20181213 Koreaworld e-news & Houston Kyocharo

통권 870호 DEC 14, 2018 | Tel.(713)827-0063 | Fax.(713)827-0018 | withkoreaworld@gmail.com | 9610 Long Point Rd., #340, Houston, TX 77055

| 2 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코리아월드 | 3 |

| 4 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코리아월드 | 5 |

| 6 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코리아월드 | 7 |

| 8 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

타운뉴스

▲ 선호하는 차기 대선 주자

▲ 지지정당

“김정은 위원장 답방, 한미관계 발전 긍정적

“

Town

Page 9 | DEC 14, 2018

문 대통령 국정수행 찬반 팽팽…차기대선주자 1위 황교안 [코리아월드/교차로 신문] 미주한인 정치성향 여론조사 분석

휴스턴 한인들은 최근 국,내외적으로 큰 이슈가 되고 있는 북한 김정은 위원장의 한 국 답방에 대해 긍정적으로 평가를 하고 있 는 것으로 나타났다. 특히 김 위원장의 답 방이 향후 한미관계와 한미동맹에 부정적 이기 보다는 긍정적인 영향을 미칠 것이라 고 내다봤다. 또, 문재인 대통령의 국정수행 지지율은' 잘한다'와' 잘못한다' 의견이 각각 47.7%로 팽팽하게 나타났다. 차기대선 주자로는 보 수진영의 대표주자로 부상하는 황교안 전 국무총리가 가장 높게 나타났고, 선호하는 지지정당으로는 민주당이 한국당을 앞섰 다. 박근혜 전 대통령의 '불구속 재판' 석방 은 반대하는 의견이 찬성 보다 우세하게 나 타났다. 코리아월드 신문사는 휴스턴 교차로와 함께 지난 11일과 12일 양일간에 걸쳐 '휴 스턴 한인 정치성향 여론조사'를 실시하고 미주한인들의 정치성향 의식을 분석한 종 합 집계자료를 발표했다. 한국 정치분야에 집중해 실시한 이번 설문조사에서는 남북 관계, 한미관계, 대통령 국정지지, 차기 대 선 주자 선호도, 선호정당, 박 전대통령 불 구속 재판 등 총 6개 항목에 걸쳐 질문이 제시됐고, 기존 한국에서 실시된 복수의 여 론조사 항목들을 참고해 개발한 설문내용 으로 여론조사를 실시했다.

김정은 위원장 답방 기대 긍정평가 53.8%, 부정평가 39.4% 김정은 위원장의 답방에 대한 기대 항목 에 전체 응답자 중 32.6%는 남북화해와 한 반도 평화에 도움이 되므로 적극환영, 긍정 적 21.2%로 긍정평가가 총 53.8%인 반면 북한의 위장평화 공세에 불과하므로 반대 28%, 부정적 11.4%로 부정평가는 39.4% 를 나타냈다. 보통은 6.1%, 모름/무응답은 0.8%이다. 응답 연령대로 살펴보면 40대 이 하는 75.4%가 긍정평가 했고 50대 이하로 살펴 보면 69.6%가 긍정평가 했다. 반면, 60 대 이상일 경우에는 부정평가 74.4%, 50대

이상일 경우에는 53.1%가 부정적으로 평 가했다. 한편, 12월 6일 한국의 한 여론조사 기관에서 실시한 같은 항목의 여론조사 결 과는 긍정평가 61.3%, 부정평가 31.3%로 나타났다.

김 위원장 답방과 한미관계 긍정평가 50.7%, 부정평가 32.5% 김정은 위원장이 답방을 하게 될 경우 한미관계에 미치는 영향에 대해 응답자의 26.5%는 매우 긍정적, 24.2%는 긍정적으 로 응답해 긍정평가가 50.7%를 보였고, 매 우 부정적 22.7%, 부정적 9.8%로 부정 평가 가 32.5%를 나타냈다. 앞서 질문한 답방 기 대감과 마찬가지로 응답자의 절반 이상이 김 위원장의 한국 답방이 한미관계에 긍정 적인 영향을 미칠 것이라고 좋게 평가했다. 이밖에 9.8%가 '영향 없다', 0.8%는 모름/무 응답으로 답했다.

문재인 대통령 국정지지 긍정평가 47.7%, 부정평가 47.7% 한국 정부 수장인 문재인 대통령의 국정 지지에 대한 미주한인들의 평가 질문에는 매우 잘못함이 35.6%로 가장 높게 나타났 는데 잘못함 12.1%를 포함하면 부정평가 가 총 47.7%이다. 반면, 매우 잘한다 21.2% 와 잘하는 편이다 26.5%를 각각 합치면 긍 정적인 평가도 47.7% 동일하게 집계됐다.

그 외 모름 3%, 기타 1.6%로 응답했다. 한 편, 12월10일 한국 리얼미터에서 발표한 취 임 83주차 국정 수행 지지율은 긍정평가 49.5%, 부정평가 45.2%를 나타냈다.

선호하는 차기 대선 주자 황교안 21.2%, 이낙연 18.2% 선호하는 차기 대선 주자 후보군은 한국 에서 지난 4일 발표한 인물 가운데 2% 이 상 지지율을 나타낸 인물들을 뽑아 여론조 사를 실시 했는데, 황교안 전 국무총리가 21.2%로 가장 높게 나왔다. 그 뒤를 이어 이낙연 현 국무총리(18.2%), 없음/무응답 (16.7%), 이재명 현 경기지사(13.6%), 박원 순 서울시장(8.3%), 김경수 경남지사(6.1%), 심상정 전 정의당 대표(3.8%), 오세훈 전 서울시장(3.8%), 홍준표 전 한국당 대표 (3.8%), 김부겸 현 행안부 장관(0.8%), 손학 규 미래당 대표(0.8%), 안철수 전 미래당 대 표(0.8%)순으로 지지율을 나타냈다. 지난 4 일 한국에서 실시된 차기 대선 주자 선호도 는 이낙연(15.1%), 황교안(12.9%), 박원순 (8.7%), 이재명(7.0%), 심상정(7.0%), 김경수 (6.9%), 오세훈(6.9%), 유승민(6.9%), 홍준표 (5.9%) 순이었다. 선호하는 지지정당 민주당 33.3%, 한국당 25.0% 선호 정당 여론조사에는 더불어민주당 이 가장 높은 33.3%를 차지했다. 그 뒤를 이

‘해외동포로서 모국 발전 위해 전하고 싶은 메시지’ ‘해외동포 투표권 확대’,‘60세 미만 재외동포들의 이중국적 허용과 한국 내 취업알선 지원’, ‘북한을 믿지 마세 요’, ‘한반도 평화정착을 위하여 계속 정진’,‘북한만 신경 쓰지 마시고 대한민 국 경제에 제발 최선 다해주세요’, ‘현 정부가 욕을 먹더라도 용기와 희생에 힘내시라’, ‘진실로 국민과 역사에 부끄 럽지 않은 정치 촉구’, ‘양분되어진 국

민 정서와 신뢰 구축이 우선시 되는 남 북 관계 발전’, ‘적패 청산 포기하지 않 고 끝까지 하기바랍니다’, ‘정치판 좌측 때문에 대한민국의 미래는 없다고 본 다’, 용기를 잃지마시고 초심을 잃지 마 시고, ‘지혜롭게 모든 난관을 극복할 수 있도록’, ‘선천복수 국적 폐지! 꼭 해주 세요', 정치력보다 실행력이 중요하다’, ‘나라가 이미 50프로 북한쪽에 기울었

어 자유한국당이 25%였고, 지지 정당이 없 음과 무응답이 18.9%로 비교적 높게 나왔 다. 선호하는 지지정당 10% 미만대로는 정 의당(7.65), 바른미래당(6.1%), 민주평화당 (5.3%), 대한애국당(1.6%), 기타(2.4%) 순을 보였다.

박 전 대통령 '불구속 재판' 반대 52.3%, 찬성 43.2% 박근혜 전 대통령 ‘불구속 재판’석방에 대해 여론조사에 참여한 휴스턴 한인동포 36.4%는 매우 반대, 15.9%는 반대하는 편 으로 반대의견(52.3%)이 찬성쪽 보다 우세 했다. 반면 석방에 대해 매우 찬성은 32.6%, 찬성하는 편은 10.6%로 '불구속 재판' 찬성 의견은 총 43.2%를 나타냈다. 그외 모름/무 응답은 3%를 나타냈다. 한편, 지난 10일 한 국에서 실시된 같은 항목 여론조사에서는 반대 62%, 찬성 33%를 나타냈다. 한편, 이번 여론조사는 코리아월드/휴스 턴교차로 e-news 구독자 1,439명을 대상 으로 실시해 총 132 명이 응답, 9.17%의 응 답율을 보였다. 설문에 참여한 연령대별 분 포는 50대가 27.3%로 가장 많았고, 60대 22.7%, 40대 21.2%, 30대12.1%, 70대 7.6%, 20대 이하 6.9%, 80대 이상 2.3% 순으로 나 타났다. <코리아월드 편집국 취재팀>

다’, ‘정의로운 나라 만들어주세요’, ‘경 제살리기’, ‘청와대 단독결정에 앞서 범 국민적 여론을 다양하게 반영해야’, ‘자 유만민주주의 통일을 원함. 연방제 통 일 절대반대’, ‘국민 갈등 우선 해소 해 야 함’, ‘헌법준수 법치회복. 한미동맹강 화 사회주의 경제정책 탈피’,‘5년안에 나 혼자 다 할수 있다는 과욕은 버려야‘ 등 (여론조사 설문 응답 순) -여론조사에 참여해 주신 모든 분들 께 감사 드립니다-

Town

| 10 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜타운뉴스｜

"현대차 엘란트라 주인공 되세요" 통합 한인회 첫 연말잔치 경품 대박 관심 한국 왕복 항공권도 2장…27일 저녁 6시

올해 KCC(코리안커뮤니티센터, 한인 학교)와 통합 하며 새롭게 태어난 통합 휴스턴 한인회(회장 신창하)가 통합 후 가장 큰 행사로 27일(목) 저녁 6시 ‘2018 연말 대잔치’를 열고 휴스턴 한인동포들 을 초청한다. 지난 11일 통합 휴스턴 한인회 신창하 회장, 오영국 이사장(예정), 심완성 수석 부회장, 앤돈 부회장, 유유리 준비위원장 은 기자회견을 열고 행사 준비과정을 알 리며 휴스턴 한인동포들의 참여를 당부

했는데, 이번 연말 대잔치에 가장 주목해 야 할 점에 대해 ‘통합 후 첫 연말 행사로 많은 한인동포들의 참여 기대’, ‘새롭게 출발 하는 휴스턴 한인회 임원 및 이사진 발표’, ‘푸짐한 경품으로 동포사회에 즐거 움 선사’’ 등을 꼽았다. 유유리 준비위원장은 “이번 행사를 준 비하는 과정에서 많은 분들이 호응하고 격려와 지지를 해 주고 있다. 모처럼 한 인회가 주최하는 연말행사가 열리는 것 은 반가운 일이라고 하며, 어려운 경기

속에서도 동포분들이 속속 후원하고 도 움을 주고 있어 준비하는 과정에서 보람 을 느끼고 힘을 얻는다. 특히, 오영국 이 사장이 내년 1월1일부터 한인회 이사장 으로 취임할 예정인데 큰 힘이 되고 있다. 이번 연말 대 잔치를 위해 오영국 이사장 은 현대자동차 엘란트라를 1등 경품으로 내걸었다. 그 밖에도 벤스뷰티에서 대한 항공 한국 왕복항공권, 아시아나항공에 서 왕복항공권을 후원했고, 뷰티업계, 미 용업계 등 한인 비즈니스업소들에서도 현금과 현물 등 다양한 후원을 보내고 있 다”고 소개 했다. 유유리 준비위원장은 이번 연말행사 목표액은 4만불이며 이미 3만불이 모였고 약정이 많아 행사 준비는 무리 없이 잘 진행 되고 있다고 소개 하 고, “남은 것은 동포사회의 많은 참여다. 주변에 많이 알려 한인동포들이 참석해 친목을 다지고 푸짐한 경품을 받아 가는 시간이 되길 바란다”고 했다.

오영국 이사장은 “헬렌장, 유유리 준비 위원장이 대단한 역량과 능력을 발휘 해 준비가 척척 잘 진행 되고 있다. 신창하 회장, 심완성 수석부회장, 앤돈 부회장이 일을 잘 하고 있어 걱정이 없다. 함께 준 비하는 과정에서 보람을 느낀다. 남은 준 비기간 동안 보다 철저히 준비 해 뜻 깊은 행사가 되도록 준비하겠다”고 말했다. 한편, 이번 후원의 밤 행사에 1등 경품 으로 제공 될 현대자동차 엘란트라 상품 은 이번 주말부터 한인회 2018 연말대잔 치를 홍보하는 역할로 H마트에 전시 될 예정이다. <동자강 기자> ※ 2018 한인회 연말 대잔치 문의 : 준 비위원장 헬렌장(713-385-5575), 유유 리(832-274-6138), 한인회 앤돈 부회 장(281-989-9594), / 행사장소 및 일 시 : 12월27일(목) 저녁 6시 / 2500 N Gessner RD.

빈번한 H-마트 앞에 홍보 테이블을 설치 하고 언론매체에 문화를 강좌를 소개하 는 활동을 했다. 다음학기에는 이번을 경 험삼아 더욱 많은 강좌와 동호회 반들이 활동할 수 있도록 노력할 것”이라고 문화 원을 소개했다. 한 학기 동안 수강생들이 직접 작품활 동을 펼친 홈패션/쥬얼리(강사 홍해나), 서예(동호회), 아크릴화(강사 권수미) 작 품들은 종강식에 전시 되어 참석자들에

게 예술과 문화를 전했고, 고전무용반(강 사 김미선) 수강생들은 종강식 축하 무대 공연을 펼쳤다. 이 밖에도 2018년 휴스턴 한인문화원 가을학기 강좌는 PGA 출신 의 김정연 프로의 골프 강좌, 매트필라테 스/자이로키네시스(강사 황정은), 꽃꽂이 (강사 김유현), 그림으로 보는 세계사(강 사 국지수 원장), 외국인 대상 한국어 강 좌(김민정), 개인 재정관리(강사 정태석) 강좌를 선보였다. <동자강 기자>

"12주간 9개강좌, 3개 동호회 활동" 한인문화원 2018 가을학기 종강식 휴스턴 한인사회에 다양한 문화강좌를 제공하고 동호회 활동을 장려하는 휴스 턴 한인문화원(원장 국지수) 가을학기 종 강식이 지난 8일(토) 휴스턴 한인회관에 서 개최됐다. 오후 4시부터 휴스턴 한인 회관에서 개최된 2018년 가을학기 문화 원 수강생들의 종강 기념식에는 국지수 문화원장을 비롯한 문화원의 9개 강좌와 3개 동회회 강사와 수강생, 가족 등 한인 동포들이 모여 가을학기 종강을 축하했 다. 신창하 한인회장은 “지난 12주간 문화 원에서 강사들과 수강생들이 함께하는 모습을 보면서 이런 문화원이 한인사회 의 중요한 역할을 하고 있는 것에 감사하

다”고 축사를 전했고, 오영국 한인회 이 사장은 “통합 한인회의 이사장으로서 문 화원 활동이 적극적으로 이뤄질 수 있도 록 돕겠다. 그 동안 강사진과 수강생들의 만든 성과물들이 전시되고 관객들이 감 상하는 모습을 보면서 문화원의 활동이 동포사회에 더욱 더 확산될 것을 기대한 다”고 축하를 보냈다. 국지수 문화원장은 “한인문화원 가을 학기는 지난 9월 10일에 개강해서 총 12 주 9개 강좌, 3개 동호회가 활동했다. 매 달 셋째 주 목요일 저녁 한인회관에서는 온 가족이 함께 볼 수 있는 영화를 엄선 해 상영했으며, 문화원 가을학기 시작 전 에 포스터 배포와 함께 동포들의 왕래가

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 11 |

| 12 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 13 |

| 14 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 15 |

| 16 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

Town

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 17 |

｜타운뉴스｜

'피쉬오일' 지고 '크릴오일' 뜬다 차세대 건강보조 영양제 급부상…생체 활용도 높아 한국 'MBN 특집다큐팀' 휴스턴 제조회사 특별취재

현대인들의 차세대 건강보조 식품으로 크릴오일(Krill Oil)이 뜨고있다. 청정해 역인 남극 심해에 서식하는 새우 갑각류 에서 추출되는 크릴오일에는 피쉬오일에 없는 인지질(Phospholipids) 성분이 있다 는 것이 가장 큰 차이점. 물에 잘 흡수되 는 인지질 성분은 체내에 들어가 바로 세 포막으로 이동하기 때문에 지방조직으로 먼저 흡수되는 생선오일보다 생체 활용 도가 8배 가량 더 높은 것으로 알려졌다. 특히, 크릴오일은 심혈관 질환이나 고 지혈증 환자들의 혈압수치를 낮추어 주 면서 나쁜 콜레스테롤(LDL)을 낮추고 좋 은 콜레스테롤(HDL)은 높혀주는데 탁월 한 효능이 있어 건강한 심장유지와 심장

질환 위험을 줄이는데 큰 효과를 주고 있 는 것으로 전해졌다. 건강저널 전문가들은 "크릴오일에 포 함된 고농도 오메가3에는 콜레스테롤을 낮추는 EPA가 풍부하게 들어있어 혈액 을 깨끗하게 청소해 줄뿐만 아니라, 동맥 내 혈전을 예방하여 동맥경화를 막아주 고 심장발작이나 급성 심장사를 예방하 는데 효과적"이라는 분석을 내놨다. 또한 "크릴오일의 효능에는 뇌세포와 망막세포의 구성성분인 DPA가 다량 함 유되어 있어 뇌기능과 눈 건강에도 도움 을 주며, 염증과 당뇨를 억제하는 DHA도 풍부하게 함유되어 있어 혈액이 썩는 폐 혈증이나 류마티스 관절염에도 도움을

주는 것"으로 소개했다. 이를 반영하듯 한국 종합편성 방송채 널(이하 종편) MBN 특집다큐팀(담당PD 김재성)이 '남극의 보물, 크릴오일'(가제) 방송편 제작을 위해 휴스턴을 방문해 관 심을 모았다. MBN 특집다큐팀은 지난 3 일 휴스턴에 도착해 7일간의 일정으로 'Arker BioMarine'사 등 현지촬영을 마친 후, 본사를 특별 방문해 미주 한인들의 건 강관리와 건강보조식품 정보에 대해 특 별 인터뷰를 실시했다.

7일 코리아월드 본사를 방문한 김재성 MBN 특집다큐 PD는 "인간이 건강하게 장수하기 위한 일환으로 비만을 억제하 려는 노력이 꾸준히 지속되고 있다"며 " 이를 실현하기 위한 노력이 무엇인지 그 비밀을 알아보기 위해 건강 다큐멘터리 를 특집 기획하게 됐다"고 방송취지를 밝 혔다. 김재성 PD는 "최근들어 오메가3 영 양제 중에서도 피쉬오일이나 아마시 오 일보다 더 고함량의 성분을 갖고있는 크

릴(Krill) 오일이 새로운 건강보조 식품으 로 급부상하고 있다"면서 "전세계서 가 장 권위있는 생산공장을 갖춘 휴스턴 소 재 크릴오일 건강식품 제조회사를 방문 해 그 효능과 크릴오일이 무엇인지를 심 층취재 했다"고 소개했다. 김 PD는 이어 "한국은 지금 심근경색이 나 뇌경색 등 혈관질환 환자들이 큰 이슈 가 되고 있다"면서 "크릴에서 추출한 오 일에서는 생선에서 추출한 피쉬오일이나 아마씨 오일보다 많게는 9배정도 고농축 오메가3가 들어 있다는 점에서 이번다큐 가 현대인들의 건강관리에 보다 유익한 정보와 볼거리를 제공해 줄수 있을 것으 로 기대한다"고 덧붙였다. 한편, 일주일간의 휴스턴 현지 촬영을 성공적으로 마친 MBN 특집다큐 '남극 의 보물, 크릴오일'(가제) 방송은 내년도 새해 1월9일(토) 오전 7시(한국시간)에 MBN 종편방송을 통해 60분간 방영될 예 정이다. <박신규 기자>

휴스턴 심포니 오케스트라에서 활동중인 첼리스트 서찬영군과 Asia Society 공연 을 위해 휴스턴을 방문한 한국예술종합 학교 K-Arts Dance Team은 공연을 펼쳤 다. 휴스턴 총영사관 관계자는 “금번 모임 을 통해 한인사회의 미래 발전 주역인 차

세대 동포들이 함께 노력해 나가는 소중 한 모멘텀이 마련된 것으로 평가되며, 내 년에는 차세대 활동이 구체적인 성과를 낼 수 있도록 총영사관 차원에서 지속 협 력해 나갈 계획이다.” 라고 전했다. <KW / 사진 및 자료 : 휴스턴총영사관 홈페이지>

휴스턴 '차세대 전문직 한인포럼' 열렸다 영사관 주관, 한인 1.5세 2세 60여명 참가 주 대한민국 휴스턴 총영사관(총영사 김형길)에서는 지난 4일(화) 저녁 6시30 분부터 한인동포 1.5세 및 2세를 초청해 Korean American Professionals Forum 을 개최했다. 이번 행사는 작년에 이어 2번째로 열린 행사로 법조, 의료, 사회사업, 과학자, 엔 지니어 등 각계 각층의 차세대 동포 60여 명이 참석해 휴스턴 한인사회의 미래 발 전 방향과 차세대 동포들의 기여방안 등 에 대해 의견을 나누는 시간으로 진행 됐 다. 김형길 총영사는 기조연설을 통해 금

년 한 해 동안 휴스턴 동포사회가 거둔 성과, 특히 차세대 동포들의 적극적이고 진취적인 성과에 대해 평가하고 내년에 는 보다 실질적으로 공동체에 기여할 수 있도록 활동 단체 구성 등을 검토해 볼 것 등을 제시했다. 이날 행사에는 1970년대말 한국에서 평화봉사단으로 활동했던 UT Austin Gregory Engle 교수와 지난 11월 중간선 거를 통해 14구 항소법원 판사로 당선된 한인동포 Frances Bouliot 판사가 참석하 여 본인들의 경험과 휴스턴 한인사회의 미래 발전을 위한 아이디어를 공유했고,

Town

| 18 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜타운뉴스｜

'한인농악단 후원의 밤' 행사 성료 이상진 전 농악단장 공로패ㆍㆍㆍ후원금 1만1천여불

휴스턴 한인사회의 태동과 함께 출범한 농악단 후원의 밤 행사가 150여명의 동포 들이 참석한 가운데 9일 한인회관에서 성 황리에 열렸다. 올해로 창립 25주년을 맞이 하는 농악단은 창립 전 1970년대부터 우리 농악을 휴스턴에 선보이며 공연을 펼쳐왔 던 원로 한인동포들의 활동이 시초가 되어 탄생한 역사와 전통 깊은 대표적인 한인 봉 사단체 중 한 곳이다. 최근 농악단 단원들의 고령화와 신규 단 원 영입이 어려움을 겪으면서 동포사회는 농악단의 해체 위기를 염려하기도 했지만

이번 후원의 밤 행사는 그러한 우려를 일단 락 시켰다. 신임 장일순 단장과 젊은 세대 의 단원들 참여가 늘고 있고 여전히 농악단 을 격려하고 후원하는 한인동포들의 손길 과 발걸음이 가득했기 때문이다. 이번 행사의 준비위원장을 맡은 신현자 시민권자협회장은 “휴스턴 농악단은 지난 25년전에 한국을 알리고 전통문화를 유지 발전해오는 노력을 해왔다. 이런 농악단의 창립 25주년을 맞아 농악단원 여러분이 더 욱 건강하시고 왕성한 활동을 하실 것을 기 대하면서 농악단 창립 25주년 기념 송년의

밤 행사를 시작한다”고 힘차게 개회를 알렸 다. 이은성 농악단 총무는 경과보고에서 “농 악단은 지금부터 25년전에 정식으로 발족 하여 본격적인 활동을 했으며, 그 동안 코 리안 페스티벌 같은 한인축제 행사와 아시 안 페스티벌 등 같은 행사에 참여함으로 지 역사회에 한국문화를 홍보하고자 하는 미 션을 효과적으로 수행해 왔다. 매년 30여회 의 행사에 참가해오고 있으며 올 2018년만 해도 ‘설날 큰 잔치’, 벨레어에서 펼쳐진 ‘아 시안 페스티벌’외 10여회의 큰 행사를 참가 했다. 그간 휴스턴 농악단이 이렇게 왕성한 활동을 할 수 있었던 것은 동포 여러분들 의 관심과 후원자들의 후원이 있었기에 가 능했다. 지난 25년 동안 단원으로 봉사해주 시고 수고해주신 원로 농악인들과 현 농악 인들의 마음을 모두 모아 감사를 드린다”고 전했다. 한편, 이날 행사에서 신창하 한인회장은 그 동안 농악단을 이끌어 온 이상진 전 단 장에게 동포사회를 대표해 공로패를 전했 는데, 공로패를 수여 받은 이상진 전 농악단

장은 “우리 농악단은 어떤 한인사회보다 전 통문화와 고유문화를 전승 보전하기 위해 노력했다. 농악단을 통해서 우리의 정체성 을 후세에게 전하고 전통을 알리는 중요한 역할을 해온 것을 이렇게 알아주고 후원해 준 동포들에게 감사를 드린다”고 인사했다. 장일순 신임 단장은 “휴스턴 한인농악단 은 세계 어느 한인사회의 단체들보다 더 훌 륭한 업적과 다양한 활동을 통해 대통령 표 창을 2차례나 받았다. 앞으로도 한인사회와 주류사회에서 농악단에 대한 후원과 관심 을 가질 수 있도록 더욱 노력하겠다”며 동 포사회도 앞으로도 지금처럼 농악단의 활 동을 관심 있게 지켜봐 주고 단원들을 격려 해 주길 바란다고 말했다. 후원의 밤 행사 당일 모아진 후원금은 약 1만 1천여불이 모였고, H마트에서 쌀 70포 와 참기름 9개, 한미식품에서 쌀 30포를 후 원하며 행사를 후원 했다. 장일순 단장은 조 만간 결산 공고를 통해 후원 내역을 알릴 예정이라며 농악단을 후원 해 주고, 관심 가져 준 한인동포들에게 고마움을 표했다. <동자강 기자>

라질인으로 구성된 무용단 대표이자 이번 공연을 주최한 이화영 대표의 열정과 노 력으로 시작하여 국가무형문화재 제27호 이매방류 승무 전수조교이신 김묘선 선생 님, 서도민요 전수조교이신 박준영 선생님 외 여러분들의 열정으로 이루어진 무대였 다. 브라질 상파울로 교민은 물론 현지인들 에게 우리문화의 우수성을 맘껏 알려준 감

동 깊은 시간이었다. 개인적으로도 우리문 화를 알리는 일을 맡고 있는 일인으로서 앞 으로 더 열심히 우리의 춤을 전하는 전도사 역할을 게을리하지 않고 휴스턴에서도 우 리의 춤은 물론 우리의 가락을 전할 수 있 는 가교 역할을 할 수 있도록 노력하겠다” 고 전했다. <동자강 기자>

한나래 허현숙 대표, 상파울로 아리랑 무대공연 LA에서 '풍요와 감사' 공연을 성공적으 로 마친 휴스턴 한나래 허현숙 대표가 국가 무형문화재27호 승무 전수조교 김묘선 선 생과 함께 지난 3일 '상파울루 아리랑' 공연 무대를 펼쳤다. 브라질 한국무용협회에 주 최한 이번 아이랑 공연은 한국의 전통 예술 가들이 가무악 놀이를 통해 한국의 전통무 용을 조명하는 자리로, 한국전통문화의 우 수성을 알리며 한국과 브라질 상파울로의 문화교류의 가교역할을 했다는 평가를 받 고 있다. 휴스턴 한나래 허현숙 대표와의 인연으 로 2년전 휴스턴에 승무전수소 현판식을 열었던 김묘선 선생은 이번 공연 후 상파울 로에도 브라질 승무전수소를 열었다. 김묘 선 선생은 2015년에 작고한 우봉(宇峰)이 매방 선생의 수제자로 국가무형문화재 제

27호 '승무' 전수조교, 97호 '살풀이 춤' 이 수자로서 대한민국 전통무형문화 해외명 예전승자(문화체육관광부)로 위촉되어 활 동하며 그 공을 인정받아 2011년 대한민국 화관 문화훈장을, 2016년 제6회 대한민국 한류대상 전통문화 공로상을 수상'에 이르 기까지 무용계에 많은 업적을 일궈낸 전통 무용가로 휴스턴 한인사회에도 잘 알려진 인물이다. 이번 상파울로 아리랑 공연에는 김묘선 선생과 한나래 허현숙 대표를 비롯해 서도 민요 전수조교이신 박준영 선생, 경기도 민 요 이수자 김탄분, 김기홍, 국가무형문화제 제3호 남사당 놀이 이수자 서경일 선생과 김묘선 발림 무용단 조진숙, 최경희, 정수 경 씨가 함께 했다. 한나래 허현숙 대표는 “이번 공연은 브

Town

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 19 |

｜타운뉴스｜

'업타운 뷰티' 패밀리 풍성한 송년행사 10개 체인 직원 등 150여명 참가...1만불 경품”

지난 8일 창사 22주년을 맞이한 업타 운뷰티(대표 정성태)가 10개 체인점 임 직원과 도매업 관계자, 한인동포들을 초 청해 송년의 밤 행사를 개최하고 한 해 를 마무리 했다. 1만불 상당의 경품과 현금상금을 준비해 나눔의 행사로 진 행 된 업타운 송년의 밤 행사에는 한인 동포 뿐 아니라 다양한 타민족 직원 약

150여명이 함께 하며 K-Pop과 한국음 식을 즐기며 흥겨운 시간을 함께 보냈 다. 올해로 4년 연속 이어지고 있는 업 타운뷰티 송년 행사는 직원들이 손꼽아 기다리는 대표적인 연중 행사로 자리 잡았다. 업타운 노윤일 사장은 “직원들이 송 년 행사를 손꼽아 기다린다. 업타운에

서는 직원들과 함께 하는 다양한 시간을 마련해 직장에 대한 만족도를 높이고 있 다. 수년 동안 함께 일하는 직원이 많고, 직원들의 이탈율도 거의 없다. 간혹 이 직을 하더라도 다시 돌아 오고 있으며, 가족 같은 분위기로 직원과 함께 하는 직장 문화가 업타운의 가장 큰 장점 중 하나이다. 유급휴가 등 다양한 복지정책 도 직원들에게 큰 만족을 전하고 있다. 송년의 밤 행사를 통해 직원간 친목을 다지는 시간으로 기대 된다”고 말했다.

1997년 2,500SF 규모로 1호점을 개업 한 후 성장을 거듭하고 있는 업타운뷰 티는 현재 10개의 체인을 운영하고 있 으며, 내년 1월 11호점과 연중 12호점을 개업하며 영역을 넓혀 갈 예정이다. 업 타운 뷰티 정성태 대표는 “업타운 사장 여러분 우리는 지금부터 시작이다. 초심

을 잃지 말고 사업을 운영해 달라. 우리 는 갑도 아니고 을도 아니다. 우리는 동 반 성장을 해야 한다. 우리 삶의 터전을 타 민족에게 빼앗기면 안 된다. 제가 잘 되기 보다는 업타운 사장들이 잘 되고, 직원들이 잘 되는 사업장이 되도록 노력 하고 있다. 저는 흘러가는 세대지만 사 장들과 직원들은 다가오는 미래의 세대 이다. 우리가 단결 된 모습으로 우리의 터전을 빼앗기지 말고 우리 후세들에게 물려줄 수 있도록 함께 노력해야 한다. 업타운에 함께 하고 있다는 것에 자긍심 을 갖길 바라며, 어려운 환경에 부닥치 고 어려운 일이 있으면 언제든 말해 달 라. 최선을 다해 돕겠다. 직원 중 사장이 되고자 한다면 언제나 최선을 다해 돕겠 다”고 격려사와 인사말을 전했다. <동자강 기자>

"호남향우회 송년 행사에 초청합니다" 16일 저녁6시 한인회관…무료경품 풍성 2015년 3월 22일 김남곤 초대 회장 추 대와 함께 창립한 휴스턴 호남향우회(회 장 유경)가 16일 저녁 6시 휴스턴 한인회 관에서 3번째 송년의 밤 행사를 갖는다. 호남향우회는 창립 후 휴스턴 5.18 기 념식, 5.18 장학생 선발, 휴스턴한인동포 후원 등 다양한 활동을 펼치며 매년 성대 하게 송년행사를 치러왔는데, 지난 해는 하비피해로 송년 행사를 취소하고 피해 동포를 송년행사 예산을 피해 동포를 돕 기 위해 사용 한 바 있다. 유경 회장은 “호남향우회는 친목단체 를 넘어 휴스턴 한인사회와 한국, 전 세계 해외동포들을 위한 사업을 함께 펼치고 있다. 작년 하비 피해 당시 피해 동포들을 돕기 위해 향우회원들이 힘을 모았고, 휴 스턴 한인동포 중 몸이 불편하거나 생활

고에 어려움을 겪고 있는 이들을 찾아 돕 는 활동을 펼쳐왔다. 또, 세계호남향우회 에 힘을 보태 한국에 가정형편이 어려운 학생들을 돕는 일도 함께 하고 있다. 올 해 세계호남향우회에서는 한국에 있는 가정형편이 어려운 학생 84명을 선정해 1,000불씩 후원했다. 좋은 일은 나누면 배가 되고 많은 이들에게 알리면 더 많 은 이들이 뜻 깊은 일에 동참할 수 있다 는 생각으로 그 동안 호남향우회 활동을 알리기로 했다. 앞으로도 더 많은 봉사와 나눔을 실천 해 나갈 예정이다. 특히, 김 남곤 전 회장 때에 비해 여러사정상 휴스 턴노인회 후원이 부족했던 것 같다. 이런 점을 향우회원들과 함께 힘 모아 내년도 활동 계획과 목표로 삼을 예정이다”라며 이번 송년회에 휴스턴 한인동포들이 많

▲ 좌측부터 김미숙 홍보이사, 유경 회장, 강경연 부회장

이 참여해 서로를 격려하고 한 해를 함께 마무리 하는 뜻 깊은 시간이 되길 바란다 고 말했다. 휴스턴 호남향우회 관계자는 “작년에 송년행사를 하지 못해 올해 더욱 많은 준 비를 하고 풍성한 경품을 준비 했다. 호남 인 뿐 아니라 휴스턴 한인동포들이 많이

참석해 연말을 함께 맞이하는 시간이 되 었으면 한다. 풍성한 경품과 상품은 행사 장에 오시면 직접 확인 하실 수 있다. 많 은 참여를 부탁한다”고 말했다. <동자강 기자> ※ 휴스턴호남향우회 송년의 밤 : 12월 16일(일) 저녁 6시 휴스턴 한인회관

Town

| 20 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜타운뉴스｜

아메리칸 드림 이룬 한인1세 '러브스토리' 출판 주인공은 닥터 강영희, 강영빈 부부…감동! 도전!

70년대 미국으로 이민 온 한인1세 부 부의 애틋한 러브스토리가 책으로 출간 돼 화제를 모으고 있다. 화제의 책 제목

은 이름 그대로 '러브스토리'(강영희, 강 영빈 지음). 올해 10월17일 한국의 '디자 인 비'에서 500부 한정판으로 초판 인쇄 된 이 책은 70년대 초 뉴욕으로 이민와서 성공한 내과의사로 활동하다가 오지마 을인 루이지애나주 웰쉬로 이주해 인술 을 펼친 한인 닥터 강영희, 강영빈씨 부 부의 젊은 시절 풋풋한 사랑이야기가 그 리움의 편지형식으로 진솔하게 엮어져 있다. 이 책은 핸드폰도 이메일도 없던 그 옛 날, 수십통의 서신을 주고 받으며 아날로 그 방식의 진정한 사랑 가치를 재현 하면 서도 미국의 이민자로 살면서 일에 대한 뜨거운 열정과 올바른 자녀교육으로 마 침내 아메리칸 드림을 완성시킨 한인 닥 터 부부의 사랑이야기를 구체적으로 들 여다 볼수 있다는 점에서 특별한 흥미를 자아내고 있다. '러브 스토리' 책의 주인공인 닥터 강

영희씨는 이화여대 출신으로 1970년 의 대를 졸업한 후 미국 오하이오주 클리블 랜드에서 인턴십을 마치고 서울대 출신 인 닥터 강영빈씨와 결혼했다. 두 사람은 1973년 뉴욕으로 이민와 퀸즈에 강내과 를 개업하고, 미국의사로 명망을 쌓은 후 미국에서 가장 열악한 오지이자 문맹율 이 가장 높은 루이지애나 웰쉬로 재이주 해 남을 돕는 인술을 펴는 의사로 활동했 다. 낙후된 산간벽지에 정착, 농사를 지으 며 왕진 봉사활동을 펼친 이들 부부는 소 박하지만 확실한 행복(소확행) 삶을 영위 하면서 자녀 4남매를 모두 메디컬 의사로 키우는 아메리칸 드림을 완성했다. 남편 강영빈 박사가 7년간 알츠하이머병을 앓 다가 지난해 작고하면서, 남편을 잃은 슬 픔을 아내인 강 박사가 한권의 책으로 엮 었다. "진실한 사랑이란 참고 믿고 서로를 이해하고 격려하며 공동의 비전을 갖고 노력하는 것이라고 믿는다"는 강영희 박 사는 "이 책을 나의 영원한 사랑, 나의 남 편 강영빈께 드린다"고 책 서문에 밝혔다. '러브 스토리'책을 기획 편집한 안지수

씨는 "두 분 사이에 주고받은 편지를 취 합해서 엮은 이 책은 1970년대 한국과 미 국 시대상이 굉장히 흥미롭게 오롯이 담 겨있고, 그 배경위에 아름답고 진솔한 사 랑이야기가 진솔하게 묻어난다"며 "아메 리칸 드림을 이룬 이민 1세대 이민자 부 부의 담백한 사랑과 일에 대한 열정 등이 현대사회를 살아가는 우리들에게 큰 감 동과 함께 새로운 도전을 주고있다"고 책 을 소개했다. 한편, 챕터1, 챕터2 목차로 구분된 러 브스토리 책의 영문제목은 'O love, how deep, how broad, how high'이며, 지은이 인 닥터 강영희씨가 직접 그린 수준급 회 화 그림이 더해져 총 310페이지에 걸쳐 한권의 책으로 구성됐다. 지난 10월26일 워싱톤DC에서 열린 이화여대 미주 총동 창회 행사장에서 1차 북 사인회를 마쳤으 며, 휴스턴에서는 오는 12일 예정된 서울 대 총동문회 송년모임 행사장에서 18불 에 판매한다. '러브스토리' 책 구입을 희망 하는 한인들은 jisueahn@gmail.com(안지 수)에게 이메일 하면된다. <박신규 기자>

삼톤마일드(60포) 1박스, $1,000 이상 구 매 고객에게는 천녹정(180g) 2병을 사은 품으로 증정한다. 휴스턴정관장은 12월 25일 크리스마스 에도 문을 열고 고객을 맞을 예정이며, 1

월1일에는 휴무한다. 휴스턴정관장은 한 인타운 블라락 H마트 우측에 위치 해 있 다. <동자강 기자> ※ 휴스턴정관장 : 1304 Blalock Rd. Ste #A2 / 832-358-3333

휴스턴 정관장, 연말 특별사은 행사!!

Buy 1 Get 50% Off, 홍삼정 무료증정 한국인삼공사 정관장이 연말을 맞아 휴스턴 정관장을 비롯, 미주 매장 전역에 서 특별사은 행사를 실시한다. 한국산 6 년근 만을 고집하며, 290가지 검사를 7회 통과한 인삼으로 제품을 생산하는 정관 장은 수 천년 고려인삼의 명예를 이어 가 고 있는 대한민국 대표 브랜드제품 중 하 나이다. 이번 연말을 맞아 실시하는 정관장 사 은행사는 홍삼정, 천녹정, 화애락본, 동인 비 등 대부분 제품을 대상으로 실시 하는 데, 행사 기간 동안 정관장의 대표상품 홍 삼정은 240g 1병 구매시 50g 제품을 무 료로 증정하고, 2병 구입 시 120g 제품을 무료로 증정한다. 정관장 홍삼정은 100년 전통의 노하우와 정성을 담은 홍삼의 정

수로 6년근 수삼으로 만든 홍삼을 엄선 해 원료로 사용 해 홍삼 본연의 맛과 향 이 가득하고 홍삼유효성분의 뛰어나 추 출, 농축 기술로 제품의 품질을 선보이고 있다. 녹용의 새로운 원칙을 세운 정관장에 서 선보이고 있는 천녹정 제품은 사은 행사 기간 동안 180g 제품을 2병 구입시 Buy 1 Get 50% Off 할인을 적용해 소비 자의 부담을 줄여 준다. 정관장의 여성 전문 브랜드 화애락(화목한 삶(和), 사랑 하는 삶(愛), 즐거운 삶(樂)) 본 제품은 특 별가 $99.99에 만날 수 있다. 뿐만 아니 라 사은행사 기간 동안 제품에 상관 없이 $200 이상 구매 고객에게는 굿베이스(30 포) 1박스, $600 이상 구매 고객에는 홍

DEC 14, 2018

Town

코 리 아 월 드 | 21 |

｜타운뉴스｜

"한국 전통무용의 화려한 현대식 춤사위" “수료학생 183명…신임 김민석 교장 취임” ‘어스틴 한국학교’ 2018 가을학기 종강식 어스틴 한국학교 2018 가을학기 종강 식이 지난 8일 Webb Middle School에서 진 했됐다. 총 183명이 수 료한 이날 수료식에서 박경 교장은 “학생들이 한 학기 동안 열심히 배운 결과들이 풍성해 서 마음이 뿌듯하고 자랑스럽다”며 “교사님들이 열정과 사랑 으로 가르친 한 학기가 아름답게 마무리 되어 벅차고 행복한 마음으로 종강식을 마치게 됐다”고 인사를 했다. 이후 열린 백일장 시상식에서는 금상: 김지우(7반), 은상: 김현진(7반), 동상: 이윤아(9반), 서세웅(10반), 장려상: 임 지윤(5반)/ 김안나, 김하영(6반)/ 김찬율, 홍리나(7반)/ 이여 름(8반)/ 우승연, 최지혜(9반)/ 김다나(10반)학생이 수상했 다. 또 남서부 협의회 백일장에서는 차상: 김지우(7반, 산 문)과 가작: 김현진(7반, 산문)학생이 입상했다. 학생들을 잘 지도한 교사들을 위한 우수보조교사 시상식에서는 강민우 외 14명 교사가 이름을 올렸다. 정혜정 교사는 서울디지털 문화대학교 주최 제9회 국내외 한국어 교육자 체험 수기 공 모 최우수상을 수상하며 어스틴한국학교의 이름을 빛냈다.

NAKS(재미한국학교협의회) 차세대 한국어 리더상에는 금 상: 강민우, 강혜원, 이유진, 은상: 강준혁, 김수환, 김유진, 김 진솔, 오진석, 이시향, 동상: 신예원, 윤아름, 이시영, 장대호, 장지훈, 정재훈학생이 수상했다. 이날 종강식에서는 학교장 이취임식이 거행됐는데, 17대 박경 전 교장이 18대 김민석 교장에게 자리를 넘겨주며 “길 지 않은 일년이라는 기간동안 아쉽지만 어스틴 한국학교와 함께 할수 있어서 영광이었고 어스틴 한국학교를 오랫동안 사랑으로 돌보아 오신 든든한 운영위원님들, 학부모님들, 그 리고 지역 한인분들을 믿고 떠날 수 있게 돼서 다행”이라는 소감을 남겼다. 신임 김민석 교장은 University of Louisville 에서 Chemistry 학사, University of Texas at Austin 에서 Chemistry 석사를 수료하고 Austin Korean Community School 디렉터로 지냈다. 축하 공연으로 McNeil High School K-POP Dance Team의 무대를 감상하며 2018년 어 스틴한국학교의 가을학기 종강식을 마무리했다. 내년 2019 년 봄학기 일정으로는 1월 5일 등록일과 1월 19일 개강을 앞 두고 있다. <어스틴 양경준 기자>

한예종 K아트무용단 휴스턴공연 대성황

휴스턴총영사관이 후원 한 한국예술종합학교 K아트무용단(K-Arts Dance Company) 지난 5일 아시아소 사이어티 무대를 화려하게 장 식했다. 이번 공연은 휴스턴 한인사회 전통무용 관계자들 뿐 아니라 타민족도 이날 공연 에 큰 관심을 보였는데, 휴스 턴댄스협회 관계자들도 이번 공연 관람에 참석해 공연을 감 상하며 감탄했다. 한국예술종합학교 K-아

트무용단(K-Arts Dance Company)은 이번 공연에서 는 ‘소고춤’, ‘한량무’, ‘춘향모 의 춤’과 같은 한국고전무용과 ‘여보시오, 나 여기있오’, ‘옛날 사람’ 등의 한국현대무용, ‘초 무’, ‘하이얀 길’과 같은 샤머니 즘에 토대를 둔 작품과 같은 다양한 한국 전통무용을 선보 였다. 휴스턴댄스협회 관계자는 “휴스턴에서 한국전통무용 공 연을 봐왔는데 이번 공연은 정 말 특별했다. 젊은 친구들이 기존의 전통무용과 다른 형태 의 무대로 한국전통무용 공연 을 선보인 점이 인상적이었다. 의상의 색감과 퍼포먼스가 현 대식 예술과 조화를 이룬 것 같아 한국전통에 대한 또 다른 느낌을 받을 수 있었다. 이번 공연을 준비해 준 휴스턴 총영

교역자협의회 신임회장 유화청 목사 휴스턴 교역자협의회 정기총회 개최 휴스턴 교역자협의회(회장/ 임동열목사) 정기총회가 지난 11일(화) 오전 11시에 휴스턴 동산연합감리교회(담임/유화 청목사)에서 목사 20명, 사모 10명 등 모두 약 30 여명의 회 원들이 참석한 가운데 열렸다. 이날 정기총회는 총무 정석 진목사의 사회, 심낙순목사(순 복음 사랑교회)의 기도, 회장 임동열목사의 설교로 진행 됐 다. 임목사는 요한복음 13장 21-30절 말씀을 본문으로 "오! 요한복음"이란 제목으로 설교 하며 "우리 동역자들도 사도 요 한처럼 예수님의 품에 안기는

가장 사랑 받는 신실한 제자들 이 되자"고 강조했다. 이후 김성문목사의 축도로 제1부 경건회를 마친 후 제2부 정기총회가 진행됐다. 회장 임 동열목사가 진행한 2부 정기총 회는 정석진목사의 재정보고

사관에 감사를 전한다”고 말했 다. 공연을 관람한 휴스턴 한인 동포는 “기존 행사에서 감상했 던 전통무용과는 다른 느낌을 받았다. 전통과 현대문화가 함 께 어우러진 느낌이었다. 젊은 친구들이 이렇게 해외 공연을 통해 우리 문화를 알리는 일이 자랑스럽다. 이번 공연에 휴스 턴에서 전통문화를 알리고 공 연을 펼치는 분들과 단체 관계 자들도 많이 참석하며 큰 관심 을 보였다. 앞으로도 우리전통 공연을 관람할 수 있는 기회가 더욱 많아졌으면 좋겠다”고 소 감을 전했다. 이날 공연은 한국문화의 전 통과 현대를 넘나드는 화려한 무대 선보이며 관객들에게 큰 호응 이끌었다. <동자강 기자>

후 2019년 새해에 봉사할 새 임 원들을 선출했다. 새 임원들로 는 회장 유화청목사(동산연합 감리교회), 부회장 심낙순목사 (순복음 사랑교회), 총무 정석 진목사(어린이 전도협회 선교 사)로 선출됐다. 정기총회를 모 두 마치고 동산연합감리교회 여선교회에서 정성껏 준비한 중식을 나누며 친교시간을 가 졌다. <KW>

Town

| 22 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜타운뉴스｜

한국영화 신작 '스윙키즈' 휴스턴 개봉 한국전 대규모 거제 포로 수용소 재현…흥! 웃음! 감동! <과속스캔들> <써니> 강형철 감독 작품…21일 AMC 30

<과속스캔들>, <써니>, <타짜-신의 손>을 연출한 강형철 감독의 신작이자 올 연말연시 전세대 관객들을 사로잡 을 단 하나의 영화 <스윙키즈>가 전세 계적 뜨거운 시사 반응에 힘입어 한국 및 전세계 동시 개봉일에 맞추어 12월 21일 북미 개봉을 확정 했다. 휴스턴은 AMC Studio 30에서 상영한다. <스윙키즈>는 1951년 거제도 포로 수용소 한복판에서 오직 춤에 대한 열 정으로 똘똘 뭉친 오합지졸 댄스단 ‘스 윙키즈’의 미치도록 가슴 뛰는 탄생기 를 그린 영화다. 하루 아침에 한집살 이를 시작한 삼대(三代) 가족 이야기 를 담은 데뷔작 <과속스캔들>(2008년, 824만 명 관객 동원)로 그해 최고 관 객 동원 스코어를 기록하며 대한민국 흥행 스캔들을 일으킨 강형철 감독. 이 어 매력적인 캐릭터와 탁월한 음악 연 출로 전국민의 추억을 소환한 <써니> (2011년, 736만 명), 젊은 감각의 속도 감 있는 연출로 시리즈에 새로운 매력 을 불어 넣었던 <타짜-신의 손>(2014 년, 401만 명)까지, 매 작품마다 독창적

이고 감각적인 연출력과 전세대가 공 감할 수 있는 스토리로 사랑받아 온 강 형철 감독의 특장점이 응축된 영화 < 스윙키즈>가 올겨울 스크린에 매력적 으로 펼쳐진다.

1951년 한국 전쟁 당시 종군 기자 베 르너 비숍(Werner Bischof)이 거제 포 로수용소에서 복면을 쓴 채 자유의 여 신상 앞에서 춤을 추고 있는 포로들을 촬영한 사진 한 장에서 시작된 창작 뮤 지컬 [로기수]를 모티브로 강형철 감 독이 재창조한 영화 <스윙키즈>는 ‘한 국전쟁’이라는 가장 슬픈 역사와 ‘춤’이 라는 가장 신나는 소재의 이질적 조합 을 통해 전에 없던 재미와 볼거리를 선 사한다. 각기 다른 이유로 댄스단에 합 류한 남(南)-북(北)-미(美)-중(中) 사 랑스러운 다섯 캐릭터들의 개성과 앙 상블은 유쾌한 웃음을 주며, 오직 춤에 대한 열정 하나로 차츰 손발을 맞추어 가는 그들의 드라마틱한 이야기 전개 는 재미와 몰입도를 선사한다. <신과 함께>시리즈, 드라마 <백일의 낭군님>까지 스크린과 브라운관을 오

가며 탑 아이돌 그룹 엑소(EXO)의 멤 버 디오에서 20대를 대표하는 배우로 입지를 확장한 도경수, [청춘시대]를 통해 풋풋한 매력으로 시청자들의 눈 도장을 찍으며 강형철 감독의 새로운 뮤즈로 발탁된 박혜수, <타짜-신의 손> 이후 4년 만에 강형철 감독과 재회하며 스윙키즈 댄스단의 유일한 사랑꾼으로 대체불가 존재감을 발산하는 오정세, 천재적인 춤사위와 탁월한 안무 센스 를 지닌 영양실조 실력파 ‘샤오핑’ 역으 로 관객들을 무장 해제시킬 김민호, 그 리고 버락 오마바 전 미국 대통령을 위 한 공연의 메인 댄서로 발탁된 실력파 브로드웨이 댄서이자 배우 자레드 그 라임스까지 사랑할 수 밖에 없는 매력 넘치는 젊은 다섯 배우들의 폭발적 에 너지와 케미스트리가 영화 <스윙키즈> 를 통해 관객들을 매료시킬 예정이다. 여기에 촬영계에 오스카라 불 리는 에너가 카메리마쥬(Energa Camerimage) 시상식에서 2018년 한

국 영화 최초로 최고 영예인 황금 개구 리상(최고 촬영상)을 수상한 김지용 촬 영 감독을 비롯해, <공작>, <국제시장 >, <남한산성>, <덕혜옹주>, <명량>, < 밀정>을 만들어낸 촬영, 미술, 의상, 음 악 감독까지 명실공히 대한민국 탑 클 래스 제작진이 1950년대 한국 전쟁 당 시의 시대상을 완벽히 구현함과 동시 에 거제 포로수용소에서 펼쳐지는 스윙 키즈 댄스단의 흥과 감동이 폭발하는 퍼포먼스를 50년대 레트로 감성과 함 께 고스란히 스크린에 담아냈다. 포로 수용소 내 탭댄스단이라는 색다른 소재 를 독창적인 스토리텔링으로 풀어낸 강 형철 감독 특유의 연출력에 세대를 관 통하는 공감과 재미가 더해진 <스윙키 즈>는 올 연말 극장가에 뜨거운 웃음과 감동을 전파할 것이다. 자세한 지역 개 봉관은 공식 홈페이지인 SWINGKIDSmovie.com 및 공식 페이스북 페이지인 facebook.com/HitKmovie 를 통해 확 인할 수 있다. <KW>

DEC 14, 2018

Town

코 리 아 월 드 | 23 |

｜타운뉴스｜

눈을 쉬게하는 독서 '오디오 북' 큰 인기 강부자, 최민식, 윤석화 등 한국 인기배우들이 직접 낭독 운전할때, 운동할때, 누워서도 탐미…연말 연시 효도선물… 코리아월드 '휴스턴 교차로' 신문이 창 간기념 문화사업으로 출시한 '100인의 배우, 문학을 읽다' 오디오북이 큰 인기 를 끌고 있다. 유명 배우들이 명작을 직 접 읽어주는 오디오북은 매력적인 컨텐 츠와 편리한 사용성이 구매자들의 만족 을 높이고 있을 뿐 아니라, 연말연시 선 물용으로 크게 각광 받으며 출시되자 마 자 구매 및 문의가 이어지고 있다.

'100인의 배우, 문학을 읽다' 오디오 북은 최근 한국에서 큰 인기를 끌며 가 장 많은 판매량을 올린 오디오 북으로, 최민식, 강부자, 문소리, 윤석화, 송승환, 예지원, 지현준… 이름만으로도 설레는 명품 배우 103명이 낭독한 한국 근대 현 대 단편 걸작 100편이 USB에 오롯이 담 겼다. 전체 낭독시간은 104시간 19분. 이는 컴북스가 2014년 11월 박정자 배우의 녹음을 시작으로 2년 4개월의 대장정 끝에 지난해 3월 100편 완간 출시됐다.

2018년 개정판에서는 124쪽의 충실한 가이드북이 추가됐고, 작동 에러를 줄이 는 USB 타입으로 변경됐다. 낭독 배우들은 연극계 원로부터 샛별 까지 망라했다. 평생 무대와 함께한 전 무송 박정자 이호재 손숙 배우 등이 앞 장섰고, 최민식 안재욱 박상원 문소리 등 스크린과 TV의 스타들이 뒤따랐다. 대학로의 미래인 하성광 배해선 지현준 배우와 뮤지컬 스타인 최정원 윤정섭 배 우도 동참했다. 배우들은 작품 성격에 목소리 톤을 맞 추고, 작중 인물의 대사를 무대에서 연 기하듯 낭독했다. ’오발탄’을 들려준 최 민식은 그가 왜 대한민국 톱배우인 지를 증명했다. ‘백치 아다다’를 읽은 강부자 는 ‘아다다’의 죽음 대목에서 감정이 격 해져 울먹이기도 한다. 대학로 뜨는 별

이지혜는 ‘사랑방 손님과 어머니’에서 주인공 여섯살 소녀 ‘옥희’에 완전 빙의 된 듯한 낭독을 들려준다. 배우들의 숨결을 그대로 느끼면서 운 전하거나 출퇴근 중에, 또는 통학 중이 거나 집안일을 하면서 들을 수 있다는 게 오디오북의 장점이다. 눈을 쉬게 하 는 독서, 책장을 넘기지 않아도, 누워서 도 문학세계를 탐미하는 기쁨을 맛볼 수 있다. 이는 한국연극인복지재단, EBS, 컴 북스가 함께 진행한 ‘100인의 배우, 우 리 문학을 읽다’ 프로젝트의 결실이다.

EBS ‘책 읽어주는 라디오’(104.5MHz) 로도 방송돼 청취자들의 많은 사랑을 받은 바 있다. 작품 일부가 아니라 전체 내용을 담았다는 점에서 유의미한 작업 으로도 평가받고 있다. 낭독 작품은 한국 근현대 중단편소설 중에서 문학사적 가치와 작품성, 낭독성 을 고려해 작가별로 1편씩 100편을 뽑 았다. 전반기는 1910년대부터 한국전쟁

전까지 발표된 50편을, 후반기는 한국전 쟁부터 1987년 체제 이전 시기에서 50 편을 추렸다. 특히 쉽게 접하기 힘든 카 프 진영, 월북 작가의 소설도 10편 포함 됐다. ‘오디오북으로 체험하는 한국 근 현대사’인 셈이다. 상품은 오디오북 100편 음원(파일 크 기 6.9GB)을 담은 USB 메모리와 가이 드북으로 구성됐다. USB는 세련된 풀메 탈 바디로 USB-A 타입을 지원하는 어 떤 기기에서든 오디오북을 감상할 수 있 다. 가이드북에는 전체 100편 작품 설명 과 함께 스마트폰으로 감상하는 방법 등 이 안내돼 있다. 출판사에 따르면, 운전이 일상인 미국 의 경우, 많은 독자들이 운전할 때, 이동 할 때, 운동할 때 오디오북을 즐겨 듣고 있다. 직접 차를 운전해 출퇴근할 경우, 이 오디오북만큼 든든한 동행자를 찾기 쉽지 않다는 설명이다. 음악이나 팟캐스 트보다 집중도를 높인다는 것도 장점. 아울러 눈이 침침하신 부모님께 드리

'교차로' 깜짝 이벤트 응모하세요~ 신의 선물 '션윈' 휴스턴 공연…200불 상당 무료관람권 증정 5천년 문명이 선사한 천상의 음악, 가슴 뛰게 하는 무용 그리고 영원 불 멸의 전설. 중국 최고 걸작으로 꼽히는 전설이야기 '션윈(SHEN YUN)' 휴스턴 공연을 한달 여 앞두고 '교차로' 신문이 창간기념 특별 깜짝 이벤트 행사를 실 시한다. 휴스턴교차로는 교차로 웹사이트 회

원 및 신규가입 회원들을 대상으로 션 윈 휴스턴 공연 무료관람권 증정(1인 당 2매) 이벤트를 실시한다. 이벤트 참가방법은 휴스턴교차로 홈페이지 (http://www.houstonkyocharo.com) 에 들어가 회원가입 로그인 한 후 커 뮤니티->자유게시판->글쓰기를 통해 공연 신청 사연을 남기면 된다. 이벤트

는 선물로도 더할 나위 없다. 라디오 드 라마를 즐기셨던 부모님 세대에겐 추억 을 선물하는 셈이다. 실제 외국에 거주 하는 상당수 한인들이 한국을 방문하는 지인 등을 통해 이를 구입해 부모님이나 집안 어르신 선물용으로 드리는 것으로 조사됐다. 휴스턴 및 텍사스지역 판매는 휴스턴 교차로 신문이 맡는다. 미국 출시 기념 및 연말연시 파격 할인가 99.99달러. *구입문의: 713-827-0063 <코리아월드/휴스턴 교차로>

응모기간은 오는 12월18일 까지 이며, 추첨을 통한 당첨자에게는 회원가입시 작성한 이메일 또는 연락처로 당첨 안 내가 이루어 진다. 교차로 '션윈' 무료 관람권 증정 이벤트 당첨자는 12월 21 일(금) 발표될 예정이다. 한편 12월 26일부터 1월 16일까지 휴스턴에서 펼쳐질 '션윈(SHEN YUN)' 은 뉴욕 링컨센터 전석 매진, 세계공연 예술계의 기적이라는 호평과 함께 매 년 5개 대륙 100여개 도시를 순회하며 월드 투어 공연을 펼치고 있다.

| 24 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

Column

코 리 아 월 드 | 25 |

｜칼럼｜

ㅣ바른소리 쓴소리ㅣ

현금(現金)이 강도를 부른다 (노상 강도의 표적은 한인들이 많다)

휴스턴 한인타운(?)에서 유난히 코 리안 들이 강도범죄의 타켓으로 자주 등장하는 이유는 무엇일까? 특히 연 말이 되면 강도범죄가 타운 내 주차 장과 마켓 앞 거리에서 범죄가 발생 할 연말이 되었다. 노상강도의 표적은 한인들이 많다. 한인들은 현금도 많고 신고도 잘 안 한다는 것을 범인들은 잘 알고 있다. 한인을 골라 범죄대상으로 삼으면 적 게는 수 백 달러에서 운이 좋으면(?) 수천 달라, 수만 달라가 챙길 수도 있 다는 것이 타운 인근 불량배들간에는 이미 공인된 정보라고 한다. 아침 출근길에 여성이 주차장에서 수백 달러를 털리고, 식당에서 저녁 식사를 마치고 나서던 자영업자가 노 상강도를 당하고, 또는 은행에서 현 금을 찾아 마켓에 들러 수만 달러가 든 가방을 차 트렁크에 두고 잠깐 마

켓에 들러 물건을 구입하는 사이에 트렁크를 부수고 8만 5천 달러를 훔 쳐가 돈을 잃은 한인이 졸도하는 일 까지 벌어졌던 일도 몇 년 전에 있었 다. 이는 한인들 사이에서는 부의 축 적의 과신으로 인한 고급 차, 고급의 류에 현금이 많은 한인들이라는 이미 지가 그 주된 원인이기도 하다. 현금 이 많으면 강도가 눈독을 들이고 경 비가 허술하거나 “잠시니까 나는 괜 찮겠지” “잠깐인데 뭐” 하는 방심이 화를 자초하는 결과를 가져오기 때문 이다. 최근에는 범행대상을 바꿔 자 영업을 하는 업소를 대낮에 관찰하고 있다가 저녁 퇴근시간에 맞춰 집까지 추적, 주택에서 범죄가 발생하는 추 적범죄가 큰 문제가 된 적도 있었다. 자동차 유리창을 깨고 귀중품 및 현금을 가져가는 것은 아깝고 분통터 지는 일이지만 집에까지 미행을 해서 범행을 하는 것은 한인들은 항상 현 금을 갖고 다닌다는 것이 문제다? 추 적범죄는 목숨과 결부되기 때문에 한 인들은 귀가 길에 각별히 조심을 하 여 2018년 연말에는 각별히 조심을 해야 할 것이다. 그러나 상대가 특별 히 주의하고 있다는 낌새를 차리면 범인은 그대로 간다. 시큐리티가 철 저해 보이는 업소는 강도가 피해가듯 경계태세가 단단해 보이는 사람에게

는 강도가 잘 다가가지 않는다. 다른 동양계에 비해 코리언이 유난히 피해 자가 많은 것 같다. 말하자면 코리언 이 강도피해자 1순위인 셈이다. 하지 만 미국인들은 부자처럼 보여도 강도 당하는 일이 드문 것은 이들은 현금 을 가지고 다니지 않기 때문이다. 록 펠러가 결혼식 신고를 하러 시청에 갔다가 신고 비용 1달러가 없어 당황 했다는 에피소드는 미국 부자들의 생 활습관을 잘 말해준다. 한국인은 돈이 없어도 있는 것처럼 보이려고 애를 쓴다. 우선 의상에서 부터 그렇고 자동차, 손목시계며, 목 걸이, 가방 등에서 돈 냄새를 물씬하 게 풍기고 다닌다. 한국인의 현찰 선 호문화는 유별나다. 한인들의 현금문 화가 어느 정도 인지는 은행에 가보 면 짐작이 간다. 한인들은 많은 돈을 찾아 누런 마켓봉지에, 돈이 아닌 것 처럼 보이기 위해서 인지는 몰라도 (?) 이를 본 미국인들은 이해 할 수 없 다고 한다. 현찰규모도 규모이려니와 왜! 캐시를 그렇게 많이 찾아가는지 이해가 안되기 때문이다. 가게에서 번 현금을 가져와 은행에 넣는 것은 정상인데 엄청난 양의 현금을 업주가 찾아가니까 놀랄 수 밖에 없다는 것 이다. 지금은 그런 일은 없겠지만, 옛 날 80년대 한인들의 경기가 좋았을

때의 이야기라 할 수 있다. 결론적으 로 코리언의 캐시문화가 비극의 씨앗 이다. 꿀이 있으면 파리가 몰려들지 않기를 바라는 것은 염치없는 희망일 것이다.

80년도 7-11 스토어 종업원이 강 도를 잡으려 쫓아 갔다가 해고 되었 다는 신문기사를 읽은 적이 있다. 놔 두라는 것이다. 쫓아나가 범인을 잡 으려다 종업원이 다쳐도 걱정이고, 강도가 다쳐도 골치라는 것이다. 업 주 측의 해고 이유는 돈은 다시 벌 면 되지만 목숨은 그렇지 않다는 것 이다. “현금문화를 과감히 고치지 않 는 한, 한인들에 대한 강도사건은 줄 어들지 않을 것이다. “올 연말에 강도 조심하세요…”

최수철 전 조선일보 휴스턴 지국장 전 동아일보 휴스턴 지국장

Column

| 26 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜칼럼｜

ㅣ교육칼럼ㅣ

Eco-friendly, Organic, Sustainability

우리 아이들을 위한 선물

매일 아침 형과 함께 제일 먼저 학 교에 오는 마샬이 오늘은 들어오면서 제 손에 무언가를 쥐어 주더군요. 뭐 냐고 물었더니 “acorn!”이라고 소리 치며 교실로 들어갑니다. 얼마 전까지 는 열심히 피칸을 주웠는데 이제 피 칸은 철이 지나서 아이들과 종종 도 토리를 줍습니다. 옆에 서서 열심히 도토리 주워 먹고 있는 매니(Manny) 매리(Mary) 매기(Maggie) 가족 (양 가족)들과 줄다리기도 해봅니다. 풀어 놓은 토끼와 닭들을 좇아 열심히 뒷 마당을 뛰어다니던 아이들의 이마엔 어느새 땀방울이 맺힙니다. 종종 닭장

열어 계란도 꺼내고, 가끔은 떨어뜨린 계란을 보며 탄성을 지르는 아이들의 얼굴엔 안타까움이 베입니다. 줄지어 교실로 들어가는 아이들 뒤에 우뚝 선 거목은 무성히 낙엽들을 떨어내어 풀밭을 두텁게 덮어주는 모습이 정겹 습니다. 아이들 발에서 쉴 새 없이 떨어지 는 지푸라기와 낙엽 때문에 진공청소 기를 매일 수 차례 돌려야 합니다. 하 지만 눈에 잘 보이는 낙엽과 지푸라 기 때문에 청소가 잦으니, 옷과 피부 에서 떨어지는 작은 먼지들도 자리잡 을 틈이 없습니다. 미국 가정의 평균

실내 공기 오염도가 바깥 공기의 세 배라는 통계치를 고려할 때 먼지를 자주 제거해 주는 것은 매우 중요합 니다. 흙이 가깝기 때문에 청소가 잦 으니 오히려 더 깨끗하게 지낼 수 있 습니다. 귀엽게 생긴 데다 사람들을 너무 반겨주니 누구나 좋아하는 버터 (토끼)의 발 밑에는 짚이 두텁게 깔려 있고 그 아래에는 흙이 있는데 흙 속 에 지렁이들을 넣어 두었습니다. 지렁 이들은 잘 보이지 않지만 버터의 분 비물을 열심히 거름으로 바꿔주니 냄 새가 나지 않습니다. 지난 토요일 장 갑 끼고 지렁이들을 찾아봤더니 아주 토실토실하게 자라고 있더군요. 계속 해서 왕성하게 피어나는 난간 위 페 튜니아는 틸라피아 어항에서 뽑아낸 물을 먹으니 추운 날씨에도 보라색 꽃을 무성하게 피워냅니다. 아이들에게 좋은 환경을 마련하 고 유지해 주려면 매일매일 손이 많 이 갑니다. 일단 동물들을 돌보는 것 은 시간과 노력, 돈 뿐만 아니라, 많은 인내심이 요구되지요. 물론 제가 좋아 하니 할 수 있는 일입니다. 조금이라 도 더 자연을 가까이할 수 있는 아이 들, 동물들과 교감하며 즐거워하는 아 이들을 보면 마음이 따뜻합니다. 이상 적인 환경은 쉽게 만들어지는 환경은 아닐 겁니다. 좋은 것과 편안한 것은 조금 다른 개념이겠지요. 작은 스케일이지만 아이들이 매일 접하는 유기농, 자연친화적 환경은 단

순히 ‘보기 좋은’ 환경만을 뜻하지는 않습니다. 우리 인간도 자연과 함께 하는 생명체임을 끊임없이 기억하게 하는 지표들입니다. 우리에게 주어진 모든 자원—한번 쓰고 버리면 되는 소모품이 아니라 이 제한된 지구라는 공간 속에 함께 있어야할 사물이니 하나하나 신경 써서 쓰고, 할 수 있는 한 잘 보존합니다. 우리가 이 땅에서 쓴 것만큼은 꼭 다시 남겨 두고 가는 것, 이것이 지속성 (sustainability)의 개념입니다. 아무리 강조해도 지나치 지 않고, 우리 아이들도 그 다음 세대 를 위해 꼭 기억하며 살아야 할 가치 입니다. 이걸 알지 못해 환경이 이렇 게 힘들어졌으니 우리 다음 세대들에 겐 잘 가르쳐 주어야 합니다. 자연을 가까이 하는 환경이 그 첫걸음입니다.

김철규 Veritas Montessori Academy 원장

칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

Column

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 27 |

｜칼럼｜

ㅣ문화칼럼ㅣ

제임스타운의 인디언 공주 포카혼타스의 외교 현한 내용이다. 문명 속에서 누리는 문화생활을 싫어라 할 수는 없지만 자연을 미개하다고 무시해서도 안 된다는, 뭐 그런 내용. 그 내용은 이 영화의 OST <바람의 빛깔 Colors of the Wind> 가사에 잘 표현되어 있다. 우리가 배워 알고 있는 미국의 이 민 역사는 1620년 필그림을 태운 메이플라워호가 영국을 떠나 뉴잉 글랜드의 플리머스에 정박하면서 시작된다. 그러나 실제로 그 역사는 그보다 13년 전에 이미 시작되었 다. 1607년 영국을 떠난 세 척의 배 가 버지니아의 리치몬드 근방에 도 착, 그곳을 영국왕의 이름을 따 제 임스타운이라 부르며 이민 생활을 시작했기 때문이다. 이 때 이민자들 을 데려온 지도자가 존 스미스 대 위. 만화영화 포카혼타스의 주인공 이다. 이 영화의 남녀 주인공은 실존 인 물이지만 이 둘의 로멘스는 설정이 다. 하지만 스미스가 원주민에게 붙 잡혀 내일이면 스미스의 목에 도끼 날이 찍힐 운명에 처했을 때 11살 짜리 포카혼타스의 간청으로 죽음 을 모면하긴 했다. 비록 디즈니 만화 영화이긴 하지 만 문명과 자연의 차이를 제대로 표

당신은 땅이 죽은 거라고 생각하 면서 밟으면 자기 소유가 된다고 생 각하겠죠. 하지만 모든 바위나 나무 나 산에는 생명과 영혼, 그리고 이 름이 있다는 것을 난 알아요. 당신 은 자기처럼 생기고 생각도 같아야 사람이라고 여기죠. 하지만 낮선 발 자취를 더듬다보면 미처 몰랐던 많 은 것을 배우게 된답니다. 푸른 달 을 처다보며 울고 있는 늑대, 아니 면 웃고 있는 살쾡이에게 왜 울고 웃느냐고 물어나 봤나요? 산울림을 따라 노래할 수 있나요? 바람의 빛 깔로 그림을 그릴 수 있나요? 이리 와서 잘 익은 열매도 맛보며 풍요로 운 대지 위를 굴러봐요. 그들이 얼 마나 소중한지 알테니. 폭풍우나 강 은 내 형제로, 왜가리와 수달은 내 친구로 끊기지 않는 원으로 모두 이 어져요. 플라타너스가 얼마나 많이 컷는지, 베어버리면 어찌 아나요? 피부색이 희든 검든 산울림을 따라 노래부르고 바람의 빛깔로 그림을 그려야해요. 그래야 당신은 대지를

< 미국사 3>

품을 수 있지요. 대부분의 동화는 백마탄 왕자와 예쁜 공주가 우연히 만나 사랑을 속 삭이다 happily ever after로 끝난 다. 하지만 포카혼타스는 달랐다. 스미스가 영국으로 같이 떠나자고 했을 때 잠시 흔들리던 공주, 제가 속한 곳은 여기라며 아쉽지만 멋진 안녕으로 마감, 막판에 또 하나의 가슴저린 감성을 보탠다. 그 당시 이주민들은 바람의 빛깔 로 그림을 그릴 생각이 없었다. 늑 대의 울음소리나 플라타너스의 높 이 같은 것에는 관심도 없었다. 그 래도 굶어죽지 않으려면 급한대로 채마밭을 가꾸거나 옥수수라도 심 어야 할텐데 그런 농삿일에는 전혀 관심이 없었다. 그들의 관심은 오직 황금찾기에 쏠렸다. 열심히 찾았지 만 금은 그 어느 곳에서도 찾을 수 없게되자 정착하면서 맺은 원주민 과의 평화조약은 일방적으로 깨지 고 협박 약탈 등 살벌한 분위기는 전쟁... 끊기지 않는 문명의 원으로 이어지게 된다.

1609년에 터진 앵글로-포우하탄 의 전쟁은 4년간 이어진다. 그 와 중에 본국에서는 원주민을 개종시 키라는 명령이 떨어졌고. 막판에

는 많은 이주민이 포로로 잡혀갔 다. 그래서 영국군 측에서는 1613 년 포카혼타스를 인질로 잡아오고. 이 때 공주는 기독교로 개종, 레베 카라는 세례명을 받는다. 사실 포 카혼타스는 인디언 말로 ‘말괄랑이’ 라는 별명이고 정식 이름은 인디 안 추장 Powhatan의 딸 마토아카 (Matoaka) 공주. 이제 레베카로 불 리며 17세가 된 말괄랑이 공주는 이민와서 담배 재배에 성공한 귀족 존 롤프(John Rolfe)와 결혼, 전쟁 을 종식시키며 제임스타운에 반짝 평화를 선물한다.

김예자 전 경향신문 기자 전 휴스턴 문화원장

| 28 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 29 |

| 30 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

Gospel

Page 39 | DEC 14, 2018

종교뉴스

목회자들의 도덕적 실패가 한국교회 위기 불렀다 한국교회가 위기라고 말한다. 한국교 회의 현재와 미래를 두고 마치 혼돈과 공허의 블랙홀과 같다는 말도 나온다. 교계 원로들과 석학들은 한국교회의 위기가 목회자들의 도덕적 해이와 교 회의 사회와의 단절에서 왔다고 진단 했다. 이들은 교회가 다시 말씀으로 돌 아가고, 교회의 본질인 거룩성을 회복 해야 한다고 입을 모았다. 한국교회목회자윤리위원회(위원장 전병금 목사)는 17일 서울 종로구 한 국기독교회관에서 ‘한국교회의 위기와 미래’라는 주제로 발표회를 가졌다. 이날 첫 발제자로 나선 이성희 목사 는 “현재 개신교는 타종교에 비해 배 타적이고 사회와 소통되지 않는 종교 로 인식되고 있다”며 “교회가 사회와 소통하며 사회의 약자들, 소수자들에 게 더 적극적으로 다가가는 소통과 접 근양식을 갖춰야 한다”고 말했다. 그는 “한국교회는 양보할 수 없는 성경적 진 리와 개신교의 신학과 교리를 고수하 면서 동시에 통 큰 포괄적 선교정책을

수립해야 하는 과제를 안고 있다”고 설 명했다. 이 목사는 현 세대의 인본주의, 금본 주의, 형식주의를 한국교회 위기의 원 인으로 꼽으면서도 지도자의 도덕적 해이가 위기를 가속화하고 있다고 꼬 집었다. 이 목사는 “구약과 신약이 공통적으 로 말하는 교회 공동체 일꾼의 자격은 영성과 도덕성”이라며 “영성이 삶에서 나타나는 것이 도덕성이다. 교회 지도 자의 도덕성의 회복은 교회의 가치를 높여주고 위기를 극복하게 할 것”이라 고 강조했다. 두 번째 발제자로 나선 채수일 목사 역시 한국교회가 위기에 빠진 이유로 ‘교회는 대화 능력 없는 폐쇄적 집단’ 이라는 인식의 확대를 들었다. 그는 기 독교가 합리적안 사회적 합의를 도출 하려고 노력하기보다 오히려 배타적인 흑백논리로 대응하는 것도 공신력을 실추시키는 원인으로 봤다. 채 목사는 한국교회의 공공성 회복

이 위기 극복의 길이라고 말했다. 채 목 사는 먼저 “교역자들의 공인 의식이 강 화되고, 교회의 공공성에 대한 인식이 확대돼야 한다”고 강조했다. 그는 “분 단된 한반도에서 교회로서 감당해야 할 공적 책임은 훨씬 복잡하고 중층적 인 것이 우리의 현실이다”며 “한국교 회의 내적 문제뿐 아니라 민족과 지구 적 차원의 문제까지 책임적으로 해결해 갈 때 교회의 공공성도 회복 될 수 있을 것”이라고 말했다. 마지막 발제자로 참여한 손봉호 고신 대 석좌교수는 한국교회의 도덕적 위 기를 비중 있게 다뤘다. 그는 기독교윤 리실천운동(기윤실)이 지난해 3월 국 민 1000명을 대상으로 조사한 설문 조 사 결과를 언급하며 “지금 한국교회가 처한 위기는 목회자들의 도덕적 실패 가 자초한 위기다”고 말했다. 기윤실 조 사에 따르면 목회자를 불신한다고 답한 사람은 50.2%나 됐다. 손 교수는 “목회자에 대한 불신은 곧 장 기독교 전체에 대한 불신으로 이

어질 수밖에 없다”며 “기윤실 조사에 따르면 개신교를 신뢰한다는 사람은 18.9%에 불과했다”고 덧붙였다. 손 목사는 상황이 이럼에도 한국교회 를 위기로 빠트린 장본인들은 정작 위 기의식을 갖지 않고 있다고 지적했다. 그는 “오히려 소수의 선한 목자들이 진 정한 위기의식을 갖는 상황이 벌어지고 있다”며 “이들마저도 결국엔 한국교회, 하나님 나라에 관심 쓰기보다 자신의 목회만 제대로 하는 것에 몰두하게 된 다”고 말했다. 손 목사는 “한국교회가 이대로 타락 하고 약해져서 비판과 조롱을 받을 때, 정치적으로나 경제적으로 아무 특혜도 누리지 못할 때, 어떤 권한이나 영향력 도 행사하지 못하게 될 때 비로소 다시 살아날 수 있지 않을까 싶다”며 답답함 을 내비치기도 했다. 그는 “대부분의 삯 꾼과 기복신앙 신자들이 떠나고 오직 진실하고 순수한 기독교인들만 남을 때 이들이 진정한 그루터기가 돼 한국교회 를 새롭게 새울 것”이라고 말했다.

Gospel

| 40 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜종교뉴스｜

“교회는 타인을 위해 존재할 때만 교회다” 일상화된 ‘사회적 목회’ 발전 방안 모색 콘퍼런스

▲ 서울 성락성결교회에서 개최된 ‘사회적 목회 콘퍼런스’에서 참석자들이 조성돈 목회사회학연구소장의 강의를 듣고 있다.

동네 주민들이 교회가 마련한 카 페에서 담소를 나눈다. 방과 후 교 회를 찾은 아이들이 교회 내 도서 관에서 책을 읽거나 악기 연주와 미술, 태권도 등을 배운다. 이 같은 모습은 더 이상 특별하거나 어느 지역에 국한된 현상이 아니다. 교 회가 지역사회와 적극 소통하고 주 민의 필요에 귀 기울이면서 ‘사회 적 목회’란 이름으로 일상화된 풍 경이다. 사회적 목회란 무엇이며 우리 네 일상과 사회, 크리스천과 어떻 게 맞닿아 있을까. 굿미션네트워크

(이사장 이일하 목사) 목회사회학 연구소(소장 조성돈 교수)가 9일 서 울 성락성결교회(지형은 목사)에서 개최한 ‘사회적 목회 콘퍼런스’에서 그에 대한 답을 확인할 수 있었다. 조성돈 교수는 독일의 신학자 디 트리히 본회퍼가 남긴 ‘교회는 타인 을 위해 존재할 때만이 교회이다’ 라는 말로 ‘사회적 목회’의 의미를 소개했다. 조 교수는 “미셔널 처치 (missional church)의 시작은 사회 를 선교지로 인식하고 사회 구성원 을 섬기기 위해 무엇을 할 수 있을 지 고민하는 순간”이라며 “건물의

형태와 신앙훈련 프로그램이 교회 의 특징을 규정하던 것에서 벗어나 아동보호센터, 복지관 등 지역의 필 요에 대응하는 교회의 사역 형태가 교회의 정체성을 보여주고 있다”고 설명했다. 국제구호단체 굿네이버스 설립 자 이일하 목사는 ‘NGO와 사회적 목회’를 주제로 강의했다. 이 목사 는 “일반적 목회는 소속 교회를 중 심으로 목회자의 역량이 집중되지 만 사회적 목회는 교회 밖, 사회 전 반에 걸쳐 해결해야 할 국가 차원의 기능까지 감당하는 것”이라고 말했 다. 그는 “남북 화해시대가 열리고 있는 지금 북한교회와 주민의 입장 에서 통일에 접근하는 사회적 목회 전략이 필요하다”고 강조했다. 이어 “최근 지역사회 문제를 주민 스스로 해결하도록 권장하는 ‘커뮤 니티 케어(community care)’가 주 목받고 있다”면서 “지역사회 내 의 사결정 참여자들을 찾아내 토의하 며 협력을 도모하는 일에 교회가 앞 장선다면 민주사회 발전에도 기여 할 수 있을 것”이라고 덧붙였다. 손봉호 고신대 석좌교수는 ‘기독 교윤리와 사회적 신앙인’을 주제로 사회적 목회의 지향점을 짚어냈다. 손 교수는 “세계 선교 역사상 가장 빠른 성장, 우리나라 교육 문화 복

지 분야에서의 높은 기여도 등 한국 교회가 이룬 성취가 적지 않지만 최 근엔 사회의 불신을 받고 조롱거리 가 됐다”면서 “그 핵심 원인은 도덕 적 타락”이라고 지적했다. 이어 “교회가 신뢰를 회복하고 도 덕적 권위를 얻는 게 최우선 과제” 라며 “교회가 도덕성을 회복한 신 앙공동체로 바로 설 때 교회 청소년 들이 사회 개혁의 일꾼이자 사회적 신앙인으로 성장할 수 있다”고 전 했다. 이어진 콘퍼런스에서는 ‘사회적 목회 35년’을 주제로 정성진(거룩 한빛광성교회) 목사가 강의했다. ‘생명목회’ ‘마을 NGO’ ‘작은 도서 관’ 등을 중심으로 사례 발표도 진 행됐다.

[겨자씨]

[오늘의 QT]

황금과 씨앗

“의를 위하여 박해를 받은 자는 복이 있나니 천국이 그 들의 것임이라.”(마 5:10) 미움 받기를 좋아할 사람은 없습니다. 핍박을 받는다면 누구인들 행복하다고 하겠습니까. 그런데 예수님께서는 “의를 위하여 박해를 받은 자는 복이 있다”고 하셨습니 다. 그리스도 때문에 박해를 받으면 복이 있다는 뜻입니 다. 디모데후서 3장 12절도 “무릇 그리스도 예수 안에서 경건하게 살고자 하는 자는 박해를 받으리라”고 말씀합 니다. 기독교인은 일상에서 친절하고 공평무사한 것으 로 머무르지 않습니다. 때로 사랑이 증오로, 평화가 냉소 적 폭력으로 되돌아올 수 있습니다. 예수님께서는 바로 이런 순간에 “기뻐하고 즐거워하라 하늘에서 너희의 상 이 큼이라”고 하셨습니다. 우리가 박해당하는 현장에 하 나님이 함께 계시고 바로 그때 우리는 주님과 고통을 함 께하는 진정한 제자가 되기 때문입니다. 오늘도 주님의 참된 제자로 설 수 있길 소망합니다.

폭풍을 만나 난파된 여객선이 무인도에 닿았습니다. 승객들의 목숨은 간신히 건졌지만 배 는 고칠 수 없을 정도로 부서졌습니다. 배 안에는 다행히 충분한 식량과 씨앗이 있었습니 다. 언제 구조될지 몰라 막막했던 그들은 만약에 대비해 씨앗을 심기로 하고 땅을 팠습니 다. 그런데 땅속에서 황금덩어리가 쏟아져 나왔습니다. 그들은 씨앗 심는 일은 내팽개치고 정신없이 황금만 캤습니다. 신이 났습니다. 황금은 큰 더미를 이뤘지만 식량은 바닥을 드러 냈습니다. 때는 이미 늦었습니다. 매 순간이 선택입니다. 크고 작은 선택이 모여 인생이 됩니다. 선택은 안목입니다. 선택은 또 지혜이며 실력입니다. 강도 만나 초주검이 된 사람 곁으로 제사장과 레위인, 사마리아인 이 지나갑니다. 그러나 강도 만난 자를 보살핀 사람은 사마리아인뿐이었습니다. 제사장과 레위인은 종교를 선택했고 사마리아인만이 생명을 택했기 때문입니다. 예수께서 이 땅에 오신 이유는 오직 하나, ‘생명’을 택하기 위해서입니다.(요 10:10) 경쟁 하는 세상은 생존을 선택합니다. 그중 몇몇은 공존을 택하기도 합니다. 그러나 그리스도인 은 생명을 택합니다.

DEC 14, 2018

Gospel

코 리 아 월 드 | 41 |

｜종교뉴스｜

“청년 시절 장애인 통해 삶을 배우고 용기 얻어” 정형석 밀알복지재단 상임대표

“아버지 사업은 부도가 났고 가족 은 뿔뿔이 흩어졌어요. 군에서 제대 하던 날, 돌아갈 집이 없었습니다. 슬프고 막막했죠. 하지만 장애를 가 진 친구들을 만나면 기쁘고 행복했 습니다. 저의 청년 시절은 그들을 통해 삶을 배우며 위로와 용기를 얻은 시간이었습니다.” 정형석(61·사진) 밀알복지재단 상임대표는 36년 전 대학 복학생 시절을 회상하며 입가에 엷은 미소 를 띠었다. 서울 강남구 밀알복지재

단 사무실에서 지난 5일 만난 정 대 표는 고통받는 장애인을 도우며 20 대를 채운 인물이다. ‘밀알’과의 인 연이 시작된 건 1980년 가을. 군복 무 중 휴가를 나왔을 때 밀알선교단 단원이었던 친구를 따라 사무실에 들렀다가 이재서 단장을 만나면서 부터다. 이후 밀알선교단 회원에게 발송 되는 소식지 ‘밀알보’가 부대로 발 송됐고 당시 군종병이었던 청년 정 형석은 소식지를 읽으며 장애인사 역의 비전과 사명을 마음에 새겼다. 군복무를 마친 정 대표는 자연스럽 게 밀알선교단과 총신대 밀알동아 리에 가입했고 장애인복지시설 토 요전도활동 등 선교 및 봉사활동에 전념했다. “매년 여름 전국에 있는 장애인을 초청해 캠프를 열었습니다. 많을 땐 참가자가 1000명이 넘기도 했었지 요. ‘세상에 이런 장애를 가진 사람 도 있나’ 싶을 정도로 다양한 장애 인이 한자리에 모였습니다. 서로의 삶을 꺼내 놓으며 소통하는 과정에 서 장애인이 겪는 아픔이 가슴속 깊

이 이해되더군요. 대부분 장애가 있 다는 이유로 부모와 형제 혹은 자녀 로부터 버림받은 사람이었어요. 힘 겹게 생활하면서 소외되고 차별당 하는 그들에 비하면 나는 가난하다 는 것 말고는 아무것도 불편할 것 없는 축복받은 사람이라는 생각이 들었습니다.” 단원으로 활동을 시작한 지 1년 6 개월. 이 단장의 제안으로 선교단 총무직을 맡은 정 대표는 이후 이 단장이 장애인사역의 비전을 품고 유학을 떠나면서 밀알선교단의 실 질적인 리더가 됐다.

40년 가까이 밀알복지재단과 함 께해 온 정 대표는 “경제상황 등 현 실적 문제가 많았지만 지금까지 사 역을 지속할 수 있었던 핵심은 진정 성이었다”고 했다. 그는 “스스로를 땅에 떨어진 밀알이라 믿고 싹틔울 수 있는 지혜를 달라고 끊임없이 기 도했던 내 모습에서 하나님이 진정 성을 보신 것이라 믿는다”면서 “밀 알의 이름으로 진행되는 모든 활동 에 장애인을 향한 사랑이 담기는 것 도 같은 이유”라고 설명했다.

| 42 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 43 |

Column

| 44 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜칼럼｜

ㅣ목회칼럼ㅣ

대강절 중에 성도의 삶

2018년 올 해 대림절(Advent) 은 12월 2일 주일부터 성탄절 전 날인 12월 24일까지이다. “도착” 을 의미하는 라틴어 어드벤투스 (Adventus)에서 유래된 대강절 (Advent,待降節)은 대림절(待臨 節) 혹은 강림절(降臨節)이라고도 부르는데, 교회력의 시작을 알리 는 절기이기도 하다. “예수 그리스 도의 다시 오심”을 기다린다는 의 미로 지켜지는 이 “대강절”은 이미 초대교회 때부터 기념되기 시작하 였지마는 성탄절이 동,서 로마교회 의 동일된 절기로 승인된 4세기 후 반 이후에야 비로소 성탄절 전 4주 간의 고정된 절기로 지키게 되었던 것이다. 이 대강절 절기에 갖는 교회의 풍습으로는 교회의 예전 색깔은 자 주색을 사용하고 있으며, 강단을 꾸미는 화환과 촛불 5개(작은 촛불 이 4개, 큰 촛불이 1개), 구유 만들 기 등의 행사가 있다고 한다. 특별 히 어두운 세상을 밝히는 빛으로 오신 그리스도를 상징하는 5개의 촛불들 중에 4개의 촛불은 4주 동 안 한 주에 한 개의 초에 불을 켜가 게 되며, 크리스마스 이브부터 성 탄절에는 네 개의 작은 초들의 중 앙에 예수님을 나타내는 큰 초에 불을 켜고서 예배를 드리며 행사를 하게 된다고 한다. 그러면 오늘날 우리 성도들에게 대강절은 어떤 의미를 갖고 있는 것인가? 대강절 중에 우리 성도들 의 삶은 어떻게 살아가야 할 것인 가? 첫째로, 대강절에는 성도들이 경건에 힘쓰는 절기임을 분명하게 기억해야 할 것이다. 6세기 경의 교 회들은 이 기간 동안 결혼하는 것

을 금하고, 금식을 선포하면서 예 식의 내용들이 사순절과 비슷하였 다고 한다. 오늘날에는 거의 지켜 지고 있지 않지마는 12세기 이후에 생겨난 것으로 “참회”라는 예전도 있었다고 한다. 대강절을 맞이하여 서 과거의 죄들을 침회하고, 새롭 게 신앙의 결단을 다짐하는 예전 이 있었다는 것이다. 우리는 대강 절 기간에 하나님을 경외하며, 경 건에 힜써야만 할 것이다. “물이 바 다를 덮음 같이 여호와를 아는 지 식이 이 세상에 충만할 날”(이사야 11:9)이 곧 다가오게 될 것을 바라 보면서, 하나님께 경건한 마음으로 더욱 간절히 기도하며, 찬송하기를 힘쓰며, 이 지구촌에 여호와를 아 는 지식으로 충만하게 될 것을 바 라보면서 하나님을 경외하는 일에 힘써야만 할 것이다. 둘째로, 대강절에는 예수 그리스 도의 탄생을 기다림으로 준비하며, 자신을 가다듬는 절기로 지켜야 할 것이다. 우리 그리스도인들이 대 림을 기다리는 이유는 2천 년 전에 하나님의 아들 예수 그리스도께서 하늘 보좌를 버리시고 인류를 구원 하시기 위하여 이 땅에 육신을 입 고 내려오신 위대한 일을 회상하 면서, 우리의 마음과 우리의 삶 속 에 말씀으로, 영으로 새롭게 임재 해 주실 것을 기다리면서, 아직도 예수 그리스도를 영접하지 않고 강 력하게 거부하며, 저항하고 있는 불쌍한 불신자들에게 우리 주님이 임재해 주실 것을 긴절한 마음으로 기다려야 만 할 것이다. 한걸음 더 나아가서, 주님의 탄생이 우리에게 어떤 의미를 갖는지를 깊이 생각하 면서 간절한 마음으로 기다려야만 할 것이다.

셋째로, 대강절 기간에 우리는 예 수 그리스도가 이 땅에 오신 분명 한 목적과 그 의미를 다시 한번 깨 달아야만 할 것이다. 예배와 말씀 과 기도 생활과 찬송 생활을 통해 서 다시 한번 우리 모두가 “세상 을 구원하시기 위해 오신 우리 주 님, 하나님께서 그분을 통해 우리 에게 베풀어주신 구원의 은혜와 섭 리”를 분명하게 깨닫고, 우리의 마 음에 깊이 세기면서 감사의 고백을 할 수 있어야만 할 것이다.

교권의 기독교에 대한 탄압은 무 서울 정도이다. 예를 들어서, 인도 에는 약 13억 명의 인구 중에 약 2 억명의 기독교인들이 살고 있는 데, 이들에 대한 공격과 위협행위 가 2017년도에만 무려 4만건이나 되었었다는 기록을 읽어 본 적이 이다. 기독교는 불교권으로부터도 공격을 당하고 있는 것이 사실이 다. 이러한 상황에서 우리 기독교 인들이 경성하지 않으면 않될 것이 다.

넷째로, 대강절에는 하나님께서 우리 교회와 나 자신에게 맡기신 “사명”(Mission)을 다시 한번 확인 하고, 순종하는 결단을 내려야만 할 것이다. “주님에 의해 세움을 받 은 교회로서, 우리가 그 동안에 간 과해 버린 사명은 없었는지?” 아니 면 “나를 부르셔서 이 교회의 한 지 체로서 심어주신 주님의 목적과 사 명은 무엇인지?”를 다시 한번 분명 히 깨닫고, 순종하며, 응답하는 기 간으로 지켜야만 할 것이다.

대강절에 전 세계에 흩어져 있는 우리 모든 그리스도인들이 서로 연 합하고 서로 화합하여서 경건에 이 르기를 힘쓰며, 예수 그리스도의 탄생을 기다림으로 준비하고, 자기 자신들을 가다듬는 절기로 지키며, 예수 그리스도가 이 땅에 오신 분 명한 목적과 의미를 확실하게 깨달 아야만 할 것이다. 뿐만 아니라, 하 나님께서 우리 교회와 나 자신에게 맡기신 사명을 분명하게 깨닫고, 예수 그리스도를 성탄절의 주인공 으로 모시며, 그 분을 위하여 전심 으로 경배해야만 할 것이다. 주님 의 재림을 기다리면서 살아가는 전 세계의 모든 그리스도인들에게 앞 으로 더 많은 박해와 핍박이 이어 질 것이다. 그럼에도 불구하고, 우 리는 만왕의 왕이시요, 만주의 주 이신 우리 주 예수 그리스도만을 붙잡고, 그 분만을 간절히 기다리 며, 믿음과 지혜와 인내와 진실함 으로 꾿꾿하게 앞을 향하여 전진해 나가는 자들에게 우리 주님은 기어 코 승리의 면류관을 씌워 주실 것 이다, 아멘. 할렐루야!!!

다섯째로, 무엇보다 예수님을 성 탄의 주인공으로 모시고, 그 분을 위하여 진심으로 경배하며, 찬양을 올려야만 할 것이다. 성탄절을 맞 이하면서 서로 주고 받는 크리스마 스 선물이 주인공이 되어서는 아니 될 것이며, 크리스마스 츄리나 성 탄 카드가 주인공이 되어서는 아 니될 것이다. 성탄의 주인공은 어 디까지나 하늘보좌를 다 버리시고, 이 땅에 인류를 구원하시기 위하여 사람의 형체를 입으시고 마리아의 몸을 빌려서 내려 오신 우리 주 예 수 그리스도이심을 다시 한번 상기 시켜야만 할 것이다. 인류가 살고 있는 이 지구촌은 매일 매일 전쟁의 연속이요,약탈 과 폭행과 살인과 강도와 마약과 절도와 강간과 참수와 지진의 연 속이다. 하루애도 수많은 사람들 이 그리스도를 모른채 죽어가고 있 다. 이 지구촌에 영구적이며 진정 한 평화는 “오직 그리스도”(Solus Christus) 한 분의 능력 이외에는 가능성이 전혀 없는 것이다. 전 세 계에는 이슬람권의 팽배와 기독교 인들에 대한 무서운 공격이 연속적 으로 이루어지고 있다. 또한 힌두

이인승 새 믿음장로교회 담임 코리아월드 종교 칼럼니스트 남부개혁신학교 교수 겸 섭외실무실장

칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

코 리 아 월 드 | 45 |

DEC 14, 2018

5,000 YEARS OF CIVILIZATION REBORN

��월 ��, ����‒�월 ��, ����

ShenYun.com/Houston 888.974.3698 | 800.380.8165

하늘이 내린 선물

중국 고전무용은 하늘에 대한 기원이라던지, 춤의 도약이라던지, 이런 하늘을 숭상하는 것이 많이 느껴졌습니다.

—윤성주, 국립무용단�단장�겸�예술감독

고대에 , 중국은�신성한�땅이라�불렸습니다 . 황제부터�백성에�이르기까지�모든 사람들은�그들의�문화를�신이�준�선물이라�여겼습니다 . 사람은�우주와�조화를�이 루며�살았고 , 만물은�서로�연결되어�있다고�생각했습니다 . 그러나�이러한�이치 를�수천�년간�보존해오던�진정한�중국�문화는�현재�소실되고�말았습니다 .. 이제�이�잃어버린�문명으로�여러분을�초대합니다 . 이�여행을�위해�우리는�공연 예술의�한계를�뛰어넘어야�했습니다 . 고전무용에�혁신적인�기술을�더했고 , 고증 을�거친�정통�의상에�환상적인�디지털�배경스크린을�접목했습니다 . 중국�고전무 용으로�전하는�스토리텔링뿐�아니라 , 다양한�민족�및�민속�전통의�아름다운�세계 도�함께�전합니다 . 웅장한�오케스트라�사운드가�가득한�이�공연은�어디서도�경험 할�수�없는�아름다운�무대와�감동을�선사할�것입니다 .

션윈의 춤은 중국 5천년을 대표하는 춤이자, 중국인의 감성과 중국인의 정신, 사상을 가장 잘 표현한 춤입니다. 션윈의 춤은 신의 선물입니다.

—정소영, 정소영발레단�예술감독, 충남�대학교 무용학과�명예교수

완벽한 연출이 만들어 낸 완벽한 아름다움. 우리가 진정 돌아갈 곳이 어디인가를 한번 더 생각해 보게 됐습니다.

—정덕희, 마인드힐링센터�품�대표이사, 행복충전소�행복전도사

| 46 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 47 |

| 48 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 49 |

Column

| 50 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜칼럼｜

ㅣ좋은 글ㅣ

과거에서 배워 현재를 관리하자 역사는 반복된다. 사극이 재미있 는 것은 그것이 옛 이야기이면서 동시에 현재의 이야기이기 때문이 다. 그 옛날 어떤 유형의 인간이 세 상을 발전시켰거나 망하게 했다면 지금 우리 곁에도 그와 똑 닮은 어 떤 인간이 있는 것이다. 그래서 현 재의 관심을 받게 된다. 중국 고사 를 통해 오늘의 한국을 살펴보는 것도 좋을 것 같다. ①명변사서(明 辯詐書/허위로 모함하는 상소문을 명백히 가려내다)의 고사(古史)를 알아보자. 중국 한 나라의 무제(武 帝)가 기원전 87년에 죽자 그의 아 들 유불릉(劉弗陵)이 8살의 어린 나이에 즉위하여 소제(昭帝/97-74 B.C)가 되었다. 대장군 곽광(霍光) 이 그를 보필했다. 그 당시 소제의 누나인 개장(蓋長)공주, 좌장군 상 관걸(上官桀)과 그의 아들 상관안 (上官安), 상홍양(桑弘羊) 등은 곽 광이 대권을 장악한 것에 대해 불 만을 품었다. 또한 연(燕)나라의 제 후인 유단(劉旦)은 소제의 형인 자 기 자신이 등극하지 못한 것에 대 해 원한을 품고 있었다. 기원전 80 년에 상관걸(上官桀) 일파가 상소 문을 연나라 제후의 명의로 위조하 여 소제에게 바쳤다. 곽광이 제멋 대로 막부를 설치하고 개인적으로 군사를 모집하여 반역을 도모한다

는 내용이었다. 소제는 그 상소문 을 받아서 자신이 은밀히 간직하였 다. 다음 날 그 소식을 들은 곽광은 감히 조정에 나아가지 못하고 황제 의 처벌을 집에서 기다리고 있었 다. 소제가 사람을 보내 곽광을 궁 중으로 불러들였다. 곽광은 관모 를 벗고 머리카락을 풀어헤친 채 소제 앞에 엎드렸다. 소제가 웃으 면서 그에게 말했다. “대장군은 관 모를 쓰세요. 나는 연나라 제후의 상소문이 위조된 사실을 알고 있 어요. 대장군이 정무를 보기 시작 한 것이 불과 열흘 밖에 안 되었는 데 장안에서 수천 리나 떨어진 곳 에 있는 연나라 제후가 어떻게 그 것을 알 수 있단 말이요?” 당시 14 세인 소제의 예리한 관찰력에 모든 신하들이 놀라고 두려워했다. 곽광 을 무고하는 상소문을 작성한 자들 은 그 소식을 듣고 모두 도망갔다. 그 후 상관걸 일파가 다시 곽광을 무고하자 소제는 노발대발하면서 말했다. “대장군 곽광은 충신입니 다. 그래서 나의 선친 무제가 그에 게 나를 보필하여 정무를 보게 한 것입니다. 앞으로 곽광을 다시금 비난하는 자가 있으면 엄중한 처벌 을 면치 못할 것입니다.” 그 다음부 터는 소제 앞에서 아무도 감히 곽 광을 비난하지 못했다. 그런데 결

국은 연나라 제후가 반란을 일으 키고 말았다. 소제는 곽광을 파견 하여 신속하게 반란군을 제압했다. 개장공주와 연나라 제후는 자살하 였고 상관걸과 상홍양의 가문은 몰 살을 당하고 말았다. 그러나 안타 깝게도 소제는 재위 13년 만에 22 세로 요절하고 말았다. ②노대석비 (露臺惜費)의 일화도 참고하자. 한 나라의 문제(文帝)는 여산(驪山) 꼭대기에 누각(기념관)을 건축하고 싶었다. 그래서 누각건설비용을 산 출해보라고 건축기술자들에게 지 시했다. 기술자들은 그 비용이 황 금 100냥이라고 보고했다. 보고를 받고 난 문제가 이렇게 말했다. “황 금 100냥이라고 하면 중류생활을 하는 백성들 10집의 재산에 해당 되는데 나는 조상들로부터 이 궁궐 을 물려받아 살고 있는데 이런 일 로 조상들을 욕되게 할까 염려해왔 습니다. 그런데 어찌 백성의 재산 (국가 예산/세금)을 낭비하면서 무 리한 공사로 누각을 세울 수 있겠 습니까?” 그는 누각 신축계획을 아 예 포기하고 말았다. 보기 드문 태 평성대를 누리던 그 당시의 황제에 게 황금 100냥은 대수로운 예산이 아니었다. 그렇지만 백성의 피땀 어린 세금인 국고나 공금을 불요불 급한 사업에 함부로 낭비해서는 안

된다는 원칙을 문제는 정확히 간파 하고 실천한 것이다. 국가 예산이 나 직장 단위의 공금(법인 카드)을 다루는 사람들이 각골명심할 사항 이다. 내 개인 돈이 아니니까 함부 로 써도 되겠지? 국가 예산을 다루 면서 네 돈이냐 내 돈이냐 일단 쓰 고 보자는 식의 돈 다루기를 반성 해야 한다. 국가나 직장별로 결산 을 할 때 개인의 착복 사실도 봐야 겠지만 그 예산의 열매(사업성과) 가 기대한 효과를 냈는지도 살펴 야 한다. 돈을 사용하는 걸 보면 그 개인의 인격이나 그 국가의 국격을 알 수 있기 때문이다.

김형태 박사 한국교육자선교회 이사장 한남대학교 전 총장

칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

Us

Page 51 | DEC 14, 2018

미국뉴스

미, '인권침해·검열·납치' 북 최룡해, 정경택, 박광호 제재 므누신 "인권유린 행위 대해 계속 조치 취할 것" 북한 제재대상 개인 32명, 기관 13곳으로 늘어 미국 재무부가 10일 북한 최룡해 노 동당 중앙위원회 부위원장 등 3명에 대 해 사이버 공격과 심각한 인권침해 및 검열 행위 등을 지휘, 시행하는 것과 관 련해 제재 대상으로 지정했다. 재무부 해외자산관리국(OFAC)은 이 날 성명서를 통해 최 부위원장을 비롯 해 정경택 국가보위상, 박광호 노동당 부위원장 겸 선전선동부장을 북한 제 재 및 정책추진법(NKSPEA)에 따라 제 재한다고 발표했다. 재무부는 이번 조치에 대해 북한의 야만적인 검열행위, 인권침해 등을 자 행하는 부서를 지휘하는 고위관료들을 제재하는 것이라고 밝혔다. 제재 대상이 되면 미국내 자산이 동 결되고 미국인 및 미국 기업과 거래할 수 없게 된다. 미 재무부는 국무부 보고서를 인용해 최룡해 노동당 중앙위 부위원장은 노 동당의 제2인자로서 정부와 군에 대한

광범위한 영향력을 행사하며 북한의 정치 사안과 이념적 규율을 통제하는 노동당 조직지도부를 통솔하고 있다고 밝혔다. 정경택 국가안전보위상은 검열 활동 과 인권 유린을 지휘하는 역할을 한다. 또한 박광호 선전선동부장은 언론 및 표현의 자유를 억압하고, 무자비한 검 열을 통해 정보 통제 및 이념적 순수성 을 감시하는 역할을 한다.

재무부 발표 자료에 따르면 이들은 외국 언론이나 콘텐츠에 대한 영장 없 는 수색, 외부 저장 장치를 포함한 컴퓨 터 콘텐츠 검열 및 압수, 북한 인권을 지원하는 탈북자나 외국인까지 납치하 고 있다. 스티븐 므누신 재무장관은 "미국은 인권을 유린하고 자유의 근간을 침해 하는 북한 정권을 지속적으로 규탄해 왔으며 미 행정부는 전세계에 걸쳐 인

권을 침해하는 행위에 대해 계속해서 조치를 취할 것"이라고 말했다. 이번 조치는 대통령 행정명령 13687 호에 따라 내려진 것으로, 북한에서 일 어나고 있는 비난받을 만한 인권유린 행위들을 조명하고 18개월 전 숨진 미 국 시민 오토 웜비어에 대한 북한의 잔 인한 처사를 상기시켜주고 있다. 트럼 프 대통령은 2018년 연두교서에서 미 국은 오토를 기억할 것이라고 밝힌 바 있다. 이로써 미국의 북한 인권 관련 제재 대상은 김정은 국무위원장과 김여정 노 동당 제1부부장을 비롯해 개인 32명, 기관 13곳으로 늘어났다. 미 재무부는 이러한 제재 프로그램에 맞춰 지난 2017년 1월 이후 500명 이 상의 개인과 단체에 대해 이같은 조치 를 취했다. 여기에는 북한과 시리아, 남 수단, 콩고, 베네수엘라, 러시아, 이란 등의 포함돼 있다.

北 신문 "낡은 타성에서 벗어나야" 북한은 11일 관영매체를 통해 미국 정부의 인신매매국 지정 결정이 6·12 싱가포르 북미 정상회담 정신에 배치 되는 적대행위라고 강하게 반발했다. 북한 노동당 기관지 노동신문은 이 날 '낡은 타성에서 벗어나야 한다'는 제목의 논평에서 "미국은 지난 2000 년에 '인신매매 희생자 보호법'이라 는 것을 조작한 이후 해마다 비위에 거슬리는 나라들에 '인신매매 방지를 위한 노력이 부족하다'는 딱지를 붙 여 제재를 가하고 있다"며 이같이 밝

혔다. 신문은 "미국이 대통령 결정문 이라는 것을 통해 우리를 헐뜯으며 제재압박 책동에 광분하는 것은 우 리 국가에 대한 정치적 도발이며 싱 가포르 조미 수뇌회담 정신에 배치되 는 적대행위"라며 "미국이 떠드는 '인 신매매' 혐의라는 것은 날조품"이라고 주장했다. 신문은 이어 "우리를 인신매매국으 로 매도한 미국의 도발행위는 공화국 의 영상을 어떻게 하나 흐려놓고 제 재압박 분위기를 고취해보려는 데 그

목적이 있다"고 강조했다. 신문은 "앞에서는 두 나라 사이에 적대와 대결의 역사에 종지부를 찍자 고 확약하고 돌아서서는 대화 상대방 의 존엄과 체제를 악랄하게 헐뜯으 며 제재압박 책동에 광분하는 미국의 이중적 처사가 내외의 비난과 규탄 을 자아내는 것은 당연한 것"이라며 " 미국은 하루빨리 대결과 적대의 낡은 타성에서 벗어나야 한다"고 촉구했 다. 앞서 미국은 지난달 도널드 트럼프

대통령 결정문을 통해 북한, 중국, 이 란 등 18개국을 인신매매 희생자 보 호법에 따른 2019회계연도 특정 자금 지원 금지 대상으로 지정했다고 밝혔 다. 한편 미 재무부는 10일(현지시간) 최룡해 북한 노동당 중앙위원회 부위 원장, 정경택 국가보위상, 박광호 선 전선동부장을 인권침해 관련 제재 대 상으로 지정했다. 이 조치는 대통령 행정명령 13687호에 따라 내려진 것 이다.

| 52 | KOREA WORLD

Us

DEC 14, 2018

｜미국뉴스｜

러시아 “내년 1월 원유 생산량, 하루 5~6만배럴 줄일 계획”

러시아는 석유수출국기구 (OPEC) 회원국 등 주요 원유 생산국들의 감산 합의에 따라 내년 1월에 원유 생산량을 최 소 하루 5~6만배럴 줄일 계획 이라고 11일(현지 시각) 밝혔 다. 로이터에 따르면, 알렉산더 노박 러시아 에너지부 장관은 이날 기자들에게 이같은 계획 을 밝히며 "(감산) 합의에 따라 원유 생산량을 점진적으로 감 축할 계획"이라고 말했다. 노 박 장관은 이달 내로 자국 석 유회사들과 관련 문제를 논의 할 것이라고 했다. 앞서 OPEC 회원국과 러시아 등 10개 비회원 산유국들은 이 달 6~7일 오스트리아 빈에서 회의를 갖고 하루 120만배럴 감산에 합의했다. OPEC 회원 국들이 하루 80만배럴, 비회원 국들이 40만배럴을 줄이기로 했다. 러시아는 이 합의에 맞춰 하루 약 22만8000배럴의 원유 생산을 감축할 예정이다.

미, 11월 실업률 3.7%…

49년내 최저 지난달 미국 일자리가 15만 5000개 증가한 것으로 나타났 다. 지난 몇 개월에 비하면 증 가세는 둔화됐지만 여전히 견 실한 속도라는 평가다. 노동부는 7일 11월 실업률이 3.7%로 1969년 이래 최저 수 준을 기록했다고 밝혔다. 이는 23만7000개가 늘어난 전달과 비교해 증가세가 둔화 된 것이다.

20세 남성들의 실업률은 3.3%로 18년 만에 최저치를 기록했고, 고등학교 졸업 이상 미국인의 실업률은 2000년 12 월 이후 최저인 3.5%로 떨어졌 다. 아프리카계 미국인의 경우 5.9%까지 하락했다. 최근 6개월 간의 고용은 월 평균 19만5000명으로, 그 전 6 개월 21만2000명에 못 미치는 것으로 나타났다. 전문가들은 감세 효과가 사 라짐에 따라 성장세는 둔화되 겠지만 내년 역시 견실한 성장 을 이어갈 것이라고 예상하고 있다.

OPEC 감산 합의에 국제유가 상승 탄력 받을까?

석유수출국기구(OPEC)와 비(非) OPEC 산유국들이 내년부터 생산량을 하루 평균 120만 배럴 줄이기로 합의하 면서 10월부터 급격한 하락세를 나타냈 던 유가가 반등할 수 있을지에 관심이 모아진다. 국제유가는 지난 7일(현지시간) OPEC플러스의 감산 합의가 이뤄진 뒤 큰 폭으로 반등했다. 미국 서부텍사스 산원유(WTI)는 2.17%(1.12 달러) 상승 한 배럴당 52.61 달러, 영국 브렌트유 는 2.68%(1.61 달러) 오른 61.67 달러에 장을 마감했다. 10일 오전 장에서는 상 반된 움직임이 나타나고 있다. WTI는 0.21%(0.11 달러) 내린 배럴당 52.50 달

러, 브렌트유는 0.50%(0.31 달러) 오른 61.98 달러에 거래되고 있다.

OPEC 회원국들은 지난 6~7일 오스트 리아 빈에서 열린 각료회의에서 일평균 생산량을 80만 배럴 감축하기로 의견을 모았다. 비 OPEC 산유국들의 감산 수준 은 성명에 포함되지 않았지만 하루 40 만 배럴에 합의가 이뤄진 것으로 알려 졌다. 전문가들은 이번 합의가 지난 10 월 고점 이후 30% 넘게 하락한 유가를 안정시키는데 도움을 줄 것이라는 의 견을 내놓고 있다. 당초 감산이 일평균 100만 배럴 수준에 그칠 것이라는 전망 을 뛰어넘었기 때문이다. 딜로이트 인디아의 데바시스 미슈라

파트너는 10일 인도 매체 DNA에 "신흥 시장 위기와 미중 무역전쟁으로 인해 하 루 120만~130만 배럴의 수요가 둔화될 것으로 예상되기 때문에 이번 감산으로 수급 균형이 잡힐 것"이라고 전망했다. 하지만 이번 합의가 본격적인 유가 반 등을 만들어낼 가능성은 높지 않다는 분 석도 나온다. 골드만삭스는 이번 합의 가 국가간 배분을 명시하고 있지 않은데 다 베네수엘라, 이란, 리비아 등을 감산 대상에서 제외해 불확실성은 여전히 남 아 있다고 지적했다. 모건스탠리는 2019 년 브렌트유 가격 전망치를 기존 배럴당 78.50 달러에서 68.50 달러로 하향조정 했다. 유가가 현 수준보다 상승하겠지만 10월 고점 수준으로 돌아가긴 어렵다는 분석이다. 최근 미국과 러시아가 석유 생산을 크게 늘리면서 OPEC의 영향력 이 예전만 못하다는 지적이 꾸준히 제기 된다. 또 이번 합의가 제대로 지켜질지 에 대한 의문도 남아 있는 상황이다. 선물 중개업체 오안다(OANDA)의 아 시아·태평양 거래 책임자 스티븐 이 네스는 지난 7일 마켓워치에 "이 동맹 (OPEC)에는 수많은 분열이 남아 있다" 며 "작은 회원국들이 얼마나 오랫동안 합의에 남아있길 바랄지 커다란 의문이 있다"고 말했다.

트럼프, 국방예산 7500억 달러로 증액 지시 국방예산 삭감 방침을 밝혔던 도널 드 트럼프 미국 대통령이 국방부에 다 시 예산을 7500억 달러(약 843조6750억 원)로 늘리라고 지시했다. 폴리티코는 9일 예산 협상에 정통한 2명의 소식통을 인용, 트럼프 대통령이 제임스 매티스 국방장관에게 7500억 달 러 규모의 2020 회계연도 국방 예산 제 출을 지시했다고 보도했다. 앞서 트럼프 대통령은 지난 10월 급 증한 재정적자로 인해 2020 회계연도 각 분야 예산을 일률적으로 5% 삭감하 라고 지시했으며 국방 분야 역시 7000 억 달러(약 787조4300억원) 수준으로 줄어들 것으로 예상됐다. 하지만 매티스를 포함해 군 고위 관

계자들은 공개적으로 삭감 방침에 반발 했다. 공화당 소속 상·하원 군사위원장 역시 삭감 중단을 촉구하며 "국방비 삭 감은 위험한 일"이라고 주장했다. 트럼프 대통령은 지난 4일 매티스 및 군사위원장 등과 만나 국방예산을 7500억 달러로 늘리는 방안을 논의한 것으로 전해졌다. 한 관계자는 "트럼프 대통령이 민주 당과의 예산 싸움에서 국방비가 7330 억 달러(약 824조5517억원) 이하로 떨 어지지 않도록 하기 위한 협상 전략으 로 7500억 달러 방침을 세운 것"이라고 설명했다. 그는 "아직 7500억 달러라는 수치가 공식화된 건 아니다"라며 "이번 주 발표될 것"이라고 예상했다.

트럼프 대통령은 지난 3일 트위터를 통해 미국이 올해 7160억 달러(약 805 조4284억원)의 국방비를 썼다며 "미칠 노릇(Crazy)"이라고 올린 뒤 시진핑 중 국 국가주석, 블라디미르 푸틴 러시아 대통령과 군비경쟁 중단을 위한 협상을 모색하겠다고 밝힌 바 있다. 한편 트럼프 대통령은 한국에 대해 방 위비 분담금을 두 배로 대폭 늘리길 원 하는 것으로 알려졌다.

7일 월스트리트저널(WSJ)은 복수의 소식통을 인용, 미 정부가 현재 방위 분 담금 연간 8억3000만 달러(약 9336억 6700만원)에서 거의 두 배인 16억 달러 (약 1조7998억원)로 증액하는 것을 요 청하고 있다고 전했다.

페이스북 이어 구글도…5250만명 개인정보 유출 구글의 소셜네트워크서비스(SNS)인 ‘구글 플러스’ 사용자 5250만명의 개인 정보가 앱 개발자 등 제3자에게 노출됐 다고 구글이 10일 발표했다. 구글은 재 발 방지책을 더 철저하게 만들기 위해 소비자 버전의 구글 플러스 서비스를 당초 예정보다 5개월 이른 내년 4월 폐 쇄하기로 했다. 구글은 이날 블로그 포스트에서 "11 월 중 6일간에 걸쳐 구글 플러스 기본코 드 업데이트를 했는데, 이 과정에서 사 용자 이름과 이메일 주소, 실제 거주지 주소, 직업, 나이 등 개인정보가 유출됐

다"며 "대중에 노출된 건 아니지만, 앱 개발자 등 제3자가 해당 정보에 접근할 수 있었다는 뜻"이라고 밝혔다. 소프트웨어 버그 탓에 이러한 소동이 벌어졌다는 게 구글의 설명이다. 이 같은 구글 플러스 개인정보 유출 이 곧바로 정보 도용 또는 오용으로 이 어지는 건 아니지만 영향을 받은 사용 자 규모가 워낙 엄청난 규모여서 파장 도 만만찮을 것이라는 전망이 나온다. 앞서 구글은 지난 10월에도 소프트 웨어 결함 때문에 발생한 구글 플러스 의 사용자 정보 노출 사고를 인정한 바

있으나, 당시엔 사용자 수가 50만명이 었다. 지난 10월엔 페이스북의 개인정 보 유출 등 실리콘 밸리 기업의 정보 유 출 사고가 잇따르면서 정보 보호 강화 에 대한 요구도 커지고 있다. 순다르 피 차이 구글 최고경영자(CEO)가 11일 의 회 증언을 앞둔 상황에서 대규모 정보 유출 사실이 드러난 만큼, 의회의 진상 조사 요구가 한층 거세질 것이라는 관 측도 나온다. 구글은 소프트웨어 버그에 영향을 받 은 사용자들에게 개인정보 보호 관련 메시지를 보낼 예정이다.

Us

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 53 |

｜미국뉴스｜

나사 "베누 소행성 진흙 안에 물 있다" 소행성 베누에 진흙에 함유된 수분의 형태로 물이 존재하는 것으로 확인됐 다. 미항공우주국(NASA·나사)은 10일 워싱턴 D.C.에서 열리는 지구물리연합 모임에서 오시리스-렉스 탐사선이 원 격탐사로 소행성 베누의 토양을 분석 한 결과, 진흙 속에서 물을 발견됐다고 발표했다. 나사 탐사선 오시리스-렉스는 지난 2년여동안 약225만km를 날아가 지난 3일 소행성 베누의 궤도에 안착했다. 나사 연구진은 베누에서 산소와 수소 가 결합된 분자(hydroxl)들을 발견했 다면서, 베누의 진흙 미네랄 속에 이런

분자가 존재한다고 지적했다. 이는 베 누가 형성된 이후 어떤 시기에 물과 접 촉한 것을 나타낸다. 하지만 베누의 크 기가 워낙 작아 물을 품기는 어렵다는 것이다. 또 베누는 좀더 큰 소행성에서 떨어 져 나온 것으로 보이며, 아마도 베누의 '모(母)' 소행성에는 물이 존재할 수도 있다고 연구진은 밝혔다. 연구팀의 에이미 사이먼 박사는 "2023년 (오시리스-렉스가) 지구로 돌 아오면, 과학자들은 우리 태양계의 진 화에 대한 새로운 정보의 보물들을 얻 게 될 것"이라고 기대를 나타냈다. 오시리스-렉스는 오는 2020년 베누

에 좀더 가깝게 다가가 직접 샘플을 채 취할 예정이다. 표본 채취는 오시리스-렉스 탐사선 의 로봇 팔이 베누에 질소 가스를 쏘아 부서져 나오는 파편을 모으는 방식으 로 채취하며, 오시리스-렉스는 이를 캡 슐에 담아 지구로 보낼 예정이다. 캡슐 은 2023년 9월24일에 지구 대기를 뚫 고 미 유타주 사막에 낙하한다. 이렇 게 채취한 표본은 아폴로호 우주인이 달의 암석을 채취한 이래 가장 큰 우주 행성 표본이 될 예정이다. 오시리스-렉스가 보낸 자료를 통해 베누의 지표면에 10m짜리 바윗돌들이 울퉁불퉁하게 박혀 있는 것도 이번에

타임, 올해의 인물에 카슈끄지 등 ' 진실 추구' 언론인 선정 시사주간지 타임이 '2018 올해의 인 물'에 지난 10월 이스탄불 주재 사우 디아라비아 총영사관에서 살해된 반 체제 언론인 자말 카슈끄지 등 진실을 추구한 언론인들을 선정했다. 타임은 11일 카슈끄지 등 진실을 추 구하다 목숨을 잃거나 자국에서 탄 압을 받은 언론인 등 '수호자들(The Guardians)'을 올해의 인물로 뽑았다. 타임 올해의 인물에는 카슈끄지 외 에 필리핀 온라인 뉴스사이트 '래플 러'를 운영하며 필리핀 정부의 무자비 한 마약전쟁을 폭로한 언론인 마리아 레사, 미얀마 군부의 '로힝야족 학살' 을 취재하다 징역 7년을 선고받고 수 감 중인 로이토 통신 기자인 와 론과

초 소에 우, 지난 6월 미국 메릴랜드 주 애나폴리스의 지역신문 '캐피털 가 제트' 편집국 총격사격으로 숨진 언론

인이 올해의 인물로 선정됐다. 에드워드 펠센털 타임 편집장은 "진 실 조작과 권력 남용은 러시아, 사우 디 리야드 그리고 실리콘벨리까지 올 해 공통적으로 부각됐던 내용들이다" 라며 "세계 도처에서 무수한 사람들이 진실을 위한 광범위한 싸움을 벌이고 있다"고 말했다. 타임은 "냉전과 거친 독재가 끝난지 30년이 지났지만, 보다 영악한 이들이 거짓에서 자양분을 얻 고 있다"며 "올바른 정보를 가진 시민 들이야말로 자치와 민주주의 발전을 위해 필수적"이라고 강조했다. 한편 타임 올해의 인물에는 문재인 대통령을 포함해 10명이 후보로 꼽혔 다.

유대교 예배당 대량살상 계획한 20대 체포 이슬람국가(IS) 지지자를 자처하며 유대교 예배당 대량살상을 계획한 20대 남성이 미국에서 체포됐다.

10일 ABC뉴스에 따르면 미국 오하이 오 홀랜드 지역에서 데이먼 조지프(21) 라는 남성이 지난 7일 체포됐다. 조지프는 지난 10월 펜실베이니아 피 츠버그에서 발생한 유대교 예배당 총기 난사 사건으로부터 영감을 받고 오하이 오 털리도지역 유대교 예배당을 목표 삼아 대량살상을 계획한 것으로 조사됐 다.

그러나 미 법무부는 비밀요원을 통해 조지프의 대량살상 계획을 사전 인지하 면서 참사를 막았다. 조지프는 자신에게 접근한 비밀요원 의 정체를 모른 채 자신이 IS 지지자라 고 밝혔으며, 이른바 '순교 작전'을 지지 한다고도 했다. 그는 이후 비밀요원에 게 자신이 공격하기로 계획한 예배당의 이름과 주소를 알려줬고, 대량살상에 사용할 무기에 대한 의견을 구했다. 조지프는 이후 학살에 사용할 AR-15 소총을 비밀요원으로부터 받아 집에 숨

디즈니 2018년 흥행 수익 7조원…역대 두번째 월트 디즈니 스튜디오가 '어벤저스: 인피니티 워' '블랙 팬서' 등의 연이은 흥행으로 올해 전 세계 박스 오피스 수익 70억달러(약 7조9000억원)을 거 뒀다고 발표했다.

11일 AFP 통신에 따르면 디즈니사 는 10일 성명을 통해 "올해 2016년 자

사가 세운 76억달러(약 8조5800억 원) 기록 이후 두 번째로 높은 수익을 거뒀다"며 이와 같이 밝혔다. 이들은 "12월9일 기준 국제 박스 오 피스 수익 추산액은 40억6900만달러 로, 이는 역사상 미국이 해외에서 영 화로 거둔 수익 중 세 번째로 큰 수익

겨두겠다는 계획을 세웠지만, 소총이 들 어 있는 가방을 비밀요원으로부터 건네 받은 직후 체포됐다. 앞서 지난 10월27일에는 펜실베이니 아주 피츠버그 '생명의 나무' 예배당에 서 반(反)유대주의자 로버트 바우어스 가 총기난사를 저질러 11명이 사망한 바 있다. 법무부에 따르면 조지프는 범 행 계획 과정에서 이 사건을 거론, 비밀 요원에게 "그 남자(바우어스)가 실제 총 격과 함께 행한 일을 존경한다"고 말하 기도 했다.

이자 디즈니에게는 두 번째로 큰 금액 이다"고 설명했다. 디즈니는 오는 19일 골든글로브 4 개 부문 후보에 오른 흥행 기대작 '메 리 포핀스 리턴즈'를 개봉할 예정이 다. 크리스마스와 새해로 이어지는 긴 휴가기간 동안 메리 포핀스 리턴즈가 극장가를 장악할 것으로 보이며 디스 니의 수익 역시 확대될 것라는 예상이 다.

밝혀졌다. 베누는 주기적으로 지구 궤도를 가로 질러 가고 있는 소행성이다. 직경은 지 구 대도시 도심의 세 구역 거리 밖에 되 지 않으며 무게는 약 7300만t이다. 학 자들은 베누를 46억년전 태양계가 만 들어질 때 떨어져 나온 파편으로 보고 있다. 따라서 베누를 연구하면 태양계 및 지구의 형성, 생명체의 발원에 대한 힌 트를 찾을 수 있을 것으로 기대하고 있 다. 베누는 앞으로 150년뒤에는 지구에 최근접할 것으로 예상되며, 1200년 뒤 2700분의 1 확률로 지구와 충돌할 가 능성도 있다.

"미국 성장률, 2019년 매우 힘든 한해가 될 것" 골드먼삭스의 경제 전문가가 내년부터 미국 경제의 성장세가 급격히 둔화될 것이라는 전망을 내놨다. 크리스티안 뮐러-글리스만 골드먼삭스 선임 멀티에셋 전략 가는 10일 CNBC와의 인터뷰에 서 "미국이 내년 말까지 (성장 률) 2% 미만으로 둔화될 것으 로 예상하고 있으며, 그 결과 시 장이 상당히 공포감을 느끼게될 것"이라고 전망했다. 그는 "미국 경제 둔화라는 핵 심적인 변화가 생겼기 때문에 내년은 매우 힘든 한 해가 될 것 으로 예상하고 있다"고 덧붙였 다. 이같은 진단은 내년 미국의 경기 침체 가능성을 낮게 본 국 제통화기금(IMF)과는 다소 차 이가 있다. 크리스틴 라가르드 IMF 총재는 지난 주 CNBC와의 인터뷰에서 "나는 아직 단기간 내 경기 침체가 발생할 요소를 발견하지 못했다"며 "우리는 내 년에도 미국의 강한 성장을 전 망하고 있다"고 말했다. 하지만 최근 발표된 경기 지 표들을 보면 내년 이후 미국 경 제에 대한 불안감이 커진다. 미 국의 11월 미농업부문 일자리는 15만5000개로 집계돼 시장 전 망치 20만개를 크게 밑돌았다. 뮐러-글리스만은 미중 무역 협상에 대해서도 부정적인 전망 을 내놨다. 그는 "무역 관련 뉴스의 흐름 이 여전히 단기 변동성에 상당 한 영향을 미칠 수 있다는 점은 우리가 갖고 있는 문제 중 하나" 라며 "우리는 단기간에 포괄적 인 무역 합의가 도출될 것으로 기대하지 않는다. 이 때문에 신 흥 시장도 상당히 위험할 수 있 다"고 설명했다.

| 54 | KOREA WORLD

Us

DEC 14, 2018

｜미국뉴스｜

‘올해의 한인상’ 대상에 앤디 김 선정 뉴욕한인회, 8명 수상자 발표

한인 배우 샌드라 오, 골든그로브 진행한다 한인 배우 샌드라 오(사진) 내년 초 열릴 제76 회 골든글로브 시상식을 진행한다. 골든글로브 시상식을 주관하는 할리웃 외신 기자협회(HFPA)는 내년 1월6일 베벌리 힐튼에 서 열리는 2019년 골든글로브 시상식에서 샌드 라 오가 앤디 샘버그와 공동 진행자로 나선다고 5일 발표했다. 이로써 샌드라 오는 한인은 물론 아시아계로는 처음으로 골든글로브 시상식 진 행자가 된다. 샌드라 오는 올해 에미상 시상식 에서 ‘킬링 이브’로 역시 아시아계 최초로 여우 주연상 후보에 오른 바 있다.

백인 아내 살해 20대 한인 기소 20대 한인 남성이 백인 아내를 폭행하고 목을 졸라 숨지게 한 혐의로 기소됐다. 위스콘신주 워케샤 카운티 검찰에 따르면 한 인 김선근(29)씨가 지난달 18일 브룩필드 지역 의 한 콘도에서 아내 매들린 메이 웨그너(27)를 살해한 혐의로 체포돼 1급 살인 등 혐의로 기소 됐다. 브룩필드 경찰에 따르면 당시 블루마운드 로드와 브룩필드 로드 인근 콘도 단지의 한 유 닛에서 살인사건이 발생했다는 신고를 받고 출 동해 피해자가 그녀의 침실 바닥에서 숨져 있는 것을 발견했다. 경찰 조사 결과 김씨는 2년 전 피해자와 결혼한 뒤 재정 문제 등으로 자주 다 투면서 가정폭력을 행사해온 것으로 드러났다 고 검찰은 밝혔다.

미동부 한인으로는 최초로 연방하원의원에 당선된 앤디 김(36.사진)이 뉴욕한인회가 수여하는 올해의 한인상 대상 수상자로 선정됐다. 뉴욕한인회는 5일 이사회를 열고 앤디 김 당선자를 비롯 8 명의 올해의 한인상 수상자를 인준했다. 김 당선자는 지난 11월 선거 에서뉴저지주 연방하원 3선거 구에 출마해 한인으로는 김창

준 의원 이후 20년 만에, 미 동 부 한인으로는 최초로 선출되 는 쾌거를 이뤘다. ‘올해의 남성’ (Man of the year)과 ‘올해의 여성’ (Women of the year)수상자 는 김현중 니카케이(NICKAK) 대표와 정영양 박사가 각각 선 정됐다. 한인 의대생 양성을 위해 장 학금 300만 달러를 쾌척한 최 민기, 원혜경 헤켄섹 대학병원

이사는 부부 봉사상을 받게 됐 다. 지난 달 제20대 세계한인무 역협회장에 당선된 하용화 솔 로몬보험 대표는 기업인상을 수상하며, 올해를 마지막으로 은퇴하는 김광석 뉴욕한인봉사 센터(KCS) 회장에게는 봉사상 이 수여된다. 지난 10월 도널드 트럼프 대 통령으로부터 뉴욕주와 커네 티컷주 등을 관할하는 제2순회 항소법원에 판사로 지명된 마 이클 박 판사는 차세대 리더상 을 받게 됐다. 또한 한국계 입 양인 토마스 클레멘트씨가 외 국인상을 수상한다. 시상식은 내년 1월13일 맨하 탄 플라자 호텔에서 개최되는 제 59회 뉴욕한인의 밤 및 제 116주년 미주한인의 날 행사에 서 열린다.

김종만씨, 애플 아이폰 광고 화제… 열흘 만에 유튜브 조회수 100만 할리웃 한인배우 김종만씨 가 출연한 애플 아이폰 TV 및 인터넷 광고가 열흘 만에 조회 수 100만 건을 넘기며 주목받 고 있다. 이 광고는 엘비스 프레 슬리의 의상을 입은 세계 각지 의 남성들이 아이폰으로 페이 스타임을 하며 엘비스의 히트곡 ‘There’s Always Me’를 부르는 컨셉으로 제작됐고 김씨는 엘비 스 상징인 빨간색 의상을 입고 등장해 개성 넘치는 모습으로

시선을 끌고 있다. 영화 ‘라라랜드’로 아카데미 촬영상을 받은 리너스 샌드그 렌과 애플 아이폰 7플러스 TV 광고를 연출한 더갈 윌슨이 합 작, 독특한 영상과 유머러스한 연출로 올해 최고의 광고라는 찬사를 받고 있다. 김 씨는 최근 신발제조업체 올버즈(Allbirds) 광고에도 출 연해 익살스러운 한국어 대사 연기를 선보였다. 올버즈의 유

튜브 조회수는 500만 건 돌파를 목전에 두고 있다. 김씨는 넷플릭스의 오리지널 TV시리즈 ‘러브’ 시즌2로 얼굴 을 알렸고, 최근 한미합작영화 ‘앤드 더 드림 댓 매터드’(And The Dream That Mattered)의 제작자 겸 주연으로 출연해 관 심을 끌었다. 이 영화는 제26회 대한민국 문화연예대상에서 최 우스 인디펜던트 영화상을 수상 했다.

Column

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 55 |

｜이민칼럼｜

ㅣ이민칼럼ㅣ

기술연수 학생비자(M-1) 2003년 6월 2일부터 미국 직업 교육 (M) 을 위한 비이민 비자(NIV)의 신규 신청자 및 그 가족중 비자 인터뷰가 필요한 경우, 반드시 예약을 통해서만 비자 인터뷰를 받 을 수 있게 됩니다. 미국 직업 교육 (M)을 위한 비이민 비자(NIV)의 신규 신청자 와 그 가족중 기존의 비자 인터뷰가 면제되었 던 경우는 계속 서류접수로 비자 신청이 가 능합니다. 서류접수로 미국 직업 교육 (M) 을 비자의 신규 신청자들의 인터뷰를 더 이 상 예약없이 받을 수 없습니다. 대사관은 이들의 사정을 고려해 매일 일 정 수의 인터뷰를 배정하여 비자를 처리하 게 됩니다. 모든 신청자들은 유료전화번호 060-700-2510으로 연락하여 인터뷰 날짜 를 받아야 합니다. 직계가족이 같이 신청할 경우에는 한번의 예약전화로 온가족이 인 터뷰를 할 수 있습니다. 이 번호는 24시간 접속이 가능하며 비자 관련 정보 또한 제 공합니다. 단, 해외에서는 이 번호로 접속 할 수 없으며 한국내 공중 전화 및 주한 미 군 회선을 통해서도 연결이 안됩니다.미국 대사관은 앞으로도 최대한 신속하게 비자 업무를 처리위한 비이민 비자(NIV)의 신규 신청이 가능한 경우에 관한 안내를 참고하 십시오. 신청자가 원하는 여행 일정 및 학업 개시 일에 맞추어 미국에 입국할 수 있도록 비자 발급 자격을 갖추는 것은 신청자 본인의 책 임입니다. 비자 신청자들은 정확한 정보를 신청서에 빠짐없이 기재하고 모든 서류를 잘 정돈하여 조기에 신청해야 합니다.모든 미국 비이민비자 신청자들은 한글과 영문 으로 제공되는 본 미국 대사관 홈페이지를 정기적으로 방문함으로써 비자 관련 최신 정보를 얻고 서식을 다운로드 받으시기 바 랍니다. 직업연수 비자의 목적은 미국 내에서 학 구적인 공부(Academic Study)를 위한것이 아닙니다.단순한 학업수행이 목적이 아니

고 특별한 분야의 기술, 특수전문분야교육 을 원하는 경우 발급되는 비자입니다. 예를 들면 화장품제조기술, 컴퓨터 등 첨단분야 와 관련된 기술을 익히려고 하는 자가 해당 됩니다. 이러한 분야의 공부를 하기 위해 언어교 육이 필요한 경우에도 M-1 비자를 취득하 는 것이 좋습니다. 예를 들어 호텔운영이나 침술 등 특수전문교육을 받기 위해 해당학 교에 입학했을 때, 그 학교에서 그 분야에 관련된 영어를 배우는 경우에도 M-1 비자 가 더 적절하다는 이야기 입니다. 많은 분들이 기술연수비자(M1)를 받기 위해 어떻게 입학 수속을 하는가 궁금해하 십니다. 그 이유는 부족한 영어, 그리고 생 소한 미국 입학 수속 때문으로 생각됩니 다. 먼저 입학 수속을 하기 위해서 입학 허 가 신청서(Application for Admission)를 해 당 학교로부터 받아야 합니다. 그러기 위해 서는 학교 주소를 안 뒤, 학교에 간단한 편 지를 써서 몇 년도 가을 학기에 입학하고자 하니 입학 허가 신청서를 보내 달라고 부탁 하면 됩니다. 미국은 보통 가을 학기에 시 작하므로 입학 수속은 1년 전부터 진행하 여야 원하는 연도 가을 학기에 입학할 수 있습니다. 신청인은 전일제로 교육을 받는 학생 이 어야 하고, 영어에 능통(또는 직업 교육 과 정에 병행하여 영어를 학습)해야 하며, 자 신의 학비와 관련 경비를 부담할 능력 이 있어야 하며, 영사관에서 비자를 신청할 때 자신이 비이민자로서 반드시 귀국할 것임 을 증명해야 합니다. 미 영사에게 특별한 공부 목적이 있음을 납득시키는 것은 쉬운 일이 아니므로 이 분야의 공부를 마치고 한 국으로 돌아오면 해당분야에서 취업의 기 회가 있음을 주지시키는 것이 좋습니다.

M-1 신분과 F-1 신분 사이에는 몇 가지 중요한 차이점이 있습니다. 실업학교와 실 업 교육 프로그램은 정부로부터 ,M-1 자격

증(Form I-20 ‘M-N’이며, 순수유학/언어 연수 학생을 대상으로 한 Form I-20 ‘A-B’ 와 흡사함)을 발급할 권한을 인정받은 학교 만이 실시할수 있습니다. 신청인은 신청서 를 제출하기 전에 자신이 관심을 갖고 있는 학교가 그 증명서를 발급할 권한이 있는지 알아보기 바랍니다. 직업교육 프로그램은 기간이 제한되어 있습니다. 처음에 발부되는 비자는 최고 1 년까지만 유효합니다. 만일 프로그램이 더 장기간 지속되면 학교 내 DSO의 지도를 받 아 이민국에 기간연장을 신청해야 합니다. 직업교육 프로그램은 흔히 1년안에 끝나기 때문에, 신청인은 자신이미국에 체류하는 전 기간 동안에 소요되는 학비와 관련경비 를 지불할 능력이 있음을 처음부터 증명해 야 합니다.

M-1 신분의 학생은 미국에 들어와서 ‘교 육목표’를 변경할 수 없습니다. 예컨대 자 동차에 대해서 교육받으러 미국에 온 다음, 뇌수술에 대해 공부할 수는 없습니다. 하지 만 자동차에 대해 공부한다는 교육목적은 그대로 유지한 채 학교를 옮길 수는 있습 니다. 모든 변경은 반드시 이민국의 승인을 받아야 합니다. 또 신청인은 미국 내에서 M 신분에서 F 신분으로 바꿀 수 없습니다. 또 M-1 신분으로 받은 직업훈련 덕택에 H(전 문인) 신분으로 바꿀 수 있는 자격이 있더 라도 H 신분으로도 변경할 수 없습니다. 또 H 신분을 얻을 자격을 갖추기 위한 교육을 받기 위해 미국 내에서 자신의 자격을 M신 분으로 변경할 수 없습니다. 하지만 새로운 신분을 신청할 수는 있습니다. 또 이민국의 승인만 받는다면, 미국을 떠나 새로운 신분 에 해당하는 비자를 신청할 수 있습니다.

F-1 학생 신분과 마찬가지로,신청인이어 떤 규칙을 위반하여 M-1신 분을 상실해도 이민국은 그 사람이 불법적으로 취업하지 만 않았더라면 일정한 조건하에서 ‘복권’시 킬 수 있습니다. M-1 학생들은 취업을 할

수는 없으나 직업교육 프로그램을 마친 후 ‘실습훈련’을 할 수는 있습니다. 이 경우, 해 당자는 단지 직업교육이 지속되는 동안만 4개월마다 1개월씩, 최고 6개월간의 실습 훈련을 할 수 있습니다. 그러려면 우선 학 교 내 DSO와 이민국으로부터 승인을 받고 취업허가서를 받아야 합니다.M-1 학생의 부양가족은 M-2비노동 비자를 발급받을 수 있습니다. 유학을 마친 뒤 30일 안에 다른 신분으로 변경하거나 영주권을 취득하지 않는 한, 한 국으로 되돌아가야 합니다. F-1 비자 보유 자가 전학하는 경우에는 학교변경사항을 미이민국에 신고만 하면 되나, M-1 비자 를 취득한 학생의 경우에는 미이민국에 학 교전학에 관한 신청서를 보내 미이민국으 로부터 직접 허락을 받아야 합니다. 학교를 변경하는 경우, 미이민국으로부터 결정이 나지않은 상태에서는 최소 60일 동안은 새 학교에 다닐 수 없습니다. 그러나 60일 전 에 변경 허가가 나오면 물론 60일 전이라도 전학을 할 수 있습니다. 유학을 마치기 전에는 일을 할 수 없습 니다. 다만 유학을 마치기 전 60일과 끝 마친 후 30일 사이에 현장실습(Practical Training)을 신청할 수 있습니다. 이를 신청 할 때는 이민서류인 I-765와 수수료, 그리 고 해당학교의 외국학생 담당자가 현장실 습을 할 수 있다는 I-20의 기록을 첨부해야 합니다. 그러면 이민국에서는 다음과 같은 계산방법을 기준으로 현장실습 기간을 허 용합니다. 일단 6개월은 초과될 수 없습니다. M-1 신분에서는 4개월마다 1개월간의 현장실 습 기간이 허용됩니다. 즉, 1년이 되면 3개 월의 실습기간을 줍니다.

그늘집 www.shadedcommunity.com gunulzip@gmail.com 미국:(213)663-3489 카톡: iminUSA

| 56 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

통권 870호 DEC 14, 2018 | Tel.81-2590-3944 | koreaworld.mex2@gmail.com | Lerma 126, Col.Crystal Lagoons, Apodaca, NL

| 2 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 31 |

| 32 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

Mexico

코리아월드 멕시코

Page 33 | DEC 14, 2018

E-mail: koreaworld.mex2@gmail.com

남미뉴스

기사 제보 및 광고문의

81-2590-3944

“동포 안전과 치안 최우선…24시간 출동 태세” 몬테레이 누에보레온주 ‘이기현’ 초대 시민경찰대 대장 인터뷰 이기현 초대 몬테레이 누에보레온주 시민경찰대 대장을 시내 한 음식점에서 만났다. 시민경찰대 홍보실장을 맡게 된 이기수 국장이 인터뷰 했다.

Q. 초대 시민경찰대 대장으로 소감 제2대 한인회 상임고문을 맡고 있어서 적합하고 능력있는 인사를 찾았습니다. 그런데 그런 분들 모두 사양을 하셔서… 뜻있는 여러 동포 분들이 발기인으로 참가하신다고 하는데 더 이상 미루어서는 안된다 고 생각했습니다. 그래서 누구든 일 단 대장직을 맡아서 시작하자고 했 습니다. 연말연시에 특히 시민경찰 대의 역할도 필요 하구요. 제가 대 장으로서 시작은 하고 있지만, 적합 하고 의욕있는 분이 자발적으로 나 선다면 언제든 그 분을 세우고 저 는 뒷전에서 물심양면으로 돕겠습 니다. 먼저, 몬테레이 누에보레온주 시 민경찰대 창립에 실질적인 많은 도 움을 주신 대사관 관계자, 특히 박 성훈 경찰 영사님께 진심으로 감사 의 말씀을 전합니다. 이곳 현지 경 찰 수뇌부와의 연결 고리를 마련해 주시고 이번 발족식에도 다수의 현 지 경찰 관계자를 참석케 하셨습니 다. 몬테레이 누에보레온 초대 시민 경찰대 대장으로서 막중한 책임감 을 느낍니다. 우리 시민경찰대는 동 포들의 생명과 안전을 우선으로 하 고자 모였습니다. 사랑과 봉사라는 기치 아래 멕시코, 몬테레이 동포들

에게 관심을 갖고 위급한 일을 당 했을 때 바로 달려갑니다. 현지 경 찰에서 도울 수 없는 일, 하지만 꼭 필요한 일을 합니다. 해외 타지에 서 함께 생활하는 동포애로서 내 가족의 일처럼 돕고자 합니다. 한인회가 행정적인 부분에 많은 일을 한다면, 저희 시민경찰대는 예기치 않은 사건, 사고 난감한 일 들이 발생 했을때 밤 낮 가리지 않 고 언제든 출동하여 즉각적인 도움 을 주고자 합니다. 책임감을 갖고 낮은 자세로 겸손하게 동포들을 존 중하고 단합하고 봉사하는데 앞장 서겠습니다.

Q. 시민경찰대를 구체적으로 소개해 달라 동포들이 이민생활을 하면서 가 장 밀접하게 부딪치는 치안문제에 대해 해결 방안을 모색 하고자 자 발적으로 모여든 봉사단체 입니다. 멕시코의 경찰 관계자들과 돈독한 관계를 유지하면서 동포들의 사건 사고에 신속히 대응하여 통역 업 무와 법률 자문으로 동포들의 권 익 보호에 앞장서고자 합니다. 특 히 멕시코 사람들도 들어가기 어렵 다는 연방경찰 부장 출신의 한기 남 부대장을 중심으로 아포다카 권 성준 지구대장, 뻬스께리아 김원구 지구대장, 과달루뻬 임병하 지구대

장, 싼뻬드로 지원 지구대장, 싼니 꼴라스 김상국 지구대장, 몬테레이 강재호 지구대장, 쌀티오 황성수 지 구대장 등 7개 지구대장과 합기도 관장 최동훈 총무실장, 코리아월드 신문사 이기수 국장이 홍보실장을 맡는 등 다양한 분야에서 모였습니 다. 김응식 사무총장을 중심으로 하 나가 되어 년중, 특히 연말 동포들 의 안전은 우리가 지킨다는 신념으 로 임할 것입니다. 실제로 2005년에 멕시코시티에 설립된 시민경찰대도 동포들의 많 은 신임을 받으며 활동을 하고 있 습니다. 현지 경찰청과 “동포 미디 어 컨퍼런스”등도 진행하면서 사 건, 사고 이외의 영역에서도 활동했 습니다.

Q. 20 여명의 회원 자비로 운 영된다는데 멕시코시티 및 해외 타국의 시민 경찰대는 대사관 및 경찰영사의 권

유 및 지도로 결성됐지만, 저희 몬 테레이는 동포들이 먼저 나서서 제 안하면서 대사관에서 도움을 준 케 이스 입니다. 좀 더 자발적이고 의 욕적이라는 점을 말씀 드리고자 합 니다. 순수 봉사단체이며 20 여명의 경찰 위원들은 자발적으로 동포들 의 생명과 안전을 위해 사랑과 봉사 로써 소임을 다 하고자 합니다. 이 것이 결국에는 나를 내 가족을 지키 는 지름길 이라고 생각 됩니다. 회 원들이 매월 십시일반 각출 되어 운 영되는 형식 입니다. 현지 경찰과의 돈독한 관계를 유지하기 위하여 현 지 경찰 수뇌부와의 정기적인 접촉, 현지 경찰서에서 필요한 것이 있을 때 물질적인 도움도 줄 생각 입니 다. 멕시코시티 시민경찰대의 예를 들면, 현지 경찰에 오토바이와 경찰 신호봉 5천개를 기증했습니다.뜻있 는 동포들의 많은 참여와 도움을 요 청 드립니다.

Q. 동포들에게 당부하고 싶은 메세지 타국의 해외동포와 비교하면 단 결이 안된다는 소리를 들을 때 마다 가슴이 아픕니다. 멀리 타국에서 서 로 시기하고 질투하는 동포들을 볼 때 마다 한인회와 시민경찰대가 주 축이되어 단결을 도모하고 싶습니 다. 존경하는 동포 여러분의 사랑과 적극적인 참여를 부탁 드립니다. 아 래에 시민경찰대 7개 지역 지구대 장의 핸드폰 연락처를 다시 한번 공 개합니다. 동포 여러분이 각 지역에 서 필요시 언제든지 도움을 요청해 주시기 바랍니다. 아포가카/권성준(81.2018.1731) 뻬스께리아/김원구(81.8684.5202) 과달루뻬/임병하(81.1956.1494) 싼 뻬드로/지원(81.1499.4606) 싼니꼴 라스/김상국(81.8189.1895) 센트 로/강재호(81.1610.9680) 쌀띠오/ 황성수(81.1982.7535)

<몬테레이 이기수 기자>

Mexico

| 34 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜남미뉴스｜

몬테레이 맛집 여행 6편 “Taiwan Dim Sum” 타이완 딤섬 -몬테레이 센트로 위치…정통 대만식 대표 중국 음식점 -스리라차 소스 볶음밥, 만두, 버블티 착한가격 맛 일품 멕시코에서 맛보는 정통 대만식 중 국요리 맛은 어떨까? 현지의 대형 마 켓인 Soriana, H.E.B,Walmart 그리 고 대형 백화점 푸드코트에 빠지지 않고 등장하는 중국집. 10여가지 음 식중 보통 3~4가지 음식을 고를 수 있는데, 뭔지 부족하다. 너무 기름지 다.느끼하고 더부룩 하다. 몸에 안좋 다는 콜라를 찾게되니, 영양적인 면 에서도 별로다.

그런 분들께 권하고 싶은 중국집이 있다. 몬테레이에 5 년전에 문을 연 “Taiwan Dim Sum” 타이완 딤섬. 정 통 대만식 중국 요리 전문점이다. 몬 테레이 센트로 Simón Bolívar 길에 위치한다. 5분 거리에 본점과 지점 두 곳이 자리잡고 있다.취향것 즐기 라는 소비자를 위한 배려인가? 메뉴 는 약간씩 다른데 전체적인 맛이 주 는 느낌은 비슷하다. 중국 음식 치고 는 깔끔하고 맛갈난 편이다. 2017년 초 내부 인테리어를 새로해서 깨끗 하고 편하다. 단체 회식으로도 충분 한 공간이 된다. 이곳의 대표적인 음식은 값도 저 렴하고 맛도 일품인 볶음밥, 만두 그 리고 버블티다. 볶음밥에 스리라차 소스 겻들이면 궁합도 좋다. 만두는 “몬테레이에서 먹어본 만두 중에서,

제일 맛있다” 는 고객의 평.본점 메 뉴는 약간 비싼 만두 6개 120 페소 정도다. 볶음 쌀국수 맛도 여느 베트 남집 못지 않다.약간 기름진 중국음 식의 대미 라고나 할까? 10페소 정 도 추가 하면 후식으로 버블티가 제 공된다. 대만이 원산지인 버블티의 향과 맛이 식사의 긴 장정을 마치게 해 주는 느낌이다.주차 공간도 넉넉 하다. 몬테레이에서 정통 중식을 맛 보고 싶으신 분께 추천한다. 타이완 딤섬 Taiwan Dim Sum 구글 검색으 로 찾아갈 수 있다. <몬테레이 이기수 기자> ● 주소 : Av. Simón Bolívar 1561-A Mitras Centro 64460, Monterrey.N.L/ 전화 : 01 81 8333 1088 /영업시간 : 11~21시

몬테레이 근교 여행 5편 “Museo de Desierto” -멕시코 북동부 주도 살띠요 위치...대표 사막박물관 -다양한 동,식물 박제 전시...2천3백여 조류표본 감상

살티요(Saltillo)는 멕시코 코아우일 라(Coahuila) 주의 북동부에 위치한 주도다. 텍사스 국경에서 서쪽으로 약 258km, 누에보레온주 몬테레이에서 서쪽으로 약 87km 에 위치한다. 고도 가 1,600m 라 몬테레이보다 좀 더 시 원하고 바람이 많이 분다.현재 겨울인 몬테레이가 하루 중 5 ~ 25 도로 기후 변화가 심한 것에 비하면 지내기가 편하다. 살티요에는 여러 박물관이 있는데, 먼저 Museo del Desierto(사막박물 관)에서 지역의 역사에 대해 알아볼 수 있다. 지리학, 지질학, 고생물학 및 생물 다양성 등에 대해 전시하고 있 다. 살아 있는 초목,식물 부터 에서 맹 수까지 크고 작은 다양한 종류의 동

물이 박제로 전시 돼 있다. 마치 살아 있는 것처럼 생생하다. 박물관 안에 Museo de las Aves (조류박물관)이 있는데 2,350개 이상의 조류 표본을 볼 수 있다. 또한 Museo del Sarape 에서는 멕시칸 장인들의 수공예품을 만나볼 수 있다. 밤에는 전망대에서 도시의 아름다운 경치를 감상할 수 있다.

Los Pioneros 라는 마체 따꼬 로 유명한 식당이 있다. 가성비 가 좋아서 살띠요 관광객에게는 필수 방문 코스다. (주소: Blvd.

Moctezuma,Los pinos,Los Pinos 2do y 3 Sector,21198 Saltillo,Coah/ 전화: 01.844.485.2453/ 영업시간: 오전 7시 ~오후 4시)

몬테레이 – 살띠요 간 도로는, 두 도시간의 해발 차이로(몬테레이 500m/살띠요 1,600m) 기온차로 인한 안개가 자주 발생한다. 이로 인한 교 통 사고도 빈번하다. 특히, 몬떼레이 에서 30여 킬로 지 점인 “쎄스떼고 데 라스 아베스” 부 터 “라모스 아리스페” 까지의 약 40km 구간은 급격히 고도가 높아져 안개로 인한 교통 사고가 많으니 운

전시 주의가 필요하다. <몬테레이 이기수 기자> ● Mueseo del Desierto 주소 : Carlos Avedrop Davila #3745, Parque las Maravillas, Nuevo Centro Metropolitano de Saltillo, 25022 Saltillo, Coah., Mexico/ www. museodeldesierto.org / 영업시간 : 월~일, 10시~17시

Mexico

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 35 |

｜남미뉴스｜

과달루페 성모 대축일, 전세계 순례자들 운집 올해 487주년…멕시코 시티 곳곳서 축모 행사

멕시코 테페약 언덕에서 성 후 안 디에고에게 나타난 1531년 12 월 12일, 과달루페의 성모가 발현 한 날이다. 올해로 487주년이 되 는, 이 대축일을 기념하기 위하여 전 세계에서 수백만 명의 사람들 이 멕시코 시티의 과달루페 바실

리카 성당 근처에 도착했다. 구스타보 A. 마데로시 시청사 에 위치한 바실리카에서는 과달루 페의 성모를 존경 하며 공물을 바 치는 의식이 시작됐다. 청소년 그 룹, 멕시코 와 라틴 아메리카 교 구의 성직자가 참석한 이날 의식

은 과달루페 댄스팀인 “로스 꼰체 리또스” 가 Pre-Hispanic(스페 인이 중남미를 점령하기 이전)춤 을 선보이는 것으로 시작했다. 이 어 콜롬비아와 페루 등 라틴 아메 리카 국가에서 온 사람들의 춤과 노래가 뒤를 따랐다. 숭모와 공물 을 바치고 노래와 구호를 외치며, 과달루페의 성모가 가져다 준 기 적과 호의에 감사를 전했다. 공물 을 바치는 의식이 진행 되는 동안, 전 세계에서 모여든 순례자들과 교구의 신부들은 제단 앞으로 나 아가 갖고 온 성물과 Morenita de Tepeyac 상을 바쳤다. 이 행사 시 작 전부터 과달루페 교구의 한 성 직자가 라틴 아메리카와 전세계에 서 모여든 사람들을 격려하고 참 여를 독려하기 위하여 인터넷 페 이지 www.virgendeguadalupe.org. mx 를 통해 실시간으로 행사를 전 송했다. <몬테레이 이기수 기자>

Texcoco 신공항 건설 취소로 멕시코 경제 난항 예상 멕시코 미겔 토루코 (Miguel Torruco) 관광부 장관이 신공항 건설 취소에 대한 대안을 최근 발표했다. 그는 산타루시아 공항이 국제선 운항에 사용되고, 현재의 베니토 후아레스 (Benito Juarez) 공항 은 국내선 운항에 사용될 것이라고 밝혔 다. 또, 산타루시아 공군 기지에 두 개의 트랙을 건설하고 현 공항과 톨루가 공항 을 현대화 하기로 했다고 밝혔다. 산타 루시아 공항에 두 트랙을 건설하기 위해 정부는 약 600 억 페소를 지출할 예정이 며, 신공항 건설 투자 채권 중 18억 달러 를 재매입 하겠다고 발표했다. 무디스 (Moody's)의 애널리스트인 하 이메 (Jaime Reusche)는 Texcoco 지역 의 신공항 건설이 취소됨에 따라 에너 지 및 인프라 부문 민간 투자 유치에 어 려움이 발생할 것이라고 지적했다. 하이 메는 신공항 프로젝트 취소 결정은 계속 해서 새로운 정부에 대한 의구심을 불러 일으킬 것이고, 한번 떨어진 신뢰는 회 복하기가 어렵다고 강조했다.

ㅣ칼럼ㅣ

고객 생애 가치(CLV)의 중요성 The Importance of Customer Lifetime Value (CLV)

비즈니스를 운영하면서 신경 써야 하는 부분이 참 많습니다. 그러다 보면 특별히 더 신경을 써야 하는 부분을 그 냥 지나치게 되는 경우도 많은데 고객 만족도에 관한 부분도 그 중 하나라고 할 수 있겠죠. 물론 앞으로 새로운 고 객들을 위해서 신경 쓰는 것도 중요하 지만 이미 제품을 구입했거나 서비스 를 제공받은 고객들을 관리하여 그들 이 다시 돌아오게 하는 것도 무척 중요 한 부분입니다. 만약 고객들이 스스로 제품이나 서 비스에 불만이 있거나 개선할 부분을 알려준다면 가장 좋겠지만 대부분의 고객들은 불만이 생기면 아무 말 없이 다른 경쟁사를 찾는 것이 고객들의 심 리입니다. 식당에서 좋지 않은 경험을 한 손님이 주인에게 불만을 털어놓기 보다는 앞으로 그 식당에 발길을 끊어 버리고 다른 식당을 찾는 것과 같은 이 치이겠죠. 물론 고객들을 100% 만족 시킬 수는 없는 것이고 고객들을 한곳 에만 붙들어 놓을 수는 없는 것이겠지 만 사실 고객 한 명의 가치는 생각보다

훨씬 큽니다. 한 명의 만족한 고객은 다른 어떠한 것보다 더 효과적인 광고 수단이기 때문이죠. 고객 생애 가치(Customer Lifetime Value, CLV)란 말이 있습니다. 고객 한 명이 일생 동안 얼마만큼의 이익을 가 져다 주는가에 대해서 환산한 개념인 데 이것은 단 한번의 거래에 초점을 맞 추기 보다는 장기적인 시각으로 고객 들의 만족도를 높여서 더 큰 성과를 거 두는 것을 목적으로 합니다. 예를 들어, 캐나다에서 가장 유명한 커피 전문점인 팀홀튼에서 매일 커피 를 한잔씩 마시는 고객이 있다면 커피 한 잔 값인 2불이 아니라 그 이상의 가 치로 인식하는 것을 뜻합니다. 이 고객 이 쓰는 금액은 하루 2불에 불과하지 만 한달이면 60불, 1년이면 720불, 그 리고 만약 30년동안 팀홀튼에서 꾸준 히 커피를 마신다면 21,600불이 되는 것입니다. 또한 이 고객은 주위 사람들 과 함께 방문을 할 수도 있을 것이고 다른 고객에게 추천을 할 수도 있습니 다. 그렇다면 그 가치는 훨씬 더 어마 어마해지게 되겠죠. 이와 같이 고객 생애 가치(CLV)를 통해서 가장 중요한 것은 바로 고객 유 지율 입니다. 고객 유지율이 높을수록 고객 생애 가치가 큰 폭으로 상승하기 때문이죠. 그렇게 때문에 이 고객 생애 가치를 잘 이해한다면 당장 매출을 올 리려는 생각보다는 어떻게 하면 효과 적인 마케팅을 통하여 고객 유지율을

높일지를 생각해 봐야 할 것입니다. 특 히나 최근에는 제품과 서비스의 다양 성이 확보되어 있고 고객들은 합리적 인 소비를 추구하기 때문에 고객 충성 도를 높이며 그들을 만족시키는 것은 예전만큼 쉽지가 않습니다. 고객을 만족시키는 것은 어떤 비즈 니스던 간에 가장 큰 미션 중 하나입니 다. 고객을 단순한 1회 구매자로 바라 보기 보다는 단기적으로는 손해를 보 는 듯 해도 장기적인 관점에서 고객들 을 대하고 그들을 충성 고객으로 탈바 꿈 시켜나간다면 그 단 한 명의 고객은 다른 어떤 것보다 더 큰 비즈니스의 큰 자산이 되고 효과적인 광고 수단이 될 것입니다. 앞으로 보다 나은 마케팅과 효과적 인 고객 관리로 비즈니스의 성공과 함 께 고객 생애 가치를 높여나가시기를 바랍니다.

There is a term, Customer Lifetime Value (CLV), which pertains to the value of a single customer and the benefits they bring in a single lifetime. Instead of focusing on a single transaction, the goal is to focus on raising a customer’s satisfaction over a long period of time to reap even greater results.

Take for example the average regular customer at Tim Horton, one of the most famous coffee shops in Canada. If they buy a cup of coffee every day, it should not be seen as a $2 coffee, but more than that. Although the customer only spends $2 a day, that's $60 a month, and $720 a year. If they drink coffee at Tim Horton for 30 straight years, that's $21,600. Adding to that, the customer may come by with friends or family and also recommends it to other people. These situations will increase the value even more.

Following this, the most important thing in CLV is the customer retention rate, as the higher the customer retention rate is, the greater the CLV is. If you understand the importance of CLV, rather than focusing on boosting sales immediately, you should think critically about how to increase your customer retention rate. As products and services increase in diversity, especially in recent years, consumers are pursuing more rational consumption, so it has become more difficult to increase customer loyalty

There are many things that need attention and care in operating a business. As you operate your business, there may be times you overlook areas in which you should be extra careful, and one of those areas is customer satisfaction. Of course, it is important to focus on future customers, but it is also quite important to provide good customer service to the customers that have already purchased products or services so that they will become repeat customers. It would be nice if customers let us know when they have a complaint about their product or service or have suggestions to improve the

and keep them satisfied.

Bringing satisfaction to customers is one of the biggest missions of any business. Instead of seeing a customer simply as a one-time buyer, even if it seems like a loss in the short run, treat your customer in a long-term perspective and transform them into loyal a customer. This single customer will become a huge business asset as well as effectively advertising your business.

With this information, you can now go out and have better marketing and succeed in customer service while increasing CLV.

business, usually when they are dissatisfied, they go to a competitor without saying anything to us. For example, if a person who goes to a restaurant and has a bad experience, but rather than expressing

알렌정 (Allen Chung)

his dissatisfaction to the owner, he stops going to that restaurant completely and starts going to another restaurant. Of course, it would be impossible to satisfy 100% of your customers and keep them all coming back, but the value of one customer is surprisingly great because one satisfied customer is a more effective means of advertising than other methods.

토론토대 경영학,심리학 ALC21 Inc. 대표 및 컨설턴트 www.alc21.com Fuerza North America 대표 Zenex Enterprises 부사장 SZM Inc. 북미 대표이사

| 36 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

Central Texas

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 37 |

｜중남부뉴스｜

- ‘어스틴 100배 즐기기’ 특집 기획시리즈 ‘코리아월드 신문 어스틴 지국’이 어스틴 도시 100배 즐기기 일환으로 ‘가 볼만한 유명 맛집과 주요명소’ 시리즈 기사를 기 획 보도 합니다. 어스틴 현지 신문방송과 잡지, 인터넷 주요매체를 통해 널리 소개된 지역 주요명소와 유명 맛집 랭킹 톱 10을 선정해서 매주 한 편씩 상세히 소개할 예정입니다. 독자 여러분들의 많은 애독을 바랍니다. <편집자 주>

소문난 어스틴 유명 맛집 시리즈 7 Quality Seafood Market -1938년 문 연 역사있는 식당..어스틴 해산물 전문요리점 -지역 농부들로부터 공급받는 신선한 새우, 생굴 맛 환상

Quality Seafood Market(퀄리티 시 푸드)는 1938년에 문을 연 어스틴의 역 사 있는 식당이다. 처음에는 채소, 과 일 장사로 시작했지만, 주인이 바뀌면 서 해산물을 전문으로 다루는 식당으 로 탈바꿈했다. 약 80년 동안 여러 번 주인이 바뀌었고 2010년부터 Carol Huntsberger가 식당을 맡게 되는데 굴 전문 바, 푸드 트럭, 소셜 미디어 등 다

양한 시도를 해오고 있다. Carol은 꾸준 히 지역 농부들과 소통하고 신선한 재 료를 최우선으로 여기며 식당을 운영 한다. 자칫 실수가 나기 쉬운 큰 규모 의 식당을 34명의 직원과 함께 퀄리티 시푸드의 명성을 지켜내고 있다. 요리는 애피타이저, 굴 요리, 타코, 샌드위치, 메인 요리로 나뉜다. 애피 타이저는 퀄리티 시푸드가 자랑하는 신선한 새우 요리가 주를 이룬다. 삶 은 새우와 양념을 곁들인 기본 요리부 터 멕시칸 음식 스타일 가미한 퀘이소 까지 준비돼 있다. 메인 요리가 나오 기 전 퀄리티 시푸드가 어떤 요리를 얼 마나 어떻게 잘하는지 알아볼 수 있다. 매일 새로 공급되는 다양한 재료와 철 저히 표시하는 원산지와 공급일을 살 펴보며 애피타이저를 즐기는 것도 좋 다. 가격은 $7에서 $17이다. 굴 요리

는 생굴, 구운 굴을 맛볼 수 있는데 가 격은 당일마다 다르므로 식당에서 직 접 확인이 가능하다. 간단한 요리로는 타코와 샌드위치가 있는데 타코는 새 우와 메기가 주가 된다. 샌드위치는 더 다양하게 연어, 새우, 메기, 대구, 굴 그 리고 참치 등 직접 골라서 선택할 수 있다. 타코는 $5, 샌드위치는 $11에서 $15로 신선한 재료를 다른 식당보다는 비교적 저렴하게 즐길 수 있다. 메인 요리는 타코나 샌드위치에 조금씩 들 어가는 재료를 통으로 요리한다. 게, 메 기, 대구, 새우 등 원하는 재료를 고르 고 굽거나 튀기는 요리 방식도 선택할 수 있다. 가격은 $9에서 $20으로 재료

마다 큰 차이가 있다. 퀄리티 시푸드의 위치는 5621 Airport Blvd Austin, TX 78751이며 월 요일부터 토요일 오전 10시 30분 부터 오후 9시 연다. 매주 일요일에는 열지 않고 이번 달 25일 크리스마스에도 열 지 않는다. 또한 퀄리티 시푸드는 요리 교실을 운영하는데 타파스, 랍스터, 굴 등 익숙지 않은 재료와 쉽게 배울 수 없는 요리들을 가르쳐 주는 요리 교실 을 운영한다. 가격은 $75에서 $100으 로 예약과 시간은 사이트에서 확인할 수 있다. <어스틴 양경준 기자>

가 볼만한 어스틴 주요명소 시리즈 7 Emma Long Metropolitan Park -어스틴 첫 여성시장 이름 따서 ‘엠마’공원…캠핑지 유명 -보트낚시, 트레일 바이크 등 가족단위 나들이 코스로 인기

Emma Long Metropolitan Park(엠 마 공원)는 1600 City Park Rd, Austin, TX 78730에 위치한 고즈넉한 공원이 다. 어스틴 하면 쉽게 떠올릴 수 있는 젊고 밝은 이미지와 다르게 엠마 공원 은 인적이 드물고 자연 경관을 조용히 감상 할 수 있는 곳이다. 처음 엠마 공 원이 지어진 1939년에는 City Park라 는 이름을 가졌었지만 1984년 어스틴 의 첫 여성 시장 Emma Long이 공원 에 더 많은 나무를 심고 어스틴 사람들 을 위해 발전시키며, 후에 이름을 엠마 공원으로 개명했다. 특별한 이벤트나 페스티발이 열리는 곳은 아니지만 어

스틴에서는 찾기힘든 아름다운 자연 을 365일 느낄 수 있다. 엠마 공원에서 할 수 있는 것들로는 발리볼, 농구, 낚시, 수영, 캠핑 등이 있 는데 특히 캠핑이 사람들이 엠마 공원 을 찾는 가장 큰 이유다. 날씨가 쌀쌀 해 지는 12월, 비싸지 않은 가격으로 캠핑을 즐길 수 있어 엠마 공원은 항상 사람이 끊기지 않는다. 하지만 4.6 제 곱킬로미터의 넓은 공원에 비해 캠핑 을 할 수 있는 구역을 제한해 두어서 고즈넉한 경치를 조용히 즐길 수 있다. 캠핑은 엠마 공원 공식 홈페이지를 통 해 가능하고 가격은 $10-$25에 텐트

나, 캠핑카는 직접 준비해야 한다. 전 기와 수도 시설은 완비되어 있으며 샤 워 시설 또한 준비돼 있다. 오후 3시부 터 체크인 할 수 있으며 오후 12시 전 에는 체크아웃 해야한다. 캠핑을 제외하더라도 엠마 파크에 는 즐길 수 있는 것들이 많다. 보트를 대여해서 물 위에서 낚시를 할 수 도 있고 15분 거리에 있는 트레일 바이 크를 대여해 탈 수 도 있다. 어스틴에 서 신경 써서 관리를 해온 덕에 다람쥐 와 사슴이 여유롭게 걸어 다니는 모습 도 보이고 거위와 오리가 무리 지어 헤 엄치는 장면도 빼놓을 수 없다. 발리볼 과 농구 코트도 준비돼 있으니 온 가족 이 함께 와서 지루할 틈이 없이 하루를 보내기 좋다. 주의할 점으로는 관리가 철저한 공원답게 흡연은 철저히 금지 되며 유리로 된 병이나 물건은 반입이 불가능하다. 엠마 공원 휴일 없이 1년

365일 열며 오전 7시부터 오후 10시까 지 연다. 주차는 월요일부터 목요일까 지 일일 $5 금요일부터 일요일까지는 일일 $10이다. <어스틴 양경준 기자>

| 38 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

Korea

Page 57 | DEC 14, 2018

한국뉴스

나경원, 3수끝에 한국당 원내사령탑 "당내 통합이 절실하다" 자유한국당 신임 원내대표에 나경원 (55·4선·서울 동작구을) 의원이 11일 선 출됐다. 자유한국당을 비롯한 한국의 보 수정당에서 여성 원내대표가 선출된 건 이번이 처음이다. 나 원내대표와 러닝메이트인 정용기 (56·재선·대전 대덕구) 신임 정책위의장 은 이날 신임 원내대표 및 정책위의장 선 출을 위해 국회에서 열린 당 의원총회에 서 전체 103표 중 절반을 넘긴 68표를 얻 어 당선됐다. 김학용(57·3선·경기 안성시)-김종석 (53·초선·비례대표) 후보는 35표를 얻어 낙선했다.

나 원내대표 임기는 1년으로 내년 12 월까지지만, 의원총회에서 추인을 받으 면 2020년 4월 총선 때까지 원내대표직 을 유지할 수 있다. 한국당 당헌당규는 국회의원의 잔여 임기가 6월 이내인 때에는 의원총회 결 정에 따라 의원 임기만료 시까지 원내대 표 및 정책위의장의 임기를 연장할 수 있 다고 규정하고 있다. 나 원내대표는 당선 직후 소감으로 "중 책을 맡겨줘서 감사하기도 하지만 앞으 로 정말 해야할 일에 막중한 책임감을 느 낀다"면서 "오늘 의원들께서 과거가 아니 라 미래를 선택했다고 생각한다"고 말했

다. 그는 "이제 분열이 아니라 통합을 선택 했다고 본다. 한국당은 지긋지긋한 계파 이야기가 없어졌다고 생각한다"면서 "이 제 정말 하나로 가야한다고 생각한다"고 의원들에게 당 화합을 당부했다. 나 원내대표는 또 "문재인 정부의 폭주 가 여러분들은 아마 무서우실 것"이라면 서 "대한민국 헌법가치를 파괴하는 속도, 대한민국 판을 바꾸려는 시도, 정말 우리 가 할일이 많다. 하나로 뭉치자"고 목소리 를 높였다. 그러면서 "한국당은 대한민국 경제의 기적을 이룬 당"이라며 "이 어려운 시기

[일문일답] 나경원 "보수통합, 문 활짝 열어야" 나경원 자유한국당 신임 원내대표는 11일 "보수 통합 부분에서는 늘 우리 당의 문을 활짝 열어야 한다고 본다"며 "정통 보수 정당으로 자리매김하며 더 신뢰를 받으면 자연적으로 보수통합 속도도 빨라질 것"이라고 밝혔다. 나 신임 원내대표는 이날 당선 직후 국회 본관에서 기자회견을 열고 "우리 정당의 가치를 함께 할 수 있으면 누구 는 되고, 누구는 안되는 게 아니라 모든 문을 열어 받아들여야 한다"며 이같이 밝혔다. 다음은 나 원내대표와의 일문일답.

-로텐더홀의 상황 및 앞으로 연 동형 비례대표제 논의는 어떻게 보

나. "로텐더홀 상황 매우 안타깝다. 사 실 두분의 야당 대표들께서 단식 중인 데 하루 빨리 상황이 정리되도록 노력 하겠다. 다만 연동형 비례대표제를 비 롯한 선거구제 개편은 당내 어떤 의견 수렴도 하지 않은 상황이다. 제일 먼 저 할 일은 당내 의견수렴을 하는 것이 고 정리한 뒤에 논의할 수 있다고 본 다. 정개특위 시한이 12월 말까지로 얼 마 남지 않았다. 급하게 활동 시한 안 에 하려고 하기보다 당내 의견 수렴하 고 정개특위 기한을 연장해서 천천히 논의할 문제라고 본다."

-2월 말 전당대회 시기인데 앞당

길 수 있는지, 지도체제에 대한 입 장은. "개인적 소신은 집단지도체제지만 다 양한 의견을 수렴하겠다. 개인 소신만 으로 결정하는 것은 아니기 때문에 의 원들과 다양한 논의를 하겠다. 전당대 회 시기를 앞당기는 문제는 실질적으 로 조강특위 활동 경과를 보면 아직 당 협위원장들을 다시 임명하는 절차가 진행되지 않았다. 물리적으로 쉽지 않 다고 생각한다. "

-야권 보수통합에 대한 방향은 "보수통합 부분에 있어서 늘 우리 당 문을 활짝 열어야 한다고 본다. 바른미 래당 의원들 중 몇분 의원들이 원내대

에 국민이 먹고사는 문제부터 꼼꼼히 챙 겨서 제2의 경제 기적을 만들 수 있는 기 반을 만들겠다"고 다짐했다. 나 원내대표는 한국당 지지율이 20%대 를 회복하는 안정적인 상황에서 취임했 지만 선거제도 개편, 유치원3법 처리 등 정치적 현안 뿐만 아니라 민생과 연관된 문제들이 해결해야 할 첫 과제로 꼽힌다. 전체 의석수의 과반에 못 미치는 112석 에 불과한 제1야당으로서 집권여당인 더 불어민주당의 독주를 막기 위해서는 바 른미래당·민주평화당·정의당 등 야(野) 3 당과의 공조도 불가피해 '예산국회'에서 틀어진 다른 야당과의 관계 개선도 나 원 내대표가 풀어야 할 숙제다. 그는 전략과 논리를 앞세운 대여(對與) 협상을 우선시한다면서도 필요에 따라서 는 장외투쟁도 불사하겠다는 의지도 내 비쳤다. 앞서 나 원내대표는 정견발표에서 "문 재인 정권의 독주와 폭주를 막기 위한 첫 번째 당의 통합이 절실하다"라며 "계파정 치는 종식해야 한다. 상대방에 주홍글씨 를 씌우는 우리 스스로의 자해행위를 중 단해야 한다"고 호소했다. 또 "더 이상 특정 계파만의 정당이 아닌 모두의 정당을 만들어야 한다"며 "계파종 식을 통한 당내 통합부터 이루어야 그를 기반으로 보수 대통합을 만들 수 있고, 그 렇게 해야만 대한민국의 미래를 그릴 수 있다"고 말했다. 나 원내대표는 후보자 토론에서는 "야 3당을 끌어내기 위해선 국민과의 공조가 필요하다"며 "국민여론을 어떻게 우리에 게 유리하게 만드느냐가 첫번째"라며 여 론전을 통한 야3당 압박 카드를 제시했 다. 그는 "야3당과 협상하려면 전략과 무기 로 무장해야 한다"며 "연동형 비례대표제 에 대해선 권력구조와 함께 논의해야할 문제지, 예산안과 연계할 성격은 아니다. 선거제개편은 의원총회를 열어서 의원들 의견을 모아서 결정할 것"이라고 설명했 다.

표 선거 이전에 입당하길 희망한 것으 로 안다. 바른미래당과의 당대당 통합, 이런 부분도 생각할 수 있겠지만 일방 적으로 되는것은 아니고 원하는 의원들 과 함께 하는 것으로 시작할 수 있다고 본다. 우리 정당의 가치를 함께 할 수 있으면 누구는 되고, 누구는 안되는 게 아니라 모든 문을 열어 받아들여야 한 다. 어느 당, 어느 세력 통합을 말하는 데 먼저 우리당이 정통 보수 정당으로 자리매김하고 정당으로 정상적 모습을 확실하게 갖추면 이미 지지율이 회복됐 지만 더 신뢰받으며 자연적으로 보수 통합 속도도 빨라질 것이다. 토론 과정 에서도 말했지만 당내 통합부터 시작해 서 보수통합이 이뤄지는 것이기 때문에 이번 선거로 새로운 보수통합 가능성을 열 수 있다고 본다."

| 58 | KOREA WORLD

Korea

DEC 14, 2018

｜한국뉴스｜

"세월호 유족에 부끄럼없다" 이재수 前기무사령관 유서 '세월호 유족사찰' 이재수 전 국군기무사령관 투신 사망

세월호 유가족에 대한 불법 사찰 의혹으로 검 찰 수사를 받던 이재수(60) 전 국군기무사령부 사 령관이 건물에서 뛰어내려 숨지는 사고가 발생했 다. 서울 송파경찰서는 7일 오후 2시 48분쯤 이 전 사령관이 송파구 문정동에 있는 지인의 사무실에 서 투신했다고 밝혔다. 경찰에 따르면 이 전 사령관은 서울 송파구 경 찰병원으로 옮겨졌지만 숨을 거뒀으며 현장에서 유서가 발견된 것으로 알려졌다. 경찰은 이 전 사 령관 투신 현장에서 자세한 사망 경위를 조사하 고 있다. 앞서 경찰은 지난 3일 이 전 사령관에 대해 세 월호 참사 당시 유가족 등에 대한 불법 사찰을 지 시했다는 혐의로 구속영장을 청구했지만 법원은 이를 기각했다. 이 전 사령관은 3일 영장실질심사에 앞서 ‘세월 호 유가족들에 대한 불법 사찰을 인정하느냐’는 취재진의 질문에 “모든 공은 부하에게 책임은 나 에게라는 말이 있다”며 “그게 지금 제 생각”이라 고 말하기도 했다.

자유한국당 “文정부, 무리한 적폐 수사 돌아봐야” 자유한국당은 7일 세월호 유가족 사찰 의혹으 로 검찰 수사를 받고 있던 이재수 전 국군기무사 령관 투신 사망과 관련, "문재인 정부는 무리한 적폐 수사에 대해 스스로 돌아보고 곱씹어 봐야 한다"고 주장했다. 이양수 한국당 원내대변인은 이날 논평을 통해 이같이 말하며 "문재인 정부의 ‘아니면 말고식’의 무리한 적폐 수사가 끊임없이 이어지고 있다. 이 전 사령관에 대해 검찰이 청구한 구속영장은 지 난 3일 법원이 기각했다. 구속될 만큼 범죄 사실 이 객관적으로 입증되지 않았음을 방증한다"고 말했다. 이 대변인은 "군인에게 명예는 생명과 같은 것" 이라며 "이 전 사령관은 군 망신주기를 작정한 무 리한 적폐 수사에서 자신의 부하들을 보호하고 자신의 결백을 입증하려 극단적 선택을 한 것"이 라고 말했다. 이어 "국가에 헌신한 분에 대한 망신주기식 무 리한 수사가 더는 자행되어서는 안 될 것"이라며 "참군인의 길을 걸었던 고인의 명복을 빈다"고 말 했다.

7일 투신 사망한 이재수(60) 전 기무사령관은 A4용지 두 장 분량의 유서(遺書)를 남겼다. ‘세 월호 유족 사찰’ 혐의로 조사를 받았던 그는 유서 첫머리에 "세 월호 유족에 한 점 부끄러움이 없이 일했다"고 썼다. 경찰과 지인 등에 따르면 이재 수 전 기무사령관이 남긴 자필 유서는 손가방에서 발견됐다. 그 는 첫째로 "우리 군(軍)과 기무 사는 세월호 유족들을 위해 최 선을 다했다. 한 점 부끄러움 없 이 일했다"고 썼다. 둘째로 "우리 부하들이 모두 선처됐으면 한다"고 했다. 셋째로는 자신에 대해 검찰이 청구한 구속영장을 기각한 서울 중앙지법 이언학 영장전담 부장 판사를 걱정했다. 이 전 사령관 은 "영장기각 판결을 내린 이 판

사에게 부당한 처우가 없으면 좋겠다"고 적었다. 지난 3일 이 부장판사는 "증 거 인멸의 염려가 없고 수사 경 과에 비춰 도망의 염려가 있다 고 보기도 어렵다"며 "현시점에 서 피의자에 대한 구속의 사유 나 필요성, 상당성이 없다"며 구 속영장 기각 배경을 밝혔다. 당시 검찰은 "도저히 납득할 수 없는 비상식적 결정"이라면 서 "부하들의 우려에도 불구하 고 반복된 지시를 통해 불법행 위를 실행하도록 주도한 책임자 에 대한 구속영장을 기각한 것 은 정의에 반한다"며 거세게 반 발했다. 이 전 사령관은 유서에서 넷 째로 "(나를 수사한) 검찰에게도 미안하다"고 했다. 이 전 사령관의 유서는 전체

적으로 "모든 것을 내가 안고 간 다. 모두에 관대한 처분을 바란 다"는 취지의 내용을 담은 것으 로 알려졌다 경찰에 따르면 이 전 사령관은 이날 오후 2시 48분쯤 서울 송파 구 문정동 한 오피스텔 13층에 서 몸을 던져 숨졌다. 소방 관계 자는 "(이 전 사령관은) 발견 당 시 이미 심정지 상태였다"고 말 했다. 이 전 사령관은 위급한 상 태로 국립경찰병원으로 옮겨졌 지만, 병원 도착 20여분 만에 숨 진 것으로 알려졌다. 이 전 사령관은 2014년 5~10 월 당시 박근혜 전 대통령의 지 지율을 올리기 위해 기무사 내 에 '세월호 TF'를 만들어 유가족 들의 동향을 사찰하도록 지시한 혐의 등으로 검찰 수사를 받아왔 다.

'軍적폐 수사' 5개월만에 비극적 선택…'檢 무리한 수사' 지적도 5개월 넘게 이어진 옛 국군기 무사령부(현 군사안보지원사령 부) 적폐청산 수사가 전직 고위 장성의 비극적 선택으로 이어졌 다. 7일 오후 투신해 숨진 예비 역 중장인 이재수(60) 전 국군기 무사령관은 '세월호 유가족 불법 사찰 의혹' 등으로 검찰 조사를 받아왔다. 발단은 지난 7월 2일 국방부 사이버 댓글사건 조사 태스크포 스(TF)의 발표다. 당시 TF는 " 기무사가 세월호 사고 직후 6개 월간 TF를 운영하며 조직적으 로 사찰해온 사실이 확인됐다" 고 했다. 이에 송영무 당시 국방 장관은 "철저한 수사로 불법 행 위를 명명백백히 밝혀내겠다" 고 했다. 여기에 이른바 '계엄령 문건' 파문이 더해졌다. 일주일 쯤 뒤인 7월 10일 문재인 대통령 은 인도 국빈 방문 도중에 ‘독립 수사단’을 구성하라고 지시했다. 이에 따라 군(軍) 검사와 검찰 수 사관 31명으로 꾸려진 특별수사 단은 두 팀으로 나눠 7월 16일부 터 세월호 민간인 사찰 의혹과 계엄령 문건 의혹을 수사했다. 군 관련 사건으로 독립 수사단 이 구성된 건 창군 이래 처음이 었다. 특별수사단은 지난 9월 21일 유족 사찰 혐의로 소강원 전 기 무사 참모장을 구속기소했다. 특 별수사단 수사 과정에서 김병철 전 310 부대장(준장) , 손모 세월 호TF 현장지원팀장(대령) 등 3 명이 추가로 구속기소됐고, 기우 진 전 유병언 검거TF장(준장)은 불구속 상태로 재판에 넘겨졌다. 한 달가량 지난 11월 6일 국방 부 특별수사단이 기무사의 세월

호 유가족 불법사찰 의혹에 대 한 수사 결과를 발표했다. 당시 특별수사단은 "기무사는 세월호 참사 당시 박근혜 전 대통령의 지지율 회복 등을 도모하기 위 해 TF를 구성·운영하는 한편, 안 산과 팽목항, 진도체육관 등에 서 '충성' 구호를 사용하지 못하 게 하고 카카오톡 잠금장치 활 용까지 지시하는 등 조직적으로 사찰한 것으로 드러났다"고 했 다. 박근혜 정부 시절인 2014년 10월 돌연 기무사령관에서 경 질돼 두 달 뒤 군복을 벗어 민간 인 신분이었던 이 전 사령관에 대한 수사는 서울중앙지검 공안 2부(부장 김성훈)가 맡았다. 검 찰은 군 특별수사단의 수사 결 과 발표 이후 20여 일 만인 지난 달 27일 이 전 사령관을 '포토라 인'에 세웠다. 직권남용 권리행 사방해 등 혐의를 받는 피의자 신분이었다. 이 전 사령관은 검 찰 조사를 받기 전 "당시 군 병 력 및 장비가 대거 투입된 국가 적 재난상황에서 우리 부대 및 부대원들은 최선을 다했다"며 " 한 점 부끄러움 없는 임무수행 을 했다"고 말했다. 검찰은 소환 조사 이틀 만인 지난달 29일 이 전 사령관에 대 해 구속영장을 청구했다. 영장 은 지난 3일 기각됐다. 법원은 " 증거가 충분히 확보돼 증거 인 멸의 우려가 없고, 수사 경과에 비춰 도망의 우려가 없다"고 판 단했다. 이 전 사령관은 영장실 질심사에 앞서 "모든 공은 부하 에게, 책임은 나에게라는 말이 있다. 그게 지금 제 생각"이라고 했다. 검찰은 법원이 영장을 기각하

자 "도저히 납득할 수 없는 비상 식적 결정"이라며 "부하들의 우 려에도 불구하고 반복된 지시를 통해 명백한 불법행위를 실행하 도록 주도한 책임자들에 대한 구 속영장을 기각한 것은 정의에 반 한다"고 반발했다. 하지만 법조계에서는 법원이 구속할 만큼 범죄 혐의가 객관적 으로 증명되지 않았다고 판단한 것은 검찰이 무리한 수사를 한 것을 방증하는 것 아니냐는 지적 이 나왔다. 기무사 TF가 2014년 5월 13일 부터 10월 15일까지 만든 150여 건의 보고서를 보면 혐의 내용과 상반되거나 무관한 것이 많았다 는 분석도 나왔다. 문건엔 사령 부 지시 사항으로 '민간인 사찰 논란이 없도록 현장 활동 시 무 분별한 정보 수집 활동을 금지한 다'는 내용이나 '군인이 자원봉사 자처럼 행동하면 실종자 가족을 감시하는 것으로 오해받을 수 있 다'는 내용도 포함돼 있었다. 이 는 검찰이 주장하는 혐의와는 상 반된 것으로 볼 수 있는 대목이 다. 이런 상황에서 영장 기각 4일 만에 이 전 사령관은 극단적인 선택을 했다. 그는 "모든 것 내가 안고 간다. 모두에게 관대한 처 분을 바란다"는 취지의 유서를 남겼다. 당혹한 검찰은 "군인으로서 오 랜 세월 헌신해온 분의 불행한 일에 대해 매우 안타깝게 생각한 다"고 했다. 그러면서 구속영장 기각 이후 이 전 사령관과 접촉 한 사실이 없다고 했다. 검찰 관 계자는 "이 전 사령관을 불러서 조사하거나 소환 일정을 조율한 적이 전혀 없다"고 했다.

Korea

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 59 |

｜한국뉴스｜

“생큐, 박항세오” 수백만 명이 뛰쳐나왔다 “생큐, 박항세오(감사합니다, 박항서 감독님).”

6일 밤 베트남 전역은 ‘박항서 매직’ 으로 들썩였다. 이날 박항서 감독이 이 끄는 베트남 축구대표팀이 베트남 하 노이 미딘경기장에서 열린 아세안축구 연맹(AFF) 스즈키컵 준결승 2차전에 서 필리핀을 2-1로 꺾고 10년 만에 결 승에 올랐기 때문이다. 베트남은 1, 2차 전 합계 4-2로 2008년(첫 우승) 이후 다시 결승 티켓을 차지해 말레이시아 와 우승을 다투게 됐다. 베트남은 동남아 최고 축구 대회로 꼽히는 스즈키컵 대회 기간이면 늘 축 구 열기로 달아오른다. 태국과 함께 동 남아 축구 강국이란 자부심이 있다 보 니 베트남에서는 우승 가능성이 있는 스즈키컵이 월드컵보다 오히려 더 인 기가 있다. 그런 무대에서 오랜만에 결 승에 올랐으니 정상 탈환을 바라는 베 트남 현지 분위기는 그 어느 때보다 뜨 거울 수밖에 없다.

VN익스프레스는 “총리와 시민 모두 열광했다”며 “베트남 전역에서 수백만 명이 거리로 뛰어나와 승리를 기뻐했 다. 금성홍기(베트남 국기)와 태극기가

뒤섞인 감격스러운 밤이었다”고 보도 했다. 이날 박 감독이 제압한 필리핀은 과 거 잉글랜드 대표팀과 잉글랜드 프리 미어리그 맨체스터시티 등의 사령탑을 지낸 명장 스벤 예란 에릭손 감독이 이 끄는 팀이다. 박 감독은 승리 뒤 “필리 핀을 이기긴 했지만 솔직히 내가 그의 수준에 도달했다고 보진 않는다”고 겸 손하게 말했다. 하지만 명장을 넘어섰 다는 커리어가 추가되면서 박 감독의 리더십이 또 한 번 주목받고 있다.

2017년 베트남 대표팀의 지휘봉을 잡기 전까지 박 감독은 K리그 등 국내 리그에서 사령탑을 맡았지만 큰 두각 을 드러내진 못했다. 올해 베트남에서 박 감독이 동화 같은 이야기를 쓸 수

있었던 원동력은 무엇일까. “따뜻한 ‘아버지(파파) 리더십’으로 많이 알려졌지만 사실 박 감독이 가장 잘하는 것은 ‘명확하게 역할’을 정해주 는 것입니다.”

7일 박 감독의 매니지먼트사인 디제 이매니지먼트의 이동준 대표가 전한 말이다. 박 감독의 그림자 같은 존재 인 이 대표에 따르면 박 감독은 선수로 서 해야 할 것과 그렇지 않은 것 등 규 율을 명확히 해서 따르게 한다. 식사 중 의자를 소리나게 끄는 행위도 다른 선 수들을 불편하게 할 수 있다며 그냥 넘 어가질 않는다. 팀에서 갈등이 될 만한 것들을 사전 에 차단해 팀 내 신뢰를 끌어올렸다는 게 박 감독 ‘리더십의 핵심’이라는 설

“박항서 열풍 in 베트남. 고막 찢어질 듯” 베트남이 ‘박항서 매직’으로 다시 한 번 발칵 뒤집혔다. 박항서 감독이 이끄 는 베트남 축구대표팀이 6일 필리핀 대 표팀을 꺾고 10년 만에 아세안축구연 맹(AFF) 스즈키컵 2018 결승에 진출 하자 베트남 전역이 들썩였다. 베트남은 이날 베트남 하노이 미딘 국립 경기장에서 열린 2018 스즈키 컵 준결승 2차전 홈경기에서 필리핀을 2-1로 꺾었다. 이날 베트남이 승리하자 하노이와 호

치민 등 주요 도시 곳곳은 붉게 물들 었다. 시민들은 베트남 국기인 금성홍 기를 들고 승용차나 오토바이를 타고 다니며 부부젤라를 부는 등 기쁨을 만 끽했다. 이들은 박항서 감독의 사진이 나 대형 그림을 따라 다니며 ‘박항세 오’(박항서의 베트남식 발음)를 외치기 도 했다. 인스타그램 등 소셜미디어에는 ‘박 항서 매직’을 실감하고 있다는 내용의 글과 인증샷 등이 속속 올라왔다.

현지에 머물고 있다는 한국인들은 “베트남은 지금 열광의 도가니. 박항 서 감독님 덕분에 한국인이라고 열렬 한 환호를 받았다(x******)”, “2002 월드컵 생각남. 한국 사람이라서 고 맙다는 말 들으니 괜히 기분 좋음 (bill_janghe******)”, “역시 베트 남은 기쁨도 오토바이와 함께. 박항 서 덕분에 특별하게 즐기게 된 하노이 (grac******)”, “밤새도록 울려 퍼지 는 응원 열기가 장난 아니네. 이대로 우

다큐 ‘박항서, 열정을 전하는 사람’ 14일 베트남 전국 개봉 롯데컬처웍스가 베트남 축구 역사를 다시 쓰고 있는 축구 대 표팀 박항서 감독과 선수들의 다큐멘터리 영화를 개봉한다.

6일 롯데컬처웍스에 따르면 다큐멘터리 영화 ‘박항서, 열정 을 전하는 사람’은 오는 12월14 일 베트남 전국 극장에서 개봉 한다. ‘박항서, 열정을 전하는 사람’ 은 베트남 축구의 전설, 영웅으 로 불리는 박항서 감독과 2018 아시아 축구연맹 U-23 축구선 수권 대회 준우승, 2018 아시안 게임 4강을 이뤄낸 베트남 축구

국가대표 선수들의 감동 어린 이야기를 스크린에 고스란히 담았다. KBS미디어가 제작하고 롯데엔터테인먼트 베트남 법인 이 배급을 맡아 베트남 전국 극 장에서 처음으로 소개한다. 박항서 감독은 2017년 10월 피파랭킹 102위의 베트남 남자 축구 국가대표팀 감독으로 부 임해 선수들을 지휘한지 불과 3 개월만에 23세 이하 선수들이 참가하는 아시안 챔피언십에서 준우승을 차지했다. 또한 2018 년 8월 아시안 게임에서는 베트 남 축구 역사상 최초로 아시안

게임 축구 4강 진출이라는 신화 를 이루기도 했다. ‘박항서, 열정 을 전하는 사람’의 개봉을 앞두 고 베트남 축구는 동남아시아의 월드컵이라 불리는 AFF 스즈키 컵 무패행진으로 4강에 진출해 우승까지 바라보고 있다. 박항서 감독 그리고 쯔엉, 꽝 하이, 안둑 등 베트남 축구선수 들이 만들어낸 ‘베트남 축구의 전설’을 이제 베트남 전국의 극 장에서 볼 수 있다. 박항서 감독 이 몰고 온 베트남의 축구 한류 가 영화 한류 붐으로 이어질 수 있을지 기대를 모은다.

명. 물론 베트남 선수들이 박 감독의 이 런 지도 방식과 궁합이 잘 맞아떨어진 것은 어느 정도의 운이었다. 이 대표는 “박 감독의 말을 따르니 좋 은 결과물을 얻었고, 그러니 더 박 감독 을 전적으로 따랐다”고 말했다. 1월 아 시아축구연맹(AFC) 23세 이하(U-23) 챔피언십 때부터 박 감독과 함께한 15 명의 어린 선수가 이번 스즈키컵 엔트 리(23명)에도 포함됐고, 나중에 합류한 선수들은 이들을 보며 똑같이 박 감독 을 잘 따르고 있다는 얘기였다. ‘스즈키컵 우승.’ 지난해 말 박 감독이 베트남 대표팀에 부임할 당시 베트남 축구협회가 주문했던 지상 과제다. 올 해 AFC 23세 이하 챔피언십 준우승과 자카르타-팔렘방 아시아경기 4강 진출 (8월) 등 여러 신화를 써 왔던 박 감독 이 풀어야 할 마지막 퍼즐이기도 하다. 박 감독은 “베트남이 10년 만에 스즈키 컵 결승에 오른 것은 우리 팀과 선수들 을 응원해준 팬들을 위한 보상이다”며 “(말레이시아를) 철저히 분석해 경기에 집중하겠다”고 각오를 전했다. 베트남은 11일 말레이시아 방문경기 로 결승 1차전을 치르고, 15일 안방에 서 2차전을 갖는다. 베트남은 이번 대 회 예선에서 말레이시아를 2-0으로 꺾 었다.

승까지!(5******)”, “영웅 박항서 감 독 열풍 in 베트남. 진짜 고막이 찢어질 것 같아(bb_seren******)”라며 현지 의 열기를 전했다. 또 “이긴 거 알겠으니까 길 좀 걷게 해줘(starr******)”, “나 한국 사람 이라며 지나갈 때마다 하이파이브 하 고 박항서의 ‘박’만 말해도 좋다고 안 아주고. 다행이다. 아직까진 한국 사 람으로 보이나보다(sesfor******)”, “한 번 더 우승했다간 도로 무너지겠 다(jaeeun******)”, “2002년의 열 기를 다시 한 번 느꼈다! 현지 방송 에서 태극기가 나오니 너무 뿌듯하다 (ashgray_******)”라며 놀라워했다.

IT

| 60 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜IT/과학뉴스｜

22억 게이머 잡자…'게임' 품은 스마트폰

게임이 스마트폰의 주요 콘텐츠로 급 부상하고 있다. 해외 제조사를 중심으 로 게임 전용 스마트폰이 등장했고 삼 성·LG전자는 플래그십 스마트폰에 게 임을 전면에 내세워 게임 이용자를 공 략하고 나섰다.

10시간 게임·동영상 플레이 특화폰 등장 11일 업계에 따르면 레이저, 에이수 스, 샤오미 등 해외 제조사를 중심으로 게임을 전면에 내세운 게임 전용 스마 트폰이 잇따라 등장하고 있다. 게임 전 용폰은 강력한 멀티미디어 성능으로 세계 22억명에 이르는 게임 이용자를 공략한다. 화면·오디오·베터리 등 삼박자를 갖추며 게임과 엔터테인먼트 콘텐 츠 이용에 최적화 했다. 레이저폰2는 120Hz(헤르츠) 프레임, 5.7인치 디스 플레이로 전작 대비 그래픽 등 성능이 30%까지 향상됐다. 헤르츠 출력이 높 을수록 게임플레이시 화면 끊기지 않 고 구동이 매끄럽다. 현재 120Hz 디스 플레이가 적용된 스마트폰은 레이저폰 2가 유일하다. 샤오미는 지난 4월 게이밍 스마트폰 ‘블랙샤크’를 출시했다. 탈부착이 가능 한 블랙샤크 전용 스마트폰 게임 조이 스틱을 구성품으로 포함했다. 샤오미 는 블랙샤크에 이어 지난 10월 ‘블랙샤 크 Helo’를 공개하고 중국에서 판매를 시작했다. 블랙샤크 Helo는 RAM(램) 의 용량을 10GB까지 확장하고 기본 구 성품으로 제공하던 왼손용 조이스틱과 더불어 오른손용 조이스틱을 추가했다. 에이수스는 6월 게이밍 특화 스마트 폰 ROG폰을 공개하고 11월 미국에서 출시했다. 6인치 디스플레이로 최근 출 시된 게임폰 중 가장 화면이 가장 크다. 주사율은 90Hz 프레임이 적용됐다. 레 이저폰2, 블랙샤크, ROG폰 모두 베젤 과 홈키를 없애고 전면 듀얼 스피커를 장착해 오디오 환경도 개선했다.

베터리 용량도 4000mAh(밀리암페 어아워)로 최대 10시간동안 게임과 엔 터테인먼트 콘텐츠를 이용할 수 있다. 장시간 게임을 할 때 스마트폰이 뜨거 워지는 발열 완화에도 힘을 줬다. 레이 저폰2는 발열해소를 위해 ‘베이퍼 챔 버 냉각’ 시스템을 적용했다. ROG폰은 내부에 카본 쿨링 패드를 장착하고 외 장 쿨러로 발열을 한번 더 잡을 수 있 도록 했다. 여기에 최근 공개 및 출시 된 게임전용폰은 게임 기능에 더해 카 메라·지문 인식 등 플래그십 스마트폰 의 기능도 탑재하며 경쟁력을 더하고 있다.

주요 플래그십도 '게임하기 좋은 폰' 삼성전자와 LG전자 등 국내 제조사 는 올해 출시한 자사 주력 제품에 저마 다 ‘게임에 최적화된 폰’을 전면에 내 세웠다. 삼성전자의 경우 지난 8월 ‘갤럭시 노트9’에 출시 당시 ‘배틀그라운드 모 바일’, ‘포트나이트’ 등 배틀로얄 장르 의 게임 5종을 선탑재하며 게이밍폰 의 기능을 강조했다. 6.4인치 대화면 과 게임시 발열을 잡는 쿨링 기능, 갤 럭시 시리즈 사상 최대 베터리 용량인 4000mAh 등을 갖췄다. 게임을 마케팅 으로 활용해 ‘괴물 같은 게임 성능’ 수 식어를 붙였다. 2017년에는 넷마블과 기술제휴를 통해 삼성 덱스에서 고사 양 다중접속역할게임(MMORPG)인 리 니지2 레볼루션 구동을 시연하기도 했 다. 나아가 삼성은 갤럭시를 거대한 게 임 플랫폼으로 키운다는 전략이다. 게 임 전용 어플리케이션(앱) ‘게임 런처’ 에 이어 11월 샌프란시스코에서 진행 된 삼성개발자컨퍼런스(SDC)에서는 내년 갤럭시 스토어 출시를 예고했다. 갤럭시 스토어는 갤럭시 시리즈 기기 들을 연결하는 앱 다운로드 창구로 게 임사의 최신작도 공개할 수 있도록 할

전망이다. 또 2016년 발표된 갤럭시 게 임데브를 확장해 개발자들에게 게임 제작 툴을 제공할 방침이다. 이를 통해 스마트폰의 게임 기능 뿐 아니라 지속 적인 게임 콘텐츠 서비스는 '게임 체인 저'를 노린다.

LG전자는 지난 5월 출시한 주력 스 마트폰 ‘LG G7 씽큐’에 넥슨의 다중접

속역할수행게임(MMORPG)인 ‘카이저’ 를 선탑재했다. 넥슨은 LGV40싱큐를 올해 최고 게이밍 스마트폰으로 선정하 고 지난달 15일부터 나흘간 부산 벡스 코에서 열린 ‘지스타 2018’에서 넥슨 부 스 내에 160대를 비치했다. 또 LG G7 씽큐 295대를 설치한 대형 체험존을 마 련하기도 했다. 국내외 제조사들이 게임 특화폰에 주 목하는 이유는 모바일 게임 시장의 성 장, 스마트폰 시장 침체와 맞물려 있다. 글로벌 게임시장조사업체인 newzoo에 따르면 세계모바일 게임 시장 규모는 약 632억 달러 (한화 약71조3000억원) 에 이른다. 게임 이용자도 22억명에 이 를 것으로 보고 있다. 한국콘텐츠진흥 원에 의하면 지난 3월 현재 한국 모바 일 게임 시장은 4조 8800억 원으로 추 정된다. 주요 제조사들은 증가하는 모바일 게 임 시장의 성장에 맞춰 고사양 스마트 폰 구매 의사가 높은 게임 이용자들을 공략하는 것이다. 업계관계자는 "PC 수 요가 감소세에 접어들 때도 고사양 게 임용 PC가 활로를 개척했던 것이 스마 트폰에도 유효한 전략으로 활용되고 있 다"면서 “스마트폰 역시 교체 주기가 길어지는 상황에서 기존 기기보다 향상 된 경험을 줄 수 있는 주요 콘텐츠로 게 임을 내세우는 것”이라고 분석했다.

유튜브, 넷플릭스에 도전장… 글로벌 동영상 시장 가열 세계 최대 동영상 플랫폼 구글 유튜브가 내년부터 자체 제작한 영화 등 오리지널 콘텐츠를 무료 로 푼다. 글로벌 경쟁사 넷플릭스 등에 승부수를 던진 것으로 평가 된다. 유튜브는 지난 27일 내년부터 자체 제작한 영화, 쇼 등 오리지널 콘텐츠를 일반 이용자에게도 무료 공개하겠다고 발표했다. 기존에는 월 11.99달러(약 1만3000원)를 내 는 프리미엄 회원만 오리지널 콘 텐츠를 볼 수 있었다. 유튜브는 2020년까지 유튜버가 올리는 일반 콘텐츠와 유튜브 오 리지널 콘텐츠 배포 방식을 통합 할 방침이다. 오리지널 콘텐츠도 일반 콘텐츠처럼 광고가 붙는 대 신 무료로 제공되는 것이다. 다만 현재 유료로 제공되는 모든 콘텐 츠가 당장 무료로 전환되는 것은 아니다. 광고 없이 동영상을 볼 수 있는 월정액 ‘프리미엄’ 유료 모델 도 그대로 유지된다. 지난해까지만 해도 유튜브는 오 리지널 콘텐츠보다 이용자들이 올 린 영상으로 시청자들을 모으는 데 집중했다. 2016년 ‘프리미엄’

서비스를 도입하긴 했지만 큰 성 과를 못 냈다. 유튜브 오리지널 콘 텐츠를 찾는 이용자들도 많지 않 았다. 하지만 유튜브는 올해부터 오리 지널 콘텐츠 제작에 적극 뛰어들 었다. 유료 스트리밍 서비스 ‘유튜 브TV’를 미국 시장에 선보이고 가 입자들을 끌어 모았다. 아울러 내 년까지 50여개의 오리지널 콘텐 츠를 제작할 계획이다. 한국, 프랑 스, 독일, 일본, 인도 등 본고장 미 국 밖에서도 지역 특성에 맞는 콘 텐츠를 제작할 방침이다. 유튜브의 오리지널 콘텐츠 무료 화 결정은 넷플릭스과 아마존 등 글로벌 동영상 업체들을 긴장시 킬 전망이다. 유튜브는 이미 월 사 용자가 20억명이 넘는 거대 동영 상 플랫폼이다. 한국 동영상 시장 에서도 유튜브 점유율은 80%가 넘을 것으로 추정된다. 최근 오리지널 콘텐츠는 동영상 플랫폼 유지·확장을 위한 핵심 요 소로 자리 잡았다. 특정 TV 채널 이 시청자들을 끌어 모으기 위해 선 인기 프로그램을 만들어야 하 는 것과 비슷하다.

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 61 |

| 62 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 63 |

DEC 14, 2018

김세준 사랑니 & 임플란트센터 Houston Oral Surgery & Implant Center

건강한 미소 서포터

03 e c i f f O 개원

임플란트/사랑니 수술 전문 병원! 휴스턴 최고의 시설/기술과 의료진! 일반 발치부터 전문 수술까지!이제 사랑니, 임플란트는 최고의 전문의 김세준 치과에게 맡기세요!! 임프란트 시술에 관한 전반적 수술

각종뼈 이식 수술

사랑니 발치 수술

전반적인 발치/ 틀니 수술

수면 마취 (IV Sedation)

김세준 사랑니 & 임플란트센터가 오피스1, 2에 이어 한인타운에서 더욱 가깝고 찾아 오시기 편한 리치몬드와 컬크우드 지역에 3번째 오피스를 개원했습니다. 최신시설로 더욱 정확하게 진료해 드리겠습니다.

Westheimer Rd.

Bammel

y.

152 FM 1960 #D Houston, TX 77073 281.821.3333

Rd.

★

Westpark Dr.

12121 Richmond Ave #316 Houston, TX 77082 713.589.3133

Ella Blvd.

Wes tfield Rd .

North Loop W

610

★ ET CJ es W ter TC Bl J vd .

W 26th St W 25th St W 24th St W 23rd St

vd Bl ter es

res Cyp Bam me l

North Junction Plaza

Richmond A ve.

North Fw

미국 구강 악안면외과협회 정회원 인터내셔널 구강 악안면외과협회 정회원 미국 치과 마취과협회 정회원 한국 오스템 임플란트 코스 교수

★

W Houston Center Blvd.

(보드 전문의 치의학 박사, 의학 박사)

미시간대학 치대 박사 수석 졸업 텍사스대 의대 박사 졸업 텍사스대 메디칼센터 구강 악안면외과 전문의 미국 구강 악안면외과 보드 전문의 텍사스 구강 악안면외과협회 정회원

e s Cre

wy k Pk

S Kirkwood Rd.

45

김세준 Sean Kim DDS. MD

1093

r.

Westminster Plaza D

Office 01

.

1800 W 26th Street #205 Houston, TX 77008 832.831.8655

최신 시설, 최신 기술 3D입체 시티 스캔으로 보다 정확!하게, 보다 빠르게! 진료해 드립니다.

Office 02

| 64 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

Enjoy

연예/한류뉴스

Page 65 | DEC 14, 2018

김향 기 “김새론과 대학 합격 축하…대학생활 설레” 김향기는 스스로를 ‘어른아이’는 아니 라고 했다. 학교에서는 다른 학생들처 럼 평범하다고 했다. 그는 “친구들과 놀 때는 신나게 즐겁 게 논다. 집에서 베이킹 하는 걸 좋아한 다. 혼자 극장가는 것도 좋아한다. 처음에 집에서 뭘 할까하다가 베이킹을 시작했 다. 원래 빵을 정말 좋아한다. 팬들은 소 녀스럽고 밝은 이미지로 알고 있다. 밝 긴 하지만 먼저 다가서는 성격은 아니 다. 성격이 소심하기도 하다. 여러 친구 를 사귀기보다 친한 친구들과 자주 다 니는 편이다. 그럴땐 저도 수다스럽고 그렇다”고 말했다. 빵을 구우면서 힐링을 느낀다는 김향 기는 “갓 만든 빵은 정말 맛있다”며 미 소 지었다. 최근에는 SNS에 사진을 올 리며 팬들과 소통하고 있다. 김향기는 ‘신과함께’ 시리즈 이후 확 연히 달라진 인기를 실감하고 있단다. 그는 “‘신과함께’ 개봉 이후 새로고침 을 누르면 팔로우 수나 댓글이 진짜 많 다. 어떻게 이렇게 올라가지 싶다. 그런 걸 보면서 인기를 실감했다. 밖에는 많 이 안 나가서 실감을 못 했다. 한 동네 에 오래 살다보니까 다들 익숙해서 그

런 것 같다. 후배들이 새로 입학하면 신 기해하긴 하더라. 저를 좋아해줘서 기 분이 좋았다”고 너스레를 떨었다. ‘신과함께’ 시리즈로 ‘쌍천만 배우’에 등극한 그는 “너무 행복했다. ‘신과함 께’로 큰 사랑을 받았다”며 “고등학생 에서 성인으로 넘어가는 시기에 사랑 받아서 뿌듯하고 좋지만, 이만큼 변치 않고 잘하는게 중요하다는 생각도 든 다. 여러 가지 방면에서 좋은 경험을 할 수 있었다. 그린 매트 촬영도 쉽지 않았 지만 좋은 삼촌들과 즐겁게 촬영했다. ’ 덕춘’이라는 캐릭터가 배우 김향기 이 름에 남아있는게 좋다. 앞으로도 잘 하 고 싶다”고 고백했다. 김향기는 2003년 광고모델로 데뷔 했다. 2006년 영화 ‘마음이’를 시작으 로 스크린과 브라운관을 넘나들며 활약 을 펼쳤다. 김향기는 내년 19학번 한양 대학교 연극영화과 새내기로 입학한다. 동갑내기 김새론은 중앙대학교 연극영 화과 합격 소식을 전해 화제를 모았다. 김향기는 “(김)새론이와 두 작품을 같이 했다. 가끔 연락을 주고받는데, 서 로 어디 지원한지는 몰랐다. 기사로 알 았다. 서로 축하한다고 메시지를 주고 받았다”고 귀띔했다. 대학생활을 앞두

고 있는 그는 “설렌다. 나와 같은 꿈을 가진 친구들과 만나서 소통하고 교류한 다는게 큰 자극이 될 것 같다”며 “입학 전에 운전면허를 따고 싶다. 혼자 운전 해서 겨울바다에 가보고 싶다”고 의지 를 불태웠다. 아역에서 성인 연기자로 나아가고 있 는 김향기는 “자연스럽게 넘어가고 싶 다”며 “억지로 하면 금방 눈치챌 거다. 제게 온 작품은 운명이지 않나. 자연스 럽게 다양한 작품을 경험하고 싶다. 열 린 마음으로 연기하는데 중점을 두고

싶다”고 밝혔다. “‘마음이’를 찍고 ‘바람과 함께 사라지 다’를 찍고 중간에 연기를 쉰 적이 있어 요. 학교에서 잘 지냈는데 뭔가 공허했 어요. 촬영 현장에 가고 싶다는 생각이 들더라고요. 그때 연기가 내게 중요하구 나 생각했어요. 그 이후에는 더 잘하고 싶었고, 소중한 부분이 됐죠. 할수 있을 때까지 하고 싶어요. 제일 좋아하고 잘 하고 싶은게 연기예요. 작품을 할 때마 다 떨리고 잠도 못 잘 정도로 고민하지 만 연기가 좋아요.(웃음)”

| 66 | KOREA WORLD

Enjoy

DEC 14, 2018

｜연예/한류뉴스｜

한지민-주지훈, 한국영화제작가협회상 주연상

커피소년, 제이레빗 정혜선과 깜짝 결혼 발표 싱어송라이터 커피소년(본명‧노아람)이 제이레빗의 보컬 정혜선과의 결혼 소식을 깜짝 발표했다. 커피소년은 7일 밤 자신의 인스타그램에 "늘 설레는 12월이다. 앨범도 발매하고 이제 꿈다방도 시작한다"며 "이번 겨울은 저에게 더욱 특별할 것 같다"고 운을 뗐다. 이어 "저 내년 1월 5일에 결혼한다. 신부는 제이레빗의 정혜선 양이다"고 결혼 소식과 함께 신부의 정체를 함께 밝혀 놀라움을 자아냈다. 그러면서 "많은 대화 속에 서로에게 필요한 좋은 인연 이란 확신을 느꼈고 평생을 함께하기로 했다. 여러분들 께 먼저 좋은 소식 알려드린다"고 덧붙이더니 "#장가간 다 #만세"라는 태그를 추가해 웃음을 자아냈다. 한편, 인디계에서 수많은 매니아들을 양산한 제이레빗 은 '요즘 너 말야' 등의 곡으로 큰 사랑을 받았고 커피소 년 또한 '장가갈 수 있을까' 등으로 대중에게 이름을 알 린 바 있다. 최근 종합편성채널 JTBC '김제동의 톡투유2' 에 함께 출연하기도 한 두 사람은 2019년 1월 5일 결혼 할 계획이다.

배우 한지민과 주지훈이 한국영화제작가협회가 선정 한 주연상 주인공으로 낙점 됐다. 한국영화제작가협회는 제 5회 한국영화제작가협회상 개최를 앞두고 총 15개 부 문의 수상작과 수상자를 발 표했다. 시상식은 오는 18일 오후 7시 서울 한국프레스센 터에서 진행될 예정이다. 한 해 동안 한국 영화계를 빛낸 주역들에게 감사와 격 려의 뜻을 전하고자 시작된 행사로, 올해도 영화산업 관 계자들과 많은 영화인들이 참석해 의미를 더할 것으로 보인다.

5회 한국영화제작가협회 상의 '작품상'과 '각본상'은

실화를 바탕으로 1987년 그 해를 고스란히 담아내 묵직 한 울림을 선사한 ‘1987’(감 독 장준환, 제작 우정필름) 이 선정됐다. '감독상'은 한국의 아름다 운 사계절의 풍경을 담는 시 도와 관객들에게 전하는 위 로의 메시지를 특유의 따뜻 한 시선으로 그려낸 ‘리틀 포레스트’(제작 영화사수박) 의 임순례 감독에게 돌아갔 다. '남우주연상'은 감옥에 서 추가 살인을 자백하는 독 보적인 살인범 캐릭터를 탄 생시킨 ‘암수살인’(감독 김 태균, 제작 필름295)의 주지 훈, '여우주연상'은 강렬한 캐릭터 연기를 선보인 ‘미쓰 백’(감독 이지원, 제작 영화

황정민 "1년에 한 번은 꼭 연극무대에 설게요" 한국 영화계 대표배우 황정민이 1년여 만에 다시 연 극 무대에 오른다. 연극 ‘오이디푸스’ 출연을 앞두고 11 일 가진 제작발표회에서 황정민은 지난 2월 연극 ‘리차 드 3세’ 출연을 언급하며 “(연극이 끝나고) 커튼콜 때 공 연의 에너지와 관객의 에너지가 합쳐지며 너무 행복해 하는 나를 봤다”며 이같이 말했다. 그의 연극무대 복귀는 10년 만의 일이었다. 황정민은 이번 작품에서 아버지를 죽이고 어머니와 혼 인하는 신탁을 받아 버려지는 소포클레스의 동명 비극 속 주인공 ‘오이디푸스’ 역을 맡는다. 그를 비롯해 오이 디푸스의 어머니 ‘이오카스테’로 출연하는 배혜선, ‘코린 토스 사자’ 역의 남명렬 등 출연진이 모두 ‘원캐스트’로 나선다. 제작진에는 서재형 연출과 제11회 차범석희곡 상을 수상한 한아름 작가가 손을 잡았다.

사 배)의 한지민이 차지했다. '남우조연상'은 그만의 캐 릭터를 완성하여 확실한 존 재감을 보여준 ‘안시성’(감 독 김광식, 제작 영화사수작 스튜디오앤뉴, 주식회사 모 티브랩)의 배성우, '여우조연 상'은 압도적인 연기로 관객 들로 하여금 재발견된 배우 라는 평가를 받은 ‘독전’(감 독 이해영, 제작 용필름)의 진서연에게 돌아갔다. 스타일리시하고 긴장감 넘 치는 첩보전의 묘미와 시대 적 배경을 리얼하게 표현해 낸 ‘공작’(감독 윤종빈, 제작 영화사 월광 사나이픽쳐스) 은 촬영상(최찬민), 조명상 (유석문), 미술상(박일현) 수 상으로 3관왕을 차지했다. 영화 ‘독전’ 역시 편집상 (양진모), 음악상(달파란) 2 개 부문 수상에 성공했다. 음향상은 ‘곤지암’(감독 정 범식, 제작 하이브미디어코 프)의 박용기·박주강, 기술 상은 ‘신과 함께1-죄와 벌’, ‘신과 함께2-인과 연’(감독 김용화, 제작 리얼라이즈픽 쳐스, 덱스터스튜디오) 시각 효과를 맡은 진종현에게 돌 아갔다.

홍진영 언니, 방송 출연 후 펑펑 운 사연 가수 홍진영이 친 언니의 방송 프로그램 출연 후일담 을 전한다. 오는 12일 수요일 오후 11 시 10분 방송 예정인 고품 격 토크쇼 MBC ‘라디오스 타’(기획 김구산 연출 한영 롱)는 모델 장윤주, 모델 김 원중, 가수 홍진영, 래퍼 딘 딘이 함께하는 ‘흥으로 흥했 다’ 특집으로 꾸며진다. 홍진영은 최근 언니와 한 방송 프로그램에 출연해 큰 화제를 모았다. 이와 관련해 홍진영은 언니가 방송 후 펑 펑 운 것과 이틀 동안 3kg이 빠진 사실 등 후일담을 공개 해 관심을 집중시켰다. 흥 넘치는 행사의 여왕 홍 진영은 특히 이날 ‘라디오스 타’에서 광폭 행보를 예고해 모두의 시선을 제대로 강탈 했다. 알고 보니 그녀는 최근 화장품 사업에 뛰어들었는 데, 자신의 화장품에 대한 자 부심을 드러내 모두를 웃게 했다. 뿐만 아니라 홍진영은 자 신이 원하는 보정 효과가 들 어있는 사진 앱을 개발 중임

을 밝혀 모두를 놀라게 했 다. 그녀는 이와 관련해 사 진에 잘 찍히는 방법까지 직 접 전수할 예정이다. 홍진영은 행사, 화장품, 앱 개발에 이어 신인 제작까지 시작한다고 깜짝 발표했다. 그녀는 SNS를 활용한 최초 의 오디션을 개최한다며, 신 인 제작 계획과 이유를 밝히 는 등 관심을 집중시켰다고. 광폭 행보를 보여준 홍진 영의 작곡, 작사가로서의 면 모도 이날 큰 웃음을 선 사할 예정이다. 홍진영 은 앞선 ‘라디오스타’ 출연 당시 ‘따르릉’을 직접 공개해 큰 화제 를 모았는데, 이번엔 트로트 EDM 곡 ‘달리거나 웃거나’ 의 멜로디를 공개한 것. 이 에 즉석에서 MC 차태현과 의 컬래버레이션이 타진(?) 됐다고 전해져 어떤 결과를 낳을지 궁금증을 높인다. 또한 이날 방송에는 홍진영을 비롯해 흥 넘 치는 네 명의 게스트들 이 ‘라디오스타’ 스튜디오 를 클럽으로 변신시켰다고

전해져 기대를 모은다. 흥 넘 치는 이들의 활약은 오는 12 일 수요일 밤 11시 10분 방 송되는 ‘라디오스타’를 통해 확인할 수 있다.

DEC 14, 2018

Enjoy

코 리 아 월 드 | 67 |

｜연예/한류뉴스｜

왁스, 4년4개월 만에 새 앨범 '마이 로맨스' 가수 왁스(42)가 23일 새 미니앨범 '마이 로맨스(My Romance)'를 발매한다.

4월 발표한 싱글 '스르륵 키스' 이후 약 8개월 만이 다. 앨범으로 따지면 2014년 8월 프로젝트 앨범 '스파 크'(SPARK) 이후 약 4년4개월 만이다. 왁스는 올해 데뷔 20주년을 맞았다. '엄마의 일기'로 시작해 '화장을 고치고' '오빠' '머니' '부탁해요' '황혼의 문턱' 등 다양한 장르의 곡을 히트시켰다.

2월 북한 삼지연관현악단이 강릉아트센터 공연에서 왁스의 '여정'을 불러 주목받기도 했다. 왁스는 '마이 로맨스'(My Romance) 발매를 기념해 27일 서울 서교동 웨스트브릿지 라이브 홀에서 컴백 쇼 콘(쇼케이스&콘서트)을 연다.

박해진, 대한민국한류대상 배우부문 수상 배우 박해진(35)이 '2018 대한민국 한류대상' 수상의 영예를 안았다. 박해진는 7일 서울 국회헌정기념관에서 열린 '2018 대한민국한류대상' 시상식에서 대중문화대상 배우 부 문상을 받았다. '대한민국한류대상'은 2018 년 한 해 동안 한류 문화, 산 업, 학술포럼, 홍익 한류 등 전 분야에 걸쳐 두드러지게 활동하며 기여한 국내외 대 상자들의 노고를 치하하는 시 상식이다. 박해진은 한류 문화 확산에 기여한 공로를 인정받아 수상자로 선정됐다. 박해진은 "해외 활 동과 더불어 국내 활동도 열심히 하 고 있다"며 "좋은 모습 많이 보여줄 수 있도록 하겠 다. 좋은 상 주셔 서 감사드린다"고 인사했다.

MBC "2018 연예대상 후보, 전현무·김구라·박나래·이영자" MBC가 2018 방송연예대상 후보 4인을 11일 발표했다. 첫 번째 후보는 MBC 예능 지난해 대상 수상자 전현무다. 이번 연예대상 MC를 맡은 것 은 물론 한 해 동안 MBC를 대 표하는 간판 예능 '나 혼자 산 다', '전지적 참견 시점' 메인 MC을 맡았고 '무한도전' 후속 프로그램이었던 '뜻밖의 Q' 진 행을 맡아 활발한 활동을 보 여줬다. 두 번째 대상 후보는 김구 라다. 김구라는 MBC '라디오 스타'와 함께 '복면가왕', '선을 넘는 녀석들', '토크 노마드' 등 MBC의 성실 일꾼으로서의 활 약해 왔다. 이어서 가장 많은 관심을 받고 있는 대상 후보자 두 명 은 박나래와 이영자로, 17년 만에 여성 예능인 대상설의 주인공이기도 하다.

먼저 최고 시청률 16%를 돌파하며 금요일 밤을 책임 지고 있는 '나 혼자 산다'의 박 나래는 고정 출연자뿐만 아니 라 무지개 라이브에 출연하는 게스트 모두와 남다른 호흡을 보여줬다. 박나래는 '나 혼자 산다'에서 독보적인 존재감을 뽐내며 나올 때마다 화제성 1 위를 달성하며 올 한 해 시청 자들에게 즐거움을 선사해 수 상이 유력한 대상 후보로 거 론되고 있다. 마지막 대상 후보인 이영자 는 올 해 시작부터 많은 관심 을 받아 이제는 MBC 대표 예 능 프로그램이 된 '전지적 참 견 시점'에서 '먹교수, 먹장군, 영자미식회' 등 수 많은 수식 어를 만들어 내며 먹는 음식 들 마다 매진 신화를 이끌었 다. 이영자 없는 '전지적 참견 시점'은 상상도 할 수 없게 만

들면서 대상 수상자로 손색없 는 후보로 언급되고 있다. 오는 29일 오후 8시 50분에 방송될 2018 MBC 방송연예대 상은 전현무, 혜리, 승리가 진 행을 맡았다.

이선희, 美코넬대 출신 딸 언급 "올해 26살, 결혼 늦게했으면" 이선희가 "딸이 늦게 결혼 했으면 좋겠다"고 말했다. 가수 이선희는 12월 9일 방 송된 SBS '미운 우리 새끼'에 서 딸에 대한 속내를 밝혔다.

MC 서장훈은 이선희 딸에 대해 "미국 아이비리그 코넬 을 졸업한 '엄친딸'이라고 한 다. 노래는 안 닮았다고"라고 소개했다. 이선희는 "노래 잘 한다. 예전에 인터뷰할 때 잘 하냐고 물어보면 못한다고 대

답했다. 잘한다고 하면 정말 잘하는 줄 알고 그쪽으로 가 면 어떡하나 싶었다"고 말했 다. 이어 " 사실 아기 태어났을 때 간호사분들이 내 딸인지 안 가봐도 울음소리만 들어도 알았다고 한다. 우는 톤, 성량 이 하이톤으로 응애응애 울었 다고 하더라. 간호사분들이 ' 언니 딸은 울면 어딘지 알고 바로 간다'고 했다. 톤이 높다

고 하더라"고 덧붙였다. 김종국 모친은 "딸이 몇 살 이냐"고 물었고, 이선희는 "26 살이다"고 답했다. 신동엽은 " 딸이 언제쯤 결혼했으면 좋겠 나"라고 물었고, 이선희는 "바 람이 있다면 좀 늦게 했으면 좋겠다. 자기 일도 하고 자유 롭게 연애도 해보고. 난 그런 편이 아니라 딸은 관계를 좀 더 많이 해봤으면 좋겠다"고 밝혔다.

| 68 | KOREA WORLD

Enjoy

DEC 14, 2018

｜연예/한류뉴스｜

전현무 "한혜진과 결별? 사실 아니다" 조용필, '2018 대한민국대중음악시상식' 생스투유(Thanks to you) 수상 가수 조용필(68)이 올해 처음 열리는 '2018 대한민 국대중음악시상식'(KPMA) 에서 '생스 투 유'(Thanks to you) 부문의 수상자로 선정됐다. 조용필은 20일 오후 7시 일산 킨텍스에서 열리는 이 시상식에서 해당 상을 받는 다. 후배 가수들에게 희망 이 돼 준 선배 가수에게 수 여하는 상이다.

KPMA는 "가요계를 이끌 어가고 있는 후배들이 자발적으로 그들이 활동할 수 있는 터전을 마련해준 선배에게 헌정하는 마음을 담아 드리는 상"이라며 "형식적인 공로상, 감사패와는 달리 세대통합적 인 의미를 가진 상"이라고 설명했다. '생스 투 유'는 올해 데뷔 50주년을 맞은 조용필이 펼치고 있는 콘서트의 부제목이기도 하다.

KPMA 관계자는 "50년간 대한민국 가요계를 이끌며 지 금 이 순간도 현역으로 왕성히 활동하는 조용필이야 말로 이 상의 취지에 가장 부합하는 인물이라는데 모두 공감했 다"고 전했다. 한편 KPMA는 대한가수협회·한국연예제작자협회·한국 음반산업협회·한국음악실연자연합회·한국음악저작권협 회·한국대중문화예술산업총연합이 공동으로 주최하는 시 상식이다.

김상중·채시라, 2019 MBC TV 기대작 '더 뱅커' 캐스팅

배우 유동근(62), 채시라(50), 김상중(53)이 MBC TV 새 드라마 '더 뱅커' 출연을 확정했다. '더 뱅커' 제작진은 "김상중, 채시라, 유동근까지, 설명이 필요 없는 대한민국 명품 배우들이 '더 뱅커'로 의기 투합한 다"며 "2019년을 대표하는 웰메이드 드라마 '더 뱅커' 탄생 을 기대해 달라"고 10일 알렸다. '더 뱅커'는 일본 만화 '감사역 노자키'(監査役 野崎修平) 를 원작으로 돈과 권력이 모이는 거대 은행의 부정부패와 부조리에 맞서 정의를 지키려고 분투하는 이들의 이야기를 다룬다. '감사역 노자키'는 만화의 인기에 힘입어 1월 일본 유료채 널 와우와우 자체 제작 드라마 '감사역 노자키 슈헤이' 8부 작으로 방송됐다. 김상중은 이 작품으로 MBC TV 월화드라마 '역적-백성을 훔친 도적' 이후 1년여 만에 MBC TV 드라마에 출연한다. 주인공인 감사 '노대호'역이다. 채시라는 8월4일 종방한 MBC TV 주말 특별 드라마 '이 별이 떠났다'에 이어 다시 MBC TV 드라마에 나온다. 노대 호의 조력자로 빈틈없는 전문직 여성인 대한은행 본부장 ' 한수지'를 연기한다. '더 뱅커'는 2019년 3월 방송 예정이다.

MC 전현무(41)가 패션모델 한혜진(35)과 의 결별설을 부인했다. 전현무 소속사 SM C&C는 전현무와 한혜 진의 결별설와 관련, 전현무 본인에게 정확 한 사실을 확인했다면서"두 사람의 결별설 은 사실이 아니다"고 밝혔다.

7일 MBC TV 예능프로그램 '나 혼자 산다'

방송 직후 전·한 커플은 결별설에 휩싸였다. 한혜진이 전현무가 한 말에 반응이 적었고 냉랭한 기색이 감돌았다는 이유에서다. 이들은 지난해 '나 혼자 산다'에 함께 출연 하며 인연을 맺었다. 올해 2월 열애사실을 인 정했다. SBS TV 파일럿 예능프로그램 '로맨 스 패키지'를 함께 진행하기도 했다.

'1억원 사기' 배우 김동현, 2심에선 집행유예·석방 지인에게서 1억원을 빌린 뒤 갚지 않은 혐의로 재판에 넘겨진 가수 혜은이씨 남편 배우 김동현(68·본명 김호성) 씨가 항소심에서 석방됐다. 서울중앙지법 형사항소5부 (부장판사 한정훈)는 7일 사 기 혐의로 기소된 김씨의 항 소심에서 징역 10개월을 선고 한 원심을 깨고 징역 10개월 에 집행유예 2년을 선고했다.

1심 실형 선고로 구치소에 수감 중이었던 김씨는 이날 석방되게 됐다. 재판부는 "이 사건 이전에도 2차례 부동산 관련으로 금원을 편취해 처벌받았다"며 "행 동이 고쳐지지 않고 또 이런 행동을 하게 된 점에서 죄질이 좋지 않다. 피해액도 크다"고 지적했다.

다만 "항소심에선 잘못을 반 성하고 자백하는 태도를 보였 고, 피해액을 모두 갚고 합의 했다"고 양형 이유를 밝혔다. 김씨는 지난 2016년 사업 가 A(52)씨에게서 매매가 1억 3000만원 상당 경기 연천 전 원주택을 담보로 1억원을 빌 린 뒤 갚지 않은 혐의로 재판 에 넘겨졌다. 검찰 조사 결과 김씨는 담 보물로 제공한 건물 소유권도 이전해주지 않았다.

1심은 지난 9월 "납득하기 어려운 변명을 하며 반성하지 않고 있다"면서 "벌금형 선고 받은 전력이 있고 합의가 안 됐다"며 징역 10 개월을 선고하고 김씨를 법정에서 구속했다. 앞서 김씨는 2012년과 2016년에도 사기죄 로 두 차례 벌금형을 선고받은 바 있다.

한고은 "아버지와 연락끊은지 20년, 피해 해결 노력" 연예인 '빚투'가 한창인 가운데 탤런트 한 고은(43)이 부친의 비위 의혹을 해명했다.

6일 한고은 부모가 1980년 은행 대출을 받 기 위해 지인에게 담보를 부탁한 후 잠적했 다는 설이 불거졌다. A는 "한고은 부모로 인 해 원금 3000만원과 연체이자 320만원을 갚 지 못했다. 당시 서울 미아동에 있던 건물을 헐값에 처분해 빚을 대신 갚았다"고 주장했 다. 한고은 소속사 마다엔터테인먼트는 "11월 30일 한고은 아버지와 관련한 제보를 받았 다"며 "제보자가 아버지 연락처를 요청했다.

한고은은 아버지와 결혼식, 어머니 장례식 등 2차례 만남 외에 20여년 이상 연락하지 않고 살아왔다. 친지들을 통해 아버지의 연 락처를 알아냈고, 피해 당사자에게 사과 말 씀을 드렸다"고 밝혔다. "한고은은 미국 이민과 동시에 가정을 등 한시한 아버지로 인해 가족들과 뿔뿔이 흩어 지며 힘든 생활을 했다. 그 후 한국으로 돌아 와 생활하며 가장으로서 생계를 책임지게 됐 다. 데뷔 이후에도 한고은이 모르는 상황에 서 일어난 여러 채무 관련 문제들로 촬영장 에서 협박을 받고 대신 채무를 변제해주는 등 아버지 문제로 많은 어려움을 겪었다. 재 작년에 한고은의 어머니가 돌아가신 후 유산 상속 문제가 발생했다. 한고은은 결국 많은 걸 포기하며 아버지와의 관계를 정리하고 각 자의 삶을 살기로 했다." "개인적으로 겪은 가정사에 대해 공개하는 것은 어려운 선택이었지만, 한고은 아버지로 인해 오랜 상처를 받고 계신 사람들에게 죄 송한 마음"이라며 "이유 불문하고 피해자들 과 완만한 해결을 할 수 있도록 노력하겠다. 이번 논란에 대해 거듭 사과한다"고 전했다. 한편 바야흐로 연예계는 '빚투' 시대로 접 어들었다. 래퍼 마이크로닷(25)의 부모에게 사기를 당했다고 주장하는 이들을 시작으로 연예인 부모에게 돈을 빌려줬다가 받지 못했 다고 주장하는 이들의 고발이 한창이다. '빚 투'는 성폭력 고발 운동인 '미투'에 '빚'을 더 한 온라인 합성어다.

Movie

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 69 |

｜영화소개｜

“이번 생에서 난 주인공이 아닌가 봐”

해피 투게더 믿고 보는 대한민국 대표 해피남들이 온다! <해피 투게더>는 인생연주를 꿈꾸 는 캔디 아빠와 그의 유일한 팬이자 사 랑스러운 아들, 그리고 뽕필충만한 생 계형 밤무대 색소포니스트가 그들만의 눈부신 무대를 함께 만들어가는 과정 을 유쾌하고 따스하게 그려낸 전세대 해피 무비. <해피 투게더>는 <안시성><공작> 등 참여 작품마다 흥행돌풍을 이끌며 맹 활약중인 대세 배우 박성웅과 올 상반 기 인기리에 종영한 TV드라마 [나의 아저씨]로 다시 한번 개성 강하고 맛 깔 나는 감초 연기를 선보이며 대중을 사로잡은 송새벽의 출연 소식만으로도 뜨거운 집중을 받아온 작품이다. 뿐만 아니라, 아역 배우 최로운, 아이돌 빅스 의 멤버 한상혁, 믿고 보는 연기파 배우

권해효까지. 보기만 해도 기분 좋아지 는 대한민국 대표 해피남들이 함께 뭉 쳐 화려한 출격을 준비하고 있어 이목 을 집중시키고 있다. 인생 연주를 꿈꾸 지만 사랑하는 아들을 위해 음악의 꿈 을 포기하려는 캔디 아빠 ‘석진’과 아빠 바라기 음악신동 ‘하늘’ 그리고 ‘석진’ 부자와 기상천외한 인연을 맺게 되는 생계형 밤무대 딴따라 ‘영걸’이 시끌벅 적 함께 만들어가는 케미는 관객들에 게 유쾌한 웃음과 감동을 선사할 전망 이다.

사랑하는 아들 ‘하늘이’를 위해 천직이라 믿었던 음악의 꿈을 포기한 순둥이 싱글대디 ‘강석진’. 일명 ‘땜빵’ 무대에 서기 위 해 찾아간 나이트클럽에서 화려한 반짝이 의상을 빼입은 ‘박영 걸’을 만나다! “관객 마음 사로잡아 본 적 있어요? 스파크 빡 때려본 적 있냐고” 밤무대 인기스타. 하지만 남들 몰래 바람잡 이 관객 알바를 고용하는 생계형 색소포니스트 ‘박영걸’. 우연히 만난 꿈쟁이 ‘강석진’에게 훈수를 두지만, 얼마 후 상상 도 못했던 곳에서 그와 그의 아들과 재회하며 인생 제대로 꼬 이다! “난 아빠가 색소폰 부는 모습이 제일 멋있단 말이야!” ‘석진’의 영원한 제1호 팬이자 사랑스러운 아들 ‘하늘’. 가난 속 에서도 늘 밝지만 색소폰 앞에서는 누구보다 진지한 음악신동. 시원하게 뽑아내는 선율로 우연히 재회한 ‘영걸’을 사로잡다! 이번 생은 엑스트라지만, 그래도 오늘 밤만은 우리 모두가 주 인공! 인생 무대에 오르고 싶은 이들의 유쾌하고 찬란한 반격 이 시작된다!

영화 정보 장르 ㅣ 드라마, 코미디 시간 ㅣ 111분 감독 ㅣ 김정환 출연 ㅣ 박성웅, 송새벽, 최로운

만년 엑스트라 인생이지만, 오늘 밤만은 우리가 주인공!

아들 ‘하늘’에게만은 가난한 삶을 물 려주고 싶지 않은 아빠 ‘석진’과 그런 아빠를 그 누구보다 사랑하는 팬 1호

‘하늘’. 서로에게 의지한 채 한 걸음씩 나 아가는 따스한 부자의 모습은 잔잔한 웃 음과 감동을 전함과 동시에, 그들 앞에 닥치는 웃픈 상황들은 짠내를 불러일으 킨다. ‘석진’의 만년 엑스트라 인생은 삼 류 색소포니스트 ‘영걸’과 많이 닮아있 다. 돈 때문에 꿈을 포기할 수 밖에 없었 던 그들이 빚에 시달리다 만난 곳은 원 양어선. 슬픈 밑바닥 인생 앞에서 좌절 하는 것도 잠시, ‘어린 하늘’의 연주를 통 해 각자 새로운 행복을 꿈꾸기 시작하는

두 남자의 모습은 관객들에게 큰 웃음과 희망의 메시지를 전한다. 이처럼 행복을 불러일으키는 스토리와 함께 독보적 존 재감과 유쾌한 케미로 무장한 배우들의 만남까지. 세상 어디에도 없던 전세대 해피무비로 화제의 중심에 선 <해피 투 게더>. 엑스트라 인생들의 유쾌하고 찬 란한 반전 무대는 일상 생활에 지친 전 세대 관객층에게 통쾌한 웃음과 위로를 전하며 우리 모두가 주인공임을 잊지 않 게 만든다.

| 70 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

Book

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 71 |

｜책과 삶｜

책 읽는 사람이 행복합니다

다산의 마지막 공부 조윤제 지음 / 청림출판 펴냄

내 인생의 걸림돌은 늘 나 자신이었다 한국에서는 지금 인구 10만명당 21명, 즉 34분마다 1명씩 매일 42명이 목숨을 끊 는다. 많은 이들이 스스로가 감당하기 버 거운 문제에 놓여 있다는 의미다. 평범하 게 반복되는 듯한 일상을 지키기 위해 실 제로 우리가 얼마나 비범하게 노력하는지 보여주는 방증이기도 하다. <다산의 마지막 공부>(청림출판)는 문 득 자신을 둘러싼 모든 것이 허망해지고 스스로가 잘해 나가고 있는지 의심이 들 때 펼쳐보고 기댈 수 있도록 마련한 깊은 조언이자 위로다. <천년의 내공> <말공부 >의 저자 조윤제가 퇴계와 다산이 학문의

마지막에서 맞닥뜨린 경지인 ‘마음공부’, 즉 <심경>의 주요 구절 37가지를 오늘날 의 감각에 맞게 풀어놓었다. <심경(心經)>은 이름 그대로 ‘마음’에 대해 다룬 유교 경전이다. 중국 송나라의 학자 진덕수가 <사서삼경>을 비롯해 동 양 고전들에서 마음을 다스리는 법에 대 한 정수를 엄선해 엮은 다음 간단한 해설 을 덧붙였다. 진덕수의 대표작으로는 <대 학연의>가 꼽힌다. <대학연의>는 황제에 게 통치철학을 간하는 내용으로, 조선 건 국 당시 국가를 설계하는 데 바탕이 된 책 이다. ‘제왕학의 교과서’로 꼽히기에 양녕

대군은 억지로 읽었고, 충녕대군(훗날 세 종)은 몰래 100번 이상 읽은 책으로 전해 진다. 그리고 진덕수가 <대학연의>의 대척 점에 놓고서 선비들을 위해 정리한 책이 < 심경>이다. 그동안 우리는 급격한 국가재 건의 과정을 지나 민주화, 외환위기 등 정 말 숨가쁜 ‘역사’를 헤쳐왔다. 그 과정에서 당장의 현실을 넘기기 위해 ‘마음’을 버려 야 했다. 마음을 돌아보는 일은 사치였다. 그 결과 지금 우리는 쉽게 분노하고 서둘 러 냉소한다. 이제 ‘좀 더’ 낫게 살려면 그 동안 ‘단지’ 살기 위해 버렸던 마음을 다시 찾아야한다.

회고록- 한 프랑스 귀족부인이 겪은 프랑스혁명 마리 루이즈 드 라로슈자클랭 지음 / 김응종 옮김 / 한국문화사 펴냄

프랑스혁명은 누구를 위한 혁명이었나 프랑스혁명을 일컬어 ‘자유, 평등, 형제 애’의 대명사라고 칭한다. 시민혁명의 전 범으로 묘사된다. 전 세계 교과서에 난 것을 보면 ‘1792년 8월 10일 사건은 위대 하다’고 되어 있다. 왕정을 무너뜨리고 공 화정을 열어젖힌 위대한 사건이라는 말 이다. 그러나 이 책에 기록된 프랑스혁명은 광적인 폭력과 난동 그 자체였다. 대의를 내세운 시민혁명과는 거리가 멀다. 증오 심에 불타는 파리 민중의 폭동이었다. 실 제로 술에 취한 민중들의 복수극이었다 고 저자는 기록했다. 저자 라로슈자클랭 후작부인은 아홉달간의 ‘방데전쟁’에서 남편과 아버지, 어린 딸을 잃었고, 도피 중에 낳은 두 딸 역시 사망한 한을 안고 살았다. 저자는 1772년 베르사유에서 태 어나 1857년 사망했다.

‘1792년 8월 10일 사건’을 사가들은 파 리 민중과 연맹군이 왕궁을 공격하여, 왕 정을 붕괴시키고 국민 공화정을 시작한 대사건으로 기억한다. 혁명이라고 환호 했지만, 사실 곧이어 벌어진 비극적인 ‘9 월 학살’과 공포정치의 전주곡이었다. 파리 민중들은 혁명 선서를 거부한 신 부 270여명과 감옥에 갇힌 수인 1000여 명의 목을 곧바로 잘랐다. 공포정치 와중 에서 시민 5만여명이 약식 재판으로 처 형됐다. 저자는 특히 프랑스 서부지역 방데전 쟁을 자세히 기록해 놓았다. 저자의 기록 은 사료적 가치를 지닌다고 옮긴이는 평

했다. 1793년 3월부터 아홉달 동안 벌어 진 방데전쟁은 ‘프랑스인에 의한 프랑스 인의 인종 학살’이었다. 방데인 출신 병사 들은 물론이고 여자, 어린이, 노인들을 포 함하여 수십만 명의 방데인을 학살했다. 누구 손에 죽는지도 모른 채 죽어나갔다. 전체 주민의 3분의 1가량인 20만명의 방 데인이 목숨을 잃었다. 방데 주민들로 이 뤄진 방데군은 학살과 약탈을 금지했으 나, 폭도나 다름없는 소위 혁명군은 그렇 지 않았다. 프랑스혁명의 폭력성은 1794년 7월 로 베스피에르가 처형되면서부터 누그러진 다. 광적인 폭력을 종식시킨 사람은 나폴 레옹이었다. 1799년 11월 9일 쿠데타로 권력을 장악한 나폴레옹은 “프랑스혁명 은 끝났다”고 선언했다. 그는 방데전쟁에 대해 시민들의 안전과 양심의 자유를 위 협했다고 인정했다. 종교의 자유를 선포 했고 희생자들에 대한 보상도 했다. 저자를 통해 프랑스 ‘구체제’는 오랜 왜곡에서 벗어나 순수한 모습을 드러낸 다. 서부의 귀족들은 교과서에 나타나듯 이 농민들을 착취하는 특권지배계급이 아니었다. 혁명 시절 귀족들이 망명을 떠 난 것은 목숨을 부지하기 위해 비겁하게 도망친 게 아니었다. 반혁명군에 가담하 여 혁명을 무너뜨리기 위함이었다. 그들 은 귀족으로서의 명예는 지켰지만 목숨 은 지키지 않았다. 이런 귀족으로서의 노 블레스 오블리주를 잘 보여준 인물이 앙 리 라로슈자클랭 후작, 즉 이 책 저자의

남편이다. 옮긴이는 후기를 통해 “이 책 을 옮기면서 젊은 귀족들의 명예심과 거 기에서 나오는 노블레스 오블리주에 감 동을 받았다”고 적었다. 저자는 농민들은 순수했다고 기록했다.

1789년 혁명 초기 방데의 농민들도 혁명 을 환영했다. 그러나 농민들의 기대는 루 이 16세의 처형 등을 겪으며 실망과 환멸 로 바뀌었다. 그들은 착취당하지 않았기 에 귀족들을 따랐다. 농민들은 성직자를 존경했다. 성직자들은 혁명군이 강요한 성직자민사기본법에 선서하지 않았다. 농민들에게서 볼 수 있는 것은 오로지 혁 명에 대한 적대감이었다. 저자는 “착취하는 귀족, 무위도식하는 성직자의 이미지는 혁명이 혁명을 정당 화하려고 만들어낸 가공의 이미지였는지 모른다”고 했다. 저자 역시 농민들이 보 호해 준 덕에 목숨을 건질 수 있었다. 저 자가 귀족 출신 여성이기에 혁명에 비판 적이라는 지적이 나올 수 있다. 하지만 이 책을 통해 프랑스혁명은 누구를 위한 혁 명이었는지, 과연 혁명이라는 것이 무엇 인지 자문하게 한다. 프랑스 국민의 다수가 염원한 혁명은 헌법제정과 입헌군주정 수립이었다. 입 헌군주정은 18세기 계몽사상가들이 제시 한 개혁 방안이었다. 전제정치를 없애는 방법은 헌법을 제정하는 것이었지 왕을 죽이는 것이 아니었다. 저자가 겪은 1792 년 8월 이후의 프랑스혁명은 무정부주의 요 독재정치였다.

Column

| 72 | KOREA WORLD

DEC 14, 2018

｜칼럼｜

정락석 1998년 도불 파리IV 대학에서 불문학을 공부 주간 동포 신문 <파리지성> 발행인 갤러리 ‘퐁데자르’ 운영 세계한인언론인연합회 회장 역임

노우란 우체통 (3)

편지 3 2018년 가을, 노란 우체통을 통 해 우리의 청년들에게 보내는 편 지 이제 우리 모두의 과거는 각자 의 고유한 추억으로 족합니다. 앞 방향을 바라보는 우리에겐 늘 새 로운 여정 속 아직 오지 않은 날들 이 더 큰 가치로 자리매김되어야 할 것입니다. 지나간 모든 것들은 그저 흔적 없이 불태워져 정신 에 너지로만 승화되어야 합니다. 그래서 그 힘은 새로운 길을 혁 신적으로 도전하는 대담한 설렘과 또 다른 열정으로 진화되고, 바로 그 몰입의 옷을 입는 것입니다. 소년에겐 하늘의 구름과 산 바 람만이 유일한 위안이었던 어린 시절이 있었습니다. 마치 단단한 성곽처럼 사방을 둘러 싼 그 육중 한 황토 산들을 불도저로 모두 밀 어낼 순 없는 것일까라는 생각과 함께 그 질식할 것만 같았던 '갇힘' 속에서 정말 끝없이 넓고, 뜨겁고, 빛 밝은 곳이 이 세상 그 어딘가에 는 존재하는 것일까? 그 곳은 도 대체 어떻게 생긴 공간과 대지일 까? 늘 상상에만 그쳐야 했던 시 간들이었습니다. 그것은 제어할 수 없는 자유와 새로움에 대한 부단한 갈증이었 으며, 미지의 세계를 당장 눈 앞에 창작하려는 성급한 열망과 손 잡 은 청년의 부단한 신열로 이어져 갔습니다. 그러한 새로운 대지에

대한 목마름으로 하여금 그는 어 느덧 문학도가 되어 있었고, 이른 바 Rimbaud와 Beaudelaire 등의 시적 행보를 엿보며 간접적이나 마 어느 정도 그 동경이 해갈되었 고, 이 지상 어딘가에는 분명히 그 런 이상적인 세계가 존재할 것이 라 생각했었습니다. 제대 후 복학하면서 정말 두 눈 으로 직접 그런 광대한 세상을 찾 고야 말겠다는 생각은 더욱 강해 져 갔으며 졸업과 동시에 당시 대 한민국 근대화의 견인차 역할을 해 오고 있던 현대그룹의 종합상 사맨으로 입사, 이른바 미생의 계 절로 시작되었습니다. 이후 기아차와 현대차 근무를 거쳐 현재까지의 30년 직장 생활 을 통해 어린 시절 그토록 열망하 던 합일적이고 태초적 이미지들로 가득한 우주적 공간, 역동성과 상 상력으로 옷 입은 시적 비전이 현 실의 성채로 눈 앞에 나타난 곳, 사할린에서 시베리아를 거쳐 대서 양과 지중해까지 끓어오르는 모래 언덕이 용광처럼 흘러내리는 사하 라로부터 아프리카의 검푸른 정글 에 이르기까지 우리의 상권, 그 지 경을 넓히며 오대양 육대주를 그 렇게 직접 만날 수 있었습니다. 내심 얼마나 기뻤는지 모른다. ' 그래 이렇게 내 어린 시절의 그 꿈 을 이루고 있어'라며.. 하지만, 아니었습니다. 그가 사 십의 나이가 되던 어느 해 어느 날 문득 결코 그것이 아님을 비로소 깨닫게 된 것입니다. 그가 진정 유년에 꿈꾸던 그 세 상은 육안으로 만나게 되는 저 위 대한 지상의 풍경들이 아니라, 바 로 남들은 결코 알지 못하는 본인 들만의 고유한 아픔 속에서도 '늘

깨어있어' 아직은 모두 잠들어 있 는 영하의 새벽에도 먼 길을 나서 며 본인의 일상 미션을 성심껏 다 해내면서 주변인들에게 좋은 영향 력을 끼치는 많은 사람들을 만나 게 된 것, 그래서 그들과 내밀하게 교감할 수 있는 무한 기쁨을 누릴 수 있게 된 것, 바로 그것들이었습 니다.

이렇게 <肉眼과 가슴의 눈, 두 가지 눈으로> 각각 1. 이 지상의 광활한 세상을 만 나게 되는 사실과 2. 다름아닌 바로 가족들, 동료 들, 친구들, 특히 귀한 열림의 가치 와 시선을 가지고 본인만의 시련 을 이겨내며 기도하며 담대한 비 전과 열정을 실행하는 사람들을 만날 수 있게 된 사실, 바로 그것 이 유년에 그토록 강렬히 꿈꿨고 그림 그렸던 바로 그 이상향 같은 것이었음을 뒤늦게 서야 깨닫게 된 것입니다. 그 세상은 결코 지평 너머 멀리 있었던 것이 아니었고 우리가 이 지상에 태어난 순간부터 이미 우 리 안에, 우리 가까이에 건축되어 있었다는 사실을.. 이제 그는 오랜 여정을 끝내고 황토산 진달래, 자운영 들녘, 실개 천 버드나무, 메밀꽃 보리밭, 개나 리, 아카시아, 배꽃, 감꽃, 살구꽃 흐드러지는 고국의 흙으로 돌아왔 습니다. 강력하고도 신속한 취기와도 같 았던 기나긴 항해, 이 우주의 중심, 화려하나 그토록 치열했던 Wien 과 Paris의 연장선 상에서, 유일무 이 아시아인으로 과거 중부유럽

제국의 중심지 오스트리아와 프 랑스 산업, 경제, 문화, 스포츠, Press, 미디어 계에서의 최대 영 향력으로 제1의 미래 성장력 보 유 브랜드들로의 위상을 구축하 며 그 세상을 크게 움직이던 폭 발적이고 역동적인 일상에서 이 제 이렇게 흰 옷으로 돌아와 몇 몇 새들의 비상, 뻐꾸기 울음마 저 그친 정오의 적막 청정 평화 자연 속에서 후두둑 차디찬 소 나기를 맞으며 토란을 캐는 농 경생활로 완벽히 치환되었습니 다. 청명한 하늘 아래 뺨을 스치 며 땀을 식히는 이 미풍 속에서 밭고랑 흙을 고르다 문득 그 작 렬했던 시간들을 떠올리게 되며 피식 혼자만의 웃음을 짓게 됩 니다. 언젠가 내디뎠던 톰스크 자작 나무 대 평원, 카메룬 적도의 깊 숙한 원시림, 비등하는 열사의 대양, 바오밥 나무들로 뒤덮인 광대한 챠드의 스텝 초원, 그들 밑을 세차게 흐르던 지하수맥의 청량함으로 오르리라. 칡 내음 가득한 저 산 허리를. 저 놀랍 도록 새로운 Challenging 여정 을 향해. 이 땅의 청년 여러분, 이제 여 러분 차례입니다. 여러분은 분 명 해내게 될 것입니다.

- 글로벌 이노바씨옹 & INFIT Gangnam 대표 임덕정 멘토 드림 P.S. 청년 여러분, 본인들 자 신도 깜짝 놀랄 만큼 현재보다 훨씬 더 크고 높은 비전을 담대 히 선언하시고, 행복한 삶의 기 술은 스스로들 터득하시길 빕니 다.

Travel

DEC 14, 2018

코 리 아 월 드 | 73 |

｜여행｜

미서부 (4) 20억 년 지구 속 여행

그랜드캐년 사우스 카이밥 트레일로 내려가 브라이트 엔젤 트레일로 올라 검게 드리운 장막 안에서는 악기를 조율하는 음이 들리는가 싶더니, 오르 간의 저음으로 서곡이 흐르고 막이 오 르면서 서서히 오케스트라의 대 파노 라마 연주가 시작되었다. 트럼펫이 웅 장한 소리로 찬란하게 떠오르는 태양 을 맞이하며 가슴 벅찬 환희의 세계로 이끌었다. 악단의 단원들은 저마다 배 치된 자리에 앉아 숨을 죽이고 있다 가 태양의 지휘봉에 따라 제 모습을 드 러냈다. 하늘과 맞닿은 그랜드캐년 지 층 상단부의 뾰족하게 솟은 바위들은 바이올린의 모습과 높은 음색을 꼭 닮 아 있었다. 매력적인 몸매에 화려한 기 교로 다양한 음색을 뽐내며 악기의 여 왕답게 관중을 현혹시켰다. 바로 밑에 서는 클라리넷과 오보에가 눈길을 주 고 받으며 서정적이고 아름다운 선율 로 사랑을 나누고 있다. 따뜻하고 우아 한 첼로는 풍부한 저음으로 지층을 선 명하게 나타내면서 선은 점점 굵어지 고 협곡은 깊어지고 있었다. 뒤이어 둥 글게 감은 호른이 금관을 번쩍이며 주 인공처럼 등장했다. 웅장하면서 깊은 울림으로 순식간에 협곡을 휘어잡더니

1

하이라이트를 연출했다. 화려한 연주가 끝나갈 무렵 심벌즈가 강렬한 메아리 를 남기며 피날레를 장식했다.

기후가 있었기에 가능한 일이었다. 대 협곡의 길이가 443km, 깊이가 1.6km 라는데, 도저히 육안으로는 가늠할 수 없는 넓이다.

사우스 카이밥 트레일로 내려가 사우스 카이밥 트레일 헤드(South Kaibab Trail Head). 바로 발밑으로 끝 이 보이지 않는 아찔한 낭떠러지를 보 며 현기증을 느끼는 순간, 오케스트라 연주로 20억 년의 지구역사를 들려주 는 그랜드캐년 대협곡을 만나게 된 것 이다. 화산이 폭발했었고, 이 지역 일대 가 바다 밑에 잠기는 지각변동이 일어 난 후 침몰과 융기현상이 반복되면서 로키산맥(해발 4,345m)에 빙하시대가 도래했다. 눈이 녹아 낮은 지형으로 흐 르면서 여러 개의 강줄기를 만들고 다 시 큰 강줄기로 모여 콜로라도 강을 이 루게 된 것이다. 물살이 빠르고 수량이 풍부한 콜로라 도 강이 수억 년 동안 흐르면서 평지를 침식시켜 계곡을 만들어냈고, 오랜 세 월동안 바람과 비의 영향으로 인해 곡 선으로 변하면서 그랜드캐년이 형성되 었다. 바로 콜로라도 강이 그랜드캐년 을 만들어낸 것이다. 또 하나는, 메마른

이제 제1막 속으로 들어가 피아노 선 율에 맞춰 춤추듯 걸어보자. 그랜드캐 년은 콜로라도 강을 두고 사우스 림 (South Rim)과 노스 림(North RIm) 으로 나뉜다. 트레일 코스는 자신의 체 력과 일정에 맞게 정해야 하는데, 나는 사우스 카이밥 트레일(South Kaibab Trail)을 따라 콜로라도 강바닥까지 내려갔다가 다시 브라이트 엔젤 트레 일(Bright Angel Ttail)로 올라오는 25.6km의 긴 트레일을 선택했다. 사우스 카이밥 트레일 헤드부터 급경 사 지그재그 내리막이 시작되는데, 길 이 좁고 경사가 심해 위험하므로 안쪽 에 붙어서 조심히 내려갔다. 이 트레일 은 브라이트 엔젤 트레일보다 30여 년 후에 만들어진 길이다. 브라이트 엔젤 트레일이 유료화되자, 1924년에 국립 공원 관리소가 대체도로 방안으로 만 든 것이다. 나무그늘도 없고, 마실 물조 차 없는 이 계곡에 길을 내면서 얼마나 많은 사람들이 힘들었을까. 이 붉은 흙

길은 그들의 고통이 서린 길이 아닐까 하는 생각이 들었다. 고도 변화를 느낄 수 있다는 우아 포 인트(Ooh Aah Point)에서 동쪽의 경치 가 펼쳐졌다. 우아까지 내려갔다가 다 시 되돌아 올라간다면 왕복 1~2시간이 소요된다. 여기까진 좀 가파르지만, 우 아 포인트를 지나 내려가다보면 평탄 한 흙계단길이 이어진다. 파란 하늘에 는 비행기가 흰 선을 그으며 순식간에 사라지고, 나는 붉은 땅 위를 걷고 있 다. 그랜드캐년은 습윤기후와 건조기후 의 중간 기후에 속하는데, 높은 고도의 고원에는 삼림이 발달해 울창한 숲을 이루는 반면 낮은 고도의 분지지역은 사막으로 구성되어 있기 때문에 내려 갈수록 울창한 나무들은 없어지고 뼈 만 앙상하게 남은 나무와 키 작은 식물 들이 자생하고 있는 것을 볼 수 있다. 사면이 뻥 트인 넓은 시더 포인트 (Cedar Point)에는 화장실이 있고, 많 은 트레커들이 쉬면서 조망을 즐기고 있었다. 능선을 따라 부드러운 황톳길 을 밟으며 내려가는 동안 시간과 장소 에 따라 다른 감동을 주는 경치들이 내 걸음을 더디게 만들었다.

사업이 어려우시다구요? 직원을 구하신다구요? 자동차나 부동산을 급매 처분하신다구요?

houstonkyocharo.com · 전자신문 보기 서비스 · 교차로 신문이 게재된 각종 생활정보 검색 · 전세계 교차로 회원사의 생활정보 공유 · 다양한 섹션분류 · 더욱 확실한 광고효과 · 정확하고 신뢰가는 정보 · 미 중남부지역 최다 구독자 보유 · 체계적인 배포 시스템 (150곳 고정 가판대 설치)

· 미 중남부 지역 최대/최다 생활정보 실시간 업데이트 · 교차로 회원사와의 정보 공유 · 교차로 매호 2,000분 독자들에게 이메일로 전자신문 발송 서비스

TEL. 713.827.0063

713.827.0064

휴스턴 교차로 QR코드

9610 Long Point Rd. #340 Houston. TX 77055 www.houstonkyocharo.com / E-mail: houstonkyocharo@gmail.com

교차로 홈페이지: www.houstonkyocharo.com Dec 14 - Dec 20, 2018

Houston Austin/San Antonio Tel. 713.827.0063 Fax. 713.827.0018 Korea World News LLC ㅣ 9610 Long Point Rd #340 Houston, TX 77055 ㅣ 휴스턴 교차로는 한국의 76개 지역 교차로, 해외 16개 교차로 신문사와 정보 교류합니다. 발행: 코리아월드 신문사 ㅣ 매주 금요일 오전 배부 ㅣ 배포지역: 휴스턴/케이티/어스틴/샌안토니오/텍사스 중남부 주요도시 ㅣ E-mail: houstonkyocharo@gmail.com

main@genesishomeloan.com janie@genesishomeloan.com young@genesishomeloan.com

| A2 | HOUSTON

DEC 14, 2018

교차로 홈페이지: www.houstonkyocharo.com

휴스턴

DEC 14, 2018

| A1 |

Dec 14 - Dec 20, 2018

Austin San Antonio

Tel. 713.827.0063 Fax. 713.827.0018

Korea World News LLC ㅣ 9610 Long Point Rd #340 Houston, TX 77055 ㅣ 휴스턴 교차로는 한국의 76개 지역 교차로, 해외 16개 교차로 신문사와 정보 교류합니다. 발행: 코리아월드 신문사 ㅣ 매주 금요일 오전 배부 ㅣ 배포지역: 휴스턴/케이티/어스틴/샌안토니오/텍사스 중남부 주요도시 ㅣ E-mail: houstonkyocharo@gmail.com

광고문의 713.827.0063

| A2 | HOUSTON

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

휴스턴

| A3 |

| A4 | HOUSTON

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

휴스턴

| A5 |

| A6 | HOUSTON

DEC 14, 2018

휴스턴

DEC 14, 2018

구인구직

구인구직

Hiring Job Search

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사무영업직 / 기술전문직 / 음식 / 상점매장 / 식품편의점 / 타주구인 Find Job

사무/영업직 [POS Merchant Processing] 회사입니다. POS SYSTEM 과 관련하여 컴퓨터에 관한 기본 적인 지식이 있으시고..휴스턴 지 역 MERCHANT 관리를 해주시 면 됩니다. 이중언어 가능하시며, 밝고 성실한 남자분을 원합니다.

ELITEKORTEX@GMAIL.COM ☎832-855-7358 _______________________________ [학생모집 코디네이터] Interactive College of Technology 학 교에서 학생모집을 위한 파트타 임 한인 코디네이터를 모십니다. 하루 4시간씩 파트타임으로 재 택근무 가능합니다. 한국어 영어 이중언어 구사자로 합법적으로 일할수 있는 신분이어야 합니다. achoy@ict.edu ☎832-367-1124 _______________________________ [삼성 NISI-TEXAS] 모집부 문: Technician, Part Assistant Samsung TV & Home Appliance Service 근무혜택: 건강보험, 덴 탈보험, Vision 지원, 유급휴가, 회 사 차량지원 근무시간: 월~금( 오전8시~오후5시) 근무지:휴스 턴, 어스틴, 샌 안토니오 지원자 격: 합법적 취업 가능자, 영어 의 사소통 가능한자, 운전면허 소지 자, 경험자는 우대, 초보자도 훈련 가능합니다. 제출서류: 이력서 (esther@nisiusa.com), 문의: ☎281-900-9346 _______________________________

액티브하신 분 환영합니다. 1.회 사명 : W2S, 2.매니저 이름 : Mr. Lee, 3.하는일 : 물건검수, 사진찍 기, 리스팅하기 4.시간 : 9-6 5. 수 당 : 협의후 결정. 위치: 8번과 45 번 사이(Greenspoint 지역) ☎346-410-8852(핸드폰) _______________________________ [Office Manager] 버클리 2 아 케데미 Position: Office Manager Work Hours:Spring/Fall Semester Hours: Tues-Fri 2pm-9pm, Sat 8:45am-6pm Summer Hours: Mon-Fri 8:30am-7:30pm (work hours will vary)Position Type: Fulltime salary position; Part-time position also available b2aemployment@gmail.com. _______________________________ [오피스 어카운팅]에서 파트 타 임 구합니다. 단순작업 입력이며, 기본 컴퓨터를 다룰줄 아시면 누 구나 환영합니다. 월-금 9am6pm 사이 가능하신시간에 시간 조정 가능합니다. 다만 합법적으 로 일하실수 있는분이셔야 합니 다. 오피스 위치는 메모리얼 시티 센터 근처입니다. ☎847-877-4485 _______________________________ [벤스뷰티]에서 직원을 모집 합니다. 모집부문: 사무직, 자격 요건: MS Office 사용자, 근무시 간:풀타임/파트타임, 이력서제 출:heungjeapark@gmail.com, ☎713-789-0025 _______________________________

[한국에 기반을 둔 어스틴 회 사] Hiring administrative position, biling-must speak English and Korean. Austin company based out South korea. Long term position ☎512-458-5500 _______________________________

[미용가위 세일하실 분]미동부 최대규모의 가위 홀세일회사. 미 용가위 애견가위 세일하실 분. 자 체공장보유. 가위가는 기술 가르 쳐드립니다. 이틀수료후 현장실 습가능. 한번배우면 영원한 나의 직업. yamakousa.com ☎917 513 7771 _______________________________

[인터넷 쇼핑몰에서 같이 일 하실 분] 패션에 관심이 있는 분 중에 인터넷 쇼핑몰에서 같이 일 하실 분을 찾습니다. 꼼꼼하시고,

[영업사원 모집] Medical Devices 회사에서 영업사원을 모집 합니다. 취업에 결격 사유가 없고 이중언어가 가능 하신분 연락처 :

hiossen.chicago1@gmail.com ☎847-795-8285 _______________________________ [영업사원 모집] 체이드 패션에 서 함께 일하실 영업사원 모집 합 니다. 모집분야: 영업 (가발, 잡화) 혜택: 유급휴가, 건강보험, 401k 지원 이력서 보낼 곳: kyooyung@chade.com _______________________________ [신문배달 직원]달라스, 어스틴 지역, 매주 금요일 일당 $100, 배 달차 제공 ☎469-878-9111 972-247-9777 _______________________________ [광고영업사원 모집] 경력자, 영어 가능자 우대, 이력서및 자기 소개서, admin@newskorea.com _______________________________ [달라스] 캐롤톤에 위치한 회사 에서 회계,, 재무팀 직원을 모집합 니다. 모바일 유통회사로 미국전 역에 22개 관련회사가 있습니다. 회사가 급격히 성장하고 있어 회 계팀 직원 수명을 충원합니다. 근 무시간은 9시~6시이고, 유급휴가 있습니다. 이력서제출: lliancetel@gmail.com ☎469-892-6014 _______________________________ [달라스] NISI-TX 삼성 서비스 센터 CSR부서. 근무지: 캐롤톤. 미국내 합법적으로취업이 가능 하신 분, 영어 의사소통 가능하 신 분. 주요업무는 고객에게 전화 해서 스케쥴링 하는 부서. 근무시 간: 월~금 오전8시~오후5시. 유 급휴가, 건강보험 지원. 이력서: hr@nisiusa.com _______________________________ [달라스] 항공및 해상 수입수출 관련 세관업무 및 화물운송 업 무 주관하는 Grapevine에 위치 한 Logistics회사로 수입관련 풀 타임 직원을 찾고있습니다. 영 어한국어 능통하신 분으로 합법

| A7 |

| A8 | HOUSTON

DEC 14, 2018

구인구직 적으로 취업가능해야 하며, MS OFFICE 사용 가능한 분, 건강보 험, 유급휴가, 병가 지원. 이력서: 1967jenna@gmail.com _______________________________ [LA] 로드랜드대학교에서 학 교 사무직(리셉션)을 모집합니 다. 이중언어(영어, 한국어)가 가 능해야 하면 유학생도 가능합 니다. 엘에이 근무 가능한 자로 풀타임 찾습니다. 이메일 이력 서:lordlanduniversity@hotmail. com _______________________________ [시카고]재무관리/Bookkeeping 인재를 찾습니다. * Bookkeeping * Cash Flow experience preferred * 한국어/영어 2중 언어 * 2년 이 상 경력사원 * Quickbooks 경험 자 우대 * 풀타임 * 지역: Lake Zurich, IL (Route 22 & Quentin) 관심 있으신 분은 jolimoli550@ gmail.com 로 연락 주시거나 ☎224-286-4890 _______________________________ [애틀란타]월간지 기자모집, 뷰 티업계 전문지 비앤비 매거진에 서 기자를 모십니다. 번역 및 신입 기자: 관련학과 졸업자, 한영 번역 가능한 자, OPT 환영, H -1비자, 영주권 스폰서, 경력 기자: 이중 언어 가능하고 글쓰기를 좋아 하 는 분, 필요시 영주권 스폰서 해드 립니다. 근무지역 : 조지아, 아틀 란타 (둘루스) 근무시간 : 월-금, 08:00am-05:00pm 이력서를 이 메일로 보내 주시면 검토후 개별 연락email: Job@bnbmag.com _______________________________ [시카고]글로벌 물류 회사에서 Coordinator 를 찾습니다. 회사 는 Franklin Park, IL 와 Bolingbrook. IL 에 위치하고 있습니다. 지원자격: Bachelor's Degree, 미 국내 합법적으로 근무 가능한자 ( 취업비자 스폰 불가능 합니다)기 업 근무 경험자를 선호하긴 하나 Entry-level 분들도 가능합니다 ( 사원 - 과장까지)English/Korean Bilingual (한국어 능통자 선호)연 봉은 경험에 따라 협의 가능하며, Benefit은 최상급, 이력서는 taewonyou@gmail.com _______________________________ [시카고] 덴탈기계와 재료판매하

는 회사로 같이 일하실분을 찾습 니다. 컴퓨터 디자인 하면서 인터 넷 마케팅 하실분과 세일즈 하실 분, Dental CAD/CAM Technician ☎773-499-3329 _______________________________ [시카고] 가발, 잡화패션 수입도 매업체 Alicia 인터내셔널, 세일즈 팀(헤어&잡화), 사무직(세일즈 보 조), 이중언어 가능한 분, 관련업 무 경력자 우대, 타주 출장 가능 한 분, 영주권 스폰서 가능, 유급 휴가, 건강보험, 이메일 접수: recruiter@aliciaintl.com _______________________________ [시카고] 패션쥬얼리 회사 RMmfg.co에서 세일즈맨 구합니 다. *Korean/English 이중언어 또 는 English/Spanish 이중언어 가 능자 *미국전역으로 영업 출장 가 능하신 분 *취업 3개월후부터 보 험가능 *Starting salary $40,000/year Richk@rmmfg.com ☎847-647-0001 _______________________________ [헐리우드치과 리셉션] 영어, 한국어 가능자. ☎281-589-1111 _______________________________ [물류담당자 채용] 휴스턴에 있는 Trading 회사에서 물류담 당자 채용합니다. 이중언어(한국 어, 영어), 컴퓨터 기술(엑셀, 워 드, 아웃룩), 대졸이상, 합법적 신 분, 401k지원, 점심제공, 유급병 가, 월급 4만~5만불, 이력서를 bizkevin0309@gmail.com 으로 보내주세요. _______________________________ [수산물 도매 영업전문인] 수산 물 도매 35년 전통의 Ocean Fresh 에서 영업 전문인을 모십니다. 풀 타임, 시장개척및 영업, 근무지역: 달라스, 급여: 기본급+커미션, 합 법적으로 일 하실수 있으신 분, 일 식당 경력자, 씨푸드 도매 경력자

[렌트카 회사] 렌트카 회사에서 같이 일하실 성실하신 분을 찾고 있습니다. 일의 성격상 한국말과 영어가 가능하고 운전면허가 있 으며 컴퓨터 사용에 불편함이 없 으신 분이면 좋겠습니다. 관심있 으신 분은 jangms1067@gmail. com 으로 이력서 및 간단한 자 기소개와 연락처를 남기시면 됩 니다 ☎832-566-8513 _______________________________ [코리아 팜 세일즈] 1994년에 창 립된 미주 한인 최대의 식품 유통 업체가 함께 일하실 성실한 인재 를 모집합니다. 모집분야: 영업 부, 자격조건: 세일즈 경력 있으 신분, 이중언어(한국어, 영어 구 사자), 책임감 강하고 열정있으신 분. resume@koreanfarm.com (이 력서 제출) _______________________________ [청정원 파트타임] 청정원(대상 아메리카)에서 함께 일할 파트 타 임 직원을 모집합니다. 관심 있으 신 분은 이력서를 보내 주시기 바 랍니다. 장소 : H-Mart (Houston, Austin, Dallas) 직종 : 순회 ( 주 2일 + )연락처 : mia@daesangamerica.com _______________________________ [현대글로벌 서비스 미주법인] 당사는 현대중공업 그룹에서 공 급한 조선, 해양, 에진, 전기전자 제품 등에 대한 통합서비스를 공 급하는 회사로서 현지 직원을 채 용합니다. 채용부문: Sales Associate, 자격요건은 Entry: Internship or Part time experience in Marine/Offshore/Engine field, 경 력직: 해당분야 3~5년 이상 경력 자, 근무처: 휴스턴(7206 Harms Rd. Houston TX 77041), 채용절 차: 1차-이력서(국문,영문), 이메 일 admin.us@hyundai-gs.com 상시접수 2차-서류심사 후 인 터뷰 면접 _______________________________

우대, 외국어(일어, 중국어, 베트남 어) 능통자 우대, 영문 이력서 작

[세일즈] 2018 에빈뉴욕 하반기

성 하신 후, chris@oceanfreshinc.

채용공고. 근무지: 텍사스지역 상

com 으로 보내주시기 바랍니다. _______________________________

주자. 출장가능하고 운전면허 소 지자. 혜택: 업계 최고수준 보너 스 플랜, 유급휴가, 병가, 점심식사

[행정업무를 하실 분] 찾습니다.

제공, 건강보험, 성과에 따른 우수

이중언어 필수임 (한국말/ 영어),

직원 포상, 비자스폰(취업비자, 영

한국을 기반으로 한 어스틴회사

주권), 비지니스 트레벌 사고보험

☎512-458-5500

제공, 이메일로 이력서 제출후 인

터뷰 진행. hr@ebinnewyork.com ☎201-288-8887 _______________________________ [세일즈] 캐나다 대표 건강식품 코데코에서 자유롭게 세일즈 하 실분 모십니다. 무경험자나 관련 일에 이력이 없어도 무난히 할수 있습니다. 모든 제품에는 Canada FDA인 Health Canada 인증이 있 고, 성분이 불분명한 제품들과는 차별화된 제품을 판매합니다. 이 메일:rokynutra@gmail.com ☎213-884-6306 _______________________________ [마케팅/영업] CPS Merchants 에서 Regional Account Executive (Merchant Services-Credit Card Terminal Services)를 모집 합니다. Candidates들은 Merchant Service에서 성공할수있 도록 세일즈 트레이닝과 세일 즈 서포트 팀을 제공해드립니 다. 이 Position은 실적제이며 (Performance-based) 일반적으 로 Proposal Income, Loans Income, Sales Commissions 그리 고 Bonus로 이루어진 Regional Account Executive의 첫해의 수 입액수는 $75,000에서 $130,000 입니다. 관심있으신분들은 Email: Thomas@cpsmerchants.ca ☎917-558-3929 _______________________________ [이서니보험] 함께 일하실 직원 을 모집합니다. 영어와 한국어 그 리고 컴퓨터를 다룰 줄 아시는 분. 근무시간은 월~금 주5일. 이력서 보내실 곳:sunnyleeinsurance@ yahoo.com ☎832-630-4240 832-581-3461 _______________________________ [United Cargo Logistics] Warehouse Assistant Manager 급 구, 영어, 한국어 구사자, 취업에 결격사유가 없는 분. ☎713-781-5528 _______________________________ [KYH회계법인] 미국 Ko, Yun & Hwan(이하 KYH회계법인)에서 함께 일할 신입사원 채용합니다. 직책및 인원은 Associate 약간명 (풀타임)이며, 업무개요는 휴스턴 오피스 감사및 세무업무, 급여는 면접 후 결정합니다. 지원자격은

휴스턴

DEC 14, 2018

구인구직 4년제 대학졸업 또는 졸업예정/ 회계학 석사 졸업 또는 졸업예정 자, 회계분야 근무경험 및 회계학

서 지원방법: 팩스 866.603.7004 또 는 이메일 hr2top@gmail.com _______________________________

전공자. 영어및 한국어 모두 의사 소통 가능하며 잦은출장. 채용시 OPT및 미국 취업비자(H1B)지원 합니다. 지원방법은 자유양식의 이력서 및 자기소개서 RESUME( 영문)이며, 접수방법은 온라인 (shko@kyhllp.com) _______________________________ [세일즈맨] 사세확장으로 인하여 몇분의 세일즈맨을 더 찾고 있습 니다. '성실,친절,정직' 품성을 가 지고 계신 분들이면 됩니다. 회사 명: Jig Beauty LLC. 매니저 이름 : Terry Chung 주요업무: Salesman (Full time) 업무시간 : 10:00am 6:30pm (주 5일근무) 수당: 기본급 + 성과급 추가지원, 남녀 모두 지 원가능, 위치 : 휴스턴지역, 문의 ( 타지역 전화번호인 경우 텍스트메 세지!) or (tchung2@hotmail.com) ☎ 832-283-8300 _______________________________ [세일즈] Bong Trading 에서 같 이 일할 분을 찾고 있습니다. 작 은 wholesale distributor회사입 니다. 모집 부분: sales, delivery, warehouse. 사무실 위치: Park 10 과 I-10이 만나는 지점. 근무시간: 월-금 9 to 6 ☎281-717-4794 _______________________________ [사무직원] JK오토바디샵. 오피스 에서 사무보실 분. 풀타임 또는 파 트타임. 자동차 상식있고, 이중언 어. 가족과 같이 근무하실 분. ☎281-888-4336 281-599-9277 _______________________________ [영업직원] Jinny Corp. 휴스턴점. 현재 업계 최대, 최고의 혜택. 세일 즈 부서 근무 인재 모집. Sales 경 험여부 상관없음. 비자 스폰서, 상 여금(보너스) 점심 제공, 각종 건강 보험. 연락처: BJ Kim / Min Joong Kim bjkim@jinny.com / mjkim@ jinny.com _______________________________ [영업직원] 2 TOP SOLUTIONS ,INC 자격: 영업 경험자(최소 1년 이상) 지급: 커미션 지원양식: 자기소개서 또는 이력

[사무직원] 휴스턴 I-10 & HWY 6 위치. 한국어와 영어 잘 하시는 분. MS WORD, EXCEL, POWERPOINT 사용 가능하신분. 성실하고 꼼꼼한 성격이신 분. 업무시간: M ~ F, 9 AM ~ 6 PM 이력서: henryinark@gmail.com _______________________________ [영업직원] 사무직 여직원,영업 관 리직 이중언어 구사자 우대. 워드, 엑셀 프로그램 가능자. 근무시간 오전9시~ 오후5시. 주5일. ☎832-855-7358(Sean Kim) _______________________________ [영업직원] Youthfulkorea USA. 미전역 도시별 영업직 남/여 모집. 뷰티서플라이, 네일샵, 헤어살롱 뷰티살롱 상대로 세일즈 업무. 이력서: youthfulkoreausa@gmail. com

Find Job

기술전문직 [S/W 엔지니어를 모십니다]보 안 솔루션 전문회사, 1.모집전공: S/W 솔루션 프로젝트 구축 및 유 지보수 2.지원자격:1) 학사이상 학위 소지자 2) 영어 및 한국어 읽 기와 쓰기가 능통한 자 3) 기술:프로젝트 관리- Web 및 Mobile 서비스 에 대한 이해 및 분석 경 험자 - 다양한 인증 시스템 환경 분석 및 기획/설계 경험 - FIDO 경험 혹은 이해자, 보안/인증 서비 스 개발 경험 - 해외 출장 가능자 3.근무지 : Houston, TX 4.제출서 류: 이력서(usa@raonsecure.com) _______________________________ [시카고] 네일테크니션, 아크릴 릭 잘하는 기술자, 풀타임 아주 바쁜가게. 수입 매우좋음 본인매 상 10% 보너스지급. 데스플레인 지역 ☎224-623-3394 _______________________________ [시카고] 네일테크니션,* 위치: 시카고 다운타운(471 W. Erie St. Chicago, IL 60654) * 교통편: 전 철 브라운/ 블루 라인과 걸어서 5

분 거리. * 모집 분야: 풀타임 또는 파트타임 * 경험: 메니큐어, 페디 큐어 유경험자 * 근무 시간: (월금/10:00-19:30, 토/9:30-6:00, 주일/휴무) * 연락처: 그레이스 ☎847-322-4636 847-322-1129 _______________________________ [시카고] 네일테크니션 구함 초 보자 중간 기술자 연령과 상관없 음, 풀·파트타임 기본팁 보장 일요 일 일하실분 세인트찰스, 제네바, 바카디아, 오로라, 네이퍼빌 인근 mei851114@gmail.com ☎630-777-5203 _______________________________ [달라스] 테이러샵 양장/양복 기 술자 모집합니다. 파트타임 또는 풀타임, 지역은 Grapevine지역, ☎214-906-3133 _______________________________ [달라스] 달라스/포트워스 각 지 역 브랜치에 근무할 미용사 구합 니다. 텍사스 미용사 자격증 환 영, 초보자도 가능, 열심히 일하시 면 한달에 4천불 이상 가져 가실 수 있습니다. 영주권 스폰서 가능 ☎972-989-7407 _______________________________ [달라스] Natura-like Dental Lab 에서 신입사원 모집합니다. 모집 분야:기술직-Grazing/staining Tech, 초보자 이며, 파트타임, 풀 타임 가능합니다 이력서 제출: moon@naturalikelab.com ☎214-585-6604 _______________________________ [LA]전기기술자 구함, 중간기술 자 및 헬퍼 구함. 근무처: 샌프란 시스코 ☎425-373-6913 _______________________________ [NHA] Honda, BMW, Tesla, Hyundai, Kia 파트너. 모집부문: Supplier Quality Engineer, HR Assist. Manager, Quality Control Assist. Manager, Machining Production Engineer, Quality Engineer, Chemical Engineer, Process Engineer, Production Engineer, Logistics, PLC, maintenance, IT specialist 근무지역:조지아주, 앨 라배마주, 미시건주, 네바다주,

채용공고에 관한 구체적인 내용 (회사정보, 지원자격, 잡디스크립 션, 채용조건)은 이메일로 문의 해 주시기 바랍니다. 이력서 접수 gethiredbynha@hotmail.com [디자이너] 악세사리 주얼리 온 라인 마케팅 회사. 그래픽 디자 인, 포토샵 사용 가능하신 분. 근 무시간 오전9시30분~오후6시(풀 타임). 오전9시30분~오후3시(파 트타임), 주소:6701 Hawin Dr. Ste 205 Houston TX 77036 ☎713-782-8889 _______________________________ [학생모집] 앤 스타일 뷰티스쿨 에서 수강생을 모집합니다.나이, 체류신분, 언어와 상관없이 단기 간 저렴한 수강료로 전문자격증 을 취득하기 원하시는 분으로, 본 인에 맞는 수업시간과 졸업일정 을 선택할수 있습니다. 속눈썹 연 장술 반영구 시술 면허취득, 스킨 케어, 헤어 스타일리스트, 네일아 트, 발맛사지 ☎713-598-2246 _______________________________ [OCI주식회사 연구경력직 채 용] 모집분야: Specialty Chemicals(화장품/식품 첨가제 개발 (바 이오 추출), 의약원제 합성 및 정 제 연구):유기합성 전공 석사학 위 이상, SMB (Simulated Moving Bed) 연구 경험자, Chemical Process(Polymide 원료 개발(Dianhydride), 유기단열재(유기단열 재 개발 유경험자 (우레탄 또는 페 놀) 지원자격: 해당분야 경력 3년 이상인자 또는 박사학위 소지자, 채용절차:지원서 입력 - 서류 전 형 - 인성 검사 - 면접 전형/채용 검진 - 최종 합격, 연구계약직(1년 단위 재계약), 근무지:OCI 주식회 사 중앙연구소 (경기도 성남 소재) 접수기간: 10/10(수) 17:00 까지, 접수방법: 채용 홈페이지(recruit. oci.co.kr)에서 온라인 지원 _______________________________ [떡 기술자 구함] 시카고에서 일 하실 떡기술자 구합니다. 업계최 고대우. 근면성실하신분 환영 ☎847-345-3992 _______________________________ [네일샵] 네일샵에서 일하실분 찾습니다 풀타임, 파트타임 가능 합니다. 자격증 소지자 환영합니 다. 네일 기술 배우고 싶으신분도 가능합니다.

| A9 |

| A10 | HOUSTON

DEC 14, 2018

구인구직 ☎210-848-5375 _______________________________ [치기공] 덴탈랩에서 일하실분 트 레이닝 해드립니다. 파트타임/풀 타임 월-금 (문자 남겨주세요) ☎832-863-5030 _______________________________ [교사] 퍼스트 아카데미. 선생님 을 모집합니다. 모집분야: 영어, 수 학, 과학 ☎713-478-2733 713-459-1419 _______________________________ [태권사범] 시간당 10불 케이티 밀 몰지역. 최소 태권도 1단 이상. 파 트타임 또는 풀타임. 도장 운영 배 우고 싶으신 분. ☎832-931-7455

Find Job

음식업 [브레이커스 코리안 바베큐] 휴스턴 슈거랜스 몰에 새로 오픈 할 브레이커스 코리안 바베큐에 서 직원을 모집합니다. 모집분야: 매니저, 어시스트 매니저, 서버, 호 스테스, 주방장, 주방보조 문의: ☎469-986-6010 281-623-9290 _______________________________ [만나식당] 어스틴 만나식당에 서 주방방, 주방보조, 웨이츄레스 하실 분 구합니다. ☎512-323-0635 _______________________________ [샌드위치 샵] 다운타운에 위치 한 샌드위치 샵에서 같이 일하실 분을 구합니다. 전화주세요 ☎713-652-4939 _______________________________ [샌드위치샵] 다운타운에 위치 한 샌드위치샵에서 일하실 분 구 합니다. ☎713-652-4939 _______________________________ [주방 홀 서버] 한인타운 롱포인 트에 새롭게 오픈하는 본스치킨 에서 함께 일할 가족을 찾습니다. 주방이나 홀에서 일하실 성실한 가족을 찾습니다. 근무시간은 오 전 10시부터 저녁10시까지 이며, 오전, 오후 혹은 풀타임 가능한 초 보자도 가능합니다. ☎281-386-6669 _______________________________ [서울가든] 호스트 구합니다. 스 케쥴 금토일 저녁 5PM-9:30PM 하시는 일은 정말 간단하구요 유 학생이 하시기에 정말 좋은 알바 입니다. ☎713-935-9696 _______________________________ [스시 샐러드] 스시 샐러드 전문 점 (Poke Bar, www.ilovepokebar. com) 에서 함께 일하실 분을 찾습 니다. 영어 가능하고, 합법적으로 일 하실수 있는 분이어야 하며, 밝 고 친절한 분이면 됩니다. 메모리 얼(1호점)과 빈티지(2호점), 웨스트 하이머(3호점)에서 근무할수 있으 며, 이메일로 간단한 자기소개서와 연락처 남겨주세요. joinpokebar@ gmail.com _______________________________ [주방 쿡] 조이 러브 버거스에서 함께 일하실 성실한 분 구합니다. 캐쉬어: 영어필수, 쿡:기술배우실 분. 근무장소는 메모리얼지역과 엘

드리지 지역이며, 근무형태는 풀타

으신 분은 문자, email주시기 바랍

임과 파트타임 둘 다 가능합니다.

니다. 가게에 방문하셔서 분위기도

☎713-542-2918 _______________________________

한 번 보시고, application을 작성해

오픈하는 Katy H마트 푸드코트에 있는 중국집에서 함께 꾸준히 일해 주실분을 구합니다. 주말 근무 가 능한 분 찾습니다. ☎404-454-6170 _______________________________ [함흥면옥 서버] 함흥면옥 Korean Noodle House에서 서버 구합 니다. 토요일 근무 가능하신분 찾 습니다. 주소는 10016 Long Point Rd. Houston TX 77055 ☎713-371-6553 _______________________________ [스시바] 샌안토니오 HEB 스시바 에서 일하실 분 찾습니다. 풀타임, 파트타임 둘 다 가능합니다. ☎831-333-6669 830-388-0658 _______________________________ [빌딩내 식당] 빌딩내 식당에서 일하실 분 구합니다. ☎210-488-8682 ☎210-845-7475 _______________________________ [어스틴H마트내 중식코너] 어 스틴 H마트내 푸드코트 LAI LAI 에서 중식 쉐프 구합니다. 간단한 메뉴로 요리 가능한 분이면 됩니 다 풀타임이고, 숙식제공도 해 드 립니다. 요리분야 유경험자는 특별 히 우대합니다. ☎210-710-0606 _______________________________ [주방] 샌안토니오 한국식품에서 같이 일 하실분 모십니다. 주방: 여 1, 매장: 남1 ☎210-646-7005 _______________________________ [스시헬퍼] 어스틴지역. 스시헬퍼 및 홀 서버 해 주실분 구합니다. ☎512-762-5077 _______________________________ [서버] 어스틴 후난Ranch(www. hunanranch.com)에서 함께 일하 실분 구합니다. 캐쉬어, 호스트/호 스테스/서버 ☎512-244-2972 _______________________________ [주방] 어스틴 음식점에서 캐쉬어 와 주방에서 일하실 분 구합니다. 근무시간은 오전 11시부터 저녁9 시까지 ☎336-317-0146 _______________________________ [소공동순두부]어스틴 소공동 순 두부 식당에서 남자직원 구합니다. 숙식제공되며, 캐쉬어및 서빙 하실 분. ☎201-638-7531 _______________________________ [스시헬퍼] 어스틴 레스토랑에서 스시헬퍼 구합니다. 경험 없어도 트레이닝 시켜드립니다 월급 초임 $2,200, 근무조건은 주 6일, 하루8 시간. 401K, 건강보험, 유급휴가 제

☎805-390-3523 _______________________________ [레스토랑 서버] 어스틴지역: Kai Sushi 레스토랑에서 서버를 찾습 니다, 가게주소는 1805 S. Hwy 183, Ste400 Leander, TX 78641. 이력서 제출은 kaisushi@icloid.com ☎512-456-0147 _______________________________ [식당서버] 서울가든 레스토랑 파

[서버 구인] 웨스트하이머에 있는 Kura Revolving Sushi Bar 에서 서버를 구합니다. 구직할 수 있는

[요리사] 이자카야 일식당. 일식 당 주방서 한국요리 해 주실분.

Westheimer 와 Dairy Ashford 위 치. 시간조정 가능. 열정적이고 성 실한 분. ☎713-493-8923 _______________________________ [스시쉐프] 매니저 1명. 스시쉐프 2명, 헬퍼 1명 풀타임 또는 파트 타임. ☎949-339-9486 _______________________________

도 환영합니다. ☎713-935-9596 _______________________________

☎713-419-1043 _______________________________

[웨이츄레스] 샌안토니오 지역. 명가원 식당. 웨이츄레스, 웨이 터, 쿡 헬퍼, 디시워시 구합니다.

4400 Rittiman Rd. San Antonio TX. 78218 ☎210-822-8846 _______________________________

[스시바] HEB내 스시바 Woodland

트타임 일하실분 구합니다. 유학생

[스시 바 일하실 분] HEB Sushi Shop에서 일하실 분 구합니다. 풀 타임, 파트타임 가능합니다. 지역 은 샌안토니오, ☎931-333-6669 _______________________________

지역 배우실분 혹은 경력자 ☎832-584-0124 _______________________________ [식당서버] 압구정 소주바. 라이브 주말 연주자 구함. (가수, 반주자) 식당서버 구함. ☎713-594-0785 _______________________________ [웨이트레스] 스시진 홀서빙, 주방, 매니저 모든 포지션 가능 ☎281-493-2932 _______________________________

[스시바 직원구함] HEB 스시 바에 서 함께 일할 분을 찾습니다. 월~ 토 오전 8시~오후2시까지(시간조 정 가능), 풀타임, 파트타임 모두 가 능. 초보자, 경력자 모두 환영입니 다. 1604 와 Bulverde HEB. ☎210-427-1948 _______________________________ [HEB 스시] SUSHIYA . 경력자 또

[홀서빙] 장금순두부 차이나타운 점 홀서빙 케이티점 캐쉬어 구함. 파트타임, 풀타임 가능. ☎932-584-1419 _______________________________ [웨이트레스] 백두산 웨이트레스 급구. ☎713-973-0044 _______________________________

는 초보자 함께 일하실 분 구합니 다. 281-Evans HEB ☎210-316-9222 _______________________________ [빌딩내 식당] 일하실분 찾습니다. 샌안토니오 지역. 월~금. 오전 8시 ~오후3시. ☎210-488-8682 _______________________________ [베이커리 샵] 샌안토니오 노스스 타 몰에 인접한 베이커리 샵에서 함께 일할 분을 찾습니다. ☎210-996-8170(Vicky) _______________________________ [웨이츄레스] 웨이터/웨이츄레스/ 주방 구합니다.BBQ GARDEN KOREAN RESTAURANT. * 풀타임 / 파트타임* 유학생 환영* 남/여 무관* * 주소: 1949 Gessner Dr Houston, TX 77043 ☎832-638-6084 _______________________________ [캐쉬어] 햄버거 샾에서 점심시간 에 일할 알바생 구합니다.위치는 하이웨이 6 벨레어부근입니다. ☎469-744-3793 _______________________________ [웨이트레스] 타이찌 레스토랑 함 께 일하실 분 구합니다. 서버, 주방, 디쉬맨, 스시맨 모든 포지션 가능, 초보도 환영. ☎737-781-3901 _______________________________

Legal Authorization있어야 합니다. 관심이 있으신 분 혹은 문의가 있

_______________________________

[스시바] HEB내 스시바. 하이웨 이 6 & 90에 위치. 풀타임, 파트타 임 구함

공됩니다. ☎512-599-2885 _______________________________

☎213-308-6673

주세요. 위치는 11161 Westheimer 입니다. paul4938@gmail.com

[케이티H마트 중식코너] 새로

홀서빙, 주방보조 일하실 분.

[웨이트레스] 라이스빌리지 식당.

[웨이트레스] 만나분식 웨이트레 스 구함. 유학생도 가능. ☎713-467-6965 _______________________________ [홀서빙] Tasty Ko. 웨이터, 웨이트 레스 구함. ☎281-206-7471 281-300-2144 _______________________________ [캐쉬어] 어스틴 강남집. 캐쉬어, 주방에서 일하실 분. 파트타임, 풀 타임 가능. ☎737-600-9886 512-986-4198

[뷰티서플라이] 가게위치는 610 South 하비공항 근처. 주요업무: 캐쉬어, 세일, 스탁. 일하는 시간 과 요일은 최대한 맞춰드립니다. 소셜 유무 상관없고 남녀노소 모 두 환영입니다. ☎832-744-2676 _______________________________ [스시바] H.E.B(Sienna) 안에 스 시바에서 함께 일하실 분을 모십 니다. 경력자및 평소 스시업에 관 심이 계신 분들은 연락 주세요. ☎713-339-0773 832-655-5419 _______________________________ [뷰티서플라이] 파격적으로 대 우해 드립니다. 원하시면 주 5일 근무도 가능합니다. 초보자 환영 이구요 ☎281-449-0705 _______________________________ [스토어 매니저] Gen X 의류회 사 입니다. 1998년 유타에서 시작 해서 전국 50개 넘는 매장을 운영 하고 있으며, 남녀의류 및 다양한 악세사리를 판매하고 있습니다. 모집부문: 스토아 매니저, 매장관 리, 사원관리, 전공무관, 경력무관, 정직하고 열정 있으신 분. 근무지: 유타, 달라스, 세인트루이스, 멤피 스 중 1곳에서 근무 가능하신 분. 이메일 접수:plan2@gogenx.com ☎323-727-0005(ext.105) _______________________________ [H마트 케이티점] 모집부서:전 부서(정육, 수산, 그로서리, 청과, 캐셔 등) 지원자격: 취업에 결격 사유가 없는 자, 지원방법: 이력 서 제출(Katy@hmart.com) 또는 전화문의 ☎214-430-6729 _______________________________ [주유소 구인] 풀타임 오후, Hwy 6 & Bellaire, 무, 유경험자 환영 ☎713-907-5002 _______________________________ [옷가게 구인] 여성 옷가게 구인, 포지션 : 케쉬어 / 세일즈, 수당: 시간제 (인터뷰후 결정), 위치: (Hillcroft & Harwin) or (Westheimer & Dunvale), 남녀 모두 가능 , 자격요건: 기본적인 영어 구사, 파트타임 또는 풀타임 (유 학생 환영) ☎832-651-1241(Mr. Yi) 832-722-0714(Mr. Lee) _______________________________

상 위치. 스탁, 세일즈, 캐셔 업무. 남, 여, 파트타임 풀타임. ☎832-405-1987 _______________________________ [매니저] 뷰티서플라이 매장위치: 8554 HWY 6 N. & Westheimer & Ashford 2 곳. 풀타임 & 파트타임 가능. 시간 요일도 조정 가능. ☎832-674-4979 713-865-3745 _______________________________ [매니저] 뷰티서플라이. 좋은 환경, 좋은 조건. 메디컬 센터 부근. ☎832-643-4372 _______________________________ [매니저] 뷰티서플라이. 풀타임 파트타임 캐셔 유무 경험자. 경력 자 우대, 능력별 차등급여 지급. 40 시간 이상 근무시 오버타임 지급.

South Cullen지역. ☎713-256-9600 516-510-7410 _______________________________ [미용실보조] 메모리얼 미용실. 지 역: katy, 파트타임 구함. 목금토 주 3일 9시-7시 근무. 업무: 예약전화, 통역, 청소, 샴푸. 주급: $300 ☎281-702-9127 _______________________________ [화장품 직원] 잇츠스킨. 케이티 아 시안타운(H mart Katy) 풀타임 또 는 파트타임 직원. 이중언어 (영어 & 한국어). ☎832-821-6183 _______________________________ [화장품직원] 더페이스 샵. 어스틴 Cedear Park H마트안. ☎512-999-1413

Find Job

식품편의점 [식품운송] 왕 글로벌. 모집부문: 창고일, 배송. 성실하고 근면한 분. 영주권 보유자, 주 5일 근무. 건강 보험, 유급휴가, 은퇴연금 ☎847-877-1537 713-789-5313 _______________________________ [그로서리] 오마트. 식당주방장, 도 매 드라이버. 한, 중식 요리 가능자. 무사고 운전경험자 우대. ☎213-344-6290 254-535-9965

[뷰티서플라이] 뷰티서플라이 매장에서 일하실 분 구합니다.

Find Job

일하는 시간요일 맞춰드리고요.

기타

소셜유무 상관없습니다. 남녀노 소 전부 환영합니다. 위치는 610

Find Job

상점매장 [뷰티서플라이] 풀타임, 주 5일 근무, 어느정도 스케쥴은 맞춰 드릴수 있습니다. 파격적으로 대 우 해드립니다. 지역은 59n little york 이구요 ☎281-449- 0705 _______________________________ [달라스] 삼문에서 직원모집합 니다. 매장에서 일하실 여자분으 로 건강보험 제공됩니다. ☎포트워스점:817-750-1800 (매니저 엘라) ☎프리스코점:214-297-4200 (매니저 영) ☎알링턴점:817-635-4700 (매너저 캔디)

South 하비공항 근처이구요. 주로 하는 일은 캐셔, 세일, 스탁 입니 다. ☎832-744-2676 _______________________________ [주유소 구인] 캐쉬어 구합니 다. 스탁, 청소. 월요일~금요일( 토요일은 격주 근무), 오후 3시부 터 밤11시까지. 벨트8& 59 사우스 (Stafford지역) ☎713-261-0980 _______________________________

[아기돌봐 주실 분] 2개월 아기 돌봐주실분 구합니다. 경험있으 신분이였으면 좋겠습니다. 월요 일부터 토요일까지 시간은 9시-6 시 원하지만 조절 가능합니다. ☎832-298-1939 _______________________________ [간병인 모집]서니홈 케어에서 간병인을 구합니다. 간병인이 되 셔서 보수를 받으세요. 관심있으 신 분은 연락주세요. ☎832-581-3461

[네일샵] 일하실 분 찾습니다. 풀타 임, 파트타임. 자격증 소지자 환영, 기술배우고 싶으신 분 환영. 샌안 토니오 지역 ☎210-848-5375 _______________________________ [매니저] 뷰티서플라이. Hwy 6 선

832-633-2685 _______________________________ [부업] 케이티 지역이고, 원하는 시간으로 최대한 맞춰드립니다. 쥬얼리 조립하는 일이구요. 시력 좋고 손끝야물어 꼼꼼하게 일하

DEC 14, 2018

휴스턴

| A11 |

| A16 | HOUSTON

DEC 14, 2018

| A12 | HOUSTON

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

휴스턴

| A13 |

| A14 | HOUSTON

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

휴스턴

| A15 |

| A17 |

휴스턴

DEC 14, 2018

구인구직 실수있으신분 환영입니다.

리 찾습니다. 경력 9년, 분식, 한식,

☎281-433-4888 _______________________________

퓨전한식, BBQ근무. wok 사용 가

[아기 돌보미] 구합니다. 화목 금 포함 일주일 3-4번, 하루 5-6 시간 정도 아이돌봐주실 수 있는 분 찾습니다. 아기는 3주 정도 되 었고 아기 엄마와 함께 아이 돌봐 주실 수 있으신분은 연락 부탁드 립니다. 주로 아기 엄마가 아기 보 기 힘들 때 돌봐 주셔야 하기 때문 에 경험 있으신 분 원합니다. ☎832-829-8774 _______________________________ [10-12학년 교사] 찾습니다. 케 이티 Cinco high school 9학년입 니다. 한국에서 온지 얼마 안되 서 스피킹 위주로 책 읽고 같이( 영어로) 얘기 할수 있고 학교 수 업에 도움을 줄 수 있는 형 튜터 를 구합니다. 관심 있으신 분들 연 락주세요. ☎281-546-0064 _______________________________ [교회 사역자] 예원 선교교회에 서 사역 동역자를 모십니다. ☎8832-744-4557 ________________________________ [청소서비스업] 샌안토니오 청소 서비스업체 NBS에서 함께 일 하실 분 구합니다. 매니저급으로 나이제 한 없습니다. ☎210-599-0119

능합니다. ☎847-751-9095 _______________________________ [청소 클리닝]홈 클리닝, 빌딩 청 소 무엇이든 원하시는 것 만큼 해 드립니다. 부부가 함께 하는 부부 만의 청소 노하우를 갖고있습니다. 화영 클리닝. ☎469-682-0334 _______________________________ [파트타임 일자리] 영주권 있는 77년생여자구요. 중국어와 한국 어는 원어민 수준. 일본회사 다닌 적 있어서 일본어는영어보다 좀 더 낫고 무슨 일이든 해보고 싶어 서 일자리 찾고있습니다. 오전9시 부터 오후 3시 사이 파트타임 일 자리 찾습니다. 슈거랜드 코스트 코에서 차로 20분 거리. 가까운 거 리에서 장기적으로 할수 있는 일을 찾고 싶습니다. jennypark2977@ gmail.com _______________________________ [운전]휴스턴에서 달라스 공항까 지 운전해 드립니다(택시). ☎713-456-0487

┡ᵝ Ǎᯙ

210-347-8048(Mr, 송) ________________________________ [트럭드라이버] 어스틴 H마트에 서 트럭 드라이버 구합니다.연락처 austin@hamrt.com

[알라스카] 중국식당, 주방장/헬 퍼 구함, 숙식제공 ☎630-946-4858 _______________________________ [알라스카] 식당 헬퍼/딜리버 리 구함, 초보자환영 숙식제공, yongmkim13@gmail.com 1시이후 전화요망 ☎907-412-1299

[구직 파트타임] 저녁 오후 파트 타임 일자리 찾고 있습니다. 영어/ 한국어 능숙 합니다. 아침에는 직

_______________________________

저 포지션이 있다면 선호 합니다.

[플로리다] 올랜도 지역, 지압사 구함, 오래되고 고정손님 많은 가 게, 신분있으신 분, 수입좋음, 연변 교포분 환영 ☎407-844-4206

감사합니다.

_______________________________

장인 입니다. 학생때 레스토랑 경 력이 있어서 레스토랑/가게 매니

☎210 717 4468 _______________________________ [주방 쿡] 숙식가능한 주방 쿡 자

[아이다호] 스파가게, 매니저하실 분, 숙식제공, 경험있는 분 Boise, Idaho지역 ☎213-446-3141

[캘리포니아] 지압사 구함, CA스 테잇 라이센스 필수, 북가주지역 ☎831-747-5922 _______________________________ [콜로라도] 건축현장일 하실 30-40대 남자분 구함, 숙식제공, ☎224-577-8484 _______________________________ [시카고] 보험 Claim 회사 함께 동 업 또는 일하실분, 무경험자도 가 능. 모든 라이선스 보유. 주택,상가,건물, Good Potential tcc1221@aol.com ☎847-766-5820

페인트 기술자 및 중간기술자, 헬 퍼 급구, 숙식제공, 능력에 따라 급 여지불 ☎808-233-9900

_______________________________

_______________________________

[맨하탄 라라네] (N.Y.C) 시간당 최고페이보장$350 +tip 고소득알 바 Escort 미드타운에위치, 숙소2 주제공, 풀/파트타임, 초보자도가 능 20-40세 까지 연락주세요! *이 모님 구함* kakaoTalk: lalanyc8 ☎646-988-3178 _______________________________ [알라스카]식당 헬퍼/홀서빙 구 함, 숙식제공 ☎907-412-1277 _______________________________ [오픈하는 집] 스시맨&주방쿡 구 함, 숙식제공, 수입보장, 알라스카 지역 ☎213-703-7842 907-456-8232 _______________________________ [남녀 지압사 구함] 일하기 좋은 환경, 사우스 LA지역 ☎310-775-5586 _______________________________ [아가씨 구함] 텍사스 지역 숙식 제공 고수입보장 가족처럼 일하실 분 -빅뱅 가라오케- *한식당 주방 장 급구(숙식제공)* ☎210-501-9448 ________________________________ [클럽 로투스(Lotus)] 하와이 와 이키키에서 가까운거리 새롭게 단 장한 가게에서 용모단정한 여러분 을 모십니다. 합법적 신분. 21세-40 세. 유무경험자 환영. 숙소제공 ☎808-284-7848 ________________________________ [워싱턴DC] 프로젝트에 함께 일 할 목수, 플러밍, 전기, 드라이월,

[남자 지압사 &남자 때마사지 사] 청소도 겸업하실 분 환영, 수 입보장, 샌프란시스코지역 불가마 찜질방 ☎510-551-3747 _______________________________ [발 & 바디 마사지] 지압사 구함 빌링스 몬테나 지역 ☎406-969-3490 313-461-7279 _______________________________ [덴탈랩 구인] Zirconia Works 노 스 캐롤라이나주 샬롯 지역 ☎704-806-3068 _______________________________ [급구 지압사 구함] 손님많음, 최 고수입, 숙식제공, Boise, Idaho지역 ☎213-446-3141 _______________________________

자로 일할 수 있는 신분인 분, 고소

고우대, 월$5천불이상, 점심제공,

득 보장, 애틀란타 조지아

애틀란타 조지아

☎404-226-1533 _______________________________ [맨하탄 라라네] (N.Y.C) 시간당 최고페이보장$350 +tip 고소득알 바 Escort 미드타운에위치, 숙소2 주제공, 풀/파트타임, 초보자도가 능 20-40세 까지 연락주세요! *이 모님 구함* kakaoTalk: lalanyc8 ☎646-988-3178

_______________________________ [구인] LA 최고 나이트 (한인타 운) 마담 겸 매니저, 웨이츄레스 30 대-40대, 멋진 바텐더,노래 잘하는 여가수, 웨이터 구함 가족같이 일 하실 분 ☎213-220-7488(제니) 323-250-3777(주야) _______________________________ [가족처럼] 일하실 룸 아가씨 구 함 20-30대 영주권자 또는 시민권

[구인] 텐 롬싸롱 아가씨, 웨이 터, 마담급구, 수준높고 단골손님 많음, 미국 샌프란시스코 산호세 실로콘밸리지역, 수입보장, 숙소 제공 ☎408-990-5120 ________________________________

_______________________________ [알라스카] 식당 헬퍼/홀서빙 구 함, 숙식제공 ☎907-412-1277 213-703-7766 _______________________________

[알라스카] Bethel 식당에서 일 할 중식쿡, 피자쿡, 서버, 헬퍼 구 함 일도배우고 돈도 버실 남.여분 연락주세요 숙식제공 ☎909-703-1313 ________________________________

[알래스카 아주관광] 희소식!!! 알라스카 관광(여름.겨울) 경제적

[급구 지압사] 손님많음, 최고수

인 경비로 여행하자!! 저가항공

입, 숙식제공, Boise, Idaho지역

권 인터넷 구매로 절약! 현지여행

☎213-446-3141 ________________________________

사 통하면 여행경비 절약! 공항픽 업, 여행 중 이동경비 절약! 카톡 ID:aajualask1500 (2019 예약 접

[아가씨 구함] 인콜, 안전한 고 수입보장, 시간조절가능, 고급스 런 단골손님 위주, 초보자/경험자 환영, 나이제한없음, 숙식제공, LA 지역 ☎213-503-9880

☎404-771-1144 ________________________________

수중) ☎907-440-9523 _______________________________ [지압사 구함] 라이센스 필요없 음, 신분상관없음, 조용한 시골동 네, 오래계실 분 ☎406-670-9888 ________________________________

[Doctor's Office Staff] part/full time구함 Long term, reliable, responsible person with good interpersonal, & language skill. Office work expected( filing, front desk, phones, and optical sales, etc) we will training if necessary. 이력서 제출:maeye0119@gmail.com ☎847-624-1219 ________________________________

[구인] 텐 롬싸롱 아가씨, 웨이 터, 마담급구, 수준높고 단골손님 많음, 미국 샌프란시스코 산호세 실로콘밸리지역, 수입보장, 숙소 제공 ☎408-990-5120

[MCE소라 일본 식당 구인] 공

________________________________

midfieldconcession.com

항음식전문회사 MCE에서 유능 한 인재를 구합니다. 스시쉐프 0 명 .스시보조 0명 장소:미시간 디 트로이트, 공항 / 유무경험자, 주5 일, 401K, 각종 베네핏 제공 kimy@

[헤어컷 기술자 구함] 남.여 최

☎734-229-0209 810-441-5769

| A18 | HOUSTON

DEC 14, 2018

휴스턴

DEC 14, 2018

부동산

부동산

Real Estate Business Opportunity Rent / Lease / Lodging

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사업체매매 / 주택매매 / 렌트 · 서브리스 / 룸메이트 / 타주매매 사업체 매매 휴스턴 [일식당 매매] 현재 주인이 26년 동안 운영한 식당, 현재 개인 사정 으로 급매, 현재는 저녁식사만 하 고 있음, 영업시간 5:30 - 9: 30 월 요일부터 토요일까지, 한달 매상 : $27,000 - $28,000 순이익: $7,000 매매가격: $80,000 ☎832-633-2685 (이서니 부동산) _______________________________ [한식당 매매] 한달 순이익: $5,000 매매 가격: $55,000 ☎832-633-2685 (이서니 부동산) _______________________________ [스시바 급매매] 크로거내 성업 중인 스시바를 급 매매합니다. ☎832-630-6350 _______________________________ [미용실 매매] 한인타운 롱포인 트내 좋은 위치(10년이상), 매매가 35,000불(시설비, 장비 포함), 렌트 비 월 950불, 좋은 단골 고객많음. 타주 이주관계로 매매합니다. 현 재 운영중인 오너 직거래 원함. ☎832-264-1783 _______________________________ [슐라스키 매매] 프랜차이즈 건 강식 샌드위치 전문점, 매매가 27 만불, 은퇴관계로 매매, E2비자 가 능, 연락처: jounparker@gmail. com _______________________________ [메케닉 샵 매매]판매가격 22만 (장비 15만 포함)연 순수익 12만 ( 인스펙션만)위치상 더 좋은 자리

가 없고 메케닉 샵 바로 오픈 할 수 있을 장비들이 다 갖춰져 있습 니다. 다들 아시는 가게이고 뒷편 에 2 게이트짜리 새 카포트가 있습 니다. 게스너 롱포인트 코너 선상. 인스펙션만 하셔도 좋은 인컴이구 요. 메케닉샵은 제가 손수 오랜기 간동안 준비 해오다가 캘리로 이 주하게 되어 싸게 내놓습니다. 파 트너로 (성실하고 기술 있고 자본 없으신 젊은) 하고싶으신 분도 연 락 주세요. ☎713-517-6939 _______________________________ [와인바겸 나이트클럽] 목 좋은 한인타운 선상에 외국손님 상대 로한 와인바 겸 나이트클럽을 아 주 착한가격에 매매 하신다고 합 니다. 관심 있으신 분들은 전화 연 락 주세요. ☎832-606-1029 _______________________________ [한식,중식당 매매] 플로리다 올 랜도, 식당면적:2,700 Sf 바베큐시 설/노래방 시설 완비, 리커 라이 센스, 연매출:100만불, 매매가 40 만불 ☎407-808-4774 _______________________________ [폴로셔츠 도소매] 교복, 유니 폼, 단체복 ALL POLO 12923 S. Spring St. Los Angeles, CA 90061 ☎310-327-0020 _______________________________ [스시바] 크로거내 스시바 매매, Humble 지역 ☎832-659-3886 _______________________________ [프랜차이즈 델리샵] 매매가 $95,000, 휴스턴 다운타운 55층 고 층빌딩내 위치. 로케이션 좋고 쾌 적하고 밝은 실내 분위기, 수준높 은 단골손님으로 안정적인 매상과 케이터링 서비스 추가 수입, 아침

과 점심(7am~2:30pm) 주 5일(월 ~금)근무 ☎832-867-9722 _______________________________ [스시식당] 매매가 $125,000, 히 바치 스시 식당. 30년 한자리서 운 영. 초보자도 트레이닝 해 드립니 다. E2비자 가능. ☎432-556-2804 _______________________________ [미용실] 매매가 $40,000, 12년 동안 미용실 했던 자리로 스킨 케어 품도 따로 되어 있음. 크기 1,000Sqft. 주소는 리치몬드와 게 스너 근처에 위치. ☎713-562-7749 _______________________________ [주유소] 정비소 포함, 매매가: $200,000 순이익: $10,000 은퇴관 계로 매매 ☎832-633-2685 (이서니 부동산) _______________________________ [옷가게] 30년된 멕시칸및 흑인 옷가게. 매매가:$50,000 연 순이 익:$60,000이상 주인 은퇴관계로 매매 ☎832-633-2685 (이서니 부동산) _______________________________ [일식당] 성업중인 일식당 매매, 매매가격:1.2M(10%만 다운하면 구입할수 있습니다), 매상 2Million 이상, 순이익:$700,000 ☎832-633-2685 (이서니 부동산) _______________________________ [잡화점] 매매가: $5,000 피에 스타 마켓안에 있음, 연 순이익: $42,000이상, ☎832-633-2685 (이서니 부동산)

[교회매매] 파사데나지역. 건물 면적: 16,000Sqft. 대지:1.8에이커, 매매가:$1,270,000 주거시설 되어 있음, 좋은 학군. 아름다운 정원. 잘 관리된 교회 ☎832-633-2685 (이서니 부동산) _______________________________ [이발소] 매매가:$400,000. 부스 17개, 렌탈부스: 13명 미용사, 렌 탈인컴: $15,000/월, 주인 부부 일 하는 인컴: $$16,000/월. 총 수입: $31,000, 총비용:$8,300 순이익: $22,700/월, 100% 현금거래 원함. 좋은 로케이션. E2비자 가능 ☎832-633-2685 (이서니 부동산) _______________________________ [안토니 프라자] 매매가:$1,550, 000, 8,200Sqft건물. 30,204대지, 순 수익 $115,000 Cap 7.4% ☎713-385-2156 (잔윤, 휴스코 부동산) _______________________________ [DYNA 프라자] 매매가:$3,700,000. 23,730Sqft건 물, 122,587대지, ☎713-385-2156 (잔윤, 휴스코 부동산) _______________________________ [NW센트럴 오피스 빌딩] 매매 가: $3.5Million, 290Hwy선상에 3 층짜리 비교적 아담한 오피스 건 물. 3에이커 대지에 6만스퀘어 건 물. 90% 임대되어 있고, 연 순수익 28만불. Cap 8% ☎713-385-2156 (잔윤, 휴스코 부동산 _______________________________ [한인타운 헤멀리 상가]

| A19 |

| A20 | HOUSTON

DEC 14, 2018

부동산 5,478Sqft. 연수익: $60,000. 탄탄한 장기입주자. 판매가:1.2M 부담없 는 가격이라 초기 투자자나 내 건 물 하나 원하시는 분께 적합함.

[옷가게]판매가 $210,000 월 순수입 $4,400 ☎832-257-2159(폴윤) _______________________________

☎713-385-2156 (잔윤, 휴스코 부동산) _______________________________

[옷가게] 매매가 $180,000 프랜차이즈 여자 옷가게. 4,300sf. 휴스턴 동쪽위치, 월순수익: $10, 000이상 ☎713-385-2156 _______________________________

[한식당] 칼리지스테이션 한국식 당 매매합니다. 크기 1750Sqft. 월 매상 $58,000, 순수입 $20,000 ☎713-385-2156 (윤찬억, 휴스코부동산) _______________________________ [프리마켓] 프리마켓 매매 ☎713-858-5216 _______________________________ [퓨전한식당] 매매가 $ 70,000, 매 상 $35,000, 순수익 $12,000, 매상 계속 증가추세. 은퇴관계로 매매, SBA론 가능, 킬린지역. ☎832-860-9591 _______________________________ [프리마켓] 매매가 $24,000 좋은위치, 토~일 오픈. 은퇴관계 로 매매. ☎713-858-5216 _______________________________ [뷰티서플라이]매매가 $300,000 매출: 월 $70,000-$80,000 (온라 인, 오프라인) 웨스트하이머 선상 ☎832-744-5515 _______________________________ [중식당] 파사데나 지역. 쇼핑몰 안에 위치. 안정된 매상과 고객. ☎832-643-7688 _______________________________ [퓨전한식당] 매매가 $70,000 매상: $35,000, 수익: $12,000 은퇴 관계로 매매. 킬린지역 ☎832-860-9591 _______________________________ [퓨전식당] 판매가 $120,000 한인타운 프라임로케이션 1,500sf.

Kroger 상가 월 순수입: $ 5,500 ☎713-385-2156

[샌드위치 샵] 판매가 $320,000 다운타운에 위치한 슬라스키 샌드 위치. 장비, 시설 모두 포함, 주인 일 많이 안함. 월 순수입: $5,300 ☎832-257-2159 _______________________________ [구두 수선집] 판매가 $80,000 249 Hwy 근처 몰 안에 위치. 한달 매상 $12,000, 모든 장비포함 ☎713-494-5725 _______________________________ [햄버거 샵] 매매가 $200,000 휴스턴 서남쪽 메이저 지역에 위치 월매상 $30,000 ☎713-385-2156 _______________________________ [뷰티서플라이]매매가 $120,000 다운타운 근처 위치, 8천sf. 인벤토 리 $200,000, 순수입: $7,000 ☎713-385-2156 _______________________________ [리커스토어] 매매가 $150,000 한인타운내 유일 한인 리커스토어 인벤토리 포함, 월 순수익: $5,000 ☎713-385-2156 _______________________________ [씨푸드 식당] 매매가 $130,000 290 Hwy 지역, 1,200 sf. 주 6일근 무, 직원2명 월매상:$23,000, 순수 입: $12,000 ☎713-385-2156 _______________________________ [뷰티서플라이] 매매가 50,000 그로스포인트 몰 안에 위치 안전한 장소, Good Income. ☎713-385-2156 _______________________________

[뷰티서플라이]판매가 $100,000

[노래방] 매매가 $160,000 휴스턴 한인타운내 노래방 월 순수 익: $75,000 ☎713-385-2156

사우스웨스트지역,6천sf.단독건물

_______________________________

_______________________________

렌트비: $4,250, 월매상: $30,000 ☎713-385-2156

[델리샵] 매매가 $60,000

다운타운 30층 건물안 델리. 렌트: $500/daily(유틸리티 포함) 주5일 오픈, 주인없이 운영. 매상: $500( 유틸리티 포함) 경험있는 분이 하 면 매상 1천불 가능 (데이빗 이) ☎832-606-0672 _______________________________ [햄버거 가게] 매매가 $200,000 월매상 $32,000, 순수익 $9,000 안 정된 지역-Hwy 6 (데이빗 이) ☎832-606-0672 _______________________________

[자동차 정비소] 매매가 $830,000 5 Bay, 성업중인 비지니스와 건물 땅 포함 ☎832-566-7356 _______________________________ [델리샵] 매매가:$113,000 290Hwy와 610 에 위치. 오피스 건 물 1층. ☎832-566-7356 _______________________________ [스시바] 케이티 크로거 스시바.

1550 W. Grand Parkway South. ☎832-814-2595 _______________________________

[햄버거 가게] 매매가 $45,000 다운타운 지역. 매상: $450/daily 월 렌트비: $1,250, 순수익: 4천이 상 주인 은퇴관계로 매매. (데이 빗 이) ☎832-606-0672 _______________________________ [도너츠 샵] 매매가: $200,000 메모리얼에서 가까운 좋은동네 15 년이상된 안정적인 가게. 월매상: $19,000 월렌트: $2,000(W/CAM) 순수익: $9,000 (데이빗 이) ☎832-606-0672 _______________________________ [도너츠 샵] 매매가: $290,000 케이티 지역, 월매상:$35,000 월렌 트: $4,000, 순수익: $15,000 (데이 빗 이) ☎832-606-0672 _______________________________ [세탁소] 매매가: $370,000 Drive Thru, 캐쉬 딜 300K, 연매 상: $470,000, 순수익: $18,000 (데 이빗 이) ☎832-606-0672 _______________________________ [메트로PCS] 성업중인 METRO PCS 두곳을 $250,000에 매매. 1 호점: BOX 268, 액세서리 $3674, QPAY 841, RENT $1932 2호점: BOX 200, 액세서리 $2574, QPAY 667, RENT $2026 4년 동안 쭉 메 니져 관리 운영 중. 주인이 관리 운 영하시면 매상 더 올라감. (제이슨 정) ☎281-746-8524 _______________________________ [햄버거 가게] 매매가 $38,000 휴스턴 다운타운 근처. 일매상: $500. 가격절충 가능 ☎832-566-7356

[스시바] 크로거 스시바. E-2 비자 가능. 트레이닝 해 드립니다. ☎346-404-8832 _______________________________ [일식당] 성업중인 일식당. 관심있 으신 분 메세지 주세요. ☎832-276-7011 _______________________________ [스시바] Fiesta 내. Dairy ashford & Westheimer ☎713-3078-2968

어스틴/샌안토니오 [테일러 샵] 20년 경력이 주인이 트레이닝 4주 해드림 매매가 5만 불. 렌트 유틸리티 포함 $1300월 만불 순수입. ☎512-945-7286 (Grace(은혜) 부동산 _______________________________ [매트로 PCS] In San Antonio 두 개 store 함께 매매가10만불. ☎512-945-7286 (Grace(은혜) 부동산 _______________________________ [미장원] 다운타운 가깝고 Walk in 손님 많은곳 매매가 10 만불. ☎512-945-7286 (Grace(은혜) 부동산 _______________________________ [리쿼 스토어] 매매가 60만불 Plus 인벤토리. 년매상 1.4M ☎512-945-7286 (Grace(은혜) 부동산 _______________________________ [도넛가게] 매매가 $175000 주 6 일 오픈 월매상 $22000. ☎512-945-7286

휴스턴

DEC 14, 2018

부동산 (Grace(은혜) 부동산 _______________________________ [도넛가게] 매매가 $280000. 어스 틴 다운타운 월 매상 $30000. ☎512-945-7286 (Grace(은혜) 부동산 _______________________________ [일식집] 다수의 일식집, 매매가 $65000 부터 $12만불 17만불 25만 불 35만불 120만불. ☎512-945-7286 (Grace(은혜) 부동산 _______________________________ [일식집] 매매가 $60,000 적은자본으로 일식당 운영하실 분 (그레이스 이) ☎512-945-7286 _______________________________ [고급 일식집] 매매가 $120,000 연매상 2백만불 이상(그레이스 이) ☎512-945-7286

적: 7,800 sqft. 판매가: $75,000 완 비된 자동차 정비소. 오토 리페어 삽 단골고객있고, 리프트 4대와 정 비도구 완비된 가게. 즉시 오픈 가 능하며, 가게인근 대형 딜러삽이 입 주예정. 월매출: $15,000~$20,000, 월수익:$5,000~$7,000 ☎214-470-9724 _______________________________ [중식일식당] 위치: East Dallas. 매매가: $100,000 주 6일 오픈, 메 뉴및 레시피 전수, 가격조정 가능, 온라인 리뷰 좋고, 맛좋은 레시피 로 입소문 난 가게. ☎817-846-0724 _______________________________ [Tailor Shop] 지역: Grapevine 매매가:$80,000 크기: 1,000sqft.

20년이상 오래된 자리, 주인 은퇴 예정. 소자본으로 내 사업 기회, ☎214-725-6870 _______________________________

달라스 [세탁소] $32만 매상$32000, 건물 ($45만,5300SQ) 함께 구매 시 투자 이민으로 적합, 초보자는 업무일체 트레이닝가능, 에블린 텍사스 (달 라스 3시간거리) ☎806-632-2771 _______________________________ [프로즌 요거트샵] 매매합니다. 달라스지역. 매매가 $100,000, 순 수익 $60,000이상 ☎817-283-0915 _______________________________ [지압마사지샵] 매매합니다. 포 트워스지역, 조용하고 위치 좋은지 역, 싼 렌트비 ☎817-244-8516 ☎817-244-1355 _______________________________ [헤어샵 매매] 달라스 플래노 지역. 매매가 $120,000, 면적: 1350SQFT. 렌트$2,800(모두 포 함), 순이익: $16,000이상, 건강상 의 이유로 매매합니다. 현재 외국 손님 60%, Work in 손님 많음. ☎214-606-7790 _______________________________ [노래방]지역: 달라스. 노래방 매 매합니다. 매매가 $70,000 렌트 비:$4,000 ☎214-998-8861 _______________________________ [자동차정비소] 지역:달라스, 면

[세탁소]건물 포함 매매, 지역: 달 라스 케롤톤. 크게: 2,200sqft. 매매 가:$910,000 땅, 단독건물 포함, 현 주인이 11년째 영업중, 은퇴예정. 주변 경쟁없음. 보일러 새것, 2~3년 된 신식 셔츠 기계, 젊고 의욕적인 사람에게 크게 성장할수 있는 좋은 기회임. ☎214-725-6870 _______________________________ [햄버거샵] 지역: 달라스 Sherman, 매매가: $49,900 면적: $3,000sqft. 단독건물. 렌트비 $3700, 월매상:$35,000 ☎972-800-4990 _______________________________ [중국레스토랑] Upscale community small Chinese restaurant, Bring net $10,000+/mo. Easy/ Low overhead and profitable, Stable business and lease rate. N. Dallas area, David Yu(English), ggyy5354@gmail.com ☎469-360-3333 _______________________________ [씨푸드] 매매가 $35,000 포트워스 지역, 1,800 sf. 30번과 820번에 위치. (문자요망) ☎972-375-5121 _______________________________ [미장원] 매매가 $100,000 달라스 한인타운에 위치. 아주 잘 되는 곳임. (진이닷) ☎972-236-5000

[햄버거샵] 매매가 $49,900 75/Sherman NE 달라스. 단독빌딩 크기 3000sf. 월매상 $35,000 순수 입 $3500/월 (김종택) ☎(972) 800-4990 _______________________________

Full & 3 Half Bathroom, 2 stories, 6095 sqft, Price: $1,525,000 (콜드 웰 뱅커 리얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________

[세탁소] 매매가 $85,000 월매상: $13,500. 위치 좋음. Drive Thru 완비, 최근에 리스 5년에 5년 옵션. (데이빗 황) ☎214-725-6870 _______________________________

[케이티] 3034 Ginter Lane Katy TX 77494, 5 Bedrooms, 4 Full Bathrooms, 1 stories 4680 sqft, Price: $1,100,00 (콜드 웰 뱅커 리얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________

[중,일식당] 매매가 $100,000 크기 2,100 sf.East 달라스. 주 6일 오픈, 메뉴 레스피 전수. 20년째. 번 화가 위치 단골손님. 운영이 어렵 지 않고 빨리 배움. (김진희) ☎817-846-0724 _______________________________ [모텔] 매매가 $280,000 30,000 sf. 달라스 지역 수입 월 2만 이상 (구본국) ☎214-577-1028 _______________________________ [메트로PCS] 좋은 가격의 메트로PCS. BOX sale: 평균 167 Payment: $600 렌트: $2,500 (제이슨) ☎469-763-4927 _______________________________ [테일러샵]매매가 $85,000 1,500 SF. 주인이 직접매매. Euless 허리테이즈 번화가 중심. ☎972-900-6545 _______________________________ [네일샵 급매] 매상:$18,000 매매가:$50,000. 순이익:$8,000이 상 포트워스 다운타운 인근 렌트 비:$4,000, 면적:1,500 SF (뉴스타 부동산,Brad) ☎214-991-6300 _______________________________ [카워시] 월매상 $850,000 매매가 $3.3M. 알링턴지역 (닉나 부동산) ☎972-207-1650

주택 매매 [휴스턴]3219 Bridgeberry Lane Houston TX 77082, 5 Bedrooms, 4

[휴스턴]9200 Westheimer Rd #1603 Houston TX 77063, 2 Bedrooms, 2 Full & 1 Half Bathroom, 3 stories, 1340 Sqft, Price: 236,000 ( 콜드웰 뱅커 리얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [험블]6703 Amber pine Court Humble TX 77346, 4 Bedrooms, 3 Full & 1 half , Bathroom, 2stories, 2693 sqft, Price: $282.500 (콜드 웰 뱅커 리얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [휴스턴] 11718 Legend Manor Drive Houston TX 77082, 4 Bedrooms, 3 Full & 1 Half Bathroom, 1.5 stories, 3143 Sqft, Price: $658,800 (콜드웰 뱅커 리얼터 서 경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [싸이프레스] 18727 Cypress Lakes Village Dr. Cypress TX 77429, 5 Bedrooms 3 Full & 1 Half Bathroom, 2 stories, 4065 sqft, Price: $329,000 (콜드웰 뱅커 리 얼터 서경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [톰볼]22210 Holly Lakes Drive Tomball TX 77377, 5 Bedrooms, 3 Full & 1 Half Bathroom 2 stories, 6526 Sqft 1.6 Acres , Price: $789,000 (콜드웰 뱅커 리얼터 서 경선) ☎713-623-8899 _______________________________ [스프링브렌치 지역] IKEA 뒷 편에 위치한 2013년도 완공된 주 택 매매 합니다. 럭셔리 페리오 홈, 방3 개 ,화장실 3 1/2개, Gated

| A21 |

| A22 | HOUSTON

DEC 14, 2018

부동산 Community. 매매 가격:$ 429,000 학교 : Housman Elem. Landrum middle, Northbrook High ☎713-408-9212 _______________________________ [케이티지역] Lake of Buckingham Kelliwood 위치한 2004년도 완공된 주택 매매 합니다. 방 4 개,화장실 3 1/2개, Gated community. 매매 가격: $ 625,000. 학교 : Jeanette Hayes Elem. Garland McMeans Jr. High, Taylor High ☎713-408-9212 _______________________________ [케이티지역] 2014년도에 완공 된 주택 매매 합니다.매매 가격: $545.000 방 4개, 화장실 3 1/2개, Gated Community.홍수피해 전 혀없음. 학교 : Woodcreek Elem.

Woodcreek Jr. High Tompkins High ☎713-408-9212

☎713-248-8818 (김샛별, 모닝스타 부동산) _______________________________

[메모리얼] 매매가 $379,000 [Hobby Area 단독주택] 매매 가: $143,000 _Hobby Area_Investment Propery_3 Bedroom 1&1/2 Bath with 2 Car Garage, All updated home ☎713-248-8818 (김샛별, 모닝스타 부동산) _______________________________ [싱글하우스] 신코랜치 지역. 매 매가: $239,000 학군좋은 아담한 1 층 새집 랜치하우스. 방3개 ☎713-248-8818 (김샛별, 모닝스타 부동산) _______________________________

Ranch지역. 매매가: $239,000_아 담하고 차밍한 1층집 _3 Bedroom 2 Full Bath _구조가 좋고 전부마루 바닥과 타일-우수학군

[싱글하우스] 사우스 휴스턴 Hobby지역. 매매가: $143,000. 새 로 단장한 1층집. 3베드룸 ☎713-248-8818 (김샛별, 모닝스타 부동산) _______________________________ [뉴 타운홈] 새도우 브룩(커크 우드 & 게스너N)지역. 매매가: $287,000. Merritage 3베트 뉴 타운 홈. ☎713-248-8818 (김샛별, 모닝스타 부동산) _______________________________

☎713-248-8818 (김샛별, 모닝스타 부동산) _______________________________ [Meritage Townhome] 매매가: $284,000_ Spring Branch Springbrook Village _ Brand NeW energy-efficient Meritage Townhome 3 Bedroom 2&1/2 Bath 1495 sq ft Open Floor plan

타운 홈. 휴스턴 최고학군. 1,939 sf. 방3개 화장실 2개 (휴스코 부동산) ☎713-385-2156 _______________________________ [휴스턴] 매매가 $259,000 휴스턴 한인교회 근처, 1,940sf. 방 4개, 화장실 2.5개 (휴스코 부동 산) ☎713-385-2156 _______________________________ [스프링브랜치] 매매가 $119,000 타운 하우스 & 콘도, 1,108sf. 방 2 개, 화장실 2.5개 (휴스코 부동산)

_______________________________ [신코랜치 싱글하우스] Cinco

☎713-385-2156 _______________________________

[메모리얼] 매매가 $379,000 타운 홈. 휴스턴 최고학군. 1,939 sf. 방3개 화장실 2개 (휴스코 부동산) ☎713-385-2156 _______________________________ [한인타운] 매매가 $479,000 한인타운내 고급 패티오 홈 2,856 sf. 방 3개 화장실 2개 (휴스코 부 동산)

☎713-385-2156

하우스 렌트 [조지타운 타운홈] 씨티 센터 건 너편에 있는 Georgetown 안에 있 는 타운하우스 렌트, 집은 2200 sq ft 정도 이며, 방 3개, 화장실 2.5개, 렌트비는 $1650 이며 전기세 외에 모든 유틸리티는 포함, 계약은 6개 월 마다 갱신, 1월 부터 들어오실 분들에게는 1월은 공짜로 제공해 드릴수 있습니다. 오픈하우스 가능 ☎210-717-4468 _______________________________ [파인스 콘도미니엄]방 3개 화장 실 2개, 냉장고 2대, 드럼세탁기,건 조기, 전자레인지 포함입니다. 렌 트비 $1750(모든 유틸리티 가격 포 함), security deposit $1750. 학군 은 Frostwood Elementary school, Memorial Middle School, Memorial High School ☎832-221-7553 _______________________________ [메모리얼 지역] 타운 하우스 임 대 합니다, 월/$1,595.00 방3개,화 장실 2 1/2, 세탁기,냉장고, 32인치 티브 연결되 있음. ☎713-408-9212 _______________________________ [케이티]Katy에 위치한 4 bedrooms,3 1/2 bathrooms,2014년도 완공된 주택 임대합니다. 임대비: 월 $2,650.00, 주변 학교 : Keiko Davidson Elem. Tays Jr. High, Tompkins High ☎713-408-9212 _______________________________ [케이티] Single house 렌트를 놓습니다. 1층에 master bed, full bath, 1/2 bath, 서재가 있고, 2층에 방 3개 화장실 2개와 den이 있습니 다. 집은 4269 Sqft, 전체 13301sqft 3 garage입니다. 렌트비는 디파짓 $3000, 월 $3000. 네고 가능. ☎858-243-2923 _______________________________ [조지타운 타운홈] 2,150sqft. 방3 개, 화장실 2.5개, 새 주방기구, 세탁 기, 이중창문, 마루바닥, 책장. 시티 센터, 편리한 교통, 좋은 학군, ☎713-679-0050 832-788-0852 _______________________________ [케이티] Katy에 위치한 4 bedrooms,3 1/2 bathrooms,2014년도 완공된 주택 임대합니다. 주택/아 파트 임대 및 부동산 매매 정성껏 도와드립니다. ☎713-408-9212

[아파트 서브리스] 12월 초부터 1bed 1bath 아파트 서브리스 하실 분 구합니다. 한달 렌트비는 $1,140 + 유틸. 현재 계약은 내년 7월 말까 지 입니다. 위치는 I-10 & Belt 8 에 있는 샘스 옆에 있는 District at Memorial 입니다. ☎832-729-0073 _______________________________ [타운하우스 렌트] H마트 앞. 방 1, 화장실 1.5. 월 $1,000 ☎832-647-6327 _______________________________ [하우스 렌트] 방 세놓습니다.

I-10 과 바커싸이프레스 (I-10에 서 5분거리) 여성분원함(대학생 딸 이 있어요) 월 $500 조용하고 깨끗 한 2층방, 화장실공유, 모든 유틸리 티 포함, 부엌,세탁기,트라이어,인 터넷 사용가능 ☎832-782-2350 _______________________________ [케이티 지역] 하우스 방 세놓습 니다. 지역은 77494, Rylander elementary 근처에 있는 가정집 하 우스 입니다. 2층의 큰방(화장실 방 안에있음) - $600, 작은 방(화장실 공유) - $450 입니다. 물론 유틸 포 함이구요. 모든 공간 쉐어하며 주 방도 편하게 사용하시면 됩니다. 바로 입주 가능하십니다~^^ ☎737-781-3901 _______________________________ [한인타운] Gessner $Kempwood, 한인 타운에서도 가까워요, 모두 포함해서 $450, 가구 완비 되 어 있구요, 여성분 한분이 있어서 여성분 이면 합니다. ☎713-505-8593 _______________________________ [메모리얼 클럽 타운홈] 렌트 비: $2000_ I-10 & Dairy Ashford _Memorial Club townhome All updated with All new appliances _No Carpet 3 Bedroom 2&1/2 Bath ☎713-248-8818 (김샛별, 모닝스타 부동산) _______________________________ [뮤지엄 디스트릭] 렌트비: $3,100_휴스턴 다운타운 Museum District _Patio Home_3 bedroom 2& 1/2 Bath, Built in 2014 _2373 Sqft ☎713-248-8818 (김샛별, 모닝스타 부동산) _______________________________ [하우스 렌트] 방 렌트합니다. 장 기, 단기, 민박 모두 환영합니다. ☎310-848-8431 _______________________________ [하우스 렌트] 새롭게 리모델 링 한 하우스 렌트합니다. 1700 Sqft. 방 4개, 화장실 2개, 렌트비: $1,500/월(네고가능) ☎310-848-8431 _______________________________ [케이티 지역] KING LAKES 에 있는 2626 sqft 되는 단층집 렌트.

3-4베드룸, 서재, 부엌과 연결된 Formal Dining Area. 집 뒤에 호수. 학군: Kilpatrick Elem, Tays Jr. HS, Tompkins HS. 렌트비 월 $2300 Jonathan Kim (카톡상담 환영) Katyrealtygroup@gmail.com ☎713-985-9829 _______________________________

화장실 2.5개 렌트비: $1,500(전기, 수도세 포함) (휴스코 부동산) ☎713-385-2156 _______________________________ [메모리얼 지역] 2,100sf. 방 4개, 화장실 2.5개 휴스턴 한인타운내 타운 홈. 월 렌트비: $1,750 (휴스 코 부동산) ☎713-385-2156 _______________________________ [휴스턴 지역] 한인타운서 10분 거리. 조용한 동네, 방 3개 월 렌트 비: $1,300 (휴스코 부동산) ☎713-385-2156 _______________________________ [노스 케이티] 2,100 sf. 방 4개 화 장실 2개 월 렌트비: $1,800 (휴스 코 부동산) ☎713-385-2156 _______________________________ [케이티지역] 하우스 2층 엑스트 라로 만들어 놓은 방. 방안에는 콘 센트가 없고 방문앞에 있음. 주방 시설과 세탁은 편하게 사용가능. 유틸리티 포함 300불. ☎737-781-3901 _______________________________ [메모리얼 지역] 메모리얼 지역 맨 게이트 타운홈 벤더풀. 깨끗한 방 2개.방만 사용할 경우 600불. 아 침,저녁식사 포함은 1000불. ☎713-907-0673 _______________________________ [한인타운] 인근 지역 Gessner & kempwood. 여성분 가능. 렌트비 $500(모두 포함). I-10, 벨트 8, 한 인타운 근거리. ☎713-505-8593 _______________________________ [케이티 지역] Katy에 있는 가 정집 하우스. 2층 큰방(화장실 포함)$600 작은 방(화장실 공 유)$450. 유틸 포함. 모든 공간 쉐 어. 주방도 편하게 사용가능. ☎737-781-3901 _______________________________ [휴스턴] I-10 엘드리지 출구 위 치:Kimberley ct & Memorial dr TX77079. 렌트비:월650불(2주 한 번 방문 청소서비스) 정수기/인터 넷 유틸리티 모두 포함. 현재 집주 인 부부와 룸메(여자1)거주. 1층공 간 모두 이용가능. 전용 냉장고. ☎832-726-6012 _______________________________

실, 부엌 모든 수도꼭지 새것. 넓은 부엌, 오픈 리빙룸. ☎713-705-9028 _______________________________ [신코랜치 지역] Cinco Ranch와 Spring Green의 새 동네. 밝고 예쁜 집. Cinco Ranch, zip 77494 단독주 택, covered patio, 2014년 built 면 적 2707 sf, 방3개 화장실 2.5개, 스 터디 룸. 주차공간 2개, 집전체 예 쁜 마루, 부엌이 밝음 최소 1년 계 약, 렌트비 $2,500/월 vesamore@ gmail.com _______________________________ [휴스턴 지역] 방 1개, 화장실1 개, 13131 Barryknoll LN. Houston, TX. 교통편리,I-10, Beltway 8 접근 용이 Town and Country 쇼핑센터 5분거리 ☎832-866-7207

싱글 / 룸메이트 [조지타운 타운홈 룸메이트]내 년 1월달 부터 같이 룸메이트 하실 분 두명 구합니다. Georgetown 이 라는 곳 이고 주변 환경이 깔끔하 고 I 10 & beltway 8을 편하게 다닐 수 있습니다. 씨티센터의 바로 옆 이라서 볼것도 많고 안전 합니다. 저는 직장인이고 이십대 중반 남 자 입니다. 큰방은 $600, 작은방은 $500 입니다. 집의 모든 공간은 편 하게 쓰실수 있습니다. 다만 전기 세는 별도로 룸메이트 끼리 나누어 서 낼것 이고요. 1월달은 무료로 제 공해 드릴수 있습니다. ☎210-717-4468 _______________________________ [룸메이트] 게스너&Ella Lee Ln. 옆 아파트에 하숙할 룸메 한명 구 합니다. 벨트웨이8, 웨스트하이머, 메모리얼 근처라 교통편 좋습니 다. 2401 S. Gessner Rd. 1,200sqft. 방2개 화장실2개. 방세 800불(유틸 리티 별도) 계약은 내년 12월에 끝 납니다. ☎610-568-4123 _______________________________ [룸메이트] 게이트 커뮤니티, 주 재원 환영. Eldridge & Clay 선상. 방1, 화장실 1 ☎832-683-7066 _______________________________

[사무실 렌트] 휴스턴 지역 위치는 14706 FM 529 Houston, TX 77095 임대료는 월 1500불, 면 적은 1600 Sq.ft. 앞서 교회서 사용. 룸 공간은 5개 준비. 북쪽 Hwy 6 에 서 FM 529 만나면 우회전. FM 529 와 Huffmeister Rd. 샤핑센터건물.

(Mrs. Monica) (English) ☎(832) 964-3692 (한국어) (832)777-9752 _______________________________ [휴스턴 지역] 휴스턴 최초 신 축 한인 아파트. 방1개, 화장실1 개(820sf.) $1,000 방2개, 화장실2 개(1,140sf) $1,200 게스너길 선상. 한인매니저 24시간 상주. 안전, 최 고시설. 크레딧 없는 분도 환영 (제 임스 리) ☎713-494-5725 _______________________________ [케이티 지역] 테일러 고등학교

[메모리얼 지역] 1,452 sf. 방 3개,

트가격 1550. 바닥 업그레드. 화장

학군. 방 3개와 풀 화장실 2개. 렌

[룸메이트]I-10 & Silber Rd. 옆에 아파트에 같이 하숙하실 룸메 한 명 구합니다. IKEA 건너편에 있습 니다. 7777 katy freeway, houston, TX, 77024, 1,400 sqft, 2 Bedrooms, 1 Den, 2 Bathrooms, 방세 600 + utility/3, Master bedroom 원하시 면 700 입니다. 현재 26, 27살 남자 들 살구있구요. ☎713-886-3940 _______________________________ [홈스테이] 단독주택의 한인 가 정집으로 유학생들의 입학 및 모 든 절차를 함께 해 드립니다. 자세 한 문의는 832-704-8334(휴스턴), 070-4643-8816(한국통화) 카카오 톡 Joshuamom06 [홈스테이] 교통이 편리하고 공원 근처에 조용한 별체의 주택입니다. 학생이나 회사원 연락 주세요 조 용하고 아득한 집입니다. 방만 깨 끗히 사용하실분, 화장실 단독 사

| A23 |

휴스턴

DEC 14, 2018

부동산 용, 아름답고 깨끗한 이층 하우스, 방안에 침대,책상 , 체스트 스피링 인터텟 다있기에 몸만 들어오시면 됩니다. yonyu113 @yahoo,com ☎281-773-7777 _______________________________

[케이티]케이티 중심지역. 1.5 에이커, 커머셜, 주택대지, 매매 가:$1.5Million ☎713-385-2156 (잔윤, 휴스코 부동산)

[원룸렌트] 고려원 바로 뒤. 리모 델링 했음. 월 $850

[햄스테드 TX 지역]290 Hwy 선 상 26에이커, 농장, 커머셜용 땅. 매 매가:$1,200,000

☎713-517-1945 _______________________________ [하우스 방 렌트] 방 세 놓습니다.

60대 직장 여성 원함 ☎714-702-9090 _______________________________

분만 연락주세요 ☎253-335-6791 _______________________________

[어스틴] 어스틴 인근도시, 대지 5

[사우스 시애틀]프랜차이즈 호 텔 매매, 매매가: 9.1 Mil., Yearly Room Revenue 1.9 Mil., Yearly NOI $800,000, 90 units, Interior Corridor, High Exposure, Right Off I-5 Exit, at the Major Intersection, Close to a Major Shopping Center.

The Total Lot about 3 acres. Room for Expansion approx. 1 acre. Remodeling completed 2015, PIP is current. wbico@yahoo.com ☎206-949-4989(Chong Lee)

에이커 상가 빌딩 매매가 2.5 M 10

_______________________________

_______________________________

☎713-385-2156 (잔윤, 휴스코 부동산) _______________________________

년된 A급 건물. [하우스 방 렌트] 조용하고 깨 끗한 Katy 지역 2층 방. I-10과 Barker Cypress N 지역. I-10에서 5분 거리입니다. 월 $500에 여성분 원합니다. ☎832-782-2350 _______________________________ [휴스턴]I-10 & 컬크우드 저희는 I-10과 컬크우드에 위치. 집세는 다합쳐서 300불 초중반정 도. 지금 현재 본인 포함 유학생 2 명이 거주중.1층에서 사실 분 구함.

☎512-945-7286 (Grace(은혜) 부동산 _______________________________ [샌안토니오] 매매가 $1,400,000 부동산(땅 &건물)+ 중국식당 포함. 땅 1.26 에이커, 건물 4,705 sf. 매 상: $100,000이 넘던 가게. 1985 년 부터 영업해온 역사깊은 가게. 은퇴관계로 좋은 가격과 조건으 로 매매. ☎832-549-0282

☎713-835-6985 _______________________________ [룸메이트] 남자학생이나 회사원. 단기로 방 쓰실분.교통이 편리하고 공원 근처에 조용한 별채 주택.방 만 깨끗히 사용하실분,화장실 단독 사용. 아름답고 깨끗한 이층 하우 스. 방안에 침대,책상, 인터넷 다 있 음. yonyu113 @yahoo,com ☎281ㅡ773-7777 _______________________________ [룸메이트] Katy creek ranch에 있는 가정집 하우스.2층의 큰방(화 장실 방안에있음)- $600 작은 방( 화장실 공유)- $450. 유틸 포함 가 격. 모든 공간 쉐어하며 주방도 편 하게 사용가능. 바로 입주 가능. ☎737-781-3901

하숙 [민박하숙] 엘드리지지역 N Eldridge pkwy 와 Spencer Rd 근 처 교통편이 좋은곳. 민박 하숙 모 두 가능. ☎832-692-6589

토지 매매 [달라스]땅, 건물 포함한 세탁소를 1.5 Mil 에 판매 합니다. 사거리 코 너에 위치 넓은 20대 이상 주차 할 수 있는 주차 공간. Drive thru 가 잘 되어 있고 아주 바쁜 가게. 20년 이상 주인이 잘 하고 있었으나 얼 마전 수술등 건강상으로 은퇴(68 세) 결정. 계속 하려고 셔츠 기계등 모든 기계들이 최상의 새 기계들로 교체했으나 부득이 하게 결정. 젊 은 주인 부부가 직접 할 경우 매상 더 증대, 현재 5만 매상에 2만 이상 net 가져감. 주위에 경쟁 상대 할만 한 가게가 없음. ☎972-480-4061 _______________________________ [바커 사이프레스]West Rd. at Telge. 주택가 타운홈 또는 아파트 짓기 좋은지역, 5.516에이커, 매매 가: $1.7Million ☎713-385-2156 (잔윤, 휴스코 부동산)

타주 매매 [시카고] Wig & 뷰티서플라이 매 매, 안정된 비즈니스 귀국관계로 매매코자 함, 샴버그 일리노이주 ☎630-837-7964 847-271-9361(Cell) _______________________________ [펜실베니아] 크로거 스시바 매 매합니다. ☎267-243-3893 _______________________________ [시애틀]그로서리 매매, 포 오차드 지역, 월매상:75,000불, 2,400스퀘 어피트, 단독건물, 사거리 코너, 건 물포함 40만불, 권리금 12만불, 렌 트비: 1800 ☎360-990-1135 _______________________________ [시애틀] 마진 좋은 잡화가게를 개 인사정으로 싼 가격에 급매합니다. 지역은 에드몬즈, 가격:99000(인벤 토리, 권리금 포함) 영업시간:10시 ~7시까지, ☎503-816-9453 _______________________________ [알라스카] 앵커리지 지역 중식 당 급매. 매매가 5만불. 현재 오너 가 18년간 운영중, 건강상의 이유 로 귀국준비중. 일식, 스시롤 가능 하신 분 최적의 장소, 현 매상보다 급증 가능, 알라스카 춥다는 것은 옛말, 따뜻하고 살기 좋음. ☎907-227-5833 _______________________________ [시애틀] 올림피아 지역 한식당 매 매, 매매가 22만불. 순두부, 비빔밥 전문, 렌트 월2500불, 1560스퀘어 피트, 월매상 31000~33000 월 순수 익:45%~50% 마진 ☎253-332-5768(마이클 리) _______________________________ [시애틀] 차이나타운 우와지마 야 마켓 안 푸드코트 샌드위치 가 게 매매, 매매가: 5만불, 하루매상 1천불. 트레이닝 가능, kjs19@ outlook.com ☎213-841-6583 _______________________________ [시애틀] 타코마 지역 커피샵 매 매. 드라이브 뜨루 커피샵, 꼭 사실

[시애틀] 스시바 매매. 판매가 5 만/ 넷인컴 8천 이상/월, 긱하버 부자동네, 중심상권( 빅 몰내- 세 이프웨이) 매우 안정적 수입 / 수 월한 매장 관리 누구나 2주후 쉽게 운영가능 ☎334-333-7666 _______________________________ [시애틀]호텔매매. 매매가: $4,450,000, Yearly Room Revenue $850,000, Yearly N.O.I $510,000, 1 Acre Lot, 40 Units, Well Maintained Building, 시애틀 다운타운 에서 20분 Prime Location. wbico@yahoo.com ☎206-949-4989(Chong Lee)

[시카고]학원매매, 11만5천불 안 정된 인컴. 프랜차이즈 부촌, E2비 자 필요하신 분, 간편한 운영, 하루 4~5시간 교육 ☎773-653-5550 _______________________________ [시카고]네일살롱 매매. 매매가 24 만불, 시카고 다운타운 요지, 급성 장 지역. 매출 35만불, 1900스퀘어 피트, 렌트 3800불 ☎847-858-7024 _______________________________ [시카고]네일샵 매매. 매매가 18만 불. 꾸준히 장사 잘 되는 가게. 여 피타운, 주거상가 혼합지역, E2비 자 가능 ☎773-653-5550 _______________________________ [노스캐롤라이나] 뷰티서플라이 매매* 공기좋고 아주 좋은 동네, 노스케롤라이나 지역, 가게 옆 대 형 슈퍼마켓 있음, 2,800Sqft, 연매 상 $55만 이상, 매매가 $238,000( 네고가능) ☎910-391-8385 _______________________________ [뉴저지] 뉴저지에 새로 오픈하는 마사지, 스킨케어 가게 매매, 리스 10년, 매매가 $30,000 ☎973-820-7434 _______________________________

_______________________________ [인디애나] 동양 그로서리 매매, 24년 성업중. 은퇴관계, 매매가 $16 만 연매상 $72만 ☎260-450-4777 _______________________________ [시카고] 세탁공장 매매, 매매가 250K, 좋은 로케이션 성업중, Oak Park 에 위치 ☎847-401-7505 _______________________________ [시카고] Poke Sushi Restaurant 급매, 리모델링됨, 샴페인 대학 캠 퍼스안 ☎217-649-6933 _______________________________ [아틀란타] 한식전문식당 매매, 쿡하는 분이 인수하거나 투자하실 분, 스시롤이나 월남국구 겸하면 비지니스 상승효과, 좋은위치, 80% 외국손님, 3년된 가게, ☎678-983-2477

[뉴욕]메이크업 살롱 매매* 플 러싱 브로드웨이역 앞 파킹 쉽고 위치 좋은 예쁜 메이크업 살롱에 서 아이래쉬, 타투메이크업, 페이 셜 등 하실 분, 렌트 $1,700 / 매매 $25,000, 룸2개, 웨이팅룸, 화장실, 립셉션데스크 등, 룸1개만 쓰시는 것도 가능($700) ☎347-986-6070 _______________________________ [뉴욕]플러싱 먹자골목내 한식당 매매, 1300Sf, 주매상 $12,000, 계 속 증가추세임, 렌트 $4,900(Tax포 함), 매매가 $15만, 사정상급매, NJ 베이언 슈퍼마켓 매매, 7500Sf, 렌 트 $12,500, 발전 가능 지역, 매매 가 $40만 ☎347-906-2302 _______________________________ [뉴욕]UNC 대학 앞* 월요일-토 요일까지, 한식, 일식도 가능, 포 텐샬 높음, 2,900Sqft, $13만, 주인 직접 ☎984-789-9648

_______________________________

_______________________________

[시카고]세탁공장 매매, 자체 연매 상 52만불, 매매가 57만불, 좋은시 설 위튼지역 ☎630-788-1715

[뉴욕]Dry Cleaning 세탁소 매 매, New York Staten Island에 기 계있는 세탁소입니다. Perc machine, suzy, press machine. 년 매 상 $150,000+ ☎201-328-6556

_______________________________ [시카고]치키, 퓨전 주점 매매, 알 링턴 하이츠지역, 주변 경쟁업소 없음. 타주이사 관계로 급매매. 셋 업비용만 받습니다. 매매가 4만5 천불, ☎224-501-8780 _______________________________ [시카고] 일본식당 급매, 서버브 위치, 개인사정상 급매합니다. 연 매상 60만불. 매매가 6만불 ☎312-375-0565 _______________________________ [시카고] 드랍오프 매매, 매매가 1만불. 렌트비 2240불, 매상 10만 불 이상, 아이타스카 지역, 매장크 기 1140스퀘어피트, 워셔& 드리이 어 있음 ☎630-250-8949

_______________________________ [필라지역]떡집 매매* 필라 한인 쇼핑센터내에 위치한 성업중인 떡 집을 오너 은퇴로 인해 매매합니 다. 35년 경력 떡 장인이 떡기술 전 수해 드립니다. 연매출 $55만, 월순 이익 $2만, 매매가 $35만 ☎267-401-3738 _______________________________ [펜실베니아] 락스빌 스파매매( 지압)* 방4, 샤워룸1, 대기실2, 뉴욕 시 2시간, 펜실베니아 락스빌, 매매 가 5만불 ☎917-569-3214 _______________________________

☎347-506-5182 _______________________________ [인디애나] 지압집 매매. 2년된 모 든 서류 완비된 지압집 매매, 예쁘 게 잘 꾸밈, 인디애나 지역, 매매가 $80,000, 개인 사정상 매매 ☎219-455-7044 _______________________________ [얼터레이션 가게 매매] 아리조 나 피닉스, 은퇴관계로 얼터레이 션 가게를 싸게 팝니다, 돈없이도 돈벌수있는 비지니스를 할 수 있 는 좋은기회, 기술자만 전화주세요 ☎480-227-0364 _______________________________

_______________________________ [ROLEX시계수리점 매매]

시

계수리사업하실 분 환영, 불경기 경쟁자 절대없는 고소득 특수사 업, 미전국 400개 거래처, 100%외 국인, 영어필수 가격 $5만, Net $6 천, LA지역 ☎213-270-5268 _______________________________

[세탁소 매매] 매매가 $43만, SB 론가능, 완벽수입보장, 최고의 로 케이션, 뉴머신, 상태아주양호, 라 스베가스 헨더슨에 위치

[달라스 클럽매매] 현재 성업중,

☎702-830-3689

좋은 로케이션, 은퇴관계 *일하실

702-830-3702 _______________________________

아가씨도 구함* ☎214-609-6802 _______________________________

[한식당 급매] LA 다운타운 한식 당 급매 (센페드로+12가) 의류 업

[발지압소 급매] 현성업중임, 모

체 밀집지역(푸드코트몰) 주방, 식

든 서류 완비된 가게, 한인 타운 좋

당 경험있는 부부가 딱 하기 좋은

은 위치

비지니스 월순익 $6~7천 가능 매 ☎213-507-5882

_______________________________

매가 $80,000 ☎213-278-8717 _______________________________

[LA 한인타운 옷가게 급매] 성 업중임 /다른 업종 변경가능 저렴

[마사지가게 급매] 성업중인 하

한 렌트/ 안전한 장소

와이 마사지가게, 건강상 이유로

☎562-405-6050

급매, 자세한 사항은 문의요망

_______________________________

☎808-277-0339 _______________________________

[뷰티서플라이 매매] 매매가

[시애틀 호텔] 시애틀 근교 바닷 가 호텔 매매가 5.5 M 연매상 1.1 M 61 unit. ☎512-945-7286 (Grace(은혜) 부동산

$100만, 다운페이는 상의 후 결정, [뉴욕]퀸즈 아스토리아 블러바드 아담한 지압집, 좋은 가격에 매매 합니다, 룸3, 샤워룸, 대기실

☎850-251-2328

오너캐리 가능, 10000sqft, 직접 방 문해서 확인요망(루이지애나주) * 유경험자 약간명 구함*

Column

| A24 | HOUSTON

DEC 14, 2018

｜칼럼｜

ㅣ교육칼럼ㅣ

우리아이를 행복하게 하는 말

아이에게 나는 어떤 엄마일까요? 누구보다 사랑하는 내 아이이기에.. 나는 이 아이에게 무엇이든 해줄 준 비가 되었기에…. 항상 내 아이를 그런 마음으로 대 하는줄 알고 있었는데, 어느날 무심 코 찍히게 된 비디오의 한 장면에서 둘째딸에게 무심하게 말하는 내 모 습을 보고 너무나 깜짝 놀란 기억이 납니다. “내 말투가 저렇게 차갑고 무심했

었나?” 그리고 내 등 뒤에 서 있던 딸의 실 망스럽고 슬픈 표정이 5년이 지난 지금도 잊혀지지 않고 있어요. 하루종일 함께 하는 내 아이와 얼마 나 많은 말을 하고 얼마나 많은 사 랑을 표현하며 살고 있을까요? 어느 누군가가 써 놓은 글을 읽은 적이 있습니다. “내 아이를 행복하게 하는 말” 이 수많은 아름다운 말 중에 우리는

얼마나 많은 말을 해주고 있는지 같 이 생각해 볼까요? 아이에게 "용기를 길러 주는" 말 우리 같이 한번 해 볼까? 이런 일도 할 수 있구나! 실패했으면 다시 하면 된단다. 무슨 일이든 최선을 다하자. 엄마(아빠)는 언제나 네 편이란다. 넌 훌륭한 사람이야. 부드러운 (재미있는, 뭐든 열심히 하는등등 )네가 참 좋아. 아이의 "기분을 밝게 하는" 말 너에게 정말 잘 어울려. 엄마(아빠)는 언제나 널 믿는단다. 너가 웃을때 너무 좋아. 잘했어! 엄마(아빠)도 네 나이 때로 돌아가 고 싶구나. '잘자' ‘좋은 꿈 꿔’ 이것이 너의 장점이구나. 많이 컸구나. 아이에게 “자신감을 주는” 말 도와줘서 고마워 잘되지 않을 수도 있어. 누구에게나 그런 경우가 있단다. 참 재미있는 생각이구나 훌륭해. 엄마(아빠)는 네가 반드시 할 수 있 다고 생각한단다.

너가 너라서 너무 좋아. 엄마, 아빠는 여기까지 밖에 못했단 다. 아이의 자존감을 높이는 말 괜찮아. 너는 참 소중해. 미안해. 흔히 하는 말 같지만 아이에게 잘 하지 않는 말들이 많을지도 몰라요. 그러나 이 모든 말들이 우리 아이들 에게는 귀한 양분이 된다고 하네요. 오늘도 우리 자녀에게 아름다운 말 을 많이 들려주세요.

순복음 CALS

Sarah Kim 원장 휴스턴 순복음교회 유아부 전도사 Director of CALS (Christian Academy of Little Saints)

휴스턴

DEC 14, 2018

| A25 |

교육정보

교육

Education

인터넷 www.houstonkyocharo.com

학원 / 개인교습 / 교육강좌 / 동호회 개인지도 [바이올린] 방문레슨합니다. 유 아부터 성인까지 다수 레슨경력으 로 꼼꼼하고 재미있게 레슨해드립 니다. 프로필이나 자세한 상담은 연락주시면 안내해 드리겠습니다. ☎832-656-9534 _______________________________ [수학/과학/SAT/영어] 과외 합 니다. 미국 커리큘럼을 바탕으로, 학생에 맞춘 수업을 합니다. 중학 교 때부터 미국에서 쭉 교육 받은 경험을 바탕으로 학생들이 재미있 게 중고등학교 수업 잘 따라가도 록 가르쳐드립니다. 수업뿐 아니 라 수업 후 관리로 학생들에게 플 랜을 만들어서 체계적으로 체크합 니다. 개인과 그룹 과외 다 가능합 니다. 케이티, 싱코랜치 및 메모리 얼 지역입니다. houstonacetutor@ gmail.com _______________________________ [영어,스페인어,수학,과학 과 외] 영어/스페인어/과학(화학, 생 물학 위주)/수학 과외 합니다. 과 외경력 있으며 대학에서도 보조교 사로 몇년간 일한 경력 있고, 스페 인어랑 영어는 타국에서 오래 살 아 완벽하게 구사할 수 있습니다. 초/중/고등학생은 위 전체 과목 및 SAT, AP 과목(스페인어, 화학, 수 학), 성인 영어/스페인어 회화에 관심있으시면 연락주세요. 장소는 메디컬센터입니다 ☎501-499-1921 _______________________________ [피아노 개인레슨] 어스틴지역: 유치부, 초, 중, 고, 성인 대상 1:1 개인레슨합니다. 방문레슨도 가능. 클래식, 뉴에이지, 반주법, 찬송가, CCM, 음악이론. 꼼꼼하고 체계적 인 레슨지도, 수준별 맞춤형 개인 지도, ☎512-983-7587 _______________________________ [개인과외] 한국어 영어 개인 튜 터링 해 드립니다. ☎206-799-7562 _______________________________ [튜터링]교사자격증(ESL, SpecEd), 전 중등학교 교사(영어, LA, ESL), 읽기, 수학, 쓰기지도. 이중 언어 ☎210-740-6987 _______________________________ [피아노레슨] 개인지도. 기본 초 보부터 전공생까지. West University/Greenway 지역. 출장레슨도 가능. 선화예고졸, 이대 피아노 연 주학석사. 보스톤 뉴잉글랜드 컨 서버토리 연주자 과정 (Graduate Diploma). 워싱톤DC Catholic University of America 피아노 연 주 박사 (Doctor of Musical Arts) 첫 레슨은 무료. (김예슬) ☎201-989-8658 _______________________________ [영어과외]ESL및성인회화.

TOEFL, GRE, GMAT 시험준비. 대학교대학원 아카데미 페이퍼.

100% 영어 또는 한국어 수업진행. 미국대학원서 영어언어학 전공자. 연락처: english2065@gmail.com

[영어과외] 회화, 문법.에세이첨 삭. 퍼블릭 스피킹 위주 개인지 도. 대학, 대학원 에세이 카운셀링.

UCLA졸업 현재 입학상담가로 활 동중. 문의:sfbaytutor1@gmail.com _______________________________ [피아노레슨] 1:1 개인지도. 유아 부터 성인까지 수준별 지도. 음악 기초이론, 실기, 성인취미, 뉴에이 지, 교회찬송가 CCM반주까지. UT 음대 피아노석사과정 재학중. 피 아노학원, 성인음악학원 강사 역 임. 이메일: njg3305@naver.com ☎512.983.7587 _______________________________ [과학수학] 초중고 과외. Pre-Algebra, Algebra I, Algebra II, PreCalculus Biology and Chemistry 개인및 그룹과외 가능. UH약학 박 사과정중 ☎(832) 334-9645 _______________________________ [영어회화]초중고 및 어른 ESL 재미있고 실용성있게 맞춤교육. 한글, 영어 이중언어 완벽구사. ☎(832) 334-9645 _______________________________ [영어수학]개인과외 미국 백인여 자 선생님. 텍사스A&M 사범대학 4학년. 초중학생 교과서 위주 티칭. ☎830-822-0823(영어문자로) _______________________________ [바이올린] 방문레슨. 유아부터 성인까지. 꼼꼼하고 재밌게 레슨. ☎832-656-9534 _______________________________ [미술지도] 오랜경험. 다양한 프 로그램. 케이티지역. ☎281-889-9040 _______________________________ [피아노레슨]케이티지역 ☎713-725-3373 _______________________________ [현악지도] 바이올린 비올라 개 인지도 ☎713-550-6605 _______________________________ [피아노레슨] 싱코랜치지역 피아 노전공, 콩쿨입시지도 ☎832-403-5117 _______________________________ [영어,수학과외] SAT 지도. 서울 대 졸업. ☎832-491-6451 _______________________________ [개인과외] 전과목 개인과외.

SAT/ACT도 지도합니다. ☎832-428-9911 _______________________________ [중국어과외] 기초~고급회화. 문 법, 작문까지 지도합니다. ☎832-506-1359 _______________________________

[수학과외] 초중고 수학 SAT도 지도해 줍니다. ☎832-659-7328 _______________________________ [개인지도] 현직교사 메모리얼, 우드랜드 지역. ☎281-744-3876 _______________________________ [피아노레슨] katy 지역 방과후 돌봄이. ☎713-725-3373 _______________________________ [영어수학]초중고 과외. 교사자 격증. 라이스대학 근처 ☎832-433-4018 _______________________________ [논술지도] 글짓기 논술지도. 초 중등 학생 대상. ☎281-253-9896 _______________________________ [컴퓨터]초보자 강습. 워드, 엑셀, 파워포인트 등. ☎832-722-3435 _______________________________ [간호학] 전공 영어지도. ADN, RN, BSN, MSN TEAS/NCLEX 까 지 전문지도. 온라인 포스팅, 과제 제출, 프리젠테이션. 미국서 간호 사 꿈꾸거나 고학력 학위 취득 희 망자 전문적으로 지도해 드림. 연락: nursing1919@gmail.com _______________________________ [필라테스] 자이로토닉 스튜디 오 UPPERKIRBY. 개인 또는 그 룹지도 ☎713-545-4215

조성호 학원 운전 중 티켓 받자마자 전화하시면 코트에 안 가게 해드림 기록말소 해드림

713.365.0555

교육강좌 [목공] 시나브로 목공 강좌. Cutting Board Class 목공방 월 회원모 집 직장인, 주부, 학생 모두 환영.

E-mail: johnny1015kim@gmail. com ☎713-269-2938 _______________________________ [꽃꽃이] 제이플라워 꽃집. 초급5 기 모집:화,수(오전제외) ☎310-720-6864 _______________________________ [천연비누] 제이플라워 꽃집. 선 물용 디자인비누 기능성 숙성비누 제작. 매주 수요일 오후 1시 ☎310-720-6864 _______________________________ [전통문화] 가야금, 난타. 무료체 험강좌. 휴스턴 오송전통문화원. ☎281-974-5398

학원안내

맛사지, 본인에게 맞는 수업시간 과 졸업일정을 선택할수 있습니 다. 속눈썹 연장술, 반영구 시술 면 허증 취득도 도와드립니다. 13614 Bellaire Blvd. Ste D6, Houston, TX 77083 ☎713-598-2246(한국어 상담) _______________________________ [베리타스몬테소리]케이티지역 몬테소리교육 이상 실현 배움 공 간. 포근하고 안락한 분위기, 넓 은 뜰. 다양한 놀이공간, 각종 동식 물 농장. 대상: 13개우러~5세. 시 간: 오전 9시~오후 2시30분. (After School: 2시반~5시까지) 연중 다 양하고 알찬 프로그램 운영. 25114 Lakeview Rd. Katy 77494 (김철규 원장) 웹사이트: vmakaty.com ☎832-326-3703 _______________________________ [솔루션 학원] 명문대 입학지도. 휴스턴 최고학원, 다수 만점자 배 출. 소수정원, 레벨별 수업, 탄탄한 커리큘럼. 검증된 강사진으로 체 계적으로 입시지도. 내신관리, 대 학입학원서, 에세이 수업도 지도.

Jr. High 프로그램, 초등학교 영어 수학 지도. ☎휴스턴캠퍼스: 832-758-5872 ☎케이티캠퍼스: 832-707-3641 _______________________________ [LIT어학연수] SEVIS I-20 발급.

Accreditation 인증학교. Transfer 를 원하는 유학생 환영. F-1비자 로 변경하는 분 상담. ESL 교사자 격증 현지 강사진 수업. 미 연방정 부 교육청과 국토안보주 승인학 교. 케이티, 슈거랜드지역에서 10 분거리 위치. 6403 Addicks Clodine Houston 77083 입학상담 ☎281-988-9522

_______________________________ [출장 트레이닝] 개인운동지도. 주 2회(월, 수) 1~2pm, 2~3pm, 5~6pm. 주 2회(화, 목) 1~2pm, 2~3pm, 개인 또는 그룹지도 가능. 커플, 친구 2~4명 그룹 DC. 보디빌 딩, 에어로빅, 수영분야 체육실기 교사 자격증 및 생활체육 지도자 자격증 소지. CA피트니스센터 톱 퍼스널 트레이너. 스위스그랜드호 텔 피트니스센터 강사. 15년 이상 경력 체대출신 여성 트레이너. (트 레이너 K) ☎318-497-3592 _______________________________ [악기레슨] 문화선교 음악교실. 바이올린, 첼로, 플루트, 금관악기 초등학생~일반인(초급 중급 고급) ☎832-267-7941 _______________________________ [가야금레슨] 초보자환영. ☎832-267-7941 _______________________________ [수영레슨] 개인,그룹지도 ☎832-540-0986 _______________________________

[영어과외] 영어회화, 문법. 주부, 직장인 환영. ☎832-239-7364 _______________________________

[골프레슨] 우드랜드지역 ☎832-776-8305 _______________________________

[피아노레슨] 음대전공자. ☎832-298-4726

[골프레슨] 휴스턴지역 ☎832-646-8366

[앤 스타일 뷰티스쿨] 나이, 체 류신분, 언어문제 상관없이 단기 간에 저렴한 수강료로 뷰티전문 자격증 취득을 원하는 수강생을 모집합니다. 모집분야: 스킨케어, 헤어스타일리스트, 네일아트, 발

동호회 모임 [축구]케이티지역 Houston United, 장소:Seven Lake High School, 9251 South Fry Road Katy, Texas

77494, 시간:매주 일요일 3시-5시 (동절기) ☎832-744-2940 _______________________________ [소프트볼] 'H Tigers' 휴스턴 소프트볼/야구 동호회. Sunday League, 토너먼트 대회. 전용 소프 트볼 구장과 전문 심판. 많은 미국 선수들과 함께 친구사귐. 리그장 소:19008 Saums Rd, Houston 매 주 일요일 오후 4시 부터 7시. 회 원가입: 832-704-6005 이메일: jsk615@naver.com _______________________________ [자전거] Cube Bicycle Club, 공 원에서 자전거 함께 타실분 모집.

Location: Terry Hershey Park Hike and Bike Trail (TX-8 Beltway Houston, TX 77024) 운동시 간: 6:30PM ~7:30PM Mon~Friday Sat & Sunday any time 헬멧착용(필수)과 본인 자전 거 소지. 초보자 분들도 환영.832599-8513 이메일: jangms1067@ gmail.com _______________________________ [축구] 축구회원모집합니다. 매주 일요일 오후4시 또는 5시. 모임장 소:I-10 & Kirkwood 주변. 10대 후반부터 50대까지 연령 다양. 축 구에 관심있으면 실력 상관없음. ☎832-776-6944 _______________________________ [합창단]휴스턴 카리스 선교합창 단. 함께 찬양할 단원을 모집합니 다. 소프라노, 알토, 테너, 베이스. 매주 화요일 저녁 8시 연습. 연주 일정: 제13회 정기연주회(12/4) ( 김진선목사) ☎832-277-0949 _______________________________ [테니스] 몽실테니스회 신입회원 모집. 장소: 808 Crescent Green Dr. Houston 매주 수요일과 금요 일 저녁 7시. 초보부터 가능(NTRP Level2.0~5.5.) 테니스 관심있는 분 들 환영합니다. 연락처:goodmanna@gmail.com

의료정보

| A26 | HOUSTON

DEC 14, 2018

휴람 네트워크와 제휴한 '시너지성형외과'

아무리 쉬어도 계속 피곤하다면? 만성피로증후군 의심 - 피로로 진료 받는 환자수 지속적으로 증가 추세, 남성보다 여성이 많아 - 심한 피로 장기간 이어지며 일상에도 방해 받는다면 ‘만성피로증후군’ 의심 - 피로를 유발하는 원인질환을 찾아 치료, 충분한 휴식과 가벼운 운동 병행

해외동포분들을 상담하다 보 면 대다수의 고객께서 특별한 이상은 없는데 피곤하다는 말씀 들을 많이 하신다.가볍게만 생 각한 피곤,그런데 이러한 피로 가 만성피로증후군 일 수도 있 다는 사실,이번 주 휴람에서는 휴람 네트워크 H+양지병원의 신정호과장의 도움을 받아 만성 피로증후군에 대해서 자세히 알 아보고자 한다. 아침 저녁으로 기온이 크게 떨어지면서 10도 이상의 일교차 를 보이는 날씨가 지속되고 있 다.여기에 일조량도 감소하고 미세먼지까지 찾아오면서 신체 리듬의 불균형과 면역력 저하로 피로를 호소하는 사람들이 많 다. 그런데 이처럼 환절기 환경 변화로 인한 일시적인 증상이 아니라 특별한 이유 없이 장기 간 피로가 지속된다면 만성피로 증후군이 아닌지 의심해봐야 한 다.만성피로증후군은 일상적인 활동을 어렵게 할 정도의 만성 피로를 일으키는 여러 징후들을 통칭하는 말인데, 실제 그 피로 로 진료를 보는 환자수는 계속 해서 증가하고 있다. 피로를 단순한 컨디션 저하로 여기며 질병으로 의식하지 않는

경우가 있는데, 만성피로증후군으로 심한 피 로감이 지속되면 일상생활에도 크게 지장을 받을 수 있다. 특히 피로는 성인에게는 물론 이고 청소년과 어린이에게도 다 양한 증상으로 나타나므로 남녀 노소 불문, 비정상적인 피로감 이 지속된다면 병원을 찾아 정 확한 진단을 받아 봐야 한다.

충분한 휴식 취해도 극심 한 피로가 지속되는 만성피 로증후군 일반적인 피로는 충분한 휴식 을 취하면 해소되지만 만성피로 는 잠을 자거나 휴식을 취해도 피로감이 쉽게 가시지 않는 특 징이 있다.또 자주 우울해지고 의욕이 없어지며, 온몸의 근육 이 아프고 무겁게 느껴지며 무 기력한 상태가 지속된다.특히이 런 증상이 6개월 이상 지속되어 일상생활에 심각한 지장을 초래 하거나 두통, 근육통,불면증, 기 억력 및 집중력 감퇴가 동반된 다면 만성피로증후군을 의심해 볼 수 있다. 만성피로는 주로 40대 이상 에서 그리고 남성보다는 여성 에게서 쉽게 나타난다.중장년층 의 경우 만성피로가 당뇨,간질

환,심혈관질환 등 만성질환의 증 세를 더욱 악화시킬 수 있으므 로 주의해야 한다.특히 가사일이 나 육아에 시달리는 40대 이상 주부들이라면 관절염, 우울증 등 증상을 더욱 심화시킬 수 있으 므로 증상이 있다면 조기에 검 진을 받아야 한다. 한창 사회활동이 많은 20~30 대 학생이나 직장인도 만성피 로증후군에 쉽게 노출될 수 있 다.특히 앉아서 생활하는 시간이 많은 직장인이라면 목이나 어깨 통증,소화불량 등 위장장애가 동 반될 수 있으며, 심하면 기억력 과 집중력이 떨어지면서 일상적 인 업무에도 지장이 생길 수 있 다. 성인뿐만 아니라 10대와 아동 들도 지속적인 피로감에 노출되 는 경우가 있다.특히 자기 표현 이 부족한 아동은 피로감으로 학교에 가기 싫어한다든가 이 유 없는 짜증을 내고 야뇨증이 나 수면장애 같은 증상을 보일 수 있으므로 부모의 관찰이 중 요하다.또한 학업으로 스트레스 를 받는 중고생들은 만성피로로 집중력과 기억력에 영향을 받아 학습 능률이 떨어질 수 있으므 로 지속적인 피로 증상이 있다 면 꼭 병원을 찾아 정확한 진단

을 받아야 한다.

피로 유발 원인 살피고 가 벼운 운동과 충분한 휴식으 로 체력 키워야 만성피로증후군을 극복하기 위해서는 피로를 일으키는 원인 이 무엇인지 정확히 알아야 한 다.우선 만성피로의 원인이 특 정한 질환 때문은 아닌지 살펴 볼 필요가 있다.만성피로를 유발 하는 질환은 빈혈,당뇨병,갑상선 질환,신부전증,고혈압,갱년기 질 환 등이 있다. 또 신경안정제,소염진통제,항 경련제 등 약물 사용과 알코올 이나 니코틴 중독도 만성피로를 일으키는 원인이 된다.따라서 피 로를 없애려면 원인 질환에 대 한 치료부터 시작해야 한다.만약 질환에 의한 것이 아니라면 각 환자의 상태에 따라 항우울제를 투여하거나 수면장애가 있는지 살펴 불면증 치료를 진행하기도 한다.

만성피로증후군에서 벗어나 려면 생활 습관 개선도 필요하 다.피로가 오는 원인은 체력적 인 부분이 크기 때문에 휴식을 취하면서 운동을 병행해 바닥난 체력을 끌어 올려야 한다.그러 나 체력을 키우겠다고 갑작스럽 게 강도 높은 운동을 하면 오히 려 피로감을 증가시킬 수 있으 므로 처음에는 가벼운 산책부터 시작해 점차적으로 운동의 강도 를 높여주는 것이 좋다.

TIP. 만성피로 이기는 생활습관 1. 잠들기 전 스마트폰 사용은 금물!수면의 질 높이기 2. 가벼운 산책부터 운동의 강도 를 높여 체력 기르기 3. 흡연자는 금연 실천, 음주도 가급적 피하기 4. 비만 역시 피로의 원인!적정 체중 유지하기 5. 카페인 의존은 금물!수분,비타 민, 미네랄 충분히 섭취하기

| A27 |

휴스턴

DEC 14, 2018

건강/미용

건강미용

Health Beauty

인터넷 www.houstonkyocharo.com

미용 / 의료 / 건강식품 / 건강기구 / 다이어트 / 병원 / 스킨케어 / 사우나 미용/헤어 [느보성형외과] 자연스러운 아 름다움, 눈성형, 코성형, 안면윤곽, 지방, 가슴, 복부, 안티에이징 전문, 수술, 상담, 사후관리까지 원장님 이 직접 담당하는 올인원 시스템 구축, 베일러 의대 성형외과 조교 수, 성형외과 전문의 및 의학박사 Edward I. Lee(이일호 원장) 546 Waugh Dr. Houston TX 77019, ☎713-526-1220 713-999-1321 _______________________________ [제니스킨] 에스테티션 전문클리 닉, 리무버 전문, 크리스탈 필, 피부 재생, 반영구 화장

☎713-932-1602 _______________________________ [조이스킨] 헤어라인 반영구, 눈 썹 반영구, 입술반영구, 디지털 틴 트입술, 23년 노하우

☎832-283-2170 _______________________________ [주노헤어] 손상 없고 탄력 있는 열 펌 전문, 헤어컷ㆍ퍼머 No.1 헤 어살롱 ☎713-307-5332 _______________________________ [키스경락] 성형골기경락, 얼굴 경락테라피, 얼굴은작게 피부는 탄력있게 ☎832-526-3667 _______________________________ [SK 메스스파뷰티] 반영구 화장 (아이라인, 남자눈썹, 여자자연눈 썹, 입술, 속눈썹파마) ☎713-562-7749 _______________________________ [헤나김 토탈뷰티케어] 전문 샵, 스킨케어, 헤어, 반영구 화장,

손눈썹연장, 잡티제거 ☎713-598-2246 _______________________________ [그린미용실] 다양한 펌, 컷트, 남 성 컷, 염색, 세련된 스타일

☎713-467-4277 _______________________________ [따봉미용실] 매직클리닉, 크리 스탈 세팅퍼머, 신부화장 전문 ☎713-935-0502 _______________________________ [리치헤어] 케이티 위치, 세련된 헤어스타일 ☎832-800-6734 _______________________________ [메모리얼미용실] 세팅펌 클리 닛 스페셜, 펌 코팅 스페셜, 네일스 페셜, free 족욕서비스 ☎713-820-1471 _______________________________ [뷰티플헤어] 손상된 모발 복원 펌, 보톡스 펌, 남성 헤어컷, 신부화 장, 훼이셜 마사지, 업스타일 ☎832-993-2188 _______________________________ [서울이미용실] 헤어컷, 펌, 염색, 코팅 세련된 스타일 ☎713-465-1466 _______________________________ [예원헤어] 헤어라인 반영구, 눈 썹 반영구, 입술반영구, 디지털 틴 트입술, 23년 노하우

☎713-365-0111 _______________________________ [윤헤어] 다양한 펌, 컷트, 남성 컷, 염색, 세련된 스타일 ☎832-439-6744 _______________________________ [프로이발관] 남성 전용 이발관

☎713-468-4545

치료

느보성형외과 건강의료

[DK덴탈] 무절개 네비게이션 임 플란트, 미용치과, 보철치과 ☎832-437-9457 _______________________________ [i치과] 메모리얼지역, 미용치과, 교정치료, 패밀리치과 ☎832-230-8590 _______________________________ [SK 메디스파뷰티] FDA 승인, IPL, 화이트닝, 스킨타이트닝, 영구 제모, 여드름흉터치료, 아기주사 ☎713-562-7749 _______________________________ [김세준치과] 구강외과 수술, 임플란트, 치아교정 수술, 사랑 니ㆍ임플란트 센터 ☎281-821-3333 _______________________________ [비타덴탈] 미용치과, 임플란트, 보철치과, 꼼꼼하고 섬세한 진료 와 환자를 최우선으로 ☎713-909-7441 _______________________________ [샤이니치과] 잇몸 성형, 건강한 임플란트를 하는 잇몸 전문치과 ☎832-930-7778 _______________________________ [스티븐구 DDS] 임플란트 치아 교정 수술 전문외과, 얼굴성형 수 술, 구강/턱 얼굴 수술 ☎713-783-5560 _______________________________ [실버레이크 한방클리닉] 한방 다이어트, 비만관리 ☎281-463-6699

우리치과

눈성형, 코성형, 안면윤곽, 지방, 가슴, 복부, 안티에이징 전문

미용치과, 치아미백

713.526.1220

713.647.7500

☎832-930-7875 _______________________________ [한사랑 한의원] 한방 다이어트, 피부알러지 ☎713-278-9788

키스경락

김세준치과

성형골기경락, 얼굴경락테라피, 얼굴은작게 피부는 탄력있게

구강외과 수술, 임플란트, 치아교정 수술, 임플란트 센터

832.526.3667

281.821.3333

제니스킨

실버레이크 한방클리닉

에스테티션 전문클리닉, 리무버 전문, 크리스탈 필, 영구 화장

한방 다이어트, 비만관리

713.932.1602

281.463.6699

뷰티플헤어 손상된 모발 복원 펌, 보톡스 펌, 남성 헤어컷, 신부화장

832.993.2188

SK 메디스파뷰티 FDA 승인, IPL, 화이트닝, 스킨타이트닝, 영구제모

713.562.7749

주노헤어 손상 없고 탄력 있는 열 펌 전문, 헤어컷ㆍ퍼머 No.1 헤어살롱

713.307.5332 [안송치과] 임플란트 전문, 3D 가이드 임플란트 기계, 교정치료 Since 1986 ☎713-869-9973 _______________________________

☎713-647-7500 _______________________________ [유한의원] 여성질환, 만성피부 질환 개선, 2개월다이어트 프로그 램 ☎713-984-2255 _______________________________ [은혜치과] 교정치료, 보철치과, 구강외과 ☎713-869-9558 _______________________________ [이지양쁘띠성형] 새로운 아름 다움의 시작, 실리프팅, 보톡스, 피 부재생, 주름개선, 모공개선 ☎832-301-9567 _______________________________ [일산한의원] 한방 다이어트, 공 진단 ☎713-461-1888 _______________________________ [코너스톤 교정전문치과] 교정

[우리치과] 미용치과, 치아미백

치료, 고정식 장치를 이용한 교정

건강식품

[정관장] 천녹삼, 천녹정, 화애락 본, 에브리정, 어린이 청소년 홍삼 ☎832-358-3333 _______________________________ [솔고] 대한민국 대표브랜드 대상 금홍홍삼, 건강식품, 백금 수소수, 백금천수 ☎832-814-1063 _______________________________ [이브핑크] 한삼인 홍삼정 골든 타임, 백세홍삼골드, 각종 건강 보 조식품 ☎832-283-7724

화장품 [LG 화장품] LG 내츄럴 콜렉션 화장품, 99랜치마켓 내 ☎713-468-4500 _______________________________ [잇츠스킨] 케이티 아시아타운 내 ☎832-821-6183 _______________________________ [신세계백화점] 시세이도, 끌레 드뽀 ☎713-461-1410 _______________________________ [토니모리(벨레어)] 메이크업 제품, 클렌저, 각종스킨케어, 달팽 이, 안티에이징, 그린티, 마스크팩 ☎832-944-6802

| A28 | HOUSTON

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

휴스턴

| A29 |

| A30 | HOUSTON

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

휴스턴

| A31 |

| A32 | HOUSTON

DEC 14, 2018

휴스턴

DEC 14, 2018

| A33 |

자동차

자동차

Automotive

인터넷 www.houstonkyocharo.com

승용차 / 지프 · SUV / 트럭 · 밴 / 기타 승용차 [2013 Toyota Camry SE] 팝니 다. 색상은 검정입니다. 전체 가죽 시트로 되어 있으며 앞자리 열선 시트 썬루프등이 기본으로 있습니 다. 현재마일리지는 100,750 입니 다. 무사고 차량 (클린타이틀)입니 다. 조회를 해 보고싶은분께는 요 청하시면 VIN number 드리겠습 니다. 희망가격: $10,600 ☎210-480-2667 _______________________________ [2013년형 Mazda3] 흰색 세단 판매합니다. 78000마일이고, 가격 은 $7500 에서 협상가능 합니다.

KBB에서 $7807 으로 Quote 받았 고, 전체적으로 기스없이 깨끗한 편입니다. 제가 2015년 8월에 사서 3년반정도 문제없이 잘 탔습니다.

12월 중에 양도할 수 있고, 달러와 한화 섞어서 거래하셔도 됩니다. ☎979-595-6644 _______________________________ [2013 Kia Optima EX] 마일리 지: 74044 판매가: $10,991 엔 진:2.4L DOHC GDI 16-Valve I4 Engine 칼라: 실버 STOCK NUMBER: DG217551 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2015 Nissan Altima 2.5 S] 마 일리지: 83094 판매가:$10991 칼라: 블랙 STOCK NUMBER: FC442719 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2014 Lexus IS350] 마일리 지:47532 판매가:$23491 칼라: 흰색 STOCK NUMBER: E5003063 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156

[2016 Volkswagen Jetta GLI SE 2.0T] 마일리지: 30325 판 매가:$17991 칼라: 레드 STOCK NUMBER: GM219722 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2011 Chevrolet Camaro 2SS Coupe] 마일리지:97961 판매 가:$15192 칼라: 블랙 STOCK NUMBER: B9190497 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2015 Toyota Camry XLE ] 마 일리지:67634 판매가:$15792 칼 라: 그레이 STOCK NUMBER: FU924062 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2014 Mercedes-Benz E350 Sport] 마일리지:76052 판매 가:$19792 칼라: 블랙 STOCK NUMBER: EA901010 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2006 BMW M5 ] 마일리지: 85466 판매가:$16492 칼라: 실 버그레이 STOCK NUMBER: 6B583125 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2013 Tesla Model S Performance Plus P85+] 마일 리지:14329 판매가:$58993 칼 라:흰색 STOCK NUMBER: DFP19618 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2011 Mercedes-Benz E350] 마일리지: 58217 판매가:$17593 칼라: TAN STOCK NUMBER: BA300633 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김

☎713-306-6156 _______________________________ [2012 Bentley Continental Flying Spur ] 마일리지: 72436 판매가:$52995 칼라: 블랙 STOCK NUMBER: CC072710 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2016 Subaru WRX Limited] 마일리지:26883 판매가:$23996 칼라: 흰색 STOCK NUMBER: G9829459 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2011 BMW 740Li ] 마일리 지:73005 판매가:$17996 칼 라:Mineral White Metallic TOCK NUMBER: BC39258 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2007 Ferrari F430 Spider F1] 마일리지:5503 판매가:$119,996 엔진: 4.3L DOHC MPFI 40-Valve V8 Engine 칼라:Titanium Gray STOCK NUMBER: 70154801 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2011 Toyota Sienna XLE] FWD, 139K miles, Great family van, runs smoothly, no issue at all.

8 leather seats, auto sliding doors.

New sparking plugs, new coolant, new battery. Some minor scratch in body and windshield. Ask for $9000 OBO ☎929-213-4016 _______________________________ [2011년형 Nissan Altima] 팝니 다. 마일리지는 현재 107000 마일 정도 되었고, 차 상태는 현재도 아 주 좋은 편입니다. 실내는 베이지 색 천시트로 되어 있어 여름에도 시원한 편입니다. 며칠 전에 차정 비를 잘 점검받았고, 다음 분이 겨 울동안도 무리없이 탈 수 있도록 엔진오일/배터리도 모두 새로 갈 았습니다. 가격은 KBB 기준 $6942인데, $6500에 팝니다. ☎979-446-5192 _______________________________ [2011 Kia Optima LX] 2015년 12월 Round Rock Kia 딜러쉽에 서 Certified pre-owned로 구입 하였고 제가 2번째 owner입니다. 차량 정비 및 오일 교체 정기적으 로 해줬고 최근 타이어도 앞뒤 모 두 교체했습니다. 현재 마일리지 70,800 mile이며 차량인도 시점 은 11월 26일 이후로 생각하고 있 습니다. KBB에서 good condition 기준 private party 시세 $6,923 ~ $8,368정도로 나오며 판매 가격은 $6,900입니다. ☎512-217-3320

[2005년 Toyota Corolla]개인 소유의 클린 타이틀 차량 $4,300에 팝니다. 마일리지:11만 마일, vin number1NXBR32E65Z391885 ☎832-716-6294 _______________________________ [2011년 BMW 328i] 판매가: $8800, 1년정도 학교 등하교 할때 사용했고. 차를 바꾸게 되서 판매 합니다. 105000 마일. 라디에이터 배터리 그리고 타이어 갈았습니 다. 라이트는 led 라이트 달았는 데 그래서 전구 알람이 가끔가다 뜨네요. 알람 뜨는거 원하시지 않 으시면 오리지날로 다시 바꿔드릴 께요. 아무런 문제 없고 차 상태도 너무 좋아요. ☎833-488-8360 _______________________________ [2018 현대 산타페 스포츠 2.4L] 칼라: 블랙, 마일리지:7천, 새차 구매후 5천마일에 엔진오일 교환 한번 했습니다. 구매후 바로 윈도우 틴팅했고, 차량은 출퇴근 용으로사용해 마일리지 수가 적어 Excellent 컨티션입니다. 매매가 $21,000 ecorea21@gmail.com _______________________________ [2005 Acura tl] white, clean title, 99100 miles, $3500 clean title 입니다. 새 차를 차서 현재까 지 탔던 차입니다. 관심있으신 분 은 이메일 주세요 mark0902lee@ gmail.com _______________________________ [2015 FIAT 500 L] 가격: $12000 양도시기 마일리지: 21,000 mile 예상 First owner, Clean Title. 색 상: Forest Green Engine: 1.4L 터 보차지(500알바트 모델과 동일엔 진) Transmission: Automatic, 6 speed 2016년 3월에 $22000에 새 차로 구입했습니다. 구입희망하시 는 분은 dud5617@gmail.com ☎979-777-7328 _______________________________ [2017 TOYOTA COROLLA LE] 2017년 7월쯤에 구매 하였고, 현재 14,150마일 탔습니다. 무사고 차량 이며 Toyota 2 year 오일체인지 서 비스 아직 남아 있습니다. 가격은 $15,000 입니다. ☎832-466-3808 _______________________________ [2017 Toyota Corolla LE] white, $14,000 2017년 7월에 구 매한 새차입니다 13,000 마일 탔고 14,000 정도 생각하고 있습니다 제 가 일신상의 이유로 한국에 돌아 가야 해서 처분하려고 합니다 잔 기스는 제 보험으로 깨끗하게 정 비 맡기고 드리겠습니다 ☎512-371-9561 _______________________________

new brake pads등 서비스 점검 완 료. 차량관리 정비상태 매우 양호. ☎512-516-9516 _______________________________ [2015년 FIAT SPORT] 2015 피아트 스포츠 $11000 팝니다.

12,995마일,무사고차량(새차와 다 름 없습니다) Bluetooth, Cruise Control,자동시트,에어컨,라디 오,CD,AUX,USB 있습니다. FIAT DEALER 에서 무상 보증기간 이 내년 6월까지 남아 있습니다.

Clean Title, 차량상태가 아주 좋습 니다.가격조정 가능. ☎832-359-0304 _______________________________ [2008년 복스웨건 제타 SE] 2008년 VW JETTA SE $4299 팝 니다. 10,9000 마일,무사고차량 Clean Title, 차량상태가 아주 좋습 니다.가격조정 가능합니다 ☎832-359-0304 _______________________________ [2013 Nissan Sentra SV] 93k 마일 - $7896,주소는 25550 Kingsland Blvd, Katy TX 77494 (I-10 and Pin Oak Rd)방문하셔서 기다리는 시간을 줄이기 위해 방 문전 꼭 연락 먼저 부탁 드립니다. (케이티 닛산 딜러) ☎281-627-1938 _______________________________ [2014 Toyota Yaris LE] $7550 팝니다. 107,000 마일,무사고차 량, Cruise Control,에어컨,라디 오,CD,AUX 있습니다.Clean Title, 차량상태가 아주 좋습니다. 가격 조정 가능합니다. ☎832-755-4641 _______________________________ [2014 kia rio ex] 실버색 69000 마일 판매가 $7000 연락처:제임

[2012 Honda Civic EX] 70800 miles, $9800, 클린 타이틀, 블루 트스, 선루프. 타이어 확인, brake flush, engine oil change, filter change, transmission oil change,

스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2013 kia forte sx] 블랙 68000

마일 $7300 연락처:제임스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2014 kia forte] 블랙 91000 마 일 $7000 연락처:제임스 오토 세 일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2008 vw jetta se] 블랙 109000 마일 $4200 연락처:제임스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2016 Toyota Camry LE] 흰색 31000 마일 $15500 연락처:제임 스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2010 Toyota Corolla] LE 은색 113000 마일 $7450 연락처:제임 스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2016 Toyota Corolla] LE 쥐색 52000 마일 $13400 연락처:제임 스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2007 Hyundai Azera] 은색 98000 마일 $5450 연락처:제임스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) ______________________________ [2017 Hyundai Accent SE] Wagon Red. 40500 miles. $10995 연락처:제임스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2014 Lexus ES350] White.

31300 miles. $22495 연락처:제임 스 오토 세일

| A34 | HOUSTON

DEC 14, 2018

자동차 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________ [2005 Infiniti G35] White. 143k miles. $5495 연락처: 제임스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________

닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) ________________________________

담당 제임스 김

[2017 현대 소나타] 38k 마일 판 매가 $13760 (stk# HH537134) 닛 산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________

[2015 Audi Q7 Premium Plus] 마일리지: 44,991 판매가:$29,991 칼라:Black Leather STOCK NUMBER: FD016532 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

[2009 Honda Civic EX] Black.

59380 miles. $7495 연락처 :제임

[2015 현대 제네시스] 쿠페 3.8L

스 오토 세일

23k 마일, $18995 (stk# FU129370)

☎832-755-4641(제임스 LEE) _______________________________

닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________

[2013 닛산 센트라 SV] 93k 마 일 판매가 $7976,(stk# DL621942) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________

[2016 현대 엑센트 SE] 46k 마일 판매가 $10976 (stk# GU073073) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim)

[2015 닛산 센트라 SV] 59k 마일 판매가 $11031 (stk# FY285241) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim)

_______________________________

_______________________________

117013) 닛산케이티

[2017 현대 엘라트라 SE]18k 마일 판매가 $12994 (stk# HU ☎281-627-1938(Jon Kim)

[2015 닛산 센트라 S] 45k 마일 판매가 $11495 (stk# FY255933) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________

________________________________ [2015 BMW 328i] 46k 마일 판매 가 $19636 (stk# FNP34936) 닛산 케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim)

[2015 닛산 알티마 S] 64k 마일 판매가 $12340 (stk# FN366956) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________ [2015 닛산 센트라 SV] 25k 마일 판매가 $12839 (stk# FY333784) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________ [2015 혼다 어코드 EX-L] 17.5k 마일 판매가 $18807 (stk# FA13 0077) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________ [2012 토요타 코롤라 LE] 75k 마 일 판매가 $8895 (stk# CC781526) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________ [2016 토요타 코롤라 LE] 42k 마일 판매가 $12995 (stk# CP51 9438)

☎713-306-6156 ________________________________

지프/SUV

[2017 Ford Escape SE] 마일 리지:40,965 판매가: $15,991 칼라: 흰색 STOCK NUMBER: HUA54001 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2011 BMW X5 xDrive50i ] 마 일리지: 98,469 판매가:$13,991 칼라:Sparkling Bronze Metallic STOCK NUMBER: BL422118 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2013 Land Rover Range Rover Sport HSE] 마일리지: 75,275 판매가:$24,491 칼라: Tan Leather STOCK NUMBER: DA810504 EXPO 모터카:한국인

[2014 BMW X3 xDrive28i] 마 일리지: 68,810 판매가:$18,991 칼라: Titanium Silver Metallic STOCK NUMBER: E0D32598 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2016 INFINITI QX80 ] 마일리 지: 50,245 판매가:$ 36,991 칼라: Black Obsidian STOCK NUMBER: G9612220 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2017 Nissan Armada SL] 마일 리지: 26,316 판매가:$37,991 칼 라:Beige Leather STOCK NUMBER: H9009847 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2015 Land Rover Range Rover HSE ] 마일리지: 61,946 판매가:$49,991 칼라: Black Leather TOCK NUMBER: FA208490 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2016 Porsche Cayenne ] 마 일리지: 26,156 판매가:$43,991 칼라: 갈색 STOCK NUMBER: GKA11970 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2012 Ford Explorer Limited] 마일리지: 80,481 판매가:$15,991

칼라: Beige Leather STOCK NUMBER: CGA72897 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

] 마일리지:35219 판매가:$29692 칼라:Brilliant Black STOCK NUMBER: FA058402 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

[2012 Porsche Cayenne] 마 일리지: 106,204 판매가:$19,991 칼라: Jet Black Metallic STOCK NUMBER: CLA00650 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

[2010 Lexus RX350] 마일리지: 82902 판매가:$14992 칼라:회색 STOCK NUMBER: AC008858 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

[2013 Lexus RX350 F Sport] 마일리지: 76,043, 판매가: $23,991 칼라:Black Leather STOCK NUMBER: DC170488 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

[2016 Mercedes-Benz GLC300] 마일리지:51135 판 매가:$29952 칼라: 흰색 STOCK NUMBER: GF057647 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

[2015 Jeep Grand Cherokee Limited ] 마일리지: 64,678 판매 가:$24,592 칼라: 검정색 STOCK NUMBER: FC849108 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

[2015 Nissan Rogue SV] 마일 리지:46608 판매가:$15,692 칼 라:Glacier White STOCK NUMBER: FC904831 EXPO 모터카:한 국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

[2013 Mercedes-Benz GL450 ] 마일리지: 50,440 판매가:$26,792 칼라: 회색 STOCK NUMBER: DA101515 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2013 Jeep Wrangler Sahara Unlimited] 마일리지: 35,379 판 매가:$28,592 칼라:Billet Silver Metallic STOCK NUMBER: DL575895 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2011 Porsche Cayenne Turbo] 마일리지:89446 판매 가:$33,592 칼라: 블루 STOCK NUMBER: BLA82011 모터카:한 국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2015 Audi Q5 Premium Plus

[2013 Volkswagen Touareg VR6 Sport ] 마일리지: 32840 판 매가:$19792 칼라: 회색 STOCK NUMBER: DD004859 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2017 Jeep Patriot Latitude] 마일리지: 37775 판매가:$16592 칼라: 그레이 STOCK NUMBER: HD174473 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2010 BMW X5 xDrive30i] 마일 리지: 67967 판매가:$14,892 칼 라: 검정색 STOCK NUMBER: AL383794 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2016 Mercedes-Benz GLE350] 마일리지:55768 판 매가:$32992 칼라: Polar White STOCK NUMBER: GA750252

EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2018 Cadillac Escalade ESV Platinum] 마일리지:24,618 판매 가:$75,292 칼라: 검정색 STOCK NUMBER: JR125665 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2018 GMC Terrain Denali ] 마일리지: 6952 판매가:$31992 칼라:bony Twilight Metallic ㄴ STOCK NUMBER: JL1718 49 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2015 Lexus RX350 ] 마일리 지: 48816 판매가: $25,992 칼라: 블루 STOCK NUMBER: FC281995 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2015 Land Rover LR4 HSE Luxury V6] 마일리지:51167, 판 매가:$39,992 칼라:Indus Silver STOCK NUMBER: FA773292 EXPO 모터카:한국인 담당 제임 스김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2008 Jeep Grand Cherokee Laredo] 마일리지:108874 판매 가:$7,492 칼라: 그레이 STOCK NUMBER: 8C140041 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2018 Jeep Renegade Sport] 마일리지:735 판매가: $20,592 칼라: 콜로라도 레드 STOCK NUMBER: JPH31514 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2014 Jeep Grand Cherokee Limited] 마일리지: 104127 판매 가:$18592 칼라: 그레이

휴스턴

DEC 14, 2018

자동차 STOCK NUMBER: EC558008 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2012 GMC Yukon XL 1500 Denali ] 마일리지:104346 판매 가:$21,792 칼라: 블랙 STOCK NUMBER: CR312219 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2016 Ford Explorer XLT] 마일 리지: 34659 판매가:$22993 칼 라:Magnetic Metallic STOCK NUMBER: GGC41599 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2012 Chevrolet Equinox LT w/1LT] 마일리지: 71222 판매가: $10593 칼라:Tan TOCK NUMBER: C6268218 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2016 Land Rover Range Rover Sport HSE ] 마일리 지:62389 판매가:$43,993 칼라: Santorini Black STOCK NUMBER: GA632988 EXPO 모터카: 한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2015 Toyota Highlander Limited] 마일리지:81277 판 매가:$24693 칼라: Ooh La La Rouge Mica STOCK NUMBER: FS053935 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2016 Tesla Model X P90D] 마일리지:17105 판매가:$94,993 칼라: 실버 TOCK NUMBER: GF003895 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2014 Jeep Wrangler Sahara Unlimted] 마일리지:78535 판매 가:$29493 칼라: 그레이 STOCK NUMBER: EL180542 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2018 GMC Yukon Denali] 마 일리지:14030 판매가: $59993 칼 라:White Frost Tricoat STOCK NUMBER: JR15068 0 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2012 Porsche Cayenne S Hybrid] 마일리지:106262 판매 가: $19993 칼라: 브론즈 STOCK NUMBER: CLA92457 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

lic STOCK NUMBER: J0U15182 EXPO 모터카:한국인 담당 제임 스김 ☎713-306-6156 ________________________________

닛산케이티

[2014 Jeep Cherokee Trailhawk] 마일리지: 73681 판매 가:$19994 칼라: 그레이 STOCK NUMBER: EW216898 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

마일 판매가 $15899 (stk# FG

[2015 Chevrolet Tahoe LTZ] 마일리지:82770 판매가:$34994 칼라:Brownstone Metallic STOCK NUMBER: FR716582 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2012 Land Rover Range Rover HSE Lux Supercharged] 마일리지: 61089 판 매가:$31594 칼라: 그레이 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________

닛산케이티

[2014 Land Rover Range Rover V6] 마일리지:42146 판매 가:$47995 칼라: 검정색 STOCK NUMBER: EA195150 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2007 Land Rover Range Rover Supercharged] 마일 리지: 97875 판매가:$13393 칼 라: 실버 STOCK NUMBER: 7A241688 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2010 Volvo XC90 I6 R-Design ] 마일리지: 89986 판매 가:$12795 칼라:Black Sapphire Metallic STOCK NUMBER: A1549175 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2015 Jeep Wrangler Sahara ] 마일리지:41146 판매가:$34296 칼라: 블루 STOCK NUMBER: FL642486 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2007 Cadillac Escalade Luxury] 마일리지:135828 판 매가:$12496 칼라: Tan STOCK NUMBER: 7R198999 EXPO 모터 카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 ________________________________ [2013 닛산 Murano S]70k 마일 판매가 $11995 (stk# DW202629) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) ________________________________ [2012 혼다 CR-V EX] 72k 마일 판매가 $13813 (stk# CL046840) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) ________________________________ [2016 토요타 RAV4 LE]30k 마 일 판매가 $17995 (stk# GJ093285) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim)

[2018 BMW X5 xDrive50i Ex-

_______________________________

ecutive Sports Activity ] 마일 리지: 2700 판매가:$69,994

[2015 토요타 RAV4 LE]24.5k 마

칼라:Dark

일 판매가 $18295 (stk# FJ049016)

Graphite

Metal-

☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________ [2015 현대 산타페]Sport, 53k 297200) 닛산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________

터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2007 Dodge Dodge Sprinter 2500] 마일리지: 59,183 판매 가:$23,996 칼라: 흰색 STOCK NUMBER: 75206616 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________

[2017 현대 투산] 17k 마일 판매 가 $20976 (stk# HU350782) ☎281-627-1938(Jon Kim) _______________________________ [2017 에큐라 MDX] 31k 마일 판

[2012 Toyata Tundra] 마일리 지: 106K, 판매가:$ 17,850 V8 5.7, AUTO, T/ELECT, WWB SW AUTO59(6800 Southwest Frwy) ☎713-780-1616 _______________________________

매가 $33995 (stk# HB000047) 닛 산케이티 ☎281-627-1938(Jon Kim)

트럭/밴 [2015 Toyota Sienna XLE V6] 마일리지: 87872, 판매가:$18595 칼라: 그레이 STOCK NUMBER: FS542037, EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2015 Ford T-150 Transit Cargo Van] 마일리지: 96431, 판 매가: $16,991, 칼라: 흰색 STOCK NUMBER: FKB15875 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2015 Chevrolet Silverado 1500 LTZ] 마일리지:119,409 판 매가:$24,592 칼라: 흰색 STOCK NUMBER: FG377835 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2015 Ram 1500 Laramie Hemi] 마일리지: 87,485 판매 가:$26,494 칼라: 회색 STOCK NUMBER: FS707653 EXPO 모 터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2015 Ford F-150 King Ranch] 마일리지ㅣ48,437 판매 가: $38,794 칼라:White Platinum Metallic Tri-Coat STOCK NUMBER: FFA87615 EXPO 모터카:한 국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2014 Ford F-150 Lariat] 마 일리지: 98,563 판매가: $24,996 칼라: 은색 STOCK NUMBER: EKG09622 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2014 Ford F-150 FX2 Sport ] 마일리지: 111,127 판매 가:$21,996 칼라: Black Leather STOCK NUMBER: EKF53086 EXPO 모터카:한국인 담당 제임스 김 ☎713-306-6156 _______________________________ [2016 Chevrolet Colorado Z71] 마일리지: 42,431 판매 가:$28,296 칼라: 검정색 STOCK NUMBER: G1180911 EXPO 모

[2009 Dodge 3500 4x4]마일 리지: 199K, 6.7 Cummins, Rebuit Transmission 판매가: $16,875 SW AUTO59(6800 Southwest Frwy) ☎713-780-1616 _______________________________ [2008 Isuzu NPR 4500 BOX 18" FT] 마일리지:221K 판매 가:$13,450 5.2 디젤, 오토, 에어 컨, 칼라: 흰색 SW AUTO59(6800 Southwest Frwy) ☎713-780-1616 _______________________________ [2004 Isuzu NPR 4500 BOX Truck 18" FT] 마일리지:199K, 판매가:$8650 4.8L, DSL, A/C AUTO, TURBO DIESEL 칼라: 흰 색 SW AUTO59(6800 Southwest Frwy) ☎713-780-1616 _______________________________ [2013 Dodge 3500 4x4 Utility Box] 마일리지: 180K, 판 매가: $23,750 6.7 Cummin, T/ ELEC, CREW CAB, SLT SW AUTO59(6800 Southwest Frwy) ☎713-780-1616 _______________________________ [2009 CHATEAU CIATION 24" FT] 마일리지:78K, 판매 가: $32,850 Mercedes Engine, 1 Slide, Central A/C, Restroom, PIEL, TV, T/ELEC, PROPANE GENERATOR, KITCHEN SW AUTO59(6800 Southwest Frwy) ☎713-780-1616 _______________________________ [2013년 TOYOTA SIENNA SE] 5 년된 TOYOTA SIENNA SE를 팔려고 합니다. 판매가 $14,000, 아이들 라이드용으로만 사용했고, 무사고입니다. 관심 있으신 분들 은 메일 주세요. seanallen0912@ gmail.com _______________________________ [2016 Kia Sedona EX] Burgundy. 38200 miles. $19995 연락처:제 임스 오토 세일 ☎832-755-4641(제임스 LEE)

기타 [중고차 구매 희망합니다] 모델 은 코롤라, 캠리, 엘렌트라, 시빅 중 에서 생각하고 있고 마일수는 4만 마일 이하로 희망하고 있습니다. 판매 희망하시는분은 아래 이메일 로 연락주세요! yjsk9190@gmail. com

| A35 |

| A36 | HOUSTON

DEC 14, 2018

| A37 |

휴스턴

DEC 14, 2018

결혼

결혼

Marriage

인터넷 www.houstonkyocharo.com

초혼 / 재혼 / 결혼정보센터 초혼 [남45세] 초혼, 백인 부동산 재벌, 훤칠한 외모, 37세 미만의 진실한 여성분, 신분상관없음, 개인광고, 캘리포니아주 ☎213-281-1747 ——————————————— [남48세] 초혼, UCLA졸, 컴퓨터 Architecture, 영어권, 미국대학 졸 업한 40세 미만의 여성분 연락요 망, 개인광고 ☎818-300-6308 ——————————————— [여 30세] 초혼, 대학교졸, 교양 미 모 겸비, 미국 4년제 대학 졸업한 남 성 성실하고 유머 있는 분 ☎213-805-1966 ——————————————— [여 90년생] 명량한 간호사, 성실 하고 준수한 사업가 전문직 남성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 30대초반] 전문직, 미모겸비, 대졸이상 전문직 남성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 32세] 1984년생 배우자 찾음, 치과의사임, 키170 이상인 분 찾음, 대학원 졸업자 이상인 분, 성격 쾌 활한 분, 신분관계 없음. ☎773-261-3911 ——————————————— [여 83년생] 미모의 전문직, 사업 가나 전문직 남성 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [여 25세] 전문직 또는 자기 사업 하는 남성분 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [여 30대 초반]인상이 온유하고 너그러운 전문직 남성 원함 ☎213-839-3333 ——————————————— [여 33세] 성경이 밝고 애교가 많 음, 자영업 또는 전문직 남성 원함 ☎213-839-3333 ——————————————— [여 36세] 학교교사, 참신하고 건 강하며 자기 할 일을 다 하는 남성 원함 ☎213-839-3333 ——————————————— [남 1978년생] 인디애나 소재 건 축 및 조경회사 운영하는 사업가

☎773-261-3911 ——————————————— [여 1988년생] 차 부속품 회사 매 니저 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1980년생] 사립고등학교 체 육선생, 착하고 귀여운 여성 원함 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1985년생] 산부인과 의사(시 카고) ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1980년생] 내과이사(착하고 아리따운 여성분을 찾습니다) ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1982년생] 변호사 ☎773-261-3911

[남 1978년생] 유나이티드 에어 라인 항공 조종사, 성격밝고 아름 다운 여성 원함 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1988년생] RN 간호사(천주 교) ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1970년생] 성실한 공무원 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1980년생] 검안과 의사 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1989년생] 사립고등학교 수 학선생님 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1980년생] 치과의사 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1980년생] 큰 가게 2개 운영, 진실된 만남을 원하는 여성분 원 함 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1980년생] 월그린 약사, 성실 하고 경제력 있는 분을 원함

☎773-261-3911 ——————————————— [남 1984년생] 내과의사(시카고) 착하고 가정적인 분 원함

☎773-261-3911 ——————————————— [여 1984년생] 애플 회사원, 신체 건강하고 마음 착한 분 원함

☎773-261-3911 ——————————————— [남 1978년생] 변호사(시카고), 깔 끔하고 단정한 외모의 소유자

☎773-261-3911 ——————————————— [여 1982년생] 내과의사(텍사스), 성실과 확실한 직업을 갖춘 분 연 락바람 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1986년생] 치과의사(시카고), 참신하고 진실된 만남을 원하는 여 성분 원함 ☎773-261-3911 ——————————————— [여 1980년생] 디자이너(뉴욕), 자 신의 일을 사랑하는 지적이고 건강 한 남성분 원함

☎773-261-3911 ——————————————— [40초반 남] 변호사 초혼남자. 기 독교인 병원근무하는 분이나 전문 직 여성 연락바람 ☎847-770-9345 224-489-6777 ——————————————— [북한여성과 결혼] 한국에 있는 탈북여성 소개해드립니다 1년동 안 책임성혼 관리, 참한 새터민 여 성 다수확보, 미리 프로필울 보여드 림 동반자결혼 카톡:sbsqqq ☎010-2628-3030 ——————————————— [여 35세] 초혼 한국인천 거주, 키 165, 탈북여성, 청순외모, 상담카 톡:sbsqqq ☎010-2628-3030 ——————————————— [여 28세] 초혼 한국 서울 거주, 키 158, 탈북여성, 여성스러움, 상담카 톡:sbsqqq

☎010-2628-3030 ——————————————— [여 43세] 한국 서울 거주, 키 160, 탈북여성, 배려심 많고 성격좋음, 상담카톡:sbsqqq ☎010-2628-3030 ——————————————— [30대중반] 2세 남성 전문직업 인. 진실한 여성원함. seoul9737@ gmail.com 카톡ID: 9283huds ——————————————— [30대중반] 2세남성 전문직업인. 진실한 여성원함. ☎224-478-2551 ——————————————— [30대초반] 남자초혼. 닥터 마음 씨 착하고 성실함 전문직 여성 원 함 ☎224-478-2551 ——————————————— [남 35세] 대학졸업 컴퓨터 전공 외모 정숙하고 성실한 여성 원함 ☎213-387-3333 ——————————————— [남 36세] 내과의사 날씬하고 심 성고운 자기일 하고 있는 여성 원 함 ☎213-387-3333 ——————————————— [남 40대초반] 초혼.닥터 성실하 고 착함 전문직 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 50대중반] 시민권자 마음씨 좋은 여성분을 만나고 싶습니다 영주권 필요하신 여성분 찾습니다 ☎347-256-9396 ——————————————— [남 84년생] 초혼. 내과의사 외모 준수 성실하고 착한 전문직 여성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 30대후반] 안정된 개인사업 운영 평생함께 살수있는 마음씨 착 한 여성분원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [남 32세] 건강하고 성실한 초혼 남 평생배필을 찾습니다 ☎224-478-2551 224-489-6777 ——————————————— [남 35세] 시민권자 마음이 맞는 여자친구원함 chicagostar342003@yahoo.com ☎773-616-4921 ——————————————— [남 41세] 미국 영화사에서 근무 능력좋고 명문대출신 일때문에 결 혼이 늦어짐 좋은분 만나고 싶음 ☎323-801-6977 ——————————————— [남 75년생] 초혼 시민권자, 미남 형, 키 178 30대-50대 기독교인 여 성분 ☎213-261-1322 ——————————————— [남 초혼 80년생] 좋은 미국보험 회사 이목구비 단정. 늘씬한 착한 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 84년생] 주 공무원 고연 봉 마음씨 착한 성실한 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 86년생] 식당운영 착

함 두세살 연상녀로 마음씨 고은 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 86년생] 식당운영 착함 두세살 연상녀로 마음씨 고은 여성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 86년생] 치과의사 성실 함 온화하고 사랑스런 전문직 여성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생] 미국회사 근무 자연미인 진실한 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생] 미국회사 근무 자연미인 진실한 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생] 치과의사 예쁨. 대졸이상 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 81년생] 고등학교교사. 온순함 성실하고 진실한 전문직 남 성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 82년생] 외과의사. 낭 만적인 성격 성격좋은 전문직 남 성원함 ☎312-919-53179 ——————————————— [남 1980년생] 의사 미국에 오래 거주한 여성분과 진지한 만남 원 함 ☎773-261-3911 ——————————————— [남 1987년생] 척추신경과전문의 페이닥터 키185 뉴욕거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남 28세] 초혼, 대기업 회계사, 연 봉15만 핸섬 키175 USC대학원 졸 업 ☎951-847-1446 ——————————————— [남28세] 시민권자, 영어권, 외모 준수, 직장인 24-28세의 착하고 순 수하신 분, 친구 또는 반려자 원함, 신분불문 ☎323-481-5993 ——————————————— [남29세] 치과의사, 엘에이거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남32세] Rich Man 부동산 재력 가의 아들 엘에이거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남34세] 외국계자동차회사 케드 디자이너 연봉15만불 키180 귀여 운 여성분 원함 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남34세] 초혼 미스코리아출신 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남37세] 핸섬한 외모와 경제적인 준비완료, 결혼후 함께 사업을 운영 하실 수 있는분 ☎310-951-8301 213-368-0789

[남41세] 시민권자, 직장인, 외모준 수, 34~38세의 마음이 따뜻한 여성 분 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [남42세] 시민권자, 직장인 30대 중반~ 40세의 날씬하고 참신한 여 성분 ☎323-481-5993 ——————————————— [남42세] 초혼 시민권자, 자영업, 외모 정숙하고 성실한 여성분 만나 길 원함 ☎310-951-8301 213-368-0789 ——————————————— [남48세] 공인회계사 키 180 엘에 이거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남74년생] 미국에서 대학졸업 시 민권자 자택소유 한국적인 사고방 식과 예의가 바른 청년 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남78년생] 영주권자, 한국 사법 고시 합격, 현재 로스쿨 졸업반, 국 제변호사가 꿈 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남80년생] 대학졸업 텔런트 같은 외모, 귀티가 흐름, 순수한 총각 상 담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [여 1985년생] 뉴욕 척추신경과원 장 키167 같은 전문직원함 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여26세] 초혼, 시민권자 수의사 공 부중 교양과 외모있음, 참신하고 자 기 할일을 다 하는 남성 원함 ☎310-951-8301 213-368-0789 ——————————————— [여27세] 미모의 약학박사 키 162 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여33세] 변호사, 엘에이거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여34세] 화공학박사 시카고 아르 곤연구원 키167 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여36세] 한국 강남 미모의 현모양 처형으로 결혼 준비가 완벽하게 되 어 있음 캐나다에서 중등학교부터 대학까지 졸업 168 경제력있음 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여38세] 초혼 세련되고 예쁨. 웹 사이트 온 비지니스 운영 ☎951-847-1446 ——————————————— [여40세] 전문직, 영주권자, 교양 미모 준수, 전문직 성실하신 분 원 함 ☎323-481-5993 ——————————————— [여41세] 수의사 키 167 미모 엘에 이거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여42세] 애니멀 닥터, 엘에이거 주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여72년생] 미모, 경제 168키 연 40만불 비즈니스 뉴욕 NYU경제학 졸 상담인 ☎201-746-6177

[여73년생] 명문 로펌 뉴욕 신장 164 명문대 변호사 원 ☎201-746-6177 ——————————————— [여74년생] 피부과 레이저 전공, 미혼 남성이나 재혼남이라도 자녀 없는 분(상담인) ☎347-597-2822 ——————————————— [여78년생] 치과의 유펜졸 외모양 호 이중언어완벽 상담인 ☎201-746-6177 ——————————————— [여80년생] 명문고 여교사, 본인 명의 하우스 상담인 ☎201-746-6177

재혼 [여 43세] 한국에서 마켓운영, 아 파트 소유, 미국거주 남성 40~46세 신체 건강하고 마음 착한 분 원함 ☎213-805-1966 ——————————————— [여 46세] 한국에서 미용실 운영, 미국거주 남성 46-56세 정신적으 로 건강하고 차분한 분 원함 ☎213-805-1966 ——————————————— [여 55세] 한국에서 레스토랑을 운영, 아파트 소유, 미국거주 남성 50~56세 마음 착한 분 원함 ☎213-805-1966 ——————————————— [여 40대중반] 미모의 날씬함, 비 지니스 운영, 성실하고 경제력 있는 분을 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [여 58년생] 아이없는 시민권자, 자신의 일을 사랑하는 지적이고 건강한 남성분 원함, 기독교인이 면 더 좋음 ☎347-771-2844 ——————————————— [여 42세] 용모단정하고 날씬, 시 민권자 원함, 건실하고 착한 분 원 함 ☎213-839-3333 ——————————————— [여 52세] RN으로 재력과 미모를 갖춤. 피아노도 잘 치는 재원, 존경 할 만한 분을 찾고 있음 ☎323-801-6977 ——————————————— [여 54세] 안정된 직업, 미모와 지 성미 갖춤, 기독교인 남성원함, 성 실과 확실한 직업을 갖춘 분 연락 바람 ☎224-478-2551 ——————————————— [여 55세] 한국에서 공무원으로 30년 근무, 성실하고 자기 일 열심 히 하는 시민권자 남자분 원함 ☎323-775-2200 ——————————————— [여 60세] 시민권자, 미용사, 함께 신앙 생활하실 진실한 남성분 원함, 개인광고 ☎808-304-7819 ——————————————— [남 53세] 시민권자 깔끔하고 단 정한 외모의 소유자가 48세부터 55 세까지 깔끔하고 외모가 단정하고

| A38 | HOUSTON

DEC 14, 2018

결혼 착한 여성분과 교제를 나누고 싶 습니다. ☎609-744-6785 ——————————————— [남 55년생] 외롭고 힘들때 소주 한잔 나누며 대화 하실 분 ☎516-874-4608 ——————————————— [남 37세] 부동산 사업, 시민권자 딸 1명 있음. 참신하고 진실된 만남 을 원하는 여성분 원함 ☎323-775-2200 ——————————————— [남 44세] 개인사업 능력있고 외 모 준수함, 착하고 성실하며 귀여 운 여성 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [남 47세] 직업안정, 친구나 애인 처럼 지내다가 결혼까지도 연결될 수 있는 분 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [남 50대] 재력있음, 착하고 가정 적인 분 원함 ☎213-805-1966 ——————————————— [남 50대 중반] 시민권자, 운송 업, 마음씨 고운 여성분, 체류신분 관계없음 ☎213-264-1962 ——————————————— [남 50대 후반] 시민권자, 자영업, 40대 후반~50대 초반의 여성분으 로 뉴욕으로 이주하실 수 있는 분, 신분무관, 직업무관 ☎718-902-0747 ——————————————— [남 57세] 시민권자, 자영업, 신분 불문, 타주이주 가능하신 여성분, 애교 많으신 여성분 원함 ☎224-478-2551 ——————————————— [50대 여자분 찾음] 비오는 날 만 나야 될 사람, 신분관계없음, 개인 광고 ☎213-884-8049 ——————————————— [남38세] 성실하고 착실한 컨스 트럭션 매니저, 산타모니카 칼리지 졸업, 착한 여성분 원함 ☎951-847-1446 ——————————————— [남44세] 키 178 광고업 오너 외에 팬션, 커피샵, 부동산 등 재력가 인 간성 좋은 여자 ☎951-847-1446 ——————————————— [남44세] 키 178 광고업 오너 외에 팬션, 커피샵, 부동산 등 재력가 인 간성 좋은 여자

☎951-847-1446 ——————————————— [남46세] 치과의사, 오렌지 카운 티, 아이 없는 여성분 원함

☎951-847-1446 ——————————————— [남47세] 시민권자 부동산업 종 사, 외모 준수하고 교양과 성실한 여성분 원함, 집에서 살림만 하실 수 있는분 ☎310-951-8301 ——————————————— [남48년생] 시민권자 기독교 장 로은퇴후 개인 무역중개업종사 상 담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남48세] 무역업, 핸섬한 외모 대 졸, 주택과 사업등 모두 갖추어 있 음, 진실한 여성분 원함 ☎310-951-8301 213-368-0789 ——————————————— [남50세] 시민권자, 능력있음 30 대후~ 40대초 여성분 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [남52년생] 능력있고 개인소유 집 있음, 외모준수, 좋은 반려자 찾 음 ☎323-481-5993 ——————————————— [남53년생] 시민권자 미국 치과 에 근무 기공사 평생을 같이할 여 성분(상담인) ☎347-597-2822 ——————————————— [남53년생] 시민권자, 미국치과 근무, 신분 상관없음, 가정적인 여 성원함 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남54세] 전문직, 외모준수, 착한 여성분 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [남55세] 능력있음, 40대중반~ 50 대 여성친구 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [남55세] 잘생긴 시민권자 자가주 택 성격이 밝고 깔끔하고 용모단정 한 여성분 원함 ☎856-669-1922 ——————————————— [남56년생] 시민권자, 일본식당 오너 멋을 아는 잘생긴 독신남 착 한여성분 상담인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남56세] 편의점하시고 시민권자, 주말엔 문닫음, 노후까지 같이할

착한 여자분 원함 ☎951-847-1446 ——————————————— [남57세] 재력 키큼 반전 순박함 평창동에 집 사놓고 년 세번씩 여 행가는 멋장이 사업가 70년생 이상 젊은여성좋음 ☎951-847-1446 ——————————————— [남58세] 통증치료 한인타운 병원 원영 사별4년 키180 아들 한명 변 호사 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남59년생] 시민권자, 유명 메이 커 패턴 패션 디자이너, 지혜로운 여성분 (상담인) ☎347-597-2822 ——————————————— [남59세] 건물임대업 및 마켓운영 자녀모두출가 노후를 함께할 진지 하신 분 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남59세] 시민권자 자영업운영, 여성스러우신 분 원함 ☎310-951-8301 213-368-0789 ——————————————— [남60대 초] 시민권자, 사별, 뉴욕 주 한의사, 건강하고 성실한 여성 분을 찾습니다 ☎347-954-8999 ——————————————— [남60대] 나이 60전후로 성격활달 하고 긍정적이며 결혼을 마음에 둔 분과 일정기간 대화나누며 서로 알 아가길 원함 개인광고 ☎626-461-4165 ——————————————— [남60대] 시민권자, 자영업, 신분 관계없는 50-60대 여성분 원함 ☎843-672-2442 ——————————————— [남61년생] 대형마켓 매니저, 시민 권자, 잘생긴 남성, 보통 여성분 (상 담인) ☎347-597-2822 ——————————————— [남61년생] 사별, 직장인, 시민권 자, 다정다감한 여성분 원함 상담 인 ☎929-928-0588 ——————————————— [남63년생] 비지니스 시민권자 기독교 외모준수 경제력있음 (상 담인) ☎917-860-8122

[남63세] 시민권자, 성격 좋으 며 개인사업 열심히 하고 있음, 취 미는 골프이며 기독교 여성으로 50~57세 원함, 신분불문 ☎323-481-5993 ——————————————— [남63세] 재혼 전직 치과의사 노 후대책 완벽하게 되어 있음, 여행, 골프, 맛집탐방 취미를 함께 하실 분 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [남65년생] 시민권자, 마켓운영, 키180, 예쁜 여자분 원함 상담인 ☎929-928-0588

[여50세] 시민권자 개인사업을 하

취미는 골프, 건강하고 취미 생활

며 지성미 넘치는 여성분, 전문대

이 같은 성실한 반려자 원함

한분

——————————————— ☎310-951-8301,

[여65년생] 미모의 외교관 출신,

213-368-0789

동안, 정착된 남성으로 여성을 배

———————————————

려할 줄 아는 분 원함 (상담원)

[여50세] 시민권자, 개인사업, 외

☎917-816-1915 ——————————————— [여65세] 시민권자, 건강하고 성 실한 반려자 원함 ☎323-481-5993

모 준수하고 건강한 직장인 반려자 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [여53세] 개인사업, 4년제 대학 졸 업하신 건강한 직장인 원함, 취미 ☎323-481-5993 ———————————————

[남65세] 재혼, 자영업, 시민권자,

[여54세] 시민권자 외모있음 착

예쁘고 마음씨 좋은 50대 여성분,

한남성분 원함 ☎310-951-8301

개인광고 ☎310-387-3087

213-368-0789

———————————————

———————————————

[남65세] 한의원 원장 자녀 모두

[여56세] 스시집운영 자녀 모두

출가 키178

출가 키163 미모와 인성을 갖춘 여성분

———————————————

☎010-5875-5337 (한국휴대폰)

[남68년생] 여유있고 무역업 종

———————————————

사, 좋은 반려자 찾음

[여57년생] 직장인, 현모양처형,

☎323-481-5993 ———————————————

결혼정보센터

는 골프

———————————————

☎010-5875-5337 (한국휴대폰)

☎323-481-5993

이상 졸업과 마음이 따뜻하고 성실

[초혼/재혼]원하는 여자분들, 의 사전문직 사업가 등 많은 남자분 들이 기다리고 있습니다. ☎224-478-2551 ——————————————— [행복만남 결혼정보]초재혼 소 중한 만남을 연결해 드립니다. 많 은 회원님 보유, 안심하고 맡겨주 세요 ☎224-489-6777 ———————————————

사별, 나이불문, 보통남성분 상담

[시니어 만남]나이들고 교제 놓

인

치신 분, 외로운 분, 친구가 필요 한 분, 개인만남 단체만남

[남68년생] 총각, 시민권자, 치과

☎929-928-0588

의사, 병원 원장, 미혼여성 또는 재

———————————————

☎312-608-1471

혼으로 자녀없는 분(상담인)

[여57세] 시민권자, 디자이너, 모

———————————————

☎347-597-2822

두 갖추었으며 취미는 골프임, 건

[유토피아]뉴욕 최고의 결혼상

———————————————

강하고 자기일 열심히 하시는 분

담소. 미혼, 재혼, 영주권 취득관

[남69세] 닥터,시민권자, 완벽한 외모, 상처했으며 영어 구사하시는 반듯한 반려자 원함, 취미는 골프 와 테니스 ☎323-481-5993 ———————————————

원함

계, 한국 강남 결혼상담소와 체인

[남69세] 사별했음, 취미는 골프, 날씬하고 착한 기독교인 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [여36세] 약사, 엘에이거주 ☎010-5875-5337 (한국휴대폰) ——————————————— [여38세] 자영업, 시민권자, 성실 한 사람 원함 ☎323-481-5993 ——————————————— [여50대 중반] 시민권자 동안의 잘생긴 재력있는 여성 멋진 연하나 연상 남성 원함(상담인)

☎347-597-2822

☎323-481-5993

식으로 운영합니다. 상담무료

———————————————

☎917-533-6550

[여59세] 마음씨 착하고 예쁜 여

———————————————

자분이 경제력있고 신체건강한

[문여사 결혼정보]초재혼 남녀

분 60세 이전의 남성분 만나기 원

분의 귀중한 만남을 연결하오니,

함 ☎951-847-1446 ——————————————— [여60대 초반] 사별, 시민권자, 변호사 사무원, 평생 같이할 분 ( 상담인) ☎347-597-2822

서로 같이 좋은 마음으로 인연을 찾아드립니다. ☎773-261-3911 ——————————————— [명리학]사주감정, 남녀궁합, 작 명, 결혼택일과 운

———————————————

☎773-415-3010

[여61년] 시민권자, 아름다운 미

———————————————

모의 여성스러운 분, 기독 신앙을

[결혼정보 청실홍실]남녀초혼,

가진 분 원함 (상담원)

재혼, 일에 바빠서 교제 기회가 없

는 분들을 위해 귀한 인연을 연결

☎917-816-1915

——————————————— [여64세] 외모준수, 전문직여성,

시켜 드립니다. ☎312-919-5317

휴스턴

DEC 14, 2018

| A39 |

종교/철학

종교·철학

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사주 / 운세 / 운명 / 종교 / 철학 운명/철학

[구도원 법사] 당신의 운명을 정

삼인철학

[청해역학] 정교한 사주해석, 풍

인생의 좌표를 제시 생년월일의 과학적 사주풀이

수지리, 수맥탐지 전문, 한해 운세

310.413.7429

와 사주 감명서를 자세히 문서로

확히 예연해 드립니다 동양철학의

학에 의한 학문적 감정을 해드립 니다 2140 W. Olympic Bl.#224 ☎213-487-6295

애동보살 천신당

[사주] 오행으로 풀이하는 사주 개인지도 가능, 30년의 상담경험, 풍부한 개인지도 경험으로 아주

신 분 Joann ☎213-248-4439 _______________________________

808.283.3956

[태성자 철학원] 운명 운세 상담, 홀연히 생각해보니 운명이란 풀

화람철학원 30년 이상 명리학을 연구한 전직대학교수의 정확한 상담

310.387.3087

구도원법사 정확한 운명감정으로 앞길을 분명히 제시해 드리겠습니다.

213.487.6295

잡으시고 위기는 피하십시오

청해 사주명리학 강좌 종교무관, 전화상담 가능

714.534.4645

☎323-735-5205

_______________________________

화연보살

[애동보살 천신당] 갓 신내림 받

사주풀이 신점, 운세상담 미래운, 금전운

길로 열심히 기도하는 애동보살

☎323-737-1050 _______________________________

☎213-235-7147 _______________________________ [한국에서 오신 화연보살] 운세

운 ☎213-364-9669 _______________________________ [화림철학원] 30년이상 명리학

욕심을 부리지 말고 주변 사람들 에게 베푸는 태도가 중요하겠습 니다. 겸양의 도는 어디에나 통하 ั 지 않는 곳이 없습니다. 구름 속 에 있는 달은 시간이 지나면 저절로 빛을 발하 게 될 것이니, 분수에 넘치는 일은 도모하지 말 아야 합니다. 사업적으로 교섭과 거래는 서두르 지 말아야 합니다. 금전○ 애정△ 건강○

책임지고 해결해야 할 일이 많아서 분주한 세월을 보낼 수도 있습니다. 그렇더라도 많은 업무를 한꺼번에 ᗭ 해결하려 들지 말고, 사소한 문제는 보류하여 마음의 안정을 취해야 합니다. 다른 사 람의 협조를 구하거나, 양보할 것이 있다면 양보 하여야 합니다. 어려움이 있더라도 침착하게 대 처하면 도리어 좋은 결과를 얻게 되는 법입니다. 금전○ 애정○ 건강△

목표를 분명히 세우고 생활해야 겠습니다. 마음에 확실히 정한 바 가 없으면 좋은 때를 놓쳐서 손해 를 보게 됩니다. 재물을 모을 수 있는 운세이므로 뜻밖에 횡재하여 재물이 생기 기도 하지만, 한편으로는 사기를 당하여 재물을 잃을 수도 있습니다. 냉철한 판단력으로 신속하 게 때를 잘 맞추어야 합니다. 금전○ 애정○ 건강△

산 위에서 나무가 조금씩 자라듯이 점진적인 발전을 하게 될 것입니다. ⪙௲ᯕ 무모하고 경솔하게 일을 진행하면 좋지 못합니다. 차근차근 노력하다 보면 나중에는 뭇 사람들의 선망을 받게 될 것 입니다. 마음을 곧고 바르게 가져야 이롭습니다. 사업은 순서와 절차에 따라 거래를 해야 유리합 니다. 자금이나, 인력 등을 확보해둘 필요가 있 습니다. 금전○ 애정○ 건강△

바른 길을 지키면 무사태평한 세월 을 보내게 됩니다. 그러나 감정에 ᬱᚎᯕ 사로잡혀 이성적인 판단을 하지 못 하면 손해가 따를 것입니다. 성급하 게 일을 벌이지 말고 여유 있게 준비하면서 적 절한 때를 기다려야 합니다. 새로운 일의 성공 을 위해서는 첫출발이 좋아야 하지만, 현재 자 신의 입장을 돌이켜 살펴 보아야 합니다. 금전 △ 애정○ 건강○

평소에 덕을 쌓고 겸손하게 생활하 면 복록이 저절로 생기겠으나, 타인 ☁ӝ 을 무시하고 자기 본위의 행동을 한 다면 사람들의 신망을 받을 수 없습 니다. 사회적으로 다른 사람을 지도하는 입장이 거나 교육자라면 특히 대길한 운세입니다. 새로 운 사업의 확장에는 신중을 기해야 합니다. 금 전△ 애정○ 건강○

왕성한 의욕으로 실력을 발휘할 수 있는 좋은 시기입니다. 넓은 아량으 로 밝은 덕을 베풀어야 하겠습니다. ‫ݎ‬ 한편, 불은 격렬한 성질이 있으므로 경솔한 행동을 삼가야 하고, 자신을 지나치게 내 세우는 것은 좋지 않습니다. 이런 때는 모든 일 을 주도면밀하게 진행해야 합니다. 윗사람의 의 견을 받아들이는 겸손한 마음자세가 필요합니 다. 금전○ 애정△ 건강○

지나침은 모자람만 못한 법. 일상생 활에서 절제가 필요하며, 정도를 벗 어나면 좋지 못합니다. 비리를 탐내 지 않고 겸손하게 행동하면 편안하 게 지낼 수 있습니다. 자신의 분수를 지키지 않 거나, 헛된 일을 가까이해서는 안 될 것입니다. 소인배의 접근을 자연스럽게 막아야 합니다. 가 까이하면 손해를 보기 쉽습니다. 금전△ 애정 ○ 건강○

운수가 대길하니 뜻하는 일을 순조 롭게 이룰 것입니다. 주변 사람들과 단결이 잘되므로, 새로운 계획에 착 } 수하여도 순풍에 돛단 듯 어려움 없 이 발전합니다. 포부를 크게 갖고 성심으로 노 력하면 더욱 길합니다. 그러나 일이 잘 풀리면 교만과 나태에 빠지기 쉬우니, 사람들에게 덕을 베풀고 위아래의 화합에 힘써야 합니다. 금전 ○ 애정○ 건강△

213.364.9669

행동을 조심하고 주변 사람들을 겸 손하게 대해야 합니다. 도리에 맞는 생활을 하면 저절로 복록이 찾아올 것입니다. 지나침은 모자람만 못한 법이니, 많아서 넘치는 것이 있으면 모자라는 곳에 덜어 주어야 합니다. 욕심을 부리지 말고 주변 사람들에게 베푸는 태도가 중요하겠습니 다. 분수에 맞지 않는 일은 도모하지 말아야 합 니다. 금전○ 애정△ 건강○

새로운 사업을 무리하게 시도하면 좋지 못하니, 먼저 내부관리를 충 ࡝ḡ 실히 하고 현상 유지에 힘써야 합 니다. 새로운 사업을 하고자 한다 면 충분히 관망한 다음에 실행에 옮겨야 합니 다. 상대방과의 교섭이 원활하게 진행되지 않더 라도 경솔하게 행동해서는 안 됩니다. 정상적인 절차를 무시하면 때때로 어려움을 겪게 될 것입 니다. 금전△ 애정○ 건강○

한 상담, 사주. 궁합. 작명. 택일. 관재. 풍수 전문상담, *제자모집* 711 S. Vermont Ave. #112, L.A CA 90005 ☎310-387-3087

천신당, 신의 명기로만 상담, 여러 분의 고민에 한줄기 빛이 되어 드

종교나 학문, 연구 분야에 몰두하면 스스로의 능력을 좋은 면으로 발전, ᶱ 승화시킬 수 있을 것입니다. 다른 사 람과 시비를 벌이지 말아야 합니다. 구설수가 두렵습니다. 넓은 덕을 베풀고, 성실하 고 근면하게 생활하여야 합니다. 때를 맞추어 일 을 한다면 나아가 공을 이룰 수 있을 것입니다. 금전○ 애정△ 건강○

교차로 광고게재안내

리겠습니다. 신점 상담/ 기도/부적

᧲

상담, 애정운, 미래운, 건강운, 금전

을 연구한 전직대학교수의 정확

310-413-7429

고 신령님들을 모시며 신의 제자

청해역학 학술원 714.534.4645

같도다, 상담전 예약요망

운, 사주풀이 신점, 내 남자의 모든

하는 40년 경력의 윤정 원장, 생년

인생상담에 도움드립니다. 기회는

끝에 이슬같고 바람속에 등불과

[팔공보살] 강한 신을 받았음

[삼인철학] 인생의 좌표를 제시 월일의 과학적 사주풀이로 한인들

☎714-534-4645 _______________________________

쉽게 지도, 배워서 직업으로 하실 분 또는 사주공부에 취미가 있으

아리랑 마켓옆

신의 명기로만 상담 신점 상담, 기도/부적 전화/카톡 상담 가능

213-999-0640 _______________________________

남자 길일 : 18, 19, 22, 23일 여자 길일 : 17, 20, 21일

작성해 드립니다, 전화상담 가능,

근원인 음양오행법에 의한 운명상 담 기존의 점술, 복술이 아닌 명리

주간운세 12월 17일 ~ 12월 23일

Religion

713.827.0063

ᬊ

(저의 간절한 기도는 매우 영험합 니다) 전화/카톡 상담 가능

Ⴁ

☎808-283-3956 _______________________________ [천상화] 신점의 대가, 과거, 현재, 미래의 일을 사진보듯 말하는 쪽 집게 같은 점괘, 뉴욕지역

180217_10273880_20_ChungHae

☎347-578-0050

종교 무관 주 7일 예약 상담

수맥파는 피하는 것이 상책(上策)이다

수맥파(Geopathic Stress)는 지층이나 건물의 구 조물에서 발생하는 사람에게 유해한 영향을 미치 는 파장으로서 인체의 원활한 신진대사에 악영향 을 미치게 되므로 무조건 피하는 것이 좋다. 우리 인체는 아주 미세한 전기 신호체계로 신진대사가 이루어지는데 수맥파의 영향을 지속적으로 받게 되면 원활한 전기 신호전달 체계에 교란을 일으키 게 된다. 특히 수면을 취하는 장소에 수맥파가 발 생한다면 인체의 면역기능을 떨어지게 하고 각종 질병에 대한 저항력이 약해지게 된다. 결국 외부 로부터 인체로 침입할 수 있는 각종 유해한 기운 이나 또 인체 내에서 형성되는 암세포에 대한 저항

력이 떨어지게 되고 결국 암과 같은 질병도 올 수 있는 것이다. 또한 수맥파는 깊은 수면을 방해하 므로 숙면을 취하지 못하도록 만들고 생활의 활력 을 크게 떨어뜨리면서 만성 피로에 시달리도록 만 든다. 이러한 수맥파는 거주하는 공간의 지하지층 에 있는 지질적인 구조나 환경에 의해 발생하기도 하고 또는 건축물의 철골 구조물 등에서 발생하게 되는데 사람이 인위적으로 막아질 수 있는 성질의 파장이 아니다. 간혹 시중에서 어떤 매트를 깔면 수맥파를 막아준다고 선전을 하면서 아주 비싼 가 격에 매트를 팔기도 하는데 결론적으로 말하면 절 대로 수맥파는 막아질 수 있는 것이 아니다. 필자

전화 상담 가능합니다

도 아주 오래 전에 수맥파가 삼중으로 흐르는 장 소에서 살아본 적이 있다. 그 당시에는 필자도 혈 기 왕성한 젊은 나이였는데도 갈수록 건강이 악화 되고 매일 깊은 잠을 잘 수가 없었던 것이다. 그 래서 동판도 3겹이나 깔아서 자보기도 하고, 침대 위에 피라미드도 설치해 보기도 하면서 수맥파를 막아보려고 노력했지만 수맥파의 영향을 피할 수 는 없었던 것이다. 결국은 그 집에서 이사를 나오 면서 건강을 회복할 수 있었다. 결론적으로 수맥 파는 인위적으로 막아질 수 있는 것이 아니라 피 하는 것이 상책(上策)인 것이다. ★ 사주명리(四柱命理) 수강생 모집 ★

| A40 | HOUSTON

DEC 14, 2018

법률/회계

법률회계

Attorney Accounting

인터넷 www.houstonkyocharo.com

변호사 / 공인회계사 / 공증 / 대행 / 법률상담 / 법정통역 변호사 [손인철 변호사] 민사, 형사 소송 전문, 세금문제, 조직폭력, 음주운 전, 돈세탁, 가정폭력, 영어, 한국어 완벽구사, 휴스턴에서23년 거주, 변호사 자격증 17년, 주 7일 24시 간 문의환영 ☎832-428-9911 _______________________________ [법무법인 CBI Lawyers] 달라 스 이민법 전문 법무법인, 홍성유 변호사, 텍사스주, 캘리포니아주 변호사 자격증, www.CBI2MIN. com ☎972-362-1112 _______________________________ [이설법률사무소] 달라스. 비 지니스관련 계약,분쟁,소송, 상 해, 특허 트레이드 마크 상표, 로 고 출원, 등록, 침해, 부동산 계약, 소송분쟁 전문. 미국 슈퍼 lawyer 에서 선정한 한국어 영어가 완벽 한 2016,2017,2018년 떠오르는 변 호사 ☎214-206-4064 972-241-9200(이설 변호사) _______________________________ [아그네스김 변호사] 시카고 이 민전문 변호사, 현, 법무법인 드림 이민법 담당 변호사, 업무분야: 취 업1순위, 2순우, 3순위 취업이민, 종교이민, 취업비자, 투자비자, 종 교비자, 주재원비자, 범죄 및 이민 기록에 따른 영주권 불가사유 면 제신청, 복잡한 가족이민, 거절된 케이스 항소 로욜라 대학 법대, 법 학박사 ☎847-357-1358 _______________________________ [천관우 변호사 그룹] LA 이민 법 전문, 601A 면제를통한 밀입국 자의 영주권 신청, 국제적 기업 간 부급, 간호사, 결혼및 가족초청 이 민, 종교이민 영주권, 각종 비이민 비자, 추방유예상담, 재입국허가 서, 영주권 재발급, 시민권 신청등 ☎213-232-1655 _______________________________ [Daniel Lee변호사] 비즈니스

손인철 변호사 민사, 형사 소송 전문 세금문제, 조직폭력, 음주운전 돈세탁, 가정폭력

영어, 한국어 완벽구사 휴스턴에서23년 거주 변호사 자격증 17년 주 7일 24시간 문의환영

832.428.9911

권철희 합동법률사무소 교통사고, 민사/형사사건, 음주운전, 영주권

281.686.1312

배재광 법률사무소 사고ㆍ상해, 이민법, 형사법, 민사ㆍ세무/부동산법

713.463.8555

안권 합동법률사무소 25년의 재판 경험, 전 휴스턴 검사, 40년 이상

713.781.2322

안용준 변호사 형법, 상법 미국연방검사 9년 경력

832.428.5679

엄재웅 변호사 이민법, 상법, 체류/신분문제

713.780.1766

소송, 자동차 사고, 음주운전,이혼, 자녀양육권, 청소년범죄, 마약/약 물, 폭행/절도 ☎832-632-4639 _______________________________ [권오역 법률사무소] 차사고, 각 종 부상 사고, 수백만불 이상 소송 합의, 사고만 취급하는 법률사무 소 ☎713-955-0965 _______________________________ [권철희 합동법률사무소] 교통 사고, 민사/형사사건, 음주운전, 영 주권, 취업이민, 모든 법률상담, ☎281-686-1312 _______________________________ [김민규 합동법률사무소] 파산 전문 변호사 ☎713-259-3929 _______________________________ [배재광 법률사무소] 사고ㆍ상 해, 이민법, 형사법, 민사ㆍ세무/부 동산법, 불체자 사면안 준비, 상담 ☎713-463-8555 _______________________________ [배창기 변호사] 713-850-0800 _______________________________ [서계훈 변호사] 휴스턴시 판사 14년, 이민법 전문, 변호사 자격소 지 30년 이상 ☎713-623-0600 _______________________________ [신지호 법률사무소] 교통사고, 부동산법, 이민법, 민사소송, 가정 법, 유언/상속 ☎832-977-3900 _______________________________ [아비게일 김 변호사] ☎713-714-7185 _______________________________ [안권 합동법률사무소] 25년의 재판 경험, 전 휴스턴 검사, 40년 이상, $8.26M 배심원 판결(2016) ☎713-781-2322 _______________________________ [안용준 변호사] 형법, 상법 미국

연방검사 9년 경력 ☎832-428-5679 _______________________________ [엄재웅 변호사] 이민법, 상법, 체 류/신분문제, 사업문제 당황스럽 고 어려운 순간 상의 하세요 ☎713-780-1766 _______________________________ [이민언 변호사] 변호사 & CPA MBA 서울대 법대졸업 ☎713-468-0468 _______________________________ [정현우 변호사] 상법계약, 민사 사건/세무, 유언 및 상속 회계업 무/이민 ☎713-988-7661 _______________________________

한혜정 변호사 이민법, 가정법 전문 변호사

713.278.2078

[정상영 공인회계사] ☎713-722-7622 _______________________________

황호준 합동법률사무소

[정진성 공인회계사] ☎713-266-0900 _______________________________

이민법, 교통사고, 비지니스법 등

713.339.4200

이부령 공인회계사 IRS 문제 해결 전담, 세금보고, 기업 설립 및 해산, 영업 인허가

[존홍봉 변호사] ☎832-224-6818 _______________________________

281.213.8386

[한혜정 변호사] 이민법, 가정법 전문 변호사 ☎713-278-2078 _______________________________

현용식 공인회계사

[황호준 합동법률사무소] 이민 법, 교통사고, 비지니스법 등, 전직 이민국직원, 전직보험사 교통사고 클레임 담당자 자문 ☎713-339-4200

개인, 주식회사, 법인단체 소득보고, 회계업무전반

713.465.8099

김진석 법정통역 TX 주 공인 법정통역

회계사 [JOSH ROH Accounting] 최선 다하는 회계 사무실 ☎832-633-8319 _______________________________ [Scott Cho 회계법인] 다국적, 미국, 한국기업 및 회계, 세무법인 의 전문경험으로 최고ㆍ최선의 서 비스. ☎713-322-0865 _______________________________ [곽경원 회계사] 공인회계사 및 연방 세무사, 세금, 회계, 은행대출 서류업무 ☎713-702-6012

해산, 영업 인허가 ☎281-213-8386 _______________________________

832.428.3100 [권선정 공인회계사] ☎713-465-3858 _______________________________ [김동관 공인회계사] ☎713-973-9500 _______________________________ [김석주 공인회계사] ☎713-932-0549 _______________________________ [박옥규 공인회계사] ☎713-783-5151 _______________________________ [이부령 공인회계사] IRS 문제 해결 전담, 세금보고, 기업 설립 및

[조앤리 공인회계사] 50개주 개 인/법인 세금보고, 비즈니스 컨설 팅, 각종세무 감사대행, 재무제표, 재정설계 상담 ☎713-505-1387 _______________________________ [주현숙 공인회계사] ☎713-502-0672 _______________________________ [추도균 공인회계사] ☎832-704-4913 _______________________________ [클릭스 회계법인] 감사, 세무, 회 계자문 컨설팅 ☎281-394-3106 _______________________________ [현용식 공인회계사] 개인, 주식 회사, 법인단체 소득보고, 세무, 회 계업무전반, 각종허가 ☎713-465-8099

번역/통역 [김진석 법정통역] 공증업무, 통 역, 번역, 법정통역 ☎832-428-3100 _______________________________ [김구연박사 법정통역] ☎512-501-9359 _______________________________ [김연섭 번역/통역] ☎713-240-9462 _______________________________ [노아 번역/통역] ☎713-894-9192

| A41 |

휴스턴

DEC 14, 2018

생활용품

생활용품

Merchandise

인터넷 www.houstonkyocharo.com

가전 / 가구 / 아기용품 / 무빙세일 / 레저스포츠 / 악기서적 / 삽니다 가전·전자 [김치냉장고]팝니다. 한국에서 가져와 5년동안 사용한 지펠 김치 냉장고 팝니다. 타주로 이주하게 되어 짐을 줄이기 위해 팝니다. 변 압기와 김치통(4개) 같이 드립니 다. 희망가격 : 200불. 운반은 본 인이 직접 하셔야 합니다. ☎979-337-9690 _______________________________ [소형 세탁기]사용한지 2년정도 되었고 기스도 거의 없고 깨끗합 니다. 바퀴가 부착되어 있어 이동 하기에 편리합니다. 일반 수도꼭 지에 설치, 분리하여 사용하실 수 있습니다. 픽업 온리이며 지역은 메디털 센터지역입니다. ☎281-235-6735 _______________________________ [삼성 텔레비전]팝니다. 삼성 UN55FHG200, 2014년2월 코스트 코에서 구매했습니다. 원하는가격 은 150불이며 ikea 티비다이와 안 테나도 원하시면 가져 가셔도 됩 니다. ☎512-649-6410 _______________________________ [암웨이 정수기]팝니다. 연수기 를 설치하면서 역삼투압 정수기 가 같이 설치되어 약 5년간 사용 한 암웨이 이스프링 정수기를 팝 니다. 주방 카운터에 단독으로 사 용할수있는 Faucet과 주방싱크에 달린 Faucet에 연결해서 사용할수 있는 밸브 두가지 같이 드리겠습 니다. 필터는 약 삼개월전에 교체 해서 앞으로 9개월가량 사용 하실 수 있습니다. 가격은 $300 입니다. ☎512-861-1054 _______________________________ [소형냉장고] 월풀소형냉장고 팝 니다. 1년10개월 사용. 음료수 냉 장고로 사용해서 깨끗합니다. 중 고로 사이트에서 50달러에 구입했 으며, 기존 주인께서도 음료수냉 장고로 사용했고, 1년정도 쓰셨다 는거 같습니다. 변압기는 2년전에 한국에서 가져와서 거의 사용하지 않았습니다. ☎512-517-1491

Triple Action Shiatsu Foot Massager with Heat | Deep-Kneading Rotating Heads & Soothing Heat | Large Design, Breathable Fabric & Toe Controls ☎979-412-9398 _______________________________

_______________________________ [포터블 세탁기] 팝니다. 싱크 faucet에 바로 연결할 수 있는 adapter가 붙어 있어서 탈부착이 편리합니다. 용량도 작아 이동도 용이합니다. $50에 팝니다. ☎512-596-2011 _______________________________ [삼성 22인치 모니터] 팝니다. 모델명은 S22F350FHN 입니다. 올 초 집에서 사용하려고 구매하 였으나, 주로 학교에서 생활하는 시간이 많아 사용하지 않아서 판 매합니다. 살때 박스 비닐 그대로 포장해서 드립니다. 가격은 80불 에 판매합니다. ☎979-721-1023 _______________________________ [LG 42인치 TV]팝니다. 1080p

[Casio CTK-2400 61key Digital Piano] $100 배워보려고 구입하였는데 두번 해보고 포기 하였습니다. 완 전 새것입니다 연락 주세요. ☎512-937- 9006 _______________________________ [로켓 청소기] 40달러, 2년전 타 겟에서 170달러에 구입했습니다. 실사용은 많이 안해서 깔끔한 편 입니다. ☎863-263-4283 _______________________________

팝니다. 가격은 $80불입니다. 상태 는 무척 깨끗하고 박스랑 리모컨 함께 보관 중입니다. ☎713- 294- 2778 _______________________________ [세탁기

팝니다]

모델명은

Whirlpool 3.5-cu ft Top-Load Washer with Agitator이며, (세탁 호스 포함)작년 12월부터 쓴 것 으로 아직 1년이 안됐습니다. 상 태 좋고요, 이불 빨래도 가능할 정 도로 충분합니다. 세탁기청소 기 능이 따로 있어서 깨끗하게 쓰실 수 있습니다. 가격은 150불입니다. ☎737-704-6883 _______________________________ [Washer and Dryer] 팝니다. 가격은 $380 입니다. LG Washer and Dryer, excellent condition!

Bring your help. model # : Wm0532hw / dle2516w ☎979-446-2126 ( Text ) _______________________________

[LG모니터] 20인치 LG모니터: 20불(모델명 : E2050T) ☎979-213-3133 _______________________________ [미니 냉장고] 팝니다. 30불. 필요 하신분 연락주세요. 메세지 주세 요 ☎832-213-9366 _______________________________ [냉장고] 색상: 검은색, 가격: 180불, 브랜 드: Kenmore, 사이즈: 아파트에 들어갈 크기, 6개월도 안 쓴 거의 새것. 집에 오셔서 보시고 사가세 요. ☎281-773-7777 _______________________________ [냉장고]삼성 냉장고(height 69.5 inch x width 36 x depth 32) & 코스코 아웃도어 furniture. 의자 는 총 4개. 쿠션 4개. 두개 합쳐서 $475. 사실분만 연락 주세요. ☎213-435-7000 _______________________________

[압력밥솥] 쿠쿠 IH 압력밥솥, 모 델명:HS0657F, 95불에 팝니다. 2 년전쯤 450불 주고 구매했고 아마 존에서 360불에 판매중. 밥 여러가 지 아주 잘 되고 6인용. 메디컬센 터지역 거래 희망. ☎808-729-1901 _______________________________ [홈모니터링카메라] 신제품 미 사용 50불, 선물로 받은 신제품인 데 미사용 제품. 위치: 슈거랜드 Costco

품을 사와 얼리는 용도로 사용하 도 밖에 안되어 깨끗합니다. 가격 은 80불 입니다.

[키보드(피아노)와 스탠드] Casio CDP100 88-note 전자 키 보드(피아노)+스탠드,1.

Casio CDP100 88-note Weighted Hammer Action Digital Piano, 2. Casio Keyboard X-Stand. Weighted 건 반이라서 피아노 촉감이 납니다. 둘이 합쳐서 $250 에 판매합니다. 연락은 fiat97@gmail.com으로 해 주세요.

smartstaying@yahoo.com _______________________________ [고전가구] 팔아요, 상태좋아요. 두개합쳐 600에 내놓아요. 사진은 휴스턴교차로 웹사이트 '교차로 장터' 팝니다에 올렸습니다. ☎713-377-4884 _______________________________ [Craftsman Tool Set] 뜯지도 않은 새 공구 세트 $50에 판매 합 니다. 원가 $149 주고 샀습니다. $50. 픽업은 Katy/Houston 77094 입니다. 관심 있으신 분들은 문자 주세요 ☎(713) 291-7232. _______________________________

_______________________________

생활·가구 [스탠드믹서기] 키친에이드 스 탠드믹서 4.5qt, 뜯어보지도 않은 새제품, 140불에 판매, 색상이 은 ☎713-882-2190(문자요망) _______________________________ [세탁기] Whirlpool 세탁기 ($250), 잔고장 스크래치 하나없 이 완전 깨끗. 용량 커서 이불빨 래도 가능. 가격 $250. 직접 운반 해야 함.

[쇼파] Ashley Furniture에서 구 [파티오 소파] 20불. 책상, 의자 같이해서 40불(스탠드 같이 드 립니다) Katy 가까운 Houston지 역입니다. 픽업하셔야 하고 Cash only입니다. ☎832-242-3882 _______________________________

☎512-293-5539

입한 쇼파입니다. 검은색 3인용. 문자로 남겨주세요 ☎832-462-9090 _______________________________ [콘솔]까사미아 콘솔(유리포함) 원목이고 서랍이 열립니다.

L

44in x W 16in x H 30in 문자로 남 [빨래건조대]개당 $10(캐쉬온리 반품은 되지않습니다). ☎775-505-4327

겨주세요 ☎713-291-7232 _______________________________

_______________________________

_______________________________

[원형테이블] 빈티지 차/ 1인 원

☎512-375-7715

[쿠션방석] 깨끗한 방석과 쿠션 입니다. 방석 4개 $5, 쿠션 2개 $5, 캐쉬. 픽업 온리입니다. 반품은 되 지않습니다.

_______________________________

☎77-505-4327

☎832-693-5179

_______________________________

_______________________________

[6인용식탁] with glass top 의 자 6개 $300, 4인용식탁 의자4개 $150, 화장대 $30 서랍장$10

[스타우브 주물 전골냄비] 팝니

☎504-909-9193

요. 스티커 리본 다 되어 있습니다.

_______________________________

가격 250불, 꼬꼬떼 28 cm: 딱 한

[전화기] 삼성 갤럭시S 7 엣지, 메 모리 32GB. 판매가 200불.

[모니터] 27인치 AOC I2757FH. 80불. 상태 양호. 직접 픽업. ☎217-402-4678(문자요망) _______________________________ [모니터] 23" IPS Acer SA230, 새 모니터 23" IPS Acer SA230, 온라 인 가격 120~130불. 95불 판매. 오 픈도 하지않은 완전 새제품. ☎281-323-3310 _______________________________

올 초에 구매하고 H마트에서 식료

[전기철판 그릴] ($10) Presto, Griddle 판매합니다.Macys에서 구 입 한번 사용했어요. TMC 근처, 픽 업, 현금거래입니다. ☎281-435-7181 _______________________________

☎832-808-3975

[냉동고] 냉동고 (5.0 Cu.) 팝니다.

였습니다. 실 사용은 3-4개월 정 [미니냉장고] 팝니다. 가격 60불. ☎915-503-6471

☎979-412-9690 _______________________________

은한 펄감 있는 블랙,

42인치 LG TV 모델명 42LN5300

_______________________________ [발 마사지] $15 HoMedics,

[쿠쿠밥솥] 팝니다. 3년 정도 사 용한 쿠쿠 압력밥솥 팝니다. 깨 끗하게 사용했구요. 밥 정말 맛있 게 잘됩니다. 오리지널 박스 있습 니다. 가격은 $60입니다. jeonggoo.song@utexas.edu 으로 연락 주세요.

[Graco swing] 팝니다. 아기가 커서 팝니다. 건전지도 새로 바꿔 놓았습니다. 가격: 30불. (문자 부 탁드려요) ☎979-220-3841

[퀸사이즈 매트리스] (Beautyrest) + Box Spring + headboard 팝 니다. 가격:$350 ☎814-574-8449 _______________________________ [Love seat]Pier 1 에서 300불넘 게 구입했던 love seat $60에 팝 니다. 쿠션은 지퍼달려있어 세탁 가능하구요. Pick up only! 구입 원하시면 이메일로 연락주세요.

형테이블 $40 832-708-0290 [장식장] 예쁜 장식장 2개 있습 니다.

다. 스타우브 시스테라 주물전골 냄비 블랙 색상입니다. 28cm 이구

번 사용하였으며 100불에 판매합 니다. ☎908-696-6273 _______________________________ [야마하 전자피아노] 팝니다. 야 마하 전자피아노 제품명은 YDP142R입니다. 1200불주고 새걸로 구매했었고, 3년반 사용했어요.

750불 원합니다. ☎832-462-9090

| A42 | HOUSTON

DEC 14, 2018

생활용품 [2인용 식탁] 팔아요. 가로 80cm, 세로 80cm인 정사각형 테이블과 의자 두개 포함해서 30불에 올려 요. 테이블과 의자 모두 접이식입 니다. ☎832-462-9090 _______________________________ [캠핑의자 테이블] 팝니다. 캠핑 의자 테이블 팝니다. 로우체어2개 랑 미니 테이블입니다. 체어의 앉 은 높이가 높아 굉장히 편합니다. 가볍고 파우치가 따로 있어 휴대 도 편합니다. ☎010-2309-7643 _______________________________ [매트리스, 소파세트] 킹 사이즈 매트리스(상태 아주 좋음) $100. 소 파세트(거의 새것) $350 ☎713-330-6858 _______________________________ [원목 책상] $80에 판매 합니다. 사이즈는 L 50 x W 25 x H 66 입 니다. 5년전에 책상 두개 $500에 산겁니다. Pick-up @ Katy 지역 77094 입니다. 관심 있으신 분들은 문자 주세요 ☎713-291-7232 _______________________________ [IKEA 책상] 팝니다. 서랍이 한쪽 에 3개, 총 6개의 서랍이 있습니다. 아이들이 4명정도 까지 동시에 사 용할 수 있는 사이즈(30.5"* 60") 입 니다. 책상 상판이 접어져서 suv 에 충분히 실어가실 수 있습니다. 가격은 $60입니다. Onlyapril21@ yahoo.com 으로 연락주세요. _______________________________ [소파] 소파 팝니다. 1인용 소파 2 개 각 $30 ☎281-743-0100 _______________________________ [장식장] 장식장 세일(그외 여러 가지 용품) ☎832-782-2380 _______________________________ [책상] 검은색 책상, 스토리지 케 비넷 ☎405-437-7788 _______________________________

[케비넷] Antique 원목 케비넷, 상 태 좋음. 가격은 $100. ☎512-270-0246 _______________________________

8권]아이와 미술작품 보며 이야 기 할 수 있는 좋은책입니다. 10불.

신생아때 눈으로만 보는 물건이라

[피아노]1993년 서울에서 산 삼

상태 새것처럼 좋아요.아이텐/웨

익피아노. 집에서 주로 display용

☎512 738 5079 _______________________________

스트그린쪽이구요.

으로 있었음. 상태는 좋고 세월의

_______________________________

[책상&의자] 책상 및 의자 $100 판매합니다. 새로 사서 사용한지 2년밖에 안된 오래 쓰실 수 있는 Ikea 책상 및 의자 세트 입니다. 선 착순 / 픽업 only / 캐쉬 only. 512 - 914 - 8920로 문자 주시기 바랍 니다. ☎512-270-0246 _______________________________

[여아 한복] 사용감이 있습니다. 초등저학년 키는 120정도 입을 수 있어요. 5불.

[TV 서랍장] 나무 서랍장과 테이 블 팝니다. 둘다 튼튼하지만 흠집 이 좀 있어 싸게 팝니다. 나무 서랍 장은 15불, 밑에 테이블은 3불입니 다. 위치는 파웨스트, 직접 픽업하 셔야합니다. ☎254-319-2922 _______________________________

☎217-778-4528 _______________________________

[책상&의자] 책상 및 의자 $100 판매합니다. 새로 사서 사용한지 2년밖에 안된 오래 쓰실 수 있는 Ikea 책상 및 의자 세트 입니다. 선 착순 / 픽업 only / 캐쉬 only. 문자 주시기 바랍니다. ☎512-914-8920

아기용품 [임신 육아 책] 팝니다. 사용감이 좀 있습니다. 태교 동화에는 원래 씨디가 있었으나 없어졌네요. 캐 쉬온리 픽업온리 노리턴 입니다. 일괄 판매 $25입니다. 메디컬센터 지역입니다. 문자로 부탁드립니다. ☎832-544-0707 _______________________________ [스키바지] 6세 아이 스키바지 팝 니다($10) ☎213-219-7756 _______________________________

☎512 738 5079 _______________________________

[믹서기 놀이 장난감] $7 Ecoiffier Smoothie Maker 종이 로 된 장식, 받침, 플라스틱 크로아 상만 분실되고 다 있어요 상태도 매우 깨끗해요. 픽업 77043 ☎832-806-8031 _______________________________ [Pealer beads 세트] 10불 이구 요, 시계, 카메라와 액션캠 모두 15 불 입니다. ☎512-537-9295 _______________________________ 집은 실바니안 패밀리고 비행기와 캠핑카는 lil woodzeez 입니다. 한 가지씩 하시면 15불 씩이구요. 모 두 하면 40불 입니다. ☎512-537-9295 _______________________________ [자전거] 사진엔 없지만 보조 바퀴 있어요 15불 입니다. 문자 주세요. ☎512-537-9295 _______________________________ [침대] Stokke sleepi bed (crib), 10 살까지 쓸수 있는 Junior extension kit 포함. 바퀴가 있고, 가벼워서

☎213-219-7756 _______________________________ [자연관찰 50권 전집]거의 새책 이고요. 기탄동화 자연관찰입니다. 초등학교 저학연용 이고요 가격은 60불입니다.

[피아노]업라이트 피아노 판매. 가 격 $150. 운반은 직접해야 함. 튜닝 필요함. 연락 주세요. ☎512-270-0246 _______________________________ [피아노]KAWAI KDP90 디지탈 피아노. 모델명 KDP90. 가격은 400 불.

[피아노 팝니다] Kohler & Campbell Upright 피아노 $440. 피 아노 사진은 휴스턴 교차로 웹사이 트 '교차로 장터' 팝니다에 올려놓

☎979-446-5086

아기오리. 찢어진 곳 없이 상태 매 우 좋음.일괄 35불에 판매. 위치는

☎512-670-6320 _______________________________

레저스포츠

_______________________________

어쿠스틱 기타 저렴하게 판매 합니 다. $60, 모델명: HW300G 외장 픽

[자전거] Toddler 자전거 및 스크

[세제 디스펜서] Simplehuman 세제 디스펜서입니다. 베터리로 작 동하고요 센서가 있어 Soap가 저 절로 나옵니다. 가격은 $15입니다. ☎7865-603-9571 _______________________________

50권>$90, 교원-그림삼국유사 30 권>$50, 교원-세계를 이끈는사람 들>$120, 문자로 남겨주세요 _______________________________ [심리감성동화] 한국 헤르만헤 세 심리감성동화 전권 61권 팔아 요. (2-5세 적합)새 책 수준입니다. $70 캐쉬온리. ☎512-981-8904 _______________________________

[어른용 자전거] 팔아요. 상태 좋 은 어른용 자전거 3대 판매 합니다. 한대씩 Academy에서 $200-300 이상 주고 샀습니다. Schwinn Bicycle ($70) 픽업은 Katy/Houston 77094 입니다. 관심 있으신 분들은 문자 주세요 ☎713-291-7232 _______________________________ [Indoor Cycle] $60에 판매 합니 다. 2년전에 $200 주고 샀습니다. 의자가 낮아서 올라가기 편하고 앞

[팝니다] 유기농 계란, 오리알 팝 니다. ($7) ☎713-434-8047 _______________________________ [그릇세트] 한번도 사용 안한 그 릇들 판매 합니다. 일제 밥그릇 & 국그릇 10-piece set ($25), 일제 다용도 그릇 12-piece set (3개에 $6) 픽업은 Katy/Houston 77094 입니다. ☎713-291-7232.

으로/뒤로 조정 가능 합니다. 지역 [바이올린 숄더레스트]1/16~1/4 사이즈 바이올린에 사용하는 FOM 숄더레스트입니다.몇번사용후 악

[타이나러브 모빌] 타이니러브

기를 큰사이즈로 바꾸게되어 새것

모빌 팔아요.30불. 스탠드에 설치

처럼 깨끗합니다.

해 쓸 수 있고 크립이나 기저귀 교

문자주세요

환대에 설치도 가능해요.아기들이

기타

[어쿠스틱 기타] 팝니다. Hohner

라이스빌리지.문자주세요. ☎202-294-0604

($3)3. 한국 약 (파스 제외 $3)4.샐 러드/시리얼용 도시락 ($2)5.탁상 시계 ($3)6. 이동식 옷장 ($15) 문 자주세요 ☎512-545-7202

았습니다.

☎832-462-9090

빨간모자/아기돼지 삼형제/미운

지 $50. 꼭 사실분만 연락 주세요.

($5) 2.밥솥 ($6)3.IKEA 그릇&컵

[어린이서적] 교원-자연의 신비

오/인어공주/잠자는 숲속의 공주/

반 $40, lucky cats 6개 $15, 전자랜

아노. Model: p137, Serial no: 1711025, Manufactured in 1982. 중고로 구매, 3년전 pitch raising. key, pedal 모두 잘 작동. $450 판 매. 락프레리지역,

[카시트]100불, 10번 미만 사용. 네

[장난감 자동차 17대]$6, 큰자 동차는 불도 들어오고 소리도 납 니다. 멀지 않은곳은 가져다 드립 니다.

[무빙세일] 전자랜지담배 한보루

[무빙세일] 1.IKEA 책상 스탠드

_______________________________

_______________________________

무빙세일

[피아노]Rudolph Wurlitzer 피

☎213-219-7756 _______________________________

☎865-603-9571 _______________________________

렐라/알라딘과 요술램프/피노키

[라켓] dunlop biomimetic pro lite racquet팝니다. 건강상의 이 유로 사서 1-2번 쳤습니다. 커 버랑 공도 드리구요. $80. 이메

☎213-435-7000 _______________________________

☎512-289-1345(cedar park)

☎737-210-6541 _______________________________

[한글서적] 블루레빗 세계 명작

☎512-547-8635(문자요망) _______________________________

_______________________________

beautifulsunday@gmail.com

☎99-574-2553

[스노클링] 2 set (오리발 포함), Proflex US Divers Snorkel Swim Fin Set with Mask, $22,

일:fitwellwithu@gmail.com [교과서 인물이야기 전집] 57권 $50 입니다. 중간에 빠진 부분이 있 어 싸게 팝니다. 한권당 한 인물이 야기라 빠진부분이 있어도 읽는데 문제 없습니다.

터 $25

팝업북 판매합니다.백설공주/신데

[엄마와 함께보는 세계의 미술

악기서적

[세계명작] 꼬네상스 세계명작 64권+가이드북2권: 30불, 꼬네상 스 전래동화 65권+가이드북2권: 60불, ☎512-876-1469 _______________________________

니다.

☎347-205-4861 _______________________________

☎512-537-9295 _______________________________

있어서 따로 세척하여 쓰기 좋습니 다. piruna81@gmail.com

_______________________________

450불.(원래가격 1000불) 이메일:

[소파] 소파세트, 다이닝 테이블 8 인용 세트 ☎832-202-7005

[철제프레임] Twin메트리스에 맞는 프레임. 총 5개 판매. 가격 $10/개. ☎512-270-0246

[Graco 하이체어]10불. 트레이

업, 소프트 기타 케이스 함께 드립

_______________________________

[vtech 카메라, 액션캠, 스마트 와치]세가지 모두합해서 15불 입 니다.

vesamore@gmail.com

이리저리 쉽게 이동가능. 가격은

고가능.

☎347-205-4861 _______________________________

흔적은 있음. (문자 요망). 이메일: ☎832-904-7782

[인형의집] 팝니다. $35 거대해서 벤이 있어야 가져가실 수 있을 듯 합니다.

[Baby Playpan Kid & Panel]$45, 한달 미처 사용 못했습니 다. 너무 멀지않으면 가져다 드립 니다. 문자주세요.

[매트리스] 트윈배드(철제프레 임, Box base, 매트리스)$35에 팝 니다.(네고 가능).Pick up만 가능합 니다. 전화는 못 받을 수 있으니, 문 자로 먼저 연락주시면 좋겠습니다. ☎512-426-8585 _______________________________

☎713-492-6262

좋습니다. ☎979-676-3017(문자요망) _______________________________

☎512-905-6052

은 Katy/Houston 77094 입니다. 관 심 있으신 분들은 문자 주세요. ☎713-291-7232 _______________________________ [엑서사이즈 바이크](30불),등받 이가 있고 상태 양호.실내용 엑서 사이즈 바이크.무릎, 허리운동에

삽니다 [진공청소기] 흡입력 좋은 진공 청소기 구합니다. 상태 상관 없이 기능만 정상이면 됩니다. 저렴한 물건으로 구합니다. ☎832-468-7817

휴스턴

DEC 14, 2018

| A43 |

휴스턴 영업안내

영업안내 인터넷 www.houstonkyocharo.com

Korean Community Business Directory 휴스턴 ▶가전제품 솔고(Solco)..................... (832)814-1063 ................................................ (713)461-0538 백향목 ............................... (281)777-1079 텔레트론 ......................... (281)495-8999 ▶ 간판 OK Sign & LED........... (713)714-8385 Promotional Sign & LED ................................................ (713)783-7878 Green LED & Signs.. (281)704-4405 싸인랩................................ (832)524-4658 프로모션 싸인............... (713)783-7878 케이픽스 ......................... (832)606-1029 사인 식스텐 .................. (281)794-0268 ▶ 감시카메라 T4URB전기/IT............. (832)704-6005 CCTV2020....................... (713)553-8499 원터치앤터프라이즈 (713)384-3000 ▶ 건강식품 정관장(H-mart옆)..... (832)358-3333 솔고(Solco)...................... (832)814-1063 ................................................ (713)461-0538 이브핑크 건강식품.... (832)283-7724 고려홍삼센터................ (713)973-6060 ▶ 건축/페인트 비전건축........................... (832)573-9311 JDDA Group................... (281)233-7624 Y2건축............................... (713)688-5501 그린건축........................... (832)798-5799 IBS Creation(lee's construction) ................................................ (346)666-8411 럭키건축/럭키글라스(Mr.박) ................................................ (832)721-2417 정목수................................ (832)689-4339

Stone Construction... (713)204-3310 루핑&싸이딩................. (832)202-8432 Lee's건축.......................... (713)206-8233 Sycon건축....................... (281)690-0558 포시즌건축...................... (832)275-6695 우경아건축설계........... ( 8 3 2 ) 2 2 8 1 2 8 이상호설계...................... (281)933-4079 페인팅전문...................... (832)334-2881 레인보우 페인팅......... (713)898-5445 SK페인트.......................... (832)622-1969 하우스닥터...................... (832)407-3999 한국건축........................... (832)473-7427 럭키건축........................... (832)908-2073 Jaykay Service.............. (713)922-7327 J3 Construction............ (281)408-0180 프라임건축...................... (832)279-2624 거울건축........................... (713)391-7525 JW건축............................... (832)334-2881 ▶ 공구 엠파이어툴...................... (713)957-8665 ▶ 공인회계사 권선정 회계사............... (713)465-3858 곽경원 공인회계사/연방세무사 ................................................ (713)702-6012 이부령 공인회계사.... (281)213-8386 JOSH ROH 회계사무실 ................................................ (832)633-8319 현용식 공인회계사.... (713)465-8099 김석주 공인회계사.... (713)932-0549 박옥규 공인회계사.... (713)783-5151 이민언 공인회계사.... (713)468-0468 정상영 공인회계사.... (713)722-7622 정진성 공인회계사.... (713)266-0900 주현숙 공인회계사.... (713)502-0672 조앤리 공인회계사.... (713)505-1800 오철민공인회계사..... (832)594-7058 조원국회계세무법인 (713)992-8589 ▶ 꽃집

Jenny's Flower............. (832)294-3251 꽃봉오리꽃집................ (713)206-8699 메리루스꽃집................ (281)481-6133 ▶ 골프레슨 김정연골프레슨........... (832)646-8366 김지훈골프레슨........... (713)384-6223 류천석골프레슨........... (713)679-1806 수퍼골프연습................ (281)579-0002 ▶ 골프코스 메모리얼파크골프클럽 ................................................ (713)862-4033 배틀그라운드골프클럽 ................................................ (281)478-4653 블랙홀스 골프클럽.... (281)304-1747 베어크릭 골프월드.... (281)859-8188 사우스윅 골프클럽.... (713)436-9999 허먼파크 골프코스.... (713)526-0077 샵스타운 골프코스.... (713)988-2099 오일드캣 골프클럽.... (713)413-3400 휴스턴내션널 골프클럽 ................................................ (281)304-1400 팀버크릭 골프코스.... (281)993-1140 저지 메도우 골프코스 (713)896-0900 클리어크릭 골프코스 (713)738-8000 블록 파크 골프코스.. (281)458-1350 투어18................................ (281)540-1818 싱코랜치 골프코스.... (281)395-4653 허먼파크 골프코스.... (713)526-0077 사이프레스 레이크 골프코스 ................................................ (281)304-8515 롱우드 골프클럽......... (713)988-2099 피어랜드 골프클럽.... (713)773-9603 퀴엘벨리 골프클럽.... (281)403-5910 메도우브룩 골프클럽 (281)693-4653 ▶ 냉동/에어콘 김태석냉동/히팅......... (832)661-8939 심에어컨/냉동.............. (281)630-4492

최환에어콘...................... (281)235-4702 ▶ 노래방/룸싸롱 SOHO 바&노래방....... (281)888-5240 프랜즈 노래방............... (832)898-8985 띵가띵가 노래방......... (713)464-0992 질러 노래방.................... (713)722-7111 S가라오케........................ (832)359-7673 한강...................................... (832)620-3754 만남...................................... (713)647-7480 야망소주방...................... (832)620-3754 약속...................................... (713)464-1816 K-POP노래방............... (281)206-7765 ▶ 당구장 K-당구장......................... (713)997-0920 포인트 당구장............... (832)755-2785 ▶ 떡집 두산떡집........................... (713)973-1066 ................................................ (713)628-6694 공주떡집........................... (713)935-9500 ▶ 동물 애견미용/병원 Box Tail 출장 애견미용 ................................................ (713)899-2432 Pee-A-Boo 구루밍... (832)770-4951 해피테일 구루밍......... (281)574-4314 싱코 동물병원............... (281)395-4700 웨스트 할로우 동물병원 ................................................ (281)531-9095 ▶ 리커스토어 진로 텍사스총판......... (713)952-3880 COAM Beverage......... (713)679-4780 USA #2 리커스토어 (713)932-9280 ▶ 마사지/스킨케어 김선재 치료 마사지.. (713)269-5887 Ki's 경락............................ (832)526-3667 제니스킨케어................ (713)932-1602

조이 마사지.................... (281)912-4889 황제 마사지.................... (713)271-3889 ▶ 미용실/이발 뷰티플 헤어&토탈..... (832)993-2188 해나김 토탈뷰티......... (713)598-2246 예원헤어........................... (713)365-0111 ................................................ (713)261-5954 Yun's Hair........................ (281)492-8100 주노 헤어......................... (713)307-5332 메모리얼 미용실......... (713)820-1471 리치 헤어......................... (832)800-6737 그래이스 미용실......... (713)465-1448 스테이지도어 뷰티살롱 ................................................ (713)339-4472 릴리 미용실.................... (713)498-9247 따봉 미용실.................... (713)935-0502 그린미용실...................... (713)467-4277 서울 이미용실............... (713)465-1466 프로 이발관.................... (713)468-4545 ▶ 번역/통역 김진석 법정통역......... (832)428-3100 김연섭 법정통역......... (713)240-9462 김구연박사 법정통역 (512)501-9359 노아번역........................... (713)894-9192 ▶ 변호사 권철희 변호사............... (713)682-2999 손인철 변호사............... (832)428-9911 안권 변호사.................... (713)781-2322 배재광 변호사............... (713)463-8555 안용준 변호사............... (832)428-5679 황호준 변호사............... (713)339-4200 한혜정 변호사............... (713)278-2078 ................................................ (713)664-6200 엄재웅 변호사............... ( 7 1 3 ) 7 8 1 7 6 6 신지호 변호사............... (832)977-3900 이민언 변호사............... (713)468-0468 서계훈 변호사............... (713)623-0600 권 법률사무소............... (281)701-5363

| A44 | HOUSTON

DEC 14, 2018

휴스턴 영업안내 정현우 변호사............... (713)988-7661 배창기 변호사............... (713)850-0800 아비게일 김 변호사.. (713)714-7185 ▶ 병원 -가정의 서덕기 종합의료......... (713)461-8022 그린헬스 크리닉......... (713)932-0240 심운기 가정의............... (713)827-9900 -내과 김동수 내과.................... (713)697-7056 김영일 내과.................... (713)270-7200 최치시 심장내과......... (713)692-1312 -비뇨기과 임준범 비뇨기과......... (281)737-0930 전상훈 비뇨기과......... (713)691-3313 -척추신경외과 박희준 척추신경외과 (832)590-1000 내셔널 척추 신경의료원 ................................................ (713)515-9216 -정형외과 이광선 정형외과......... (281)890-5380 ................................................ (713)423-0990 -산부인과 김풍영 산부인과......... (713)973-2550 -소아과 피터정 소아과............... (713)467-1741 양정순 소아과............... (713)697-7056 -안과 최정호 안과.................... (281)316-0333 -대장항문 병원

김억준 대장항문병원 (832)303-2922 -성형외과 이지향 쁘띠성형......... (832)301-9567 느보성형외과................ (713)526-1200 니코 성형외과............... (713)960-1311 -물리치료 마이 카이로프랙틱.... (281)846-3782 닥터주 카이로 프랙틱 (713)894-1263 DR.강 물리치료............ (832)516-2156 켐벨 메디컬 크리닉 (713)364-9921 텍사스 스파이널케어 (713)278-2225 -심리상담 그린 심리상담............... (713)932-0240 유명신 심리상담......... (832)930-2381 -치과 김세준 사랑니&임플란트 ................................................ (832)831-8655 헐리우드치과................ (281)589-1111 우리치과........................... (713)647-7500 은혜치과........................... (713)869-9558 김용천치과...................... (713)464-6970 DK Dental........................ (832)437-9154 Vita Dental...................... (713)909-7441 샤이니 치과.................... (713)930-7778 코너스톤 치과............... (832)930-7875 앤드류라치과................ (713)468-9490 I-Dental............................ (832-230-8590 안송치과........................... (713)869-9973 석주찬치과...................... (713)465-4761 드류케어치과................ (713)983-0099 엘리트교정치과........... (281)456-4748 김지현치과...................... (281)337-3500 황치과................................ (281)345-1200 KOR치과.......................... (832)629-3572 스티브구치과................ (713)783-5560 김제범소아치과........... (281)394-2520 -Emergency Center. (832)358-0200

광고 문의 휴스턴 교차로 신문을 편안하게 집에서 인터넷으로 즐기세요! www.houstonkyocharo.com

713.827.0063

▶ 보석 리보석................................ (713)461-1410 솔로몬보석...................... (713)461-1410 비소넷 시계점............... (713)271-8003 Texas Gold&Silver.... (713)932-1234 3Gem&All........................ (281)520-7038 ▶ 보험 이서니보헙...................... (832)581-3461

................................................ (832)633-2685 최인섭보험...................... (713)952-8989 안명선보험...................... (713)266-4499 아주보험(Solv)............. (713)932-9600 홍순오 종합보험......... (832)767-2327 박종희보험...................... (713)468-6363 김용만보험...................... (281)773-5003 권송희보험...................... (281)746-6042 뉴욕라이프...................... (832)633-2685 매트라이프...................... (832)548-0077 이학찬보험...................... (281)224-2426 이승기보험...................... (713)302-5647 투게더보험...................... (832)742-9963 기독상조회...................... (469)774-6760 변재성보험...................... (713)679-0050 ▶ 부동산 이서니부동산................ (832)633-2685 ................................................ (832)630-4240 휴스코(쟌윤)부동산.. (713)385-2156 소진아부동산................ (713)820-1784 서경선 부동산 ............ (832)671-6500 베로니카 부동산 ....... (713)482-2222 모닝스타 부동산 ....... (713)248-8818 서영일 부동산............... (832)523-9540 조재흥 부동산............... (832)613-4044 크리스남 부동산......... (281)704-5616 안진숙 부동산............... (713)365-9111 호영희 부동산............... (832)799-2948 이호선 부동산............... (281)236-4065 최재호 리얼터............... (323)839-0651 김종현 부동산............... (832)294-399 완이 부동산.................... (832)566-7356 앤 박 부동산.................. (281)979-3785 이경호 부동산............... (832)606-0672 럭키 부동산.................... (713)467-0859 배정숙 리얼터............... (713)933-7640 김계옥 부동산............... (713)705-9028 백옥희 부동산............... (281)856-9195 월드와이드 부동산.... (281)979-3785 박광호 부동산............... (281)731-0038 김언규 부동산............... (832)549-0282 폴 윤 부동산.................. (832)257-2159 레베카 부동산............... (713)972-5838 차상철 부동산............... (832)368-1368 김세미 부동산............... (832)657-9527 찰스권 부동산............... (281)685-5415 ▶ 불교 남선사(조계종)............. (713)467-0997 ................................................ (713)467-0998 성운사................................ (409)925-1032

정토회................................ (832)798-3357 원불교................................ (713)935-9111 ▶ 비디오 K 비디오........................... (713)973-6060 ▶ 사진 김정식 웨딩포토......... (832)651-6420 아가포토 스튜디오.... (832)893-4053 ▶ 선물센터 솔고 solco........................ (832)814-1063 ................................................ (713)461-0538 백향목 건강마을......... (713)932-9212 현대백화점...................... (713)464-4295 해피모아........................... (832)767-2665 ▶ 수영장관리 Whata Pool Service... (832)798-5611 에이원 풀서비스......... (713)478-0818 ▶ 식당 -한식 압구정.소주바............... (713)449-3082 맛있는집 Tasty Ko.... (281)206-7471 요리요리 Yori Yori.... (281)394-2080 Rice Village..................... (213)308-6673 바베큐가든...................... (713)461-9494 고려원................................ (713)468-2800 서울가든........................... (713)935-9696 백두산가든...................... (713)973-0044 독도횟집 ......................... (713)827-8808 서울하우스...................... (281)575-8077 소나무가든...................... (832)767-6818 고향집 .............................. (713)464-6653 코리아하우스 .............. (713)966-9267 본가...................................... (713)461-5265 꽃돼지 바베큐............... (713)467-8801 장금순두부...................... (713)773-2229 명동식당........................... (713)779-6965 두부촌................................ (713)777-9889 아리랑................................ (713)988-2088 정든집................................ (713)973-2033 줌마 H-mart.................. (713)722-0700 비비조 H-mart............ (713)468-0606 코리안 누들하우스.... (713)463-8870 소반...................................... (346)571-6986 -중식 만나분식........................... (713)467-6965 송정원................................ (832)379-8881 교자왕................................ (713)988-2388

산호정................................ (713)640-1654 홍콩반점........................... (832)242-3123 Lambo부페..................... (713)783-6838 크랩에비뉴...................... (832)767-1624 -일식 Taizzi................................... (832)437-8780 sasaki.................................. (713)266-5768 다다미................................ (832)657-0007 도쿄원................................ (713)785-8899 스시니토........................... (281)665-2154 스시 사쿠라.................... (713)263-7552 스시진................................ (281)493-2932 스시니코........................... (281)493-3330 -치킨 본스치킨........................... (832)575-8077 또래오래........................... (832)808-9888 후다닥................................ (703)507-4425 올래치킨........................... (832)230-1223 림스치킨........................... (281)575-8077 ▶ 식품점 H-Mart.............................. (713)468-0606 렌치마켓........................... (713)932-8899 왕글로벌(주)한미....... (713)789-5313 홍콩마켓........................... (281)575-7886 비엣호아........................... (832)448-8828 ▶ 아파트 로얄게이트 팀버우드 아파트 ................................................ (713)468-4230 이글할로우...................... (281)531-6402 셔우드 포레스트 타운홈 ................................................ (832)564-6744 맥아더 아파트............... (713)835-2441 ▶ 약국 플라자약국...................... (281)880-8300 AFRA약국....................... (832)831-9694

광고 문의 휴스턴 교차로 신문을 편안하게 집에서 인터넷으로 즐기세요! www.houstonkyocharo.com

713.827.0063

DEC 14, 2018

휴스턴

| A45 |

| A46 | HOUSTON

DEC 14, 2018

DEC 14, 2018

휴스턴

| A47 |

| A48 | HOUSTON

DEC 14, 2018

휴스턴

DEC 14, 2018

| A49 |

휴스턴 영업안내 ▶ 한국TV T-Bo 한국방송............ (713)827-0063 DirecTV............................. (832)661-7890 SKC 디렉티비............... (832)602-8202

한미은행 Hanmi Bank Spring Branch.............. (713)973-8788 Houston Branch.......... (713)779-3388

한국장의사...................... (281)827-5600 디그니티 메모리얼.... (832)630-4240 얼스만장의사................ (713)465-8900 월트립장의사................ (713)465-2525

▶ 안경 서울안경........................... (713)464-4441

Bank of Hope Spring Branch.............. (281)407-3355 Houston Branch.......... (713)774-0411

▶ 장학재단 한미장학재단................ (281)352-3713 난곡장학회...................... (832)275-6654

Golden Bank.................. (713)777-3838

▶ 전기/전기공사 JK에너지.......................... (214)659-2403 텍스포에너지................ (713)395-5373 타라에너지...................... (713)979-3308 현대전기........................... (832)605-5330 태양전기........................... (713)997-9988

▶ 여행사 한국/럭키여행사......... (713)467-0897 ................................................ (713)977-6083 고려여행사...................... (713)461-4177 ▶ 이사/택배 범양해운........................... (713)932-7500 범양택배........................... (713)304-6957 온타임무빙...................... (713)988-5500 ................................................ (832)276-5712 TK무빙센터.................... (832)288-5775 한진택배........................... (281)584-0121 코리아 익스프레스.... (214)457-2015 대한통운택배................ (713)932-9977 ▶ 유리 럭키글라스...................... (832)721-2417 S.K Glass........................... (713)641-1208 A&A Auto유리............. (713)984-9006 오아시스썬팅................ (281)435-6060 ▶ 융자 이서니융자...................... (832)633-2685 ................................................ (832)581-3461 조명희융자...................... (713)596-2817 김새로미융자................ (713)273-1834 양경희융자...................... (713)541-9500 ▶ 은행 아메리칸 제일은행 American first national Bank Houston Branch.......... (713)596-2817 Spring Branch.............. (713)273-1838 Katy Branch................... (281)762-6685 Harwin Branch............ (713)273-1888

광고 문의 휴스턴 교차로 신문을 편안하게 집에서 인터넷으로 즐기세요! www.houstonkyocharo.com

713.827.0063

Chase Bank..................... (713)365-6901 ▶ 인쇄/판촉 프린트킹........................... (713)782-8336 Blue Star 프린팅......... (713)777-4900 케이픽스........................... (832)606-1029 VN 프린팅....................... (713)781-5575 ▶ 자동차 COA중고차..................... (832)755-4641 현대 파파죤.................... (832)258-3814 Expo자동차.................... (713)306-6155 ................................................ (281)272-9999 Lexus손재숙.................. (713)995-2622 Lexus정리....................... (281)368-1475 ................................................ (832)722-9540 차터오토........................... (713)464-9696 조마이어 기아............... (281)571-6422 ▶ 자동차렌트 큐브렌트카...................... (713)463-5957 차터오토........................... (713)464-9696 ▶ 자동차정비 JK오토센터..................... (281)888-4336 현대바디샵...................... (713)973-9854 Tri Star Auto................. (713)365-0300 Pro state Auto............... (281)755-8340 안스바디........................... (713)461-0812 A-1바디샵...................... (713)973-9049 I.M.S오토서비스.......... (713)647-8300 리스메케닉...................... (832)805-8960 존스오토........................... (832)667-8537 Cha's오토앤바디샵.... (713)956-8787

▶ 전자제품 컴퓨터 수리/판매 10com테크놀로지...... (713)647-9061 T4URB전기/컴퓨터.......(832)704-6005 TV수리............................... (281)897-9144 CCTV2020....................... (713)467-9117 두루텍 컴퓨터서비스 (713)568-5252 디바인 컨설팅............... (713)398-5920 유에스포스넷컴퓨터&인터넷서비스 ................................................ (713)278-0332 EZ-tech,Inc.................... (281)690-8497 ▶ 전화 시트로닉시스템........... (713)939-0877 ▶ 정수기 코웨이................................ (832)512-3272 ................................................ (972)466-0999 솔고 백금샘정수기.... (713)461-0538 드림트리........................... (713)988-8833 아구아퓨라USA........... (713)973-6060 ▶ 제과점 코코호도........................... (832)321-5849 뚜레쥬르........................... (713)647-9400 고려당케잌...................... (713)577-9775 85C Bakery Cafe......... (346)319-3950 ................................................ (832)831-1392 ▶ 천막/어닝 애큐렛켄바스&어닝. (713)941-9662

▶ 토잉 JK토잉................................ (281)599-9277 ................................................ (281)888-4336 JD토잉................................ (281)599-9277 A-1토잉............................ (713)973-9049

▶ 청소/카펫크리닝 하우스닥터 청소......... (713)584-5010 쟌프로크리닝 시스템 (281)386-7059 임스카펫 크리닝......... (713)647-0687

▶ 장의사 윈포드장례식장&화장장 ................................................ (832)321-8888 ................................................ (224)723-8175 메모리얼옥 장의사.... (832)868-6688

▶ 체육관 국술원................................ (832)934-3542 US검도 아카데미........ (832)703-9991 화랑태권도...................... (281)599-8000 정도태권도...................... (832)434-5425

김수칼레지 태권, 가라데 ................................................ (713)681-9261 Kim's태권도 칼리지 (713)681-9261 조스태권도...................... (281)497-2633 유에스태권도................ (281)482-0060 비룡체육관...................... (713)641-0047 장태권도........................... (713)461-6550 우드랜드 조스 태권도 (281)367-0101 챔피언스 태권도......... (281)855-6667 합기도 진중관............... (832)275-6654 국제자연무도회........... (713)681-9261 ▶ 크레딧카드서비스 엑세스 ATM카드서비스 ................................................ (281)772-5368 2Top Solutions............. (832)377-0867 HYMR Group................ (832)366-7070 ▶ 택시 고고택시........................... (832)512-3272 양택시................................ (832)890-6421 천사택시........................... (713)899-9806 좋은택시........................... (415)819-0278 ▶ 트로피/상패 디스카운트어워드..... (713)461-6845 라니스트로피................ (713)776-2021 모나트 트로피............... (713)464-1122 제이에이 트로피......... (713)468-5018 ▶ 프린터/복사기 프린트스퀘드(리스).......(832)779-6346 ▶ 플러밍 영플러밍........................... (713)983-0760 ▶ 학교 휴스턴한인학교........... (713)364-1580 새누리한글학교........... (713)722-0773 휴스턴 순복음교회 한글학교 ................................................ (713)468-2123 상록대학교(한인중앙장로교회) ................................................ (281)752-0700 순복음 실버대학......... (832)638-1472 LIT........................................ (281)988-9522 Interactive College of Technology ................................................ (832)367-1124 ................................................ (713)771-5336 Veritas 몬테소리......... (832)326-3703 센트럴 몬테소리......... (281)254-9290 ▶ 학원 Solutions Education. (832)758-5872 ................................................ (832)707-3641 스파이더마트................ (713)465-7890 퍼스트 아카데미......... (713)478-2733 탑스코어학원................ (832)612-7785

▶ 방어운전학원 조성호학원...................... (713)365-0555 ▶ 학원/예능 휴스턴한인장로교회 음악교실 ................................................ (832)267-7941 오송문화원...................... (281-974-5398 코리아예술단................ (832)722-4424 한나래전통문화........... (832)310-9727 김구자무용단................ (832)367-8091 이연화무용단................ (832)382)7970 삼색디딤공연예술단 (832)722-4424 YS재저사이즈............... (832)676-8605 JP아트 스튜디오......... (713)885-7119 ▶ 한의원 박보약 황토한증막.... (832)443-1888 실버레이크 한방클리닉 ................................................ (281)463-6699 ................................................ (832)434-9241 기민한의원...................... (832)230-8409 ................................................ (214)724-8792 일산한의원...................... (713)461-1888 김스한의원...................... (713)984-0508 동서한방클리닉........... (713)365-9669 유한의원........................... (713)984-2255 이순한의원...................... (713)304)7879 한사랑한의원................ (713)278-9788 은혜한의원...................... (281)671-7487 ▶ 휴대폰 드림핸드폰...................... (713)206-1041 ................................................ (713)932-9977 미래통신........................... (713)467-8868 케이모빌........................... (713)722-0700 ▶ 호텔 휴스턴 쉐라톤 브룩할로우호텔 ................................................ (713)688-0100 크라운 플라자호텔.... (713)462-9977 휴스턴 옴니 웨스트사이드호텔 ................................................ (281)558-8338 휴스턴 메리어트호텔 (713)978-7400 ▶ 홈헬스케어 Korean Home Health Care ................................................ (713)722-0035 ▶ 화장품 토니모리(벨레어)....... (832)944-6802 드봉쎄시........................... (713)468-4500 아리따움........................... (713)461-4556 시세이도........................... (713)461-1410 더 페이스샵.................... (281)933-3223 라메르 화장품............... (8320540-1679

광고 문의 713.827.0063

| A50 | HOUSTON

DEC 14, 2018

센트럴 텍사스 영업안내 어스틴

▶ 건축/리모델링 도시건설주식회사..... (512)785-9719 뷰티풀루핑...................... (512)963-7135 성조건축........................... (512)773-0001 유목수................................ (512)296-3449 B&A리모델링................ (512)502-4139 Tidy Enterprise Inc (512)490-6642 ▶ 간판 Sign Expo........................ (512)953-5515 포스조명........................... (512)659-9129 ▶ 골프클럽 Austin, Golf Club (512)251-7615 Balcones Country Club (512)258-1621 Onion, Creek Country Club ................................................ (512)282-2150 Lost Creek Country Club ................................................ (512)892-2032 Lake Way Golf Club (512)248-2442 ▶ 공인회계사 양재진 회계사............... (512)342-1055 김은희 세무사............... (512)289-0439 신한공인 세무사......... (512)453-6393 샤론최 세무사............... (512)814-6522 ▶ 번역 김희숙................................ (512)380-9986 ▶ 꽃집 사계절꽃집...................... (512)477-8883 Calla Florest&Custom Frames ................................................ (512)453-2552 레이크라인 플로리스트 ................................................ (512)219-6020 Texas Blooms................ (512)474-8883

김정희부동산................ (512)633-0598 제니퍼리부동산........... (512)698-6082 ▶ 식당 참 코리안바베큐......... (512)505-8513 돼지포차........................... (512)821-3388 장스치맥........................... (512)520-4171 아리랑식당...................... (323)213-0888 조선갈비........................... (512)419-1400 코리아하우스................ (512)458-2477 코리안그릴...................... (512)339-0234 미소한국식당................ (512)465-2754 만나식당........................... (512)323-0635 서울레스토랑................ (512)326-5807 제일회관(아찌방)....... (512)458-3700 화원...................................... (512)917-4681 소문난집........................... (512)323-0153 코리에테 퓨전한식당 (512)275-0852 투게더레스토랑........... (512)821-3388 해운대갈비(구신라).. (512)453-4111 미성88................................ (512)302-5433 하나비스시...................... (512)407-9000 게이샤스시...................... (512)480-2211 노쓰후난........................... (512)837-2700 미카도스시바................ (512)833-8188 오다꾸스시...................... (512)834-9304 오사카만선...................... (512)918-8012 우미야................................ (512)257-0888 이즈미................................ (512)328-333 쇼군스시........................... (512)292-1580 미도리스시...................... (512)257-1411 Dk스시............................... (512)326)5807 스시하라........................... (512)383-5218 엘프에고 불고기타코 (512)821-9888 후난중국식당................ (512)4438848 Buffet Palace................. (512)892-1800 Burger Tax...................... (512)477-8433 ▶ 식품점 반찬천국........................... (512)420-0499 한양마켓........................... (512)371-3199 하나월드마켓................ (512)832-6606

▶ 노래방 어스틴 가라오케......... (512)323-9822 비너스(구 한양노래방) (512)453-7868 하이튜즈노래방........... (512)454-0911 대학로카페...................... (512)339-7676

▶ 여행사 신한여행사...................... (512)453-6393

▶ 미용/이발 가윗소리........................... (512)420-0807 제시카헤어살롱........... (512)832-9832 애니미용실...................... (512)695-2677 김스헤어살롱................ (512)420-8773 Hair 준............................... (512)453-5000 CNN 헤어살롱.............. (512)300-0972 윈디미용실...................... (512)608-1170 앤더슨 이발관............... (512)302-0331 SU's Beauty&Barber. (512)775-7557

▶ 옷수선 컨티넨탈얼트레션..... (512)322-9284

▶ 반찬 반찬천국........................... (512)420-0499 ▶ 변호사 김기철변호사................ (512)230-2416 장일현변호사................ (512)323-2333 리차드정변호사........... (512)419-9288 김원영변호사................ (512)963-7135 ▶ 병원 김연웅 가정의학병원 (512)472-3161 한상철병원...................... (512)459-3177 이종혁치과...................... (512)650-9294 Austin Pearl Dental소아전문 ................................................ (512)494-6767 텍사스종합치과........... (512)257-2828 이상협종합치과........... (512)716-1700 박린다안과...................... (512)891-9969 Clearview Dental........ (512)651-3036 에이스 카이로프랙틱 (512)339-1888 ▶ 보험 서경희보험...................... (512)698-9658 파머스보험...................... (512)371-9046 메트라이프보험........... (512)659-5404 ▶ 부동산 서지원부동산................ (512)567-3142 Lee부동산........................ (512)799-1056 Grace(은혜)부동산.... (512)945-7286

▶ 약국 이약국................................ (512)835-0200

▶ 은행/융자 중앙은행어스틴지점 (512)583-8822 뱅크오브어메리카..... (512)397-2200 뱅크오브텍사스........... (512)485-7600 신한융자........................... (512)453-6340 국제종합융자................ (512)619-4399 ▶ 인쇄/서점 Won Media..................... (512)382-9660 ▶ 자동차딜러/정비 현대자동차딜러........... (512)663-4486 토요타딜러...................... (512)919-0225 라마자동차정비........... (512)837-2701 유니버샬 오토............... (512)459-3939 Q자동차정비/바디..... (512)469-7888 출장자동차정비(Mr.박) ................................................ (512)590-1591 ▶ 전자제품수리 레스큐전자...................... (512)444-1212 ABC가전사...................... (512)459-9797 ONECALLSM................ (512)820-9582 ▶ 정수기 웅진코웨이...................... (512)586-5750 ▶ 제과점 뜨레쥬르........................... (512)373-8080 ▶ 척추신경전문 에이스카이로프랙틱 (512)339-1888 ▶ 체육관 국술원................................ (512)748-0000 ................................................ (956)504-2700 세계무술원...................... (512)258-7373

타이거정 마샬아트.... (512)238-6015 ▶ 학교/학원 몬테소리........................... (512)259-3333 ALLS................................... (512)473-2557 버클리아카데미........... (512)968-7571 스파르탄학원................ (512)433-9612 아이비아카데미........... (512)777-5127 엔탑아카데미................ (512)453-9920 JelSelf Learning Center (512)453-9920

윤종호................................ (210)316-9279 지덕규................................ (210)618-7399 옐로우캡........................... (210)222-2222 ▶ 한의원 경희한의원...................... (210)832-0411 ▶ 학원 조행자 무용단............... (210)317-1960

▶ 한의원 동산한의원...................... (512)459-6499 에이스한방클리닉..... (512)339-1888

킬린

▶ 회계 양재진CPA...................... (512)342-1055 Sharon Choi CPA....... (512)814-6522

▶ 가구 웨어하우스퍼니처..... (254)628-9088 퍼니쳐월드...................... (254)519-0772

샌 안토니오

▶ 간판 센츄리싸인...................... (254)526-8384 이글간판........................... (254)634-7874

▶ 간판 태양간판........................... (210)944-2343 Jsign..................................... (210)463-3700 ▶ 미용실/이발관 미키머리방...................... (210)264-2096 써니미용실...................... (254)220-8349 금숙미용실...................... (210)658-5538 JH 이발관......................... (210)501-9057 Yong's 이발관............... (210)501-9057 ▶ 비디오 서울비디오...................... (210)822-1529 한국비디오...................... (210)646-7005 ▶ 보험 데이빗 황 보험............. (210)421-1724 뉴욕라이프...................... (316)676-2913 ▶ 병원 Lee&Milanni Dental. (210)656-7600 이순권치과...................... (210)599-8700 박경일치과...................... (210)736-4532 조세미안과...................... (210)651-8169 정현주안과...................... (210)932-2029 ▶ 부동산 김희영부동산................ (210)391-3231 ▶ 식당 킴스갈비........................... (210)662-6699 코리아나........................... (210)804-0019 아리랑................................ (210)650-3845 명가원................................ (210)822-8846 서울가든........................... (210)826-1790 한일관................................ (210)590-8889 일송가든........................... (210)366-4508 스시익스프레스........... (210)499-0840 Koikawa............................ (210)805-8111 wasabi................................ (210)877-2300 ▶ 식품점 한국식품........................... (210)822-1529 서울마켓........................... (210)822-1529 차스마켓........................... (210)227-1521 ▶ 융자 CJ Walters융자............. (210)944-6307 ▶ 자동차 ABS Auto........................ (210)599-3535 Han's Auto...................... (210)655-1170 Yang's Auto.................... (210)657-4013 ▶ 휴대폰 Metro이상훈.................. (210)719-4702 ▶ 회계사 양재현회계사................ (210)233-1833 조선자회게사................ (210)348-0066 ▶ 클럽/노래방 미소클럽........................... (210)637-1422 월드클럽. 빅뱅노래방 (210)501-9448 놀러와................................ (210)650-0365 ▶ 택시 정철화................................ (210)884-1735 최동호................................ (210)318-5624

▶ 건축/설계 용수건축........................... (254)634-7900 sk건축................................ (254)200-1170 김유진건설...................... (254)681-3824 박형제건설...................... (254)547-8851 한국건축........................... (254)526-4825 현스건축........................... (254)290-1066 영서건축........................... (254)690-8970 ▶ 공인회계사 임승리회계사................ (254)536-2709 진원자 공인회계사.... (254)200-1170 ▶ 건강식품 임혜숙 건강마을......... (254)519-3800 ▶ 골프클럽 Killeen Stonetree Municipal Golf Club ................................................ (254)699-6034 Ft. Hood Clear Creek Golf Club ................................................ (254)532-5739 Hills of Cove Municipal Golf Ciub ................................................ (254)547-2606 ▶ 꽃집 미사꽃집........................... (254)616-1866 샤론의꽃........................... (254)690-4005 킬린꽃집........................... (254)526-8122 한국꽃집........................... (254)628-0058 플라워터치...................... (254)680-7773 킬린웨딩드레스&꽃집 (254)526-8122

벨튼사무실...................... (254)939-7070 브르스코크란 변호사 (254)628-8887 ▶ 병원 김정기의료원................ (254)5548668 윤인선/윤현철 척추신경과 ................................................ (254)616-2225 정병호흉곽외과........... (254)634-3202 중앙종합치과................ (254)519-2875 Delaney 치과................. (254)618-5657 ▶ 식당 한미식당........................... (254)6991876 한국식당........................... (254)634-8172 코리아나식당................ (254)628-0338 코리안치킨...................... (254)634-8172 오복정................................ (254)526-7347 옛고향식당...................... (254)526-7555 서울식당........................... (254)634-0049 고바우식당...................... (254)526-3065 뉴오리엔탈식당........... (254)699-0466 만두집................................ (254)634-5454 멍게집................................ (254)634-5454 25시 포장마차.............. ( 2 5 4 ) 7 4 9 4 오리에탈키친................ (254)634-3315 Buffet Palace................. (254)634-4222 ▶ 식품점 오마트................................ (254)519-0888 ▶ 사찰 영원사................................ (254)554-7770 ▶ 여행사 대한여행사...................... (254)634-1668 ▶ 에어콘 강에어콘........................... (254)526-0526 영에어컨........................... (254)690-8016 오스 히팅에어콘......... (254)518-8884 ▶ 은행 중앙은행........................... (254)501-3388 ▶ 자동차정비 리스바디........................... (254)554-8171 에이스타이어샵........... (254)554-8171 케이완정비...................... (254)526-8654 프로페인 바디샵......... (254)634-0021 하이츠바디...................... (254)699-0001 골든페인트&바디....... (254)526-6138 베스트페인팅&바디. (254)634-0505

▶ 노래방 디제이노래방................ (254)554-3117 딩동댕노래방................ (254)554-5577 R&B노래방..................... (254)630-3630

▶ 주류허가 비어반................................ (254)699-1363 스탑&세이브................. (254)526-2244 플라자리커...................... (254)699-1955

▶ 미용/이용실 J&L미용실....................... (254)634-6929 곽영자 피부/미용실.. (254)526-5852 영미용실........................... (254)526-8585 이스트게이트미용실 (254)526-2191 까꼬뽀꼬........................... (254)628-2000 김스이발소...................... (254)634-6545 C&D이발소..................... (254)634-9133 에이원이발소................ (254)634-7277 올림픽 이/미용실....... (254)634-8070 정스이발소...................... (254)833-9069 패밀리이발소................ (254)699-0001

▶ 컴퓨터 EZ솔루션.......................... (254)690-5504

▶ 부동산 김덕기부동산................ (254)290-2772 김동수부동산................ (254)681-0070 김미향부동산................ (254)319-7263 김석곤부동산................ (254)200-1170 김윤희부동산................ (254)681-4989 김현옥부동산................ (254)681-4353 다나김부동산................ (254)371-3018 박윤주부동산................ (254)724-4325 윤중근부동산................ (254)681-1212 우순홍부동산................ (254)289-3533 ▶ 보험 조석원종합보험........... (254)526-4447 ▶ 변호사 김기철변호사................ (254)457-8184 Corbin Associates Attorneys ................................................ (254)526-4523

▶ 태권도 타이거임 태권도......... (254)634-4445 US태권도칼리지......... (254)690-3334 ▶ 페인팅 김스페인딩...................... (254)699-8515 서울페인팅...................... (254)628-0321 ▶ 한의원 영한의원........................... (254)200-2885 ▶ 학교/학원 킬린한국학교................ (254)681-4989 센트럴드라이빙스쿨 (254)699-7778 킬린운전학교................ (254)526-6699

코퍼스크리스티 ▶ 식당 아카 일본식당............... (361)851-9191 YOSI.................................... (361)980-0748 ▶ 태권도 최스태권도...................... (361)853-2299 킥스태권도...................... (361)867-5425 이명중부동산................ (210)348-0066 정규철부동산................ (210)996-1817

휴스턴

DEC 14, 2018

| A51 |

공공기관 · 한인단체 · 종교기관 안내

텍사스 (휴스턴 · 어스틴 · 샌안토니오 · 킬린 · 코퍼스크리스티) 지역

주요 공공기관 및 한인단체 · 종교기관 연락처 휴스턴 휴스턴 총영사관- -- -( 713)961-0186 휴스턴 교육원----- -( 713)961-4104 민주평통휴스턴협의회- (713)408-7654 ▶한인단체 KCC- ---------- -( 713)463-7770 휴스턴 한인회----- -( 713)679-0570 휴스턴 한인학교- -- -( 713)364-1580 KASH(한인청년회)- -( 832)265-3053 휴스턴이북5도위원회- (832)283-2888 휴스턴 노인회----- -( 713)465-6588 휴스턴 상공회----- -( 713)927-8716 휴스턴 경제인협회-- -( 713)834-5430 휴스턴 소매협회- -- -( 281)701-3621 휴스턴-미용재료상업인협회 -------------- -( 832)752-6894 시민권자협회- ---- -( 713)294-1128 휴스턴 체육회----- -( 281)704-5616 휴스턴 간호사협회-- -( 713)628-0312 휴스턴 한인농악대-- -( 281)658-6920 한빛한국학교- ---- -( 832)265-8741 한미인권연구소---- -( 713)722-7622 한미여성회------- -(832)2818-2295 휴스턴한인요식업협회- (832)752-6894 휴스턴 지상사협회-- -( 713)871-1174 한미장학재단- ---- -( 281)352-3713 재미과기협------- -( 832)696-9004 한미에너지석유기술협회 -------------- -( 832)525-8456 재미한인의학협회-- -( 713)861-8188 난곡장학회------- -( 832)275-6654 한미의료선교협회-- -( 713)932-0204 국제가정선교- ---- -( 832)932-0204 한국 어린이재단- -- -( 713)680-1200 구세군 사회봉사센터--( 713)752-0677 휴스턴 장애인 부모회- (832)455-1144 휴스턴 호남향우회-- -( 832)723-6475 유스코러스 이사회-- -( 832)708-0988 6.25참전국가유공자회 (832)647-8423 해병전우회------- -( 281)451-8297 재향군인회------- -( 832)428-3100 미중남부 베트남참전 국가유공자회 -------------- -( 832)326-4620 ROTC휴스턴호우회- -( 832)428-3100 휴스턴특전사전우회- -( 832)876-8111 휴스턴학사장교동문회 -------------- -( 832)643-2290 ▶문화학술단체 휴스턴 문화회관- -휴스턴 농악단----오송전통문화원---김구자 무용단----이연화 무용단----예술단 삼색디딤- -남서부 미술가협회-목요수채반------유스코러스합창단--

(- 713)463-4431 -( 281)658-6920 -( 281)974-5398 -( 832)658-6920 -( 832)382-7970 -( 8 3 2 ) 7 2 2 4 4 2 4 -( 832)725-4929 -( 832)483-7979 -( 409)291-3210

카리스미션합창단-- (- 832)277-0949 텍사스 포토클럽- -- -( 713)339-0778

정토회---------- (- 832)798-3357 원불교---------- -( 713)935-9111

▶ 천주교 휴스턴 한인 천주교회- (713)465-2682

▶ 체육단체 세계국술협회- ---- -( 832)934-1400 국제자연무도회---- -( 713)606-2567 골프협회- ------- -( 832)646-8366 탁구협회- ------- -( 713)371-6587 축구협회- ------- -( 832)606-2567 태권도협회------- -( 832)221-7575 야구협회- ------- -( 713)385-2156 테니스협회------- -( 701)213-6752 씨름/유도협회----- -( 832)387-1515 볼링협회- ------- -( 832)858-0447 수영협회- ------- -( 832)744-2940 아이사키협회- ---- -( 713)679-3635 용선협회- ------- -( 832)606-7043 소프트볼협회- ---- -( 832)704-6005 농구협회- ------- -( 713)208-2867 사격협회- ------- -( 832)606-1029 배드맨턴협회- ---- -( 530)404-1350 무도연맹사범친목회- -( 713)641-0047

▶ 교회 휴스턴 한인장로교회--( 281)752-0700 휴스턴 한빛장로교회--( 713)643-4348 휴스턴 순복음교회-- -( 713)468-2123 성베드로연합감리교회(281)541-6286 호수교회- ------- -( 832)326-3703 갈보리 침례교회- -- -( 832)461-9400 남부개혁대학- ---- -( 713)467-4501 영락장로교회- ---- -( 713)464-1744 휴스턴 언덕교회- -- -( 713)463-5954 한인중앙장로교회-- -( 281)752-0700 새믿음 장로교회- -- -( 832)264-9566 한인장로교회- ---- -( 713)973-1123 휴스턴한인교회---- -( 713)937-7444 사랑의교회------- -( 713)849-3080 새누리교회------- -( 713)722-0773 생명나무교회- ---- -( 832)993-8829 휴스턴 순복음교회-- -( 713)468-2123 동산연합감리교회-- -( 713)722-9553 뉴라이프 침례교회-- -( 281)575-1092 선한목자교회- ---- -( 832)762-7637 새생명교회------- -( 832)205-5578 글로벌교회------- -( 713)463-8134 나드림교회------- -( 832)531-2575 나사 장로교회----- -( 713)446-5718 휴스턴 제자들교회-- -( 713)298-2357 빛사랑 우드랜드교회--( 832)212-3339 서울교회- ------- -( 713)896-9200 새마음교회------- -( 832)618-2416 시온 크리스챤교회-- -( 713)298-9948 소망교회- ------- -( 713)885-4164 열린문 장로교회- -- -( 713)498-5812 하나님 꿈의교회- -- -( 832)493-0813 예닮장로교회- ---- -( 832)321-5035 우드랜드 가족교회-- -( 463)358-1413 제일연합감리교회-- -( 713)462-0708 임마누엘 선교교회-- -( 832)472-0057 제일침례교회- ---- -( 832)277-0949 주사랑교회------- -( 832)275-2720 휴스턴 주를위한교회--( 281)512-7108 휴스턴 순복음 사랑교회(832)725-3880 휴스턴 비젼교회- -- -( 832)643-2290 휴스턴베다니교회-- -( 909)635-5515 평화침례교회- ---- -( 281)208-3560 휴스턴 제일 한인교회- (832)721-2351 파사데나제일침례교회(832)930-9987 휴스턴 인디옥교회-- -( 713)762-7637 휴스턴 선한목자교회--( 832)762-7637 하늘교회- ------- -( 314)616-7200 예원선교교회- ---- -( 832)744-4557 코너스톤 장로교회-- -( 281)638-1937 샘물교회- ------- -( 713)679-3095 제칠일 안식일 예수재림교회 -------------- -( 832)799-3311 버몬트 한인연합 감리교회 -------------- -( 409)554-0550 버몬트 한인침례교회--( 409)882-1320

▶ 기도원 임마누엘 기도원- -- (- 254)698-1885 비라델비아 기도원-- -( 281)577-1111

▶ 언론사 코리아월드/교차로-------- ( 7 1 3 ) 8 2 7 - 0 0 6 3 / 0 0 6 4 코리안저널------- -( 713)467-4266 코메리카포스트---- -( 832)767-0709 중앙일보- ------- -( 832)366-7720 ▶ 동창회 건국대학교------- -( 713)674-7882 고려대학교-------- (832)794-2013 경희대학교------- -( 713)983-0706 동국대학교------- -( 832)641-8225 부산대학교------- -( 713)694-7770 베일러대학교- ---- -( 281)496-4749 서울대학교------- -( 713)443-5310 서울여자대학교---- -( 713)885-7105 서강대학교------- -( 281)300-6727 성균관대학교- ---- -( 832)235-4328 성신여자대학교---- -( 713)273-1838 숙명여자대학교---- -( 832)577-4656 이화여자대학교---- -( 713)584-8337 외국어대학교- ---- -( 713)789-1520 인하대학교------- -( 832)602-9301 연세대학교------- -( 281)571-6422 한양대학교--- ( 7 1 3 ) - 4 6 4 - 1 6 0 2 홍익대학교------- -( 713)789-0025 영동고등학교- ---- -( 281)802-9408 ▶ 종교단체 기독교회연합회---- -( 713)502-5363 휴스턴 한인교역자회--( 832)472-0057 휴스턴 목사회----- -( 713)643-4348 휴스턴 구세군 봉사센터 -------------- -( 713)752-0677 남선사(조계종)-( 713)467-0997/0998 성운사---------- -( 409)925-1032

▶ 사찰 남선사---------원불교---------성운사---------정토회----------

(- 713)467-0997 -( 713)935-9111 -( 409)925-1032 -( 832)798-3357

어스틴 ▶ 한인단체 어스틴한인회- ---- -( 512)442-4217 어스틴한인문화회관- -( 844)415-4173 민주평통 어스틴지회--( 512)573-4429 어스틴노인회- ---- -( 512)589-5057 어스틴한국학교---- -( 512)673-8508 어스틴상공회- ---- -( 512)773-0001 어스틴부녀회- ---- -( 512)791-5017 한인교회교역자협의회 -------------- -( 512)739-7103 어스틴 해병대전우회--( 512)797-9726 축구회---------- -( 512)589-1258 골프회---------- -( 512)297-3416 ▶ 한인교회 늘푸른교회------- -( 512)371-7700 어스틴 한인장로교회--( 512)454-1020 어스틴 제일장로교회--( 512)339-3538 어스틴 보배침례교회-( 512)663-5981 예수찬양교회- ---- -( 512)301-5959 좋은교회- ------- -( 512)803-0080 주님의교회------- -( 512)465-9191 어스틴 풍성한교회-- -( 512)626-2359 어스틴 새교회----- -( 512)689-5821 어스틴 우리침례교회--( 512)228-4721 임마누엘 어스틴교회--( 512)670-1413 큰빛장로교회- ---- -( 512)784-8545 어스틴 동양선교교회--( 512)372-2448 어스틴 한인침례교회--( 512)443-3448 라운드락한인장로교회 -------------- -( 512)671-9669 어스틴 한인천주교회--( 512)835-9595

샌안토니오 ▶ 한인단체 한인회---------- -( 210)887-6667 상록노인회------- -( 210)884-1735 샌안토니오 한국문화원 (210)317-7157 한글학교- -------- (210)200-9099 --------------- (210)426-6670 국제결혼 가정선교 전국연합회 -------------- -( 253)223-6551

교역자협회------조행자무용단- ---중앙무용단------골프회---------탁구회---------볼링회---------축구회----------

(- 210)657-3057 -( 210)317-1960 -( 210)643-7146 -( 210)316-6926 -( 210)316-9279 -( 404)936-9282 -( 210)589-6808

▶ 한인교회 한마음 침례교회- -- -( 210)680-6363 한인 은혜침례교회-- -( 210)612-5414 샌안토니오 순복음 한인교회 -------------- -( 210)590-0191 순복음 감사교회- -- -( 210)316-2405 온누리교회------- -( 210)653-2270 제일한인 장로교회-- -( 210)657-3057 겨자씨 감리교회- -- -( 210)838-4008 새누리 침례교회- -- -( 210)838-4008 샌안토니오사랑의교회 -------------- -( 210)378-9807 새생명교회------- -( 210)740-9677 주함께교회------- -( 210)973-2955 한인침례교회- ---- -( 2100887-9502 한인연합 감리교회-- -( 210)428-9555 형제 침례교회----- -( 916)500-1680 샌앤젤로교회- ---- -( 325)651-9043 라레도 한인침례교회--( 210)698-3877

킬린 ▶ 한인단체 킬린한인회------- (- 254)724-4325 킬린상공회------- -( 254)690-3344 킬린한국학교- ---- -( 254)681-4989 ▶ 한인교회 순복음새빛교회---- -( 254)628-1116 예수사랑교회- ---- -( 254)338-3027 한미은혜침례교회-- -( 254)680-4691 킬린한인침례교회-- -( 254)526-8866 G5교회- -------- -( 254)833-0525 갈릴리감리교회---- -( 254)618-5021 명성장로교회- ---- -( 254)554-3332 성누가연합감리교회- -( 254)526-3993 임마누엘기도원---- -( 254)698-1855 갈멜산기도원- ---- -( 254)634-7050 성정하상바오로천주교회 -------------- -( 254)698-4110

코퍼스크리스티 ▶ 한인단체 상공회---------- -( 361)387-4113 ▶ 한인교회 한인장로교회- ---- (- 361)356-6418 한인침례교회- ---- -( 361)985-2262 천주교 공소- ----- -( 361)991-3230