Projekt współfinansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego na lata 2014-2020. Wsparcie działalności MŚP z branży turystyki oraz zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako turystycznej marki gospodarczej. PARTNER PROJEKTU OBIEKT NOCLEGOWY
CHATA
PIWNICZNA-ZDRÓJ
MAGÓRY
Chata Magóry Chata Magóry Adres: Magóry 11, 33-350 Piwniczna Telefon: +48 18 446 56 06, +48 697 345 953 magory11@gmail.com chatkamagory.pl Chatka Magóry
Projekt „Wsparcie działalności MŚP z branży turystyki oraz zwiększenie rozpoznawalności Małopolski jako turystycznej marki gospodarczej” (nr RPMP.03.03.01-12-0593/18) współfinansowany przez Unię Europejską w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Małopolskiego 2014- 2020.
Fundacja Rozwoju Regionów www.f-rr.org
Stowarzyszenie Gmin Uzdrowiskowych RP www.sgurp.pl
Wykonanie:
Dyrektor artystyczny: Konrad Rogoziński
Tekst: Maria Kościelniak
Projekt: Klaudia Stochmal
Skład: Klaudia Stochmal
Wydawnictwo multimedialne Digital Places
www.digitalplaces.pl
Kraszewskiego 1/406
33-380 Krynica-Zdrój
Fotografie: © Konrad Rogoziński / DigitalPlaces.pl
Oprócz:
Str. 2 panorama © Łukasz Świętach
Str. 8 zdjęcie 3 © Wiktor Baron
Wśród lasów Beskidu Sądeckiego
Gmina Piwniczna to niewielkie miasteczko uzdrowiskowe położone nad Popradem i otaczające je wioski, wciśnięte między pasma górskie Beskidu Sądeckiego: Pasmo Jaworzyny Krynickiej i Pasmo Radziejowej oraz Góry Lubowelskie. Jej górskie położenie sprawia, że znajdą tu coś dla siebie zarówno miłośnicy przyrody, górskich wyzwań, uzdrowisk, jak i historii oraz kultury. Unikatowa jest tutaj dzika przyroda z wilkiem, rysiem i niedźwiedziem na czele, ale i mniejsze jej dziwa, takie jak górski smok — salamandra plamista! Beskidzkie lasy kryją też niesamowite skały, jaskinie i wodospady. Tutaj turyści piesi i rowerowi znajdą wiele szlaków z punktami i wieżami widokowymi, z których rozpościerają się zapierające
dech w piersi widoki na Beskidy, Gorce, Tatry i Pieniny. W Piwnicznej można na wiele różnych sposobów spędzić aktywnie czas, zarówno latem, jak i zimą.
Można tu pływać łodziami, kajakami czy pontonami i wędkować. Są tu ścieżki rowerowe prowadzące doliną Popradu, ale i górskie bezdroża dla amatorów enduro, a nawet pumptrack i skatepark. Można tu jeździć konno, a zimą nie brakuje stoków narciarskich i szlaków biegowych. Wreszcie, Piwniczna to raj dla fanów górskich wędrówek, grzybiarzy czy miłośników klimatycznych, górskich schronisk.
Chata Magóry W ŚR ód la S ó W B ES kid U Sąd E cki EGO 4
Przytulny dom w górach
Tuż pod Eliaszówką (1 023 m n.p.m.), ponad Piwniczną-Zdrój, w środku lasu, nieco poza szlakiem, wśród wszechobecnej zieleni, stoi Chata Magóry – dom z drzwiami otwartymi dla wędrowców i wyjątkowa stadnina konna.
Przytulne wnętrza drewnianej chaty sprawiają, że każdy zechce zatrzymać się tu na chwilę, krótszą lub dłuższą. Zimą, w bujanym fotelu, z książką i kubkiem ciepłej herbaty. Wiosną w kuchni, która pachnie pierwszymi ziołami. Latem w hamaku, rozkoszując się czystym powietrzem i rozgwieżdżonym niebem. A jesienią w lesie, szukając prawdziwków i maślaków.
P R zyt U lny d OM W G ó R ach 5
Miejsca noclegowe Kuchnia
W chacie dla gości przygotowano 4 pokoje, w których łącznie zmieści się 33 osób. Nad jadalnią, na dużym, przestronnym strychu zmieści się 11 osób. Kolejny pokój to ,,Pokój Gliniany” dla 4 osób. Ma bardzo przytulne, wykończone w drewnie i glinie wnętrza. W drugim budynku znajdziemy dwa pokoje - „Stajenkę” i „Obserwatorium” dla 10 i 12 osób. Do dyspozycji gości oddano także wspólną toaletę i prysznic z ciepłą wodą oraz wychodek na zewnątrz, a także aneks kuchenny.
Wszyscy goście Chaty mają dostęp do wspólnej mogą przygotować sobie posiłek. W chacie inspirowane górami, lasem i kuchnią lokalną. norodnym nadzieniem, zarówno te dobrze dzim czy bryndzą, dania obiadowe, potrawy czy kultową szarlotkę. Zimą ogrzeją nas Dla gości przygotowano tu także drewnianą biesiadować można przy ognisku.
Chata Magóry Mi E j S ca n O cl EGOWE kO nc ER 6 k U chnia na M a G ó R ach
Koncerty pod gwiazdami na Magórach
wspólnej kuchni, gdzie we własnym zakresie chacie można także zamówić doskonałe dania lokalną. Zjemy tu wyśmienite pierogi z różdobrze znane, jak i te z czosnkiem niedźwiepotrawy z aromatycznymi, leśnymi grzybami syte zupy albo grzane wino. drewnianą wiatę, gdzie, niezależnie od pogody,
Chatka Magóry to też wyjątkowe miejsce dla tych wszystkich, którym w duszy gra muzyka. Często organizowane są tu koncerty różnorodnych artystów. Koncerty te, w ciepłe, bezdeszczowe noce organizowane są przed chatą, pod gwiazdami. W Chacie często też trafić można na slajdowiska, czyli spotkania z podróżnikami, którzy opowiadają tu o swoich niezwykłych przygodach. Warto obserwować jej fanpage, by nie przegapić tych fantastycznych wydarzeń.
ER ty PO d GW iazda M i 7
Ośrodek Jeździecki Magóry to jeden z najwyżej położonych punktów na mapie turystyki konnej w Polsce (831 m n.p.m.). Na Magórach mieszkają hucuły, małopolaki i arab – towarzystwo mieszane, jeśli chodzi o wiek, rasę i doświadczenia. Jednak wszystkie świetnie odnajdują się w warunkach chowu bezstajennego. Spędzają cały rok na pastwiskach i wybiegach otulonych lasem, z dostępem do otwartych wiat. Jazdy prowadzi się tu w oparciu o naturalne metody treningu koni, w szczególnej
trosce o ich komfort i dobrostan. Z nauki jazdy i wiedzy o koniach mogą skorzystać jeźdźcy na każdym poziomie, dzieci lub osoby zupełnie niedoświadczone. Można tu skorzystać z jazd indywidualnych, grupowych, kolonii jeździeckich lub weekendów w siodle, wyjazdów w teren, spacerów do lasu lub jazdy po placu. Jest też możliwość przyjazdu z własnym koniem na jakiś czas lub na stałe w formie hotelu dla koni.
Chata Magóry O ŚRO d E k j azdy kO nn E j c hatka Ma G ó R y 8
Ośrodek Jazdy Konnej Chatka Magóry
Trasy górskie w okolicy
zielony szlak na Eliaszówkę (1 023 m n.p.m.) – 2,5 km
zielony szlak przez Eliaszówkę (1 023 m n.p.m.) na przełęcz Gromadzką (908 m n.p.m.) – 5,5 km
zielony szlak do Piwnicznej-Zdrój – 6, 5 km
zielony szlak na Przełęcz Gromadzką (908 m n.p.m.), a następnie widokowy, czerwony szlak do Jaworek przez Ruski Wierch (935 m n.p.m.) – 14 km
zielony szlak na Przełęcz Gromadzką (908 m n.p.m.), następnie niebieski szlak graniczny na Przełęcz Rozdziela (862 m n.p.m), zejście z przełęczy żółtym szlakiem do Jaworek przez malowniczy rezerwat „Biała Woda” – 14 km
zielony szlak na Przełęcz Gromadzką (908 m n.p.m.), następnie niebieski szlak prowadzący pod Wielkiego Rogacza (1 182 m n.p.m.) i czerwony szlak (Główny Szlak Beskidzki) prowadzący na Radziejową (1 266 m n.p.m.) – 10 km
1 2 3 tR a S y G ó RS ki E W O kO licy 9