2024 주간필라 한인록 Korean Phila Times Business Directory by Korean Phila Times

어드밴스드 카이로프랙틱 앰블러, 276과 309 근처

척추 신경 전문병원

267-342-6161

엠코 건축 267.671.2833 Elkins Park 한아름 2층

JK종합보험 7300 Old York Rd. Suite 225 Elkins Park, PA 19027

215.935.2600 교통사고 상 전문

지미정 변호사 T.215.909.5204 302.999.9480

선 건설

신축 / 증축 / 개축

267-626-1331

주간필라의 창립자이자 필라델피아 한인사회의 큰 별. 故 제시 강 회장님의 별세를 애도합니다.

아무런 예고 없이, 갑작스레 찾아온 아버님과의 이별에 우리 가족은 비탄을 금할 길이 없었습니다. 지난 24년간 우리와 함께했던 「주간필라」처럼 언제나 우리와 함께하실 것만 같았던 회장님. 떠나신 그 빈자리가 너무 커서 벌써부터 너무 보고싶고 그립습니다. 회장님께서는 필라델피아 한인 사회의 미디어 그 자체였습니다. 매주 금요일 「주간필라」가 발행되고, 매 연말 「한인록」이 발행되기까지 회장님의 노고는 겉으로 보이는 것보다 훨씬 더 컸습니다. 특별히 「주간필라」는 24년간 단 한 주도 쉬지 않고 발행됐습니다. 「주간필라」를 통해 한인들은 정치, 경제, 사회, 문화 다방면의 소식을 두루 접할 수 있었고 이는 이국땅에서의 정착과 한인들 간의 유대감 형성에 큰 도움이 되었으리라 생각합니다. 「주간필라」는 회장님께서 필라델피아 한인 사회에 남기신 가장 오래되고 위대한 유산으로 길이 기려질 것입니다. 회장님께서는 인생의 매 순간에 진심과 최선으로 임하셨던 분입니다. 물론 완벽할 수 없는 인간이기에, 사업가로서, 아버지로서, 한인 사회의 리더로서 한평생을 사는 동안 때로는 실수하시기도 했지만, 사람과 인생을 대하셨던 마음가짐에서만큼은 거짓이 없으셨던 분입니다. 열정과 사랑으로 한평생을 사셨던 아버지, 할아버지, 회장님! 당신의 가족일 수 있어서 너무나 행복했고 영광이었습니다. 당신께서 남기고 가신이 크고 귀한 유산이 사라지지 않도록 남은 가족들이 그 뜻을 이어받아 필라델피아 한인 사회가 더 발전하고 번영할 수 있도록 하겠습니다. 아울러 故 제시 강 회장님의 별세를 애도해 주시고 명복을 빌어주신 많은 분께 감사의 마음을 전합니다. - 주간필라 가족 일동 -

Swede Square 쇼핑센터 (옛)미나도와 같은 건물 Swede Square 쇼핑센터 (옛)미나도와 같은 건물

목차 INDEX

공공기관 및 미주지역 영사관 ……………… 19 필라지역 한인회 … ……………………… 21 노인회 … ………………………………… 21 미주지역 한인회 … ……………………… 21 Bergey’s Kia의 베테랑 한국인 딜러, Chang You(유창희)가 최고의 서비스와 혜택을 보장합니다!

한인직능단체 ……………………………… 23

단순한 구매에서 끝나는 것이 아니라 에프터 서비스로 감동을 드리는 서비스! Bergey’s Kia에 오셔서 Chang You를 찾아주세요!

한인체육단체 ……………………………… 34

한인일반단체 ……………………………… 23 한인봉사단체 ……………………………… 24 향우회 … ………………………………… 35 동문회 … ………………………………… 35 종교단체 … ……………………………… 36 교회 … …………………………………… 38 천주교회 … ……………………………… 51 기도원 … ………………………………… 51 불교 … …………………………………… 51 원불교 … ………………………………… 52

▶ EV9

가 가구 … ……………………………………… 52 가구수리 … ………………………………… 52 가전제품 … ………………………………… 52 간판 … ……………………………………… 52 건강기기/검사 … …………………………… 54

유창희

Chang You

건강식품 … ………………………………… 54 건축 … ……………………………………… 56 경보/알람 … ………………………………… 73 결혼정보센터 ………………………………… 74

713 Bethlehem Pike Colmar, PA 18915

(267) 312-8071

골프레슨 … ………………………………… 74 골프연습장 …………………………………… 74 골프샵 … …………………………………… 74 골프장 … …………………………………… 75 공원묘지 … ………………………………… 76 광고기획/도안 … …………………………… 76

목차 INDEX

공항 … ……………………………………… 76 구두수선 … ………………………………… 78 기원 … ……………………………………… 78 꽃집 … ……………………………………… 77

건축 냉동/히팅 … ………………………………… 56 마루 … ……………………………………… 58 배관 … ……………………………………… 61 사이딩/루핑 … ……………………………… 61 설계 … ……………………………………… 62 알루미늄 … ………………………………… 62

뷰익, 캐딜락, 쉐보레, 크라이슬러, 닷지, 포드, 링컨 뿐만 아니라 당신이 찾는 모든 종류의 트럭 판매합니다. 지금 바로 전화하세요!

유리 … ……………………………………… 62 전기 … ……………………………………… 64 조경 … ……………………………………… 64 종합건축 … ………………………………… 64 주방 … ……………………………………… 72 창문/도어 … ………………………………… 73 철공 … ……………………………………… 73 타일 … ……………………………………… 73 페인트 … …………………………………… 73

나

▶ CARNIVAL

널싱홈(양로원) … …………………………… 79 노래방 … …………………………………… 80 농장 … ……………………………………… 80

다 동물병원 … ………………………………… 83 동양식품 … ………………………………… 84 떡집 … ……………………………………… 85

유창희

Chang You

목차 INDEX

도매 가발 … ……………………………………… 80 가방 … ……………………………………… 80 건축자재 … ………………………………… 81 고기/런천미트 … …………………………… 81 그로서리/담배/캔디 ………………………… 81 네일 … ……………………………………… 81 디스카운트/잡화 … ………………………… 82 모자 … ……………………………………… 82 봉투 … ……………………………………… 82 뷰티 서플라이 … …………………………… 82 식품 … ……………………………………… 82 양말 … ……………………………………… 83 의류 … ……………………………………… 83 ▶ SPORTAGE Hybrid

주류 … ……………………………………… 83 주얼리 … …………………………………… 84

마 새차 ? 중고차? 전기차 ? 어떤 차라도 상관없습니다. Bergey’s Kia의 Chang You에게 문의하세요. 내 차처럼 도와드리겠습니다!

마사지 … …………………………………… 85 모피 … ……………………………………… 85 무역회사 … ………………………………… 85 묘비제작 … ………………………………… 86 무용 … ……………………………………… 86 미용실 … …………………………………… 86

바 713 Bethlehem Pike Colmar, PA 18915

(267) 312-8071

변호사/법률사무소 … ……………………… 88 보석 … …………………………………… 121 보육원/유아원 … ………………………… 122 보청기 … ………………………………… 122 보험 … …………………………………… 122 보험조정사 ………………………………… 130 볼링장 … ………………………………… 130

목차 INDEX

부동산 … ………………………………… 130

병원 가정의학과 …………………………………… 97 내과 … ……………………………………… 98 다리/발 … …………………………………… 98 레이저 … …………………………………… 98 마취과 … …………………………………… 98 방사선과 … ………………………………… 98 산부인과 … ………………………………… 98 성형외과 … ………………………………… 99 소아과 … …………………………………… 99 안과/검안과 … …………………………… 100 알러지과 … ……………………………… 100 외과 … …………………………………… 100

▶ SELTOS

이비인후과 ………………………………… 100 재활의학과 ………………………………… 101 정신과 … ………………………………… 101 종합병원 … ……………………………… 102 척추신경/통증 … ………………………… 102 치과 … …………………………………… 114 구강외과 … ……………………………… 118 소아치과 … ……………………………… 120 치아교정 … ……………………………… 120 치주보철과 ………………………………… 120 피부과 … ………………………………… 120

사 사무기 … ………………………………… 142 사우나 … ………………………………… 142 사진 … …………………………………… 142 상담소 … ………………………………… 144 선물용품 … ……………………………… 144

Bergey’s Kia의 베테랑 한국인 딜러, Chang You(유창희)가 최고의 서비스와 혜택을 보장합니다! 단순한 구매에서 끝나는 것이 아니라 에프터 서비스로 감동을 드리는 서비스! Bergey’s Kia에 오셔서 Chang You를 찾아주세요!

목차 INDEX

세탁장비 … ……………………………… 145 세탁장비수리 ……………………………… 145 셀룰러폰 … ……………………………… 145 소독 … …………………………………… 145 소방/소화기 … …………………………… 145

713 Bethlehem Pike Colmar, PA 18915

수양관 … ………………………………… 145

(267) 312-8071

스파 … …………………………………… 146

스킨케어 … ……………………………… 146 스포츠용품 ………………………………… 147 스페이스렌트(무도장) … ………………… 147 시네마 … ………………………………… 147 신발 … …………………………………… 155 신부화장 … ……………………………… 156 신점 … …………………………………… 156 심부름센터 … …………………………… 156

식당 ▶ TELLURIDE

베트남 … ………………………………… 147 뷔페 … …………………………………… 150 아시안 퓨전/멕시칸 … …………………… 150 양식 … …………………………………… 151 일식 … …………………………………… 151 잔치음식/반찬 … ………………………… 153 중식 … …………………………………… 153 타이 … …………………………………… 154 한식 … …………………………………… 154

유창희

아

Chang You

아파트렌트 ………………………………… 156 악기 … …………………………………… 157 안경 … …………………………………… 157 야채 … …………………………………… 158 약국 … …………………………………… 158

목차 INDEX

언론기관 … ……………………………… 159 여행사 … ………………………………… 159 연회장/예식장 … ………………………… 160 요가 … …………………………………… 160 운송(이삿짐) ……………………………… 160 웨딩/웨딩드레스/신부화장 … …………… 162 융자/모기지 … …………………………… 162 은행 … …………………………………… 163 이발관 … ………………………………… 164 이불/혼수 … ……………………………… 165 이사 … …………………………………… 165 인쇄 … …………………………………… 165 인쇄(실크프린팅) … ……………………… 166

새차 ? 중고차? 전기차 ? 어떤 차라도 상관없습니다. Bergey’s Kia의 Chang You에게 문의하세요. 내 차처럼 도와드리겠습니다!

의류 숙녀복/신사복 … ………………………… 163 스포츠웨어 ………………………………… 164 아동복……………………………………… 164 일반의류 … ……………………………… 164 한복 … …………………………………… 164

자동차

▶ EV6

딜러 … …………………………………… 166 트럭(렌탈) ………………………………… 169 바디 … …………………………………… 169 썬팅 … …………………………………… 170 유리 … …………………………………… 172 정비 … …………………………………… 172 토잉 … …………………………………… 173

자 장의 … …………………………………… 173 재봉기기 … ……………………………… 174

유창희

Chang You

목차 INDEX

재활용품(수거업체) … …………………… 174 전화회사 … ……………………………… 175 점술 … …………………………………… 175 제과점 … ………………………………… 175 조명 … …………………………………… 176 주방설비 … ……………………………… 176 주점 … …………………………………… 176

차 창고 … …………………………………… 176 청소 … …………………………………… 176 침대 … …………………………………… 178 ▶ K5

카 카지노 … ………………………………… 178 카렌다 … ………………………………… 178

뷰익, 캐딜락, 쉐보레, 크라이슬러, 닷지, 포드, 링컨 뿐만 아니라 당신이 찾는 모든 종류의 트럭 판매합니다. 지금 바로 전화하세요!

카페트 … ………………………………… 178 커텐 … …………………………………… 178 컴퓨터 … ………………………………… 178 컴퓨터(매장관리시스템) … ……………… 179 컴퓨터(웹디자인) … ……………………… 179 컴퓨터(자수/패션) ………………………… 179 콜택시 … ………………………………… 180

713 Bethlehem Pike Colmar, PA 18915

(267) 312-8071

크레딧카드 ………………………………… 180

타 타투 … …………………………………… 180 택배 … …………………………………… 180 통역(번역) ………………………………… 181 트로피 … ………………………………… 181

목차 INDEX

파 판촉물 … …………………………………… 18 프린트/카피 … ……………………………… 18 노인학교 … ……………………………… 183 초/중/고/대학교 … ……………………… 183 신학교 … ………………………………… 184 전문학교 … ……………………………… 185 한글학교 … ……………………………… 185

학원 검도/펜싱… ……………………………… 186 교육 … …………………………………… 186 무용 … …………………………………… 190 미술 … …………………………………… 190 미용 … …………………………………… 190

▶ SORENTO

Bergey’s Kia의 베테랑 한국인 딜러, Chang You(유창희)가 최고의 서비스와 혜택을 보장합니다!

영어/ESL … ……………………………… 190 운전면허 … ……………………………… 191 음악 … …………………………………… 191 태권도 … ………………………………… 191

단순한 구매에서 끝나는 것이 아니라 에프터 서비스로 감동을 드리는 서비스! Bergey’s Kia에 오셔서 Chang You를 찾아주세요!

하 한의원……………………………………… 192 항공사 … ………………………………… 193 화랑 … …………………………………… 193 화장품 … ………………………………… 193

유창희

Chang You

회계(공인회계사)/세무 …………………… 193 회계/세무 … ……………………………… 195 회계/세무(법인) …………………………… 196

713 Bethlehem Pike Colmar, PA 18915

(267) 312-8071

공공기관 및 미주지역 영사관

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

시카고총영사관 … …………………… (312) 822-9485 Korean Consulate General in Chicago 김정한 Kim Jeong-han NBC Tower Suite2700. 455 North Cityfront Plaza Drive. Chicago, IL 60611

공공기관 및 미주지역 영사관 주뉴욕총영사관필라델피아출장소… … (267) 807-1830 CONSULAR OFFICE OF THE REPUBLIC OF KOREA 주필라델피아출장소장 정대섭 Daesup Chung (월~금 오전 9:00-12:00, 오후 1:00-5:00) 사건사고 신고: +1-267-670-2648/ kco_ph@mofa.go.kr 2 Penn Center, 1500 John F. Kennedy Boulevard, Suite 1830, Philadelphia, PA 19102

앵커리지총영사관 … ………………… (907) 339-7955 Korean Consulate General in Anchorage 상승만 Sang Seung-man 800 E. Diamond Blvd. STE 3-695 Anchorage, AK 99515

워싱턴총영사관 … …………………… (202) 939-5653

주미한국대사관 … …………………… (202) 939-5600 Korean Embassy 조현동 Jo Hyeon-dong 2450 Massachusetts Ave. N.W. Washington, DC 20008

Korean Consulate General in Washington D.C. 조태용 Tae-Yong Cho 2320 Massachusetts Ave, N.W. Washington D.C. 20008

애틀랜타총영사관 … ………………… (404) 522-1611

뉴욕총영사관 … ……………………… (646) 674-6000 Korean Consulate General in New York 김의환 Kim Eui-hwan 460 Park Ave. 6th Fl. New York, NY 10022

Korean Consulate General in Atlanta 박윤주 Park Yoon-joo 229 Peachtree St, Suite 2100 International Tower, Atlanta, GA, 30303

휴스턴총영사관 … …………………… (713) 961-0186

달라스총영사관 … …………………… (972) 701-0180 Korean Consulate General in Dallas 김명준 Kim Myung-jun 14001 Dallas Parkway Suite 450 Dallas, TX 75240

Korean Consulate General in Houston 안명수 Ahn Myung-soo 1990 Post Oak Blvd. #1250, Houston, TX 77056

뉴욕한국문화원 … …………………… (212) 759-9550

로스앤젤레스총영사관 … …………… (213) 385-9300 Korean Consulate General in Los Angeles 김영완 Kim Young-wan 3243 Wilshire Blvd., Los Angeles, CA 90010

Korean Cultural Service of NY 이 우 성 Lee, Woo Sung 460 Park Ave. 6th Fl, New York, NY 10022

대한무역투자진흥공사 ………………… (202) 857-7919

보스턴총영사관 … …………………… (617) 641-2830 Korean Consulate General in Boston 유기준 Yoo Ki-Joon One Gateway Center, Suite 251. 300 Washington St, Newton, MA 02458

Korea Business Center 권평오 Kwonpyeongo 1225 Eye St NW. #920, Washington, DC 20005

한국관광공사 … ……………………… (201) 585-0909

샌프란시스코총영사관 … …………… (415) 921-2251

Korea Tourism Organization 안영배 An Yeongba 2 Executive Dr. Suite #750, Fort Lee, NJ 07024

Korean Consulate General in San Francisco 윤상수 Yoon Sang-soo 3500 Clay St., San Francisco, CA 94118 usa-sanfransisco@mofat.go.kr

한국무역협회 … ……………………… (212) 826-0900

시애틀총영사관 … …………………… (206) 441-1011

민주평통자문회의 필라협의회 … …… (609) 284-3685

Korean Consulate General in Seattle 서은지 Seo Eun-ji 115 W Mercer St. Seattle, WA 98119

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Korea international Trade Association 460 Park Ave. 14th Fl, New York, NY 10022

The National Unification Advisory Council Philadelphia, U.S.A 이주향 회장 Judy Yoo P.O. Box 26 Burlington NJ 08616 puac.phila21@gmail.com

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

공공기관 및 미주지역 영사관

Kakao ID: Kptimes

필라지역 한인회

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

남부뉴저지상록회……………………… (856) 520-1800

필라지역 한인회

Korean American Senior Association of Southern New Jersey 김동선 1920 Old Cuthbert Rd. Cherry Hill NJ 08034

대필라델피아한인연합회……………… (267) 984-1468 Korean American Association of Greater Philadelphia 회장 James Kim 1001 W 70th Ave, Philadelphia, PA 19126

몽고메리카운티한인노인회…………… (267) 399-8784 Montgomery County Korean Seniors Association 박상익 606 E. Main st. Peak Center, Lansdale, PA 19722

대남부뉴저지한인회 ………………… (215) 820-4505 The Greater South New Jersey Korean American Association 회장 구 미 화 1818 old Cuthbert Rd, #211, Cherry Hill, NJ 08034

미주지역 한인회

델라웨어주한인회……………………… (302) 750-1166

미 동북부 한인회… …………………… (609) 284-3865

Delaware Korean American Association 회장 조나단박 Jonathan Park 249 Philadelphia Pike, Suite 2. Wilmington, DE 19809

이 주 향 Yoo, Judy P.O. Box 26 Burlington NJ 08616

미동북부한인회연합회………………… (609) 284-3865

미주한인회총연합회…………………… (703) 391-7185

The Federation of Korean American Association of North Eastern in USA

Federation of Korean American Association of North Eastern 회장 이 주 향 Judy, Yoo 58 Equestrian Dr. Burlington NJ 08016

The Federation of Korean Association, USA 이 정 순 Lee, Jungsoon 11864 Sunrise Valley Dr. #200 Reston, VA 20191

리하이벨리 한인회… ………………… (610) 799-1987 Korean Associantion of Lehign Valley 이 석 원 Lee, Sukwon 1987 Schadt Ave. Whitehall, PA 18052

중앙펜실베니아 한인회………………… (717) 462-5999 최 태 석 Choi, Richard Taesuk 1013 Baythorne Drive Mechanicsburgh PA 17050 cpkakorean@gmail.com

피츠버그 한인회… …………………… (724) 557-8000 Korean Association of Greater Pittsburgh 회장 조미란 4735 Clairton Blvd Pittsburgh, PA 15236 pittkororg@gmail.com

www.koreanfedus.org

남부메릴랜드한인회…………………… (703) 200-9390 (703) 507-4492 Korean American Association of Southern Maryland 9256 Bendix Rd #206, Columbia, MD 21045 410-772-5393

미주지역 한인회 … …………………… (215) 668-1666 한미동맹재단-USA Korea-US Alliance Foundation USA 필라델피아 회장 한 근 우 / Peter Han 753 W. cheltenham Ave Unit D, Melrose Park, PA 19027

뉴저지 한인회… …………………………… (201) 945-9456 The Korean-American of New Jersey Chang H. Lee 이 창 헌 21 Grand Ave. #216-B 2nd Fl. Palisades Park. NJ 07650

뉴저지한인총연합회…………………… (201) 945-9456 Federation of Korean American Ass. of NJ 문경화 Moon Kyunghwa 21 Grand Ave #216-B, Palisades Park, NJ 07650

노인회 필라델피아 한인노인회………………… (215) 510-5013 이동수 6101Rising Sun Ave., Philadelphia, PA, 19111

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

뉴욕한인회……………………………… (212) 255-6969 The Korean American Association of Greater New York 김 광 석 Kwang S. Kim 149 West 24th St, 6th Fl. New York, NY 10011

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

미주지역 한인회 달라스한인회…………………………… (972) 241-4524

버지니아 한인회… …………………… (703) 534-8900

델마바한인회…………………………… (410) 422-3375

북버지니아 한인회… ………………… (703) 534-8900

The Korean American Association of Dallas 회장 유 성 주 11500 N Stemmons Fwy #160, Dallas, TX 75229

Korean Association of Delmava 회장 박 옥 광 113 Broad St. Berlin, MD 21811

K-A Society of Virginia 회장 은 정 기 6131 Willston Dr, Falls Church, VA 22044

Korean American Association of Northern Virginia 우 태 창 Woo Teachang 6131 Willston Dr, Falls Church, VA 22044

로드아일랜드 한인회………………… (401) 368-0467 Korean American Society of Rhode Island P.O.BOX 9142, Providence RI

로스앤젤레스 한인회………………… (323) 732-0192 Korean-American Federation of Los Angeles 로 라 전 Laura Jeon 981 S. Western Ave, #100, Los Angeles, CA 90006

샌프란시스코 한인회………………… (925) 858-3686 Korean American Association of San Francisco & Greater Bay Area 강 승 구 Kang Seunggoo 745 Buchanan Street, San Francisco, CA 94102

시카고 한인회… ……………………… (773) 878-1900

리치몬드한인회………………………… (804) 874-3079 Korean American Association of Richmond 회장 김 은 호 2927 Polo Pkwy. Midlothian, VA 23113

Korean American Association of Chicago 서 이 탁 Seo Yeetack 5941 N. Lincoln Ave. Chicago, IL 60659

아리조나 한인회… …………………… (602) 230-2019

마이애미 한인회… …………………… (954) 336-0178 Korean American Association of South Florida 회장 김 형 규 4987 north university DR Lauderhill FL 33351

Arizona Korean Association 우 영 린 Woo, Younglin 401 W. Baseline Rd. Suite 106, Tempe, AZ 85283

앤아버 한인회… ……………………… (734) 678-4095

몽고메리한인회………………………… (703) 946-9091 Korean American Association of Montgomery County 회장 이 정 민 9706 Eclipse Place Montgomery Village, MD 20886

메릴랜드총한인회……………………… (443) 851-1180 The Korean American of the State of Maryland 회장 김 인 덕 P.O.Box 637 Rockville, MD 20848

멕시코주 한인회… …………………… (505) 271-1777 Korean American Society of New Mexico 윤 태 자 회장 9607 Menaul Blvd. NE Albuquerque. NM 87112

Korean American Society of Ann Arbor 김 성 준 Kim, Sung Joon PO Box 3081, Ann Arbor, MI 49106

애틀랜타 한인회… …………………… (770) 263-1888 Korean American Society of the Greater Atlanta 김 의 석 Kim, Eui Suk 6930 Buford Hwy, Doraville, GA 30340

오레곤 한인회 … ……………………… (503) 977-2617 Korean Society of Oregon 김 성 주 Kim, Sung Joo 7650 SW 81st Ave, Portland, OR 97223

미네소타 한인회… …………………… (763) 440-9192

오렌지 카운티 한인회… ……………… (714) 530-4810

보스톤한인회…………………………… (781) 933-8822

워싱톤지구한인연합회………………… (703) 354-3900

Korean Association of Minnesota 한 현 숙 Han, Huynsook 1331 County Rd D Cir E, St Paul, MN 55109

Korean American Society of New England 한 선 우 Han, Sun Woo 170 Mystic Ave, Medford, MA 02155

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Korean American Federation of O.C. 오 득 재 Oh, Deuk Jae 9888 Garden Grove Blvd, Garden Grove, CA 92844

The Korean-American Association of Washington Metropolitan Area

회장 공석 7004-L Little River Tpke Annandale, VA 22003

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

한인직능단체

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

중부 오하이오 한인회………………… (614) 668-8585

필라한인식품협회……………………… (267) 902-2328

커네티컷 한인회… …………………… (203) 257-2424

필라한인청과협회……………………… (267) 991-3594

Korean American Society of Central Ohio 홍 문 국 Hong, Moon Guk P.O.BOX 20799, Columbus, OH 43220

Korean American Society of Connecticut 이 종 원 Lee, Jong Won 2781 Dixwell Avenue, Suite 212, Hamden, CT 06518

Korean American Grocery Association of Philadelphia 이 승 수 Lee, Seung Soo P.O. Box 32117, Philadelphia, PA 19146

Korean American Fresh Fruit &amp; Vegetable Association of Philadelphia 박 경 섭 Park, Kyung Sup

콜로라도주 한인회… ………………… (303) 755-7274 Korean Association of Colorado 윤 한 규 Yoon, Han Kyu 1930 S Havana St, Ste #109&110, Aurora, CO 80014

클리블랜드 한인회… ………………… (216) 689-2999 Korean American Association of Greater Cleveland 김 승 규 Kim, Seung Kyu 1541 East 38th St. Cleveland, OH 44114

휴스턴 한인회… ……………………… (713) 984-2066 The Korean American Association of Houston 김 기 훈 Kim kihoon 1809 Hollister RD. Houston, TX 77080

남부뉴저지세탁협회…………………… (609) 760-9950 변 지 상 Byun, Ji Sang 400 W. Main St. Maple Shade, NJ 08052

기독실업인회…………………………… (610)506-2555 폴 현 Hyun Paul 550 Township Line Rd., Suite #400 Blue Bell, PA 19422

52가한인상가번영회…………………… (267) 250-9626 52nd Korean American Business Association 김 영 이 Kim, Young Yee 268 S. 52nd St. Philadelphia, PA 19139

한인일반단체

한인직능단체 북미주한인기독실업인협회체리힐… … (856) 320-6712 CBMC of Cherry Hill 김 문 열 Moon Y Kim 900E. Clements Bridge Rd. Runnemede NJ 08078

펜주한인뷰티서플라이협회…………… (267) 228-8169 Penn. Korean Beauty Supply Association 나 상 규 Na, Sang K. 1310 Tanglewood Dr. North Wales 19454

필라한인세탁인협회…………………… (215) 771-7532

공수특전동지회 … …………………… (267)334-1101 The Association of Korea Special Force 박 팔 용 Park, Paul 4804 Congress Court North Wales, PA 19454

미주한국전통문화연구원……………… (856) 236-6916 Korean Heritage Learning Institute 엄 종 열 Chongyull Um 1101 E. Gibbsboro Rd No.129 Lindenwold NJ 08021

민주평화통일자문회의 필라델피아협의회…… (856) 313-3232

The Korean Dry Cleaner’s Association of Philadelphia 강 우 진 Kang, Woo Jin

The Peaceful Unification Advisory Council Philadelphia Chapter 성 티 나 Tina Sung 1818 Old Cuthbert RD #211, Cherry Hill, NJ 08034

필라한인수산인협회…………………… (267) 886-0375

일송회 … ……………………………… (267) 808-9579

Korean Seafood Assoc. Of Greater Philadelphia 박 승 민 Park, Seong Min 19 Saratoga Spring Dr., Cinnaminnson, NJ 08077

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Il Song Organization 김연수 235 E. Penn St, Norristown, PA 19401

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

한인봉사단체

재미한국학교 동중부협의회 … ……… (267) 807-1830

필라해병대전우회……………………… (267) 474-6765

체리힐라이온스클럽 ………………… (609) 254-1009

한미연구소(ICAS)……………………… (484) 231-8605

The National Association for Korean School Mid-Atlantic Chapter 조수진 501 North Broad St., Lansdale, PA 19446

Korean Marine Veteran’s Association of Philadelphia 김 형 환 Kim, Hyunghwan 1721 Winding Dr, North Wales, PA 19454

Cherry Hill-Penn Korean Lions Club 유캐라 1993 Arena Dr, Trenton, NJ 08610

Institute for Corean American Studies 김 신 자 Kim, Syn Ja / 김 상 주 Kim, Sang Joo 965 Clover Ct, Blue Bell, PA 19422

충효국민운동본부필라델피아지부… … (215) 917-4446

한미우호총연합회……………………… (215) 837-1422

The Korea Loyalty & Filiat Piety People Movement of Philadelphia

The Korean and American Friendship Society 김 태 환 Kim, Tae Hwan 2117 North American St, Philadelphia, PA 19122

펜주중국조선족동포회 ………………… (215) 782-3779

CAMC… ……………………………… (484) 231-8604

The Korean-Chinese Association of Pennsyvania 박 영 애 Park, Young Ae 5734 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Council For America My Country 김 상 주 Kim, Sang Joo 965 Clover Ct, Blue Bell, PA 19422

www.icasinc.org icas@icasinc.org

www.camcinc.org E-mil: camc@camcinc.org

필라델피아여성회 … ………………… (215) 635-5158 Korean Ameriacn Women’s Association of Greater Philadelphia 심 영 미 Shim, Youngmi P.O.Box 274, Gradyvilly, PA 19039

한인봉사단체

필라이북 5도 연합회 … ……………… (215) 386-4042 The Greater Philadelphia Korean American Association of 5 Northern Providence 이 헬 렌 Helen Lee 3901 Market St. #1919 Philadelphia PA 19104

그레이스복지센터……………………… (215) 549-3444 Grace Korean Center 김현희 101 E. Olney Ave. Philadelphia, PA 19120

필라한인라이온스클럽 ………………… (215) 917-4446

뉴 비기닝스 데이케어센터… ………… (267) 470-1753

Philadelphia Korean Lions Club 이 명 식 Lee, Myoung Sik 527 W. Olney Ave, Phila, PA 19120

New Beginnings Adult Day Center Brendan Hwang admin@newbeginningsadc.com 6423 Rising Sun Ave. Philadelphia, PA 19111

월남참전전우회 … …………………… (267) 616-8899

뉴비젼청소년커뮤니티센터…………… (215) 782-3789

Korean American Veterans of the Vietnam War 하 동 한 Ha, Dong Han 5120 Centennial Station, Warminster PA 18974

New Vision Asian Youth Service 채 왕 규 Chae, Wang Gyu 36 Limekiln Pike, Glenside, PA 19038

펜실베니아 월남참전전우회 … ……… (570) 664-4578

뉴저지한미봉사센터…………………… (856) 424-2333

필라해군동지회 … …………………… (267) 475-7118

뉴저지(필라)한인상조회… …………… (201) 945-2411

Pennsylvania Korean American Veterans of the Vietnam war 남 성 복 Nam, Sung Bok 940 N. 9th St. Stroudsburg PA 18360

Rok NAVY Veterans 전 희 준 Jean, Hee Joon 5909 N. 5th st Philadelphia, PA 19120

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Korean American Community Service Center of New Jersey 클라라 리 Lee,Clara 9 Split Rock Dr, Cherry Hill, NJ 08003

조영진 438 Broad Ave Palisades Park NJ 07650 kascmaanj@gmail.com

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

한인봉사단체

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 도르가의집 PA가족상담센터… ……… (267) 575-9977 PA 센터 이사장 : 이화순 권사 소장 : 이경종 목사 1200 Easton Rd. Abington, PA 19001

로렐브룩 한인양로원 … ……………… (201) 978-2638 Korean Community at Laurel Brook Rehab Young Kim 3718 Church Road Mt. Laurel NJ 08054

오로라 홈케어… ……………………… (215) 833-1559 Aurora Home Care www.auroraathome.com 샤론 황 Hastz, Sharon H. sharon@auroraathome.com 520 Bustleton Pike Feasterville, PA 19053

오로라 홈케어… ……………………… (215) 833-1559

Aurora Home Care www.auroraathome.com 샤론 황 Hartz, Sharon H sharon@auroraathome.com 7320 Old York Road, Suite 200A, Elkins Park, PA 19027

몽고메리 노인복지센터 … …………… (215) 855-7997 Ext. 110 /118

아시안복지회관………………………… (215) 456-1662

요크 한인 요양원… ………(한국어직통) (267) 420-2360 York Nursing & Rehabilitation Center (215) 424-4090

앗쌉 매니지먼트… …………………… (267) 586-8007

크리스 서 Chris Seo 7101 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

Asap Management Esther Ahn asapdme @gmail.com

서재필기념재단 … …………………… (215) 224-2000

에베레스트메디컬그룹………………… (267) 844-1357

Montgomery Adult Day Care Service 천정숙 621 Cowpath Road, Lansdale, PA 19446

The Philip Jaisohn Memorial Foundation 최 정 수 Choi Jungsoo 6705 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

The Greater Philadelphia Asian Social Service Center 김 요 안 Kim, Yo An 4943 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Everest Medical Group 백형술 6787 Market St. Upper Darby PA 19082

Circle of Friends Adult Day………… (267) 678-3268

에베레스트 Phila… …………………… (267) 844-1357

슈프림 홈케어… ……………………… (267) 893-8598

우리센터 … …………………………… (267) 270-9466

썬라이즈 어덜트 데이케어… ………… (856) 518-1375

원광복지회관 … ……………………… (215) 884-8443

알버릿지한인양로원 ………………… (201) 978-2638

위싱웰시니어데이케어 ………………… (609) 284-3865

Arbor Ridge Rehabilitation & Healthcare Center Young Kim 261 Terhune DrWayne, NJ 07470

Wishing Well Adult Day Health Care 이 주 향 원장 3450 Princeton Pike, Suite 120, Lawrenceville, NJ 08648

알버트 노인건강센터 … ……………… (215) 782-8370

제이슨 홈케어… ……………………… (215) 224-2137

Health Care Center Miya Yoon 윤 미 영 9405 Bustleton Ave Philadelphia PA 19115

Supreme Home Care Kai Lee 130 Almshouse Rd #404B Richboro, PA 18954

Sunrise Adult Day Care John Sung 475 Hurffville-Cross Keys Road Sewell NJ 08080

Albert Senior Day Center 1400 Willow Ave. Elkins Park, PA 19027

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Everest Adult Daycare Phila 백형술 649 Foulkrod St, Unit 301 Philadelphia, PA 19120

Woori Center 이 현 옥 Hyeonock Mel Lee 100 W Main St UNIT 320, Lansdale, PA 19446

Won Community Service Center 김 복 혜 Kim, Bokhyae 423 Abington Ave, Glenside, PA 19038

Jaisohn Home Care 6705 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

한인봉사단체

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

한인봉사단체

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

한인봉사단체

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

한인봉사단체

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

한인봉사단체

Kakao ID: Kptimes

한인체육단체

제이슨 홈헬스 케어… ………………… (215) 866-0103

Jaisohn Home Health Care 6705 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

챌튼햄홈케어 … ……………………… (215) 690-4688 1349 W Cheltenham Ave Unit 102 Elkins Park PA 19027

케어 & 헬프… ………………………… (215) 995-2046 Care & Help Home Care Agency www.4theseniors.com Judy Youn judy@carehc.com 4527 N Broad Street Philadelphia, PA 19140

크로스선교회 … ……………………… (267) 432-5165 Cross Misson 이 건 상 Lee, Kun Sang 1135 W. Cheltenham Ave, #104, Elkins Park, PA 19027

Delaware Korean Golf Association 이 명 식 Lee, Myung Sik 2 Longwood Lane, Newark, DE 19711

라이온스 아이스 하키… ……………… (856) 524-0026 Lions Ice Hockey Club 손 창 기 Son, Chang Ki 335 Hidden Dr, Blackwood, NJ 08012

블랙스톰 야구팀… …………………… (215) 840-1777 Black Storm Baseball Team 박광원/박종명

우정테니스회…………………………… (267) 307-4547 Woo Jung Tennis Club 이 광 우 Lee, Kwang Woo

펜아시안 노인복지원 … ……………… (215) 572-1234 PASSI Ken Yang 6926 Old York Rd., Philsdelphia PA 19126

이글스 축구팀… ……………………… (267) 528-2266 Eagles Soccer Team 최벤

필라낚시동호회………………………… (267) 334-5637

펜아시안 상록회관… ………………… (215) 572-1234 PASSI Ken Yang 6926 Old York Rd., Philsdelphia PA 19126

Phila Dongho Fishing Club 강 우 재 Jay Kang 5925 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

필라등산동호회………………………… (215) 651-5764

필라델피아가정상담연구원…………… (215) 869-5703 Korean Family Counseling Center 이 응 도 Lee, Eung Do 501 N. Broad St, Lansdale, PA 19446

Korean American Hiking Club in Philadelphia 백주현 2308 Haverford Rd, Ardmore, PA 19003

필라레슬링협회………………………… (215) 387-6733

한국여성봉사회 … …………………… (267) 645-9654 Korean Women’s Center 박 명 희 Bhark, Myunghee 501 N. Broad St. Lansdale, PA 19446

Wrestling Association of Philadelphia 안 재 석 An, Jae Suk 4029 Lancaster Ave, Philadelphia, PA 19104

필라배구협회…………………………… (610) 275-4680

한인지역개발봉사센터 ………………… (215) 276-8830 Korean Community Development Service Center 유 진 홍 Yu, Jin H 6055 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

델라웨어 골프협회… ………………… (302) 420-5768

Volley Ball Association of Philadelphia 김 대 봉 Kim, Dae Bong 235 E. Penn St, Norristown, PA 19401

필라델피아 배드민턴 협회… ………… (610) 905-6400 문선희 400 N. Bethlehem Pike Ambler, PA 19002

한인체육단체

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

필라델피아 산악회… ………………… (267) 374-6126 Korea Hiking Club 황 규 태 Hwang, Kyoo Tae

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

향우회

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 필라수영협회…………………………… (215) 659-2300

향우회

Swimming Association of Philadelphia 전 용 준 Jeon, Yong Jun

필라유도협회…………………………… (856) 728-0151 Ju Do Association of Philadelphia 박 희 정 Park, Hee Jung 5049 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

필라델피아 호남향우회………………… (267) 303-3786 Philadelphia Honam Association 송기양 Song, Ki Yang 4252 Rising Sun Ave., Philadelphia, PA 19140

필라체육회……………………………… (215) 965-0191 Korean American Atheletic Asso. of Philadelphia 김 경 택 Kim, Kevin 1135 W.Cheltenham Ave. Suite 208 Melrose Park, PA 19027

강원도민회……………………………… (610) 275-4680 Kang Won Organization 김 대 봉 Kim, Dae Bong 235 E. Penn St. Norristown, PA 19401

필라축구동우회………………………… (267) 992-5462 Dongwoo FC 김 도 호 Kim, Do Ho 899 Horsham Rd. Horsham, PA 19044

필라한인골프연합회…………………… (267) 255-4422

영남향우회……………………………… (215) 549-1948 Young Nam Orgainzation 손 태 수 Son Tae Soo 5409 N. 5th St., Philadelphia, PA 19120

Philadelphia Korean Golf Association 정 우 현 Chung, Woo Hyun 1617 W Cheltenham Ave, Elkins Park , PA 19027

동문회

필라한인시니어골프협회……………… (215) 534-9064 Philadelphia Korean Senior Golf Association 회장 김 광 범 Kim, Kwang Bum 부회장 김선 8605 Germantown Ave, Philadelphia, PA 19118

건국대동문회…………………………… (215) 924-5340

필라한인산악회………………………… (267) 243-3902 The Philadelphia Alpine Club 장 동 건 Chang, Dong Kun 6300 Old York Rd, Philadelphia, PA 19141

경기고동문회…………………………… (484) 557-5692

필라한인야구협회……………………… (267) 939-8300 Philadelphia Korean Baseball Asso. 이 기 욱 Lee, Kii Wook 753 W. Cheltenham Ave., Melrose Park, PA 19027

The Korean Women’s Golf Association of Greater Philadelphia 이교명

Korean-American Soccer Asso. of Great Phila 이 주 성 Lee, Joo Sung

필라한인테니스협회…………………… (917) 684-0012

척추 신경 전문병원

Kyung Dong H.S Alumni 김공배

경복고동문회…………………………… (215) 888-9073

필라한인축구협회……………………… (267) 205-9828

Dr. 김상혁 (Director)

Kyunggi High School Alumni 윤희용

경동고동문회…………………………… (267) 205-4496

필라한인여성골프협회………………… (267) 918-2558

Korean Philadelphia Tennis Association 이 찬 우 John Yi

Kun Kuk Univ. Alumni 남 두 현 Nam, Du Hyun 6013 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Kyung Bock H.S Alumni Assoc. 홍 순 학 Hong, Soon Hak 901 N. Penn S18-602, Philadelphia, PA 19123

경희대학교동문회……………………… (267) 290-0405 Kyung Hee University Alumni of Philadelphia 안 민 환 Ahn, Min Hwan

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

동문회

고려대필라교우회……………………… (267) 231-0032

용산고동문회 … ……………………… (215) 688-6840

단국공고………………………………… (856) 220-3657

이화여자대학교동문회………………… (267) 266-0079

Korea Univ. Alumni 노모세 1546 Cooper Dr Ambler PA 19002

정 중 섭 Chung, Joong Sup 219 Laurel Rd. 1016, Voorhees Township, NJ 08043

배재고 동문회… ……………………… (215) 435-5848 Pai Chai H.S. Alumni 정 금 채 Chung, Kumchae 1124 Walnut Street, Philadelphia, PA 19107

Yong San H.S. Alumni Assoc. 장 대 홍 Jang, Dae Hong 770 Welsh Rd, #813, Huntingdon Valley, PA 19006

E Wha Women’s University Alumni of Philadelphia 박 영 진 Park, Young jin 6775 N. 5th St, Phila, PA 19126

중앙대동문회…………………………… (609) 636-2404 Chung-Ang Univ Alumni 이 준 종 Lee, Jun Jong 4 Quaker St, Marlton, NJ 08503

보성중고동창회 … …………………… (856) 427-0555 Bosung High School Alumni 김 헌 수 Kim, Hun Soo 30 Brookwood Rd, Mt. Laurel, NJ 08054

청원(동대문) 중,고 동문회… ………… (267) 574-6988 Cheong Won High School Alumni

서울고필라동창회……………………… (267) 304-5553 Seoul High School Alumni Association 이 상 섭 Lee, Sang Sup 7 Pebble Dr, Horsham, PA 19044

템플한인동문회………………………… (215) 205-1021 Temple Univ. Korean Alumni Association 고 효 성 Ko, Christopher 2548 W. Lehigh Ave, Philadelphia, PA 19132

서울대학교미국동창회 필라지부 … … (215) 895-2125 Seoul National Univ. of MAlumni Asso. of Philadelphia 전 방 남 Jeon Bang Nam 3141 Chestnut St., Philadelphia, PA 19104

성균관대학동문회 … ………………… (610) 277-7272

필라 R.O.T.C동문회…………………… (267) 304-2341

숙명여자대학교동창회 ………………… (215) 932-1121

한성 중고 동창회… …………………… (215) 806-8942

연세대동문회 … ……………………… (267) 746-7845

한양공고동문회………………………… (215) 663-1719

양정고동문회 … ……………………… (267) 467-8880

한국외대 및 대학원 동문회… ………… (215) 635-2800

SungKyunKwan Alumni 이 경 선 Lee, KyungSun Hilltop Rd, Plymouth Meeting, PA 19462

Sook Myung Women’s Univ. Asso. of Philadelphia 안 정 혜 Ahn, Chung Hye 5771 Cavalier Ct. East Bensalem, PA 19020

Yonsei Univ. Alumni Association 김 요 셉 Joseph Kim 500 W.Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

Yang Jung H.S. Alumni Assoc. 고영철 816 Creekview Dr. Penllyn, PA 19422

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Korean ROTC Federation in Greater Philadelphia 이 길 영 Lee, Gil Young 1135 W. Cheltenham Ave., Melrose Park, PA 19027

Han Sung High School Alumni Asso. of Philadelphia 최 종 구 Choi, Chong Koo 108 S. 18th St, Philadelphia, PA 19103

Han Yang H.S. Alumni of Phialdelphia 최 영 환 Choi, Daniel P.O.Box 45111, Philadelphia, PA 19124

Han Kuk Univ. of. Foreign Studies Alumni 송 주 영 Song, Ju Yong 902 Valley Rd, #250 Melose Park, PA 19027

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

종교단체

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

CMM 기독의료상조회………………… (773) 777-8889

종교단체

253 Broad Ave., 2FL. Palisades Park, NJ 07650

국제커넬선교회………………………… (215) 412-7199 Global Kernel Mission Fellowship 박 태 문 Park, Tae Moon 1471 North Wales Rd, Northwales,PA 19454

재미학생신앙운동……………………… (215) 549-6880 Student for Christ in America 김 만 우 Kim, Manwoo 770-800 W. Tabor Rd. Philadelphia, PA 19120

기독교전인치유사역연구원 …………… (267) 210-2219

중동선교후원회………………………… (215) 549-6880

CHMI 서 용 일 Suh, Yong Ill 1013 Cottman Ave, Phlia, PA 19111

MEMA 조 승 Cho, Seung 770-800 W. Tabor Rd, Phila, PA 19120

남부뉴저지교회협의회 ………………… (856) 354-9960

중화민족복음선교회…………………… (609) 298-2461

The Council of Korean Churches of South New Jersey 전 동 진 Chon, Dong Jin(체리힐 장로교회) 1920 Old Cuthbert Rd, Cherry Hill, NJ 08034

황 의 춘 Hwang, Eui Chun 147 Rt. 130 N. Bordentown, NJ 08505

대필라교회협의회 … ………………… (215) 782-3789 The Council of Korean Churches of Greater Philadelphia 회장 최 완 규 www.ckcgp.org 36 Limekiln Pike Glenside PA 19038

델라웨어 교회협의회 … ……………… (302) 235-5735 The Council of Korean Churches of Delaware 송 종 남 Song, Jong Nam(델라웨어 한인 감리교회) 717 Loveville Rd, Hockessin, DE 19707

대필라델피아원로목사회……………… (215) 694-5007

평화기도원……………………………… (609) 561-8542 Peace Prayer Counseling Center 김 종 철 Kim, Jong Chul 77 E. Fleming Pike, Hammonton, NJ 08037

PGM 세계전문인 선교회 … ………… (610) 397-0484 Professionals for Global Missions E-mail: pgm@pgmusa.org www.pgmusa.org

필라가정사역훈련원…………………… (215) 725-3618

신 청 기 Abrahan Shin 102 Trotter Lane, North Wales Philadelphia PA 19454

Phila Family Traning Center 원 영 식 Won, Young Sik 7337 Rockwell Ave. Philadelphia,PA 19111

대필라델피아 목사회 … ……………… (267) 475-5005

필라델피아밀알선교단………………… (267) 475-8637

The Council of Korean Churches of Greater Philadelphia 강영호 835 Welsh Rd. Maple Glen, PA 19002

Milal Mission in Philadelphia 이 재 철 Lee, Jae Chul 215-833-8070 423 Derstine Ave. Lansdale, PA 19446

루터교 한인선교회… ………………… (267) 468-0873 Lutheran Korean Mission 이 숭 훈 Lee, Henry 126 Tudor Dr. North Wales, PA 19454

E-mil: lamieng@yahoo.com

미주세선회 … ………………………… (215) 412-7199 Sehsun Global Mission 박 태 문 Park, Tae Moon 855 Welsh Rd. Maple Glen, Pa 19002

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

필라델피아장로회……………………… (215) 872-6310 The Elder’s Association of Philadelphia 최 승 찬 Choi, Seung Chan 1515 Sweetbriar Dr. Jamison, PA 18929

필라델피아한인성서연구원 …………… (215) 407-3898 The Korean Institute of Theology and Evangelism in Philadelphia 정 희 권 Jeong, Hee Kwon 1200 W Cheltenham Ave. Phiadelphia, PA 19126

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

교회

필라찬양협의회………………………… (215) 350-7788

낙원장로교회 … ……………………… (215) 646-3887

한국기독교군선교회필라지회………… (215) 646-3887

남부뉴저지장로교회…………………… (714) 356-1211

P.U.M.P 조 주 은 Cho, Joo Eun P.O. Box 30097 Elkins Park, PA 19027

Rok Evangelical Association G.P Branch 최 형 관 Choi, Hyung Kwan 209 Crittenden Dr. Newtown, PA 18940

Nak Won Pres. Church 최 형 관 Choi, Hyung Kwan 3364 Susquehanna Rd, Dresher, PA 19025

www.nakwonch.com

김성호 Kim, Sung Ho 3737 Church Rd., Mt., Laurel, NJ 08054 churchroad3737@yahoo.com

남부뉴저지한인연합감리교회………… (609) 641-3812 Korean U.M.C. of Southern N.J 김 희 련 Kim, Hee Ryun 801 N. Main St, Pleasantville, NJ 08232

교회 갈릴리 선교교회… …………………… (215) 667-7077 하경빈 Ha, Kyungbin 2078 Waller Dr. Hungtingdon Valley, PA 19006

갈보리교회……………………………… (215) 659-3885 Calvary Church 홍 용 천 Hong, Yong Chun 1573 Old York Rd. Abington, PA 19001

뉴저지동부장로교회 ………………………… (856) 804-1004

New Jersey Eastern Presbyterian Church 백 영 진 / Pastor Andrew Baek 41 Warwick Road Stratford, NJ 08084

andrewbaek65@gmail.com

뉴져지벧엘장로교회 ……………………… (856) 866-9911 Korean Bethel Pres. Church (609) 509-9968 김 지 훈 목사 113 Apple Lane Mt.Laurel, NJ 08054

경향교회………………………………… (215) 527-1858 Kyung Hyang Church 김 동 관 Kim, Dong Kwan 601 W. Main St. Lansdale, PA 19446

뉴저지생명샘교회 … ………………… (856) 482-5299 New Jersey the Spring of life Church 조 종 만 Cho, Jong Man White Horse Pike W, Collingswood, NJ 08107

구세군필라한인교회…………………… (215) 742-8992 The Salvation Army Philadelphia Korean Corps. 박 도 성 Park,Do Sung 5830 Rising Sun Ave, Philadelphia, PA 19120

뉴저지성광교회 … …………………… (609) 906-2205 Shining star presbyterian church 백 영 진 Baek, Andrew 822 S.Church St, Mount Laurel, NJ 08054

그레이스 교회… ……………………… (267) 266-6005 Grace Christian Church 민영선 min, Young Sun 30 W. Mt., Vernon Street, Lansdale, PA 19446

뉴저지양지교회 … …………………… (609) 652-6400 New Jersey Yang Ji Pres Church 장 두 만 Jang, Du Man 437 S. Pitney Rd, Galloway Twp, NJ 08205

기쁜소식필라델피아교회……………… (215) 379-0501

뉴저지열방교회 … …………………… (856) 419-1009

기쁨의 교회… ………………………… (610) 630-6300

뉴저지중앙장로교회 ………………… (856) 313-7617

Good News Philadelphia Church 김 기 호 Kim, Ki Ho 309 Township Line Rd, Elkins Park, PA 19027

Jubillee Pres Church 박 성 일 Park, S. Steve 1911 West Marshall St, West Norriton, PA 19403

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

New Jersey All Nation Church 전 우 철 Jun, Woo Choul 61 Cooper Rd. Voorhees Township, NJ 08043

New Jersey Central Korean Presbyterian Church 김 석 태 Kim, Seog Tae 49 Mara Ct, Cherry Hill, NJ 08002

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

교회

Kakao ID: Kptimes

교회

뉴저지한인침례교회 ………………… (609) 893-9191

둥지교회………………………………… (267) 241-0969

뉴호프커뮤니티교회 ………………… (856) 252-7868 www.newhope-pca.org

레딩 순복음 교회… …………………… (484) 797-4514

늘사랑교회……………………………… (856) 366-9548

로고스교회 … ………………………… (215) 412-4399

The Korean Baptist Church of NJ 문 종 성 Moon, Stephen 535 Lake Hurst Rd, Browns Mills, NJ 08015

New Hope Community Church 이 진 석 James Jin Seok Lee 1989 RT. 70 East, Cherry Hill, NJ 08003

Forever Love Baptist Church 김 완 재 Kim, Wanjae 201 N. Warwick Rd, Magnolia, NJ 08049

The Nest Presby. Church 김 정 도 Kim, Chong To 1001 W. 70th Ave, Philadelphia, PA 19126

Reading Full Gospel Church 이 인 자 Yi, In Ja 115 Woodrow Ave., Sinking Spring, PA 19608

Philadelphia LOGOS Church 안 용 권 Ahn, Yong Kwon 510 Bethlehem Pike, Colmar, PA 18915

www.philalogos.org

다민족 평화교회… …………………… (610) 504-6663

리하이벨리한인교회 ………………… (610) 799-1987

Korean Peace Church(PCUSA) 류 인 곤 Yoo, Inkon 42E. Germantown Pk, Plymouthmeeting, PA 19462

Korean Church of Lehigh Valley 조우제 1987 Schadt Ave, Whitehall, PA 18052

델라웨어섬김의 교회 … ……………… (302) 525-8000

명성교회 … …………………………… (267) 808-7788

The Church of Love in Delaware 손영준 Son, Young Joon 2712 Old Miltown Rd., Wilmington, De., 19808

Myung Sung CRC 강 선 만 Kang, Sun Man 144 Lawrence Rd, Broomall, PA 19008

델라웨어사랑의교회…………………… (302) 521-4072

목양장로교회 … ……………………… (215) 659-5392

델라웨어한인감리교회………………… (302) 235-5735

몽고메리교회 … ……………………… (610) 222-0691

델라웨어한인침례교회………………… (302) 345-9915

믿음장로교회 … ……………………… (732) 747-2991

동산교회 … …………………………… (215) 638-8835

반석교회 … …………………………… (856) 759-6212

Dong San Pres. Church 김 정 일 Kim Jung Il 905 Big Oak Rd. Yardley, PA 19067

His Church on the Rock 오 준 택 목사 503 Kresson rd, Voorhees NJ 08043 hischurchontherock@outlook.com

두나미스감리교회……………………… (215) 237-3529

벅스카운티장로교회 ………………… (215) 945-1512

The Church of love in Delaware 강 성 대 kang sung dae 2712 Old Milltown Rd, Wilmington, DE 19808

Delaware Korean United Methodist Church 송 종 남 Song, Jong Nam 200 Marrows Rd., Newark, DE 19801

Delaware Korean Baptist Church 이 홍 Lee Hong 219 N. DuPont Hwy, New Castle, DE 19720

Dunamis Korean Methodist Church 민 경 용 Min, Kyung Yong 2895 Bristol Rd. Bensalen, PA 19020

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

KCLV.org

Willow Grove Korean Reformed Church 주 은 재 Joo, Eun Jae 1400 N. Hills Ave, Willow Grove, PA 19090

Montgomery Presbyterian Church 최 해 근Choi Hae Keun 3260 Morris Rd, Lansdale, PA 19446

The Faith Korean Presbyterian Church 김 제 권 Kim, Jay 1209 W. Front Street, Lincoft, NJ 07738

Bucks County Pres. Church 김인환 1550 Woodboume Rd, Levittown, PA 19057

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

교회

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

교회

Kakao ID: Kptimes

교회

벤살렘교회 … ………………………… (215) 639-1320

새소망침례교회………………………… (201) 693-1137

벧엘장로교회 … ……………………… (215) 549-1489

새한장로교회…………………………… (949) 769-1144

브니엘장로교회 … …………………… (215) 659-4177

서현교회………………………………… (215) 237-5581

Bensalem Korean United Methodist Church 차 명 훈 Cha, Myung Hoon 2820 Mechanicsville Rd, Bensalem, PA 19020

Bethel Korean Pres. Church 안 재 도 Ahn, Jae Do 6866-70 7th St, Philadelphia, PA 19126

Peniel Pres. Church 홍슨민 301 Woodlawn Ave, Willow Grove, PA 19090

New Hope Baptist church of Mechanicsburgh 강 유 준 Kang, Joshua 301 S. Sorting Hill. Mechanicsburg, PA 17055

Se Han Pres. Church 이 은 우 Rev. Eun W. Lee 6 Summit Valley Lane, Oreland, PA 19075

이 선 일 Lee, Sun Il E-mil: philachongshin2011@gmail.com 204 Woodlawn Dr, Lansdale, PA 19446

블루벨한인장로교회 ………………… (215) 628-3333 Blue Bell Korean Pres. Church 조 정 칠 Cho, Jung Chil 775 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422

선한가족교회…………………………… (215) 885-2450 강 귀 년 Kang, Kyu Nyun 57 W. Orvilla Rd. Hatfield, PA 19440

사도장로교회…………………………… (215) 723-1351

성광장로교회(필라)… ………………… (215) 826-0705

The Apostles’ Pres. Church 장 석 기 Jang, Suk Gi 571 Penllyn Blue Bell Pike, Blue Bell, PA19422

Sung Kwang Pres. Church 손 석 배 Son,Suk Bae 34 N. York Rd, Willow Grove, PA 19090

사랑나눔교회 … ……………………… (267) 474-0740

성광장로교회(뉴저지)… ……………… (856) 745-2769

Sarang Naum Community Church 90 E. Mt Pleasant Ave. Ambler, PA 19002

사랑선교교회 … ……………………… (609) 654-5535 Agape Mission Center Church 조 인 철 / 신 귀 임 Charles E. Cho/Grace S. Cho 1989 Rt. 70 E. Cherry Hill, NJ 08003

Trinity Korean Pres. Church 배 현 기 Bae Hyun Kee 16 E. Park Ave, Ambler, PA 19002

Good Family Church 강 귀 년 Kang, Kyu Nyun 57 W. Orvilla Rd. Hatfield, PA 19440

성은장로교회…………………………… (215) 745-2881 Korean Holy Grace Pres. Church 이 성 대 Lee, Sung Dae Levick & Oakley St, Philadelphia, PA 19111

샬롬은목교회 … ……………………… (215) 917-7194

척추 신경 전문병원

성약교회………………………………… (717) 581-0471 The Holy Covenant Korean American Pres. Church 김 종 철 Kim, Jong Chul 911 Rohrerstown Rd, Lancaster, PA 17601

선한가족교회 … ……………………… (215) 626-3095

Dr. 김상혁 (Director)

성도교회………………………………… (215) 674-1133 Korean Saints Pres. Church 박 상 용 Park,Sang Yong 879 W. Street Rd, Warminster, PA 18974

삼일교회 … …………………………… (215) 641-1004

Shalom Korean Pres. Church 신 청 기 Abraham C. Shin 102 Trotter Ln. North Wales, PA 10454

Sung Kwang Pres. Church 조 영 일 Cho, Young Yil 822 South Church St, Mount Laurel, NJ 08054

세워주는교회 … ……………………… (267) 242-1085 한횡재 1000 W. Main St, Lansdale, PA 19446

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

교회

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

소망침례교회 … ……………………… (610) 457-7172

엘림교회………………………………… (215) 542-1004

소명성결교회 … ……………………… (215) 354-6244

여호수아장로교회 … ………………… (609) 518-7370

순복음중앙교회 … …………………… (267) 243-7833

열린장로교회 … ……………………… (215) 969-4519

시온장로교회 … ……………………… (267) 237-6625

열린문장로교회 … …………………… (610) 731-4041

씨엘씨(C.L.C.)교회… ………………… (215) 530-4922

열방교회 … …………………………… (267) 664-2163

알렌타운참빛교회 … ………………… (610) 432-5108

영광장로교회 … ……………………… (267) 307-1554

애틀랜틱장로교회 … ………………… (267) 288-7390

영생장로교회 … ……………………… (215) 542-0288 Fax: (215) 542-9037 Yuong Sang Pres. Church

Hope Korean Baptist Church 김 현 규 Kim, James Hyunkyu 1345 Market St, Linwood, PA 19061

서 영 범 Seo, Young Bum 105 North Sproul Rd, Broomall, PA 19008 E-mil: Jejuslove625@yahoo.co.kr

Gaspel Central Church 강 승 호 Kang, Seung Ho 1330 Willow Ave, #101, Elkins Park, PA 19027

Zion Pres. Church 곽 현 영 Kwak, Hyun Young 1701 Green Lane RdLansdale, PA 19446

Christ Life Church E-mil: pastersamhwang@gmail.com 황 삼 열 Hwang, Sam Paster 4110 Butler Pike Plymouth Meeting, PA 19462

Cham-Bit Church of Allentown 지 용 호 Ji, Yong Ho 5050 Airport Rd, Allentown, PA 18109

Atlantic Korean Presbyterian Church 오경창 2110 Ocean Heights Ave, Egg Harbor Township, NJ 08234

Ambler Korean Pres. Church 조 성 수 Cho, Sung Su 112 N. Spring Garden St, Ambler, PA 19002

The Sheep’s Gate Pres. Church 윤 상 철 Yoon, Sang Chul 1301 Maryland Ave, Havertown, PA 19083

Philadelphia Open Pres. Church 김 번 식 Kim, Bun Sik 837 Sumneytown Pike, Lansdale, PA 19446

All Nations Pres. Church 오 봉 환 Oh, Bong Hwan 1147 County Line Rd., Chalfont, PA 18914

Glory Presbyterian Church 최 영 덕 Choi, 100 Edge Hill Rd, Glenside, PA 19038

www.yspc.org

영원한교회 … ………………………… (302) 733-0101

예루살렘교회 … ……………………… (610) 352-8780 Jerusalem Church 김 치 수 Kim, Chi Soo 415 Nether Land, Upper Darby, PA 19082

언약교회………………………………… (267) 475-5005

척추 신경 전문병원

Philadelphia Open Pres. Church 임 관 호 Yim, Kwan Ho 10121 Bustelton Ave, Phila, PA19111

Everlasting Church 고 신 석 Ko, Shin Suk 1141 Old Baltimere Pike, Newark, DE 19702

양의문교회 … ………………………… (610) 449-7799

Dr. 김상혁 (Director)

Joshua Pres. Church 이 만 수 Lee, Man Soo 1326 Monmouth Rd. (Rt. 537) Mt. Holly, NJ 08060

백 운 영 Paek, Woon Young 706 Witmer Rd, Horsham, PA 19044

앰블러장로교회 … …………………… (215) 654-7370

Covenant Church 강 영 호 Kang, Young Ho 427 Stump Rd, North Wales, PA 19454

Penn Elim Pres. Church 백 의 흠 Baik, Eui Heum 703 Pen-Ambler Rd, Ambler, PA 19002

예림장로교회 … ……………………… (610) 931-4380 YaeRim Presbyterian Church 박 용 선 Park, Comforter 3625 Chapel Rd., Newtown Square, PA 19073

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

교회

예수님의교회 … ……………………… (610) 359-9048

윌밍톤장로교회………………………… (302) 738-8848

예수원교회……………………………… (484) 686-1232

더필라교회……………… thephillachurch@gmail.com

예승장로교회…………………………… (215) 500-2838

임마누엘교회…………………………… (570) 283-1267

온누리순복음교회……………………… (267) 625-5681

제일한인장로교회……………………… (717) 432-8637

웨인스보로교회………………………… (717) 762-1309

제자교회………………………………… (610) 397-0297

Jesus’s Church 이 선 용 Lee,Seon Yong 200 Glen Gary Dr, Havertown, PA 19083

Jesuwon Community Church in Philadelphia 윤성종 Yoon, Seong Jong 220 Upland Ave., Horsham, PA 19044

Yeseung Pres. Church 김 성 철 Kim, Seung Cheol 750 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422

Onuri Full Gospel Church 김 창 만 Kim, Chang Man 1224 Melrose Ave, Elkins Park, PA 19027

Waynesboro Church 방 화 성 Pang, Stephen H. 12767 Buchanan Trail East, Waynesboro, PA 17268

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

The Korean Pres. Church of Wilmington 이 상 호 Lee, Sang Ho 115 Possum Hollow Rd, Newark, DE 19711

The:Philla Community Church 크리스 정 목사 Chris Jung 740 Loch Alsh Ave Ambler PA, 19002

Immanuel Korean American Church 박 헌 수 Park, Heon Su 34 Butler St, Forty Fort, PA 18704

1st Korean Church in PCA 김 현 국 Kim, Paul Hyun Kook 841 N US highway 15 Bilsburg, PA 17019

Disciple Community Church in Philadelphia 이 정 철 Ree, Jung Chul 619 W. Townshipline Rd, Norristown, PA 19403

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

교회

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

제칠일안식일예수재림교필라중앙교회…(215) 253-0225

체리힐연합장로교회 ………………… (856) 505-3762

제칠일안식일예수재림교트렌톤교회… (609) 298-6240

체리힐장로교회………………………… (856) 354-9960

Philadelphia Central SDA Church 김경섭 Kim, Kyongsup 1620 Pine Rd, Huntingdon Valley, PA 19006

Trenton Korean Seventh-Day Adventist Church 강 동 수 Kang, Dong Soo 72 Hogback Rd, Bordentown, NJ 08505

Cherry Hill Associated Presbyterian Church 박 권 섭 Park, Kwan Sub 515 Moorestown-Mt. Laurel Rd, Mt. Laurel, NJ 08054

Cherry Hill Pres. Church 전 동 진 Chun, Dong Jin 1920 Old Cuthbert Rd, Cherry Hill, NJ 08034

좋은씨앗교회 … ……………………… (717) 721-3201 Good Seed Church 강 남 수 Kang, Namsoo 400 W. Main St, Ephrata, PA 17522

체리힐제일교회………………………… (856) 424-9686 First Korean U.M.C of Cherry Hill 고 한 승 Koh, Han Seung 1995 E. Marlton Pike, Cherry Hill, NJ 08003

주님의교회 … ………………………… (610) 517-8477 Lord’s Community Church 안 문 균 Ahn, Moon Kyun 551 Paxon Hollow Rd, Broomall, PA 19008

체리힐 평강교회… …………………… (856) 630-4451

The Pyung Gang Presbyterian Church 박종옥 Park, Jong Ok E-mail: parksmen@hanmail.net 904 Cooper Rd., Voorhees, NJ 08043

주사랑장로교회 … …………………… (215) 698-9191 Messenger’s Presbyterian Church 이 상 열 Lee, Sang Yul 1946 Welsh Rd, Philadelphia, PA 19115

체리힐 은혜 장로 교회………………… (856) 383-0551 Grace Presbyterian Church 이요한 목사 325 South Whitehorse Pike Audubon NJ 08106

중앙펜실바니아한인장로교회………… (717) 270-5377 The Central PA Korean Pres. Church 김 상 하 Kim, Sang Ha 1000 State Dr, Lebanon, PA 17042

첼튼햄장로교회………………………… (215) 635-5643 Cheltenham Pres. Church 최 정 권 Choi, Jung Kwon 7507 Tookany Creek Parkway, Cheltenham, PA 19012

진리등대장로교회……………………… (267) 222-8706 Truth and Light Presbyterian Church 김 병 길 Kim, Byung Gil 1900 S. Valley Forge Rd, Lansdale, PA19446

초대교회………………………………… (215) 869-5703 The First Generation Church 이 응 도 Lee, Eung Do 501 N. Broad St, Lansdale, Pa19446

참된교회 … …………………………… (215) 385-2124 www.chamchurch.com

코너스톤장로교회……………………… (215) 412-3622

체리힐동산교회 … …………………… (856) 429-0495

뉴저지 중앙교회… …………………… (856) 313-7617

Cham Church 이 철 희 Lee, Cheul Hee 20 West Sixth Ave, Conshohoken, PA 19428

Dongsan Presbyterian Church E-mail: bongstory@gmail.com 김문봉 Kim, Moon Bong 20 E. Kings High Way, Haddon Field, NJ 08033

체리힐새행전교회 … ………………… (856) 419-1114 The Church in Acts E-mail: Ganadara58@gmail.com 최 무 림 Choi, Barnabas 1801 Burnt Mill Rd, Voorhees, NJ 08043

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Cornerstone Pres. Church 나 현 상 Na, Steve 501 North Line St, Lansdale, PA 19446

김석태 목사 45 N Forklanding Rd, Maple Shade, NJ 08052

크로스 교회… ………………………… (267) 912-5182 Cross Church 담임목사 박종현 주소: 615 Cowpath Rd. Lansdale, PA 19446 nhspjy@gmail.com

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

교회

Kakao ID: Kptimes

교회

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

큰믿음 제일침례교회………………… (610) 352-4705

필라서머나교회………………………… (267) 307-1757

트렌톤한인장로교회…………………… (609) 298-2461

필라선교교회…………………………… (610) 715-9296

포도원 교회… ………………………… (267) 474-5133

필라세움교회…………………………… (828) 767-2816 (828) 767-2508 Philadelphia Buildup SDA Church

황 준 석 Hwang, Jun Seok 7055 Terminal Sq, Upper Darby, PA 19082 E-mil: p5hwang@hanmail.net

Korean Pres. Church of Trenton 황 의 춘 Hwang, Eui Chun 147 Rt. 130 N. Bordentown, NJ 08505

김 병 일 Kim, Byungil 5290 Township Line Rd., Drexel Hill, PA 19026 Bikim0691@gmail.com

Smyrna Korean Church 박 등 배 Moses Deung B. Park 30 W. Mount Vernon St, Lansdale, PA 19446

The Philadelphia Mission Church 245 Freeland Dr, Collegeville, PA 1942

담임목사 이 승 광 17 Tenby Rd. Havertown, PA 19083

포코노한인장로교회 ………………… (570) 595-8728

필라소망성결교회……………………… (267) 690-8378

Pocono Korean Pres. Church 문 성 록 Moon, Sung Rock 1825 Cardinal Dr, Cresco, PA 19326

Philadelphia Hope Evangeical Church 염 종 열 Yum, Chong Yul Rt 202 & Sumneytown Pike, Gwynedd, PA 19436

프린스톤한인교회 … ………………… (609) 799-3400

필라소망장로교회……………………… (302) 898-6285

Princeton Korean Presby. Church 오 성 진 Oh, Sammuel 500 Plainsboro Rd, Plainsboro, NJ 08536

필라감리교회 … ……………………… (215) 654-9101 Philadelphia Korean Methodist Church 이 광 풍 Lee, Kwang Pung 1490 Dillon Rd, Ambler, PA 19002

Phila Soh Mang Presby. Church 16 E. Park Ave, Ambler, PA 19002

필라순복음선교교회…………………… (215) 997-8036 Philadelphia Full Gospel Mission Church 김 동 헌 Kim, Dong Hun 3502 Stanwood St. Philadelphia, PA 19136

(856) 571-3388 필라델피아교회 … …………………… (267) 575-9977 필라시온성교회………………………… City of Zion Church Philadelphia Presbyterian Church (215) 576-0191 한 상 경 Han, Sang Kyung 이경종 Lee, Kyung Jong E-mail: logosnews@hotmail.com 1200 Easton Road. Roslyn, PA 19001

필라델피아사랑의교회 ………………… (215) 836-5446 Church of Love in Philadelphia 임수병 710 Bethlehem Pike, Erdenheim, PA 19038

www.colip.org

필라델피아 제일 연합감리교회… …… (215) 542-5686 The First Korean Methodist Church of Philadelphia 김 덕 신 Kim, Duk Sin 1100 Horsham Rd, Ambler, PA 19002

필라 등대교회… ……………………… (215) 690-4919 The Light House Korean UMC of Philadelphia 조 병 우 Cho, Byung Woo 137 N. Easton Rd, Glenside, PA 19038

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

654 Bethlehem Pike, Flourtown, PA 19031

필라아름다운교회……………………… (610) 331-5901 Beautiful Church of Phila 이 영 훈 Lee, Young Hoon 2000 Bethel Rd. Lansdale, PA 19446

필라안디옥교회………………………… (610) 828-6760 Antioch Church of Phila 임 재 영 Rev. Jaeyoung Lim 1 Antioch Ave, Conshohocken, PA 19428

www.antiochurch.org

필라연합교회…………………………… (215) 324-6112 United Church in Phila 최 이 열 David Rih Choi 140 W. Roosvelt Blvd, Philadelphia, PA 19120

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

교회

필라제일연합감리교회………………… (215) 542-5686

하비스트한인교회 … ………………… (267) 205-5583

필라임마누엘교회 … ………………… (215) 476-0330

한미연합교회 … ……………………… (267) 972-6544

First Korean United Methodist Church of PA 담임목사 홍 정 균 1049 Davis Grove Rd, Ambler, PA 19002

Emmanuel Church in Phila 김 태 권 Kim, Tae Kwon 4723-41 Spruce St. Philadelphia, PA 19139

www.iemmanuel.org

필라 은혜와 진리 교회………………… (267) 328-7972 Phila Grace & Truth Church 이 명 주 Lee, Myung Joo 571 Penllyn Blue Bell Pike, Blue Bell, PA 19422

Harvest Korean Church 김 대 승 Kim, dai Seung 328 Summit Ave, Jenkintown, PA19046

The United Church of Korean & American 송 운 숙 Song, Un Sook 41 E. Linwood Ave., Maple Shade, NJ 08052

한인개혁장로교회 … ………………… (215) 771-2224 Korean Reformed Pres. Church 오창훈 11047 Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19116

필라제일장로교회 … ………………… (215) 646-9500 강 학 구Hakkoo Kang officefkpcp@gmail.com 400 N.Bethlehem Pike, Ambler, PA 19002

한인휄로우쉽형제교회………………… (215) 869-2473 Korean Fellowship Church of the brethren 천 조 웅 Chun, Jo Woong 912 Fernhill Rd, Glenside, PA 19038

뉴저지 한마음교회 … ………………… (267) 902-6001 Unity in Christ Church 조민호 목사 327 Marlton Pike West Cherry Hill, NJ 08002

해리스버그한인장로교회……………… (717) 731-9220 Harrisburg Korean Pres. Church 강 송 중 Kang, Song Jung 1127 Slate Hill Rd, Camp Hill, PA 17011

필라한마음 교회… …………………… (215) 917-3315 Phila Hanmaeum Church 김 영 천 Kim, Young Chun 4 Elm Drive, Lansdale, PA 19446

헌팅돈벨리선교교회…………………… (215) 321-7007 Huntingdon Valley Missionary Church 함 한 표 Ham, Han Pyo 408 Kathryn Ct, Yardley, PA 19067

필라한빛성결교회 … ………………… (267) 577-0392 Korean Evangelical Church 이 대 우 Lee, Dae Woo 1407 Hungtingdon Pike, Hungtington Valley, PA 19006

헌팅돈벨리한인장로교회……………… (215) 947-2327 Korean Pres. Church of Huntingdon Valley 김 철 성 Kim, Jacob Chulsung 2660 Huntingdon Pike, Huntingdon Valley, PA 19006

필라한인연합교회 … ………………… (215) 927-0630 Korean United Church of Philadelphia 권 단 열 목사 1200 West Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

희락장로교회…………………………… (267) 393-3527 조 기 선 Cho, Ki Sun 1020 S.Valley Forge Rd, Lansdale, PA 19446

필라 한인장로교회… ………………… (215) 476-8000 Philadelphia Korean Presbyterian 5842-58 Hoffman Ave, Philadelphia, PA 19143

필라한인침례교회 … ………………… (267) 515-1109 Philadelphia Korean Baptist Church 박 정 호 Park, Jeong Ho 104 Kent Rd, Upper Darby, PA 19082

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

천주교회

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

가나안복지기도원……………………… (215) 698-9191 9315 Banes St., 2nd Floor, Philadelphia, PA 19115

천주교회 남부뉴저지체리힐한인천주교회……… (856) 912-1355 St. Yi Yun Il John Korean Catholic Church 김 도 윤 (Rev. Francis Kim) 2001 Springdail Rd. Cherry Hill, NJ 08003

chkcc.org

말톤한인성당…………………………… (609) 792-5391

갈멜산 기도원 … ……………………… (267) 243-9625 Mt. Camel Pray Church 김 인 옥 Kim, In Ok 6122 N. Lambert St. Philadelphia, PA 19138

안나산기도원 … ……………………… (301) 874-2983 Anna Prayer Counseling, Inc. (397) 330-0334

Church of St. Joan of Arc 리치 Rich 100 Willow Bend Rd, Marlton NJ 08053

문 석 호목사 Sukho Moon 7910 Peters Rd, Frederick, MD 21704

아틀랜틱시티한인천주교회…………… (609) 641-7208

Allentown Prayer House 양 승 인 Yang, Victoria 222 N. 4th St, Allentown, PA 18102

St. Peter’s Korean Church 김 성 흠 Kim, Sung Heum 21 W. Verona Ave, Pleasantville, NJ 08232

윌밍톤한인성당(델라웨어) …………… (302) 384-8869 St. Stephen’s Korean Catholic Community of Wilmington 우 용 국 (실비오) Silvio Y.K.Woo 2710-2712 Duncan Rd, Wilmington, DE 19808

천주교뉴타운스퀘어한인교회………… (610) 259-2240 Korean Catholic Community of Newtown Sq. 하 영 래 Ha, Young Rae 651 E Springfield Rd, Springfield, PA 19064

알랜타운심지기도원 … ……………… (610) 432-9755

은혜수양관 … ………………………… (717) 794-1443 Mount of Garce www.mountofgrace.org 방 화 성 Pang, Stephen H 12755 Buchnan Trail East Waynesboro, PA 17268

포코노 베다니 수양관… ……………… (570) 848-2963 Pocono Bethany Retreat Center 418 Maple Grove Rd, Moscow, PA 18444

천주교필라델피아한인교회…………… (215) 927-1662

불교

Korean Catholic Community Holy Angels Church 이 효 언 펠릭스(Lee Hyo Yn) 7000 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

트렌톤한인천주교회…………………… (609) 695-6300 Church of the Korean Mission 배 인 호 Bae, In Ho 1130 Drunswick Ave, Trenton, NJ 08638

관음사 … ……………………………… (215) 924-4488 Kwanum Buddhist Temple 한 정 수 Han, Jung Su 6601 N. 3rd St, Phila, PA 19126

원각사 … ……………………………… (215) 276-2211 Won Gak Sa 무 공 Moo Gong 627 W. Chelten Ave, Phila, PA 19126

기도원 필라델피아 성모마리아 한인성당… … (610) 259-2240 Philadelphia Holy Mary Korean Catholic Church 김 순 진 요셉 신부님 100 Media Line Rd. Newtown Square, PA 19073

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

화엄사 … ……………………………… (215) 489-1118 Hwa Um Buddhist Temple 법 장 Bub Jang 10 Layle Lane, Doylestown, PA 18901

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

원불교

하이트론스(본사)… …………………… (201) 941-0024

원불교

Hitrons (뉴져지 리치필드 한양몰내) 1 Remsen Pl, Ridgefild, NJ 07657

원불교필라교당 … …………………… (215) 886-8443 Won Buddhist Temple of Phila 김 인 소 Kim, In So 423 Abington Ave, Glenside, PA 19038

하이트론스(뉴져지)… ………………… (888) 809-1167 Hitrons (한남체인몰내) 1475 Bergen Blvd, Fort Lee, NJ 07024

하이트론스(메릴랜드)… ……………… (410) 465-7125 Hitrons (롯데마트내) 8801 Baltimore National Pike Lotte Mart Ellicott City, MD 21043

가구 Best Buy Furniture… ……………… (215) 516-5313 2558 Grant Ave Philadelphia PA 19114

하이트론스(매트리스)… ……………… (201) 941-0010 Hitrons (뉴져지 리치필드 한양몰내) 1 Remsen Pl, Ridgefild, NJ 07657

MINT가구……………………………… (215) 782-2222 Mint Bedding & Furniture 김 정 은 Kim, Jeoung Eun 7300 Old York Rd, #215, Elkins Park, PA 19027

www.bdkmint.com

간판

장수돌침대/흙표흙침대… …………… (215) 635-3400 김 승 수 Kim, Seung Soo 7300 Old York Rd, #214, Elkins Park, PA 19027 (챌튼햄 한아름 2층)

ML간판… ……………………………… (610) 457-5842 ML Sign 이 정 도 Lee, Jeong Do 3903 State Rd. Drexel Hill, PA 19026

네온간판 … …………………………… (267) 210-5324

가구수리

Evergreen Sign E-mail: evergreenledsign@gmail.com

박스가구수리 … ……………………… (610) 353-1124 Bak’s Upholstery 5038 B West Chester Pike, Edgemont, PA 19028

믿음간판………………………………… (267) 496-9037 최 대 식 Choi, Dae Sik 1312 Church Rd, Oreland, PA 19075

베스트간판……………………………… (610) 909-8783 Best Sign 신 도 균 Shin, Do Kyun 103 S. State Rd, Upper Darby. PA 19082

가전제품 빅센트릭 … …………………………… (443) 250-8094 Big Centric 이 스티브 Lee, Steve 151 Edgemoor Rd., Wilmington, DE 19809

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

베스트 인테리어 & 아트싸인 ………… (610) 202-9493 Best Interiors & Art Sign 심 종 태 Sim, Jong Tae 2586 Red Cliffe Rd, Broomall, PA19008

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

간판

Kakao ID: Kptimes

건강기기/검사

비전싸인………………………………… (215) 924-2226 Award Concepts, Inc. 김 요 셉 Kim, Joseph 500 W. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

아트사인………………………………… (215) 869-3649 Art Signs 심 종 태 Sim,Jong Tae 2586 Red Cliffe Rd, Broomall, PA19008

에이원간판……………………………… (215) 833-5676 A-One Sign 이 상 채 Lee, Sang Chae 700 W. Tabor Rd, Philadelphia,, PA 19120

코너간판 … …………………………… (215) 437-1575 Corner Sign 천 영 찬 Chun, Young Chan 1434 Spirling St, Philadelphia, PA 19149

올케어 … ……………………………… (215) 745-4010

All Care Medical Equipment 8348 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19152

www.tryallcare.com

올케어 … ……………………………… (215) 922-4010 All Care Medical Equipment 126 N. 9th St, Philadelphia, PA 19107

www.tryallcare.com

코웨이 필라지점… …………………… (445) 999-2004 COWAY 필라지점 (445) 999-2289

박경민 1222 Welsh Rd,B4 North Wales, PA 19454 카톡ID:Phillycoway E-mail:phillycoway@gmail.com

케어시스 쿠쿠… ……………………… (215) 313-3399 Caresys Cuckoo (856) 254-2588 신동석 Justin D Shin 7300 Old York Rd., Elkins Park, PA 19027

팔마간판 … …………………………… (215) 924-2226 Palma Trophy 500 W. Cheltenham Ave. Philadelphia, PA 19126

건강식품 사랑의 농장… ………………………… (703) 501-7006 4518 Catlett Rd, Midland, VA 22728

슈퍼헬스건강센터……………………… (215) 924-8879 Super Health Nature Center 유 성섭 Yoo, Sung Sup 5915 N.5th, Philadelphia, PA 19120

건강기기/검사 하이트론스(본사)… …………………… (201) 941-0024

우미노시즈쿠후코이단………………… (855) 909-9191

www.hitrons.com 1 Remsen Pl, Ridgefield NJ 07657

UMI NO SHIZUKU FUCOIDAN www.kfucoidanny.com 김 준 호 Kim, Jun Ho 38-19 Union Street Suite 206, Flushing, NY 11354

미건의료기(장수돌침대)… …………… (215) 635-3400

우미노시즈쿠후코이단 필라특약처 …

이화건강기기 … ……………………… (215) 362-5645

정관장(아씨플라자)… ………………… (215) 647-2989

Jang Soo Health Center 김 승 수 Kim, Seung Soo 7300 Old York Rd, #214, Elkins Park, PA 19027 (챌튼햄 한아름 2층)

Ea Hwa Health 홍 성 식 Hong, Sung Sik 1222 Welsh Rd, Suite A1, North Wales, PA 19450

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

UMI NO SHIZUKU FUCOIDAN 당 현 철 Tang, Daniel 5925 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

(215) 224-1500

www.kfucoidanny.com

Korea Ginseng Corporation U.S.A. 1222 Welsh Rd. #B-1 North Wales PA 19454

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

건강식품

Kakao ID: Kptimes

건축(냉동/히팅)

쥬피터알카리 환원수 … ……………… (484) 557-6904

건축(냉동/히팅)

A & C Enterprise 장 병 욱 Chang, Byung Wook 8 Strick land Way, Glen Mills, PA 19342

지앤시제네랄건강식품 ………………… (610) 825-9745 GNC General Nutrition Center 500 W. Germantown Pike #2035, Plymouth Meeting, PA 19462

차가버섯 … …………………………… (215) 740-7221 Chaga International 고강일 Koh, Joseph 1135 W. Cheltenham Ave #104 Elkins Park, PA 19027

2k 에어컨 히팅………………………… (267) 961-9010 2k Air conditioner heating 김성엽 3104 Hemmingway DR north wales pa 19454

ABR(ABRAMS) 히팅&쿨링… ……… (610) 203-9332 박 두 영 Park, Doo Young 42 Treaty DR. Chester Brook, PA 19087

천연치료제슈퍼헬스건강센터………… (215) 924-8879

AMPM 히팅&쿨링… ………………… (267) 760-7304

한아름 건강식품… …………………… (215) 935-0127

가나안 에어컨 히팅 냉동……………… (267) 575-6060

Super Health Nature Center 유 경 모 Yoo, Kyung Mo 5915 N.5th, Philadelphia, PA 19120

박 재 호 Park, Jae Ho 7320 Old York Rd., #111 Melrose Park, PA 19027

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

이 도 영 Lee, Do Youngg 148 Knox Ct., Holland, PA 18966

Ganaan Aircon Heating Cooling 송 재 원 Song, Jae Won 118 Harvest Cir, Bala Cynwyd, PA 19004

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

건축(냉동/히팅)

Kakao ID: Kptimes

건축(마루)

Lee’s HVAC & Plumbing … ……… (215) 917-3214

파워냉동 … …………………………… (267) 992-3639

복음냉난방 … ………………………… (267) 632-8132

한미냉동 … …………………………… (215) 820-6499

이 준 서 Lee, Jun Seo 8118 Old York Rd, Upper Level Suite G Elkins Park, PA

Bokum Air Conditioner & heating 700 W. Tabor Rd, Philadelphia, PA 19120

Power Electric & Refrigeration 오영철 1223 Lois Rd, Ambler, PA 19002

Han Mi Refrigeration 박 승 국 Park, Seung Kook 8018 Dorcas St, Philadelphia, PA 19152

세기냉동 … …………………………… (856) 745-9895

Refrigeration pyongokson@hotmail.com 손병옥 3412 Union Ave, Pennsauken Township, NJ 08109

쿨에어 … ……………………………… (267) 205-5891 Cool air Heating/Cooling 3802 Morrel Ave, Philadelphia, PA 19114

링컨엔지니어링/전기/냉동…………… (215) 432-7866 Lincoln Engineering 이 석 휘 Lee, Samuel S. 1165 Marlkless Dr, Suit B, Cherry Hill, NJ 08003

건축(마루)

애니텍서비스 … ……………………… (267) 992-2533 Any-Tech Service 송 승 호 Song, Seng Ho 1291 Stonegate Cir, Lansdale, PA 19446

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

4 Season 리모델링…………………… (267) 205-5891 4 Season LLC 문 태 영 Johnathan Mun 203 Stratford Ct, Lansdale, PA 19446

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

건축(마루)

Kakao ID: Kptimes

건축(마루)

B & J 마루……………………………… (215) 218-9111 B & J Wood Flooring Mike 299 Washington Ave, Philadelphia, PA 19147

H & J 마루와 타일… ………………… (215) 681-6814 H & J Construction INC 문 장 훈 Mun, Jang Hoon 2532 Crestline Dr, Lan

올솔루션………………………………… (610) 330-7401 401 Woodside Cir, Dresher, PA 19025 (610) 368-3391 KIC 마루………………………………… (856) 577-7189 KIC Floor, Inc 김 경 용 Kim, Kyung Yong 824 B Eastgate Drive, Mt. Laurel, NJ 08054

YD HARDWOOD… ………………… (215) 545-5249 YD Hardwood Floors USA 1900 Washington Ave, ‘E’, Philadelphia, PA 19146

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

바다건축 … …………………………… (267) 401-5541 Bada Construction 702 Karen’s Ct. North Wales, PA 19454

베스트 인테리어 & 아트싸인… ……… (610) 202-9493 Best Interiors Art Sign 심 종 태 Sim, Jong Tae 2586 Red Cliffe Rd, Broomall, PA19008

연변목수 … …………………………… (267) 262-3129 840 Foulkrod St Philadelphia PA 19124

제일마루 … …………………………… (267) 242-0868 First Quality Construction 허 남 희 Huh, Nam Heo 229 Sanford Rd, Upper Darby, PA 19082

클링하퍼카펫트/타일/마루…………… (215) 821-2165 Klinghoffer Carpet 백 주 현 Paik, Joo Hyun 2151 Byberry Rd, Philadelphia, PA 19116

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

건축(배관)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

그린종합건축………………………………267) 471-6508

건축(배관) Y.H.건축인테리어 … ………………… (215) 939-6742 Y.H. Construction / Interior 박 윤 삼 Park, Yoon Sam 973 E. Townshipline Rd, Blue Bell, PA 19422

대원건설 … …………………………… (215) 485-3975 Dae Won Construction 박 원 득 Park, Won Dek 458 Volpe Rd, Plymouth Meeting, PA 19462

Economic Inc. 이코노믹루핑………… (215) 420-7403 Economic Roofing Inc. www.economicroofs.com 조 정 환 Cho, John 1840 County Line Rd, Suite 110 Huntingdon Valley, PA 19006

New Mang Chi 건축… ……………… (215) 778-4103

Y.H.건축인테리어 … ………………… (215) 939-6742

JY 베스트 루핑………………………… (856) 955-1183

Dr. 김상혁 (Director)

Green Siding & Looping 김 기 열 Kim, Ki Yul 2109 Nora’s Ct. North Wales. PA 19454

New Mang Chi Construction 장 기 환 Jang, Ki Hwan 220 Orchard Ave, North Wales, PA 19454

건축(사이딩/루핑)

JY Best Roofing Jin Y Yoo 7307 Woodmont Cir. Macungie, PA 18062

jybestroofing@gmail.com

척추 신경 전문병원

Y.H. Construction / Interior 박 윤 삼 Park, Yoon Sam 973 E. Townshipline Rd, Blue Bell, PA 19422

아트건설 … …………………………… (215) 616-0925 Art Siding & Roofing 나 상 규 Na, Sang Kyu 1310 Tangle Wood Dr, North Wales, PA 19454

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

건축(설계)

올솔루션 … …………………………… (610) 330-7401 401 Woodside Cir, Dresher, PA 19025 (610) 368-3391 오계절종합건축 … …………………… (215) 361-3003

Five Seasons Construction, Inc 조 원 행 Cho, James 1519 Greenlane Rd, Lansdale, PA 19446

제일건축 … …………………………… (267) 242-0868 The First Quality Construction 허 남 희 Jung, Jae Woo 229 Sanford Rd, Upper Darby, PA 1908

건축(알루미늄) COASTAL METAL CONSTRUCTION… (215) 459-9012 Leo Lin 현관문/대문/보안문/차고문/핸드레일/휀스 6900 New State Rd, Philadelphia, PA 19135

OK알미늄샷시… ……………………… (215) 439-9250 OK Aluminum 강 성 국 Kang, Sung Kuk 10 Meadowglen Rd, Lansdale, PA 19446

연변건축 … …………………………… (267) 250-6856 정 수 철 Jung, Soo Chul 266 W. Duncannon St, Philadelphia, PA 19120

복음철공 … …………………………… (215) 329-8007 Bokum Welding 700 W. Tabor Rd, Philadelphia, PA 19120

에이원 알루미늄&유리 … …………… (215) 722-1515 A One Glass & Metal Company Fax: (215) 722-6363

건축(설계)

김 휘 재 Kim,Simon 6330 Palmetto St, Phila, PA19111

JWA 설계 ……………………………… (267) 467-2900 Jwa Design Build 431 W. Cheltenham Ave, Suite 200, Elkins Park, PA 19027

건축(유리)

YK 건축 ………………………………… (610) 542-3252 Y.K Architect & Associates 김 용 하 Kim, Yong Ha 844 Lancast Ave, Brynmawr, PA 19010

노리스타운글래스 … ………………… (610) 272-9480 Norristown Glass Co, Inc. 박 혁 진 Park, Michael 409 W. Main St, Norristown, PA 19401

YNS Construction… ……………………………………… Jeki Ma 210 Yorktown Ct.Malvern, PA 19355

고흥종합건축 … ……………………… (267) 288-3737

센츄럴유리……………………………… (215) 222-3777 Central Glass, Inc. 4313 Lancaster Ave, Philadelphia, PA 19104

에메랄드유리…………………………… (215) 236-6767

박 연 수 Park, Yon Su 77 Browinstowe Rd, East Norriton, PA 19401

Emerald Window www.emeraldwindowsinc.com 조 현 우 Cho, James H james@emeraldwindowsinc.com 2301 N. 9th St, Philadelphia, PA 19133

링컨엔지니어링 … …………………… (215) 432-7866

에이원 알루미늄&유리………………… (215) 722-1515 Fax: (215) 722-6363 A One Glass & Metal Company

Lincoln Engineering License 69-Level for Certification 이 석 휘 Lee, Samual S. 1165 Marlkless Dr, Suite B, Cherry Hill, NJ 08003

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

김 휘 재 Kim, Simon 6330 Palmetto St, Phila, PA19111

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

건축(종합건축)

지붕/방수/사이딩/물받이 전문회사

전세계 26명

지붕 | 방수 | 스터코 | 사이딩 | 물받이 | 외벽페인트

Kakao ID: Kptimes

건축(전기)

Mai’s Window Tinting… …………… (215) 380-5286 Mai’s Collison Center 이혁진 68 N. Maple Ave., Hatfild, PA 19440

www.maicollisioncenter.com

빛나전기 … …………………………… (215) 783-2528 Binna Electric 김 영 찬 Kim, Young Chan 5133 N 5th St. Phila PA 19120

JY Glass Works……………………… (215) 855-5051 Mai’s Collison Center JY Glass Works 김 휘 재 Kim,Simon 6330 Palmetto St, Phila, PA19111

www.maicollisioncenter.com

건축(조경) 아트원 … ……………………………… (215) 360-1151 Art One 하 지 양 Ha, Ji Yang 101 Washington Lanin, Jenkintown, PA 19046

건축(전기) Arsenal Solar… ……………………… (215) 677-0873 태양열 전기 arsenalsolar.com

K 냉동전기 에어컨히팅 … …………… (215) 327-3571 K Refrigerator & Electricity 김 선 진 Kim, Sun Jin 362 Redcoat Lane, Wayne, PA 19087

영스조경 … …………………………… (215) 869-5199 Young’s Land scaping 최 영 식 Choi, Young Sik 402 N. Eastern Rd, Grenside, PA 19038

오리엔탈 조경, 홈케어 ………………… (267) 270-0063 Young’s Land scaping… …………… (267) 344-6206

Tom Kim Electric … ………………… (484) 529-2992 Tom Kim Electric Co. 김 경 호 Tom Kim 1542 Coventry Lane, West Chester, PA

최 영 식 Choi, Young Sik 402 N. Eastern Rd, Grenside, PA 19038

원스탑조경관리 … …………………… (215) 833-3534

대한건설 … …………………………… (267) 467-6122

One Stop Contractors 구자선 832 Jackson St. Philadelphia, PA

용접/전기/유리 김 정 욱 Kim, Joung

링컨전기 … …………………………… (215) 432-7866

건축(종합건축)

Lincoln Engineering 이 석 휘 Lee, Samuel S. 1165 Marlkeress Rd, Cherry Hill, NJ 08003

뷰우전기 … …………………………… (215) 715-9635 BWWY Corp. 기 수 해 KI, Soo Hae 1308 Willow Ave, Elkins Park, PA 19027

비리디안 전기 … ……………………… (551) 795-5888 viridian Electric 김 동 기 Kim, Dong Ki

Dr. 김상혁 (Director)

www.viridian.com/dong eastground17@gmail.com

척추 신경 전문병원

Ace 건축… …………………………… (267)210-0508 Ace construction 401 Roselyn St. Philadelphia, PA 19120

A&K건축… …………………………… (856) 246-2453 A&K Homes Inc. 이 상 용 Lee,Sang Y 1006 South Fork Landing Rd, Cinnaminson, NJ 08077

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

건축(종합건축)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Choice 주택수리… …………………… (267) 307-4286

AmKor Service LLC… ……………… (267) 671-2833

뉴망치건축……………………………… (215) 778-4103

OH빌더………………………………… (215) 471-4266

Choice Remodeling 최 사 현 Choi, Sa Hyun 2950 Dekalb Pike, Norristown, PA 19401

ekcjang@gmail.com

선종합공사 … ………………………… (267) 626-1331 Sun Construction sunyu1331@gmail.com

유진건축 … …………………………… (267) 347-3515 Yu Jin Remodeling Inc 3002 Stoney Creek Rd. Norristown PA 19401 jeho1230@yahoo.com

IK CONSTRUCTION INC…………… (267) 600-7770 5314-24 N. 5th St. Phila PA 19120

Info.ikhq@gmail.com

IK 건축… ……………………………… (267) 323-9369 1102 Horsham Road North Wales PA 19454

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Greg Min 7221 North Broad St Philadelphia PA 19126

O.H.Builders 오 훈 호 Oh, Hoon Ho 5813 Thomas Ave, Philadelphia, PA 19143

PJ종합건축… ………………………… (267) 258-2899 PJ Construction Company 조 정 현 Cho, Jung Hyun

올솔루션 … …………………………… (610) 330-7401 (610) 368-3391 401 Woodside Cir, Dresher, PA 19025 US 건축 ………………………………… (215) 620-8464

서 강 석 Suh, Kang S 5245 Howland Street, Philadelphia, PA 19124

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

건축(종합건축)

Y.H.건축인테리어 … ………………… (215) 939-6742

경기건축 … …………………………… (267) 968-5500

가나안건축 … ………………………… (215) 257-9330

나래건축 … …………………………… (267) 474-2177

건축사 문영필… ……………………… (215) 872-6420

대원건설 … …………………………… (215) 485-3975

고향건축 … …………………………… (267) 312-8422

드림종합건축 … ……………………… (267) 242-8989

고흥종합건축 … ……………………… (267) 288-3737

라온 리모델링… ……………………… (215) 450-9474 (215) 588-5897 최혁진

Y.H. Construction / Interior 박 윤 삼 Park, Yoon Sam 973 E. Townshipline Rd, Blue Bell, PA 19422

Ganaan Construction 정 태 상 Jung, Daniel 330 Farmers Ln, Sellersvill, PA 18960

Young Pil Moon, RA, NCARB 문 영 필 Moon, Young Pil 2701 Elroy Rd, K 18, Hatfield, PA 19440

Hometown Builder 함 성 구 Ham, Sung Ku 229 Summer Ave, Horsham, PA 19044

박 연 수 Park, Yon Su 77 Browinstowe Rd, East Norriton, PA 19401

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Kyung Ki constructor 박 종 구 Pak, Jong Koo 5706 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Narae Contruction. 김 정 수 Kim, Jung Soo 711 W. Main St, Lansdale, PA 19446

Dae Won Construction 박 원 득 Park, Won Dek 458 Volpe Rd, Plymouth Meeting, PA 19462

Dream Construction 김 종 덕 Kim, Jong Duck 1408 Greeby St, Philadelphia, PA 19111

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

건축(종합건축)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

만남건축 … …………………………… (267) 226-2234

베스트 인테리어&아트싸인 … ……… (610) 202-9493

미래건축 … …………………………… (215) 715-4694

뷰우건축 … …………………………… (215) 715-9635

믿음건축 … …………………………… (215) 439-8983

성림건축 … …………………………… (267) 251-2333

Man Nam Construction Inc. 차 광 요 Cha, Kwang Yo 6620 N. 5th St, #B8, Philadelphia, PA 19126

Mirae Construction Inc. 방 용 식 Bang, Yong Sik 1915 Morrell St, Philadelphia, PA 19115

김 상 호 Kim, Sang Ho 376 Tommlineson Place, Philadelphia, PA 19116

바다건축 … …………………………… (267) 401-5541 Bada Construction 702 Karen’s Ct. North Wales, PA 19454

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

BWWY Corp. 기 수 해 Ki, Soo Hae 1308 Willow Ave. Elkins Park, PA 19027

Sung Lim Construction 이 제임스 Lee, James 1124 Hellman St, Philadelphia, PA 19111

심스건축 … …………………………… (215) 776-1940 Sims Construction 심광진

밝고좋은건설 … ……………………… (215) 237-4860 Fine Interior & Construction 한 영 원 Han, Young Won 1633 Spruce St, Philadelphia, PA 19103

Best Interiors Art Sign 심 종 태 sim,Jong Tae 2586 Red Cliffe Rd, Broomall, PA19008

썬샤인종합건축 … …………………… (267) 626-1331 Sunshine General Construction 유 장 승 Yu, Sun 7446 Ogontz Ave, Philadelphia, PA 19138

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

건축(종합건축)

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

건축(종합건축)

Kakao ID: Kptimes

건축(종합건축)

아세아종합건축 … …………………… (215) 499-1194

Asia Construction 김 각 호 Kim, Kak Ho 2 Pikering Bend, Langhorne, PA 19047

오계절종합건축 … …………………… (215) 361-3003 Five Seasons Construction, Inc. 조 원 행 Cho, James 1519 Greenlane Rd, Lansdale, PA 19446

오종합건축 … ………………………… (267) 304-5311 Oh Construction 오 순 석 Oh, Soon Suk 125 West Ave, Elkins Park, PA 19027

우리건축 … …………………………… (267) 467-4441

이목수 … ……………………………… (267) 977-5894 Lee Capenter 이 규 성 Le, Kui Sung

제일건축 … …………………………… (267) 242-0868 First Quality Construction 허 남 희 Huh, Nam Heo 1031 Wissahickon Ave, Blue Bell, PA 19422

조화건축 … …………………………… (267) 307-7704 Cho Hwa Construction 이 종 기 Lee, Jong Ki 205 Stone House Lane, Wyncote, PA 19095

타워건축 … …………………………… (267) 575-6240

황 원 Hwang, Won 700 W. Tabor Rd, Phila, PA 19120

Tower Construction 강 장 수 Kang, Jang Su 51 Fox Chase Dr, North Wales, PA 19454

원스탑건축……………………………… (215) 833-3534

포시즌리모델링 … …………………… (267) 205-5891

One Stop Contractors 구자선 832 Jackson St. Philadelphia, PA

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

4 Season Remodeling 문 태 영 Moon, Tae Young 203 Stratford Ct, Lansdale, PA 19446

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

건축(종합건축)

Kakao ID: Kptimes

건축(종합건축)

페트라종합건설 … …………………… (267) 918-8008

해피핸디맨 … ………………………… (267) 258-4294

필라디자인건축 … …………………… (610) 322-0427

홍목수 … ……………………………… (215) 276-3377

Petra Total Interior,Inc 곽 승 덕 Guo, Cheng De 255 E. Lincoln Hwy, APT 160, Penndel, PA 19047

Philadelphia Design Construction Corp. 림 용 운 Rim, Yong Oon 8 Rockhill Rd, Newtown Square, PA 19073

Happy Handiman 박 정 석 Park, Jung Suk 1415 Unruh Ave, Philadelphia, PA 19111

Hong Capenter 홍 형 표 Hong, Hyung Pyo 419 W. Grange Ave, Phila, PA19026

필라건축 … …………………………… (215) 833-6206 Phila Construction 조 한 돈 Cho,Han Don 613 N. 4th St, Phila, PA19120

건축(주방)

한미종합건축 … ……………………… (215) 327-8205 Koam Inc . (215) 767-6111 MMM Supply… ……………………… (267) 777-8802 2381 Philmont Ave, Huntingdon Valley, PA 19006

한양건축 … …………………………… (215) 833-9975 Han Yang Construction 김 동 수 Kim, Dong Soo 2106 Spartow Way, Bensalem, PA 19020

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

AAA Distributor… …………………… (215) 745-7900 2501 Grant Ave Philadelphia, PA 19114

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

건축(창문/도어)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

타일월드………………………………… (215) 228-3700

건축(창문/도어)

Tile World Calvin C. Ahn 1978 W Hunting Park Ave, Philadelphia, PA 19140

스틸도어 … ………………………………… (215) 592-0202 Steel Door Henry 701 Washington Ave, Philadelphia, PA 19147

건축(페인트)

연변목수 … …………………………… (267) 262-3129 840 Foulkrod St Philadelphia PA 19124

Cali Style Painting…………………… (267) 664-5071 Cali Style Painting 이 현 재 Lee, Hyon 128 Oakland Ave, Lansdale, PA 19446

건축(철공)

대원페인트……………………………… (215) 485-3975

OK철공… ……………………………… (215) 439-9250 Ok Materials 강 성 국 Kang, Sung Kuk 10 Meadowglen Rd, Lansdale, PA 19446

Dae Won Painting 박 원 득 Park, Won Dek 458 Volpe Rd, Plymouth Meeting, PA 19462

비스타페인팅&벽지… ………………… (215) 627-5482

복음철공소 … ………………………… (215) 329-8007

Vista Painting, Co. 윤 근 석 Yoon, Keun Suk 327 S. 11th St, Philadelphia, PA 19107

Bokum Welding 700 W. Tabor Rd, Philadelphia, PA 19120

경보/알람 건축(타일) 4 Season 리모델링…………………… (267) 205-5891 4 Season LLC 문 태 영 Johnathan Mun 203 Stratford Ct, Lansdale, PA 19446

IK TECH INC… ……………………… (267) 600-7770 Info.ikhq@gmail.com (267) 323-9369 5314-24 N. 5th St. Phila PA 19120

뷰우시스템 … ………………………… (215) 715-9635

내집처럼 … …………………………… (610) 955-6166

BWWY Corp. 기 수 해 Ki, Soo Hae 2124 A John Rusell Circle, Elkins Park, PA 19027

베스트 인테리어 & 아트싸인… ……… (610) 202-9493

빛나알람 … …………………………… (215) 329-9455

김 관 승 Kim, Kwan Seung

Best Interiors & Art Sign 심 종 태 Sim, Jong Tae 2586 Red Cliffe Rd, Broomall, PA19008

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Binna Security 김 영 찬 Kim, Young Chan 345 E. Chew Ave. Philadelphia, PA 19120

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

결혼정보센터 성은경보장치 … ……………………… (800) 745-9555 Escort Security Inc. 3007 Englewood St, Phila, PA 19149

아프로 시큐리티… …………………… (267) 632-5544 APRO SECURITY, INC.

골프레슨 Burholme Golf Pro Lessons … …… (302) 312-1631 Andy Kim 김홍경 401 Cottman Ave, Philadelphia PA 19111

에스에스알람 … ……………………… (215) 224-3332 Systronic Security Inc. 임 봉 Im, Bong 500 W. Cheltenham Ave, #203, Philadelphia, PA 19126

박노홍골프교실 … …………………… (267) 918-5540 Park’s Golf school 박 노 홍 Park, Nicklas 401 W. Cottman Ave, Philadelphia, PA 19111

오메가시큐리티 … …………………… (215) 300-0027 Omega Security 최 지 원 Choi, jay 714 Porter St, Philadelphia, PA 19148

골프연습장

한국알람 … …………………………… (215) 782-3000 Hankuk Security Alarm Co 이 성 배 Lee, Sung Bae 427 W. Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027

매드골프 … …………………………… (215) 357-1622 Mad Golfer 114 Street Rd, Southampton, PA 18966

벌홈골프센타 … ……………………… (215) 742-2380 Burholm Golf Club Ken Shin 401 W. Cottman Ave, Philadelphia, PA 19111

포시즌골프연습장……………………… (215) 348-5575 Four Seasons Golf Center 1208 Swamp Rd, Fountainville, PA 18923

결혼정보센터

티스 골프연습장… …………………… (610) 834-0845

그레이스 결혼정보서비스 … ………… (856) 424-2333

Tee’s Golf Center 707 Conshohocken Rd. Conshohocken, PA 19428

Grace Dating Services PO Box 2644, Cherry Hill, NJ 08034 E-mail: gracedating@gmail.com

뉴저지 결혼 상담소… ………………… (201) 747-6227 서헬랜 (201) 746-6177

골프샵 Freddy Hill Farms …………………… (215) 855-1205 1440 Sumneytown Pike, Lansdale, PA 19446

오작교 결혼정보센터 … ……………… (215) 537-5340 김 민 수 Kim, Minsoo 6805 Castor Ave., Philadelphia, PA 19149

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Lower State Road Golf Range ……… (215) 643-9214 500 Lower State Rd, North Wales, PA 19454

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

골프장

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Victoria 골프 패스북 … ……………… (877) 847-5316 한국어전화 4Season’s Golf Center (215) 348-5575

맥코비런 … …………………………… (215) 541-0161

www.victorygolfpass.com

Macoby Run 5275 McLean Station Rd, Green Lane, PA 18054

그랜드 골프샵… ……………………… (201) 944-4938

벤살렘 컨츄리클럽… ………………… (215) 639-5556

Golf Town 425 Grand Ave #4, Palisades Park, NJ 07650

Bensalem Country Club 2000 Brown Ave, Bensalem PA 19020

매드골프프로샵 … …………………… (215) 357-1622 Mad Golfer Pro Shop 114 Street Rd, Southampton, PA 18966

벨라비스타골프코스 ………………… (610) 705-1855 Bella Vista Golf Course 2901 Fagleysville Rd. Gilbertsville, PA 19525

벌홈골프센타 … ……………………… (215) 742-2380 Burholme Golf 401 Cottman Ave, Philadelphia PA 19111

벨레우드 골프클럽… ………………… (610) 718-9100 Bellewood Golf Club 400 E. Schuylkill Rd, Pottstown, PA 19465

블루벨 컨츄리클럽… ………………… (215) 616-8100 Blue Bell Country Club 1800 Tournament Dr, Blue Bell, PA 19422

골프장 JC멜로즈컨츄리클럽 … ……………… (215) 663-9866

센터벨리골프크럽 … ………………… (610) 791-5580

노스햄턴벨리컨츄리클럽 ……………… (215) 355-2234

스킵팩골프코스 … …………………… (610) 584-4226

랭코카스골프클럽 … ………………… (609) 877-5344

스프링필드컨츄리클럽 ………………… (610) 543-9860

루루컨츄리클럽 … …………………… (215) 576-7030

윈코트골프클럽 … …………………… (610) 932-8900

메리온골프클럽 … …………………… (610) 642-5600

쥬니애타골프클럽 … ………………… (215) 743-4060

Merion Golf Club 450 Ardmore Ave, Ardmore, PA 19003

Juniata Golf Course 1391 Cayuga Street, Philadelphia, PA 19124

메인랜드골프코스 … ………………… (215) 256-9548

터틀크릭골프코스 … ………………… (610) 489-5133

JC Melrose Country Club 7600 Tookany Creek Pkwy, Cheltenham, PA 19012

Northampton Valley Country Club 299 Newtown Richboro Rd, Richboro, PA 18954

Rancocas Golf Club 12 Club Ridge Ln, Willingboro, NJ 08046

Lu Lu Country Club 1600Limekiln Pike, North Hills, PA 19038

Mainland Golf Course 2250 Rittenhouse Rd, Mainland, PA 19451

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Center Valley Golf Club 3300 Center Valley Road, Center Valley, PA 18034

Skippack Golf Course Stump Hall & Cedars Rd, Skippack, PA 19474

Springfield Country Club 400 West Sproul Road, Springfield, PA 19064

Wyncote Golf Club 50 Wyncote Drive, Oxford, PA 19363

Turtle Creek Golf Course. 303 W Ridge Pike, Limerick, PA 19468

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

공원묘지 파이브폰드 … ………………………… (215) 956-9727

광고기획/도안

Five Ponds Golf Club 1225 W. Street Road, Warminster, PA 18974

파인크레스트컨츄리클럽 ……………… (215) 855-6112 Pinecrest Country Club 101 Country Club Drive, Lansdale, PA 19446

픽커링벨리골프클럽 ………………… (610) 933-2223 Pickering Valley Golf Club 450 S. Whihorse Rd, Phoenixville, PA 19460

비전싸인 … …………………………… (215) 924-2226 Award Concepts, Inc. 김 요 셉 Kim, Joseph 500 W. Cheltenham Ave. Philadelphia, PA 19126

앤드디자인 … ………………………… (267) 774-9135

호샴벨리골프클럽 … ………………… (215) 646-4707 Horsham Valley Golf Club 500 Babylon Road, Ambler, PA 19002

And Design sunwoojang83@gmail.com 장선우 Sunwoo Jang 7900 Old York Rd 112B Elkins Park, PA 10927

앤트트로피……………………………… (215) 635-3213 ANT Trophy 정 현 재 Edward Chung 7406 N. Front St, Cheltenham, PA 19012

공원묘지

예람기획………………………………… (215) 983-5587 벤살렘 로즈데일 묘지… ……………… (215) 357-0308 Rosedale Memorial Park & Mausoleum 3850 Richlieu Rd, Bensalem, PA 19020

웨스트민스터묘원……………………… (215) 500-9554 West Minster Cemetery Paul Machio 701 Belmont Ave, Bala Cynwyd, PA 19004

와이트마쉬공원묘원 …………… 영어 (215) 500-9554 Whitemarsh Memorial Park 1169 Limekiln Pike Ambler PA 19002

YeRam Total Graphics 김태연 Kim, Taeyeon

주간필라 … …………………………… (215) 663-2400 Korean Phila Times 1364 Welsh Road A-260 North Wales PA 19454 news@juganphila.com

팔마트로피 … ………………………… (215) 924-2226 Palma Trophy 500 W. Cheltenham Ave. Philadelphia, PA 19126

조지워싱턴메모리얼파크……………… (215) 500-9554 George Washington Memorial Park 이 원 호 Lee, Won Ho 80 Stenton Ave, Plymouth Meeting, PA 19462

공항

포레스트힐공원묘지…………………… (215) 673-4600 Forest Hills Cemetery John Case 101 Byberry Rd & Philmont Ave, Philadelphia, PA 19116

J.F.K. International Airport JFK Airport, Jamaica, NY 11430

힐사이드공원묘지 … ………………… (215) 500-9554 Hillside Cemetery John Lemon 2556 Susquehanna Rd, Roslyn, PA 19001

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

J.F.K. 국제공항 … …………………… (718) 244-4444

뉴왁 국제공항… ……………………… (973) 961-6000 Newark Liberty International Airport Building One, Newark, NJ 07114

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

꽃집

Kakao ID: Kptimes

구두수선

뉴욕 라과디아공항… ………………… (212) 435-7000 LaGuardia Airport 225 Park Ave South, New York, NY10003

뉴욕제일기원 … ……………………… (718) 886-5040 Jeil GO CLUB 35-06 Union Street #2FK., Flushing, NY 11354

버팔로 나이아가라 국제공항… ……… (716) 630-6000 Buffalo Niagara International Airport www.buffaloairport.com 4200 Genesee St, Cheektowaga NY 14225

꽃집

보스톤 로간 국제공항… ……………… (800) 235-6246 Boston Logan International Airport Boston Logan Airport, Boston, MA 02128

www.massport.com

애틀란틱시티 국제공항 … …………… (609) 645-7895 Atlantic City International Airport Atlantic City Int’s Airport, Pleasantville, NJ 08232

www.acairport.com

필라델피아국제공항 ………………… (215) 937-6937 Philadelphia International Airport 8000 Essington Avenue, Philadelphia, PA 19153

Hana 꽃집 … ………………………… (215) 622-4065 Hana Flower PO Box 458 Fort Washington PA 19034

난꽃집 … ……………………………… (215) 545-2155 Orchid Flower Shop 김 은 수 Kim, Eun Soo 1633 Chancellor St, Philadelphia, PA 19103

레인보우꽃집 … ……………………… (610) 734-2231 Rainbow Flower Shop 안 인 숙 An, In Sook 59 Garrett Rd, Upper Darby, PA 19082

구두수선

샘이네꽃집 … ………………………… (856) 354-7673 아이비 룸 슈 리페어 …………………… (215) 397-2997 Ivy Room Shoe Repair (215) 868-5593 킴벌리 손 Son, Kimberly 8031 Old York Road Elkins Park PA 19027

Sam’s Flowers 이 정 미 Lee, Jung Mee 200 Burntmill Rd, Cherry Hill, NJ 08003

에덴꽃집 … …………………………… (215) 353-1437

프로 슈 리페어 ………………………… (267) 939-3828 Pro Shoe Repair 마이클 조 Cho, Michael

Eden Flowers 최 문 자 Choi, Desinger Moon 3305 Dekalb Blvd, East Norriton, PA 19401

영스꽃집 … …………………………… (215) 238-0788 Young’s Florist 정 금 채 Chung, Kum Chae 1124 Walnut St, Philadelphia, PA 19107

기원

426 W. Olney Ave. Philadelphia, PA 19120

한국기원필라지부 … ………………… (267) 808-1212 Philadelphia Branch of Korea Go Association 서 장 수(7단) Suh, Jang Soo 1384 Cernan Lane, Blue Bell, PA 19422

뉴저지명인기원 … …………………… (201) 218-7134 MYUNG IN GO CLUB 10 East Edsall Boulevard Palisades Park, NJ 07650

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

장미꽃집 … …………………………… (215) 238-1634 Rose 4 U( 메리야트 호텔 내 ) 최 은 영 Choi, Eun 1201 Market St, Philadelphia, PA 19107

파라다이스화원 … …………………… (215) 224-3434 paradise Flowers Inc. 박 영 란 Park, Young Ran 7603 Organtz Ave, Phila, PA19150

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

널싱홈(양로원)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

알버릿지한인양로원…………………… (201) 978-2638 Arbor Ridge Rehabilitation & Healthcare Center (973) 835-3781

널싱홈(양로원)

Young Kim 261 Terhune DrWayne, NJ 07470

Foulkeways at Gwynedd … ……… (215) 643-2200 1120 Meetinghouse Rd., Gwynedd, PA 19436

그레이스 한인 복지센터… …………… (215) 549-3444 Grace Korean Center 김현희 101 E. Olney Ave. Philadelphia, PA 19120

요크 한인요양원… ………………………215) 424-4090 York Nursing & Rehabilitation Center 크리스서 Chris Seo 7101 Old York Rd Philadelphia, PA 19126

은빛요양원 뉴저지 중부지점… ……… (732) 770-0609

귀니드스케어널싱홈 ………………… (215) 699-5000 Gwynedd Healthcare & Rehab Center 수잔나 박 Park, Susannah 773 Sumneytown Pike, Lansdale, PA 19446

Gateway Care Center 139 Grant Ave. Eatontown, NJ 07724

은빛요양원 뉴저지 중서부지점… …… (732) 770-0609 Gateway Care Center 114 Pittstown Rd Pittstown, NJ 08867

노스펜 가정방문 간호협회 어덜트 데이센터…… (267) 263-2874 North Penn Visiting Nurse Association Adult Day Services 스테파니 탁 Stephanie Tak www.npvna.org 1290 Allentown Rd, Lansdale, PA 19446

챌튼햄 널싱홈… ……………………… (215) 927-7300 Cheltenham Nursing Center Paul Goldenberg Rose Johnson 600 W. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

라이프 앳 롤드… ……………………… (856) 675-3355 한국어 (856) 675-3684 LIFE AT LOURDES

컨피던트 데이케어… ………………… (856) 414-9400

2475 McClelan Avenue Pennsauken, NJ 08109 www.lourdesnet.org

Confident Day Care Adult Day Health Center 53 Haddonfield Rd, Suite 312, Cherry Hill, NJ08002

몽고메리 노인복지센터 … …………… (215) 855-7997

컨피던트 홈케어… …………………… (856) 482-7072

Montgomery Adult Day Service 천정숙 621 Cowpath Road, Lansdale, PA 19446

Ext. 110 /118

은혜가든 요양 양로원… ……………… (732) 721-8200 Mercy Garden Nursing Home 박 성 민 Kathy Park 901 Ernston Rd., South Amboy, NJ 08879

Ext. 110 /118

로렐브룩 한인양로원 … ……………… (201) 978-2638 Korean Community at Laurel Brook Rehab Young Kim 3718 Church Road Mt. Laurel NJ 08054

Confident Care Corp 51 Haddonfield Rd, Suite 105, Cherry Hill, NJ08002

펜아시안 노인복지원 … ……………… (215) 572-1234 PASSI Ken Yang 6926 Old York Rd., Philsdelphia PA 19126

한국 요양원… ………………………… (201) 225-4718 Korean Asylum 김 호 진 Kim, Ho Jin 230 East. Ridge Wood Ave, Paramus, NJ 07652

알버트노인건강센터…………………… (215) 782-8370 Albert Senior Day Center 1400 Willow Ave. Elkins Park, PA 19027

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

노래방

퀘리힐 농장… ………………………… (215) 513-1514 Quarry Hill Farms 620 Quarry Road, Harleysville, PA 19438

노래방 조니 워커 라운지… …………………… (215) 925-1111 Johnnie Walker Lounge 1016-18 Race St. Philadelphia PA 19107

NJ부자농장… ………………………… (201) 923-2117 Rich Berry Farm 5 Pea Patch Rd. Pemberton, NJ 08068

두바 노래방… ………………………… (215) 635-3822

도매(가발)

DUBA 이 한 민 Lee, Han Min 1333 W. Cheltenham Ave., Elkins Park, PA 19027

로데오노래방 … ……………………… (610) 352-3362 Rodeo Music Studio 남 주 현 Nam, Joo Hyun 7060 Terminal Square, Upper Darby, PA 19082

뮤타포차 … …………………………… (215) 224-2244 Music Town 황 근 성 Hwang, Keun Sung 5501 N. Front St, Philadelphia, PA 19120

아메코 … ……………………………… (610) 825-6747 Amekor 정 문 량 Chung, Mun R. 500 Brook Rd, #100, Conshohocken, PA 19428

에이스레이디스사롱…………………… (215) 424-3914 Ace Ladies Salon 주 황 돈 Joo, Hwang Don 6319 Stenton Ave, Philadelphia, PA 19138

코코노래방 … ………………………… (215) 412-4200

도매(가방)

Ko Ko Music Studio 이 동 신 Lee, Dong Sin 1222 Welsh Rd, North Wales, PA 19454

킴스윅앤핸드백 … …………………… (215) 247-8606 Kim’s Wig & Hand Bag 함 대 덕 Hahm, Dae Dug 1518 Wadsworth Ave, Philadelphia, PA 19150

농장 늘푸른농장……………………………… (609) 548-1313 Evergreen Orchard Farm 김 종 일 Kim, Chong Il 1023 Yardville Allentown Rd, Hamilton, NJ 08620

패션익스프레스 … …………………… (215) 224-1206 Fashion Express 윤 동 준 Yun, Dong Joon 1331 Olney Ave, Philadelphia, PA 19141

샛별농장………………………………… (267) 312-7650

도매(건축자재)

2917-21 Gottschall Rd Perkiomeville, PA 18074

코스모스농장…………………………… (609) 929-0254 Cosmos Farm 이 대 현 Lee, Dae Hyun 2445 East Linden Ave, Atco, NJ 08004

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

비엔제이(바닥재)… …………………… (215) 218-9111 B&J Wood Flooring Corp. 299 Washington Ave, Philadelphia, PA 19147

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

도매(고기/런천미트)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Elegant Kitchen and Bath … ……… (215) 941-1280 5300 Whitaker Ave, Philadelphia, PA 19124

채스푸드 … …………………………… (215) 425-9999 CHAES FOOD, LLC 채 동 석 Chae, Dong Seok 2100 N. American St, Philadelphia, PA 19122

www.cheasfood.com

MMM Supply… ……………………… (267) 777-8802 2381 Philmont Ave, Huntingdon Valley, PA 19006

도매(그로서리/담배/캔디)

YD Home … ………………………… (215) 545-5249 1900 Washington Ave unit e, Philadelphia, PA 19146

B & B 도매상사 … …………………… (215) 225-3200 B & B Wholesales, INC. 2015 W. Allegheny Ave, Philadelphia, PA 19132 www.yrsupply.com 도매(고기/런천미트)

K & J 도매상사 … …………………… (215) 225-5885 750 W. Sedgley Ave, Philadelphia, PA 19140

대우정육 … …………………………… (215) 467-4591 Dae Woo Mean Company 장 귀 영 Chang, Kui Young 3121 S. Lawrence St, Philadelphia, PA 19148

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

M&J Wholesale Inc.………………… (856) 764-1114 박 영 광 Park, Yung 1801 Underworld Blvd, Delran, NJ 08075

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

도매(네일)

PNK홀세일 … ………………………… (215) 329-9644

PNK 홀세일… ………………………… (215) 329-9644

S & K 임포트 … ……………………… (215) 739-7101

Y & J Trading INC.…………………… (215) 324-8300

와이트골드맨 … ……………………… (215) 225-3000

골든크로스상사………………………… (215) 455-3377

제트로 … ……………………………… (215) 334-2100

그레이스월드 … ……………………… (215) 324-4035

PNK Wholesale 김 영 식 Kim, Young Sik 4313-39 Rising Sun Ave, Philadelphia, PA 19140

S & K Wholesaler 4001 G St, Philadelphia, PA 19124

White & Goldman, Inc. 이 덕 수 Yi, Duk Su 721 W. Sedgley Ave, Philadelphia, PA 19140

Jetro Cash & Carry Wholesale Grocery 700 Pattison Ave, Philadelphia, PA 19148

PNK Wholesale 김 영 식 Kim, Young Sik 4313-39 Rising Sun Ave, Philadelphia, PA 19140

Cellphone Accessory Whole Sale 5063 N. 7Th ST, Philadelphia, PA 19120

www.ynjtrading.com

Golden Cross Trading Inc. 박 종 교 Park, Chong Kyo 5139 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Grace World Trading, Inc. Graceworld2001@gmail.com 김 경 철 Kim, Kyung C. 328 W. Wyoming Ave, Philadelphia, PA 19140

유웨어 … ……………………………… (215) 457-4696 U-Wear Hosiery 이 병 욱 Lee, Byong Wook 421 W. Duncannon Ave, Philadelphia, PA 19120

도매(네일) 퀸네일 & 뷰티서플라이… …………… (215) 722-1771 Queen Nail & beauty Supply Laura Le 6129 Colgate St, Philadelphia, PA 19111

J&A 필라델피아… …………………… (267) 627-2525 J&A USA INC. 심희조 Shim, Ainsley 7320 Old York Rd. #207 Elkins Park, PA 19027

엠파이어홀세일 … …………………… (215) 329-3434 Empire Distributors 김효준대표 Kim, Hyo Jun 4433 Whitaker Ave, Philadelphia, PA 19124

지나트레이닝 … ……………………… (215) 423-8212 Gina Trading 송 유 진 Song, Yu Jin

도매(식품) 도매(디스카운트/잡화)

K & J 도매상사 … …………………… (215) 225-5885 750 W. Sedgley Ave. Philadelphia, PA 19140

KPD 홀세일… ………………………… (215) 457-0185 KPD International Wholesale Inc. 최 재 복 Jackie Choi 4967 N. 7th St, Philadelphia, PA 19120

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

PNK 홀세일… ………………………… (215) 329-9644 PNK Wholesale Fax: (215) 329-9645 김 영 식 Kim, Young Sik 4313-39 Rising Sun Ave, Philadelphia, PA 19140

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

도매(양말)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 와이트골드맨 … ……………………… (215) 225-3000 Fax: (215) 225-3002 White & Goldman 이 덕 수 Yi, Dok S. 721 W. Sedgley Ave, Philadelphia, PA 19140

모던의류도매상사 … ………………… (215) 324-7511 Modern Sports Wear, Inc. 이 종 석 Lee, Jong Suk 5060 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

에이스디자인………………………… (215) 456-1592~3 Fax: (215) 456-1594 Ace Design 원 민 배, 원 승 자 Min Bae & Sue Won 5308-10 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

도매(양말) 그레이스 월드… ……………………… (215) 324-4035 Grace World Trading Inc 김 경 철 Kim Kyung C 328 W. Wyoming Ave Philadelhia, PA 19140

임마누엘유니폼 … …………………… (215) 224-4730 Fax: (215) 224-4786 Emmanuel Fashion, Inc. 김 성 식 Kim, Sung Sik 5604 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

골든크로스상사 … …………………… (215) 455-3377 Golden Cross Trading Inc. 박 종 교 Park, Chong Kyo 5139 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

acestee@gmail.com

www.blessuniform.com

퍼스트패션홀세일 … ………………… (215) 329-9901 Fax: (215) 329-5996 First Fashion Wholesale 박 문 서, 박 일 녀 Park, Moon Suh, Park Ily 5216-18 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120

호이저리뱅크 … ……………………… (215) 455-4590 Hoisery Bank 이 주 석 Kevin Lee

프로메이드의류전문도매……………… (215) 457-4222 Promade 박 영 남 Park, Young Nam 5147 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

도매(주류) Wine & Spirits………………………… (856) 234-1151 wind & Spirits Discount Liquuors 3747 Church Rd, Mount Laurel NJ 08054 5134 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120 도매(의류)

Wine & Spirits … …………………… (609) 953-8773 wind & Spirits Discount Liquuors 175 Rt. 70, Sharp Run Plaza, Medford, NJ 08055

World Active Wear … ……………… (215) 455-0447 Fax: (215) 455-5022 WASCO BEER Distributor ……… (215)232-9688 T-Shirts Town 위 형 진 Wee, Hyung Jin 5021 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

hyungwi@aol.com

골든크로스상사 … …………………… (215) 455-3377 Golden Cross Trading Inc. 박 종 교 Park, Chong Kyo 5139 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Wasco Beer 1025 Spring Garden St, Philadelphia, PA 19123

로져윌코 … …………………………… (856) 665-3456 Roger Wilco Joseph Arkin 1001 Rt. 73 South, Pennsauken, NJ 08110

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

도매(주얼리)

옥스포드맥주도매……………………… (215) 745-9944

동물병원

Oxford Beer Distributor Inc. 정 균 Chung, Kyun 7517 Oxford Ave, Philadelphia, PA 19111

카넬 … ………………………………… (856) 665-4202 Caral’s 5360 Route 38 & Mansion Boulevard Pennsauken,NJ 08109

Brookhaven 동물병원 … …………… (610) 874-1000 Brookhaven Veterinary Hospital 권 진 호 Kwon, Jin Ho 101 East Garrison Rd, Brookhaven, PA 19015

델라웨어카운티동물병원 ……………… (610) 352-6677 Delaware County Animal Hospital 이 희 철 Lee, Hi Chul 301 S. 69th St, Upper Darby, PA 19082

도매(주얼리)

락스보로동물병원 … ………………… (215) 482-3037 Whatever Body Jewelry…………… (215) 455-4989 한 차 섭 Han, Cha Seop (한밭미싱) 5146~48 N. 5th St. Phildelphia, PA19120

골든크로스상사 … …………………… (215) 455-3377 Golden Cross Trading Inc. 박 종 교 Park, Chong Kyo 5139 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Roxborough Animal Hospital 이 규 선 Yi, Kyu Sun 6712 Ridge Ave, Philadelphia, PA 19128

Animal Hospital of Warwick 동물병원 … Dr. Yong Keun Jeon 2370 York rd, Unit A, Jamison, PA 18929

(215) 343-5300

센터스퀘어동물병원 … ……………… (610) 277-3672

뉴필라쥬얼리도매……………………… (215) 924-0424 New Phila Wholesales Inc. 김 선 희 Kim, Sun Hee 315 W Olney Ave, Philadelphia, PA 19120

Center Square Compassion Veterinary Clinic Ravi Murarka D.V.M. www.compassionvetclinic.com 1030 Dekalb Pike, Blue Bell, PA 19422

이스턴쥬얼리도매 … ………………… (215) 424-7116 (215) 927-2879 Eastern Accessory

동양식품

임 철 수 Lim, Chul Soo 5645-47 N. 5th St. Philadelphia, PA 19120

H마트 레빗타운 … …………………… (215) 949-1003 H-Mart Levittown 권 일 연 Kwon, Il yeon 1138 Bristol Oxford Valley Rd, Levittown, PA 19057

동물 미용샵

H마트 어퍼다비 … …………………… (610) 734-1001

더 글루밍 살롱 ………………………… (215) 295-3348 The Grooming Salon Eunice Chung e03151996@gmail.com 332 W. Trenton Ave. Ste.108 Morrisville, PA 19067

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

H-Mart Upper Darby 권 일 연 Kwon, Il yeon 7050 Terminal Sq.Upper Darby, PA 19082

H마트 체리힐 … ……………………… (856) 489-4611 H-Mart Cherry Hill 권 일 연 Kwon, Il yeon 1720 Rt. 70 East., Cherry Hill, NJ 08003

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

떡집

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

H마트 첼튼햄 … ……………………… (215) 782-1801 낙원떡집………………………………… (215) 885-1688 H-Mart Cheltenham 권 일 연 Kwon, Il yeon 7300 Old York Rd., Elkins Park, PA 19027

Nak Won Korean Cake 이 양 숙 Lee, Yang Sook 1913 W. Cheltenham Ave, Elkins Park, PA 19027

H마트 필라델피아 … ………………… (267) 338-1700

5가떡방앗간… ………………………… (215) 324-3256

H -Mart Philadelphia 권일연 Kown,Il yeon 6201 N Front St #124, Philadelphia, PA 19120

First Oriental Food 임 양 수 Lim, Yang Soo 5324 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

새한식품 … …………………………… (610) 272-9554 Sae Han Oriental Food Market 박 채 빈 Park, Chae Been 1349 East Township Line Rd, Blue Bell, PA 19422

마사지

아씨플라자 … ………………………… (215) 631-9400 Assi Plaza, PA Inc 이 승 만 Rhee, Seung M 1222 Welsh Rd, North Wales, PA 19454

티벳마사지……………………………… (267) 528-7432 The Tibet Steaming Palace 930 Washington Ave. Philadelphia, PA 19147

롯데마트 (에디슨) … ………………… (732) 702-2350 Lotte Plaza Market at Edison 1199 Amboy Ave. Edison, NJ 08837

와이에스클리닉………………………… (215) 887-2138 YS Clinic & Beauty E-mail: ysclinic1@hotmail.com Steve Kim 1921 W. Cheltenham Ave, Elkins Park, PA 19027

영스식품 … …………………………… (302) 994-4664 Young’s Market 유 준 현 Yu, Jun Hyun 2017 Kirkwood Hwy, Wilmington, DE 19805

모피

시골장터 … …………………………… (917) 566-8282 뉴욕모피………………………………… (718) 539-5444 1199 Amboy Ave Edison NJ 08837

New York Fur 150-24 Northern Blvd, Flushing, NY 113

동양식품 … …………………………… (609) 750-8888 Woo Ri Mart 64 Princeton Hightstown Rd, West Windsor Township, NJ 08550

미사모피………………………………… (215) 698-1300 Misha of Siberia Furs Since1975 11909 Bustleton Ave, Philadelphia, PA 19116

무역회사

떡집

가연……………………………………… (215) 635-2030 C & L USA… ………………………… (215) 331-8156 GA YEON 7320 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

C & L USA Inc. 이 은 황 Lee, Don 2701 Commerce Way Philadelphia, PA 19154

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

묘비제작

메가파워(일양무역)… ………………… (610) 909-8888 EMX(Il Yang) Trading Inc 황 만 옥 Hwang, Man Ok 6340 Ogontz Ave, Philadelphia, PA 19141

한미무용단……………………………… (215) 927-4318 Korean American Dance Group 장 문 부 Chang, Moon Bu 6633 N. 3rd St, Philadelphia, PA 19126

아메코…………………………………… (610) 825-6747 Amekor Industries, Inc. 정 문 량 Chung, Mun R. 500 Brook Rd, #100, Conshohocken, PA 19428

미용실

애니인터내셔날………………………… (267) 677-1050 Annie International Inc. 신 유 승 Kevin Shin 500 Church Rd, North Wales, PA 19454

309 Hair Salon………………………… (267) 357-7730

엠이케이인터내셔날…………………… (215) 712-2490

Lexyis Hair Salon… ………………… (267) 613-8479

김 영 자 원장 Kim, Young Ja 1440 Bethlehem Pike, North Wales, PA 19454

MEK International, Inc. Peter Kim 105 Churchhill Cir, North Wales, PA 19454 www.mekusa.com

이 춘 희 Lee, Chun Hui 100 North Wales Rd. Landsdale, PA 19446

Belle Institute Inc.…………………… (215) 288-9080 심 비비안 Shim, Vivian 6534-36 Castor Ave, Philadelphia, PA 19149 www.internationalbeautyacademy.com

묘비제작

CONTE HAIR… ……………………… (267) 592-2484

A&T 묘비… …………………………… (215) 883-9779 A&T Monument Comany Yeung 1241 Carpenter St, Philadelphia, PA 19147

S.O.C.헤어스튜디오…………………… (610) 352-7196 Scissor Over Comb Hair Studio joon7024@yahoo.com 김 주 희 Kim, Joo H. 289 Montgomery Ave. Bala Cynwyd, PA 19004

Sema 헤어… ………………………… (201) 944-1325

무용

Misun Lee 407-A Broad Ave, Plaisades Park, NJ, 07650

뉴저지한국무용단……………………… (267) 255-4226 SNJ Korean Dance Troupe 박 선 영 Park, Sun Young 395 Kings Highway N. Cherry Hill, NJ 08034

Style Me… …………………………… (484) 844-5978 80 E Wynnewood Rd Suite 17A, Wynnewood, PA 19096

글래머 미용실… ……………………… (609) 267-7006 Glamour Beauty Salon (609) 304-3966

새빛무용단……………………………… (267) 255-4226 SaeBit Korean Dance Troupe 박 선 영 Park, Sun Young 395 Kings Highway N. Cherry Hill, NJ 08034

Jessica 981 North Wales Rd. #12 North Wales PA 19454

김형선 1200 Woodland RD. Easthampton. NJ 08060

메이플글랜 미용실… ………………… (267) 640-5222 Maple Glen Hair 647 Welsh Rd, Maple Glen, PA 19002

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

미용실

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

까까보까………………………………… (215) 368-3600

소망헤어………………………………… (856) 229-7826

남미영헤어……………………………… (610) 239-1399

스타 헤어 살롱… ……………………… (484) 995-6444

Kaka Boka 정 남 훈 Chung, Num Hun 810 Upper State Rd, North Wales, PA 19454

Miyoung Hair Studio 남 미 영 Nam, Mi Young 1079 Dekalb Pike, Blue Bell, PA 19422

So Mang Hair Salon 조 미 영 Cho, Mi Yeong E-mail: somanghopekim@gmail.com

Star Hair Salon Park, Jung Ryo 1906 Darby Rd, Havertown, PA 19083

리 미용실… …………………………… (717) 975-9254 Lee, Hair Salon Lee, Jeong 3140 Dickinson Ave., Camp Hill, PA 17011

스무살 헤어&가발……………………… (201) 585-0667 김현희 333 Broad Ave, Palisades Park NJ, 07650

모아뷰티홀……………………………… (215) 935-3333

애니미용실………………………………… (267) 310-762

반달미용실……………………………… (215) 885-3577

엠살롱…………………………………… (215) 412-4849

More Beauty Hall 박상근 7300 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027(한아름 2층)

8027 Old York Rd.Elkins Park, PA 19027

뷰티센스헤어살롱……………………… (267) 600-1000 Beauty Sense Hair 김루디아 Kim, Lydia 7024 Terminal Sq, Upper Darby, PA 19082

Annie Hair Salon 정 은 미 Eun Mi Jung 31 Oakland Ave. Lansdale, PA 19446

M Hair Salon 에스터 윤 Yoon, Ester 674 Bethleham Pike, Montgomeryville, PA 19012

예효정메이크업………………………… (267) 304-0776 Helen Ye Make-Up 예 효 정 Helen Ye 1745 S Easton Rd. Doylestown, PA 18901

샤넬파지티브미용실…………………… (856) 435-0077 Schanel Positive 최 경 애 Choi, Kyung Ae 201 Kresson Gibbsboro Rd, Voorhees, NJ 08043

예담 미용실… ………………………… (267) 312-5600

써니헤어 … …………………………… (215) 935-1004

정다운미용실…………………………… (215) 850-5271

나금향 806 W.2nd St, Lansdale, PA 19446

Sunny Hair 신 월 숙 Kim, Sunny 8027 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

Jung Dawn Beauty Salon 정 순 옥 Jung, Soon Ok 1349 W. Cheltenham Ave. Elkins Park, PA 19027

세븐 미용실… ………………………… (856) 667-1200 Seven Hair Linda Hah 2431 Church Rd, Cherry Hill, NJ 08002

Jamie’s Hair 지니 박 Park, Jiny 146 N. Eagle Rd. Havertown, PA 19083

새라미용실……………………………… (610) 352-8811 Sara’s Hair Salon 이 근 옥 Lee, Geun Ok 111 Fairfield Ave, Upper Darby, PA 19082

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

제이미 헤어… ………………………… (484) 321-1068

초미용실 … …………………………… (856) 751-9119 Cho’s Salon 박 초 경 Pak, Cho Kyung 1871 E Marlton Pike, Cherry Hill, NJ, 08003

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

변호사/법률사무소

초이미용실 … ………………………… (215) 224-2511

김승범변호사 … ……………………… (215) 720-8818

커팅크루 미용실… …………………… (215) 887-8878

김경택변호사 … ……………………… (215) 965-0191

Choe Hair Salon 최 문 정 Choe, Mun Jung 5907 N. 5th St, Phila, PA 19120

Cutting Crew 532 N. Easton Rd, Glenside, PA 19038

Seungbeom Kim, Esquire 김 승 범 Kim, Seungbeom 595 Bethlehem Pike #122a, Montgomeryville, PA 18936

Law Office of Kevin T. Kim Kevin Kim 1135 W. Cheltenham Ave, Suite 208, Melrose Park, PA 19027

토니와 수지… ………………………… (856) 489-3392 Tony & Susie 김 영 운 Kim, Young Un 1720 Route 70 East, Suite #6, Cherry Hill, NJ 08003

헤어그래픽스 … ……………………… (267) 585-3530 데이지 강 Daisy Kang 1144 Bristol Oxford Valley Rd., Levittown, PA 19057

단박변호사(필라) ……………………… (215) 548-4470

Don W. Pak, Esquire www.koreanimmigration.net 단 박 Pak, Don W. dpakesq@aol.com 5901 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

단박변호사(뉴저지)… ………………… (856) 874-9440 Don W. Pak, Esquire 단 박 Pak, Don W. 923 Haddonfield Rd. Suite 300 Cherry Hill, NJ 08003

변호사/법률사무소

단박변호사(다운타운)… ……………… (215) 569-2800

Feldman Gates & Bossert… ……… (215) 965-7898 이민전문로펌

EEO 21 법률상담소…………………… (215) 947-0243 Fax: (215) 947-0343 이 정 수 Lee, Chungsoo 148 E. Street Road, Suite 321 Feasterville, PA 19053 www.eeo21.com /chunglee@eeo21.com

Don W. Pak, Esquire 단 박 Pak, Don W. 2000 Market Street, Suite 2750, Philadelphia, PA 19103

더글라스월트만변호사 ………………… (610) 372-1190 Douglas J. Waltman Attorney at Law 더글라스 월트만 Douglas J. Waltman 529 Court St # 211, Reading, PA 19601

Zarwin Baum DeVito Kaplan Schaer Toddy, P.C…… (215) 569-2800

High Swartz Attorneys At Law… … (610) 275-0700 John Han 40 East Airy Street Norristown, PA 19401

데이빗 오 David Oh 1818 Market Street, 13th Floor Philadelphia, PA 19103-3638

로버트 벌치 변호사… ………………… (610) 277-9700

Kelsey Gaynier Esquire… ………… (215) 564-1800

Robert J. Birch,Attorney at Law 325 Swede St, Norristown ,PA 19401.

1800 John F Kennedy Blvd, Philadelphia, PA 19103

Salaman Law 변호사………………… (215) 568-7575 Drew Salaman 100 S Broad St, Suite 216, Philadelphia, PA 19110

겟슨변호사 … ………………………… (215) 520-4000

Getson & Schatz, P.C. www.click4immigration.com Brian Getson E-mail: info@getsonschatz.com 230 S. Broad St. Suite 1001, Philadelphia, PA 19102

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

리챠드김 변호사… …………………… (855) 996-6342 Richard H. Kim, Esquire The Kim Law Firm, LLC 911 Arch Street, Suite 101, Philadelphia, PA 19107

마크샤퍼변호사………………………… (215) 545-6285 Mark D. Shaffer ESQ Mark D. Shaffer 1500 Walnut St, Suite 2000, Philadephia, PA 19102

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

변호사/법률사무소

Kakao ID: Kptimes

변호사/법률사무소

마크파인맨법률사무소………………… (215) 742-9050

박재홍변호사(체리힐)… ……………… (201) 461-2380

마티오니합동법률사무소……………… (215) 629-1600

박재홍변호사(뉴욕)… ………………… (201) 461-2380

Mark Feinman 마크파인맨 Feinman, Mark 8171 Castor Ave, Philadelphia, PA 19152

Mattioni, Ltd Michael Mattioni 100 N Independence Mall W. Philadelphia, PA 19106

J Park Law Firm 박 재 홍 Park, Jae Hong 1818 Old Cuthbert Road, Suite 109, Cherry Hill, NJ 08034

J Park Law Firm 박재홍 Park, Jae Hong 150-05 Northern Blvd. 2FL. Flushing, NY 11354

Mednick, Mezyk & Kredo, P.C.…… (215) 285-2000 솔닉변호사……………………………… (215) 481-9979 안 매 리 Ahn, Mary Fax: (215) 545-7752 Solnick & Levin, LLC 김 패티 Kim, Patricia 215-359-5617 2851 Limekiln Pike Glenside PA 19038

1500 JFK Boulevard, Suite 1030 Philadelphia, PA 19102

Mednick, Mezyk & Kredo, P.C.…… (215) 285-2000 쉬네이더변호사………………………… (215) 751-2000 안 매 리 Ahn, Mary Fax: (215) 545-7752 Schnader Attorney at Law 쉬네이더 Schnader Esq. 1600 Market St, Suite 3600 Philadelphia, PA 19103

101 Greenwood Ave. Suite 203 Jenkintown, PA 19046

매튜골드스타인변호사 ………………… (215) 985-9494

Goldstein & McHugh, P.C. gmliquorlaw.com Matthew N. Goldstein E-mail: mg@gmliquorlaw.com 325 Chestnut Street, Suite 713A Philadelphia, PA 19106

바지오변호사 … ……………………… (610) 328-9200 Catherine M. Baggiano, Esquire Baggiano, Catherine M. 491 Baltimore Pike, #665A, Springfield, PA 19046

스탠리 변호사… ……………………… (267) 875-4240 Stanley Sinowitz .Esq 최병학 1628 John F Kennedy Blvd. Philadelphia, PA 19103

(한국어 상담)

아브라힘변호사 … …………………… (215) 362-2478

박명석변호사 … ……………………… (215) 635-2101 Myung Suk Park Attorney At Law 박 명 석 Park, Myung Suk 429 W. Cheltenham Ave, 2nd Fl, Elkins Park, PA 19027

Marcia Binder Ibrahim Attorney at Law www.good-lawyer.com Marcia Binder Ibrahim E-mail: mbi@good-lawyer.com 222 S. Broad St, Lansdale, PA 19446

안문영변호사 … ……………………… (267) 222-8417

박영근변호사…………………………… (215) 564-2901 Law Offices of Young K. Park 박 영 근 Park, Young K. 2009 Chesnut St, Philadelphia, PA 19103

Ahn, Moon Young ESQ 안 문 영 Ahn, Moon Y. 142 E. Main St, Lansdale, PA 19446

안민환 변호사… ……………………… (267) 290-0405

박우암&에이치슨변호사그룹… ……… (215) 635-1515

Law Offices of Ahn & Sinowitz 안민환 Ahn, Min Hwan 261 Old York Road, Suite #731, Jenkintown, PA 19046 jenkintownlawyers.com

박재홍변호사(포트리)… ……………… (201) 461-2380

윤상진변호사…………………………… (215) 384-6543

PAK & AITCHISON, P.C. 박 우 암 John Pak 1349 W. Cheltenham Ave Suite 103 Elkins Park, PA 19027

J Park Law Firm 박 재 홍 Park, Jae Hong 140 Sylvan Ave 204 Englewood Cliffs, NJ 07632

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Yoon Sang Jin Attorney at Law 윤 상 진 Yoon, Sang Jin E-mail: dsyoon@fusemail.com 2521 Brown St, Philadelphia, PA 19130

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

변호사/법률사무소

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

변호사/법률사무소

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

변호사/법률사무소

Kakao ID: Kptimes

변호사/법률사무소

이무경 변호사… ……………………… (215) 782-8800

지미정 변호사 (필라) … ……………… (215) 909-5204

GSGB합동법률사무소(필라델피아) … (215) 391-4447

지미정 변호사 (랜스데일) … ………… (215) 909-5204

잭 버나드 변호사… …………………… (215) 665-0666

지미정 변호사 (윌밍튼) … …………… (302) 999-9480

정일형 변호사… ……………………… (610) 275-1220

진스버그 변호사… …………………… (215) 564-4585

조재형 법률사무소… ………………… (609) 642-4488

카탈디 변호사 (필라) … ……………… (484) 557-2407

Moo K. Lee, JD 이 무 경 Lee, Moo K. 525 Spring Ave., Elkins Park, PA 19027

GSGB Attorneys At Law 1500 John F. Kennedy Blvd. Ste.1506 Philadelphia, PA 19102

Jack Bernard ESQ. 잭 버나드 Jack, Bernard 100 S. Broad, ST., Suite #1930, Philadelphia, PA 19110

Law Office of Joshua I. Chung 정 일 형 Chung, Joshua I. 619 Dekalb St, Norristown, PA 19401

Cho Law Offices LLC 조 재 형 Jae H. Cho (NJ & NY) 3490 US Route 1, Ste 7B, Princeton, NJ 08540

Dr. 김상혁 (Director)

jhc@jcholaw.com

척추 신경 전문병원

Law Office of Jimmy Chong www.chonglawfirm.com 정 지미 Chong, Jimmy 1845 Walnut St. Ste 1300 Philadelphia, PA 19103

Law Office of Jimmy Chong www.chonglawfirm.com 정 지미 Chong, Jimmy 100 W. Main Street, Suite 420, Lansdale, PA 19446

Law Office of Jimmy Chong www.chonglawfirm.com 정 지미 Chong, Jimmy 2961 Centerville Road, Suite 350, Wilmington, DE 19808

Ginsburg & Associates Attormeys at Law 2112 Walnut St, Phila, PA19103

Law Office of Cataldi & Associates 에이미 성 Amy Sung 1818 Market Street 13th Fl Philadelphia PA 19103

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

병원(가정의학과)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 코헨슬러&곤잘레스법률사무소… …… (215) 854-0060

Cohen, Flur, Gonz lez & Pinillos,P.C. Cohen, Sluhr & Gonzales 1608 Walnut Street, Suite 1108Philadelphia, PA 19103 www.cfg-law.com

황삼열변호사 … ……………………… (484) 674-3250 Sam Youl Hwang Esquire. Ext.100 황 삼 열 Hwang, Sam Yul 107 W. Township Line Rd, East Norriton, PA 19403

김인순내과 … ………………………… (215) 736-9500 Kim In Soon Internal Medicine 김 인 순Kim, In Soon 801 W. Trenton Ave, Morrisville, PA 19067

박경빈내과 … ………………………… (610) 853-9328 Jefferson Health Care 박 경 빈 Park, Kyong Bin 525 W. Chester Pike, #102B, Havertown, PA 19083

나홍식심장전문의 … ………………… (267) 627-6715 Doylestown Health Cardiology at Rockledge 나홍식 Hong S. Ra 821 Huntingdon Pike Meadowbrook, PA 19006

병원(가정의학과)

방내과 … ……………………………… (609) 799-4644

곽지훈가정의학과 … ………………… (856) 520-8718 Kwak Family Medicine. PC kwakfamilymedicine.com 곽 지 훈 James J. Kwak kwak.family.medicine@hotmail.com 2301 Evesham Rd. Suite 505 Voorhees, NJ 08043

조희열가정의학과 … ………………… (609) 387-0325 Doctor Office of Hee Yul Cho 조 희 열 Cho, Hee Yul 102 W. Broad St, Burlington, NJ 08016

에베레스트 메디칼 케어… …………… (610) 853-2502 Everest Medical Care 이 소 빈 Lee, So Bin 2010 West Chester Pike, Suite 338, Havertown, PA 19083

Byung Ki Bang Internal Medicine 방 병 기 Bang, Byung Ki 9 Chalks Crossing Rd, Suite 720, Plainsboro, NJ 08536

서재필의료원(필라델피아)… ………… (215) 224-2000 Jaisohn Medical Center(Philadelphia) 김 영 남 Kim, Young Nam 김 원 명 Kim, Won Myong 홍 선 화 Hong, Sun Wha 6705 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

서재필의료원(랜스데일)… …………… (215) 997-2101 Jaisohn Medical Center(Lansdale) 김 원 명 Kim, Won Myong 김 수 정 Kim, Su Jung 홍 선 화 Hong, Sun Wha 51 Medical Campus Dr. Lansdale, PA 19446

에베레스트 메디칼케어 … …………… (610) 853-2502 Everest Medical Care 이 소 빈 Lee, So Bin 2010 West Chester Pike, Suite 338, Havertown, PA 19083

병원(내과) 김원희내과(캐스터)… ………………… (215) 342-2015

정원국내과 … ………………………… (609) 882-2225

김 원 희 Kim, Won Hee 309 Florence Ave #914N Jenkintown 19046

Chung John Wonkook MD 정 원 국 Chung, Won Kook 1450 Parkside Ave, #5, Trenton, NJ 08638

김종덕내과(챌튼햄)… ………………… (215) 635-9000

정한나내과 … ………………………… (484) 342-3000

Kim Chong Duck Internal Medicine 김 종 덕 Kim, Chong Duk 7300 Old York Rd, 203, Elkins Park, PA 19027

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Main Line Health Care in Lafayette Hill 정 한 나 Hanna K Chung, MD 443 Germantown Pike, Lafeyette Hill, Pa. 19444

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

Kakao ID: Kptimes

병원(다리/발)

김두태 마취과… ……………………… (610) 250-4317

병원(다리/발)

Easton Hospital 김 두 태 Kim, Doo Tae 250 S. 21st St, Easton Hospital Easton, PA 18042

라파발병원 … ………………………… (215) 289-7007 Dr. Jong Min Lee 이 종 민 Lee, Jong Min 4605 Frankford Ave, Philadelphia, PA 19124

SEPA Pain Management … ……… (267) 664-6854 Dr. Soon Jung 317 W Germantown Pike Suite 103, East Norriton, PA 19403

병원(방사선과)

병원(레이저)

최무웅치료방사선과 … ……………… (717) 459-3460 베이사이드레이저전문병원 …………… (718) 281-1100 Laser Skin Clinc 최 태 식 Choi, Tae Shik 222-15 Northern Blvd, Bayside, NY 11361

Choi Moo Woong Radiology 최 무 웅 Choi, Moo Woong 780 N. Church St, Hazleton, PA 18201

리뉴어스메드스파 … ………………… (856) 396-9030

병원(산부인과)

Renewus Medspa Caroline Chung 1400 Route 70 East Cherry Hill NJ 08034

이현수 피부과 전문의(뉴욕)…………… (718) 886-9000 Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 41-61 Kissena Blvd, Concourse Level #5A, Flushing, NY 11355

Sung Kyu Henry Oh, MD 오 성 규 Oh, Sung Kyu 1820 S. Broak St, Phila, PA 19145

이종수불임치료크리닉………………… (610) 868-0661

이현수 피부과 전문의(뉴저지)………… (201) 886-9000 Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 500 Grand Ave, Suite 201, Englewood, NJ 07631

Dr. Lee’s Infertility Clinic 이 종 수 Lee, Chong S. 507 Delaware Ave, Bethlehem, PA 18015

서재필의료원(랜스데일)… …………… (215) 997-2101

제네시스 성형외과… ………………… (609) 597-9070 Edward Engle,D.O., Faoco 1145 Beacon Ave, Manahawkin, NJ 08050

오성규산부인과(South 필라)… ……… (215) 468-7722

홍 선 화 Hong, Sun Wha, M.D., F.A.C.O.G 51 Medical Campus Dr, Lansdale PA 1944

서재필의료원(필라델피아)… ………… (215) 224-2000 홍 선 화 Hong, Sun Wha, M.D., F.A.C.O.G 6705 Old York Rd Philadelphia PA 19126

병원(마취과)

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

지능자산부인과(서재필)… …………… (215) 464-4800 Dr. Chi’s obstetrics 지 능 자 Nungja (Jenny) Chi, M.D. 9500 Roosebelt, Suite 404, Phila, PA 19114

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

병원(성형외과)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

제네시스 성형외과… ………………… (609) 597-9070 Edward Engle,D.O., Faoco 1145 Beacon Ave, Manahawkin, NJ 08050 www.genesiscosmeticsurgerynj.com

병원(성형외과) 벅스카운티 성형외과 … ……………… (215) 702-8600 Bucks County Plastic Surgery Bruce 540 N. Woodbourne Rd, #2, Langhorne, PA 19047

캇츠 성형외과… ……………………… (800) 362-5289 Theodore T. katz M.D., FSCA Theodore T. katz 1098 Washington Crossing Rd, Washington Crossing, PA 18977

베이사이드레이저전문병원…………… (718) 281-1100 Lase Skin Clilnic 최 태 식 Choi, Tae Shik 222-15 Northern Blvd, Bayside, NY 11361

병원(소아과)

에릭차 성형외과 … …………………… (212) 717-2222

Pediatric Associates of Plymouth… … (610) 825-3500

이장환 성형외과… …………………… (610) 789-6703

김원희 소아과/내과 …………………… (215) 342-2015

이현수 피부과 전문의(뉴저지) … …… (201) 886-9000

김인순 내과/소아과 …………………… (215) 736-9500

Eric K. Cha M.D. 차 에릭 Cha, Eric K. Cha 1049 5th Ave, #2c, New York, NY 10038

John J.W. Lee, M.D., FACS 이 장 환 Lee, John 2050 W. Chester Pike, #100, Havertown, PA 19083

Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 500 Grand Ave, Suite 201, Englewood, NJ 07631

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

진송옥 SONG-OK S. CHIN 3031 Walton Rd#C101Plymouth Meeting, PA 19462

Wonhee Kim,M.D 김 원 희 Kim, Wonhee 6816 Castor Ave, Philadelphia, PA 19149

Kim In Soon Pediatric 김 인 순 Kim, In Soon 801 W. Trenton Ave, Morrisville, PA 19067

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

100 병원(안과/검안과)

Kakao ID: Kptimes

김조원 소아과 … ……………………… (856) 451-4140 Joh W. Kim MD. PA 김 조 원 Kim, Joh W. 10 Magnolia Ave, Bridgeton, NJ 08302

홍나라 검안… ………………………… (856) 879-0011 Dr. Hong’s Eye 홍 나 라 Hong, Nara 118 Barclay Shopping Center, Cherry Hill, NJ 08034

김종덕 내과(챌튼햄)…………………… (215) 635-9000 Kim Chong Duck Internal Medicine 김 종 덕 Kim, Chong Duk 7300 Old York Rd, 203, Elkins Park, PA 19027

병원(알러지과)

김희숙 소아과 … ……………………… (215) 224-2111 Kim’s Pediatrics 김 희 숙 Kim, Hi Sook 5438 N. Lawrence St, Philadelphia, PA 19120

알러지/천식센터… …………………… (718) 757-9129 Allergy and Asthma Care 구 민정 Ku, Min Jung 213 Haddon Ave, Haddonfield, NJ 08033

심재우 소아과 … ……………………… (856) 327-0016 Pediatrician 심 재 우 Shim, Jae Uh 1000 N. High St, Millville, NJ 08332

병원(외과)

최응룡 소아과… ……………………… (610) 449-2332 Eung Ryong Choi, M.D. 최 응 룡 Choi, Eung Ryong 850 West Chest Pike, Suite 104, Havertown, PA 19083

김현정외과 … ………………………… (386) 671-0868 Kim, Hyun Jung M.D.P.C 김 현 정 Kim, Hyun Jung 2234 Georgetown Dr, Malvern, PA 19355

이봉식외과 … ………………………… (215) 545-0804 Lee, Bong Sik, M.D.P.C 이 봉 식 Lee, Bong Sik 1810 Rittenhouse Sq, Philadelphia, PA 19103

제퍼슨헬스 … ………………………… (856) 218-2100 Jefferson Health NJ Comprehensive Breast Center 900 Medical Center Drive Suite 201 Sewell, NJ 08080

병원(안과/검안과) 다니엘김안과(뉴욕)… ………………… (718) 661-3800 Daniel Kim Lasik Center Kim, Daniel 41-61 Kissena Blvd, C-24, Flushing, NY 11355

진스병원 템플신경외과 … …………… (215) 728-2273 JEANES HOSPITAL TEMPLE HEALTH 김 봉 수 Kim, Bong Soo 7604 Central Avenue Friends Hall, PA 19111

다니엘김안과(뉴저지) ………………… (201) 461-3970

병원(이비인후과)

Daniel Kim Lasik Center Kim, Daniel 540 Bergen Blvd, Palisades Park, NJ 07650

이용택안과전문의……………………… (215) 922-2455 Eye Health Associates, P.C. 이 용 택 Lee, Yong Taek 1100 Walnut St, Suite #603, Philadelphia, PA 19107

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

김중진이비인후과 … ………………… (610) 534-6370 Joong Jin Kim, M.D. 김 중 진 Kim, Joong Jin 1501 Lansdowne Ave, Suite #209, Darby, PA 19023

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

병원(재활의학과)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

템플대학병원이비인후과 … ………… (215) 707-3663 Temple Hospital Ear, Nose, Throat Kresge Hall, #102 Tioga, Philadelphia, PA 19140

토마스제퍼슨병원 … ………………… (215) 955-6000 Thomas Jefferson University Hospital 111 S. 11th St, Philadelphia, PA 19107

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Jenny Limm, MFT, M.Ed. 67 Byberry Rd. Hatboro, PA 19040 www.TherapyWithJenny.com

김지은 소아정신과 & 정신과 (뉴타운) …… (215) 771-1434

김지은 소아정신과 & 정신과 (앰블러)… (215) 771-1434 Jieun Kim, M.D. Child Psychiatrist 김 지 은 Kim, Jieun M.D 1012 N. Bethlehem Pike, Suite 202, Ambler, PA 19002

유성진물리치료재활센터……………… (267) 763-1900

병원(정신과)

Therapy with Jenny… ……………… (267) 570-7020

Jieun Kim, M.D. Child Psychiatrist 김 지 은 Kim, Jieun M.D 503 Washington Av. Suite 2B, Newtown, PA 18940

병원(재활의학과)

Yoo Physical Therpy & Rehab Center 유성진 1349 Cheltenham Ave #201 Elkins Park PA 19027

101

민재메디칼센터 … …………………… (856) 428-0386 Meenjae Medical Center 장 영 순 Jang, Young S 500 S Burnt Mill Rd, Voorhees, NJ 08043

박성혜정신심리학 … ………………… (267) 808-5764 Corner Stone Psychological Services, LLC 박 성 혜 Dr.Sunghye P. Sin,Psy.D 201 Glenwood Rd. Elkins Park, PA 19027

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

102 병원(종합병원)

Kakao ID: Kptimes

서재필기념의료원 … ………………… (215) 224-2000 Jaisohn Medical Center 정신건강상담 6705 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

유숙희정신과 … ……………………… (215) 877-2000 Bermont Center 유 숙 희 Yoo, Sook Hee 4200 Mounment Ave, Philadelphia, PA 19131

이영빈정신과 … ……………………… (856) 795-9991 이 영 빈 Lee, Young B. MD. 228 Kings Hwy, E. Hadonfield, NJ 08033

한창규정신과 … ……………………… (610) 520-9131 University of Pennsyvania 한 창 규 Hahn, Chang Gyu 121 Coulter Rd, Ardmore, PA 19003

알리게니병원…………………………… (215) 762-7000 Allegheny Health Education 100 W. Laurel Ave, Cheltenham, PA 19012

알버트아인슈타인메디칼센터………… (215) 456-7890 Albert Einstein Medical Center 5501 Old York Rd, Philadelphia, PA 19141

애빙톤 병원… ………………………… (215) 481-2000 Abington Memorial Hospital 1200 Old York Rd, Abington, PA 19001

폭스체이스암센타……………………… (215) 322-6504 Fox Chase Cancer Center 7701 Burholome Ave, Philadelphia, PA 19111

프랭트포드병원………………………… (215) 612-4160 Frankford Hospital Torresdale Red Lion & Knight Rd, Philadelphia, PA 19114

병원(종합병원)

허너난대학병원………………………… (215) 762-7000 Hahnernann Univ. Hopital 230 N. Broad St, Philadelphia, PA 19102

Jefferson Health NJ Comprehensive Breast Center ………………………………………… (856) 218-2100

병원(척추신경/통증)

2211 Chapel Avenue Suite 301 Cherry Hill, NJ 08002 900 Medical Center Drive Suite 201 Sewell, NJ 08080

Doylestown Health Cardiology at Rockledge… ……… …………………………………………………… (267) 627-6715 SEPA Pain Management…………… (267) 664-6854 Dr. Soon Jung 317 W Germantown Pike Suite 103, East Norriton, PA 19403

나 홍 식 Hong S. Ra 821 Huntingdon Pike Meadowbrook, PA 19006

Temple University Hospital … …… (215) 707-3603 서 병 세 Suh, Byung Se Broad & Tioga St., Philadelphia, PA 19140

서재필의료원(필라델피아)… ………… (215) 224-2000 Jaisohn Medical Center(Philadelphia) 김영남 Kim, Young Nam 김원명 Kim, Won Myong 제니퍼 서 Jennifer Suh 6705 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Fax (484) 674-7753 Young Lee, D.C., Woo Lee, D.C. 2030 W Main St. Norristown, PA 19430

www.ufirstpaincare.com

U First Pain Care & Rehab(브루몰)…… (610) 353-7900 Fax (610) 353-1653 Young Lee, D.C., Woo Lee, D.C. 2002 Sproul Rd #204 Broomall, PA 19008

서재필의료원(랜스데일)… …………… (215) 997-2101 Jaisohn Medical Center(Lansdale) 김원명 Kim, Won Myong 김인교 Kim, InKyo, 김수정 Kim, Su Jung 51 Medical Campus Dr. Lansdale, PA 19446

U First Pain Care & Rehab(노리스타운)…………(484) 704-7370

www.ufirstpaincare.com

U First Pain Care & Rehab(Cheltenham) …… (215) 935-6942 Young Lee, D.C., Woo Lee, D.C. 1905 W. Cheltenham Ave., Elkins Park, PA, 19027

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

병원(척추신경/통증)

103

104 병원(척추신경/통증)

Kakao ID: Kptimes

굿모닝카이로프랙틱…………………… (267) 317-2387 Good Morning Chiropractic 여 인 욱 Yeo, In Wook 411 Doylestown Rd Suite G, Montgomeryville, PA 18936

김승원카이로프랙틱(앰블러)… ……… (215) 641-9808 Kim Seung Won Chiropractic 김 승 원 Kim, Seung Weon 1837 Norristown Rd, Maple Glen, PA 19002

김승원카이로프랙틱(챌튼햄) ………… (215) 276-1976 Kim Seung Won Chiropractic 김 승 원 Kim, Seung Won 6777 N. 5th, Philladelphia, PA 19126

김카이로프랙틱크리닉(챌튼햄)… …… (215) 782-1235 Kim Chiropractic & Rehab Center 김 상 혁 Kim, Sang Hyuk 921 W Cheltenham Ave. Elkins Park, PA 19027

굿핸즈 통증클리닉(레빗타운)………… (267) 594-4173 CTL 김 형 진, 황 상 우 1249 Woodbourne Rd. Suite A Levittown, PA 19057

굿핸즈 통증클리닉(해버타운) ………… (610) 789-3678 CTL 김 형 진, 황 상 우 525 West Chester Pike #103A, Havertown, PA 19083

굿핸즈 통증클리닉(노스웨일즈)… …… (267) 421-5191 CTL 김 형 진, 황 상 우 981 North Wales Rd, #13, North Wales, PA 19454

라파카아로 프랙틱… ………………… (215) 500-2000 Rafa Care Inc. 김 미 경 Kim, Mee Kyung 7320 Old York Rd. Suite 207, Elkins Park, PA 19027

마디병원(귀니드)… …………………… (215) 628-0305 Yeom Chiropractic 염태선 Yeom, Tae S 1600 N. Bethlethem Pike, S110, Lower Gwynedd, PA 19002

마디병원(챌튼햄)… …………………… (215) 635-6602 Yeom Chiropractic 염태선 Yeom, Tae S 1135 W. Cheltenham Ave, Suite 100, Melrose Park, PA 19027

병원(척추신경/통증)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

105

1 1 1

1 1

1 1 1 1 1 1

정순용 MD Soon Jung MD

- Board Certified by the American Board of Anesthesiology - Subspecialty Board Certification in Pain Management - Pain Management Fellowship University of Pittsburgh Medical University - Anesthesia Residency - New York Medical College - Neurological Surgery Residency - Rutgers New Jersey Medical - Medical School – State University of New York Upstate Medical University - Undergraduate – SUNY Binghamton

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1111 1111 1111

1 9

1 1

F.215-702-7075 (7246)

sepapain.com

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Horsham

508 Prudential Road, Suite 500 Horsham, PA 19044

SEPA Langhorne

820 Town Center Drive, Suite 200-1 Langhorne, PA 19047

SEPA Chalfont

1200 Manor Drive Chalfont, PA 18914

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W. Germantown Pike. Suite 103 E. Norriton, PA 19403

106 병원(척추신경/통증)

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

병원(척추신경/통증)

107

108 병원(척추신경/통증)

Kakao ID: Kptimes

마에스트로카이로프랙틱 ……………… (610) 270-8888 Maestro Chiropractic 유철호 Yoo, Chul Ho 2949 Swede Rd., East Norriton, PA 19401

신승묵 통증병원 한방병원 (랜스데일) … Shin Family Chiro 신승묵 Shin Seungmook 1200 Welsh Rd, North Wales, PA 19454

(215) 647-2188

www.shinfamilychiro.com

어드밴스드 카이로프랙틱 … ………… (267) 342-6161 Advanced Chiropractic & Rehab Center 이효영 Lee, Hyoyoung 930 Susquehanna Rd, Ambler, PA 19002

유성진물리치료재활센터 ……………… (267) 763-1900 Yoo Physical Therpy & Rehab Center 유성진 1349 Cheltenham Ave #201 Elkins Park PA 19027

채형균카이로프랙틱(어퍼다비)… …… (610) 202-8118 Barun Spine & Chiropractic 채 형 균 Chea, Hyung Kyun 7050 Terminal SquareUpper Darby, PA 19082

채형균카이로프랙틱(챌튼햄) ………… (215) 224-0110 Barun Spine & Chiropractic 채 형 균 Chea, Hyung Kyun 69 E. Cheltenham Ave. Cheltenham, PA 19012

편한세상통증병원(노스웨일즈)… …… (215) 699-2000 Cho Chiropractic & Pain Management Center 조 남 수 Cho, David N. www.chocomfortzone.com 275 Dekalb Pike, #103, North Wales, PA 19454

편한세상통증병원(체리힐)… ………… (856) 234-1200 LEE CHIROPRACTIC ACUPUNCTURE 이요한 Yo Han Lee www.chocomfortzone.com 1930 Marlton Pike East Suite F33 Cherry Hill, NJ 08003

프라임카이로프랙틱…………………… (267) 607-1875 진료시간 : 월화수목 10:00am - 8:00pm 금 2:00pm - 8:00pm

Prime Chiropractic Sebastian Shin 1349 W Cheltenham Ave Elkins Park PA 19027

해피카이로프랙틱……………………… (484) 965-9432 Happy Chiropractic & Wellness Center 박준상 704 Dekalb Pike. Blue Bell. PA 19422 진료시간 : 월화수목 10:00am - 8:00pm 금 2:00pm - 8:00pm

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Swede Square 쇼핑센터 (옛)미나도와 같은 건물 Swede Square 쇼핑센터 (옛)미나도와 같은 건물

병원(척추신경/통증)

109

110

병원(척추신경/통증)

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

병원(척추신경/통증)

111

112

Kakao ID: Kptimes

병원(척추신경/통증)

교통사고시 상세히 상담해드립니다

문자 또는 통화가 언제든지 가능합니다

한방치료 화 9:30 AM- 7:00PM 목 9:30 AM- 2:00PM 5:00 AM -7:30PM

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

병원(척추신경/통증)

113

114

Kakao ID: Kptimes

병원(치과)

베를린치과 … ………………………… (856) 767-7077 Berlin Dental Arts 강 성 문 Stephen M.Kang 7 Harker Ave.Ste.#1 Berlin NJ 08009

병원(치과) Acorn Dental… ……………………… (856) 983-0060 김윤희 원장 100 Centre Blvd Suite J, Marlton, NJ 08053

블루벨 패밀리치과… ………………… (610) 278-1110 Parkway Family Dentistry 박 인 국 Park, In Kook 1732 Dekalb Pike, Blue Bell, PA 19422

강태호치과(어퍼다비)… ……………… (610) 352-4091 Concord Dental, P.C. 강 태 호 Kang, Tae Ho 37 B Garrett Rd, Upper Darby, PA 19082

서완석치과 … ………………………… (856) 234-5001 Mikko Dental Wansuk Seo D.M.D 309 Chester Ave, Morristown NJ 08057

김규식치과(글로체스터)… …………… (856) 456-0164 Alden Kim, D.M.D 김 규 식 Kim, Kyu Sik 27 N. Broadway, Gloucester City, NJ 08030

www.mikkodental.com

손영진치과 … ………………………… (302) 998-8283 Jeanette Y. Son Dentistry Jeanette Y. Son D.M.D., P.A. 2601 Annand Dr, Suite 8, Wilmington, DE 19808

김용우치과 … ………………………… (215) 342-0822 John Y. Kim Dentist Office 김 용 우 Kim, John Y. 1038 Knorr St, Philadelphia, PA 19111

김종규치과 … ………………………… (215) 745-6123 Dr. Jong G. Kim D.D.S 김 종 규 Kim, Jong G. 6725 Castor Ave, Philadelphia, PA 19149

라파덴탈 … …………………………… (856) 829-8668 Rapha Dental DR. MARK HUH 700 Route 130 N Suite 204, Cinnaminson, NJ 08077 www.raphadentalllc.com

아이 스마일 치과… …………………… (267) 668-8001

마운트 로렐치과… …………………… (856) 778-0022 Mount Laurel Dental Associates,LLC 다니엘 서 Daniel Suh 220 Union Mill Road, Mount Laurel, NJ 08054

i Smile Dental Group 그레이스 Grace 6573 Roosevelt Blvd Philadelphia, PA

애플패밀리치과 (노스웨일즈/아씨) …

맑은미소치과 … ……………………… (215) 362-4720 Pure Smile Dentistry Stephanie Lee, Grace Lee 981 North Wales Rd., Unit 7, North Wales PA 19454

(215) 699-3700

Apple Family Dentistry 김 태 수 Lisa Kim 275 Dekalb Pike, Suite 101, North Wales, PA 19454

애빙톤스마일센터 … ………………… (215) 558-4205

Moon’s Smile Clinic… ……………… (215) 487-2347

Abington Smile Center Kim Chong Yon 1501 Old York Road Abington PA 19001

백치과 … ……………………………… (610) 272-2235

유혜경치과(렌스데일)… ……………… (215) 362-3000

문 대 욱 Moon, Dae Wook 8115 Ridge Ave, Philadelphia, PA 19128

Ryan Baek Dental, LLC 백승욱 Baek, Ryan DMD 207 W. Germantown Pike, East Norriton, PA 19401

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Kobawoo Dental Center 유 혜 경 Yu, He Kyung 1222 Welsh Rd, Suite G, North Wales, PA 19454

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

병원(치과)

115

116

병원(치과)

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

병원(치과)

117

118

Kakao ID: Kptimes

병원(구강외과)

윤상원 치과… ………………………… (610) 356-9424

Creative Dental PC… ……………… (484) 231-1554

아름다운치과 … ……………………… (215) 635-6900

콘쇼하켄치과 … ……………………… (610) 828-3535

Simon Yoon, DMD 3400 West Chester Pike, Ste. 1000A Newtown Square, PA 19073

Yorktowne Dental Group 김 용 건 Kim, Yong Kun 123 Old York Rd, 1st floor Jenkintown, PA 19046

Dr. Konreddy J Reddy D.M.D 1537 Dekalb Pike Blue Bell PA 19422

Conshohoken Dental Group 서 완 석 Seo, Wan Suk 200 W. Ridge Pike, #129, Conshohocken, PA 19428

엘리트치과 … ………………………… (610) 280-9899 Elite Dental Care E. Joan Sathe 100 Campbell Blvd, Suite102, Exton, PA 19341

플리머스 그린 치과… ………………… (610) 278-6500 Plymouth Greene Dental 1000 Germantown Pike suite f-4, Plymouth Meeting, PA 19462

이계정치과 … ………………………… (856) 795-9007 Kingston Family Cosmetic Dental Center 이 계 정 Lee, kessy, DDS 1034 East Rt. 70, Cherry Hill, NJ 08034

이국성치과(Abington) … …………… (215) 885-6020 Calvin K.Lee 818 Easton Rd, Glenside, PA 19038

피카소치과 … ………………………… (215) 657-2196

이윤희치과 … ………………………… (856) 779-8777

Dental Associates of Maple Shade 이 윤 희 Sophia Lee, DMD 60 West Main St, Maple Shade, NJ 08052

www.drsophialee.com

장용수치과 … ………………………… (215) 782-1606 Yong Soo Jang D.M.D 장 용 수 Jang, Yong Soo 7300 Old York Rd, Suite 211, Elkins Park, PA 19027

정영자치과 … ………………………… (215) 635-0570 Young Ja Chong D.M.D 정 영 자 Chong, Young Cha 335 W. Cheltenham Ave. Melrose Park, PA 19027

Picasso Dental Arts, LLC. 류 윤 정 Yoon Victoria Lyou 1550 Old York Rd, Ste 4, Abington, PA 19001

www.picassodent.com

헬렌 노 치과… ………………………… (856) 520-8488 Simply Beautiful Smiles of Marlton Helen Ro DDS 750 Rt 73 S Suite 110 Martlon, NJ 08053

해바라기치과 … ……………………… (267) 477-1711 Sunflower Family Dental Dr. Jin H Park, DMD / Dr. Young H Lee, DDS 1501 Lower State Road, Suite C North Wales, PA 19454

최지은치과 … ………………………… (215) 643-9858 한국어 (617) 997-6467 Thomas E. Deem Family Dentistry

병원(구강외과)

참소아치과 … ………………………… (610) 277-4811

백치과 … ……………………………… (610) 272-2235

최 지 은 Choi, Ji Eun 6198 Butler Pike, Suite 140, Blue Bell, PA 19422

Charm Pediatric Dentistry, LLC. 서 유 성 Suh Yoosung D.M.D. 1040 Dekalb Pike Suite100 Blue Bell, PA 19422

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Ryan Baek Dental, LLC 백승욱 Baek, Ryan DMD 207 W. Germantown Pike, East Norriton, PA 19401

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

병원(구강외과)

119

120 병원(소아치과)

Kakao ID: Kptimes

우리교정치과 … ……………………… (215) 782-8330

병원(소아치과)

Woori orthodontics 박 원 우 Park, Won Woo 1333 W. Cheltenham Ave, Suite 202, Elkins Park, PA 19027

데미빗브레슬러치과 ………………… (215) 884-2900

이국성치아교정전문의(젠킨타운)… … (215) 885-6020

참소아치과 … ………………………… (267) 575-0249

이국성치아교정전문의(미디아)… …… (610) 565-5077

David A. Bresler D.D.S & Associates David A. Bresler 1 Abington Plaza 101 Old York Rd, #301, Jenkintown, PA 19046

Charm pediatric Dentistry, L.L.C. 서 유 승 Suh, Yoo Sung 1040 Dekalb Pike Suite 100 Blue Bell, PA 19422

Calvin K. Lee, D.M.D., M.S. 이 국 성 Calvin K. Lee One Abington Plaza 101 York Rd, #300, Jenkintown, PA 19046

Calvin K. Lee, D.M.D., M.S. 이 국 성 Calvin K. Lee 1245 N. Providence Rd, Media, PA 19063

아이들치과 … ………………………… (215) 635-5560 Children’s Dental Associates Stephen D. Cohen DDS 8118 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

병원(치주보철과)

유혜경치과(렌스데일)… ……………… (215) 362-3000 Kobawoo Dental Center 유 혜 경 Yu, He Kyung 1222 Welsh Rd, Suite G, North Wales, PA 19454

다나앤디치과…………………………… (215) 536-7705 (610) 828-3535 Donna Lee Endy D.M.D 이 다나 Lee Endy Donna 1402 W. Broad St, #102, Quakertown, PA 18951

최은희치과 … ………………………… (856) 629-0577 Children’s Dental Associates 최 은 희 Choi, Eun Hee 1602 Liberty Place, Sicklerville, NJ 08081

백치과 … ……………………………… (610) 272-2235 Ryan Baek Dental, LLC 백승욱 Baek, Ryan DMD 207 W. Germantown Pike, East Norriton, PA 19401

아름다운치과 … ……………………… (215) 635-6900 Yorktowne Dental Group 김 용 건 Kim, Yong Kun 123 Old York Rd, 1st floor Jenkintown, PA 19046

병원(치아교정) 나현덕교정치과 … …………………… (610) 356-8710

병원(피부과)

Ra Dental Clinic 나 현 덕 Dr. Ra Hyun D. 3745 West Chester Pike, Newtown SQ., PA 19073

미코교정치과 … ……………………… (856) 840-6926

고영재피부과 … ……………………… (215) 955-6680

MIKKO ORTHODONTICS 890 Union Mill Road Mt. Laurel, NJ. 08054

Dermatology Office 고 영 재 Kouh, Young Chai 525 Jamestown Ave, #204, Philadelphia, PA 19097

블루벨 패밀리치과… ………………… (610) 278-1110

레이저전문의료원……………………… (718) 281-1100

Blue bell Family Dentistry 김 순 주 Kim, Soon Ju 1732 Dekalb Pike. Blue Bell, PA 19422

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Laser Skin Clinic 최 태 식 M.D Choi, Tae Shik 222-15 Northern Blvd, Bayside, NY 11361

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

보석

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

121

이승정 피부과… ……………………… (267) 687-4437

미미보석(필라한아름)… ……………… (215) 782-2220

메트로피부과 (플러싱)………………… (718) 886-9000

미아스디팟……………………………… (302) 798-2844

메트로피부과 전문의(뉴저지)………… (201) 886-9000

쌍동이보석……………………………… (215) 548-5011

Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 500 Grand Ave, Suite 201, Englewood, NJ 07631

Twin Jewelry 배성환 5632-34 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

메트로피부과 전문의(브롱스)………… (718) 292-9197

장미보석………………………………… (215) 276-9909

메트로 피부과 전문의(엘머스트) … … (718) 886-9000

제이로버츠 보석… …………………… (856) 596-8600

Center City Dermatology, LLC www.centercitydermatology.com 이 승 정 Sena Lee, M.D., Ph.D. 1500 Walnut St, Suite 1240, Philadelphia, PA 19102

Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 41-61 Kissena Blvd, Concourse Level #5A, Flushing, NY 11355

Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 220 E. 16th St. Bronx, NY 10451

Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 40-12 80th St. Elmhurst, NY 11375

Mimi Enterprises, Inc. 김 제이 Kim, Jay 7300 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

Mia’s Depots 변 동 래 Byun, Dong Rae Tri-State Mall Claymont, DE 19703

Rose Jewelers 이 덕 희 Lee, Duk Hee 5638 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Jay Roberts Jewelers Jake Spigleman 515 Rt 73S Marlton NJ 08053

필라델피아 모발이식 클리닉… ……… (267) 471-4018 카카오톡아이디: Newhair 191 Presidential Blvd. Bala Cynwyd, PA 19004

제이에스쥬얼리 … …………………… (215) 387-6733 J.S. Jewelry 안 재 석 An, Jae Suk 4029 Lancaster Ave, Philadelphia, PA 19104

커스텀 캐럿… ………………………… (267) 652-0061

보석

Custom Carat 임선아 Im Sun Ah 1116 Horsham Rd. Suite6 Ambler, PA 19002

S & K쥬얼리…………………………… (215) 467-7030 S & K Jewelry 이 석 태 Lee, Suk Tai 330 Oregon Ave, Philadelphia, PA 19148

폴스금은보석상………………………… (215) 224-6622 주 수 강 Joo,Soo Kyang 5624 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

그레고스 보석… ……………………… (215) 228-0880

피어싱플레이스플러스 ………………… (215) 592-0777

Gregor’s Jewelers 조 앤디 Cho, Andy 2658 Germantown Ave, Philadelphia, PA 19133

Piercing Place Plus 김 기 수 Kim, Ki Soo 10th Market St, Philadelphia, PA 19107

메이보석………………………………… (215) 657-0160

하나보석………………………………… (215) 548-7660

May Jewelers 김 평 종 Kim, Pyung Jong 150 Park Ave, Willow Grove, PA 19090

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Hana Jeweler 유 충 국 Yoo, Choong Kug 5629 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

122 보육원/유아원

Kakao ID: Kptimes

강우재글로벌종합보험………………… (215) 548-2000 Grobal Insurance 강 우 재 Kang, Jay 809 N Bethlehem Pike Unit B, Ambler, PA 19002

보육원/유아원 꿈나무 유아원… ……………………… (215) 742-4311 Little Tree Learning and Caring 7024 Castor Ave, Philadelphia, PA 19149

둥지어린이집…………………………… (215) 927-1947 The Nest Academy 김 정 도 Kim,Chong To 1001 W. 70th Ave, Phila, PA19126

시온유아원……………………………… (215) 362-8064 Zion Nursery School 홍 크리스틴 Hong, Christin 501 N. Line St, Lansdale, PA 19446

권영재 파머스보험 … ………………… (215) 377-9111 Jaye Kwon Agency 1364 Welsh Road A-250 North Wales PA 19454 권영재/ Jaye Kown jkwon@farmersagent.com

그레이스김 보험… …………………… (610) 275-6321 Grace Kim Insurance & Financial Services 그레이스 김 1651 Swede Rd, Blue Bell, PA 19422

김경 보험… …………………………… (215) 635-7500 김 경 Kim, Kyung Fax: (215) 635-7501 1135 W. Cheltenham Ave, Suite 205, Melrose Park, PA 19027

필라한인보육원………………………… (215) 457-7730 Rising Sun Childrens Center www.koreancenter.org 5224 Rising Sun Ave, Philadelphia, PA 19120

김성중 보험… ……………………………… (267) 984-1468 Tricounty Assurance Services 김성중 James Kim 284 Horsham Road Horsham, PA 19044

제니퍼 리 스테이트팜 보험… ………… (267) 460-5191 State Farm Jennifer lee 490 Norristown Rd Ste 252, Blue Bell, PA 19422

보청기 보아비젼보청기………………………… (215) 635-2110 Voa Vision DBA 온리안경 Olney Optical www.voavision.com 오 원 진 Oh, Won Jin 7300 Old York Rd. Suite 220A Elkins Park, PA 19027

뉴욕라이프보험 김경숙 … …………… (215) 441-3244 New York Life Insurance 김 경 숙 Kim, Kyung Sook 101 Gibraltar Rd, Horsham, PA 19044

데이빗박보험(뉴욕라이프)… ………… (302) 897-5567

New York Life dmpark@ft.newyorklife.com Minsoo Park 200 Continental dr., suite 305, Newark, DE 19713

보험

배필순종합보험 … …………………… (609) 668-1764 JK 보험… ……………………………… (215) 935-2600 Joon Kim 7300 Old York Rd., Suite 225, Elkins Park, PA 19027

가이코보험 … ………………………… (610) 992-1500 Geico Insurance Rob Vahey 333 E Lancaster Ave, Suite B, Wynnewood, PA 19096

Dr. 김상혁 (Director)

척추 신경 전문병원

Golden Outlook Independent Insurance Agency pilsunpai@gmail.com 1818 Cuthbert Rd Cherry Hill, NJ, 08034

비비안 리 종합보험… ………………… (215) 628-4323 State Farm Insurance 비비안 리 Vivianna Lee 6198 W. Butler Pike, Suite 105, Blue Bell , PA 19422

교통사고 전문병원

215-782-1235 / kimchirorehab.com 921 W. Cheltenham Ave. Elkins Park PA 19027

Dr. 김잔디

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

보육원/유아원

123

124 보육원/유아원

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

보육원/유아원

125

126 보험

Kakao ID: Kptimes

변성도 보험… ………………………… (215) 517-6871 New York Life Insurance 변성도 Ales Pyun 101 Old York Rd, Suite 102, Jenkintown, PA 19046

블루벨 파머스보험… ………………… (215) 997-5001 Farmers Insurance 강 수 잔 Kang, Sujan 734 B Dekalb Pike, Blue Bell, PA 19422(코리아가든 옆)

남부 뉴저지 리브웰 보험 …………………888) 520-8106 1818 Cuthbert Rd, Cherry Hill, NJ, 08034

윤미라 보험… ………………………… (215) 688-3894 Life & Health Insurance agent 윤 미 라 Yoon, Mila milayooninsurance@gmail.com 1222 Welsh Rd. #C2 North Wales, PA 19454

수잔전보험 … ……………………… O (215) 646-4488 Mass Mutual Finanancial Group C (267) 902-5151

윤일중보험 … ………………………… (215) 635-1678

JSO파트너즈 … ……………………… (215) 283-3131

에셀보험………………………………… (856) 320-6712 (267) 401-9606 EZER INSFIN SOLUTIONS LLC

수잔 전 Susan Jun 715 Twining Rd. Suite 103 Dresher, PA 19025

JSO Partners 오 종 숙 Oh, Jong Sook 725 Skippack Pike Suite 200 Blue Bell PA 19422

Yoon Il Chung Insurance 윤 일 중 Yoon Il Chung 1135 W. Cheltenham Ave., Suite 201, Melrose Park, PA 19027

김문열 900 E Clements Bridge Rd. Runnemede, NJ 08078

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

보험

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

127

이민수보험(블루벨지점)… …………… (215) 542-2700

제이슨 건강보험… …………………… (484) 469-3663

전선희종합보험………………………… (215) 745-8100

제이슨건강보험 … …………………… (215) 224-6246

정연희정보험…………………………… (215) 782-8080

찰리김종합보험 … …………………… (215) 935-6969

제니퍼홍보험 … ……………………… (215) 635-6789

크리스틴림종합보험 ………………… (610) 864-4724

All State Insurance 이 민 수 Lee, Min Soo 1360 Dekalb Pike, Blue Bell, PA 19422

Chon Insurance Agency 전 선 희 Chon, Son Hui 7008 Castor Ave, Philadelphia, PA 19149

Chung Insurance 알렉스 정 Alex Chung 1001 W Cheltenham Avenue, #201 Elkins Park, PA 19027

Prudential Insurance 홍 제니퍼 Hong, Jennifer 1135 W. Cheltenham Ave, #107, Melrose Park, PA 19027

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Jaisohn Health Insurance 크리스틴 조 Christine Cho 7050 Terminal Sq Suite 210 Upper Darby, PA 19082

Philip Jaisohn Memorial Foundation 재냐펑 Fong, Jana 6705 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

Charlie Kim Insurance Agency 찰리 김 Kim, Charlie 8029 Old York Rd. Elkins Park, PA 19027

Tesla Realty Group LLC 크리스틴 림 Christine Lim 941 N Providence Rd. Media, PA 19063

1 1 1 1

128 보험

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

보험

129

130 보험

Kakao ID: Kptimes

탐조보험 … …………………………… (215) 527-5555

유니스조공인보험조정사……………… (267) 230-6822

Tom Joe, CPCU, AAI Tom Joe 199 W. Johnson Hwy. Norriton, PA 19401

Eunice Joe Public Adjusters

티나성종합보험………………………… (856) 313-3232

Public Adjuster 511 Reading Ave. Unit 1 Reading, PA 19611

임옥희 공인보험조정사 … …………… (267) 251-4217

Sung, Tina 1818 Old Cuthbert RD #211, Cherry Hill, NJ 08034

홍보험 … ……………………………… (215) 635-1118 G.Tax Consulting Group (267) 471-6943 홍인선 Hong In sun 7320 Old York Rd. #212 Elkins Park, PA 19027

볼링장 Our Town Alley… …………………… (610) 272-6547 2912 Swede Rd, Norristown, PA 19401

보험 조정사

부동산

TSO 보험조정사 … …………………… (215) 886-7440 T.S.O.Adjustment Service Tim Ogara 580 Virginia Dr. Suite 130 Fort. Washington, PA 19034

C-Land Realty………………………… (201) 917-3830 222 Bridge Plaza South, #580 Fort Lee, NJ 07024

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

보험

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

H&P Real Estate……………………… (267) 939-0118 768 saville avenue, Eddystone, PA 19022

PK 부동산… …………………………… (215) 668-1666 PK Real Estate Broker of Record in PA, NJ, NY CEO 한 근 우 Han, Peter 753 W. Cheltenham Ave. Melrose Park, PA 19027

SHBC Business Consulting Inc. 이 상 석 Lee, Sang Suk 7305 Old York Rd, 2nd Fl, Elkins Park, PA 19027

28 Valley Rd Montclair NJ 07042

강병욱부동산 … ……………………… (267) 476-7117

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Prudential 고 효 성 Ko, Hyo Sung 1600 N.Bethlehem Pike, #100, Lower Gwynedd, PA 19002

권형원부동산 … ……………………… (215) 619-0626

금강부동산 … ………………………… (267) 226-7348 Coldwell Banker Commercial 김 혁 기 Kim. Chuck 300 W Cheltoham Ave. Philadelphia, PA 19126

Tae “Tess” Son… …………………… (267) 391-5144

SEPA Huntington Valley

고효성부동산 … ……………………… (215) 205-1021

BHHS Prudential Fox & Roach Realtors 권 형 원 Kwon, Helen 653 Skippack Pike, #200, Blue Bell, PA 19422

SHBC 비지니스 컨설팅… …………… (267) 471-9116

Remax Service, Inc 강 병 욱 Kang, Brian 794 Penllyn Pike, Suite 200, Blue Bell, PA. 19422

131

김광성 종합업무… …………………… (609) 895-0081 Kim’s Complete Service 김 광 성 Kim, Kwang Sung 1 Woodfield Lane, Lawreaceville, NJ 08648

김만기부동산 … ……………………… (215) 782-3666 Sky City Property 김 만 기 Kim, Man Ki 8043 Old York Rd, #100, Elkins Park, PA 19027

1 1 1 1

132 부동산

Kakao ID: Kptimes

김성태 부동산… ……………………… (856) 625-5605 Office : (856) 321-1212 Keller Williams Realty Fax : (856) 321-1414

남상현부동산 … ……………………… (267) 784-7931

김용환&김나영 부동산 … …………… (215) 643-3200

노연희부동산 … ……………………… (609) 560-2762

김용희부동산 … ……………………… (610) 352-6400

앤드류 최 … …………………………… (267) 603-2001

1814 Marlton Pike, Suite 200 Cherry Hill, NJ 08003

Remax 731 Skippack Pike Blue Bell, PA 19422

Tom Kim Real Estate Inc. 김 용 희 Kim, Tom 7030 Terminal Sq Floor 1, Upper Darby, PA 19082

Inifinty Top Achievers 남 상 현 Nam, Shawn 4201 Church Rd, Suite B, Mt.Laurel NJ 08054

Weichert Realtors 노 연 희 Ro, Jodi 107 Taunton Blvd, Medford, NJ 08055

Sunland Real Estate Sre4989@gmail.com

김윤식부동산 … ……………………… (215) 370-2032 Fax : (215) 352-0495 김윤식 Yoon Sik Kim

롱앤포스터(김그레이스)… …………… (215) 654-5876

905 Arch Street 2nd floor, Philadelphia, PA 19107

Long & Foster 김 그레이스 Kim, Grace 860 Penllyn Pike, Blue Bell, PA 19422

김원 부동산… ………………………… (484) 358-6040

리사부동산 … ………………………… (267) 312-9406

Keller Williams 김 원 Kim, Won 2901 Emrick Blvd, Suite 100, Bethlehem, PA 18020

김일환부동산 … ……………………… (215) 680-1015 Berkshire Hathaway Home Services 김 일 환 Kim, Il Hwan 721 Skippack Pike, Suite One, Blue Brll, PA 19422

김태조부동산 … ……………………… (215) 888-6331 Re/Max Services, Inc. 김 태 조 Kim, Stanley J. 794 Penllyn Pike, Suite 200, Blue Bell, PA 19422

Lisa Kim Real Estate 1126 Horsham Rd. Maple Glen PA 19002

박영호부동산 … ……………………… (215) 869-3009 Park Young Ho Realty 박 영 호 Park, Young H. 1800 E. High St, Pottstown, PA 19464

E-mail: remaxpark@mail.com

베스트 부동산… ……………………… (215) 630-0033 서승준 Fax : (215) 747-0542 Best Marketing Services 112 South 60th St. Philadelphia, PA 19139

김학범부동산 … ……………………… (267) 242-9028

서주갑부동산 … ……………………… (856) 912-2777

김혁기부동산 … ……………………… (215) 583-7777

스티브김부동산 … …………………… (215) 990-4250

그레이스김부동산 … ………………… (215) 822-8200 (215) 280-5709 RE/MAX Legacy

신디정부동산 … ……………………… (267) 242-9227

Remax Service, Inc 김 학 범 Kim, Hak Beom 794 Penllyn Pike, Suite 200, Blue Bell, PA 19422

김 혁 기 Kim, Chuck 300 W. Cheltenham Ave. PA 19126

그레이스 김 Grace Kim 1300 Horizon Dr. Ste 108 Chalfont, PA 18914

Realty Mark Advantage 서 주 갑 Seo, Jacob 9000 Lincoin Dr. E #120. Marlton, NJ 08053

Realty Mark Associates 김 형 태 kim, Steve 1500 JFK, Blvd, Ste #1510 Philadelphia,PA 19102

Keller Williams Real Estate 신디 정 Cyndi Chong Licensed Sales Agent Realtor

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

부동산

133

134 부동산

Kakao ID: Kptimes

심원모부동산 … ……………………… (267) 210-1266 Long & Foster Real Estate, Inc. 심 원 모 Shim, Robert 860 Penllyn-Blue Bell Pike Blue Bell, PA 19422

이숙자부동산 … ……………………… (215) 882-2537 Fax : (215) 663-0203 Barandon & Hollinger Real Estate 이 숙 자 Lee, Sook Ja 525 Ryers Ave, Cheltenham, PA 19012

안은주부동산 … ……………………… (267) 346-4602

이씨부동산 … ………………………… (215) 635-0123

알리슨최부동산 … …………………… (267) 808-2424

이원근부동산 … ……………………… (267) 939-0118

Keller Williams Real Estate 안 은 주 Ahn, Eun J. 721 Skippack Pike, Suite1, Blue Bell, PA 19422

Remax Legacy 최 알리슨 Choi, Allison 200 Highpoint Dr, Suite 201, Chalfont, PA 18914

EC Century21 이 철 규 Lee, Chul Kyu 860 Welsh Rd, Maple Glen, PA 19002

Century 21 이 원 근 Won Lee 905 Lenmar Dr, Blue Bell, PA 19422

에이스부동산 … ……………………… (215) 549-2100 Ace Realty 유 영 국 Yoo, Young Kuk 5731 N. 5th St, Phila, PA 19120

염종원부동산 … ……………………… (215) 519-4008 JY Business Service 염 종 원 Yom, John 849 W. Street Rd, Warminster, PA 18974

이재관부동산 … ……………………… (267) 474-1007 Prudential, Fox & Roach Realtor 이 재 관 Lee, Jay 1600 N. Bethlehem Pike, Lower Gwyneed, PA 19002

오선미부동산 … ……………………… (267) 255-4653

이진영부동산 … ……………………… (215) 519-1590

와이커트 … …………………………… (215) 815-8478

이주향부동산 … ……………………… (609) 284-3865

옥스포드프로퍼티그룹 ………………… (917) 831-7848

신천부동산 … ………………………… (215) 896-7645

윌리비지니스컨설팅 … ……………… (267) 902-6001

임진근부동산 … ……………………… (717) 471-1072

유재범부동산 … ……………………… (215) 266-6380

정연희부동산 … ……………………… (267) 243-3893

ReMax Properties LTD 오 선 미 Oh, Sunmi 210 Penns Trail, Suite 100, Newtown, PA 18940

Weichert Realtors 쥬리 Julie Diioia 5 Farview Rd, Clifford, PA 18914

Oxford Property Group (New York & Manhatan) Kelly Han kelly@opgny.com 286 Fifth Ave. 8Fl, New York, NY 10001

Willee Business Consulting Inc 이 위 식 WIL,LEE 7305 Old York Rd.Elkins Park, PA 19027 (필라한아름 길건너편 2층)

BHHS Prudential Fox & Roach 유 재 범 Yoo, Jae Bum 653 Skippack Pike, #200, Blue Bell, PA 19422

Remax Action Realty 이 진 영 Lee, Jin Young 1126 Horsham Rd, Maple Glen, PA 19002

Berkshire Hathawy Home Seevices 이 주 향 Lee, Ju Hyang 701 Route 73 South Suite 100, Marlton, NJ 08053

Century 21 Alliance 임 신 천 Im, John 905 Lenmar Dr, Blue Bell, PA 19422

Yim, Jin K. Realtor 임 진 근 Yim, Jin K. 138 Esther Drive, Lancaster, PA 17601

Berkshire Hathawy Home Services Chung, Angie BHHS Realtor 721 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

부동산

135

136 부동산

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

부동산

137

138 부동산

Kakao ID: Kptimes

제일부동산 … ………………………… (215) 782-3400

First Business Brokers & Development 김 창 식 Kim, Chang Sik 1349 W. Cheltenham Ave, Suite #101 B, Melrose Park, PA 1902

조나단박부동산 … …………………… (302) 750-1166 Jonathan Park Realtor 박 조나단 Park, Jonathan 4239 Concord Pike, Wilmington, DE 1980

한만상부동산 … ……………………… (267) 252-1210 BHHS Fox & Roach Realtor 한 만 상 Hahn, Man-Sang 721 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422

하상묵부동산…………………………… (610) 348-9339 Ha Sang Mook Realtors 하상묵 Ha, Sang Mook 1800 E Lancaster Avenue Suite F, Paoli, PA 19301

조앤김부동산 … ……………………… (856) 278-7339 RE/MAX Connection 김 조앤 Kim, Joanne 1000 Lincoln Dr E Ste 2B, Marlton, NJ 08053

최민부동산 … ………………………… (856) 313-2712 Century 21 CGW 최 민 Choe, Min 2167 Rt 70 W. Cherry Hill, NJ 08002

한삼영부동산 … ……………………… (215) 782-3666 Sky City Properties 한 삼 영 Han, Sam Young 8043 Old York Rd, #100, Elkins Park, PA 19027

한영래부동산 … ……………………… (215) 542-1770

최영환부동산 … ……………………… (215) 530-9893 Berkshire Hathaway Home Service 최영환 Daniel Choi 361 Highland Ave. Suite 303 Jenkintown, PA 19046

Fox & Roach, Realtors 한영래 Young Han 904 Moore Dr. Spring House, PA 19477

한옥희부동산 … ……………………… (267) 307-3414

최현종부동산 … ……………………… (215) 324-2858 Choe Real Estate www.choerealestate.com 최 현 종 Choe, Chailie 4719 N. Broad St, Philadelphia, PA 19141

Berkshire Hathaway Home Services 한옥희 Han, Ok Hee 8043 Old York Rd, #100, Elkins Park, PA 19027

홍난숙부동산…………………………… (267) 736-7329

킴벌리손부동산 … …………………… (215) 397-2997 Mega Realty (215) 868-5593 킴벌리 손 Kimberly Son 380 Red Lion RD, #104, Huntington Valley, PA 19006

케이황 부동산 … ……………………… (215) 292-5934 Remax Action Realty 케이 황 Kay Hwang 1126 Horsham Rd. Maple Glen, PA 19002

Berkshire Hathaway Home Services 홍난숙 Hong, Nan Sook 721 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422

홍수지부동산 … ……………………… (610) 417-4789 Susy Hong, Realty 홍수지 Hong,Susy 2101 Emrick Blvd Suite 100 Bethlehem, PA 18020

한정화 부동산 … ……………………… (267) 461-6128

황수진 부동산 … ……………………… (610) 844-3670

포코노 부동산… ……………………… (570) 476-7777

황재진 부동산… ……………………… (609) 724-6267

Julianna Lee / Patterson-Schwartz Real Estate julee@psre.com 7234 Lancaster Pike Ste 100A, Hockessin, DE 19707

Pocono Reality East Stroudsurg 하이딘 신 2725 Rimrock Drive, Stroudsburg, PA 18360

BHHS Fox & Roach Realtors 황수진 Hwang, Su Jin 721 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422

The Hwang Realty Group Jesse Hwang 9941 N. Providence Rd, Media PA 19063

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

부동산

139

140 부동산

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

부동산

141

142 부동산

Kakao ID: Kptimes

청담사우나 … ………………………… (215) 635-6170

사무기기

Chung Dam Spa & Fitness 유 수 현 Yoo, Soo Hyun 41 Cheltenham Ave, Cheltenham, PA 19012

베스트사무기…………………………… (215) 782-2066 Best Business Systems Inc. 윤 태 훈 Yoon, Tae Hoon 113 W. Cheltenham Ave, Cheltenham, PA 19012

킹사우나 … …………………………… (201) 947-9955 King Sauna 321 Commercial Ave, Palisades Park, NJ 07650

사진

사우나 스파캐슬………………………………… (718) 939-6300

매직 사진관… ………………………… (215) 632-9772

Spa Castle 131-10 11th Ave, College Point, NY 11356

Magic Photo 윤신애 1370 Franklin Mills Cir. Philadelphia, PA 19154

아일랜드스파사우나…………………… (732) 253-7379

밀크웨딩&베이비 전문 스튜디오 … … (267) 475-8780

Island Spa & Sauna 1769 Lincoln Hwy, Edison, NJ 08817

Milk Wedding & Baby Studio 이희성 Chris Lee http://cafe.naver.com/milkbabystudio

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

부동산

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Licensed in NY, PA and NJ

간” 년 “17 산 부동 경험

일 잘하는 부동산 믿음 가는 부동산 고객 맞춤 부동산

JESSE HWANG President Volunteer Service Gold Award Achieved 2021~2022 Association Realtor Superior Performer Award 2011~2023

융자 상담 및 알선

“크레딧 안좋은 구매자 분들을 위한 No Doc 융자 프로그램 보유”

남부 뉴저지, 필라델피아 지역 전문

투자용 집, 콘도 리스팅 다수 보유

빌딩, 쇼핑센터 등 학군 상담

스페인어, 영어, 한국어 능통

전망 좋고 안전한 사업체 전문

빠른정보, 정확한 판단

REALTORS

6097246267

WXiD_3JAAOO4XKELC22

143

144 상담소

Kakao ID: Kptimes

상담소

세탁장비

심리학상담 및 평가 …………………… (215) 805-8250 Pain Management Physicians 김 명 화 Michelle M. Kim 2701 Holme Ave. Suite 205 Philadelphia, PA 19151 Nazareth Physicians Office Building

뉴욕 머시너리 … ……………………… (973) 375-1111 New York Machinery 이남구 Lee, Robert 609 Chancellor Ave., Irvington, NJ 07111

필라델피아가정상담연구원…………… (215) 869-5703 이 응 도 Lee, Eung Do 501 N. Broad St, Lansdale, PA 19446

서울 세탁장비 … ……………………… (267) 230-3828 Seoul Dry Cleaning Machinery 오 세 민 Oh, Se Min 3331 Woodland Circle, Huntingdon Valley, PA 19006

클린터치 … …………………………… (877) 248-3684 Clean Touch 김영철 165 Indian Ave Suite No.2 Fort Washington PA 19034

선물용품 한아름 건강, 화장품코너 ……………… (215) 935-0127 박 재 호 Park, Jae Ho 7320 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

파인드라이트리닝머쉬너리 …………… (215) 924-9924 Fine Dry Cleaning Machinery, Inc 남 현 우 Nam, Hyun Woo 5063 N 7th St, Philadelphia, PA 19120

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

세탁장비수리

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 화성세탁장비 … ……………………… (215) 472-3917

145

소방/소화기

Hwasung Machinery USA John Rim 413 W. 63th St, Phila, PA 19151

데일스소화기 … ……………………… (610) 367-5844 Dales Fire Extinguishers 588 Township Line Rd, Bechtelsville, PA 19505

세탁장비수리

샤피로소방 … ………………………… (215) 675-9847

송서비스 … …………………………… (215) 847-3984 Song’s Service 송 철 언 Song, Chul Eoun 1001 Waterford Rd, Yardley, PA 19067

Shapiro Fire Protection Company 105 Camars Drive, Warminster, PA 18974

슈바니쳐소방기구 … ………………… (215) 634-0857 Schweizer Fire Protection Company Incorporated 2517 Frankford Ave, Philadelphia, PA 19125

아틀란틱소방 … ……………………… (856) 488-1000 Atlantic Fire Company 2205 Sherman Ave, Pennsauken, NJ 08110

셀룰러폰 Galaxy 와이어리스… ………………… (215) 927-3244 Galaxy Wireless 김 순 배 Kim, Soon Bae 5626 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

윈더소방기구 … ……………………… (215) 659-2737 Winder J B Fire Equipment Incorporated 1747 Easton Rd, Willow Grove, PA 19090

퀵스탑소방 … ………………………… (609) 203-4603 Quick Stop Fire Extinguisher Service

페이지웨이……………………………… (215) 927-0710 Pageway 이 창 래 Lee, Chang Rae 5536 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

파이어프로텍션서비스………………… (215) 234-8830 Fire Protection Services Incorporated Camp Green Lane Rd, Sumneytown, PA 18084

피피씨 … ……………………………… (215) 548-8888 PPC 황 용 욱 Hwang, Yong Wook 5735 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

수양관 은혜수양관 … ………………………… (717) 794-1443 Mount of Garce www.mountofgrace.org 방 화 성 Pang, Stephen H 12755 Buchnan Trail East Waynesboro, PA 17268

소독 페스트프리 소독 … …………………… (215) 225-3896 Pest Free Maintenance 3002 W. Cumberland St, Philadelphia, PA 19132

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

포코노 워터겝 수양관… ……………… (570) 730-6262 Pocono Watergap Resort 171 Main St, Delaware Water Gap, PA 18327 www.poconowatergapresort.com

1 1 1 1

146 스킨케어

Kakao ID: Kptimes

제이미 스킨케어 … …………………… (267) 984-1467 Jamie’s Skincare 쥬디 김 Kim, Judy 146 N. Eagle Rd. Havertown, PA 19083

스킨케어 DㆍH 스킨케어 … …………………… (267) 471-8989 DㆍH Skin Care Jay, Park 1222 Welsh Rd, North Wales, PA 19454

청담스킨케어 … ……………………… (215) 635-6170 Chung Dam Skin Care 김 선 주Kim, Sun Joo 43E. Cheltenham Ave, Cheltenham, PA 19012

YS CLINIC & BEAUTY……………… (215) 887-2138 ysclinic1@hotmail.com 1921 W Cheltenham Ave. Elkins Park, PA 19027

스파

2O NAIL BAR & SPA … …………… (267) 766-2225 6135 Ridge Ave. Philadelphia PA 19128 (267) 766-2367 루비데이스파 … ……………………… (856) 452-5697

Ruby Day Spa 905 Rt. 70 West, Marlton, NJ 08053

리뉴어스메드스파 … ………………… (856) 396-9030 Renewus Medspa Caroline Chung 1400 Route 70 East Cherry Hill NJ 08034

Botox Bar … ………………………… (646) 884-1235 661 W Germantown Pike Suite 03 Plymouth Meeting, PA, 19462

시크스킨케어…………………………… (215) 368-8998 Chic Skincare 최 영 지 Choi, Young Ji 852 W. Main Street Lansdale, PA 19446

6135 Ridge Ave. Philadelphia, PA 19128

리뉴어스메드스파 … ………………… (856) 396-9030 Renewus Medspa Caroline Chung 1400 Route 70 East Cherry Hill NJ 08034

리지헬스스파 … ……………………… (215) 886-5500 Lizhi Health Spa 501 Old York Rd, Unit-2, Jenkintown, PA 19046 www.montgomerycountyspa.com

메이플글랜스파 … …………………… (267) 460-8244 Maple Glen SPA Amy Kim E-mail:mapleglenspa@gmail.com 701 Limekiln Pike Suite 2 Maple Glen, PA 19002

메트로 피부과 전문의(뉴욕) … ……… (718) 886-9000 Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 41-61 Kissena Blvd, Concourse Level #5A, Flushing, NY 11355

메트로 피부과 전문의(뉴저지) … …… (201) 886-9000 Lee Dermatology 이 현 수 Lee, Hyun Soo 500 Grand Ave, Suite 201, Englewood, NJ 07631

아일랜드스파사우나 … ……………… (732) 253-7379 Island Spa & Sauna 1769 Lincoln Hwy, Edison, NJ 08817

에이스 스파… ………………………… (215) 361-0772 ACE Spa 1801 N. Broad St, Lansdale, PA 19446

와이에스클리닉 … …………………… (215) 887-2138

YS Clinic & Beauty E-mail: ysclinic1@hotmail.com Steve Kim 1921 W. Cheltenham Ave, Elkins Park, PA 19027

H2O NAIL BAR & SPA … ………… (267) 766-2225

판타지오스파 … ……………………… (856) 354-5000 Fantagio Spa 10 Ellis Street Haddonfield, NJ 08033 (Kings Court, Next to CVS)

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

스포츠 용품

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 내츄럴스파 … ………………………… (215) 357-7484

식당(베트남)

Natural Spa 1776 Street Rd, Southampton, PA 18966

For U Spa … ………………………… (856) 281-3865 Natural Spa 26 Rockhill RD. Cherry Hill, NJ 08003

147

PhoAsia … …………………………… (856) 432-6862 Pho Asia 130 black horse pike #308 Audubon NJ 08106

티벳마사지……………………………… (215) 625-2888 The Tibet Steaming Palace 1012 Arch Street, Philadelphia, PA 19017

Pho Nam Giang……………………… (267) 388-5929 427 Franklin Mills Cir, Philadelphia, PA 19154

Pho & Cafe(Ahn Hong) … ………… (610) 713-9118 Epdie 7036 Terminal Square, Upper Darby, PA 19082

스포츠 용품 조아탁구&배드민턴… ………………… (267) 608-0004 Joa Table tennis & Badminton 7300 Old York Rd., Suite #225, Elkins Park, PA 19027

빅토리골프패스북 … ………………… (877) 847-5316 www.victorygolfpass.com (215) 348-5575

Phohoa ………………………………… (215) 755-4000 Phohoa 1111-13 S. 11th St, Philadelphia, PA 19147

Pho’Saigon …………………………… (267) 773-7305 Pho’Saigon 1100 South Columbus Blvd, Unit 22, Philadelphia, PA 19147

Pho Thai Nam … …………………… (610) 272-3935 Thai & Vietnamese Cuisine 144 W. Germantown Pike, East Norriton, PA 19401

스페이스 렌트(무도장) 바우하우스 … ………………………… (215) 699-4400 Joa Table tennis & Badminton 101. S Main St, North Wales PA 19454

Pho Today……………………………… (267) 421-5015 650 Cowpath Road., Lansdale, PA 19446

카페사이공 … ………………………… (215) 744-4654 Cafe Saigon 827 Adams Ave, Philadelphia, PA 19124

시네마

Pho 75 ………………………………… (215) 743-8845

AMC 프리머스미팅 시네마 … ……… (215) 881-6814 494 W. Germantown Pike, Plymouth Meeting, PA 19462

Tien Thai Pho… ……………………… (215) 885-4404

AMC 309 시네마 … ………………… (215) 643-2136 1461 Bethlehem Pike, North Wales, PA 19454

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Pho 75 823 Adms Ave, Philadelphia, PA 19147

Thai & Vietnamese Cuisine Jenny 1533 Old York Rd, Abington, PA 19007

1 1 1 1

148 식당(뷔페)

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

식당(뷔페)

149

150 식당(뷔페)

Kakao ID: Kptimes

포비엣 … ……………………………… (215) 744-8437

로얄 부페… …………………………… (856) 210-6726

포신 레스토랑… ……………………… (856) 988-1666

이찌방 뷔페… ………………………… (610) 544-9888

Pho Viet 5520 Whitaker Ave., Unit E., Philadelphia, PA 19124

PhoXin Restaurant 147 Rt. 73 S., Marlton, NJ 08109

Royal Buffet 526 N Route 73 West Berlin NJ 08091

Ichiban Buffet 910 E Woodland Ave, Springfield, PA 19064

팬아시안 뷔페 … ……………………… (215) 537-8808 Pan Asian Buffet 833 Adams Ave, Philadelphia, PA 19124

식당(뷔페) Hibachi Grill&Supreme Buffet … … (856) 829-5988

식당(아시안 퓨전)

Chinese, Japanese & American Cuisine Restaurant 1105 Route 130 South, Ste #8, Cinnaminson, NJ 08077

Nine Ting - Northeast ……………… (215) 315-8866

BBQ 치킨… …………………………… (215) 368-3821

아시아나 부페… ……………………… (215) 647-3113

BBQ 치킨 ……………………………… (215) 992-2987

103 Franklin Mills Blvd, Philadelphia, PA 19154

Asiana Grand Buffet 117 Garden Golf Blvd, North Wales, PA 19454

(아씨플라자 내) 1222 Welsh Rd North Wales, PA 19454

(챌튼햄 HMART 내) 7620 Old York Rd. 2F Elkins Park, PA 19027

Raku AYCE Sushi & Japanese Buffet……… (856) 788-6777

104 NJ-70, Cherry Hill, NJ 08034

Umi Hotpot Sushi & Seafood Buffet ……… (856) 302-5839 1692 Clements Bridge Rd, Deptford, NJ 08096

Sangkee ……………………………… (215) 782-3388 Asian Kitchen Jonn Kim 1333 W Cheltenham Ave. Elkins Park, PA 19027

나브라사 … …………………………… (215) 956-0600 Na Brasa 680 N. Easton Rd., Horsham, PA 19044

필리데리야끼…………………………… (267) 263-2629 1218 Welsh Rd a, North Wales, PA 19454

Volcano Hot Pot & BBQ… ………… (267) 222-8535

더원치킨 … …………………………… (215) 535-1899

1200 Welsh Rd STE B, North Wales, PA 19454

The ONE Chicken 723 Adams Ave. Philadelphia PA 19124

루비 뷔페(필라) … …………………… (215) 468-8889

본촌치킨………………………………… (267) 639-6686

Ruby Buffet 1100 S. Columbus Blvd., # 184, Phila, 19147

Bonchon Chicken 1020 Cherry St Philadelphia PA 19107

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

식당(양식)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 카츠가이즈……………………………… (215) 403-7995 Katsu Guys 6775 N 5th St. Philadelphia PA 19126

페리카나치킨…………………………… (267) 969-6956 Pelicana Chicken 4002 Spuce St. Philadelphia, PA 19104

151

Wasabi Sushi and Poke Blue Bell… (610) 279-4567 970 Dekalb Pike Unit 275, Blue Bell, PA 19422

Wasabi Sushi and Poke North Wales…… (215) 595-2922 917 Bethlehem Pike Unit B, North Wales, PA 19454

교토일식 … …………………………… (215) 396-8700 Kyoto Japanese Cuisine 17 Bustleton Pike, Feasterville-Trevose, PA 19053

식당(양식)

더 볼링 하우스… ……………………… (856) 751-2800

아메리칸 스타 다이너… ……………… (215) 368-4848

로렐 씨푸드… ………………………… (856) 344-2488

The Boiling House 1990 Marlton Pike East Cherry Hill NJ 08003

American Star Diner 1200 Welsh Road, Noth Wales, PA 19454

Laurel Seafood 양회선/Brian Yang 2001 College Drive, Suite #9 Clementon NJ,08021

샌드위치월드…………………………… (215) 455-0484 Sandwich World 이 광 열 Lee, Gwang Y 5022 Old York Rd, Philadelphia, PA 19141

마당스시 … …………………………… (215) 368-6879 Madang Ai Sushi 1200 Welsh Rd., Unit C-2, North Wales, PA 19454

존스다이너……………………………… (215) 848-8877 John’s Dinner 유 경 원 Yoo, Kyung Won 119 Chelten Ave, Philadelphia, PA 19144

미 림 … ………………………………… (215) 547-9793 Mirim 오 재 근 Oh Jae Keun 151 Woodbourne Rd, Langhorne, PA 19047

크래프티크랩 ....................................... (267) 855-2722 Crafty Crab 1847 Street Road Bensalem PA 19020

스시킹덤 … …………………………… (856) 983-1211 Sushi Kingdom 148 Rt 73 North Marlton, NJ 0805

스시하우스 … ………………………… (267) 636-5186 Sushi House 1595 The Fairway, Jenkintown, PA 19046

식당(일식) OOKA… ……………………………… (215) 361-1119

어거스트문……………………………… (610) 277-4008

Sushi Hibachi & Sake Launge 764 Bethlehem Pike, Montgomeryville, PA 18936

August Moon 김 명 자 Kim, Myong Ja 300 E. Main St, Norristown, PA 19401

su20… ………………………………… (610) 233-1830

어촌횟집………………………………… (267) 698-0256

736 Dekalb Pike, Blue Bell, PA 19422

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

5501 N Front st., Philadelphia PA 19120

1 1 1 1

152 식당(일식)

Kakao ID: Kptimes

식당(잔치음식/반찬)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 오키스시 … …………………………… (215) 855-8299

식당(잔치음식/반찬)

Oki Sushi 1551 S. Valley Forge Road, Lansdale, PA 19446

이즈스시 … …………………………… (215) 393-3800 Izu Sushi 322 1/2 W Main St., Lansdale, PA 19446

킹스시(King Sushi) …………………… (267) 573-1717 강 영배 1800 Bethlehem Pike, Flourtown, PA19031

153

맛집 … ………………………………… (215) 635-0261 7320 Old York Rd. #106-A, Elkins Park, PA 19027

비비큐치킨 … ………………………… (215) 368-3821 (아씨플라자 내) 1222 Welsh Rd North Wales, PA 19454

비비큐치킨……………………………… (215) 992-2987

카부토…………………………………… (484) 322-2138 Kabuto Hibachi, Sushi & Lounge gokabuto.com 2650 Dekalb Pike East Norriton, PA 19401

(챌튼햄 HMART 내) 7620 Old York Rd. 2F Elkins Park, PA 19027

새한식품………………………………… (610) 272-9554

쿠 모… ………………………………… (215) 283-6066 Kumo Asian Bistro 1460 Bethlehem Pike, North Wales, PA 19454

Saehan Sikpoom 박 채 빈 Park, Chae Been 1349 Township Line Rd, Blue Bell, PA 19422

어거스트문……………………………… (610) 277-4008

키 센… ………………………………… (215) 413-1606

August Moon 김 명 자 Kim, Myong Ja 300 E. Main St. Norristown, PA 19401

Koi Asian Bistro 박 명 훈 Park, Leo 604 N. 2nd St, Philadelphia, PA 19123

집반찬…………………………………… (215) 207-1130

타노시 … ……………………………… (215) 365-5412

주영식품(무궁화김치)… ……………… (267) 298-0054

6775 N. 5th Street Philadelphia, PA 19126

Yanoshii Fine Japanese Cuisine 이종수 Lee, Jong Su 3 Easton Road, Willow Grove, PA 19090

Joo Young Food Inc 권혁민 Kwon, Hyuck Min 2150 W. Sedgley Ave., Phila, PA 19140

토 모 … ………………………………… (610) 352-0200 ToMo Sushi & Sashimi 7050 Terminal Square, Upper Darby, PA 19082

식당(중식)

후지마운틴 … ………………………… (215) 751-0939 Fuji Mountain Japanese Restaurant 서 영 찬 Seo, Young Chan 2030 Chestnut St, Philadelphia, PA 19103

Dolar Shop Hot Pot 2066 Lincoln Hwy, Edison, NJ 08817

후지야마 … …………………………… (610) 323-4900 Fujiyama Japanese Steak House 김종연 Jong Y, Kim 1495 Farmington Ave., Pottstown, PA 19464

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

도라샵핫팟……………………………… (732) 662-9888

상하이 … ……………………………… (267) 421-5236 Sang-hi Asian Fusion 이 동 신 Lee, Dong Shin 1222 Welsh Rd., North Wales, Pa 19454

1 1 1 1

154 식당(타이)

Kakao ID: Kptimes

용화루 … ……………………………… (215) 224-4414

고기……………………………………… (215) 424-0385

밍스 … ………………………………… (215) 674-8804

고려정…………………………………… (215) 927-4550

Dragon Chinese Cuisine Bistro 전 순 배 Chon,Sun Pae 6779 N. 5th St, Philadelphia, PA 19126

Mings 왕 숙 연 Wang, Sook Yun 121 S. York Rd, Hatboro, PA 19040

www.mingschineserestaurant.com

죠스페킹덕하우스……………………… (856) 985-1551 Jack Joe’s Peking Duck House Inc. Marlton Crossing Plaza II 145 Rt. 73 S Marlton, NJ 08053

Gogi BBQ 김태연 6783 N 5th StPhiladelphia, PA 19126

Kim’s Restaurant 5955 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

고향산천………………………………… (215) 887-5527 Gohyangsanchun Restaurant 윤 순 경 Yoon, Soon Kyung 1907 Cheltenham Ave, Elkins Park, PA 19027

낙원가든 … …………………………… (610) 449-1800 Nak Won Restaurant 송 종 석 Song, Chong Sok 7650 W. Chester Pike, Upper Darby, PA 19082

식당(타이)

돌솥하우스 2…………………………… (609) 410-6007

Thai Son… …………………………… (856) 324-0838 5201 Chestnut St., Philadelphia, PA 19108

Dolsot House 2 3747 Church Road Mt Laurel NJ 08054

Salt Korean BBQ … ………………… (215) 412-4200 1222 Welsh Road North Wales PA 19454

페낭 … ………………………………… (856) 755-0188 Penang Malaysian & Thai Cuisine 480 RT 38 E. Maple Shade, NJ 08052

www.penangcuisine.com

다인만두 … …………………………… (215) 782-3700 7320 Old York Rd., Elkins Park, PA 19027

두부 … ………………………………… (215) 782-3828 1333W Cheltenham Ave., Elkins Park, PA 19027

돌솥집…………………………………… (856) 216-0090

식당(한식)

DOLSOT House 404 Marton Pike East(RL70), Sawmill Village, Cheey Hill,NJ 08034

Nine Ting - Northeast ……………… (215) 315-8866 103 Franklin Mills Blvd, Philadelphia, PA 19154

7320 Old York Rd. #106-A, Elkins Park, PA 19027

KPOT…………………………………… (215) 709-9588 Hot Pot & Barbecue 789 Franklin Mills Circle Philadelphia, PA 19154

본가……………………………………… (267) 645-3552 Born Ga www.borngabbq.com 1218 Welch Rd. North Wales, PA 19454

가나안분식 … ………………………… (215) 548-8340 Canaan 이 유 환 Lee, Yu Hwan 5909 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

맛집 … ………………………………… (215) 635-0261

서라벌회관……………………………… (215) 924-3355 Seo La Bol Restaurant 조 규 철 Cho, Kyu Chul 5734 N. Old 2nd St, Philadelphia, PA 19120

1 1 1 1

www.seorabolphilly.com

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

신발

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 소코리안그릴 … ……………………… (267) 766-6449 So Korean Grill 6201 N Front St. #120 Philadelphia, PA 19120

수라스프링하우스 … ………………… (267) 470-4310 Surah Korean Restaurant 1121 N. Bethlehem Pike Lower Gwynedd Township PA 19002

수라어퍼다비 … …………………………… (215) 902-9291 Surah Korean Restaurant 7038 Terminal Square Upper Darby PA 19082

155

씨에치 인터내셔날 … ………………… (267) 218-0373 C.H International USA Inc. 장 호 협 Chang, Ho Hyup 6830 Rising Sun Ave, Philadelphia, PA 19111

익스트림스포츠 … …………………… (856) 964-2121 Extreme Sports 함 채 환 Ham, Chae Hwan 1618 Mt. Ephraim Ave, Camden, NJ 08104

핸섬풋웨어 … ………………………… (610) 279-7176

어거스트문 … ………………………… (610) 277-4008 August Moon Restaurant 김 명 자 Kim, Myong Ja 300 E. Main St, Norristown, PA 19401

Handsome Footwear 유 봉 열 Yu, Bong Yol 28 W. Main St, Norristown, PA 19401

죠셉스포츠 … ………………………… (215) 535-2335

에덴식당 … …………………………… (856) 489-5757 Eden Korean Restaurant 1428 Marlton Pike East, Cherry Hill, NJ 08034

종가집순두부 … ……………………… (215) 924-0100 Jong Ka Jip Tofu 김 영 일 Kim, Young Il 6600 N. 5th St, Philadelphia, PA 19126

케이팟코리언비비큐&핫팟… ………… (215) 709-9588

Joseph Sporting Goods 박 상 구 Park, Sang Koo 4652 Frankford Ave, Philadelphia, PA 19124

뉴에이스신발 … ……………………… (215) 848-4706 New Ace Sneaker & Shoes 지 흥 건 Henry Chi 56 W. Chelten Ave, Philadelphia, PA 19144

사피로신발 … ………………………… (856) 541-8989

K-Pot Korean BBQ and Hot Pot 789 Franklin Mills Circle Philadelphia PA 19154

Shapiro’s Corrective Shoes 임 채 훈 Lim, Che Hoon 217-219 S. Broadway, Camden, NJ 08103

토담골 … ……………………………… (610) 239-9260

슈플러스………………………………… (215) 229-9550

짱가네…………………………………… (856) 343-8174

스니커타운……………………………… (215) 438-5677

Todamgol Restaurant 이여홍 1341 Township Line Rd. Blue Bell, PA 19422

Korean Restaurant 2431 Church RD. Cherry Hill, NJ 08002

Superior Shoe Repair 송 원 규 Song, Won Kyu 138 S. 15th St, Philadelphia, PA 19102

챔피언풋웨어 … ……………………… (215) 726-5212

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Sneaker Town 석 기 창 Seok, Ki Chang 54 W. Chelten Ave, Philadelphia, PA 19144

슈페리어슈리페어 … ………………… (215) 972-9680

신발

Champion Foot Wear 전 승 기 Chon, Sung Ki 621 S. Woodland Ave, Philadelphia, PA 19142

Shoe Plus 박 진 숙 Park, Chin Sook 2631 Germantown Ave, Philadelphia, PA 19133

영스스니커시티………………………… (215) 236-2810 Young’s Sneaker City 이 용 래 Lee, Yong 2735 W. Girard Ave, Philadelphia, PA 19130

1 1 1 1

156 신부화장

Kakao ID: Kptimes

토토……………………………………… (215) 935-8686 Toe Toe Shoes 7300 Old York Rd, #104, Elkins Park, PA 19027

린우드가든아파트……………………… (267) 415-7678 Lynnewood Gardens 1950 Ashbourne Rd Elkins Park, PA

멜로즈스테이션아파트………………… (215) 635-1600 Melrose Station Apartment 902 Valley Rd, #27-B, Melrose Park, PA 19027

신부화장

백요크아파트…………………………… (215) 885-8300 제이진 뷰티 … ………………………… (267) 356-9689 J Jin Beauty 810 Upper State Rd North Wales, PA 19454

100 York Apartments 100 Old York Road Jenkintown PA 19046

아담스런아파트………………………… (215) 424-6900

메이크업써니 … ……………………… (703) 980-5995 MakeupSunny VA, MD, DC 지역 www.makeupsunny.com

Adams Run Aprtment 155 E. Godfrey Ave, Bldg D-1, Philadelphia, PA 19120

애비니얼아파트………………………… (215) 699-9930 Avenel Apartment 1100 Avenel Boulevard, North Wales, PA 19454

엠베서더아파트………………………… (215) 673-7707

신점

Ambassador APT 김 덕 준 Kim, Douglas 828 Red Lion Rd, Philadelphia, PA 19115

장지연 여사… ………………………… (201) 638-6100 2609 Paradise Trail East Stroudsburg, PA 18301

위사히컨아파트 … …………………… (215) 855-7603 Wissahickon Park Apartments Nancy O’Malley 757 E. Main St, Lansdale, PA 19446

신부름센터

이그제큐티브 하우스 … ……………… (215) 855-0860 Executive House Apt. 150 Oakland Ave., Lansdale, PA 19446

OK심부름 센터 ………………………… (267) 984-5609

콜맨메도우브룩아파트 ………………… (215) 947-0101 Korman Residential at Meadowbrook Ann 200 Meadow Brook Dr, Huntingdon Valley, PA 19006

아파트렌트

타워스 아파트 … ……………………… (215) 885-1300 The Towers At Wyncote 8440 Limeklin Pike, Wyncote, PA 19095

린디프로퍼디…………………………… (215) 886-8030 Lindy Property 캐롤린 Carolyn 207 Leedom St, Jenkintown, PA 19046

파빌리온 아파트 … …………………… (215) 886-2000 The Pavilion Apartment 261 Old York Rd., Suite 10, Jenkintown, PA 19046

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

안경

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

157

악기

안경

아마데우스피아노/올겐점… ………… (215) 533-3361

디자인안경 … ………………………… (215) 635-4787

제이콥뮤직 … ………………………… (215) 658-0888

렌스데일안경원 … …………………… (215) 855-4205

크레센도………………………………… (215) 635-2668

보아비젼안경콘택트 ………………… (215) 635-2110

Amadewoos Music Studio 신 수 철 Shin, Soo Chul 6433 Castor Ave, Philadelphia, PA 19149

Jacobs Music Jacob 1135 N. Easton Rd, Willow Grove, PA 19090

Crescendo 차 기 훈 Cha, Ki Hoon 1400 Willow Ave, C1, Elkins Park, PA.19027

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Design Eyes 이 교 혁 Lee, Kyo Hyuk 47 W. Cheltenham Ave, Cheltenham, PA 19012

Lansdale Optical Sunmi Lee 1218 Welsh Rd, #A3B, Lansdale, PA 19454

Voa Vision (DBA)온리안경 Olney Optical www.voavision.com 오 원 진 Oh, Won Jin 7300 Old York Rd. Suite 220A Elkins Park, PA 19027

1 1 1 1

158 야채

Kakao ID: Kptimes

퍼다비안경원 … ……………………… (610) 352-2844

Ardemore Farmers Market … …… (610) 642-0660

옴니비젼 … …………………………… (215) 977-7700

C.N.A Tropical Market… …………… (215) 924-8340

Upper Darby Optical Dr. Ke, Optometrist 51 Long Lane, Upper Darby, PA 19082

Omni Vision 윤 여 중 Yun, Yeo Joong 1103 Chestnut St, Philadelphia, PA 19107

서 창 교 Seo, Chang Kyo 120 Coulter Ave, Ardemore, PA 19003

김 혁 기 Kim, Hyuk Ki 6402 Wister St, Philadelphia, PA 19138

Fruit Basket … ……………………… (215) 247-1807 윤 중 록 Yoon, Jung Rok 1520-22 Wadsworth Ave, Philadelphia, PA 19150

야채

Haha’s Market … …………………… (215) 329-4117

Ever Green Young’s Market ……… (215) 725-0936 정 성 도 Jung, Sung Do 7500 Verred Rd, Philadelphia, PA 19111

하 경 수 Ha, Kyung Soo 5035 N. Broad St, Philadelphia, PA 19141

J&H Produce… ……………………… (856) 365-8558

Klinghoffer Farms…………………… (215) 860-5510 홍 정 표 Hong, Jung Pyo 2150 S. Eagle Rd, Newtown, PA 18940

Ok Lee s Produce …………………… (215) 922-0535 이 경 운 Lee, Kyung Un 12th & Arch St, Philadelphia, PA 19107

Produce Garden … ………………… (215) 957-1095 이 춘 섭 Lee, Choon Sup 1543 W. State Rd, Warminster, PA 18974

리 존 Lee, John 2501 Baird Blvd, Camden, NJ 08105

Yoo s Fish & Fruit Market … ……… (215) 662-5415 유 장 현 Yoo, Jang Hyun 4064 Lancaster Ave, Philadelphia, PA 19104

NEW KIM HING DISTRIBUTION … (215) 235-7940 식품도매 Fax: (215) 238-9688 801-825 Spring Garden St, Philadelphia, PA 19123

Produce Terminal …………………… (610) 617-9822 노 금 수 Noh Kum Su 701 Montgomery Narverth, PA 19072

약국

Young’s Produce … ………………… (610) 449-2122 권 희 주 Kwon, Hee Joo 800 N. Eagle Rd, Havertown, PA 19083

당약국 … ……………………………… (215) 224-1500

Yoo s Fish & Fruit Market … ……… (215) 662-5415 유 장 현 Yoo, Jang Hyun 4064 Lancaster Ave, Philadelphia, PA 19104

Ahn’s Produce … …………………… (215) 232-1522 안 희 건 Ahn, Hee Kyun 2153 Ridge Ave, Philadelphia, PA 19121

Tang Parmacy 당 현 철 Tang, Daniel 5925 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

소망약국………………………………… (610) 352-7372 Hope Parmacy 황 순 난 Hwang, Sun 7050 Terminal Square, #208, Upper Darby, PA 19082

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

언론기관

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

159

하약국 … ……………………………… (267) 222-8881

미주중앙방송 … ……………………… (215) 310-1723

푸른약국 … …………………………… (215) 393-0902

썬데이토픽 … ………………………… (215) 935-1111

푸른약국 … …………………………… (610) 616-0608

필라기독교방송………………………… (215) 924-0691

HA pharmacy 1200 Welsh Road, STE A4 North Wales PA 19454

Ever Green Pharmacy(아씨프라자) 김 광 식 Kim, Kwang Sik 1222 Welsh Rd, North Wales, PA 19454

Ever Green Pharmacy(블루벨) 김 광 식 Kim, Kwang Sik 702 Dekalb Pike Blue Bell, PA 19422

Korean American Broadcasting Co. 1925 W. Cheltenham Ave, Elkins Park, PA 19027

Sunday Topic 신 재 열 Shin, Jae Yul 613 W.Cheltenham Ave Suite 102, Elkins Park, PA 19027

The Korean American Christian Broadcasting 전 영 현 Abraham Y. Jeon 500 W. Cheltenham Ave Suite 301, Philadelphia, PA 19126

하은약국 … …………………………… (215) 635-6532 Ha Eun Pharmacy 김 덕 준 Kim, Duk Joon 7320 Old York Rd, Suite 210, Melrose Park, PA 19027

여행사

허버츠파머시 … ……………………… (201) 333-4110 Herbert’s Pharmacy 김 종 만 Kim, Jong Man 753 Bergen Ave, Jersey City, NJ 07036

한 투어 … ……………………………… (215) 622-4065 1364 Welsh rd., A-260 North Wales PA 19454

동부관광 … …………………………… (201) 313-8070 무료전화:(855) 333-6533 Dong Bu Tour & Travel INC 조 규 성 Cho, Kyu Sung 21 Grand Ave, #603, Palisades Park, NJ 07650

드림레져………………………………… (267) 304-5553

언론기관

Dream Leisure 이 상 섭 Lee, Sang Sup 7 Pebble Dr, Horsham, PA 19044

주간필라 … …………………………… (215) 663-2400 Korean Phila Times (215) 663-9100 샤프 여행사… ………………………… (215) 688-3894

www.juganphila.com / news@juganphila.com 1364 Welsh Road A-260 North Wales PA 19454

윤미라 Mila Yoon Sharpexpress@gmail.com 1222 Welsh Rd. #C2 North Wales, PA 19454

미국최대한인포털뉴욕코리아 ………… (201) 674-5611

월드관광여행사 … …………………… (610) 352-5422

NEW YORK KOREA INC

www.newyorkkorea.net newyorkkorea@naver.com 200 PROSPECT PARK W, BROOKLYN, NY 11215

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Worldwide Travel Agency 최 경 준 Choi, Kyung Joon 4 Garrett Rd, Upper Darby, PA 19082

1 1 1 1

160 연회장/예식장

Kakao ID: Kptimes

제니여행사……………………………… (215) 782-1400 Jenny Travel 박 헬렌 Park, Helen

jennietravel@hotmail.com

푸른투어(본사) ………………………… (201) 778-4000 Prune World Inc. 324 Broad Ave Ridgefield, NJ 07657

Prttour.com

푸른투어(뉴욕지사)… ………………… (718) 928-3333

어거스트문……………………………… (610) 277-4008 Agust Moon 유 명 자 Ryu,Myung Ja 300 E. Main St, Norristown, PA 19401

프레지덴샬센터………………………… (610) 275-7300 Presidential Centers Gus, Mandracchia 2910 Dekalb Pike, E. Norrtion, PA 19401

Prune World Inc. Prttour.com 154-08 Northern Blvd #2B Flushing, NY 11354

요가/필라테스

푸른투어(서울지사) ………………… (82-2) 739-0890 Prune World Inc. 92 Saemunan-ro Jongno-gu, Seoul

Prttour.com

Yogi Jogi Yoga………………………… (267) 575-6300

하나투어……………………………………… (215) 935-2500 Hana Tour 조 성 종 Cho, Shawn/이 그레이스 Lee, Grace 7320 Old York Rd, #226, Elkins Park, PA 19027

선 유민/ Yumi Sun

이귀옥 요가… ………………………… (856) 905-0421

한미관광여행사………………………… (215) 947-5250 Korean travel 지 미 숙 Chi, Michelle Mee 876 Red Wing Lane, Huntingdon Valley, PA 19006

Yoga & Stretching Lesson 이 귀 옥 Lee, Gwiok kuioklee@hotmail.com

솔 클레식 필라테스… ………………… (917) 200-7142 Sol Classic Pilates 한소라 Sora Han

연회장/예식장

운송(이삿짐)

멜로즈컨츄리클럽연회장 ……………… (215) 379-5300

가람운송………………………………… (215) 990-8573

Melrose Country Club 7600 Tukany Creek Pkwy, Cheltenham, PA 19012

바우하우스 연회장… ………………… (215) 699-4400 Bauhaus Banquet 101 Main Street, North Wales, PA 19454

그레이스운송…………………………… (215) 609-7858 Grace Express 서 은 택 Seo, Eun Taek

알렌타운웨딩채플……………………… (610) 432-9755 Allentown Wedding Chaple 양 승 인 Yang, Victoria 222 N. 4th, Allentown, PA 18102

Tony’s Moving 토니 329 E. Brinkehoff Ave, Palisades Park, NJ 07650

나라해운(상업용)… ……… Toll Free: (201) 661-0622 Nara Logistics(Commercial) 박 종 운 Park, Jong Woon

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

운송(이삿짐)

161

162 웨딩/웨딩드레스/신부화장

Kakao ID: Kptimes

범양해운………………………………… (201) 755-0090

에슬리웨딩드레스……………………… (215) 443-9594

우진쉬핑………………………………… (888) 423-2424

제이진 뷰티… ………………………… (267) 356-9689

Pum Yang Logistics, Inc. 신 영 주 Shin, Young J. 85 Atlantic StHackensack, NJ 07601

Woo Jin Shipping USA 원 영 상 Won, Young Sang 601 16th St. Carlstadt, NJ 07072

Ashley Bridal & Formal 김 장 섭 Kim, Chang Sup 228 York Rd, Warminster, PA 18974

J Jin Beauty 메이크업/반영구화장/신부화장

한진택배………………………………… (215) 635-9440 Hanjin Express, Inc. 정 성 훈 Jung,Sung Hun 7320 Old York Rd, #101, Elkins Park, PA 19120

810 Upper State Rd North융자/모기지 Wales, PA 19454

현대해운익스프레스……… Toll Free 1-800-545-2424 Beyond………………………………… (267) 918-4448 Sonnie Ju HD Express USA, Inc (201)941-9500 www.getbeyond.com 528 Oritan Ave., Ridgefield, NJ 07657 E-mail: hdexusa@hotmail.com

www.hdexpusa.com

탑글로벌해운…………………………… (201) 560-3304 Top Global Logistics topglobal7@gmail.com 85 Atlantic st. Hackensack NJ 07601

E-mail: sonnieju@gmail.com

Boaz융자 (필라) … …………………… (215) 792-6313 Boaz Financial Inc. Fax: (302) 374-0265 데이빗 정 David Cheong E-mail: boazfinancial@aol.com 427 W. Cheltenham Ave, Elins Park, PA 19027

Boaz융자 (델라웨어)… ……………… (302) 322-2426 Boaz Financial Inc. 데이빗 정 David Cheong 4 Alwyn Rd, Newark, DE 19713

웨딩/웨딩드레스/신부화장

김만기융자 … ………………………… (215) 635-1969

ENC웨딩… …………………………… (877) 553-7040

Green Century Mortgage 김 만 기 Kim, Man Ki 8043 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

Event Wedding Design eventandcreators.com 1135 W Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027

Honest Title Agency … …………… (856) 521-9300

마이도우터스웨딩……………………… (215) 424-1999 Fax: (215) 424-5210 My Daughter’s Wedding, Inc.

볼로리융자 … ………………………… (215) 971-5400

mydaughtersweddingshop.com / info@mydaughtersweddingshop.com 5642-44 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

메이크업써니…………………………… (703) 980-5995 MakeupSunny VA, MD, DC 지역 makeupsunny@yahoo.com

Justin Kim 49 South Maple Avenue, Marlton, NJ 08053

Wells Fargo Home Mortgage Bolo S. Lee 118 Old York Rd, Jenkintown, Pa19046

www.wellsfargo.com

수지 배 융자… ………………………… (917) 881-4211

Tri State Mortgage Corporation sbae@tristatemortgages.com 수지 배 Susie Bae 2160 North Central Rd. Ste.206A. Fort Lee, NJ 07024

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

은행

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 심선미융자 … ………………………… (215) 833-4787 Fax : (866) 963-4787 Gateway Funding

심 선 미 Sim, Sun Mi ssim@gatewayfunding.com 300 Welsh Road, Bldg #5, Horsham, PA 19044

163

한승 모기지… ………………………… (215) 238-6882 Hasen Financial Service 905 Arch Street 2nd floor, Philadelphia, PA 19107 www.hansenmtg.com

원 파이넨스 … ………………………… (443) 800-4023 E-mail : onecredit1004@gmail.comm (757) 708-6140

은행

유나이티드융자 … …………………… (267) 968-8949

United Mortgage 박 준 형 Park, Joon Hyung 1034 Sprucde St, Philadelphia, PA19107

모아뱅크 (첼튼햄본점) ………………… (215) 224-6400 Bank of Princeton 470 W. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

이씨융자 … …………………………… (215) 635-0123 EC Mortgage 이 철 규 Lee, Chul Kyu 1360 Dekalb Pike, Blue Bell, PA 19432

모아뱅크 (필라델피아지점)…………… (215) 923-6200 Bank of Princeton 921 Arch ST. Philadelphia, PA 19107

제일융자 … …………………………… (215) 635-2130 First Nation Mortgage & investment 이 병 철 Lee, Byung Chul 1001 W.Cheltenham Ave, #202, Elkins Park, PA 19027

모아뱅크 (노스웨일즈 지점) … ……… (215) 631-9911 Bank of Princeton 1222 Welsh Rd, North Wales, PA 19454

정한진모기지론컨설턴트……………… (215) 792-7083 우리아메리카은행 (엘킨스팍지점)… … (215) 782-1100 Woori America Bank 정 한진 Han Chong (302) 584-3334 7320 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027 Senior Morthgage Loan Consultant 2500 York Rd Ste,220 Jamison, PA 18929

프리덤융자 … ………………………… (215) 782-2055 Freedom American Mortgage 우학균, Eric Woo 1135 W. Cheltenham Ave., Elkins Park ,PA 19027

의류(숙녀복/신사복)

크리스틴임몰기지……………………… (610) 382-3122

리베패션 … …………………………… (215) 224-6616

크리스한 융자… ……………………… (215) 441-5430

영스 패션… …………………………… (215) 782-9200

Christine Lim Mortgage 크리스틴 임 Christine Lim 200 N Warner Road #205 King of Prussia PA 19406

Altimate Discount Mortgage 한 크리스 Han, Chris 616 N.Easton Rd, Willow Grove, PA 19090

Young’s Fashion 박은희 Park, Eun Hee 7300 Old York Rd., #108, Elkins Park, PA 19027

한옥희융자 … ………………………… (267) 307-3414 Fax: (215) 307-3414 Green Century Mortgage

한 옥 희 Han, Ok Hee E-mail: hmmy130@gmail.com 8043 Old York Rd, #100, Elkins Park, PA 19027

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Lebee Fashion 김 완 수 Kim, Wan Su 5913 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

코암양복점……………………………… (215) 855-8900 Ko-Am Custom Tailor Shop 김 한 봉 Kim, Han Bong 177 Montgomery Mall, North Wales, PA 19454

1 1 1 1

164 의류(스포츠웨어)

Kakao ID: Kptimes

청담미씨………………………………… (610) 277-9888 (267) 221-0716 Chungdam Missy 1345 Townshipline Rd. Blue Bell, PA 19422

Susque Fashion … ………………… (215) 225-3215 전 문 웅 Chun, Mun Ung 3603 Germantown Ave, Philadelphia, PA 19140

Tomorrows Men’s Shop… ………… (856) 963-1353 최 인 청 Choi, In Chung 220 S. Broadway, Camden, NJ 08103

의류(스포츠웨어)

T-하우스… …………………………… (215) 236-9820

AWorld Active Wear … …………… (215) 455-0447 Fax: (215) 455-5022 위 형 진 Wee, Hyung Jin 5021 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120 E-mail: hyungwi@aol.com

T-House 김 영 철 Kim, Sony C. 5040 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

골든벨 … ……………………………… (215) 224-5798

Simons Men’s Clothing … ………… (609) 394-2606 Fax: (609) 394-4943 이 철 희 Lee, Chul Hui 1611 N. Olden Ave, Trenton, NJ 08638

Golden Bell Tae Kim 5636 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

영패션 … ……………………………… (302) 734-7967 Young Fashion 696 Buckson Dr, Dover, DE 19901

의류(아동복) Fashion Plaza ………………………… (215) 228-2742

의류(한복)

박 성 진 Park, Sung Jin 3645 Germantown Ave, Philadelphia, PA 19140

Nam’s Kiddie World … …………… (215) 748-4750 남 기 호 Nam, Ki Ho 14 S. 60th St, Philadelphia, PA 19139

큰비둘기혼례방 … …………………… (215) 782-2222

Kun Bidulki 김 정 은 Kim, Jeoung Eun 7300 Old york Rd, #215, Elkins Park, PA 19027

우니치한복대여 … …………………… (215) 407-5292

의류(일반의류)

UNICI Custom Tailor Shop

D.H.S 트레이딩 … …………………… (215) 782-1963

이발관

D.H.S Trading 심 도 형 Shim, Doo Hyung 2 215-238-6882 34 E State St, Trenton, NJ 08608

Jeans World … ……………………… (215) 747-5488 최 현 진 Choi, Hyun Jin 46 S. 52nd St, Philadelphia, PA 19139

www.bbkmint.com

아시아이발관…………………………… (215) 924-6591 Asian Barber Shop 문 성 천 Moon, Sung Chun 6781 N. 5th St, Philadelphia, PA 19126

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

이불/혼수

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 어퍼다비이발관………………………… (610) 352-2870 Upper Darby Barber Shop 이 성 수 Lee, Sung Soo 7100 W. Chester pike, Upper Darby, PA 19082

165

팬아메리카운송 … …………………… (201) 560-3304 PAN AMERICA LOGISTICS 85 Atlantic St Hackensack, NJ 07601 panamlogis@gmail.com

www.panamlogis.com

Panamerica73@gmail.com

잔디이발관 … ………………………… (215) 935-3333 Grass Barber Shop 박 상 근 Park, Sang Keun 7300 Old York Rd, #221, Elkins Park, PA 19027

인쇄

캐스터이발관…………………………… (215) 744-7202 Castor Barber Shop 노 흥 석 Ro, Heung Suk 1508 Magee St, Philadelphia, PA 19149

베스트기획 … ………………………… (215) 782-2066

필라이발관……………………………… (215) 782-1125 Philadelphia, Barber Shop 7408 N. Front St, #A, Cheltenham, PA 19012

Best Printing 윤 태 훈 Yoon, Tae Hoon 113 W. Cheltenham Ave, Cheltenham, PA 19012

시온인쇄 … …………………………… (215) 924-2226 Zion Printing 김 요 셉 Kim Joseph 500 W. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

이불/혼수

써니출판인쇄사 … …………………… (215) 229-1200

큰비둘기혼례방 … …………………… (215) 782-2222 Kun Bidulki 김 정 은 Kim, Jeoung Eun 7300 Old york Rd, #113, Elkins Park, PA 19027

Sunny Publishing & Printing Co. 장 석 근 Chang, Sung Keun 3900 N. 2nd st, Philadelphia, PA 19140

앤트트로피 … ………………………… (215) 635-3213

한국홈 이불 / 블라인드 … …………… (201)744-8800

ANT Trophy 정 현 재 Edward Chung 7406 N. Front St, Cheltenham, PA 19012

301 Broad Ave, Palisades Park NJ 07650

MK프린트… …………………………… (215) 740-7221 MK PRINT 고광일 Joseph Koh 1135 W. Cheltenham Ave #104 Elkins Park, PA 19027

이사

카피로 … ……………………………… (484) 454-5238 뉴비전 이삿짐… ……………………… (484) 855-0838

Copiro, Inc. 이 종 국 Edward Lee 12 West Chester Pike, Havertown, PA 19083

무빙코리안(이사무료견적포털)… …… (201) 560-3304

팔마트로피……………………………… (215) 924-2226

36 Limeklin Pike Glenside PA 19038

Moving Korean www.movingkorean.com 440 Sylvan Ave #230 Englewood Cliffs NJ 07632 movingkorean@gmail.com movingkorean@naver.com

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Palmer Award Concepts, Inc. 김 요 셉 Kim, Joshep 500 W. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

1 1 1 1

166 인쇄(실크프린팅)

Kakao ID: Kptimes

Bergeys Ford… ……………………… (267) 312-8071 유창희 700 N Bethlehem Pike, Ambler, PA 19002

인쇄(실크프린팅) All American Screen Printing……… (215) 634-2235

애큐라 리머릭 … ……………………… (610) 495-5888

이 호 송 lee, James 495 E. Erie Ave, Philadelphia, PA 19134

Acura of Limerick 박 준 Park, Jun 77 Autopark Blvd., Limerick, PA 19468

T-하우스… …………………………… (215) 236-9820

드랙스힐닛산 … ……………………… (610) 449-2800

T-House 김 영 철 Kim, Young Chul 619 W. Girard Ave, Philadelphia, PA 19123

Drexhill Nissan 5018 Township Line Rd, Drexel Hill, PA 19026

팔마인쇄………………………………… (215) 924-2226 Palmer Award Concepts, Inc. 김 요 셉 Kim, Joshep 500 W. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

에이스 디자인… ……………………… (215) 324-5300 ACE DESIGN 5300 N. 5th St., Philadelphia, PA 19120

렉서스(체리힐) ………………………… (856) 638-2335 Lexus of Cherry Hill 엘렉스 왕 Alex Wong 1230 Route 73 south Mount Laurel, NJ 08054

랜스데일 기아… ……………………… (215) 362-3301 Kia of Lansdale 1150 North Broad St, Lansdale, PA 19446

마세라티메인라인……………………… (484) 804-4800 Maserati of the Main Line Paul Kim 215 W. Lancaster Ave. Devon, PA 19333

자동차(딜러)

메트로종합딜러 … …………………… (610) 495-5888 Bergeys Kia…………………………… (267) 312-8071 유창희 713 Bethlehem Pike, Colmar, PA 18915

Bergeys Chevrolet … ……………… (267) 312-8071 유창희 518-610 PA-309, Colmar, PA 18915

Bergeys Cadillac … ………………… (267) 312-8071 유창희 1441 Ridge Pike, Plymouth Meeting, PA 19462

Bergey’s Chrysler Jeep Dodge Ram… …(267) 312-8071 유창희 408 Harleysville Pike, Souderton, PA 18964

METRO Deal 박 준 Park, Jun 77 Autopark Blvd., Limerick, PA 19468

몰쉐비 … ……………………………… (856) 662-7000 Mall Chrysler Plymouth 75 Haddon Field Rd, Cherry Hill, NJ 08002

몽고메리빌 닛산… …………………… (267) 644-9174 Montgomery Ville Nissan 김종근 991 Bethlehem Pike, Montgomeryville, PA 18936

번스현대 … …………………………… (267) 471-6043 Burns Hyundai 브라이언 한 500 W. RT 70, Marlton, NJ 08053

1 1 1 1

www.BurnsHyundai.com

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

자동차(딜러)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

167

블루벨중고차매매 … ………………… (610) 272-0200

체리힐다지……………………………… (856) 665-9000

Hyundai of Abington … …………… (215) 877-1800

챔피온토요타…………………………… (215) 742-9300

스프링필드현대 … …………………… (267) 973-0406

카비젼…………………………………… (484) 368-1124

Bule Bell Motor Cars, INC. 1601 Swede St, Blue Bell, PA 19422

www.bluebellmotorcars.com

박재권 1601 Easton Rd, Willow Grove, PA 19114

Springfield Hyundai www.SpringfieldHyundai.com 754 Baltimore Pike, Springfield, PA 19064

슬론토요다 … ………………………… (215) 885-5400 Slone Toyota Jenkintown and Eastor Rd, Glenside, PA 19038

Cherry Hill Dodge 1708 W. Marlton Pike.Cherry Hill, NJ 08002

Champion Toyota 1546 Cottman Ave, Phila, PA 19111

Carvision 차 데이빗 Cha, David 303 West Elm St, Norristown, PA 19401

칼리지팍혼다…………………………… (571) 205-9949 College Park Honda www.CollegeParkHondaKorea.com 이 영 철 Lee Young 9400 Baltimore Ave, College Park, MD 20740

칼리지팍현대 … ……………………… (703) 309-5755

College Park Hyundai www.CollegeParkHyundaiKorea.com 이 철 Yi Phillip 9500 Baltimore Ave, College Park, MD 20740

엘리트 아큐라 … ……………………… (856) 380-5144 김 성 훈 Sung Hoon Kim 538 Route 38 E. Maple Shade, NJ 08052

코니셀리혼다…………………………… (267) 312-8071 Conicelli Honda 유 창 희 Yu, Chang 1200 Ridge Pike, Chonshohocken, PA 19428

www.conicellihonda.com

오닐닛산, 지엠시… …………………… (215) 519-4008 O’neil Nissan GMC 849 W. Street Rd, Warminster, PA 18974

톰슨렉서스……………………………… (215) 345-1110

오토렌더스 … ………………………… (267) 312-8071 Auto Lenders Chang Yu 305 W Lincoln Highyway Exton PA 19341

Tompson Lexus 50 W. Swamp Rd, Doylstown, PA 18901 (Rt. 313 & 611) www.1800thompson.com

포크너 닛산… ………………………… (215) 887-8870 Faulkner Nissan 900 Old York Rd, Jenkintown, PA 19046

웨스트저먼BMW ……………………… (215) 643-3322 West German BMW 525 N. Bethlehem Pike, Ambler, PA 19002 www.westgermanbmw.com

퍼시피코딜러…………………………… (215) 492-1700 Pacifico Ford, Mazda, Hyundai 6701 Essington Ave, Philadelphia, PA 19153

윌키렉서스……………………………… (215) 803-1866 Wilkie Lexus 김 명 기 Kim, Myung Ki 568 W. Lancaster Ave, Haverford, PA 19041

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

피아자혼다……………………………… (888) 231-4558 Piazza Honda 1908 E. Lincoln Hwy Lanhorne, PA 19047

1 1 1 1

168 자동차(딜러)

Kakao ID: Kptimes

자동차/트럭(렌트)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

169

델라웨어 리스 오토바디… …………… (302) 482-2651 Delaware Lees Autobody 이 영 호 Lee, Young Ho 3601 Miller Rd, Wilmington, DE 19802

자동차/트럭(렌트) 대보자동차 ........................................... (215) 457-7000 Tabor Auto Collision Center 강 영 춘 Gang, Young Chun 700 W. Tabor Rd. Philadelphia, PA 19120

럭키오토바디 … ……………………… (215) 635-5252 Lucky Auto Body I 이 진 기 Yi, Jin Gee 1617 Cheltenham Ave, Elkins Park. PA 19027

자동차(바디)

리스오토 … …………………………… (610) 433-1122 Cell: (610) 730-7605 Lee’s Auto

21오토바디… ………………………… (610) 394-2121

리스오토 바디샵 … …………………… (609) 387-0357

J & S 오토바디………………………… (215) 457-4002

서울오토바디 … ……………………… (215) 457-4949

J&S Collision & Auto Body 허 주 석 Heo, Joo Suk 1420 Belfield Ave, Philadelphia, PA 19140

Seoul Auto Body 김 학 구 Kim, Hak Ku 5311 N. 6th St, Philadelphia, PA 19120

New VIP 오토바디… ………………… (215) 329-4444

아담스오토바디………………………… (215) 456-0990

393 W. Lindel St., Allentown, PA 18102

21 Auto Body, Inc. 정 덕 영 Jung, Duk Young 21 William St, Lansdowne, PA 19050

V.I.P Auto Center 죠슈아 안 601 W. Fisher Ave, Philadelphia, PA 19120

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Lee’s Auto Body Shop 이 원 재 Lee, Kevin 4 Cooper St, Burlington, NJ 08016

Adam’s Auto Body, Inc. 배 길 수 Bae, Kil Soo 4401-05 Rising Sun Ave, Philadelphia, PA 19140

1 1 1 1

170 자동차(썬팅)

Kakao ID: Kptimes

★쿠폰 반드시 지참★

T. (215) 457.7777 (215) 457.7779 F.(215) 457.7475 yoosautoservice@yahoo.com

어퍼다비오토바디 … ………………… (610) 734-2119

제일오토바디 … ……………………… (215) 549-3500

월드오토바디…………………………… (610) 352-4474

하이텍세차장 … ……………………… (215) 743-6865

Upper Darby Auto Body 임 봉 성 Lim, Bong Seong 7045 W. Chester Pike, Upper Darby, PA 19082

World Auto Body 소 병 국 So, Boung Goog 7108 w. Chester Pike, Upper Darby, PA 19082

Jeil Auoto Body 이 문 수 Lee, moon Soo 5515 N. 6th St, Philadelphia, PA 19120

Hitech Car Wash 장 수 영 Jang, Su Yung 4090 Roosvelt Blvd, Philadelphia, PA 19149

블루벨 우리자동차정비 … …………… (484) 751-5354 Blue Bell Uri Auto Body 889 Delkalb Pike, Blue Bell, PA 19422 E-mail: uriautoservice@gmail.com

자동차(썬팅)

유스자동차종합정비 … ……………… (215) 457-7777 Fax : (215) 457-7475 Yoo’s General Auto Service

에이스자동차썬팅……………………… (215) 380-5286

제이슨리종합정비 … ………………… (302) 654-4646 Fax : (302) 654-4611 Jason Lee Auto Repair & Body Shop

윈도우 틴팅… ………………………… (215) 357-3001

유 춘 기 Yoo, Chun Ki 189 W. Duncannon Ave, Philadelphia, PA 19120

제이슨 리 Jason Lee 102 N. Union St, Wilmington, DE 19805

jasonleeauto@gmail.com

Ace Auto Glass & Window, Inc. 이혁진 1001 N. Broad St, Lansdale, PA 19446

www.aceautoglasswindow.com

Shades of Gray 185(B)Philmont Ave. Feasterville, PA 19053

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

자동차(썬팅)

171

172 자동차(유리)

Kakao ID: Kptimes

21오토정비 … ………………………… (610) 394-2121

자동차(유리)

21 Auto Body, Inc. 정 덕 영 Jung, Duk Young 21 William St, Lansdowne, PA 19050

노리스타운글래스……………………… (610) 272-9480 Norristown Glass Co, Inc. 박 혁 진 Park, Michael 409-11 W. Main St, Norristown, PA 19401

E-mail: dukyjung@yahoo.com

611자동차정비 ………………………… (215) 224-9627 Fax: (215) 224-9657 611 Auto Service 6817 Old York Rd, Philadelphia, PA 19126

샤이닝오토……………………………… (856) 234-4060 Shining Auto Glass 1110 Rt. 73 South, Mount Laurel, NJ 08054

에이스자동차유리……………………… (215) 380-5286 Ace Auto Glass & Window, Inc. www.aceautoglasswindow.com Jimi Lee 1001 N. Broad St, Lansdale, PA 19446

LJ 가흥자동차 바디&정비… ………… (215) 426-1825 LJ Auto Body 1970 N. 2nd Street, Philadelphia, PA 19122

대보자동차정비………………………… (215) 457-7000 Tabor Auto Collision Center 강 영 춘 Gang, Young Chun 700 W. Tabor Rd, Philadelphia, PA 19120

대이 오토케어 … ……………………… (215) 855-7942 Dae Auto Care 오 대 인 Dae Oh 1054 E. Main St, Lansdale, PA 19446

자동차(정비)

라이징선종합정비……………………… (215) 368-7500

Autopia Car Center … ……………… (215) 941-7412 4350 Torrewdale Ave, Phila, PA 19124

Clasic Coachwork at Fort Washinton ……… (215) 646-8794 470 S. Bethlehem Pike, Fort Washinton, PA 19034

I.M.J. 자동차정비 … ………………… (215) 635-2279 Fax: (215) 635-2298 I.M.J. Auto Repair Yang, Jae Sung 443 W. Cheltenham Ave, Elkins Park, PA 19027

Rising Sun Auto Inc. 오 영 Oh, Rich 541 N. Broard St. Lansdale, PA 19446

리스오토서비스 … …………………… (610) 433-1122

Lee’s Auto Service E-mail: leesautoservicejc@gmail.com 이 석 원 Lee, Suk Won 393 W.Linden St, Allentown, PA 18102

리스오토바디 … ……………………… (609) 387-0357 Fax: (609) 239-0670 Lee’s Auto Towing 이 원 재 Lee, Kevin 4 Cooper St, Burlingyon, NJ 08016

J & S 오토리페어 …………………… (215) 457-4002 J&S Collision & Auto Repair

허 덕 진 Heo, Deuk Jin Preferred… (215) 379-1300

블루벨자동차종합정비 ………………… (610) 272-0200 Bule Bell Motor Cars, INC. 1601 Swede St, Blue Bell, PA 19422 www.bluebellmotorcars.com

1638 Hunting Park Ave, Philadelphia, PA 19140

NK 자동차정비 ………………………… (215) 533-0163 NK Auto Repair 5901 Oxford Ave, Philadelphia, PA 19149

영스첼튼햄자동차정비 ………………… (215) 782-8588 (215) 548-2602 Cheltenham Auto Service 강 영 호 Kang,Young ho 1415 Haines St. Philadelphia, PA 19126

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

자동차(토잉)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 유스자동차종합정비…………………… (215) 457-7777 Fax: (215) 457-7475 Yoo’s General Auto Service 유 춘 기 Yoo, Chun Ki 189 W. Duncannon Ave, Philadelphia, PA 19120

형제자동차……………………………… (215) 457-8040 Brother’s Auto Repair 오 근 모 Oh, Keun Mo 429 W. Duncannon Ave, Philadelphia, PA 19120

윤스자동차정비………………………… (215) 424-9600 Fax: (215) 548-2222 Yoon’s Auto Repair Center

자동차(토잉)

윤 영 석 Yoon, Young Suk 6701 N. 5th St, Philadelphia., PA 19126

제이슨리종합정비……………………… (302) 654-4646 Fax: (302) 654-4611 Jason Lee Auto Repair & Body Shop 제이슨 리 Jason Lee 102 N. Union St, Wilmington, DE 19805

jamesautoinc@hotmail.com

173

리스오토토잉…………………………… (609) 387-0357 Fax: (609) 239-0670 Lee’s Auto Towing 이 원 재 Lee, Kevin 4 Cooper St, Burlingyon, NJ 08016

서울토잉………………………………… (215) 324-4869

제임스자동차정비 … ………………… (215) 457-6688 James Auto Repair 연 제임스 Yon, James 198 W Ashdale St, Philadelphia, PA 19120

Seoul Towing 김 샘 Kim, Sam 198 W. Ashdale, Philadelphia, PA 19120

스마일이동정비서비스………………… (215) 485-8228

준자동차정비 … ……………………… (215) 455-1816

Smile Auto Road Service, Inc 김 종 은 Kim, Jong Eun 6122 N. Lambert St, Philadelphia, PA 19138

Joon’s Auto Service 고 준 Ko, Joon 5331 N. 10th St, Philadelphia, PA 19141

장의

체리힐자동차정비 … ………………… (856) 751-8100 Mobile One 이관우 1837 E. Marlton Pike, Cherry Hill, NJ 08003

Joseph Levine & Sons Funeral Directors and Memorial Home … ………………………………………… (215) 500-9554

코암모터스 … ………………………… (215) 455-2488

1002 W Skippack Pike, Blue Bell, PA 19

KO-AM Motors 황 병 탁 Hwang, Byung Tak 173 W. Roosevelt Blvd, Philadelphia, PA 19120

White Marsh Memorial Park… …… (215) 646-7500

크리스찬브라더스오토모티브정비… … (215) 375-7048

골드스테인 장의사… ………………… (800) 622-6410

1169 Limekiln Pike, Ambler, PA 19002

Christian Brothers Automotive Jens Rosmus 565 Dekalb Pike North Wales, PA 19454

Goldsteins’ Rosenberg’s Raphael-sacks Inc. Goldstein www.goldsteinsfuneral.com 6410 N. Broad St, Philadelphia, PA 19126

하이텍 오토 리페어… ………………… (215) 455-1344 High Tech Auto Repair Thy Keo 1601 W. Belfield Ave, Philadelphia, PA 19141

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

김기호예의원(뉴저지) ………………… (201) 313-0777 Kee Ho Kim Funeral Home 김 기 호 Kim, Kee Ho 1601 Palisade Ave, Fort Lee, NJ 07024

1 1 1 1

174 재봉기기

Kakao ID: Kptimes

김기호예의원(필라)… ………………… (215) 424-0404 Kee Ho Kim Funeral Home 김 기 호 Kim, Kee Ho 5800 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

제이엠미싱 … ………………………… (215) 456-9588 Fax: (215) 457-1292 JM Sewing Machine, INC Jairo Snazm 4909 N. Broad St, Philadelphia, PA 19141

모어 스니어 & 루지에로 예의원……… (484) 470-3231 Moore, Snear & Ruggiero Funeral Home 한국인 담당 김계호 300 Fayette St. Conshohocken, PA 19428 19 E. Germantown Pike East Norriton, PA 19401 224 West Main St. Trappe, PA 19426

아취재봉기기상사 … ………………… (215) 627-1768 Arch Sewing Machine Co, Inc. Orland, Anthony 659 Callowhill St, Philadelphia, PA 19123

시아바렐리장의사……………………… (215) 646-1155

필라미싱 … …………………………… (484) 744-7001

조지워싱턴메모리얼파크……………… (610) 828-1417

한밭미싱 … …………………………… (215) 455-4989

Ciavarelli Family Funeral Homes 951 East Butler Pike, Ambler, PA 19002 516 Fayette Street, Conshohocken, PA 19428

George Washington Memorial Park 80 Stenton Ave, Plymouth Meeting, PA 19462

Phila sewing machine Co. John Kim 1499 66th Ave Philadelphia, PA 19126

Hahn Bart Sewing Machine Company 한 차 섭 Han, Cha Sup 5146 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

초이 장의사… ………………………… (215) 629-1923 Choi Funeral Home, INC. Jason Choi 247 N. 12th St, Philadelphia, PA 19107

재봉기기

재활용품(수거업체) 재활용품/버리는물건 무료수거… …… (267) 442-8899 5063 N. 7St. Philadelphia, PA

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

전화회사

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 폐식용유 수거업체 … ………………… (267) 318-8569 Green Bio Energy, Inc

정보살 … ……………………………… (215) 604-1386 Chung Bo Sal 정 연 옥 Chong, Youn Ok 2168 Joshua Dr, Bensalem, PA 19020

전화회사

제과점

AT&T/SBC … ………………………… (800) 222-0300 www.att.com

Cavalier Telephone… ……………… (800) 683-3944 www.cavtel.com

컴캐스트………………………………… (800) 266-2278 comcast

www.comcast.com

RCN… ………………………………… (800) 746-4726 www.rcn.com

버라이즌………………………………… (215) 564-7800 verizon 1430 Walnut St Philadelphia, PA, 19102 www.22verizon.com

Ae Dong Je Ja 5729 N. 5th St, Philadelphia, PA 19102

모찌링도넛(에디슨)… ………………… (848) 437-1565 Mochi Ring Donut Mochi Ring Donut@gmail.com 1199 Amboy Ave, Edison, NJ 08837

파리바게트 … ………………………… (215) 276-2000 Paris Baguette 심 선 기 Shim, Sun Ki 6773 N. 5th St, Philadelphia, PA 19126

파리바게트 … ………………………… (267) 335-3007 Paris Baguette Phila 6201 N Front St #124, Philadelphia, PA 19120

장여사 … ……………………………… (201) 363-1212

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Mochi Ring Donut Mochi Ring Donut@gmail.com 501 Old York Rd #3, Jenkintown, PA 19046

Yum Yum bakery 구 성 곤 Koo, Sung Kon 7050 Terminal Sq, Upper Darby, PA 19082

애동제자(최보살) ……………………… (215) 820-0472

SEPA Norristown/Blue Bell

모찌링도넛(젠키타운)… ……………… (215) 690-4276

얌얌베이커리 … ……………………… (610) 574-1990

김 순 님 Kim, Soon Rim 145 Rt. 73 N. Berlin, NJ 08009

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

Bread&Bagel 방 희 철 Bang, Hee Chul 1600 Church Rd, Cherry Hill, NJ 08002

Sol Levante Bakery 이 영 수 Lee Young Soo 1923 Cheltenham Ave, Elkins Park, PA 19027

김보살미래예언………………………… (856) 753-9430

SEPA Huntington Valley

브레드앤베이글 … …………………… (856) 667-2333

솔라반떼 베이커리… ………………… (267) 627-2418

점술

Jang Bo Sal Corporation 장 여 사 Jang, Yeo Sa 252 12th St, Paliside Park, NJ 07650

175

파리바게트 … ………………………… (484) 462-0917 Paris Baguette Upper Darby 7050 Terminal Square 2nd fl, Upper Darby, PA 19082

1 1 1 1

176 제과점

Kakao ID: Kptimes

조명

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 파리제과………………………………… (215) 635-2790

주점

Paris Baguette 7300 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

뚜레주르………………………………… (267) 284-1206 Tous Les Jour 50 Yorktown Plaza, Elkins Park, PA 19027

177

비타민(구 보물섬)……………………… (215) 327-5454 Club Vitamin 5501 Front St, Philadelphia, PA 19120

앨리스 베이커리… …………………… (267) 613-8380 129 S Main St., North Wales PA 19454

포차포차………………………………… (610) 352-9500 Pocha Pocha 이 정 희 Lee, Joung Hee 7001 W. Chester Pike, Upper Darby, PA 19082

조명

힐링포차………………………………… (215) 224-7700 6201 Front Street, Philadelphia, PA 19120

ACE LED Lights……………………… (215) 324-5300 5300 N. 5th St., Philadelphia, PA 19120

IK TECH INC… ……………………… (267) 600-7770 E-mail: Info.ikhq@gmail.com (267) 323-9369

창고

NAIM LED… ………………………… (267) 456-5355 Paul Park Fax: (855) 263-8527

Store & Lock Self Storage… ……… (609) 723-5430

5314-24 N. 5th St. Phila PA 19120

4340 Route 130(342B), Willingboro, NJ 08046 E-mail ; mahanaim.park@gmail.com

심 용 섭 Sim, Yong Sup 51 Georgetown Rd, Wrightstown, NJ 08562

이지 스토라지… ……………………… (215) 378-1636 EZ Storage 36 E. Township Rd, Elkins Park, PA 19027

청소 식당전문청소 QP-PRO… …………… (877) 363-9933 8116 Old York RD. Elkins Park, PA 19027 (215) 900-9434

주방설비 중고종합주방설비 … ………………… (267) 902-0840 Store Equipment Service 김 미 나 Kim, Mi Na 2106 E. Venango St, Phila, PA 19134

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

식당청소 M & C LLC… ……………… (267) 255-9348 (215) 847-7798

1 1 1 1

178 침대

Kakao ID: Kptimes

프로 카렌다… ………………………… (267) 939-3828 Pro Calendar 조국 8031 Old York Road Elkins Park PA 19027

침대 BDK MINT… ………………………… (215) 782-2222 7300 Old York Rd., #215 Elkins Park, PA 19027

카페트

HITRONS Mattress… ……………… (201) 941-0010 www.hitrons.com 470 Broad Ave. Ridgefield NJ 07657

흙표흙침대(장수돌침대)… …………… (215) 635-3400 김승수 7300 Old York Rd, Suite 214, Elkins Park, PA 19027

클링하퍼카펫트/타일/마루…………… (215) 821-2165 Klinghoffer Carpet 백 주 현 Baik, Joe 2051 Byberry Rd. Philadelphia, PA 19116

카지노

커텐

Philly Live Casino… ………………… (833) 472-5483

수다 … ………………………………… (215) 368-3242

900 Packer Ave., Philadelphia, PA 19148

Beautiful Things a lot 이 성 인 Sung Lee

Rivers Casino Philadephia… ……… (877) 477-3715 1001 N Delaware Ave, Philadelphia, PA 19125

한국홈 이불 / 블라인드 … …………… (201) 744-8800 301 Broad Ave, Palisades Park NJ 07650

Wind Creek Bethlehem… ………… (484) 777-7777 77 Wind Creek Blvd, Bethlehem, PA 18015

Parx Casino…………………………… (215) 639-9000 2999 Street Rd, Bensalem, PA 19020

길컴퓨터 … ………………………………… (215) 935-9300 G-Tech Computer 김 길 호 Kim, Kil Ho 7300 Old York Rd, #212, Elkins Park, PA 19027

카렌다 에스케이 카렌다… …………………… (215) 869-2044 SK Calender 성 진 석 Sung, Jin Suk 1717 W. Hunthing Park, Rome 421, Philadelphia, PA 19140

314 W. Main St, Lansdale, PA 컴퓨터 19446

비트컴퓨터 … ……………………………… (267) 231-1753 Bit Computer 김 선 관 Kim, Sunny 101 Larkpur Ct, Charfont, PA 18914

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

컴퓨터(매장관리시스템)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 에이팩스컴퓨터 … …………………… (610) 695-0695

179

KERUX MERCHANT SERVICE… … (215) 960-5190 김형진 (267) 632-3252

Apex Compu Corporation Jiash, Duan 3223 Phinexville Pike, Suite C, Malvern, PA 19355

keruxmerchant@gmail.com

오메가컴퓨터 … ……………………… (215) 300-0027

오메가카드서비스 … ………………… (267) 273-6678

Omega Computers LLC 최 지 원 Choi, Jay 714 Porter St, Philadelphia, PA 19148

Omega Card Services 최 정 훈 Choi, Jung Hoon 701 Chestnut St, Philadelphia, PA 19106

이코솔루션 … ………………………… (215) 856-9517 Eko Solutions LLC. 성 영 진 Sung, Justin 7305 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

www.omegabnc.com choi@omegabnc.com

이코솔루션 … ………………………… (215) 856-9517 Eko Solutions LLC. 성 영 진 Sung, Justin 7305 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

정스쇼포트 … ………………………… (215) 886-0273 Chung’s Showport 정 세 영 Jung, Se Young 7844 B. Penn Rose Ave, Elkins Park, PA 19027

크린터치………………………………… (877) 248-3684 Clean Touch (215) 635-3555

컴퓨터솔루션 … ……………………… (215) 426-2426 Computer Solution Corp. 김 용 태 Kim, Yong Tae 1135 W Cheltenham Ave, #101, Melrose Park, PA 19027

김 영 철 Young C. Kim www.cleaners-software.com 1120 Easton Rd, Willow Grove, PA 19090

UMS (FLexgift Card)………………… (267) 984-3655

컴퓨월드 … …………………………… (610) 660-0620 Compu World 신 태 영 Sin, Tae Young 121 W. City Ave, Bala Cynwyd, PA 19004

United Merchant Services Joseph Yoon P.O.Box 14407, Phila, PA 19115

컴퓨터153 … ………………………… (610) 734-0153 Computer153 최 한 수 Choi, Han Soo 7032 Terminal Sq, Upper Darby, PA 19082

컴퓨터(웹디자인) 이코솔루션 … ………………………… (215) 856-9517 Eko Solutions LLC. 성 영 진 Sung, Justin 7305 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

컴퓨터(매장관리시스템) Bluu 포스기 …………………………… (215) 754-0202 Michelle Choi/Young Choi 7320 Old York Rd Room #206A, Elkins Park, PA 19027

UNBS … ……………………………… (215) 782-3100 United National Bankcard Services, INC 김 종 서 Kim, Jong Seo 1329 W. Cheltenham Ave, #101, Elkins Park, PA 19027

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

컴퓨터 자수(패턴) 에이스디자인…………………………… (215) 456-1592 Ace Design

1 1 1 1

180 콜택시

Kakao ID: Kptimes

뱅크익스프레스 … …………………… (610) 265-1900

콜택시

Bank Express International Scott Kim 489 Shoemaker Rd, #110, King of Prussia, PA 19406

모범 콜택시… ………………………… (856) 465-3247 무궁화 콜택시… ……………………… (267) 707-9041 조아택시………………………………… (267)230-4037 조이관광………………………………… (267) 738-9022

Joy Tour 안 순 일 Ahn, Soon Il 112 Emory Lane Cheltenham, PA 19012

승리콜택시 … ………………………… (215) 214-9090

월드뱅크카드서비스…………………… (267) 241-8539 World Bank Card Service www.worldbankcard.com Jeffrey 변 Jeffreybyun@worldbankcard.net 1001 W. Cheltenham Ave, Suite 102, Elkins Park, PA 19027

유나이티드 머천서비스………………… (215) 635-2402 United Merchant Services 최 영 희 Choi, Young Hee 7320 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

크레딧카드 서비스 … ………………… (267) 243-3263 Alpha Bankcard Service Joe Lee

한국택시………………………………… (267) 902-0268

타투

크레딧카드 KERUX 머천서비스 …………………… (844) 662-2223 (215) 960-5190 김형진

Jinny 타투 … ………………………… (484) 843-6379 Bad Ronald’s Custom Tatooing Jinny Lee

keruxmerchant@gmail.com

UMS (Flexgift Card)… ……………… (267) 984-3655 United Merchant Services Joseph Yoon P.O.Box 14407 Phila, PA 19115

택배

UNBS … ……………………………… (215) 782-3100 (215) 791-1288 United National Bankcard Services, INC 김 종 서 Kim, Jong Seo 1329 W. Cheltenham Ave, #101, Elkins Park, PA 19027

글로벌크레딧머천드…………………… (215) 659-2300 Global Merchant Service 1120 Easton Rd. Willow Grove, PA 19090

사프익스프레스………………………… (215) 855-1920 Sharp Express 김 웬디 Kim, Wendy 1222 Welsh Rd, #C2, North Wales, PA 19454

한진택배 … …………………………… (215) 635-9440 Hanjin Express, Inc. 정 성 훈 Jung,Sung Hun 7320 Old York Rd, Elkins Park, PA 19127

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

통역(번역)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

181

통역(번역)

판촉물

G.I.L (길) 통역서비스 ………………… (267) 875-4240

모던의류도매상사……………………… (215) 324-7511

Roh International INC.……………… (215) 275-0815

비전기획 … …………………………… (215) 924-2226

최선희 4917 Dara Faith dr. Trevose PA 19056

노 기 영 Roh, Ki Young 1735 Market St, # A-413, Philadelphia, PA 19103

Modern Sports Wear, Inc. 이 종 석 Lee, Jong Suk 5060 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

Award Concepts, Inc. 김 요 셉 Kim, Joshep 500 W. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

사프익스프레스 … …………………… (215) 855-1920 Sharp Express 김 웬디 Kim, Wendy 1222 Welsh Rd, #C2, North Wales, PA 19454

awardusa@gmail.com

올아메리칸라인………………………… (267) 972-2798 All American Line 이 호 송 Lee, Ho Song 495 E. Erie Ave, Philadelphia, PA 19134

이명숙 법정통역번역 … ……………… (215) 224-9009 이 명 숙 Lee, Myung Sook 256 W. Colonial St, Philadelphia, PA 19126

앤트트로피 … ………………………… (215) 635-3213 ANT Trophy 정 현 재 Edward Chung 7406 N. Front St, Cheltenham, PA 19012

Joy Lee 법정통역……………………… (215) 290-5539 존이통역번역 … ……………………… (215) 635-3628

프린트/카피

이 존 Yi, John 7304 Oak Lane Rd, Melrose Park, PA 19027

카피로…………………………………… (484) 454-5238 Copiro, Inc. 이 종 국 Edward Lee 12 West Chester Pike, Havertown, PA 19083

트로피 앤트트로피……………………………… (215) 635-3213

피아노

ANT Trophy 정 현 재 Edward Chung 7406 N. Front St, Cheltenham, PA 19012

팔마트로피……………………………… (215) 924-2226 Palmer Award Concepts, Inc. 김 요 셉 Kim, Joshep 500 W. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 19126

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

ABC피아노… ………………………… (302) 791-9399 ABC Piano Wells, Stuart 3500 Naamans, Walmington, DE 19810

1 1 1 1

182 피아노(교습)

Kakao ID: Kptimes

Diamond Venango Hardware … … (215) 229-4234

피아노(교습)

한 영 권 Han, Young Kwon 1701 W. Venango St. Phila., PA 19141

JC음악학원… ………………………… (610) 924-9020 JC Music School www.jcmusicschool.com 최 준 Choi, Joon 8501 W. Chester Pike Upper Darby, PA 19082

심포니음악학원………………………… (484) 213-7599 Symphony Music School 김 태 훈 Kim, Tae Hoon 762 E Main St, Lansdale, PA 19446

D.J.Hardware ………………………… (215) 232-5583 김 웅 기 Kim, Woong Ki 1525 Cecil B. Morre Ave. Philadelphia, PA 19121

Einhorn Joe Hardware……………… (215) 324-8356 김 선 명 Kim, Sun Myong 4174 Germantown Ave. Philadelphia, PA 19140

Frankford Hardware Co.… ………… (215) 744-7460

예음피아노교실………………………… (215) 869-5273 Ye Eum Piano Studio 김 은 아 Kim, Eun Ah 16 Canter Lane, North Wales, PA 19454

이 은 정 Lee, Eun Jung 4444 Frankford Ave. Philadelphia, PA 19124

Germantown Hardware …………… (215) 229-7660

필라음악미술학원……………………… (215) 635-2668 Phila Music School 차 기 훈 Cha, Ki Hoon 1400 Willow Ave, Elkins Park, PA 19027

김 영 관 Kim, Young Kwan 3520 Germantown Ave. Philadelphia, PA 19140

Howard Berger Co … ……………… (215) 696-0727 백 만 흠 Peter Paik 1382 Uxbridge Way, North Wales, PA 19454

Nagelberg Hardware Store………… (215) 236-4200 김 준 갑 Kim, Joon Gap 2721 W. Girard Ave. Philadelphia, PA 19130

Penn Hardware ……………………… (215) 332-5110 허 용 구 Heo, Yong Ku 7404 Frankford Ave. Philadelphia, PA 19136

하드웨어 63rd St. Hardware Supply Co. … … (215) 476-4012 이 태 경 Lee, Charlie 504 N. 63rd St. Philadelphia, PA 19151

A-Z Hardware … …………………… (215) 476-8926 장 병 기 Jang, Byung Ki 411 S. 60th St. Philadelphia, PA 19143

Cooper Fitton Hardware… ………… (215) 438-1519 유 택 상 Yoo, Taik Sang 5601 Chew Ave. Philadelphia, PA 19138

R&H Hardware… …………………… (215) 729-5854 손 인 호 Shon, Inn O 5506 Chester Ave. Philadelphia, PA 19143

Seidman hardware … ……………… (215) 423-4070 허 용 량 Huh, Yong Ryang 3360-70 Kensington Ave. Philadelphia, PA 19134

Tabor Hardware……………………… (215) 924-0967 정 창 교 Chung, Chang Kyo 5512-14 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

학교(노인학교)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

183

뉴만칼리지……………………………… (610) 459-0905 Neumann College 1 Neumann Dr, Aston, PA 19014 www.neumann.edu

학교(노인학교) 아름다운 노인학교… ………………… (267) 626-3095 Beautiful Senior School 강귀연 Kang, Kyu Nyun 901 Cypress Ave., Elkins Park, PA 19027

델라웨어밸리커뮤니티칼리지………… (215) 489-4357 Delaware Valley College 700 E. Butler Ave, Doylestown, PA 18901 www.devalcol.edu

알버트 노인학교… ……………………… (215) 782-837 Albert Senior Day Center Fax: (215) 782-8371 1400 Willow Avenue, Elkins Park, PA 19027

알버트 시니어 데이케어 교육 ………… (215) 782-8370 Albert Home Care Fax: (215) 782-8371 1400 Willow Avenue, Elkins Park, PA 19027

제일노인대학교………………………… (215) 549-6880 The First Senior Citizen Association 강 학 구 Kang, Hak Koo 770-800 W. Tabor Rd, Philadelphia, PA 19120

드렉셀유니버시티……………………… (215) 895-2000 Drexel University 3141 Chestnut St. Philadelphia, PA 19104 www.drexel.edu

라셀유니버시티………………………… (215) 951-1000 LaSalle University 1900 W Olney Ave, Philadelphia, PA 19141 www.lasalle.edu

랭캐스터바이블칼리지(커츠대학교) …… (215) 329-5400

펜아시안 노인복지원 … ……………… (215) 572-1234 PASSI 6926 Old York Rd., Philsdelphia PA 19126

Lancaster Bible College at CUTS 이동진 Lee, Dongjin 1300 W. Hunting Park Ave., Philadelphia, PA 19140

www.cuts.edu

매너칼리지 … ………………………… (215) 885-2360 Manor College 700 Fox Chase Rd, Jenkintown, PA 19046 www.manor.edu

학교(초/중/고/대학교) 애빙턴 프렌즈 스쿨… ………………… (215) 576-3986 Abington Friends School 이 정 우 Lee, Jung Woo 575 Washington Ln, Jenkintown, PA 19046

www.abingtonfriends.net

귀니드멀시칼리지……………………… (215) 646-7300 Gwynedd-Mercy College 1325 Sumneytown Pike, Gwynedd Valley, PA 19437 www.gmc.edu

그라츠칼리지…………………………… (215) 635-7300 Gratz College 7605 Old York Rd, Melrose Park, PA 19027 www.gratz.edu

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

몽고메리카운티커뮤니티칼리지……… (215) 641-6300 Montgomery County Community College 340 DeKalb Pike, Blue Bell, PA 19422 www.mc3.edu

벅스카운티커뮤니티칼리지…………… (215) 968-8000 Bucks County Community College 275 Swamp Rd, Newtown, PA 18940 www.bucks.edu

빌라노바유니버시티…………………… (610) 519-6000 Villanova University 800 E. Lancaster Ave, Villanova, PA 19085 www.vilanova.edu

1 1 1 1

184 학교(신학교)

Kakao ID: Kptimes

세인트죠셉유니버시티………………… (610) 660-1000

커츠대학교……………………………… (215) 329-5400

아카디아 유니버시티………………… (877) 272-2342

크리스토퍼닥크리스찬 스쿨 … ……… (267) 346-4557

어사이너스칼리지……………………… (610) 409-3000

타일러스쿨오브아트…………………… (215) 777-9000

와이드너유니버시티…………………… (888) 943-3637

템플유니버시티 … …………………… (215) 204-7000

웨스터민스터신학교…………………… (800) 373-0119

템플유니버시티엠블러………………… (215) 283-1200

웨스트체스터유니버시티……………… (610) 436-1000

펜스테이트애빙턴……………………… (215) 881-7300

St. Joseph’s University 5600 City Ave, Philadelphia, PA 19131 www.sju.edu

Arcadia University 450 S. Easton Rd. Glenside, PA 19038 www.arcadia.edu

Ursinus College 601 E. Main St, Collegeville, PA 19426 www.ursinus.edu

Widener University 1 University Pl, Chester, PA 19013 www.widener.edu

Westminster Theological Seminary 2960 W. Church Rd, Glenside, PA 19038 www.wts.edu

West Chester University West Chester University of Pennsylvania West Chester, PA 19383

유펜 … ………………………………… (215) 898-5000 University of Pennsylvania 3451 Walnut St. Philadelphia, PA 19104 www.upenn.edu

Center for Urban Theological Studies 이 동 진 Lee, Dongjin 1300 W. Hunting Park Ave, Philadelphia, PA 19140

Christopher Dock School 황수연 Hwang, S 1000 Forty Foot Rd., Lansdale, PA 19446

www.cuts.edu

www.dockhs.org

Tyler School of Art-Temple University 2001 N. 13th St.Phila, PA 19122 www.temple.edu/tyler

Temple University 1801 N. Broad St, Piladelphia, PA 19122 www.temple.edu

Temple University-Ambler 580 Meetinghouse Rd, Ambler, PA 19002 www.ambler.temple.edu

Penn State Abington 1600 Woodland Rd, Abington, PA 19001 www.abington.psu.edu

펜실바니아인스티튜트오브테크놀러지… (610) 892-1000 Pennsylvania Institute of Technology 800 Manchester Ave, Media, PA 19063 www.pit.edu

체스넛힐칼리지………………………… (215) 248-7001 Chestnut Hill College 9601 Germantown Ave, Philadelphia, PA 19118 www.chc.edu

학교(신학교)

라셀유니버시티………………………… (267) 551-3600 KERNEL UNIVERSITY 김 우진 교수 7848 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

www.kernel.edu

글로벌미션수쿨………………………… (215) 782-1117 ABA Language Institute (267) 575-5617 이사장 김경순 목사 1001 W,Cheltinham Ave, Ste.100 Melrose Park, PA 19027

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

학교(전문학교)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 뉴저지크리스천아카데미고등학교… … (609) 738-2121

학교(한글학교)

NJ United Christian Academy 신 정 하 Shin, Jeong Ha 73 Holmes Mill Rd, Cream Ridge, NJ 08514

펜실베니아총신대학 … ……………… (215) 591-0771

185

낙원한국학교 … ……………………… (215) 540-5866

김 동 욱 Kim, Dong Uk 1245 Limeklin Pike, Ambler, PA 19002

Nak Won Korean School 최 형 관 Choi, Hyung Kwan 3364 Susquehanna Rd, Dresher, PA 19025

필라총신대학신학교 … ……………… (215) 237-5581

리하이밸리한국학교 ………………… (610) 504-2725

Phila Chong Shin College & Theological Seminary 이 선 일 Lee, Sun Il 501 North Line St, Lansdale, PA 19446

1987 Schadt Ave. Whitehall, PA 18052

필라장로회신학대학교 ………………… (215) 533-8612 Philadelphia Theological Seminary 조 신 일 Cho, Sin Il 6410 Castor Ave, Philadelphia, PA 19149

훼이스신학대학원 … ………………… (267) 471-8880 Faith Theological Seminary 김 정 아 Kim, Chong A 1001 W. 70th Ave, Philadelphia, PA 19126

벅스카운티한국학교 … ……………… (215) 945-1512 Bucks County Korean School 김 풍 운 Kim, Paul W. 1550 Woodbourne Rd, Levittown, PA 19057

블루벨한국학교 … …………………… (215) 628-3333 Blue Bell Korean School 권 영 선 Kwon, Young S. 775 Skippack Pike, Blue Bell, PA 19422

새생명교회한국학교 … ……………… (610) 446-1602 New covenant United Methodist Church 박 상 홍 Park, Sang Hong 2600 Bond Ave, Drexel Hill, PA 19026

학교(전문학교) 양의문교회한국학교 ………………… (215) 688-1004 SYNC 부동산 학교… ………………… (215) 635-2329 SYNC Institute 8033 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

마사지 테라피 전문학교… …………… (267) 312-7018

The Sheep’s Gate Pres. Korean School 허화진 1301 Maryland Ave., Havertown, PA 19083

연합교회한국학교(금, 토) … ………… (215) 927-0630

HR School of Alternative Therapy 1001 W. Cheltenham Ave, 2nd Floor, Elkins Park, PA 19027

KUCP Korean School 조 진 모 Cho, Jinmo 12th St. Cheltenham Ave, Philadelphia, PA 1912

완전운전 … …………………………… (215) 558-0554

영생한국학교 … ……………………… (215) 542-6830

ABC Driving School 8802 Duveen Dr, Glenside, PA 19038

Young Sang Korean School 이 용 걸 Yi, Yong Kol 706 Witmer Rd, Horsham, PA 19044

원불교 한의대… ……… 클리닉 직통: (215) 884-9340 원광한국학교 … ……………………… (215) 886-6443 Won Institute 학 교 직 통 : (215) 884-8942 김 복 혜 Kim, Bokhyae 137 S. Eastern Rd., Glenside, PA 19038

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

423 Abington Ave, Glenside, PA 19438

1 1 1 1

186 학원(검도/펜싱)

Kakao ID: Kptimes

임마누엘한글학교……………………… (610) 541-7974 Emmanuel Korean School 김 태 권 Kim, Tae Kwon 4723 Spruce St, Philadelphia, PA 19139

트렌톤한국학교………………………… (609) 298-2461 Korean American Institute of Trenton 허 우 강 Huh, Woo Kang 147 Rt. 130 N. Bordentown, NJ 08505

학원(교육) C2 Education of Ardmore… ……… (610) 642-4600 22 Greenfield Avenue Ardmore PA 19003

C2 Education of Blue Bell … ……… (610) 278-0582 1744 Dekalb Pike, Blue Bell, PA 19422

몽고메리한글학교 … ………………… (610) 222-6091 Korean American Institute of Trenton 최 해 근 Choi, Hae Geun 3260 Morris Rd., Lansdale, PA 19446

C2 Education of Cherry Hill………… (856) 330-4499

필라안디옥한국학교…………………… (610) 828-6760

Y2아카데미(체리힐)…………………… (856) 888-2123

2000 Marlton Pike W Unit D, Cherry Hill, NJ 0800

Antioch Korean School 호 성 기 Ho, Sung Kee One Antioch Ave, Conshohocken, PA 19428

필라제일한국학교 … ………………… (215) 549-6880 First Korean School of Philadelphia 강 학 구 Kang, Hakku 700-800 W. Tabor Rd, Philadelphia, PA 19120

Y2 Academy Cherry Hill (NJ) – Main Campus 300 Marlton Pike West Cherry Hill NJ 08002

Y2아카데미… ………………………… (732) 777-9253 Edison (NJ) 52 Lincoln Highway Edison, NJ 08820

Y2아카데미… ………………………… (908) 864-4292 Bridgewater (NJ) 1311 Prince Rodgers Ave. Bridgewater, NJ 08807

Y2아카데미… ………………………… (201) 947-9447

학원(검도/펜싱)

Fort Lee (NJ) 2175 Lemoine Avenue (5thFloor) Fort Lee, NJ 07024

SYK Sword Academy… …………… (201) 258-0852 SYK Sword Academy 김수영 SooYoung Kim 1051 Rt 73 S Marlton NJ 08053

Y2아카데미… ………………………… (732) 777-9253 Marlboro (NJ) 475 County Road 520, Suite #200, Marlboro, NJ 07746

재미대한검도회 US 용검관(엘킨스파크)… …… (215) 237-8152

Y2아카데미… ………………………… (732) 777-9253

ZELJKOVIC FENCING ACADEMY… (856) 905-8364

Y2아카데미… ………………………… (973) 814-9227

김 유 택 Kim, Yu Taek 8118 Old York Rd ST. F (Upper level) Elkins Park, PA 19027

Mickey Zeljkovic, National Champions 541 Davisville Rd, Willow Grove, PA 19090

Princeton (NJ) 29 Emmons Drive, Princeton, NJ 08540

Parsippany (NJ) 108 US-46 2nd Floor, Parsippany, NJ 07054

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

학원(검도/펜싱)

187

188 학원(교육)

Kakao ID: Kptimes

Y2아카데미… ………………………… (302) 669-9253 Hockessin (DE) 1127 Valley Rd. Hockessin, DE 19707

Y2아카데미… ………………………… (215) 412-9253 North Wales (PA) 1218 Welsh Road North Wales, PA 19454

뉴캐슬 아카데미… …………………… (302) 824-3138 New Castle Academy 변 성 철 Chris Pyun 4758 Limestone Rd, Suite B, Wilmington, DE 19808

대성학원(랜스데일본원)… …………… (215) 699-8734 Daesung Academy 박상수 1256 Welsh Rd, Suite #100, North Wales, PA 19454

Y2아카데미… ………………………… (610) 601-5501 Paoli (PA) 42 E. Lancaster Avenue Paoli, PA 19301

대성학원(어퍼다비분원) ……………… (610) 713-9990 Daesung Academy 박상수 60A Garrett Rd, Upper Darby, PA 19082

Y2아카데미… ………………………… (215) 943-9253 Levittown (PA) 1108 South Wood bourne Road Levittown, PA 19057

대성학원(웨인분원)… ………………… (215) 983-8499

Y2아카데미… ………………………… (919) 597-0748 Cary Campus(NC) 4085 Davis Drive Morrisville, NC 27560

Daesung Academy 박상수 1100 W. Valley Rd Wayne, PA 19807

매스나지움(로즈몬트)… ……………… (610) 526-1607

Y2아카데미… ………………………… (919) 597-0748 Chapel Hill (NC) 1804 M.L.K Jr Blvd Chapel Hill NC 27514

Mathnasium of Rosemont Director: Dan Geraghty 1149 E Lancaster Ave Bryn Mawr PA 19010

매스나지움(블루벨)… ………………… (267) 598-5100

Y2아카데미… ………………………… (443) 574-5249 Ellicott City (MD) 8659 Baltimore National Pike Chantilly, VA 20151

Mathnasium of Blue Bell Director: Alex Dzurick 970 Dekalb Pike 245 Blue Bell PA 19422

매스나지움(호샴)… …………………… (215) 857-2333 Y2아카데미… ………………………… (703) 828 4877 Chantilly (VA) 4090 Lafayette Center Dr, SuiteC Chantilly, VA 20151

고러닝센터……………………………… (267) 945-0554 Go Learning Center www.golearningcenter.com 1515 Dekalb Pike Suite 101 Blue Bell, PA 19422

고러닝센터……………………………… (609) 582-2854 Go Learning Center 750 New Jersey 73 Suite 206, Marlton, NJ 08053

Mathnasium of Horsham Director: Daniel Wu 303 Horsham Road E Horsham PA 19044

매스나지움(버킹햄) …………………… (215) 302-6174 Mathnasium of Buckingham Director: Taylor Berkeley 163 Carousel Lane. Lahaska, PA 18931

매스나지움(체리힐) …………………… (856) 874-0050 Mathnasium of Cherry Hill Director: Rebecca Gorelick 1892 Marlton Pike East Cherry Hill, NJ 08003

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

학원(교육)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 매스나지움(해던필드)… ……………… (856) 858-6284 Mathnasium of Haddonfield Director: Stephanie Sobotta 676 West Cuthbert Blvd. Haddon Township, NJ 08108

매스나지움(파올리)… ………………… (610) 644-2306 Mathnasium of Paoli Director: Susan Hunt 36 Chestnut Rd, #2 Paoli, PA 19301

블루벨 인바이로보틱스 랩 … ………… (267) 742-0135 Blue Bell Envirobotics Lab. LLC 768 Bethlehem Pike Suite 206 Lower Gwynedd, PA 19002

189

U & I Montessori … ………………… (215) 500-8360 102 Bradford Ct North Wales PA 19454

엑셀학원 … …………………………… (215) 635-5780 Accel Academy 박 인 Pak, In 735 W Cheltenham Ave Suite F, Melrose Park, PA 19027

이현일 기타학원… …………………… (617) 230-8274 Guitar Academy 이 현 일 Lee, Hyunil 1418 Heron way. Chalfont, PA 18914

헬렌스눈높이학원……………………… (215) 782-1773 Korean American Education Center 안 헬렌 Ahn, Helen 1400 Willow Ave, #C-3, Elkins Park, PA 19027

헬렌스엘리트아카데미………………… (215) 782-1773 Helen’s Elite Academy 안 헬렌, Ahn, Helen 1400 Willow Ave, #C-3, Elkins Park, PA 19027

Intellegym 111 Buck Rd Suite 800, Huntingdon Valley, PA 19006

아이비학원……………………………… (215) 782-1000 IVY Advantage Academy 알버트 박 1349 W. Cheltemham Ave, Elkins Park, Pa19022

Into Prep (Malvern) 구본영 42 lioyd Ave Malvern, PA 19355

Into Prep (Upper Darby) 구본영 7030 Terminal Sq. Upper Darby,PA 19085

Into Prep (Byrn Mawr) 구본영 220 N. Merion Ave. Byrn Mawr, PA 19015

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

쿠몬학원………………………………… (856) 751-4533 박 영 주 Park ,Young Joo 1900 Greentree Rd, #12, Cherry Hill, NJ 08003

에듀유학원…………………………………… (215) 767-8480

SEPA Norristown/Blue Bell

원스탑 에듀케이션… ………………… (301) 367-0880 One Stop Education 1959 Gallow Rd, Suite 208, Vienna, VA 22182

인투프렙학원(베른마우어)… ……………… (610) 352-9253

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

Perfect Square … …………………… (215) 292-5934 Optima Learning Center 윤 경 Kay Yun 1311 West Church Rd, Wyncote, PA 19095

인투프렙학원(어퍼다비)… ………………… (610) 352-9253

SEPA Huntington Valley

Y2K아카데미 (체리힐)………………… (856) 661-0010 Yale Academy of Cherry Hill 양 태 권 Yang, Tae Kwon 1212 Haddonfield Rd. Cherry Hill, NJ 08002

인투프렙학원(멜번)… ………………… (610) 352-2323

Eduhakus 이 은 숙 Laura Lee 320 Country Club Dr, Lansdale, PA 19446

인델리짐………………………………… (215) 782-1000

체리힐 C.C.B 아카데미… …………… (856) 979-7071 Cherry Hill C.C.B Academy 1165 Marlkress Rd, Cherry Hill, NJ 08003

1 1 1 1

190 학원(무용)

Kakao ID: Kptimes

학원(무용)

학원(미용)

뉴저지고전무용단……………………… (267) 255-4226

GA-IN코스메틱스… ………………… (610)278-7000

South NJ Korean Dance Troup 박 선 영 Park, Sun Young 395 Kings Highway N. Cherry Hill, NJ 08034

새빛무용단 … ………………………… (267) 255-4226 South NJ Korean Dance Troup 박 선 영 Park, Sun Young 395 Kings Highway N. Cherry Hill, NJ 08034

GA-IN Cosmetics 1715 Markley St Norristown PA 19401

Gyration Boutique …………………… (215) 925-3200 125 N. 11Th street, Phila, PA 19017

아메리칸 미용학원 … ………………… (215) 331-1515

한미무용단……………………………… (215) 927-4318 Korean American Dance Group 장 문 부 Chang, Moon Bu 6633 N. 3rd St, Philadelphia, PA 1912

American Beauty Academy 6912 Frankford Ave, Philadelphia, PA 19135

에이스트레이닝스쿨 … ……………… (215) 366-5706 ACE Training School Han Ryoo E-mail:acetrainingschool@gmail.com 319 Easton Road Unit B Willow Grove PA 19090

퀸 뷰티아카데미… …………………… (267) 344-8451

학원(미술) 하이 라이트 아트 스쿨 ………………… (267) 241-6405 Highlight Art Amy Kang 762 E Main st, Lansdale, PA 19446

Queen Beauty Academy www.queenbeautyacademy.com info@queenbeautyacademy.com 6133 Colgats Street, Philadelphia, PA 19111

꿈 미용학원 1호점 … ………………… (610)278-7000 Dream Beauty Academy 1 1715 Markley St Norristown PA 19401

제일미술학원 … ……………………… (267) 481-1586 Cheil Art School 전 수 경 Jun, Soo Kyung 1081 Carriage Ln., Blue Bell, PA 19422

꿈 미용학원 2호점 … ………………… (215)876-9437 Dream Beauty Academy 2 6534 Castor ave Philadelphia PA 19149

첼튼햄음악미술원……………………… (215) 635-6311 Cheltenham Music & Art 장 문 자 Jhang, Moon JA 7425 Old York Rd, Melrose Park, PA 19027

학원(영어/ESL)

필라음악미술학원……………………… (215) 635-2668 Phila Art School 차 기 훈 Cha, Ki Hoon 1400 Willow Ave, Elkins Park, PA 19027

어퍼모어랜드라이브러리 ……………… (215) 659-0741 Upper Moreland Free Public Library 109 Park Ave, Willow Grove, PA 19090

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

학원(운전면허)

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 에이플러스튜터링 … ………………… (215) 619-0333 A Plus Tutoring Service Gwynedd 505 York Road, Jenkintown, PA 19046

원광어린이영어이프로그램 …………… (215) 884-8443 Won Kwang ESL 사 영 인 Sa, Young In 423 Abington Ave, Glenside, PA 19038

학원(태권도) 드래곤 태권도 도장… ………………… (610) 363-7575 Dragon Gym Corp 고 재 덕 Goh, Chae Teok 267 S. Whiteford Rd, Exton, PA 19341

헬렌스엘리트아카데미………………… (215) 782-1773 Helen’s Elite Academy 안 헬렌, Ahn, Helen 8080 Old York Rd, Suite 204, Elkins Park, PA 19027

백스 태권도 학교… …………………… (215) 885-3000 Abington Paek’s Tae Kwon Do School 김 인 호 Kim, In Ho 1907 Susquehanna Rd, Abington, PA 19001

스카이 태권도(노스웨일즈)…………… (267) 222- 8807

학원(운전면허)

Sky Martial Arts 케이 김, Kim, Kay 1200 Welsh Rd Suite K North Wales, PA 19454

국제운전면허센터……………………… (215) 324-3576 International Driver’s License info@iadc-center.com 5426 N. 5th Steet, Philadelphia., PA 19120

191

www.iadc-center.com

www.gothesky.com

스카이 태권도(워링턴) ………………… (215) 918- 1100 Sky Martial Arts 케이 김, Kim, Kay 640 Easton Rd Warrington, PA 18976

www.gothesky.com

스카이 태권도(웨인) …………………… (484) 367-7127 Sky Martial Arts 케이 김, Kim, Kay 530 W Lancaster Ave Wayne PA 19087

www.gothesky.com

스카이 태권도(드레셔) ………………… (267) 460- 8314 Sky Martial Arts 케이 김, Kim, Kay 1650 Limekiln Pike Dresher, PA 19025

학원(음악)

www.gothesky.com

락앤심포니……………………………… (484) 213-7599 Rock & Symphony

신스 태권도… ………………………… (215) 468-1111

김은아레슨……………………………… (215) 869-5273

양스 마샬아트스쿨… ………………… (215) 661-1884

김 태 훈 Kim, Tae Hoon 762 E. Main St, Lansdale, PA 19446

Ye Eum Piano Studio 김 은 아 Kim, Eun Ah 20 Old Cederbrook Rd, Wyncote, PA 19095

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Shin Karate Ins’t Inc. 709 W. Oregon Ave, Philadelphia, PA 19148

Yang’s Marshall Arts School 양 봉 필 Yang, Bong Pil

1 1 1 1

192 한의원

Kakao ID: Kptimes

그레이스한의원………………………… (267) 957-4073

한의원

Grace Acupuncture 김 고 은 Kim, Goeun 930 Susquehanna Rd, Ambler, PA 19002

고려한의원……………………………… (610)279-6415 Nccaom Diplomate Of Acupuncture 이 상 인 Sangin Yi koryoacu@comcast.net 898 Crestline Drive Blue Bell, PA 19422

J&S Acupuncture and Oriental Medicine 이 성 득 Rhee, Soung Deuk 2 E. Valley Creek Rd, Plymouth Meeting, PA 19462

기쁨한의원……………………………… (267) 379-6424 Joy Acupuncture & Wellness 문지원 1222 Welsh Rd. Ste #B5 North Wales PA 19454(아씨프라자내)

경희한의원……………………………… (215) 224-2070 Kyung-Hee Oriental Medicine 이 종 화 Jonghwa Lee O.M.D., PA Licensed 545 N. Bethlehem Pike Suite 204 Lower Gwynedd, PA 19002

부부한의원……………………………… (484) 684-7989

심윤경한의원…………………………… (267) 353-5333 Shim Acupuncture 심 윤 경 Shim, Kristine 49 W. Cheltenham Ave, Cheltenham, PA 19012

연변한의원……………………………… (215) 782-3779 Y&B Accupucture Clinic Inc. (610) 206-3373 박 영 애 Park, Young Ae www.ynbacupuncture.com 278 Montgomery Ave. Bala Cynwyd, PA 19004

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

항공사

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

193

열음한의원 … ………………………… (215) 997-7878 변광이 3425Limekiln Pike #2 Chalfont, PA 18914

화랑

영광한의원 … ………………………… (215) 924-0688 유 해 숙 Yoo, Hae Sook 5919 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

오동준 침술의원… …………………… (215) 909-9907 1349 W Cheltenham Ave., ste 201b, Elkins Park PA 19027

편한세상통증병원(체리힐) …………… (856) 234-1200 LEE CHIROPRACTIC ACUPUNCTURE 이 요 한 Yo Han Lee 1930 Marlton Pike East Suite F33 Cherry Hill, NJ 08003

공간화랑 … …………………………… (215) 548-0382 Space Gallery 최 기 석 Choi, Ki Suk 6049 N. 5th St, Philadelphia, PA 19120

서화랑 … ……………………………… (484) 358-7382 Shu Gallery 서 정 기 Suh, Jung Kie 518 Irving St, Allentown, PA 18109

체리힐한의원 … ……………………… (856) 667-3018

화장품

김 동 호 Kim, Dong HO 1020 Kings Hwy. N., #101 Cherry Hill, NJ 08034

아모레화장품 … ……………………… (215) 635-1471 Amore Cosmetic 7320 Old York Rd, Suite 116, Elkins Park, PA 19027

항공사

에덴화장품(아씨점)… ………………… (267) 575-5412

에어 프리미아… ……………………… (973)961-6000 Air Premia Newark Airport , 3 Brewster Road, Newark NJ 07114

Eden Cosmetic 1222 Welsh Rd, #A-2 North Wales, PA 1945

인셀덤…………………………………… (267) 626-7083

델타항공 … …………………………… (800) 221-1212 Delta Airlines P.O. Box 20706, Atlanta, Georgia 30320

Incellderm 7320 Old York Road Ste 206A Elkind Park PA 19027

대한항공예약문의(24시간)…………… (800) 525-4480

회계/공인회계사

Korean Air 1813 Wilshire Blvd, 3rd Fl, Los Angeles, CA 90057

아시아나항공 (예약및도착안내) ……… (800) 227-4262 Asiana Air 540 Madison Avenue, 14th Fl, New York, NY 10022

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

강은규 공인회계사 … ………………… (215) 367-5727 Kang, Eun Ku C.P.A 강 은 규 Kang, Eun Ku 593 Skippack Pike #100, Blue Bell, PA 19422

1 1 1 1

ekang@kangcpa.com

194 회계/공인회계사

Kakao ID: Kptimes

고현우공인회계사 … ………………… (215) 782-1470

유동주 공인회계사… ………………… (610) 352-5533

김성찬 공인회계사… ………………… (215) 635-8866

유택환 공인회계사 … ………………… (215) 635-5514

Kim, Song C. C.P.A. 김 성 찬 Kim, Song Chan 7305 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

Yoo, Tae k Hwan C.P.A 유 택 환 Yu, Tae k Hwan 429 W. Cheltenham Ave, Melrose Park, PA 19027

김재흥 공인회계사… ………………… (215) 595-7885

윤명희 공인회계사 … ………………… (215) 647-2002

Hyun Woo Ko C.P.A 고 현 우 Ko, Hyun Woo 1001 W. Cheltenham Ave, #101, Melrose Park, PA 19027

James Kim, CPA Jameskim2007@gmail.com 김 재 흥 James Kim 7046 Terminal Square Upper Darby, PA 19082

김항규 공인회계사… ………………… (610) 275-6320 Kim Associates C.P.A 김 항 규 Andy Kim 1651 Swede Rd. Blue Bell, PA 19422

김효정 공인회계사 … ………………… (215) 935-6969 Kim. Hyo Jung C.P.A 리사 김 Lisa Kim 8029 Old York Rd, Elkins Park, PA 19027

박일호 공인회계사… ………………… (215) 635-3700 Prime Accounting & Tax Services plcprimetax@gmail.com 박 일 호 공인회계사 Paul Park, C.P.A 정 영 옥 공인회계사 Yong Jung CPA 7375 Old York Rd. Elkins Park, PA 19027

박희중 공인회계사… ………………… (215) 782-2121 Hee Jung, Park C.P.A 박 희 중 Park, Hee Jung 1001 W. Cheltenham Ave, #200, Melrose Park, PA 19027

신승범 공인회계사 … ………………… (302) 636-9009 Shin & CPAs, Inc tax@shin-cpas.com 신 승범 Seungbum Shin 2006 Limestone Rd. Ste. 10 Wilmington, DE 19808

우리 CPA ……………………………… (610) 449-8824 이 승 훈 & 박진우 C.P.A 8908 West Chester Pike Upper Darby PA 19082

Don Yoo & Co. C.P.A 유 동 주 Yoo, Dong Joo 6449 Market St, Upper Darby, PA 19082

Myoung H Yun, CPA 921 N Bethlehem Pike, Bldg. A STE 202 Ambler PA 19002

이근진 공인회계사… ………………… (609) 452-8282 Geun J. Lee. C.P.A이 근 진 Lee, Geun Jin 3490 US Rt-1 Bldg, 7C, Princeton, NJ 08540

이무경 공인회계사… ………………… (215) 782-8800 Moo K. Lee, C.P.A 이 무 경 Lee, Moo K. 525 Spring Ave., Elkins Park, PA 19027

이주연 공인회계사… ………………… (610) 352-3060 Good News Co. 이 주 연 Lee, Ju Yuen C.P.A. 25 Washington Lane Suite 9A Wyncote PA 19095

julee@cpa.com

장우균 공인회계사… ………………… (215) 635-6463 Woo Kyun Chang & Co. C.P.A 장 우 균 Chang, Woo K. 753 Cheltenham Ave, #B, Melrose Park, PA 19027

정덕준 공인회계사… ………………… (215) 646-8830 James Duck Joon Chung, Inc. C.P.A 정 덕 준 Chung, James 1120 Romsey Dr, Blue Bell, PA 19422

최환 공인회계사… …………………… (302) 636-9009 Whan Choi & Co. C.P.A 최 환 Choi, Hwan 2006 Limestone Rd. Unit 10 Wilmington, DE 19808

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

공인 회계사

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

허상훈 공인회계사 … ………………… (215) 635-5559 Sanghoon Lucas Huh, C.P.A 허상훈 Sanghoon Lucas Huh 7848 Old York Rd, Suite 101, Elkins Park PA 19027

195

마재진 공인세무사… ………………… (484) 674-5572

J Tax & Accounting Service Jmtax153@gmail.com 마 재 진 Jaejin Ma, EA, MBA 1166 DeKalb Pike Suite 103 Blue Bell, PA 19422

신양수 공인세무사… ………………… (215) 661-9130 Rechard Y. Sin. P. A. 신 양 수 Sin, Richard Y. 205 S. 8th St. North Wales, PA 19454

회계/공인세무사 김홍길 공인세무사… ………………… (215) 635-7536

유지은 공인세무사… ………………… (215) 317-1292

김 홍 길 Kim, Hong Kil 1135W. Cheltenham Ave, #204 , Melrose Park, PA 19027

JY Accounting & Associates P.C. 유지은 Jee Eun Yoo 1375 horseshoe Drive Blue Bell, PA 19422

이상섭 공인세무사 … ………………… (215) 224-1803

한상용 공인세무사… ………………… (610) 668-8338

Mike S. Lee & Associates, Inc. 이 상 섭 Lee, Sang Sub 5940 N. 5th St, Phila, PA 19120

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Public Accountant 한 상 용 Han, Sang Yong. 111 Preidential Blvd, #235, Bala Cynwyd, PA 19004

1 1 1 1

196 공인 회계사

Kakao ID: Kptimes

홍인선 공인세무사 … ………………… (215) 635-1118

G.Tax Consulting Group 홍인선 Hong In sun 7320 Old York Rd. #212 Elkins Park, PA 19027

세무회계법인송현……………………… (215) 303-1405 최희정 1222 Welsh Rd. Suite B6 North Wales, PA 19454 731 W Evesham Ave Magnolia, NJ 08049

세종세무회계법인……………………… (215) 782-3110 배정경 8033 Old York Rd, Suite 208, Elkins Park, PA 19027

회계/세무 (법인)

조성택회계사무소……………………… (302) 438-0812

우리 TAX PC…………………………… (610) 449-8824 이승훈 & 박진우 8908 West Chester Pike Upper Darby PA 19082

리윤 CPA INC… ……………………… (215) 647-2002 Tax, Accounting & Payroll Services 윤명희 Myoung H Yun 921 N. Bethlehem Pike Bldg. A, Ste.202 Spring House, PA 19477

조 성 택 Cho, Sung T 105 Wyeth Way, Hockessin, DE 19707

프라임 세무회계… …………………… (215) 635-3700 Prime Accounting & Tax Services 박 일 호 공인회계사 Paul Park, CPA 7375 Old York Rd. Elkins Park, PA 19027

plcprimetax@gmail.com

허상훈회계법인………………………… (215) 635-5559 Sanghoon Lucas Huh, CPA 허상훈 Sanghoon Lucas Huh, 공인회계사 7848 Old York Rd, Suite 101, Elkins Park PA 19027

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

공인 회계사

197

198 공인 회계사

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

공인 회계사

199

200 회계/공인세무사

Kakao ID: Kptimes

73번 도로 Wawa 202번 도로 마재진 세무회계 사무실 (구)라이라이 식당

코리아가든 식당 Skippack Pi

(블루벨 구 라이라이 식당 옆 건물)

공증 서비스

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

회계/공인세무사

201

202 회계/공인세무사

Kakao ID: Kptimes

정보섹션

어드밴스드 카이로프랙틱 앰블러, 276과 309 근처

척추 신경 전문병원

267-342-6161

엠코 건축 267.671.2833 Elkins Park 한아름 2층

JK종합보험 7300 Old York Rd. Suite 225 Elkins Park, PA 19027

215.935.2600 교통사고 상 전문

지미정 변호사 T.215.909.5204 302.999.9480

선 건설

신축 / 증축 / 개축

267-626-1331

204

Kakao ID: Kptimes

목차 ●

INDEX ●

01 2023 주간필라 커버스토리 모음………………………… 205 02 소셜 시큐리티 혜택 이해하기… ………………………… 254 03 연금 수혜 자격이 되는 방법… …………………………… 267 04 Social Security 번호와 사회보장 카드 … ………………… 268 05 비시민권자의 Social Security 번호 …………………… 273 06 장애 연금 … ……………………………………………… 277 07 비시민권자를 위한 생활보조금…………………………… 284 08 Social Security 신규 근로자를 위한 기본 사항… …… 287 09 Medicare 준비…………………………………………… 289 10 펜실베니아 운전면허증 안내 ……………………………… 292 11 공공지원 혜택 안내 [제퍼슨 재정지원 & 정부지원 할인정보]… … 299 12 한국여행 [강원도& 경상도 가볼만한 곳]………………………… 306

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

205

“2023년, 필라에는 무슨 일이?”

필라 한눈에 보기 주간 필라 커버 스토리 모음 한 주간의 핫 한 스토리나 선거 캠페인, 지역사회 주요 인물 소개와 신규 사업체들의 홍보까지 다양한 역할을 해 온 주간필라의 커버 스토리 ! 2023년 한 해 동안 주간 필라의 커버 페이지를 장식한 이벤트들과 그 내용을 한 눈에 보시도록 담아 봤습니다. 정치, 경제, 종교 등 주제의 제한없이 필라 한인사회 발전에 도움이 되는 이야기라면 주간 필라 취재팀이 어디든 달려갑니다!

2 0 2 3 J U GA N P H I L A COVERSTORY 주간 필라 커버스토리 취재 문의 (215)663-2400

206 2023 주간필라 커버스토리 모음 1198호 [특집]

2022년 월드컵 - 한국 포르투갈 전

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

207

1199호 [기관/행사]

서재필 기념재단 Banquet 행사

서재필 기념재단 215-224-2000

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

208 2023 주간필라 커버스토리 모음 1200호 [특집]

주간필라 창간 23주년 기념

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

209

1201호 [특집]

연말연시기념

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

210

2023 주간필라 커버스토리 모음

1202호 [특집]

지역사회 주요인사 신년사

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

211

1203호 [특집]

2023 주간필라 한인록 배포 안내

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

212

2023 주간필라 커버스토리 모음

1204호 [행사]

피아니스트 조성진 필라공연 취재 및 무료티켓행사

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

213

1205호 [비지니스]

핫팟 레스토랑, 나인팅

1호점 (215) 238-9996 2호점 (215) 315-8866

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

214

2023 주간필라 커버스토리 모음

1206호[행사]

필라델피아 오토쇼 취재 및 무료티켓행사

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

215

1207호[비지니스]

플리머스그린 치과

리셉션 담당자 줄리엣 (610) 278-6500

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

216

2023 주간필라 커버스토리 모음

1208호 [비지니스]

고기능 스킨케어 인셀덤, 필라점

인셀덤 필라, 최은미 (302)757-6782

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

217

1209호 [인물]

지미정 변호사와 D’Emilio GMU 총장

지미정 변호사 사무실 (랜스데일) (215) 909-5204 (윌밍턴) (302) 999-9480

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

218

2023 주간필라 커버스토리 모음

1210호 [비지니스]

청담어학원 및 원어민 강사 채용 홍보

담당자 벤자민 하 (647) 471-7049

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

219

1211호 [행사]

필라델피아 ‘2023 플라워쇼’ 취재 및 무료티켓행사

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

220 2023 주간필라 커버스토리 모음 1212호 [정치]

예비선거 특집기사 - 제프브라운 민주당 시장 후보

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

221

1213호 [정치]

예비선거 특집기사 - 지미 딜리안 민주당 시장 후보

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

222 2023 주간필라 커버스토리 모음 1214호 [행사]

중국 최대규모 예술단, 션윈 공연 안내 및 무료티켓행사

담당자 아이린 우 (844) 888-7469 (215) 893-1999

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

223

1215호 [비지니스]

정성담은 도시락, 아쌉 매니지먼트 소개 및 홍보

매니저 에스더 안 (267) 586-8007

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

224 2023 주간필라 커버스토리 모음 1216호 [종교]

필라 안디옥교회, 안디옥 프리스쿨 소개 및 홍보

김은아 디렉터 (215) 791-0539

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

225

1217호 [인물]

필라 최고 수의사, AHOW 동물병원 전용근 수의사

AHOW 동물병원 (215) 343-5300

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

226 2023 주간필라 커버스토리 모음 1218호 [비지니스]

선교의료봉사 바른척추 카이로프렉틱

채형균 의사 (첼튼햄) (215)224-0110 (어퍼다비) (484)469-4290

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

227

1219호 [특집]

윤석열 대통령 방미, 한미정상회담 취재

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

228 2023 주간필라 커버스토리 모음 1220호 [종교]

예비선거 특집기사-앨런 덤 민주당 시장후보

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

229

1221호 [기관]

그레이스 복지센터 프로그램 안내

김현희 원장 (215) 939-2055

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

230 2023 주간필라 커버스토리 모음 1222호[인물]

김일환 부동산 김일환 대표

김일환 대표 (215) 680-1015

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

231

1223호 [비지니스]

365일무휴 피트 익스프레스 카워시

제프 대표 (267) 613-8049

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

232 2023 주간필라 커버스토리 모음 1224호 [인물]

퓨전 한식레스토랑, 피터 세르피코 셰프

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

233

1225호 [인물]

6abc 메인앵커 니디아 한

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

234 2023 주간필라 커버스토리 모음 1226호 [비지니스]

필라 지붕공사 베테랑 이코노믹 루핑

조정환 대표 Office. (215) 420-7403 Cell. (610) 755-7894

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

235

1227호 [비지니스]

재미대한검도 공인 도장, U. S 용검관 검도

김유택 관장 (215) 237-8152

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

236 2023 주간필라 커버스토리 모음 1228호 [인물]

지미 정 변호사 (로워귀넷 타운십 감독관 출마선언)

지미정 변호사 사무실 (랜스데일) (215) 909-5204 (윌밍턴) (302)999-9480

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

237

1229호 [비지니스]

고기뷔페, 수라

김태연 대표 (267) 470-4310

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

238 2023 주간필라 커버스토리 모음 1230호 [인물]

현 주지사 비서실 차장, 조 리 ( 전 한인최초 펜실베니아 총무부 장관 )

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

239

1231호 [행사]

2023 차세대 리더십 포럼 취재

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

240 2023 주간필라 커버스토리 모음 1232호 [기관]

프라이머리 케어 출시 펜아시안(PASSi)

켄 양 대표 (215)572-1234

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

241

1233호 [비지니스]

스시뷔페, 라쿠

조이스 황 (856) 788-6777

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

242 2023 주간필라 커버스토리 모음 1234호 [비지니스]

랜즈데일 하이라이트 아트스쿨

에이미 강 (267) 241-6405

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

243

1235호 [인물]

TSO 공인보험조정사 팀 (Tim)

티모시 대표 (215) 740-2218

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

244 2023 주간필라 커버스토리 모음 1236호 [기관]

데이케어 서클 오브 프렌즈

윤미영 원장 (267) 678-3268

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

245

1237호 [비지니스]

가정상담소 테라피스트 제니 림

제니림 원장 (267) 633-8212

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

246 2023 주간필라 커버스토리 모음 1238호 [종교]

필라 한인연합교회, 권단열 담임목사

권단열 담임목사 (215) 927-0630

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

247

1239호 [비지니스]

찰리김 종합보험

김철수(찰리김) 대표 (215) 935-6969

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

248 2023 주간필라 커버스토리 모음 1240호 [행사]

김은비 작가 단독 전시회 취재

주간필라 편집팀 (215)663-2400

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

249

1241호 [종교]

뉴저지 한마음교회 조민호 담임목사

조민호 담임목사 (267) 902-6001

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

250 2023 주간필라 커버스토리 모음 1242호 [비지니스]

JK 에이전시 종합보험

김준형 대표 (215) 935-2600

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

251

1243호 [비지니스]

김경보험

김경 대표 (215) 260-3718

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

252 2023 주간필라 커버스토리 모음 1244호 [기관]

데이케어 에베레스트

백형술 디렉터 (267) 844-1357

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

Kakao ID: Kptimes

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

2023 주간필라 커버스토리 모음

253

1245호 [비지니스]

스시 씨푸드 뷔페 우미

샘(Sam) 대표 (856) 302-5839

2 0 2 3 J U GA N PHILA C OV E R S TO RY

254 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

SOCIAL SECURITY ●

소셜 시큐리티 파헤치기 ●

혜택 이해하기 | Social Security(사회보장): 간단한 개념 Social Security(사회보장)은 거의 모든 가정은 물론, 어느 시기가 되면, 거의 모든 미국인들의 삶 에 영향을 미친다고 볼 수 있습니다. 사회보장국은 고령자와 장애인이 된 근로자, 배우자나 부모가 사망한 가정에 도움을 줍니다. 2023 년 6월을 기준으로 약 1억 8천 2백만 명이 일하면서 Social Security(사회보장) 세금을 납부했고, 약 6천 6백만 명이 매달 Social Security (사회보장) 연금을 받았습니다. 수급자 대부분은 은퇴자와 그 가족이며, 2023년 6월에 약 5천 1백만 명이 받았습니다. 하지만Social Security(사회보장)은 은퇴자 의 유일한 소득원이 되기 위해 만들어진 것은 아닙니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

혜택 이해하기 255

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Social Security(사회보장)은 근로자의 평생 소득을 기준으로 퇴직 전 소득의 일정 비율을 대체합 니다. Social Security(사회보장) 은퇴 연금의 평균 급여액은 소득과 언제부터 받기 시작하는지에 따 라 달라집니다. 연금을 2023년 “만기 퇴직 연령” (“만기 은퇴 연령” 섹션 참조)에 받기 시작하면, 최 저 소득자는 최대 75%, 중간 소득자는 약 40%, 최고 소득자는 약 27%를 받습니다. 만기 퇴직 연령 이후에 받기 시작하면 받는 금액의 비율은 올라갑니다. 만기 퇴직 연령 이전에 받기 시작하면 받는 금 액의 비율은 낮아집니다. 대부분의 재정 전문가들은 퇴직 후 편안한 생활을 위해서는 Social Security( 사회보장) 연금과 투자 수입, 개인 저축 등을 포함해서 퇴직 전 소득의 약 70%가 필요하다고 말합니다. 사회보장국은 Social Security(사회보장)이 본인과 가족의 재정적 미래에 어떤 의미를 갖는지 이해 할 수 있기를 바랍니다. 이 안내서, 혜택을 이해하기는 Social Security(사회보장) 은퇴 연금, 장애 연 금, 유족 보험 프로그램에 관한 기본적인 내용을 설명합니다. 현재 Social Security(사회보장) 제도는 이렇게 운영됩니다: 일하는 사람은 Social Security(사회보장) 세금을 내고, 사회보장국은 이 세금을 아래에 해당하는 사람들에게 연금을 지급하는 데 사용합니다. • 이미 은퇴한 사람. • 자격이 있는 장애인. • 사망한 근로자의 유족. • 수급자의 피부양자.

세금으로 낸 돈은 연금으로 돌려주기 위해 납세자의 개인 계좌에 보관되는 것이 아닙니다. 사회보 장국은 납세자가 낸 세금을 지금 연금을 받는 사람들에게 지급하기 위해 사용합니다. 사용하고 남은 돈은 납세자 명의의 개인 계좌가 아니라 Social Security(사회보장) 신탁 펀드에 보관됩니다.

● Social Security(사회보장)은 은퇴 연금만이 아닙니다 많은 사람들은 Social Security(사회보장)을 은퇴 프로그램이라고 생각합니다. 연금을 받는 사람 대부 분이 은퇴자인 것은 맞지만, 아래에 해당하는 사람도 받습니다. • 자격이 되는 장애인. • 수급자의 배우자나 자녀. •S ocial Security(사회보장) 수급자 또는 수급 자격이 되는 사람의 이혼한 배우자. • 사망한 근로자의 배우자나 자녀. • 사망한 근로자의 이혼한 배우자. • 사망한 근로자의 피부양 부모.

상황에 따라서, 어느 나이에라도 Social Security(사회보장) 연금을 받을 자격이 되기도 합니다. 실 제로 사회보장국은 그 어떤 정부 프로그램보다도 어린이들에게 더 많은 혜택을 제공합니다.

● Social Security(사회보장) 세금 사회보장국은 납세자가 내는 Social Security(사회보장) 세금을 Social Security(사회보장) 연금

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

256 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

을 지급하는 데 사용합니다. 납세자는 소득에 기준하여 Social Security 세금을 일정 액수까지 냅니다. 2023 년 세금이 부과되는 소득 한도액은 $160,200입니다.

● Medicare(메디케어) 세금 Medicare(메디케어) 세금은 고용된 근로자의 경우 총소득에서, 자영업자는 순소득을 기준으로 냅니다. 이 세금은Medicare(메디케어) 보장 비용에 사용됩니다. 고소득자에게는 추가 Medicare(메디케어) 세금이 부 과됩니다. 피고용인

Social Security (사회보장) 세금

Medicare (메디케어) 세금

본인 부담

6.2%

1.45%

고용주

6.2%

1.45%

12.4%

2.9%

자영업자 본인 부담

와 그 가족, 사망한 근로자의 유족 배우자와 그 자녀에 게 연금을 지급하는 신탁 기금에 들어갑니다. 나머지 15 센트는 장애인과 그 가족에게 연금을 지급하는 신탁 기 금에 들어갑니다. 이러한 신탁 펀드에서 사회보장 프로그램 운영비도 지불됩니다. 사회보장국은 연방정부에서 가장 효율적 으로 운영되는 기관 중 하나이며, 직원들은 매일 더 잘 하기 위해 노력하고 있습니다. 납세자들이 내는 Social Security(사회보장) 세금 매 달러마다 1센트 미만을 이 프로그램 관리 비용으로 사용합니다. 납세자가 낸 Medicare(메디케어) 세금은 전체 금액이 신탁 펀드로 들어가서 모든 Medicare(메디케어) 수혜자의 병원비 와 관련 의료비 일부를 지불하는 데 사용됩니다. Medicare(메디케어)는 Social Security(사회보장) 국에서 관리하는 것이 아니라 The Centers for Medicare & Medicaid Services(메디케어 및 메디케이드 서비스센 터)에서 관리합니다.

● 추가 Medicare(메디케어) 세금 근로자는 특정 기준을 초과하는 소득에 대해 추가로 0.9%를 Medicare(메디케어) 세금으로 더 냅니다. 아래 표는 세금 신고 유형을 기준으로 한 소득 한도액입니다. 신고 유형

소득 한도액

결혼한 부부의 공동 신고

$250,000

결혼한 부부의 각자 신고

$125,000

미혼

$200,000

가장(유자격자와 함께 거주)

$200,000

피부양 자녀와 함께 사는 유자격 유족 배우자

| 일하는 동안 Social Security (사회보장)에 관해 알아야 할 사항 사회보장국과 개인은 Social Security(사회보장) 번 호로 연결되어 있습니다. 취업을 하고 세금을 내려면 이 번호가 필요합니다. 일하는 동안 Social Security(사회 보장) 번호로 소득을 추적할 수 있고 연금을 받게되면 이 번호로 Social Security(사회보장) 연금도 추적할 수 있습니다.

$200,000

● Social Security(사회보장) 세금은 어디에 쓰이나 2023년의 경우, 일하는 사람이 내는 Social Security(사회보장) 세금 매 1달러 중 85센트는 현재 은퇴자

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

혜택 이해하기

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Social Security(사회보장) 카드는 가지고 다니지 마 십시오. 남에게 Social Security(사회보장) 번호를 알려 줄 때는 조심해야 합니다. 신분 도용은 오늘날 가장 빠 르게 확산하는 범죄 중 하나입니다. 신분 도용 범죄자들 은 주로 남의 Social Security(사회보장) 번호와 좋은 신 용을 도용하여 남의 이름으로 신용카드를 만듭니다. 그 다음 이렇게 만든 신용카드를 사용하고 카드 대금을 갚 지 않습니다. Social Security(사회보장) 번호와 개인 기록들은 기 밀로 보호됩니다. 누군가가 사회보장국에 개인 정보를 요구하면 법이 요구하거나 허용하지 않는 이상, 본인의 동의 없이 그 정보를 주지 않습니다. Social Security(사 회보장) 번호가 필요하거나 카드 교체, 현재 카드의 이 름 변경을 요청하셔야 합니까? 사회보장국 Social Security Number and Card(사회보장번호 및 카드) 페이 지 www.ssa.gov/ssnumber (영어로만 제공)를 방문 하시면 필요한 정보를 얻으실 수 있습니다. 이 페이지에서 사회보장국은 다음과 같은 내용을 처 리하실 수 있는지 확인하기 위해 몇 가지 질문을 드립 니다. • 온라인으로 신청 절차를 완료합니다. •온 라인으로 신청 절차를 시작한 후, 필요한 서류를가지 고 지역 사무소를 방문하시면 신청 완료 시간을 단축할 수 있습니다.

신청서 작성(온라인 또는 직접 방문)을 마치면 사회 보장국은 신청서를 처리한 후 카드를 우편으로 보내드 립니다. 사무소에서 카드를 직접 발급하지 않으니 이해 를 부탁드립니다. Social Security(사회보장) 번호를 신청하거나 카드 재발급을 신청할 때는 미국 시민권, 이민 체류 신분, 나 이, 신원을 입증할 필요가 있을 수도 있습니다. 카드 재 발급을 신청할 때, 미국 시민권과 나이를 입증하는 서류 가 사회보장국 기록에 이미 있으면 다시 제출할 필요가 없습니다. 사회보장국은 미국 시민권의 입증 서류로 몇 가지 서류만 인정합니다. 미국 출생증명서, 미국 여권, SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

257

귀화 증명서 또는 시민권 증명서입니다. 미국 시민이 아니면, 노동 허가를 입증하는 이민 신분 서류를 반드시 제출해야 합니다. 노동 허가를 받지 않은 신청자는 다른 규칙이 적용됩니다. 신분 증명으로 인정 되는 서류는 본인의 이름, 신원을 확인할 수 있는 정보 가 나와있는, 가능한 한 최근 사진이 부착된 서류입니 다. 즉, 운전면허증, 주정부가 발행한 신분 카드, 또는 미 국 여권이 이에 해당합니다. Social Security(사회보장) 카드상의 이름 변경을 신 청하려면, 이름이 법적으로 변경되었음을 입증하는 최 근에 발행된 서류를 제시해야 할 수도 있습니다. Social Security(사회보장) 카드는 잘 보관하십시오. 카드 재발 급은 1년에 3회 그리고 평생 10회로 제한됩니다. 법적 으로 이름을 변경했거나 그 밖의 예외 사항은 이 발급 횟 수 제한에 포함되지 않습니다. 예를 들어, 비시민 신분 변경으로 인해 카드 재발급을 받는 경우 이 제한 횟수에 포함되지 않습니다. 또한 심각한 곤란을 막기 위해서 카 드 재발급이 필요하다는 사실을 증명할 수 있다면 이 역 시 제한 횟수에 포함되지 않습니다. 더 자세한 정보는 사회보장번호 및 카드 (간행물 번호 KOR-05-10002)를 참조하십시오. 미국 시민이 아니라 면 비시민을 위한 사회보장번호 (간행물 번호 KOR-0510096)를 참조하십시오. 카드 발급 서비스는 모두 무 료입니다. 우리는 절대로 카드 발급 수수료를 청구하지 않습니다.

● Social Security(사회보장) 수급 자격이 되려면 일하면서 세금을 내면 Social Security(사회보장) “ 크레딧”을 받습니다. 2023년에는 소득의 매 $1,640 마 다 1크레딧을 받게 되며 일년에 최대 4 크레딧까지 받을 수 있습니다. 1 크레딧을 받는 데 필요한 소득 액수는 일 반적으로 매년 올라갑니다. 대부분의 사람은 연금을 받 으려면 약 40크레딧(10년 근로)이 필요합니다. 젊은 사 람은 장애 연금이나 근로자 사망 시 유가족 연금 수급 자 격을 위해 필요한 크레딧은 이보다 적습니다.

1 1 1 1

258 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

● 연금에 관해 알아두어야 할 사항 Social Security(사회보장) 연금은 은퇴하거나, 자격 이 되는 장애를 가지고 있거나, 사망했을 때 소득의 일부 만을 대체합니다. 연금 지급액은 일한 기간 동안 번 금액 에 기초하여 결정됩니다. 평생 소득이 높을수록 연금도 많이 받습니다. 몇 년간 일하지 않았거나 소득이 낮았다 면 연금 액수도 계속 일했을 때와 비교하여 더 적습니다.

1959

66세10 개월

1960 또는 그 이후

67세

주의: 만기 은퇴 연령이 늦어지고 있지만, Medicare (메디 케어)는 여전히 65세 생일이 되기 3개월 전에 신청해야 만 합니다. 그때까지 신청하지 않고 미루게 되면 Medicare(메디케어) 의료보험(파트 B)와 처방약 보장(파트 D)의 보험료가 인상될 수 있습니다.

● 은퇴 연금 퇴직 연금 수령 시기를 결정하는 것은 삶의 가장 중요 한 결정 중 하나입니다. 만기 은퇴 연령에 도달했을 때 퇴직 연금을 수령하기로 결정한다면 연금 전액을 받게 됩니다. 만기 은퇴 연령이 되기 전에 은퇴한다면 연금 액 수는 줄어듭니다. 만기 은퇴 연령 이후에도 계속 일하는 쪽을 선택할 수도 있습니다. 그렇게 한다면, 만기 은퇴 연령에 도달했을 때부터 연 금을 받기 시작할 때까지, 또는 70세가 될 때까지 연금 액수는 늘어납니다.

● 만기 은퇴 연령 1943년에서1960년 사이에 태어났다면, 연금 전액을 받을 수 있는 나이가 점차적으로 늦춰져 67세가 만기 은 퇴 연령이 됩니다. 2023년에는, 1955년 또는 그 이전에 출생한 사람은 이미 Social Security(사회보장) 연금 전 액을 수령할 자격이 됩니다. 아래 표에서 만기 은퇴 연령 을 알아보십시오. 출생 연도

만기 은퇴 연령

1943-1954

66세

1955

66세 2개월

1956

66세 4개월

1957

66세 6개월

1958

66세 8개월

● 은퇴 지연 만기 은퇴 연령이 지난 후에 연금을 받기로 하면, 출 생연도에 따라 받는 액수가 일정 퍼센트만큼 늘어납니 다. 연금은 만기 은퇴 연령부터 시작해서 연금을 받기로 한 나이 또는 70세가 될 때까지(둘 중 빨리 다가오는 날 을 적용함) 매달 자동적으로 인상액이 더해집니다. 은 퇴 지연 크레딧에 관한 더 많은 정보는 www.ssa.gov/ benefits/retirement/planner/delayret.html (영어로 만 제공)에서 알아보십시오.

● 조기 은퇴 사회보장 연금은 빠르면 62세부터 받을 수 있습니다. 만기 은퇴 연령 전에 사회보장 연금을 받기 시작하면 수 령액은 매달 0.5%가 줄어듭니다. 예를 들어, 만기 은퇴 연령이 67세라고 가정하고 62세부터 Social Security( 사회보장) 연금을 받기로 신청한다면, 전액의 약 70% 밖 에 받지 못합니다. 언제 퇴직 연금을 수령할지를 결정하고 나면, 웹사 이트www.ssa.gov/retirement (영어로만 제공) 에서 Social Security(사회보장) 연금을 신청할 수 있습니다.

● 계속 일하면서 연금 수령 계속 일하면서 은퇴 연금을 받을 수 있습니다. 일한다 고 해서 만기 은퇴 연령이 되는 달이나 그 이후에 Social Security(사회보장) 연금 액수가 줄어들지 않습니다. 실

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

혜택 이해하기 259

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

제로 만기 은퇴 연령이 지나서도 계속 일하면 연금 수령 액이 더 많아질 수 있습니다. 하지만 만기 은퇴 연령이 되기 전에 소득이 특정 한도를 초과한 달에는 연금 액수 가 줄어듭니다. 일하면서 만기 은퇴 연령이 되기 전에 연금을 받기 시 작하면, 연간 소득 한도 이상의 수입이 있을 때 매 $2마 다 연금이 $1씩 줄어듭니다. 2023년에 그 소득 한도는 $21,240입니다. 만기 은퇴 연령이 되는 해에는 다른 연 소득 한도 (2023년 $56,520)를 기준으로 하며, 이를 초과할 때 매 $3마다 $1씩 연금이 줄어듭니다. 이는 만기 은퇴 연 령이 되는 달까지 계속됩니다. 만기 은퇴 연령에 도달하 고 나서도 계속 일할 수 있으며, 이때는 소득에 상관없 이 Social Security (사회보장) 연금이 줄어들지 않습니다. 일하는 것 이 연금에 미치는 영향에 관한 더 자세한 정보는 How Work Affects Your Benefits (Publication No. 0510069) (일하는 것이 연금에 어떤 영향을 미치나, 간행 물 번호KOR-05-10069)를 참조하십시오. 참고: 일하면서 Social Security(사회보장) 장애 연금 또는 SSI수당을 받는 사람에게는 다른 소득 규칙이 적용됩니 다. 여기에 해당하는 사람은 소득에 상관없이 모든 수입 을 사회보장국에 즉시 보고해야 합니다.

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

● 유족 배우자 은퇴 연금 유족 배우자 연금을 받고 있다면, 빠르면 62세에 본 인의 은퇴 연금으로 변경할 수 있습니다. 이는 사망한 배우자의 소득을 기준으로 받는 연금보다 자신이 번 소 득으로 받는 연금 액수가 더 큰 경우에 해당합니다. 많 은 경우, 감소된 금액의 한 연금을 받는 것으로 시작해 서 본인이 만기 은퇴 연령이 되면 전체 금액을 받을 수 있는 다른 연금으로 변경합니다. 이 규칙은 약간 복잡하 고 수급자의 상황에 따라 다르기 때문에 어떤 선택이 가 능한지에 대해서는 저희 직원과 상담하시기 바랍니다. 은퇴 연금에 관한 더 자세한 정보는Retirement Benefits (Publication No. 05-10035) (은퇴 연금, 간행물 번호KOR-05-10035)을 참조하십시오.

● 장애 연금 신체적, 정신적 장애가 최소한 일년 이상 지속되거 나 또는 사망에 이를 것으로 예상되기 때문에 일을 할 수 없다면 Social Security(사회보장) 장애 연금을 받 을 수 있습니다. 사회보장국이 장애에 적용하는 규칙은 민영 보험회 사나 그밖의 다른 정부기관들의 규칙과는 다릅니다. 다 른 정부기관이나 보험회사에서 장애 연금을 받을 자격 이 된다고 해서 Social Security (사회보장) 장애 연금을 받을 자격이 되는 것은 아니며, 의사가 장애 진단서를 발 급했다고 해서 자동으로 Social Security(사회보장) 장 애 연금을 받을 수 있는 것도 아닙니다. Social Security(사회보장) 장 애 연금에 관한 더 자세한 정보는 장애 연금 (간행물 번 호 KOR-05-10029)을 참조하십시오. 장애 연금 신청 은 웹사이트 www.ssa.gov/benefits/disability (영어 로만 제공)에서 하실 수 있습니다. 어린이를 포함하여 저소득자, 자산이 거의 없는 사람, 장애인은SSI 프로그램을 통하여 장애 연금을 신청할 수 있습니다. SSI에 관한 더 많은 정보는Supplemental Security Income (SSI) (Publication No. 05-11000)

1 1 1 1

260 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

(생활보조금(SSI), 간행물 번호 KOR-05-11000)를 참 조하십시오. 장애인이 되었다면 가능한 빨리 장애 연금을 신청하 는 것이 좋습니다. 왜냐하면 연금 청구를 처리하는 데 보 통 몇 개월씩 걸리기 때문입니다. 신청할 때 아래와 같은 정보를 제시한다면 더 빨리 처리될 수 있습니다: • 의사, 치료사, 병원, 클리닉, 사례별 사회복지사가 발행 한 의료 기록과 치료 날짜. • 병리 실험 및 기타 검사 결과. •의 사 이름, 클리닉 및 병원명과 주소, 전화, 팩스 번호. • 복용하고 있는 모든 약 이름. • 지난 15년간 근무한 직장명과 직무 내용.

● 연금은 과세 대상이 될 수 있음 Social Security(사회보장) 연금을 받는 사람 중 일 부는 연금에 대한 소득세를 내야 합니다. 현재 수급자 의 약 46%가 소득세를 내고 있습니다. “개인”으로 연 방세를 신고하는 사람의 총 연소득이 $25,000 이상이 면 받는 연금에 대한 소득세를 내야 합니다. 부부 공동 으로 세금을 신고할 경우, 두 사람 소득을 합쳐 총소득 이 $32,000 이상이면 연금에 대한 소득세를 내야합니 다. 더 자세한 정보는 Internal Revenue Service(국세 청)의 수신자부담 전화 1-800-829-3676으로 문의하 십시오.

| 가족 연금 본인이 Social Security(사회보장) 은퇴 연금이나 장 애 연금을 받기 시작하면, 가족 구성원들도 수급 자격이 있을 수 있습니다. 예를 들면, 연금이 배우자에게 지급 되는 조건은 다음과 같습니다: • 배우자가 62세 이상. •배 우자가 본인의 자녀를 돌보는 경우에는 나이 상관 없 음(그 자녀는 반드시 16세 미만이거나 장애가 있어야 하며, Social Security(사회보장) 연금 수급 자격이 되 어야 함).

연금은 또한 다음과 같은 조건의 미혼 자녀에게 지급 될 수 있습니다: • 18세 미만. • 18~19세이면서 초등학교나 중고등학교에 풀타임 학 생으로 재학. • 18세 이상이면서 자격이 되는 장애인(장애는 반드시 22세 이전에 발생해야 함).

특정한 상황에서는 양자녀, 손주, 양손주, 입양한 자 식도 연금을 받을 수 있습니다. 연금을 받기 시작한 이 후에 한 자녀의 부모가 되는 경우, 그 아이에 관해 사회 보장국에 알리면 사회보장국이 수급 자격이 되는지 판 정합니다.

● 가족 구성원은 얼마를 받을 수 있나? 각 가족 구성원은 수급자의 Social Security (사회보 장) 은퇴 또는 장애 연금의 최고 절반까지 받는 것이 가 능합니다. 하지만, 본인과 그 가족에게 지급되는 총액수 에는 한도가 있습니다. 그 한도액은 각각 다르지만, 일 반적으로 수급자의 은퇴 또는 장애 연금의 150%에서 180% 정도입니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

혜택 이해하기

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

● 이혼한 경우 본인이 이혼했다면, 전 배우자는 본인의 소득을 기준 으로 연금을 받을 자격이 될 수 있습니다. 심지어 어떤 상황에서는 본인은 연금을 받지 않고 있는데도 전 배우 자는 연금을 받을 수 있습니다. 자격이 되려면, 이혼한 배우자는 반드시 다음의 조건을 충족해야 합니다: • 최소 10년간 결혼 생활을 유지했어야 함. •본 인(원수급자)이 아직 연금 신청을 하지 않은 경우, 전 배우자와 이혼한 후 최소 2년이 지나야 함. • 최소 62세 이상. • 미혼이어야 함. •상 황에 따라 본인(원수급자)의 기록으로 받는 연금의 반이나 그 이상을 전 배우자 자신의 근로 기록으로 받 을 수 없어야 함.

● 유족 연금 본인이 사망하면, 본인의 근로 기록으로 가족이 대신 연금을 받을 수 있습니다. 연금을 받을 수 있는 가족 구 성원은 생존한 배우자를 포함하며, 자격 조건은 다음과 같습니다. • 60세 이상. • 50세 이상이면서 자격이 되는 장애인. •1 6세 미만이거나 자격이 되는 장애인 자녀, 사망한 배 우자의 근로 기록으로 Social Security (사회보장) 연 금을 받을 자격이 있는 자녀를 돌보는 사람은 나이 제 한 없음.

미혼의 자녀들도 다음 조건을 충족하면 연금을 받을 수 있습니다. • 18세 미만. •1 8~19세이면서 초등학교나 중고등학교에 풀타임 학 생으로 재학. •1 8세 이상이고 자격이 되는 장애인(장애는 반드시 22 세 이전에 발생해야 함).

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

261

또한 부모도 사망한 자식에게 최소한 생활비 절반을 의존했었다면 자식의 소득을 기준으로 연금을 받을 수 있습니다.

● 사망 후 일시 지급 본인의 크레딧이 충분하다면, 본인 사망 후 특정 자격 조건을 충족하는 배우자나 미성년 자녀에게 1회에 한해 서 $255가 지급됩니다.

● 이혼한 상태이고 전 배우자가 아직 생존해 있는 경우 본인이 이혼 상태인 경우, 본인이 사망하면 전 배우자 는 본인의 소득에 기반하여 유족 연금을 받을 수 있습니 다. 연금을 받으려면 전 배우자는 다음 자격 조건을 반 드시 충족해야 합니다. • 최소 60세 이상(자격이 되는 장애인의 경우 50세)이 고 이혼하기 전 최소한 10년 이상 혼인 관계를 유지했 어야 함. •사 망한 배우자의 소득을 기준으로 연금 수급자격이 되 는 자녀를 돌보고 있는 사람은 나이 제한 없음. •본 인 기록으로 받는 보험금 전액과 동일하거나 배우자 자신의 근로 기록으로 더 많은 연금을 받을 수 있는 자 격이어서는 안 됨. •현 재 미혼이여야 함. 단, 60세 이후 재혼했어나, 자격이 되는 장애가 있는 경우 50세 이후 재혼은 예외.

전 배우자에게 지급되는 연금은 사망자의 기록으로 유 족 연금을 받는 다른 가족 구성원의 연금 액수에 영향을 미치지 않음. 참고: 본인이 사망하고 전 배우자가 60세 이후에 재혼을 하면 그 사람은 사망한 배우자의 근로 기록이나 재혼한 배우 자의 근로 기록 중 높은 금액을 받을 수 있는 쪽을 기준 하여 Social Security (사회보장) 연금을 받을 수 있 습니다.

1 1 1 1

262 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

● 유가족은 얼마나 받나? 각각의 유가족은 보통 본인이 받는 기본 Social Security(사회보장) 연금의 75%에서 100% 범위 내에서 받습니다. 하지만 한 가족에게 매달 지급하는 액수에는 제한이 있습니다. 그 한도액은 각기 다르지만, 일반적으 로 본인 연금의 약 150%에서 180% 정도입니다.

| 연금을 신청할 준비가 되었을 때 연금은 받고자 하는 날부터 약 4개월 전에 신청을 해 야 합니다. 아직 연금을 신청할 준비가 되지 않았지만 그에 대해 고려하고 있는 경우, 은퇴에 관한 정보가 많 은 사회보장국 웹사이트 www.ssa.gov/retirement ( 영어로만 제공)를 방문하여 은퇴 플래너를 이용해 보십 시오. 장애 또는 유족 연금은 자격이 되는 순간 최대한 빨리 신청해야 합니다. 연금 신청을 하는 가장 좋은 방 법은 웹사이트 www.ssa.gov/apply (영어로만 제공) 에서 찾을 수 있습니다. 개인 my Social Security(내 사회보장) 계정이 있는 경우, 개인 연금 예상액을 확인하고 연금을 받기 시작하 는 나이에 따라 달라지는 연금액을 알아볼 수 있습니다. 개인 my Social Security(내 사회보장) 계정이 없는 경 우, www.ssa.gov/myaccount (영어로만 제공)에서 계정을 만드시기 바랍니다.

● 신청할 때 무엇이 필요한가 연금 신청을 할 때, 몇 가지 제출해야 하는 서류들이 있습니다. 필요한 서류는 신청하는 연금의 종류에 따라 다릅니다. 이러한 서류를 제공하면 사회보장국이 연금 을 더 빨리 지급하는 데 도움이 됩니다. 반드시 원본 서 류나 발행 기관이 인증한 사본을 제출해야 하며 복사본 은 인정하지 않습니다. 필요한 모든 서류가 준비되지 않았다고 해서 신청을 미루지 마십시오. 사회보장국은 필요한 서류를 구할 수

있도록 도와드립니다. Social Security(사회보장) 연금 신청 시, 필요한 서 류의 목록은 다음과 같습니다. • Social Security(사회보장) 카드 (또는 번호기록). • 출생 증명서. •자 녀의 출생 증명서와 Social Security(사회보장) 번호 (자녀를 위해 연금을 신청하는 경우). •본 인 또는 자녀가 미국에서 태어나지 않았다면, 미국 시 민권 또는 합법적인 이민 신분 증명서. •본 인의 소득에 기준하여 배우자가 연금을 신청한다면 배우자의 출생증명서와 Social Security(사회보장) 번 호. •결 혼 증명서(배우자의 소득을 기준으로 신청하거나 본 인의 소득으로 배우자가 신청하는 경우). • 군복무를 했으면 제대 증명서. •가장 최근의 W-2 양식 또는 자영업자라면 세금보고 서류.

그밖에 신청할 때 다른 서류가 필요하다면 사회보장 국에서 알려드립니다.

● 연금은 어떻게 지급되나 Social Security(사회보장) 연금은 반드시 전자 지급 방식으로 받아야 합니다. 선택할 수 있는 방법 중 하나가 본인의 은행 계좌로 직접 입금받는 방법입니다. 계좌 입 금은 연금을 받는 간단하고 안전한 방법입니다. 신청 시 반드시 수표나 은행 계좌 명세서를 지참해야 합니다. 이 정보와 함께 연금이 본인의 계좌에 정확히 입금되도록 하기 위해서는 은행 식별번호(routing number)가 필요 합니다. 은행 계좌가 없거나 선불 데빗 카드로 연금을 받기 원한다면Direct Express®(다이렉트 익스프레스®) 카드 프로그램을 신청할 수 있습니다. Direct Express®( 다이렉트 익스프레스®)가 있으면 연금이 바로 이 카드 계좌로 입금됩니다. 선택할 수 있는 또 다른 지급 방식 에는 전자 계좌 이체가 있습니다. 연방정부 보험에 가입되어 있고 수수료가 저렴한 이 계좌를 통해 안전하고 편리하게 연금을 지급받을 수 있 습니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

혜택 이해하기 263

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

| Supplemental Security Income (생활보조금) (SSI, 영문 약자) 프로그램 Social Security(사회보장) 연금을 받기는 하지만 소 득이나 자산(자신이 소유한 것)이 적으면 SSI 가 도움 이 됩니다. SSI지급을 위한 자금은 Social Security(사 회보장) 세금에서 충당되는 것이 아니라 일반 세금에서 충당됩니다. SSI는 65세 이상의 사람이나 맹인, 자격이 되는 장애 인에게 매달 지급됩니다. 소득과 소유한 재산이 SSI 수 급 자격에 영향을 미칩니다. 사회보장국이 SSI 수급 자 격을 심사할 때 특정 수입이나 자산의 일부는 계산에 넣 지 않습니다. 예를 들어, 살고 있는 집이나 자동차는 보 통 자산 계산에서 제외합니다. 현금, 은행 계좌, 주식, 채 권 등을 자산으로 간주합니다.

● SSI는 어떻게 신청하나요? SSI 연금 웹페이지 www.ssa.gov/benefits/SSI (영 어로만 제공)를 방문하여 온라인으로 신청 절차를 시작 하면 됩니다. 온라인 신청에는 약 5~10분이 소요되며 시작할 때 문서 작성을 할 필요는 없습니다. 몇 가지 기본 정보를 제공하고 몇 가지 질문에 답하 면 사회보장국은 연금 신청을 돕기 위한 약속을 잡습니 다. 온라인으로 신청할 수 없는 경우 무료 전화 1-800772-1213(TTY 1-800-325-0778) 또는 지역 Social Security(사회보장) 사무소로 전화하여 신청할 날짜를 예약하면 됩니다.

청구에 대한 판정에 이의를 제기할 권리 (간행물 번호 KOR-05-10058)를 참조하십시오.

| 온라인 “my Social Security (내 사회보장)” 개인 계정 개인 my Social Security(내 사회보장) 계정은 이제 온라인에서 쉽게 만들 수 있으며 이 계정을 통해 소득과 연금 예상액을 확인할 수 있습니다. 또한 보안이 되는 my Social Security(내 사회보장) 온라인 계정을 이용하여 Social Security(사회보장) 카드 재발급도 신청할 수 있습니다(많은 주와 워싱턴 D.C.에서 가능). 현재 연금을 받고 있는 경우 다음과 같 은 일도 처리할 수 있습니다. • 주소 및 전화번호 변경(Social Security (사회보장) 수 급자만 가능). • 연금 확인서 즉시 수령. • Medicare(메디케어) 카드 재발급 신청. • 세금 신고용 SSA-1099 또는 SSA-1042S재발급. •직 접 입금 계좌를 추가하거나 변경(Social Security(사 회보장) 수급자만 가능). •온 라인으로 볼 수 있는 기관의 통지를 우편으로 받는 것 취소. • 자신에게 지정된 대리인 보기

| 이의 제기를 할 권리 연금 신청에 대한 판정에 동의하지 않으면, 이의 제기 를 할 수 있습니다. 이의 제기 절차를 밟을 때 사회보장 국의 무료 도움을 받아 스스로 하거나 대리인을 선임하 여 도움을 받는 방법이 있습니다. 사회보장국은 대리인 을 찾을 수 있는 기관에 대한 정보를 제공합니다. 이의 제기 절차와 대리인 선임에 관한 더 자세한 정보는 연금 SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

264 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

일하면서 Social Security(사회보장) 장애 보험 연금 을 받거나 SSI 수당을 받는 경우, 또는 둘 다 받을 때 본 인의 임금 보고. 18세 이상이고 Social Security(사회보 장) 번호와 유효한 이메일 주소, 미국의 우편 주소가 있 으면 개인의 my Social Security(내 사회보장) 계정을 만들 수 있습니다. 계정을 만들기 위해서는 www.ssa. gov/myaccount (영어로만 제공)를 방문하십시오. 자 격 증명 파트너 업체 한 곳에서 계정을 만들고 다음 단 계를 위한 안내를 따라야 합니다.

| Medicare(메디케어) Medicare(메디케어)는 65세 이상의 고령자와 장애 를 지닌 많은 사람들을 위한 미국의 기본 의료보험 프 로그램입니다. Medicare(메디케어)를 Medicaid(메디케이드)와 혼 동해서는 안 됩니다. Medicaid(메디케이드)는 저소득 층을 대상으로 한 의료보험 프로그램입니다. 주 보건복지 사무소나 사회복지 기관에서 Medicaid( 메디케이드) 프로그램을 운영합니다. 어떤 사람들은 한 프로그램만 받을 수 있는 자격이 되는 반면, 어떤 사람들 은 Medicare(메디케어)와 Medicaid(메디케이드)를 모 두 받을 수 있습니다.

● Medicare(메디케어) 파트 Social Security(사회보장) 국에서는 수혜자를 오리 지널 Medicare(메디케어) (파트 A 및 파트 B)에 등록 합니다. • Medicare(메디케어) 파트 A(병원보험)는 입원 환자 병 원비나 퇴원 후 한정된 기간에 전문 간호시설에서 받는 후속 치료비를 지원합니다. 파트 A는 또한 일부 홈케어 와 호스피스 케어 비용도 지원합니다. •M edicare(메디케어) 파트 B(의료보험)는 의사 진료비, 외래 치료, 홈케어, 내구성 의료 기기, 일부 예방 의료 서비스비를 지원합니다. •M edicare Advantage(메디케어 어드밴티지) 플랜(이

전에는 파트 C로 칭함) 파트 A와 파트 B가 지원하는 모 든 혜택과 서비스를 보장합니다. 이 플랜에는 처방약과 시력, 청력, 치과 치료와 같은 추가 혜택을 하나의 플랜 으로 묶어 모두 보장합니다. • Medicare 파트 D(메디케어 처방약 보장)는 처방약 비 용을 지원합니다.

● 누가 Medicare(메디케어) 파트 A 수혜자격이 되나? 대부분의 사람들은 65세가 되면 파트 A를 받습니다. Social Security(사회보장)이나 Railroad Retirement Board(철도청 은퇴자 위원회) 연금을 받는 사람은 자동 으로 이 보험에 가입됩니다. 또는 배우자(이혼한 배우자 도 포함)의 근로 기록을 바탕으로 자격이 될 수 있습니 다. 그밖에 자격이 되는 사람으로는 Medicare(메디케 어) 세금은 납부했지만 Social Security(사회보장) 연금 을 받지 못하는 정부 공무원들입니다. Social Security(사회보장) 장애 연금을 24개월 동안 받는다면, 파트 A 수혜 자격이 됩니다. 근위축성 측시 경 화증(루게릭병)을 앓고 있어서 Social Security(사회보 장) 장애 연금을 받는다면, 가입 자격을 얻기 위해 24개 월을 기다릴 필요가 없습니다. 또한 만성 신부전증 때문에 신장 투석을 해야 하거나 신장 이식을 받아야 하는 사람도 근로 기록이 충분하거 나 유자격 근로자의 배우자나 자녀라면 파트 A 수혜 자 격이 됩니다. 이러한 조건에 해당하지 않는 사람은 월 보험료를 내 는 Medicare(메디케어) 병원 보험에 가입할 수 있습니 다. 자세한 정보는 수신자 부담 전화로 전화해서 알아 보시거나 사회보장국 Medicare.gov (영어로만 제공)를 방문하십시오. 환경 위험에 노출된 특정 사람들은 파트 A 수혜 자격 이 되고 파트 B와 파트 D에 가입할 수 있습니다. 이런 사 람들은 석면 관련 질병이 있고, 진단받기 10년 전 혹은 그 이전에 몬태나주 링컨 카운티에 최소 6개월 이상 살 았던 사람들입니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

혜택 이해하기 265

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY ● Medicare(메디케어) 파트 B는 누가 가입할 수 있나? 파트 A 수혜 자격이 되는 사람은 거의 모두가 파트 B 를 받을 수 있습니다. 파트 B는 선택이며, 보통 월 보험료 를 냅니다. 2023년 현재, 표준 월 보험료는 $164.90입 니다. 소득이 더 높은 사람은 더 높은 보험료를 냅니다.

● Medicare Advantage (메디케어 어드밴티지) 플랜 Medicare(메디케어) 파트 A와 파트 B를 받는 사람이 라면 누구나 Medicare Advantage(메디케어 어드밴티 지) 플랜에 가입할 수 있습니다. Medicare Advantage( 메디케어 어드밴티지) 플랜의 종류는 다음과 같습니다. • Health Maintenance Organization (건강 관리 기구, HMO, 영문 약자) 플랜. •P referred Provider Organization (선호 의료서비스 제공자 기구, PPO, 영문 약자) 플랜. •P rivate Fee-for-Service (민간 행위별 수가제, PFFS, 영문 약자) 플랜. •S pecial Needs Plans (특별 필요 사항, SNPs, 영문 약 자) 플랜.

Medicare Advantage(메디케어 어드밴티지) 플랜 은 혜택을 추가로 받기 때문에 Medicare(메디케어) 파 트 B 보험료 외에도 또 다른 월 보험료를 추가로 내야 할 수도 있습니다.

● Medicare(메디케어) 파트 D는 누가 받을 수 있나? 오리지널 Medicare(메디케어) (파트 A와 파트 B)를 받는 사람이라면 누구나 Medicare(메디케어) 처방약 보장(파트 D)에 가입할 자격이 됩니다. 파트 D는 단독( 독립형) 플랜으로 가입이 가능하며, Medicare private fee-for-service (PFFS, 영문 약자) (메디케어 민간 행 위별 수가제) 플랜에 가입하지 않은 경우 Medicare Advantage(메디케어 어드밴티지) 에 추가해서 가입할 수 있는 플랜입니다. 처방약에 대한 보장은 어느 플랜에

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

서나 동일하게 적용됩니다. Medicare(메디케어) 처방 약 플랜에 가입하는 것은 자발적인 선택 사항이며, 가입 하면 추가적으로 월 보험료를 더 내야 합니다.

● 언제 Medicare(메디케어)에 가입해야 하나? 아직 사회보장 연금을 받고 있지 않다면, 65세 생일 약 3개월 전에 사회 보장국에 연락하여 Medicare (메디 케어)에 가입해야 합니다. 65세에 은퇴할 계획이 아니 더라도 Medicare(메디케어)에는 가입해야 합니다. 이미 Social Security(사회보장) 연금이나 Railroad Retirement Board(철도청 은퇴자 위원회) 연금을 받고 있는 경우라면 Medicare(메디케어) 수혜 자격이 되기 몇 달 전에 사회보장국으로부터 Medicare (메디케어) 정보에 관한 연락을 받습니다. 50개 주 중 한 주, 워싱턴D.C., 북마리아나 제도, 괌, 미국 사모아, 또는 U.S 버진 아일랜드에 거주하는 경우 자동으로 Medicare(메디케어) 파트 A와 파트 B 에 등록 됩니다. 그러나 파트 B는 보험료를 납부해야 하므로 원 하지 않는다면 가입을 거부할 수 있습니다. Medicare(메디케어) 처방약 플랜(파트 D)은 자동으 로 가입되지 않습니다. 파트 D는 선택 사항이기 때문에 반드시 가입 여부를 선택해야 합니다. Medicare(메디 케어)에 관한 최신 정보는 Medicare.gov (영어로만 제 공)를 방문하시거나 1-800-MEDICARE (1-800-6334227) 또는 청각 장애가 있거나 난청이 있는 경우 청력 이 약한 경우 TTY 번호, 1-877-486-2048로 전화해서 알아보십시오.

주의: 처음 자격이 되었을 때 파트 B와 파트 D에 등록하지 않 으면, 파트 B와 파트 D의 보험 혜택을 받은 동안 등록 지연에 따른 벌금을 내야할 수도 있습니다. 또한 등록을 하기 위해 기다려야 될 수도 있으며, 이 기간 동안에는 보험 적용이 지연됩니다. 푸에르토리코나 외국 거주자 는 파트 B에 자동으로 가입되지 않습니다. 원하는 경우 별도로 가입해야 합니다. 더 자세한 정보는 Medicare (Publication No.05-10043) (메디케어, 간행물 번 호 KOR-05-10043)를 참조하십시오.

1 1 1 1

266 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

● Health Savings Account (건강 저축 계좌, HSA, 영문 약자)가 있다면 Medicare(메디케어)를 신청할 때 HSA가 있는 상태 라면, Medicare(메디케어) 보장이 시작되고 나서는 더 이상 HSA에 납입할 수 없습니다. Medicare(메디케어) 혜턕을 받으면서도 HSA에 계속 납입한다면 가산세를 내야할 수도 있습니다. HSA에 계속 저축하고 싶다면 Medicare(메디케어), Social Security(사회보장), 또 는 Railroad Retirement Board(철도청 은퇴자 위원회, RRB, 영문 약자) 연금을 신청해서는 안됩니다. 주의: 보험료가 없는 파트 A 보장은 Medicare (메디케어) 또는 Social Security/RRB (사회보장/철도청 은퇴 자 위원회) 연금을 신청한 날로부터 6개월 전까지 소급 적용되지만, Medicare(메디케어) 수혜 자격이 되는 첫 달 이전으로 소급 적용되지는 않습니다. 세금에 벌금이 부과되는 것을 피하려면 Medicare(메디케어) 신청하 기 최소 6개월 전에 HSA 에 납입하는 것을 중단해야 합니다.

● Medicare(메디케어) 처방약 비용 “추가 지원” 자산과 소득이 제한되어 있는 경우, Medicare (메디 케어) 파트 D의 처방약 비용을 위해 추가 지원을 받을 자격이 될 수 있습니다. 사회보장국은 어떻게 추가 지 원(Extra Help)을 받을 자격이 되는지 알려드리고 신청 과정에 도움을 드립니다. 자격 여부와 신청 방법을 알아 보시려면 수신자 부담 번호로 전화하거나 www.ssa. gov/extrahelp (영어로만 제공)를 방문하십시오.

자 부담금), 코인슈어런스(본인부담 비율)와 같은 “본인 부담금”을 대신 내주는 경우도 있습니다. 이 프로그램의 도움을 받을 자격이 되는지는 오직 주 정부만이 결정할 수 있습니다. 본인이 자격이 된다고 생 각하면 Medicaid(메디케이드), 사회복지 기관이나 보 건복지부 사무소에 연락하십시오. 관련 기관의 전화번 호는 Medicare.gov/contacts(영어로만 제공)를 방문 하시거나 1-800-MEDICARE(1-800-633-4227; TTY: 1-877-486-2048)로 전화하여 알아볼 수 있습니다.

| Social Security(사회보장)에 관한 몇가지 사실 2023년 월 평균 Social Security (사회보장) 예상 연금 • 모든 은퇴한 근로자: $1,827. • 고령의 배우자만 있는 은퇴한 근로자: $2,972. • 장애인 근로자: $1,483. •젊 은 배우자와 1명 이상의 자녀가 있는 장애인 근로 자: $2,616. • 모든 고령의 유족 배우자: $1,704. • 자녀가 2명이 있는 젊은 유족 배우자: $3,520.

● 2023년 월 연방 SSI 지급 최고액 (주에 따라 지급하는 추가 금액이 포함되지 않은 액수) • 개인 $914 • 부부 $1,371

● 기타 Medicare(메디케어) 비용 지원 소득이 낮고 자산이 한정된 경우라면 주정부에서 Medicare(메디케어) 보험료를 대신 내줄 수 있습니다. 어떤 경우에는 디덕터블(최초 부담금), 코페이먼트 (환

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

연금 수혜 자격이 되는 방법 267

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

연금 수혜 자격이 되는 방법 | 은퇴 연금을 받으려면 반드시 완전히 보험에 가입된 상태여야 합니다

| 35년 동안의 최고 소득을 기준으로 연금액 산출

귀하는 현재 은퇴 연금을 받을 완전한 자격이 되는 40 크레딧을 아직 채우지 못한 상태입니다. 일하고 있 다면 계속 일하면서 크레딧을 쌓아 완전한 자격을 갖출 수 있습니다. 충분한 크레딧이 없으면 사회보장국은 연 금을 지급하지 않습니다. 이 안내서는 연금 수급 자격을 갖추기 위해 크레딧을 적립하는 방법과 근로 연수 및 소 득이 연금액에 미치는 영향에 관해 자세히 설명합니다.

| 완전히 보험에 가입되려면 40 크레딧 누적이 필요

연금 수혜자가 되기 위해서는 10년 근로, 또는 40 크 레딧이 필요하지만, Social Security 은퇴 연금액 산출 은 35 년 동안의 근로 기록 중에서 가장 소득이 높았던 해를 기준으로 합니다. 은퇴 연금을 신청할 시점을 기준 으로 35년간의 소득이 없다면 35년간 근로했을 때보다 는 연금액이 줄어듭니다. 연금액을 계산할 때 수익이 없 는 연도는 0으로 계산하기 때문입니다.

| 은퇴 연금 계산 방법

V1년에 최대 4 크레딧을 받을 수 있으며 각 크레딧은 일정 금액의 소득을 나타냅니다. 2022년에는 1 크레딧 을 얻는 데 필요한 소득액은 $1,510입니다. 일 년 내내 일하여 4 크레딧을 받아도 되고, 더 짧은 기간에 4 크레 딧을 모두 받을 수도 있습니다. 1년마다 4 크레딧을 받 으면 10년 후에는 40 크레딧을 쌓을 수 있습니다. 매년 평균 임금이 상승함에 따라 1 크레딧을 받기 위 한 소득 액수는 약간씩 늘어납니다. 적립한 크레딧은 직 장을 바꾸거나 일을 그만두더라도 Social Security 기 록에 남습니다. 크레딧에 관해 더 자세한 내용은 여기 를 방문하여 알아보십시오. www.ssa.gov/planners/ credits.html.

Social Security 국은 수급자의 평생 번 소득을 기준 으로 은퇴 연금을 산출합니다. 소득이 있었던 해 이후의 평균 소득의 변화를 감안하여 실제 소득을 조정하거나 “지수화 (index)”한 다음, 35년 동안의 가장 높은 소득 에서 지수화된 월 평균 소득을 산출합니다. 이러한 소득 에 공식을 적용하여 만기 은퇴 연령에 받을 수 있는 연 금 액수를 결정합니다. 만기 은퇴 연령은 출생 연도에 따라 66~67세입니다. 하지만 은퇴 연금액을 변경할 수 있는 다른 요인들도 있습니다. 만기 은퇴 연령(제일 빠 른 나이 62세) 이전에 받기 시작하면 평생 받는 연금액 이 줄어들고 수령을 늦추면 (70세까지) 연금액은 늘어 납니다.

질문이 있다면? Social Security 에 관한 자세한 내용은 여기에서 www.ssa.gov.Social Security 가 평생 함께 한다는 사실을 기억하십시오:

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

268 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

First - Last Name

Social Security 번호와 사회보장 카드 일하기 위해서는 Social Security(사회보장) 번호(SSN, 영어 약자)가 필요합니다. 사회보장국은 SSN을 사용하여 소득을 기록하고 Social Security(사회보장) 연금 및 특정한 정부 서비스를 받을 자 격을 결정합니다. 은행이나 신용정보 회사 등 그 밖에 많은 금융기관에서도 계좌를 열 때 사회보장 번 호를 요구합니다. 미국에 합법적으로 살고 있는 비시민권자 역시 SSN이 필요합니다. 더 자세한 정보는 비시민권자의 Social Security 번호 (간행물 번호 KOR-05-10096)를 참고하십시오. 일하기 위하여 미국에 잠시 체 류하고 있다면, Foreign Workers and Social Security Numbers (Publication No. 05-10107) (외 국인 근로자와 사회보장번호, 간행물 번호 05-10107, 영어로만 제공)를 참고하십시오.

| SSN과 카드를 받으려면 어떻게 해야 하나요? SSN과 카드를 신청하려면 www.ssa.gov/ssnumber (영어로만 제공)에서 Social Security Number and Card (사회보장번호 및 카드) 페이지로 들어갑니다. 이 페이지에서 다음을 하기 위해 몇 가지 질문에 답을 하면 됩니다. • 온라인 신청서 작성 완료. •온 라인으로 신청 절차를 시작한 후, 더 빠른 처리를 원한다면 필요한 서류를 들고 지역사회보장국을 방문. •지 역 사무소에서 모든 신청 절차를 완료.

온라인으로 신청서를 완성할 수 없는 경우 Social Security (사회보장) 사무소 방문해야 합니다. 신 원, 나이, 시민권/이민 신분을 증명하는 원본 서류나 발급 기관에서 인증한 사본을 보여주어야 합니다. 복사본이나 공증 사본은 받지 않습니다.

● 어떤 서류가 필요한지 알아보려면 www.ssa.gov/ssnumber/ss5doc.htm (영어로만 제공)을 방문하십시오. 일단 신청서 작성(온라 인 또는 직접 방문으로)을 마치고 나면 신청서에 적힌 주소로 카드가 발송됩니다. 보통 영업일 기준 7-10일 이내에 카드를 받게 됩니다. 12세 이상의 자녀가 SSN 를 신청할 때는 비록 부모나 보호자가 신청서에 대신 서명할지라도 반드시 직접 면담을 해야 합니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

| 비용은 얼마입니까?

| 자녀의SSN은 어떻게 신청하나요?

SSN 과 카드는 무료로 발급됩니다. 누군가가 사회보 장 번호나 카드 발급에 비용을 청구하려고 한다면, 이 서 비스는 무료라는 사실을 기억하십시오. 또한 https:// oig.ssa.gov (영어로만 제공)에서 그 사람을 Office of the Inspector General (감사관실)에 신고할 수 있습 니다.

| 카드는 여러 종류가 있나요? Social Security(사회보장) 카드는 세 종류가 있습니다. 모든 카드에는 이름과 SSN이 표시됩니다. • 첫 번째 종류는 소지자의 이름과 SSN만 나와 있는 카드 입니다. 이 카드를 가지고 있는 사람은 제한없이 일할 수 있습니다. 이 카드 발급 대상자는 다음과 같습니다. - 미국 시민. - 합법적인 영주권자. •두 번째 종류의 카드는 이름 및 번호와 함께, “VALID FOR WORK ONLY WITH DHS AUTHORIZATION (DHS 승인이 있는 근로만 유효)”라는 문구가 표시되어 있습니다. 이런 종류의 카드는 Department of Homeland Security (미국 국무부) (DHS, 영어 약자)의 노동 허가를 받고 임시 체류 목적으로 합법적으로 미국에 입 국한 사람들에게 발급됩니다. •세 번째 종류의 카드는 이름 및 번호와 함께, “NOT VALID FOR EMPLOYMENT (취업 불가)” 라는 문구가 적혀있습니다. 이 카드는 다음 조건 중 하나를 충족하는 다른 나라에서 온 사람들에게 발급됩니다. -D HS 의 노동 허가 없이 미국에 합법적으로 입국한 사람 들로서, 일하지는 않지만 SSN이 필요한 합당한 이유가 있는 사람. -정 부 혜택이나 서비스를 받기 위해서는 SSN 을 요구하 는 연방법 때문에 SSN 이 필요한 사람.

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Social Security 번호와 사회보장 카드 269

아이가 태어났을 때 사회보장 번호도 같이 받는 것이 제일 좋습니다. 출생증명서를 신청할 때 SSN 도 같이 신 청할 수 있습니다. 출생증명서를 발부하는 주정부 기관 은 아이의 출생정보를 사회보장국과 공유합니다. 사회 보장국은 SSN 을 발급하고 Social Security (사회보장) 카드를 우편으로 발송해 드립니다. 아니면 기다렸다가 Social Security (사회보장) 사무 소를 방문해서 신청해도 됩니다. 이 때 아이의 나이, 신 원, 미국 시민권 증명을 반드시 제출해야 합니다. 아이 와의 관계 증명 또는 보호자라는 증명을 반드시 제시해 야 합니다. 또한 신분증도 반드시 보여주어야 합니다. 사회보장국은 아이의 출생기록을 확인해야 하기 때문에 카드 발급에 12주까지 걸릴 수 있으며, 출생증명서 발급 기관에 연락하여 출생 기록을 확인합니다. 입양아의 경우는 입양 절차가 완료되기 전에 번호를 발급받을 수 있지만, 기다렸다가 아이의 새 이름으로 번 호를 신청하는 것이 좋습니다. 입양 신청 심사 중에 세 금 신고 시 자녀 공제가 필요하다면, 국세청의 W-7A, Application for Taxpayer Identification Number for Pending U.S. Adoptions (W-7A 양식, 진행 중인 미 국 입양을 위한 납세자 식별 번호 신청서) 양식을 이용 하십시오. 더 자세한 정보는 Social Security Numbers for Children (Publication No. 05-10023) (아동의 사 회보장번호, 간행물 번호 KOR-05-10023)을 참고하십 시오.

| 내 이름이 바뀌었으면 어떻게 하나요? 결혼, 이혼, 법원 명령, 그밖에 다른 이유로 이름을 법 적으로 바꾸었으면, 사회보장국에 연락하여 새 카드를 발급받아야 합니다. 일하고 있다면, 고용주에게도 알려 야 합니다. 이름 변경은 www.ssa.gov/ssnumber (영 어로만 제공)에서 단계를 따라 진행하면 됩니다. 이름이 바뀌었는데도사회보장국에 알리지 않으면 다음과 같은

1 1 1 1

270 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

일이 발생할 수 있습니다.

Social Security 카드에 적힌 이름과SSN이 반드시 고용주의 급여 기록 및 W-2와 일치하는 것은 매우 중 요하며 그래야 사회보장국이 소득에 대한 크레딧을 기 록에 올릴 수 있습니다. Social Security(사회보장) 사 무소의 기록과 고용주의 기록이 둘 다 정확한지 확인하 는 것은 본인의 책임입니다. Social Security (사회보 장) 카드 정보가 부정확하면 Social Security (사회보 장) 사무실에 연락하여 수정을 요청하십시오. 고용주의 W-2 양식 기록이 정확한지 확인하고, 오류 가 있다면 고용주에게 정확한 정보를 제공해야 합니다. 본인의 소득 기록은 개인 my Social Security (내 사회 보장) 계정에서도 확인할 수 있습니다. 소득을 확인하려 면, www.ssa.gov/myaccount (영어로만 제공)로 가 서 계정을 만드십시오.

• 세금 환급의 지연. •S ocial Security (사회보장) 기록에 급여 기록이 정확 하게 입력되지 않아 나중에 Social Security (사회보 장) 연금 수령액이 낮아질 수 있음.

Social Security(사회보장) 카드에 적힌 이름을 변경 하려면, 이름이 법적으로 바뀌었음을 입증하는 서류를 반드시 제시해야 합니다. 법적 개명의 증거로 인정되는 서류는 다음과 같습니다. • 결혼 서류. • 이혼 판결서. • 새 이름이 표시된 귀화 증명서. • 법원의 개명 명령.

법적 이름이 변경되었다는 증명으로 제출한 서류가 본인임을 입증하기에 충분한 정보를 제공하지 않거나, 개명한 지 2년이 넘었으면(18세 미만의 경우 4년), 이 전 이름(사회보장국 기록과 일치하는)으로 된 신원 증명 서류를 반드시 제출해야 합니다. 이전 이름으로 된 서류 는 만료되었어도 괜찮습니다. 이전 이름으로 된 신원 증명 서류가 없으면, 사회보장 국은 기록에서 신원을 확인할 수 있는 한, 만료되지 않은 새 이름으로 된 신원 증명 서류도 받습니다. 새 카드에는 이전 카드와 번호는 동일하지만 새 이름 이 표기됩니다.

| 내 기록이 정확한지 어떻게 확인할 수있 나요? 매년 고용주는 피고용인의 W-2(Wage and Tax Statement) (급여 및 세금 명세서) 사본을 사회보장국 에 보냅니다. 그러면 사회보장국은 W-2에 나온 이름 과 SSN을 보관하고 있는 기록과 비교하고, W-2에 나 온 소득을 Social Security (사회보장) 소득 기록에 추 가합니다.

| 이민 신분이나 시민권 신분에 변경 사항이 있으면 어떻게 하나요? 이민 신분이 변경되거나 미국 시민이 되었으면, 반드 시 사회보장국에 연락하여 기록을 업데이트해야 합니 다. 이민 신분이나 시민권 신분을 업데이트하기 위해서 는 새로운 이민 신분이나 시민권을 증명하는 문서를 제 시해야 합니다. 카드 신규 발급이나 재발급을 위해 시민 권을 증명하는 문서로는 미국 여권, 귀화 증서 또는 미 국 시민권 증서 등 몇 가지 서류만 인정됩니다. 미국 시 민이 아니라면, 사회보장국에서 현재 이민 신분 확인을 위해 이민 서류를 요청합니다.

| 카드를 분실했거나 도난당했으면 어떻게 하나요? 본인이나 자녀의 Social Security (사회보장) 카드를 분실했거나 도난당한 경우 무료로 재발급받을 수 있습 니다. 재발급은 1년에 3회, 평생 10회로 제한합니다. 법 적 이름 변경이나 그밖에 다른 예외 사항들은 이 발급 횟

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

수 제한이 적용되지 않습니다. 예를 들어, 비시민 신분 변경 때문에 카드를 재발급받을 때는 이 제한이 적용되 지 않습니다. 또한, 중대한 어려움을 막기 위해 카드가 필요하다는 것을 증명할 수 있다면 이러한 횟수 제한의 영향을 받지 않을 수 있습니다. Social Security (사회보장) 카드를 재발급받으려면, 신원 증명 서류를 보여주어야 합니다. 또한 나이와 미국 시민권을 증명하는 문서가 사회보장국 기록에 없는 경 우 이 서류도 제시해야 합니다. 재발급받은 카드에는 이전 카드에 나온 이름과 번호 가 똑같이 표시됩니다. Social Security (사회보장) 카 드 재발급을 신청하려면, www.ssa.gov/ssnumber ( 영어로만제공)를 방문하여 절차를 따르십시오.

Social Security 번호와 사회보장 카드

271

를 신중히 확인합니다. 이렇게 하는 이유는 허위 신분을 만들기 위해 SSN 을 부정하게 발급받으려는 사람들을 막기 위해서입니다. Social Security (사회보장) 기록의 개인정보는 보호됩니다. 단, 아래의 경우는 예외입니다. • 법에 따라 다른 정부 기관에 정보를 공개해야 하는경우. •S ocial Security (사회보장) 서비스나 기타 정부 보건 복지 프로그램 시행을 위하여 정보가 필요한 경우.

번호 오용을 방지하기 위해 사회보장 번호와 카드를 건네줄 때는 매우 주의해야 합니다. 요청받았을지라도 번호를 알려줄지를 결정하는 것은 본인의 자유의사에 달 려있습니다. 요청을 받았을 때는 다음을 물어보십시오. • 왜 내 번호가 필요합니까? • 내 번호는 어떻게 사용됩니까? • 번호 제공을 거절하면 어떻게 됩니까? • 어떤 법에 근거하여 번호를 요구합니까?

이러한 질문들에 대한 답변을 듣고 나서 SSN을 제공 할지의 여부를 결정하면 됩니다. 하지만 확신할 수 없다 면, 번호가 필요한 이유를 확실히 알기 전까지는 SSN 을 알려주지 않는 것이 좋습니다.

| 사회보장국에 연락하기 | 내 SSN 번호를 어떻게 보호할 수 있나요? SSN은 기밀 정보로 취급하고 불필요하게 제공하지 않아야 합니다. Social Security (사회보장) 카드는 다 른 중요한 서류와 함께 안전한 곳에 잘 간직해 두십시 오. 고용주 또는 서비스 제공자에게 제시할 필요가 없 는 한 소지하고 다니지 마십시오. 사회보장국은 번호가 잘못 사용되는 것을 막기 위하여 몇 가지 조치를 취합니 다. 예를 들어, 분실이나 도난으로 인해 Social Security (사회보장) 카드 재발급을 신청하거나 카드 정보를 수정 하기 위해 신청하는 경우, 신원 증명서를 요구하고 서류

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

사회보장국에 연락하는 방법은 온라인, 전화, 직접 방 문 등이 있습니다. 우리는 여러분의 질문에 답하고 봉사 하기 위하여 존재합니다. Social Security 국은 85년이 넘는 긴 세월 동안 수백만 명의 사람들에게 연금과 재정 적 보호를 제공하여 삶의 여정에서 현재와 미래에 안정 된 삶을 살아가도록 돕고 있습니다.

● 웹사이트 방문하기 Social Security 업무를 어디에서나 처리할 수 있는 가장 편리한 방법은 www.ssa.gov (영어와 스페인어 로만 제공)를 방문하여 온라인으로 하는 것입니다. 이러 한 서비스 중 일부는 영어로만 제공됩니다. Social Se-

1 1 1 1

272 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

curity 관련하여 다음과 같이 많은 일을 할 수 있습니다. • Extra Help with Medicare prescription drug plan costs (메디케어 처방약 플랜 비용의 추가 도움)을 신 청(영어로만 제공). • 대부분의 연금을 신청(영어로만 제공). • 사회보장국의 간행물 찾기(다양한 언어로 제공). •자 주 묻는 질문에 대한 답변 확인(영어와 스페인어로 제공).

my Social Security 계정(영어로만 제공)을 만들면, 다음과 같이 더 많은 일을 처리할 수 있습니다. • Social Security Statement (사회보장 명세서) 검토. • 본인의 소득 확인. • 미래에 받을 연금 예상액 파악. • 연금 확인 통지서 인쇄. • 계좌 입금 정보 변경. • Medicare 카드 재발급 요청. • SSA-1099/1042S 재발급. •카 드상에 변경 사항이 없고 주 정부에서 참여하는 경우, Social Security 카드 재발급 요청.

미국 밖에 거주하는 사용자는 my Social Security 개인 계정에 대한 액세스가 제한될 수 있습니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

비시민권자의 Social Security 번호

비시민권자의 Social Security 번호 | 시 민권자가 아닌 사람도 Social Security (사회보장) 번호(SSN, 영어 약자)가 필 요하나요? 비시민권자가 미국에서 취업하고자 하는 경우가 아니라면, SSN이 꼭 필요하지는 않습니다. 일반적 으로 Department of Homeland Security(국토안보부)(DHS, 영어 약자)가 미국 취업을 허가한 비시 민권자만이 SSN을 받을 수 있습니다. SSN은 개인이 받는 급여를 정부에 보고하여 Social Security( 사회보장) 연금의 수급 자격을 결정하는데 사용됩니다. 미국에서 일하고, Social Security(사회보장) 연금을 받고, 기타 정부 서비스를 받으려면 SSN이 필요합니다. 합법적으로 입국한 비시민권자는 SSN이 없어도 많은 혜택과 서비스를 받을 수 있습니다. 운전면허 증 취득, 학교 등록, 민간 의료보험 가입, 학교 점심 급식 프로그램이나 정부 보조 임대 주택 신청에는 SSN 필요하지 않습니다. 일부 기관에서는SSN을 사용하여 신원을 확인하지만, 신청자가 요청하면 대 부분 다른 방법으로 신원을 확인할 수 있습니다. 사회보장국은 오로지 신청자의 운전면허증 취득이나 신용 조회가 필요한 서비스 이용을 위한 목적만으로는 SSN을 발급하지 않습니다. 은행, 신용정보 회 사 등 많은 회사에서 SSN을 요구할 수 있지만, 일반적으로 번호가 없는 경우 제공하지 않아도 됩니다.

|SSN과 카드는 어떻게 받나요? 이민자는 다음 두 가지 방법으로 신청할 수 있습니다. • 미국으로 이주하기 전 본국에서 U.S.Department of State(미국 국무부)에 이민 비자를 신청할 때 함 께 신청할 수 있습니다. 대부분의 경우 이민 비자를 신청할 때 SSN과 카드를 함께 신청하면 미국 Social Security(사회보장국)을 방문할 필요가 없습니다. (자세한 내용은 www.ssa.gov/ssnvisa에서 알아보십 시오. 영어로만 제공.) •미 국에 합법적으로 거주하는 경우, 반드시 지역 Social Security(사회보장) 사무소에 연락해야 합니다. Social Security(사회보장) 사무소에 제출해야 하는 서류는 아래 섹션을 참조하십시오.

비이민자는 비자 종류에 따라 다음 두 가지 방법으로 신청할 수 있습니다.

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

273

274 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

• 미국에 합법적으로 거주하면서 DHS, U.S.Citizenship and Immigration Services(미국 이민국)(USCIS, 영 어 약자)에 노동 허가나 영주권을 신청한다면 SSN 신 청이나 영주권 카드 교체 신청이 가능합니다. 동일한 USCIS 신청 양식 I-765 (Application for Employment Authorization (노동 허가 신청서) 또는 I-485 (Application for Lawful Permanent Residency or to Adjust Status(영주권/신분 변경 신청서)를 사용 해서 신청할 수 있습니다. (자세한 내용은 www.ssa. gov/ssnvisa/ebe.html에서 알아보십시오. 영어로만 제공.) •미 국에 합법적으로 거주하고 있고 현재 취업이 가능한 비자를 소지하고 있다면, 반드시 Social Security(사회 보장) 사무소에 연락하여 신청해야 합니다.

| Social Security(사회보장) 국에 어떤 서 류를 제출해야 하나요? 신원 증명과 노동 허가 이민 신분을 증명할 서류가 필 요합니다. 신원 증명과 노동 허가 이민 신분을 증명하려 면 현재 보유한 미국 이민 서류와 만료되지 않은 외국 여 권을 보여주어야 합니다. 인정하는 이민 서류: • 양식 I-551 (Lawful Permanent Resident Card, Machine-Readable Immigrant Visa)(합법적인 영주권

카드, 기계 판독이 가능한 이민 비자). • 양식 I-94 (Arrival/Departure Record)(입출국기록). • 양식 I-766 (Employment Authorization Document/ EAD)(노동허가서/EAD). • 취업 허가 등급을 보여주는 입국 도장.

- 교환 방문자: J-1 또는 J-2 교환 방문자인 경우 DS-2019, Certificate of Eligibility for Exchange Visitor Status or EAD(교환 방문자 자격 증명서 또 는 노동허가서)도 확인합니다. J-1 비자를 소지한 학생, 학생 인턴, 국제 방문자일 경우, 반드시 스폰 서의 편지를 제출해야 합니다. 편지는 반드시 스폰 서 회사명이 인쇄된 편지지를 사용해야 하며, 취업 을 허가하는 원본 서명이 있어야 합니다. - 국제 학생: F-1 또는 M-1 비자를 소지한 학생인 경 우, I-20 양식, Certificate of Eligibility for Nonimmigrant Student Status or Designated School Official(비이민 학생 자격 증명서 또는 지정 학교 담당자) (DSO, 영문 약자)의 편지 확인이 필요합니 다. 학생이 반드시 제출해야 하는 기타 서류에 관한 자세한 정보는 International Students and Social Security Numbers (Publication No. 05-10181) (국제 학생과 사회보장번호)를 참조하십시오.

● 나이를 증명해야 합니다. 외국 출생증명서를 소지하고 있거나 영업일 기준으 로 10일 이내에 출생증명서를 받을 수 있다면 반드시 제 시해야 합니다. 그렇지 않다면, 사회보장국은 신청자의 만기되지 않은 여권이나 DHS에서 발행한 서류 등 기타 서류를 나이 증명으로 고려할 수 있습니다. ● 신청서를 작성해야 합니다. Application for a Social Security Card (Form SS-5)(사회보장카드 신청서 양식 SS-5) 을 작성해야 합니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

비시민권자의 Social Security 번호

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

중요사항: 모든 서류는 반드시 원본이거나 발행기관에서 공인 한 사본이어야 합니다. 복사본이나 공증한 서류는 받지 않습니다. 또한 해당 서류를 신청했다는 것을 보여주는 영수증도 받지 않습니다.

사회보장국은 한 서류를 두 가지 목적으로 사용할 수 있습니다. 예를 들어, DHS EAD는 신원 증명 및 취업 이 민 신분 증명 목적으로 사용할 수 있습니다. 나이를 증 명하기 위해 출생증명서나 여권을 사용할 수 있습니다. 하지만 적어도 두 가지 서류를 별도로 제공해야 합니다.

275

을 증명할 수 있는 경우에만 SSN을 받을 수 있습니다. 정부 연금 또는 서비스: 노동 허가를 받지 못했다면, 다음에 해당하는 경우에만 SSN 신청이 가능합니다. • 연방법에 따라 특정한 연금이나 서비스를 받기 위해 SSN을 제공해야 할 경우. •주 또는 지방 법에 따라 이미 자격이 있는 일반 지원 혜 택을 받기 위해 SSN을 제공해야 할 경우.

취업용이 아닌 이유로SSN을 신청하는 사람은 신원 및 나이를 증명할 수 있는 서류를 제출해야 합니다. 인정되는 서류의 예: • 신원및 나이증명

| 언제 신청해야 하나요? 위에 언급된 양식 중 하나를 이용해 신청할 수 없다 면, 미국 도착 후 10일을 기다렸다가 SSN을 신청할 것 을 권장합니다. 이렇게 하면 사회보장국이 DHS 서류를 온라인으로 확인하는 일이 더 쉬워지기 때문에 SSN 신 청 처리도 빨리 진행됩니다. 사회보장국은 신청자의 모든 정보를 확보하고 서류 를 발급한 사무소에서 서류 확인 절차를 마치는 즉시 SSN이 적힌 카드를 우편으로 발송합니다.

양식 I-94 (Arrival/Departure Record)(입출국 기록) 양식 I-862 (Notice to Appear)(출두 통지서) 양식 I-385 (Alien Booking Record)(외국인 입건 기록) Office on Trafficking in Persons (OTIP) 증명서 Office of Refugee Resettlement (ORR)증명서

• 신분증만

양식I-220A (Order of Release on Recognizance)

주의: 양식 I-220A(법정 출두 서약 조건부 석방 명령서)는 Social Security(사회보장) 가 요구하는 나이 증명 요

| SSN과 카드를 만드는 데 드는 비용은 얼 마입니까? SSN과 카드 신청은 무료입니다.

| 취업 이외의 다른 이유로SSN이 필요하다 면 어떻게 해야 하나요? DHS로부터 미국 내 노동 허가를 받지 않았다면, 타당 한 비취업상의 이유로 사회보장번호가 필요하다는 사실 SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

건을 충족하지 않습니다.

주정부 또는 지방 정부의 요청으로 SSN이 필요한 경 우, 신원 증명 및 나이 증명 서류 외에 정부 기관에서 발 급한 서류를 제출해야 합니다. 해당 서류는 반드시 편지 지 상단에 기관명이 기재되어 있어야 하며(편지 양식이 나 복사본은 불가) 다음 내용이 포함되어야 합니다. • 신청자로서 본인의 신분을 명확하게 확인. •취 업 목적은 아니지만 SSN이 필요한 이유를 구체적으 로 설명. • SSN이 필요한 이유를 뒷받침할 법률을 인용.

1 1 1 1

276 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

• SSN이 없는 것을 제외하고 해당 기관의 요구사항을 모 두 충족함을 제시. • 기관 담당자의 이름, 서명, 전화번호.

| 세금 목적으로 번호가 필요합니까? 세금 목적으로SSN이 필요하지만, 노동 허가를 받 지 않은 상태라면 Individual Taxpayer Identification Number(개인 납세자 식별 번호)를 Internal Revenue Service (국세청)(IRS, 영어 약자)에 신청할 수 있 습니다. IRS를 직접 방문하거나 IRS 수신자부담 번호 1-800-TAXFORM (1-800-829-3676)으로 전화하여 양식 W-7, Application For An Individual Taxpayer Identification Number(양식 W-7, 개인 납세자 식별 번호 신청서)를 요청하시면 됩니다. 기업이나 정부 기관에서 SSN을 요구할 수도 있습니 다. 미국에서의 노동 허가를 받지 않은 상태라면 신원을 확인할 다른 방법은 없는지 문의해 보십시오. 대부분의 경우, SSN 없이도 필요한 서비스나 면허를 받을 수 있습니다. 취업 외 목적으로 SSN을 발급받은 경우에는 그 번호 를 취업 목적으로 사용할 수 없습니다.

| 사회보장국에 연락하기

● 웹사이트 방문하기 Social Security(사회보장) 업무를 어디에서나 처리 할 수 있는 가장 편리한 방법은 www.ssa.gov(영어와 스페인어로만 제공)를 방문하여 온라인으로 하는 것입 니다. 이러한 서비스 중 일부는 영어로만 제공됩니다. Social Security(사회보장) 관련하여 다음과 같이 많은 일을 할 수 있습니다. • Extra Help with Medicare prescription drug plan costs (메디케어 처방약 플랜 비용의 추가 도움)을 신 청(영어로만 제공). • 대부분의 연금을 신청(영어로만 제공). • 사회보장국의 간행물 찾기(다양한 언어로 제공). •자 주 묻는 질문에 대한 답변 확인(영어와 스페인어로 제공). my Social Security 계정(영어로만 제공)을 만 들면, 다음과 같이 더 많은 일을 처리할 수 있습니다. • Social Security Statement (사회보장 명세서) 검토. • 본인의 소득 확인. • 미래에 받을 연금 예상액 파악. • 연금 확인 통지서 인쇄. • 계좌 입금 정보 변경. • Medicare 카드 재발급 요청. • SSA-1099/1042S 재발급. •카 드상에 변경 사항이 없고 주 정부에서 참여하는 경우, Social Security 카드 재발급 요청. 미국 밖에 거주하는 사용자는 my Social Security 개인 계정에 대한 액세 스가 제한될 수 있습니다.

사회보장국에 연락하는 방법은 온라인, 전화, 직접 방 문 등이 있습니다. 우리는 여러분의 질문에 답하고 봉사 하기 위하여 존재합니다. Social Security(사회보장) 국 은 85년이 넘는 긴 세월 동안 수백만 명의 사람들에게 연금과 재정적 보호를 제공하여 삶의 여정에서 현재와 미래에 안정된 삶을 살아가도록 돕고 있습니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

장애연금

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

277

장애연금 | 장애 연금 장애란 대부분의 사람들이 생각조차 하기 싫어하는 일입니다. 하지만 장애를 갖게 될 확률은 생각보다 훨씬 더 높습니다. 연구 결과에 따르면, 20세 근로자 4 명 중 1명은 만기 은퇴 연령이 되기 전에 장애를 갖게 될 될 가 능성이 있다고 합니다. 사회보장국은 Social Security Disability Insurance (사회보장 장애보험) (SSDI, 영문 약자) 프로그램과 Supplemental Security Income ( 생활보조금) (SSI, 영문 약자) 프로그램, 이 두 프로그램을 통해 장애 연금 을 지급하고 있습니다. 이 간행물은 SSDI 프로그램에 관 한 것으로 진행 과정의 이해를 돕기 위한 기본 정보를 담 고 있습니다. 성인을 위한 SSI 장애 프로그램은 Supplemental Security Income (SSI) (Publication No. 0511000) ( 생활보조금, 간행물 번호 KOR-05-11000) 를 참조하십시오. 장애 아동을 위한 장애 연금 정보는 Benefits For Children With Disabilities (Publication No. 05-10026) (장애 아동을 위한 연금, 간행물 번호. KOR-05-10026)을 참조하십시오. 사회보장국이 발행 하는 모든 간행물 자료는 www.ssa.gov/work (영어로 만 제공)에서 온라인으로 열람하실 수 있습니다.

| 누가 Social Security 장애 연금을 받을 수 있나? 우리는 최소한 일 년간 지속되거나 사망에 이를 것으 로 예상되는 의학적 상태로 인해 근로 활동을 할 수 없 는 사람들에게 연금을 지급합니다. 연방법의 장애 정의 는 매우 엄격한 기준을 요구하고 있습니다. 일부 프로그 SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

램에서는 부분적인 장애나 단기 장애에도 수당을 지급 하지만 우리는 그렇게 하지 않습니다. 장애가 있는 근로자의 가족 구성원 일부도 연금을 받 을 수 있습니다. 이 내용은 "내 가족도 연금을 받을 수 있 나?"에 자세하게 설명되어 있습니다.

● 장애 연금을 받기 위한 소득 요건을 충족하려면? 일반적으로 장애 연금을 받으려면, 다음 두 가지 소득 심사에 합격해야 합니다: 1) 장애를 갖게 되었을 당시 나이를 기준으로 한 최근 근 로 심사 2) Social Security 세금을 납부하면서 충분한 기간 동안 근로 활동을 했음을 보여주는 근로 기간 심사

일부 시각 장애인은 근로 기간 조건만 충족해도 연금 을 받을 수 있습니다. 다음 표는 장애를 갖게 된 나이를 기준으로, 얼마나 오래 일을 해야 최근 근로 활동 심사를 통과하는지에 대한 규정을 명시하고 있습니다. 표의 규정은 특정 연 령에 도달했거나 도달하게 될 분기에 기준해서 작성되 었습니다.

1 1 1 1

278 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

- 분기 구분은 아래와 같습니다: 제 1분기: 1월 1일부터 3월 31일 제 2분기: 4월 1일부터 6월 30일 제 3분기: 7월 1일부터 9월 30일 제 4분기: 10월 1일부터 12월 31일

42세

5년

44세

5.5년

46세

6년

48세

6.5년

50세

7년

52세

7.5년

일반적으로 필요한 근로 이력

54세

8년

24세가 되는 분기 중에 또는 그 이전

장애를 갖게 된 분기를 최종 시점으로 지난 3년 동안 총 1.5 년간의 근로 이력.

56세

8.5년

58세

9년

60세

9.5년

24세가 된 분기부터 31 세가 되기 전 분기까지

21세가 된 후 시작된 분기부터 장애를 갖게 된 분기까지를 합산한 기간의 절 반에 해당하는 기간 동안 근로 이력이 있어야 함. 예: 27세가 되는 분기에 장 애를 갖게 되었다면, 21세부터 장애를 갖게 된 27세 분기까지 6년 기간 동안 3 년의 근로 이력이 있어야 함.

장애를 갖게 된 시기

31세가 되는 분기 또는 그 이후

장애를 갖게 된 분기를 기준으로 지난 10년 동안 총 5년의 근로 이력이 있어 야 함.

아래 표는 제시된 연령대에 장애를 갖게 된 경우 근 로 기간 심사를 충족하는데 필요한 근로 기간(분기 수) 의 예를 제시한 것입니다:

일반적으로 장애를 갖게 된 해당 연도를 취하고 22 세가 된 연도를 빼서 근로 기간 요건을 충족시키 는 데 필요한 근로 활동 분기 수를 계산합니다. 참고: 조건을 충족하려면 반드시 최소 6분기의 근로 이력이 있어야 합니다. 이 최소 요건은 아직 22세가 되지 않았 고 자신의 소득을 기준으로 장애 연금을 신청할 수 있는 사람에게도 해당됩니다.

주의: 이 표는 예상치이며 모든 상황을 대변하지 않습니다.

장애를 갖게 된 시기

일반적으로 필요한 근로 기간

28세 이전

1.5년

30세

2년

34세

3년

38세

4년

| 장애 연금 신청 방법은? 장애 연금은 다음 두 가지 방법으로 신청할 수 있습니다: 1) 온라인으로 신청 2) 수신자 부담 무료 전화 1-800-772-1213을 이용하여 거주하는 지역의 Social Security 국 사무소에 장애 연 금 신청을 접수할 날짜를 예약합니다. 전화상으로 신청 을 처리해 줄 담당자와 약속을 정할 수도 있습니다. 장 애 연금 신청 면담은 1시간 정도 걸립니다. 청각 장애인 이거나 청력이 좋지 않으신 분은 월요일부터 금요일 오 전 8시부터 오후 7 시 사이에 수신자 부담 전화 TTY(영 문 약자) 1-800-325-0778을 이용해 주십시오. 약속 날짜가 정해지면, 사회보장국은 장애 연금 신청 면담 준 비를 돕기 위해 Disability Starter Kit (장애 스타터 키 트)를 보내드립니다. Disability Starter Kit (장애 스타 터 키트)는 www.ssa.gov/disability (영어로만 제공) 에서 온라인으로 볼 수도 있습니다.

Social Security 국과 관련된 업무를 처리할 때 변호 사나 자격이 있는 대리인을 선임할 권리가 있습니다. 대 리인에 관한 자세한 내용은 Your Right To Representation (Publication No. 05-10075) (대리인 권리, 간 행물 번호. KOR-05-10075)를 참조하십시오.

| 언제 신청해야 하고 어떤 정보 자료가 필요한가? 장애 연금 신청 처리는 평균 3개월에서 5 개월 정도

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

장애연금 279

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

| 자격이 되는 장애가 있는지 여부는 누가 판정하나?

걸리기 때문에 장애 연금은 장애를 갖게 된 즉시 또는 최 대한 빨리 신청하는 것이 좋습니다. 장애 연금을 신청하 기 위해서는 Social Security 연금 신청서를 작성해야 합니다. 신청은 www.ssa.gov/applyfordisability (영 어로만 제공) 에서 온라인으로 하실 수 있습니다. 사회 보장국이 필요로 하는 기타 정보를 얻는 데 도움을 주신 다면, 신청 처리가 더 신속하게 진행될 수 있습니다. 필 요한 정보는 다음과 같습니다: • Social Security 번호 •생 년월일 및 출생 장소 •치 료한 의사, 사회복지사, 병원, 클리닉의 이름, 주소, 전화번호와 방문 일자 •복 용하고 있는 모든 약물명과 복용량 • 보관 중인 담당 의사, 치료사, 병원, 클리닉, 사회복지사 들이 작성한 의료 기록 •임 상 및 기타 검사 결과 •일 했던 직장 및 종사한 일에 관한 요약 자료 •가 장 최근의 W-2 Form (Wage and Tax Statement) (W-2 양식, 급여 및 세금 명세서) 사본 또는 자영업자 인 경우에는 지난해 연방 정부 세금 신고서 사본

장애 연금을 신청하려면 기본 신청서 이외에 몇 가지 양식들을 더 작성해야 합니다. 그 중 한 양식은 신청자의 의학적 상태 및 그러한 상태가 근로 능력에 어떠한 영향 을 미치는지에 관한 정보를 수집합니다. 다른 양식은 치 료한 의사, 병원 및 기타 의료 전문가들이 귀하의 건강 정보를 사회보장국에 제공해도 좋다는 동의서입니다. 모든 자료를 신속하게 확보하지 못한다고 해도 연금 신청은 미루지 마십시오. 사회보장국이 자료를 구하는 데 도움을 드립니다. SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

사회보장국은 귀하의 신청서를 통해 장애 연금 자격 에 필요한 기본 요건을 충족하는지 검토합니다. 먼저 수 급 자격이 될 정도로 충분한 기간 동안 일을 했는지 확인 하고, 현재 근로 활동에 대해서도 평가합니다. 자격 요 건을 충족하는 경우, 귀하의 신청서를 귀하가 거주하고 있는 Disability Determination Services (주정부 장애 판정국)으로 보냅니다. 주정부 기관은 사회보장국을 위해 신청자와 관련된 모든 사실을 고려하여 초기 장애 판정을 내립니다. 주정 부 기관에서 일하는 의사와 장애 전문가는 귀하의 담당 의사에게 귀하의 상태에 관한 정보를 요청합니다. 귀하 를 치료한 담당 의사와 병원, 클리닉 또는 정신병원에서 얻은 의료 기록 및 그 외 모든 정보를 고려합니다. 장애 판정 담당자가 귀하의 담당 의사에게 질문할 내용은 아 래와 같습니다: • 신청인의 의학적 상태 •의 학적 상태가 시작된 시기 •의 학적 상태로 인한 활동의 제약 정도 •의 학적 검사 결과 •지 금까지 받아온 치료 내용

또한 걷기, 앉기, 물건 들어올리기, 나르기, 지시사항 기억하기 등 근로 활동을 할 수 있는지에 대한 정보를 요 청할 것입니다. 장애 요건을 충족하는지에 대한 판정은 담당 의사가 하는 것이 아닙니다. 주정부 직원은 장애가 있는지 여부를 판정하기에 앞 서 다른 의학적 정보가 더 필요할 수도 있습니다. 의료 정보 제공처에서 필요한 정보를 제공받을 수 없는 경우, 주정부는 전문적인 검사를 받도록 요청할 수도 있습니 다. 사회보장국은 귀하의 담당 의사가 검사를 진행하는 것을 선호하지만, 다른 의사가 검사하는 경우도 있습니 다. 이 경우 검사비와 검사와 관련된 교통비의 일부는 지원됩니다.

1 1 1 1

280 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

| 장애 판정은 어떻게 하나? 주정부에서는 자격이 되는 장애를 가지고 있는지 판 정하기 위해 5단계 평가 과정을 거칩니다.

1. 일하고 있는가? 현재 일하고 있고 월 평균 소득이 한도액을 초과하면 일반적으로 사회보장국이 정의하는 장애가 있는 것으 로 인정받지 못합니다. 월 평균 소득(“실질적 소득활동: substantial gainful activity”라고 함) 한도액은 매년 바 뀝니다. 현재 한도에 대해서는 업데이트 (간행물 번호. KOR-05-10003)를 참조하십시오. 현재 일을 하지 않고 있거나 월 평균 소득이 한도액 이하라면 주정부 기관은 2단계에서 의학적 상태를 검 토합니다.

2. 의학적 상태가 “심각”한가? Social Security 국의 정의에 따라 장애 판정을 받으 려면 의학적 상태로 인해 최소 12개월 동안 기본적인 근 로 활동, 즉, 들어 올리기, 서 있기, 걷기, 앉기, 기억하기 등의 기능에 심각한 제약이 있어야만 합니다. 의학적 상 태가 그 정도로 심각하지 않다면 자격이 되는 장애가 있 다고 판정하지 않습니다. 장애 상태가 심각하다고 인정 되면 3단계 평가를 진행합니다.

3. 의학적 상태가 장애 항목을 충족하거나 의학적으 로 동일한가? 사회보장국의 장애 항목은 나이와 교육, 근로 경험과 관계없이 정상적인 활동을 할 수 없다고 판단되는 심각 한 의학적 상태들을 열거하고 있습니다. 각 항목에는 이 조건을 충족시키는 객관적인 의학적 상태와 기타 장애 정도를 구체적으로 설명하고 있습니다. 귀하의 의학적 상태가 이 항목을 충족하거나 장애의 심각성과 장애 기 간이 항목에 나온 내용과 같은 수준이라면 주정부 기관 은 장애가 있다고 판정합니다. 만약 귀하의 의학적 상태 가 나열한 장애 항목을 충족하지 못하고 항목에 정의한

기준과 의학적으로 동일하지 않다면 주 정부 기관은 4 단계로 진행하여 평가합니다. 5 장애 연금

4. 전에 하던 일을 할 수 있나? 이 단계에서는 주정부 기관은 의학적 상태로 인해 전 에 하던 일을 못하게 되었는지를 판단합니다. 원래 하던 일을 못할 정도가 아니라면, 기관 직원은 자격 요건을 충 족하는 장애가 없다고 판정합니다. 이렇게 판정이 나면, 주정부 기관은 5단계로 진행합니다.

5. 다른 종류의 일을 할 수 있나? 과거에 했던 일을 못 하게 되었다면, 장애를 가지고 다른 일은 할 수 있는지를 검토합니다. 보통 나이, 학력, 과거 경력, 다른 근로 활동을 하는데 필요한 기술의 보 유 여부 등을 평가합니다. 다른 일을 할 수 없다면, 주정 부 기관은 자격이 되는 장애를 가지고 있다고 판정합니 다. 다른 일을 할 수 있다면, 자격 요건을 충족하는 장애 가 없다고 판정합니다.

● 시각장애인을 위한 특별 규정 시각장애인을 위한 특별 규정이 있습니다. 더 자세한 정보는 If You Are Blind Or Have Low Vision : How We Can Help (Publication No. 05-10052) (시각장애 인이거나 약시인 경우 : 사회보장국이 주는 혜택, 간행 물 번호. 05-10052, 영어로만 제공)을 참조하십시오.

● 판정 결과를 알려드립니다 주정부 기관이 케이스 판정을 완료하면, 사회보장국 이 통지서를 발송합니다. 연금 신청이 승인되면, 받을 연금 금액과 지급 시작 날짜가 명시된 편지를 받습니다. 신청이 승인되지 않으면, 그 판정의 이유와 동의하지 않 는 경우 이의 제기 방법이 명시된 편지를 받습니다.

● 결정에 동의하지 않으면? 연금 신청에 대하여 내려진 결정에 동의하지 않으면, 이의를 제기할 수 있습니다. 취할 수 있는 절차는 Social Security 국에서 제공하는 신청에 대한 결정에 이의를

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

장애연금

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

제기할 권리 (간행물 번호. KOR-05-10058)에 설명이 나와 있습니다.

● 사회보장국의 연락 방법 사회보장국이 연금과 관련하여 귀하에게 연락할 때 는 보통 우편이나 전화를 이용합니다. 하지만 때로는 Social Security 국 직원이 직접 집으로 방문할 수도 있 습니다. 직원은 장애 연금에 대해 이야기 하기 전에 먼저 신분증을 보여 드릴 것입니다. 사회보장국 직원이 집으 로 방문한 경우 Social Security 사무소에 전화하여 그 사람의 신분을 확인하는 것이 좋습니다. 귀하가 시각 장애인이거나 약시라면 다음 방법 중에 서 선택하여 통지서를 받을 수 있습니다. • 표준 인쇄된 통지서를 일반 우편으로 •표 준 인쇄된 통지서를 배달 등기 우편으로 •표 준 인쇄된 통지서를 일반 우편과 후속 확인 전화로 •점 자 통지서 및 표준 인쇄된 통지서를 일반 우편으로 •M S 워드 파일이 저장된 컴팩트 디스크(CD)와 표준 인 쇄된 통지서를 일반 우편으로 • 오디오 CD와 표준 인쇄된 통지서를 일반 우편으로 • 큰 활자 (18포인트 크기) 통지서와 표준 인쇄된 통지서 를 일반 우편으로

더 자세한 정보는 웹사이트www.ssa.gov/notices (영어로만 제공)를 방문하거나 수신자 부담 전화1-800772-1213로 전화주십시오. 청각 장애인이거나 청력이 안 좋은 분들은 TTY번호 1-800-325-0778을 이용하 십시오.

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

| 내 가족도 연금을 받을 수 있나? 귀하의 근로 이력으로 연금 수급 자격이 되는 가족이 있습니다. 그러한 자격을 갖는 가족은 아래와 같습니다. • 62세 이상의 배우자 •나 이에 상관없이 16세 이하의 자녀나 장애가 있는 자녀 를 양육하는 배우자 • 입양된 자녀를 포함하여 미혼 자녀, 또는 경우에 따라 의붓자식이나 손주. 이때 자녀는 반드시 18세 미만이 거나 아직 고등학생인 경우 19세 미만이어야 함. • 22세 이전에 장애인이 된 18세 이상의 미혼 자녀. 이 경우 자녀의 장애는 성인의 장애 기준을 충족해야 함.

년간 결혼 생활을 유지했고 현재 재혼하지 않은 상

사회보장국은 신청이 승인된 사실과 함께 월 연금 액 수와 연금 지급 시작일이 기재된 편지를 발송합니다. 월 장애 연금은 평생 동안의 평균 소득에 근거해서 산정합 니다. 일반적으로 5개월의 대기 기간이 있으며 장애가 시작된 날로부터 6개월이 지난 후 첫 연금액이 지급됩 니다. 그러나 근위축성 측삭경화증(ALS)으로 인해 장애

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

가 발생한 경우에는 대기 기간이 없습니다. 예를 들면, 주 정부 기간에서 장애가 1월 15일부터 시작되었다고 판정하면, 첫 장애 연금을 받는 시기는 7월입니다. 하 지만 Social Security 연금은 지급 예정월로부터 한 달 뒤에 지급됩니다. 따라서 7월 급여액은 8월에 받게 됩 니다. 또한 What You Need To Know When You Get Disability Benefits (Publication No. 05- 10153) ( 장애 연금 수급자를 위한 안내서, 간행물 번호. 0510153, 영어로만 제공)를 받게 됩니다. 이 안내서에는 연금과 관련된 중요한 정보와 변동 사항이 생겼을 경우 사회보장국에 반드시 신고해야 할 내용에 관해 자세히 설명되어 있습니다.

참고: 경우에 따라, 이혼한 배우자라도 반드시 최소 10

| 내 신청이 승인되면 어떻게 되나?

SEPA Huntington Valley

281

태에서 최소 62세가 되었다면, 귀하의 소득을 기 준으로 지급되는 연금의 수급 자격을 갖게 됩니다. 이혼한 배우자에게 돈이 지급된다고 해서 귀하에 게 지급되는 연금이나 귀하의 현재 배우자나 자녀 에게 지급되는 금액이 줄어들지는 않습니다.

1 1 1 1

282 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

| 정부에서 받는 다른 수당이 내 연금에 미치는 영향은? 정부에서 다른 연금(외국에서 받는 연금을 포함) 을 받고 있다면 SSDI 장애 연금 액수에 영향을 미칠 수 있 습니다. 더 자세한 정보는 다음 자료를 참고하십시오: • How Workers’ Compensation And Other Disability Payments May Affect Your Benefits (Publication No. 05-10018) (근로자 보상과 기타 장애 연금이 귀 하의 연금에 미치는 영향, 간행물 번호. 05-10018, 영 어로만 제공) • Windfall Elimination Provision (Publication No. 0510045) (과다수혜 금지조항, 간행물 번호. 05-10045, 영어로만 제공) • Government Pension Offset (Publication No. 05|10007) (정부연금 상쇄, 간행물 번호. 05-10007, 영 어로만 제공)

이 자료들은 사회보장국 웹사이트(영어로만 제공)에 서 구할 수 있으며 직접 요청하셔도 됩니다.

| Social Security국에 무엇을 알려야 하나? ● 체포 영장이 유효한 경우 아래와 같은 중범죄로 체포 영장이 유효한 경우에는 Social Security 국에 반드시 보고해야 합니다: • 기소 또는 구금을 피하기 위한 도피 •구 금 중 탈출 •탈 출-도피

• 정신이상이나 유사 원인(정신 질환, 정신적 결함 또는 정신적 무능력)으로 무죄인 경우 •재 판을 받을 수 없는 금치산자

● 가석방 또는 보호관찰 조건을 위반했을 경우 연방 또는 주법에 따라 부과된 보호관찰 또는 가석방 조건을 위반한 경우에는 반드시 사회보장국에 보고해 야 합니다. 보호관찰 또는 가석방 조건을 위반한 달에는 정기적으로 지급되는 장애인 연금 또는 미지급금을 받 을 수 없습니다.

| 언제care를 받을 수 있나? 장애 연금을 2년 동안 받은 후에는 자동적으로 Medicare 보장을 받게 됩니다. Medicare 프로그램에 관한 자세한 정보는 Medicare (Publication No. 05-10043) (메디케어, 간행물 번호. 05-10043, 영어로만 제공)를 참조하십시오.

| 근로에 관해 알아야 할 사항은?

이러한 중범죄로 인한 체포 영장이 유효한 달에는 정 기적으로 받는 장애인 연금이나 미지급된 돈을 받을 수 없습니다.

● 유죄 선고를 받았을 경우 범죄로 유죄 선고를 받은 경우에는 즉시 우리에게 알

려야 합니다. 범죄로 구속된 달에는 정기적으로 지급받 는 장애인 연금이나 미지급금을 받을 수 없습니다. 그 러나 수급자의 근로 이력을 기준으로 연금을 받을 자격 이 있는 가족 구성원들은 계속해서 연금을 받을 수 있 습니다. 범죄를 저지르고 법원 명령에 의해 공적 경비로 시설 에 구금된 사람에게는 일반적으로 월 연금이나 미지급 금이 지급되지 않습니다. 아래와 같은 경우에도 적용됩 니다:

SSDI 연금을 받기 시작한 이후에도 다시 일하고 싶을 수 있습니다. 우리는 매월 SSDI 연금을 받는 중에도 일 할 수 있는 능력을 시험해 보도록 근로 인센티브라 부르 는 특별 규정을 마련하고 있습니다. 장애 연금 수급자는 또한 교육, 재활, 일에 필요한 직업 훈련에도 도움을 받 을 수 있습니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

장애연금 283

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

취업하거나 자영업을 하게 되는 경우 이러한 변동 사 항을 즉시 사회보장국에 알려주십시오. 사회보장국은 일을 시작하거나 중단한 시기와 직무나 근로 시간, 급 료에 변동 사항이 있는지 알아야 합니다. 수신자 부담 전화 1-800-772-1213으로 전화주십시오. 청각 장애 인이나 청력이 안 좋은 분들은 TTY 전화 1-800-3250778을 이용하십시오. 취업 지원에 관한 보다 자세한 정보가 필요하시면, Working While Disabled: How We Can Help (Publication No. 05-10095) (장애가 있는 상태에서 일하기: 사회보장국이 돕는 방법, 간행물 번호. 05-10095, 영 어로만 제공)를 요청하십시오. 사회보장국에서 제공하 는 모든 취업 지원에 관한 정보는 A Summary Guide to Employment Supports for People with Disabilities Under the Social Security Disability Insurance (SSDI) and Supplemental Security Income (SSI) Programs (SSDI와 SSI 프로그램 대상 장애가 있는 사람을 위한 취업 지원 요약 안내서) 또는 Red Book (Publication No. 64-030) (레드북, 간행물 번호. No. 64-030, 영어로만 제공)에서 찾아 보실 수 있습니다. 또한 웹사이트 www.ssa.gov/work (영어로만 제공) 를 방문하여 알아보십시오.

| The Ticket to Work 프로그램 이 프로그램에 따라 Social Security 및 SSI 장애 수 급자는 무료로 직업 훈련 및 기타 취업 서비스 지원을 받 을 수 있습니다. 대부분의 수급자들은 Ticket to Work (근로 티켓) 프로그램에 참여할 자격이 있고 필요한 서 비스를 제공하는 데 동의한 승인 기관을 선택할 수 있습 니다. 이 프로그램에 대한 더 자세한 정보는 Ticket to Work (Publication No. 05-10061) (근로 티켓, 간행 물 번호. 05-10061, 영어로만 제공)을 참고하십시오.

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

| Achieving a Better Life Experience (ABLE, 영문 약자) 계좌 Achieving a Better Life Experience (더 나은 삶의 경험) (ABLE, 영문 약자) 계좌는 장애인 개인을 위한 세 금우대 저축 계좌입니다. ABLE 계좌를 이용하여 장애 와 관련된 많은 비용을 저축할 수 있습니다. 계좌 보유 자는 물론 가족, 친구 등 누구나 이 계좌에 돈을 넣을 수 있습니다. ABLE 계좌 보유자는 반드시 다음 요건 중 하 나를 충족해야 합니다: • 26세 이전에 시작된 장애 또는 실명에 근거하여 SSI 수 급 자격이 있어야 함. •2 6세 이전에 발생한 장애 또는 실명에 근거하여 장애 보험 연금, 아동 장애 연금, 또는 장애 미망인이나 홀아 비 연금을 받을 자격이 있어야 함. •2 6세 이전에 장애 또는 실명이 발생했다는 증명서가 있어야 함.

ABLE 계좌 (최대 $100,000 포함)에 보유한 돈은 SSI 규정에 따라 자산으로 간주되지 않습니다. ABLE 계 좌에 있는 금액으로 교육, 주택, 교통, 취업 교육, 취업 지원, 보조 기술, 관련 서비스에 드는 특정 장애 관련 비 용을 지불할 수 있습니다. ABLE 계좌에 관한 자세한 정보는 Internal Revenue Services (국세청) 웹사이트 (영어로만 제공) www. irs. gov/government-entities/federal-state-local-governments/able-accounts-tax-benefit-for-people-with-disabilities에 방문하여 알아보십시오.

참고: Social Security 국은 ABLE 계좌에 관해 알리는 데 도움이 되기 위해 이 섹션을 제공합니다. 하지만 Social Security 국은 ABLE 계좌 운영 기관이나 그 서비스와 관련이 없으며 서비스에 대해 보증하지 않습니다.

1 1 1 1

284 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

비시민권자를 위한 Supplemental Security Income | 누가 Supplemental Security Income (생활보조금)을 받을 수 있나? 비시민권자로서 SSI 수급 자격이 되기 위해서는, Department of Homeland Security(국토안보부) (DHS, 영문 약자)가 승인한 특정 분류에서 아래 조건 중 하나 에 반드시 해당하여야 합니다. SSI 수급 자격 조건은 다 음과 같습니다. • 영주권자로 합법적으로 승인됨. •조 건부 입국이 허가됨. •미 국으로 임시 입국 허가를 받음. •난 민으로 인정됨. •망 명이 승인됨. •추 방이 보류된 외국인. •쿠 바 또는 아이티인으로 입국 허가를 받은 자. •아 메라시안(미국인 아버지와 아시아인 어머니 사이에 태어난 혼혈) 이민자로 인정됨. • 아프가니스탄 또는 이라크 특별 이민자로 인정됨. • 인도적 임시 입국 허가를 받은 아프가니스탄인 또는 이 라크 비특별 이민자로 인정됨. • 인도적 임시 입국 허가를 받은 우크라이나인으로 인정됨.

이 외에도, 비시민권자로 SSI 수급 자격이 되려면, 반 드시 다음 요건 중 하나를 충족해야 합니다. SSA.gov2 비 시민권자를 위한 Supplemental Security Income (SSI) • 1996년 8월 22일 당시 합법적으로 미국에 거주하고 있었 으며, 맹인이거나 장애인. • 1996년 8월 22일 당시SSI를 받고 있었으며, 현재 미국에 합법적으로 거주. • 합법적으로 영주권을 받았으며 미국에서 총 40 근로 크레 딧을 쌓음(배우자나 부모가 일한 것도 크레딧으로 인정됨).

• United States Armed Forces(미군) 참전 용사 또는 현 역 복무자, 또는 참전 용사의 배우자나 부양가족 또는 현 역 United States Armed Forces(미군) 복무자의 배우자 나 부양가족. • 캐나다에서 태어난 아메리칸 인디언. • 연방정부가 인정한 인디언 부족 구성원으로서 비시민권자. • 극심한 인신매매 피해자.

이 밖에도 수급 자격이 되는 다른 경우도 있습니다. 비시민권자이면서 SSI 연금을 신청하고 싶다면 사회보 장국으로 연락하여 자격이 되는지 알아보십시오. 주의: 미국에 1996년 8월 22일 또는 그 이후에 입국했다면, 40근로 크레딧을 쌓았더라도 합법적인 영주권자로서 첫 5년간은 SSI 지원 대상이 안될 수 있습니다.

| 일부 비시민권자들은 7년으로 제한 일부 비시민권자들은 최대 7년까지만 SSI를 받을 수 있습니다. 특정 비시민 자격으로 인해 SSI 지급이 7 년 으로 제한되는 경우, 사회보장국은 7년 기간이 끝나는 날짜를 알려주는 편지를 발송합니다. SSI 지급이 중단 되기 전에 이의 신청 권리를 설명하는 편지도 따로 발송 됩니다. 현재 7년 한정 SSI 보조금을 받고 있거나 과거 에 받았던 수급자이고 미국 시민권을 신청한 경우라면, U.S. Citizenship and Immigration Services(미국 이 민국) (USCIS, 영문 약자)에 연락하여 다음과 같은 요청 을 어떻게 할 수 있는지 알아보시기를 권장합니다. • 계류 중인 귀화 신청(N-400)의 신속 처리 또는 신분 조 정 신청(I-485)의 신속 처리. •이 러한 신청서를 제출할 때 드는 수수료 면제.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY 비시민권자를 위한 Supplemental Security Income 285

본인(또는 대리인)은 USCIS 수신자 부담 번호 1-800-375-5283 (메인 메뉴에서 SSI 옵션을 선택) 으 로 전화하시거나 청각 장애 또는 난청이 있다면 1-800767-1833 (TTY)을 이용하여 신속한 처리를 요청할 수 있습니다. 편지를 통한 서면 요청도 가능하며, 지역 USCIS 사무실을 직접 방문하여 신속한 처리를 요청할 수 도 있습니다. 이때 현재 또는 과거에 SSI 수급자였음을 반드시 알려야 합니다. 더 자세한 사항은 지역 USCIS 사 무소로 연락하시거나, USCIS웹사이트 www.USCIS. gov/feewaiver (영어로만 제공)를 방문해서 알아보십 시오.

을 기준으로 하여 연간 최고 4크레딧까지 받을 수 있습 니다. 비시민권자는 또한 배우자나 부모의 근로 기록을 기준으로 매년 추가 크레딧을 받을 수 있습니다. 근로 크레딧은 개인의 근로 기록에 영원히 남습니다. 배우자나 부모로부터 받은 추가 근로 크레딧은 수급 자 격에 도움이 되지만 비시민권자의 근로 기록에는 포함 되지 않으며 받는 금액을 결정할 때 고려되지 않습니다. 더 자세한 정보는 How You Earn Credits (Publication No. 05-10072) (크레딧을 받는 방법, 간행물 번호. 0510072, 영어로만 제공)을 참조하십시오.

| 본인의 신분 증명이 필요합니다

| 근로 크레딧 근로 경력은 Social Security(사회보장) 연금을 비롯 하여, 일부 비시민권자들의 SSI 수급 자격 여부를 결정 합니다. 개인은 소득 액수에 기준하여 근로 크레딧을 받 습니다. 평균 임금 수준이 상승함에 따라 매년 근로 크 레딧을 적립하는 데 필요한 소득 액수는 조금씩 증가합 니다. Social Security(사회보장) 연금의 경우, 자신의 소득

SSI를 신청할 때, 반드시 비시민권자 신분을 증명해 야 합니다. U.S. Armed Forces(미군)에서 복무했던 비 시민권자는 복무 증명서를 제출해야 할 수도 있습니다. 제출할 필요가 있는 증명 서류의 예는 다음과 같습니다. 3 비시민권자를 위한 Supplemental Security Income (SSI) • 비시민권자 신분 증명으로 최근 I-94(arrival/ departure record) (공항 도착/출발 기록) 양식 또는 DHS가 발부한 I-551(lawful permanent resident card) (합 법적인 영주권 카드) 또는 이민법 판사의 추방 보류나 망명 신청 승인 명령. • 군 복무 증명/비시민권자 신분에 기준한 것이 아니라 명 예 제대임을 보여주는 미군 제대 서류 (DD 양식 214).

지역 Social Security(사회보장) 사무소에서 신분 증 명을 위해 그밖에 어떤 서류를 제출해야 하는지 알려드 립니다.

| Medicaid(메디케이드)에 관한 정보 SSI에 기반하여 Medicaid(메디케이드) 보장을 받는 경우, SSI를 받는 동안 Medicaid(메디케이드)도 계속 받을 수 있습니다.

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

286 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

| 새로 신청 가능

| 사회보장국에 연락하기

유자격 비시민권자가 아니라는 이유로 SSI 지급이 중 단되었다면, 다시 신청이 가능합니다. 이민 신분이 변경 되거나, 미국 시민권을 취득하거나, 자격이 된다고 생각 되거나, 40 근로 크레딧을 쌓았다면 사회보장국에 즉시 연락하십시오. 귀화 증서 또는 현재 이민 신분을 보여주 는 기타 서류들을 지참해야 합니다.

● 웹사이트 방문하기

| 스폰서가 있는 경우 미국에 입국했을 때, 재정 지원을 해주겠다는 동의 서에 누군가가 서명을 해주었기 때문에 입국이 가능한 경우가 있습니다. 이런 경우 그 동의서를 재정 보증서 (affidavit of support)라고 하며, 보증을 해준 사람을 스폰서라고 부릅니다. 일반적으로 미국에 온 시점부터 사회보장국은 스폰 서와 스폰서 배우자의 소득이나 재산의 일부를 귀하의 소득으로 간주합니다. 지역 Social Security(사회보장) 사무소에 서 이 규정에 관한 더 많은 정보와 이것이 의 미하는 바를 알아볼 수 있습니다.

| Social Security(사회보장) 번호 미국에 합법적으로 입국한 비시민권자로 노동 허가 가 있으면Social Security (사회보장) 번호가 필요할 수 있습니다. 더 자세한 정보는 비시민권자의 사회보장번 호 (간행물 번호. KOR-05-10096)를 참고하십시오.

| 시민권자 되기 미국 시민이 되는 방법에 관한 자세한 내용은 USCIS 수신자 부담 전화1-800-375-5283 (청각장애자 또는 난청인 분은 TTY 번호 1-800-767-1833)으로 문의하 십시오. 또한 지역 USCIS 사무소로 연락하거나 웹사이 트www.uscis.gov (영어로만 제공)를 방문해 알아보십 시오.

Social Security 업무를 어디에서나 처리할 수 있는 가장 편리한 방법은 www.ssa.gov (영어와 스페인어 로만 제공)를 방문하여 온라인으로 하는 것입니다. 이러 한 서비스 중 일부는 영어로만 제공됩니다. Social Security 관련하여 다음과 같이 많은 일을 할 수 있습니다. • Extra Help with Medicare prescription drug plan costs (메디케어 처방약 플랜 비용의 추가 도움)을 신 청(영어로만 제공). •대 부분의 연금을 신청(영어로만 제공). •사 회보장국의 간행물 찾기(다양한 언어로 제공). •자 주 묻는 질문에 대한 답변 확인(영어와 스페인어로 제공).

my Social Security 계정(영어로만 제공)을 만들면, 다음과 같이 더 많은 일을 처리할 수 있습니다. • Social Security Statement (사회보장 명세서) 검토. •본 인의 소득 확인. •미 래에 받을 연금 예상액 파악. •연 금 확인 통지서 인쇄. •계 좌 입금 정보 변경. •M edicare 카드 재발급 요청. •S SA-1099/1042S 재발급. •카 드상에 변경 사항이 없고 주 정부에서 참여하는 경우, Social Security 카드 재발급 요청.

미국 밖에 거주하는 사용자는 my Social Security 개 인 계정에 대한 액세스가 제한될 수 있습니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Social Security 신규 근로자를 위한 기본 사항 287

Social Security 신규 근로자를 위한 기본 사항 | Social Security 소개 Social Security는 퇴직자, 장애인이 된 근로자, 유족, 근로자의 가족에게 혜택을 제공하는 수백만 미국인의 경제적 안정의 토대입니다. 신규 근로자는 자신의 월 급여에서 일정액이 공제되는 것을 보 았을 겁니다. 이러한 공제는 Social Security 및 Medicare에 대한 연방 급여 세금입니다. 이 안내서 는 Social Security 세금 및 혜택에 대한 이해를 돕습니다.

| 내 Social Security Statement (사회보장 명세서) Social Security Statement (사회보장 명세서)에는 소득 기록에 관한 정보와 미래에 받게 될 은 퇴, 장애, 유족 연금 예상액에 관한 정보가 담겨있습니다. 명세서는 다음 3가지 목적으로 사용할 수 있습니다. • Social Security 연금에 관해 알아보기 •미 래 재정 계획 세우기 •소 득 기록 확인

| 연금 수혜 자격이 되는 방법 일하면서 Social Security 세금을 내고 Social Security 크 레딧을 쌓으면 Social Security 연금 수혜 자격이 됩니다. 매 년 4 크레딧까지 받을 수 있고 수혜 자격이 되려면 총 40 크 레딧(10년 근로)이 필요합니다. 나이에 따라 더 적은 크레딧 으로 장애 및 유족 연금 수혜자가 될 수도 있습니다. 더 자세 한 내용은 여기에서 알아보십시오 www.ssa.gov/planners/ credits.html.

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

288 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

| FICA 소개 고용주는 연방 보험 기여법(Federal Insurance Contributions Act) 또는 FICA로 알려진 법에 따라 근로자의 급여에서 연방 소득세를 원천 징수합니다. 이는 때때로 노령, 유족, 장애 보험(OASDI) 재원 마련을 위한 세금으로도 표시됩니다. 근로자와 고용주는 각각 총소득(세전)의 7.65퍼센트를 세금으 로 냅니다. 과세 대상 최대치까지(매년 Social Security 세금이 부과되는 최대 소득) Social Security 세금 6.2퍼센트와 Medicare 세금으로 1.45퍼센트를 내며(소득이 $200,000 이상이거나 세금 신고 를 공동으로 하는 부부의 경우 $250,000 이상이면 Medicare 세금을 0.9퍼센트 추가로 냄). Social Security 세금에 관한 자세한 내용은 다음 문서를 참고하십시오. www.ssa.gov/people/ materials/pdfs/EN-05-10297.pdf. 자영업자에게는 다른 규정이 적용됩니다. 자세한 내용은 여기에서 www.ssa.gov/pubs/EN-0510022.pdf.

| 은퇴 연금 계산 방법 Social Security국은 수급자의 평생 번 소득을 기준으로 은퇴 연금을 산출합니다. 소득을 있었던 해 이후 평균 소득의 변화를 감안하여 실제 소득을 조정하거나 “지수화(index)”한 다음, 35년 동안의 가 장 높은 소득에서 지수화된 월 평균 소득을 산출합니다. 이러한 소득에 공식을 적용하여 만기 은퇴 연 령에 받을 수 있는 연금 액수를 결정합니다. 귀하의 만기 은퇴 연령은 67세입니다. 하지만 은퇴 연금 액수를 변경할 수 있는 다른 요인들도 있습니다. 만기 은퇴 연령(제일 빠른 나이 62세) 이전에 받기 시 작하면 평생 받는 연금액이 줄어들고 수령을 늦추면(70세까지) 연금액은 늘어납니다. 연금액 계산에 대한 자세한 내용은 다음 문서를 참고하십시오 www.ssa.gov/pubs/EN-05-10070.pdf.

질문이 있다면? Social Security에 관한 자세한 내용은 www.ssa.gov Medicare에 관한 자세한 내용은 www.medicare.gov Social Security가 평생 함께 한다는 사실을 기억하십시오.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Medicare 준비 289

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

Medicare 준비 | Medicare 이해하기 Medicare는 65세 이상의 노년층과 65세 미만의 장애를 지닌 사람들, 그리고 나이에 상관없이End-Stage Renal Disease (말기 신장 질환) (ESRD, 영어 약자) (투석 또는 신장 이식이 필요한 영구적인 신부전) 이 있는 사 람들을 위한 미국의 연방 건강 보험 프로그램입니다. The Centers for Medicare & Medicaid Services (메디케어 및 메디케이드 서비스센터) (CMS, 영어 약자) 에 서 Medicare 프로그램을 운영합니다. Medicare 프로그램은 여러 파트로 구성되어 있습니다. Social Security국 은 파트A와 B의 신청을 받고 등록을 담당합니다. 민간 보험회사는 파트C(Medicare Advantage), 파트D(처방약 보장), 그리고 Medicare Supplemental Insurance Program(메디케어 보충 보험 프로그램) (Medigap)의 신청 과 등록, 보장을 담당합니다. 이 문서는Medicare 보장을 선택을 위한 몇 가지 옵션을 설명합니다. 처음 자격이 되 었을 때Medicare 파트B 또는 D에 등록하지 않고 나중에 등록하기를 선택한다면, 등록 지연 벌금을 더해 월 보험 료를 더 많이 납부해야 할 수 있습니다. 이 벌금은 보장이 지속되는 한 계속 내야합니다. 또한 파트 B에 등록하기 위해 “특별 등록 기간”을 기다려야만 하며 이에 따라 보장이 지연될 수 있습니다.

Original Medicare (파트 A와 B)

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Medicare Advantage (파트 C)

1 1 1 1

290 소셜 시큐리티 정보

Kakao ID: Kptimes

| Medicare 파트

| Medicare 등록 옵션

Medicare는 의료비를 지원하지만 모든 의료비를 보장하는 것은 아닐 수 있으며 장기 요양 (long-term care) 이 유일하게 필요한 서비스라면 그 비용은 지원 하지 않습니다. 이 섹션에서는 Medicare 파트와 보장 하는 서비스에 관해 설명합니다.

파트 A (병원 보험) 는 입원 환자 병원비나 퇴원 후 한정된 기간에 전문 간호시설에서 받는 후속 치료비를 지원합니다. 파트A는 일부 가정 케어 와 호스피스 케어 비용도 지원합니다. 파트 B (의료 보험) 는 의사 및 기타 의료진의 진료비, 외래 치료, 가정 헬스케어, 내구성 의료 기기, 일부 예방 의료 서비스 비용을 지원합니 다. 대부분의 서비스 비용은 한 해의 우선 본인 부담금(디덕터블)을 모두 낸 후에 보통Medicare 승인 금액의 20%를 냅니다. 파트 D (처방약 보장) 는 처방약과 많은 주사, 백신 비용을 지원합니다.

65세가 되기 최소 4개월 전에 Social Security 또 는 Railroad Retirement Board (철도 은퇴자 위원회) (RRB, 영어 약자) 연금을 받고 있는 경우라면 자동적으 로 파트A와 파트B 혜택을 받습니다. 푸에르토리코에 거 주하는 경우 파트A보장은 자동적으로 받게 되지만, 파 트 B는 원한다면 가입해야 합니다. Social Security 또 는 RRB를 65세가 되기 최소 4개월 전에 받는 경우가 아니라면 파트A와 파트B 혜택을 받기 위해서는 Social Security에 가입해야 합니다. 하지만 파트B는 특별 등 록 기간(Special Enrollment Period)에 가입할 자격이 된다면 미루었다가 나중에 할 수도 있습니다. 이에 관해 서는 www.ssa.gov/pubs/EN-05-10012.pdf (영어 로만 제공)을 참고하십시오. 65세 미만이고 장애가 있 는 사람은 24개월 동안Social Security장애 연금 또는 RRB에서 특정 장애 연금을 받으면 자동적으로 파트A와 파트B혜택을 받을 수 있습니다. Medicare 보장은 다음 두가지 중 하나를 선택할 수 있습니다:

Medicare Supplemental Insurance Program (메디케어 보충 보험 프로그램) (Medigap) 은 민간 회사에서 구입할 수 있는 추가 보 험으로Original Medicare 비용 중 가입자 부담 금의 일부를 지원합니다. Medicare Advantage (Medicare 파트C) 는 Medicare에서 승인한 민간 회사에서 제공하 는 “묶음” 플랜입니다. 여기에는 파트 A와 B, 보통 파트 D가 지원하는 모든 혜택과 서비스를 보장합니다. 그리고 시력, 청력, 치과 서비스와 같은 추가 혜택이 포함될 수 있습니다.

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

Medicare 준비

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

● Original Medicare

● Medicare Advantage(파트 C라고도 함)

• Medicare Part A (병원 보험) 과 파트 B (의료 보험) 포함. •근 로 이력이 있으면 일할 때 Medicare 세금을 냈기 때 문에 Medicare파트 A에 대한 보험료를 내지 않을 가 능성이 높습니다. • 저소득 보조금을 받을 자격이 없다면, Medicare 파트 B와 D, Medigap에 대한 월 보험료는 내야합니다. • 처방약 보험을 원하시면, 별도의 Medicare 처방약 플 랜(파트 D)에 가입해야 합니다. • Original Medicare에서 본인 부담 비용(예:코인슈어런 스 20% )을 지원받으려면, • 민간 회사 보험 또는 Medigap과 같은 보충 보험을 별 도로 구입해야 합니다. • 미국 내 어디에서든 Medicare를 받는 의사나 병원을 자유롭게 이용할 수 있습니다. • 파트 B 등록 지연 벌금은 파트 B 보장 없이 지내는 기간 이 길거나 직장 그룹 의료보험이 없으면 그 금액이 늘 어납니다. 파트 B 의 월 보험료는 자격이 되면서도 등 록하지 않은 12개월 마다 10%씩 인상됩니다. 직원이 20명 이상인 회사에 근무하면서 그룹 의료보험에 가 입되어 있으면 벌금 없이Medicare 파트 B 가입을 미 룰 수 있습니다. • 파트 D 등록 지연 벌금은 파트 B 또는 신뢰할 수 있는 처 방약 보장 없이 지낸 기간에 따라 다릅니다. 파트 D 등 록 지연 벌금은 국내 평균 보험금의 1%에 자격이 되지 만 Medicare 처방약 플랜에 가입하지 않은 개월 수를 곱한 금액으로 정해집니다. 보통 요건을 구비한 다른 처 방약 보험을 가지고 있었다면 벌금을 내지 않습니다. 이 를 인정받기 위해서는 평균적으로 Medicare 표준 처방 약 보장만큼 보장을 제공하는 보험이여야 합니다. • Original Medicare 에 관한 자세한 내용은 www.ssa. gov/benefits/medicare (영어로만 제공) 을 참고하십 시오.

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

291

• Medicare Advantage 는Original Medicare를 대체 하는 모든 혜택이 하나에 합쳐진 “올인원” 플랜입니다. 이 “묶음” 플랜에는 파트 A, 파트 B, 그리고 보통 파트 D가 포함됩니다. •M edicare Advantage 플랜으로 변경하려면 반드시 먼 저 Original Medicare에 등록해야 합니다. •이 플랜은 본인부담액(out-of-pocket)이 •O riginal Medicare보다 낮을 수 있습니다. •대 부분의 경우 이 플랜 네트워크에 등록된 의사를 이용 해야 합니다. •대 부분의 플랜은Original Medicare가 보장하지 않는 추가 혜택(시력, 청력, 치과 보장)을 제공합니다. •보 장은Medicare가 승인한 민간 보험 회사에서 제공 합니다. •M edicare Advantage 플랜은 파트 B에 대한 월 보험 료 외에, 제공받는 추가 혜택에 대한 추가 보험료를 내 야할 수도 있습니다. • Medicare Advantage 에 관한 자세한 내용은 Medicare.gov/Pubs/pdf/12026-UnderstandingMedicare-Advantage-Plans.pdf (영어로만 제공) 을 참고하십시오.

1 1 1 1

292 펜실베니아 운전면허증 안내

Kakao ID: Kptimes

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

운전면허증 293

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

294 펜실베니아 운전면허증 안내

Kakao ID: Kptimes

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

운전면허증 295

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

296 펜실베니아 운전면허증 안내

Kakao ID: Kptimes

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

운전면허증 297

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

1 1 1 1

298 펜실베니아 운전면허증 안내

Kakao ID: Kptimes

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

제퍼슨 재정지원 & 정부지원 할인정보 299

1 1 1 1

300 공공지원 혜택 안내

Kakao ID: Kptimes

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

제퍼슨 재정지원 & 정부지원 할인정보

1 1 1 1

301

302 공공지원 혜택 안내

Kakao ID: Kptimes

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

제퍼슨 재정지원 & 정부지원 할인정보 303

1 1 1 1

304 공공지원 혜택 안내

Kakao ID: Kptimes

1 1 1 1

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

SEPA Huntington Valley

1650 Huntington pike suite 214 Meadowbrook, PA 19046

SEPA Norristown/Blue Bell

317 W Germantown Pike, Suite 103 East Norriton, PA 19403

제퍼슨 재정지원 & 정부지원 할인정보 305

1 1 1 1

306 한국여행

Kakao ID: Kptimes

주민과 함께 상상하는 고한읍 마을호텔 18번가 이야기

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

강원도 307

‘폐광촌의 한 작은 마을 전체가 호텔로 변신했다’ 강원도 정선군 고한읍 고한18리다. 이 마을에선 주민들이 각자의 사업장과 집을 ‘마을호텔’로 변신시키고 있다. 기존 호텔은 커다란 한 건물 안에서 자 고 먹고 마시고 빨래하는 시설이 마련돼 있지만, 이 마을호텔은 길과 골목을 따라서 호텔 시설이 마련돼 있다. 잠은 이 건물에서, 식사는 저 건물에서, 빨 래는 또다른 건물에서 하도록 한다. 물론 이들 시설은 가까이 붙어 있다. 주 민들은 모든 서비스를 호텔급으로 하겠다는 포부를 갖고 있다. 김진용(47) 고한18번가 마을만들기위원회 사무국장은 들뜬 표정으로 말 했다. “조금 엉뚱해 보이지만 주민 손으로 호텔마을을 만들고 있습니다. 민 박집은 호텔 객실이 되고, 중국음식집은 호텔 레스토랑, 빈집은 호텔 프런트, 마을 골목은 호텔 로비 노릇을 하게 됩니다.”

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

308 한국여행

Kakao ID: Kptimes

인구 200명 남짓한 고한18리 주민들이 ‘마을호텔’에 관

그 결과로 골목을 특색있게 가꾸는 ‘골목형 마을관광지’

심을 갖게 된 것은 국내 유일의 내국인 출입 카지노인 강원

로 주제를 잡았다. 하지만 정부에서 주도한 도시재생 사업

랜드 때문이다. 이 마을은 강원랜드와 맞닿아 있어 상당한

이 아니어서 예산이 없었다. 고한읍사무소 등 지역의 각종

영향을 받았다. 길은 넓어지고 인근에 새 건물도 많이 들어

기관을 찾아가 도움을 청했지만, 처음엔 공무원들도 미심

섰다. 하지만 주민들의 삶은 나아지지 않았다. 오히려 상가

쩍어했다. 그러나 주민들이 앞장서 마을에 꽃을 심고 골목

가 쇠퇴하고 인구가 줄어들었다. 주민 김해순(46)씨는 “지

을 청소하는 등 작은 일부터 시작하자, 정부에서 시행하

난 20여년간의 경험으로 보면, 기업이나 지방정부가 주도

는 각종 도시재생 공모 사업을 소개하는 등 함께 팔을 걷

하는 대규모 개발 사업은 지역 주민의 삶을 개선하는 데 한

고 나섰다.

계가 있었다”고 말했다. 초기 사업으로 주민들은 이 지역 출신 사진작가 전시회 이런 문제의식에 따라 강원랜드의 변두리로 전락해버린

를 동네 주민 사무실에서 열었다. 또 2년 전, 주인 할머니

마을을 되살리자고 주민들이 직접 나섰다. 주민들은 지난

가 돌아가시면서 빈집으로 방치된 마을 슈퍼마켓을 강원

1월 ‘마을만들기위원회’를 꾸렸다. 그러나 마을을 어떤 모

도 공간재생 사업의 지원을 받아 고한읍 유일의 사진관인 ‘

습으로 변화시켜야 하는지는 주민 가운데 아무도 몰랐다.

들꽃사진관’으로 새단장했다. 이런 사업을 통해 하나둘 빈

주민들은 서울 연남동과 성수동, 경리단길 등 전국의 유명

집이 채워지고 젊은 사람들이 돌아다니자 골목의 표정이

한 동네와 마을을 찾아다니며 배웠다.

달라졌고, 주민들도 신이 났다. 이런 식으로 좁은 폐광지

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

강원도 309

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

골목길에서 최근 1년 사이 빈집 4곳과 낡은 집 11곳이 새 로운 공간으로 태어났다.

비즈니스 분야 조언을 맡은 사회적기업 세눈컴퍼니의 김용일(49) 대표는 “마을호텔은 주민들을 내쫓지 않는 방 식의 도시재생이다. 식당 주인은 계속 식당을 하면 되고,

대부분의 도시재생 사업이나 거리·골목길 정비 사업은

민박집 주인은 계속 민박집을 하면 된다”고 말했다. 유영

이 단계에서 끝난다. 하지만 주민들은 한 걸음 더 나아갔

자 마을만들기위원장은 “정부의 힘있는 기관이 우리 마을

다. 아이디어는 고한읍 주민들과 골목아카데미 사업으로

을 살리지 못한다는 것을 확실하게 깨달았다. 기존 것을 다

인연을 맺은 정선군도시재생지원센터의 자문위원들이 냈

없애고 새로운 것을 만드는 방식이 좋지 않다는 것도 알았

다. 문화예술 분야 자문을 맡은 영화제작소 ‘눈’의 강경환

다. 우리가 가진 자원을 잘 엮고 다듬어서 더 잘 살아갈 방

(49) 대표는 “주민들이 마을의 자원으로 경제를 활성화할

법을 찾고 있다”고 말했다.

수 있는 지속가능한 모델을 원했다. 그래서 마을호텔을 제 안했다”고 말했다. 높이 서 있는 호텔이 아니라 길거리에 펼쳐져 누워 있는 호텔을 만들자고 말이다. 고한18리 주민 들은 이 사업 제안으로 2018년 9월 대통령 직속 국가균형 발전위원회의 ‘2018균형발전박람회’에서 국가균형발전 위원장상을, 10월 국토교통부가 연 ‘2018 도시재생 한마 당’에서 최우수상을 받았다.

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

310 한국여행

Kakao ID: Kptimes

주 소 : 강원 정선군 고한읍 고한2길 36 운영시간 : 상시 홈페이지 : https://hotel18.co.kr/

정선 고한읍에 있는 마을호텔 18번가는 야생화로 유명

곳 한 곳 모두 야생화 그림과 꽃으로 꾸며져 있고 게스트하

한 정선의 산골마을 고한 18번가 주민들이 골목상점들을

우스부터 음식점, 사진관, 카페, 공방들까지 모두 모여 있는

하나로 모아서 호텔처럼 운영하는 곳이다. 민박집이던 곳

이색적인 여행지다. 골목길 한 바퀴 돌며 사진 찍기 좋은 포

은 호텔 객실이 됐고 중국집은 호텔 중식당, 마을회관은 작

토존도 있고 골목 구석구석 벽화부터 쉼터까지 즐길 거리가

은 컨벤션룸이 되는 컨셉을 갖고 있는 마을호텔 18번가는

많다. 또한 정선 일대 다양한 여행 패키지가 준비되어 있으

골목길 하나에 모두 모여 있다. 골목길에 있는 집과 가게 한

며 홈페이지를 통해 확인하고 신청할 수 있다.

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

강원도

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

311

주 소 : 강원 정선군 고한읍 함백산로 1445-44 운영시간 : 매일 09:30 - 17:30 (월/화 정기휴무) 이용요금 : 1인 입장권 10,000원

삼탄아트마인은 멈춰진 탄광을 그대로 보존해 관광지

모습도 제대로 느낄 수 있다.

로 만든 곳이다. 탄광역사박물관을 시작으로 탄광의 역사

외부에는 정원이 있는데, 태양의 후예 촬영지인 권양탑

적 자료들을 그대로 보존해 둔 곳과 광부들이 썼던 장비와

도 만날 수 있으니 드라마의 팬이라면 놓치지 말 것. 그대

소품으로 만든 작품들도 볼 수 있다. 광부들이 일을 마친

로 보존되어 있는 기계를 예술작품으로 만든 미술관도 볼

후 장화를 씻던 세화장이 갤러리로 바뀐 것도 눈길을 끈다.

수 있다. 전체 관람하는 시간은 1시간 반 정도 소요된다.

석탄을 캐어 나르던 조차장을 그대로 보존해 두어 탄광의

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

312 한국여행

Kakao ID: Kptimes

주 소 : 강원 정선군 고한읍 고한4길 46 운영시간 : 상시

탄광산업이 활발할 때 생긴 시장은 지금 관광형 시장으 로 변모해 그 역사를 이어오고 있다. 시장 내에서도 사용 탄광촌 마을의 이야기를 그대로 담아둔 고한 광부 벽화 거리와 탄광의 갱도 모습을 하고 있는 고한구공탄시장은 과거 고한이 탄광촌이었기 때문에 볼 수 있는 색다른 풍경 들이다. 구공탄이라는 이름도 연탄구멍이 9개인 것에서 따 왔다고 한다.

하고 남은 연탄에 남긴 그림과 시장 기둥마다 광부의 모형 과 작품을 볼 수 있다. 시장 입구마다 갱도들의 모습을 하 고 있고 시장 골목마다 연탄으로 만든 작품들이 있어 볼거 리가 있는 곳이다. 시장 5번 입구 쪽, 100미터 남짓 고한 광부 벽화거리를 만날 수 있으니 둘러보는 것을 추천한다.

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

강원도

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

313

주 소 : 강원도 정선군 사북읍 사북리 368-25 운영시간 : 상시

사북 시내에는 ‘유고공’이라는 이름을 달고 있는 상점들

존이 있어 사진 찍기에 좋다. 광장 쪽으로 걷다 보면 수직

이 있는데 이는 사북광업소 650지구 탄광에서 시작된 것.

갱 권양기실을 축소한 모형을 볼 수 있는데, 이를 통해 조

‘650’을 발음대로 표기하여 탄광의 역사는 지역 문화의 키

금이나마 그 크기를 알 수 있다.

워드가 되었다. 사북시장 입구, 광부 생활사 공간에서부터

거리를 따라 천천히 걸어보자. 650거리의 기록과 사진,

650거리가 시작된다. 옆으로 벽화가 그려져 있고 건물 외

광부차, 벽화 등 볼거리가 많다. 650거리를 둘러본 뒤 시장

부 벽면에는 탄광의 구조를 상징하는 조형물이 설치되어

과 청년몰 그리고 별빛공원까지 함께 보는 것도 추천한다.

있어 눈길을 끈다. 조금 더 걷다 보면 채굴 조형물과 포토

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

314 한국여행

Kakao ID: Kptimes

寺水瑪瑙塔)은 정암사 적멸보궁 뒤의 산비탈에 세워진 고 려시대에 만들어진 모전석탑으로, 돌을 벽돌처럼 잘라서 쌓은 7층석탑이다. 1964년 9월 4일 대한민국의 보물 제 410호로 지정되었으며, 2020년 6월 25일 국보 제332호 로 승격되었다. 636년(선덕여왕 5년) 신라의 고승인 자장율사가 정암 사를 창건하면서 비로소 고한의 역사가 시작되었다. 정암 사는 우리나라 5대 적멸보궁의 한 곳으로, 석가모니의 유 골인 진신사리를 모신 곳을 뜻한다. 수마노탑(旌善淨岩

만항재는 우리나라에서 자동차가 올라갈 수 있는 가장 높은 곳인 해발 1330m에 있다. 덕분에 봄, 여름, 가을, 겨 울 사계절 내내 많은 관광객이 찾는 정선의 주요 관광지이 다. 만항재는 하늘숲 정원, 산상의 화원, 바람길 정원, 야생 화 공원으로 조성되어 있으며, 만항숲길을 지나 닿는 야생

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

강원도

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

정암사 : 강원 정선군 고한읍 한백산로 1410 만항재 : 강원 정선군 고한읍 고한리 산216-8 만항재 일원 (매년 7월 말~8월 초 야생화 축제 개최)

315

주 소 : 강원 정선군 사북읍 하이원길 265 운영시간 : 매일 11:30 - 21:00

화 공원에서는 매년 7월~8월 함백산 야생화 축제가 열리

한옥카페 운암정은 내부는 우리의 전통 디자인과 소품

고 있다. 숲해설가와 함께 야생화 이야기를 들으며 산책할

들로 꾸며 놓은 공간이 있고, 외부로는 정자를 포함해 다

수 있고, 각종 부대행사와 먹거리가 준비되어 있으니 강원

양한 공간들이 마련돼 있어 둘러보기에 좋다. 지역에서 공

도 여행을 계획하고 있다면 정암사와 만항재를 함께 방문

수한 태백 야생 산죽차, 정선 도라지를 활용한 청혈차 등

해볼 것을 추천한다.

다양한 지역 특색 메뉴들도 맛볼 수 있고 전통주도 판매하 고 있으니 놓치지 말자.

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

316 한국기행

Kakao ID: Kptimes

| 칠곡 인문학마을 보람할매연극단 10년

‘나’라는 존재조차도 경제와 사회라는 시스템의 대상이 되어버 린 시대. 예술과 문화도 어떤 목적성을 달성하기 위한 도구가 되어 버렸다. 그 사이 지역문화 현장에서 시민은 의구심을 가질 수밖에 없었다. ‘내가 온전히 하고 싶은 일을 해도 된다고? 그게 말이 돼?’ 주체성이 가장 우선되어야 할 문화 영역에서 당사자들은 자신의 당당한 문화예술적 활동이 행정과 사업의 기준에 의해 무참히도 깨지는 경험을 해왔던 것이다. 그간 억압받은 주체들을 호명해서 스스로 ‘발화’할 수 있게 하는 문화예술은 과연 가능할까? 2012년 칠곡군이 창조지역 사업으로 인문학도시 사업을 중심으로 추진하 겠다고 했을 때, 다들 일반적인 마을동아리 사업 정도로 봤다. 필 자도 문화판에 막 들어온 신참으로 계획 수립에 일부분 참여했고, 그 경험을 소중히 여기고 있다. 경북 칠곡군 인문학마을 중 하나인 북삼읍 어로1리 보람할매연극단의 10년의 경험을 이유미 팀장과 함께 복기해보았다.

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

경상도

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

삶의 학교 칠곡인문학 마을이란? 인문학 마을은 사람과 자연, 이웃이함께하는공동 체의삶을 공부합니다. 모든 이웃은 모두의 스승입 니다. 세대 간의 존중과 돌봄, 나눔과 성장을 멈추 지 않는 마을살이가 궁금하시면 칠곡인문학마을로 오세요. 함께 살기를 통해 사람과 삶의 가치를 탐 구하고 전수하는 칠곡인문학마을이 뜨거운 감동의 이야기를 만들어 갑니다.

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

317

318 한국기행

Kakao ID: Kptimes

삶의 자리에서 재미있게 보람할매연극단이 여타 동아리 사업과 확연히 다른 점

의회 회장님의 역할도 컸죠. 처음에는 어르

은 계획 단계부터 반년 이상을 지역에 있는 역량을 발굴하

신들이 재밌어하고, 마을에서 ‘우리’가 할 수

는 데 시간을 들인 것이다. 지역의 여러 마을과 마을 자원,

있는 것부터 시작한 거였어요. 그것이 연극

그리고 마을을 둘러싸고 있는 이장님, 예술강사, 기획자를

이었고 합창단이었고 다른 자발적인 활동이

씨줄과 날줄로 엮는 노력이 있었다. 행정에서는 바로 실행

었던 거죠.”

할 수 있는 사업과 프로그램을 요구했지만, 그 기간을 감내 했기에 여러 마을이 참여하였고 다른 사업과는 확연히 다 른 정체성을 확보할 수 있었다. ‘삶의 자리에서’ ‘재밌게 하 자’는 시민의 주체성이 반년이라는 시간, 일상, 마을의 속 도와 맞닿으면서 자연 발화한 셈이랄까. 2012년 칠곡군은 무척이나 더웠지만, 마을마다 새로운 싹이 분명 보였다.

“칠곡군 성인문해교육의 일환으로 한글 교육을 진행했던 어로1리 보람 학당 황인정 선생님이 평생학습 성 과공유회에서 새로운 발표 무대 를 고민하다가 5분짜리 단막극을 준비한 게 보람할매연극단의 시 작이었던 것 같아요. 나중에는 40 분짜리 연극을 소화할 만큼 성장 했어요. 인문학마을 안에서도 활 동이 이어졌어요. 당시 마을 이장님 이셨던 이영석 현 칠곡인문학마을협 ▶ 실버문화페스티벌 최우수상 <흥부네 박 터졌네>(2015)

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

경상도

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

319

주체에서 대상으로, 다시 주체로 그런데 3년여가 지나고 인문학마을이 최고의 정점에 도달한 2015년 즈음이 되자, 그간 자기 주체와 자기표현 으로 하던 일들이 외부의 관심을 받기 시작했다. 행정기관 에서도 대외적인 성과로 보여주기 욕망이 강해지면서 마 을 내에 새로움이 없어지던 때가 있었다. 비유하자면 자연 발화 한 새싹이 큰 논으로 옮겨 심어지고는 풀이 죽은 시 기였다. 함께 연습하고 수다 떨고 수박을 썰어 나눠 먹는 그 준비의 시간이 좋아서 시작한 연극이었는데 말이다. 연 극 연습에서는 즉흥적으로 내뱉던 할머니 당신의 ‘내러티 브’도 무대 위에서는 사라진 것이다. 평소와 달리 자신의

▲ 어로마을 연극제-실버연극경연대회(2017)

언어로 이야기하고 소통하고 싶어 시작한 일이었는데 지 켜보는 눈이 많으니 마음대로 못했다. 주체가 대상이 되는

지역에 대한 어떤 공명심으로 하셨던 거 같

건 한순간인 셈이다.

아요. 할머니들도 그때부터 일로 느끼고 지 치게 되셨어요.”

“할머니 연극단이 새롭게 느껴지다 보니 정책기관에서도 지원해주었어요. 그런데 이

하지만 그 순간 보람할매연극단은 시간과 공간 차원에

지점에서 문제가 발생했어요. 딱 연극단만,

서 경계를 넘는 시도를 하고 어느 정도 성공한다. 시간적

합창단만 하고 있는 거예요. 원래 출발은 네

으로는 세대라는 경계를 통해 자신들의 주체성을 더욱 세

가 잘하는 것, 나도 잘하는 것들이 우리 마

웠고, 공간적으로는 마을을 벗어나 그들의 영토를 확장하

을의 문화가 되게 하자는 취지였는데, 마을

는 경험을 해본 것이다. 칠곡인문학마을축제에도 나갔고,

밖에서 재밌고 감동을 주는 요소가 되자 행

마을 자체적으로 연극축제를 열어 경상권 연극단을 초청

정, 기획자 등이 깊숙이 관여하게 되면서 재

하기도 했다. 단순히 불러주는 곳에 가는 것을 넘어 할머

미없다, 식상하다는 비판 아닌 비판도 받았

니 단원들과 강사, 이장이 합심하여 새로운 판을 만들어버

던 거 같아요. 그 시기엔 당사자들도 마을과

린 것이다.

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

320 한국기행

Kakao ID: Kptimes

예술이 일상, 삶이 되어 90을 앞둔 할머니들께서 연극을 한다는 데 그 누구도 왜 그러시는지는 묻지 않았다. 다들 할머니 들의 무대에서의 모습에만 주목했고 무대 뒤, 마을 에서의 일상의 의미에 관해서는 관심을 가지지 않았 다. 10년여간 끊어지지 않고 연극공동체 활동이 이어지 게 한 원동력은 무엇일까? “일상에서 배울 수 있는 지혜의 자원들이 활발하게 제안되지 않은 시기가 있어요. 그 ▲ 찾아가는 문화활동(2017)

냥 한글 공부하던 소소한 일상이 특별해지 니까 새로운 것이 더는 나오지 않았어요. 마 을 안에서 새로운 문화가 생명력을 가지고

“언제까지 인문학마을 사업이나 평생학

생성하고 소멸되고 재조합되거나 일상이 되

습 차원에서 연극을 지속할 수 없다는 것을

는 데에 굉장한 방해요소로 작동한 거죠. 온

알고 당시 강사님과 이장님이 활동 전환을

갖 관내 행사에 불려 다녔고요. 그때는 단원

시도하셨어요. 할머니들도 수혜자 아닌 수

들도 마을주민도 계속 이렇게 밀고 가면 되

혜자였는데, ‘찾아가는 문화활동’ 사업을 통

겠다고 생각했던 것 같아요. 그런데 재미있

해 양로원이나 보육원을 다니면서 공연 봉

는 것은, 연극단 단원 교체 등으로 한동안

사를 하는 것으로 전환했어요. 그러다 1기

공연을 쉬었던 시기가 있었는데, 이 시점부

단원분들이 90세가 가까워지시면서 은퇴식

터 보람할매연극단이 스스로 새로운 활동을

도 해드렸어요.”

시도하기 시작했어요.”

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

경상도

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

321

행정의 언어나 작동방식이 요구되면서 마을이나 당사

에게는 결국 본인이 무대에 서는 경험을 가지고 마을, 일상

자가 대상화되는 경향성을 벗어나기 어려웠다. 하지만 그

으로 돌아와서 풀어내는 경험이 더 중요한데 그런 시간이

시스템 안에서도 자연 발화하여 마을이나 공동체를 만들

보장받지 못하는 것이다.

어 온 힘은 자신이나 마을의 필요 내지는 관심사를 계속 드 러내는 노력이 있었기 때문에 가능한 것이었다. 그런 힘이

“무대에 서는 건 일상이 아니죠. 오히려

어느 정도의 시간을 감내하여 쌓이게 되면 일상이 되고 대

할머니들에게 무대에서의 문화적 경험은 특

상화하려고 해도 되지 않는 하나의 정체성으로 규정되는

별한 경험이고 연극을 준비하고 무대 후 돌

것이다. 보람할매연극단의 연극은 하나의 도구일 뿐이고

아와서의 여운이 일상이죠. 일상성은 철저히

그들은 이미 하나의 일상을 구축해 온 것이다.

존중받아야 하는 가장 중요한 가치라고 생 각해요. 결국 당사자성은 누가 재단해서 되

“이제는 그냥 하시는 거예요. 누가 시켜 서가 아니고요. 그간 해온 시간을 아까워하

는 게 아니라 저마다의 일상과 속도감을 존 중하는 데서 시작된다고 봐요.”

시고 의미 있게 여기기도 하면서 활동에 스 스로 의미를 부여하시는 능력이 생긴 것 같 아요. 무념무상(無念無想)의 경지에 이른다 고 하잖아요. 진짜 일상이 된 느낌? 시키는 사람도 없고, 오라는 사람 없어도 할머니들 은 그냥 하고 계세요.” 지역과 마을에서는 사람이나 마을의 시간이란 게 있 고 패턴이 있다. 문화예술교육은 특히 서로의 얼굴을 익히고 관계를 통해 차이를 경험하여 일상적인 상태 에 이르기까지 최소 5년은 걸린다. 하지만 대부분 사 업은 3년을 최대로 보고 있다. 마을은 대상화되지 않 기 위해 이런 공동체 사업에 참여하지만, 지역에 좋 은 문화콘텐츠로 부각되면서 이리저리 불리어 다니 면서 도리어 대상화된다. 전문 예술가도 아닌 주민들

▶ ‘1080 힙합 페스티벌’ 개최 (2023) 10대부터 80대가지 힙합으로 하나되는 페스티벌

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

322 한국기행

Kakao ID: Kptimes

‘나 너 우리’라는 작은 무대와 세계 일상성은 관계의 힘으로 지속할 수 있다. 그때서야 자 신의 성장 욕구를 뛰어넘어 나와 우리의 새로운 수평적 정 체성 안에서 예술강사, 마을 리더, 단원으로서의 주체성을 만들어 낼 수 있었다. 가르치고 배우는 관계를 넘어 함께 만들어가는 공동체 단계가 된 것이다. “보람할매연극단이 10년이 되거든요. 정 책으로 생활문화를 활성화하자고 만든 사 업인데, 또다시 동아리 안에서 가르치고 배 우는 사람으로 나눠진다면 우리가 반성해야 죠. 저희는 사람과 사람을 연결하고 직면한 공동체의 문제를 함께 풀어가는 역할에 충 실하려고 해요. 일상을 존중하는 것. 그리고 길게 호흡하는 것. 그 두 가지가 바로 주민 과 지역을 대상화하지 않는 가장 중요한 방 법인 것 같아요.” 80, 90 된 어른들이 모이게 하고 자신을 드러내게 했던 힘은 결국 누군가의 욕망이 아닌, 자신의 욕망이 공동체의 욕망과 맞았을 때 나타났다. 대상화하지 않는다는 건 결국 작지만 안전하고 편안한 무대 하나 만들어주는 일에 다름 아니고, 하고 싶은 말과 몸짓을 마음껏 할 수 있게 우리 안 에 작은 세계를 만들어가는 일이다.

“마음이 먼저 가는 길”은 마을주민들이 일상 속에서 자신들이 잘하고 좋아하는 일을 어떻게 이웃과 나누며 살아가는지 엿 볼 수 있는 길이 다. 이 길에는 잠시 머무를 수 있는 스팟이 여 섯 곳 있다.

| 강구민 기억과아카이브 대표

(215) 622-4065

퇴비장에 갤러리를 멋지게 꾸며놓은 금남리

고국여행 ● 맛집투어 ●

경상도 323

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

의 만능재주꾼 신가이버 농장을 지나면 주인이

통해 이루게 된 김순옥 님의 바느질방을 볼 수

없어도 손님들이 알아서 잠시 머물며 수다를 떨

있다. 마지막으로 90이 다 된 할머니가 소녀 같

수 있는 윤다방이 나온다. 이어 마을의 문화공간

은 수줍은 미소와 음성으로 동백 같은 눈물을 뚝

이자 역사와 추억을 간직하고 있는 오이 집하장,

떨구게 만드는 할머니의 시 창고를 끝으로 마을

인생을 즐겁게 사실줄 아는 멋쟁이 댄서농부의

회관으로 돌아올 수 있다. 소소하게 살아가는 모

제비농원, 귀농하면서 꾸었던 꿈을 마을살이를

습 그 어느 것 하나 감동이 없는 곳은 없다.

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

금칠 남곡 인 2 문 리학 마 마을 음 이 먼 저 가 는 길 ㅁ 길

324 한국기행

한티가는길

Kakao ID: Kptimes

왜관읍 가실1길 1

자연을 만나고 사람을 만나고 나를 찾는 힐링의 길로, 도보를 통해 종교의 의미를 뛰 어넘어 누구나 자신의 지나온 삶을 돌아보 고 자신을 위로하며 내면의 성장을 이뤄낼 수 있는 길이다. 종교인들이 도보순례로 걷 던 단거리 구간을 이어 5개 구간, 45.6km 의 장거리 트래킹 길을 조성하였으며, 급경 사지가 없어서 종교인들뿐만 아니라 일반인 들도 많이 찾는다. 처음 방문하거나 트래킹 초보자라면 매년 8월경 개최되는 ‘한티가는 길 달빛잔치’ 축제에 참여하여 가벼운 마음 으로 다양한 문화행사 및 야행을 즐겨보길 추천한다.

동명면 구덕리 135-3

동명지수변생태공원

팔공산을 가다 보면 만날 수 있는 동명지 수변생태공원은 원래 동명저수지로 칠곡과 대구 일대에 농업용수를 제공하는 저수지였 다. 이곳을 정비사업을 통해 수면 위에 뜨는 데크형 부잔교와 주탑 형식의 현수교를 설 치해 저수지를 순환하는 산책로를 만들었으 며, 조명을 설치하여 야간에 환상적인 모습 을 연출하고 있다. 또한 자연 친화적인 생태 연못, 체험시설까지 갖추고 있어 아이들과 함께 찾기 좋다.

가실성당 칠곡군 왜관읍 가실1길 1 1895년 조선 교구의 11번째 본당으로 설 립되었고 현재의 성당 및 사제관은 프랑스인 박도행 신부가 설계하여 1924년도에 완성 되었다. 신로마네스크 양식의 건물로서 매우 아름다운 건축물을 가진 성당이다. 이 성당 은 성모님의 어머님인’안나’성녀를 주보성인 으로 하는 한국에 하나밖에 없는 성당이고, 프랑스에서 제작하여 가지고 온 석고상인 ‘ 안나와 마리아 상’이 있다. 100년이 넘는 세 월에 비해 보존이 잘되어 있어 신자뿐만 아니 라 여행객들도 자주 방문하고 있다.

(215) 622-4065

고국여행 ● 맛집투어 ●

경상도 325

2024 주간필라 한인록 JUGAN PHILA DIRECTORY

칠곡가산산성

가산면 가산리 산98-1 임진왜란과 병자호란을 겪은 후 인조 18 년(1640)에 내성으로 시작하여 숙종 26년 (1700)에 외성, 영조 17년(1741)에 중성 이 완성되었다. 성 안에는 5개의 성문과 15 개의 암문 그리고 우물 9개소, 못 4개소 등 으로 구성되었다. 현재는 외성이 가장 잘 보 존되어 있으며, 축성된 시기가 달라 조선시 대의 건축기법을 시대 별로 잘 보여준다. 1971년 사적 제216호로 지정되었다.

매원마을 경상북도 칠곡군 왜관읍 매원리

조선 시대에 영남 3대 반촌 중 하나였으 며 마을의 형상이 마치 매화꽃과 같다 하여 붙은 이름이다. 인조 원년(1623)에 광주이 씨 석담 이윤우(1569~1634)가 관직에서 물 러나 매원으로 이주하면서 집성촌을 이루었 고 최대 번성기인 1905년에는 400여 채의 가옥이 있었다. 1950년 6.25 전쟁으로 가옥 대부분이 소실되었고 현재는 고택 60여 채 만 남아 있으며 180여 호가 살고 있다. 한옥 의 정취를 느낄 수 있는 소박한 전통마을이 다. 매년 봄이 되면 마을 앞 동정천부터 파미 힐스 CC골프장까지 활짝 피어나는 벚꽃터 널을 만날 수 있다.

경북 칠곡군 약목면 남계리 다큐멘터리 영화 '칠곡 가시나들'의 실제 주인공인 할머니들이 팔십 넘어 배운 한글 로 그녀들의 인생이야기를 고스란히 담아 직접 쓴 시에 그림을 그려 넣었다. 200여 미 터, 7개 구간으로 나뉘며, 벽화 곳곳에 있는 QR코드를 찍으면 소소한 재미를 느낄 수 있 는 할머니들의 영상이 재생된다. 방문객들 이 사진을 찍을 수 있는"여온나 찍자"란 포토 존도 마련되어 있다.

●

건강/뷰티투어 ● 고국여행 (215) 622-4065

칠곡가시나들

Kakao ID: Kptimes