SanatoriumBudowlani

Page 1

HOTEL SPA BUDOWLANI ***

HOTEL SPA   SZCZAWNICA

PARTNER PROJEKTU
Projekt współfinansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Wsparcie działalności MŚP z branży turystyki oraz zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako turystycznej marki gospodarczej.
Budowlani Hotel SPA Budowlani *** Adres: ul. Zdrojowa 27, 34-460 Szczawnica Telefon: +48 18 262 25 10 recepcja@spabudowlani.pl spabudowlani.pl SPABudowlani

Projekt „Wsparcie działalności MŚP z branży turystyki oraz zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako turystycznej marki gospodarczej” (nr RPMP.03.03.01-12-0593/18) współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014- 2020.

Fundacja Rozwoju Regionów www.f-rr.org Stowarzyszenie Gmin Uzdrowiskowych RP www.sgurp.pl

Wykonanie:

Dyrektor artystyczny: Konrad Rogoziński

Tekst: Agata Kościelniak

Projekt: Klaudia Stochmal

Fotografie: © Konrad Rogoziński / DigitalPlaces.pl

Wydawnictwo multimedialne Digital Places www.digitalplaces.pl

Kraszewskiego 1/406

33-380 Krynica-Zdrój

Oprócz: okładka, str 2-3, str. 4, zdj nr. 1, str 5 zdj. nr 1, str 9, zdj nr 4; © Łukasz Świętach Str. 4, zdj. nr 3, str 9 zdj nr 15; © Wiktor Baron Str. 9 zdj nr 14; © Adobe Stock

Między Pieninami i Beskidem Sądeckim

Szczawnica to dobrze znana miejscowość na turystycznej i uzdrowiskowej mapie Polski. Leży na południu kraju, w dolinie Dunajca i Grajcarka. Otaczają ją Pieniny i Beskid Sądecki. Góry, naturalnie występujące tu wody mineralne, czyste powietrze, smaczna kuchnia oraz duża ilość atrakcji, sprawiają, że jest to chętnie odwiedzana miejscowość.

Turyści przyjeżdżają tu dla pięknych widoków i malowniczych szlaków górskich o różnym stopniu trudności. Przyjeżdżają, by wyjść na Trzy Korony (982 m n.p.m.),

Sokolicę (747 m n.p.m.), Wysoką (1 050 m n.p.m.) lub przespacerować się Wąwozem Homole. Przyjeżdżają, by zobaczyć góralskie tradycje, w tym słynne redyki, spróbować regionalnych serów i poznać góralską kuchnię, by uczestniczyć w różnorodnych imprezach, by poznać kulturę Łemków, ale i historię uzdrowiska oraz by zobaczyć jego piękne, drewniane wille. W końcu przyjeżdżają, by zobaczyć Pieniński Przełom Dunajca. Jedni wybierają tradycyjne spływy flisackimi tratwami, inni pełne adrenaliny spływy pontonowe lub kajakowe. Dunajec na tym pięknym odcinku stwarza wiele możliwości!

Hotel SPA Budowlani ***  Między Pi E nina M i i B ES kid EM Sąd E cki M 4

Hotel z widokiem na Pieniny

Położony pomiędzy Pieninami a Beskidem Sądeckim, w centrum uzdrowiskowej części Szczawnicy, Hotel SPA Budowlani, przyciąga swoim położeniem i bogatą ofertą wszystkich spragnionych relaksu w górach. Hotel leży na stokach Bryjarki (679 m n.p.m.), góry, spod której wypływają szczawnickie zdroje. Obiekt łączy w sobie hotel, sanatorium oraz spa. Każdy, kto marzy o wypoczynku

w towarzystwie relaksującej przyrody, połączonym z zabiegami poprawiającymi stan zdrowia, powinien wybrać się w to miejsce. Nie tylko korzystna lokalizacja sprzyja pobytom w tym ośrodku. Hotel SPA Budowlani to szeroki wachlarz zabiegów rehabilitacyjnych, usługi odnowy biologicznej oraz zabiegi upiększające.

H O t E l z W id O ki EM na Pi E niny 5

Komfort w górach

Hotel SPA Budowlani*** oferuje 32 komfortowe pokoje dwuosobowe. Dużym atutem pokoi jest balkon w każdym z nich. Dzięki temu wszyscy goście rozkoszować się mogą widokami rozpościerającymi się za ich oknami. Co więcej, mogą spędzić przyjemny poranek lub klimatyczny wieczór na balkonie, z filiżanką kawy lub kieliszkiem wina, rozkoszując się urokiem gór. Piękne krajobrazy i wygodne, przytulne miejsca noclegowe zapewniają miły pobyt w Szczawnicy i możliwość podreperowania

zdrowia. Hotel jest częścią kompleksu sanatoryjno-wypoczynkowego i posiada szerokie zaplecze rekreacyjne z basenem, saunami - suchą i parową, jacuzzi oraz salonem spa. Pobyt uatrakcyjniony jest również możliwością aktywnego wypoczynku w górach. Goście mogą wybrać się na spokojny spacer wśród przyrody lub ruszyć na górskie szlaki. Obiekt zapewnia potrzebne zaplecze rehabilitacyjne i rekreacyjne.

Hotel SPA Budowlani *** kOMFOR t W G ó R ac H 6

Sanatorium

Sanatorium uzdrowiskowe “Budowlani” w Szczawnicy oferuje swoim gościom fachowe podejście, możliwość regeneracji i polepszenia samopoczucia. W sanatorium wykonywane są zabiegi dla zdrowia i urody, odbywają się turnusy rehabilitacyjne i wczasy odchudzające. Zabiegi ukierunkowane są na leczenie schorzeń dróg

oddechowych i narządu ruchu. Korzystny wpływ na samopoczucie ma również klimatoterapia, która służy polepszeniu stanu zdrowia. Sanatorium posiada również zaplecze odnowy biologicznej - kryty basen, sauny i jacuzzi oraz salon SPA.

Sanat OR i UM 7

Relaksujące SPA

Spa w hotelu Budowlani kusi gości szeroką ofertą zabiegów pielęgnacyjnych i upiększających. Dla skóry dojrzałej dedykowany jest peptydowy zabieg z placentą i złotem, doskonały dla osób pragnących ujędrnienia skóry i zmniejszenia widoczności zmarszczek. Osoby z cerą suchą, podrażnioną, wybrać się mogą na zabieg

SKIN SOS, który przynosi upragnione ukojenie i nawilżenie. Inne zabiegi wykonywane w SPA to na przykład oksybrazja, czyli peeling tlenowo-wodny, oczyszczająca mikrodermabrazja, peeling kawitacyjny czy sonoforeza, polegająca na użyciu fal dźwiękowych.

Hotel SPA Budowlani ***  R E lak SU jąc E SPa 8

Atrakcje w okolicy

Plac Dietla - 300 m Bryjarka (679 m n.p.m.) - 1,1 km Kaplica na Sewerynówce - 3,5 km Stacja dolna kolei linowej Palenica - 1,5 km Klub muzyczny ‚Muzyczna Owczarnia’ 6,9 km Park Górny - 500 m Wodospad Zaskalnik - 3 km Muzeum Pienińskie w Szachtowej - 4,5 km Górna Stacja Palenicy - 4 km Rezerwat “Wąwóz Homole” - 6,5 km Czerwony Klasztor na Słowacji 12 km Promenada nad Grajcarkiem - 1 km Spływ Dunajcem, końcowa przystań flisacka w Szczawnicy 3 km Jaworki - Homole „Arena Narciarska” 7,1 km
at R akcj E W O kO licy 9
Trzy Korony (982 m n.p.m.) - 10 km

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.