlen. KOFLER ist ein Familienunternehmen und lebt diese Philosophie auch vor. Wir helfen einander und unterstützen uns gegenseitig. Denn davon profitiert schlussendlich auch unsere Kundschaft. Wir sorgen dafür, dass Sie sich bei uns wie zu Hause fühlen.
_ INTER NA
Perfekte Styles
Polterabend bei KOFLER
M O D E J O URN A L N O . 04
_ MODE KOM PET E NZ
Seit Jahrzehnten dürfen wir die Familie Jans zu unseren treusten Kunden zählen. Mittlerweile gehen, wenn man den kleinsten Nachwuchs hinzuzählt, be-
Auf unserer neuen Website unter www.kofler.ch/styles finden Sie jede Woche neue Outfits und Styles. Es lohnt sich, regelmässig reinzuschauen! Lassen Sie sich inspirieren von gekonnten Kombinationen für anspruchsvolle Frauen, die nichts dem Zufall überlassen, wenn es um einen stilsicheren Auftritt geht.
Martina Bachmann, Filialleiterin Pilatusstrasse Luzern und Mitglied des Einkaufs-Teams, ist für das Styling und die Fotos verantwortlich und freut sich natürlich über Kommentare und Anregungen Ihrerseits zu den zusammengestellten neuen Outfits via E-Mail. pilatusstrasse@kofler.ch
reits drei Generationen bei KOFLER ein und aus. Für die bevorstehende Hochzeit hat sich die Familie etwas ganz Besonderes einfallen lassen. In unserer Filiale an der Pilatusstrasse in Luzern sollte eine private Folge von «Shopping Queen» stattfinden. Dabei haben wir Familie Jans natürlich gern unterstützt! Unsere Dekorateurinnen haben die Räumlichkeiten stilecht hergerichtet, danach startete man mit einem feinen Apéro, serviert von unseren Beraterinnen und der Filialleitung, in den Abend. Und die wunderschöne Braut in spe? Sie konnte in der einzigartigen Atmosphäre inmitten ihrer Liebsten nach Herzenslust Outfits anprobieren. Ein schönes Ambiente hat zur grossartigen Stimmung und einem gelungenen Polterabend bei KOFLER beigetragen.
Ein schönes Ambiente für die grossartige Stimmung am Polterabend bei KOFLER.
_ W ET T BE W E R B
Liebe Familie Bachmann
Zufall oder Schicksal?
Ich möchte mich ganz herzlich für den tollen Gutschein bei Ihnen bedanken!! Das war eine grosse Überraschung und Freude! Ich habe das erste Mal etwas gewonnen, dann noch 1000 Franken und das Beste ist… IN MEINEM LIEBLINGSLADEN! Ich freue mich jetzt schon, mich von den immer sehr freundlichen Verkäuferinnen beraten zu lassen und mich für den Frühling/Sommer bei Ihnen einzukleiden. Auch ein grosses Kompliment an Ihre Damen, die schon seit Jahren im KOFLER stehen und uns Kunden immer wieder geduldig und mit grossem Können beraten. Das alleine ist schon ein Grund, immer wieder bei Ihnen reinzuschauen, um Hallo zu sagen.
Im Jahr 2007 hat das KOFLER MODEMAGAZIN eine junge Familie vorgestellt. Ein junges Ehepaar mit zwei noch sehr jungen Töchtern hatte damals den Waldstätterhof in Luzern übernommen. Heute, zwölf Jahre später, kommen Grabers wieder in die «Schlagzeilen». Frau Graber ist seit Jahren eine treue Stammkundin von KOFLER und hat am letzten Wettbewerb im Modejournal mitgemacht. Und sie hat – Zufall oder Schicksal – einen der sechs Preise gewonnen. Die Gewinnerin hat uns daraufhin eine sehr nette E-Mail geschickt. Dies hat uns echt gefreut. Wir gratulieren und freuen uns für Frau Graber. Ob die jungen Mädchen von 2007 jetzt schon erwachsen sind und auch zu unseren Kundinnen gehören, ist uns nicht bekannt. Das Porträt der Familie Graber aus dem KOFLER Modemagazin Nr. 9 aus dem Jahre 2007.
Herzliche Grüsse Susanne H. Graber-Ulrich Direktion Hotel Waldstätterhof Luzern
_ W ET T BE W E R B
6 mal CHF 1000 gewonnen! Dies sind die glücklichen Gewinnerinnen des Wettbewerbs im letzten MODEJOURNAL: Susanne Graber aus Adligenswil Johanna Knupp aus Luzern Theres Zurgilgen aus Kriens Esther Zingre aus Hochdorf Judith Veronelli aus Wangen (SZ) Maria Joao Lopes aus Weggis Wir gratulieren nochmal ganz herzlich und wünschen viel Spass beim Einkaufen.
IHRE MEINUNG INTERESSIERT UNS.
Wir schätzen es sehr, dass uns so viele Kundinnen via E-Mail kontaktieren. Meistens geht es dabei um Ereignisse in unseren Filialen. Komplimente geben wir gerne weiter an unsere Crew. Verbesserungsvorschläge nehmen wir sehr ernst und versuchen, den diversen Bedürfnissen gerecht zu werden. Bitte benützen Sie für Ihre Feedbacks die folgende Adresse: info@kofler.ch. Patrick Bachmann wird Ihr Anliegen an die richtige Stelle weiterleiten. Danke.
61
KOFLER MODEJOURNAL FRÜHLING SOMMER // 2019
NEU B EI K OF L ER
Jede Saison bereichern neue Marken unsere Kollektionen bei KOFLER Modern Women, NEXT by KOFLER und SUBITO! Aus der Markenwelt zum Frühling und Sommer 2019 haben wir drei herausgepflückt, die besonders viel Lust auf warme Tage machen.
_ SUNCO O
ist eine neue Marke bei SUBITO! Das Label wurde 2010 in Paris gegründet und macht elegante und unkonventionelle Mode für zeitlose Girls, die sich gerne weiblich zeigen. Die Looks von SUNCOO haben eines gemeinsam: Sie machen Lust auf Sommer und lassen uns von einer Reise ans Meer träumen. Flatterige Stoffe, leichter Strick und sanfte Materialien sorgen für ein Pudelwohl-Gefühl und versprühen dabei Pariser Charme – stilvoll und feminin, elegant und frei. Mit der SUNCOO-Kollektion können Trends gemischt werden, um daraus seinen eigenen Stil zu kreieren.
_ SAND Als eine der führenden dänischen Marken soll SAND jene Frau ansprechen, welche ein besonderes Gespür für feinste Stoffe und perfekte Schnitte hat. Das Unternehmen wurde 1981 von Sören und Lene Sand gegründet. Von Beginn an legte das innovative Duo grossen Wert auf Kreativität und Leidenschaft für das Handwerk. SAND gelingt die perfekte Balance zwischen traditioneller Schneiderkunst und trendigen Schnitten. Erhältlich in Luzern an der Pilatusstrasse und im NEXT by KOFLER.
62
_HERZENSANGELEGENHEIT ist ein deutsches Label und holt sich seine Inspira tionen aus dem Wunsch nach mehr Individualität bei hochwertiger Mode zum Wohlfühlen. Deswegen verwendet HERZENSANGELEGENHEIT für seine Kollek tionen nur die edelsten Garne wie Cashmere und Seide. Liebevolle Details unterstreichen den exklusiven Stil und die perfekte Verarbeitung. Erhältlich in Luzern an der Pilatusstrasse und im NEXT by KOFLER.
K OF L ER JOURNAL
WE TTB E WE R B
LUST, ZUM GEWINNEN?
6 MAL 1000 FRANKEN GEWINNEN Machen Sie mit beim KOFLER Modejournal GEWINNSPIEL ! Lust auf einen Wettbewerb? Dann versuchen Sie Ihr Glück! Kreuzen Sie die richtigen Antworten an, füllen Sie den Talon aus, trennen Sie die Karte ab, werfen Sie diese in die Los-Urne in Ihrer KOFLER Filiale – und vielleicht sind Sie schon bald Gewinnerin eines KOFLER Gutscheins im Wert von 1000 Franken. Die Gewinnerinnen werden unter den richtigen Antworten ausgelost. Teilnahmeschluss ist der 31. Mai 2019.
Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen!
Über welches Thema wird in diesem MODEJOURNAL immer wieder gesprochen?
Wenn Sie die aktuelle Ausgabe des Journals
Welches SUBITO!-Team wird in dieser Ausgabe porträtiert?
aufmerksam gelesen haben, ist die Beantwortung der folgenden Fragen ein Kinderspiel.
Die Emotion
SUBITO! Mythen Center
Die Lust SUBITO! Emmen Center
Die Freude SUBITO! Pilatusstrasse
Wie heisst das Business-Thema in der Abteilung MODERN WOMEN? Sachlichkeit
Tailoring
Klarheit
Vor nam e / Nam e
Und mit etwas Glück dürfen Sie sich schon bald
S t rasse / Nr.
auf unsere Kosten bei KOFLER, SUBITO! oder bei
P L Z/ Or t
NEXT by KOFLER neu einkleiden.
Tele fon
Die Gewinnerinnen werden schriftlich benachrichtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Firma KOFLER sind vom Wettbewerb ausgeschlossen. Sollte ich gewinnen, bin ich einverstanden, dass mein Name, Vorname und Wohnort publiziert wird. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht vorgesehen.