2019-1220 휴스턴 교차로 Houston Kyocharo

.1

2.

20

ou s 3 - tonK 6 9 yoc 호 haro .c om

19 20

92

인터 넷 교차 로: H

HOUSTON

AUSTIN SAN ANTONIO KILLEEN

휴스턴 ｜어스틴｜샌안토니오｜킬린 지역

Korea World News LLC ㅣ Tel. (713) 827-0063 ㅣ 9610 Long Point Rd #340 Houston, TX 77055 ㅣ E-mail: houstonkyocharo@gmail.com

| A2 | HOUSTON

DEC 20, 2019

DEC 20, 2019

휴스턴

| A3 |

| A4 | HOUSTON

DEC 20, 2019

DEC 20, 2019

휴스턴

| A5 |

| A6 | HOUSTON

DEC 20, 2019

휴스턴

DEC 20, 2019

구인구직

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

구인구직

| A7 |

HoustonKyocharo.com

Hiring Job Search

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사무영업직 / 기술전문직 / 음식 / 상점매장 / 식품편의점 / 타주구인 Find Job

사무/영업직 [사무직 Pos System]*모집부분: 사무직 (GENERAL OFFICE WORK & COMMISSION) -POS 남자직원(컴퓨 터 관련 전공자) *자격요건:-영어, 한국어 가능하신 분, *MS OFFICE (EXCEL, WORD) 가 능하신분, *정직하고, 책임감 강하 고, 성실하신분, *사무직 경험자 우대 -POS 관련 남자 직원은 컴퓨터 전공 자 우대, *근무 정보: -WESTHEIMER RD & WILCREST RD -FULL TIME & PART TIME(9:00 ~ 5:00, MON~FRI) *급여 : 인터뷰시 협의 *채용문의: -SEANKIMTX@GMAIL.COM SEAN☎213-215-6059 _______________________________ [구인]SPJ TEXAS HOLDINGS LLC 직원모집, 채용부문: IT, 시설관리, Accounting, *자격조건: MS Office 사 용 가능, *한국어/영어 합법적 신분 *근무시간: 풀타임/파트타임 *근무위치: 45 North@Parker ☎201-788-7131 _______________________________ [휴스턴 총영사관 임시직원채용] 근무시작일로부터 2020년 4월말 까지. 계약연장 불가능, 영주권, 시 민권자, 기타 자세한 사항은 총영 사관 홈페이지 참조 ☎713-961-0186 _______________________________ [United Cargo Logistics Inc] 어시스턴트 매니저 급구, 풀타임 급여 격주 지급, 주소: 3912 Dunvale Rd. Houston, TX. 77063 남(여)구함: 남 직원, 한국어/ 영어 가능하신 분, 초보자 가능 (트레이 닝 해 드립니다.) ☎713-302-9692 (Cell) _______________________________ [office 업무 보조 및 비서] 오피스 7457 Harwin Dr 에 위치한

사무실, $12/hr, 일 5시간 근무, 월 ~금, 매니저 보조업무, 주로 전화 업무, 워드 및 MS OFFICE 작업 가 능하신 분, 이력서 또는 자기소개 서 이메일로 접수 hr@yes2top.com _______________________________ [영업사원] (Sales Associate) 모 집합니다. 고졸이상, 정규직, 파트 타임, 고객상담, 인바운드, 텔레마 케팅, 아웃바운드 이력서: whitebearglobalmarketing@gmail.com ☎877-401-0086 _______________________________ [T&B Master Logistics]휴스턴 지점(본사 L.A) 에서 직원을 구합 니다. 저희는 항공 해상 운송 물류 freight forwarder 입니다. 신입/경력 모두 가능합니다. 이력서&간단한 자기소개서 email 접수 후 연락 드립니다. ☎713-670-7517(Frank Song) _______________________________ [CPA office]59 와 Hilcroft 에 위 치한 회계사무실에서 파트타임 하 실분 구인. 관심있으신 분은 다음 의 이메일로 간단한 자기소개서 보내주시면 검토후 연락드리겠습 니다. sandraopark@gmail.com ☎713-206-6562 _______________________________ [JIG BEAUTY LLC]영업직, 사무 직, 기술직 인재를 구합니다. *모집분야 : Salesman (Full time) 00명 / 사무직 (Full time) 0명 / 기 술 기능직 (Full or Part time) 0명 *시간 : 10:00am - 6:30pm (Full time: 주 5일근무) *수당 : 세일 즈맨(기본급 + 성과급 추가지원) / 사무직, 기술직 (시급제) *위치 : 휴스턴지역, 연락처: tchung2@ hotmail.com이력서 첨부 ☎832-283-8300(문자) _______________________________

[SNA Global Inc]풀, 파트타임 *직무: Sales Assistant *시간:주 5일 9:00am~6:00pm *급여 : 미 정(별도 협의) *의료보험, 401K * 언어: 한국어/영어 *서류제출: michelle@snaglobalinc.com *제 출서류: 이력서, 졸업증명서 *지 원자격: 영주권/시민권 소지자 _______________________________ [Sales Manager Position] 세일즈 매니저 구합니다. 주된 업 무는 매장관리, 직원 고용, 교육 등 전반적인 매장 운영 관리 일입니 다. 풀 타임, 기본적으로 스피킹은 가능하신 분, ☎(210)595-9510 _______________________________ [미주한인법률그룹]채용공고 파트타임, 일반 오피스 업무 (Bellaire & Beltway 8), 한국어/영 어 가능, 신분무관, 20 Hour/Week : $12~15/Hour(향후 풀타임 가능) 이력서: contact@kalg.net _______________________________ [영업사원] 휴스턴 워터트리에 서 알칼리수 사업 확장을 위한 영 업사원을 찾습니다. 이중언어 가 능자.e.chun@dreamtreefamily. com으로 이력서 ☎713-988-8833 Find Job

기술전문직 [미용기술 있으신 분] 자세한 사항은 전화문의 바람니다. ☎713-726-4842 _______________________________ [화랑태권도]에서 사범, 부사범 구합니다. ☎832-335-1810 _______________________________ [구인]쥬얼리 조립

katy 근처에 사시는 분 ☎281-433-4888 _______________________________ [유치원교사모집]케이티 지역, 베리타스 몬테소리 유치원에서 교 사를 모십니다. 아이들을 사랑하 고 이해하며, 유아 교육이 아이의 행복한 미래를 만들어 가는데, 중 요한 역할을 함을 공감하고 같이 노력해주실 선생님을 모십니다. vmakaty@gmail.com(문의) _______________________________ [Salon Kāwi] blalock Hmart mall 옆에 새로 오 픈하는 Salon Kāwi에서 함께 일하 실 디자이너/스텝 구합니다. 주 4-6일 가능하며, 급여는 경력과 능력에 따라 최고 대우 해드립니 다. 25년 경력을 갖추신 원장님께 서 직원 기술 교육 가능하며, 최고 의 디자이너로 Salon Kāwi와 함꼐 성장하실분 환영합니다. ☎Jane: 201-470-2399 _______________________________ [피아노 반주자]휴스턴 순복음 사랑교회에서 피아노 반주자를 찾 습니다. 저세한 내용은 전화 주세 요. 심낙순 목사 ☎832-725-3880 _______________________________ [자동차 메케닉]풀타임(자동차 차 메케닉 유경험자), 롱포인트 한 인 타운 ☎832-359-0304 _______________________________ [Semiconductor system engineer] System 서비스 및 셋업 관련 작업: H/W와 S/W 작업 병행, PLC나 HMI 경험자 선호 Full Time, 근무 지역: Austin, TX 연봉: 면접 시 협의, 자격요건:-영 어 및 한국어, -미국에서 합법적 으로 일할 수 있는 자격, -반도체 관련 경험 우대 **무경력자도 가

능** 채용 절차: 서류전형 후 면접 Benefit: Medical, Dental, Vision, Life Insurance, PTO

지원 방법 및 기한: 이력서 E-mail 송부 (kibum.kil@pluseng.co.kr) _______________________________

| A8 | HOUSTON

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

DEC 20, 2019

구인구직 [사진관에서 같이 일 하실분] 유학생 도 같이 일할수 있습니다 주말에 일 할수 있어야 합니다 플라자 아메리카(구) 샾스타운 쇼 핑몰 안에 있어요. 영어 필수 ☎713-371-6587 _______________________________ [Web Manager] 구인 회사 웹사이트 운영을 책임감 있고, 성실하게 관리하실 Web Manager *영어를 자유롭게 구 사하실수 있으신 분 *Photoshop & Illustrator 프로그램이 사용 가능하신 분 *Web Manager 유 경험우대-근무시간(조정 가능) Mon-Fri/9:00am-6:00pm(1hour lunch) TDS.Family123@gmail.com _______________________________ [태권도사범]MARTIAL ARTS USA 에서 보조 사범(INSTRUCTOR) 을 모집 합니다. CYPRESS 지역. 태권도 1단 이상 어린이를 사랑하고 운동을 좋아하고 교육 자로써의 마음가짐이 준비 된 분.

Starting at $15 per hour. 주업무 : 태권도 지도 및 보조. 지원 은 E-mail : shinboae@gmail.com 이력서와 자기소개서 ☎832-231-3459

Find Job

음식업 [구인]코키티 프랜차이즈에서 매 니저를 구합니다. (이중언어) ☎832-606-0672 _______________________________ [구인]애플 테리야키에서 일하실 분 구합니다. Wok Cooker, 주방헬 퍼. 웨츄레스, 파트타임 풀타임 ☎253-227-8779 _______________________________ [H Mart 휴스턴 풀무원데모]시 식 사원모집, *모집분야: H Mart 휴스턴 3개점포 데모, 판촉, 판매사 원모집, *냉동, 냉장 식품판매, 데 모, 행사 *데모행사 유경험자 또는 초보 가능, 근무조건: 토, 일 또는 금, 토, 일(2일 혹은 3일)-1일 9시간 pmotx@yahoo.com ☎214-883-3034 _______________________________

HoustonKyocharo.com

[구인광고]애플 테리야키에서 일 하실분 구합니다. WOK COOKER, 주방 헬퍼, 웨이트레스, 파트타임, 풀타임 ☎(253)227-8779 _______________________________ [스시바구인] 스시바에서 일하실 분 구합니다. 초보자도 환영 ☎713-614-3646 _______________________________ [어스틴지역]집에 오셔서 반찬 만 들어주실분 구합니다. 하루 4시간 씩 월 수 목 토 집에 오셔서 반찬 만 들어 주실분 구합니다. ☎713-851-7967 _______________________________ [약속]가라오케. Bar에서 일하실 분, 아가씨. 웨이터 구합니다 ☎713-464-1816 _______________________________ [구인]TastyKo에서 Server로 일하 실분(남·녀)구함. 유학생 가능. 파트 or 풀타임, 시간 10AM~11PM (시간협의 가능), 연락처:Caris ☎281-300-2144 _______________________________ [구인]뷰티 서플라이에서 일하실 분 구합니다. 일하는 시간이랑 요 일은 최대한 맞춰 드림. 소셜 유무 상관 없구. 남녀노소 전부 환영합 니다. 1. 8554 hwy6n tx77095 2. 3758 N FRY RD KATY TX77449 주로 하시는 일은 캐셔. 세일. 스탁. ☎713-865-3745 _______________________________ [버블티 프랜차이즈] "Kokee Tea 풀타임 어시스턴트 매니저 및 파 트타임 직원을 모집. *Deerbrook mall (Humble) *Woodland mall (Woodland) *First Colony mall (Sugarland)등, 채용시 직원 교육 및 트레이닝도 진행될 예정입니다 ☎832-591-8038 _______________________________

_______________________________ [뷰티서플라이구인]경력직 메니 저를 구합니다. 풀타임 주 5 일 근 무, 급여: 시급 15불, 위치: 웨스트 하이머, 리테일 스토어, 홀세일 경 력자도 가능합니다. ☎832-863-7774 _______________________________ [고향집]웨이츄레스 구합니다 ☎713-464-6653 _______________________________ [또래오래 주말 캐쉬어] Blalock H-Mart 내에 있는 또래오 래에서 주말(토,일) 캐쉬어 구합니 다. 근무시간: 10am - 9pm ☎713-371-6553(문자) _______________________________

[보리 레스토랑]직원 모집 주방장 0명, 주방보조 0명, 홀서빙 0명 ☎281-224-1117 _______________________________

[HEB]스시바에서 일하실분을 찾 습니다. 초보자환영, 경험자우대 풀, 파트타임, I-10 & Downtown ☎972-979-3014 _______________________________

[주유소구인]캐쉬어, 스탁, 유·무 경험자가능 오후에 일하실분 ☎832-606-6814

[베이커리 빵집] League City, Main Street 에 있는 케익집 레스토랑, 오후타임 빵집

운영 하실 assistant manager 구합 니다. 월요일은 OFF 화-일 클로징 해주실분 ☎832-488-8506(문자) _______________________________ [델리 캐셔]및 오피스 딜리버리 메모리알 지역의 렉서스 서비스 센터 인근에 위치한 작은 델리가 게입니다. 오피스 건물 안에 있기 때문에 이 건물 안에서 딜리버리 해주시고 캐숴까지 같이 해주실 분을 찾고 있습니다. *근무시간 11am~2pm, Mon~Friday ☎713-291-2294(문자) _______________________________ [Korean BBQ]주방보조 4월중순에 휴스턴지역에 오프닝 한 Korean bbq 레스토랑에서 함 께 일하실 주방보조분을 구합니다. *주소: 16535 South West Freeway, #2608, Sugarland, TX, 77479 *포지션: 주방보조 *급여: Start $15/hr, 경력자분은 우대해드립니 다. *조건: 주방보조경험이 없으 셔도 배우고자 하시는 의지와 열 정만 있으시면 충분히 가능합니다. 주말근무능하신 분 ☎817-504-5605(문자)

휴스턴

DEC 20, 2019

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! _______________________________ [주방보조] Shabu zone 에서 주 방 보조 하실분 구합니다. *회사명: Shabu Zone *하는일: 주 방보조 (무경험자도 환영) *시간: part time/ full time *위치: 11201 Bellaire Blvd A-02 Houston TX 77072 *남녀 구분없음 info@shabuzone.com ☎832-850-7849 _______________________________ [HEB 스시바] 스프링에 위치한 스시바에서 함께 일하실 분 오전8시~ 파트타임, 풀타임 패키지, 롤제작, 재료 준비, 데모, 마 감등등, 성실한분 ☎512-905-6927 _______________________________ [캐셔 구함] 벨레어에 위치한 한식 레스토랑에 서 캐셔 모십니다.. 남,여 유학생도 환영하구요 . ☎832-528-7391 _______________________________ [소호치킨]휴스턴 차이나타운에 오픈한 소호치킨에서 한식, 분식 주방장/ 주방보조를 구합니다. 자세한 내용은 아래 번호나 이메일 로 연락 주세요. chickensoho@gmail.com ☎267-461-2882(Eric) _______________________________ [찜질방 스파월드] 곧 오픈할 예정인 Katy지역 찜질 방에 직원을 모집합니다. *하는일: administrative, concierge, kitchen, kids café, casher, and more *시간: part time/ full time *위치: 929 S Westgreen Blvd Katy, TX 남녀 모 두 구함. 이력서나 문의사항을 아 래의 이메일로 spaworldkaty@gmail.com _______________________________ [햄버거가게 주방보조]10주 정 도 한시적으로 도와 주실 분 구 합니다. 9월20일~11월29일. 시간 9:30AM~2:30PM(월~금) 시간 조 정 가능. 하실일 : 주방, 캐셔 보조 가게:BURGER TEX @ Brittmoor ☎832-729-1939(서정민) _______________________________ [ 크로거 스시바] Bush park 주말 가능하신 분, 풀, 파트타임

주중도 괜찮습니다. ☎213-219-7756 _______________________________ [주방보조]파트타임구함 벨레어 한인식당 자세한 문의는 연락주세요 ☎(832) 707-9558 _______________________________ [Oasis Massage Salon]벨레 어 Oasis massage salon에서 마사 지 포지션 직원 구함. *마사지 테라 피스트 분들 full-time : 한달 대략 $5000(기본급+팁 포함) 잘하시는 분들은 \$5000이상 가능. *Part time(weeken) 1. 금, 토 근무 가능 하신분 2. 오래 일하실수 있으신분 3. 경력자 우대 4. 자격증 (에스테 틱) 있으신분 우대 ☎281-760-6638(진송) _______________________________ [버블티 Kokee Tea]풀타임 매 니저 및 파트타임 직원을 모집합니 다.채용시 직원 교육 및 트레이닝 도 진행될 예정입니다. 합법적으로 일할 수 있는 분 cell phone으로 이 름, 근무 가능 시간, 신분 등의 기본 정보를 문자 메시지 주세요. ☎832-591-8038 _______________________________ [충만치킨]서버 / 키친 / 홀 스태 프 구합니다. *최고 대우 보장 ☎770-756-4414 _______________________________ [Jan Chi Korean Restaurant] 홀서버 , 호스트 구함. 초보자/학 생/경력자 모두 환영합니다. 3808 Spicewood springs Rd. Austin, Tx78759 ☎512-483-4410 _______________________________ [tsukimi 스시바] server & host staffs 을 찾습니다. 초보자 환영. 주소: 12400 N Interstate 35, Austin, TX 78753 ☎512-698-4120 _______________________________ [크로거 스시바]구인. Bush park 근처. 주일 가능하신 분 우대함 주중도 괜찮습니다. ☎213-218-7756 _______________________________ [Katy. 라이스 빌리지]서버 쉐프

구인구직

HoustonKyocharo.com

구합니다. 풀타임(8시간) 파트타임 (시간조정) 서버 구합니다.(시간당 12불) 주방 쉐프님 구합니다. 레시피 따라서 만들면 되서 2주정 도 트레이닝 받으시면 초보분도 가 능합니다. 페이는 상담 때 상의드리겠습니다 문자 주시면 연락드리겠습니다 ☎832-341-1851 _______________________________

[Izakaya Hi] 월요일에서 금요일까지 11:30 에 서 2:30 shift server 구합니다. 오 랫동안 함께 하실수있는 식당경 험 쪼매 있는분 연락주십시요. ☎832-288-4590

[풀타임 서버]구합니다(케이티)

[구인]이발소기계및 악세서리판 매점, 웹사이트 관리및 캐쉬어 화~금 9시~5시 ☎213-925-7598(문자) _______________________________

☎832-707-3641 _______________________________ [스시 레스토랑 서버]katy 풀타임 파트타임 서버 구합니다.

SUSHI NEATO 2944 MASON RD KATY TX 77450 ☎281-665-2154 _______________________________ [스시 쉐프]구인. 알렌몰 근처에 위치한 SuShi Go에서 스시 쉐프를 구함. 유, 무경험자 모두 환영합니 다. 풀타임/파트타임 가능합니다. ☎562-237-7982 _______________________________ [랜치마켓 요리요리]구인 주말과 월요일 케시어 구합니다. 유학생도 가능 합니다. 전화 주시 면 자세히 알려 드립니다. ☎832-752-1004 _______________________________ [고향집 블레락 지점]구인 홀서빙 (남,녀 무관) 유학생 가능 풀타임 (평일/주말) , 파트타임 (수 요일, 일요일) ☎832-277-0787 _______________________________ [주방보조]구인 Austin, TX 78723에 위치한 건강음 식 레스토랑에서 주방보조 (간단한 kitchen prep. & Plating) 구합니다.

Part-Time 1명 구합니다. 10 AM3 PM $12/hr. 시간조정 가능 ☎737-346-5571 _______________________________ [고향집] Blalock 지점에서 함께 일하실 분을 찾습니다. 하는 일 : 홀 서빙 (남,녀 무관) 유학생 가능. 시 간: 평일(화,수,목,금), 주말(토,일) 풀타임(H마트 건너편) ☎832-277-0787 _______________________________

Find Job

상점매장

[토니모리]주중 2일, 토요일&일 요일 일하실분 ☎832-790-6172 _______________________________ [Beauty Elements]채용공고 헤어 도매회사에서 텍사스지역 의 세일즈랩 하실 진취적이고 성 실, 적극적인 분을 찾고 있습니다. 취업에 결격 사유가 없고 영어, 출 장 가는하신 분, 주 5일 근무, 건 강보험, 유급휴가, 보너스, HB1스 폰가능 이력서 hr@bijouxhair.com _______________________________ [Beauty Supply]뷰티 서플라이 에서 일하실분 구합니다. 초보자 가능 한인타운에서 20분거리 ☎832-767-4989 _______________________________ [이베이 가계 관리]이베이 가계 관리 해주실분 찼습니다. 파트타임/풀타임, Harwin and Gessner 있는 도매상 ☎832-488-8506 _______________________________ [뷰티 서플라이]Humble 함께 일하실분 찾습니다. ☎832-859-1063 _______________________________ [스모크샵]Richmond에 위치한 스모크샵에서 일하실분 구합니다 약간의 영어로 의사소통 가능하 신분, 풀타임, 파트타임 ☎346-319-2880 _______________________________

| A9 |

| A10 | HOUSTON

DEC 20, 2019

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! [어씨턴트 매니져] 여성의류매 장에서 매니저 보조, 주 5일, 40시 간 이상 하실수 있는분. (토.일 필 수), 시간당 $12.50 시작. (Hillcroft & Harwin) or (Westheimer & Dunvale) 젊은 남녀 모두 가능 (유 학생도 가능). 자격요건: 기본적 인 영어의사 소통 및 리테일 경험 ☎832-722-0714(문자) _______________________________ [Wig World]라는 가발집 입니다.

NRG STADIUM 쪽에 있어요. 모 두다 환영입니다. 가게는 아침 10시부터 저녁 6시 까지 월요일~토요일까지 열어요. ☎832-643-4372(문자) _______________________________ [케이티 토니모리] 주중 2일 11am - 4:30pm, 일요일 12pm7pm 일하실분 구합니다. ☎832-790-6172 _______________________________ [뷰티서플라이]게스너(사우스) 한인타운 10분거리, 주 4회 파트 타임(시간조정가능) ☎713-298-0677 _______________________________ [뷰티서플라이] SQ BEAUTY SUPPLY 스탁, 세일 즈, 캐셔등, 파트, 풀타임 시간조절 가능. 협의 후 결정, 남 여 구함 Wilcrest & briarforest 교차 지점 ☎832-405-1987 _______________________________ [뷰티서플라이]Katy에 위치한 뷰티서플라이에서 파트타임(오전 10~오후 3시) 으로 일하실수 있는 분을 찾습니다. ☎832-431-9611 _______________________________

토,일 풀타임 10:00-8:00 이구요. 혼자 일하시는 건 아니고, 직원 한 분 더 계세요. ☎713-299-1174(Angie Jo) _______________________________ [개스스테이션]구인 Gas Station 파트타임 및 풀타임 구함, 무경력자도 환영합니다 ☎832-606-6814 _______________________________ [컨비니언트 가게]직원 모집 매장관리 겸 캐시어 /숙식제공 문의: broh12541@gmail.com ☎504-373-2163

Find Job

식품편의점 [창고직]Wismettac Asian Foods 에서 직원 모집 합니다. 모집부 분: 창고직 (freezer worker) 근 무시간: 주 5일 근무. 근무조건: $13.50 부터 시작 ☎713-856-5050

[구직]경력 40년의 요리사입니다. 한식. 중식. 경양식. 분식. 반찬도 잘 합니다 ☎254-245-1336 _______________________________ [구직/풀타임] 한국에서 IT전공 하여 4년제 졸업. 미국서는 셀폰관 련회사에서 IT Help Desk와 생산 라인에서 3년간 근무했습니다. 나 이는 29살이고, 현재 학생비자로 거주중이며, H1 visa 스폰 가능한 회사 구직희망합니다. 어떤 일이 든 금방배우고 적응하며, 영어 사 용에 문제없습니다. hidro0516@ gmail.com

┡ᵝ Ǎᯙ

주시고 식사,간병 도와주실분 Long point&Gessner, 자세한 내

_______________________________

Find Job

기타 [입주 간병인구함]집으로 오셔 서 같이 거주하면서 집안일 도와

용은 전화로 문의하세요 ☎ 713-870-0940 _______________________________ [구인]집안일 도와주실분, Katy 지역 ☎ 281-433-4888

[주방보조/홀 서버]급 구합니다 미야꼬 와 함께 할 주방보조/ 홀 서 빙 구합니다. 풀타임.파트파임 어 느쪽도 가능합니다. 경험 없으신 분도 괜찮습니다. 문자나 전화 부탁드립니다 ☎ 714-614-7787

_______________________________

_______________________________

[Bamboo 클럽] 아가씨 구함, 안

[Yanagi sushi restaurant]에서 직원분들을 모집합니다.

South Austin Area -Server -Host -Sushi chef 학생분들 초보분 가능 시간조정 가능

분, 숙소제공, 텍사스 휴스턴지역 미국클럽 ☎832-461-6000 _______________________________ [오보에 레슨 원합니다] 오보에 개인레슨 원합니다. 초보 라서 고등학생도 괜찮습니다. ☎281-900-5483

_______________________________ [이문희 보험]구인, 보험/금융서 비스, 담당업무: Customer Service 자격: 미국에서 합법적으로 일하 실수 있는 분, 영어/한국어 가능 근무형태: Full or Part time moon@moonbarnes.com ☎972-416-6803 _______________________________ [CBB Bank]구인 모집분야: Loan Officer 지원자격: 영주권자 이상, 은행및 회계 경험자 우대, 무경험자 환영 영어와 한국어 가능하신분 이력서(kennyoo@cbb-bank.com) _______________________________ [코웨이 서비스 기사] 모집 달라스 지점에서 제품 수리 및 설 치 기사를 모십니다. 1. 자격 : 기 계 공고 전공자 환영/ 영주권자 이 상 2. 정수기, 비데, 청정기 연수기 제품의 고장 수리 및 신규 설치. 근 무: 월~ 토 *코웨이달라스지점 : 2225 E. Belt Line Rd. #210, Carrollton, TX 7500 ☎972-466-0999 _______________________________ [급구 웨이츄레스/주방쿡헬퍼] 모십니다 숙식제공, 매 3개월마다 휴가, 알라스카 페어뱅크스, 부재 시 메세지 바람 ☎661-302-7730 _______________________________ [일식 주방쿡 구함] 숙식제공, 세 크라멘토지역 신라스시 ☎530-644-5047 _______________________________ [아가씨 구함] 라스베가스에서 일 하실 참신한 여성분 구함 ☎702-888-5415 _______________________________

☎432-661-2485(Daniel) _______________________________

메모리얼 지역입니다 [아리따움]주말 풀타임 구함

Full Time 주5일 8-5 성실하게 오래 함께 근무하실분이 면 좋겠습니다. ☎210-836-8730

[도넛샵 캐쉬어 구함] Westlake 에 위치한 도넛가게에서 캐쉬어 구합니다. 오전 6시에서 오 후1시 까지 요일은 편하신대로 조 절 가능 하지만 주말 가능 하시면 좋습니다. 주 업무는 캐쉬어, 콜라 치 (소세지 롤방) 만드는 일 입니다. 자세한 사항은 오전 11시에서 오 후 4시 사이에 전화나 문자 주세요. ☎(469)831-8378

정된 수입, 33-50세 용모단정한 [뷰티서플라이 급구](남) 나이 무관, 초보자 가능, 일은 어 렵지 않음. (스탁, 캐쉬어) 스케쥴 은 직접 가게에 연락주시면 알려 드리구요. (파격적인 대우) 위치는 59 littleyork 입니다. ☎832-767-4989(10시 이후) _______________________________

구인구직

[반도체 Vacuum Valve] 수리 반도체에 사용하는 Vacuum Valve 수리 업체입니다.

Austin Repair Shop에서 함께 근무 하실분 모집하고 있습니다.

[하와이 마우이] 중간스시 쉐프, 주방쿡, 중식쿠 구함 좋 은 대우, 유경험, 숙식제공, 가족 같은 분위기 ☎808-269-5751 _______________________________ [사무직]NY, LA에 지사를 두고

HoustonKyocharo.com 있는 CREDIT CARD MERCHANT PROCESSING & POS SYSTEM 회 사로서 오피스 근무 직원분 (여성 사무직)구합니다. 영어, 한국어 가 능하신분. MS OFFICE (EXCEL, WORD) 가능하신분. ☎832-855-7358 _______________________________

[건축회사] 영업사원, 유무경험 남녀,시카고지역 회사 내 전문 P.A 풍부한경험, 하이센스, 보험 갖춘 경쟁력 있는 회사 커미션 지급에 숨김없는 믿고 일할 수 있는 회사. 무경험자 트레이닝 가능☎ 630391-3270 _______________________________

[스시쉐프 구함] 캘리포니아 빅 토빌지역 스시쉐프 구함, 숙식제공 ☎213-718-0037 _______________________________ [주방장 구함] 한식. 중식 주방장, 숙식제공, 플로리다 올랜도지역 ☎407-808-4774 _______________________________ [헤어디자이너]박준헤어랩 시카고북서버브 버팔로그로브 풀타임(주5일근무), 파트타임(토, 일) ☎847-465-1717, 224-645-2226 _______________________________ [떡을 사랑하는]구인, 유경험자, 기술자 구함, 산호세지역 ☎408-248-1505 _______________________________

[하와이 클럽]뉴 오픈하는 클럽 하와이 갈리히 스테이션에서 즐겁 고 재미있게 함께 일하실 아가씨 를 찾습니다. 연령 무관, 유/무 경 험자, 3개월이상 근무시 비행기표. ☎808-225-0247(수잔 리) _______________________________ [텍사스 옷수선샵 매매] 달라스 Fort Worth 인근, 연인컴 21만-25 만불, 매매 $13만불, 오픈: 월요일금요일, 기술있으신 분 6개월 정도 일 하시다가 사셔도 됨. 바쁜 가게 ☎214-502-1451 _______________________________ [건축회사] (Storm Business)세 일즈맨을 모집합니다. Claim Specialist, 2중언어 가능한 분, 능력에 따라 연$8만-$10만불 보장, 직원

[알래스카 지역 식당] 아메리칸 쿡, 차이니즈 쿡 딜리버리 숙식제공, 유경험자 우대 ☎907-852-5555, 907-852-5556 _______________________________ [부부팀 주방겸 딜리버리] 알라 스카 지역 일식집, 스시맨 1-3년차 도 구함, 남녀OK, 숙식제공, 나이제 한 없음 ☎907-855-1228 _______________________________ [아가씨 구함] 20대~40대 용모단 정하고 참신한 분 고수입보장, 유.무경험자 환영(초 보자도 가능), 숙소제공, LA지역 ☎213-214-5614 _______________________________ [지압사 구함] 라이센스 필요없 음, 신분상관없음, 60대미만환영, 조용한 시골동네 ☎406-855-1515 _______________________________ [일식 주방쿡 구함] 숙식제공, 세 크라멘토 캘리포니아, 신라스시 ☎530-644-5047 _______________________________

복리: Paid Vacation, 성과금 지급, 숙식제공, 근무일수: 연8-9개월 근 무(3-4개월 Long Vacation) ☎718-938-1660 _______________________________ [알래스카 지역 식당] 1.아메리 칸 쿡 2.차이니즈 쿡 숙식제공, 유 경험자 우대 ☎907-852-5555 _______________________________ [모텔 사무실] 밤에 일하실 분, 알 라스카 지역, 숙식제공 ☎907-443-4900 _______________________________ [덴탈랩 Partial & Denture Dept.] 맡아서 하실 분 구함. N. 캐 롤라이나 샬롯 지역 ☎704-806-3068 _______________________________ [식당 주방일하실분] / 선물매 장 세일즈하실 분 구함, 의욕있고 성실한 분환영, 숙소제공, 바스토 우지역 ☎760-255-1234 _______________________________

휴스턴

DEC 20, 2019

교육정보

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

교육

| A11 |

HoustonKyocharo.com

Education

인터넷 www.houstonkyocharo.com

학원 / 개인교습 / 교육강좌 / 동호회

광고안내 줄광고:

무료(Free) 박스광고:

2단: $50/mo.

4단: $80/mo.

6단: $120/mo. www.houstonkyocharo.com

713.827.0063 개인지도 [피아노 레슨합니다] Medical center , Rice village, West university, Mid town , Memorial 지역 출장레슨 또는 저희집으로 방문레슨 가능, 초중고 대학 대학 원생까지 레슨 경력 20년 이상 풍 부하고 취미부터 전공, 어린아이 부터 성인까지 피아노실기, 음악 이론, 반주법등 피아노와 관련된 전반적인 모든 것에 대해 개인능 력별 맞춤 교육 합니다. 자세한 문의는 이메일로 주세요 i2i2lee010@gmail.com ――――――――――――――― [SAT 및 수학 과외]합니다. 우드 랜드, 스프링 지역. 문자로 연락주 시면 학생에게 적합한 자세한 상 담 가능합니다. ☎832-660-3497 ――――――――――――――― [수학과외] 메모리얼 지역 수학 과외 합니다. 고등 수학 및 대학 수 학 도와드립니다. (현재 대학 Undergraduate 수학강사) ☎713-955-8802 ――――――――――――――― [피아노 개인지도]케이티 지역. 피아노 전공 선생님이 직접 개인 레슨 합니다. 아동 및 성인 환영 ☎713-725-3373 ――――――――――――――― [수학과외] 세븐 레익스 하이스 쿨 졸업반 남학생입니다. Elementary math 부터 Sat 수학 튜터링합

니다. 한국교과과정 수학도 가능 합니다. 초등 15불 중등 20불 sat 25불입니다. 장소는 세븐레익하이 스쿨 근처 저희집입니다. ☎832-571-9038 ――――――――――――――― [미술 개인지도] 모집대상 3세 ~중학생, 커리큘럼: 다양한 재료 와 표현기법, 다양한 장르의 그리 기를 통한 상상력 자극, 기초미술, 소묘, 수채화 레슨방식: 개인레슨, 그룹레슨, 방문레슨 선생님소개: 미술전공(디자인과 졸업) ☎832-209-6968 ――――――――――――――― [영어과외] 영어 문법, 회화, 직장 인, 주부 영어/이민법 서류 번역 & 통역합니다. 시민권 시험 도와 드 립니다. ☎832-239-7364 ――――――――――――――― [수학과외] UoH computer science 학생입니다. 수학을 좋아하 고 잘해왔습니다. 영어로 가르칩 니다. 이메일로 아래 사항 적어서 연락주시면 바로 연락드리겠습니 다. 1. 원하는 수학과정 2. 원하는 요일, 시간 3. 원하는 장소(주소) 또 는 저의집 4. 궁금하신 점 mkyjo2012@gmail.com ――――――――――――――― [수학과학영어] 6/7/8학년 과외 합니다. 수업방식:학교에서 하는 수업들 따라가기 힘든 내용들이 나 숙제 그리고 프로젝트 등 아이 들에게 설명하고 이해시켜주며 수 업을 진행하겠습니다. 휴스턴 대 학원 재학 중 미국에서 초등학교 부터 다녀서 학교 시스템에 익숙. ☎817-716-5180 ――――――――――――――― [첼로레슨] 전공/취미 (영어/한 국어)강사: Danbe Lee, Cleveland Institute of Music BM(학사), MM( 석사), 현재 Rice University Shepherd School of Music 재학, dl45@ rice.edu ☎301-538-5200 ――――――――――――――― [초중등 글짓기/논술 과외] 독 서지도 및 독후활동, 창의적 글짓 기, 개일/그룹 과외, 다년간 논술지 도, 독서논술 지도사 자격증 보유,

개인능력 맞춰 학습지도 ☎281-253-9896 ――――――――――――――― [SAT 수학, 화학, 물리] 과외, in English or Korean, 고려대 졸업, 과외 10년 경력 ☎713-306-9300 ――――――――――――――― [성악 레슨] 윤이정(Michelle Yoon) 선화예중, 선화예고, 이화여 자대학교 성악과 졸업 전공, 취미, 음치 & 발성 교정 가능, 레슨경력 8년 ☎979-450-1614 ――――――――――――――― [플룻 레슨] University of North Texas 음악 학사, 플룻 전공, Northwestern University(노스 웨스턴) 음악/플룻 석사, Northwestern University 석사과정 때부 터 전문적으로 어린이 및 성인 지 도, 전문 지도에서 취미 지도까지 ☎979-446-2740 ――――――――――――――― [기타레슨] ☎865-360-3723 ――――――――――――――― [플룻레슨] ☎865-603-9571 ――――――――――――――― [개인과외] 한국어 영어 개인 튜 터링 해 드립니다. ☎206-799-7562 ――――――――――――――― [튜터링]교사자격증(ESL, SpecEd), 전 중등학교 교사(영어, LA, ESL), 읽기, 수학, 쓰기지도. 이중 언어 ☎210-740-6987 ――――――――――――――― [과학수학] 초중고 과외. Pre-Algebra, Algebra I, Algebra II, PreCalculus Biology and Chemistry 개인및 그룹과외 가능. UH약학 박 사과정중 ☎(832) 334-9645 ―――――――――――――――

[바이올린] 방문레슨. 유아부터 성인까지. 꼼꼼하고 재밌게 레슨. ☎832-656-9534 ――――――――――――――― [미술지도] 오랜경험. 다양한 프 로그램. 케이티지역. ☎281-889-9040

[영어수학]개인과외 미국 백인여 자 선생님. 텍사스A&M 사범대학 4학년. 초중학생 교과서 위주 티칭. ☎830-822-0823(영어문자로) ―――――――――――――――

Lakeview Rd. Katy 77494 (김철규

학원안내

Accreditation 인증학교. Transfer 를 원하는 유학생 환영. F-1비자 로 변경하는 분 상담. ESL 교사자 격증 현지 강사진 수업. 미 연방정 부 교육청과 국토안보주 승인학 교. 케이티, 슈거랜드지역에서 10 분거리 위치. 6403 Addicks Clodine Houston 77083 입학상담 ☎281-988-9522

동호회 모임

케이티 몬테소리 아카데미 대상: 13개월~5세 자녀 www.vmakaty.org

832.326.3703 (김철규 원장)

조성호 학원 운전 중 티켓 받자마자 전화하시면 코트에 안 가게 해드림 기록말소 해드림

713.365.0555

[베리타스몬테소리]케이티지역 몬테소리교육 이상 실현 배움 공 간. 포근하고 안락한 분위기, 넓 은 뜰. 다양한 놀이공간, 각종 동식 물 농장. 대상: 13개우러~5세. 시 간: 오전 9시~오후 2시30분. (After School: 2시반~5시까지) 연중 다 양하고 알찬 프로그램 운영. 25114 원장) 웹사이트: vmakaty.com ☎832-326-3703 ――――――――――――――― [LIT어학연수] SEVIS I-20 발급.

[축구]케이티지역 Houston United, 장소:Seven Lake High School, 9251 South Fry Road Katy, Texas 77494, 시간:매주 일요일 3시-5시 (동절기) ☎832-744-2940 ――――――――――――――― [소프트볼] 'H Tigers' 휴스턴 소프트볼/야구 동호회. Sunday League, 토너먼트 대회. 전용 소프 트볼 구장과 전문 심판. 많은 미국 선수들과 함께 친구사귐. 리그장 소:19008 Saums Rd, Houston 매 주 일요일 오후 4시 부터 7시. 회 원가입: 832-704-6005 이메일: jsk615@naver.com ――――――――――――――― [자전거] Cube Bicycle Club, 공 원에서 자전거 함께 타실분 모집.

Location: Terry Hershey Park Hike and Bike Trail (TX-8 Beltway Houston, TX 77024) 운동시 간: 6:30PM ~7:30PM Mon~Friday Sat & Sunday any time 헬멧착용(필수)과 본인 자전 거 소지. 초보자 분들도 환영.832599-8513 이메일: jangms1067@ gmail.com ――――――――――――――― [합창단]휴스턴 카리스 선교합창 단. 함께 찬양할 단원을 모집합니 다. 소프라노, 알토, 테너, 베이스. 매주 화요일 저녁 8시 연습. 연주 일정: 제13회 정기연주회(12/4) ( 김진선목사) ☎832-277-0949 ――――――――――――――― [테니스] 몽실테니스회 신입회원 모집. 장소: 808 Crescent Green Dr. Houston 매주 수요일과 금요

일 저녁 7시. 초보부터 가능(NTRP Level2.0~5.5.) 연락처:goodmanna@gmail.com _______________________________ [축구] 축구회원 모집합니다. 매 주 일요일 오후4시 또는 5시. 모임 장소:I-10 & Kirkwood 주변. 10대 후반부터 50대까지 연령 다양. 축 구에 관심있으면 실력 상관없음. ☎832-776-6944 _______________________________ [축구] OB 축구팀 회원모집. 매주 일요일 오후3시부터 운동. Clay길 쪽 선상 한인교회운동장. 실력, 나 이 상관없음. (정우준) ☎832-538-7422 _______________________________ [축구] KASA(칼리지스테이션) 텍 사스 A&M 대학내 친목 축구동아 리. 실력, 나이, 남녀노소 불문 참 여가능. 학기중: 토요일 오후2시 ~4시, 5시~7시 방학중: 목요일 저 녁 7시~9시 이메일: dinosory@ gmail.com ☎979-224-7187 _______________________________ [테니스] KATC(Korean Aggie Tennice Club) 칼촌 최대규모 한 인 테니스클럽. 매주 목요일 저녁 8시 정기모임 장소: Bryan High School Tennis Courts (411 Oak Ridge Dr, Bryan, TX) KATC 홈 페이지(www.gokatc.com)에 회원 가입. _______________________________ [수영] 수영을 사랑하는 휴스턴 동포. 장소: dads swimming club (1006 Voss Rd Houston,TX 77055) 또는 Life Time Fitness Center 시간: 매주 목요일 9pm or 토요일 2pm 예정 자격: 자유형 25M 이상 가능 대학생부터 성인 yoonjh0405@gmail.com ☎832-744-2940

| A12 | HOUSTON

DEC 20, 2019

DEC 20, 2019

휴스턴

| A13 |

| A14 | HOUSTON

DEC 20, 2019

DEC 20, 2019

휴스턴

| A15 |

| A16 | HOUSTON

DEC 20, 2019

휴스턴

DEC 20, 2019

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

부동산

| A17 |

HoustonKyocharo.com

Real Estate Business Opportunity Rent / Lease / Lodging

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사업체매매 / 주택매매 / 렌트 · 서브리스 / 룸메이트 / 타주매매 사업체 매매 휴스턴 [Grocery Store] for sale. 휴스턴북쪽, $650,000 plus inventory. $40,000 to $50,000 net income including check cash ☎832-465-1477 _______________________________ [한국식당]한인타운내 한국식당 연매출 $600000, 월매상 $50000 순이익 $17600/월 ☎832-671-6500(서경선) _______________________________ [미용실]코리아타운내 성업중 인 미용실, 월매상 $13000/순이 익 $7500 ☎832-465-1477 _______________________________ [한인타운내 한식당] 급매합니 다. ☎713-884-6234

☎713-446-4989

☎281-746-8524

_______________________________

_______________________________

[바, 노래방]매매합니다 최근에 리모델링해서 산뜻합니다 주류면허 포함. 좋은 조건으로 양 도합니다. ☎832-298-5031

[한인식당매매] 매매가 $55,000 2018년 $10,000 렌트비 $1,750 Cost of Goods(원가) 1,800 Payroll : $1,500 Monthly Net Profit : $5,000, 주방 설비완비, 필요시 레 시피 전수 예정. Owner Financing 가능합니다. 1,100 sqft ☎281-772-1931

_______________________________ [델리매매] 빌딩내 델리 매매 월매출 $13500 순이익 $6500 렌 트비 $800 판매매가 $89000 주 5일 오픈(월~금) ☎713-269-3000 _______________________________ [한식당/소주방 매매]게스너, 헤멀리 근처, 2,500 sqft, 경험자에 겐 대박 찬스, Joon Chae (채인준) joon@joonchae.com ☎281-772-1931 _______________________________ [Beauty Supply 매매] 20만불 월매상 4만불 이상

_______________________________ [뷰티서플라이] 월매출 $2만5 천불~3만불. 2,600sqft, 월 렌트비 $2,000(캠, 택스포함) 매매가:15만 불. 20년간 성업, 은퇴관계로 매매, 7121 W. Fuqua Dr. Missouri City. ☎832-350-9551 _______________________________ [미국식당] 성업중인 미국식 당. 무경험자 운영가능, 순이익: $11,000/월, 매매가 35만불. ☎832-566-7356(완이 부동산) _______________________________

☎281-746-8524

_______________________________

_______________________________

[크로거 스시바] 급매합니다 ☎713-884-6380

[핸드폰가게(Metro PCS)] 20만 불, 순이익 6천이상(주인 일 안함)

_______________________________

☎281-746-8524 _______________________________

[크로거 스시바 매매]Katy에 있 는 크로거 스시바를 매매합니다 ☎346-719-8930(문자)

[소주방겸 노래방 매매] 13만불, 주류면허 포함

_______________________________

☎281-746-8524 _______________________________

[도너츠 가게 매매]우드랜드/메 그놀리아 지역. 매매가:$125,000

_______________________________ [홍콩 레스토랑]매매가 17만5천 불, Vietnamese/Chinese, Best Offers (Need TO Sell right away due to retirement) ☎512-228-9229 _______________________________ [와시테리아 매매] 케이티지역. 매매가 57만 5천불. 순수입: 월 $14,000천불 ☎832-465-1477 _______________________________ [햄버거식당] 수익이 좋은 햄버 거 식당. 매매가 8만 5천불. 월 평 균매상 1만 8천불, 순이익 7천불, 렌트 $2200. 한인타운 가까운곳 ☎832-606-0672 _______________________________

☎832-566-7356(완이 부동산) _______________________________

☎832-606-0672

[미용실]휴스턴 게스너 한인타운 지역. 1,500스퀘어피트. 시설완비 된 미용실 자리 임대. Base $1.40/ sf/month + NNN $0.3./sf/month 832-566-7356(완이 부동산) _______________________________

[C-Store for sale]7만 5천 + Inv. Rent $2300

_______________________________

☎281-746-8524

[중국 부페식당] 게스너 한이 타운 지역 4,300sf 중국 부페식당 자리였던 곳 임대. Base $1.40/sf/ month + NNN $0.3./sf/month

_______________________________

☎832-566-7356(완이 부동산)

[Which wich Sandwich Franchise] 매매가 29만 9천, 순이익 12만/년 Euless. TX

☎713-385-2156

[빌딩내 델리] 매매가 9만9천불. 월 평균매상 1만5천불, 순이익 7천 불. 렌트 1천4백불(유틸리티 포함)

[스시바매매]크로거 스시바 매 매, Katy 지역 ☎346-719-8939

[Schlotzsky’s® Deli] 매매 휴스턴에서 제일 부촌에 위치 프랜차이즈 식당 Retiring, E-2 Visa 가능

익 $7,000 렌트 $2730 여자 혼자 도 운영가능, 초보자도 배우기 쉬 운 가게. 판매 $130k (8만불 상당 인벤토리 포함)

_______________________________

[도넛샵매매]싼값에 급매 매매가 $145000, 월매상 $20000 렌트비 $2000

[미용실] 매매가 5만불(가격조정 가능), 좋은위치. 관심있는 분만 연 락요망

_______________________________

☎832-606-0672 _______________________________ [테일러삽] 30년 경력 100% 백인 동네 안전된 장소. 사정상으로 매 매. 메모리얼 지역 ☎281-507-4524

_______________________________ [화장품 가게] 벨레어, 한국 화 장품 가게. 월 매상$ 35,000 순수

어스틴/샌안토니오

☎512-954-7286

☎512-945-7286(은혜 부동산) _______________________________ [네일샵] 매매가 1만8천달러. 월 렌트비 710불 ☎512-945-7286(은혜 부동산)

[식당급매] 서울식당 코브라스 코브, 한식, 일식 식당. 매상 한달 에 6만정도. 스시와 Korean BBQ 를 할수있는 시설 완비. 가격: 15 만불 ☎254-371-3018(다나김) _______________________________ [오피스 건물 안 델리샵] 주 5일 오픈, 오전7시부터 오후 3시30분 까지. 매매가 16만8천불

_______________________________ [디저트카페] 새로만든 Dessert Cafe. 매매가 28만불 ☎512-945-7286(은혜 부동산) _______________________________ [몰안 고급 드레스 전문] 20만 불, 인벤토리 포함. 어스틴 북쪽 샌 안토니오 ☎512-945-7286(은혜 부동산)

| A18 | HOUSTON

DEC 20, 2019

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

_______________________________ [도넛샵] 매매가 25만불. 월매상 2 만8천불. 어스틴 북쪽. ☎512-945-7286(은혜 부동산) _______________________________ [상가건물] 킬린지역. 매매가 2.3M, 셀프카워시 포함된 가격, 5에 이커 땅에 주유소, 미니마트, 식당, 데이케어, 이발소, 카워시. Verizon Tower ☎512-945-7286(은혜 부동산)

[컨비니언/Gas]Inside 월매상 7 만불, Outside Gas 3만갤론, Extra Income 약 7천불별도, 2,900sf 크기 지역: 달라스, 매매가 25만불+inventory, TOP부동산 Daivd Hwang ☎214-725-6870 _______________________________ [자동차정비]월매출 $55,000, 월 렌트 $2,500, 달라스, 월 순이익 $ 8,000, 매매가 $180,000, 고급외제 차 전문정비소, 이돈진부동산 ☎469-449-3792

HoustonKyocharo.com 유명 백화점에 있는 사진 스튜디 오. 안전하고 운영 쉬움.

Hunt@JLBri.com ☎469-494-3733 _______________________________ [뷰티 서플라이] 매매가 10만불, 3500sq 직접 운영할 수 없는 사정이 있어 싼값에 넘기려고 합니다. ☎469-867-6118 _______________________________ [도넛샵 급매]지역:Frisco 면적: 1,100sq. 판매가격: $105,000, 월매 상 $15,000, 크기: 1,100 sq, ☎214-725-6870

_______________________________

_______________________________

[드레스 샵] 사우스 어스틴에서 성업중인 드레스 샵 급매. 인벤토 리 전부와 미싱 전부. 얼터레이션 기술 없으신 분은 기술 전수, 적은 자본으로 비지니스 하면서 기술도 배울 수 있는 좋은 기회입니다. ☎512-945-7286(은혜 부동산)

[스킨케어 전문점]4년된 가게 안 정적 궤도 진입, Skin Care, 경락 Massage, Botox 등등 4개 Room 완비, 모든 장비들 완벽하게 Set up 되어 있슴. 주인 건강상 급매. ☎972-480-4061

_______________________________

[카와시]어스틴지역. 매매가격 50

[명품 옷가게]옷 단가 높음, 고급 옷 단골들 많음, 현재 매상 $50,000 이상 순수익 $15,000, 20년 이상 운 영, 단골 확보. 여자분 혼자 운영할 수 있슴, 손님층 다양, 노하우 완벽 하게 인수 해 드림. 수익성 너무 좋 은 가게, $150,000 Sales price Call Richard Choi ☎972-480-4061

[매매]타운홈 I-10&Dairy Ashord 2464 sqft, Straford High school 4베드. 마루바닥. New A/C ☎713-248-8818

만불, 땅 건물 포함. self car wash,

_______________________________

_______________________________

[스시] 5800sqft, 1000 E Beltline Rd. Carrollton, TX alendingsolutions@gmail.com 스시, 가격 56만, 월 매상 8만 5천 달라스 지역, 30% 다운 융자 가능 ☎214-577-1028

[콘도매매]Memorial&country Place 1,764sqft, 1층 콘도, 3Bed 2Bath, 마루바닥, 냉장고 세탁기& 드라이어, 게이트 엑세스 $110,000 ☎713-248-8818

_______________________________

_______________________________

[개스 스테이션]매매가 : 1.5 밀리 언, 순이익 : 2만 건물포함, 주인 일 안함, 하나부동산 Sue ☎682-234-8941

[콘도매매]Georgetown Home 3베드룸 2,099sqft, $230,000 ☎713-248-8818

[컨비니언 스토어] 매매가 20만 불 Net Profit 월 평균 $12000. ☎512-945-7286(은혜 부동산) _______________________________

_______________________________

_______________________________ [테일러 샵] 20년 경력이 주인이 트레이닝 4주. 매매가 5만불. 렌트 유틸리티 포함 $1300월 만불 순수 입. ☎512-945-7286(은혜부동산) _______________________________ [매트로 PCS] In San Antonio 두 개 store 함께 매매가10만불. ☎512-945-7286(은혜부동산)

달라스 [세탁소/부동산포함]월매상 약 3만 3천불(MAIN + PICK UP), 캐 롤톤 Drive Thru 완비, 부동산 포 함(단독건물 2,200sf, 땅 0.31 ACS) 월 순이익 약 1만 6천불, 2,200 square ft. 매매가 : $930,000 David Hwang ☎214-725-6870 _______________________________

_______________________________

_______________________________

주택 매매

_______________________________

_______________________________ [콘도]스프링 브렌치 중심, 새로싹 고친 타운홈, 2베드 2베스 Sale $195000 / Rent 1800 ☎713-315-1047(헬레나)

_______________________________

_______________________________

[세탁소 매매] 월매상: $6만불, 위치: DFW shine.realty.2018@gmail.com ☎913-705-1312(문자)

[매매]메모리얼 최고의 학군에 위 치한 타운하우스 싼값에 매매합니 다. 집안전체를 새롭게 리모델링 했고 모든 전자제품 새것으로 교 체했습니다 ☎281-531-7105

[사진 스튜디오]

[주택매매]조지타운 타운홈 3베드룸, 새롭게 리모델링의 기회 2,099sqft, $230,000 AS-IS ☎713-248-8818(김샛별)

[도매 베이커리]월매출 $26,000 월 수익: $11,000 ☎214-470-9724

[리커 스토어] 5,000sq, $1,000,000 플러스 인벤토리(약 50만) 월매상 20만, 문의: 김지나. ☎469-60-8485

_______________________________

_______________________________

[콘도미니엄]매매가 $111,000 1764 sqft, Memorial & Country Place 에 위치한 1층 콘도미니엄3베드룸 2 베스 마루바닥 냉장고 세탁기와 건조기포함 게이트 엑세스 거라지 ☎713-248-8818

_______________________________

순수익 월 1만불 이상. ☎214-577-1028

[뉴 타운홈]한인타운 인접, 현대 식 감각의 뉴 홈타운 게스너@클레이, 수영장, 산책로, 자연호수, 피트니스 센터, 실내 파 티룸, 연못공원, 포장된 보행로, 애 견공원, 모델하우스 방문환영 ☎832-671-6500(서경선)

_______________________________

[타운홈] 매매가 $144,000 메디컬센터 근처, 972sqft, 도보와 차로 TMC 출퇴근용이, Roberts Elementary, Bellaire High scholl ☎713-248-8818(김샛별) _______________________________ [스프링]Located in Spring by 45 and 1960. Updated interior and never flooded. Houston, TX. 매매 가: $199,000, 3,280 sq ft, 5 bedroom, 2 full bath and 2 half bath ☎713-534-3827 _______________________________ [인디펜던스 하이츠] Located in Independence Heights. New development. 4 different floor plans to choose from Houston, TX, 매매 가: $424,990, 2,135 sq ft. 3 bedroom, 2 full bath and 1 half bath ☎713-534-3827 _______________________________ [타운홈]매매 $195,000. 스프링브 랜치 중심에 새로 싹 고친 아담한 타운홈/콘도. 방2개, 화장실 2개, 렌 트는 $1,800 ☎713-315-1047 _______________________________ [신코랜치] 깨끗하고 규모있는 2 층집, 방4개, 화장실 3.5개, 3,699스

휴스턴

DEC 20, 2019

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! 퀘어피트. 마스터룸 1층, 미디어 & 게임룸, 오픈 거실천장, 차고 3개. 매매가 $459,000 ☎713-248-8818 (모닝스타 부동산 리얼터 김샛별) _______________________________ [휴스턴] 610& 메디컬 센터 부근 타운홈. 방1개, 화장실 1개, 789스 퀘어피트, 거실, 침실, 마루마감. 커 버파킹, 세탁기&냉장고 포함. 매매 가 $105,000 ☎713-248-8818 (모닝스타 부동산 리얼터 김샛별) _______________________________ [휴스턴]I-10& 데일리 애쉬포드, 방 4개, 화장실 3개, 2,480스퀘어피 트, 프렌치도어 페티오, 마루바닥 거실, 세탁기 &냉장고 포함. 매매 가 $185,000 ☎713-248-8818 (모닝스타 부동산 리얼터 김샛별) _______________________________ [휴스턴]3219 Bridgeberry Lane Houston TX 77082, 5 Bedrooms, 4 Full & 3 Half Bathroom, 2 stories, 6095 sqft, Price: $1,525,000 (콜드 웰 뱅커 리얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [케이티] 3034 Ginter Lane Katy TX 77494, 5 Bedrooms, 4 Full Bathrooms, 1 stories 4680 sqft, Price: $1,100,00 (콜드 웰 뱅커 리얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [휴스턴] 9200 Westheimer Rd #1603 Houston TX 77063, 2 Bedrooms, 2 Full & 1 Half Bathroom, 3 stories, 1340 Sqft, Price: 236,000 ( 콜드웰 뱅커 리얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [험블] 6703 Amber pine Court Humble TX 77346, 4 Bedrooms, 3 Full & 1 half , Bathroom, 2stories, 2693 sqft, Price: $282.500 (콜드 웰 뱅커 리얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [싸이프레스] 18727 Cypress Lakes Village Dr. Cypress TX 77429, 5 Bedrooms 3 Full & 1 Half Bathroom, 2 stories, 4065 sqft, Price: $329,000 (콜드웰 뱅커 리

얼터 서경선) ☎713-623-8899

하우스 렌트 [렌트]코도미디엄 2bed H마트 부 근, $1150/month ☎281-702-4581 _______________________________ [렌트]한인교회옆 모든비품완비 ☎832-439-1145 _______________________________ [렌트]Condo for Rent(UT Austin) UT campus 에서 5분거리, 2B/2B Aug. 1st 2020 시작 ☎832-646-4989 _______________________________ [서브리스] $1200/mo 이고 (원래 $1525/mo) 10월 12일부터 입주 가능하시며 10월 렌트비는 제가 내드립니다. 그리고 전기와 개스도 올해 12월 까지는 내드립니다. 관심있으신 분 은 qo6212@gmail.com으로 이메일 주시거나 ☎610-203-4903(문자) _______________________________ [katy지역 하우스렌트] H마트에 서 2분거리, I-10에서 1분거리 2015건축, 1.5층 단독주택 2300sqft 월렌트 $1850, 방3, 화장실3, 1.5층 의 리빙룸에 Full Bath와 Working Closet이 있습니다. ☎317-363-8143 (Ask Laura) _______________________________ [아파트 서브리스] I-10 & kirkwood에 위치하고 있습니다 방1 화장실1 거실사이즈가 큽니다 렌트비용 $835 ☎ 832-874-7943 _______________________________ [방세놉니다] 타운홈 방1 화장실 1 인터넷, I-10 & Dairy Sshford ☎832-755-0717 _______________________________ [메모리얼 지역 콘도]렌트, 3Bed, 2 Full Bath, Frostwood 초등, Memorial 중, 고등학교 학군, 교통 편 리, 마켓과 쇼핑이 근접한 지역, 카 페트 없이 전체가 고급진 마루 바 닦/타일 이며 부엌과 화장실등이 대리석으로 업그레이드 되었고 창

문이 많아 아주 밝고 깨끗한 이층 이며 New paints, Sunroom 이 있 는 예쁜 콘도 입니다. ☎832-538-9089 _______________________________ [콘도 렌트]롱포인트나 한인타운 H 마트에서 5분거리. 1 베드 1 & 1/2 화장실, 타운홈 스타일 2 story condo, 992 SQ 2 Covered Carport, 패디오. 교통 편리한 곳에 위치하 고 조용한 지역입니다. 즉시 입주 가능 월 $950, 전기별도 ☎832-512-3141(문자) _______________________________ [아파트 렌트]tmc 주변에 있는 캠 던 밴더빌트 아파트먼츠 7171 Buffalo Speedway, Houston, TX 77025 1베드 1베쓰로 전기 인 터넷 물등 다합치면 1500정도 내 고있습니다. ☎(713) 349-2300 _______________________________ [하우스렌트]타운하우스렌트(2 층) 방2개 화장실 2+Half I-10 & Dairy Ashford Stratford High School Town house 냉장고, 세탁기, 드라이어,벽 난로, 그라지 $1500 ☎832-512-3293 _______________________________ [하우스렌트]한인타운 하우스렌 트 월$1200, 3개 화장실2개 ☎713-304-7879

싱글 / 룸메이트 [서브리스]River Oaks 지역에 위 치한 1B/1B , 1월 5일 (일) 이후로 move-in 가능합니다. 670 sq ft. 안전하고 고급스러운 지역 입니다. 전기비는 따로 입니다만 좋은 plan 에 가입되어 있어 별로 부담 없으 십니다. 가구는 식탁, 새 전자레인지 등 남 겨 둘 예정입니다. 월세는 $1,090 ☎346-387-4862(문자) _______________________________ [여자분 방세 놓습니다] 유틸리티포함 $450, 장·단기 상관 없습니다. I-10 , Beltway 8 그리고 290 에 가까운 위치. 세탁기와 드라 이 비치되어있으며 가구까지 준비 된 방입니다. 조용한 동네입니다. 아이는 없는 싱글페밀리 하우스이

| A19 |

HoustonKyocharo.com

나 강아지가 있습니다. (단 강아지 들은 밤에 들어와서 잠만 잡니다.) ☎713-367-7908 _______________________________ [여자 룸메구합니다]UH, 라이스, 메디컬 부근 여자 룸메구합니다 1월에 새 아파트로 이사할 예정, UH, 라이스 대학부근 또는 메디컬 센터부근 여자 룸메 구합니다. 이메일 부탁드립니다 mkoo@bauer.uh.edu _______________________________ [케이티 룸메이티 구합니다](여 자분), 편리하고 안전한지역, 하이 웨이 3분거리, 화장실 딸린 넓은방 취사가능 swp.hester@gmail _______________________________ [콘도렌트]방렌트합니다 I-10&Belt 8 월 $400 ☎832-498-2346 _______________________________ [렌트]방세놉니다 아름답고 안전한 게이트 커뮤니티, 가구, 인터넷, 화장실 Belt8+웨스트리틀욕 ☎713-478-2406(문자) _______________________________ [렌트]빈방있어요, North Houston 부시공항근처 (장, 단기환영) ☎310-848-8431 _______________________________ [아파트구합니다]슈거랜드 아파 트에 사시는분 연락 부탁드립니다 11월 30일 이사나가야 하는데 아파 트 구하기가 어렵네요 ☎714-702-9090 _______________________________ [룸메이트구함]한인교회옆동네 인터넷가능,가구(침대,테이블) ☎713-894-4152 _______________________________ [방세 놓습니다] 2층전체, 방3, 화 장실1, 유틸리티 포함, $950/월 (6 개월이상 계약) 위치: 데일리에쉬 포드@웨스트파크(안전한 주택가) ☎281-773-5003 _______________________________ [방세놉니다] Katy Green House 지역 I-10에서 5분거리 방1~2개 화장실1 ☎281-818-8839 _______________________________

[하우스 룸메이트] 지역은 77494 - Rylander elementary 근처에 있는 하우스, 작은 방( 화장실 공유) - $350 입니다. 유틸 포함, 모든 공간 쉐어하며 주방도 편하게 사용하시면 됩니다. ☎737-781-3901 _______________________________ [룸메이트]방세 놓습니다 8번 도로와 클레이 근처입니다 인테넷과 침구 모든 시설이 준비 되여잇는 아주 깨끗하고 조용한 집입니다 ☎713-885-6929

_______________________________ [홈스테이] 위치: I 10과 델리에쉬포드 근쳐 스텐포드 고등학교 에서 3분거리 교통이 참 편해요 주인는 거의 집 에 안 살아요 *여성분 원함* ☎832-420-3370 _______________________________ [룸메이트]여자분이면 좋겠습니 다. 집 알람 되어 있고, 2주 한번 청 소 하시는 아주머니 오십니다. 집주인이 굉장히 friendly 하시고 reasonable 하십니다.

| A20 | HOUSTON

DEC 20, 2019

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

_______________________________ [아파트 서브리스] 아파트 서브 리스. 즉시입주가능. 월$860 (물세 포함) 1 Bed 1 Bath ☎216-307-1852 _______________________________ [Memorial Pines]방 있습니다. 레노베이션 해서 아주 깨끗합니다. ☎281-757-5766 _______________________________ [방 세놓아요] 위치:델리에쉬포 드 근처. 스테포드 고등학교 에서 3 분거리. *여성분만 원함* ☎832-420-3370

HoustonKyocharo.com

3에이커, 커머셜랜드 $800,000 ☎832-671-6500(서경선) _______________________________ [웨스트하이머 상가] 6.5% Cap, Year Buit 2005, Lot Size: 1.67AC, Gross Leasable Area 20,026 매매 가: $6M ☎832-465-1477 _______________________________ [달라스]땅, 건물 포함한 세탁소를 1.5 Mil 판매. Drive thru 가 잘 되어 있고 20년 이상 주인이 잘 하고 있 었으나 건강상으로 은퇴(68세) 결 정. 젊은 현재 5만 매상에 2만 이상 net 가져감. ☎972-480-4061

하숙 [하우스 방 렌트 및 하숙] 엘드리지지역 교통편이 좋은곳입 니다. 민박도 됩니다. ☎832-692-6589 _______________________________ [하숙하실 분] katy costco 근처. 문의는 연락주시면 자세히 답변해 드릴게요. ☎832-726-6012(문자) _______________________________ [방렌트]새집. 휴스턴 H마트 근처 (1분거리) 큰방1, 화장실1, 주방1, 가구완비, WIFI, 단, 장기 렌트가능 ☎832-725-4300 _______________________________

_______________________________ [방 세놓음]벨레어(med center 15분 거리) 여성분만 원합니다.바 로 입주 가능. 방은 full bathroom/ shower, 유틸리티 포함가격 600불 ☎469-493-0039(문자) _______________________________

☎832-657-5359(문자) _______________________________ [홈스테이] Hearthstone골프장지 역 집이고 조용한 곳입니다. 290, Beltway 8, I-10 인접지역입니다. ☎832-692-6589 _______________________________

기타

[서브리스] University of Houston 학생아파트 Cambridge Oaks 1bed/1bath 서브리스 하실분. 학교 옆, 걸어가기 편함. 혼자 살기 넓고 편합니다. ☎(940)783-삼육이이 _______________________________ [방세 놓습니다]부부만 살아 조 용하고 편안하게 지내실 수 있어 요. 아이들은 없는데 강아지가 있 어요. 여학생이나 인턴쉽, 직장여 성 원합니다. 인터넷, 유틸리티 포 함 월 $450, Non-smoker ☎713-367-7908

[렌트] 방세(주재원 환영합니다) 방2. 개인화장실1. 가구완비 Eldridge + Clay ☎832-683-7066 _______________________________ [룸메이트] 구함 I-10 & Kirkwood. H마트 10분거리 ☎713-456-0487 _______________________________ [방세 놓습니다]한인타운, 여자 분 구합니다. 월$500(노인회관 앞) ☎713-304-7879

[홈스테이]케이티, 1인 1실. 식사 제공 잘 해드리고 같이 즐겁고 단 란한 가족처럼 지낼 학생을 구합니 다. 욕실은 따로쓰던지 2명이 같이 쓰게 됩니다. 동물을 사랑하고 알 러지가 없는 학생이면 좋겠습니다. ☎832-622-3443 _______________________________ [홈스테이] Hearthstone골프장지 역 집이고 조용한 곳입니다. 290, Beltway 8, I-10 인접지역입니다. ☎832-692-6589

_______________________________ [메디컬 센터] 근처에 방 구함. 저는 메디컬 센터 연구실에서 lab technician으로 일하는 20대후반 여자 입니다. 메디컬 센터에서 가 까움, akimhaneul@gmail.com

토지 매매 [토지매매]Porter, TX지역 *전망밝은 휴스턴 개발지역 * 최 상의 투자처로 급부상

_______________________________

[법원 내 카페 매매] in San Luis Obispo.CA 은퇴자 소자본 투자 운 영 적격, 주5일 운영, 렌트비 매상 5%, 유틸리티비 free, 카운티와 5 년 계약, Total Equipment $20k, 매상 $6k/월 ☎805-540-0019

[마켓매매] 텍사스 엘파소 다운타 운, 연150만불매상, 가격 $37만5천 +Inv. 6500sqft , SBA론가능 ☎915-490-7177 _______________________________ [세탁소 매매] 오너캐리 가능, 월 매상 2만불, 매매 12만불, 32년 운 영, 은퇴관계로 매매, 캘리포니아 OC 라구나니겔 ☎949-292-4712 _______________________________ [마사지가게 급매] 개인사정상 급매, 알라스카 지역 ☎907-315-5352

_______________________________ [건축회사 매매] 38년 이상된 Kim Construction 주인고령은퇴, Fresno(CA), 건축회사로 성공하고 일하실 분도 구함 ☎59-432-2444 _______________________________ [알라스카 식당급매] 오너캐리 가능 고정손님 확보되어서 장사 하기 아주 편함 7500sqft 월렌트 $3710 매매가 $18만7천 ☎907-545-9038 _______________________________

_______________________________ [상업용 공간 임대] 콘로-텍사스에 위치한 상업용 공 간 임대합니다. Commercial space for lease. 1,025 Sq.ft In downtown Historic Montgomery District /Conroe,Tx. Contact me for more infomation.

[일식당 매매] 캘리포니아 Fresno 북부 백인 밀집 지역, 좋은 학군, 현재 17년째 영업중, 매매가 $138,000 가격 조정 가능 Helen Kim ☎ 559-347-4572 _______________________________

☎713-408-9212 _______________________________ [사무실 Share]합니다 I-10과 hwy6 에 있는 사무실입니 다. 책상도 필요하시면 쓰실수 있 구요! 인터넷도 포함입니다. $450입니다. ☎346-204-2344

[룸메이트]부시공항에서 5마일 거리에 있는 아파트 같이 쓰실 여 성분 찾습니다. 모든 유틸리티(물, 전기, 인터넷) 다 포함 $450 ☎216-3071852(문자) _______________________________

[건축회사 매매] 38년 이상된 Kim Construction 주인고령은퇴, Fresno(CA), *건축회사로 성공하 고 일하실 분도 구함 ☎559-432-2444

타주 매매

[발지압소 급매] 매매 2만6천불, 11년된 성업중인 가게, 모든 서류 완비, 1811 W. Orangethorpe Ave. Fullerton ☎ 626-665-2949 _______________________________ [여자 정장 옷 가게] 매매, 이유: 은퇴, 안정된 지역, 씨니어 크리스 찬 손님들이며, 도둑 염려 거의 없 음. 3,500sqf, 뉴올리언즈 지역 ☎(504)340-4848 _______________________________

[라스베가스] 하와이안 포키급 매, 가정사로 인해 급매, 월매상 $5만-$7만, 매매가$185000, 부부 가 운영하기 적합, 번화가 몰내에 위치 ☎213-800-1074

[송머리방(미용실)]NC Fayetteville (지역), 현재 영업중인 좋은 위 치에 있는 20년된 미용실(1000sf), 매매가 $25,000. 렌트비:$1,200

_______________________________

_______________________________

[마사지가게 매매] 캘리포니아 샌디에고지역, 성업중인 단골많은 가게, 꼭 사실분만 연락요망, 부재 시 메세지 남겨주세요 ☎619-743-4922

[건축회사 매매] 38년 이상된 Kim Construction 주인고령은퇴, Fresno(캘리포니아), *건축회사로 성공하고 일하실 분도 구함

_______________________________

☎910- 224- 6972

☎559-432-2444 _______________________________

[한식당 매매] 인근유명한 한식 당, 경쟁없음, 부부가 종업원없이 비즈니스하기 적합, 8~10가지 간 단한 메뉴, A급판정, 1000sqft, 저 렴한 렌트비, 캘리포니아 ☎559-303-1712 _______________________________ [라스베가스 세탁소 매매] 매매 가 $38만, SB론가능, 연매상$44만, 최고의 로케이션, 뉴머신, 상태아 주양호, 라스베가스 헨더슨에 위치 ☎702-830-3689 _______________________________ [알라스카 한식당매매] 인근 유 일한 한식당, 3000sqft(70명 수용 가능), 현재성업중, 건강상 이유 로 매매 ☎907-376-4400 _______________________________ [샌드위치 델리샵 매매] E2비자 가능, 2000sqft, 렌트$1300, 넓고 깨끗한 실내, 오클라호마 Tulsa 가 장 번화한 지역에 위치, 주변에 공 장, 오피스빌딩 많음, 이주해서 자 리잡기 좋은 도시 ☎918-510-8150 _______________________________ [세탁공장 매매] 매매가$22만 매 상$27만 2000Sqf 홀세일에 적합 한 비지니스. 10년된가게 매상 체 크후 결정가능. 로미오빌 IL 지역

휴스턴

DEC 20, 2019

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! ☎630-290-9050 _______________________________ [프랜차이즈 샌드위치샵] $55,000 E2비자가능, 1,500sq, Rent

매가격:$29,000 수선 트레이닝 해 드립니다. 알링톤 하이츠 일리노 이지역 ☎847-693-1556 _______________________________

한식 바비큐 식당으로 늘 손님많

[시카고] Poke Sushi Restaurant 급매, 리모델링됨, 샴페인 대학 캠 퍼스안 ☎217-649-6933

음 아주좋은 조건을로 매매, Grand

_______________________________

_______________________________

[아틀란타] 한식전문식당 매매, 쿡하는 분이 인수하거나 투자하실

[뉴욕]플러싱 먹자골목내 한식당 매매, 1300Sf, 주매상 $12,000, 계 속 증가추세임, 렌트 $4,900(Tax포 함), 매매가 $15만, 사정상급매, NJ 베이언 슈퍼마켓 매매, 7500Sf, 렌 트 $12,500, 발전 가능 지역, 매매 가 $40만

[미시간] 코리안 BBQ 레스토랑

배이상 up가능, 오클라호마 Tulsa

매매, 연매상 $60~70만불 유일한

위성도시의 다운타운, 시청, 럭셔 리 아파트 단지, 큰 샤핑몰, 넓은 사 거리 번화가에 위치

Rapid 미시간 ☎517-887-8415

☎918-346-4129

_______________________________

_______________________________

분, 80%외국손님, 3년된 가게 [BBQ 한식당 매매]매매가 $20만 연매상 $60만, 포텐셜 많음. 현재 주인없이 운영중. 매디슨 다운타운 ☎217-840-5692 _______________________________ [건물매매] 10000Sqf 주차장 200 대. 1.8에이커. 리모델링중. 전체주 에서 1개밖에 없음. 렌트가능 가라 오케 시설 큰방 6개. 매디슨 지역

HoustonKyocharo.com

[뉴욕]메이크업 살롱 매매*플러 싱 브로드웨이역 앞 파킹 쉽고 위 치 좋은 예쁜 메이크업 살롱에 서 아이래쉬, 타투메이크업, 페이 셜 등 하실 분, 렌트 $1,700 / 매매 $25,000, 룸2개, 웨이팅룸, 화장실, 립셉션데스크 등, 룸1개만 쓰시는 것도 가능($700) ☎347-986-6070

$1400 스시, 핫푸드 추가시 매상 2

_______________________________

250K, 좋은 로케이션 성업중, Oak Park 에 위치 ☎847-401-7505

[시카고] Wig & 뷰티서플라이 매 매, 안정된 비즈니스 귀국관계로 매매코자 함, 샴버그 일리노이주 ☎630-837-7964 _______________________________ [시애틀]그로서리 매매, 포 오차드 지역, 월매상:75,000불, 2,400스퀘 어피트, 단독건물, 사거리 코너, 건 물포함 40만불, 권리금 12만불, 렌 트비: 1800

☎217-840-5692

☎360-990-1135

☎678-983-2477 _______________________________ [시카고]세탁공장 매매, 자체 연매 상 52만불, 매매가 57만불, 좋은시 설 위튼지역 ☎630-788-1715 _______________________________ [시카고]드랍오프 매매, 매매가 1만불. 렌트비 2240불, 매상 10만 불 이상, 아이타스카 지역, 매장크 기 1140스퀘어피트, 워셔& 드리이 어 있음 ☎630-250-8949 _______________________________

☎347-906-2302 _______________________________ [뉴욕]UNC 대학 앞* 월요일-토 요일까지, 한식, 일식도 가능, 포 텐샬 높음, 2,900Sqft, $13만, 주인 직접 ☎984-789-9648 _______________________________

_______________________________

_______________________________

[한식당 매매] Visalia, CA지역, 유 일한 한식당, 부부가 종업원 없이 비즈니스 가능, 8~10가지 메뉴, 넓 은 파킹랏, A급판정, 완벽하게 셋업 ☎559-303-1712

[시애틀] 잡화가게 급매합니다. 지

_______________________________

_______________________________

[시카고]학원매매, 11만5천불 안 정된 인컴. 프랜차이즈 부촌, E2비 자 필요하신 분, 간편한 운영, 하루 4~5시간 교육 ☎773-653-5550

[알라스카] 앵커리지, 중식당, 매 매가 5만불. 일식, 스시롤 가능하신 분 최적의 장소, 현 매상보다 급증 가능, 따뜻하고 살기 좋음. ☎907-227-5833

_______________________________ [시카고]네일살롱 매매. 매매가 24 만불, 시카고 다운타운 요지, 급성 장 지역. 매출 35만불, 1900스퀘어 피트, 렌트 3800불 ☎847-858-7024

[필라지역]떡집 매매* 필라 한인

_______________________________

_______________________________

[농장 급매] 농장위치: Springfield TN 37172, 73.74A/C (73.7125 평), $42만(Tractor 2, 분무기1, 장 비 다수), 도라지 3년생 수십만 주, 부동산 가격 상승하는 추세임, ☎615-772-4204

역은 에드몬즈, 가격:99000(인벤토 리, 권리금 포함) 영업시간:10시~7 시까지, ☎503-816-9453

_______________________________ [뉴올리언즈] 뷰티서플라이 매매, 43년된 안정된 비즈니스. 리모델링 된 가게. 은퇴관계. 오너파이낸싱 가능.10000Sqf 뉴올리언즈 지역 ☎850-251-2328 _______________________________ [캘리포니아 마사지가게 급매] Twentynine Palms CA 지역, 현재 성업중, 가격절충가능 ☎213-605-4120 _______________________________ [시카고 Tailor Shop] 매매, 옷 수선 전문샵. 은퇴관계로 매매. 판

[시애틀] 올림피아 지역 한식당 매 매, 매매가 22만불. 순두부, 비빔밥 전문, 렌트 월2500불, 1560스퀘어 피트, 월매상 31000~33000 월 순수 익:45%~50% 마진 ☎253-332-5768(마이클 리)

[시카고]네일샵 매매. 매매가 18만 불. 꾸준히 장사 잘 되는 가게. 여 피타운, 주거상가 혼합지역, E2비 자 가능 ☎773-653-5550

[뉴욕]Dry Cleaning 세탁소 매 매, New York Staten Island에 기 계있는 세탁소입니다. Perc machine, suzy, press machine. 년 매 상 $150,000+ ☎201-328-6556 _______________________________

나 피닉스, 은퇴관계로 얼터레이션

인, 영어필수 가격 $5만, Net $6천,

가게를 싸게 팝니다, ☎480-227-0364 _______________________________

_______________________________

☎213-270-5268 [세탁소 매매] 매매가 $43만, SB 론가능, 완벽수입보장, 최고의 로

매합니다. 35년 경력 떡 장인이 떡

[달라스 클럽매매] 현재 성업중, 좋은 로케이션, 은퇴관계 *일하실 아가씨도 구함* ☎214-609-6802

기술 전수해 드립니다. 연매출 $55

_______________________________

_______________________________

[발지압소 급매] 현성업중임, 모 든 서류 완비된 가게, 한인 타운 ☎213-507-5882

[한식당 급매] LA 다운타운 한식

_______________________________ [뉴욕]퀸즈 아스토리아 블러바드

_______________________________

$6~7천 가능매매가 $80,000

쇼핑센터내, 오너 은퇴로 인해 매

케이션, 뉴머신, 상태아주양호, 라 스베가스 헨더슨에 위치 ☎702-830-3689

만, 월순이익 $2만, 매매가 $35만 ☎267-401-3738

아담한 지압집, 좋은 가격에 매매 합니다, 룸3, 샤워룸, 대기실 ☎347-506-5182

_______________________________

_______________________________

[시애틀] 차이나타운 우와지마 야 마켓 안 푸드코트 샌드위치 가 게 매매, 매매가: 5만불, 하루매상 1천불. 트레이닝 가능, kjs19@ outlook.com ☎213-841-6583 _______________________________

[노스캐롤라이나] 뷰티서플라이 매매* 공기좋고 아주 좋은 동네, 노스케롤라이나 지역, 가게 옆 대 형 슈퍼마켓 있음, 2,800Sqft, 연매 상 $55만 이상, 매매가 $238,000( 네고가능) ☎910-391-8385

[인디애나] 지압집 매매. 2년된 모

[시카고] 세탁공장 매매, 매매가

_______________________________

_______________________________

| A21 |

든 서류 완비된 지압집 매매, 예쁘 게 잘 꾸밈, 인디애나 지역, 매매가 $80,000, 개인 사정상 매매 ☎219-455-7044 _______________________________ [얼터레이션 가게 매매] 아리조

당 급매(센페드로+12가) 의류 업 체 밀집지역(푸드코트몰) 월순익 ☎213-278-8717

[뷰티서플라이 매매] 매매가 $100만, 다운페이는 상의 후 결정, 오너캐리 가능, 10000sqft, 직접 방 문해서 확인요망(루이지애나주) * 유경험자 약간명 구함* ☎850-251-2328 _______________________________ [ROLEX시계수리점 매매]시계 수리사업하실 분 환영, 불경기 경 쟁자 절대없는 고소득 특수사업, 미전국 400개 거래처, 100%외국

_______________________________ [마사지가게 급매] 성업중인 하 와이 마사지가게, 건강상 이유로 급매, 자세한 사항은 문의요망 ☎808-277-0339 _______________________________ [시애틀 호텔] 시애틀 근교 바닷 가 호텔 매매가 5.5 M 연매상 1.1 M 61 unit. ☎512-945-7286

| A22 | HOUSTON

DEC 20, 2019

결혼

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

결혼

HoustonKyocharo.com

Marriage

인터넷 www.houstonkyocharo.com

초혼 / 재혼 / 결혼정보센터 초혼 [26세 여 약사] 전문직 남성 연락바람 ☎224-489-6777 ——————————————— [30대 중반] 2세 남성 전문직업인, 진실한 여성원함 카톡ID: 9283huds ——————————————— [남 35세] 대학졸업 컴퓨터 전공, 외모 정숙하고 성실한 여성 원함 ☎213-387-3333 ——————————————— [초혼]백인/한국인 혼혈여자, 78 년생, 키 크고 날씬하고 예쁨니다. 공부하느라 결혼이 늦어졌고 DC 에서 MD의사로 일하고 있습니다. 진실한 기독교인, 안정된 직장을 가 지신 남성분 원합니다. ☎713-819-7834 ——————————————— [남 35세 초혼]외모준수 키181cm LA타운에서 요식업 준비중 성실한 시민권 여성분 원함 ☎213-705-2841 ——————————————— [26세 여자]약사 전문직 남성 연락바람 ☎224-489-6777 ——————————————— [30대중반] 2세 남성 전문직업 진실한 여성 원함 seoul9737@gmail.com 카톡아이디:9283huds ——————————————— [74년생 남자]초혼 72년생 시민 권자, 시애틀 거주, 자택 소유, 미 국 명문대(학원) 졸업, 대기업 근무 개신교, 20~30대 여성 원함 proverbs31.seattle@gmail.com ——————————————— [여 35세]인천거주, 키165, 탈북여 성, 청순외모, 상담카톡:sbsqqq ☎010-2628-3030 ——————————————— [남 34세] 외국계 자동차 회사, 케 드 디자이너, 연봉 15만불. 귀여운 여성분 원함 ☎010-5875-5337

——————————————— [여 43세] 한국 서울 거주, 탈북여 성, 배려심 많고 성격좋음. 상담카 톡:sbsqqq ☎010-2628-3030 ——————————————— [남자 39세] 미국 명문대 대학원 졸업. 시민권자(영어권). 대기업 전 문직 종사자. 성격이 온화하고 가 정적임. ☎713-686-1883 ——————————————— [남33세] 초혼, 직장인, 미국에서 대학졸업, 신체건강, 술담배 안함, 약간 연상도 괜찮음, 개인광고 ☎541-554-9427 ——————————————— [남45세] 초혼, 백인 부동산 재벌, 훤칠한 외모, 37세 미만의 진실한 여성분, 신분상관없음, 개인광고, 캘리포니아주 ☎213-281-1747 ——————————————— [남48세] 초혼, UCLA졸, 컴퓨터 Architecture, 영어권, 미국대학 졸 업한 40세 미만의 여성분 연락요 망, 개인광고 ☎818-300-6308 ——————————————— [여 30세] 초혼, 대학교졸, 교양 미 모 겸비, 미국 4년제 대학 졸업한 남 성 성실하고 유머 있는 분 ☎213-805-1966 ——————————————— [여 90년생] 명량한 간호사, 성실 하고 준수한 사업가 전문직 남성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 30대초반] 전문직, 미모겸비, 대졸이상 전문직 남성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 32세] 1984년생 배우자 찾음, 치과의사임, 키170 이상인 분 찾음, 대학원 졸업자 이상인 분, 성격 쾌 활한 분, 신분관계 없음. ☎773-261-3911 ——————————————— [여 83년생] 미모의 전문직, 사업 가나 전문직 남성 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [여 25세] 전문직 또는 자기 사업

하는 남성분 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [여 30대 초반]인상이 온유하고 너그러운 전문직 남성 원함 ☎213-839-3333 ——————————————— [여 33세] 성경이 밝고 애교가 많 음, 자영업 또는 전문직 남성 원함 ☎213-839-3333 ——————————————— [여 36세] 학교교사, 참신하고 건 강하며 자기 할 일을 다 하는 남성 원함 ☎213-839-3333 ——————————————— [남 1978년생] 인디애나 소재 건 축 및 조경회사 운영하는 사업가

☎773-261-3911 ——————————————— [여 1988년생] 차 부속품 회사 매 니저 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1980년생] 사립고등학교 체 육선생, 착하고 귀여운 여성 원함 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1985년생] 산부인과 의사(시 카고) ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1980년생] 내과이사(착하고 아리따운 여성분을 찾습니다) ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1982년생] 변호사 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1978년생] 유나이티드 에어 라인 항공 조종사, 성격밝고 아름 다운 여성 원함 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1988년생] RN 간호사(천주 교) ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1970년생] 성실한 공무원 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1980년생] 검안과 의사 ☎773-261-3911

——————————————— [남 1989년생] 사립고등학교 수 학선생님 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1980년생] 치과의사 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1980년생] 큰 가게 2개 운영, 진실된 만남을 원하는 여성분 원 함 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1980년생] 월그린 약사, 성실 하고 경제력 있는 분을 원함

☎773-261-3911 ——————————————— [남 1984년생] 내과의사(시카고) 착하고 가정적인 분 원함

☎773-261-3911 ——————————————— [여 1984년생] 애플 회사원, 신체 건강하고 마음 착한 분 원함

☎773-261-3911 ——————————————— [남 1978년생] 변호사(시카고), 깔 끔하고 단정한 외모의 소유자

☎773-261-3911 ——————————————— [여 1982년생] 내과의사(텍사스), 성실과 확실한 직업을 갖춘 분 연 락바람 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1986년생] 치과의사(시카고), 참신하고 진실된 만남을 원하는 여 성분 원함 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1980년생] 디자이너(뉴욕), 자 신의 일을 사랑하는 지적이고 건강 한 남성분 원함

☎773-261-3911 ——————————————— [40초반 남] 변호사 초혼남자. 기 독교인 병원근무하는 분이나 전문 직 여성 연락바람 ☎847-770-9345 224-489-6777 ——————————————— [북한여성과 결혼] 한국에 있는

림 동반자결혼 카톡:sbsqqq

[남 84년생] 초혼. 내과의사 외모

———————————————

준수 성실하고 착한 전문직 여성

[여 35세] 초혼 한국인천 거주, 키

원함

안 책임성혼 관리, 참한 새터민 여

165, 탈북여성, 청순외모, 상담카 톡:sbsqqq ☎010-2628-3030 ——————————————— [여 28세] 초혼 한국 서울 거주, 키 158, 탈북여성, 여성스러움, 상담카 톡:sbsqqq ☎010-2628-3030 ——————————————— [여 43세] 한국 서울 거주, 키 160, 탈북여성, 배려심 많고 성격좋음, 상담카톡:sbsqqq ☎010-2628-3030 ——————————————— [30대중반] 2세 남성 전문직업 인. 진실한 여성원함. seoul9737@ gmail.com 카톡ID: 9283huds ——————————————— [30대중반] 2세남성 전문직업인. 진실한 여성원함. ☎224-478-2551 ——————————————— [30대초반] 남자초혼. 닥터 마음 씨 착하고 성실함 전문직 여성 원 함 ☎224-478-2551 ——————————————— [남 75년생] 초혼 시민권자, 미남 형, 키 178 30대-50대 기독교인 여 성분 ☎213-261-1322 ——————————————— [남 35세] 대학졸업 컴퓨터 전공 외모 정숙하고 성실한 여성 원함 ☎213-387-3333 ——————————————— [남 36세] 내과의사 날씬하고 심 성고운 자기일 하고 있는 여성 원 함 ☎213-387-3333 ——————————————— [남 40대초반] 초혼.닥터 성실하 고 착함 전문직 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 50대중반] 시민권자 마음씨 좋은 여성분을 만나고 싶습니다 영주권 필요하신 여성분 찾습니다

성 다수확보, 미리 프로필울 보여드

☎347-256-9396

탈북여성 소개해드립니다 1년동

———————————————

☎010-2628-3030

☎312-919-5317 ——————————————— [남 30대후반] 안정된 개인사업 운영 평생함께 살수있는 마음씨 착 한 여성분원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [남 32세] 건강하고 성실한 초혼 남 평생배필을 찾습니다 ☎224-478-2551 224-489-6777 ——————————————— [남 41세] 미국 영화사에서 근무 능력좋고 명문대출신 일때문에 결 혼이 늦어짐 좋은분 만나고 싶음 ☎323-801-6977 ——————————————— [남 초혼 80년생] 좋은 미국보험 회사 이목구비 단정. 늘씬한 착한 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 84년생] 주 공무원 고연 봉 마음씨 착한 성실한 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 86년생] 식당운영 착 함 두세살 연상녀로 마음씨 고은 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 86년생] 식당운영 착함 두세살 연상녀로 마음씨 고은 여성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 86년생] 치과의사 성실 함 온화하고 사랑스런 전문직 여성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생] 미국회사 근무 자연미인 진실한 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생] 미국회사 근무 자연미인 진실한 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ———————————————

휴스턴

DEC 20, 2019

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! [여 초혼 84년생] 치과의사 예쁨. 대졸이상 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 81년생] 고등학교교사. 온순함 성실하고 진실한 전문직 남 성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 82년생] 외과의사. 낭 만적인 성격 성격좋은 전문직 남 성원함 ☎312-919-53179 ——————————————— [남 1980년생] 의사 미국에 오래 거주한 여성분과 진지한 만남 원 함 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1987년생] 척추신경과전문의 페이닥터 키185 뉴욕거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남 28세] 초혼, 대기업 회계사, 연 봉15만 핸섬 키175 USC대학원 졸 업 ☎951-847-1446

——————————————— [남74년생] 미국에서 대학졸업 시민권자 자택소유 한국적인 사고 방식과 예의가 바른 청년 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남78년생] 영주권자, 한국 사법 고시 합격, 현재 로스쿨 졸업반, 국 제변호사가 꿈 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남80년생] 대학졸업 텔런트 같 은 외모, 귀티가 흐름, 순수한 총각 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [여 1985년생] 뉴욕 척추신경과원 장 키167 같은 전문직원함 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여26세] 초혼, 시민권자 수의사 공 부중 교양과 외모있음, 참신하고 자 기 할일을 다 하는 남성 원함 ☎213-368-0789 ——————————————— [여27세] 미모의 약학박사 키 162 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰)

———————————————

———————————————

[남28세] 시민권자, 영어권, 외모

[여33세] 변호사, 엘에이거주

준수, 직장인 24-28세의 착하고 순

☎010-5875-5337 (한국휴대폰)

수하신 분, 친구 또는 반려자 원함,

———————————————

신분불문

[여36세] 한국 강남 미모의 현모양

☎323-481-5993 ———————————————

처형으로 결혼 준비가 완벽하게 되

[남32세] Rich Man 부동산 재력 가의 아들 엘에이거주

어 있음 캐나다에서 중등학교부터 대학까지 졸업 168 경제력있음 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰)

☎010-5875-5337 (한국휴대폰)

———————————————

———————————————

[여38세] 초혼 세련되고 예쁨. 웹

[남34세] 외국계자동차회사 케드 디자이너 연봉15만불 키180 귀여

사이트 온 비지니스 운영

운 여성분 원함

준비완료, 결혼후 함께 사업을 운

——————————————— [여40세] 전문직, 영주권자, 교양 미모 준수, 전문직 성실하신 분 원 함 ☎323-481-5993

영 하실 수 있는분

———————————————

☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남37세] 핸섬한 외모와 경제적인

☎310-951-8301 213-368-0789 ——————————————— [남41세] 시민권자, 직장인, 외모 준수, 34~38세의 마음이 따뜻한 여 성분 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [남42세] 시민권자, 직장인 30대 중반~ 40세의 날씬하고 참신한 여 성분 ☎323-481-5993 ——————————————— [남42세] 초혼 시민권자, 자영업, 외모 정숙하고 성실한 여성분 만나 길 원함 ☎310-951-8301 213-368-0789 ——————————————— [남48세] 공인회계사 키 180 엘에 이거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰)

☎951-847-1446

[여41세] 수의사 키 167 미모 엘에 이거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰)

재혼 [남 65년생 시민권자]이성친구 나 결혼 상대자를 찾고 있습니다. 진실한 여성 원함 718-288-0047 [남 53세 시민권자]단정한 외모 의 소유자가 48세부터 55세까지 깔끔하고 외모가 단정하고 착한 여성분과 교 제를 나누고 싶습니다.

609-744-6785 [남 55세 시민권자] 경제력있음

결혼 착하고 성실한 여자분 213-839-3333 [남 1,2]타코마 지역에 사는 자영 업에 열심히 사는 시민권자 남자 1, 남자2 입니다. 남자1은 65세 이구요, 여자분 한국 서 오실 분, 시애틀 분 무관 남자2는 55세 직장인 입니다, 시애 틀, 타코마, 아무지역이나 계신 여 자분 선호 합니다. 한국서 오실 분 있을까요? 교제후에 더 진지한 삶 을 같이 고민 하고저 합니다. kj65494@gmail.com ——————————————— [재혼]64세 여성입니다, 재혼 이나 친구를 원합니다. 남은 세월 나이 가 많아지기 전에 좋은 시간들을 함께할 배우자를 만나고 싶습니다. 조용한 성격에 상냥한 편입니다. 책읽기와 운동을 즐기면서 사람들 과도 소통을 잘하는 편입니다, 외모는 나이보다 많이 젊어 보이는 편입니다. 나이와 상관없이 소통이 되는 분이면 좋겠네요. 현재는 포틀랜드 근방에 살고 있 습니다 woojoocho88@daum.net ——————————————— [친구]55년생 여자, 세월은 지칠줄 모르고 달리고... 그 세월 잡을 힘이 없으니... 마음이 따뜻 하시고 진실 한 친구가 그립네요 ☎(803)521-9121 ——————————————— [30대중반 여]재혼. 미모의 날씬 함. 비지니스운영 성실하고 경제력있는 남자분 원함 ☎224-489-6777 ——————————————— [중년여자]중년의 트랜스젠더 여 자(MTF) ISO 친구, 연인!, 올림피 아 거주, 비흡연, 비음주, 무자식, 심신건강, 직딩 이에요. 워싱턴주 에 살면서, 비흡연, 씽글이시며, 트 랜스젠더 여자와 사귈수 있거나 친 구가 되고 싶은 분이시면 연락 주 세요. 순수한 만남을 원하며 꼼수 가 있거나 하는 그런 만남은 싫구 요, 서로에게 부담없이 서로 어깨 빌려 줄 수 있는 그런 친구나 연인 이 되기를 원합니다. ivwaitedforever@gmail.com ——————————————— [74세 돌싱남]평생을 함께할 독 신여를 구합니다. 운동으로 단련돼 보는이마다 60대로보며 팔팔하게 건강합니다. 술담배 안하고 조용히 교회를 다니며 뜻이 맞는 독신여와 여생을 함께하고 싶습니다 ☎253-228-0584 ——————————————— [69년 남, 영주권자]진지한 만남 원함. 서울, 괌 거주. 괌에서 가이 드중 카카오ID guamygtotal.

——————————————— [남64, 재혼] 한국거주중, 중개 업, 자녀2 출가, 여성분중에 돼지띠 (61,49),말띠(54), 토끼띠(57) 생년

띠라면 좋겠고, 바램이 있다면 가 족이 단출하다던지, 마음이 착하 고, 남은 인생 길에 동반자가 되어 여생을 같이 할 그런 여성분을 찾 습니다, 한국-010-2547-2233 sik8104@gmail.com ——————————————— [재혼]건축설계하는 60대 중반의 건실한 남자입니다. 깔끔하고 부지 런한 성격입니다. 50대 후반, 60대 초반의 참신하고 운동, 여행 좋아 하시는 여성분을 찿습니다 ☎206-960-5721 ——————————————— [여 66세]편안한 인상에 자신감 있고 합리적인 사고력과 온유한 성 격입니다. 원하는 남자분은 66세부 터 75세 이고 기독교인 이면 좋겠 고 경제력이 안정된 분 ☎832-359-9364 ——————————————— [남 50대 후반]밴쿠버 거주, 시민 권자, 교육사업. 건강한 여성분 원 합니다 welcometopss@yahoo.com ——————————————— [여자 66년생] 성실하고 착한 인 생의 동반자를 찾습니다 ☎832-233-2655 ——————————————— [여자 64년생] 성실하고 건실한 배우자를 원합니다. ☎832-233-2655 ——————————————— [1956년 남] 사업가, 다정다감한 여성분 원함 ☎773-261-3911 ——————————————— 1961년 남] 공무원, 외모 준수하고 교양있고 성실하신 분. ☎773-261-3911 ——————————————— [1956년 남] 옷가게 사장, 애교 많 으신 분. ☎773-261-3911 ——————————————— [1955년 남] 세탁소 운영 ☎773-261-3911 ——————————————— [1949년 남] 사업가, 인간성 좋은 여자분. ☎773-261-3911 ——————————————— [1950년 남] 경제력 있음, 여성스 러우신 분. ☎773-261-3911 ——————————————— [1942년 남] 건물상업, 예쁘고 마 음씨 좋은 여성 분 ☎773-261-3911 ——————————————— [1960년 여] 세탁소, 신체 건강한 보통 남성분. ☎773-261-3911 ——————————————— [1964년 여] 미국 미장원 운영(교 회 반주자) ☎773-261-3911 ——————————————— [1958년 여] 주 정부 20년 근무 ☎773-261-3911 ——————————————— [1971년 여] 세탁소 운영, 자기 일 열심히 하시는 분 찾음. ☎773-261-3911 ——————————————— [1962년 여] 세탁소(아이없음) ☎773-261-3911 ——————————————— [1968년 여] 초등학교 교사, 마음 이 따듯하고 성실하신 분. ☎773-261-3911 ——————————————— [1964년 여] 세탁소, 건강하고 성 실한 반려자 찾음. ☎773-261-3911 ——————————————— [여 43세] 한국에서 마켓운영, 아 파트 소유, 미국거주 남성 40~46세 신체 건강하고 마음 착한 분 원함

| A23 |

HoustonKyocharo.com ☎213-805-1966 ——————————————— [여 46세] 한국에서 미용실 운영, 미국거주 남성 46-56세 정신적으 로 건강하고 차분한 분 원함 ☎213-805-1966 ——————————————— [여 55세] 한국에서 레스토랑을 운영, 아파트 소유, 미국거주 남성 50~56세 마음 착한 분 원함 ☎213-805-1966 ——————————————— [여 40대중반] 미모의 날씬함, 비 지니스 운영, 성실하고 경제력 있 는 분을 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [여 58년생] 아이없는 시민권자, 자신의 일을 사랑하는 지적이고 건강한 남성분 원함, 기독교인이 면 더 좋음 ☎347-771-2844 ——————————————— [여 42세] 용모단정하고 날씬, 시 민권자 원함, 건실하고 착한 분 원 함 ☎213-839-3333 ——————————————— [여 52세] RN으로 재력과 미모를 갖춤. 피아노도 잘 치는 재원, 존경 할 만한 분을 찾고 있음 ☎323-801-6977 ——————————————— [여 54세] 안정된 직업, 미모와 지 성미 갖춤, 기독교인 남성원함, 성 실과 확실한 직업을 갖춘 분 연락 바람 ☎224-478-2551 ——————————————— [여 55세] 한국에서 공무원으로 30년 근무, 성실하고 자기 일 열심 히 하는 시민권자 남자분 원함 ☎323-775-2200 ——————————————— [여 60세] 시민권자, 미용사, 함께 신앙 생활하실 진실한 남성분 원 함, 개인광고 ☎808-304-7819 ——————————————— [남 53세] 시민권자 깔끔하고 단 정한 외모의 소유자가 48세부터 55 세까지 깔끔하고 외모가 단정하고 착한 여성분과 교제를 나누고 싶 습니다. ☎609-744-6785 ——————————————— [남 55년생] 외롭고 힘들때 소주 한잔 나누며 대화 하실 분 ☎516-874-4608 ——————————————— [남 37세] 부동산 사업, 시민권자 딸 1명 있음. 참신하고 진실된 만남 을 원하는 여성분 원함 ☎323-775-2200 ——————————————— [남 44세] 개인사업 능력있고 외 모 준수함, 착하고 성실하며 귀여 운 여성 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [남 47세] 직업안정, 친구나 애인 처럼 지내다가 결혼까지도 연결될 수 있는 분 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [남 50대] 재력있음, 착하고 가정 적인 분 원함 ☎213-805-1966 ——————————————— [남 50대 중반] 시민권자, 운송 업, 마음씨 고운 여성분, 체류신분 관계없음 ☎213-264-1962 ——————————————— [남 50대 후반] 시민권자, 자영업, 40대 후반~50대 초반의 여성분으 로 뉴욕으로 이주하실 수 있는 분, 신분무관, 직업무관 ☎718-902-0747 ———————————————

[남 57세] 시민권자, 자영업, 신분 불문, 타주이주 가능하신 여성분, 애교 많으신 여성분 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [50대 여자분 찾음] 비오는 날 만 나야 될 사람, 신분관계없음, 개인 광고 ☎213-884-8049 ——————————————— [남38세] 성실하고 착실한 컨스트 럭션 매니저, 산타모니카 칼리지 졸업, 착한 여성분 원함 ☎951-847-1446 ——————————————— [남44세] 키 178 광고업 오너 외에 팬션, 커피샵, 부동산 등 재력가 인 간성 좋은 여자 ☎951-847-1446 ——————————————— [남44세] 키 178 광고업 오너 외에 팬션, 커피샵, 부동산 등 재력가 인 간성 좋은 여자 ☎951-847-1446 ——————————————— [남46세] 치과의사, 오렌지 카운 티, 아이 없는 여성분 원함

☎951-847-1446 ——————————————— [남47세] 시민권자 부동산업 종 사, 외모 준수하고 교양과 성실한 여성분 원함, 집에서 살림만 하실 수 있는분 ☎310-951-8301 ——————————————— [남48년생] 시민권자 기독교 장 로은퇴후 개인 무역중개업종사 상 담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남48세] 무역업, 핸섬한 외모 대 졸, 주택과 사업등 모두 갖추어 있 음, 진실한 여성분 원함 ☎310-951-8301 213-368-0789 ——————————————— [남50세] 시민권자, 능력있음 30 대후~ 40대초 여성분 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [남52년생] 능력있고 개인소유 집 있음, 외모준수, 좋은 반려자 찾 음 ☎323-481-5993 ——————————————— [남53년생] 시민권자 미국 치과 에 근무 기공사 평생을 같이할 여 성분(상담인) ☎347-597-2822 ——————————————— [남53년생] 시민권자, 미국치과 근무, 신분 상관없음, 가정적인 여 성원함 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남54세] 전문직, 외모준수, 착한 여성분 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [남55세] 능력있음, 40대중반~ 50 대 여성친구 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [남55세] 잘생긴 시민권자 자가주 택 성격이 밝고 깔끔하고 용모단정 한 여성분 원함 ☎856-669-1922 ——————————————— [남56년생] 시민권자, 일본식당 오너 멋을 아는 잘생긴 독신남 착 한여성분 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남56세] 편의점하시고 시민권자, 주말엔 문닫음, 노후까지 같이할 착한 여자분 원함 ☎951-847-1446 ——————————————— [남57세] 재력 키큼 반전 순박함

| A24 | HOUSTON

DEC 20, 2019

법률/회계

법률회계

Attorney Accounting

인터넷 www.houstonkyocharo.com

변호사 / 공인회계사 / 공증 / 대행 / 법률상담 / 법정통역 변호사 권철희 합동법률사무소 교통사고, 민사/형사사건, 음주운전, 영주권

281.686.1312

안용준 변호사 형법, 상법 미국연방검사 9년 경력

832.428.5679

엄재웅 변호사 이민법, 상법, 체류/신분문제

713.780.1766

완벽구사, 휴스턴에서23년 거주, 변호사 자격증 17년, 주 7일 24시 간 문의환영 ☎832-428-9911 _______________________________ [법무법인 CBI Lawyers] 달라 스 이민법 전문 법무법인, 홍성유 변호사, 텍사스주, 캘리포니아주 변호사 자격증, www.CBI2MIN. com ☎972-362-1112 _______________________________ [이설법률사무소] 달라스. 비 지니스관련 계약,분쟁,소송, 상 해, 특허 트레이드 마크 상표, 로 고 출원, 등록, 침해, 부동산 계약, 소송분쟁 전문. 미국 슈퍼 lawyer 에서 선정한 한국어 영어가 완벽 한 2016,2017,2018년 떠오르는 변 호사 ☎214-206-4064 972-241-9200(이설 변호사) _______________________________

☎832-632-4639 _______________________________ [권오역 법률사무소] 차사고, 각 종 부상 사고, 수백만불 이상 소송 합의, 사고만 취급하는 법률사무 소 ☎713-955-0965 _______________________________ [권철희 합동법률사무소] 교통 사고, 민사/형사사건, 음주운전, 영 주권, 취업이민, 모든 법률상담, ☎281-686-1312 _______________________________ [김민규 합동법률사무소] 파산 전문 변호사 ☎713-259-3929 _______________________________ [배재광 법률사무소] 사고ㆍ상 해, 이민법, 형사법, 민사ㆍ세무/부 동산법, 불체자 사면안 준비, 상담 ☎713-463-8555 _______________________________ [배창기 변호사]

한혜정 변호사 이민법, 가정법 전문 변호사

713.278.2078

황호준 합동법률사무소 이민법, 교통사고, 비지니스법 등

713.339.4200

[김지예 한국변호사] 교민들의 한국 내 법률문제 해결에 풍부한 경험을 가진 김지예 한국변호사, 형사법, 가사법, 부동산법, 파산회 생 카톡상담:Lawdecklaw 이메일:lawdeck@naver.com ☎070-8899-6720 _______________________________ [손인철 변호사] 민사, 형사 소송 전문, 세금문제, 조직폭력, 음주운 전, 돈세탁, 가정폭력, 영어, 한국어

[아그네스김 변호사] 시카고 이 민전문 변호사, 현, 법무법인 드림 이민법 담당 변호사, 업무분야: 취 업1순위, 2순우, 3순위 취업이민, 종교이민, 취업비자, 투자비자, 종 교비자, 주재원비자, 범죄 및 이민 기록에 따른 영주권 불가사유 면 제신청, 복잡한 가족이민, 거절된 케이스 항소 로욜라 대학 법대, 법 학박사 ☎847-357-1358 _______________________________ [천관우 변호사 그룹] LA 이민 법 전문, 601A 면제를통한 밀입국 자의 영주권 신청, 국제적 기업 간 부급, 간호사, 결혼및 가족초청 이 민, 종교이민 영주권, 각종 비이민 비자, 추방유예상담, 재입국허가 서, 영주권 재발급, 시민권 신청등 ☎213-232-1655 _______________________________ [Daniel Lee변호사] 비즈니스 소송, 자동차 사고, 음주운전,이혼, 자녀양육권, 청소년범죄, 마약/약 물, 폭행/절도

713-850-0800 _______________________________ [서계훈 변호사] 휴스턴시 판사 14년, 이민법 전문, 변호사 자격소 지 30년 이상 ☎713-623-0600 _______________________________ [신지호 법률사무소] 교통사고, 부동산법, 이민법, 민사소송, 가정 법, 유언/상속 ☎832-977-3900 _______________________________ [아비게일 김 변호사] ☎713-714-7185 _______________________________ [안권 합동법률사무소] 25년의 재판 경험, 전 휴스턴 검사, 40년 이상, $8.26M 배심원 판결(2016) ☎713-781-2322 _______________________________ [안용준 변호사] 형법, 상법 미국 연방검사 9년 경력 ☎832-428-5679 _______________________________

[엄재웅 변호사] 이민법, 상법, 체 류/신분문제, 사업문제 당황스럽 고 어려운 순간 상의 하세요 ☎713-780-1766 _______________________________ [이민언 변호사] 변호사 & CPA MBA 서울대 법대졸업 ☎713-468-0468 _______________________________ [정현우 변호사] 상법계약, 민사 사건/세무, 유언 및 상속 회계업 무/이민 ☎713-988-7661 _______________________________ [존홍봉 변호사] ☎832-224-6818 _______________________________ [한혜정 변호사] 이민법, 가정법 전문 변호사 ☎713-278-2078 _______________________________

[김동관 공인회계사] ☎713-973-9500 _______________________________ [김석주 공인회계사] ☎713-932-0549 _______________________________ [박옥규 공인회계사] ☎713-783-5151 _______________________________

[황호준 합동법률사무소] 이민 법, 교통사고, 비지니스법 등, 전직 이민국직원, 전직보험사 교통사고 클레임 담당자 자문 ☎713-339-4200

[이부령 공인회계사] IRS 문제 해결 전담, 세금보고, 기업 설립 및 해산, 영업 인허가 ☎281-213-8386 _______________________________

회계사

[정상영 공인회계사] ☎713-722-7622 _______________________________

[JOSH ROH Accounting] 최선 다하는 회계 사무실 ☎832-633-8319 _______________________________ [Scott Cho 회계법인] 다국적, 미국, 한국기업 및 회계, 세무법인 의 전문경험으로 최고ㆍ최선의 서 비스. ☎713-322-0865 _______________________________ [곽경원 회계사] 공인회계사 및 연방 세무사, 세금, 회계, 은행대출 서류업무 ☎713-702-6012 _______________________________ [권선정 공인회계사] ☎713-465-3858 _______________________________

[정진성 공인회계사] ☎713-266-0900 _______________________________ [조앤리 공인회계사] 50개주 개 인/법인 세금보고, 비즈니스 컨설 팅, 각종세무 감사대행, 재무제표, 재정설계 상담 ☎713-505-1387 _______________________________

[클릭스 회계법인] 감사, 세무, 회 계자문 컨설팅 ☎281-394-3106 _______________________________ [현용식 공인회계사] 개인, 주식 회사, 법인단체 소득보고, 세무, 회 계업무전반, 각종허가 ☎713-465-8099

번역/통역 [김진석 법정통역] 공증업무, 통 역, 번역, 법정통역 ☎832-428-3100 _______________________________ [김구연박사 법정통역] ☎512-501-9359 _______________________________ [김연섭 번역/통역] ☎713-240-9462 _______________________________

광고안내 줄광고:

무료(Free) 박스광고:

[주현숙 공인회계사] ☎713-502-0672 _______________________________ [추도균 공인회계사] ☎832-704-4913 _______________________________

2단: $50/mo.

4단: $80/mo.

6단: $120/mo. www.houstonkyocharo.com

713.827.0063

DEC 20, 2019

휴스턴

| A25 |

| A26 | HOUSTON

DEC 20, 2019

DEC 20, 2019

휴스턴

| A27 |

| A28 | HOUSTON

DEC 20, 2019

휴스턴

DEC 20, 2019

종교/철학

휴스턴 한인 최대 생활정보사이트!!

종교·철학

주간운세 Religion

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사주 / 운세 / 운명 / 종교 / 철학 운명/철학

[구도원 법사] 당신의 운명을 정 확히 예연해 드립니다 동양철학의

[태성자 철학원] 운명 운세 상담,

삼인철학

홀연히 생각해보니 운명이란 풀

인생의 좌표를 제시 생년월일의 과학적 사주풀이

끝에 이슬같고 바람속에 등불과

310.413.7429

근원인 음양오행법에 의한 운명상 담 기존의 점술, 복술이 아닌 명리 학에 의한 학문적 감정을 해드립 니다 2140 W. Olympic Bl.#224 ☎213-487-6295

개인지도 가능, 30년의 상담경험,

애동보살 천신당 신의 명기로만 상담 신점 상담, 기도/부적 전화/카톡 상담 가능

808.283.3956

구도원법사

풍부한 개인지도 경험으로 아주 쉽게 지도, 배워서 직업으로 하실

213.487.6295 수지리, 수맥탐지 전문, 한해 운세

☎213-248-4439

와 사주 감명서를 자세히 문서로

_______________________________

작성해 드립니다, 전화상담 가능,

[삼인철학] 인생의 좌표를 제시

아리랑 마켓옆

월일의 과학적 사주풀이로 한인들

☎213-235-7147 _______________________________ [한국에서 오신 화연보살] 운세

운, 사주풀이 신점, 내 남자의 모든 운 ☎213-364-9669 _______________________________

분 또는 사주공부에 취미가 있으

하는 40년 경력의 윤정 원장, 생년

[팔공보살] 강한 신을 받았음

HoustonKyocharo.com 12월 23일 ~ 12월 29일, 2019년 청해역학 학술원 714.534.4645

남자 길일 : 25, 26, 29일 여자 길일 : 23, 24, 27, 28일 밖은 허하지만 속은 실한 형국입니다. 비록 어려움이 생기더라도 평탄하게 ᶱ 지나갈 수 있을 것입니다. 때로는 마음 의 안정을 잃고 흐트러지기 쉽지만, 추 운 겨울 뒤에는 훈훈한 봄이 오듯 나쁜 시기는 오래 가지 않는 법입니다. 다른 사람과 시비를 벌이지 말 아야 합니다. 구설수가 두렵습니다. 또한 남의 보증 을 서지 말아야 합니다. 금전○ 애정○ 건강△

산 위에서 나무가 조금씩 자라듯 이 점진적인 발전을 하게 될 것입 니다. 무모하고 경솔하게 일을 진 ั 행하면 좋지 못합니다. 차근차근 노력하다 보면 나중에는 뭇 사람들의 선망을 받 게 될 것입니다. 마음을 곧고 바르게 가져야 이 롭습니다. 사업은 순서와 절차에 따라 거래를 해야 유리합니다. 자금이나, 인력 등을 확보해둘 필요가 있습니다. 금전○ 애정○ 건강△

바른 길을 지키면 무사태평한 세월을 보내게 됩니다. 그러나 감정에 사로잡 혀 이성적인 판단을 하지 못하면 손해 ᗭ 가 따를 것입니다. 성급하게 일을 벌이 지 말고 여유 있게 준비하면서 적절한 때를 기다려 야 합니다. 새로운 일의 성공을 위해서는 첫출발이 좋아야 하지만, 또한 자신의 현실적인 입장을 돌이 켜볼 필요도 있는 것입니다. 금전△ 애정○ 건강○

지금까지의 생활 속에서 잘못된 것이 있었다면 바로잡고, 앞으로 는 개선해야 할 부분은 개선해야 합니다. 실속을 차리기 위해 뜻이 맞는 동료를 찾아서 같이 일하면 좋은 결과를 얻 게 됩니다. 평소에 덕을 쌓고 정직과 성실로써 생활한다면 복록이 저절로 뒤따를 것입니다. 행 동함에 있어서 절제를 해야 하고 언행과 음식을 조심해야 합니다. 금전○ 애정○ 건강△

매우 운세가 강한 시기이므로 꾸준히 노력함으로써 뜻을 이룰 수 있습니다. ⪙௲ᯕ 착실하게 노력해야 하며 아울러 겸손함 을 지녀야 합니다. 작은 것을 쌓아 큰 것 을 이루듯이, 맨손으로 집안을 일으켜 세울 것입니 다. 자신이 원하는 큰 뜻을 도모하기 위해서는 믿을 만한 윗사람과 동료를 가까이 해야 합니다. 금전△ 애정○ 건강○

지금은 잘못된 것을 개선하는 마음 자세가 필요합니다. 잘못된 것이 있 ᬱᚎᯕ 다면 신중한 계획과 과감한 실천력 으로 바로잡아 고쳐야 합니다. 사업 은 주변 상황의 변동에 잘 대처해야 합니다. 적극 적으로 새로운 일을 벌이거나 확장하지 말고, 하 던 일의 내부 관리에 더욱 치중해야 합니다. 상대 방과 교섭할 일이 자주 생기겠지만, 서두르지 말 고 내부 정리를 철저히 한 다음에 응하는 것이 유 리합니다. 금전△ 애정○ 건강○

바른 정도를 지키면 무사태평한 세월 을 보내게 됩니다. 그러나 감정에 사로 ☁ӝ 잡혀 이성적인 판단을 하지 못하면 손 해가 따를 것입니다. 새로운 사업을 무 리하게 시도하면 좋지 못하니, 먼저 내부관리를 충 실히 하고 현상 유지에 힘써야 합니다. 새로운 사업 을 하고자 한다면 충분히 관망한 다음에 실행에 옮 겨야 합니다. 금전△ 애정○ 건강○

앞으로 수많은 사람을 거느리게 될 것입니다. 많은 사람이 모여들어 경 쟁이 심해지고 혼란이 생기면, 지도 ‫ݎ‬ 자는 강직하고 중립적인 태도를 취 해야 하는 법. 이를 본받아 스스로 자만심을 버리고 넓은 덕으로 주변 사람들을 대 하면 복록이 따를 것입니다. 사업상 하게 되는 교섭과 거래는 적극적으로 추진하는 것이 유리 합니다. 금전○ 애정○ 건강△

분수를 지키고 때를 기다리는 시기입니 다. 올바른 신념과 실행력으로 성실하게 노력해야겠습니다. 뚜렷한 목표를 가지 고 생활하면 흉이 변하여 길이 될 것입 니다. 만약 어려움이 생기면 바른 마음으로 은인자중 하는 것이 상책입니다. 그리하여 자신의 결점을 찾아 내고 스스로의 실력을 쌓음으로써 새로운 도약의 기 회를 얻게 되는 것입니다. 훌륭한 윗사람이나 동료를 가까이 해야 합니다. 금전○ 애정○ 건강△

새로운 일을 계획하거나 직업을 갖 는 데 적절한 시기입니다. 스스로의 분수에 맞게, 해야 할 일을 성실하게 } 추진하여야 합니다. 사업상 추진하는 일은 동료의 도움을 받아 단계적으로 일을 추진 해야 합니다. 그러나 지나친 욕심을 부려서는 안 됩니다. 상대와의 교섭과 거래에서는 쉽게 의견 일치를 이루게 됩니다. 불필요한 말을 해서 손해 를 보기 쉬우니 언행을 조심해야 합니다. 금전○ 애정○ 건강△

왕성한 의욕으로 일을 확장하게 되더라 도 경솔한 행동은 피해야 합니다. 가끔 은 마음의 여유를 가질 필요가 있습니 다. 천둥이 천리 밖까지 울리지만 소리 만 있고 형체는 없듯이, 겉으로는 화려하지만 실속 이 없는 경우도 생깁니다. 남의 말을 무시하고 함부 로 일을 벌이면 실패가 따를 것입니다. 예의에 어 긋나는 일을 삼가고 좋은 협력자를 구해야 합니다. 금전○ 애정△ 건강○

사소한 일이라고 소홀히 하지 말고 집안일에 충실하여 가도를 바르게 하겠습니다. 친척이나 가정 내 ࡝ḡ 해야 의 일에 특히 관심을 둘 필요가 있습 니다. 집안에 경사가 있을 것입니다. 전반적으로 순조로운 운세이기 때문에 권태감을 느낄 수 있 지만 하던 일을 지키며 안분하는 것도 하나의 즐 거움입니다. 사람들에게 덕을 베풀고 언행을 조 심해야 합니다. 금전○ 애정○ 건강△

᧲

상담, 애정운, 미래운, 건강운, 금전

정확한 운명감정으로 앞길을 분명히 제시해 드리겠습니다.

신 분 Joann

☎323-737-1050 _______________________________

_______________________________ [사주] 오행으로 풀이하는 사주

같도다, 상담전 예약요망

| A29 |

[화림철학원] 30년이상 명리학 을 연구한 전직대학교수의 정확 한 상담, 사주. 궁합. 작명. 택일. 관재. 풍수 전문상담, *제자모집* 711 S. Vermont Ave. #112, L.A CA

☎714-534-4645 _______________________________

90005 ☎310-387-3087

인생상담에 도움드립니다. 기회는 잡으시고 위기는 피하십시오 ☎323-735-5205 _______________________________ [애동보살 천신당] 갓 신내림 받 고 신령님들을 모시며 신의 제자 길로 열심히 기도하는 애동보살

ᬊ

천신당, 신의 명기로만 상담, 여러 분의 고민에 한줄기 빛이 되어 드 리겠습니다. 신점 상담/ 기도/부적 (저의 간절한 기도는 매우 영험합 니다) 전화/카톡 상담 가능

교차로 광고게재안내

713.827.0063

☎808-283-3956 _______________________________ [천상화] 신점의 대가, 과거, 현재, 미래의 일을 사진보듯 말하는 쪽 집게 같은 점괘, 뉴욕지역

☎347-578-0050

[청해역학] 정교한 사주해석, 풍

Ⴁ

Column

| A30 | HOUSTON

DEC 20, 2019

｜미용칼럼｜

[Dr. Li’s 피부상담]

피부건조증 안녕하세요 Glo Laser&Med Spa의 Dr.Li입니다. 어느새 겨울이 찾아왔는 데요, 갑자기 내려간 기온으로 인해 피 부의 수분 손실이 많아지고 자극이 되 는 계절이기도 합니다. 무심코 ‘피부가 좀 건조하네?’하고 안일하게 생각하실 수도 있지만 피부 건조증은 자칫 그대 로 방치했다가는 피부노화촉진, 기미나 주근깨의 색소침착, 어두운 피부톤 등의 증상이 그 어느때보다 빠르게 진행되어 주의가 각별이 필요한 피부질환입니다. 오늘은 겨울철 내 피부를 지켜줄 건조 증 예방법에 대해 알려 드리겠습니다.

Q.피부건조증이란 무엇인가요?

A.피부건조증은 표피 각질층의 수분 저장 능력이 떨어질 때 나타납니다. 세 포간지질의 문제로 피부장벽의 밸런스 가 깨지는 경우, NMF(자연보습인자)가 부족해지는 경우, 노화가 진행되면서 진 피층의 히알루론산이 부족해지는 경우, Aquaporin이라고 불리는 수분통과채널 에 이상이 오는 경우 등 다양한 이유로 수분저장능력이 떨어지고 건조증이 오 게 됩니다. 피부건조증이 심하면 약간의 붉은 반점과 열창이 있으면서 피부가 거칠거칠해지는 것은 물론 피부 가려움 증도 오게됩니다.

Q.피부건조증의 원인은 무엇인가요?

1.낮은 기온과 낮은 습도 2.너무 잦은 목욕과 씻기 (특히, 각비 누 이용) 3.비타민A, D와 같은 영양소 결핍 이외에도 여드름 치료제인 피지조절 제와 같은 약물이나 전신질환에 의해서 도 피부건조증이 악화될 수 있습니다.

Q.피부건조증을 해결하기 위해서는 어떻게 해야 할까요? <보습제> 집에서 하실 수 있는 홈케어로는 보 습제를 열심히 사용하는 방법이 있습니 다. 대부분의 사람들은 하루 1~2회 정도

만 보습제를 바릅니다. 하지만 피부과 학계에서는 보습제는 하루 최소 3번이 상 바르도록 권장하고 있습니다.보습제 의 종류도 물론 중요하지만 가장 중요 한건 자주 바르는 것입니다. 가을, 겨울 철에는 로션타입 보다는 크림타입이 보 습력이 오래 지속될 수 있습니다. 좋은 향기가 나는 것보다는 첨가물이 하나라 도 적게 들어간 무향의 제품을 선택하 는 것이 좋습니다. <스크럽, 때밀이는 NO!NO!> 각질은 우리몸에서 만들어진 자연적 인 보호막입니다.스크럽, 때밀이를 하지 않아도 일상적인 목욕, 세안으로 죽은 각질들은 자연스럽게 떨어져 나가게 됩 니다. 스크럽, 때밀이를 반복적으로 하 면 미성숙한 각질층이 생성될 수 있고 오히려 각질 생성주기가 빨라져 각질층 의 기능이 온전치 않아 하얗게 일어날 수 있습니다.

억제능력이 있습니다. 그렇지만 너무 기 름지다는 단점이 있습니다. 주 성분으 로는 paraffin, squalene, dimethicone, soybean oil, grapeseed oil, propylene glycol, beeswax 등이 있습니다. *습윤제: 습윤제는 주위로부터 수분 을 끌어당기는 성분을 말합니다. 피부 와 접촉하고 있는 공기와 피부 아래층 에서 수분을 뺏어오게 되는데요, 공기 의 습도가 낮은 경우는 오히려 피부 아 래층에서 뺏어오는 수분이 많아서 건조 감을 더 느끼게 됩니다. 결국 습윤제는 밀폐제와 같이 사용해야 효과적입니다. 또한 습윤제로 인해 피부각질세포는 수 분을 흡수해 약간 팽창하게 됩니다. 이 로인해 잔주름이 일시적으로 조금 줄 어들고 매끄러워 지는 것이죠. 대표적인 성분으로는 glycerin, sorbitol, sodium hyaluronate, urea, propylene glycol, alpha hydroxyl acids등이 있습니다. *연화제: 연화제는 탈락되는 각질세 포 사이의 공간을 채워서 피부의 결을 부드럽게 유지해주는 성분입니다. 이 성 분으로 인해 보습제를 바른 표면이 덜 거칠게 보이고, 광이 나게 되는 것이죠.

<충분한 수분 섭취> 탈수가 되면 피부에도 악영향을 받습 니다. 하루 물 8잔을 생활화 하시길 바 랍니다. <실내온습도 조절> 가을철은 습도조절이 참 어렵습니다. 실내 습도 40~60%, 온도 71~75도로 유 지하시고 환기 후엔 실내 습도가 갑자 기 떨어지기 때문에 환기 후 가습기를 꼭 틀어주셔야 합니다.

Q.어떤 보습제를 써야 할까요?

A.보습제 성분은 크게 세가지로 구분 됩니다. 밀폐제, 습윤제, 연화제 인데요 각각의 기능이 조금씩 다릅니다. *밀폐제: 밀폐제는 말 그대로 피부 속의 수분이 밖으로 빠져 나가지 못하 게 막는 성분을 말합니다. 대표적인 것 이 바세린(petrolatum)과 광유(mineral oil)입니다. 특히 바세린은 올리브 오일 과 비교했을때 170배 강력한 수분증발

니다. 최근 수분라인 화장품에서 굉장히 자주 볼 수 있는 성분입니다.

2.아미노산 아미노산이라 는 성분도 굉장히 익숙 한 단어인데요 주로 영양섭취에 필요한 주요 성분으로 알려져 있는 아미노산은 천연보습인자(NMF)성분으로 피부에 자극이 없고 보습효과가 뛰어납니다. 아 미노산은 인체를 구성하는 재료로 활용 되기 때문에 피부 재생 능력이 탁월한 성분입니다.

3. 세라마이드 다른성분들이 주로 보습 작용이 우수 하여 피부에 촉촉함을 선사하는 성분이 라면 다소 생소할 수 있는 세라마이드 성분은 한번 잡은 수분을 놓치지 않는 중요한 역할을 하는 성분이라고 생각하 시면 됩니다. 각질 간 접착제 성분으로 수분 증발 억제, 유해물질 침투를 억제 하기 때문에 보습에 있어서 놓치면 안 될 성분입니다.

4.알로에 아마 알로에의 촉촉한 알맹이를 천연 팩으로 이용해 본 분들이 많이 계실것 입니다. 알로에는 항염증, 진정 작용을 하여 화농성 여드름, 민감 피부에 효과 적인 성분을 가지고 있습니다. 또한 보 습 작용이 있어 건성 노화 피부에도 효 과적입니다. <맺음말> 오늘 Glo Laser Med&Spa에서 알려 드린 피부건조증 증상과 예방법을 숙지 하시고 추운 겨울날 촉촉한 피부와 함 께 따뜻하게 보내시길 바라겠습니다.

대표적인 연화제는 lanolin이고 광유와 바세린 역시 밀폐제이면서 연화제 역할 도 수행합니다。 <건성피부에 좋은 화장품 성분> 1.히알루론산 과거 닭 벼슬에서 추출했으나 지금은 ㅁ미생물 발효에 의해 추출되는 히알루 론산은 자신의 질량의 초소 수백배의 수분을 흡수하므로 보습효과가 뛰어 납

Dr. Yujing Li 한국어 상담문의 환영 :713-595-8501 칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

휴스턴

DEC 20, 2019

건강/미용

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

건강미용

| A31 |

HoustonKyocharo.com

Health Beauty

인터넷 www.houstonkyocharo.com

미용 / 의료 / 건강식품 / 건강기구 / 다이어트 / 병원 / 스킨케어 / 사우나 미용/헤어

_______________________________

_______________________________

[제니스킨] 에스테티션 전문클리

[따봉미용실] 매직클리닉, 크리

닉, 리무버 전문, 크리스탈 필, 피부

스탈 세팅퍼머, 신부화장 전문

재생, 반영구 화장

☎713-932-1602

☎713-935-0502 _______________________________

_______________________________ [리치헤어] 케이티 위치, 세련된 [조이스킨] 헤어라인 반영구, 눈

헤어스타일

썹 반영구, 입술반영구, 디지털 틴 트입술, 23년 노하우

☎832-800-6734

건강의료

_______________________________

[주노헤어] 손상 없고 탄력 있는 어살롱

[뉴스마일치과] 오스템 임플란

닛 스페셜, 펌 코팅 스페셜, 네일스

트, 무료상담환영

페셜, free 족욕서비스 ☎713-820-1471

☎832-770-7777

☎713-307-5332

경락테라피, 얼굴은작게 피부는 탄력있게 _______________________________

코팅 세련된 스타일 [GLO 레이저&메디스파] 울쎄라 / 피코슈어레이저 / 엑센 트 프라임 / 보톡스&필러

☎713-465-1466

(아이라인, 남자눈썹, 여자자연눈

_______________________________

썹, 입술, 속눈썹파마)

_______________________________ [느보성형외과] 자연스러운 아 름다움, 눈성형, 코성형, 안면윤

_______________________________

손눈썹연장, 잡티제거

전문,수술, 상담, 사후관리까지 원 장님이 직접 담당하는 올인원 시 스템 구축, Edward I. Lee(이일호 원장) 546 Waugh Dr. Houston TX ☎713-526-1220

화장품, 99랜치마켓 내 ☎832-930-7875

☎713-468-4500

_______________________________

_______________________________

_______________________________

[SK 메디스파뷰티] FDA 승인,

[한사랑 한의원] 한방 다이어트,

[잇츠스킨] 케이티 아시아타운

IPL, 화이트닝, 스킨타이트닝, 영

피부알러지

내 ☎713-278-9788

☎713-562-7749 _______________________________

건강식품

[토니모리(벨레어)]

메이크업

제품, 클렌저, 각종스킨케어, 달팽 [정관장] 천녹삼, 천녹정, 화애락 본, 에브리정, 어린이 청소년 홍삼

임플란트, 치아교정 수술, 사랑 니ㆍ임플란트 센터

☎832-439-6744

☎281-821-3333

☎832-358-3333

[그린미용실] 다양한 펌, 컷트, 남

_______________________________

_______________________________

_______________________________

[프로이발관] 남성 전용 이발관

[실버레이크 한방클리닉] 한방

[솔고] 대한민국 대표브랜드 대상

다이어트, 비만관리

금홍홍삼, 건강식품, 백금 수소수,

이, 안티에이징, 그린티, 마스크팩 ☎832-944-6802 _______________________________

성 컷, 염색, 세련된 스타일 ☎713-467-4277

[김세준치과] 구강외과 수술, 컷, 염색, 세련된 스타일

☎832-821-6183 _______________________________

[윤헤어] 다양한 펌, 컷트, 남성

☎713-598-2246

증모, 가발, 상담·시술해 드립니다.

77019,

치료

_______________________________

곽, 지방, 가슴, 복부, 안티에이징

화장품

☎832-230-8590

사

샵, 스킨케어, 헤어, 반영구 화장,

_______________________________

교정치료, 패밀리치과

구제모, 여드름흉터치료, 아기주

☎713-365-0111

☎713-869-9558

[LG 화장품] LG 내츄럴 콜렉션

썹 반영구, 입술반영구, 디지털 틴

구강외과

치료, 고정식 장치를 이용한 교정

[예원헤어] 헤어라인 반영구, 눈 트입술, 23년 노하우

☎832-283-7724

[코너스톤 교정전문치과] 교정

☎713-562-7749

[헤나김 토탈뷰티케어] 전문

조식품

[i치과] 메모리얼지역, 미용치과,

_______________________________

www.glolaserandmedspa.com ☎713-595-8501

☎832-437-9457

[서울이미용실] 헤어컷, 펌, 염색,

[SK 메스스파뷰티] 반영구 화장

타임, 백세홍삼골드, 각종 건강 보

_______________________________

☎832-993-2188 _______________________________

☎832-526-3667

☎917-224-4427 _______________________________

장, 훼이셜 마사지, 업스타일

[이브핑크] 한삼인 홍삼정 골든

플란트, 미용치과, 보철치과

펌, 보톡스 펌, 남성 헤어컷, 신부화 [키스경락] 성형골기경락, 얼굴

☎713-647-7500 _______________________________ [은혜치과] 교정치료, 보철치과,

[DK덴탈] 무절개 네비게이션 임 [뷰티플헤어] 손상된 모발 복원

[우리치과] 미용치과, 치아미백

_______________________________

_______________________________

_______________________________

눈썹. 인스타 ID:kbrowsbeauty

☎832-814-1063 _______________________________

[메모리얼미용실] 세팅펌 클리

열 펌 전문, 헤어컷ㆍ퍼머 No.1 헤

자눈썹/아이라인/속눈썹펌/자연

백금천수

_______________________________

☎832-283-2170

_______________________________

[K브로우 뷰티] 반영구/남자, 여

☎281-463-6699

[토니모리(케이티)] 케이티 아시아타운 내

☎713-468-4545

☎832-304-4593

| A32 | HOUSTON

DEC 20, 2019

자동차

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

자동차

HoustonKyocharo.com

Automotive

인터넷 www.houstonkyocharo.com

승용차 / 지프 · SUV / 트럭 · 밴 / 기타 승용차 [2017 Altima S]새 타이어, 마일 리지:54,700, 차량인도시기: 1월 중순, 차량가격:$10,500 이메일: eunsuokoh@gmail.com ☎ 979-676-5805(문자) _______________________________ [2011 도요타 코롤라 LE] 7만키 로 주행하였고 올해 10월 타이어 4 개 교체했습니다. 가격은 $7500이 며 네고 가능합니다 ☎ 737-701-0077 _______________________________ [BMW]328i 2010년 Dark Gray 76000mile $4500 ☎ 832-314-2111 _______________________________ [2013 Toyota Camry LE] $10,450 팝니다. 80만 마일, 무사고 차량, Bluetooth, Cruise Control, 자 동시트, 에어컨, 라디오, CD, AUX, USB등 Clean Title, 차량상태가 아 주 좋습니다. 네고가능합니다. ☎ 832-755-4641 _______________________________ [2011 Nissan Altima]판매 116,887마일. 화이트, $5,000 양도가능일 12월 20일 이후, 현 재 Carfax 기준 딜러샵 가격은 $6,380, 개인거래 가격은 $5,130 ☎979-213-3133 _______________________________ [2010 Mini Cooper]판매, $4900 140k miles. ☎346-387-4862(문자) _______________________________ [2013 Honda civic EX] $7300( 네고가능), 무사고, 무재난, 세단 4 door 회색 선루프, 1.8L, 새타이어 현재 15만 마일 이메일 : sueluck935@gmail.com

☎512-293-2111(문자) _______________________________ [2012 Honda Accord SE] 107,000마일, 엔진오일, 밋션오일 새것 교환, 가죽시트, 시트히터, 알 로휠,Cruise Control, 에어컨, 라디 오, CD, AUX등 있습니다. Clean Title, 차량상태가 아주 좋습니다. 가격조정 가능합니다. ☎(832)755-4641 _______________________________ [2009년 Honda Accord LX] Gray $7000, 90995 마일 Power windows, CD Audio, Rear Defroster, Airbag ,Cruise Control, ABS Brakes, Automatic Transmission, power mirrors등등 ☎(832)566-8513 Nick _______________________________ [2017 Toyota Corolla LE] $13950, 34,000 마일, 백업카메라, Bluetooth, Cruise Control,에어컨, 라디오, CD,AUX, USB, 등 ☎(832)755-4641 _______________________________ [2019 Nissan Altima]2746 마일 Gray, $23,995 ☎281-272-9999 _______________________________ [Toyota Corolla LE 4D]2014년 형 판매합니다. Atkinson Toyota 딜러샵에서 2018년 8월에 구매하 였고 Certified pre-owned car입 니다. 무사고 차량 2014년형 Toyota Corolla LE 4D 54000마일 인도 가능 시기 : 12월 20일 전후, 희망가격 : $9500 이메일 : bwyun33@gmail.com ☎979-587-4244 _______________________________ [2011 토요타 프리우스 헤치백] 113,520 Mile, Dark Gray 판매가 $8500 ☎281-272-9999

_______________________________ [2017 제네시스]$33900 Genesis G80 5.0L Ultimate Package (White / Beige)24,280 Miles ☎(832)900-9999 _______________________________ [2013 BMW 535i M]$17900 M-Sport Package (Black / Black) 66,540 Miles ☎(832) 900-9999 _______________________________ [2015 마즈다 CX-5]$13,500 54000마일, 무사고, 타이어 4개 교 체, qo6212@gmail.com ☎ 610-203-4903(문자) _______________________________ [혼다 어코드]2011 Honda Accord EX-L w/Navigation 판매. clean title, 90,255마일. 가죽시트, 선루프, 17인치 휠 업 그레이드, 도난방지 알람시스 템 추가,KBB Excellent 기준으로 $11,738 이고, 카멕스나 카바나 등 내고 없는 딜러에서 $14,000 내외 에 거래되고 있습니다. $11,100 원하구요. ilovesfca@gmail.com _______________________________ [렉서스]2004년식 렉서스 ES330 149000 마일, 가격은 $4800 ☎832-276-0927 _______________________________ [2013 닛산 알티마 SV] Burgundy 색상, 판매가 $8,300, 92,099 마일, 연비는 평균 32.5 정 도, 지역은 우드랜드입니다.

Title 은 Clean Title 이며 Carfax 자 료 제공가능, 후방카메라와 블랙 박스 장착되어 있습니다. 사고이 력 없는 깨끗한 차량입니다. ☎832-610-6372 _______________________________ [2011 Toyota Prius 해치백] 113,522마일, 색상:윈터 그레이,

1.8L 상태좋음. $8971 ☎281-272-9999 _______________________________ [2008 INFINITI G35]5단 Auto, 클린 CARFAX, 핸드프리 시스템, 에어컨 빵빵함, 판매가 $6881 실내외 깨끗함. ☎281-272-9999 _______________________________ [2015 캠리 하이브리드] 77644 마일, 색상 수퍼화이트, 편안하고 넓은 실내, 강한 가속감 $13500 ☎281-272-9999 _______________________________ [2013 현대 엘란트라] 74×××마일 탔고 현대 Hub에서 1 월에 구매, 12월 귀국 예정. 무사고 차량이지만 살때부터 뒤쪽 범퍼에 살짝 스크레치 있습니다. 새 밧데 리, 후방카메라는 제가 직접 설치 했습니다. $7,149 생각하고 있습 니다. 관심있으신분 연락주세요! (카톡아이디 arrogant99) ☎832-576-8569 _______________________________ [2008 Mazda 6]무사고, 클린타 이틀, 142,492마일 판매가 $4,295 ☎469-729-9400 _______________________________ [2012 Honda Accord SE] 107,000 마일, 엔진오일, 밋션오일 새것 교환, 가죽시트, 시트히터, 알 로휠, Cruise Control, 에어컨, 라디 오, CD, AUX등 있습니다. Clean Title,차량상태가 아주 좋습니다. 가격조정 가능합니다. ☎832-755-4641 _______________________________ [2009 혼다 어코드 LX] 90995마일, 판매가 7천달러 넓은 실내공간 및 연비좋은 차량.

Power windows, CD Audio, Rear Defroster, Airbag ,Cruise Control,

ABS Brakes, Automatic Transmission, power mirrors등등 있습 니다 ☎832-566-8513(Nick) _______________________________ [2015 Nissan Versa]Note SV 6만 3천 마일 ※Clean title, wellmaintained 상태, ※Ex/Interior White/Black ※가격- $8,920 깔끔하게 관리된 내/외관 소형차 ☎832-276-1809 _______________________________ [2014 기아 옵티마 EX] 88935 Miles 연비 효율이 좋은 GDI 4기통 엔진이여서 경제적인 차량, 흰색에 아무래도 스테디셀 링 차량이다보니 차량의 파트 수 급도 좋은 관리하기 좋은 차 ☎214-803-8281 _______________________________ [2004 토요타 캠리] *상태: 엑셀런트 (running good) *에어콘: 엑셀런트 *뉴타이어 엔 진: 68,000mile된 것으로 교체 *상부 페인트 살짝 벗겨짐. *내부: clean (no smoking) 가격: $2,500 연락처: jhlee0628@hotmail.com _______________________________ [2017 스바루 Legacy]Premium *주행거리:91,092마일 *클린타 이틀 *Ex/Interior-Black/Ivory $15,100 *깔끔하게 관리된 내/외 관 고품격 중형 세단 *백업 카메라 ☎832-276-1809 _______________________________ [2011 도요타 코롤라 LE] $8,250 *83,000 마일(무사고), 클 린 타이틀, 차량상태가 아주 좋음 가격조정 가능 ☎832-755-4641 _______________________________ [2005 도요타 캠리 LE] $4850 130,000 마일 무사고차량, 엔진 오일, 미션오일 새것 교환, Clean

Title, 차량상태가 아주 좋음 가격조정 가능합니다. ☎832-755-4641 _______________________________ [2013 Honda Fit Sport] $7350 112,000마일, 무사고차량, 엔진오 일, 미션오일 새것 교환, 차량상태 가 아주 좋습니다.(네고 가능) ☎832-755-4641 _______________________________ [2014 Honda Accord Sport]주 행거리- 64,811마일, *Clean title, well-maintained 상태 *Ex/Interior - Gray/Black *가격 $14,600 *깔끔하게 관리된 내/외관 중형 세단, *백업 카메라 ☎832-276-1809 _______________________________ [2017 Toyota Corolla LE] $14350, 34,000 마일 백업카메라, 블루투스.. 클린타이 틀, 차량상태가 아주 좋습니다. ☎832-755-4641 _______________________________ [2014 Kia Cadenza] 91,988마일, Clean title, Ex/Interior - White/Ivory 가격 $12,850 깔끔하게 관리된 내(가죽)/외관 고 품격 중형 세단, 네비게이션 & 백 업 카메라 (센서) 옵션 ☎832-276-1809 _______________________________

광고안내 줄광고:

무료(Free) 박스광고:

2단: $50/mo.

4단: $80/mo.

6단: $120/mo. www.houstonkyocharo.com

713.827.0063

휴스턴

DEC 20, 2019

자동차

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

[2011 미쯔비시 랜서]46000마일 판매가격: $5,500학교 통학으로만 써서 주행거리가 상대적으로 짧아 요. 그래도 가끔 혼자 휴스턴에 장 보러 갈때 타서 장거리 주행능력은 괜찮습니다. 오일 교환은 3000 마 일 언더로 계속 했음. ☎979-308-5556 _______________________________ [2017년 도요타 코롤라 LE] White 판매가 $13,000, 마일리지는 19,200, 필요한 모든 옵션은 포함되 어 있음. 후방카메라 등등. 상태는 최상급이고 1 Owner.

Sumi Lough ☎832-398-6537(문자) _______________________________ [2010 미니 쿠퍼]판매 색상:그레 이, 77,100마일, 판매가 6,481 1.6L 해치백 스타일 ☎214-592-2107(제이슨 장) _______________________________ [2007 Mercedes Benz E350] Gray Color 4Door 93,000mile $11000 ☎832- 964-9657 _______________________________ [2013 토요타 코롤라]94800마일, 1오너, 판매가 $8200 ☎832-488-7665(문자) _______________________________ [2010 Lexus RX350]매매, 104K, $12,499 (무사고) Carmax 2010 Lexus RX350, 가격은 $14,998 정 도)이사관계로 급매 ☎512-808-9233 _______________________________ [2018 엘란트라 SEL] 11,000마일 무사고, $15,000 ☎612-584-7053 _______________________________ [2014 Honda Accord Spoart] 주행거리 62,854마일 Clean title, well-maintained상태. Ex/Interior Gray/Black 가격 $15,250 ☎832-276-1809 _______________________________ [2013 엘란트라]가격 $8700.

5만마일. 연락주세요 ☎832-588-6557 _______________________________ [2013 Honda Civic EX]$8000 완벽하게 관리된 새차같은 세단. 무사고, 무침수, 흠집, 긁힘 없음, 잔 고장, 소음 일체 없고 선루프있고 회색, 내부시트 밝은회색, 매우 청 결. 4도어, 1.8 L, 엔진, 전륜구동, 자 동잠금장치, CD/MP3, Bluetooth

connection, 후방 카메라, ABS, 운 전, 조수석 에어백, 냉난방, 마일리 지: 149,030 ☎512-293-2111(먼저 문자로) _______________________________ [2011 Toyota Prius]$7695 130,000, 흰색, 실내 그레이, 자동 미션 ☎469-729-9400 _______________________________ [2007 Honda Accord]$5995 마일리지 143,313 색상 진한회색 ☎469-729-9400 _______________________________ [2001년 캠리]$2000 판매. 125k 이고 한번 사고난 차량이지만 클 린 타이틀입니다. 당시 사고로 라 디에이터 교체하였으며 엔진에는 전혀 영향 없었습니다. 타이밍 벨 트, 엔진 케이블, 에어컨 필터, 밸 브 커버 개스킷 모두 교체. 얼마전 에 EGR문제가 발생하여 이건 교체 하셔야 하지만 주행에는 전혀 문제 없습니다. ☎512-716-9672 _______________________________ [2017년 기아 옵티마 LX] (흰색) 판매. 외관에 작은 덴트, 전반적으 로 무척 깔끔하게 관리된 무사고 차량입니다. 오일 및 필터 관리, 정 기 check up 받고 있습니다. 판매희망가 12,000불 입니다. 인도 일 7월 10일 전/후를 희망합니다. ☎864-650-7644 _______________________________ [2008 현대 엑센트] 무사고차량. 판매가$3000 145,000mile 정도 되었고 6개월전 쯤에 구입하여 출퇴근 용으로 사용 하다가 판매합니다. 장거리 운행전 에 정밀검사하여 타이어, 부품 수 리 다 해서 장거리도 문제없음. 차 량은 7월말-8월초 인도가능. ☎737-230-7039 _______________________________ [2013 Ford Fusion SE] 102,700miles 파워시트, 블루투스, 크루즈, 알로이 휠 옵션과 스포츠 드라이브 모드가 있어 스포티한 주 행감을 느끼실 수 있습니다. ☎214-358-8685 _______________________________ [2014 Honda Civic LX] 흰색 $12,000. 무사고, 28,000마일 작년 7월 배터리 교체하였고 매년 엔진오일 교체와 구매처에서 점검 받았습니다. ☎512-964-7055 _______________________________ [2013 Kia Soul] - $5800, 마일리 지 76k, 오일과 필터 갈았습니다.

매매가 6000불. 한국말 거의 못하 니 영어로 연락 바랍니다. ☎512-767-3574

지프/SUV

[2010 Toyota RAV4](Siver, V6, 3.5 Liter, 5-spd) 101,670마일, 양도 시기:2020년 1월 21일(조정가능) 희망가격:$8,000 이메일: wslee1980@gmail.com ☎979-224-7239(문자) _______________________________ [2015 Toyota Highlander]8인 승 화이트 LE, 배터리 정품으로 교 체, 7년 보증에 2년 무상 2년 50%, 3년 25% 수리비 보증. 마일리지:약 126000마일 (인도시점 약 127000 마일 예상) 인도 가능시기:2020년 1월 23일, 희망가격:$14700 nodul13@gmail.com ☎979-264-0599(문자) _______________________________ [2013 혼다 CRV LX]$11450판매 81,000마일, 무사고, 백업카메라, Bluetooth, Cruise Control, 에어컨, 라디오, CD, AUX, USB등 Clean Title, 차량상태가 아주 좋습 니다. 가격조정 가능합니다. ☎832-755-4641 _______________________________ [2011 벤츠 ML350] $5,700 170,000 마일 areum5876@gmail.com ☎512-905-6487(문자) _______________________________ [2015Toyota Highlander LE] 판매, 화이트, $15200, 무사고 차량, 126000마일, 7년 보증에 2년 무상 2년 50%, 3년 25% 수리비 보증됩 니다. 인도 가능 시기 : 2020년 1월 23일, nodul13@gmail.com ☎979-264-0599 (문자) _______________________________ [2015 Nissan] Pathfinder SL 55000마일. $20,000, 무사고 차량 올해 1월 카멕스에서 2nd Owner 로 구입했으며 그 때 구입한 카멕 스 MaxCare Warranty가 4년 남아 있습니다. 양도시기는 12월 중순이 며 관심있으신 분은 toalexdad@ gmail.com 또는 ☎(512)565-8897 _______________________________ [렉서스 RX 350]Gray, $15000 ☎713-815-8208

_______________________________ [2014 혼다 CR-V]72,000마일 엔진오일은 3000마일 마다 교환, 얼터네이터 교체함, 타이어, 브레 이크 패드 상태양호, 가격 $13500 ☎979-삼공팔-5556 _______________________________ [2017 ACURA MDX] 46161마일, 판매가 $26,700, 차선이탈 경고, 레더시트, 파킹카 메라, 파워문루프등 최신 편의장 치 갖춤 ☎281-272-9999 _______________________________ [2011 인피니티]EX35 white(색상), 63,000마일밖에 안된 차입니다. 타이어, 브레이크패드, 엔진오일, 전체적으로 깨끗함. 매매가 $11,000, 선루프, 어라운드 뷰, 블루투스 오디오 등 1년을 타시더라도 내구성좋은 고 급차량을 구매하여 속썩지않으시 고싶은분께 적극추천드립니다. ☎5l2-2l0-5755 _______________________________ [2018 현대 Tucson SEL PLUS] ※주행거리- 27,600마일 ※Clean title, well-maintained 상 태입니다. ※Ex/Interior - White/ Gray ※가격- $21,800(가격상담 환 영) 깔끔하게 관리된 내/외관 스포 츠 SUV, 회사 & 업무에 적합한 차 량, Car player & 백업 카메라 옵션 으로 차량을 더 안전하게 타실수있 습니다. ☎832-276-1809 _______________________________ [2015 Kia Sedona LX] ※주행거리- 92,000마일 ※Clean title, well-maintained 상태입니다 ※Ex/Interior - Dark Gray/Ivory ※가격- $12,500 깔끔하게 관리된 내 (가죽)/외관 미니벤 ☎832-276-1809

HoustonKyocharo.com 외관 중형 SUV 차량!, 백업 카메 라 옵션 ☎832-276-1809 _______________________________ [2014 Toyota Sienna LE] $17650(색상은 흰색), 무사고 차 량 50,000 마일 백업카메라, 알로 휠, 오토시트, 에어컨, 라디오, CD, USB, AUX 등, 엔진오일, 미션오일 교환했습니다. 차량상태가 아주 좋 습니다. 가격조정 가능합니다 . ☎832-755-4641 _______________________________ [2015 혼다 CR-V LX] 대략 56000마일 조금 넘습니다 차 색은 블랙이고, 내부 인테리어 도 블랙입니다. 무사고, 워터데미 지 없습니다. 차 살 때 혼다정식센 터에서 certified pre-owned 받은 차 구입. 가격은 $14500 이고 네고는 없습 니다. 자세한 사진 원하시면 eunfairy@gmail.com ☎361-558-2722(문자)

트럭/밴 [2006 혼다 오딧세이] 실버색상, 165,600마일, 클린타이틀, $4995 ☎469-729-9400

☎512-762-6648 ________________________________ [2011년 혼다 오디세이 LX] 약 12,5000마일, 와인색. 차량상태: 7인용, clothing seats, 판매금액 8700달러. 2019년 2월 하순경 한국 분에게 구입하였고 전 차주분이 타 이어 신품교체, 알터네이터 교체, brake flushing등 기본적인 정비를 한 상태에서 저에게 넘겨주었고, 제가 운행하는 2달동안 mechanical issues들은 없었음. ☎512-971-9729 ________________________________ [2011 Nissan Quest 3.5 LE] FWD 4D Passenger Van, 105,792 Miles, VIN : JN8AE2KP2B9010821 Stk : B9010821 Katy Nissan

[2012 Toyata Tundra] 마일리 지: 106K, 판매가:$ 17,850 V8 5.7, AUTO, T/ELECT, WWB ☎713-780-1616

_______________________________

_______________________________

[2014 Toyota Sienna LE] $17650 ,흰색, (무사고 차량) 50,000 마일, 백업카메라, 알로휠, 오토시 트, 에어컨, 라디오, CD, USB, AUX 등 있습니다. 엔진오일, 미션오일교환했습니다.

Clean Title,차량상태가 아주 좋습 니다. 가격조정 가능합니다. ☎832-755-4641

[2008 Isuzu NPR 4500 BOX 18" FT] 마일리지:221K 판매 가:$13,450 5.2 디젤, 오토, 에어 컨, 칼라: 흰색 SW AUTO59(6800 Southwest Frwy) ☎713-780-1616 _______________________________

_______________________________

[2015 혼다 오딧세이] 38,000마 일, 색상 화이트, 희망가격 $18,000

[2017 VW Tiguan]SEL 4Motion 차량 판매 ※주행거리- 53,489마일 ※Clean title, well-maintained 상 태입니다. ※Ex/Interior - White/ Black ※가격- $16,350 깔끔하게 관리된 내 (가죽)/외관 컴 팩트형 SUV! ☎832-276-1809

☎512-994-9642 ________________________________

[2016 Toyota RAV4 XLE] 45,090마일, 클린타이틀, 실버, 가 격:$18,000 깔끔하게 관리된 내/

[2014 혼다 오디세이 EX]118,000 마일, 얼마전 타이밍벨트 교체. 외 관은 마이너 스크래치가 좀 있고 색상은 흰색입니다. 가격은 13,000 을 생각하고 있으나 일주일 안에 구매하실분이 있다면 12,500 에 드리도록 하겠습니다.

KBB 기준가는 최저 1,4000

☎281-627-1938(Jonathan K) ________________________________

_______________________________

_______________________________

| A33 |

[2016 토요타 씨에나 미니밴 LE] $22977 + TTL, 38,495 마일, 9951 Southwest Freeway Houston TX 77074 차량 이미지 사진은 교차로 인터넷 (www.houstonkyocharo.com) 자 동차 매매 섹션에서 보실 수 있습 니다. (그린웨이 마즈다) ☎281-627-1938 _______________________________

[2013년 TOYOTA SIENNA SE] 5 년된 TOYOTA SIENNA SE를 팔려고 합니다. 판매가 $14,000, 아이들 라이드용으로만 사용했고, 무사고입니다. 관심 있으신 분들 은 메일 주세요. seanallen0912@ gmail.com

삽니다 [중고차 구매 희망합니다] 모델 은 코롤라, 캠리, 엘렌트라, 시빅 중 에서 생각하고 있고 마일수는 4만 마일 이하로 희망하고 있습니다. 판매 희망하시는분은 이메일로 연 락주세요! yjsk9190@gmail.com

| A34 | HOUSTON

DEC 20, 2019

생활용품

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

생활용품

HoustonKyocharo.com

Merchandise

인터넷 www.houstonkyocharo.com

가전 / 가구 / 아기용품 / 무빙세일 / 레저스포츠 / 악기서적 / 삽니다 가전·전자

백업용으로 사용해 깨끗함

팝니다. ☎979-888-4107(문자)

가격은 $120 생각하고 있습니다. ☎ 832-599-1810

_______________________________

소니 TV 40인치 판매합니다 ☎832-468-7817 (문자) _______________________________

_______________________________

[컴퓨터 모니터]Dell 27인치 컴

[아이폰 8 + 로즈골드] $450

[삼성 55인치 티비]$150

[냉장고]삼성 양문형 실버칼라

상태 정말 좋습니다. 스마트 티비

냉장고 $600 작년 새제품구입. 문

아닙니다.

에 스크래치 약간 있습니다. 배송

☎908-696-6273

은 직접 하셔야되고 상차하는건 도와드림.

퓨터 모니터 100불. 새모니터가 생

[무빙세일]4~5인가족 살림살이 ,

겨 부득이하게 팔지만 잘 돌아가

2018년 새로 구입한제품, 청소기,

[아이패드 프로 3세대]12.9인치

잔기스 하나도 없는 거의 새제품

고 깨끗하게 잘 썼습니다.

밥솥, 드라이기, 가습기, 축구골대,

64GB 팝니다. 폴리오 키보드 커버

같은 아이폰 8+ , 티모빌 사용, 로

[KEURIG]커피머신

가격은 $1,250 개별판매는 안합

영어와 한글(주문구매)까지 찍혀

즈골드 색상. 박스포함

40불, 기계로 드립할 수 있는 스타

니다. 2020년 1월 23일 양도 가능

있습니다($199), 애플 팬슬 2세대

지역은 메모리얼입니다.

벅스 커피 함께 드립니다.

[로봇청소기 (Neato)]팝니다

합니다. 야외 테이블, 야외 그늘막,

($129) 총 $1,437 불에 구매. 8개

☎346-387-2883(문자)

브랜드는 Neato 이구요. 산지는 2

식기건조대, 빨래건조대, 교자상,

월 가량 사용. 상태 상당히 좋습니

전자랜지, 다리미.다리미판 추가

다. 희망 판매가격은 다 포함해서

로 있습니다. 필요하시면 카시트

$900 입니다. ☎972-839-9392(문자)

[세탁기, 건조기]Lg세탁기 $200,

[웅진 코웨이 연수기]물때 하나

Kenmore 드라이기 $75

없이 깨끗. 소금이랑 필터 여분 있

_______________________________

Sh8034@gmail.com

어요. 함께 드려용 갑작스런 귀국

_______________________________

으로 판매, 가격은 $350 입니다 ☎908-696-6273

[iPad mini]$100에 판매합니다.

_______________________________

_______________________________

☎512-793-8380(문자) _______________________________ [무빙세일]여러가지 사시면 discount해드립니다. 32인치 삼성티 비$50, 55인치 삼성티비$100, 갤 럭시 노트 10.1 태블릿$50, 여섯칸 cube 수납장(티비 받침대로도 가 능) $15, 접이식 의자 $5, 스탠딩

(유아용.아동용부스터) 드립니다. zam9936@naver.com ☎979-264-0429 (문자)

☎224-300-3810 _______________________________

_______________________________

☎512-744-5835

_______________________________

_______________________________

년 반정도 되었어요. 두달에 한번 꼴로 써서 상태 좋아요. 50불 ☎512-987-팔팔56(문자) _______________________________

_______________________________

[삼성 50인치 스마트 TV]

[전기히터]$15, 오래된 모델이지

[Amazon Fire 10 HD]태블릿 80

almost new condition), 여러가지

상태좋음. $200 ☎425-948-3764

옷들 겉옷 코트 스웨터, 한국책들

만 작동 우수합니다

_______________________________

음. 공장초기화함. 알렉사 사용 가

[무빙세일]삼성 50인치 스마트티

[Whirlpool washer/dryer] 팝

능, full HD 화질이 선명하고 특히

비 $240, 전화기4대 $35, 가죽쇼

니다. 2년전에 새걸로 구입했고,

영화볼때 화면이 꽉 차서 좋습니

파 2인용 $50, 전자키보드 $300,

비닐도 안벗기고 사용했습니다.

다. 네고 가능

Barker Cypress

합해서 250, 각자로는 150입니다.

전등 $15, 인바디 체중계 $10, 저 주파 마사지기 $450(구입가$2000

한권당 $5, slow cooker crockpot

☎(713)815-8208(문자)

almost new $20, 부엌용품 그릇

_______________________________

들 $10, 아이키아 책상 $10, 스토

[아이폰X] iphone X, 64GB, Silver, unlocked, apple care+ (11/23

리지 박스 $10(구매가 $80) ☎609-317-6334

[발맛사지]물넣고 사용하는 발

일까지) 가격은 $500 입니다. 사용

맛사지기예요, 선물받아서 한번

감은 있습니다. 사진이 필요하시

_______________________________

사용후 깨끗이 씻어서 모셔 놓았

면 연락주세요. ☎칠삼칠-육공공-삼삼사사

[무빙세일]4인가족 무빙세일 일

어요, 가격 $20 ☎ 713-815-8208(문자)

괄 $1300에 판매합니다.

_______________________________

기간은 1월말~2월초로 조정 가능 합니다. 거의 모든 물건은 직접 구

low frequency massage machine

월 정도. 사양은 충분히 최근 게임

사용은 몇번 하지않았음. 한국에

[Chest Freezer]냉동고

들 풀옵션으로 돌릴수 있고, 4K/

서는 사백만원짜리 입니다. 근육

VR 타이틀들도 거뜬히 돌릴수 있

운동을 도와주고 혈액순환 및 체

습니다. HDMI 포트 있고 멀티 모

질 개선 다이어트에 좋은효과가있

니터 세개까지 연결하였습니다.

습니다!

설명서 보관 중입니다. -50" 스마

다양해서 좋습니다.

매가 100불, 냉동고는 캐롤튼 지역

트TV (Hisense) -다이슨 무선청

가격:$ 20불 ☎ 512-426-2474(문자)

에 있고, 직접 픽업하셔야 합니다.

_______________________________

_______________________________

[미싱]가정용 브라더미싱 팝니다

[LG 세탁기]픽업 온리, 네고 가

구매한지는 좀 오래 되었으나 몇

능, 픽업은 10월 말 가능, 300불 ☎ 682-719-9678(문자)

프라이어, 스텐 전기주전자, 토스 터기, 믹서기, 전기그릴 -헤어드 라이기 스팀다리미 일반다리미 다 리미판 -캐논 무선 복합기 탁상용

☎ 214-이팔공-495일(문자)

번 사용하지않고 잘 보관하여 아 주 새것입니다. 판매가 $70 ☎713-478-2406(문자) _______________________________

_______________________________ [대쉬캠 판매]전후방 Dash cam 32GB microSD카드 포함. 6개월간

탠드4개(책상용LED 1개포함), 스

[냉장고]검정색 작은 냉장고 $50

사용. 50불에 판매합니다.

마트플러그4개(app으로 전자제품

거의 사용하지 않아 새것입니다 ☎713-478-2406(문자)

2455 dunstan road 픽업가능하신

on/off가능) -전기담요 full size(킹 사이즈 침대도 덮을 만한 사이즈)

_______________________________

-5단책장1개 3단책장1개 커피테 [세탁기 건조기]Roper 세탁기,

상1개, 매쉬회전의자1개 -의류보

Amana 건조기 100불, 유명 브랜

관용 플라스틱 3단서랍 2개(큰것,

드는 아니지만 빨래, 건조 잘 되요.

작은것/중고구입) -코트걸이 겸

☎ 512-785-6697(문자)

3단신발장(Amazon), 빨래건조대 _______________________________

☎ 281-칠삼1-팔삼삼1 _______________________________

[아이폰X]판매합니다. iphone X, 64GB, Silver, unlocked, apple care+ (11/23일까지) 가격은 $450 입니다. 사용감은 있

[구글 픽셀북.픽셀팬]거의 새

습니다. 더 많은 사진이 필요하시

것, 아마존에서 픽샐북(Google

면 연락주세요.

Pixelbook (i5, 8 GB RAM, 128GB) (GA00122-US))

☎ 737-600-3344

$899+픽셀팬

$99 에 구입, 픽샐북 + 픽셀팬 + 그리고 서비스로 픽셀팬에 쓰이는 건전지+충전기 합쳐서 총 $650에

분 문자 주세요 ☎713-303-1081 _______________________________

이블2개(큰것,작은것) -학생용 책

yansol4moto@gmail.com

_______________________________ [삼성 스마트 티비] 43인치 100불, 왼쪽 위 모서리 깨짐있구

_______________________________ [아이폰]아이폰 6+입니다. 16G,

[40인치 TV]

파트 밸류가 천불이 넘습니다.

티비를 켜면 않보입니다.Katy에서

_______________________________

거래가능 픽업오셔야 합니다.

_______________________________

☎832-468-7817(문자)

격은 $300, 구성품: 삼성 sd카드 리 4개, 삼각대, 방수케이스(정품), 헤드마운트(정품), 렌즈보호캡(정 품), 등등 판매합니다

_______________________________

☎817-907-8806(문자)

[쿠쿠밥솥 팝니다]에이치마트에

_______________________________

서 500불에 판매 중 입니다. 판매 가격 $200, 상태 아주 좋고 최근에 고무도 새걸로 바꿨습니다. ☎908-696-6273 _______________________________

생활·가구

[소니 액션캠 x3000]판매 가 32gb, 정품배터리 2개, 호환배터

[소니 40인치 티비]50불에 판매

mmi1004@hotmail.com

☎678-888-I558(문자)

요, 화면에 얇은 스크래치 있어요

☎346-387-2883(문자)

디지털시계 -장스탠드2개, 단스

-기타 주방소품 .

_______________________________

팝니다. $580(네고) 조립한지 5개

량이 9cu.ft 이고, $249.98 구입, 판

구입) -쿠쿠 6인용 압력밥솥, 에어

_______________________________

것도 포장 가능 합니다.$150 ☎908-696-6273(문자)

마트에서도 쉽게 구매하고 맛도

-다용도 원목 주방카트(ikea, 중고

_______________________________

요. 포장지 많구요. 컨테이너 같은

품이며, 대부분은 박스(가전제품),

furniture) -원목식탁 의자4개

☎512-658-2806(문자)

[풀바디 맛사지기계]Full body

새 것과 다름없이 깨끗합니다. 용

트리스 프레임 -3인쇼파 (Ashley

☎832-708-6240(문자)

[게이밍 데스크탑]컴퓨터 본체

신, K-cup 캡슐이 저렴하고 어느

대 매트리스(Serta)/트윈 침대 매

☎281-222-7862(문자)

[FOODSAVER]푸드세이버 팔아

샘스에서 구매 3개월 사용. 거의

소기 (V7 absolute 모델) -퀸 침

불(반값이하)새것이나 다름이 없

_______________________________

[커피머신]큐리그 K-cup 커피머

매하여 1년6개월 미만 사용한 제

☎510-5사2-1이4구(문자)

[미싱]가정용 브라더미싱 판매합 니다 $50 ☎713-487-2406(문자)

[피아노]사용감은 있지만 피아노 를 배우기 시작한 아이들이 사용 하기에는 무리가 없습니다. $100 이고 운반은 직접 하셔야 합니다. ☎512-431-2833(문자) _______________________________ [침대매트리스]필요하신분 저렴 하게 드리겠습니다. 빠른 연락주세요 ☎213-330-9058(문자) _______________________________

_______________________________ [무빙세일]다이닝 8인용 세트. 리 빙룸세트. 커피테이블 2개.콘솔1

휴스턴

DEC 20, 2019

생활용품

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! 개, 렘프, 침대(퀸, 싱글사이즈), 기 타 살림일체 ☎ 713-819-7834 _______________________________ [사무실의자]무료나눔,책상에서 사용하는 의자는 아닙니다 사무실 커피테이블용 의자2개 짙은 자주색과 우드 팔걸이 ☎(713)827-0063 _______________________________ [둥근접이테이블]$20 접을수있는 큰 흰색 둥근테이블 ☎(713)478-2406(문자) _______________________________ [침대]판매합니다. IKEA 퀸사이 즈 침대 (매트리스+프레임) 1년반 사용 $120 메디컬지역 픽업오셔야 합니다 ☎725-200-1043(문자) _______________________________ [3인용 가죽쇼파]아이가 있어 쇼 파 대신 매트를 깔아놓을 예정이라 내놓습니다, 빈티지 느낌 원하시면 좋을 듯 합니다 ☎979-267-3917(문자) _______________________________ [귀국세일]쇼파 50불, IKEA 퀸사 이즈(매트리스+프레임)$170 Bar 스툴(20불 x 2개), 변압기 (20 불) 메디컬지역 픽업오셔야 됨. ☎725-200-1043(문자) _______________________________ [쇼파]2인용 쇼파 $150 사용했지만 조심스래 사용해서 새 것처럼 보입니다 진한 회색칼라 ☎713-815-8208(문자) _______________________________ [의자]책상용 의자입니다 $50 검정색 레자, 상태 좋습니다 ☎713-815-8208 _______________________________ [텐트]6인용 텐트 팝니다 구매한지는 오래 되었지만 1회 사 용후 쓰지않고 보관중입니다 가격은 $30 ☎713-478-2406 _______________________________ [접이의자]누운듯 휴식할수있는 접이 의자 $20, 검정바탕에 핫핑크 땡땡이 무늬예요 겉커버를 벗겨서 세탁할수 있습니다 ☎713-815-8208 (문자)

_______________________________ [1인 소파 2개] 개당 $20 x 2 = $40 Uptown Galleria 주변 ☎281-684-0126 _______________________________ [아이침대]아이 토들러 침대(프 레임. 매트레스) 3살까지 사용가 능. 2세트 가지고 있어요. 한세트 사시면 각각$20 두세트 함께사시 면 $35에 드립니다 I-10&Bunker Hill(메모리얼몰 근처) ☎832-646-8402(문자) _______________________________ [책상]$30, 넓이를 조절가능.

SUV에 들어갑니다 ☎832-576-8569(문자)

요 사정상 꼭 9월 26일 목요일 하 루만 거래가능합니다. (15:00 이후 언제든지) ☎346-387-2883(문자) _______________________________ [IKEA 2층침대]IKEA 이층 침대 40불, 방수매트 함께 드립니다 Katy지역 픽업오셔야 하구요 사정상 꼭 9월 26일 목요일 하루만 거래가능합니다. ☎346-387-2883(문자) _______________________________ [어린이 침대 SET] 어린이 침대 30불 (프레임, 매트레 스 포함) 두 set 다 사실경우 50불에 드립니다. i10&bunker hill ☎832-646-8402(문자) _______________________________

_______________________________ [책상과 의자]책상은 커다란 서랍 과 함께 4개의 정리공간이 있구요, 의자는 높낮이 가능합니다. 각 $15 (캐쉬) 픽업 오셔야하구요. ☎832-330-0644(문자)

[4인용 원형 식탁]의자포함 60불, 식탁 상판에 흐릿한 하얀 얼 룩이 있어요. 테두리쪽이라 매트사 용하시면 보이지 않아요. Katy에 서 거래가능 픽업오셔야 합니다. ☎ 346-387-2883(문자)

_______________________________

_______________________________

[무빙세일]다이닝세트, 침대(헤드 버드 매트리스), 커피테이블, 런닝 머신, 탁구대, 책장(유리로된것), 기타 살림일체 ☎832-998-6332 _______________________________

[킹사이즈침대.매트레스]허리 가 안 좋아 여러곳 보다가 이케아 서 600불 넘게 주고 샀는데 갑자기 귀국해서 올립니다. $200 킹사이즈 침대 포함 하시면 $300 ☎908-696-6273

HoustonKyocharo.com ☎832-525-9260(문자)

_______________________________ [아이책 정리합니다] 1.프뢰벨 위인동화(48권) $65 2.기탄 우리위인동화(50권) $60 3.월드픽쳐북스(99권) $80 ☎512-810-3083 _______________________________

_______________________________ [로얄 알버트] Royal Albert Old country roses 컵 들과 소서는 스티커 그대로붙어있 는 새제품입니다. 티팟과 접시도 새것같은 상태구요. 위치는 메모리얼/데일리에쉬포드 입니다. 가격: 110불 -커피컵 4개, 커피잔 4개, 커피팟(티팟) 1개, 미 디엄사이즈 디저트 접시 1개 포함. ☎832-525-9260(문자) _______________________________ [커피 테이블] Coffee table (Ethan Allen)- $40 메디컬 센터에서 픽업 가능, 궁금 하신점은 문자로 남겨주세요. ☎210-643-4502 _______________________________ [IKEA 침대]퀸사이즈 침대 60불, Katy지역 픽업오셔야 하구

필드에서 사용하실수 있는 Lost ball 1통과 T 한봉지 함께 드립니 다.(20불은 할껍니다) ☎832-552-5483 _______________________________

_______________________________

[여자아이 자전거]20인치, 판매 합니다. 300불정도 구매후 많이 사 용하지 않았습니다. 판매가 30불 ☎832-303-1309

일:fitwellwithu@gmail.com

[britax carseat, stroller] britax carseat(2003년 겨울 구입), affinity stroller (2016년 겨울 구입) 비올때 쓰는 비닐커버, 햇빛커버 포함. 모두 해서 150불입니다. 지역은 메디컬 센터 근처예요. ☎443-852-7292

_______________________________

_______________________________

다.

[어른용 자전거] 상태 좋은 어른 용 자전거 3대 판매. 한대씩 Academy에서 $200-300 이상 주고 샀 습니다. Schwinn Bicycle ($70) 픽업은 Katy/Houston 77094 입니 ☎713-291-7232

[유아용 영어책] 판매 snow bear 시리즈 네권 3불, pop up 북 세권 3불, noisy night 1불, hug 1불 (아기들에게 보여주기에 좋은 책입니다) 위치는 메모리얼 입니다. ☎281-386-1986

기타 [좌욕기] $50, 자궁이 약하신 분이

[진공청소기] 흡입력 좋은 진공 청소기 구합니다. 상태 상관 없이 기능만 정상이면 됩니다. 저렴한 물건으로 구합니다. ☎832-468-7817 _______________________________ [키보드 피아노] 그랜드 피아노 가 아닌 키보드 피아노 삽니다. 야 마하 P-45 정도의 초보입문자용 구합니다. 연락주세요. ☎979-264-4348 _______________________________

용하고 깨끗이 씻어 보관중. ☎713-478-2406

[아이들] 주방놀이 삽니다.

[아기스윙]Fisher-price cradle 'n

_______________________________

연락부탁드립니다.

Toddler Kitchen Playsets 파실 분 Email: vkstm49@gmail.com

swing $20 현재 분해해놓은 상태

☎979-436-5156

입니다. 세탁가능. 밥먹을때나 청

[레고 듀플로] lego Duplo 일괄판

소할때 여기에 잠깐 눕혀놓으면

매: $150 레고 에듀케이션, 레고 정

알아서 잘 놀아요. 음악도나오고 swing버튼 눌러주면 잠도 잘 자요. ☎713-725-9351

글, 동물농장 등등 피스 굉장히 많

[삽니다] 전자레인지 구합니다.

습니다. 큰박스 가득.

팔고 싶으신 분 계시면 가격과 함

☎832 982 9818

[옷거는 Rack과 옷걸이들] 딸아이 두신분들에게 좋을거같아 요. 나무로 만든 바퀴달린 옷 걸이 장이고 etsy에서 100불 넘게 주고 샀었어요. 옷걸이만도 25개 넘습 니다. 메모리얼 지역이고 현금으로 $30 입니다. ☎832-303-1309(문자)

[기타]Laguna LE50 Black Electric Guitar $100, Epiphone Studio 10s AMP $30, 두개 한거번에 사시면 $110에 드립니다 ☎512-585-6373(문자)

[주방용품] 넓은 채칼 (거의 새거) $5, OXO 피자칼 & 감자칼 (새거) 각각 $3씩, 스테인리스 주전자 (끓 으면 소리로 알려주는) $3, 코팅 냄 비 + 실리콘툴 $3, 전부 다하시면 $15에 드릴게요. ☎713-882-2190

_______________________________

_______________________________

_______________________________

[무빙세일]쇼파, 피아노, 침대, 가 구일체 ☎713-296-0826

[피아노]픽업 only (katy77494) $150, 옮긴 후 조율필요 ☎832-495-3749(문자)

[Michael Kors 가방] 팝니다. 마 이크 코어스 백입니다. 택 붙어있 고 약간 어두운 핑크색입니다. 100 불입니다. 제품사진은 휴스턴교차로 인터넷

악기·서적

_______________________________

[아이 물놀이용품] 아이/어른용 대형튜브 : 플라밍고/서브마린 각 각 $7불. 여행가서 며칠사용. 아이들용 수영조끼 2개 만5세정도 까지 사용할수 있는 사이즈 각각 $5불. 워터슈즈 사이즈 4/5/6/7/ 4 세트 한꺼번에 팔았으면 합니다. 4 세트 모두에 $8불

삽니다

나 산후 쑥찜질 할수 있음, 한번 사

_______________________________

아기용품

[라켓] dunlop biomimetic pro lite racquet팝니다. 건강상의 이 유로 사서 1-2번 쳤습니다. 커 버랑 공도 드리구요. $80. 이메

_______________________________

_______________________________ [성경전서]큰글자, 표준새번역 $10, (99%새책) 큰사이즈입니다.

Pearland에서 픽업 가능 ☎480-299-7602(문자)

| A35 |

[삼익 피아노]팝니다.$500 ☎251-786-4413

(www.houstonkyocharo.com) 교

_______________________________

께 아래 번호로 문자주세요. ☎979-595-6644 _______________________________ [삽니다] 상태좋은 Laser printer (+scan,copy), 믹서기 구합니다! 판 매하실분은 연락주세요! ☎213-568-8701 _______________________________ [삽니다] 전자렌지, 접이식 식탁, 의자 or 스툴 삽니다. ☎512-217-2735 _______________________________

광고안내

차로 장터에서 보실 수 있습니다.

줄광고:

☎512-940-1912 _______________________________

무료(Free) 박스광고:

레저스포츠 [골프세트]Adams golf club set 70달러 구성은, 드라이버, 하이브 리드(4~6번), 아이언(7~9번), G, P

[이케아 신발장] 하우스로이사 후 다른신발장을 구입하게되서 내 놔요. 사이즈 41.5인치(가로)*39인 치(높이)*9인치(폭), 25불, 케이티 77494, 픽업 캐쉬온리 환불불가 ☎832-982-3556

2단: $50/mo.

4단: $80/mo.

6단: $120/mo. www.houstonkyocharo.com

713.827.0063

| A36 | HOUSTON

DEC 20, 2019

휴스턴

DEC 20, 2019

5,000 Years of Civilization Reborn Jones Hall ��월 ��, ����‒�월 �, ���� Wortham Center �월 ��‒��, ����

Ko.ShenYun.com/Houston 888.974.3698

하늘이 내린 선물

중국 고전무용은 하늘에 대한 기원이라던지, 춤의 도약이라던지, 이런 하늘을 숭상하는 것이 많이 느껴졌습니다.

—윤성주, 국립무용단�단장�겸�예술감독

고대에 , 중국은�신성한�땅이라�불렸습니다 . 황제부터�백성에�이르기까지�모든 사람들은�그들의�문화를�신이�준�선물이라�여겼습니다 . 사람은�우주와�조화를�이 루며�살았고 , 만물은�서로�연결되어�있다고�생각했습니다 . 그러나�이러한�이치 를�수천�년간�보존해오던�진정한�중국�문화는�현재�소실되고�말았습니다 .. 이제�이�잃어버린�문명으로�여러분을�초대합니다 . 이�여행을�위해�우리는�공연 예술의�한계를�뛰어넘어야�했습니다 . 고전무용에�혁신적인�기술을�더했고 , 고증 을�거친�정통�의상에�환상적인�디지털�배경스크린을�접목했습니다 . 중국�고전무 용으로�전하는�스토리텔링뿐�아니라 , 다양한�민족�및�민속�전통의�아름다운�세계 도�함께�전합니다 . 웅장한�오케스트라�사운드가�가득한�이�공연은�어디서도�경험 할�수�없는�아름다운�무대와�감동을�선사할�것입니다 .

션윈의 춤은 중국 5천년을 대표하는 춤이자, 중국인의 감성과 중국인의 정신, 사상을 가장 잘 표현한 춤입니다. 션윈의 춤은 신의 선물입니다.

—정소영, 정소영발레단�예술감독, 충남�대학교 무용학과�명예교수

완벽한 연출이 만들어 낸 완벽한 아름다움. 우리가 진정 돌아갈 곳이 어디인가를 한번 더 생각해 보게 됐습니다.

—정덕희, 마인드힐링센터�품�대표이사, 행복충전소�행복전도사

| A37 |

| A38 | HOUSTON

DEC 20, 2019

| A39 |

휴스턴

DEC 20, 2019

김세준 사랑니 & 임플란트센터 Houston Oral Surgery & Implant Center

건강한 미소 서포터

03 Office 개원

임플란트/사랑니 수술 전문 병원! 휴스턴 최고의 시설/기술과 의료진! 일반 발치부터 전문 수술까지!이제 사랑니, 임플란트는 최고의 전문의 김세준 치과에게 맡기세요!! 임프란트 시술에 관한 전반적 수술

각종뼈 이식 수술

사랑니 발치 수술

전반적인 발치/ 틀니 수술

수면 마취 (IV Sedation)

김세준 사랑니 & 임플란트센터가 오피스1, 2에 이어 한인타운에서 더욱 가깝고 찾아 오시기 편한 리치몬드와 컬크우드 지역에 3번째 오피스를 개원했습니다. 최신시설로 더욱 정확하게 진료해 드리겠습니다.

Westheimer Rd.

Wes tfield

North Junction Plaza

Rd .

Bammel

y.

152 FM 1960 #D Houston, TX 77073 281.821.3333

Rd.

★

Westpark Dr.

12121 Richmond Ave #316 Houston, TX 77082 713.589.3133

610

★ ET CJ es W ter TC Bl J vd .

W 26th St W 25th St W 24th St W 23rd St

vd Bl ter es

C ress Cyp Bam me l

Richmond A ve.

North Fw

미국 구강 악안면외과협회 정회원 인터내셔널 구강 악안면외과협회 정회원 미국 치과 마취과협회 정회원 한국 오스템 임플란트 코스 교수

★

North Loop W

Ella Blvd.

(보드 전문의 치의학 박사, 의학 박사)

미시간대학 치대 박사 수석 졸업 텍사스대 의대 박사 졸업 텍사스대 메디칼센터 구강 악안면외과 전문의 미국 구강 악안면외과 보드 전문의 텍사스 구강 악안면외과협회 정회원

reek

y Pkw

W Houston Center Blvd.

김세준 Sean Kim DDS. MD

S Kirkwood Rd.

45

1093

r.

Westminster Plaza D

Office 01

.

1800 W 26th Street #205 Houston, TX 77008 832.831.8655

최신 시설, 최신 기술 3D입체 시티 스캔으로 보다 정확!하게, 보다 빠르게! 진료해 드립니다.

Office 02

| A40 | HOUSTON

DEC 20, 2019