Konfeksiyon Teknik

INDEX KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

4

17 yıldır birlikteyiz / We are together with you for 17 years

HAZİRAN / JUNE 2011 YIL / YEAR : 17 SAYI / ISSUE : 201

GRUP BAŞKANI Group Chairman H. Ferruh IŞIK

ADRES Head Of fice İhlas Medya Center 29 Ekim Caddesi No: 23 P.K. 34197 Yenibosna İSTANBUL / TURKEY Tel : +90 212 454 25 00 Fax : +90 212 454 25 55 web : www.konfeksiyonteknik.com.tr e-mail : img@img.com.tr

İLETİŞİM MAGAZİN GAZETECİLİK SAN. TİC. A.Ş. adına sahibi SORUMLU GENEL YAYIN MÜDÜRÜ Editor-in-Chief Mehmet SÖZTUTAN msoztutan@img.com.tr

YAZI İŞLERİ KOORDİNATÖRÜ News Editor Ali ERDEM aerdem@img.com.tr YAYIN KURULU BAŞKANI Editorial Board Chief Prof. Dr. Cevza Candan YAYIN KURULU Editorial Board Prof. Dr. Bülent Özipek Prof. Dr. H. Rıfat Alpay Prof. Dr. Yalçın Bozkurt Prof. Dr. E. Tekin Altınbaş Prof. Dr. W. Oxenham Prof. Dr. Emel Önder Prof. Dr. Yusuf Ulcay Doç. Dr. Yusuf A. Uskaner SÜREKLİ YAZARLAR Permanent Columnists Prof. Dr. İsmail KAYA Doç. Dr. Mehmet Ali ÖZBUDUN Ekrem Hayri PEKER

BİLGİ / Information: Yazı İşleri: Konfeksiyon Teknik Dergisi hakemli dergi olup, bu dergiye yazar veya yazarları tarafından başka bir dergide yayınlanmadığı beyanıyla birlikte gönderilen her yazı, ilgili kurul üyesi tarafından incelenerek bu üyenin olumlu görüşü üzerine yayımlanır. Tüm makale ve haberler elektronik posta ve CD ile gönderilebilir.

Bilgi: Konfeksiyon Teknik Dergisi’nde yer alan makalelerdeki fikirler yazarlarına aittir. Yayınlanan ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine aittir.

AKMAZ ......................................Ö.K ALBA MAKİNA ........................ 12-13 ATAK MAKİNA ............................. 53 ATN............................................ 59 CND-TEXBRIDGE ........................ 63 CND-WEDDING ......................... 61 CNR-CPI...................................... 57 DATATEC .................................... 37 DEKAT ........................................ 43 DOTEC ....................................... 45 ERCEM TEKSTİL ........................... 17 ETİKET SANAYİ ...................... A.K-47 FİLİZ MAKİNA .............................. 31 GLENGO .................................... 23 İHLAS KOLEJİ .............................. 67 İSTANBUL MAKİNA ...................... 39 KEÇEOĞLU............................ Ö.Kİ-1 KILIÇOĞLU ................................. 41 MALKAN .................................... 2-3 MEGA SİSTEM ........................ 26-27 MERCAN MAKİNA ....................... 55 ORENGE NEEDLESS.................... 33 ÖZBİLİM ....................................... 7 ÖZER MAKİNA ....................... 20-21 PRODİJİTAL ................................. 35 SANKO ....................................... 51 SİLTER ........................................ 29 TETAŞ ......................................... 15 TÜRKİYE GAZETESİ ...................... 77 UĞUR MAKİNA ............................. 9 ÜSTÜN MAKİNA .......................... 49

INDEX

REKLAM İNDEKSİ ADVERTISEMENT

REKLAM MÜDÜRÜ Advertisement Manager Yılmaz ÖZKAN yozkan@img.com.tr

GRAFİK & TASARIM Graphics & Design Hakan SÖZTUTAN hsoztutan@img.com.tr

DIŞ İLİŞKİLER MÜDÜRÜ Foreign Relations Manager Yusuf OKÇU yusuf.okcu@img.com.tr

BASKI Printed By İHLAS Gazetecilik A.Ş.

29 Ekim Cad. No: 23 Yenibosna - İstanbul Tel: +90 212 454 35 08 MUHASEBE MÜDÜRÜ Chief Accountant Mustafa AKTAŞ maktas@img.com.tr ABONE VE DAĞITIM Subscription and Circulation Manager İsmail ÖZÇELİK ismail.ozcelik@img.com.tr

BÖLGE TEMSİLCİLİKLERİ BURSA Ömer Faruk GÖRÜN Tel: +90 224 211 44 50 Fax: +90 224 211 44 81 KONYA Metin DEMİR Tel: +90 332 238 10 71 Fax: +90 332 238 01 74 Advertising Representatives TAIWAN: Taiwan Bright Co. Ltd. Mr. Vincent Lee Tel: 88 622 755 79 01 Fax: 88 622 755 79 00 vincent@mail.taiwanbright.com.tw JAPAN: Echo Japan Corporation Mr. Ted Asoshina Tel: 8 133 263 50 65 Fax: 8 133 234 20 64 echoj@bonanet.or.jp KOREA: Jes Media Int. Mr. Young Seoah Chinn Tel: 8224813411 Fax: 8224813414 jesmedia@unitel.co.kr

İMG: Konfeksiyon Teknik, Türkiye’de sektörel yayıncılığı başlatan ve bu alanda 27 yıldır öncülüğünü sürdüren İletişim Magazin Gazetecilik’in (İMG) yayınıdır. Türkçe ve İngilizce dillerinde yayın yapan 20 dergisiyle İMG’nin ürünleri büyük bir okuyucu kitlesince takip edilmektedir. Genç ve profesyonel kadroların dinamizmiyle giderek büyüyen İMG, Uluslararası, Sektör ve Aktüel olarak 3 ana başlık altında yayıncılık yapmaktadır.

Konfeksiyon Teknik Dergisi’nin bütün yayın hakları İletişim Magazin Gazetecilik Basım Tanıtım Tic. A.Ş.’ye aittir. Ayda bir yayınlanır.

Konfeksiyon Teknik is published monthly. Adver tisements responsibilities published in our maga zine per tain to adver tisers.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

5

EDİTÖR

Sektördeki fuarların rolü...

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

6

ALİ ERDEM

Yazı İşleri Müdürü News Editor

Tekstil ve hazır giyim sektörünün yurtiçi ve yurtdışı pazarlarında alıcılarla buluştuğu en önemli fırsatlardan biri fuarlardır. Fuarlar, ürün ve hizmet üreticileriyle, tüketicilerin, belli bir zaman ve mekan dilimi içerisinde buluştukları bir pazar niteliği taşır. Şirketlerin büyüklüğü ne olursa olsun, fuarlara katılmak onlara, bundan sonraki çalışmalarında rehberlik edecek bilgileri toplamak, satış yapmak ya da yeni ilişkiler kurmak adına pek çok fırsat sunar. Bununla birlikte, fuarlar, şirketlerin, ticari, ekonomik, sosyal ve kültürel açıdan birbirlerini tanıyarak, aralarındaki ilişkileri ve dayanışmayı üst seviyede gerçekleştirmeleri açısından önemli yararlar sağlar. Ülkeler arası ekonomik ilişkilerin derinleşmesini ve yeni bağlantılar kurulmasını sağlayan fuarlara artık Türkiye’den de önemli katılım var. Ulusal fuarcılığın gelişmesiyle uluslararası fuar deneyimleri de sıçrama yaptı. İhracatçı birliklerinin yanı sıra bireysel katılımlarla da renklenen fuarlar yılın önemli bir bölümünü kaplıyor. İmalatçı firmalar, gerek yurtiçi gerekse yurtdışı fuarları yakından takip ederek, ürünlerini dünya piyasasına sunma fırsatı buluyorlar.

Bu fuarlardan ilki, 28-31 Mayıs tarihleri arasında TÜYAP’ta düzenlenen Texpo Eurasia 2011, 28. Tekstil, Dokuma, İplik, Terbiye, Örgü, Nakış, Çorap Makineleri, Yan Sanayileri ve Kimyasalları Fuarı ve 8. Uluslararası İstanbul İplik Fuarı. TÜYAP ve TEMSAD işbirliği ile gerçekleştirilen TEXPO Eurasia 2011, sektörün hızla artan üretim teknolojileri ve çeşitlenen hammadde ihtiyaçlarını giderme olanağı sundu. 32 ülkeden 445 firma ve firma temsilciliğinin katıldığı fuarları, Azerbaycan, Beyaz Rusya, Bosna Hersek, Bulgaristan, Fas, Hırvatistan, İran, Karadağ, Kosova, Makedonya, Mısır, Rusya, Sırbistan ve Yunanistan’dan gelen alım heyetleri de takip etti. İkincisi ise, tekstil ve esnek malzemelerin işlenmesi konulu uluslararası lider fuar olan Texprocess, Almanya’nın Frankfurt şehrinde 24-27 Mayıs günlerinde Techtextil fuarına paralel olarak gerçekleşti.

Texprocess fuarında 50.000 metrekare sergi alanı üzerinde yaklaşık 500 işletme giyim ve tekstil işleme endüstrisi için en yeni makineleri, üretim sistemlerini, yöntemlerini ve hizmetleri tanıttılar. Texprocess fuarı başarılı bir başlangıç yaptı. 86 ülkeden 16.000 ziyaretçi, katılımcıların sunduğu geniş ürün çeşitlerine ilgi gösterdi. Ziyaretçilerin yarıdan fazlası ülke dışından geldi. En çok ziyaretçinin geldiği bölgeler arasında İç ve Doğu Avrupa, Asya ve Kuzey Afrika yer aldı. 40 ülkeden 330 uluslararası teknoloji lideri giyim ve tekstil endüstrisi için yeniliklerini ve yüksek teknoloji çözümleri yelpazelerinin tamamını sundu.

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

8

İstek sizden destek bizden Büyüyen Anadolu’ya Kredi Kolaylıkları (BAKK) programı kapsamında mikro işletmeler 25 bin, KOBİ’ler 500 bin Avro’ya kadar destek alabilecek. BAKK bilgilendirme toplantılarının ilki 22 Haziran’da Gaziantep Ticaret Odası’nda gerçekleştirilecek. Türkiye’deki bölgesel gelişmişlik farkını azaltmak amacıyla ekonominin lokomotifi olan mikro, küçük ve orta büyüklükteki işletmelerin finansmana erişimini kolaylaştırmayı hedefleyen æBüyüyen Anadolu’ya Kredi Kolaylıkları’ (BAKK) programı başlatıldı. Avrupa Yatırım Bankası Grubu tarafından, Kredi Garanti Fonu (KGF) ve beş aracı banka - Akbank, Denizbank, Halkbank, Vakıfbank ve Yapı Kredi ortaklığıyla yürütülen, toplamda 500 milyon Avro’nun üzerinde bir kredi hacmi yaratacak olan proje için 22 Haziran’da Gaziantep Ticaret Odası’nda bilgilendirme toplantısı düzenlenecek. KOBİ’ler ve mikro işletmelerin katılımıyla gerçekleşecek tanıtım toplantısının ardından katılımcılar Kredi Garanti Fonu ve beş aracı bankanın temsilcileriyle birebir görüşme imkanına kavuşacak. Avrupa Yatırım Bankası Grubu’nun Sanayi ve Ticaret Bakanlığı ve Avrupa Komisyonu ile yakın işbirliği içinde geliştirdiği BAKK programından faydalanacak hedef kitle Türkiye’nin az gelişmiş bölgelerinde bulunan 43 ilde faaliyet gösteren KOBİ ve mikro işletmeleri kapsıyor. Türkiye’deki KOBİ’lerin %25’ine ev sahipliği yapan bu bölge kredi hacminin yalnızca %10’undan faydalanabiliyor.

BAKK NEDİR? BAKK, Avrupa Yatırım Bankası Grubu tarafından Sanayi ve Ticaret Bakanlığı, Avrupa Birliği Komisyonu ve Türkiye Delegasyonu ve Merkezi Finans ve İhale Biri-

mi ile yakın işbirliği içinde geliştirilen bir programdır.

Program Mayıs 2010 tarihinde Merkezi Finans ve İhale Birimi ile Avrupa Yatırım Fonu arasında imzalanan anlaşmaı ile uygulamaya konmuştur.

BAKK programı üç bileşenden oluşmakta: 1. Mikro krediler için garanti: Avrupa Yatırım Fonu’nun Kredi Garanti Fonu’na sağladığı 5 milyon Avro’luk kontrgaranti ile Kredi Garanti Fonu, bölgede faaliyet gösteren mikro işletmelerin işletme ve yatırım sermayesi ihtiyaçları için yapacakları kredi başvurularına teminat sağlayacaktır. Bu şekilde mikro işletmeler için toplam 37,5 milyon Avro’luk kredi hacmi yaratılması beklenmektedir.

2. KOBİ’ler için garanti: Avrupa Yatırım Fonu’nun Akbank, Denizbank, Halkbank, Vakıfbank ve Yapı Kredi’ye sağladığı toplam 25 milyon Avro’luk garanti ile bölgede faaliyet gösteren KOBİ’lerin işletme ve yatırım sermayesi ihtiyaçları için yapacakları kredi başvurularına teminat sağlanacaktır. Aynı bankalar Avrupa Yatırım Bankası’ndan toplam 250 milyon Avro kredi temin etmektedir. Bankaların da sağladığı toplam 250 milyon Avro kaynak ile bölgedeki KOBİ’ler için 500 milyon Avro kredi hacmi oluşturulmuş olmaktadır.

3. Kapasite artırma ve tanıtım: Program, BAKK’ın uygulamasında kilit görev alacak olan kuruluşlarda gerekli beceri ve yetkinliklerin kazanılabilmesini de amaçlamaktadır. Bunlar beş aracı banka ile Kredi Garanti Fonu çalışanları olacaktır. Programın bölgedeki mikro işletmeler ve KOBİ’ler arasında bilinirliğini artırmak için de bir tanıtım bütçesi ayrılmıştır.

PANORAMA

Tekstilde ‘10’ puan tartışması

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

10

Tekstil ithalatında, ek vergi kararı yürürlüğe girmeden, lobi savaşları yoğunlaştı. Hazır giyimcilerle tekstilcileri karşı karşıya getiren kararda, karşılıklı kılıçlar kuşanıldı, lobi çalışmalarına hız verildi. Hazır giyimci ve perakendeciler 10 puanlık ek indirimin peşine düşerken, tekstilciler ise indirim yapılmadan uygulamanın başlatılacağı 21 Temmuz’u iple çekiyor. İthalatta korunma önemlerine ilişkin alınan ve kumaş ile hazır giyim ithalatına ek vergi öngören kararda sular durulmak bilmiyor. Dış Ticaret Müsteşarlığı (DTM) tarafından hazırlanan tebliğin 13 Ocak’ta Resmi Gazete’de yayımlanmasının ardından hazır giyimci ve perakendeciler sıkı lobi çalışmalarına başlayarak, Devlet Bakanı Ali Babacan’a kadar çıkmıştı. Bu takip sonucu hazır giyimciler, tebliğ Bakanlar Kurulu kararıyla kesinleştirilmeden önce, 10 puanlık bir düşüş elde ederek, vergi oranlarının hazır giyimde yüzde 40’tan yüzde 30’a, kumaşta ise yüzde 30’dan yüzde 20’ye düşmesini sağlamıştı. Şimdi ise hazır giyimci ve perakendecilerin, karar 21 Temmuz’da uygulamaya girmeden önce son bir atakla, 10 puanlık ek bir düşüş elde etmeye çalışması, sektörde lobi savaşlarını başlattı.120 günlük gözetleme sürecinde ‘Ne kadar düşüş sağlarsak kârdır’ düşüncesiyle her platformda sıkıntılarını dile getiren hazır giyimcilerin karşısında ise, ‘Bu karar Türkiye’deki üreticileri canlandıracak, istihdam artacak, makine siparişleri bile başladı. Daha fazla indirime gidilmesin. Vergiler kuşa döndü’ diyen üretici lobisi bulunuyor. Geçtiğimiz hafta Türkiye Giyim Sanayicileri Derneği (TGSD) tarafından düzenlenen ‘4. İstanbul Moda ve Hazır Giyim Konferansı’nda konuşan Ermenegildo Zegna Grup Başkanı Paolo Zegna’nın, “Sizlere bir dost olarak tavsiyem, korumacılıktan ziyade, yenilikçi fikirlere, moda ve markalaşmaya önem verin. Yoksa ek vergi gibi korumacı yaklaşımlarla zaman kaybederseniz önce uyursu-

Türkiye Giyim Sanayicileri Derneği (TGSD) Başkanı Cem Negrin Cem Negrin ek vergi kararının Türkiye’nin ihracatı için yanlış bir uygulama olduğuna dikkat çekerek, “Kumaşta da fiyatlar artmaya başladı. Yüzde 10-20, herkes ekleyebildiği kadar üzerine koyuyor. Türkiye’de talebe yetecek kadar kumaş fabrikası yok. Bu fabrikaları, başka türlü yardımlarla güçlendirmek lazım” dedi. Negrin, kumaş üreticileri için Turquality gibi özel bir proje oluşturulabileceğine işaret ederek, sözlerini şöyle sürdürdü: “Biz dernek olarak kumaşta bu vergi hiç olmasın diye çalışıyoruz. Kumaşçılar için ‘Turquality’ gibi özel bir proje üretilsin, özellikle enerji maliyetleri düşürülerek, yüzde 25’lere varan avantajlar sağlansın. O zaman onlar da bize Uzakdoğu fiyatına ürün satabilirler. Hem onlar desteklenmiş olur hem de bizim önümüzdeki engeller kaldırılmış olur. Türkiye de hazır giyimde kendi payını büyütür.”

Sanko Holding Yönetim Kurulu Başkanı Abdulkadir Konukoğlu “Tekstil ithalatına getirilen ek vergi konusunda cevaplanması gereken ilk soru şu: Biz dış ülkelerdeki işçileri mi destekleyeceğiz, yoksa kendi ülkemizdeki işsizlere mi iş vereceğiz? Bazı ülkeler tekstilde çeşitli desteklemelere gidiyor. Türkiye’ye de bu yüzden ucuz mallar geliyor. O zamanda işsiz sayımız artıyor. Biz de Türkiye’den farklı ülkelere ihracat yapıyoruz. O ülkelerde bizden vergiler talep ediliyor, ama Türkiye’ye gelen ithal ürünlere sanki Serbest Ticaret Anlaşması varmış gibi vergi kolaylıkları sağlanıyor. Hindistan, Pakistan gibi ülkeler bizlerden vergi talep ediyor. O zaman anlaşma yapalım. Karşılıklı taraflar olarak vergi talebinde bulunmayalım. Bu da olacak bir şey değil. Bu yüzden alınan kararın aynı şekilde uygulanması gerekiyor. Zaten Bakanlar Kurulu kararından önce bir 10 puanlık indirimi gidilmişti. Şimdi de ek bir indirim yapılırsa büyük bir darbe olur. Vergi zaten indirile indirile kuşa döndü.”

APS Tekstil Yönetim Kurulu Başkanı Osman Benzeş “Bu karar için, uzun zamandır uğraşılıyordu. Yerli sanayiciler öncülük yaptı. Geniş baskı unsurları ile hükümetin bu kararı alması sağlandı. Hükümette deneyip göreceğiz dedi. Ama bu uygulamayla yerli sanayi yeniden dirilmez. Tekstilde konfeksiyon bacağı zaten koptu. Yeniden işgücü yaratılacağı konusunda da şüphelerim var. Yurtdışında iş yapanlar dönse, bu kez de Türkiye’nin kapasitesi buna yetmez. Onların ihtiyacı olan kumaşları üretecek kapasiteler yok. Bu uygulama faydadan çok zarar getirecek. Ancak bunu yaşamadan anlamak mümkün değil.”

Türkiye Tekstil San. İşverenleri Sendikası (TTSİS) Başkanı Halit Narin Uygulamaya girene kadar tartışmalara maruz kalacak olan ek vergi kararını destekleyenler ise şimdiden makine siparişlerinde artışlar yaşandığını ve yeni istihdam yaratılmaya başlanacağını ifade ediyor. Türkiye Tekstil Sanayi İşverenleri Sendikası (TTSİS) Başkanı Halit Narin, “Ek vergi kararı çıktığı andan itibaren makine siparişleri başladı. Artık ithalat yaparak parayı cebine koyacaksın devri kapanıyor. Bu anlamda işsiz vatandaşların namına teşekkür ediyoruz. İnsanlar artık bunu engellemek için traşlardan vazgeçsin. Kapalı gözler bile artık neyin ne olduğunu görüyor. Vergilendirme ile birlikte 500 bin kişiye istihdam şansı doğacak. Hiç vergi vermeden ithalat yapan insanların laflarına itimat etmiyoruz” diye konuştu. Örme Sanayicileri Derneği (ÖRSAD) Başkanı Fikri Kurt Ek verginin alınmış doğru bir karar olduğuna dikkat çeken Örme Sanayicileri Derneği (ÖRSAD) Başkanı Fikri Kurt ise karara rağmen, sipariş alamadıklarını söyledi. Özbekistan gibi ülkelerden Türkiye’den 3-4 lira daha ucuza kumaş getirildiğini kaydeden Kurt, “Koruma tedbiri bir an önce hayata geçirilirsese daha iyi olacak diye düşünüyoruz. 25 yıldır bu sektörün içindeyim ama ilk defa bu kadar durgunluk görüyorum. Türkiye’de gerçek anlamda bir işsizlik var. Pamuk fiyatları da aşağı indi. İplikte stok oluştu” açıklamasında bulundu. Özka Tekstil Yönetim Kurulu Başkanı Mutlu Öz Libya’da başlayan sıkıntı dolayısıyla iplik fiyatlarında düşüşler yaşandığına dikkat çeken Özka Tekstil Yönetim Kurulu Başkanı Mutlu Öz, “İnsanlar yüksek fiyatlardan mal aldılar, stok yaptılar. Şimdi bunun sıkıntısı var. Pamuk, Amerikan borsasında 100 dolar libre fiyatına gelirse en dip fiyatı görmüş olacağız. Şu anda 150 dolar seviyesinde. Pamukta peşin pahalı, vadeli ucuz hale geldi. Çünkü önümüzdeki dönemde fiyatların düşmesi bekleniyor. O yüzden 2012 yılının pamukları için anlaşmalar yapıldı ve daha ucuza işler bağlanıyor” dedi.

PANORAMA

TARAFLARIN KONUYLA İLGİLİ GÖRÜŞLERİ

Şahinler Holding Yönetim Kurulu Başkanı Kemal Şahin “Türkiye’nin hazır giyim ihracatı hızlı bir yol aldı. İç piyasa çok büyüdü. Ancak ihracatın ithalatı karşılama oranı çok düştü. Bu tarz kararlarla cari açığı frenlemek istediler. Ancak ithalata dair ek vergi konusunda tekstil ayağına uygulanacak vergi artışının kaldırılması, daha uygun görünüyor. Çünkü biz dışardan gelen kumaş ve aksesuar ürünlerine eninde sonunda bir katma değer sağlıyoruz. Burada bir tolerans sağlanabilir. Ancak hazır giyimde bu karar devam etmeli. Aksi halde büyük bir cari açıkla karşı karşıya kalırız. Çok farklı bir krize doğru gideriz.”

11 KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JU NE 2011

nuz, sonra da yavaşlar ve ekonominizi küçültürsünüz” demişti. Hazır giyimciler de ‘Dünya bile yanlış olduğunu düşünüyorken biz uygulamaya gidiyoruz’ görüşünde.

Şankaya’dan BEKSİAD’a ihracat için destek

PANORAMA

Yeşim Tekstil CEO’su ve Uludağ Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği (UHKİB)Başkan Şenol Şankaya Yeşim Tekstil’de ağırladığı Bebe Çocuk Konfeksiyonu Sektörü Sanayici ve İşadamları Derneği BEKSİAD üyelerine, bebe ve çocuk giyiminde ihracatta büyük fırsatlar var, gelin sadece iç piyasa da değil yurt dışında da söz sahibi olun, ihracat yapın dedi.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

14

Geçtiğimiz günlerde Bebe Çocuk Konfeksiyonu Sektörü Sanayici ve İşadamaları Derneği üyeleri Yeşim Tekstil’i ziyaret etti. Şankaya’nın evsahipliğinde firmayı gezen üyeler, firma turu sonrasında da konferans salonunda biraraya gelerek sektörü değerlendirdiler. Şenol Şankaya BEKSİAD üyelerine yönelik yaptığı sunumda Yeşim Tekstil’in gelişim sürecini ve bu sürece gelirken hangi strateji ve çalışma yöntemleriyle hareket ettiklerini anlattı. Sunumun sonunda Türk hazır giyim sektörünün ve Bursa Hazır Giyim Sektörü’nün durumu hakkında da bilgi veren Şankaya, hazır giyimin her segmentinin Türk ekonomisi için vazgeçilmez olduğunu söyleyerek “işimize dört elle sarılmalıyız” mesajı verdi.

BİRLİKTEN GÜÇ DOĞAR Şankaya BEKSİAD üyelerinin birbirinin rakibi olmadığını söyleyerek tam tersine sektörün gelişimi için birbirlerine destek olmaları ve topyekün kalkınmayı hedeflemeleri gerektiğini belirtti. Şankaya Bursa’daki kuyumcular çarşısını örnek vererek oradan kuyumcuların çoğu çekilse 3-5 kuyumcu için kimse oraya gitmez, aslında onlar hep beraber oranın müşterisini

yaratıyor dedi. Hep birlikte hareket etmenin önemine değinen Şankaya, “birlikten güç doğar” dedi.

ELDEKİ YUMURTALARI FARKLI SEPETE KOYMAK LAZIM Şankaya Bursa’da bebe ve çocuk giyim sektörünün kapasite ve donanım açısında çok iyi olduğunu ancak ihracatta istenen seviyede olmadığını söyleyerek, sektör için yurtdışında büyük fırsatlar olduğuna dikkat çekti.

BEKSİAD üyelerine sadece iç piyasaya değil ihracata da ağırlık vermelerini öneren Şankaya, eldeki yumurtaları farklı sepete koyun hem iç piyasaya hem de dış piyasaya çalışın dedi. UİB olarak ihracat yapmak isteyen firmalara her türlü desteği vereceklerini söyleyen Şankaya, yeterki siz bu konuda bir adım atın dedi. Şankaya ihracat yapmanın firmalara kulvar atlattırdığını da ifade ederek, yurt dışı müşterilerinin firmaların gelişimi ve kendi standartlarını yükseltmesi açısından büyük önemi olduğunu vurguladı. Sunumun sonunda BEKSİAD Başkanı Rıdvan Güler de yaptığı konuşmada misafirperverliği ve samimiyetle paylaştıkları için Şankaya’ya teşekkür ederek, Yeşim Tekstil’in Türk tekstilinin gururu olduğunu ve büyük bir merakla Yeşim’i yakından takip ettiklerini ifade etti

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

16

İpeker’e anlamlı ziyaret Geçtiğimiz yıl, Türk Kültür Vakfı ve Amerikan Kaliforniya Woodbury Üniversitesi sponsorluğunda İpeker’e birincisi gerçekleştirilen ziyaretin gelenekselleşmesi ile bu sene de tekrar 1 Haziran’da 20 kişilik akademisyen ve üst lisans öğrencilerinden oluşan Amerikalı grup İpeker’i ziyaret ettiler. İçlerinde tekstil alanında önde gelen isimlerden Prof. Meredith Strauss Jackson’ın da bulunduğu akademisyenler, moda tasarım ve moda pazarlama mezunları alanında Türkiye’de örnek tekstil üreticisi olarak seçtikleri İpeker’in dijital baskı alanındaki yeni yatırımlarını ve diğer baskı tekniklerini yerinde incelediler. Özellikle bakır ipeği / Cupro üretimine ilgi duyan akademisyenler, bu tür ekolojik kumaşların özellikle Amerika ve dünyadaki önemini işaret ettiler. İpeker geleceğin modacılarına, çevreye duyarlı kumaşların kullanımını teşvik etmek amacı ile %100 Cupro Filamentten üretilmiş ekolojik kumaşlar hediye etti. Gördükleri üre-

tim teknik ve koşullarından son derece etkilenen akademisyenler, önümüzdeki yıl da yeni bir organizasyon ile bir araya gelmek istediklerini ilettiler. İpeker entegre tesisinin ana üretimini Cupro, Viskon, Pamuk, Polyester, Polyamid, Yün, İpek ve bunların Lycra karışımlarından üretilmiş boyalı ve baskılı dokuma, örme, çözgülü örme, jakarlı dokuma kumaşlar oluşturmakta. %100 cupro filament fibrile kumaş (bakır ipeği) üretiminde dünyada sayılı Türkiye de tek üretici konumundaki firma, her kıtada dünyanın önde gelen birçok markasına çok geniş bir yelpazeden oluşan Cupro ürünlerle servis vermekte. 1995’de kurulmuş olan Almanya İpeker GmbH ve Londra, İstanbul, Bursa ekipleri tarafından hazırlanan koleksiyonlar, önde gelen moda markaları ve mağaza zincirlerinin beğenisine sunulmakta. İpeker zengin koleksiyonları ve çok çeşitli ürün gamı ile konusunda en kaliteli üretimi yapabilen bir marka.

PANORAMA

Markalaşma sürecinizi hızlandırın

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

18

Günümüzün moda ihtiyacını karşılamayı hedefleyen “Fashion Studio” Nedgraphics tasarımcılara çok büyük kolaylıklar sağlamakta. Örme, dokuma, deri ve jakar çalışmalar için çözümler üretirken çıktı alma (print), stil tanıtımı ve üretimi hakkında da kullanım kolaylığı ve esnekliği sağlamaktadır. Microsoft Windows ürünleri ile tamamen uyumlu çalışan bu sistemde geniş iletişim opsiyonları mevcut. Ayrıca kullanıcıların tasarımlarını, koleksiyonlarını ve kataloglarını internet üzerinden tanıtmaları için gereken destek verilmekte.

Nedgraphics ürünlerindeki çizim ve renklendirme fonksiyonları sayesinde, tasarımları ve koleksiyonları çok kolay, hızlı ve esnek şekilde teknik çizim ve doküman haline getirmek mümkün. Nedgraphics ayrıca “Storyboard & Cataloguing” adlı bir koleksiyon tanıtım platformu geliştirmiştir. “Storyboard & Cataloguing” özellikle konfeksiyon ve tasarım dünyası için geliştirilen bir üründür. 3D ile çalışmanın ayrıcalığıyla Easy Map programını kullanarak tasarımlar profesyonel bir alt yapıda tanıtılmaktadır.

Nedgraphics’ in sunduğu “Tara ve Giydir” teknolojisi ile fotoğraflarda ve kumaşlarda istenilen değişiklikler anında gerçekleştirilmektedir.

Vision Fashion Studio, modüler ve upgrade yapılabilen bir sistemdir. Her tasarımcı kendi tasarımını kolayca ve etkin bir şekilde oluşturabilir.

• Tasarımda sınırsızlık • Renk ayrımı ve temizleme • Dizayn ve desen tasarımı • Raport oluşturma • Dizayn ve desen veri tabanı ile katalog sayfaları hazırlama • Kolay renklendirme ve varyasyon oluşturma • Üstün teknoloji • 32 bit kullanım • OLE 2.0 desteği • MFC bazda • Memory sıkıştırma • E-mail desteği • Dizüstü bilgisayar ve multi-işlemci bilgisayar destekli Sizin hangi Nedgraphics’e ihtiyacınız var?

Desing and Repeat Temel Özellikleri: • Standart serbest çizim araçları • Optik kalemlerle uyumlu çizim veya scanner ile çalışma

StoryBoard and Cataloguing Temel Özellikleri: • Çizimleriniz, logolarınız ve metinleriniz ile teknik dökümlerinizi oluşturabilrsiniz.

• Excel dokümanlar ve ole desteği ile tablolar oluşturabilirsiniz.

• Tarama ve harita fonksiyonu (herhangi bir digital veya taramalı tektürden alınan harita) • Doğru skala ve yönler ile 2D tekstür haritası oluşturma • Foto-ralistik 3D tekstür haritası oluşturma • Katalog oluşturma • BMP, TIFF, JPEG formatlarına çevirme Easy Weave Temel Özellikleri: • Otomatik simetri kopyalama ve tekrar için gerçek zamanlı tasarım oluşturma • Taramalı görüntüden ya da rakamlı seanslar ile elde edilen çizgili tasarım oluşturma • 1.000 adetin üzerinde model kütüphanesi • Çeşitli örgü raporları; basic ve bileşik örgüler • İplik yoğunluğu (sıklık) – çözgü sıklığı

Easy Map Creator Temel Özellikleri: • Harita oluşturma için hızlı ve doğru alan tanıtımı • 3D gritler ve orijinal aydınlatma ve gölgelendirmelerin otomatik olarak tanınması transparanlık ve delikli tektürler ile uyumlu • Foto-ralistik harita oluşturma sonuçları • BMP, TIFF, JPEG formatlarına çevirme Easy Map Viewer Temel Özellikleri: • Easy map creator yazılımı ve easy map viewerin tek tuşla görüntüleme özelliği cd katalogları ve web sitesi entegrasyonu için de mevcuttur. E ticaret için gerekli bütünüyle uyarlanabilir bir üründür.

Color Reduction & Cleaning Temel Özellikleri: • Profesyonel Renk Azaltma Yöntemleri: • Lapton yarım tonlar, otomatik, manuel vs. ayırma işleminizin tam çalışma kontrolü ile gerçek zamanlı gösterim • Otomatik düzleştirme/düzeltme ve temizleme araçları • Doğru ayırma işlemleri için özel ve manuel araçlar Easy Knit Temel Özellikleri: • Örme giyim tasarımlarını doğrudan taslak modunda oluşturabilme • Standart çizim araçları tam tekrar olanakları • Eş zamanlı taslak, sembol & örme simülasyon görüntüleme modları • Triko örme giyim tasarım ve simülasyonu • Realistik simülasyon için örme kütüphaneleri için mevcuttur.

• Taslağınızı üretim sistemlerine verin ya da gönderin.

PANORAMA

Easy Coloring Temel Özellikleri: • Model, logo ve desenleriniz için sınırsız sayıda renk kombinasyonu • Kendi renk atlasınızı yaratın pantone textile atlası • Otomatik renk değiştirme sihirbazı • Birçok tasarım arasında renk ve tam renk seçenekleri çekme ve bırakma özelliği • Renk çipleri ve adları ile birlikte tam baskı opsiyonları

• Realistik tekstür simülasyonu • Kumaş simülasyonu

19 KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JU NE 2011

• Çok fonksiyonlu eğri & yarı vektörel çizim araçları • Metin ve dikiş ekleme • 4.300 modellik kütüphane

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

22

Malkan Makina 40. yıl etkinlikleri devam ediyor Türkiye’nin öncü markalarından ve konfeksiyon ütüsünde lider firma Malkan Makina, 40. kuruluş yıldönümü etkinliklerine hızla ve ara vermeden devam ediyor.

Geçen ay çalışanlarından ve bayilerinden 10 kişiyi Umre ziyaretine götüren Malkan, 21 Mayıs 2011 günü yine tüm personeli, bayileri ve onların ailelerinden oluşan çok geniş katılımlı bir piknik düzen-

ledi. Yaklaşık 300 kişinin katılımı ile gerçekleşen piknikte sınırsız ikram ve eğlence vardı. Mangal partisi, valeybol ve futbol karşılaşmaları, çocuklara oyuncak dağıtımı vb aktivitelerin yaşandığı piknikten duyulan memnuniyet karşısında Malkan Makina yönetimi bu organizasyonu geleneksel hale getirme ve bundan sonra da düzenli olarak tekrarlama kararı aldı. Pikniğe katılanlara kendi elleri ile ızgara hazırlayan Malkan Makina’nın kurucusu ve Genel Müdürü Mustafa Alkan, gelecek yıllarda daha da büyümesini arzuladığı Malkan ailesinin çok daha geniş katılımla piknikler düzenlemesinden büyük bir haz duyacağını ifade etti. 40. kuruluş yıldönümü vesilesiyle, çalışanlarının hem kendi aralarında hem de firma yönetimi ile aralarındaki bağları güçlendirmeye yönelik buna benzer sosyal faaliyetler 2011 yılı boyunca sürecek gibi görünüyor.

PANORAMA

Texpo Eurasia 2011 TÜYAP’ta gerçekleştirildi

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

24

Tekstil sektörü, hızla gelişen üretim teknolojileri ve çeşitlenen hammadde ihtiyaçlarını gidermek, geliştirilen yeni ürün ve ürün teknolojilerini takip edebilmek için, TÜYAP’ta düzenlenen Texpo Eurasia 2011, 28. Tekstil, Dokuma, İplik, Terbiye, Örgü, Nakış, Çorap Makineleri, Yan Sanayileri ve Kimyasalları Fuarı ve 8. Uluslararası İstanbul İplik Fuarı’nda buluştu.

28 - 31 Mayıs tarihleri arasında gerçekleştirilen fuar, ziyaretçi ve katılımcı firmaların mamul iplik, tekstil, dokuma, iplik, terbiye, örgü, nakış, çorap makineleri, yan sanayileri ve kimyasallarıyla ilgili ihtiyaçlarını bir arada bulabileceği, uluslararası boyutta alıcı ve satıcıların bir araya geldiği önemli bir pazarlama platformu oluşturdu. TÜYAP ve TEMSAD işbirliği ile gerçekleştirilen TEXPO Eurasia 2011, sektörün hızla artan üretim teknolojileri ve çeşitlenen hammadde ihtiyaçlarını giderme olanağı sundu.

Avrasya bölgesinin en önemli gücü olan Türkiye’nin en kapsamlı etkinlikleri arasında yer alan fuarlar, yerli ve yabancı tekstil yatırımcılarının tüm beklentilerini karşılamayı hedefliyor. Yeni he-

def pazarlara yoğunlaşan sektörün üretim kapasitesini arttırma ihtiyacı da fuara olan ilgiyi arttırdı.

Son teknolojiye sahip makine, iplik ve hammadde yatırımı yapmak isteyen sektör profesyonelleri fuarda çalışır durumdaki makineleri yakından inceleme, üretim maliyetlerini azaltma avantajları hakkında bilgi alma fırsatı buldular. 32 ülkeden 445 firma ve firma temsilciliğinin katıldığı fuarları, Azerbaycan, Beyaz Rusya, Bosna Hersek, Bulgaristan, Fas, Hırvatistan, İran, Karadağ, Kosova, Makedonya, Mısır, Rusya, Sırbistan ve Yunanistan’dan gelen alım heyetleri de takip etti.

YENİ YATIRIMLAR İÇİN BULUŞMA NOKTASI Dünya ekonomik dengelerinin değişmesine uyum sağlayan tekstil sektörü, 2011’de hedeflediği 24 milyar dolarlık ihracat için rotasını Avrasya bölgesinde yeni pazarlara çevirdi. Yeni hedef pazarların büyüklüğüyle orantılı olarak üretim kapasitesini de artırmak zorunda kalan sektör, maliyetlerini azaltmak ve pazara yeni ürünler su-

SEKTÖRÜN ÖNEMİ Sektöründe, Avrupa’da ve dünyada ilk sıralarda yer alan TexpoEurasia, rekabette geri pozisyonda kalmak istemeyen firmaların, en son teknoloji ile üretilmiş ürünlerinin lansmanını yaptığı, enerji tasarrufundan düşük insan gücüne, seri üretimi arttırarak maliyetleri azaltmaya kadar her türlü ihtiyaca hizmet eden makinelerin sunduğu bir platform.

Türkiye’nin tekstil makine ihracat değerlerine baktığımızda geçmiş yıllara oranla ekonomik durgunluğa rağmen olumsuz bir düşüş görülmemektedir.

Belki göreceli olarak ihracat, ithalata göre miktar olarak kısıtlı görülebilir ancak üreticilerimizin zor koşullarda kendilerini geliştirme gayretleri ve yurtdışında yeni pazarlara ulaşmaları oldukça başarılıdır.

Türkiye hazır giyimde dünyanın en büyük 3’üncü tedarikçi ülkesi olarak uluslararası arenada karar verici bir noktadadır. Üretim kapasitesi ve dünyadaki toplam hazır giyim ihracatındaki yüzde 4.1 payı ile çok önemli bir oyuncu konumundadır. Bu da Türkiye’deki lokomotif sektörlerden birinin halen tekstil olduğunun en önemli göstergesidir.

PANORAMA

en büyük markaları için üretim yapan Türk çorap üreticileri, her türlü katma değeri yüksek ürün imal edebilme kapasitesine sahip. Çorap üreticileri, Avrupa’nın lider çorap üreticisi konumuna ulaşmak ve Avrupa Birliği ülkelerinde her on kişiden 4’ünün Türkiye’de üretilen çoraplardan giymeye devam etmesini sağlamak için yeni makine yatırımlarını arttırmaya devam ediyor.

25 KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JU NE 2011

nabilmek için tekstil makinesi, iplik ve hammadde yatırımlarını artırma, makine parkurlarını yenileme hazırlıklarına başladı. Yıllık 1 milyar dolarlık dış ticaret hacmi ile otomotivden sonra Türkiye’nin ikinci büyük sanayii olan iplik sektörü, Avrupa’nın birinci, dünyanın üçüncü en büyük üreticisi konumunda yer alıyor. Kısa elyaf ring iplik üretiminde dünya beşincisi, open-end iplik üretiminde dünya dördüncüsü olan Türk iplik sektörü mevcut ihracatını korumak, yeni pazarlara girmek ve çeşitliliğini artırmak amacı ile TÜYAP’ta düzenlenen fuarlarda buluştu. Hazır Giyim ürünlerinin en büyük tamamlayıcısı olan çorap üretiminde dünyanın

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

28

PANORAMA

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

30

PANORAMA

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

32

PANORAMA

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

34

PANORAMA

PANORAMA

Glengo’dan kompozit sektörüne tek kat kesim makinesi

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

36

Kompozit sanayiine sattıkları tek kat kesim makinesiyle malzeme firelerinin azaldığını ve işçilik maliyetlerinin düştüğünü söyleyen Ufuk Özbozkurt, ayrıca havacılık sanayiine yönelik otomatik kesim, lazerli kalite kontrol, lazerli montaj sistemleri yanında ôreverse engineringö yapılarak tasarım ve üretim aşamasında büyük zaman tasarrufu sağlayan sistemler teklif ettiklerini ifade etti.

Türkiye, Orta Doğu ve Orta Asya’da ABD menşeli Gerber Scientific Inc’in ürünlerinin satışını gerçekleştirdiklerini belirten Glengo Teknoloji Genel Müdürü Ufuk Özbozkurt, 2010 yılını oldukça iyi geçirmeleri doğrultusunda, 2011 yılından daha iyi bir sonuç elde etmek için çalışmalarına devam ettiklerini dile getirdi. Kompozit sanayiine olduğu gibi, kompozit ürün dalında değerlendirilen store perde imalâtçılarına tek kat kesim makinesi sattıklarını vurgulayan Özbozkurt, bu makineler sayesinde malzeme fireleri azalırken, işçilik maliyetlerinin düştüğünü savundu. Bunun yanı sıra havacılık sanayiinde yeni projelerin gündemde olduğunu ifade eden Özbozkurt, “Bu sanayi için otomatik kesim, lazerli kalite kontrol, lazerli montaj sistemleri yanında “reverse enginering” yapılarak tasarım ve üretim aşamasında büyük zaman tasarrufu sağlayan sistemler teklif etmekteyiz. Ayrıca kompozit tanımı içine koyabileceğimiz, otomotiv sektöründe kullanılan hava yastıklarının ve benzeri ürünlerin malzemelerini kesmek üzere çok katlı kesim yapabilen lazer sistemlerini satış listemize ekledik. Böylece bu konuda da çözüm sunabileceğiz” dedi.

MÜŞTERİLERE EĞİTİM DESTEĞİ Gerber ürünlerinin satışına 1986 yılında başladıklarını anlatan Özbozkurt, ayrıca müşterilerine montaj, eğitim, teknik servis ve uygulama desteği verdiklerini dile getirdi. Başta konfeksiyon olmak üzere otomotiv, mobilya, kompozit, uçak sanayi,

medikal, membran yapı, enerji, stor perde, yelken, reklam ve matbaa sanayilerinde faaliyet gösterdiklerini söyleyen Özbozkurt, Glengo’nun en büyük özelliğinin, Gerber firması sistemlerine montaj, eğitim teknik ve uygulama desteğinin tamamen Türk mühendis ve teknisyenler tarafından Türkiye’den verilmesi olduğunu kaydetti. Özbozkurt, “Bunun yanı sıra satılan her sisteme ait yedek parçalar stoğumuzda bulunuyor. Böylece müşterimiz yedek parça ve sarf malzemelerinin yurtdışından gelmesini beklemek zorunda kalmıyor. Bu iki konu sayesinde makineler herhangi bir sebepten bir kaç saati aşan duruşlar yaşamadıkları için müşterilerimiz iş kaybına uğramıyorlar. Bu bütün imalâtçılar için önemli bir konu” diye konuştu. Ürünlerinin pazarlamasını yapabilecekleri yeni üretim dalları konusunda sürekli araştırmalarının olduğunu söyleyen Özbozkurt, bu araştırmalar sonunda sağlık ve ortopedi sektörüne imalat yapan firmalara çözüm sunmaya başladıklarını ifade etti. Gerber grubunun, yeni ürün çıkarmak ya da mevcut ürünleri geliştirmek için Ar-Ge çalışmalarını aralıksız sürdürdüğünü vurgulayan Özbozkurt, “Bu çalışmalar sırasında en iyi ajanı olan Glengo’ya da danışan Gerber, pazarla ilgili değerlendirmelerimizi göz önünde tutarak yeni sistemler yanında var olan sistemleri geliştiriyor” şeklinde konuştu.

Türkiye’nin kompozit sektöründe daha yolun başında olduğuna dikkat çeken Özbozkurt, yakın gelecekte sektörün büyük gelişme kaydedeceğini öngördüklerini dile getirdi. Özbozkurt, bu doğrultuda kompozit sektörünün her dalında iletişime geçerek, müşterilerine çözüm sunacak sistemleri tanıtmak ve çözüm ortağı olmak için çalıştıklarını kaydetti. Sektörde sistemlerini tanıtabilmek için doğru firmalara ve kişilere ulaşmakta zorlandıklarını söyleyen Özbozkurt, birçok firma ile ancak yurtdışında düzenlenen fuarlarda tanışabildiklerini sözlerine ekledi.

Ayakkabı sektörüne eğitimli iş gücü

PANORAMA

ihtiyaçlarına uygun, uluslar arası düzeyde kabul gören ayakkabılar tasarlanıp üretiliyor. Bu vizyondan yola çıkarak verdiğimiz eğitimle sektördeki yetişmiş eleman boşluğunu dolduruyoruz.” diye konuştu.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

38

Türkiye’de sadece ayakkabı eğitimi veren tek kurum olma özelliği olan okulda ilginç projeler yer alıyor. Özellikle görme engelliler için üretilen ayakkabılar, klimalı ayakkabı ve mayın tarar ayakkabıları bunların en başında geliyor. Küçükçekmece’de 2002 yılında Türkiye Ayakkabı Sektörü Araştırma Geliştirme ve Eğitim Vakfı tarafından kurulan TASEV Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi, yaptığı çalışmalarla ayakkabı sektörüne önemli bir iş gücü desteğinde bulunuyor. Türkiye’de sadece ayakkabı sektörü üzerine eğitim veren tek kurum olan TASEV son zamanlarda adından sıkça söz ettiriyor. 2002 yılında eğitime başlayan TASEV Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi, Türkiye’de yalnızca ayakkabı sektörü üzerine eğitim veren bir kurum olması ve ayakkabı sektörüne kalifiye eleman yetiştirmesi yönüyle adından söz ettiriyor. Ayakkabı modelistliği ve ayakkabı üretimi dallarında eğitim veren ve 530 öğrenci kapasitesine sahip okulun, yurt içi ve uluslar arası alanda katıldığı yarışmalarda da dereceleri bulunuyor. TASEV Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi Müdürü Deniz Mutlu Güler, okulda nitelikli teknik eleman yetiştirdiklerini söyleyerek , “ Okulumuzda, sektörün

YURTİÇİ VE ULUSLAR ARASI YARIŞMALARDA ÖDÜL Okul bünyesinde eğitim gören 530 öğrenci, bilgisayar atölyeleri, cad- cam laboratuar, tasarım, model ve ıstampa atölyesi, saya kesim ve dikim atölyesi, monte ve finisaj atölyesi ve malzeme ve test laboratuarlarında, ayakkabı tasarımından, üretimine kadar tüm alanlarda uygulamalı eğitime tabii tutuluyor. TASEV Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi’nin, yurt içi ve uluslararası alanda katıldığı yarışmalarda da dereceleri bulunuyor. Proje tabanlı beceri yarışmalarına katılan okul öğrencileri, bir bölge ikinciliği, iki İstanbul birinciliği, bir il üçüncülüğüne sahip olmalarının yanı sıra ayrıca, uluslararası alanda yapılan yarışmalarda da Türkiye üçüncülüğü bulunuyor. İLGİNÇ PROJELERLE DİKKAT ÇEKİYORLAR TASEV Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi öğrencileri, ürettikleri ilginç ayakkabı projeleriyle de dikkat çekiyor. Öğrenciler, görme engellilere yönelik, klimalı, mayın tarar ayakkabıların yanında, yeni proje ve modellerini ayakkabı fuarlarında açtıkları ayakkabı modası ve ayakkabı yan sanayi stantları ile görücüye çıkarıyor. TASEV Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi, kendi öğrencilerinin yanı sıra MEB ile anlaşmalı olarak açtığı meslek edindirme kursları ile de gün geçtikçe önemi artan ve büyüyen ayakkabıcılık sektörüne kalifiye eleman yetiştiriyor. Her alanda olduğu gibi eğitim alanında yapılan yatırımlara da önem veren Küçükçekmece Belediyesi TASEV Teknik ve Endüstri Meslek Lisesi’ne de destek vermeye devam ediyor. Okul Müdürü Deniz Mutlu Güler, sosyal donatı alanlarında bahçe ve peyzaj düzenlemeleri yaparak, okul banklarını yenileyen Küçükçekmece Belediye Başkanı Aziz Yeniay ve belediye çalışanlarına teşekkür etti.

Tolkar’ın tasarruflu makinesine patent talebi

PANORAMA

Tolkar’a, Miracle Gaz Isıtmalı adıyla pazara sunulan makinenin 42 ülkede tescillenen patentini kiralamak için sektörün dünya devlerinden talep geldi.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

40

Endüstriyel çamaşırhane ve tekstil yıkama makineleri üretimi yapan Tolkar, su, kimyasal, ısı gibi girdilerde benzerlerine oranla yüzde 50’ye yakın tasarruf sağlayan cihazını dünyada ilk kez doğalgaz ile çalıştırarak ilk yatırım maliyetini de düşürdü. Tolkar’a, Miracle Gaz Isıtmalı adıyla pazara sunulan makinenin 42 ülkede tescillenen patentini kiralamak için sektörün dünya devlerinden talep geldi.

Yönetim Kurulu Başkanı Cenk Karace, “2008’den itibaren Smartex Miracle adıyla pazara sunduğumuz bu makine alanında dünyanın en tasarruflusu olma özelliğine sahip. Su, kimyasallar ve enerjiden yüzde 50 gibi çok ciddi tasarruf sağlıyor. 2009’un ikinci yarısından itibaren Miracle’ın gaz ısıtmalı modelini pazara sunduk. Bu model beklediğimiz gibi çok büyük ilgi gördü. Geçen yıl 41 ülkede patentini aldık.

ABD’de patent kabul ettiren nadir Türk firmalarından biri olduk. Şu an sektörün devleri bu patenti kiralamak istiyor. Bunlardan biri de endüstriyel çamaşırhane denince akla gelen ilk isimlerden biri olan Miele.

Almanya merkezli Miele yanında İspanya’dan da bu teknoloji ile ilgilenen kuruluşlar var. Geçmişte Türk firmalarını rakip olarak görmezlerdi. Şimdi teknolojimizi incelemeye geliyorlar. İngiltere, Fransa, Belçika, Danimarka ve Norveç’te Miracle kullanılıyor” diye konuştu.

MALİYETLERİ DÜŞÜRDÜ Çamaşır makinelerinde ısıtmanın önemine dikkat çeken Karace, “Suyun ısıtılması, çamaşırın kurutulması ve ütü gibi işlemler sırasında hep ısıya ihtiyaç var. Kurutma ve ütü makineleri doğalgazlı yapılabiliyordu ama iki yıl öncesine kadar yıkama makinelerine gazın direkt olarak verildiği bir teknoloji yoktu.

Bu ısı elektrik ya da buharla sağlanıyordu. Bunun için ayrı bir kazan yatırımı gerekiyordu. Bu hem ilk yatırım maliyetini yükseltiyor, hem de işletme içinde ciddi yer kaplıyordu. Miracle’ın teknolojik yapısı makinede gaz kullanımını mümkün kıldı. Böylelikle çamaşırhanelerin hem ilk yatırım maliyeti, hem de işletme maliyeti düştü. Normal bir sistemde 1 kilogram çamaşırı yıkamanın maliyeti yaklaşık 54 kuruş iken, Miracle’da bu rakam 30 kuruşa kadar düşüyor. Bu da yatırımın 1.5-2 yıl içinde kendini

amorti etmesi demek. Şu an 40’a yakın tesiste Miracle Gaz Isıtmalı sistem çalışıyor” dedi.

HEDEF ABD’DE ÜRETİM Dünyada tasarruf ve çevre bilincinin giderek yükseldiğini anlatan Karace, “Yakıt maliyetleri sürekli artıyor. Çevreye verilen zararın telafisi çok güç. Su tedariki, ısıtma gibi unsurlar sorun olmayı sürdürdükçe Miracle’a olan talep artacak. Rakipsiz bir ürün olduğu için üretimi her geçen gün artıyor. Bizim hedefimiz 7-8 yıl içinde ABD’de bu makineyi üretmek. Bu ülkenin normlarına göre düzenlemeler yapıyoruz. Geçen yıl 8 milyon euroluk ihracat gerçekleştirdik. Bu yıl hedefimiz 11-12 milyon euroya ulaşmak. İhracat yaptığımız ülke sayısı 30’u aştı. Vietnam’a, Kamboçya’ya mal gönderdik. Bu rakamlar için kapasitemiz küçük kaldı. Yatırım hamlesi yapmak zorundayız. Türkiye’de en büyük pazar payına sahip firmayız. Yeni ürünümüz sayesinde orta vadede dünyada da payımızı yükselteceğiz” diye konuştu.

3 ÇAMAŞIRHANE İŞLETİYOR Antalya, Manavgat ve Muğla’da 3 çamaşırhane işlettiklerini de anlatan Cenk Karace, “Türkiye’nin en yüksek kapasitesine sahip firmayız. 3’ü çamaşırhane, 2’si makine imalatı olmak üzere 5 fabrika ile hizmet veriyoruz. Makine üretimi yaptığımız 2 tesiste 300 kişi çalışıyor. Bunun yanında Türkiye geneline yayılmış 13 bölge müdürlüğümüz ve servislerimizle bu rakam 400’e ulaşıyor. Çamaşırhanelerimizde ise sezonda 500’e kadar ulaşan personel sayımız, sezon dışında daha düşük rakamlara geriliyor” diye konuştu.

TURİZM VE TESTİLİN DEVLERİ MÜŞTERİSİ 1986’da kurulan Tolkar, endüstriyel çamaşırhaneler için yıkama ve sıkım makineleri, çamaşır kurutma makineleri, her çeşit ütü, katlama makineleri ürietiyor. Tolkar’ın müşterileri arasında Rixos, Magic Life, Voyage Grubu gibi otel zincirleri var. Tolkar’ın tekstil yıkama makinelerini ise aralarında Mavi, Little Big, Cross gibi markaların da bulunduğu Türkiye’nin önde gelen firmaları kullanıyor. Yılda 2 bin 500 - 3 bin adet çeşitli kapasitelerde makine üreten Tolkar, bunun bin 100 adedini yurtdışına satıyor.

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

42

Bornoz ihracatında % 25 artış Hamam kültürünün vazgeçilmez ürünlerinden biri olan peştamalı özel tasarımlarla bornoz haline getiren tekstilciler, ürettikleri peştamal bornozları, Maldivler’deki ‘’Fishmen Island’’, Rio de Janeiro’daki Copacabana ve Barbados’taki Botton Bay sahillerine ihraç ediyor. Denizli İhracatçılar Birliği (DENİB) Yönetim Kurulu Başkanı Süleyman Kocasert, dünyanın en kaliteli havlu ve bornozlarının Denizli’de üretildiğini söyledi.

Türkiye’de dokunan, tasarlanan havlu ve bornozların dünyada adından söz ettiren ürünler olduğunu ifade eden Kocasert, “Denizli’nin dokumalarıyla ünlü Buldan ilçesinde üretilen ürünlerin büyük bir kısmının ihraç ediliyor. Kara tezgah ürünleri gittikçe popüler hale gelmeye başladı. Başta Amerika olmak üzere Fransa’ya, İspanya’ya, İtalya’ya dünyanın önemli merkezlerine peştamaldan yapılma bornozlar gönderiliyor. Popüler olmasının nedenlerinden biri de bu ürünlerin havlu ve bornoza göre hafif olması, daha kullanışlı olması.

Hızlı su emiyor ve üzerinizde ağırlığınızı hissetmiyorsunuz. Ben bu trendin önümüzdeki yıllarda da devam edeceğini düşünüyorum’’ diye konuştu. Peştamaldan üretilen ürünlerde hem iç, hem de dış piyasada ciddi bir canlanma yaşa-

dıklarını belirten Kocasert, ‘’Ünlü birçok firma kendi etiketleriyle peştamal bornoz yaptırıyor. Kapüşonlu, kısa etek şeklinde tasarlanan peştamal bornoz ihracatında yüzde 25’lik artış yaşıyoruz’’ ifadelerini kullandı.

Buldan Ticaret Odası Yönetim Kurulu Başkanı Halil Baştürkmen ise yaz aylarının gelmesiyle birlikte hareketlenen plaj tekstilinde Denizli ihracatçısının yüzünü güldüren ürünün peştamal bornoz olduğunu söyledi.

Amerika, Fransa, Finlandiya, Almanya, İspanya, Suudi Arabistan gibi birçok ülkeye ihracat yaptıklarını belirten Baştürkmen, ‘’Geçmişte hamamlarda kullanılan peştamallar, artık sahillerde kullanılmaya başlandı. Yıllık 20-30 bin peştamal bornoz üretimi yapıyoruz. Önümüzdeki süreçte bunların bikinisini, şortunu ve mayosunu da yapacağız. Geçmişimizin dokuma kültürünü bütün tekstil ürünlerine yaymak istiyoruz’’ dedi.Peştamal bornoz fiyatlarının 30 liradan başlayarak 270 liraya kadar çıktığını dile getiren Baştürkmen, şunları söyledi: ‘’Hamam kültürünün vazgeçilmez ürünlerinden biri olan peştamalı özel tasarımlarla bornoz haline getirerek, Maldivler’deki ‘’Fishmen Island’’, Rio de Janeiro’daki Copacabana ve Barbados’taki Botton Bay sahillerine ihraç ediyoruz.’’

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

44

Sanko Yönetim Kurulu Başkanı Konukoğlu:

Komşularla ilişkilerin gelişmesi, ticarete yansıdı SANKO Holding Yönetim Kurulu Başkanı Abdulkadir Konukoğlu, komşu ülkelerle ilişkilerin gelişmesinin, ticaretin de gelişmesine katkı sağladığını söyledi. Konukoğlu, Sakarya Girişimci İşadamları Derneği’nin düzenlediği toplantıda, iş ve hayat deneyimlerini dernek üyeleri ile paylaştı. Türkiye’nin komşu ülkelerle ilişkilerini geliştirilmesinin önemini, “Ev komşunuz ile aranız iyiyse ne kadar huzurlu ve mutlu olursanız, komşu ülkelerle de öyle” diye tanımlayan Konukoğlu, son yıllarda komşularla sağlanan güzel ilişkilerin olumlu yansımalarının her alanda görüldüğüne dikkati çekti. Yatırımları, kendisinin, “Dünyada Türkiye, Türkiye’de Gaziantep” olarak sloganlaşan sözü

doğrultusunda planladıklarını belirten Konukoğlu, “Eğer bir yatırımı Gaziantep’te yapma olanağı var ise kesinlikle başka yerde yapmayız. Gaziantep’te o imkan yoksa başta çevre kentler olmak üzere, diğer kentlere yöneliriz” dedi.

GAZİANTEP’İN FARKI “Eğer girişimciler bu düşünce ile hareket etseler ya da doydukları yer kadar doğdukları yere de yatırım yapmış olsalardı, Doğu ve Güneydoğu Anadolu bölgelerinden batı illerine göç olmazdı” diyen Konukoğlu, şöyle devam etti: “Gaziantepli girişimci Gaziantep’te kazanır, kazandığı ile yine Gaziantep’e yatırım yapar. Gaziantep

ÖNERİLER Girişimcilere, yumurtaların hepsini aynı sepete koymamaları çağrısında bulunan ve değişik sektörlere girmelerini öneren Konukoğlu, “Ortak olmaktan korkmayın. Ortaklığı sindirebilmek lazım. Ayrıca, işin başında aileden ya da ortaklardan birisinin bulunması gerektiğini unutmayın” diye konuştu. Enerji, tekstil ve bilişim sektörlerinin, “geleceğin sektörleri” olduğunu vurgulayan Konukoğlu, sözlerini şöyle tamamladı: “Kurumsallaşmak gerekir.

Profesyonellerle çalışılmalı ancak son kararı, olumsuzluk halinde canı yanacak olan patron vermeli. Danışmanları olacak, onların söylediklerini çok iyi dinleyeceksiniz ama

söylenenler arasından seçip, kendi aklınızla harmanlarsanız çok iyi yönetici olurusunuz. Dedem, (3 liran varsa birisi altında, birisi toprakta olmalı, birisini kullan) derdi.

Babam, yüzde 50 sermaye, yüzde 50 kredi kullanırdı. Biz ise en az yüzde 35 sermaye, yüzde 65 kredi kullanmayı göze alıyoruz. Ama ticarette yüzde 70 – 75 sermaye olmazsa batarsın. Sanayicilikte iş başka, vadeler uzun. İşyerinizde görev alan çocuklarınıza istedikleri kadar para vermeyin, maaş verin. Böylece hem kardeşler arasında sorun yaşanmasını önlersiniz, hem de parayı kullanmayı öğrenmiş olurlar. Çocuklarınıza isterlerse işlerini kurabilmeleri için sermaye verin. Eğer kabul ederse, gidip kendi işini kurmasının önünü açın. Daha sonra, ‘kendi işimi kuracaktım, engel olundu’ denilmesin.”

PANORAMA

bir yandan yoğun göç alırken, diğer yandan da yatırımlar aksatılmaz, iş ve aş olanağı sağlanır. Gaziantep’in huzur, istihdam ve ihracat merkezi olmasının temelinde bu anlayış yatar. Gaziantep’ten 167 ülkeye ihracat yapılıyor. 6. organize sanayi bölgesini kurmaya çalışıyoruz.

Gaziantep’in başarısında,girişimcilerin başka illere gitmemelerinin yanı sıra, ister yurtiçinde, isterse yurtdışında olsun yükseköğrenim sonrası herkesin Gaziantep’e dönmesi de önemli bir yer tutar. Eğer genel anlayış doğrultusunda hareket edip de yatırımları batı illerine yapsaydık, bugün her alanda herkesin gıpta ettiği Gaziantep tablosu ortaya çıkmazdı. Gaziantep’in geldiği nokta, Gazianteplilerin Gaziantepli olmanın gereklerini yerine getirme başarısının sonucudur.”

PANORAMA

Antrepolar lojistik merkezine dönüştü

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

46

BMD Başkanı Yılmaz Yılmaz, Devlet Bakanı Hayati Yazıcı’nın 1,5 milyar dolarlık rekabet avantajı sağlayacağını açıkladığı uygulamanın Türk markalarının yurt dışında elini güçlendirdiğini bildirdi. İHKİB Başkanı Hikmet Tanrıverdi ise yüksek maliyet nedeniyle yurtdışından gelen siparişleri geri çevirme döneminin sona erdiğini söyledi. Birleşmiş Markalar Derneği Başkanı Yılmaz Yılmaz antrepoların lojistik merkezlerine dönüştürülmesinin Türk marklarının yurt dışında gelişimi için çok önemli bir adım olduğunu belirterek, “Böylelikle 2023’te 20 bin mağaza hedefinin önü açıldı” dedi.

Gümrük Müsteşarlığı ile perakende sektörü temsilcileri arasında oluşturulan “Perakende Sektörü Eylem Planı” çerçevesinde gümrük antrepolarının

şirketlerin lojistik merkezine dönüştüren projenin detayları Devlet Bakanı Hayati Yazıcı tarafından açıklandı. Yazıcı, perakende sektörünün önde gelen marklarının üst düzey yöneticilerinin katılımıyla düzenlediği bilgilendirme toplantısında yeni uygulamayla ihracatçıya 1,5 milyar dolarlık rekabet avantajı sağladıklarını ifade etti.

Toplantıya Devlet Bakanı Hayati Yazıcı’nın yanı sıra Gümrükler Müsteşarı Ziya Altunyaldız, Gümrükler Genel Müdürü Remzi Akçin, Türkiye İhracatçılar Meclisi (TİM) Başkanı Mehmet Büyükekşi, İstanbul Hazırgiyim ve Konfeksiyon İhracatçıları Birliği (İHKİB) Başkanı Hikmet Tanrıverdi, Birleşmiş Markalar Derneği (BMD) Başkanı Yılmaz Yılmaz, Alışveriş Merkezleri ve Perakendeciler Derneği (AMPD) Başkanı Mehmet Nane katıldı.

Devlet Bakanı Hayati Yazıcı,, ithalatta korunma önlemlerine ilişkin Tebliğlerle yerli sanayicinin korunduğu, Gümrük Müsteşarlığınca yapılan Yönetmelik değişikliği ile de ihracat ve transit ticaretin desteklendiğini bildirdi. Yazıcı, “Bu projeyle ihracatçıya 1,5 milyar dolarlık bir rekabet avantajı sağladık. Böylelikle markalarımızın uluslararası perakende pazarındaki rekabet gücünün artırdık. İhracatçıların fabrika sahaları ve paketleme ünitelerini, lojistik dağıtım merkezi olarak kullanmalarına olanak sağladık. Bu sayede ülkemizin lojistik merkez olması yolunda önemli bir açılım gerçekleştirdik” dedi.

HİKMET TANRIVERDİ: SİPARİŞLERİ GERİ ÇEVRİLMEYECEK İHKİB Başkanı Hikmet Tanrıverdi de uygulamanın öncelikle markaların rekabet güçlerini artıracağını bununla birlikte perakendenin dışında ihracata çalışan büyük sipariş alan firmalar açısından da ciddi yararlar sağladığını söyledi. Tanrıverdi, “Daha önce

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

48

yabancı markalara üretim yapan firmalarımız birçok ürünü Türkiye’deki yüksek maliyetlerden dolayı yapamıyorlardı. Ancak yeni uygulamanın sağladığı gümrük vergisi avantajı başta olmak üzere ihracatçıyı gözeten avantajlar sayesinde karşı tarafın gönderdiği siparişlerinin tamamını alıp bir kısmını Türkiye’de üretip, yüksek maliyet nedeniyle içerde imal edemediğini de yurtdışından sağlama imkanı sunuyor. İhracatçımız ve markalarımız açısından çok büyük bir ihtiyacı görecek bir uygulama. Bu nedenle mutluyuz. Uygulamada bazı sıkıntılar yaşansa da bunlar zaman içinde aşılacaktır” dedi.

YILMAZ YILMAZ: AVRUPALI RAKİPLERLE EŞİTLENDİK Yeni uygulamayı değerlendiren BMD Başkanı Yılmaz Yılmaz ise uygulamanın Türk marklarının yurt

dışında gelişimi için çok önemli bir adım olduğunu belirterek, böylelikle 2023’te 20 bin mağaza hedefine ulaşmanın önünün açıldığını ifade etti. Yılmaz Yılmaz, “Yurt dışındaki mağazalar için ithal ettiğimiz ürünler bir Türkiye’ye girerken bir de aynı ürünü yurt dışındaki mağazamıza gönderirken o ülkenin belirlediği oran üzerinden ikinci bir gümrük vergisi ödüyorduk.

Bu da Avrupalı rakipler karşısında rekabet gücümüzü zayıflatıyordu.

Yeni uygulamayla yabancı rakiplerle eşit şartlarda rekabet edebileceğiz. Artık iki değil tek gümrük vergisi ödeyeceğiz” dedi. Türk markalarının maliyetlerden kaçmak için mağazalarının bulunduğu ülkelerde lojistik merkezleri kurmayı planladıklarını anlatan Yılmaz, artık buna ihtiyaç duymadıklarını, söz konusu yatırımı Türkiye’de yaparak istihdama da ilave katkı sağlayacaklarını belirtti.

Benetton’un tercihi, Dassault yazılımı Üç boyutlu yazılım çözümlerinde ve Ürün Yaşam Döngüsü’nde dünya lideri Dassault Systèmes (DS), dünyaca ünlü moda markası Benetton Grubu’nun global ürün geliştirme ve kaynak kulanımı için Dassault Systèmes’in V6 PLM çözümünü seçtiğini açıkladı. Dassault Systèmes’in ENOVIA yazılımının 6. Versiyonu sayesinde Benetton, iç ve dış ekosisteminde yaratıcı ve kolay üretim sağlayan küresel ve işbirlikçi bir ortam sağlıyor. Önde gelen Ürün Yaşam Döngüsü (PLM) alanında faaliyet gösteren firmalar arasından seçilen Dassault Systèmes’in tercih edilmesinde pazardaki uçtan uca PLM kabiliyeti, ortaklık kaynakları ve moda endüstrisinde yaratıcılığı arttırmaya yönelik uzun dönemli çalışmaları etkili oldu.

Dassault Systèmes’in ENOVIA yazılımının 6. Versiyonu, Benetton’a alanına özgü giyecek tasarımı ve ürün kabiliyeti sağlarken; endüstrinin önde gelen küresel satın alma grubu yönetimi sayesinde ürün teslimat süresini azaltacak, kaynak operasyonlarını optimize edecek, ürün zincirinde

karşılaşılan zorlukları kolaylaştıracak ve aynı zamansa ürün portfolyosundaki çeşitliliği de düzenleyecek.

Dassault Systèmes CEO’su Bernard Charlès “Benetton Grubu inovasyona ve yaptığı işe coşkuyla bağlı bir şirket. Gerçek rekabetçi avantajı yakalamak ve tüketici ve moda trendlerinin yanı sıra pazarın hızına ayak uydurmak için moda markaları, perakendeciler ve tedarikçiler ürün geliştirme ve ürün kaynağı arasında benzersiz bir bağ oluşturmak için kendilerini diğerlerinden ayırt etmeliler” dedi.

Benetton Başkan Vekili Alessandro Benetton ise yapılan anlaşmayla ilgili “Benetton’da amacımız iki aşamadan oluşuyor: kaliteli moda anlayışını sürdürmek ve eko-tasarımı geliştirmeye yardımcı olacak olan küresel bir platform yaratmak. Dassault Systèmes ile aynı vizyonu paylaşıyoruz ve rekabetçi küresel sektöre karşı uzun vadeli işbirliğimizi takdirle karşılıyoruz” dedi.

Benetton’ın üretim yerleri İtalya, Doğu Avrupa, Tunus ve Hindistan’da merkezileşirken yakın bir zamanda daha da genişleyerek Hırvatistan ve Tunus’taki merkezlerde ham maddeden üretimin son aşamasına kadar tüm kademeleri kapsayan bir üretim döngüsü bulunuyor. Tüm bu merkezlerde üretilen ürünlerin kalitesi ise Benetton Grup’un kalite standartlarını karşılaşıyor.

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

50

Texprocess, başarılı bir başlangıç yaptı Texprocess fuarı başarılı bir başlangıç yaptı. 86 ülkeden 16.000 ziyaretçi, katılımcıların sunduğu geniş ürün çeşitlerine ilgi gösterdi. Ziyaretçilerin yarıdan fazlası ülke dışından geldi. En çok ziyaretçinin geldiği bölgeler arasında İç ve Doğu Avrupa, Asya ve Kuzey Afrika yer aldı. 40 ülkeden 330 uluslararası teknoloji lideri giyim ve tekstil endüstrisi için yeniliklerini ve yük-

sek teknoloji çözümleri yelpazelerinin tamamını sundu. Texprocess fuarına paralel olarak da, 24-26 Mayıs tarihleri arasında uluslararası teknik tekstil ve nonwoven fuarı gerçekleştirildi ve bu fuara da 24.500 profesyonel ziyaretçi katıldı. Messe Frankfurt fuarcılık şirketinin Genel Müdürü Detlef Braun, fuarın başarısı hakkında şu açıklamada bulundu: “Texprocess fuarında sunulan ürün yelpazesi profesyonel ziyaretçiler arasında çok iyi kabul görmüştür, hem de sadece giyim sektöründe değil, ayrıca otomotiv ve mobilya sektöründe de. Katılımcı şirketler fuarın uluslararası niteliğinden ve profesyonel ziyaretçilerin yüksek karar yetki düzeyinden çok memnun kaldılar.”

Texprocess’in manevi sahibi olan Alman Giyim ve Dericilik Makinesi Üreticileri Federasyonu “VDMA Bekleidungs- und Ledertechnik” üyeleri açısından bu ilk fuar tüm beklentileri geride bıraktı. VDMA Genel Müdürü Elgar Straub, ilk fuarın başarıyla tamamlanmasının ardından şu yorumu yaptı: “Texprocess ve Techtextil fuarlarının bir arada gerçekleştirilmesi, sektörün günümüzde tam ihtiyaç duyduğu şeydir. Bu fuar birleşimi katılımcı şirketler ve ziyaretçiler arasında olağanüstü kabul gördü. İlk fuar, Texprocess’in geleceğin fuar konsepti olduğunu gösterdi ve buraya hakim olan öncülük ruhu, mükemmel satış sözleşmelerine yansıyacaktır.”

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

52

Profesyonel ziyaretçilerin yüzde 95’i, Texprocess fuarının sunduklarından memnun olduğunu belirtti. Alman Modacılar Birliği GermanFashion Genel Müdürü Thomas Rasch da anket sonuçları ile aynı doğrultuda yorum yaptı: “Tüm üyelerimiz fuardaki geniş ürün yelpazesinden çok olumlu bir şekilde etkilendi. Gerçekten izlemesi güzeldi, çok başarılıydı. Çok iyi bir prömiyer oldu.”

Avrupa Tekstil ve Giyim Endüstrisi Federasyonu Euratex yetkilileri de yine bu değerlendirmeyi doğruladı.

Federasyon Genel Sekreteri Francesco Marchi fuarla ilgili açıklamasında şu sözlere yer verdi: “Texprocess ve Techtextil fuarlarının bir arada gerçekleştirilmesi, sanayi uygulamalarından araştırma projelerine kadar tüm tekstil değer yaratma zincirini tek bir fuar bünyesinde birleştirmeye izin veren son derece faydalı bir

yaklaşımdır. Bu sektörün ne kadar yenilikçi ve geleceğe dönük olduğunu göstereceğine inandığımız bir sonraki fuarı heyecanla bekliyoruz.”

4.0 no.lu salonda yer alan bilişim teknolojileri borsası Network@Texprocess de çok büyük rağbet gördü.

Texprocess fuarının yaklaşık 60 bilişimci katılımcısı, ziyaretçilerin niteliğinden ve sayısından, özellikle de Doğu Avrupa ve Rusya Federasyonu’ndan gelen ilgiden büyük memnuniyet duydu.

Fuara eşlik eden Texprocess Forum toplantıları da kaynak yönetimi (sourcing), sürdürülebilirlik ve kurumsal sosyal sorumluluk konuları ile ilgili yüksek nitelikli sunumlarıyla coşkulu bir ilgiyle karşılaştı.

Tüm fuar süresine yayılan 42 sunuşu toplam 943 kişi izledi. Texprocess Forum konferans programı Alman Modacılar Birliği GermanFashion, Avrupa Tekstil ve Giyim Endüstrisi Federasyonu Euratex ve Uluslararası Giyim Federasyonu (International Apparel Federation – IAF) tarafından ortaklaşa düzenledi. Tekstil-Giyim Diyaloğu Yöneticisi Anna Niess forum sonrasında şu açıklamayı yaptı: “Texprocess Forum’un böylesine müthiş bir kabul görmesinden büyük sevinç duyduk. Uluslararası görüş alışverişine hizmet eden mükemmel bir forum oldu.”

Texprocess Source it! fuar platformunda da 19 ülkeden 60’tan fazla şirket ürün ve hizmetlerini sundu. Katılımcılar Source it! konseptinden ve kalitesinden memnun kaldılar. En yüksek katılım oranları Mauritius, Portekiz ve Güney Amerika ülkelerinden oldu. Frankfurt’ta yapılacak bir sonraki Texprocess fuarı, 11-14 Haziran 2013 tarihleri arasında gerçekleştirilecek. Bundan önce, ABD Atlanta’da 24-26 Nisan 2012 tarihlerinde Texprocess Americas fuarı düzenlenecek.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

54

PANORAMA

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

56

PANORAMA

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

58

PANORAMA

ITMA’ya birlikte uçalım...

yine birlikte ITMA’dayız...

Tel: +90 212 454 25 00 Fax: +90 212 454 25 55 web: www.konfeksiyonteknik.com.tr • e-mail: yozkan@img.com.tr

Geç olmadan bize ulaşın... www.atn.com.tr ahaspolat@atn.com.tr

PANORAMA

INTERMEC EMEA Bölgesi Distribütörler Müdürü Steve Hawkins, INTERMEC Doğu Avrupa ve Akdeniz Bölgesi Genel Müdürü Erdwin van Turenhout, INTERMEC Doğu Avrupa ve Akdeniz Bölgesi Kanal Müdürü Hakan İKİZ, INTERMEC Doğu Avrupa ve Akdeniz Bölgesi Stratejik Müşteriler Müdürü Murat Kafkas, SEDNA Genel Müdürü Daron Ermen.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

60

Intermec, Sedna ile anlaştı Ülkemizin öncü katma değerli dağıtıcısı SEDNA, OTVT sektörüne yönelik ürün ve çözümler konusunda dünyanın lider firması ABD’li INTERMEC’in Türkiye distribütörlüğünü aldı. Söz konusu anlaşmaya yönelik imza töreni 25 Mayıs tarihinde Grand Hyatt Istanbul Otelinde gerçekleştirildi.

SEDNA adına konuşan Genel Müdür Daron Ermen, OTVT konusunda dünya lideri bir firma olan Intermec’in Türkiye distribütörlüğünü yapacak olmalarının kendilerini çok mutlu ettiğini belirterek şunları söyledi: “Sedna olarak 2006 yılında faaliyete geçen genç bir şirket olmamıza rağmen çok önemli bir yol kat ettik. Bugün itibariyle katma değerli dağıtıcılık yaptığımız OTVT, POS ve RFID pazarında marka olmayı başardık. 1500’ü aşkın çözüm ortağımızın da gücünü arkamızda hissederek, önümüzdeki yıllarda daha büyük hedeflere doğru yol katedeceğiz. Dünya lideri birçok markanın distribütörlüğünün yanına Intermec gibi çok önemli bir firmanın da Türkiye distribütörlüğünü almak bizim gelecek hedeflerimize ne kadar yakın olduğumuz bir kanıtıdır.”

INTERMEC Doğu Avrupa ve Akdeniz Bölgesi Genel Müdürü Erdwin van Turenhout, Türkiye’nin kendileri için çok önemli bir pazar olduğunu ve Sedna ile yapacakları işbirliğinden dolayı çok mutlu olduklarını ifade etti. Sedna’nın sadece bayi kanalına satış yaptığını ve iş ortakları arasında başlıca sistem bütünleştiriciler, çözüm ortakları ve yazılım firmalarının bulunduğunu belirten van Turenhout Sedna’nın ayrıca teknik eğitimler, uygulama ve donanım seminerleri, proje yönetimi, iş geliştirme ve danışmanlık gibi çeşitli katma değerli hizmetler de sunduğunu söyledi.

INTERMEC EMEA Bölgesi Distribütörler Müdürü Steve Hawkins ise SEDNA’nın Intermec tarafından başarılı bir

şekilde yürütülen PartnetNet programına dahil olması ile birlikte distribüsyon ilişkilerinin güçleneceğini ve Türkiye’de daha geniş bir kanala erişeceklerini ifade etti. Intermec olarak konusunda uzman ve seçkin distribütörlerle çalıştıklarını belirten Hawkins böylece Intermec tarafından geliştirilen çözümlerin etkin bir şekilde temsil edildiğini ve çözüm ortaklarına iş süreçlerinin daha verimli bir şekilde yönetilmesi bağlamında sürekli işbirliği içinde olmayı hedeflediklerini belirtti. SEDNA pazardaki güçlü konumu, OTVT sektöründeki deneyimi ve çözüm ortaklarına destek sağlama konusundaki kanıtlanmış geçmişi ile Intermec PartnetNet ailesinin temel üyelerinden biri olacağını söyledi.

INTERMEC Doğu Avrupa ve Akdeniz Bölgesi Kanal Müdürü Hakan İKİZ ise Türkiye’de OTVT ürünleri dağıtımı konusunda tecrübeli ve başarılı bir firma olan SEDNA ile iş birliğine başladıklarını dile getirerek “Amacımız Intermec ürünlerinin bilinirliğini ve pazar payını, Sedna’nın kanaldaki tecrübesi ile artırmak olacaktır.”dedi.

INTERMEC Doğu Avrupa ve Akdeniz Bölgesi Stratejik Müşteriler Müdürü Murat Kafkas ise Distribüsyon sektörümüzün en önemli bacaklarından birini oluşturmaktadır. Özellikle son kullanıcıya direk satış yapmayan bizler gibi üreticilerin, ürünlerimizin sahaya sunulması, distribütör kanalının ürünlerimizi yaygınlaştırması ve son kullanıcı ile buluşması döngüsünün tetikleyicisi ve en büyük destekleyicisi distribütörlerimiz olmaktadır.

Sedna’nın, OTVT sektörünün duayeni olması, dürüst, açık ve kanal yapısını koruyan başarılı işleyişini yıllardır devam ettirmesi, Intermec ürünlerinin sahada daha güçlü bir ses getireceğinin en büyük garantisi olacaktır. Kendilerine Intermec ailesine hoşgeldiniz diyor ve başarılar diliyorum” şeklinde konuştu.

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

62

“SunExpress Almanya” uçuşlarına başladı SunExpress’in Almanya’daki kuruluşu SunExpress Almanya, Alman Sivil Havacılık Otoritesi LBA’dan işletme ruhsatını aldı ve ilk uçuşlarını 8 Haziran 2011’de Frankfurt- Antalya, Frankfurt-Malatya ve StuttgartGaziantep hatlarında gerçekleştirdi. SunExpress’in

CEO’su ve SunExpress Almanya’nın Genel Müdürü Paul Schwaiger ilk uçuşlarla ilgili olarak, “SunExpress markası artık biri Türk diğeri Alman 2 havayolundan oluşuyor. Yeni şirketimiz, Alman sivil havacılık otoritesinden bizi çok memnun eden ruhsatını alır almaz uçuşlarına başladı ve ilk 3 seferinde 500’den fazla yolcumuzu Türkiye’ye getirdi. SunExpress Almanya, Frankfurt - Antalya hattımız ile Alman ve Anadolu kentleri arasında düzenlediğimiz direkt seferlerimizde, müşterilerimize rekabetçi bir ürünü cazip fiyatlarla sunacak. Şirketimiz daha sonra Almanya ile Kızıldeniz bölgesi arasındaki uçuşları da programına alacak.” şeklinde konuştu. Filosunda D-ASXD, D-ASXF ve D-ASXS kuyruk kodlu 3 Boeing 737-800 uçağı bulunan SunExpress Almanya’nın, IATA uçuş kodu XG, ICAO kısaltması ise SXD olacak. SunExpress Almanya’nın uçak sayısı yıl sonuna kadar 6’ya yükselecek.

PANORAMA KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

64

Pierre Cardin lisansını dünyaya Aydınlı Grup verecek 18 yıldır Pierre Cardin’in 7 ülkede ana lisansörlüğünü yürüten Aydınlı Grup, imzalanan anlaşmayla markanın global lisans temsilciliğini yürütme hakkına sahip oldu. Aydınlı bundan böyle dünyanın her yerinde Pierre Cardin lisansı verebilecek.

Aydınlı Grup, dünyaca ünlü moda markası Pierre Cardin’in Türkiye’den kontrolü için dev bir adım atarak markanın global lisans temsilciliğini yürütme hakkına sahip oldu. Aydınlı Grup Yürütme Kurulu Başkanı Ahmet Said Kavurmacı, “Bundan böyle dünyanın her yerinde Pierre Cardin lisansı vereceğiz. X ülkesindeki bir firma, Y ürün grubu için lisans almak istediğinde bizimle görüşebilecek. Mösyö Pierre Cardin’in onayına sunmak üzere her türlü coğrafyada lisansörlük görüşmesi yapabileceğiz. Bu, dünyada bir ilk. Aydınlı dışında Pierre Cardin lisansı verme yetkisine sahip başka bir grup yok” dedi.

Aydınlı Grup olarak Türkiye dahil 7 ülkede Pierre Cardin’in ana lisansörlüğünü üstlendiklerini dile getiren Ahmet Said Kavurmacı, “Pierre Cardin, lisanslama alanında dünyadaki ilk ve öncü moda markası.

Biz de Pierre Cardin’le Türkiye’nin en büyük lisans organizasyonunu yürütüyoruz. Aydınlı ve Pierre Cardin markası arasındaki bu işbirliği ve lisanslama çalışmaları, farklı bir ekosistemi de beraberinde getirdi.

Kurduğumuz bu özel ekosistemi uygulayan başka bir firma daha yok” diye konuştu.

Pierre Cardin kalitesini kırtasiyeden mobilyaya, halıdan ev tekstiline, ayakkabıdan eşarba 18 yıldır 30’a yakın iş kolunda tüketicilerle buluşturduklarını söyleyen Kavurmacı, şöyle konuştu: “Her biri konusunda Türkiye’de ilk ya da ilk 3 içine girmiş 20 firmayla lisansörlük evliliğimiz var. Lisansörlerimiz 2010’da 300 milyon TL’lik ciro gerçekleştirdiler, 2011 hedefleri ise yüzde 30 büyüme. Şimdi de alt lisansörlerimizi ürün gruplarına özel konsept mağazalara taşıyoruz. Lisansörlerimizi ‘Pierre Cardin Shoes and Bags’,

PANORAMA

‘Pierre Cardin Socks and Underwear’, ‘Pierre Cardin Wedding and Evening’ ve ‘Pierre Cardin Mobilia’ grupları altında topluyoruz. Şimdiden 19 mağaza açtık bile.

2020 yılına kadar 100 konsept mağazaya ulaşmayı hedefliyoruz. Mağaza başına 250 bin dolarla toplam 25 milyon dolarlık bir yatırım söz konusu olacak.”

Pierre Cardin’in alt lisansörlük sistemiyle yaklaşık 500 kişiye doğrudan, 5 bin kişiye de dolaylı istihdam sağladıklarını belirten Kavurmacı, “Pierre Cardin 900 ürün grubuyla dünyanın en çok kabul gören ticari markası.

Biz de bu zenginliği Türkiye’de yeni ürün gruplarıyla büyütmeyi hedefliyoruz” diyerek şunları söyledi: “Şimdi de kadın hazır giyim, aydınlatma ve dekorasyon ürünleri, zücaciye, mücevherat, çikolata, düğün davet organizasyonu, kozmetik ve parfümeri, seramik, vitrifiye, armatür, bisiklet ürün gruplarında Pierre Cardin lisansı vermeyi planlıyoruz. Ayrıca Pierre Cardin tarafından iç dekorasyonu yapılmış olan yat, otomobil, uçak gibi butik tasarımsal çalışmaları da yapmak istiyoruz. Bu konuda herhangi bir sınırımız yok. Aydınlı olarak amacımız bu aileyi genişletmek, konusunda uzman firmaları tek çatı altında buluşturup markalı mağazacılığa yeni yatırımlar yapılmasının ve katma değerli ürüne geçişin önünü açmak” dedi.

Dekat en son teknolojilerini fuarda sergiledi

PANORAMA

makineler büyük ilgi gördü. Son dönemde revaçta olan boncuk işleme aparatları da fuarın yenilikleri arasındaydı. 40’ı aşkın ülkeden yaklaşık 25.000 ziyaretçi tarafından takip edilen Texpo 2011’e 32 ülkeden 445 firma katıldı. Rusya, Bulgaristan, Mısır, Yunanistan, Hırvatistan, Karadağ, Beyaz Rusya, Makedonya, Lübnan, Fas, Suriye, Özbekistan ve İran gibi ülkelerden gelen satın alma heyetleri, fuarda görüşmelerde bulundu.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

66

Texpo Eurasia 2011, 28. Tekstil, Dokuma, İplik, Terbiye, Örgü, Nakış, Çorap Makineleri, Yan Sanayileri ve Kimyasalları Fuarı, 28-31 Mayıs 2011 tarihleri arasında İstanbul TÜYAP Fuar Merkezi’nde gerçekleştirildi. Tekstil Makine ve Aksesuar Sanayicileri Derneği (TEMSAD) işbirliğiyle düzenlenen organizasyon, 8. Uluslararası İstanbul İplik Fuarı ile eş zamanlı olarak organize edildi. Texpo 2011’de özellikle klasik nakış ve pul işleyebilen makinelerin yanı sıra, lase de yapabilen kombine

DEKAT STANDINA BÜYÜK İLGİ Nakış ve lazer makinelerinde sektörün öncü kuruluşlarından biri olan Dekat Ltd. bu fuarda da devasa bir stantla ürünlerini sergiledi. Nakış işleme ve süsleme alanındaki en son yenilikleri tanıtan firmanın standı, ziyaretçiler tarafından büyük ilgi gördü. Dekat’ın sergilediği ‘Tang’ marka kombine nakış makineleri, ziyaretçiler tarafından büyük beğeni topladı. Süzene, havlu kabartma, lase, kordone, standart nakış, dokuz renk ve tek taraftan çift pul kombinasyonu olan bu makineler nakış sanayicilerine büyük avantajlar kazandırıyor. Uygun fiyat politikası ile satışı yapılan Tang Nakış Makineleri, süzenede altı renk seçeneği sunabilme özelliği ile de kullanıcısına artı bir avantaj sunuyor. Fuarda lazer makinelerinde de birçok yeniliği sergileyen Dekat, küçük çaplı bir atölyeden çok büyük işletmeye kadar, her alanda kullanılabilecek altı ayrı lazer makine versiyonuu ziyaretçilerin beğenisine sundu. Bitmiş ürüne kazıma ya da kesme yapabilen lazer makinelerinin yanı sıra, metraj kumaşı işleyebilen makineler de yer firmanın standında yer aldı. Lazer konusunda ‘Golden Lazer’ firmasının Türkiye mümessilliğini yapan Dekat Ltd., satış sonrası hizmetlerde de kalitesiyle fark oluşturuyor. Firma, hızlı servis ve bol yedek parça ile de müşteri memnuniyeti sağlıyor.

MODA

Dockers® kargo pantolonlarla erkeklere özgürlük

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

68

Dockers ® kargo pantolonlar, özgürlüğüne düşkün erkeklerin favorisi oluyor. Geniş ve bol bol cepleri bulunan Dockers® kargo pantolonlar son derece rahat ve kullanışlı. Cüzdan, anahtarlık ve cep telefonunuzu ayrı ayrı ceplere yerleştirebilir, özgürlüğün tadını çıkarabilirsiniz. Dockers ® Kargo pantolonlar ile erkekler bu yaz maceradan maceraya koşuyor. Büyük ve çok sayıda cebi bulunan bu pantolonlar erkeklere hareket özgürlüğü sunuyor.

Görünen o ki; cüzdan, anah-

tarlık ve cep telefonunu elinde taşıyan erkek görüntüsü tarihe karışmak üzere! Dockers® Kargo pantolonların cepleri, erkeklerin bu bilindik ayrılmaz parçalarına bol bol yer açıyor. Üstelik kapaklı olan cepler, önemli özel eşyalarınızı güvenli bir şekilde yanınızda taşımanızı sağlıyor. Son derece rahat ve kullanışlı olan Dockers® Kargo pantolonlar kırık beyaz, bej, haki yeşil tonlarındaki renk alternatifleriyle erkeklerin kendilerini ifade etmelerine de olanak tanıyor.

MODA

F&F’den cıvıl cıvıl bir yaz F&F, kaliteli, modayı takip eden ve günün her saatinde kendinizi iyi hissetmenizi sağlayan koleksiyonlarıyla genç, enerjik ve kendine güvenen kadın ve erkeğin markası. Hafta sonu ve iş günlerinde kullanılabilecek ürünlerin yer aldığı F&F’in 2011 İlkbahar Yaz Koleksiyonu, geçmişten günümüze uzanan detaylarla modern ve geniş bir ürün yelpazesinden oluşan tasarımlar sunuyor. F&F 2011 İlkbahar Yaz Kadın Koleksiyonu; sezon trendlerini öne çıkartan 7 ana temadan oluşuyor. 50’li yılların kült isimlerinden Grace Kelly’nin stiline gönderme yapan Amalfi temasında; retro tarzı çiçek baskılı elbiseler, bel hizasında biten tüvit mini ceketler, kapri pantolonlar düğme ile detaylandırılıyor. Temada, pembe, gri, beyaz ve siyah tonları dikkat çekiyor. Grubu tamamlayan aksesuarlarda ise clutch çantalar ve arkası açık sivri burunlu ayakkabılar yer alıyor. Hula Girl’de yine 50’li yılların bü-

yük çiçek baskıları ve çizgileri casual modellerde hayat buluyor. Kaprilerde, bikinilerde, tişörtlerde, kısa şortlarda ve plaj kıyafetlerinde pembe, mavi, mint yeşili, limon ve kırmızı tonları kullanılıyor. Arizona Girl temasında; yıkamalı denimler, denim, süet ve deri ceketler ile çiçekli elbiseler, denim şortlar, baskılı tişörtler ve boyfriend jeanler yer alıyor. Renk olarak kullanılan açık pembe, şeftali ve beyaz tonları, koleksiyona yaz aylarının sımsıcak enerjisini taşıyor. F&F 2011 İlkbahar Yaz Erkek Koleksiyonu’nda baskılı tişörtler, yıkamalı denim gömlekler, ekoseler, çino pantolonlar ve jeanler öne çıkıyor. Casual ve business görünümün en keyifli seçeneklerinin yer aldığı koleksiyonda, takım elbiseden yıkamalı tek ceketlere, sweatshirtten hırkaya uzanan geniş bir ürün gamı dikkat çekiyor. Ayrıca aksesuar grubunda, parmak arası terlikler, yazlık botlar ve postacı çantaları yer alıyor.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

69

OTOMOBİL KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

70

Merakla Beklenen Hyundai Elantra Avrupa’da İlk Kez Satışa Çıktı Hyundai’nin bugüne kadar en çok satılan modellerinden biri olan ve markanın dünya çapındaki gelişiminin en temel örneği konumundaki Elantra, tamamen yenilenen tasarımı ve gelişen teknolojisi ile Türkiye’de satışa çıktı. Markanın karakteristik çizgileri ile sportif ve şık bir tasarıma ulaşan Elantra, 1,6 litrelik 132 HP gücündeki benzinli motor seçeneğine sahip. 6 kademeli düz veya yine 6 kademeli otomatik vites seçeneğine sahip Yeni Elantra, tüketicilere Mode ve Prime olmak üzere yine iki farklı donanım tercihi sunuyor. Kısa sürede satılmaya başlandığı ülkelerde bir çok ödül kazanan Elantra özellikle otomotiv sektöründe en çekişmeli rekabetlerin yaşandığı Amerika Birleşik Devletleri’nde rakiplerine karşı büyük başarılar elde etti.

Birçok bağımsız kuruluş tarafından “En İyi” mertebesinde ödüllendirilen Yeni Elantra, özellikle düşük yakıt tüketimi ve sorunsuzluğu ile otoritelerden geçer not aldı. Yeni Elantra, “Yılın Otomobili, 2011’in En İyi Yeni Modeli, En İyi Şehir Aracı, En İyi Kompakt Sedan” gibi ödüllerin yanında ayrıca “2011 Yılının En Ekonomik Aracı ve 2011 Yılının En Çevreci Otomobili” gibi ödüllerle de hem düşük yakıt tüketimi hem de düşük emisyon değerleriyle başarısını taçlandırdı.

“New Thinking. New Possibilities. – Yeni Yaklaşım.

Yeni Olanaklar” anlayışı çerçevesinden tüketicilere ulaşılabilir premium otomobiller sunmaya odaklanan Hyundai, Yeni Elantra’da yüksek malzeme kalitesi ve gelişmiş teknolojisi ile sınıfının üstünde bir otomobil sunuyor. 3 sınıfı bir araya getiren Yeni Elantra, aile yaşantısında konforu, özgürlüğünü sevenler için sportif

karakteri, iş hayatında da prestiji ile tüm beklentilerin karşılığı niteliğinde bir otomobil.

Sınıfında aktif ve pasif güvenlik seviyesi ile öne çıkan Yeni Elantra’da önde sürücü ve yolcu hava yastıkları ile yan ve perde hava yastıkları hem Mode hem de Prime donanım seviyesinde standart olarak sunuluyor. ABS, ESP, BAS (Fren destek sistemi), VSM (Araç stabilite yönetim programı) ve soğutmalı fren disklerinin tüm donanım paketlerinde standart olarak sunulduğu Yeni Elantra’da ayrıca Immobilizer, Park sensörü, otomatik kilitlenen ve kaza anında otomatik açılan kapı kilitleri de.

Yeni Elantra Türkiye’de şimdilik sadece tek motor seçeneği ile satışa sunuldu. 1.6 litrelik benzinli motor seçeneğine önümüzdeki yıl bir de dizel seçeneği eklenmesi planlanıyor. 1,6 litrelik yeni nesil Gamma Serisi motor D-CVVT (Dual Continuosly Variable Valve Timing – Çift Sürekli Değişken Süpap Zamanlama Sistemi) teknolojisine sahip. Çok noktadan enjeksiyonlu 132 PS güç ve 158 Nm Tork değerlerine sahip motor, yüksek güç ve düşük tüketimi aynı anda sunuyor.

Yeni Elantra da Türkiye’de 5 Yıl Garantili Ultra Servis programı dahilinde satışa sunuluyor. Hyundai’nin 2004 yılından bu yana Türkiye’de satılan tüm modelleri için uygulanan 5 Yıl Üretici Mekanik Garantisi ve Ücretsiz Yol Yardım Hizmeti’nin yanı sıra artık 5 yıl boyunca her yıl bir defa tüm Hyundai araçlarına Hyundai Yetkili Servisleri’nde ücretsiz check-up hizmeti verilecek. Ayrıntılar www.otoruyasi.com adresinde…

Otomatik vites kutusu EDC’nin üstünlükleri: Renault’nun yeni otomatik vites kutusu EDC, otomatik vites kutuları ailesine aittir. Debriyaj pedalı yoktur, vites kumandası otomatik tiptendir (PRND) ve tek dokunuşlu kumandalıdır (+/-). İdeal vitesi seçen bir işlemciyle kumada edilen vites geçişleri, otomatik ve yumuşak şekilde yapılır. Motorun verimini ve yakıt tüketimini op-

timize etmek amacıyla, Renault EDC vites kutusu için « kuru » tip çift kavramalı bir teknoloji seçimi yaptı. Bu teknoloji iki kavrama içeriyor: Birincisi tek viteslere (1., 3. ve 5.), ikincisi ise çift viteslere (2., 4., 6.) ve geri vitese ayrılmış bulunuyor. Dişliler dört mil üzerinde taşınıyor: İki adet konsantrik grup mili (her biri bir kavramaya bağlı) ve iki adet kamalı mil. Vites seçimi, aynı manuel vites kutusunda olduğu gibi senkromeçlerle yapılıyor.

Bir işlemcinin kumanda ettiği elektrikli iticiler senkromeçlerle kavramaları yönetiyor.

Manuel vites kutulu otomobillerde elde edilenlerle kıyaslanabilir tüketim değerleri ve CO2 salımları Bu hedef Renault mühendislerinin çeşitli teknik tercihlerine rehberlik etti: • « Yaş » kavrama disklerinde veya klasik otomatik vites kutularının konvertisörlerinde bilinen istenmeyen sürtünmelerin sınırlandırılmasını sağlayan « kuru» çift kavramalı teknoloji.

• Enerji tasarrufu sağlayan elektrikli iticilerle çift kavramanın ve senkromeçlerin yönetimi.

• Minimum tüketim amacıyla optimize vites geçiş yasalarının ayarlanması: Sistem, belli bir hızda en yüksek viteste olacak şekilde hızlı vites artışı sağlıyor, bu ise tüketimin ve CO2 salımlarının kontrol altında tutulmasını mümkün kılıyor.

Otomatik vites kutusu ile donatılmış olan Mégane Hatchback ve Fluence sadece 114g CO2/km salım değeri sergiliyor. Ayrıntılı bilgi için www.otoruyasi.com adresinden ulaşabilirsiniz.

71 KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

Otomatik vites kutusunun kullanım rahatlığı ve konforu, manuel vites kutusunun ekonomisi ve tepki gücü Renault yeni bir altı ileri otomatik vites kutusu sunuyor. EDC olarak adlandırılan bu vites kutusu (Efficient Dual Clutch), klasik otomatik vites kutularına nazaran net düşüş gösteren yakıt tüketimi düzeyi ve CO2 salımları sergiliyor (%17’ye kadar yakıt tüketim düşüşü, km başına yaklaşık 30 g CO2 azalması sağlanıyor).

Bu yeni EDC vites kutusu Türkiye’de ilk kez 2010 yılı Aralık ayında tüketiciyle buluştu. Mégane HB ve Fluence modellerinde lasmanı gerçekleştirilen otomatik EDC vites kutusu, 2011 yılının ilk yarısında Grand Scénic, Mégane Sport Tourer, Mégane Coupé modellerinde yer alacak. Azaltılmış CO2 salımlarıyla, Fluence ve Mégane HB Renault Eco2 imzasını taşıyan ilk otomatik vites kutulu versiyonlar olarak Türkiye ürün gamında yerini alıyor. Fluence’ın 1.5 EDC 110bg motor seçeneği Extreme, Dynamique ve Privilège versiyonlarında sunuluyor. Mégane HB 1.5 EDC 110bg seçeneği ise Expression, Sport Edition, Dynamique ve Privilège donanım seviyeleriyle tüketicinin beğenisine sunuluyor.

OTOMOBİL

Otomatik Vites Konforu ve Dizel Ekonomisi Megane EDC ile Bir Arada...

MAKALE

Dikiş hatalarının azaltılmasında istatistik proses kontrol yöntemlerinin kullanımı ve örnek bir uygulama

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

72

The use of statistical process control methods for reducing sewing faults and a model practice Figen Özeren Çukurova Üniversitesi, Adana Meslek Yüksek Okulu Tekstil Bölümü, Adana ÖZET Hazır giyim işletmelerinde dikim işlemi, üretim sürecinin en önemli aşamalarından birini oluşturmaktadır. Bu süreçte oluşan hatalar, ürün kalitesini bozmakta, üretim verimliliğini olumsuz yönde etkilemektedir. Bu nedenle, işletmelerin kaliteyi iyileştirmek ve üretim maliyetlerini düşürmek için kalitesizliği önlemeleri gerekmektedir.

Bu çalışmada, hazır giyim işletmelerinde dikiş hatalarına neden olan faktörlerin “İstatistiksel Proses Kontrol (İPK) Yöntemleri” kullanılarak belirlenmesi ve azaltılmasına yönelik bir uygulama yapılmıştır. Çalışmada istatistiksel proses kontrol yöntemlerinden kontrol listesi, pareto analizi, neden-sonuç diyagramı ve p kontrol grafiği kullanılmıştır. İşletmede üretimin kontrol altında olup olmadığı “p kontrol grafiği” ile tespit edilmiştir. Pareto analizi ile dikiş hatası oranı en yüksek olan işlemler ve bu işlemlerin hatalı oranına etkileri saptanmıştır. Hata miktarı en fazla olan işlemde; hata oluşumuna neden olan faktörler, neden-sonuç diyagramı kullanılarak belirlenmiş ve çözüm önerileri sunulmuştur.

Anahtar kelimeler: Hazır Giyim, Dikim Hataları, Pareto Analizi, Kontrol Grafiği ABSTRACT Sewing process is one of the most important stages of production in ready-to-wear clothing enterprises. Faults occurring during this process deteriorate product quality, and negatively affect the production efficiency.

For this reason, enterprises must prevent poor quality to improve quality and reduce production cost.

In this study, a model practice was performed to determine and reduce the factors causing sewing faults in ready-to-wear clothing enterprises by “Statistical Process Control (SPC) Methods”. Control list, pareto analysis, cause-effect diagrams and p control chart among statistical process control methods were used in the study. P-control chart was used to determine whether the production was controlled in the enterprise. Operations with highest sewing fault rates and the effects of these operations on total fault rate were determined by pareto analysis. Factors causing faults in the operation with the highest fault rate were determined with causeeffect diagram and solution suggestions were offered.

Keywords: Ready-to-Wear, Sewing Faults, Pareto Analysis, Control Chart 1. GİRİŞ Günümüzde işletmelerin pazarlarda rekabet edebilmelerinin şartı üretim süreçlerinde karşılaşılan kalite hatalarının doğru tespit edilmesidir. Bu nedenle işletmeler, üretim sürecinde meydana gelen tüm kalite hatalarını kaynağında ve doğru tespit edecek bir sistemi oluşturmak durumundadırlar(1). İstenen kalite standartlarında üretim yapabilmek için, üretimi etkileyen parametrelerin optimizasyonu ve bu optimizasyonun sürekliliğinin sağlanması gereklidir. Bu süreklilik süreç kontrolü ile sağlanabilmektedir. İstatistiksel Proses Kontrol süreci; verilerin toplandığı, organize edildiği, analiz edildiği, yorumlandığı ve böylece mevcut kalite seviyesinin korunduğu veya daha yüksek bir kalite seviyesine yükseltildiği işlemler dizisinden oluşmaktadır (2).

2. MATERYAL VE YÖNTEM Bu araştırmada, erkek takım elbisesi üretimi yapan orta büyüklükteki bir hazır giyim işletmesindeki ‘ceket’üretiminde oluşan dikiş hata sayılarına ilişkin toplanan veriler kullanılmıştır. Dikiş hatalarını azaltmak amacıyla istatistiksel proses kontrol yöntemlerinden “kontrol listesi”, “pareto analizi”, “neden-sonuç diyagramı” ve “kontrol grafiği” yöntemleri kullanılmıştır. Bu yöntemlerin uygulanma sırası ve kullanılma amaçları aşağıda açıklanmıştır.

• Kontrol Listesi: Dikim bölümünde uygulanan tüm operasyonlardaki dikiş hatalarının miktarlarını tespit etmek için kullanılmıştır. Kontrol formu, dikim bölümünde oluşan hataların her gün kontrol formuna işaretlenmesi ile oluşturulmuştur.

• Hatalı Oranı p Kontrol Grafiği: Kontrol listesindeki günlük hatalı oranları kullanılarak, dikim bölümü için hatalı oranı p kontrol grafiği hazırlanmıştır. Dikimhanedeki günlük hatalı oranları bu grafikle incelenerek dikim bandında

3. BULGULAR VE TARTIŞMA Araştırmanın yapıldığı hazır giyim işletmesinde, 22 iş günü (1 ay) süresince günlük dikiş hataları ve bu dikiş hatalarının hangi işlemlerde oluştuğunu gösteren bir kontrol listesi oluşturulmuştur. Bu listedeki günlük dikiş hatası verileri kullanılarak oluşturulan kontrol listesi Tablo 1’de verilmiştir. Verilere göre, 22 günlük süre içinde toplam 13040 adet ürün kontrol edilmiş ve bunlardan 1783 tanesi dikiş hatası nedeniyle tekrar işlem

MAKALE

üretimin istatistiksel olarak kontrol altında olup olmadığı tespit edilmeye çalışılmıştır. Kalite kontrol grafiklerinin amacı, üretimin kalite yönüyle, üretim sırasında zorunlu olarak ortaya çıkması beklenen değişkenlerin kabul edilebilir sınırlar arasında tutulmasını sağlamak ve sürecin kontrol altında olup olmadığını belirlemektir. Grafikte, bir örneklemden elde edilen hatalı oranları örneklem sayısına göre ve zamana bağlı olarak gösterilir. Kontrol grafiğindeki merkezi çizgi (OÇ) hatalı oranlarının ortalama değerini, üst çizgi üst kontrol sınırını (ÜKS), alt çizgi alt kontrol sınırını (AKS) temsil etmektedir. Sürecin kontrol altında olması için, tüm örneklere ait hatalı oranlarının üst ve alt kontrol sınırları arasında kalması gerekmektedir(7).

-Pareto Analizi: Hata miktarı yüksek olan operasyonları ve bu operasyonların hatalı ürün oranına etkilerini saptamak için kontrol formu verileri ile pareto analizi yapılmıştır. Dikimhanede dikiş hatalarını azaltmak için iyileştirilmesi gereken ilk operasyon bu analiz ile belirlenmiştir. Bu analizin ana amacı sonuçların büyük çoğunluğunu oluşturan sebepleri, diğerlerinden ayırarak işletmenin zaten kısıtlı olan olanaklarının doğru yöne odaklanmasını sağlamaktır(8).

• Neden-Sonuç Diyagramı: Hata miktarı en fazla olan operasyonda hataya sebep olan faktörlerin tespitinde beyin fırtınası tekniği ve neden-sonuç diyagramı kullanılmıştır. Neden-sonuç diyagramında hataya yol açan ana faktörler; insan, makine, malzeme, yöntem ve sistem olarak ele alınmıştır. Belirlenen hata sebeplerinin alt faktörleri de diyagramda gösterilmiştir(9). %100 muayenenin yapıldığı ya da üretim miktarı ile orantılı olarak kontrol edilen ürün sayısının değişiklik gösterdiği işletmelerde, kontrol şemaları değişken örneklem büyüklüklerine sahip olmaktadır. Bu çalışmada olduğu gibi, %100 muayenenin yapıldığı ya da üretim miktarı ile orantılı olarak kalite kontrol yapılan, işletmelerde p kontrol grafikleri hazırlanırken aşağıda açıklanan eşitlikler kullanılmaktadır. Örneklem büyüklüğünün değişken olması ve standartların belli olmaması durumunda orta çizgi (OÇ), üst (ÜKS) ve alt (AKS) kontrol sınırları sırasıyla 1, 2 ve 3 nolu eşitlikler ile hesaplanmaktadır(10).

73 KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

İstatistiksel Proses Kontrol (İPK), rastgele incelemelerle kaliteyi temin etme girişimlerini kullanan sistemlerin tersine, kaliteyi kontrol etmeyi amaçlayan en etkin yoldur.

Prof.Dr. Kaoru İshikawa bir işletmedeki problemlerin % 95’inin kalite kontrolün “7 tekniği” ile çözülebileceğini savunmaktadır (3). Bu 7 teknik; Histogram, Kontrol Listesi, Pareto analizi, Neden-sonuç diyagramı, Hata yoğunluk diyagramı, Dağılma diyagramı ve Kontrol Grafiği’nden oluşmaktadır. İstatistik Proses Kontrol tekniklerinin hazır giyim endüstrisinde kullanımına ilişkin literatürde rastlanan çalışmalar aşağıda özetlenmiştir.

Yücel, konfeksiyon üretiminde meydana gelen dikim hatalarını tespit etmiş ve pareto analizi kullanarak bu hataların oluşum nedenlerini incelemiştir(4). Bircan ve Gedik, istatistiksel proses kontrol tekniklerini kullanarak yaptıkları örnek deneme çalışmasında, verilerden yararlanarak p ve np (standartların belli olmaması durumunda) kontrol grafiklerini hazırlayarak üretimin kontrol altında olup olmadığını tespit etmişlerdir(3). Ertuğrul ve Karakaşoğlu, örneklem büyüklüğünün değişken olması durumunda, p kontrol şemasını oluşturmak için kullanılabilecek üç yaklaşımı ele almışlar ve bir tekstil işletmesinde örnek bir uygulama gerçekleştirmişlerdir(5). Kaya ve Erdoğan, konfeksiyon işletmelerinde dikim bölümündeki kalite hatalarına neden olan faktörleri istatistiksel analiz yöntemleri ile belirlemeye çalışmışlardır(6). Kayaalp ve Erdoğan, çalışmalarında, İPK yöntemlerinden Kontrol Listesi’ni kullanarak dikimhanedeki dikiş hatalarını, Pareto Analizi kullanarak dikiş hatası oranı en yüksek olan operasyonları ve bu operasyonların hatalı ürün oranına etkilerini belirlemişlerdir. Hata miktarı en fazla olan operasyonda hata oluşumuna neden olan faktörleri de neden-sonuç diyagramı kullanarak detaylı bir şekilde analiz etmişlerdir. Ayrıca, P kontrol grafiği ile dikimhanedeki günlük hatalı ürün oranlarının istatistiksel olarak kontrol altında olup olmadığını da irdelemişlerdir. Çalışmanın sonucu olarak, konfeksiyon isletmelerinde İPK yöntemlerini kullanarak dikiş hatalarını azaltmanın mümkün olduğunu belirtmişlerdir(7).

görmüştür. İnceleme yapılan dönem için işletmedeki dikiş hatası oranı %13,07 olarak hesaplanmıştır. P kontrol grafiğinin çizimi için gerekli olan OÇ değeri 1 nolu eşitlik yardımıyla aşağıdaki şekilde hesaplanmıştır.

MAKALE

Örneklem büyüklüğünün değişken olması durumu için p kontrol grafiği hazırlanırken her örneklem (ni) için üst ve alt kontrol sınırlarının ayrı ayrı hesaplanması gerekmektedir. ÜKS ve AKS değerleri 2 ve 3 nolu eşitliklerden yararlanılarak her hafta için ayrı ayrı hesaplanmıştır. Bu hesaplamanın anlaşılması için aşağıda 1. hafta örneklemi (n1) için yapılan hesaplama örnek olarak sunulmuştur.

oranları, her gün için ayrı ayrı hesaplanan orta çizgi, üst ve alt sınır değerleri ile birlikte gösterilmektedir. Orta çizgi değeri tüm verilerin ortalama hatalı oranı olan 0,137 değerine karşılık gelmektedir. Grafik incelendiğinde 11, 13, 18 ve 21. günlerdeki hatalı oranlarının üst kontrol sınırlarının üstünde olduğu 3, 4, 5, 6, 10 ve 15. günlerdeki hatalı oranlarının da alt kontrol sınırlarının altında olduğu görülmektedir. Bu durumda, tüm örneklem gruplarının %45’inin hata kontrol sınırlarının dışında kaldığı ve bu nedenle, çalışmanın yapıldığı işletmenin dikim bölümünde kalitenin istatistiksel olarak kontrol altında olmadığı sonucuna varılmıştır. Bu sonuçtan yola çıkılarak uygulama yapılan bu hazır giyim işletmesinde hatalı oranlarını azaltmak için yapılacak iyileştirme çalışmalarında öncelikle işletmedeki durumu tespit etmek gerekir. Bunun için kontrol listesi verileri kullanılarak dikiş hataları için pareto analizi yapılmıştır. İşletmedeki hatalı işlemler, büyükten küçüğe sıralanmış, hatalı yüzdeleri ve birikimli yüzdeleri hesaplanmıştır. Tablo2’de pareto analizi için kullanılan veriler yer almaktadır. Bu tablodaki veriler kullanılarak da Şekil 1’deki pareto diyagramı hazırlanmıştır. Bu form, dikim bölümünde nerede ne miktarda hata olduğunu net bir şekilde göstermektedir. İşletmelerin bu formu iyileştirme çalışmalarında ilk adımda kullanmaları önerilir(7).

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

74

Tablo 1’de verilen kontrol sınırları hesaplandıktan sonra dikimhanedeki hatalı oranları için Şekil 1’de verilen p kontrol grafiği çizilmiştir. Bu grafikte 22 güne ait hatalı

Tablo 2’deki veriler kullanılarak çizilen Pareto Grafiği Şekil 2’de sunulmuştur. Şekil incelendiğinde 22 günlük süre içinde “patlak” ve “iç punto” hatalarının toplam hata miktarının % 60,1 ‘ini oluşturduğu belirlenmiştir. Bu oran toplam hatanın yarısından fazlasını oluşturmaktadır. Bu nedenle bu iki hatanın önlenmesi ile maliyetlerin büyük oranda aşağıya çekilebileceği düşünülmektedir. Pareto analizi ile işletmede dikiş hatalarını azaltma çalışmalarında öncelik olarak en büyük hata payına (%33,3) sahip olan “patlak” hatası ile başlanılması gerektiği belirlenmiştir. Bu sonuçtan yola çıkılarak patlak hatasına neden olan faktörlerin azaltılması ve yok edilmesi için hata kaynakları tespit edilmiş ve beyin-fırtınası tekniği yardımıyla nedensonuç diyagramı oluşturulmuştur (Şekil 3). Şekil 3’de verilen neden-sonuç diyagramında hata nedenleri 5 ana başlık altında toplanmıştır. Bunlar; insan, makine, malzeme, yöntem ve sistem’dir (9). Ayrıca hata nedenleri, işletmede yapılan gözlemlerden ve personel görüşmelerinden yararlanarak önem düzeyine göre sıralanmıştır. Buna göre işletmede patlak hatasına neden

rının Oluşturulması’’ , İstanbul Ticaret Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi, Yıl.

5 ,Sayı.10, s. 65-80. 6. Kaya,S. Ve Erdoğan M.Ç. (2007), ‘’Konfeksiyon İşletmelerinde Dikim Bölümündeki Kalite Hatalarına Neden Olan Faktörlerin Araştırılması’’, Tekstil ve Konfeksiyon Dergisi, Sayı. 2, S. 135-140. 7. Kayaalp Dengizler, İ ve Erdoğan,M.Ç. (2009), ‘’Konfeksiyon İşletmesinde Dikiş Hatalarının İstatistiksel Proses Kontrol Yöntemlerini Kullanarak Azaltılması’’ , Tekstil ve Konfeksiyon Dergisi, Sayı. 3. S.169-174. 8. Yücel, M., Toplam Kalite Kontrolu Açısından İstatistiksel Süreç Kontrol Tekniklerinin Önemi, Bildiri, 8. Türkiye Ekonometri ve İstatistik Kongresi, İnönü Üniversitesi, Malatya, 24-25 Mayıs 2007. 9. Oakland, J.S., (2003), Statistical Process Control, Butterworth-Heinemann, Great Britain. 10. Montgomery, D. C. (1996), Introduction to Statistical Quality Control , Canada, J. Wiley and Sons Inc. SS.266-269.

MAKALE

KAYNAKLAR: 1. Kaya,S. Ve Erdoğan M.Ç. (2007), ‘’Konfeksiyon İşletmelerinde Operatör Özelliklerinin Dikim Bölümündeki Kalite Hatalarına Etkisi’’, Tekstil ve Konfeksiyon Dergisi, Sayı. 3. S.207-213. 2. Andaç Bek, G (2008), ‘’Bir Konfeksiyon İşletmesinde Proses ve Kalite Kontrol’’ yayınlanmamış yüksek lisans tezi, Çukurova Üniversitesi Tekstil Mühendisliği Bölümü Tekstil Mühendisliği Anabilim Dalı, Adana. 3. Bircan,H. Ve Gedik,H. (2003), ‘’Tekstil Sektöründe İstatistiksel Proses Kontrol Teknikleri Uygulaması Üzerine Bir Deneme’’ , Cumhuriyet Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Dergisi’’ ,Cilt.4, Sayı.2, s. 69-79. 4.Yücel,Ö. (2003) , ‘’Dikimde Hata oluşturan Nedenlerin Belirlenmesine Yönelik Bir Araştırma’’ , Mühendislik Bilimleri Dergisi , Cilt. 9, Sayı. 3, s. 327-332. 5. Ertuğrul,İ.ve Karakaşoğlu,N. (2006), ‘’Kalite Kontrolde Örneklem Büyüklüğünün Değişken Olması Durumunda p Kontrol Şemala-

olan en önemli sebep “çalışan dikkatsizliği” olarak belirlenmiş ve bunu “makine ayarı bozukluğu”, “işçinin kaliteyi önemsememesi”, “ dikiş ipliğinin kumaş ile uyumsuzluğu”, “yanlış makine parametrelerinin seçilmiş olması” ve ”makine tipinin uygunsuzluğu” izlemiştir.

Hata nedenleri incelendiğinde çoğu hata nedenlerinin sistem hatasından kaynaklandığı düşünülebilir. Çünkü “dikiş ipliğinin kumaş ile uyumsuzluğu” , “yanlış makine parametrelerinin seçilmiş olması” ve “işçinin kaliteyi önemsememesi” gibi farklı başlık altında görünen hata nedenlerinin, sistemin iyi işlememesinden kaynaklandığını söylemek mümkündür.

75 KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

3. SONUÇ Bu çalışmada bir hazır giyim işletmesinde dikiş hatalarının azaltılması amacıyla istatistiksel proses kontrol yöntemlerinin nasıl kullanılabileceği örnek bir uygulama ile incelenmiştir. Çalışma, erkek takım elbisesi üreten bir hazır giyim işletmesinin bir aylık (22 iş günü) ceket dikimi sürecini kapsamaktadır. Bu sürede, % 100 muayene uygulanmış ve dikimi yapılan toplam 13040 adet ceket değerlendirmeye alınmıştır. Değerlendirme sonucunda toplam 1783 adet cekette dikim hatası tespit edilmiş ve elde edilen veriler istatistiksel

proses kontrol teknikleri kullanılarak analiz edilmiştir. Çalışma sonucunda işletmede inceleme yapılan dönemde ceket üretim sürecinde kalitenin istatistiksel olarak kontrol altında olmadığı tespit edilmiştir. Çizilen grafik incelendiğinde, örneklem gruplarının %45’inin kontrol sınırları dışında kaldığı ve bu nedenle söz konusu hazır giyim işletmesinin üretim sürecinde kalitenin kontrol altında olmadığı sonucuna varılmıştır. Ayrıca işletmede üretimin kontrol altında olmadığı günlerin anlamlı bir dağılım göstermediği (rastgele günlerde olduğu) gözlenmiştir. Bu nedenle, üretimin kontrol altına alınması için periyodik olarak üretim süreçlerinin gözden geçirilmesi ve hata oluşumunun önlenmesi gerektiği sonucuna varılmıştır. Bunun için öncelikle istatistiksel proses kontrol yöntemleri kullanılarak hata oranları yüksek olan işlem grupları belirlenmeye çalışılmıştır. Bunun için pareto analizi ve neden-sonuç diyagramı kullanılmıştır.

Hazırlanan pareto grafiğine göre en çok rastlanan hata % 33,3 oranı ile patlak hatası ve % 26,9 oranı ile iç punto çizgisinin yanlışlığıdır. Bu iki hata oranlarının toplamı, toplam hatanın % 60,1 ‘ini oluşturmaktadır. Bu durumda, işletmede kalitenin kontrol altına alınması, iyileştirilmesi ve maliyetlerin düşürülmesi için öncelikle bu iki hatanın nedenlerinin ortadan kaldırılması gerekmektedir. Pareto analizi verilerinden yola çıkılarak hazırlanan sebep-sonuç diyagramında, birinci sırada giderilmesi gereken patlak hatasının nedenleri şöyle belirlenmiştir; dikim elemanının dikiş paylarına uymadan dikim yapması(çalışan dikkatsizliği), makine ayarı bozukluğu, yanlış dikiş ipliği seçimi ve yanlış makine parametrelerinin seçilmesidir.

Bu aşamada neden-sonuç diyagramından yola çıkarak bu çalışmadaki hata ana sebepleri hakkında bazı öneriler sunulmuştur. İşletmede öncelikli olarak kalite sistemini gözden geçirilmeli ve yeniden yapılandırılmalıdır. Kalite düzeyinin sürekli iyileştirilmesi için bilimsel yöntemlerle çalışılmalı ve kalite standart hale getirilmelidir. İşletmede yeni teknoloji makineler kullanılmalıdır.

Makineler eski olmamalı ve bakımları düzenli olarak yapılmalıdır. Ürün dikiminde kullanılan dikiş ipliklerinin kaliteli olması ve hammadde ve yardımcı malzemelerin birbirine uyumlu kullanılması gerekir. İşletmede en yüksek hata oranına sahip olan patlak hatasını önlemek için kumaş ile iplik uyumuna özellikle dikkat edilmelidir. Ayrıca kesim bölümünde dikiş payı oranları kontrol edilerek, daha belirgin işaretleme yapılmalıdır. Çalışanlara kalite bilinci verilmesi için eğitimler düzenlenmeli ve aşırı iş yükünden kaçınılmalıdır.

ENGLISH

Denim by Première Vision continues its upward rise

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

76

With 2,353 visits over two days, the 8th edition of Denim by Première Vision has broken a new attendance record. The show, held this past 25 and 26 May in Paris at the Halle Freyssinet, saw attendance climb 18% over June 2010 (and 13% over the December 2010 session). The percentage of international visitors is again exceptionally high, at nearly 70%. Visitors came from nearly 50 countries. France, Italy, the United Kingdom, Turkey, Germany and The Netherlands sent the largest visitor contingents, and France and Italy each progressed by 4%. Countries specialising in jeanswear such as Sweden and Denmark are well represented, the United States is reinforcing its presence, and Brazil’s attendance is increasing. Denim

by Première Vision is already firmly established as the “kick-off” for the collections for the entire denim community, the place where the broad majority of new developments are presented.

Visitor traffic was evenly distributed over the two days, resulting in sustained activity throughout the show at the stands of the 83 exhibitors, who represent the full spectrum the denim sector’s activities, from fibres to accessories. Some 200 people, exhibitors and buyers combined, took part in the debate held the evening of the first day on the theme of «Future Vintage» - or how to continue to create jeans in the vintage spirit so essential to the denim community, while respecting a more environmentallyfriendly approach. Moderated by John Mowbray, editor in chief of Ecotextile News, panellists Neil Bell (Levi’s), Samy Bziou (Denim Authority), Alberto Candiani (TRC Candiani), François Girbaud, Adriano Goldschmied, Marco Lucietti (Isko) and Enrique Silla (Jeanologia) all exchanged their viewpoints and ideas with those present. Water conservation represented for everyone one of

the major challenges, and the whole denim chain must mobilise, from cotton growing on through dyeing and finishing operations. «If we eliminate the water, we eliminate the problem», explained Enrique Silla, whose company, Jeanologia, along with François Girbaud, has perfected a new process, G2, combining laser and ozone techniques, which was demonstrated at the show. What are the alternatives to cotton, a fibre with the dual handicap of consuming a great deal of water and of also being subject to the enormous price fluctuations in agricultural raw materials? For Adriano Goldschmied, recycling is one option that should become a more widespread practice.

He pointed out that «15% of the denim used in making a pair of jeans is wasted,» and emphasised the need to educate consumers «by creating recycling centres for used jeans».

The «Future Vintage» theme was found throughout the show. At the entrance, a display of giant greenhouses presented exhibitors’ developments illustrating the industry’s technological and eco-friendly developments around the performance codes - «responsible production», «eco-friendly finishing», «organic» and «recycled» - which were created by Première Vision and are used by the sector to communicate a fabric’s specific qualities and properties.

A number of exhibitors echoed the «Future Vintage» theme in their stands. Royo, for example, illustrated the two faces of sustainable development with an eco lounge and a laser machine; Bossa’s Blue Refuge provided a base camp to welcome all the denim rebels looking to change the rules and set up new standards; US Denim Mills, a precursor in terms of recycling, emphasised how it uses waste from the cutting tables; and Orta spotlighted its «sustainability division,» Orta Blu, which has established a good practices code to save water and energy, and which is involved in social actions with various NGOs. In terms of fashion, autumn-winter 12-13 played up a conviction for «Ultra Blue». Denim by Première Vision used this theme to accent the importance of full colour, its generosity, intensity and luminescence.

Whether ultra-matte or metallic, spangled or gleaming like body work, colour invites itself in en masse to this new fashion season. And it puts forward cleaner wear, precise layerings and over-dyes and deep shot effects. It reveals accessories with a vibrant and lively neatness expressed in strata or multilayers.

ENGLISH

VEIT Group to exhibit exclusively at Texprocess

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

78

The results of the VEIT Group’s participation in Texprocess, which closed its doors on 27 May 2011, are a huge success for the company from the South German town of Landsberg am Lech. VEIT presented its Veit, Brisay and Kannegiesser brands at the leading international trade fair for processing textile and flexible materials in Frankfurt am Main. Günter Veit, CEO of the VEIT Group, said, “Texprocess has exceeded all our expectations. Therefore, we will exhibit exclusively every two years at Texprocess and no longer take part in the IMB show.”

The première of Texprocess attracted 16,000 visitors from 86 countries. The VEIT Group stand drew crowds of international trade visitors, and the stand team held discussions with customers from 40 different nations.

In this connection, Günter Veit said, “We are very pleased with the quality, quantity and internationality of the visitors to our stand.

There were also numerous Asian visitors. In addition to highly promising talks with business partners and new customers, we have taken orders worth more than those received at all previous IMBs.” At Texprocess, the VEIT Group presented the entire spectrum of innovations, from irons and ironing tables, via steam generators, pressing machines, form finishers, shirt finishers and fusing machines, to tunnel finishers and packing machines. One of the highlights was the VEIT 8657 Tunnel Finisher, which can also be used effectively with difficult fabrics, such as cotton and linen.

Günter Veit added: “Our innovations were very well received.

That Texprocess is held every two years suits us down to the ground, and we are very pleased that we will be able to show our innovations at more frequent intervals in the future.”

Veit also benefited from the fact that Texprocess was held parallel to Techtextil, International Trade Fair for Technical Textiles and Nonwovens, at which the company has exhibited in the past. As Günter Veit said, “Holding the two fairs at the same time and place saves time and money and we were also able to reach textile-processing companies effectively via our presentation at Texprocess.” VEIT made excellent contacts with the automobile and upholstered-furniture industry.

“We received a major order from a renowned automobile manufacturer”, added the CEO. Interesting discussions were also held with companies from the protective clothing sector, especially in connection with laminating reflectors and protectors. The VEIT Group will exhibit at Texprocess Americas in Atlanta from 24 to 26 April 2012 and at the next Texprocess in Frankfurt from 11 to 14 June 2013.

79 Supply Chain. The opening of the Conference took place at the Golden Horn Congress Center-Sutluce, was made

by Minister of State Zafer Çağlayan and E.U Chief Negotiator and Minister of State Egemen Bağış.

SunExpress Germany on air SunExpress Germany, SunExpress’ establishment in Germany, received its AOC from German Civil Aviation Authority LBA and operated its first flights on 8th June between Frankfurt- Antalya, Frankfurt-Malatya and Stuttgart-Gazi-

antep. Paul Schwaiger, CEO of SunExpress’ and General manager of SunExpress Germany, said; “From now on the brand name SunExpress will be carried by two airlines throughout the world of aviation - a German one and a Turkish one. Our new company commenced to its operations as soon as it received its AOC and flew more than 500 passengers to Turkey. SunExpress Germany will be offering our passengers a proven product at attractive prices at our Frankfurt-Antalya and Germany-Anatolia direct flights. Our company will later on include Germany – Red Sea flights to its operations.” Operating a fleet of 3 Boeing 737-800’s with registrations D-ASXD, D-ASXF and D-ASXS, SunExpress Germany’s IATA code will be XG and ICAO code will be SXD. Number of SunExpress Germany aircraft will increase to 6 until the end of the year.

KONFEKSİYON TEKNİK HAZİRAN - JUNE 2011

For the 3rd consecutive year Cotton Council International and Cotton Incorporated joined forces as one of the key sponsors of the Textile and Apparel Conference ‘Istanbul Fashion’, on 5-6 May 2011 in Istanbul. Now in its fourth year, this event has become a major date in the textile and garment calendar and this year is expected to attract 2,000 executives from garment manufacturers and textile companies as well as buying offices across Turkey and from abroad. Participants acknowledge that the TGSD Conference is an established and valuable opportunity to learn about future trends, new business models and markets as well as network with industry leaders. Marsha Powell, CCI’s Turkey Program Director presented a detailed analysis of ‘The Cotton Market: Prospects for the Future’. The presentation was designed to give Conference executives better insight to events in the cotton market over the last year and how they added to the volatility of the cotton market. It also highlighted key measures that executives can watch to follow the cotton market more closely. Other keynote speakers included Paolo Zegna, the CEO of world famous Ermenegildo Zegna, Pier Luigi Loro Piana a known name in the luxury goods industry and Abel Popez Cernadas from Inditex

ENGLISH

Cotton Council International and Cotton Incorporated sponsors TGSD ‘Istanbul Fashion” in Istanbul

SUBSCRIPTION FORM ABONE FORMU Name / İsim : ...................................................................................................................................................... Surname / Soyadı : .............................................................................................................

Company / Firma : ..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Mailing adress / Posta Adresi : .................................................................................................................................................................................................................................................................................

Tel : .................................................................................................................................................................................. Fax : ...........................................................................................................................................................

Vergi dairesi : .................................................................................................................................................... Vergi no : ..........................................................................................................................................

Business Type / Faaliyet Alanınız : ......................................................................................................................................................................................................................................................................... ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... ......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Subscription starts in / Abone Başlangıç : .................. / 20 .................. Ω One year EURO 100 Ω One year USD 130 Ω Two year EURO 170 Ω Two year USD 230

Subscription ends in / Abone Bitiş : .................. / 20 .................. Ω Yıllık abone ücreti ( Türkiye için ) 120 TL.

PAYMENT FORM ÖDEME ŞEKLİ Ω Check is enclosed / Çek ektedir. Ω Payment was transferred to your bank account. The receipt is enclosed. Ödeme banka hesabınıza yatırılmıştır. Makbuz ektedir. Ω Debit my credit card / Kredi kartımı borçlandırınız.

Credit card no / Kredi kartı no : Security number / Güvenlik numarası : Name of the card holder Kart sahibinin adı-soyadı Expiry date / Geçerlilik süresi Type of the card / Kartın cinsi Date / Tarih : .................... /

....................

: .................................................................................................................................................................................................................................. : .................... / : Ω Visa /

....................

/ .................... Ω Master / Eurocard

....................

Stamp & Signature / İmza :

...........................................................................................................................................

Bank account name / Hesap adı : İletişim Magazin Gazetecilik Basım Tanıtım Tic. A.Ş.

YURTİÇİ BANKA HESAP NUMARALARIMIZ (TL) İŞ BANKASI : İstanbul / Bakırköy Ticari Şubesi • Şube Kodu: 1396 • Hesap No: 0001028 POSTA ÇEKİ HESABI : Havaalanı Şubesi • Hesap No: 5368188 BANK ACCOUNT NO Turkiye Is Bankasi Bakirkoy Ticari Branch / 1030 (USD) / Turkiye Is Bankasi Bakirkoy Ticari Branch / 1044 (EURO)

İletişim Magazin Gazetecilik San. ve Tic. A.Ş. İhlas Medya Center, 29 Ekim Cad. No: 23 34197 Yenibosna - İSTANBUL / TURKEY Tel: +90 212 454 25 22 Fax: +90 212 454 25 97 web: www.tekstilteknik.com.tr / e-mail: img@img.com.tr