HOTEL*** WIOSNA SPA & WELLNESS
AN ACCOMMODATION FACILITY RABKA-ZDRÓJ
PARTNER PROJEKTU
The project is co-funded by the Regional Operational Programme of Lesser Poland for the years 2014 – 2020. The support of small and medium-sized enterprises which operate in tourism and increasing the recognisability of Lesser Poland as a tourist economic brand.
Hotel*** Wiosna SPA & Wellness Address: ul. Poniatowskiego 54, 34-700 Rabka-Zdrój Phone: 787840680 recepcja@hotel-wiosna.pl hotel-wiosna.pl
Hotel SPA Wiosna
Hotel*** Wiosna SPA & Wellness
The project ‘The support of small and medium-sized enterprises which operate in tourism and increasing the recognisability of Lesser Poland as a tourist economic brand’ (no RPMP.03.03.01-12-0593/18) co-funded by the European Union as a part of the Regional Operational Programme of Lesser Poland for the years 2014 – 2020. the Foundation for the Development of Regions www.f-rr.org the Association of Polish Spa Communities www.sgurp.pl
Realization: Digital Places Multimedia Publishing www.digitalplaces.pl
Kraszewskiego 1/406 33-380 Krynica-Zdrój
Art Manager: Konrad Rogoziński
Text: Natalia Starzyk
Translation: Ewelina Natanek-Rogozińska
Design: Klaudia Stochmal
Typesetting Klaudia Stochmal
Photographies: © Konrad Rogoziński / DigitalPlaces.pl
Apart from: P. 2 panoramic photo; p. 4 photo no 3 © Łukasz Świętach
P. 4 photo no 1 © Adobe Stock
P. 4 photo no 2; p. 5 photo no 1 and 2 © Piotr Kuczaj
P. 5 photo no 3; p. 9 © Joanna Dragon
Rabka-Zdrój – a place for everybody
Rabka-Zdrój is a place where everybody will find something for themselves. Mountain trails, mineral waters flowing out from the ground, museums, an amusement park, ski slopes and Highlander folklore tempt people who visit the place.
Rabka-Zdrój is situated in the Rabczańska Valley surrounded by the picturesque Gorce Mountains and the Island Beskids. The seat of the commune is Rabka-Zdrój which can boast of its history dating back to the 12th century. The resort is tucked between three villages: Chabówka, Rdzawka and Ponice. Each of them has its
own special character and various attractions. They are all connected by the Raba River and its tributaries which flow out at the foot of the Gorce Mountains.
Rabka-Zdój is rich in natural resources and its greatest treasure is brine i.e. waters saturated with many beneficial elements. Either adults or children may take advantage of them in mineral water pump rooms, sanatoria, spa hospitals and brine graduation towers. After all, Rabka-Zdrój, the Town of Children of the World, is a resort dedicated to children!
1 2 3 Hotel*** Wiosna SPA & Wellness Rabka-Zd R ój – a PL ac E f OR E v ER yb O dy 4
Spring will awaken you!
Wiosna Hotel (Spring Hotel) is situated in a quiet and tranquil place on the outskirts of Rabka-Zdrój but it is only a walk away from the main attractions of the spa. It is 15 minutes away from the Spa Park. It is also close to hiking trails which will lead us to the peaks of the Island Beskids and the Gorce Mountains.
Wiosna Hotel itself is full of attractions and facilities. There, guests can rest physically and mentally, regain energy and be awakened. It is possible due to the SPA & Wellness zone which is at guests’ disposal. A Finnish sauna, a jacuzzi, facial, hand and feet treatments or massages will make everyone feel like a newborn!
1 2 3 S PR ing wi LL awak E n yOU ! 5
Cosiness in a picturesque area
Wiosna Hotel offers 1-, 2- or 3-person rooms and apartments with two double rooms. Every room has its own bathroom with towels, essential cosmetics and
a hairdryer. There is also a fridge, a kettle and a TV. Some of them have access to balconies from which we can admire nearby mountains enjoying our morning coffee.
Hotel*** Wiosna SPA & Wellness cOS in ESS in a P ict URES q UE a RE a 6
Delicacies
dumplings
Traditional Polish cuisine with a modern twist
Wiosna Restaurant is famous for dishes prepared on the basis of solely fresh ingredients which are known from traditional Polish cuisine. Chefs prepare them according to their own interpretation serving unique tastes.
The menu is diverse – there are local delicacies such as oscypki, traditional Polish dishes, for instance Polish dumplings, and pizza which truly stands out thanks to meticulously selected ingredients and ideal dough. The restaurant offers a wide selection of wines from around the world.
tR aditi O na L P OL i S h c U i S in E with a MO d ER n twi S t 7
pizza wine oscypki
Relaxation in a SPA
Wiosna is not only a hotel and a restaurant – at the place guests can experience deep relaxation and recover their physical and mental strength. There is a Finnish sauna and a jacuzzi among others.
The SPA offer should satisfy everybody. One can undergo rejuvenating, relaxing or purifying treatments for the
body, face, hands and feet. There are also slimming, anti-cellulite or relaxing massages.
A bath in a NeoQui capsule will rejuvenate and smooth our skin. What is more, it will make our blood circulate better. The place also has a hyperbaric chamber which has a comprehensive influence on our organism. There is a gym with workout equipment as well.
Hotel*** Wiosna SPA & Wellness RelaxaT ion in a SPa 8
Attractions of Rabka
The commune is a starting point for many trails leading to the Island Beskids and the Gorce National Park. The Main Beskid Trail goes through Rabka and from nearby mountain tops you will see the Tatras and Babia Mountain.
At the place we can admire the folklore of Highlanders from Rabka, listen to their music, singing and watch Highlander dances. This heritage is displayed in a variety of museums. The Museum of the Order of the Smile has been operating for 70 years. The Museum of Władysław
Orkan and the one of Highlanders and Brigands will be of interest to enthusiasts of Highlander history, culture and art. Moreover, the Museum of Rail in Chabówka has the largest collection of rail vehicles in Poland.
Rabka-Zdrój Commune offers a lot to those who look for adrenaline rush. You can get crazy on carousels, a roller coaster or a Ferris wheel at Rabkoland Amusement Park. All these attractions are at hand since Rabka-Zdrój lies at the crossroads of communication routes from Cracow to Zakopane and from Bielsko-Biała to Nowy Sącz.
att R acti O n S O f Rabka 9