NO 2
ZUM ABHEBEN — Die neuen Kollektionen von SUBITO!
PERFECT LO O KS
— Die schönsten KOFLER Styles der Frühlings- und Sommersaison 2018.
F RÜHLING SOMME R / / 2 0 18
ON TOUR — #ONE MORE STORY: Die Marke und die Menschen dahinter.
NEU IM SUBITO!
Mehr erfahren Sie auf den Seiten 40 und 41.
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
ED I T O
MUT ZU MEH R MO DE. Vor Kurzem machte Radio SRF eine spannende Umfrage zum Thema Mut. Mit dem für mich erstaunlichen Ergebnis, dass sich viele Hörerinnen mehr Mut zur Mode wünschen. Ich finde auch, mit mehr Mut zur Mode könnte unser Strassenbild noch viel lebendiger sein. Und die Vorzeichen stehen gut, denn in diesem Frühjahr ist die Mode so vielfältig und so farbig wie selten zuvor. Sie befindet sich im kollektiven Farbenrausch, und Blumendrucke sind ein absolutes Must-have. Egal welchen Stil Sie bevorzugen – sportiv, elegant, Street Style –, überall begegnet Ihnen farbige Fröhlichkeit, oft auch mit einem romantischen Akzent. Das macht doch richtig Spass. Man spürt den Frühling, ist frisch, dynamisch, mutig und zu allem bereit. In unserer zweiten Ausgabe von Styles & News erfahren Sie noch mehr spannende Informationen und Details zu den verschiedensten Themen aus der Modewelt. Wir teilen unsere Leidenschaft für die Mode gerne mit Ihnen. Lassen Sie sich verführen und inspirieren und kommen Sie bei uns vorbei. Unsere Modeberaterinnen unterstützen Sie gerne dabei, das passende Outfit zu Ihrem Stil zu finden. Fassen Sie Mut, Mut zu mehr Mode. Sie werden überrascht sein, wie gut Sie sich danach fühlen und wie viele positive Reaktionen Sie für Ihren Mut erhalten werden.
BETTINA SCHOCH-BACHMANN bettina@kofler.ch
3
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
SEITE 3 —
ED I TO Mut zu mehr Mode
SEITE 6 —
MODERN WOMEN
I NHA LT
Die perfekten Saisontrends
SEITE 18 —
M ARKENTRENDS VOL. 1 So sieht APRICCIANI die neue Saison
SEITE 22 —
M ARKENTRENDS VOL. 2 So sieht TALKABOUT die neue Saison
SEITE 24 —
M ARKENTRENDS VOL. 3 So sieht MOS MOSH die neue Saison
SEITE 32 —
NEXT Lisa Leuppi und die Leidenschaft für die Mode
SEITE 36 —
GASTRO - GEHEIMTIPPS Alexander Michel und seine Gourmet-Geheimtipps
SEITE 38 —
SU B I TO! Die neuen Looks
SEITE 44 —
INTERNA Claude Bachmann: Das Prinzip Freude
SEITE 46 —
J E A N S L E X I KO N Begriffe, die man diese Saison kennen muss
SEITE 48 —
K L EI N E M A RK E, GROSSE WIRKUNG Die #ONE MORE STORY Reportage
SEITE 58 —
ST Y L E D ER STA RS Was die Stars können, kann auch SUBITO!
SEITE 60 —
D EN K ER, PH I LOSO PH, N U M ERO LO G E Im Gespräch mit Stadtoriginal Angelo Bühler
SEITE 62 —
N EU B EI KO FL ER Die neuen Labels in unserem Sortiment
SEITE 63 —
GEWINNEN Wettbewerb mit TAIFUN-Roadtrip
MODE KOFLER // Postfach 6002, Luzern / info@kofler.ch / www.kofler.ch / T + 41 41 317 27 27 // BILDNACHWEISE Tramontana (Titelbild) / Cristina Gavioli / GERRY WEBER / Apricciani / Cinque / TAIFUN / Princess goes Hollywood / #ONE MORE STORY / Smashed Lemon / Talkabout / Mos Mosh / ana alcazar / comma / Apart / Fuchs Schmitt / Beaumont / The Kooples / KARL LAGERFELD / Nikkie / Lieblingsstück / Rich & Royal / Freeman T. Porter / Gang / TOMMY JEANS / Milestone // FOTOS Herbert Zimmermann // TEXTE Julia Schwegler-Wieland / Dany Bucher /
4
Claude Bachmann / Bettina Schoch // CREATIVE DIRECTION Olivier Bachmann // ART DIRECTION. LAYOUT. zuckerbrot.ch
// //
// KORREKTORAT korrigiert.ch // PREPRESS. DRUCK. Engelberger Druck AG, Stans // AUFLAGE 14’000 Exemplare
#modekoflerag
FS 18//
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
streng FE M IN IN
Auf der einen Seite werden klare Looks, oft in Uni-Optiken, präsentiert. Auf der anderen Seite sind die Looks durch und durch weiblich.
6
Entspannt und fliessend präsentiert sich das neue Business-Outfit.
S T R I C K J AC K E C H F 1 5 0 H O S E C H F 1 10 B E I D E S V O N C R I ST I N A G AV I O L I
7
STYL ES & NEW S
FS 18//
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
Hose und feminines Top im selben Material schmeicheln der Figur und lassen sich vielseitig einsetzen. OV E R A L L C H F 1 5 9 . 9 0 V O N G E R RY W E B E R C O L L E C T I O N
Die neuen Kleider wirken besonders attraktiv durch die asymmetrischen Säume. KLEID CHF 160 VON APRICCIANI
8
STYL ES & NEW S Der Blazermantel unterstreicht die lange, schmale Silhouette. MANTEL CHF 340 BLUSE CHF 199 VON CINQUE
9
FS 18//
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
sporty ROMANCE
So feminin wie diese Saison hat sich die sportive Mode schon lange nicht mehr präsentiert.
10
STYL ES & NEW S Auch bei Jeans findet man dieses FrĂźhjahr Blumenstickereien. Mit der Bluse im Lingerie-Stil wirkt das Outfit dann topmodern. B L U S E C H F 7 9.90 J E A N S C H F 159.90 V O N TA I F U N
11
12
STYL ES & NEW S
FS // 18
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
Die Strickjacke verleiht dem Spitzenjupe die notwendige Spontanität für den Alltag. TO P C H F 1 1 0 J U P E C H F 1 5 0 V O N P R I N C E S S G O E S H O L LY W O O D
Zur sportiven Baumwollhose werden diese Saison feminine Tops kombiniert. BLUSE CHF 99 JEANS CHF 130 VON APRICCIANI
Sportive Hosen mit Gallonstreifen wirken dynamisch und werden mit verspielten Jeansjacken kombiniert. JACKE CHF 150 HOSE CHF 120 V O N T R A M O N TA N A
13
FS 18//
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
garden EDEN
Mode zum Träumen: Mit der Natur verwobene Muster und 14
Farben ergeben Meisterstücke.
STYL ES & NEW S Blumen- und Tiermuster wirken auf farbigem Hintergrund modern.
HOSE CHF 230 VON CAMBIO
15
FS 18//
16
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
Viel Modernität liefern leichte Blusenjacken mit Ethno-Mustern.
JACKE CHF 120 V O N C R I ST I N A G AV I O L I
STYL ES & NEW S Zarte Blumenmuster schmücken diese Saison auch Jacken. BLAZER CHF 199.90 V O N TA I F U N
Paradiesisch wirken Kleider mit Blumen- und Blätterdrucken. KLEID CHF 110 VON SMASHED LEMON
17
FS 18//
APRICCIANI FASHION STATEMENTS
SO SIEHT
DIE SAISON
“
LINKS: KLEID CHF 180 R E C H TS : K L E I D C H F 1 9 0 VON APRICCIANI
„
Die APRICCIANI Sommerkollektion ist eine feminin ausgerichtete Kollektion für die
moderne Frau. Weibliche Prints und
Schnitte kombiniert mit sportiven Elementen
unterstreichen die sommerliche Leichtigkeit, sind unkompliziert und abwechslungsreich
untereinander kombinierbar.
Franz Josef Krause, Product Manager APRICCIANI APRICCIANI bringt zur Hochsommerkollektion
zwei Farbthemen in die Shops: Zum einen werden sommerliche, florale Prints im Farbthema Hummer mit Streifen und unifarbenen Oberteilen gemixt. Im zweiten Farbthema setzen sattgrüne Blätterprints markante Akzente, die kombiniert mit White-Denim-Jeans mit Applikationen für ein modernes Casual Feeling sorgen.
18
J A C K E C H F 1 9 9 T- S H I RT C H F 8 0
VON APRICCIANI
19
FS // 18
TALKABOUT FASHION STATEMENTS
SO SIEHT
DIE SAISON
“
„
Mein persönliches Highlight im März ist die Glencheck-Hose mit rotem Streifen, kombiniert zur Strickjacke in Power Red. Im April ist es die weite Flared-Hose
Viktoria Simeoni, Head of Product Management TALKABOUT
in Nude mit seitlichem Gallon-Streifen. Zusammen mit einem weissen
fliessenden Top wird das mein Lieblings-Look des Sommers.
Role Model der aktuellen Saison ist für uns die moderne
Gentlewoman. Eine selbstbewusste Frau, die mit starken
Farben wie Super Red ein Statement setzt und ihren indivi-
Stilistisch stehen dafür Statements auf den Sweatern und
duellen Look kreiert, mit dem sie andere inspiriert. Intensive,
Shirts, die eine Botschaft senden. Mit liebevollem Augen-
leuchtende Farben treffen dabei auf maskuline Muster wie Glencheck (Bild oben links), die jedoch durch unkonventionelle Schnitte oder Details wie Volantärmel sehr feminin interpretiert werden. Und auch in der Mode gilt es, eine klare Meinung zu haben!
zwinkern wie beim «Choose happy»-Shirt mit Print und Perlen oder der selbstbewussten Erkenntnis «Loving yourself is the greatest revolution». Lässige Wear-to-work-Pieces spielen eine besonders wichtige Rolle in der TALKABOUT-Kollektion. Weite Track-Pants oder coole Jeans lösen dabei klassische Hosenformen ab. Blazer haben immer das besondere Extra und werden mit schmalen Denims und Statement Shirts informell gestylt. Kleider in der TALKABOUT-Welt transportieren immer den «day to night»-Gedanken. Im Kollektionsmonat April wird es dann sanft und tough. Nudige Töne treffen auf softes Silky Lemon und neue Pastelltöne – ein spannendes Farbspiel für Grown Up Fashion Girls! Wer bei Sommer auch gleich an Urlaub denkt, freut sich bestimmt am meisten auf die Mai-Kollektion von TALKABOUT. Denn die zeigt ein Tunika-Kleid und Top in Pastellpink mit Palmenprint: Ferien-Feeling pur!
23
FS 18//
MOS MOSH FASHION STATEMENTS
SO SIEHT
DIE SAISON
“ „
LINKS: BLUSE CHF 150 HOSE CHF 160 R E C H TS : B L A Z E R C H F 2 5 0
Wir möchten mit MOS MOSH die Frau
VON MOS MOSH
immer lässig aussehen lassen.
Auch im Business-Style tragen unsere
Anzüge nicht nur eine professionelle, sondern
auch immer eine sportliche Note.
Susanne Röthlisberger, CEO von sue-vet AG In der Freizeit werden unsere Blazer gerne mit Jeans kombiniert. MOS MOSH-Jeans sind in dieser Saison dekoriert, was ihnen das berühmte gewisse Etwas verleiht. MOS MOSH setzt diesen Sommer ausserdem stark auf Kombinationen aus den Farben Navy und Rot sowie auf Vintage Blue. Für die sommerlicheren Tage mixen wir dann – insbesondere bei floralen Stoffdrucken – die Farben Apricot und Offwhite dazu. Unser Ziel ist es, die MOS MOSH-Kundin in ihrer Diversität und bei allen Gelegenheiten gut aussehen zu lassen.
24
JACKE CHF 290
VON MOS MOSH
FS 18//
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
Diese Bluse mit passender Hose ergibt ein modernes Outfit.
26
B L U S E C H F 1 4 0 H O S E C H F 1 6 0 V O N A N A A LC A Z A R
STYL ES & NEW S
BLUSEN Noch nie war die Vielfalt bei Blusen so gross wie diese Saison. Der Fokus liegt auf den Ärmelschnitten: Ob Trompetenform, Keule oder Volants, der Ärmelschnitt wird zum Statement.
Hier liegt der Fokus eindeutig auf den Ärmeln. BLUSE CHF 180 VON CINQUE
Der drapierte Kragen verleiht dieser Bluse die nötige Modernität. BLUSE CHF 80 VON COMMA
Streifen sind diese Saison sehr angesagt. Kombiniert mit der Stickerei entsteht der gekonnte Mix zwischen Sportivität und Feminität.
FASHION-TIPP
BLUSE CHF 99 V O N T R A M O N TA N A
Falls doch einmal ein Fleck entsteht Flecken generell sofort behandeln. Eingetrocknetes lässt sich schwerer entfernen. Die Flüssigkeit mit Papier aufsaugen und den Fleck anschliessend mit Mineralwasser oder Leitungswasser beträufeln und dann auswaschen. Beeren-Flecken Naturjoghurt in den Fleck einreiben oder das betroffene Kleidungsstück über Nacht in Milch einlegen. Anschliessend gut auswaschen.
27
FS 18//
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
Dank dem geknoteten Schal präsentiert sich dieses Kleid sportlich und trotzdem sehr feminin.
28
K L E I D C H F 1 3 9 . 9 0 V O N G E R RY W E B E R E D I T I O N
STYL ES & NEW S
KLEIDER
Der Hype der Kleider geht weiter. Diesen Sommer zeigen sie sich besonders verspielt und sehr feminin. Die Säume sind oft schwingend, und so steigt auch der Tragekomfort.
Der Fokus liegt bei diesem Kleid auf dem Rücken. KLEID CHF 230 V O N A PA RT
FASHION-TIPP Die Schuhe Da die Schuhe bei Kleidern eine wichtige Rolle spielen, hier ein paar nützliche Tipps. Wildlederschuhe Die Schuhe putzen und anschliessend über einen Topf mit kochendem Wasser halten. Das richtet den Lederflor wieder auf. Das Leder immer nur in eine Richtung bürsten.
Leicht und luf tig präsentieren sich die Sommerkleider. KLEID CHF 150 V O N P R I N C E S S G O E S H O L LY W O O D
Lackschuhe Diese sind mit Speiseöl ein- und mit einer halbierten Zwiebel nachzureiben. So werden Lackschuhe wieder zum Glänzen gebracht. Brennende Fusssohlen Etwas Spiritus auf die Innensohle des Schuhs reiben. So wird das schmerzhafte Brennen verhindert.
29
FS 18//
MODERN WOMEN FASHION STATEMENTS
OUTDOOR Leichtigkeit ist das Mass aller Dinge. Jacken und Mäntel profitieren von Pack-away-Ideen und hauchdünnen Qualitäten.
Mit dieser Jacke lässt sich auch ein hef tiges Gewitter lachend überstehen.
30
REGENMANTEL CHF 190 V O N P R I N C E S S G O E S H O L LY W O O D
STYL ES & NEW S
FASHION-TIPP Imprägnieren von Stoffen Windjacken waschen und nass in eine Lösung aus einem Teil Essigsaurer Tonerde (erhältlich in Drogerien und Apotheken) und fünf Teilen Wasser legen. Zwei Tage darin liegen lassen.
Leichte Qualitäten sind bei Mänteln diese Saison ein Muss. MANTEL CHF 320 VON FUCHS SCHMITT
Der ideale Begleiter für kühle Frühlingstage. MANTEL CHF 270 VON BEAUMONT
31
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
NEXT
Lisa Leuppi, Chefin NEXT by KOFLER: «Schon als kleines Mädchen hat mich Mode fasziniert. In jüngsten Jahren beobachtete ich meine Mutter beim Schneidern schöner Roben und war sehr beeindruckt von all den wunderbaren Stoffen. Im Schulalter ging es genauso weiter: Ich lief als Erstklässlerin jeden Tag an den schön dekorierten Schaufenstern von KOFLER vorbei und kam deswegen auch hin und wieder zu spät nach Hause.
Im August letzten Jahres wurde NEXT by KOFLER noch grösser. Unsere Kundinnen profitieren seither von noch mehr Platz für noch mehr Labels. Unsere Philosophie aber ist die gleiche geblieben: Wir sind immer einen Schritt voraus und modisch immer dort, woher der Wind weht – NEXT by KOFLER präsentiert Mode für mutige Frauen, die ihre Feminität leben wollen. Wir sind stolz auf unsere Kundinnen, die neugierig sind und sich gerne verführen lassen von Mode. Wie viel Spass Mode machen kann, entdeckt die modebegeisterte Frau bei NEXT by KOFLER. Es verwunderte darum niemanden, dass es mich in die Modebranche zog. Und dieser Branche blieb ich auch treu; meine Faszination dafür hält bis heute an. Seit meine Söhne grösser sind, kann ich mich wieder voll und ganz meiner Passion widmen. Seit sechs Jahren darf ich meinen schönen Beruf zu 100 % ausüben. Bei NEXT by KOFLER als Filialleiterin freue ich mich jeden Tag darauf, neue Trends zu beobachten, sie geschickt zu kombinieren und mich darüber mit dem Team zu besprechen. Mode ist mein Schicksal, meine Leidenschaft, meine Liebe! DONNA KARAN NEW YORK
by NIKKIE
32
NEXT by KOFLER verführt mich in eine Modewelt, die mich beflügelt, jeden Tag aufs Neue. Wir sind ein Modegeschäft, das sich nicht an einer bestimmten Moderichtung orientiert. Bei uns finden Sie Basics, die in jeden Kleiderschrank gehören, ebenso wie extravagante Stücke für mutige Frauen. Unsere Kundschaft ist mir und meinen Mitarbeiterinnen ans Herz gewachsen. Ihre Treue schätze ich sehr und sie spornt mich an, immer wieder Neues für unsere Kundinnen zu finden und ihre Wünsche zu erfüllen. Unser NEXT ist ihr NEXT, mein Zuhause ist auch ihr Zuhause. Auf die neue Marke KARL LAGERFELD sind wir besonders stolz. Diese Kollektion beinhaltet das Können eines grossen Modeschöpfers. Es ist für uns etwas Besonderes, unsere Kundinnen mit Karl Lagerfeld zu verführen. Ein absolutes Must-have für die NEXT Kundin! Ebenfalls ein Highlight sind die Kleider des Labels KATE MOSS BY NIKKIE: sexy und verspielt, rockig, taff und zugleich feminin.»
Immer in Bewegung – Lisa Leuppi im NEXT.
by NIKKIE
PRESENTED BY
PRESENTED BY
by NIKKIE
PRESENTED BY
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
STYLES & NEWS G A S T R O - G E H E I M T I P P S
G AS T RO
S tY L E An dieser Stelle präsentieren wir Ihnen in Zukunft in loser Folge die Lieblingslokale von Geniessern, die unserem ALEXANDER MICHEL (31) Der diplomierte Architekt lebt und arbeitet in Luzern. Als leidenschaftlicher Hobbykoch liebt er feines Essen und lässt sich immer wieder aufs Neue von originellen Gastronomie-Konzepten, mit Herzblut geführten Restaurants und einem aussergewöhnlichen Ambiente faszinieren.
Unternehmen in irgendeiner Form nahestehen. Den Anfang macht Alexander Michel, Partner von KOFLER Filialleiterin Martina Bachmann.
KOSTBAR essen ⋅ trinken ⋅ und mehr
LUZERN Klein und gemütlich: Im trendigen Neustadtquartier in Luzern findet man das Boutiquerestaurant kostbar. Ein Tref fpunkt für alle, die gern geniessen und Herzlichkeit schätzen. In kleiner, feiner Atmosphäre werden hier frische, hausgemachte Köstlichkeiten serviert. Und wer sich an der liebevollen Dekoration erfreut, stöbert nach dem Essen gleich noch in der angeschlossenen Boutique nach Geschenken, hübschen Kleinigkeiten und Accessoires. <right> www.kostbar.ch
WOLF BURGER & STEAK BAR LUZERN Hier wird nicht irgendetwas durch den Wolf gedreht. In die
36
Küche kommt nur Frisches und Naturbelassenes, denn die Knochenarbeit, die ins Handgemachte geht, wird besonders geschätzt. Das Fleisch für Wolf’s Burger und Steaks stammt von den Rindern bodenständiger Bauern, das Angebot an Craft Beer von ideenreichen Kleinbrauereien, und die Brötchen für die Burger werden täglich selbst gebacken. Es steckt also grosse Leidenschaft in den vielen Details von Wolf – und diese Leidenschaft wird gern mit guten Leuten geteilt. <right> www.wolf-luzern.ch
E fo od SCHLÜSSEL BOUTIQUE HOTEL BECKENRIED Das oberste Credo des Gastgeberpaars lautet: Gäste werden wie Freunde empfangen, bewirtet und bekocht. So stellt der Chef nach der persönlichen Begrüssung auch gleich sein Menü vor, denn eine Speisekarte sucht man im Schlüssel vergebens. Dafür findet man viele liebevolle Details in der gemütlichen Gaststube, die wie die verschiedenen Boutique-Hotelzimmer äusserst geschmackvoll eingerichtet wurde. Hier ist ganz offensichtlich nicht nur die von Gault Millau ausgezeichnete Küche der Schlüssel zum Erfolg. <right> www.schluessel-beckenried.ch
ZUR WERKSTATT LUZERN Der Name ist Programm: Im Konzept-Restaurant und der Genuss-Werkstatt dürfen die Gäste im Rahmen von verschiedenen Workshops selber an den Herd. Man kann sich aber auch einfach nur hinsetzen und geniessen. Mittags, abends oder zum Wochenend-Brunch werden hier frische Gerichte vor den Augen der Gäste zubereitet und aufgetischt. Der Haussalat aus der Werkzeugkiste, der Hauptgang direkt aus der Pfanne und dabei den Köchen bei ihrer Arbeit zuschauen – erleben und geniessen in einem. <right> www.zurwerkstatt.ch
MELISSA‘S KITCHEN LUZERN Regional und frisch: Melissa’s Kitchen legt besonders grossen Wert auf das Wohlbefinden der Gäste und die einwandfreie Qualität der Produkte, die von Lieferanten aus der Region Luzern bezogen werden. Von Grund auf hausgemachte Backwaren, Süssigkeiten, frisch zubereitete Suppen und abwechslungsreiche Mittagsmenüs – täglich deren drei – werden hier serviert. Langschläfer bedienen sich sonntags bis 14.00 Uhr an einem reichhaltigen Frühstücksbuffet. Genuss pur in besonderer Atmosphäre am Hirschengraben. <right> www.melissas.ch
37
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
S U B I T O!
v er lei h t F lügel Bei diesem frischen Wind in den neuen SUBITO!-Kollektionen möchte Frau gleich abheben ... Besonders Rich & Royal, Calvin Klein, Tommy Jeans und alle anderen bereits bekannten Marken sind so berauschend neu – zum Davonfliegen.
38
STYL ES & NEW S Da hätte Coco Chanel ihre helle Freude ... Wir kombinieren die Jacke mit einer lässigen Jeans – sorry Coco! JEANS CHF 160 BLAZER CHF 340 V O N R I C H & R OYA L
40
FS // 18
SUBITO! FASHION STATEMENTS
Crossdressing: Sportives Jogging passt mit Gallonstreifen, mit einem stylischen Blazer kombiniert. BLAZER CHF 270 HOSE CHF 120 V O N R I C H & R OYA L
Typisch Rich & Royal: Feminin. Dramatisch. Schulterfrei. BLUSE CHF 140 V O N R I C H & R OYA L
Es muss nicht immer GUCCI sein. Mix & Match ohne Grenzen. Das kann Rich & Royal auch. MANTEL CHF 220 JUPE CHF 150 S H I RT C H F 8 0 V O N R I C H & R OYA L
41
FS 18//
SUBITO! FASHION STATEMENTS
Holländer DIESE
Jede Saison überraschen sie aufs Neue. Mit unkonventioneller Mode.
Immer etwas schräg. Für mutige Frauen. Erhältlich im SUBITO!
42
43
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
I N EI G ENER S ACHE
Claude Bachmann – nach 50 Jahren bei KOFLER im Aufbruch zu neuen Zielen.
DAs Prinzip
Freude
Abschiede fallen nie leicht. Vor allem dann, wenn damit gleichzeitig ein Lebensabschnitt zu Ende geht. Claude Bachmann wird am 31. Juli 2018 seine operative Tätigkeit bei KOFLER beenden. Auf den Tag genau 50 Jahre hat er dann für das Familienunternehmen gewirkt. Dabei hat er alle Tätigkeiten ausgeführt, die es bei KOFLER gibt – Lagerist, Chauffeur, Verkäufer, Chef. Diese Vielfalt hat ihn begeistert. Nun ist es für ihn an der Zeit, Platz zu machen für die nächste Generation. Ein einschneidendes Erlebnis, bei dem das eine Auge weint. Das andere aber – so haben wir erfahren – lächelt einer neuen, verheissungsvollen Lebensphase entgegen. Im Ge spräch hat uns Claude Bachmann verraten, was er für die Zukunft plant, wie er die Vergangenheit aus der Retro spektive bewertet und mit welchen Gefühlen er auf sein Leben im Dienste der Mode – und der Familie – zurück 44
blickt. Text: Dany Bucher Foto: Herbert Zimmermann
Claude, der 1. August 2018 wird ein besonderer Tag sein in Ihrem Leben – dann ist es auf den Tag genau 50 Jahre her, seit Sie bei KOFLER «eingestiegen» sind, und gleichzeitig wird es Ihr letzter Tag im Unternehmen sein. Wie fühlen Sie sich bei diesem Gedanken? Nun, auf der einen Seite ist es eine ziemliche Veränderung, die mir bevorsteht. Aber irgendwann steht dieser Moment jedem Menschen bevor – und ich wollte diesen M oment selbst bestimmen. Ich habe mir immer gesagt, solange ich den Elan habe, solange ich Freude verspüre und solange mich die anderen ertragen (schmunzelt), arbeite ich. Das wäre eigentlich noch immer der Fall. Ich fühle mich gut, habe Elan, spüre nach wie vor eine grosse Freude. Aber ich bin nun 69 Jahre alt und ich denke, es ist nun wirklich an der Zeit, meinen Platz zu räumen und Raum zu schaffen für die nächste Generation. Doch um die Frage nach meinem Befinden zu beantworten: Ich würde lügen, wenn ich nicht eingestehen würde, dass es durchaus ein wenig schmerzt. Für wen machen Sie denn Platz, wer wird Ihre Nachfolge antreten? Meine langjährige Assistentin Veronika Bühlmann wird meine Aufgaben im SUBITO!-Einkauf übernehmen. Darum bin ich guter Dinge. Ihr Engagement, ihre Erfahrung, ihr Wissen und ihre Beziehungen zur Modebranche verschaffen dem Unternehmen KOFLER eine gewisse Konstante und Stabilität. Ihr wird eine Assistentin an die Seite gestellt, die nochmals eine Generation jünger ist – so geht die Verjüngung im Unternehmen voran. In einem früheren Interview haben Sie uns verraten, dass Sie ursprünglich Architektur oder Medizin studieren wollten. Dann sind Sie aber im Unternehmen «hängen geblieben». Wenn Sie nochmal von vorne beginnen könnten – würden Sie etwas anders machen? Eigentlich schaue ich nicht gerne zurück, lieber schaue ich voraus. Das «Was wäre wenn?»-Denkschema hat mich noch nie beschäftigt. Also ganz klar nein, ich würde nichts anders machen. Oder zumindest nicht vieles, nichts Einschneidendes. Klar, in jungen Jahren habe ich mir meine Zukunft ausgemalt – und gerade die Architektur hat mich dazumal sehr gereizt. Dieses Interesse konnte ich allerdings in meiner Funktion bei KOFLER ausleben – vielleicht sogar besser, als wenn ich wirklich Architekt geworden wäre. Denn aus meinem Bekanntenkreis weiss ich, dass die Kreativität da oftmals anderen Ansprüchen den Vortritt lassen muss. Als Verantwortlicher für die Ladengestaltung und -einrichtung konnte ich meine kreative Ader indes wunderbar ausleben und viele Ideen verwirklichen. Als Bauherr geht das ein wenig einfacher. Gibt es Highlights aus Ihrem Berufsleben? Woran erinnern Sie sich besonders gerne? Das Reisen hat mir immer sehr gefallen. Für mich war das immer pure Inspiration. Und dann natürlich die Menschen. Im Laufe meiner Tätigkeit durfte ich unglaublich viele interessante Leute kennenlernen. Sowohl im Unternehmen selbst als auch als Einkäufer haben sich schöne Beziehungen entwickelt, aus denen teilweise Freundschaften fürs Leben gewachsen sind, die ich natürlich weiterpflegen werde – jetzt, wo ich endlich Zeit dafür habe. Denn genau das habe ich manchmal ein wenig vermisst. Wenn man im Berufsleben stark eingebunden und engagiert ist, fehlt oftmals die Zeit für Freunde. Und woran denken Sie nicht so gerne zurück? An die Krisen, die es selbstverständlich auch immer wieder gab. Gerade im Moment durchlebt die Modebranche einen gewaltigen Umbruch. Dann muss man sich immer wieder neu erfinden. Das ist jeweils eine Herausforderung. Aber – und das sagt mir meine Erfahrung – gerade aus Krisen lernt man. Und wenn man diese schwierigen Gewässer durchschifft hat, geht man gestärkt daraus hervor. Man gewinnt dabei sozusagen an Substanz. Und dann ist man um eine Erfahrung reicher. Wenn Sie nun Ihre Biografie schreiben müssten – wie würde der Titel lauten?
Welch eine Frage! Also erstens habe ich nicht vor, eine Biografie zu verfassen, und wenn, dann müsste ich da wohl noch ein wenig länger überlegen. Spontan würde ich ihr den Titel «Das einfache Leben eines Kleiderhändlers» geben – die wäre zwar nicht spektakulär, aber zum Schmunzeln gäbe es doch einiges. Was hat Ihnen die Mode gegeben? Was mir immer am besten gefallen hat, waren die Emotionen. Davon lebt die Mode und das ist auch die grosse Kunst, die sich dahinter verbirgt: Mode kann, muss, soll Emotionen wecken.
«Was mir immer am meisten gefallen hat, waren die Emotionen.»
CLAUDE BACHMANN
Irgendwie ist das ein wenig irrational, doch genau das hat mich immer fasziniert. Für mich muss Mode gar nichts ausser Freude machen. Und das hat sie immer getan – und sie tut es auch heute noch. Welches waren die einschneidenden Veränderungen im Laufe Ihres Berufslebens? Da gab es einige. Von der Automatisierung gewisser Abläufe bis hin zum Eintritt ins d igitale Zeitalter gab es immer wieder grosse Veränderungen. Was mich aber am meisten bewegt, ist, wie sich die Einstellung der Konsumenten verändert hat. Es herrscht heute eine ausgeprägte Schnäppchen-Mentalität. Das kann ich persönlich nicht nachvollziehen. Denn wenn sich alles nur noch um den Preis dreht, dann geht meiner Meinung nach etwas Wichtiges verloren, nämlich – eben – die Emotion. Ich verstehe durchaus, dass man beim Waschmittel oder auch bei Autopneus auf den Preis achtet. Aber wenn es darum geht, was man auf der Haut trägt, wie man sich zeigt, womit man seine Persönlichkeit vermitteln will – da kann doch der Preis unmöglich das entscheidende Kriterium sein. Das ist meine ganz persönliche Ansicht und ich hoffe, dass das Bedürfnis nach Schönem, nach Dingen mit einer guten Qualität und nach Produkten, die Emotionen wecken, nicht verloren geht. Sonst würden wir alle etwas verlieren, denke ich. Gerade heute, wo alle von Nachhaltigkeit sprechen, müsste dieses Bewusstsein verstärkt zum Tragen kommen. Was hat Sie in all den Jahren geleitet, haben Sie ein Lebensmotto? Das Prinzip Freude! Danach funktioniere ich und das wünsche ich eigentlich allen. Tu, was dir Freude macht. Denn was dir Freude macht, das tust du gerne. Und du tust es auch gut. Werden Sie KOFLER in irgendeiner Weise erhalten bleiben? Natürlich, ich bin ja immer noch Teilhaber und bleibe auch im Verwaltungsrat der Firma. Darüber hinaus werde ich dem Unternehmen für spezielle Aufgaben weiterhin zur Verfügung stehen. Vor allem in baulichen oder Einrichtungsfragen. Womit wir wieder beim Prinzip Freude wären. Was tun Sie nach dem 1. August 2018? Ich werde mir kurz nach meinem letzten Tag im Unternehmen einen lang gehegten Traum erfüllen: Gemeinsam mit meiner Frau Barbara werde ich in Paris eine kleine Wohnung für mindestens einen Monat mieten. Diese Stadt hat mich immer fasziniert, ich war ja oft auf Einkauf dort. Nun gönne ich mir eine Zeit voller Kunst, voller Kultur, werde tief eintauchen in die Geschichte der Stadt und das Leben à la française in vollen Zügen geniessen. Ebenfalls plane ich, die Senioren-Universität zu besuchen. Und dann will ich unbedingt mehr Zeit mit meinen Freunden verbringen. Das ist nämlich in den letzten Jahren zu kurz gekommen. Weitere Pläne allerdings hege ich nicht. Ich lasse das Leben auf mich zukommen. Hauptsache, es macht Freude. In diesem Sinne sagen wir – ebenfalls mit einem weinenden und einem lächelnden Auge – auf Wiedersehen Claude. Merci für alles, das Sie dem Unternehmen gegeben haben. Bon voyage. Und viel Freude bei allem, was Sie tun!
45
Slim Fit Jeans
46
STYL ES & NEW S
FS // 18
SUBITO! FASHION STATEMENTS
BEGRIFFe, die SIE 2018 Kennen mÜSSEN.
RAW DENIM (engl.: ursprünglicher Denim) Roher, sehr dunkler Denim, der nicht behandelt wurde. Anfänglich sehr hart. Erst nach vielen Waschungen komfortabel. Für Hardcore-Denim-Fans, die das Authentische lieben.
OPEN HEM (engl.: offener Saum) Der offene, meistens ausgefranzte Saum wirkt am besten bei Denim Jeans, ganz besonders bei verkürzten (<right> cropped) Jeans. SLIM FIT (engl.: enger Schnitt) Bereits bekannter Schnitt. Mit den neuen hyperelastischen Denimstoffen noch bequemer zum Tragen (<right> Replay Hyperflex). Nach wie vor ein Muss in jedem Schrank. SKINNY JEANS (engl.: Hautjeans) Wirkt wie eine zweite Haut. Ideal für Topfiguren. Neu auch mit Hochbund (<right> High Waist) zu tragen.
<arriba>
MOM’S JEANS (engl.: Mutter’s Jeans) So wie’s unsere Mütter liebten: Oben weit, unten eng. 2018 für sehr informierte junge Frauen. Lassen Sie sich von einer Fachperson über die Nebenwirkungen informieren…
<arriba> CROPPED JEANS
(engl.: abgeschnittene Jeans) Meistens in 7/8-Länge. In Denim- und Stoffjeans in allen Waschungen und Farben möglich. Der Knöchel liegt frei und ermöglicht die freie Sicht auf die weissen Sneakers.
<arriba> HIGH WAIST JEANS
(engl.: Hochbundjeans) Die bis in die Taille geschnittene Hochbundjeans verlängert optisch das Bein. Dieser Effekt wirkt besonders in dunklen Waschungen und Schwarz (<right> True Black). TRUE BLACK/STAY BLACK (engl.: echtes Schwarz/bleibt schwarz) Stoffe, die auch nach dem Waschen schwarz bleiben, wenigstens für längere Zeit. Besonders bei (<right> High Waist) empfehlenswert.
<arriba> GALLON
(franz.: Litz, Borte) Seitlicher Zierstreifen. Sowohl an Denim Jeans wie auch an Jogginghosen (<right> Trackpants). Diese Saison ein Muss.
RINSE WASH (engl.: gespülte Waschung) Unbehandelter, dunkler Denim, der nur weichgespült wurde, um den Tragekomfort zu verbessern. Wirkt sehr authentisch.
<arriba> TRACK PANTS
(engl.: Trainingshosen) Auch Jogginghose genannt. Mit Elastbund, Kordelzug und oft mit seitlichen Zierstreifen (<right> Gallon). Muss lässig, locker getragen werden. Sonst kommt beim zu engen Tragen der «Pyjama-Effekt» zum Vorschein.
47
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
REPORTA G E Sie prägen die Marke: Marianne Ritter und Henning Bennewitz.
Kleine Marke Gro s s e Wi rkung
Erst seit etwas mehr als einem Jahr mischt #ONE MORE STORY in der Modewelt mit. In dieser kurzen Zeit hat die neue Marke in Deutschland bereits 90 Shops eröffnet. In der Schweiz führt KOFLER exklusiv die Kollektionen von #ONE MORE STORY in der Filiale im Emmen Center. Text: Olivier Bachmann Foto: Herbert Zimmermann
Marianne Ritter: Wir wollten eine Marke schaffen, die anders und stärker ist. Fantasievoller als andere. Unsere Zielkundin mag Trends, sie ist selbstbewusst, sie orientiert sich mehr im Netz und folgt Bloggerinnen. Wir möchten im Detailhandel präsent sein und das Feedback von Händlern und Kundinnen, damit wir auf deren Wünsche eingehen können. Für wen ist das Label gedacht und gemacht, wer trägt #ONE MORE STORY? Marianne Ritter: Die modisch interessierte, selbstbewusste Frau, die mit beiden Beinen mitten im Leben steht. Henning Bennewitz: Unser Label steht für feminine Mode, die mit Casual-Elementen gebrochen wird. Feminin und rau, schmeichelnd und edgy, anfällig und mutig, verletzlich – und doch stark.
Wir sind beeindruckt vom Mut, in diesem schwierigen Umfeld eine neue Modemarke aufzubauen, und haben uns auf nach München gemacht. Dabei wurde das grosse Plus von #ONE MORE STORY augenfällig: Das ganze Team ist unter einem Dach vereint, in einem ständigen Dialog und teilt eine gemeinsame Leidenschaft – den Mut für Mode, die anders ist.
48
Wo liegt die Besonderheit Ihres Labels gegenüber der Konkurrenz, was macht #ONE MORE STORY einzigartig?
Wer macht bei #ONE MORE STORY die Mode? Marianne Ritter: Gemeinsam mit einem jungen DesignerTeam bin ich dafür verantwortlich. Über Moodboards und Trendboards und mit sehr vielen Gesprächen wachsen die zwölf Kollektionen heran. Der rege Austausch auf engem Raum ist wohl eines unserer Geheimnisse. Unser Creativ-Team wird ausserdem von Tina Bennewitz als Trendscouterin unterstützt, die sehr viele Ideen und Inputs einbringt.
Das Kreativ-Team von #ONE MORE STORY entwickelt die Kollektionen – mit viel Herzblut. Der Spass an der Arbeit ist bei Tabea Mursch und Hannah Fell von #ONE MORE STORY deutlich spürbar.
Die Designer von #ONE MORE STORY im Creative Room. Von links: Christina Sperber (Senior Designer), Marianne Ritter, Tabea Mursch (Merchandise Management), Hannah Fell (Junior Purchasing Manager), Tina Bennewitz (Product Management) und Henning Bennewitz.
Mit welcher Motivation und welchem Antrieb gehen Sie Ihrem Beruf nach? Was ist für Sie das Schönste an Ihrem Job? Marianne Ritter: Mein Motto ist «Nichts ist unmöglich». Ich habe hohe Ansprüche und mag die Herausforderung, freie Hand zu haben – was gleichzeitig auch eine grosse Verantwortung mit sich bringt. Unser Erfolg ist an unseren Kundinnen sichtbar. Henning Bennewitz: Ich liebe die permanente Veränderung in einem lebendigen Umfeld. Es ist toll und inspirierend, ein junges Team zu führen und die Menschen für unsere Marke zu begeistern. Was ist für Sie Mode, was soll und kann Mode – und was nicht? Wie interpretieren Sie den Begriff? Marianne Ritter: Mode ist essenziell und mehr als nur Bekleidung. Sie kann den Menschen nicht verändern, aber dessen Charakter unterstreichen. Statements werden nach aussen transportiert. Genau das macht unser Label und stärkt so die Rolle der Frau: #ONE MORE STORY ist ein Lebensgefühl, Ausdruck des Zeitgeistes und der eigenen Identität. Wie wichtig ist der Schweizer Markt für Ihr Unternehmen? Henning Bennewitz: (schmunzelt) Im Moment arbeiten wir ausschliesslich mit KOFLER zusammen. Weitere Marktauftritte in der Schweiz sind vorläufig nicht geplant. Was wissen Sie über KOFLER als Unternehmen? Henning Bennewitz und Marianne Ritter: KOFLER ist uns schon sehr lange ein Begriff, wir kennen die Schweizer Firma bereits von unseren früheren Tätigkeiten. KOFLER ist als familiengeführtes Unternehmen für uns ein solider Partner, der die richtige Grösse hat. KOFLER kennt seine Zielkundinnen und präsentiert eine Markenvielfalt, die gut zu #ONE MORE STORY passt. Wie gehen Sie vor bei der Auswahl von neuen Partnern; worauf muss geachtet werden, wenn Sie Ihr Label einem neuen Händler anvertrauen? Marianne Ritter: Wir wünschen uns aktive Händler, die bereit sind für Neues, einen guten Job machen und in ständigem Kontakt mit uns stehen. Ausserdem soll #ONE MORE STORY natürlich gut ins bestehende Sortiment eines Geschäfts passen. Die Konsumentinnen und Konsumenten sind in den letzten Jahren selbstbewusster und wählerischer geworden. Die Konkurrenz in der Modewelt wird auch nicht kleiner. Wie tragen Sie diesen Umständen Rechnung? Marianne Ritter: Von der Marke #ONE MORE STORY sind wir überzeugt und glauben an diese Nische. Wir verwirklichen nicht nur uns, wir verwirklichen die Inspiration unserer Kundinnen.
Was unternehmen Sie in Ihrer Freizeit, wie erholen Sie sich? Marianne Ritter: Ich muss ständig «auf Drehzahl» bleiben. Wenn ich mal eine Auszeit nehme, geniesse ich sie mit meiner Familie. Für weitere Hobbys fehlt mir schlichtweg die Zeit. Henning Bennewitz: Meine Freizeit verbringe ich am liebsten mit Familie und Freunden. Auf Kurzurlauben und Reisen kann ich mich ebenfalls gut erholen. Frau Ritter, Herr Bennewitz, wir danken Ihnen beiden herzlich für das Gespräch.
MARIANNE RITTER ist verheiratet und Mutter von zwei erwachsenen Söhnen. Sie lebt in München und ist bei #ONE MORE STORY als Chief Product Officer tätig. HENNING BENNEWITZ leitet als CEO die unternehmerischen Geschicke von #ONE MORE STORY. Er lebt mit seiner Frau und den beiden Töchtern in München. #ONE MORE STORY wurde im Dezember 2016 von Henning Bennewitz gegründet. Marianne Ritter ist seit dem ersten Tag Mitglied der Geschäftsleitung und verantwortet den gesamten Produktbereich. Marianne Ritter als Chief Product Officer bringt die Leidenschaft mit, Henning Bennewitz als CEO das unternehmerische Talent. #ONE MORE STORY ist progressiv, vertikal und feminin. Das Konzept der Marke – eine klare DNA und Handschrift – kommt bei den Händlern gut an und verspricht einiges für die Zukunft des jungen Labels, das voller Überraschungen steckt.
#ONE MORE STORY ist in der ganzen Schweiz nur bei KOFLER SUBITO! im Emmen Center erhältlich!
49
50
STYL ES & NEW S
FS // 18
SUBITO! FASHION STATEMENTS KLEID CHF 98 V O N # O N E M O R E STO RY
#ONE MORE STORY Botschaf t: Plakative Schrif tzüge machen das T-Shirt spannend. Frei nach dem Motto «Ein bisschen Spass muss sein!» setzt Frau ihr Statement.
T- S H I RT C H F 2 9 . 9 0 STRICKJACKE CHF 98 V O N # O N E M O R E STO RY
Von wegen kalte Schulter zeigen! Die Of f-Shoulder-Blusen kommen neckisch dem Sommer entgegen. #ONE MORE STORY präsentiert klassische Hemdstof fe in femininen Schnitten. Ein Must-have des Sommers. BLUSE CHF 69 V O N # O N E M O R E STO RY
#ONE MORE STORY ist in der ganzen Schweiz nur bei KOFLER SUBITO! im Emmen Center erhältlich! 51
2049157_TJ_CC_DEL1_WSW_01_SP18_297x420.indd 1
08.02.18 17
FS // 18
SUBITO! FASHION STATEMENTS S W E AT C H F 1 3 9 J U P E C H F 9 9 . 9 0 V O N TO M M Y J E A N S
NEU BEI SUBITO!
Nicht nur der Name ist neu. Die neuen Kollektionen von TOMMY, der den Namen Hilfiger Denim ersetzt, machen Freude. Zu den Jeanselementen kommt der sportliche Einfluss – Athleisure eben.
... aber auch für junge Femininität. L U M B E R C H F 3 3 0 S H I RT C H F 6 0 J U P E , U N I C H F 1 2 0 V O N TO M M Y J E A N S
Tommy steht für Authentizität ... JEANS CHF 160 V O N TO M M Y J E A N S
53
FS // 18
SUBITO! FASHION STATEMENTS
Gang Gang ist im SUBITO! bereits ein Traditionslabel. Besonders die Liebe zu den Details gefällt. Ob Deep Crotch oder Slim Fit – GANG passt. In Luzern und Umgebung ausschliesslich im SUBITO! erhältlich.
High Waist ist das Fashion-Highlight. Weich fallende Stof fe werden in der Taille gebunden. Mit feinen Bundfalten wird es besonders feminin. HOSE CHF 110 VON GANG
Cropped Jeans mit vielen Details wie Stickereien oder Bemalungen gehören zum modischen Outfit. JEANS CHF 150 VON GANG
55
171391_TT_Women_SS18_802_01_151_280x420.indd 1
13.02.18 09:00
171391_TTD_Female_SS18_802_01_139_280x420.indd 1
13.02.18 09:11
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
Wer kennt sie nicht, die Paparazzibilder von Promis, die Onlineportale und Hochglanzseiten der Klatschpresse zieren. Die Mitarbeiterinnen unserer SUBITO!Filialen machen sich einen Spass daraus, wöchentlich ein solches Promibild möglichst detailgetreu nachzustellen. Selbstverständlich mit Teilen aus unserem eigenen SUBITO!-Sortiment.
P I N T E R E S T.C O M / E X P LO R E / VO G U E- G I G I-H A D I D
V OT E ‘N‘ WI N
DER ST YLE DER STARS IM
Verfolgen Sie diese Bildreihen auf unserer FacebookSeite und auf Instagram. Auch in unseren SUBITO!Filialen finden Sie immer die Displays der neusten Shootings – und eine aktuelle Auswahl präsentieren wir Ihnen hier in unserem Journal. Na, wem steht’s besser?
BLAZER CHF 340 T- S H I RT C H F 4 0 JEANS CHF 160
JENNIFER
SUBITO! MYTHEN CENTER SCHWYZ
H U D G E N S - O N L I N E .T U M B L E R .C O M
GIGI HADID
VANESSA HUDGENS 58
BLUSE CHF 35 JEANS CHF 150 TA S C H E C H F 3 5 OHRRINGE CHF 50
BESJANA
SUBITO! BAHNHOF LUZERN
J U S T J A R E D.C O M
S W E AT J A C K E C H F 1 6 0 S H I RT C H F 7 0 JEANS CHF 160
KARIN
GIGI HADID
SUBITO! LÄNDERPARK STANS
WETTBEWERB: Gewinne deine neue Jeans
QR-Code mit dem Smartphone oder Tablet scannen oder einfach facebook.com /subito aufrufen und mitmachen.
HARPERSBAZAAR.DE
Wähle deinen persönlichen Favoriten und like diesen auf Facebook. Unter allen Teilnehmerinnen verlosen wir 10 Gutscheine für eine Jeans nach freier Wahl! Voting-Schluss ist Ende April 2018.
T R E N C H C O AT C H F 1 9 9 JEANS CHF 199
MIRANDA KERR
BIANCA
SUBITO! EMMEN CENTER
#subitobykofler
P I N T E R E S T / S TA R S O U T F I T S P R I N G
facebook.com/subitokofler
HAILEY BALDWIN
BLUSE CHF 130 JEANS CHF 150 TA S C H E C H F 3 5
NOELIA
S U B I TO ! P I L AT U S ST R A S S E L U Z E R N
59
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
ZU GAST Wir dürfen vorstellen: Angelo Bühler – Stadtoriginal von Luzern.
denker, philosoph, numerologe In Zukunft wird in jeder Styles & News-Ausgabe eine Luzerner Persönlichkeit vorgestellt. Den Anfang macht Angelo Bühler. Das Hotel Schweizerhof war der Ort unserer Begegnung, den Angelo Bühler ausgesucht hat. An einem kalten Februartag haben wir uns im historischen Zeugheersaal getroffen. Text: Claude Bachmann Foto: Herbert Zimmermann
60
Nach einer heissen Schokolade haben wir mit dem Fotoporträt begonnen. Herbert Zimmermann, unser Fotograf, war von seinem «Sujet» so fasziniert, dass er beim nachträglichen Interview unbedingt dabei sein wollte. Weil unsere vorgesehene Zeit viel zu kurz war, haben sich die vier beteiligten Männer eine Woche später nochmals zur Fortsetzung des Gesprächs in der Balm getroffen. Es wurde ein langer,
interessanter Abend. Und doch zu kurz, um alles zu besprechen … Eine Fortsetzung wurde bereits vereinbart. Herr Bühler, Sie sind ein stadtbekannter Philosoph, Denker und Numerologe. Was ist ein Numerologe? Angelo Bühler: Ein Numerologe befasst sich mit der Zahlenmystik. Zahlensymbolik ist weltweit in zahlreichen Kulturen
und Religionen verbreitet. Schon Pythagoras hat sich mit der Numerologie beschäftigt. Sogar in der Musik findet sich die Numerologie wieder. In ganz Luzern kennt man Sie. Ihr Hut, von dem Sie sich nie trennen, ist Ihr Wahrzeichen. Welche Bedeutung hat er für Sie? Angelo Bühler: Mein Hut schützt meine Intelligenz, die sich gleich darunter befindet, vor negativen Einflüssen. Sie wohnen in der Stadt. Haben Sie einen Lieblingsort in Luzern? Angelo Bühler: Eigentlich wäre es der Dreilindenpark beim Konservatorium. Leider schaffe ich die Steigung aus gesundheitlichen Gründen nicht mehr. Rund ums Richard Wagner Museum fühle ich mich auch sehr wohl. Der Ort gibt mir innere Ruhe und ich fühle mich befreit. Dort habe ich meine philosophischen Eingebungen. Auch meine beiden verstorbenen Hunde fühlten sich beim Wagner-Museum besonders wohl. Der Frühling steht vor der Türe. Wie wünschen Sie sich die neue Frühlings-Damenmode? Angelo Bühler: Frau soll Frau bleiben. Wie sie sich kleidet, ist ihre Sache. Ich bewundere besonders die feminine Frau. Mit allzu sportlichen Elementen habe ich so meine Mühe.
Angelo Bühler: Seine Demut, sein Mut und seine bescheidene Art, zu dienen. Herr Bühler, wir kommen zum Schluss unseres Gesprächs. Habe ich eine Frage vergessen? Angelo Bühler: Ja, ich möchte noch etwas zur Güüggali Zunft sagen: Seit genau 40 Jahren gibt es die Güüggali Zunft, die sich um die Stadtoriginale von Luzern kümmert. Ich bin übrigens seit 24 Jahren dabei. Diese Zunft ist unser Zuhause. Dank Hans Pfister, Adolf Portmann und dem ganzen Vorstand treffen wir uns ab und zu. Die Weihnachtsfeier ist jeweils der Höhepunkt. Feines Essen, ein Überraschungsgast, Ansprachen und zum Schluss eine Riesencrèmeschnitte. Einfach toll! Leider plagen unsere Güüggali Zunft finanzielle Probleme. Darum sind wir für jede Spende dankbar. Herr Bühler, haben Sie ein Lebensmotto? Angelo Bühler: Ja: Leben, erleben, leben lassen. Herr Bühler, als Dank für dieses Gespräch lade ich Sie, Sepp Krieger und Herbert Zimmermann (Fotograf) in Ihr Lieblingsrestaurant ein. Wo darf ich einen Tisch reservieren? Angelo Bühler: Ein Essen in der Balm würde mich besonders freuen.
Was ist Ihr Lieblingsstück in Ihrem Kleiderschrank? Angelo Bühler: Meine Lieblingsstücke sind nicht in meinem Schrank. Die trage ich! Auch heute: Mein Gilet mit vielen praktischen Taschen, mein kariertes Hemd und natürlich meine Jeans! Hauptsache sauber, adrett und gepflegt.
Dieser Vorhang im Zeugheersaal weckte bei Angelo Bühler Erinnerungen: In seiner Pariser Zeit durfte er in der berühmten Salle Pleyel berauschenden klassischen Konzerten beiwohnen. Allerdings hinter einem Vorhang versteckt, weil er zur Putzequipe gehörte. Manchmal waren die Konzerte so berauschend, dass er anschliessend (fast) das Staubsaugen vergessen hätte …
Sie lieben klassische Musik. Haben Sie einen Lieblingskomponisten? Angelo Bühler: Ja, Johann Sebastian Bach, neben Mozart und Beethoven. Wieso? Angelo Bühler: Er ist nicht nur der Vater des deutschen Barocks, sondern eine starke Persönlichkeit. Dazu muss ich Ihnen eine kleine Geschichte erzählen: Jeden Sonntag musizierte er zusammen mit Friedrich dem Großen von Preußen und dem Flötisten und Flötenbauer Johann Joachim Quantz. Alle drei waren Komponisten. An so einem Sonntag wagte Johann Quantz, das soeben gespielte, von Friedrich dem Großen komponierte Stück zu kritisieren, was dieser mit einem Wutausbruch und dem Zerstören von Quantz’ Flöte quittierte. Da hatte Johann Sebastian Bach die Zivilcourage, sich vor Quantz und gegen seinen Fürsten zu stellen. Eine in dieser Zeit unerhörte Tat. Das macht für mich Johann Sebastian Bach zu einer besonders starken Persönlichkeit.
Diese Aufnahme hat Seltenheitswert: Angelo Bühler trennt sich prinzipiell nie von seinem Hut. Sowohl im Winter wie im Sommer. Höchstens zum Abschied. Was heisst Abschied? Hof fentlich werden wir ihn noch lange im Luzerner Strassenbild sehen. Denn er gehört zur Stadt wie der Wasserturm zu Luzern.
Und Ihr Lieblingsstück? Angelo Bühler: Die sechs Brandenburgischen Konzerte, ebenfalls von Johann Sebastian Bach. Besonders die Trompete im zweiten Konzert. In welcher Zeit möchten Sie nochmals geboren werden? Angelo Bühler: Im dritten Jahrtausend. So weit sind wir ja noch gar nicht … Angelo Bühler: Eben! Ich hoffe, in Zukunft wird alles besser. Friedlicher. Finden Sie keine gute Zeit in der Vergangenheit? Ihnen stehen immerhin ein paar tausend Jahre zur Auswahl … Angelo Bühler: Doch, da gab’s mal eine Zeit. Da lebte Sokrates. 30 Jahre dauerte eine friedliche Demokratie ohne Krieg. Das war’s dann schon. Als welche Persönlichkeit möchten Sie gelebt haben? Angelo Bühler: Als einfacher, freier Mensch, ohne Etikette. In der Zeit von Sokrates. Was fasziniert Sie an Sokrates?
Angelo Bühler (67), in Ebikon geboren, lebt seit vielen Jahren in Luzern. Er ist nicht nur ein Stadtoriginal, sondern ein fester Bestandteil im Luzerner Stadtleben. Täglich, immer zur selben Zeit, wandert er vom Würzenbach bis zum Richard Wagner Museum.
61
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
NEU B EI K OF L ER
PRINCESS GOES HOLLYWOOD Das Label setzt Trends, die in jeder Kollektion aufs Neue überraschen. Innovativ und mit viel Liebe zum Detail werden hochwertiger Kaschmir und ausgesuchte Garne verarbeitet. Immer neue und ausgefallene Styles überzeugen auf Strick und Shirts. Leichte Seidenblusen werden mit Kaschmir kombiniert und sind lässige Begleiter durch alle Jahreszeiten. Seit 2006 arbeitet das Team von Princess goes Hollywood in einem kleinen Schweizer Ort inmitten der Natur. Hier entstand der Frosch als Markenzeichen, der sich gerne in den Kollektionen wiederfindet und stets Begehrlichkeit weckt. Mit viel Leidenschaft bleibt Princess goes Hollywood seinem Enthusiasmus treu und erfüllt auch international den hohen Modeanspruch seiner Fans.
MOS MOSH Hinter dem originellen Namen verbirgt sich ein skandinavisches TrendLabel, das mit detailverliebten Jeans überzeugt. Der kreative Kopf hinter Mos Mosh ist der Modedesigner Kim Hyldahl. Die Marke aus Dänemark ist seit 2010 auf dem Markt und konnte sich innert kurzer Zeit zu einer bekannten Trend-Marke entwickeln. Besonders begehrt sind die stylischen Designer-Jeans, die die weiblichen Kurven optimal in Szene setzen. Mos Mosh verspricht eine perfekte Passform und überzeugt mit geschmackvollen Details, die für das gewisse Etwas sorgen. Passend zu den Jeans gibt es coole Blazer, lässige Blusen und Shirts sowie einen jungen Business-Anzug aus Baumwoll-Satin, erhältlich in Schwarz und Puder.
RICH & ROYAL Diese Kollektion – vom Brit Chic in spiriert – bringt Glamour ins SUBITO! Das Modeunternehmen Rich & Royal schaut auf eine spannende und erfolgreiche Zeit zurück. Mittlerweile zählt Rich & Royal zu einer der am schnellsten wachsenden Brands und wird in über 22 Ländern verkauft. Besonderen Wert wird bei der Entwicklung der Kollektionen auf die Hochwertigkeit der Materialien gelegt.Rich & Royal ist für die modebewusste Kundin gedacht, die sich vom Mainstream abheben will – ohne dabei abgehoben zu wirken. Das neue Label gibt’s ausschliesslich und nur in limitierten Mengen im SUBITO! So kann jede unserer Kundinnen ihr persönliches, einmaliges Outfit kombinieren. Ganz so, wie Sie es lieben.
MILESTONE
62
Diese neue Marke bringt frischen Wind zu KOFLER. 1994 in Ingolstadt gegründet, hat sich MILESTONE in den vergangenen Jahren international einen Namen gemacht. Punkto zeitgemässen Designs, hochwertiger Materialauswahl und Verarbeitung ist das Label heute marktführend. MILESTONE entwickelt innovative, modische Jacken für anspruchsvolle Menschen und verbindet in seinen Kollektionen aktuelle Modetrends mit sportiver Eleganz. Dynamische Schnitte, lebendige Materialien, kraftvolle Silhouetten und spezielle Waschungen im Ledersegment sind die Markenzeichen und zeichnen die Kollektionen der Marke aus. MILESTONE ist mehr als eine Jacke. MILESTONE ist ein Gefühl.
STYLES & NEWS FRÜHLING SOMMER // 2018
G EWI NNEN Schnuppern Sie am Donnerstag, 19. April 2018, bei KOFLER an der Pilatusstrasse in Luzern und am Freitag, 20. April 2018, im Emmen Center mit uns am kalifornischen Lifestyle. Während Sie sich mit den sportlich-lässigen Kollektionen von TAIFUN oder am sommerlichen Apéro-Buffet verwöhnen lassen, können Sie an unserer Urnenverlosung ab 19.30 Uhr auf folgende Gewinne und Ihr Losglück hoffen:
1. Preis: E-Bike
«128 MILES WITH TAIFUN» MACHT HALT BEI KOFLER
2. Preis:
TAIFUN-Sportset, bestehend aus einem Gym Bag, einer Yogamatte, einem Cap und einem Nickituch.
3. bis 10. Preis:
je eine TAIFUN-Yogamatte
Lassen Sie sich dieses Happening nicht entgehen. Wir freuen uns auf Sie.
DONNERSTAG, 19. APRIL 2018
BEI KOFLER AN DER PILATUSSTRASSE LUZERN
FREITAG, 20. APRIL 2018
BEI KOFLER IM EMMEN CENTER
Auf ihrem Fashion-Roadtrip durch Los Angeles mit Yoga und E-Bike-Touren lassen die TAIFUNMädels keinen Hotspot aus. Auch nicht hier bei uns in Europa. Deshalb macht die TAIFUN-Sommer- Promo-Tour auch Halt bei KOFLER. 63