2020-1217 휴스턴 교차로 Houston Kyocharo by koreaworld

18 1호

2. 12

.1 5-

20 97

CMK Real Eatate, LLC

모닝스타 부동산 주택매매 & 렌트 / 아파트렌트 상가 오피스 임대

Lucy Kim (김샛별) Realtor, SRS

lucystarhouston@gmail.com

Tel 713.248.8818 1549 Campbell Rd. Houston, TX 77055

| A2 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

| A3 |

| A4 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

| A5 |

| A6 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

DEC 18, 2020

구인구직

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

구인구직

| A7 |

HoustonKyocharo.com

Hiring Job Search

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사무영업직 / 기술전문직 / 음식 / 상점매장 / 식품편의점 / 타주구인 Find Job

사무/영업직 [구인]급여 6만불 시작(영업사 원모집) 헤어 도매상에서 중서 부지역을 담당할 영업사원을 모 집합니다. 근무조건: 차량지원 주5일 근무 -영주권 스폰 가능유급휴가, 이력서는 이메일로만 접수합니다. e-mail:00youngi@gmail.com _____________________________ [회계, 세무 사무직 구인] Position: CPA/EA: 0명, Accountant : 0명, Bookkeeper : 0 명, Internship : 0명, OPT: 0명 Requirement, 회계학 전공자 혹 은 유경험자, 미국내에서 합법적 으로 일하실수 있으신분, 이력서 와 자기 소개서를 이메일로 보 내주시면 검토 후 연락드리겠습 니다. Jae Jin Yang CPA, PC 이메일:min@yangdeancpa.com Tel: 512-342-1055 _____________________________ [구인]국제물류 및 운송회 사 Yamato, 직원모집. 1.Sales 2.Customer Service 3.Mover

일본어와 영어가능자, 취업결격 사유 없는분 , 근무 장소: Wood Dale, IL, Nashville, TN, Columbus, OH, Detroit, MI, Louisville, KY, Dallas, TX, Houston, TX -혜 택, 건강, 치과 및 시각 보험. *유 급 휴가 *401K. jchoi@yamatoamerica.com ☎ 206-200-8584 _____________________________ [P&D EXPRESS LLC] 직원모 집. 취지:COVID-19 시대의 미 래산업인 Local Delivery(Same Day)회사설립. 배송사업에 회사 를 운영하실 지역 책임자를 모 집. 신청:이메일로 지원 지역:Chicago, Des Plaines, Northbrook, Arlington Heights, Oak Park, Naperville, 근무:UPS, Fedex 와 같은 Local Delivery 회 사이며, 배정된 지역에서 Pick & Delivery 종료 후에 퇴근 Email:plckupdelivery8282@ gmail.com ☎ 347-844-2990(Joy Choi) _____________________________ [사무보조 직원]구함 한국에 본사를 둔 미주법인에서

직원을 구합니다. 아래 이메일로 이력서 보내주세요. *Job duty: Administrative 및 사무보조 *Work hours: 오전8:00~오후 5:00(유연근무제 가능) *Location: I-10 & Kirkwood *E-mail : etiv810@gmail.com _____________________________ [이서니보험 구인]영어가능 ☎ 832-630-4240 _____________________________ [BEN'S BEAUTY SUPPLY] 함께 일하실 사무실 직원(여)을 구합니다. * 모집분야 : 사무실 세일즈(여) * 근무시간 : 8:30am ~ 6:00pm (mon-fri)/8:30am ~ 1:00pm (sat)-> twice a month but, work every saturday for training for three months, 이력 서:Heungjeapark@gmail.com ☎(713)789-0025 Find Job

기술전문직 [Korus Dental Solutions] 치 과 기공소에서 기술자 모십니다. *CAD/CAM *세라믹 기술자 * 덴쳐 / 파샬 기술자 (5년이상 유 경험자 )*Computer 관련(network, 수리) 20년 이상 전 파트 관리하실분 문의 바랍니다. Email: korusdental@yahoo.com ☎773-499-3329 _____________________________ [청소 하실분]구합니다. 게스너 와 해멀리 근처의 회사에서 낮 에청소하실 분 구합니다. 성별, 연세에 관계없이 건강하시고 일 할 수 있는 자격있으신 부지런 하고 깔끔하신 분 *주5일(월금)8:30am-12:30pm(시간 조정 가능)시간당 12불 ☎832-860-9935(오창석)

Find Job

음식업

| A8 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

구인구직 인 상황에 따른 시간 조정 가능) 2. 스시바 직원, 경력 및 초보자 ( 의욕만 있으면 초보자도 환영합 니다.) 3. 위치 및 연락처 2400 S Interstate 35 #150, Round Rock TX 78681 ☎ 512-412-5427(매니저) _____________________________ [미도리 스시] 183와 Anderson Mill rd에 위치한 미도리 스시에 서 세컨 경력 스시 쉐프 ,홀 서빙 직원 구인 중 (Full time / Part time)입니다 손님들 주문 받을정도 영어실력 이시면 가능합니다. ☎512-206-6869(문자 가능) _____________________________ [Beauty Store] 에서 일 하실 분 연락 주세요. 위치는 E.Braker Ln -Austin 하고 Pflugerville 지 역 입니다. 연락 주시면 자세하게 알려 드리겠습니다 ☎512-838-1314 _____________________________ [주방장 겸 매니저] 테리야끼 레스토랑, 살기좋은 텍사스 휴스 턴, 영어가능한 부부 환영 Text 메세지 요망 253-951-8760 _____________________________ [HEB 스시바]2222 & 620에 있 는 HEB 스시바에서 일하실분 구 합니다. 파트 타임 , 풀타임 모두 가능합니다. 초보자도 배우면서 일하실 수 있습니다.. ☎512-294-4112 _____________________________ [도넛가게 매니져먼트] 달라스외곽 시골동네, 코마트에 서 1시간30분 거리 (이사가능하 신분), 매상 4만이상, 가족 3~4 명 오셔야 가능하세요. ☎214 604 5117 _____________________________ [요리사구인]시카고 한식쿡구 함, 취업에 결격사유 없으신분 . 미시간지역 ☎586-264-4488 _____________________________

[HEB 스시바] 구인, 스프링지 역, 경험 유, 무 상관없음 ☎213) 700-3972

_____________________________

[한식/동남아 음식]경험자 구 함, 미시간 지역 ☎734-717-6654 _____________________________

[미소레스토랑] 1. 파트타임, 풀 타임 서버, 경력 및 초보자 ( 개

[HEB 스시바 구인]스프링지역 경험자, 초보자 환영

HoustonKyocharo.com

☎512)905-6927, 213)700-3972 Find Job

상점매장 [Star Time Supply] Gessner/Hamerly 에 위치한 30 년된 안정된 회사에서 다음과 같이 직원을 구합니다 *Office/ Warehouse 에서 Inventory 관 련된 일 *남녀 각 1인 *취업조 건 충족되시는 분(소셜남버 필 수) *영어, 컴퓨터 가능하신분 *8:30~5:00 M~F (주 40시간) *Paid Holiday / Paid Vacation / Retirement Benefit 401K *시간 당 $15 부터 관심이 있고 바로 시작하실수 있는분은 charlie@ startimesupply.com 으로 Resume 를 보내주시고 ☎832-860-9935(문자) Find Job

기타 [구인] 한국슈퍼 장 봐 주실분 슈거랜드에 거주하고 있습니다 ☎ (714) 702-9090

[테일러 기술자] 옷수선 8년 정 도 경력. 기술자를 원하시거나 매 매를 원하시는분 연락주세요. ☎이5육-육구팔-공삼칠구 _____________________________ [어려운 식당 운영해드립니 다]전문경영, 코로나로 매출이 감소되거나 문닫힐위기의 식당 을 경험많은 식당전문경영인에 게 위탁경영이나 매도하실 업주 분들 연락주세요. ☎ 972-267-6345

┡ᵝ Ǎᯙ [라스베가스지역 클럽] 뉴 비 지니스에서 함께 일하실 아가씨 를 구합니다. ☎미미오너 808-271-7976 _____________________________ [알라스카 주노] 간단한 차이니

즈 쿡하실 분, 웍가능하신 분 또 는 배우실 분도 가능함, 경력자우 대, 성실하신 분 환영, 숙식제공 ☎907-209-1920 _____________________________ [고소득 알바] 목돈 마련하실 언니 연락주세요 라스베가스 고 소득 알바 수입 맞춰드려요 수 입/안전보장 *VIP손님* 카톡 vegasonni ☎702-902-0525 _____________________________ [스시맨 구함] 숙식제공, 캘리 포니아 팜스프링지역, 부재시 메 세지 남겨주세요 ☎707-804-9096 _____________________________ [지압사 구함] 라이센스 무관, 가족같이 오래 일하실 분, 캘리포 니아 볼드윈 팍 지역 ☎626-209-3758 _____________________________ [마담, 바텐더, 아가씨 구함] 휴스턴에 새롭게 리모델링한 약 속 가라오케바에서 함께 할 식 구를 찾습니다. 문의는 전화요망 ☎909-272-5653 _____________________________ [AAA직업소개소] 산모도우미, 가사도우미, 간병인 필요하신 분, 입주/출퇴근, 믿을만한 분으로 추천해드림 *심부름/라이드(고 급차,장거리운전도 가능)* 타주 문의도 환영 ☎818-276-5657 _____________________________ [희 선녀당] 과거의 굴레,미래의 막막함 영으로 보는 신점 편하게 상담해드립니다. ☎415-235-7322 _____________________________ [코인런드리 & 세탁소 매매] 25년 이상 운영, 새 장비로 교체, 영업중인 건물주가 좋은 조건에 매매, 세탁소 경험자 환영, 알라 스카 페어뱅스 ☎858-444-7737 _____________________________ [고소득 알바] 목돈 마련하실 언니 연락주세요 라스베가스 고 소득 알바 수입 맞춰드려요 수 입/안전보장 카톡 vegasonni ☎702-902-0525

_____________________________ [스시맨/주방장 구함] 일식 유 경험자, 숙식제공, 캘리포니아 솔 뱅지역 ☎805-315-5045 _____________________________ [스시맨/스시헬퍼 구함] 숙식 제공, 풀타임, 임페리얼 캘리포 니아, LA에서 3시간, 샌디에고에 서 2시간 ☎602-904-1771 _____________________________ [일식당] 스시나 주방쿡하실 분 구함, 경력자원함, 숙식제공, 뉴 멕시코 지역 ☎505-355-8594 _____________________________ [데판쉐프 구함] Hire a Teppanyaki chef, 아리조나 투산 지 역, 숙소제공, 문의:마이클 (메세 지 남겨주세요) ☎623-570-5976 _____________________________ [지압사 구함] 안전한 몬테나지 역, 라이센스 필요없음, 나이불 문, 숙식제공 ☎406-591-3302 _____________________________ [일식쿡 구함] 유경험자, 숙식 제공, 알래스카 Fairbanks 지역 ☎ 907-888-6666 _____________________________ [구인] 마사지가게 섞어집, 애틀 랜타 조지아, 침식제공, 교포환영 ☎770-557-5950 _____________________________ [7 Pools Lounge] 아가씨 구함 NEW마마 하와이 마우이 단골많 은 Bar, 안전하고 편안한 분위기 에서 일하실 분, 숙식제공, 3개월 이상 근무 시 비행기표 환불, 코 로나19로부터 안전한 청정지역 미니멈 일당 $300 (카톡ID: hhaajj1004) ☎808-829-8880 _____________________________ [스시맨/주방쿡 구함] 숙식제 공, 수입보장, 초보자도 환영 알라스카지역 ☎213-703-7842 _____________________________

DEC 18, 2020

휴스턴

| A9 |

| A10 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

DEC 18, 2020

| A11 |

김세준 사랑니 & 임플란트센터 Houston Oral Surgery & Implant Center

건강한 미소 서포터

03 e c i f f O 개원

임플란트/사랑니 수술 전문 병원! 휴스턴 최고의 시설/기술과 의료진! 일반 발치부터 전문 수술까지!이제 사랑니, 임플란트는 최고의 전문의 김세준 치과에게 맡기세요!! 임프란트 시술에 관한 전반적 수술

각종뼈 이식 수술

사랑니 발치 수술

전반적인 발치/ 틀니 수술

수면 마취 (IV Sedation)

김세준 사랑니 & 임플란트센터가 오피스1, 2에 이어 한인타운에서 더욱 가깝고 찾아 오시기 편한 리치몬드와 컬크우드 지역에 3번째 오피스를 개원했습니다. 최신시설로 더욱 정확하게 진료해 드리겠습니다. Westheimer Rd.

Bammel

152 FM 1960 #D Houston, TX 77073 281.821.3333

Rd.

★

Westpark Dr.

12121 Richmond Ave #316 Houston, TX 77082 713.589.3133

Ella Blvd.

Wes tfield Rd .

North Loop W

610

★ ET CJ es W ter TC Bl J vd .

W 26th St W 25th St W 24th St W 23rd St

vd Bl ter es

res Cyp Bam me l

North Junction Plaza

Richmond A ve.

North Fw

미국 구강 악안면외과협회 정회원 인터내셔널 구강 악안면외과협회 정회원 미국 치과 마취과협회 정회원 한국 오스템 임플란트 코스 교수

★

W Houston Center Blvd.

(보드 전문의 치의학 박사, 의학 박사)

미시간대학 치대 박사 수석 졸업 텍사스대 의대 박사 졸업 텍사스대 메디칼센터 구강 악안면외과 전문의 미국 구강 악안면외과 보드 전문의 텍사스 구강 악안면외과협회 정회원

e s Cre

wy k Pk

S Kirkwood Rd.

김세준 Sean Kim DDS. MD

1093

r. Westminster Plaza D

Office 01

1800 W 26th Street #205 Houston, TX 77008 832.831.8655

최신 시설, 최신 기술 3D입체 시티 스캔으로 보다 정확!하게, 보다 빠르게! 진료해 드립니다.

Office 02

| A12 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

| A13 |

| A14 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

| A15 |

| A16 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

DEC 18, 2020

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

부동산

| A17 |

HoustonKyocharo.com

Real Estate Business Opportunity Rent / Lease / Lodging

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사업체매매 / 주택매매 / 렌트 · 서브리스 / 룸메이트 / 타주매매 ――――――――――――――

매매 [[묘지 매매]메모리알 옥스 묘 지 2기, 아주 싼가격 판매 Mr. Lee ☎832-638-3500 ―――――――――――――― [마사지샾매매] 마사지샾을 매 매 합니다, 노스캐롤라이나 지역 ☎321-458-2858 ―――――――――――――― [케빈홈 렌트]박보약 농장 케 빈홈(400sf) 렌트, 월$700 전기 세 월세포함 최소 6개월 계약 ☎832-443-9487 ―――――――――――――― [식당매매] 시카고. 미시간 중식/ 한식 식당매매 3800 sqft. 30년 성 업중인 식당 미시간 호수근처, 은 퇴로 매매, 렌트비 $3000 판매가 349,000불 ☎ 231-780-3382(오전 통화가능)

[Japanese Restaurant] 얼빙에 벨트라인에 위치한 식당. 식당은 1,800-2,000 sf 정도이며 오랫동안 장사해온곳입니다. 팬데 믹전 매상은 $32,000-$36,000 이 었으나 팬데믹이후 To go service 를 하지 않아 (Door dash, Uber) 매상이 현재 $10,000 떨어진 상 태입니다. (Dine-in and pick up only) 좋은 위치에 자리 하고 있으 며 경험자가 인수한다면 좋은 기 회가 될것입니다. ☎ Isaac Chong 469-744-6633

―――――――――――――― [컨비니언/Gas] Inside 월매상 7 만불, Outside Gas 3만 갤론, Extra Income 약 7천불별도, 2,900 sf 크기, 지역 : 달라스 매매가 25만불 + inventory ☎214-725-6870

하우스 / 아파트 렌트

―――――――――――――― [식당매매] 시카고. 퓨전 바베 큐 식당매매, 안전하게 공사해서 ToGo만으로 원매상 80% 보장, 일요일, 공휴일휴무, 반찬없음, 초 보환영, 파크릿지다운타운, 판매 가:15만불 ☎ 847-630-6735

―――――――――――――― [도넛 샾 매매] 월매상: $19,000 매매가: $140,000, 위치:테네시 Nashville 근처, 자세한건 전화로 문의 바람. ☎214-497-9553(오전)

[렌트] 유틸리티 포함 $500 Hwy 6 & Clay ☎ 832-659-4519 ―――――――――――――― [방렌트]West Rd 론스타 칼리 지 옆, 여자분 원합니다. 방1 화 장실1 ☎281-890-5166 ―――――――――――――― [방세놉니다] 한인교회옆, 가 구완비 ☎ 832-439-1145

―――――――――――――― [식당매매]시카고 식당매매 성업 중인 식당, 은퇴관계로 매매합니 다. 투고 & 딜리버리 많은집. 매매가: $15,000 자세한 문의는 전화요망 ☎630-946-4858

―――――――――――――― [미용실매매]미용실급매 , 좋은 로케이션(시카고 글랜뷰 중부시장 에서 10분거리), 판매가:$18,000 ☎847-208-0930

하숙 / 홈스테이 [콘도렌트]방2개 화장실1+1/2 세탁기, 드라이어,냉장고 H마트 근처 $1150/Month ☎281-702-4581

타주 매매

[거룩한 성전 건축]을 위한 4 유닛 분양 세상에서 가장 아름 다운 거룩한 성을 CA, PHELAN 땅에 3층 높이로 2동을 건축 하 고저 하며 건축 기금 위해 4유 닛을 분양 합니다. 건축 구조: 1 층: FAMILY 거주 (MANAGEMENT OFFICE) 2층: RESIDENTIAL 1,200 SQ/FT 3유닛분 양 3층: 하나님께서 친히 거하실 장소 (거룩한 성전) 응모자격: 건축 헌금을 신청(special 1유닛 은 $1M Residential 유닛은 각각 $399,000 ) 건축 기간: 1년 예정, millionpeople77@gmail.com ☎213-284-4111 ―――――――――――――― [뷰티서플라이 매매] 알라바 마 월마트 상가, 꾸준한 매상, 실 속있는 마진, 이제 세 자녀 모두 결혼시키고 남은 황혼기를 사랑 하는 아내와 함께 시간을 보내고 싶어 가게를 정리할까합니다 770-883-3182 ―――――――――――――― [매매] 17 년된 가게. 경쟁 상대 없는 백인 상류층 고객. 연 매상 12-15만, 렌트비 월 $900, 경찰서와 contract 되어있 고 고급 양로원과 contract 가능. 판매가 8만 네고가능, 건강 문제 로 일찍 은퇴 conniechun17@gmail.com ☎501-850-3369 ―――――――――――――― [알라스카 식당매매] 하와이 바베큐식당, 일식을 해도 대박 날 자리, 초보자도 운영가능, 구 글 유명맛집, 매매가$30만(건물 포함), 식당만 렌트시 $7만, $4 만 다운시 오너캐리 가능, 카톡 문의환영 ☎907-347-3810 ―――――――――――――― [스시맨 구함] 숙식제공, 캘리 포니아 팜스프링지역, 부재시 메 세지 남겨주세요 ☎707-804-9096 ――――――――――――――

[지압사 구함] 라이센스 무관, 가족같이 오래 일하실 분, 캘리 포니아 볼드윈 팍 지역 ☎626-209-3758 ―――――――――――――― [마담, 바텐더, 아가씨 구함] 휴스턴에 새롭게 리모델링한 약 속 가라오케바에서 함께 할 식구 를 찾습니다. 자세한 문의는 전 화요망 ☎909-272-5653 ―――――――――――――― [Beauty Supply Store(비지 니스 매매)] 5,500SQFT. 32년 경영후 은퇴. S. Carolina주 Columbia 중심부 위치. 연수익 20 만불 이상. 자세한 사항은 전화 문의 바람 770-203-8476 ―――――――――――――― [tailor 매매] 현재 운영중인 Kim's custom, 맞춤 양복, 셔 츠/얼터레션/턱시도 렌탈/* 은퇴 관계상 매매 원함. *연매 상:35~40만불(가게 2개 포함) *지역: savannah,GA *매매 가 격: $150,000 *초보자도 운영 할수 있도록 모든 기술 전수해 드림. *가게 2개 운영 중임(렌 트:$685,$1,800/month) ☎912-308-8285(10a.m~6p.m) ―――――――――――――― [라운드리맷+컨비니언스토 어 매매] 은퇴관계, Covid-19 영향없음, 매매$38만(네고가능) 가족운영적합, 콜로라도지역 ☎719-650-8501 ―――――――――――――― [M자 마사지가게 매매] 캘리 포니아 샌디에고 지역, 무사고 15년, 폴리스퍼밋있음 ☎213-505-8277(문자) ―――――――――――――― [라스베가스 스파매매] 24시 간 오픈, 손님많은 가게, 스트립 7분거리, 같은 쇼핑몰에 24시간 식당, 게임바, 가라오케 등 있음 *동업자도 구함* ☎ 702-888-5544

[알라스카 식당매매] 하와이 바베큐식당, 일식을 해도 대박 날 자리, 초보자도 운영가능, 구 글 유명맛집, 매매가$30만(건물 포함), 식당만 렌트시 $7만 $4만 다운시 오너캐리 가능

☎ 907-347-3810 ――――――――――――― [시카고 분식/일식당]급매 10 년넘게 운영한 일식당, 단골손님 많음, 타주 이사 관계로 급매합 니다. 나일스지역

| A18 | HOUSTON

DEC 18, 2020

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! ☎847-966-8021 ―――――――――――――― [한국마트매매](5400 sq) 세인 트 루이스 미주리주 E2 비자 가 능, 판매가:15만불 가격절충 ☎ 314-707-2650 ―――――――――――――― [테리야키&중식당] 매매가: 6 만불(급매), 가게크기: 1천5백스 퀘어피트, 휴스턴 한인타운내 트 래픽 많은 스트릿 몰 코너자리, 굿 로케이션, 업종변경 가능 ☎253-951-8760 ―――――――――――――― [네일샵] $340.000 시카고 최고 의 위치 부촌 주변경쟁없음 손.발 $53 매상 $580,000 ☎773-653-5550 ―――――――――――――― [분식집] 시카고 한인 몰 분식 집매매 매매가 $100,000 매출 $25,000/Month 주인 융자 가능 ☎224-578-5771 Mr Kim ―――――――――――――― [뷰티서플라이] (시카고 지역) 노스 서버브지역에 안전하고 깨 끗하게 정리된매장, 자세한 문의 는 전화요망 ☎847-271-9361(Cell) ―――――――――――――― [한국 식품점 급매] 2000sqft

매매가 $10만 미조리주 ☎213-255-0432 ―――――――――――――― [레스토랑 & 빌딩매매 ]포트웨 인 인디애나 지역에서 성업중인 가게팝니다. *년매상: 1밀리언, / 매매가: 30만불(빌딩은 별도) ☎ 734-657-6808 ―――――――――――――― [라스베가스] 하와이안 포키급 매, 가정사로 인해 급매, 월매상 $5만-$7만, 매매가$185000, 부 부가 운영하기 적합, 번화가 ☎213-800-1074 ―――――――――――――― [마켓매매] 텍사스 엘파소 다운 타운, 연150만불매상, 가격 $37 만5천+Inv. 6500sqft, ☎915-490-7177 ―――――――――――――― [세탁소 매매] 오너캐리 가능, 월매상 2만불, 매매 12만불, 32년 운영, 캘리포니아 OC 라구나니겔 ☎949-292-4712 ―――――――――――――― [일식당 매매] 캘리포니아 Fresno 북부 백인 밀집 지역, 좋 은 학군, 현재 17년째 영업중, 매 매가 $138,000 가격 조정 가능 Helen Kim ☎ 559-347-4572 ――――――――――――――

[발지압소 급매] 매매 2만6천 불, 11년된 성업중인 가게, 모든 서류 완비, ☎ 626-665-2949 ―――――――――――――― [여자 정장 옷 가게] 매매, 이 유:은퇴, 안정된 지역, 씨니어 크 리스찬 손님들이며, 3,500sqf, 뉴 올리언즈 지역 ☎(504)340-4848 ―――――――――――――― [법원 내 카페 매매] in San Luis Obispo. CA 은퇴자 소자본 투자 운영 적격, 주5일 운영, 렌 트비 매상 5%, 유틸리티비 free, 카운티와 5년 계약, Total Equipment $20k, 매상 $6k/월 ☎805-540-0019 ―――――――――――――― [건축회사 매매] 38년 이상된 Kim Construction 주인고령은퇴, Fresno(CA), 건축회사로 성공하 고 일하실 분도 구함 ☎59-432-2444 ―――――――――――――― [라스베가스 세탁소 매매] 매 매가 $38만, SB론가능, 연매상 $44만, 최고의 로케이션, 뉴머신, 상태아주양호, 라스베가스 헨더 슨에 위치 ☎702-830-3689

HoustonKyocharo.com

―――――――――――――― [알라스카 한식당매매] 인근 유일한 한식당, 3000sqft(70명 수 용가능), 현재성업중 ☎907-376-4400 ―――――――――――――― [샌드위치 델리샵 매매] E2 비자가능, 2000sqft, 렌트$1300, 넓고 깨끗한 실내, 오클라호마 Tulsa 가장 번화한 지역에 위치, 주변에 공장, 오피스빌딩 많음, 이주해서 자리잡기 좋은 도시 ☎918-510-8150 ―――――――――――――― [세탁공장 매매] 매매가$22만 매상$27만 2000Sqf 홀세일에 적 합한 비지니스. 10년된가게 매상 체크후 결정가능. 로미오빌 ☎630-290-9050 ―――――――――――――― [BBQ 한식당 매매]매매가 $20 만 연매상 $60만, 포텐셜 많음. 현재 주인없이 운영중. 매디슨 다 운타운 ☎217-840-5692 ―――――――――――――― [건물매매] 10000Sqf 주차장 200대. 1.8에이커. 리모델링중. 전 체주에서 1개밖에 없음. 렌트가 능 가라오케 시설 큰방 6개. ☎217-840-5692

[멍멍! 야옹~ 반려동물 이야기(35)]

풀리 (Puli) 오늘은 레게머리를 한듯한 털이 인 상적인 폴리예요. 다른 헝가리의 개 (비즐라, 코몬도르)와 마찬가지로 흉노족의 한 종족인 마자르족에 의해 헝가리로 들어 온 견종이예요. 풀리와 굉장히 비슷한 외모 의 ‘코몬도르’ 처럼 양, 소 등의 가축을 지키 는 목양견으로 활동했고 지금도 헝가리에서 는 목축견으로 이용되고 있어요. 체고 35~45cm, 체중 10~17kg 의 중 형 강아지 인데요, 옹골진 체격에 검 정색, 회색, 흰색의 털이 레게머리처럼 저절 로 꼬이며 삽살개처럼 긴~ 털이 눈을 덮고 있어요. 두산동아 ‘자연 핸드북도감’을 보면 이 견종의 이름이 대걸래사촌이라고 되어있 네요. ㅎㅎ 실제로 이 털들은 온 집안 먼지를

대걸래처럼 쓸고 다니기 때문에 목욕시킬 때는 걸래를 빨듯이 빡빡 빨아줘야 한다고 하네요. 가장 유의 해야 할 것은 털 관리법인데 요 풀리의 털은 보통 8~9개월부터 자 동으로 꼬이기 시작해서 4~5년 정도에 완전히 형성되는데요 털 꼬임이 너무 심해져 엉키지 않도록 가닥가닥 라인을 만들면서 코팅(레게머 리처럼 가닥가닥 교통정리?)을 해주셔야해요. 풀리는 친근하고 영리하고 가족에 대 한 사랑이 깊어서 주인에게 헌신적이 고 충성스러운 성격을 가지고 있으며 경계심이 심한 편이어서 자신의 영역이나 주인에게 굉장 히 보호적인 성향을 띄기 때문에 낮선이에게는 공격적인 행동을 보이기도 하고 심하게 짖기도 하죠. 또한 활동량이 굉장히 많은 편이고 교 육에 대한 열정이? 있는 편이라 교육 을 시키기 아주 편리하며 아이들과도 잘 어울 려 가정에서 키우기 좋은 견종이예요. 집을 지 키기에 딱! 이란 말씀이죠^^

DEC 18, 2020

휴스턴

| A19 |

| A20 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

| A21 |

| A22 | HOUSTON

DEC 18, 2020

자동차

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

자동차

HoustonKyocharo.com

Automotive

인터넷 www.houstonkyocharo.com

승용차 / 지프 · SUV / 트럭 · 밴 / 기타 [2014년형 Volvo S60] Volvo S60 T5-Premier Sport package, 아무 사고/이상도 없었 고 깨끗하게 잘 썼어요. 마일리지는 76,700 정도 됩니다. 관심 있으신 분들은 chunvision@gmail.com 으로 연락주 세요. _____________________________ [VW Passat 2016년식] 2016년식이고, 마일리지 63000 정도입니다. 기본 모델인 TS 모 델이며, 색상은 Blue로 좋습니 다. 지속적으로 VW 서비스센터 에서 관리하였으며, 작년에 서비 스센터에서 배터리 교환 (3년 무 상 교체, 5년 보증)하였고, 엔진 오일 필터는 다음 교환 시기는 내년 7월 정도 입니다. 참 가격 은 kbb.com 조회하면 아래와 같 고, 현 상태 고려하여 $8,890 희 망합니다. ☎512-591-8285 _____________________________ [인피니티 EX35 2011년형] 색상은 white이고, 68,000마일밖 에 안된 차입니다. 타이어는 재 작년에 교체했고, 브레이크패드 는 작년연초에, 그리고 엔진오일 도 연초에 교체했습니다. 전체적으로 깨끗하나, 차량 옆면 에 문콕당한 흔적이 있습니다. $9,500에 거래하고 싶습니다. 1 년을 타시더라도 내구성 좋은 고급차량을 구매하여 속썩지않 으시고싶은분께 적극추천드립 니다.메일 부탁드립니다. bongari82@gmail.com _____________________________ [2017 Honda CR-V] EX-L 팝니다. 17년도 12월에 신차로 구매하였습니다. 옵션으로 roof rack / Running boards 를 추가 하였습니다. 와이프가 주로 운전 을 하였으며, 마일리지는 26000 정도입니다. 최근에 카맥스에

서 상태 확인시 모든 항목에서 Good condition을 받았습니다. 저희가 1st owner 여서 상태는 매우 양호합니다. 색상 : White 가격 : 21,000불 ☎512-470-4810 _____________________________

91,259, Body Style: SUV, Exterior Color: Black, Interior Color: Black, Engine: 1.6L I-4, Transmission: Manual, Drivetrain: AWD, Doors: 4 ☎469-729-9400 _____________________________

[토요타 캠리 LE 2017] 색상은 펄이 들어간 진청색 (Parisian Night Pearl)이고 내부 는 베이지색입니다. 40,000마일, 토요타 딜러샵(Charles Maund Toyota)에서 certified 중고차를 구매해서 1년간 사용하신 한국 분에게서 인도 받아 특별한 문 제 없이 1년 가까이 탔는데 코 로나 때문에 5000마일 정도밖에 못 탄 것 같습니다. 무사고, 희망하는 인도 시기는 12월 말 입니다. 매매가 13000달러 ☎오일이-416-8869로 문자 _____________________________

[2005 Acura TSX] 클린 타 이틀, Mileage: 124,377, Body Style: Sedan, Exterior Color: Silver, Interior Color: Black Engine: 2.4L I-4, Transmission: Automatic, FWD, Doors: 4 ☎469-729-9400 _____________________________

[2009 혼다 아코드 LX] 깨끗한 차 이주 관계로 정리합니 다. 흰색에 베이지 색 의자 입니 다. 2009 혼다 아코드 L X 모델입 니다. 연식에 비해 아주 좋은 상 태이고, 특히 트랜스 미숀과 엔 진 , 에어콘은 정말 믿기 어려울 정도 좋아요. 키는 2개 와 클린 타이틀 , 타이어 바꾼지 8개월 되 었고, 당장 돈 들일거 없는 완 벽 한 차 입니다. 문자 주세요. ☎ 469-381-6860 _____________________________ [2016 Mini Cooper S] Bodystyle: Hatchback, Transmission: Auto, 6-Spd Steptronic, Interior Color: Black, Exterior Color: Black, Engine: 2.0L I-4 cyl, RunFlat Tires, Mileage: 13,365 miles, $17,500 ☎ 972-652-0114 _____________________________ [2012 Mini Cooper] Countryman, 클린 타이틀, Mileage:

[Elantra SEL 2019] -약간의 스크레치 있음 -First Owner -Mileage 30,000 -MSRP 23,000 -Asking Price 8,000 Round Rock 에 있습니다. peoplecallmemoon@gmail.com _____________________________ [18 Nissan Rogue SV AWD] 귀국 관련해서 차량 판매하려고 합니다. 차종 : 닛산 로그 SV등 급 (AWD), 차색 : 화이트, 마일 : 37,830마일, 특징 : 사고 이력 없고 생활기스 외에는 외관상 상 태 좋습니다. 희망가격 : 15,000 달러 (KBB시세 15,000~16,000) ☎512-810-5913 _____________________________ [2017년 토요타 코롤라 SE] 25400마일정도 탔고 무사고 에 생활기스 약간 있는거 빼곤 내부 외부 모두 깨끗하고 상태 좋습니다. 아마 직접보셔도 만 족하실거라 생각됩니다. 가격 은 14000불 이고 한화로도 거 래 할 수 있습니다. (달러+한화 도 가능합니다) 관심있으시면 dpark9277@utexas.edu 혹은 ☎512-839-7225(문자) _____________________________

[2012 Honda Odyssey] 클린 타이틀, 원오너, Mileage: 144,669, Body Style: Minivan Exterior Color: White, Interior Color: Gray, Stock #: 096562 Engine: 3.5L V6, Transmission: Automatic, Drivetrain: FWD ☎469-729-9400 _____________________________ [2012년 Nissan Altima S] 하 얀색 차량, 마일은 59,100, 가격 은 8200불로 하려고 합니다. 시험 주행가능 합니다. 관심 있으시면 연락 주세요. ☎ 512-칠팔사-1518 _____________________________ [2013 Nissan Altima S] 주행 거리 58936 마일, 가격 $9,750, 2016년 Nissan 공식 딜러십에서 구입하였고 주로 장보거나 가까 운 거리 이동에 사용하여 매우 깨끗합니다. 정기적으로 오일/ 타이어/필터 교체, 타이어 로테 이션 등 잘 관리하였고 최근 배 터리도 교체. ☎ 512-850-1349 _____________________________ [2011 VOLVO XC60] 클린 타이틀, Mileage: 137,062 Body Style: SUV, Exterior Color: Black, Interior Color: Gray Engine: 3.2L V6, Transmission: Automatic, Drivetrain: FWD Doors: 4 ☎469-729-9400 _____________________________ [2010 Hyundai Accent GLS] $3,650, 101,000 마일, Cruise Control, 에어컨, 라디오, CD, Clean Title, 차량상태가 아주 좋 습니다. 가격조정 가능합니다. ☎832-755-4641 _____________________________ [2008 Honda Civic LX]

클린 타이틀, 원오너, Mileage: 94,601, Body Style: Coupe Exterior Color: Blue, Interior Color: Gray, Engine: 1.8L I-4 Transmission: Manual Drivetrain: FWD, Doors: 2 ☎ 469-729-9400 _____________________________ [07 Honda Ridgeline AWD] 클린 타이틀, 원오너, Mileage: 189,654, Body Style: Pickup Exterior Color: Black, Engine: 3.5L V6, Transmission: Automatic, Drivetrain: AWD Doors: 4 ☎ 469-729-9400 _____________________________ [2012 KIA SOUL]클린 타이틀 Mileage: 125,421, Body Style: Wagon, Exterior Color: White Interior Color: Black, Stock #: 386660, VIN: KNDJT2A6XC7386660, Engine: 2.0L I-4, Transmission: Automatic Drivetrain: FWD, Doors: 4 ☎ 469-729-9400 _____________________________ [2012 기아 세도나 LX] 1-Owner 잘 관리된 차량입니 다. 현재 기계적인 문제나 경고 등이 들어온 부분 또는 이슈가 없고 엔진 소리가 좋고 주행 컨 디션 또한 굉장히 좋습니다. 백 업카메라, 파킹 센서, 토잉훅, 루 프랙, 알로이휠, 양쪽 파워슬라 이딩 도어, 블루투스, 듀얼 A/C 옵션이 있는 차량입니다. ☎ 214-803-8281 _____________________________ [2006 Toyota Tacoma] 클린 타이틀, Mileage: 143,796 Body Style: Pickup, Exterior Color: Blue, Interior Color: Gray ☎ 469-729-9400 _____________________________

[2013 Toyota Camry LE] $10300 팝니다. 81,000 마일, 무사고차량, Bluetooth, Cruise Control,자동시트,에어컨,라디 오,CD,AUX,USB, 등 있습니다. Clean Title, 차량상태가 아주 좋 습니다. ☎ 214-803-8281 _____________________________ [1997 Chevy Venture Ext ] 160,500 mile 정도, 가격은 2,000 불 정도, 연락 부탁합니다 ☎ 512-934-4873 _____________________________ [2015 혼다 어코드 LX] 마일리지는 60만마일 이하입니 다. 58000마일 좀 넘습니다. Brand new 를 사서 지난 5년간 출퇴근용으로만 사용했습니다. 메텔릭 회색이며 사고난 적 한번 도 없습니다. $11,500이 asking price 입니다. moominonggi@ icloud.com으로 연락 주세요~~ _____________________________ [혼다]2012 Accord 팝니다. 최근 뒷 타이어와 엔진오일 교체 하고 앞쪽 타이어도 상태 좋습니 다. 마일리지는 113,xxx이고 가 격은 $7800입니다. ☎ 409-527-1708(문자) _____________________________ [2019 폭스바겐 Atlas] 2019년 12월 구매한 폭스바겐 아틀라스 SUV 판매. 모델: 2.0 SE Sport Utility 4D (7인승 3열) 판매가격: $28,000 (Kelley blue book 가격 $28,160-$30,773 range 입니다) color: 은색, 마일 리지: 8900 mi 기타 사항: 무사 고, first owner, like new, standard equipment option. 판매자 위치: College station 연락처: imin000422@gmail.com ☎ 979-422-사사60

휴스턴

DEC 18, 2020

| A23 |

법률/회계

법률회계

Attorney Accounting

인터넷 www.houstonkyocharo.com

변호사 / 공인회계사 / 공증 / 대행 / 법률상담 / 법정통역 변호사

[엄재웅 변호사] 이민법, 상법, 체 류/신분문제, 사업문제 당황스럽 고 어려운 순간 상의 하세요 ☎713-780-1766 _______________________________

황호준 합동법률사무소 이민법, 교통사고, 비지니스법 등

713.339.4200

안용준 변호사 형법, 상법 미국연방검사 9년 경력

832.428.5679

한혜정 변호사 이민법, 가정법 전문 변호사

713.278.2078

엄재웅 변호사 이민법, 상법, 체류/신분문제

713.780.1766

권철희 합동법률사무소 교통사고, 민사/형사사건, 음주운전, 영주권

281.686.1312

[황호준 합동법률사무소] 이민 법, 교통사고, 비지니스법 등, 전직 이민국직원, 전직보험사 교통사고 클레임 담당자 자문 ☎713-339-4200 _______________________________ [안용준 변호사] 형법, 상법 미국 연방검사 9년 경력 ☎832-428-5679 _______________________________

[안권 합동법률사무소] 25년의 재판 경험, 전 휴스턴 검사, 40년 이상, $8.26M 배심원 판결(2016) ☎713-781-2322 _______________________________ [권철희 합동법률사무소] 교통 사고, 민사/형사사건, 음주운전, 영 주권, 취업이민, 모든 법률상담, ☎281-686-1312 _______________________________ [한혜정 변호사] 이민법, 가정법 전문 변호사 ☎713-278-2078 _______________________________ [신지호 법률사무소] 교통사고, 부동산법, 이민법, 민사소송, 가정 법, 유언/상속 ☎832-977-3900 _______________________________ [김민규 합동법률사무소] 파산 전문 변호사 ☎713-259-3929 _______________________________ [서계훈 변호사] 휴스턴시 판사 14년, 이민법 전문, 변호사 자격소 지 30년 이상 ☎713-623-0600 _______________________________ [이민언 변호사] 변호사 & CPA MBA 서울대 법대졸업 ☎713-468-0468 _______________________________ [아비게일 김 변호사] ☎713-714-7185 _______________________________ [손인철 변호사] 민사, 형사 소송 전문, 세금문제, 조직폭력, 음주운 전, 돈세탁, 가정폭력, 영어, 한국어 완벽구사, 휴스턴에서23년 거주, 변호사 자격증 17년, 주 7일 24시 간 문의환영 ☎832-428-9911

_______________________________ [아그네스김 변호사] 시카고 이 민전문 변호사, 현, 법무법인 드림 이민법 담당 변호사, 업무분야: 취 업1순위, 2순우, 3순위 취업이민, 종교이민, 취업비자, 투자비자, 종 교비자, 주재원비자, 범죄 및 이민 기록에 따른 영주권 불가사유 면 제신청, 복잡한 가족이민, 거절된 케이스 항소 로욜라 대학 법대, 법 학박사 ☎847-357-1358 _______________________________ [김지예 한국변호사] 교민들의 한국 내 법률문제 해결에 풍부한 경험을 가진 김지예 한국변호사, 형사법, 가사법, 부동산법, 파산회 생 카톡상담:Lawdecklaw 이메일:lawdeck@naver.com ☎070-8899-6720 _______________________________ [법무법인 CBI Lawyers] 달라 스 이민법 전문 법무법인, 홍성유 변호사, 텍사스주, 캘리포니아주 변호사 자격증, www.CBI2MIN. com ☎972-362-1112 _______________________________ [이설법률사무소] 달라스. 비 지니스관련 계약,분쟁,소송, 상 해, 특허 트레이드 마크 상표, 로 고 출원, 등록, 침해, 부동산 계약, 소송분쟁 전문. 미국 슈퍼 lawyer 에서 선정한 한국어 영어가 완벽 한 2016,2017,2018년 떠오르는 변 호사 ☎214-206-4064 _______________________________ [천관우 변호사 그룹] LA 이민 법 전문, 601A 면제를통한 밀입국 자의 영주권 신청, 국제적 기업 간 부급, 간호사, 결혼및 가족초청 이 민, 종교이민 영주권, 각종 비이민 비자, 추방유예상담, 재입국허가 서, 영주권 재발급, 시민권 신청등 ☎213-232-1655 _______________________________ [Daniel Lee변호사] 비즈니스

소송, 자동차 사고, 음주운전,이혼, 자녀양육권, 청소년범죄, 마약/약 물, 폭행/절도 ☎832-632-4639 _______________________________ [권오역 법률사무소] 차사고, 각 종 부상 사고, 수백만불 이상 소송 합의, 사고만 취급하는 법률사무 소 ☎713-955-0965 _______________________________ [배재광 법률사무소] 사고ㆍ상 해, 이민법, 형사법, 민사ㆍ세무/부 동산법, 불체자 사면안 준비, 상담 ☎713-463-8555 _______________________________ [배창기 변호사] 713-850-0800

회계사 [JOSH ROH Accounting] 최선 다하는 회계 사무실 ☎832-633-8319 _______________________________ [Scott Cho 회계법인] 다국적, 미국, 한국기업 및 회계, 세무법인 의 전문경험으로 최고ㆍ최선의 서 비스. ☎713-322-0865 _______________________________ [곽경원 회계사] 공인회계사 및 연방 세무사, 세금, 회계, 은행대출 서류업무 ☎713-702-6012 _______________________________ [권선정 공인회계사] ☎713-465-3858 _______________________________ [김석주 공인회계사] ☎713-932-0549 _______________________________ [박옥규 공인회계사] ☎713-783-5151 _______________________________ [이부령 공인회계사] IRS 문제 해결 전담, 세금보고, 기업 설립 및 해산, 영업 인허가 ☎281-213-8386 _______________________________

[정진성 공인회계사] ☎713-266-0900 _______________________________ [조앤리 공인회계사] 50개주 개 인/법인 세금보고, 비즈니스 컨설 팅, 각종세무 감사대행, 재무제표, 재정설계 상담 ☎713-505-1387 _______________________________

☎713-502-0672 _______________________________ [추도균 공인회계사] ☎832-704-4913 _______________________________ [현용식 공인회계사] 개인, 주식 회사, 법인단체 소득보고, 세무, 회 계업무전반, 각종허가 ☎713-465-8099

[주현숙 공인회계사]

번역/통역

광고안내 줄광고:

무료(Free) 박스광고:

2단: $50/mo. 4단: $80/mo. www.houstonkyocharo.com

713.827.0063

[김진석 법정통역] 공증업무, 통 역, 번역, 법정통역 ☎832-428-3100 _______________________________ [김구연박사 법정통역] ☎512-501-9359 _______________________________ [김연섭 번역/통역] ☎713-240-9462 _______________________________

| A24 | HOUSTON

DEC 18, 2020

결혼

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

결혼

HoustonKyocharo.com

Marriage

인터넷 www.houstonkyocharo.com

초혼 / 재혼 / 결혼정보센터 음 162cm, 서울거주 *동반자 ☎010-2345-6109 ——————————————— [여35세] 한국에 살고있는 북한여 성, 신원확실한 미국교포 원합니다. 탈북3년 165센치ㆍ서울거주 ☎010-4999-3738 ——————————————— [여40세] 한국에 살고있는 새터민 미국에 살고있는 진실한 교포남성 분찾음, 경기도 하남시거주ㆍ160 센치 ☎010-2628-3030 [남70세] 남은 여생 함께하실 친 구같은 여성분 찾음, 개인광고 907-744-3560 ——————————————— [여43세] 한국거주 탈북여성ㆍ미 용쪽 근무, 자식1명 중국에 있고 혼자살고있어요. 미국교포남 원합 니다. 한국센타 ☎010-2628-3030 ——————————————— [남34세] 초혼, 외모준수, 키 181 LA한인타운에서 요식업 준비중, 성실한 시민권 여성 원함 ☎213-352-8884 ——————————————— [여39세] 초혼, 현 한국거주, 전문 직, 미모겸비, 전문직 남성원함 ☎213-352-8884 ——————————————— [여39세] 초혼, 현 한국거주, 전문 직, 미모겸비, 전문직 남성원함, ☎213-352-8884 ——————————————— [남34세] 초혼, 외모준수, 키 181, 타운에서 요식업 준비중, 성실한 시민권 여성 원함 ☎213-352-8884 ——————————————— [동반자] 새터민 여성과 결혼,동 반자결혼, 김소장,*탈북여성 전문 중매업체 *한국에살고 있는 북한 여성소개 *결혼 성사률 매우 높음 이메일: <sbsqqq@naver.com> ☎010-2628-3030(한국직통) ——————————————— [여47세] 한국에 살고있는 새터민 입니다, 노후를 함께할 진실한분찾

——————————————— [여37세] 한국에 살고있는 새터민 여성임, 165센치ㆍ심리상담사, 외 모준수함, 미국 교포분 원함 ☎010-4999-3738 ——————————————— [초혼 72년생 시민권자]시애틀 거주, 자택 소유, 미국 명문대(학원) 졸업, 대기업 근무, 개신교 20~30대 여성 원함 proverbs31.seattle@gmail.com ——————————————— [40대 남자입니다]좋은 인연 찾 습니다, 사는곳은 사우스 카톡아뒤 MOLONA77 ——————————————— [72년생 여자] 개인 비지니스하 고 있습니다. 착하고 성실한 남자 분 원합니다. ☎832 233 2655 ——————————————— [친구,연인,배우자구함] Oregon 시골에 살고있는 남자. 조용한 삶, gardening 즐기시고 싶 은 여자분 원함. wisenet2010@gmail.com ——————————————— [72년생 시민권자]시애틀 거주 자택 소유, 미국 명문대(학원) 졸업 대기업 근무, 개신교 20~30대 여성 원함 proverbs31.seattle@gmail.com ——————————————— [20대후반 시민권 남성] 안녕하세요 20대후반 시민권남성 이 만날 친구원해요 텔레그램: t.me/josh1782

——————————————— [여자애인 구함니다]나이는 상 관 없습니다, 참고로 전 30대 남성 입니다. 맘편하게 이야기 나눌수 있고 맘속의 고민이나 스스럼 없이 모두다 나눌수있는 여성분과 정말, 오픈 마인드 여성분 카톡아이디: MOLONA77 ——————————————— [초혼 남자 32] 22년간 외국에서 공부함. 가장 좋 아하고 잘하는것이 게임을 만드는 것임. 결혼할 여성을 찾음. 법조인 을 원함. ab068712@naver.com ☎010-6743-7755 ——————————————— [이야기 나눌분]30대 초반 남자 시애틀거주 마음 터놓고 얘기할 수 있는 친구 구해봅니다. chriskim143@outlook.com ——————————————— [시민권 남 40] 좋은만남 찾아요 40세 초혼 남자입니다. 시민권이고 개인사업을 하고 있습니다. 외모 준 수하고 키는 170대 후반입니다. goldkloud@gmail.com ——————————————— [남자 초혼 92년생]한의사 준수한 외모. 전문직 여성원함 ☎312-919-5317

전문직 여성을 원합니다 ☎312-919-5317

미모출중, 전문직 여성 원합니다 ☎312-919-5317

전문직의 성실한 남성원합니다 ☎312-919-5317

——————————————— [남 초혼 83년생]테라피닥터 간호사, 닥터 여성원합니다 ☎312-919-5317

——————————————— [여 초혼 88년생]간호사 성당다니시고 착한 남성 원합니다 ☎312-919-5317

——————————————— [남 초혼 89년생]변호사.뉴욕 법 학강사, 레벨이 맞는 여성원함 ☎312-919-5317

——————————————— [남 초혼 80년생]스시쉐프로 정 직하고 부지런함, 직업이 없어도 착하신 여자분 ☎312-919-5317

——————————————— [여 초혼 88년생]공장장 예쁨 전문직에 종사하시는분 원함 ☎312-919-5317

——————————————— [여 초혼 87년생]시애틀에서 유 명한 회사의 디자이너 예쁘고 날 씬함, 같은 고장에서 태어난 남성 을 원합니다 ☎312-919-5317

——————————————— [남 초혼 86년생]식당운영 평범한 여성 원합니다. ☎312-919-5317

——————————————— [남 초혼 77년생]변호사 공무원 대화가되는 착한 아가씨 원함 ☎312-919-5317

——————————————— [남 초혼 85년생]컴퓨터 전공 전문직 여성원함 ☎312-919-5317

——————————————— [여 초혼 92년생]치과의사 착함 전문직 남성원함 ☎312-919-5317

——————————————— [남 초혼 83년생]변호사

——————————————— [여 초혼91년생]비지니스 운영

——————————————— [남자 초혼 90년생]제약회사 연 구원, 착한여성 원합니다 ☎312-919-5317

——————————————— [여 초혼 87년생]약사 키가크고 고움, 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 86년생]수간호사 인물 출중, 지혜있는 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 88년생]오하이오에서 간호사로 일함

——————————————— [여 초혼 84년생]보험에서 일함 베네핏 좋음, 전문직 남성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생]디자이너 매력 있고 날씬함, 전문직 남성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 75년생]외과의사 텍사스 전문직남성 원함 ☎312-919-5317 ———————————————

연봉 20만불 받는 30대 초중반 여성…어머니의 걱정은? 오늘은 어머니 이야기로 시작 하려고 한다. 한 어머니가 사무 실을 방문했다. 딸은 미국에 있 다. 지난 10여년 사이에 형성된 한국형 배우자 문화의 한 현상 은 이처럼 부모는 한국에, 자녀 는 해외에 있다는 것이다. 이민 1 세대, 1.5세대는 가족이 함께 이 주했는데, 그 다음 세대는 자녀 들만 해외로 유학을 가는 일이 많다. 자녀들은 그곳에서 학업을 마치고, 취업을 해서 자리를 잡 는다. 문제는 이 자녀들이 결혼 연 령이 됐을 때다. 자녀들이 미국 에서 정상적으로 자리를 잡기 위 해서는 공부를 많이 하고, 이후 에도 노력해야 하기 때문에 이성 을 만날 시간도 없고, 결혼에 거

의 신경을 쓰지 못한다. 물론 외국인 배우 자를 만나는 사람들도 있다. 하지만 일반 적으로 한국인들은 뿌리가 같은 배우자를 만나야 한다는 의식이 있다. 부모들은 한 국에서도 결혼이 늦어지는데, 한국인이 적 은 미국에서는 결혼하기가 더 힘들까봐 걱 정이 많아진다. 어머니는 성격이 밝고 좋은 분이다. 사 위를 많이 아끼고 챙겨줄 분이라는 생각 이 든다. 부모님은 각각 공기업과 은행권 에서 활동하시다가 은퇴했다. 딸도 훌륭하 다. 30대 초 중반 연령에 연봉 20만불을 받 는 전문직이다. 전문직이라고 하면 의사, 변호사 등을 생각하지만, 그에 못지 않은, 어쩌면 더 훌륭한 전문인들도 많다. 키는 160cm, 요리 잘하고, 여성스럽다. 이 가정 을 보면 안정적이고 화목하고, 훌륭한 부 모와 건강하게 잘 자란 자녀…. 10가지 중 9가지를 갖췄다.

이제 하나 남은 것은 자녀가 좋은 배 우자를 만나는 것이다. 물론 쉽지는 않 다. 이 여성이 어떤 배우자와 어울릴까 를 생각해보니 여성과 비슷한 환경의 남 성이면 좋겠다. 부모님은 한국에 있고, 남성이 미국에서 자리잡은 경우다. 물론 가족이 모두 미국에 있는 것도 좋지만, 미국에 두 사람의 생활기반이 있는 것 도 괜찮다. 가족 단위로 미국에 와서 어 울릴 수 있다. 부모 입장에서 자녀가 멀 리 있다는 생각보다는 한국에 살다가 무 료하면 여행 삼아 미국에 가서 몇 달 지 내다 올 수 있다. 미국에 방문해서 잘 지 낼 수 있다는 것은 삶의 축복 중 하나다. 결혼은 여섯 사람이 한 침대를 사용하는 것이다. 부부, 양가 부모님이 서로 관계 를 맺으며 유지되기 때문에 거주지, 부 모님의 사회적 지위 등까지 고려해본다 면 이런 만남도 좋지 않을까 싶다.

DEC 18, 2020

휴스턴

| A25 |

| A26 | HOUSTON

DEC 18, 2020

휴스턴

| A27 |

| A28 | HOUSTON

DEC 18, 2020

문 의

(713)827-0063

휴스턴

DEC 18, 2020

건강/미용

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

건강미용

| A29 |

HoustonKyocharo.com ☎832-993-2188

_____________________________

Health Beauty

[서울이미용실] 헤어컷, 펌, 염 색, 코팅 세련된 스타일 ☎713-465-1466

인터넷 www.houstonkyocharo.com

_____________________________ [예원헤어] 헤어라인 반영구,

미용 / 의료 / 건강식품 / 건강기구 / 다이어트 / 병원 / 스킨케어 / 사우나 미용/헤어

지 Edward I. Lee(이일호 원장) ☎713-526-1220 _____________________________

[Amira's Spa&Salon]모든 헤 어서비스, 맛사지, 눈썹연장, 눈 썹관리, 각질관리, 파티 메이크 업, 피부관리, 네일(한국사람), 왁싱등 ☎713-492-0801 _____________________________ [K브로우 뷰티] 반영구/남, 여 눈썹/아이라인/속눈썹펌/자연 눈썹. 인스타 ID:kbrowsbeauty ☎917-224-4427 _____________________________ [GLO 레이저&메디스파] 울쎄라 / 피코슈어레이저 / 엑센 트 프라임 / 보톡스&필러 www.glolaserandmedspa.com ☎713-595-8501 _____________________________ [느보성형외과] 자연스러운 아 름다움, 눈성형, 코성형, 안면윤 곽, 지방, 가슴, 복부, 안티에이 징 전문,수술, 상담, 사후관리까

눈썹 반영구, 입술반영구, 디지 털 틴트입술, 23년 노하우

장, 손눈썹연장, 잡티제거

_____________________________

☎713-598-2246

☎713-365-0111

_____________________________ [윤헤어] 다양한 펌, 컷트, 남성 컷, 염색, 세련된 스타일

[제니스킨] 에스테티션 전문클

[그린미용실] 다양한 펌, 컷트,

리닉, 리무버 전문, 크리스탈 필,

남성 컷, 염색, 세련된 스타일, 증

☎832-439-6744

피부재생, 반영구 화장

모, 가발, 상담·시술해 드립니다.

_____________________________

☎862-439-1145

[프로이발관]남성 전용 이발관

_____________________________

☎713-468-4545

[조이스킨] 헤어라인 반영구,

[따봉미용실] 매직클리닉, 크

눈썹 반영구, 입술반영구, 디지

리스탈 세팅퍼머, 신부화장 전문

☎713-932-1602

털 틴트입술, 23년 노하우

☎832-283-2170

_____________________________

혈압, 고지혈증, 갑상선, 골다공 [리치헤어] 케이티 위치, 세련

는 열 펌 전문, 헤어컷ㆍ퍼머 ☎713-307-5332

[김종오 내분비내과] 당뇨, 고 증, 남성호르몬 저하 ☎832-968-7003

된 헤어스타일 ☎832-800-6734

_____________________________

[뉴스마일치과] 오스템 임플

[메모리얼미용실] 세팅펌 클

☎832-770-7777

[키스경락] 성형골기경락, 얼

리닛 스페셜, 펌 코팅 스페셜, 네

_____________________________

굴경락테라피, 얼굴은작게 피부

일스페셜, free 족욕서비스

[DK덴탈] 무절개 네비게이션

☎713-820-1471 ☎832-526-3667

_____________________________

상 금홍홍삼, 건강식품, 백금 수

[실버레이크 한방클리닉] 통

소수, 백금천수

증관리, 소화기장애, 피부질환,

☎832-814-1063

허약질환, 순환장애(중풍, 구안

_____________________________

화사), 부인과 질환/불임, 면역

[이브핑크] 백세홍삼골드, 각

질환

종 건강 보조식품 ☎281-463-6699

☎832-283-7724

_____________________________

[우리치과] 미용치과, 치아미백

우매캔(Inside Dynasty Plaza)

☎713-647-7500

임플란트, 미용치과, 보철치과 ☎832-437-9457

_____________________________

_____________________________ [뷰티플헤어] 손상된 모발 복

[김세준치과]구강외과

[헤나김 토탈뷰티케어] 전

원 펌, 보톡스 펌, 남성 헤어컷,

임플란트, 치아교정 수술, 사랑

문샵, 스킨케어, 헤어, 반영구 화

신부화장, 훼이셜 마사지

니

수술,

9600 Bellaire Blvd. suite 137

_____________________________

Houston TX 77036

[은혜치과] 교정치료, 보철치

☎713-827-7678

과, 구강외과

_____________________________ ☎713-869-9558

[뉴스킨]피부고민, 아토피, 건강,

_____________________________

미용, 젊음을 지켜 드립니다. 사용

[한사랑 한의원] 한방 다이어

하시거나 소개하시면 6% 캐쉬백

트, 피부알러지

됩니다. 전화문의 주세요

☎713-278-9788

란트, 무료상담환영

_____________________________

는 탄력있게

[솔고] 대한민국 대표브랜드 대

☎713-935-0502

_____________________________ [주노헤어] 손상 없고 탄력 있

건강의료

☎281-821-3333

건강식품

☎(832) 405-2724

화장품

[정관장] 천녹삼, 천녹정, 화애 락본, 에브리정, 어린이 청소년

[토니모리(벨레어)] 메이크업

홍삼

제품, 클렌저, 각종스킨케어, 달 ☎832-358-3333

_____________________________

팽이, 안티에이징, 그린티, ☎281-564-4915

| A30 | HOUSTON

DEC 18, 2020

생활용품

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

생활용품

HoustonKyocharo.com

Merchandise

인터넷 www.houstonkyocharo.com

가전 / 가구 / 아기용품 / 무빙세일 / 레저스포츠 / 악기서적 / 삽니다 가전·전자 [LG 블루투스 스피커] 집에서 테스트만 해 본 새 상품입니다. LG PL5 XBOOM Go Portable Wireless Speaker ($60) 관심있으신 분은 아래 번호로 연 락주세요! ☎ 7삼7-이2공-1칠9삼 _____________________________ [Shark 유선 청소기] 새제품 입니다. $75, Avery Ranch 쪽 입니다 ☎ 512 육육0 사이영8 _____________________________ [게이밍 랩탑] 레이저 게이밍 랩탑 입니다. 다 른 리스팅과 함꼐 둘중 하나를 팔려고 합니다. Brand new open box 이며 한번도 사용한적이 없 습니다. 리테일 $2000+ 입니다. $1200 캐쉬, 빠른 판매를 위해 가격을 내렸습니다. 원가의 절반 입니다. 금일 저녘까지만 판매하 고 팔리든 안팔리든 게시글 내리 겠습니다. i7 10th gen CPU up to 5Ghz, 16G 3000 ram, 512G M.2 Nvme SSD, RTX 2070 Max-Q 8G graphics, 144Hz 1ms full sRGB display. Gaming wifi, HD webcam, Bluetooth ☎ 918-215-3335 _____________________________ [PS4 PRO 1TB] with COD Cold War $250 ☎ 214-삼일오-9063(문자) _____________________________ [Iphone 11 64gb] black, factory Sealed, AT&T, Full paid off 된 Iphone 11 64gb black, factory Sealed, ATT 팝니다. 구매 영수증 있구요. 가격은 $540입 니다. unlock은 사용후 60일 후

에 가능합니다(AT&T policy) ☎ 978-881-8504 _____________________________

지역은 75024 플레이노입니다. ☎ 469-664-5306 _____________________________

[Apple pencle(Gen1)] 1세대 Apple pencle입니다. 구 입한지 2개월, 사용도 2개월 했 습니다. 아이패드를 air4 이번에 바꾸게 되어 서용할 수 없게되어 팝니다 아무 문제없이 잘 썼습 니다. 가격은 50불입니다 연락처 sangkum79@gmail.com _____________________________

[카펫 청소기] 카펫 청소기 (Bissell ProHeat 2X Revolution pet pro) 판매합니다. 원가 $330 (tax 포함) 에 구입하였으 며, $200에 판매하고자 합니다. 문의사항은 ☎ 5l2-2ol-56l6(문자) _____________________________

[삼성 세탁기, 건조기] 상태 너무 좋아요. 분리는 해드 릴수 있고 픽업은 직접하셔야합 니다. 지역은 avery lanch입니다. 각각 200불에 내놓을께요. ☎ 512-구육육-4251 _____________________________ [삼성 세탁기 건조기] 판매 성 세탁기/건조기 팝니다. 분해 및 픽업하러 오셔야 합니다. 새 제품 구매하여 사용한 제품으로 상태가 좋습니다. 가격 : $600 ☎ 737-육공공-6931 _____________________________ [딤채 김치냉장고]작년 7월에 tax까지해서 1000불 가까이 주 고 구입했는데, 식구가 적다보니 잘 사용하지 않고 자리만 차지 해서 팔려고합니다. 제품설명서, 김치통 다 있습니다. 픽업하러 오셔야하고, cash만 받습니다. ☎ 682-삼육공-이칠사사 _____________________________ [TV매매]TV판매합니다 LG 50인치$135, Hitach 40인 치 $125 ☎ (713) 494-2327 _____________________________ [갤럭시 와치 3] 충전기 포함입 니다. 저보다 잘 사용해주실 분 찾아요. 가격은 $345입니다.

[15W 초고속 핸드폰 충전기 능 UVC Light 팝니다] 15W Cell Phone 고속충전(20분) 및 UVC 살균기(OPEN BOX!) 핸드 폰 충전기능도 엄청빨리 됩니다. $47 입니다. kamansockgo@gmail.com

생활·가구·레저 [족욕기] 선물받아서 2번 사용 하고 깨끗이 세척해서 보관중 $20 ☎ 713-478-2406 문자주세요 ____________________________ [완전 새 트레드밀] 안전바를 접었다 폈다 하는건데 콤팩트 한 것중 가장 벨트 길이와 너비 가 큰것이에요. 7.5MPH 속도까 지 나오고 벨트너비는 16, 길이 는 41.5 인치입니다. 리모콘으로 조정하는거구요. 블루투스랑 핸 폰연결해서 노래도 나온다고 하 네요. 접으면 납작하니 차에 들 어가는 크기입니다 350불이고 플라워마운드 픽업 ☎ 940-2칠구-046오(문자) ____________________________ [쿠쿠밥솥 새제품] 밥솥산지 얼마 안됐는데 선물 을 받아서 새제품 이에요. 박스 를 안뜯으려다가 사진찍으려고

살짝 뜯었어요. IH밥솥이고 모 델명은 CRP-HZ0683FR 이에요. 가격은 300불입니다. 파머스브 랜치 픽업(cash only,no return) ☎ 469-650-일칠팔육(문자) _____________________________ [온수매트 아쿠아 베드] Aquabed $180, 사놓고 거의 사 용안해서 깨끗한 온수매트 팝 니다. 사용할때는 온수매트위에 얇은이불놓고 그위에 매트레스 cover 사용했구요. 상태 최상급 전자파가 없고 시간 되면 자동 으로 오프 셋업됩니다. full size ☎ 469-573-0941 _____________________________ [ikea poang chairs] black color $50, grey color and tan color $60 each, cushions included, 의자 한꺼번에 다 구 매하시면 $160에 드립니다. lasaesang@gmail.com ____________________________ [무빙세일] 다이닝 세트, 쇼파, 책상등 기타 가구, 장식품, 살림 살이 많이 있습니다 ☎ 832-660-8881 ____________________________ [야마하 기타 및 스텐드] 스텐드는 살 때 보다 가격이 내 렸네요.. 기타와 스탠드 셋트로 해서 130불에 판매합니다... 거의 새거수준의 상태입니다. ☎512-815-9034 _____________________________ [매트리스 팝니다]상태 최상 급. 코스트코에서 구입, Sealy Mattress Twin. 38*74 inches 입 니다. Cash, 픽업 온리. $150 ☎ 737-육백-7095 _____________________________ [세탁기 팝니다]세탁기 사시는 분께 전자렌지 필요하시면 전자

렌지도 같이 그냥 드립니다. ☎ 512-구공구-삼육11(문자) _____________________________ [Paw Patrol Toy]트럭이랑 차 각각(개당 $20 가까이 주고 구 입했어요)모두 포함해서 $25 ☎918-998-2400(문자) ____________________________ [원목 나이트 스텐드] Pennsylvania House 에서 만든 원목 나이트 스탠드 팝니다. $50 ☎918-515-0430(문자) _____________________________ [매트리스]매트리스+프레임+ 나이트 스탠드, 한국에서 매트리

스만 300만원 넘게 구매한 시몬 스 뷰티레스트 leo 입니다. King size 다 포함해서 $400 ☎918-998-2400(문자) _____________________________ [wood bar stools] 원목이라 튼튼하고 앉으면 의 자가 360도 돌아갑니다. 두개에 $20 드려요, 케이티77494 ☎918-999-2400(문자) ____________________________ [얼굴 가리개 모자]모자에 비 닐커버가 달려있고 쉽게 떼었다 붙였다 할수 있습니다. 개당 $8, 모자는 사이즈 조정이 가능 ☎832-668-9901

휴스턴

DEC 18, 2020

A painter is the poet of the soul !

꿈을 그리면 그 꿈을 닮아간다 !

“38년의 명품 미술교육”

J.P.미술학원 www.jparthouston.com

합격을 축하합니다 !!

수상을 축하합니다 !!

JP ART UNDERGRADUATE AMOUNT OF ‘2020 AWARD SCHOLARSHIPS $1,430,544

Livestock Rodeo Art Competition ‘Auction’ 그랜드 챔피언 Michelle Jong(12th) $210,000 리저브 챔피언 Janice Khang (12th) $150,000 Mixed M 클래스 챔피언 Eunjin Seo (12th) Jr.H클래스 챔피언 Charles Hyun S Jang(8th) ‘19 Paint- 클래스 챔피언 Bokyung Jeon(12th) ’20 Jr.H클래스 챔피언 Grace Sowon Park(8th)

2021

‘20 Angelina Yoon ( Art & Design ) UT Austin RISD($129,200),Pratt($108,000), SAIC($71,400) Parsons($76,000), SVA($36,000),MICA($64,000) ’20 Nahyun Kim ( Animation ) SAIC ($71,400) RISD($149,200), UT Austin($45,344) ‘20 Seogene Lee ( Animation ) SVA($36,000) ’20 Sharon Han(Industrial Design)Parsons($56k) RISD,MICA($126,000),Pratt($108,000),UT Austin ‘20 Kevina Seo(Architecture) SCI-Arc RISD($274,000),Pratt($80,000), Carnegie Mellon

* Livestock Show and Rodeo Art Competition

2020

‘20 Congressional(7st) Art Competition

1st Winner - Sharon Han (M.H.S 12) ‘19 Dr.Mari Jon F. Student Dog Art Contest

2000

Best in Show - Nahyun Kim(11) Reserve Best in Show-Lindsey Kwon(6) Best in Grade Awards Best in 1st Grade - Elisa Gunnells Best in 4th Grade - Charles Chen Best in 5th Grade - Beihn Yi Best in 6th Grade - Lindsey Kwon Best in 9th Grade - Elizabeth Jung Best in 10th Grade - Christen Lee Best in 11th Grade - Nahyun Kim

Best of Show ‘20 ’20 ‘20 ’20 ‘20 ‘19 ’19 ‘19 ’19

Angelina Yoon (12) (Clear Creek ISD-H.S) Seogene Lee (12) (Katy ISD-J.H.S) Amie Yoo (11) (Spring Branch ISD-H.S) Grace Sowon Park (8) (Fort Bend ISD-J.H.S) Hannah hayoung Kim (8) (Spring Branch ISD-J.H.S) Bokyung Jeon (11) (Spring Branch ISD-H.S) Alex Choi (8) (Spring Branch ISD-J.H.S) Joy Park (6) (Fort Band ISD-J.H.S) Zoe Ju (5) (Spring Branch ISD-E.S)

Gold Medal

‘20 Stephanie Han(9), Bokyung Jeon(12), Lauren Oishi(8) Elizabeth Jung(10),Joy Hyewon Park(7),Jisoo Yoon(7) ’19 Hannah Kim(12), Jisoo Yoon(6), Maggie Lu(7), Grace Park(7), Seung Ho Jung(7)

Special Merit

1982

‘20 Nahyun Kim(12), Sharon Han(12), Maggie Lu(8) Christen Lee(11), Katie Kim(11), Hajin Laura Lee(9) Charles Hyun S Jang(11) ’19 Sharon Han(11), Ruby Zhou(11), Angelina Yoon(11) Christen Lee(10),Seogene Lee(11),Hajin Laura Lee(8)

미술교육을 통한 우리의 만남에서 ... 1) Creative한 사고와 표현력을 경험하게 되고 이를 기반으로 스스로의 자존감을 높이는 계기가 되며 1) Art Contest 참가를 통해 얻게되는 수상경력은 대학입시 입학원서의 Student Resume 에 포함되고 1) 일정 Art Competition 의 경우 우수 수상자는 대학 입학시 약정된 장학금을 제공 받으며 1) 미술대학이 아닌 일반 대학 진학시에도 Creative한 Portfolio는 자신의 개성과 창의성을 보여 줄수있는 Supplement 로 활용 되고 있다.

미술대학 입시반 (Portfolio Class)

고등학생반 (High.S)

미술대학 편입학 대학원 입학

중학생반 (Jr.High)

초등반 (Elementary)

성인반 (Adult Class)

킨더반 (P-K, Kinder)

유화,아크릴릭화,수채화,소묘

Lorem ipsum

wWW. jparthouston.com 713-885-7119 10067 Timberwood Dr, Houston, TX 77080

입학상담 : 713-885-7119

| A31 |

| A32 | HOUSTON

DEC 18, 2020

종교/철학

휴스턴 한인 최대 생활정보사이트!!

종교·철학

주간운세 Religion

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사주 / 운세 / 운명 / 종교 / 철학 운명/철학

집게 같은 점괘, 뉴욕지역

[팔공보살] 강한 신을 받았음

_______________________________ [청해역학] 정교한 사주해석, 풍

확히 예연해 드립니다 동양철학의

수지리, 수맥탐지 전문, 한해 운세

근원인 음양오행법에 의한 운명상 담 기존의 점술, 복술이 아닌 명리 학에 의한 학문적 감정을 해드립 니다 2140 W. Olympic Bl.#224 ☎213-487-6295 _______________________________

와 사주 감명서를 자세히 문서로 작성해 드립니다, 전화상담 가능,

[한국에서 오신 화연보살] 운세 상담, 애정운, 미래운, 건강운, 금전 운, 사주풀이 신점, 내 남자의 모든 운 ☎213-364-9669

아리랑 마켓옆

_______________________________

[화림철학원] 30년이상 명리학 을 연구한 전직대학교수의 정확

[태성자 철학원] 운명 운세 상담,

한 상담, 사주. 궁합. 작명. 택일.

개인지도 가능, 30년의 상담경험,

홀연히 생각해보니 운명이란 풀

관재. 풍수 전문상담, *제자모집*

풍부한 개인지도 경험으로 아주

끝에 이슬같고 바람속에 등불과

711 S. Vermont Ave. #112, L.A CA

쉽게 지도, 배워서 직업으로 하실

같도다, 상담전 예약요망

신 분 Joann

☎323-737-1050

90005 ☎310-387-3087

청해역학 학술원 714.534.4645

남자 길일 : 23, 24, 27일 여자 길일 : 21, 22, 25, 26일 지나침은 오히려 모자람만 못한 것입 니다. 정상적인 궤도를 지키고 중도를 ᶱ 지켜야 길할 것입니다. 책임지고 해결 해야 할 일이 많아서 분주한 세월을 보 낼 수도 있습니다. 능력 이상의 일을 벌여서는 곤란 합니다. 먼저 기초를 튼튼히 다지고 내부 관리에 충 실해야 할 것입니다. 균형을 맞추어 일을 추진한다 면, 거래와 교섭에서는 안면 있는 사람이 뜻밖의 도 움을 줄 것입니다. 금전○ 애정△ 건강○

떠오르는 아침 해처럼 운세가 성 대합니다. 직장인이라면 지위가 높아지고 학생은 성적이 향상 됩 ั 니다. 그러나 겸손하게 처신하지 않으면 도리어 실패를 초래할 수 있습니다. 지나 침은 모자람만 못한 법, 성급하게 행동해서는 안 되는 것입니다. 주변 사람들과 원만한 관계를 유 지하여야 합니다. 윗사람에게는 공손하고 아랫 사람에게는 너그러운 마음으로 덕을 베풀어야 할 것입니다. 금전○ 애정○ 건강△

기회를 잡아서 일을 이루는 운세입니다. 능력 이상 의 좋은 결실을 얻게 됩니다. 혹, 일시 적으로는 성과가 없더라도 훌륭한 협 조자를 구하여 성심껏 노력하면 반드 ᗭ 시 발전하게 됩니다. 상대와의 거래에 서는, 겉으로는 순조로워 보일 것입니다. 그러나 실 속을 차리기 위해서는 성의를 가지고 임해야 합니 다. 금전○ 애정○ 건강△

지금은 구름이 하늘에 올라가서 비가 되어 다시 내리기를 기다리 는 형국입니다. 비가 땅에 내리기 까지는 시간이 필요하듯이, 느긋 하게 기다리지 않으면 안 됩니다. 희망을 가지고 때를 기다려야 합니다. 초조해 하지 말고 마음을 너그럽게 가져야 크게 성공합니다. 적당한 기회 를 노리면서 덕을 쌓아야 하는 것입니다. 마음을 곧고 바르게 가지면 머지않아 좋은 결과가 있을 것입니다. 금전○ 애정△ 건강○

다른 사람들과 협력하여 일을 추진하면 예상 밖의 소득을 기대할 수 있습니다. ⪙௲ᯕ 인화단결이 중요합니다. 윗사람에게는 공손하고 아랫사람에게는 관대하게 처 세하여야 합니다. 낡은 것보다는 새롭고 참신한 것 에 뜻을 두어야 할 것입니다. 좋은 협력자를 얻어 일 을 진행해야 합니다. 뜻이 맞는 세 사람이 동업하여 이익을 골고루 분배하는 것도 좋겠습니다. 금전○ 애정○ 건강△

꽃이 떨어지고 난후 열매가 맺히는 격입니다. 밖에 나가서 적극적으로 ᬱᚎᯕ 일을 벌이기 이전에, 먼저 집안을 잘 다스리는 것이 중요합니다. 사소한 일이라고 소홀히 하지 말고 집안일에 충실하여 가도를 바르게 해야 하겠습니다. 친척이나 가정 내의 일에 특히 관심을 둘 필요가 있습니다. 꽃이 떨어지고 나면 열매를 맺듯이, 집안에 반드시 경 사가 있을 것입니다. 사람들에게 덕(德)을 베풀고 언행을 조심해야 합니다. 금전○ 애정○ △건강

밖에 나가서 적극적으로 일을 벌이기 이전에, 먼저 집안을 잘 다스리는 것이 ☁ӝ 중요합니다. 사소한 일이라고 소홀히 하지 말고 집안일에 충실하여 가도를 바르게 해야 하겠습니다. 친척이나 가정 내의 일에 특히 관심을 둘 필요가 있습니다. 꽃이 떨어지고 나 면 열매를 맺듯이, 집안에 반드시 경사가 있을 것입 니다. 금전○ 애정○ 건강△

태양이 온 세상을 밝게 비추는 것 과 같이 공평무사하게 행동한다면 뜻하는 일을 이룰 수 있습니다. 이 ‫ݎ‬ 치에 어긋나는 것을 도모해서는 안 되며, 옳은 일을 성심으로 추진하여 야 합니다. 동업을 하기에 좋은 시기이므로, 집 에 있는 것보다 밖으로 나가서 협력자를 구하 면 더욱 큰 발전을 기약할 수 있습니다. 많은 사 람들을 거느릴 수 있는 운세입니다. 금전○ 애 정○ 건강△

차근차근하게 계획을 세우고 가까운 것 부터 시작하여 서서히 먼 곳에까지 확장 시켜 나가야 합니다. 땅을 파서 금을 얻 듯이 머지않아 마음껏 활약할 때가 올 것입니다. 특히 고향을 떠나 타향에서 방황하던 사 람은 금의환향하고, 숱한 시련을 겪어 온 상황이라면 드디어 뜻을 이루고 노력의 대가를 얻을 수 있을 것 입니다. 금전○ 애정○ 건강△

지나침은 오히려 모자람만 못한 것입 니다. 금주에는 정상적인 궤도를 지 키고 중도를 지켜야 길할 것입니다. } 책임지고 해결해야 할 일이 많아서 분주한 세월을 보낼 수도 있습니다. 그렇더라도 많은 업무를 한꺼번에 해결하려 들지 말고, 사소 한 문제는 보류하여 마음의 안정을 취해야 합니 다. 다른 사람의 협조를 구하거나, 양보할 것이 있 다면 양보하여야 합니다. 금전○ 애정△ 건강○

계획하는 일은 앞뒤를 잘 살펴서 처리 하여야 합니다. 가끔은 복잡한 업무를 떠나 조용한 즐거움을 가질 필요도 있 습니다. 소인배의 접근을 자연스럽게 막아야 할 것입니다. 일을 도모할 때는 사전의 노력 이 필요하겠지만, 또한 적절한 시간에 맞춤으로써 행운과 성공을 기약할 수 있는 것입니다. 금전△ 애정○ 건강○

새로운 사업의 확장에는 신중을 기 해야 합니다. 먼저 냉철한 판단력과 ࡝ḡ 관찰력이 필요합니다. 재물에 지나친 욕심을 부리는 것은 바람직하지 못합 니다. 스스로의 판단이 명확하지 않아 갈피를 잡 지 못하면 손해를 보게 됩니다. 또한 이상과 현실 이 다를 때입니다. 아무리 치밀한 계획과 전망이 있는 일이라도 지금의 운세로는 실적을 기대할 수 가 없습니다. 지금은 모든 것을 중단하고 내부 정 리에 힘써야 할 때입니다. 금전○ 애정△ 건강○

_______________________________ ☎714-534-4645

[사주] 오행으로 풀이하는 사주

분 또는 사주공부에 취미가 있으

12월 21일 ~ 12월 27, 2020년

☎213-235-7147

☎347-578-0050

[구도원 법사] 당신의 운명을 정

HoustonKyocharo.com

᧲

_______________________________ ☎213-248-4439

_______________________________ [삼인철학] 인생의 좌표를 제시 하는 40년 경력의 윤정 원장, 생년 월일의 과학적 사주풀이로 한인들 인생상담에 도움드립니다. 기회는 잡으시고 위기는 피하십시오 ☎323-735-5205 _______________________________

ᬊ

[애동보살 천신당] 갓 신내림 받 고 신령님들을 모시며 신의 제자 길로 열심히 기도하는 애동보살 천신당, 신의 명기로만 상담, 여러

교차로 광고게재안내

713.827.0063

분의 고민에 한줄기 빛이 되어 드 리겠습니다. 신점 상담/ 기도/부적 (저의 간절한 기도는 매우 영험합 니다) 전화/카톡 상담 가능 ☎808-283-3956 _______________________________ [천상화] 신점의 대가, 과거, 현재, 미래의 일을 사진보듯 말하는 쪽

Ⴁ

DEC 18, 2020

코리아월드 | 1 |

통권 975호 DEC 18 2020 | www.Koreaworld.us | Tel.(713)827-0063 | withkoreaworld@gmail.com | 9610 Long Point Rd., #340, Houston, TX 77055

| 2 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코리아월드 | 3 |

| 4 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코리아월드 | 5 |

| 6 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코리아월드 | 7 |

| 8 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

Town

Page 11 | DEC 18, 2020

타운뉴스

텍사스 현직 법관, 교육의원 초청 정치력 신장 풀뿌리 세미나 김기훈 대표 “차세대 위한 정치력 신장, 한인사회 함께하자” 휴스턴시민참여센터(KACEL, 대표 김 기훈, 사무총장 유승희)에서 지난 12월 12일 개최한 2020 KACEL Grassroots Seminar(이하 풀뿌리세미나)가 텍사스 현직 법관과 교육위원 등이 연사로 참여 하며 성공적인 행사로 치러졌다. 연사로 참석한 인물은 Texas Court of Criminal Appeals Place 3, Bert Richardson 판사 를 비롯해, Appeals Place 9 판사 David Newell, 이번 선거에서 텍사스교육위원회 당선자 Will Hickman 의원이다. 코로나19 여파로 인해 참석인원을 50 명 이하로 축소한 이번 행사에는 학생부 터 다양한 연령의 성인까지 전세대가 참 여하는 행사로 열렸다. 2015년 휴스턴지

역 풀뿌리 운동을 시작한 변재성 전 한인 회장도 이날 세미나에 참석해 LA 폭동 당 시 한인사회가 정치력 결핍으로 인한 피

해사례를 소개하며 풀뿌리운동의 중요성 을 강조했다. 휴스턴시참여센터 김기훈 대표는 한인정치력 신장은 지금 당장 뿐

휴스턴협의회 평화통일 공모전 실시 이번에는 평화통일 4행시다! 1등 상금 500불 민주평화통일자문회의 휴스턴협의회(회 장 박요한, 이하 휴스턴협의회)가 평화통일 을 바라는 마음을 4행시로 표현하는 ‘평화 통일 4행시 공모전’을 실시한다. 한인동포, 단체, 외국인까지 참여 할 수 있는 이번 공 모전은 평화통일 앞글자를 딴 4행시 또는 영어 KOREA PEACE 앞글자로 영어 5행시 로 출품으로 응모가 가능하다.

응모기간은 1월7일까지이며 응모 방법은 작품과 함께 거주지역을 표기한 후 이메일 nuachouston@gmail.com으로 보내면 된 다. 총상금 4,000불 규모의 이번 공모전은 총 영사상 1등에게 상금 500불 및 부상이 수여 되며, 협의회장상 최우수상 2명에게는 각각 250불, 협의회장상 우수상 4명에게는 각각

100불, 장려상 20명 50불, 참가상 40명에게 는 30불의 상금이 수여 된다. 2020년 휴스턴협의회는 코로나19 팬데 믹 속에서도 함께하는 평화통일 행사를 다 양하게 펼치며 동포사회 참여를 이끌고 있 다. 설문조사, 온라인 통일강연회, 평화통일 그림/글짓기 대회, 평화통일 개사 경연 대 회 등 올해만 1만불 이상의 상금을 경연대

안명수 총영사 휴스턴경찰국 강연 한인커뮤니티 안전과 치안 중요 휴스턴총영사관 안명수 총영사는 지 난 12월 4일 휴스턴 경찰학교(Houston Police Academy) 학생들 대상으로 한인 사회 및 한국의 코로나19 대응에 관하여 강연을 펼쳤다. 강연에서 안명수 총영사 는 코로나19 응급상황을 세계적 모범으 로 이겨내고 있는 한국의 K방역 소개하 며, 응급상황에 대처하는 경찰 역할을 중 요성을 함께 강조했다. 이날 강연회에는 경찰학교 학생 60여명과 현직 경찰 20여 명이 참석했다. 안명수 총영사의 휴스턴 경찰국과의 교류는 이번이 처음이 아니다. 안총영사

휴스턴-울산 자매도시 체결 사실상 확정 12월 11일 휴스턴시의회 통과 2018년부터 본격 추 진 된 휴스턴-울산 자 매도시 체결이 지난 10일 휴스턴 시의회 통과로 사실상 확정 됐다. 신창하 한인회장 과 헬렌장 한인회 이 사장(휴스턴-울산 자

매도시체결 추진위원장)은 휴스턴 시의 회 안건 상정에 앞서 지난 9일 휴스턴시 의회와 온라인 미팅을 갖고 양 도시 자매 도시 체결에 대한 교류협력 분야 향후 비 전 등에 대해 발표했고, 휴스턴 시의회는 10일 시의회 투표에서 자매도시체결안을 승인, 11일 휴스턴 한인회, 자매도시추진 위원회, 휴스턴총영사관에 의회 승인 소

아니라 미래세대를 위해 어른들의 역할이 중요하다는 점을 강조하며 학생들의 인턴 쉽 참여에 학부모들의 많은 관심과 참여 를 당부했다. 휴스턴시민참여센터에서는 매년 풀뿌 리세미나 개최와 함께 6월 워싱턴 방문을 위한 준비모임을 통해 풀뿌리 인턴쉽프로 그램을 운영하고 있다. 풀뿌리인턴쉽 활 동은 자신이 거주하는 지역의 지역구 의 원을 만나 지역정치 현안에 대해 의견을 개진하는 시간으로 마련되어 인턴쉽 학생 들에게 정치에 참여 할 수 있는 직간접적 인 경험을 제공한다. 매년 6월 이어지고 있는 워싱턴 풀뿌리컨퍼런스는 워싱턴 의 회를 직접 방문 해 의회정치를 배울 수 있 는 현장학습의 장을 제공하고 있다. <동자강 기자>

회 및 공모전을 통해 휴스턴을 비롯한 한인 사회에 시상했다. 박요한 회장은 19기 휴스턴협의회 출범 식 당시 준비하는 평통, 함께하는 평통, 희 망겨운 평통을 표방하며 활동할 것을 표명 한 바 있다. 휴스턴협의회는 올해 코로나19 로 쉽지 않은 상황 속에서도 출범시 박회장 이 밝혔던 기조아래 다양한 사업을 펼치며, 동포사회와 함께 평화통일 문제를 함께 고 민하고 남북관계에 대한 해외동포 관심을 끌어 올리는 역할을 동시에 하고 있다. <동자강 기자>

는 그 동안 경찰국과의 다양한 교유를 통 해 한인커뮤니티를 소개하는 시간과 한 인커뮤니티의 안전과 치안의 중요성을 강조해 왔다. 안총영사는 올해 6월 24일 휴스턴경찰 국에 마스크 1,500매, 10월 6일 한식도시 락 400개, 11월 6일 휴스턴중서부 경찰서 에 한식도시락 80개, 11월9일 케이티 ISD 경찰국에 한식도시락 120개를 전달했고, 이날 강연에서도 마스크 1,000매를 지원 했다. 안명수 총영사는 공관 활동을 통한 경 찰국과의 지속적인 교류와 소통은 한인 사회에 긴급한 상황 발생 시 휴스턴 경찰 국과 함께 대처할 수 있는 계기가 될 것 으로 기대 된다고 밝혔다. <동자강 기자> 식을 알렸다. 휴스턴과 울산 자매도시 체결은 내년 2월 울산시 의회에서 안건 상정 및 승 인절차 후 양 도시간 정식 체결이 이루 어질 전망으로 울산시 시의회 통과는 무난히 이어질 것으로 예측된다. 울산시는 2019년 송철호 울산시장을 필두로 국제교류협력대표단을 구성 해 휴스턴을 방문, 터너시장과 도시간 상 호양해각서를 체결했고 휴스턴코리안 페스티벌에는 대규모 울산시문화예술 단을 파견하기도 했다. <동자강 기자>

| 10 | KOREA WORLD

Town

DEC 18, 2020

｜타운뉴스｜

휴스턴서 열린 US여자오픈 김아림 우승 한국선수 15명 예선 통과 쾌거, 탑10에 4명 올라 연습부터 경기 내내 마스크 착용 눈길 지난 10일부터 14일까지 휴스턴 챔피언 스 골프클럽에서 열린 미국여자프로골프 (LPGA) 투어 시즌 마지막 메이저 대회 US 여자오픈(총상금 550만 달러)에서 김아림 선수가 대회 마지막 날 짜릿한 역전승으로 우승컵을 들어올렸다. 김아림은 최종 4라운 드에서 버디 6개와 보기 2개를 엮어 4언더 파 67타를 쳤다. 최종 합계 3언더파 281타 를 기록한 김아림은 공동 2위 고진영(25), 에이미 올슨(미국)을 1타 차로 따돌리고 우 승을 차지했다. 김아림의 이번 우승은 US여자오픈 한국 선수 11번째 우승이다. US오픈 한국선수 의 우승은 1998년 박세리를 시작으로 김주 연(2005년), 박인비(2008·2013년), 지은희 (2009년), 유소연(2011년), 최나연(2012년), 전인지(2015년), 박성현(2017년), 이정은 (2019년) 선수가 정상에 올랐다. 특히, LPGA 투어 비회원인 김아림이 이

번 대회 우승 한 것은 전인지에 이어 5년만 의 일이다. 지역예선 없이 세계랭킹 50위까 지 본선직행 자격을 얻을 수 있는 US오픈 대회는 올해는 코로나19여파로 인해 세계

랭킹 75위까지 본선 출전권을 부여했고, 70 위에 랭크된 김아림은 극적으로 본선에 직 행, 우승컵까지 들어올렸다. 김아림은 연습 훈련과 경기 내내 마스크

를 착용하며 대회를 치른 점도 큰 주목을 받았다. 김아림은 인터뷰에서 마스크착용 관련 질문에 자신 보다 다른선수, 보조원들 에게 피해를 주고 싶지 않아 4라운드 내내 마스크를 착용하고 경기에 임했다고 전했 다. 휴스턴총영사관 안명수 총영사는 대회 시작 초반 한국선수에 대한 방송사 언급과 주류언론 보도가 다소 아쉬웠지만 김아림 선수가 역전 우승을 하며 한국선수에 대한 관심을 끌어 올리며 우리나라 골프선수들 에 대한 국제적 위상을 높였다고 평가하며, 김인비 선수가 다른 사람에게 피해를 주지 않기 위해 마스크를 착용하며 경기에 임했 다는 인터뷰에 감동을 받았다고 함께 전했 다. 휴스턴 한인사회도 지난 금요일부터 월 요일까지 휴스턴에서 열린 US 오픈 대회에 큰 관심을 보였다. 코스를 분석하며 선수들 의 선전을 응원했고, 대회 기간 동안 한국 선수들의 활약을 SNS 등으로 실시간 공유 하며 함께 응원하는 모습을 보였다. <동자강 기자>

휴스턴 대표 한인원로, 권일황 사장 소천 1980년대 휴스턴 정착, 청소업으로 아메리칸 드림 이뤄 성실함, 책임감, 포용력으로 한인사회 귀감 이민1세대 중 대표적인 한인원로로 칭송 받은 권일황 사장(1938년 9월 6일~2020년 12월 14일)이 지난 14일 세상을 떠났다. 성 실함과 책임감, 포용력으로 한인사회 신망 이 두터웠던 고인의 소천 소식에 많은 휴스 턴 한인들이 조의를 표하고 있다. 고인은 대부분의 이민1세대보다 다소 늦 은 1980년 40대의 나이에 휴스턴으로 이 주, 1983년TMS 청소회사를 설립하고 여러 우여곡절을 겪기도 했다. 하지만 책임감과 성실함으로 사업을 성공시 키며 미주 전역으로 사업을 확장했 고, 해리스카운티 관공서 청소관리까 지 맡으며 안정적 사업을 이어왔다. 청소업으로 아메리칸 드림을 이룬 대표적 인물 가운데 한명이다.

강릉에서 태어나 고교시절까지 강릉에 서 보낸 권일황 사장은 4남매 가운데 장남 이다. 학창시절부터 뛰어난 영어실력과 외 국어 능력 실력을 보이며 외국어대학교 스 페인과 입학, 대학교 2학년 때는 월간잡지 사 번역기자로 근무하기도 했다. 1960년 윤재덕 여사와 결혼한 권사장은 70년대 홀 로 미네아폴리스로 유학길에 오르기도 했 다. 한국에 돌아와 외국계 무역회사 MC 인터네셔널에서 근무한 권일황 사장은 미 국에 대한 동경을 늘 지니고 있어, 가족과 함께 이민을 결심하고 1980년 휴스턴으로 이주했다. 실패도 있었다. 이주 후 첫 비즈 니스로 사업을 시작한 식품점은 2년 만에 문을 닫았지만, 유창한 영어실력으로 청소 업을 시작하며 재기에 성공했고 포용력으

로 나눔을 실천하는 한인사회 봉사로 한 인사회와 함께 했다. 고인은 2009년 은 퇴 후 가족과 보내는 시간을 가장 행복 한 순간으로 여기며 2020년 생을 마감했 다. 고인의 유가족으로는 미망인 권재덕 (윤재덕), 장녀 Helen Hastings, 장남 권 철희, 차남 권희석, 사위 Mark Hastings, 첫째 며느리 권윤경, 손주 Kimberlie Yun, Sean Yun, Heather Hastings, Jean Kwon, James Kwon, Kaitlyn Kwon, Ethan Kwon을 두고 있다. 고인의 장례식은 12월 22일(화) 10 시~12시(장례식 이후 하관식) South Park Funeral Home(1310 N. Main St., Pearland, TX 77581)에서 치러질 예정이 다. <동자강 기자>

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 11 |

| 12 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 13 |

| 14 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 15 |

| 16 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

Town

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 17 |

｜타운뉴스｜

안명수 총영사 “시민단체 활동, 정부보다 강했다” 휴스턴 세월호 함비/호남향우회, 세계연대로 지킨 베를린 소녀상 9월25일 한국계 시민단체 코리아협의회 주도로 독일 베를린에 세워진 평화의 소녀 상은 일본 정부의 외교적 압박으로 미테구 로부터 10월 7일 자진철거 명령을 받았다. 일본 정부는 미테구의 행정명령 에 외교성과로 자찬하는 분위기 였다. 하지만 미테구의 행정명령 에 전 세계 한인시민단체와 한민 족은 가만히 있지 않았다. 독일 현지 시민운동가들은 현 장 시위를 이어 가자 오히려 독 일 시민들이 소녀상의 의의와 건 립 배경에 대해 폭넓은 이해가 될 계기가 마련 되며 일본정부의 외교적 압박의 원인을 찾게 되었고, 독일시 민들은 소녀상에 대한 평화적 의의를 더 이 해할 수 있게 됐다. 휴스턴에서는 10월 17일 휴스턴 세월호 함께 맞는 비 (공동대표 구보경, 이상우)와

호남향우회(회장 정성태)가 함께 베를린 소 녀상 철거철회명령에 대한 규탄 행동에 나 서며 세계 각지에서 보내온 연대메세지와 함께 성명서를 발표하고 미테구청장에게

이메일 항의서도 보냈다. 철거 시한인 14일을 하루 앞두고 기사회 생한 소녀상에 대한 독일 언론의 관심도 높 아졌다. 독일의 언론들은 “소녀상 당분간 존치 결정”이라는 제목의 기사를 보도하며,

소녀상 철거 반대 시위 소식과 이전에 독일 에서 소녀상이 설치됐다가 일본의 반대에 부딪힌 사례들을 자세히 소개했다. 베를린 “평화의 소녀상”철거 철회에 대 해 지난 13일 독일 미테구 슈테판 폰 다셀 구청장은 “(행정법원이 평화의 소녀상 철거명령 효력 정지 여부를 결정할 동안) 우리는 이 복잡한 논쟁 에 대한 모든 관련 활동가들의 주장 을 원점에서 다시 심사숙고하겠다.” 고 발표 했다. 철거명령 정지 가처분 신청으로 철거가 보류된 기간 동안 해법을 찾아보자는 의지로 해석 된 다. 12월1일에는 미테구 의회는 평화 의 소녀상 영구설치 결의안을 의결하고 소 녀상의 영구 설치를 위한 방안을 마련하기 로 했다. 이에 대해 일본 정부는 미테구 의 회의 결정을 받아들이기 어렵다며 강하게 반발하고 있어 미테구 구청장의 13일 발표

재향군인회 미중남부지회 회무 정상화 추진위원회 발족 회무정상화 후 선거인단 구성, 차기 회장 선출한다 휴스턴에 본부를 둔 재향군인회 미중남 부지회(이하 중남부향군)가 사고 지회로 지 정 되며 존폐 위기에 놓였다. 텍사스를 중 심으로 미 중남부지역을 아우르는 전역 군 인들의 모임인 향군은 2013년 휴스턴을 본 부로 창립되어 올 중순까지 운영 됐다. 이 후 고 김진석회장의 와병으로 정태환 부회 장이 회장 대행으로 중남부향군의 운영을 이어 갔다. 당시 정태환 회장 대행은 향군 회원 모집, 백선엽장군 분양소 설치 등 회 장 대행으로써의 역할을 수행해 나갔는데, 올 초 광복절 행사에서 광복회 김원웅 회

장 발언에 대한 규탄성명서를 내며 고 김진 석 회장과의 갈등이 깊어 졌고, 결국 회장 대행직을 사직했다. 이후 고 김진석 회장은 치료를 위해 달라스로 이주했지만 결국 이 달 초 세상을 떠났다. 현재, 대한민국 재향군인회 본부에서는 중남부향군을 사고지회로 지정한 상태다. 중남부향군은 회장의 유고 및 이사장 및 임 원, 회원 대부분이 사임 한 것으로 본부에 보고 된 것으로 확인 됐다. 향군본부에서 는 중남부향군에 공문으로 사고지회의 정 상화를 위한 활동으로 회무정상화 가이드 라인을 제시하며 수습에 나설 것을 권고 했다. 이로 인해, 12월 9일 중남부 향군 전직 오영국 부회장, 정태 환 부회장을 비롯한 휴스턴 안 보단체 회원들과 기존 향군 회 원, 명예회원들은 긴급회동을 갖고 회무정상화추진위원회 구 성을 위한 첫 모임을 가졌고, 이 번주부터는 본격적인 회원모집

활동을 펼치며 회무정상화 추진위원회를 발족하기로 했다. 추진위원회 위원장으로 는 오영국 전 한인회 이사장이 유력한 가운 데 10인의 추진위원회 위원명단은 차주 발 표 될 예정이다.

가 더욱 주목 받고 있다. 이번 미테구 평화의 소녀상 철거 철회 결 의안 채택은 일본정부와 시민단체와의 싸 움에서 시민단체의 승리로 이어진 결과다. 전 세계 한인사회 시민단체의 연대로 모아 진 힘은 일본 정부의 외교적 압박에도 불구 하고 시민사회의 목소리에 더욱 귀 기울인 일이다. 12월 15일 휴스턴총영사관 안명수 총영 사는 휴스턴 세월호 함께 맞는 비와 휴스턴 호남향우회에서 베를린소녀상 철거 철회 시위 및 성명 활동을 언급하며 “이번 일은 시민활동이 일본 정부를 압도 한 일이다”라 고 시민활동에 대한 찬사를 보냈다. 한편, 외교부 관계자는 시민단체 활동에 정부가 외교관계 등의 이유로 공식지지 할 수 없는 상황을 개인적 불만이라고 전하며, 해외에서 펼쳐 지고 있는 바람직한 시민운 동에 한인회 등 한인단체가 힘을 보태 주길 바란다고 덧붙였다. <동자강 기자>

정태환 전직 부회장(전 휴스턴 베트남참 전국가유공자 회장)은 “중남부지회가 사라 지거나 다른 곳으로 옮겨질 위기에 처했다. 50명 이상의 회원 등록을 본부에 보고해 지 회의 정상화를 위해 동포사회가 힘을 모아 야 한다”며 향군 회원 가입(가입문의: 832326-4620)을 통해 지회정상화에 힘을 보태 줄 것을 당부 했다. <동자강 기자>

대한항공·아시아나, 환승 수속 통합 국적기 이용 다양한 여행 노선 기대 15일 대한항공은 아시아나항공과 연결 탑승수속(IATCI·Inter Airline Through Check-In) 서비스를 시작했 다고 밝혔다. 이번 서비스는 경쟁구도의 두 항공사가 서비스 협력을 통해 본격적 인 통합을 준비하고 있는 행보로 해석된 다. 연결 탑승수속은 환승객이 최초 항 공사 탑승수속으로 연결 항공편의 좌석 배정, 탑승권 발급, 최종 목적지까지의 수하물 탁송을 수속 없이 일괄적으로 처 리하는 서비스다. 연결 탑승수속 서비스가 실시 될 경

우 각 항공사 미취항 지역을 경유 해 여 행 할 경우라도 원스탑 수속으로 두 항공 사를 동시에 이용할 수 있게 됐다. 항공공 사에서는 대한항공과 아시아나항공 양사 간 환승 승객은 2019년 기준 1만2천명정 도로 집계 되었다고 알렸다. 여행업계 관 계자는 “두 항공사의 항공사 탑승수속 연 결 서비스가 실시 되면, 국적기를 선호하 는 여행객들이 보다 다양한 항공노선으 로 여행 할 수 있게 됐다”며 크게 반기고 있다. <동자강 기자>

Town

| 18 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

｜타운뉴스｜

파란클 KF94 한국산 마스크 미주지역 특별 대할인 행사 추가증정 및 LED 마스크 증정 이벤트 참여 안전하고 편안한 파란클 KF94마스크 가 2021년을 앞두고 파격적인 이벤트를 실시 한다. 파란클 KF94 3D 마스크에서 는 2015년12월 15일부터 100일간 노마진 미주지역 배송료 무료 이벤트를 실시하고 있다. 이번 이벤트 기간 동안 개인이 구매 할 수 있는 마스크는 가정당 최대 4박스(200 매)이며, 비즈니스 구매 시 별도의 문의가 필요하다. 배송은 12월 22일부터 순차적 으로 실시 될 예정이며, 이벤트 물량 소진 시 가격변동이 있을 수 있어 서둘러 주문 해야 한다. 크리스마스와 새해를 맞아 함께 진행 되는 또 다른 이벤트는 12월 15일부터 1 월 14일까지 실시 되는데, 기간 내 KF94 3D 마스크 1박스(50개입)을 구매하면 자 동으로 응모 된다. 5천불 상당의 규모로 실시 되는 이번 이벤트에는 응모자 중 3 명에게 한국에서 유일하게 의료기기 허 가를 받은 홍이화 LED 마스크(1,200불 상 당)가 마스크(1,200불 상당)가 증정 되며, 20명에게는 파란클 KF94 3D 마스크 1박 스가 추가로 증정 된다. 한국식약처 허가를 제품으로 큰 인기를 얻고 있는 파란클 KF94 3D 마스크는 ▲

콧잔등 들뜸방지, ▲ 4중 고밀도 정전 구 조, ▲황사 미세먼지 및 감염원 차단, ▲귀 가 아프지 않는 이어밴드, ▲인체공학 설 계 3단 접이식 구조(입에 닿지 않는 구조) 기능으로 이번 코로나19로 인한 마스크 필수 시대에 가장 안전하고 가장 편안한 마스크로 한국은 물로 세계적으로 가장

H마트 2021년 달력 무료 증정 다양한 레시피 정보가 가득 미주 최대 아시안 슈퍼마켓 체인 H 마트 의 텍사스지역 매장에서 2021 년 탁상용 달력을 배포한다. 2021 년 H 마트 달력에는 현직 셰프들과 H 마트 고객들의 레시피들 이 담겨 있다. 달력을 넘길 때마다 다양한 레시피를 이용하여 요리할 수 있도록 재미 를 더했다. 고객들과 직접 참여한 내용으로 2021 년 달력이 제작되었다는 점에서 고객 들과 끊임없이 소통하고자 하는 H 마트의 노력을 볼 수 있다. 달력 수량은 한정되어 있어 조기 마감될 수 있으므로 빠른 시일 내에 매장을 방문해

야 수령할 수 있다. 단, 달력은 H 마트 스마 트카드 고객에 한해 증정되므로 반드시 스 마트카드를 지참해야 한다. H 마트 Smart Savings Card 는 H 마트 고객에게 많은 혜 택을 제공하는 Loyalty Membership Card 이다. H 마트Smart Savings Card 는 사용 금액을 포인트로 적립해 주는 카드로, 1000 포인트($1=1point) 적립 시 10 달러 상품 권을 지급한다. 또한 스마트 카드 고객에게 만 각종 할인 혜택을 제공하고 있다. H 마 트 스마트 카드는 매장내 고객서비스센터 뿐만 아니라 H 마트 모바일 앱을 통해 쉽

선호하는 마스크 제품으로 자리잡았다. 특히, 미국 FDA에 등록 된 제품으로 한 국에서 100% 생산 하며 식약처는 물론 한 국건설생활환경 시험연구원 시험검사 적 합판정을 받으며 신뢰도를 추가 했다. K 방역의 열풍을 불러 일으키고 있는 KF마 스크에서 KF란, KOREA FILTER의 약자

게 가입할 수 있다. 모바일 앱은 애플 스토 어 (Apple Store) 또는 구글 플레이 (Google Play) 에서 다운 받을 수 있다. H 마트는 “힘든 시기에도 불구하고 2020 년 한 해 H 마트를 이용해 주신 고객님들 의 많은 성원에 감사하다” 라며 “2021 년 새해에도 모두 건강하시길 바라며 앞으로 도 고객과 함께 나아가는 H 마트가 되도록 노력하겠다.” 라고 전했다. 2021 년 달력 행 사에 대한 정보는 H 마트 카카오톡 채널 (@hmart_dallas / @hmart_houston) / @ hmart_austin )및hmart.com 에서 찾아볼 수 있다. <자료제공: H마트> ※행사문의▶휴스턴 블래락점(713468-0606), 휴스턴 벨래어점(713-2701110), 케이티점(832-234-0340)

로 입자차단 성능이 있는 보건용 마스크 로 식품의약안전처가 엄격히 관리하고 있 는 인증 제품을 일컫는 말이다. KF 인증 기준은 안면부 누설률 11% 이하, 평균입 자 크기 (0.4마이크로미터) 94% 이상 차 단, 안면부 공기저항 70pa 이하로 비말 차 단 및 미세먼지 세균과 바이러스로부터 강력한 보호 기능을 보유하고 있다. KF마스크 가운데 파란클 KF94 3D 마스 크가 각광 받는 이유는 제조방식의 특별 함 때문이다. 일반 마스크의 건식제조방 식과 달리 습식제조방식으로 제작되는 파 란클 마스크 MB 필터는 침이나 습기에 강 해 장시간 사용해도 성능저하를 일으키지 않고 안전하게 황사와 비말 에어로졸로부 터 건강을 보호할 수 있다. 뿐만 아니라 파 란클 KF94 3D마스크는 입체형 4중 구조 로 확실한 차단 효과를 보유하고 있고, 방 수처리겉감, 고밀도 MB필터, 항균 중간 재, 부드러운 안감 4중구조, 타사 제품 대 비 큰 사이즈로 마스크 내부에 입술이 닿 지 않는 기능의 제품으로 안정성, 편의성 을 모두 충족하고 있다. <편집국 취재팀> ※파란클 KF94 3D 구입 문의:267461-2882, ycglobalus@gmail.com, www.ycglobalus.com

Town

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 19 |

｜타운뉴스｜

비즈니스 창업, 개발을 위한 교육과정 개강 마케팅, 협상전략, 사업자금, 인적관리 등 휴스턴 아시아상공 회의소(ACC 회장 Bin Yu)에서 주최하는 비즈 니스 지원 교육프로그 램이 1월 9일 중국어과 정과 2월 15일 영어과 정으로 각각 개강한다. 이번 교육프로그램은 올해로 5년째 매년 실 시되는 강좌로 중국어 로 진행 된 과거와 달리 올해부터 영어과정을 새롭게 오픈 해 운영할 방침이다. 10주 과정으

로 진행 되는 비즈니스 지원교육프로그 램은 ▲비즈니스 마케팅, ▲비즈니스 협 상전략, ▲비즈니스 사업자금, ▲비즈니 스 회계, ▲고용계약서, ▲인적관리, ▲비 즈니스 플랫폼 기술통합 등 MBA 과정을 기반으로 교육과정이 개발되어 운영 된 다. 휴스턴아시아상공회의소 관계자는 이 번 교육프로그램을 안내 하며 “한인커뮤 니티와 베트남커뮤니티에도 큰 도움이 될 것으로 기대하고 있다. 아시안상공회 의소의 네트워크와 비즈니스 노하우를 한인사회에 도움이 되는 형태로 전하고 자 한다”고 설명했다.

아시아상공회의소 임원을 지낸 한인 A 씨는 “비즈니스는 지식도 중요하지만 네 트워킹도 굉장이 중요한 요소로 작용한 다. 교육과정을 통해 배우는 즐거움과 다 양한 분야의 전문가, 사업가들을 만나는 네트워킹의 장이 될 것으로 기대 되는 교 육과정이다”라고 소개 하며 비즈니스를 준비하고 있는 한인들의 적극적인 참여 를 권고했다. 아시아상공회 비즈니스 지원 교육프 로그램 등록은 웹사이트 asianchamberhou.org/execprog 에서 할 수 있으며 10 주 과정 교육비는 518불이다. 이번 교육 에 참여하는 수강생은 200불 상당의 아 시아상공회의소 회원가입비가 면제 되어 가입할 수 있는 특전이 주어진다. <동자강 기자>

뱅크오브호프 고선재단 고석화 명예회장 비영리 단체 17곳에 총 10만 2천 달러 전달

뱅크오브호프의 고석화 명예회장이 운 영하는 고선재단이 ‘2020년 고선 자선기 금’을 전달할 비영리 봉사단체 17곳을 선 정해, 총 $102,000를 지급한다. 매년 소 외된 이웃을 위해 애쓰는 비영리 단체를

재정적으로 지원하고, 이를 통해 커뮤니 티 발전에 기여하고 있는 고선재단은, 올 해 각 봉사단체에 최소 $2,000에서 최대 $20,000에 이르는 지원금을 전달할 예정 이다. 특히 올해는 COVID-19팬데믹 기간 동 안 노숙자 대책 마련과 의료 지원에 힘 쓴 비영리 단체를 중심으로 지원을 강화 했다. 노숙자 문제와 관련해 가장 다양 한 활동을 펼치고 있는 유나이티드 웨 이(United Way)와 다운타운 최대규모

의 홈리스 센터인 더미드나잇 미션(The Midnight Mission)이 선정 단체에 포함 되었으며, 시더스 사이나이 암 연구 센터 및 UCLA 아동병원연구소, 에필렙시 재단 장애인 치료연구소(Epilepsy Foundation of Greater Los Angeles) 등이 대표적인 의료 단체로 선정되었다. 또한 자살 예방 을 위한 상담을 진행하고 있는 샬롬 라이 프 라인도 선정 단체에 포함되었다. 고 명예회장은 “올해 팬데믹으로 인해 모두가 힘든 상황에서, 나보다 더 어려운

크리스마스 선물은 건강을 지키는 정관장으로 면역력 필수 시대! 정관장 필수세상! KGC인삼공사 정관장 휴스턴점에서는 크 리스마스를 맞아 프로모션을 진행 중이다. 면력역 필수시대에 발맞추어 다양한 건강 식품을 출시하며 기존 라인업을 강화시킨 정관장의 대표 제품으로는 황진단, 천녹정, 에브리타임과 어린이용 홍삼 제품이 큰 인 기를 얻고 있다.

휴스턴정관장에서 실시 중인 연말Mix & Match 프로모션은 에브리타임, 천녹정편, 자녀용 5종 1개 구입시 5%, 2개 10%, 3개 이상 15% 할인이 적용 되는 이벤트로 기타 제품을 구입할 경우에는 원골드 또는 에브 리타임 또는 톤골드가 각각 사은품으로 제 공 된다. 이번 행사는 12월4일부터 27일까

지 진행 된다. 휴스턴정관장에서는 150불 이상 구매 시 미국 전지역(하와이, 알라스 카 제외) 무료 배송 서비스를 실시하고 있 으며, 휴스턴과 케이티 지역은 당일 배송 서비스를 실시한다. <편집국 취재팀> ※휴스턴 정관장:832-358-333, 1304 Blalock Rd, #A2 Houston TX77055

이웃을 위해 가진 것을 기꺼이 나누는 봉 사자들과 봉사단체에 더욱 감사하게 된 다”며, “이번 고선자선기금 지원이, 커뮤 니티가 코로나 상황을 다같이 이겨내는 데 작은 보탬이 되길 바란다”고 말했다. 고 명예회장이 한인사회에 나눔과 봉 사의 문화를 전하기 위해 2004년에 설립 한 고선재단은, 비영리 단체와 협력해, 사 회 빈곤층에 대한 교육 및 의료 지원과 남 가주 지역의 역량 강화 프로그램을 지원 해 왔다. <자료제공:뱅크오브호프>

| 20 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

Column

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 21 |

｜칼럼｜

ㅣ바른소리 쓴소리ㅣ

누가 진정한 단체장인가 이민 동포사회에서 한인회는 낯선 미국 땅에서 사는 어려움을 함께 나누 고 이웃들과 각종 정보를 주고 받는 등 의 다양한 기능을 하고 있다. 약소 민 족이라는 이유 하나만으로 미국 이민 생활에서 부당한 대우를 받았을 적에 개인 보다는 단체의 힘을 빌어 대처하 는 등, 동포들의 지위향상, 권익보호를 위해 다양한 기능과 영향력을 행사하 지 않았나 생각해 본다. 이민 1세들 대부분은 미국땅에 발을 내디딘 순간부터 여러 해가 지났건만 아직도 언어장벽 때문에 낯선 편지가 도착하면 자식들의 도움을 받는 등 활 동범위가 축소, 위축되어 살아왔다 해 도 과언이 아니다. 반면 우리의 자녀들 인 1.5세들은 어느 정도 시간이 흐르니, 영어도 익숙해졌고 각종 사고 방식, 행 동들도 이민1세들과 많이 달라졌다. 따 라서 성장한 자식에게 이것, 저것 묻기 에 부모로서의 자존심(?) 같은 것도 있 고 한국어가 아닌 영어를 이해하고 해 석하기에 지금까지 곤란을 겪고 있어 미국생활의 어려움이 더 크다고 할 수 있다. 이때 이민1세들은 한인회, 노인 회, 각 직능별 단체의 도움을 절실히 느끼고 있는 것이다. 각 단체의 특성은 다르지만 이국 땅에서 어려움을 함께 나누며 각종 정보를 주고 받는 다양한 기능을 하고 있어 부당한 대우, 영어권 에서 어려움이 있을 적에 단체의 힘을 빌어 협조, 대처하는 등 동포들의 지위 향상 및 권익옹호를 위해 다양한 기능 과 영향력을 발휘하는 것이 단체가 아 닌가 생각한다. 그러므로 한인회, 노인 회는 대표성이 강해야 하며 한인사회 이슈를 전문화된 조직력으로 대처하는 것이 단체의 목적이라 할 수 있다. 단체장이 유능하냐 무능하냐를 판단 하는 방법은 곧 지도능력이므로 동포

사회가 필요로 하는 현안문제를 집행 하고 행사를 치른다는 것은 자신의 진 면목을 보여줄 수 있는 좋은 찬스이기 도 하다. 단체장은 그를 믿고 따르는 사람이 있는 사람이다. “리더는 뽑히 는 것이 아니고 그가 속해있는 단체에 서 스스로 자라나는 것이다” 라고 말

형성된 자신의 권위와 이해 충돌을 해 야 한다. 이민 초기 때 관공서의 서류 작성이 생소하고 무슨 실수라도 하면 큰일 날 것 같던 기억이 생생하다. 특히 미국에 서 어떻게 사느냐는 둘째 치고라도 과 연 어떻게 운전면허 시험에 누구나 가

한다. 그래서 리더십을 정의하기란 어 렵고 복잡하다. 급변하는 미주 한인사 회에서 필요한 리더십은 여러 사람들 이 모여 협의사항을 선정하고 방향을 정하고 비전을 구체화하고 한 곳으로 힘을 모아 좋은 한인사회를 만들어 가 는 일에 동참시키는 것이다. 남의 말을 경청하는 리더는 자기를 도와 줄 수 있 는 사람을 발견하게 된다. 리더는 자기 를 낮추려고 노력해야 한다. 자신을 낮 추는 말, 행동은 별 것 아닌 것 같은데 도 효과가 매우 크다. 자기 자신을 낮 게 평가하고 남을 높게 평가 한다고 해 서 자신의 권위가 땅에 떨어지는 것이 아니다. 자신의 위상이 더욱 상승되는 것이다. 한인 동포사회의 진정한 리더, 단체장이 되려면 다원화된 사회에서

슴저리며 두려워했을 것이다. 그 당시, 이웃 친구 또는 교회목사, 지인들에게 별별 신세를 다 지었으나 그때 이민 선 배로부터 이민 생활의 발 역할을 하는 운전면허 시험을 한글로 된 시험지로 볼 수 있다는 소식을 들었을 때 초기 이민자들은 뛸 듯이 기뻐했었다. 서로 가 남남인 사이에 인위적인 만남으로 살아가는 이민생활에서의 생소하고 복 잡한 이민정착 문화에 규칙과 법규가 너무나 많고 두려웠다. 이 모든 것 중 이민1세들이 겪어야 할 것이 언어의 장벽이었으나 이를 극복할 수 있도록 미국생활 물정에 어두운 이민 초기의 이민자들이 혼자 힘으로 자립할 수 있 도록 도움을 준 제 16대 최성호 한인회 장(1987- 1990) 이었다. 이민 생활에

서의 운전면허 취득은 필수적 의무이 며 생활 수단의 발이었기 때문이다. 미 국이 미국다운 이유는 단체장들의 활 약이 크다는 것이다. 사람은 특히 합리적으로 생각하고 자 유의지로 활동하기 때문이다. 미국 이 민의 원인은 미래에 대한 불안. 개개인 의 다양성을 수용하지 못하는 한국의 정서 때문이 아닌가 생각해본다. 그래 서 10년, 20년 뒤 나의 모습, 가족이 맞 는 상황을 전혀 알 수 없어서 미국으로 이민을 온 것이다. 휴스턴 한인동포가 4만이라는 결코 적지 않은 규모의 소 수 민족으로 성장한 이면에는 우리 한 인들의 근면과 투지가 숨어있고 이렇 게 성장해 온 커뮤니티의 봉사를 맡겠 다고 나선 단체장들에게 성원을 보내 고, 주워진 이 역할에 최선을 다한 단 체장들이 있었기에 휴스턴 한인사회가 50여 년이 흘러 뿌리 깊은 나무로 성장 했다. 단체장이 할 수 있는 것은 주어진 책임과 의무를 성실히 수행한 것과 그 래도 한인사회가 성장하고 발전해 갈 수 있는 또 다른 이유는 건전한 사고 방 식을 갖고 있는 단체장들이 아직도 있 기 때문이다……

최수철 전 조선일보 휴스턴 지국장 전 동아일보 휴스턴 지국장 칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

| 22 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 23 |

Column

| 24 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

｜칼럼｜

ㅣ문화칼럼ㅣ

개혁, 교권강화, 그리고 카노사 성체에 얽힌 사연들 <유럽사25>

샤를마뉴의 사후 프랑크 왕국은 셋 으로 나뉘었지만 왕들은 카롤링거 (Carolingian) 왕가의 혈통으로만 이어 졌다. 그러나 10세기말경에 이르러 왕 들이 후계자 없이 죽으면서 대가 끊기 자 각기 다른 가문들이 등장한다. 그래 서 이때부터 프랑스, 독일 등 각 나라 의 독특한 민족의식이 싻을 틔운다. 중 프랑크(이탈리아)는 875년에 끊긴 후 1000년 동안 여러 제국으로 나뉘는 혼 란의 연속이었고. 서프랑크 왕국의 경우, 파리가 바이 킹족의 공격을 받을 때 앞장서서 이들 을 몰아낸 장본인은 그 당시 왕이 아닌 파리의 귀족 로베르 가문의 외드. 그래 서 그는 귀족들에 의해 왕으로 선출된 다. 이것이 초석이 되어 987년, 파리 영 지를 그대로 물려받은 위그 카페에 의 해 카페 왕조가 세워졌고, 그 혈통은 1328년까지 이어 진다. 한편 동프랑크는 920년 경부터 프랑크인이 아닌 작 센 공작 하인리히 1세에 의 해 작센(Sachsen, 영어로 는 Saxon)왕조가 시작된다. 936년에 하인리히 1세가 죽 자 그의 아들 오토1세가 왕 위를 물려받는다. 24살의 젊 은 오토의 야망은 남달랐다. 샤를마뉴 당시 수도였던 아 헨( Aachen)에서 성대한 대 관식을 치렀다. 이 때 초대 된 프랑켄 공작, 슈바벤 공 작, 바이에른 공작들에게 왕 의 개인 수행원같이 행동하 도록 지시하기까지. 아버지 가 공작들을 제압하지 못해 애먹던 것을 보고 자란 그 는 이들을 초장부터 기선

제압 하려는 속셈으로. 그리고 오토는 스스로를 샤를마뉴의 후계자로 자 처, 국호도 신성로마제국 이라 했고 이는 1800년대 에 나폴레옹이 등장할 때 까지 이어진다. 훗날 볼테 르에 의하면 신성하지도 않고 로마도 아니고 제국 도 아니지만 그 뜻하는 바 는 크다. 샤를마뉴에게 신 성로마제국의 황제는 어디 까지나 명예직이었지만 오 토1세에게는 달랐다. 실제 로 황제의 권한으로 성직 자, 영주 등을 임명하고 봉 토도 하사한 것. 이러한 황 제권의 위세는 가까운 미 래에 카노사의 굴욕 사건 으로 이어진다. 이 사건이 일어나기 120 년 전, 카노사 성체에 숨어지내던 브 르고뉴 (Bourgogne) 공국의 왕비 아 델라이데(Adelaide)에게서 연락이 왔 다. 자기를 구해 달라고. 그 당시 아델 라이데는 결혼한 지 3년만에 남편의 정적인 베링가리오 2세에게 쫓기고 있었다. 베링가리오는 그녀의 남편을 독살한 후 아델라이데에게 청혼한 뻔 뻔남. 단숨에 달려가 이탈리아 국왕을 자처하는 베링가리오2세를 끌어내리 고 아델라이데를 구해 주었다. 그리고 그녀와 결혼, 상처한 홀아비 신분을 벗고 이탈리아 왕까지 겸하게 된다. 작센 왕조는 5대 째에 끊겨 잘리 에르(Salier)왕조로 이어진다. 따라 서 신성로마제국 황제 자리는 프랑켄 (Franken) 영주 콘라드 2세, 그의 아 들 하인리히 3세로 이어진다. 그 무렵

카노사 성채가 있는 이탈리아의 토스 카나 지방은 보니파시오 백작이 지배 하고 있었다. 백작부인 베아트리체는 황제 하인리히 3세와 사촌지간. 그런 데 백작이 죽자 백작 부인은 고향 로 렌의 먼 친척뻘되는 몰락한 귀족이며 반 황제파인 고드프루아와 재혼한다. 이것이 하인리히 3세의 심기를 건드 렸다. 이 기회에 토스카나 영지를 갖 고 싶었는데 의논도 없이 반황제파와 재혼까지 하니까. 1055년 황제는 군사를 이끌고 카 노사 성채를 뒤져 베아트리체와 맏 딸 마틸다를 잡아 갔다. 재혼한 남편 은 재빨리 혼자 도망쳤고. 쯧쯧. 성채 에 남겨진 동생 둘은 죽었다는 소식 을 들은 마틸다. 그 때부터 황제에 대 한 복수를 다짐한다. 그 와중에 하인 리히 3세가 죽고 아들 하인리히 4세 가 즉위한다. 그는 아버지와는 달리

황파로 돌게 되고 자신이 서임했던 주교들 마저도 교황과의 화해를 권 하고 나섰다. 왕은 할 수 없이 침공 대신 잠시 고 개를 숙이기로 했다. 그래서 군대 대 신 부인과 아들을 동반하고 카노사 로 향했다. 역사는 그가 눈밭에서 맨 발로 3일간 서 있었다고 기록하지 않 는다. 그리고 독일 역사에는 카노사 의 굴욕 대신 Road to Canossa라고 적고 있다. 잠시 그림을 보자. 하인리히 4세 가 땅에 앉아 있다. 그리고 왼쪽 의 자에 앉아 있는 클뤼니 수도원장St. Hugh 가 손가락으로 성채 속의 여인 을 가리킨다. ‘교황을 알현하고 싶으 면 나 보단 저 여자, 마틸다에게 청을 넣어봐’라는 제스처. 이 그림 하나로 그 당시 교계에서 마틸다의 영향력 이 얼마나 대단했는가를 짐작 할 수

마틸다 모녀에게 토스카나 지역의 땅 과 카노사 성채를 돌려 주었다. 그러 나 그것으로 마틸다의 복수심을 누구 러뜨릴 수는 없지. 오히려 유력한 교황파 지원자가 되 어 교황 그레고리 7세를 적극적으로 밀고 의지했다. 그레고리 7 세는 클뤼니 수도원 출신 으로 이슬람에게 빼앗긴 성지를 다시 찾을 준비를 하면서 성직자의 결혼을 금하는 등 개혁의 새바람 을 일으킨 인물이다. 그 개 혁의 하나로 성직자의 서 임권은 황제가 아닌 교황 만 가진다고 일방적으로 선언해 버렸다. 이를 받아 들일 수 없는 하인리히 4 세. 싹 무시하고 밀라노 주 교를 임명하자 그레고리 7 세는 황제를 파문하는 것 으로 맞섰다. 교황은 하인리히 4세의 침공에 대비, 교황청이 아 닌 카노사 성채에 머물고 있었다. 하지만 하인리히 4 세의 속사정은 달랐다. 믿 었던 주교와 영주들이 교

있다. 일단 파문은 풀렸지만 생각할 수 록 모두가 괘씸했다. 카노사에서 돌 아오자마자 교황편을 들었던 배신 자들을 싹 쓸어버렸다. 그런 후 교황 을 폐위시키고 클레멘스 3세를 임명 한 후, 곧장 이탈리아로 진격, 4년만 에 로마를 함락시키고 그레고리 7세 를 산 안젤로 성채에 유폐시켰다. 참 고로, 이 성은 오페라 토스카에 나오 는 ‘천사의 성’으로, 테너 아리아 ‘별 은 빛나건만’이 울려 퍼지는 곳. 해 서 오늘은 이쯤에서 글 마감하고 얼 른 김호중 채널로 돌려야겠군.

김예자 전 경향신문 기자 전 휴스턴 문화원장 칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 25 |

| 26 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 27 |

Page 28 | DEC 18, 2020

미국뉴스

미시간주 도미니언 포렌식 결과 발표 “오류율 68%…조작을 위해 탄생한 장비” 미시간주에서 진행된 도미니언 전자개표 기 포렌식 예비 결과가 공개됐다. 이에 따르면 이 장비는 의도적으로 다량 의 오류를 일으켜, 개표 판정을 유도하고 이 과정에서 감사와 추적을 불가능하게 해 설계 단계에서부터 부정선거용으로 개발된 것으로 드러났다. 미시간주 앤트림 카운티 에서 2020년 대선에 사용된 도미니언 전자 개표기 22대를 대상으로 포렌식 감사를 진 행한 보안업체 ‘연합보안운영그룹’(ASOG) 은 예비보고서에서 이같이 밝혔다 ASOG는 “이 시스템은 고의적으로 엄청 나게 많은 투표지 오류를 일으키며, 전자투 표지를 판정하도록 전송한다. 판정 과정에 는 아무런 감시·감독이나, 투명성, 감사추 적을 제공하지 않는다. 그 결과 투표사기, 선거사기로 이어진다”고 지적했다. 덧붙여 “이러한 연구결과를 바탕으로 우 리는 도미니언 투표 시스템이 미시간에서 사용되어선 안 된다고 결론 내린다. 또한 앤트림 카운티의 결과가 인증되지 말았어 야 했다”고 전했다. 이번 포렌식 결과는 공 개 여부를 놓고 치열한 공방 끝에 극적으로 이뤄졌다. 지난 6일부터 포렌식이 이뤄져 9~10일께 결과가 나올 것으로 예상됐으나, 민주당 소속인 미시간 주무장관 조슬린 벤 슨이 소송에 개입, 공개금지를 요청하면서 난항을 겪었기 때문이다. 이달 4일 앤트림 카운티 순회법원 케빈 알센하이머 판사는 지역 유권자의 소송을 받아들여 도미니언 전자개표기 22대와 프 로그램에 대한 포렌식 감사를 허용했다. 감 사 결과는 대선 부정선거 논란의 핵심인 도 미니언에 관한 확실한 물증을 얻을 수 있는 기회가 될 것으로 예상됐다. 그러나 9일 벤슨 주무장관은 “포렌식 이 미지 획득 및 사용처에 대한 우려”를 이유 로 포렌식 검사결과 공개를 금지해 줄 것 (보호명령)을 법원에 요청했다. 법원은 벤

슨 장관은 미시간주 선거관리 최고책임자 라는 점을 감안해 이를 받아들였다. 이에 원고 측 변호사는 11일 “포렌식 검 사결과를 일반에 공개하게 해달라”며 법원 에 보호명령 해제를 요청하는 긴급 가 처분 신청을 제출했다. 14일 알센하이머 판사가 이 가처분 신청을 받아들이면서 드디어 도미니 언의 내부를 들여다본 자료를 일반에 공개할 수 있게 됐다. 이번에 나온 보 고서는 포렌식 결과를 요약한 예비보 고서 형태로 추후 더 확실하고 구체적 인 보고서가 나올 것으로 보인다. 도미니언 전자개표기 포렌식 어떻게 진행 됐나 이번에 포렌식을 진행한 ASOG의 설립 자 겸 보안전문가 러셀 램스랜드 주니어는 MIT 공대와 미 항공우주국(NASA)에서 일 했으며, 레이건 행정부 관료를 지냈다. AOSG 포렌식팀은 도미니언 투표시스템 의 운영체제(5.5.3-002)가 설치된 앤트림 카운티 선거관리 서버, 집계장비인 이미지 캐스트의 플래시메모리, 유권자 지원 단말 기 USB 메모리, 투표지 저장용 USB 메모리 등 30여 점의 증거물을 대상으로 포렌식 작 업을 실시했다. 이들은 엑스웨이(X-Ways), 블랙백-블랙라이트(Blackbag-Blacklight) 등 포렌식 전문 소프트웨어와 도구, 버추얼 박스(Virtual Box)를 사용했다고 설명했다. 사람에 의한 오류 아닌 시스템의 의도적 오 류 보고서는 앤트림 카운티에서 6천표의 주 인이 뒤바뀌었던 사건을 언급했다. 앤트 림 카운티 선거당국은 11월 3일 개표가 시 작되고 얼마 후 민주당 대선후보 조 바이 든이 이날까지 개표된 1만2423표 가운데 약 7800표(득표율 62.7%)를 획득했다고 발

표했다. 이틀 뒤 선거당국은 도널드 트럼 프 대통령이 카운티 전체 투표수 1만7천여 표 가운데 약 9800표를 얻어 승리했다고 밝 혔다. 그리고 11월 21일 바이든에게서 약

1300표를 삭감하며 수치를 재조정했다. 전체 인구 3만명이 채 안 되는 작은 지역 에서 선거결과가 몇 차례 왔다 갔다 했다. 이 같은 오류에 대해 앤트림 카운티 선 거당국은 당초 “소프트웨어 오류”라고 했 다가 “담당 직원이 소프트웨어 업데이트를 제때 하지 않아 생긴 일”이라며 “사람에 의 한 오류”라고 정정했다. 미시간 주무장관실 도 “투표장비와 소프트웨어는 정상 작동했 다”고 강조했다. 그러나 보고서에서는 이번 포렌식 결과 1만5676건의 개별 사건이 발 생했으며 이 가운데 68%(1만667건)가 오 류로 기록됐다고 밝혔다. 주 선거법과 연방 선거법에 따르면 이렇게 오류율이 높으면 선거장비로 사용할 수 없도록 규정하고 있 다는 점도 덧붙였다. 더 심각한 문제는 이러한 오류로 인해, 전체 집계결과 혹은 투표지들이 모두 판정 절차를 거쳐야 했다는 점이다. 판정(adjudication) 절차란 기표가 잘못 됐거나 전자투표기가 판독할 수 없어 사람 이 수동조작으로 투표지를 확인, 어느 후보 에 투표했는지 판별하는 절차를 가리킨다. 사람이나 해커가 개입해 직접 표를 조작할 수 있는 여지가 생기게 된다. 따라서 판정은 매우 제한적이고 양당 참

관인이 감시하는 상황에서 수행하게 돼 있 다. 하지만, 도미니언의 판정 소프트웨어는 너무 쉽고 강력한 게 문제가 됐다. 간단한 조작으로 전체 투표를 바꿔버릴 수 있고 어 떤 표를 어떻게 수정했는지 추적이 불가능 하도록 만들어져 있었다. 심지어 A후보에게 찍은 표를 지우고 B후 보 표로 바꿔버릴 수도 있었다. 이러한 내 용은 다른 주인 조지아주 커피 카운티의 선 거감독관이 직접 개표조작을 시연한 영상 을 공개해 폭로한 바 있다. 이번 보고서에서는 판정을 필요로 한 투표지가 너무 많았고, 서버에 저장돼 있던 이전까지의 선거 데이터와 비교해 도 이번 2020선거의 투표지 오류율이 이례적으로 높았다고 지적했다. 그러면서 “이런 문제점을 사람에 의 한 오류라고 하는 것은 시스템 및 소프 트웨어 오류가 명백하다고 나타난 포 렌식 결과와 맞지 않는다”며 “(도미니언의) 시스템 오류는 많은 수의 투표지를 대량으 로 판정하기 위해 의도적으로 일으킨 것”이 라고 밝혔다. 사이버 방어 매거진 발행인이자 국토안 보부 창립멤버인 개리 필리프스키는 이 번 포렌식과 관련해 “램스랜드 주니어와 ASOG 팀원들은 사이버 보안과 포렌식에 전문성과 능력을 갖췄다”면서 “ASOG팀의 특허와 경력을 보자면, 분석을 신뢰할 수 있다. 도미니언 투표시스템에 사용된 알고 리즘은 조직적인 사기와 선거 결과 변경을 위해 의도적으로 고안된 것”이라고 평가했 다. 포렌식 보고서와는 별도로 구스타보 델 피노라는 이름의 미시간주 주민은 자신이 2004년 베네수엘라의 선거에 관여했으며, 스마트매틱 컴퓨터에서 선거결과가 이상하 게 나타난 것을 발견했었는데 올해 미국 대 선에서 스마트매틱 기술이 사용된 것을 보 고 놀랐다는 내용의 성명을 발표했다. 그는 ‘선거 결과에 영향을 주지 않는다는 작은 문제들’ ‘인터넷에 연결된 투표장비’ 등과 같은 사건과 발언들이 20년여 전 베네 수엘라에서 일어났던 일들과 유사하다고 말했다.

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 29 |

｜미국뉴스｜

FDA 모더나 18일 승인할 듯...“안전 우려 없고 면역력 94%” 18일 승인나면 21일 접종 시작 예상

미국 제약사 모더나의 코로나 백신이 매 우 안전하면서도 효과적이라는 미국 식품 의약국(FDA)의 문서가 공개됐다. 16일 로 이터통신에 따르면 FDA 측은 17일 회의를 위해 마련된 브리핑 문서를 공개하며 모더 나가 개발한 코로나 백신에 대해 “긴급사 용 승인(EUA)을 방해할 만한 특별한 안전

문제가 확인된 바 없다”며 “면역 효과 또 한 94.1%로 확인됐다”고 밝혔다. 오는 17일 FDA의 전문가 자문기구인 백 신·생물의약품 자문위원회(VRBPAC)는 회의를 열어 모더나가 개발한 코로나 백 신을 승인할지 여부를 결정할 계획이다. FDA는 VRBPAC의 권고를 토대로 이르면

18일 모더나 백신을 승인할 것으로 보인 다. CNBC에 따르면 미국 정부는 모더나가 개발 중인 코로나 백신을 긴급사용 승인 을 받는 즉시 대중에게 접종할 계획이다. 이르면 18일 600만 회분이 보 급되기 시작할 것으로 보인다. 이는 화이자 백신 1차 공급 물 량 290만 도즈의 두 배 규모다. 모더나 백신이 긴급사용 승 인을 받으면, 제약유통업체 맥 케슨이 백신을 미국 전역에 있 는 유통센터 3285곳으로 운송 할 예정이다. 이후 택배업체 UPS와 페덱스가 이 백신들을 다시 접종소까지 옮기게 될 것 이라고 백신개발 프로그램의 구스타브 퍼나 육군대장은 밝 혔다. 모더나 백신이 FDA의 승인

코로나 백신 접종 시작…첫 접종은 간호사 FDA 승인 사흘만…이번주 내로 290만회분 배송돼 고위험군부터 접종 신종 코로나바이러스 감염증(코로나 19) 백신 접종을 시작했다. 전 세계에서 가장 코로나19 피해가 심한 미국의 백신 대량 접종이 바이러스 대유행을 잡는 '게 임체인저'가 될 수 있을지 주 목된다. 앤드루 쿠오모 뉴욕주지사 는 14일 뉴욕시 퀸스에 있는 롱아일랜드 주이시병원의 중 환자실 간호사 샌드라 린지가 미국에서 최초로 코로나19 백신을 맞았다고 밝혔다. 뉴욕타임스(NYT)와 AFP 통신 등에 따르면 이날 오전 9시30분께 린지 간호사가 화 이자-바이오엔테크의 코로나 19 백신을 접종하는 장면이 TV로 생중계됐다.

그는 접종 후 "나는 오늘 희망과 안도를 느낀다"며 "이것이 우리나라의 매우 고통 스러운 시간을 끝내는 일의 시작이 되기 를 바란다"고 말했다.

도널드 트럼프 대통령도 트위터를 통해 "첫 번째 백신이 접종됐다. 미국에, 그리고 전 세계에 축하한다"는 글을 올렸다. 백신 접종 개시는 미 식품의약국(FDA) 이 지난 11일 저녁 화이자-바 이오엔테크 백신의 긴급사용 을 승인한 지 사흘 만이다. 앞 서 영국이 이달 초 세계 최초 로 화이자 백신의 긴급사용을 허가했고, 바레인과 캐나다, 사우디아라비아 등이 그 뒤를 이었다. 주말 사이 미 질병통제예방 센터(CDC)도 백신 사용을 위 한 모든 행정 절차를 마무리 하고, 화이자가 미 전역으로 백신 최초 공급분의 배송을 시작하면서 실제 접종을 위한

을 받으면 미국 정부는 화이자 백신을 포 함해 총 4000만회분(2000만명분)의 코로 나19 백신을 이달 안에 접종할 계획이다. 화이자 백신은 지난 11일 FDA의 승인을 받았다.

준비를 마쳤다. 290만회 투여할 수 있는 물량은 이날 오전부터 16일까지 각 지역 병원들을 포 함한 636곳의 배송지에 도착한다. 이날 오후에는 워싱턴DC의 조지워싱턴 대 병원에서 5명에게 백신을 접종하는 '접 종 개시' 공식 행사도 예정돼 있다. 초기 공급 물량이 제한적인 데다 긴급 사용 승인 단계라는 점에서 의사와 간호 사등 일선 현장에서 환자들을 치료하는 의료 종사자들과 장기요양시설 입소자 등 고위험군이 우선 백신을 맞을 예정이다. 이어 내년 초부터는 비의료 분야의 필 수업종 종사자들로 접종 대상이 확대되 고,정식 사용 승인 후 일반 미국인들도 백 신 주사를 맞을 수 있게 된다. 화이자는 연내에 총 2천500만회 투여분 의 백신을 공급할 계획이고, 곧 긴급사용 승인을 받을 전망인 모더나 백신도 연말 까지 2천만회 배포될 예정이다. 코로나19 백신은 2회 맞아야 면역력이 생기며, 첫 번째 접종 후 3∼4주 간격을 두 고 두 번째 주사를 맞아야 한다.

| 30 | KOREA WORLD

<전면광고>

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 31 |

<전면광고>

지금, 죽음이 닥치기 전에, 예수님을 당신의 구원주로 영접하십시오! 구원주 예수님을 알기 원하시면, 지금 가까운 교회에 가시거나, 저에게 연락해 주십시오. T.832-428-5679

안용준 변호사 법률 경력 ◆ 미국 연방하원의장 보좌관 (워싱턴 D.C. 9년) ◆ 주검사 3년 / 연방검사 9년 (빌 클린턴, 죠지 부시 대통령) ◆ 이후 대형 국제로펌 변호사와 개인 변호사로 활동

최종적으로 당신이 결단해야 합니다. 다음과 같은 기도로 예수님을 구주로 영접할 수 있습니다. 하나님, 나는 죄인입니다. 예수님이 나를 구원하시기 위해 내 대신 죽으시고 부활하신 사실을 믿고 감사를 드립니다. 지금 나는 내 마음의 문을 열고 예수님을 나의 구주로 영접합니다. 내 마음에 들어 오셔서 내 삶을 인도하여 주세요. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘

Korea

Page 32 | DEC 18, 2020

고국뉴스

文대통령 지지율 "36.7%…2주째 역대 최저치" 문재인 대통령의 국정수행 지지율이 다 시 소폭 하락해 36.7%를 기록했다는 여론 조사 결과가 14일 나왔다. 리얼미터는 (YTN) 의뢰로 지난 7∼11 일 전국 18살 이상 2531명을 대상으로 조 사(신뢰수준 95%, 표본오차 ±2.0%포인 트)한 결과, 문 대통령의 국정 수행에 대한 긍정평가가 지난주보다 0.7%포인트 떨어 진 36.7%로 집계됐다고 이날 밝혔다. 리얼 미터 조사에서 긍정평가가 2주 연속 상승 계기를 찾지 못한 채 30%대에 머물렀다. 부정평가는 0.8%포인트 오른 58.2%로, 긍·부정 평가의 격차가 20.8%포인트까지 벌어졌다. 특히 진보층 지지율은 지난주보다 4.2% 포인트 떨어진 59.6%로 나타났다. 지난 주에도 8.2%포인트 떨어진 데 이어 2주 연속 하락세다. 진보층 지지율이 60% 아 래로 떨어진 것은 문 대통령 취임 이후 처음이다. 중도층도 3.2%포인트 하락한

33.9%를 기록했다. 열린민주당 지지층 (13.6%포인트↓·66.4%), 정의당 지지층 (11.8%P↓·28.3%)에서도 지지율이 큰 폭 으로 떨어졌다. 정당 지지율에서 더불어민주당은 전주 보다 1.1%포인트 오른 30.8%로 나타났다.

국민의힘은 0.3% 상승한 31.6%로, 오차범 위 안에서 민주당을 앞섰다. 국민의힘은 부산·경남(4.4%포인트↑)·진보층(2.9% 포인트↑)·중도층(2.2%포인트↑)에서 상 승하고 대구·경북(5.4%포인트↓), 60대 (7.4%포인트↓)에서는 하락했다. 반면 민

주당은 충청권(7.0%포인트↑)·60대(6.4% 포인트↑)·진보층(2.3%포인트↑)에서 올 랐고 40대(3.9%포인트↓), 중도층(1.6% 포인트↓)에서는 지지율이 떨어졌다. 이 번 조사는 기계음으로 진행되는 자동응답 (ARS)조사 방식으로 진행됐으며, 응답률 은 4.6%였다. 한편 응답자의 절반 이상이 민주당이 주도한 고위공직자범죄수사처(공수처) 법 개정안 처리가 ‘잘못된 일’이라고 생각 한다는 여론조사 결과도 나왔다. 리얼미 터가 <와이티엔>(YTN) ‘더뉴스’ 의뢰로 지난 11일 전국 18살 이상 500명을 대상 으로 공수처법 통과에 대한 의견을 조사 (95% 신뢰수준에 표본오차 ±4.4%포인트) 한 결과, ‘잘못된 일’이라고 밝힌 응답자는 54.2%였다. ‘잘된 일’이라는 응답은 39.6% 로 집계됐다. 자세한 내용은 리얼미터나 중앙선거여론조사심의위원회 누리집을 참고하면 된다.

윤석열, 끝까지 간다…"추미애 사표 상관없이 소송진행" 추미애 법무부장관이 돌연 사의를 밝힌 가운데, 윤석열 검찰총장 측은 예정대로 징계 처분에 대해 법적 대응을 할 것으로 보인다. 16일 법조계에 따르면 윤 총장 측 이완규 변호사는 이날 출입 기자단에 보 낸 입장문에서 이 같은 의사를 밝혔다. 추 장관은 이날 문재인 대통령에게 윤 총장의 징계 집행을 제청하면서 사의를 표명했다. 문 대통령은 곧바로 수용하지 않았으며 숙고를 거쳐 결정한다는 입장이 다. 앞서 검사징계위원회는 이날 오전 4시 께 윤 총장에 대해 정직 2개월의 처분을 내려야 한다고 의결했다.

문 대통령이 이를 재가하면서 윤 총장 은 이날부터 오는 2021년 2월까지 검찰총 장으로서의 직무집행이 정지된다. 이 기 간 동안에는 보수도 지급되지 않는다. 윤 총장이 직무를 수행하지 못하게 됨에 따 라 당분간 검찰 조직은 조남관 대검찰청 차장검사의 대행 체제로 운영될 전망이 다. 윤 총장 측은 조만간 정직 처분의 효력 을 멈춰달라며 집행정지 신청을 내는 한 편, 취소소송도 청구할 것으로 보인다. 만약 법원이 집행정지 신청을 인용하면 윤 총장은 곧바로 직무에 복귀할 수 있다. 정직 처분의 효력 정지는 취소소송의 1심 판결이 나오기 전까지 유지된다.

Column <전면광고>

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 33 |

｜칼럼｜

ㅣ목회 칼럼ㅣ

2020년 성탄절을 기다리며 소원하는 기도 2020년도 한 해 동안 코로나 전염병과 의 전쟁을 치루다 보니 벌써 한 해가 다 저 물어 가고 있다. 이제 앞으로 12일만 더 지 나면 한 해를 마감하고 2021년 새 해를 맞 이하게 될 것이다. 그리고 앞으로 일 주 일 후에는 우리 기독교의 최대 명절인 주 님의 탄생일을 축하하며, 기념하며 감사 하는 성탄절(Christmas)을 맞게 된다. 크 리스마스(Christmas) 또는 크리스마스 데 이(Christmas Day)는 우리 한국어로 흔 히 성탄절(聖誕節) 이라고 하며, 라틴어 인 “그리스도”(라틴어:Christus)와 “모 임”(라틴어: massa)이란 말에서 온 영어 단어(Christmas)로서, 프랑스어로는 “노 엘”(Noel)이고, 독일어로는 “바이나흐튼” (Weihnachten)이고, 스페인어로는 “나비 닷”(Navidad)이라고 부른다. 우리 기독교 에서는 전통적으로 율리우스력의 12월 25 일을 기준으로 하나님의 아들 예수 그리 스도의 탄생을 기념하는 날인 것이다. “성탄절”이라는 단어는 일반적으로 성 스러운 사람의 탄생을 축하하는 명절이 라는 의미이다. 기독교에서는 매년 12월 24일부터 다음 해 1월 6일까지 예수 그 리스도의 탄생을 축하하는 명절로 기념 하고 있다. 주로 기독교 문화권의 영향이 강한 나라에서 예수가 태어난 12월 25일 을 “성탄절”이라고 하며, 과거 서구 열강 의 식민지나 기독교 영향력이 강한 나라 인 필리핀, 싱가포르, 인도네시아, 홍콩, 마 카오 등에서 공휴일로 지정된 이 날을 기 독교 문화권이 아닌 동북아시아에서 우 리 대한민국이 유일하게 공휴일로 지정하 였다고 하는 것은 특별한 하나님의 은혜 인 것이다. “크리스마스”는 라틴어 “그리 스도”(Christus)와 “모임”(massa)의 합성 어로서, “그리스도 모임” 즉 “그리스도의 탄생을 기념하는 모임”이란 뜻으로 종교 적인 예식을 의미하는 것이다. 동방 정교 회나 개신교에서는 “그리스도의 미사”로 번역하고 있다. 이 날은 역사적인 그리스 도의 기념일로 율리우스력과 그레고리력 의 역법에 따라 날짜 차이가 있기는 하지 만, 기록에 의하면 로마를 중심으로 한 서 방교회로부터 시작되어 약 1700여년 이상

기념해 왔다고 한다. “X-mas”라는 말은 영 어권에서 관용적으로 “엑스마스”라고 읽기 는 하나, 이것은 로마문자의 “엑스”(X)가 아 닌, “그리스도”(크리스토스)의 헬라어 첫글 자인 헬라문자 “키”(X)에 “마스”(mas)를 붙 여서 쓴 것이라고 한다. 그러므로 원칙적으 로는 “X 마스”는 “크리스마스”로 읽는 것이 타당하다고 한다. 이렇게 우리 기독교의 최대 명절인 “성탄 절”을 일주일 앞두고서 필자는 오늘 여기에 서 2000여년 전에 이 땅에 평화의 왕으로 오 신 우리 주 예수 그리스도를 생각하며 고대 하면서, “2020년 성탄절을 기다리며 소원하 는 기도”에 대해서 언급해 보려고 한다. 첫 째로 “우리 주님이 이 땅에 오신 날을 기념 하며 축하하는 성탄절을 앞두고 이 지구촌 의 219개국에 창궐하고 있는 펜데믹 전염병 (2020년 12월 15일 오전10시 40분 현재, 전 세계 219개국에 퍼져있는 확진자들이 총 73,178,421명이며, 사망자들이 총 1,627,621 명이며, 미국에서는 확진자들이 16,938,429 명이며, 사망자들이 무려 308,010명인 것을 알 수 있음) 에서 속히 해방되게 하옵소서! “라는 소원을 가지고 하나님께 간절히 기도 하기를 원한다. 코로나 백신이 각 나라마다 모두 다 충분히 보급되어져서 이 지구촌에 사는 사람들의 75%이상에게 코로나 항체들 이 생기게 될 때에, 이 지구촌이 COVID-19 에서부터 완전히 해방되어지는 은혜를 우리 아버지 하나님이 우리에게 곧 허락해 주실 줄로 확신한다. 그리하여서 이 미국을 비롯 하여 전 세계의 모든 사람들이 평화와 안정 과 평안함 속에서 하나님을 경외하고 섬기 면서 살아가기를 소원해 본다. 두번째로 “미국의 대선이 끝난지가 벌써 약 한달 보름이나 지난 이 시점에도 불구하 고, 아직도 차기 대통령을 확정하지 못하는 매우 어려운 상황에 처해 있사온데, 이번 선 거에서 나타난 모든 부정들과 모든 불의들 과 모든 비리들이 백일하에 다 드러나게 하 셔서, 속히 하나님을 참으로 경외하며 두려 워할 줄 아는 신실한 분이 차기 대통령으로 확정되어지므로 이 미국 땅에 정의와 평화 와 안정과 사랑이 넘치게 하옵소서!”라고 하 나님께 소원하며 간절히 기도하기를 원한

다. 그래서 이번 사건을 통하여서 비진리가 진리를 도저히 이길 수 없으며, 불의가 정의 를 죽어도 이길 수가 없으며, 부정이 의로움 을 도저히 이길 수가 없다고 하는 사실을 분 명하게 보여 줄줄로 믿는다. 세번째로 “이번 성탄절을 통하여 이 미 국을 비롯하여 전 세계의 백성들이 온 인류 의 구원자로 이 땅에 내려오신 우리 주 예수 그리스도를 영접하고, 믿고, 따르게 하옵소 서!”라고 하나님 앞에 간절히 기도하기를 원 한다. 이번 성탄절을 기하여서 이 지구촌의 24억 명의 기독교인들은 더욱 더 열심히 하 나님을 온전하게 붙들고 더욱 더 신실하고 도 뜨거운 믿음으로 앞을 향하여 계속해서 전진해 나가게 하옵시며, 18억 명의 무슬림 들이 자신의 죄를 회개하고 온전히 우리 하 나님께로 돌아오게 하옵시며, 11억 명의 힌 두교인들과 5억 명의 불교인들이 모두 다 회 개하고 우리 주 예수 그리스도 앞에 나오게 하옵소서! 이와 같은 기도를 다 함께 하면 참 좋겠다고 하는 생각이다. 네번째로 “연말 연시를 맞이하면서 도적 들과 강도들과 악행들이 더 이상 일어나지 않는 평온함과 안정됨과 평강의 은혜가 하 나님의 축복으로 온 땅에 넘치게 하옵소서!” 라는 기도를 하나님 앞에 드리기를 간절히 소원한다. 최근 신문 보도에 따르면 지난 4 일 정오경에 휴스턴 한인타운에 위치한 한 한인업소 주차장에서 한인을 대상으로 날치 기 사건이 발행하였다고 하는 끔찍한 기사 를 보았는데, 우리 한인들이 연말 연시에 스 스로 조심하면서 더 이상의 악행들이나 강 도 사건들이 일어나지 않토록 주의하면서 하나님 앞에 간절히 기도해야만 할 것이다. 다섯번째로 “기독교 안에 있는 많은 젊 은이들이 여기 저기서 우후 죽순처럼 일어 나서 뜨거운 열정과 뜨거운 사명감을 가지 고 주님의 순수한 복음을 믿지 않는 불신자 들에게 증거하며, 외치며, 선포하게 하옵소 서!”라는 기도를 드리기를 간절히 소원한다. 그래서 죄와 타협하는 기독교가 아니라, 불 의에 아부하는 우리 기독교가 아니라, 순수 한 복음을 붙들고 죄와 부정과 불의와 싸워 서 승리하는 우리 기독교가 되기를 바라며, 복음 증거를 위해서 목숨을 걸고 달려가는

젊은 기독교인들이 많이 나타나기를 간절 히 소원한다. 이렇게 하여서 제2의 종교 개혁 운동이 확산되어져 나가기를 간절히 소원한다. 뿐만 아니라 기독교의 탈을 쓰 고 있는 이단들이나 사이비 종파에 빠져 있는 자들이 하나님 앞에서 정신을 바짝 차리고 스스로 회개하고서 정통 신앙으로, 성경 중심적인 신앙으로 무장하게 되므로 온전한 크리스챤으로 거듭나게 되기를 간 절히 소원한다. 필자는 오늘 “2020년 성탄절을 기다리 며 소원하는 기도”에 대해서 언급하였다. 미국을 비롯한 전 세계 219개국에 창궐하 고 있는 COVID-19이 어서 속히 다 물러 가게 하셔서 이 지구촌에 진정한 평화가 오게 하옵소서! 미국에서 있었던 지난 11 월 3일의 대선 결과가 아직 나오지 않은 가운데 있사는데 어서 속히 선거 과정 중 에 있었던 모든 부정과 불의가 다 밝혀져 서, 하나님을 참으로 경외하는 정의롭고 신실한 종이 새 대통령으로 선출되게 하 옵소서! 이번 성탄절을 기하여서 전 세계 의 모든 사람들에게 복음이 증거되어져서 그들 중에서 선택받은 자들이 모두 다 주 앞으로 돌아오게 하옵소서! 연말 연시에 이 땅에 더 이상의 범죄 행위들이 없게 하 옵소서! 우리 기독교 안에 수많은 젊은이 들이 발벗고 나서서 죽어가는 심령들에게 순수한 복음을 증거하며, 외치는 역사가 일어나게 하옵소서! 제2의 종교 개혁운동 이 일어나게 하옵소서! 위와 같은 다섯 가 지의 기도 제목들이 이번 성탄절을 기하 여 이루어지기를 위해 하나님 앞에 간절 히 기도하며 소원한다. “지극히 높은 곳에 서는 하나님께 영광이요, 땅에서는 하나님 이 기뻐하시는 사람들 중에 평화로다”(누 가복음 2:14). 아멘! 할렐루야!

이인승 새 믿음장로교회 담임 코리아월드 종교 칼럼니스트 남부개혁신학교 교수 겸 섭외실무실장 칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

ㅣ목회 칼럼ㅣ

시야의 시간적 공간적 확대 10년 전에는 DINK 라는 말이 유행했 었습니다. Double income no kids. 자신 이 DINK라는 사실에 기뻐하며 자랑스럽 게 여기던 한 친구의 모습도 생각납니다. 요즘에는 FIRE라는 말이 유행합니다. Financial Independence Retire Early. 수 입의 10퍼센트를 저축하면 9년 일해서 1 년 생활할 돈을 저축할 수 있게 되지만 50%를 저축하면 10년 일해서 다른 10년 을, 75%를 저축하면 10년 일해서 30년을 먹고 살 수 있다는 계산입니다. 사람은 무엇으로 사는가? (What do people live by?) 누가 묻는다면 세상 사 람들은 모두 같은 대답을 내놓을 것입니 다: 의미와 소망입니다. 다만 다른 점은 무엇이 삶의 의미와 소망을 제공하는가 하는 점입니다. 어떤 사람들을 돈을 많이 모으는 것에서 의미를 찾고, 많은 돈이

소망을 주는 삶을 살아갑니다. 그것이 이른 바 FIRE Movement가 지향하는 삶의 의미 와 소망입니다. 하지만 FIRE MOVEMENT가 어제 오늘 의 이야기만은 아닙니다. FIRE족처럼 삶 을 살아갔던 사람의 이야기가 이미 1843 년 소설의 형태로 출판된 바 있으니 바로 Ebenezer Scrooge라는 사람의 이야기를 담 은 A Christmas Carol이라는 소설입니다. 이 소설을 쓴 Charles Dickens는 중산층 가정에서 태어났지만 낭비가 심하던 아버 지 덕에 아주 가난하게 자랐습니다. 아버지 는 빚을 갚지 못해 감옥에 갖혔고 그는 어 릴 때부터 구두 공장에서 일을 하며 자라야 했습니다. 그래서 찰스 디킨스는 불공평에 대한 불만, 사회에 대한 분노를 안고 자라 났다고 합니다. 그런 찰스 디킨스가 이런 소설을 쓰게 된 것은 분명히 인간의 삶에

대한 보다 넓은 이해를 갖게 되었기 때문일 것입니다. 그리고 그의 소설 많은 부분에서 성경적인 가치관을 발견할 수 있습니다. 삶의 디킨스의 세계관적 인식은 에브니 저 스쿠리지라는 인물의 FIRE족적인 삶과, 자신의 과거, 현재, 미래를 보여주는 세 가 지 영의 출현을 통해 드러납니다. 지금 현재 와 돈에만 집착하는 그의 삶이, 과연 바람 직한 삶이었는지 그가 만난 세 영은 하나씩 그래픽하게 그려내 줍니다. 자신이 왜 그런 구두쇠가 되었는지 과거를 보여주고, 내가 지금 살아가고 있는 현재 속에서 내 주변의 사람들은 과연 어떻게 살고 있는지, 그리고 자신이 죽은 뒤 어떤 일이 일어나게 되는 지 보여주는 이 세 영은 그를 하루 밤 사이 에 완전히 다른 사람이 되게 만들어 줍니다. 한 마디로 스쿠리지를 찾아간 세 영은 스쿠 루지의 인생을 공간적, 또 시간적으로 확대

하여 볼 수 있게 해주고 그에게 큰 변화를 가져다 주었습니다. 혹시 이런 경험을 해보셨습니까? 나의 과거가 오늘 나에게 어떤 영향을 미치고 있는지 생각해 보고, 현재 내가 살아가는 삶을 저 높은 곳에서 바라보며, 또 내일 나에게 과연 어떤 일이 일어날 것인지를 보는 시야의 변화 말입니다.

김철규 호수교회 목사 케이티 몬테소리 아카데미 원장 칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

| 34 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 35 |

| 36 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

Column

코 리 아 월 드 | 37 |

｜칼럼｜

ㅣ김건진 박사의 한방칼럼ㅣ

월경통 (月經痛) ◆ 월경통이란 월경통은 사춘기를 지난 여성이라 면 어느 누구라도 겪어본 증상으로 여성들과는 불가분의 관계를 지닌 질 환이다. 월경통을 생리통, 통경(痛經) 혹은 경행복통(徑行腹痛) 등으로 불리어지 며 이 모두가 월경곤란증에 대한 표 현으로 말 그대로 고통스러운 월경 (月經)이라는 뜻으로 부인과 질환 중 에서 아주 흔한 질환이다. ◆ 월경통의 종류 월경통은 원발성과 속발성으로 분 류할 수 있는데 골반 내 아무런 질환 이 없이 생기는 월경통을 ‘원발성 월 경통’이라 하고 자궁근종, 만성골반염 증, 자궁내막염 등의 질환이 원인이 되어 발생하는 것을 ‘속발성 월경통’ 이라 한다. 원발성 월경통은 대개 미혼 여성들 이 겪게 되는 증상으로 초경 시작 후 6~12개월 이내에 시작되는 특징을 갖고 있다. 속발성 월경통은 초경 2년 후에 나 타나는 경우가 대부분이다. 초경 때 부터 시작된 월경통의 경우 큰 이상 이 없는 경우가 많고, 또 결혼 후 출 산 과정을 거치면서 약 80% 정도는 증상이 완화 내지는 소멸되어 별다른 문제가 되지 않는다. 그러나 월경통이 없다가 어느날 갑 자기 생겼다든지, 월경통의 증세가 더욱 심화되는 경우에는 다른 산부인 과적 질환에 의해 발생하는 가능성이 높기 때문에 정확한 진단과 함께 적 절한 치료를 받는 것이 좋다. ◆ 월경통의 증상 월경통의 가장 대표적인 증상은 월

경 기간 내내 또는 월경 시작전에 마치 몸살을 앓는 것처럼 온몸의 관절과 근 육이 쑤시면서 아픈 증상을 들 수 있다. 심할 경우 가슴이 두근거리고 식욕부 진, 구토, 편두통, 전신불쾌감, 얼굴이 화 끈 달아오르는 상열감 등 자율신경 실 조현상이 나타나며 불안초조 및 우울증, 신경질 등 심리적 이상 상태를 보이기 도 한다. 또한 유방이 팽만감 및 통증도 호소 한다. ◆ 발병원인 현대 의학적인 월경통의 발병 원인은 월경 중 자궁근육의 활동성이 증가하여 자궁 수축이 심한데 따른 것으로 보고 있다. 즉 원발성 월경통은 자궁 내막에 분지 되는 프로스타글란딘이 증가하여 자궁 근육이 과도하게 수축되어 발생하는 것 이다. 이외에 자궁협부의 긴장도가 정상적 인 것보다 매우 증가되어 월경혈의 유 출에 장애를 초래하므로 월경통이 발생 하기도 하며 자궁내막 동맥의 경련, 당 뇨병, 만성질환, 빈혈, 과로, 정신적 긴 장감 등도 월경통을 유발하는 원인으로 알려져 있다. 속발성 월경통의 경우는 자궁근종 또 는 자궁선근종, 자궁경관협착, 만성골반 염증성 질환 등이 원인을 제공하며 피 임을 목적으로 사용한 자궁내 피임장치 가 월경통의 원인이 되기도 한다. 한의학에서는 월경통의 발병이 자궁 및 임신 등과 깊은 연관이 있는 충맥, 임 맥의 불균형에서 비롯되는 것으로 파악 한다. 간장과 비장, 신장 등의 장기들은 자 궁과 충맥, 임맥의 기능과 밀접한 관련 이 있는데 이 세가지 장기의 기능에 병 적 질환이 있을 경우 자궁 기능에도 장

애가 생겨 월경통이 발생하는 것으로 보고 있다. 충맥과 임맥의 기능이 왕성하지 않은 여성들의 경우 하복부(소복)가 냉하고 손발이 항상 차고 어혈(瘀血)이 많아서 혈액순환에 장애를 일으킬 때 월경통이 심하게 발생한다.

만일 체하게 되면 온몸의 기가 막히 고 흐트러진다.

◆ 한방치료 한의학에서는 월경통이 자궁의 기혈 순환 이상에 기인하는 것으로 보고 이 를 바로 잡아주는데 원칙을 두고 치료 를 시행한다. 즉 자궁의 어혈(瘀血)을 풀어주고 따 뜻하게 보해주는 한약처방의 투약과 함 께 침, 뜸, 부항 등을 병행하여 자궁의 기혈순환을 도와주는 치료를 실시한다. 만약 월경통을 적절히 치료하지 않고 방치했을 경우, 불임증의 원인을 제공하 게 되므로 완전하게 치료해야 된다. ◆ 월경통의 예방법 1. 과격한 운동을 삼가고 하체를 따뜻 하게 해주는 옷을 입는다. 미니스커트나 배꼽이 노출되는 티셔츠 착용을 피한다. 2. 스트레스를 쌓아 두지 말고 항상 긍정적이고 기쁜 마음을 갖도록 노력한 다. 3. 찬 바닥, 습기 찬 곳에 오랫동안 앉 아 있는 것을 피한다. 월경통은 자궁에 찬 기운이 침범해서 생기는 질환이기 때문이다. 4. 허리를 가급적 펴는 자세를 취한다. 허리를 웅크리는 자세는 월경통을 심화 시킨다. 5. 아랫배(소복)에 따뜻한 찜질을 해 주면 자궁과 주위 근육의 긴장이 부드 러워지므로 월경시에 매일 30분 이상 하도록 한다. 6. 소화가 잘되는 음식물을 섭취한다.

김건진 한의학 박사 김건진 한의학 박사는 동국(LA) 한의대 와 A.L.U 대학원을 졸업하고, 달라스 우 진한의원 원장(36년), 달라스 한의사협 회 초대회장, 텍사스 한의사협회 회장, 전미주 한의사협회 회장을 역임했고, 현 재 딸이 원장으로 있는 휴스턴 기민한 의원에서 파트너 한의사로 협업진료를 하고있다. 박사논문으로 알러지의 한방치료 및 예방을 연구했다. 기민한의원 한방상담(214-724-8792) 칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.

| 38 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

코 리 아 월 드 | 39 |

| 40 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

휴스턴 한인업소 정보가 한 곳에!!

휴스턴 어스틴

휴스턴 한인업소 안내

HoustonKyocharo.com

한인업소 안내 인터넷 www.houstonkyocharo.com

Korean Community Business Directory Jenny's Flower............. (832)294-3251 꽃봉오리꽃집................ (713)206-8699 메리루스꽃집................ (281)481-6133

휴스턴 ▶가전제품 솔고(Solco)..................... (832)814-1063 ................................................ (713)461-0538 백향목 ............................... (281)777-1079 텔레트론 ......................... (281)495-8999

▶ 노래방/룸싸롱 SOHO 바&노래방....... (281)888-5240 프랜즈 노래방............... (832)898-8985 띵가띵가 노래방......... (713)464-0992 질러 노래방.................... (713)722-7111 S가라오케........................ (832)298-5031 한강...................................... (832)620-3754 만남...................................... (713)647-7480 야망소주방...................... (832)620-3754 약속...................................... (713)464-1816 K-POP노래방............... (281)206-7765

▶ 간판 OK Sign & LED........... (713)714-8385 Green LED & Signs.. (281)704-4405 싸인랩................................ (832)524-4658 프로모션 싸인............... (713)783-7878 케이픽스 ......................... (832)606-1029 사인 식스텐 .................. (281)794-0268 배너간판........................... (713)827-0063

▶ 당구장 K-당구장......................... (713)997-0920 포인트 당구장............... (832)755-2785

▶ 감시카메라 T4URB전기/IT............. (832)704-6005 CCTV2020....................... (713)553-8499 원터치앤터프라이즈 (713)384-3000 IP카메라........................... (713)815-8208

▶ 떡집

예원헤어........................... (713)365-0111 Yun's Hair........................ (832)439-6744 주노 헤어......................... (713)307-5332 메모리얼 미용실......... (713)820-1471 리치 헤어......................... (832)430-0494 그래이스 미용실......... (713)465-1448 스테이지도어 뷰티살롱 ................................................ (713)339-4472 릴리 미용실.................... (713)498-9247 따봉 미용실.................... (713)935-0502 그린미용실...................... (832)439-1145 서울 이미용실............... (713)465-1466 프로 이발관.................... (713)468-4545 ▶ 번역/통역 김진석 법정통역......... (832)428-3100 김연섭 법정통역......... (713)240-9462 김구연박사 법정통역 (512)501-9359 노아번역........................... (713)894-9192 ▶ 변호사

▶ 건강식품

정관장(H-mart옆)..... (832)358-3333 로뎀 기프트.................... (832)814-1063 ................................................ (713)461-0538 이브핑크 건강식품.... (832)283-7724 고려홍삼센터................ (713)973-6060 오로니아 건강식품.... (713)815-8208 우매캔(벨레어)……(713)827-7678 ▶ 건축/페인트

KT건축.............................. (832)468-8176 휴스턴 제이콥 홈 인스팩션 ................................................ (281)748-0566 비전건축........................... (832)573-9311 JDDA Group................... (281)233-7624 Y2건축............................... (713)688-5501 그린건축........................... (832)798-5799 IBS Creation(lee's construction) ................................................ (346)666-8411 정목수................................ (832)689-4339 Stone Construction... (713)204-3310 루핑&싸이딩................. (832)202-8432 Lee's건축.......................... (713)206-8233 Sycon건축....................... (281)690-0558 포시즌건축...................... (832)275-6695 우경아건축설계........... ( 8 3 2 ) 2 2 8 1 2 8 이상호설계...................... (281)933-4079 페인팅전문...................... (832)334-2881 레인보우 페인팅......... (713)898-5445 SK페인트.......................... (832)622-1969 하우스닥터...................... (832)407-3999 한국건축........................... (832)473-7427 럭키건축........................... (281)854-9254 Jaykay Service.............. (713)922-7327 J3 Construction............ (281)408-0180 프라임건축...................... (832)279-2624 서울건축........................... (713)391-7625 JW건축............................... (832)334-2881 HUZZ.................................. (713)726-4842 Good Handy Man....... (713)992-2064 LEE HAM 리모델링. (571)282-7406 ▶ 공구 엠파이어툴...................... (713)957-8665

S.S Construction......... (832)798-5799

▶ 공인회계사 권선정 회계사............... (713)465-3858 곽경원 공인회계사/연방세무사 ................................................ (713)702-6012 이부령 공인회계사.... (281)213-8386 JOSH ROH 회계사..... (832)633-8319 현용식 공인회계사.... (713)465-8099

김석주 공인회계사.... (713)932-0549 박옥규 공인회계사.... (713)783-5151 이민언 공인회계사.... (713)468-0468 정진성 공인회계사.... (713)266-0900 주현숙 공인회계사.... (713)502-0672 조앤리 공인회계사.... (713)505-1800 오철민공인회계사..... (832)594-7058 조원국회계세무법인 (713)992-8589 PNJK 회계법인............ (815)757-1095 ▶ 골프레슨 김지훈골프레슨........... (713)384-6223 류천석골프레슨........... (713)679-1806 수퍼골프연습................ (281)579-0002 ▶ 골프코스 메모리얼파크골프클럽 ................................................ (713)862-4033 배틀그라운드골프클럽 ................................................ (281)478-4653 블랙호스 골프클럽.... (281)304-1747 사우스윅 골프클럽.... (713)436-9999 허먼파크 골프코스.... (713)526-0077 샵스타운 골프코스.... (713)988-2099 팀버크릭 골프코스.... (281)993-1140 저지 메도우 골프코스 (713)896-0900 클리어크릭 골프코스 (713)738-8000 블록 파크 골프코스.. (281)458-1350 투어18................................ (281)540-1818 싱코랜치 골프코스.... (281)395-4653 허먼파크 골프코스.... (713)526-0077 사이프레스 레이크 .. (281)304-8515 롱우드 골프클럽......... (713)988-2099 피어랜드 골프클럽.... (713)773-9603 퀴엘벨리 골프클럽.... (281)403-5910 ▶ 냉동/에어콘

두산떡집........................... (713)973-1066 ................................................ (713)628-6694 공주떡집........................... (713)935-9500 ▶ 동물 애견미용/병원 Box Tail 출장 애견미용 ................................................ (713)899-2432 Pee-A-Boo 구루밍... (832)770-4951 해피테일 구루밍......... (281)574-4314 싱코 동물병원............... (281)395-4700 웨스트 할로우 동물병원 ................................................ (281)531-9095 ▶ 리커스토어 진로 텍사스총판......... (713)952-3880 COAM Beverage......... (713)679-4780 USA #2 리커스토어 (713)932-9280 ▶ 마사지/스킨케어 Glo Laser&Med Spa. (713)581-8815 김선재 치료 마사지.. (713)269-5887 Ki's 경락............................ (832)526-667제 니스킨케어...................... (713)932-1602 조이 마사지.................... (281)912-4889 Hollywood Medspa... (713)562-7749 ▶ 미용실/이발

권철희 변호사............... (713)682-2999 손인철 변호사............... (832)428-9911 안권 변호사.................... (713)780-2322 배재광 변호사............... (713)463-8555 안용준 변호사............... (832)428-5679 황호준 변호사............... (713)339-4200 한혜정 변호사............... (713)278-2078 ................................................ (713)664-6200 엄재웅 변호사............... (713)780-1766 신지호 변호사............... (832)977-3900 이민언 변호사............... (713)468-0468 서계훈 변호사............... (713)623-0600 권 법률사무소............... (281)701-5363 정현우 변호사............... (713)988-7661 배창기 변호사............... (713)850-0800 아비게일 김 변호사.. (713)714-7185

광고 문의 휴스턴 교차로 신문을

ACE 냉·난방.................. (346)233-8064 김태석냉동/히팅......... (832)661-8939 심에어컨/냉동.............. (281)630-4492 최환에어콘...................... (281)235-4702 ▶ 꽃집

편안하게 집에서 인터넷으로 즐기세요! www.houstonkyocharo.com

뷰티플 헤어&토탈..... (832)993-2188 해나김 토탈뷰티......... (713)598-2246

713.827.0063

코 리 아 월 드 | 41 |

DEC 18, 2020

휴스턴 한인업소 정보가 한 곳에!!

휴스턴 한인업소 안내

HoustonKyocharo.com

▶ 병원

텍사스 스파이널케어 (713)278-2225

해피모아........................... (832)767-2665

-가정의 서덕기 종합의료......... (713)461-8022 그린헬스 크리닉......... (713)932-0240 심운기 가정의............... (713)827-9900

-심리상담 그린 심리상담............... (713)932-0240 유명신 심리상담......... (832)930-2381

▶ 수영장관리 Whata Pool Service... (832)798-5611 에이원 풀서비스......... (713)478-0818

-치과

▶ 스파 강남스파........................... (281)859-9888 ▶ 식당 -한식

-내과

김종오 내분비 내과.. (832)968-7003 김동수 내과.................... (713)697-7056 김영일 내과.................... (713)270-7200 최치시 심장내과......... (713)692-1312 -비뇨기과 임준범 비뇨기과......... (281)737-0930 전상훈 비뇨기과......... (713)691-3313

Starera 재활물리치료 클리닉 ................................................ (832)516-2156 박희준 척추신경외과 ................................................ (832)590-1000 내셔널 척추 신경의료원 ................................................ (713)515-9216

김세준 사랑니&임플란트 ................................................ (832)831-8655 헐리우드치과................ (281)589-1111 우리치과........................... (713)647-7500 은혜치과........................... (713)869-9558 김용천치과...................... (713)464-6970 DK Dental........................ (832)437-9154 Vita Dental...................... (713)909-7441 샤이니 치과.................... (713)930-7778 코너스톤 치과............... (832)930-7875 앤드류라치과................ (713)468-9490 I-Dental............................ (832-230-8590 안송치과........................... (713)869-9973 석주찬치과...................... (713)465-4761 드류케어치과................ (713)983-0099 엘리트교정치과........... (281)456-4748 김지현치과...................... (281)337-3500 황치과................................ (281)345-1200 KOR치과.......................... (832)629-3572 스티브구치과................ (713)783-5560 김제범소아치과........... (281)394-2520 뉴스마일치과................ (832)770-7777

-정형외과

-Emergency Center. (832)358-0200

-척추신경외과

이광선 정형외과......... (713)423-0990

▶ 보석 리보석................................ (713)461-1410 솔로몬보석...................... (713)461-1410 비소넷 시계점............... (713)271-8003 Texas Gold&Silver.... (713)932-1234 3Gem&All........................ (281)520-7038

-성형외과 이지향 쁘띠성형......... (832)301-9567 느보성형외과................ (713)526-1200 니코 성형외과............... (713)960-1311

▶ 보험 이서니보헙...................... (832)581-3461 ................................................ (832)633-2685 최인섭보험...................... (713)952-8989 안명선보험...................... (713)266-4499 아주보험(Solv)............. (713)932-9600 홍순오 종합보험......... (832)767-2327 박종희보험...................... (713)468-6363 김용만보험...................... (281)773-5003 권송희보험...................... (281)746-6042 뉴욕라이프...................... (832)633-2685 매트라이프...................... (832)548-0077 이학찬보험...................... (281)224-2426 이승기보험...................... (713)302-5647 투게더보험...................... (832)742-9963 기독상조회...................... (469)774-6760 변재성보험...................... (713)679-0050

-물리치료

▶ 부동산

-산부인과 김풍영 산부인과......... (713)973-2550 -소아과 피터정 소아과............... (713)467-1741 양정순 소아과............... (713)697-7056 -안과 최정호 안과.................... (281)316-0333 -대장항문 병원 김억준 대장항문병원 (832)303-2922

휴스코(쟌윤)부동산.. (713)385-2156 소진아부동산................ (713)820-1784 서경선 부동산 ............ (832)671-6500 베로니카 부동산 ....... (713)482-2222 모닝스타 부동산 ....... (713)248-8818 서영일 부동산............... (832)523-9540 조재흥 부동산............... (832)613-4044 크리스남 부동산......... (281)704-5616 안진숙 부동산............... (713)365-9111 호영희 부동산............... (832)799-2948 이호선 부동산............... (281)236-4065 최재호 리얼터............... (323)839-0651 김종현 부동산............... (832)294-3999 완이 부동산.................... (832)566-7356 앤 박 부동산.................. (281)979-3785 이경호 부동산............... (832)606-0672 럭키 부동산.................... (713)467-0859 배정숙 리얼터............... (713)933-7640 김계옥 부동산............... (713)705-9028 백옥희 부동산............... (281)856-9195 월드와이드 부동산.... (281)979-3785 박광호 부동산............... (281)731-0038 김언규 부동산............... (832)549-0282 폴 윤 부동산.................. (832)257-2159 레베카 부동산............... (713)972-5838 차상철 부동산............... (832)368-1368 김세미 부동산............... (832)657-9527 찰스권 부동산............... (281)685-5415 정재훈 부동산............... (832)661-3670 KW메모리얼(재리)부동산 ................................................ (832)455-4275 ▶ 불교 남선사(조계종)............. (713)467-0997 ................................................ (713)467-0998 성운사................................ (409)925-1032 정토회................................ (832)798-3357 원불교................................ (713)935-9111 ▶ 비디오 K 비디오........................... (713)973-6060 ▶ 사진 김정식 웨딩포토......... (832)651-6420 ▶ 선물센터 솔고 solco........................ (832)814-1063 백향목 건강마을......... (713)932-9212 현대백화점...................... (713)464-4295

광고 문의 휴스턴 교차로 신문을 편안하게 집에서 인터넷으로 즐기세요!

마이 카이로프랙틱.... (281)846-3782 닥터주 카이로 프랙틱 (713)894-1263 DR.강 물리치료............ (832)516-2156 켐벨 메디컬 크리닉 (713)364-9921

www.houstonkyocharo.com

이서니부동산................ (832)633-2685 ................................................ (832)630-4240

713.827.0063

도쿄원................................ (713)785-8899 스시니토........................... (281)665-2154 스시 사쿠라.................... (713)263-7552 스시진................................ (281)493-2932 스시니코........................... (281)493-3330 -치킨

보리...................................... (832)740-4350 브레이커스 바베큐.... (281)623-9290 소주101............................. (832)913-3446 소공동순두부................ (832)321-3448 압구정소주바................ (713)449-3082 맛있는집 Tasty Ko.... (281)206-7471 요리요리(KATY)......... (832)974-4674 요리요리 Yori Yori.... (281)394-2080 Rice Village..................... (213)308-6673 바베큐가든...................... (713)461-9494 고려원................................ (713)468-2800 서울가든........................... (713)935-9696 백두산가든...................... (713)973-0044 독도횟집 ......................... (713)827-8808 소나무가든...................... (832)767-6818 고향집(하윈) ................ (713)772-1204 코리아하우스 .............. (713)966-9267 본가...................................... (713)461-5265 꽃돼지 바베큐............... (713)467-8801 장금순두부...................... (713)773-2229 명동식당........................... (713)779-6965 두부촌................................ (713)777-9889 아리랑................................ (713)988-2088 정든집................................ (713)973-2033 줌마 H-mart.................. (713)722-0700 비비조 H-mart............ (713)468-0606 코리안 누들하우스.... (713)463-8870 JUNE................................... (832)683-4315 -중식 만나분식........................... (713)467-6965 송정원................................ (832)379-8881 교자왕................................ (713)988-2388 산호정................................ (713)640-1654 홍콩반점........................... (832)242-3123 Lambo부페..................... (713)783-6838 크랩에비뉴...................... (832)767-1624

빠삭치킨........................... (713)492-2535 올리브치킨...................... (832-321-5364) 본스치킨........................... (832)575-8077 또래오래........................... (832)808-9888 후다닥................................ (703)507-4425 올래치킨........................... (832)230-1223 림스치킨........................... (281)575-8077 ▶ 식품점 H-Mart.............................. (713)468-0606 렌치마켓........................... (713)932-8899 왕글로벌(주)한미....... (713)789-5313 홍콩마켓........................... (281)575-7886 비엣호아........................... (832)448-8828 ▶ 아파트 마이애미가든................ (832-287-4184) 로얄게이트 팀버우드 아파트 ................................................ (713)468-4230 이글할로우...................... (281)531-6402 셔우드 포레스트 타운홈 ................................................ (832)564-6744 맥아더 아파트............... (713)835-2441 ▶ 약국 플라자약국...................... (281)880-8300 AFRA약국....................... (832)831-9694 ▶ 한국TV T-Bo 한국방송............ (713)827-0063 DirecTV............................. (832)661-7890 SKC 디렉티비............... (832)602-8202 ▶ 안경 일레븐안경점................ (713-393-7366) 서울안경........................... (713)464-4441

광고 문의 www.houstonkyocharo.com

-일식 Taizzi................................... (832)437-8780

713.827.0063

| 42 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

휴스턴 한인업소 정보가 한 곳에!! ▶ 자동차

휴스턴 한인업소 안내 디그니티 메모리얼.... (832)630-4240 얼스만장의사................ (713)465-8900 월트립장의사................ (713)465-2525 ▶ 장학재단 한미장학재단................ (281)352-3713 난곡장학회...................... (832)275-6654 ▶ 전기/전기공사

▶ 여행사 한국/럭키여행사......... (713)467-0897 ................................................ (713)977-6083 고려여행사...................... (713)461-4177 ▶ 이사/택배

HoustonKyocharo.com 국술원................................ (281)255-4321 ................................................ (713)231-4632 US검도 아카데미........ (832)703-9991 화랑태권도...................... (281)599-8000 정도태권도...................... (832)434-5425 김수칼레지 태권, 가라데 ................................................ (713)681-9261 Kim's태권도 칼리지 (713)681-9261 조스태권도...................... (281)497-2633 유에스태권도................ (281)482-0060 태권도 송무관(류비룡) ................................................ (713)641-0047 장태권도........................... (713)461-6550 우드랜드 조스 태권도 (281)367-0101 챔피언스 태권도......... (281)855-6667 합기도 진중관............... (832)275-6654 국제자연무도회........... (713)681-9261 ▶ 크레딧카드서비스 엑세스 ATM카드서비스 ................................................ (281)772-5368 2Top Solutions............. (832)377-0867 HYMR Group................ (832)366-7070

파워하우스무빙........... (346)801-1110 범양해운........................... (713)932-7500 범양택배........................... (713)304-6957 온타임무빙...................... (713)988-5500 ................................................ (832)276-5712 TK무빙센터.................... (832)288-5775 한진택배........................... (281)584-0121 코리아 익스프레스.... (214)457-2015 대한통운택배................ (713)932-9977 ▶ 유리 럭키유리........................... (832)721-2417 S.K Glass........................... (713)641-1208 A&A Auto유리............. (713)984-9006 오아시스썬팅................ (281)435-6060 ▶ 융자 이서니융자...................... (832)633-2685 ................................................ (832)581-3461 조명희융자...................... (713)596-2817 김새로미융자................ (713)273-1834 양경희융자...................... (713)541-9500 ▶ 은행 아메리칸 제일은행 American first national Bank Houston Branch.......... (713)596-2817 Spring Branch.............. (713)273-1838 Katy Branch................... (281)762-6685 Harwin Branch............ (713)273-1888 한미은행 Hanmi Bank Spring Branch.............. (713)973-8788 Houston Branch.......... (713)779-3388

Bank of Hope Spring Branch.............. (281)407-3355 Houston Branch.......... (713)774-0411 Golden Bank.................. (713)777-3838 Chase Bank..................... (713)365-6901 메트로 시티은행......... (832)844-3880 ▶ 인쇄/판촉 명함인쇄........................... (713)827-0063 디렉메일(EDDM)........ (713)827-0063 교차로 Design............... (713)827-0063 프린트킹........................... (713)782-8336 Blue Star 프린팅......... (713)777-4900 케이픽스........................... (832)606-1029 VN 프린팅....................... (713)781-5575

웨스트포인트 링컨.... (281)596-1159 COA중고차..................... (832)755-4641 현대 파파죤.................... (832)258-3814 Expo자동차.................... (713)306-6155 Lexus손재숙.................. (713)995-2622 Lexus정리....................... (281)368-1475 ................................................ (832)722-9540 차터오토........................... (713)464-9696 조마이어 기아............... (281)571-6422

JK에너지.......................... (214)659-2403 텍스포에너지................ (713)395-5373 타라에너지...................... (713)979-3308 현대전기........................... (832)605-5330 김길수에너지................ (214)584-7076

▶ 프린터/복사기 ▶ 전자제품 컴퓨터 수리/판매 10com테크놀로지...... (713)647-9061 T4URB전기/컴퓨터.......(832)704-6005 TV수리............................... (281)897-9144 CCTV2020....................... (713)467-9117 두루텍 컴퓨터서비스 (713)568-5252 디바인 컨설팅............... (713)398-5920 H-Tec 솔루션............... (713)278-0332 EZ-tech,Inc.................... (281)690-8497

▶ 자동차렌트 큐브렌트카...................... (713)463-5957 차터오토........................... (713)464-9696

▶ 전화 시트로닉시스템........... (713)939-0877

▶ 자동차정비

▶ 정수기

JK오토센터..................... (281)888-4336 칼라코트오토&바디샵. (832)768-5372 현대바디샵...................... (713)973-9854 Tri Star Auto................. (713)365-0300 Pro state Auto............... (281)755-8340 안스바디........................... (713)461-0812 A-1바디샵...................... (713)973-9049 I.M.S오토서비스.......... (713)647-8300 리스메케닉...................... (832)805-8960 존스오토........................... (832)667-8537 Cha's오토앤바디샵.... (713)956-8787 ▶ 토잉

코웨이................................ (832)814-1063 워터트리........................... (713)988-8833 아구아퓨라USA........... (713)973-6060

코코호도........................... (832)321-5849 뚜레쥬르........................... (713)647-9400 85C Bakery Cafe......... (346)319-3950

▶ 장의사 윈포드장례식장&화장장 ................................................ (832)321-8888 ................................................ (224)723-8175 메모리얼옥 장의사.... (832)868-6688 한국장의사...................... (281)827-5600

프린트스퀘드(리스).......(832)779-6346 ▶ 플러밍 영플러밍........................... (713)983-0760 ▶ 학교 휴스턴한인학교........... (713)364-1580 새누리한글학교........... (713)722-0773 휴스턴 순복음교회 한글학교 ................................................ (713)468-2123 상록대학교(한인중앙장로교회) ................................................ (281)752-0700 순복음 실버대학......... (832)638-1472 LIT........................................ (281)988-9522 Interactive College of Technology ................................................ (832)367-1124 Veritas 몬테소리......... (832)326-3703 센트럴 몬테소리......... (281)254-9290 ▶ 학원 Solutions Education. (832)758-5872 ................................................ (832)707-3641 스파이더스마트........... (281)500-3411 ................................................ (281)639-7664 탑스코어학원................ (832)612-7785

▶ 제과점

JK토잉................................ (281)888-4336 JD토잉................................ (281)599-9277 A-1토잉............................ (713)973-9049

▶ 택시 고고택시........................... (832)512-3272 양택시................................ (832)890-6421 천사택시........................... (713)899-9806 좋은택시........................... (415)819-0278 ▶ 트로피/상패 디스카운트어워드..... (713)461-6845 라니스트로피................ (713)776-2021 모나트 트로피............... (713)464-1122 제이에이 트로피......... (713)468-5018

▶ 천막/어닝 애큐렛켄바스&어닝. (713)941-9662 ▶ 청소/카펫크리닝 하우스닥터 청소......... (713)584-5010 쟌프로크리닝시스템 (281)386-7059 임스카펫 크리닝......... (713)647-0687 ▶ 체육관

▶ 방어운전학원 조성호학원...................... (713)365-0555 ▶ 학원/예능

휴스턴한인장로교회 음악교실 ................................................ (832)267-7941 코리아예술단................ (832)722-4424 한나래전통문화........... (832)310-9727 김구자무용단................ (832)367-8091 이연화무용단................ (832)382)7970 삼색디딤공연예술단 (832)722-4424 YS재저사이즈............... (832)676-8605 JP아트 스튜디오......... (713)885-7119 ▶ 한의원

박보약 황토한증막.... (832)443-1888 실버레이크 한방클리닉 ................................................ (281)463-6699 기민한의원...................... (832)230-8409 ................................................ (214)724-8792 일산한의원...................... (713)461-1888 김스한의원...................... (713)984-0508 동서한방클리닉........... (713)365-9669 유한의원........................... (713)984-2255 이순한의원...................... (713)304)7879 한사랑한의원................ (713)278-9788 은혜한의원...................... (281)671-7487 ▶ 휴대폰 드림핸드폰...................... (713)206-1041 미래통신........................... (713)467-8868 케이모빌........................... (713)722-0700 ▶ 호텔 휴스턴 쉐라톤 브룩할로우호텔 ................................................ (713)688-0100 크라운 플라자호텔.... (713)462-9977 휴스턴 옴니 웨스트사이드호텔 ................................................ (281)558-8338 휴스턴 메리어트호텔 (713)978-7400 ▶ 홈헬스케어 Korean Home Health Care ................................................ (713)722-0035 ▶ 화장품 토니모리(벨레어)....... (281)564-4915 드봉쎄시........................... (713)468-4500 아리따움........................... (713)461-4556 시세이도........................... (713)461-1410 더 페이스샵.................... (281)933-3223

코 리 아 월 드 | 43 |

DEC 18, 2020

어스틴·중남부 한인업소 정보가 한 곳에!! 어스틴

▶ 건축/리모델링 도시건설주식회사..... (512)785-9719 뷰티풀루핑...................... (512)963-7135 성조건축........................... (512)773-0001 유목수................................ (512)296-3449 B&A리모델링................ (512)502-4139 Tidy Enterprise Inc (512)490-6642 ▶ 간판 Sign Expo........................ (512)953-5515 포스조명........................... (512)659-9129 ▶ 골프클럽 Austin, Golf Club (512)251-7615 Balcones Country Club (512)258-1621 Onion, Creek Club..... (512)282-2150 Lost Creek Club ........ (512)892-2032 Lake Way Golf Club (512)248-2442 ▶ 공인회계사 양재진 회계사............... (512)342-1055 김은희 세무사............... (512)289-0439 신한공인 세무사......... (512)453-6393 샤론최 세무사............... (512)814-6522 ▶ 번역 김희숙................................ (512)380-9986 ▶ 꽃집 사계절꽃집...................... (512)477-8883 Calla Florest&Custom Frames ................................................ (512)453-2552 레이크라인플로리스트 ................................................ (512)219-6020 Texas Blooms................ (512)474-8883

어스틴 중남부 한인업소 안내

▶ 식당 참 코리안바베큐......... (512)505-8513 돼지포차........................... (512)821-3388 장스치맥........................... (512)520-4171 아리랑식당...................... (323)213-0888 조선갈비........................... (512)419-1400 코리아하우스................ (512)458-2477 코리안그릴...................... (512)339-0234 미소한국식당................ (512)465-2754 만나식당........................... (512)323-0635 서울레스토랑................ (512)326-5807 제일회관(아찌방)....... (512)458-3700 화원...................................... (512)917-4681 소문난집........................... (512)323-0153 코리에테 퓨전한식당 (512)275-0852 투게더레스토랑........... (512)821-3388 해운대갈비(구신라).. (512)453-4111 미성88................................ (512)302-5433 하나비스시...................... (512)407-9000 게이샤스시...................... (512)480-2211 노쓰후난........................... (512)837-2700 미카도스시바................ (512)833-8188 오다꾸스시...................... (512)834-9304 오사카만선...................... (512)918-8012 우미야................................ (512)257-0888 이즈미................................ (512)328-333 쇼군스시........................... (512)292-1580 미도리스시...................... (512)257-1411 Dk스시............................... (512)326)5807 스시하라........................... (512)383-5218 엘프에고 불고기타코 (512)821-9888 후난중국식당................ (512)4438848 Buffet Palace................. (512)892-1800 Burger Tax...................... (512)477-8433 ▶ 식품점 반찬천국........................... (512)420-0499 한양마켓........................... (512)371-3199 하나월드마켓................ (512)832-6606

▶ 학교/학원 몬테소리........................... (512)259-3333 ALLS................................... (512)473-2557 버클리아카데미........... (512)968-7571 스파르탄학원................ (512)433-9612 아이비아카데미........... (512)777-5127 엔탑아카데미................ (512)453-9920 JelSelf Learning Center (512)453-9920 ▶ 한의원 동산한의원...................... (512)459-6499 에이스한방클리닉..... (512)339-1888 ▶ 회계 양재진CPA...................... (512)342-1055 Sharon Choi CPA....... (512)814-6522

샌 안토니오 ▶ 간판 태양간판........................... (210)944-2343 Jsign..................................... (210)463-3700 ▶ 미용실/이발관 미키머리방...................... (210)264-2096 써니미용실...................... (254)220-8349 금숙미용실...................... (210)658-5538 JH 이발관......................... (210)501-9057 Yong's 이발관............... (210)501-9057 ▶ 비디오 서울비디오...................... (210)822-1529 한국비디오...................... (210)646-7005 ▶ 보험 데이빗 황 보험............. (210)421-1724 뉴욕라이프...................... (316)676-2913 ▶ 병원 Lee&Milanni Dental. (210)656-7600 이순권치과...................... (210)599-8700 박경일치과...................... (210)736-4532 조세미안과...................... (210)651-8169 정현주안과...................... (210)932-2029

▶ 노래방 어스틴 가라오케......... (512)323-9822 비너스(구 한양노래방) (512)453-7868 하이튜즈노래방........... (512)454-0911 대학로카페...................... (512)339-7676

▶ 여행사 신한여행사...................... (512)453-6393

▶ 미용/이발 가윗소리........................... (512)420-0807 제시카헤어살롱........... (512)832-9832 애니미용실...................... (512)695-2677 김스헤어살롱................ (512)420-8773 Hair 준............................... (512)453-5000 CNN 헤어살롱.............. (512)300-0972 윈디미용실...................... (512)608-1170 앤더슨 이발관............... (512)302-0331 SU's Beauty&Barber. (512)775-7557

▶ 옷수선 컨티넨탈얼트레션..... (512)322-9284

▶ 부동산 김희영부동산................ (210)391-3231

▶ 은행/융자 중앙은행어스틴지점 (512)583-8822 뱅크오브어메리카..... (512)397-2200 뱅크오브텍사스........... (512)485-7600 신한융자........................... (512)453-6340 국제종합융자................ (512)619-4399

▶ 식당 킴스갈비........................... (210)662-6699 코리아나........................... (210)804-0019 아리랑................................ (210)650-3845 명가원................................ (210)822-8846 서울가든........................... (210)826-1790 한일관................................ (210)590-8889 일송가든........................... (210)366-4508 스시익스프레스........... (210)499-0840 Koikawa............................ (210)805-8111 wasabi................................ (210)877-2300

▶ 반찬 반찬천국........................... (512)420-0499 ▶ 변호사 김기철변호사................ (512)230-2416 장일현변호사................ (512)323-2333 리차드정변호사........... (512)419-9288 김원영변호사................ (512)963-7135 ▶ 병원 김연웅 가정의학병원 (512)472-3161 한상철병원...................... (512)459-3177 이종혁치과...................... (512)650-9294 Austin Pearl Dental소아전문 ................................................ (512)494-6767 텍사스종합치과........... (512)257-2828 이상협종합치과........... (512)716-1700 박린다안과...................... (512)891-9969 Clearview Dental........ (512)651-3036 에이스 카이로프랙틱 (512)339-1888 ▶ 보험 서경희보험...................... (512)698-9658 파머스보험...................... (512)371-9046 메트라이프보험........... (512)659-5404 ▶ 부동산 서지원부동산................ (512)567-3142 Lee부동산........................ (512)799-1056 Grace(은혜)부동산.... (512)945-7286 김정희부동산................ (512)633-0598 제니퍼리부동산........... (512)698-6082

▶ 약국 이약국................................ (512)835-0200

▶ 인쇄/서점 Won Media..................... (512)382-9660 ▶ 자동차딜러/정비 현대자동차딜러........... (512)663-4486 토요타딜러...................... (512)919-0225 라마자동차정비........... (512)837-2701 유니버샬 오토............... (512)459-3939 Q자동차정비/바디..... (512)469-7888 출장자동차정비(Mr.박) ................................................ (512)590-1591 ▶ 전자제품수리 레스큐전자...................... (512)444-1212 ABC가전사...................... (512)459-9797 ONECALLSM................ (512)820-9582 ▶ 정수기 웅진코웨이...................... (512)586-5750 ▶ 제과점 뜨레쥬르........................... (512)373-8080 ▶ 척추신경전문 에이스카이로프랙틱 (512)339-1888 ▶ 체육관 국술원................................ (512)748-0000 ................................................ (956)504-2700 세계무술원...................... (512)258-7373 타이거정 마샬아트.... (512)238-6015

▶ 식품점 한국식품........................... (210)822-1529 서울마켓........................... (210)822-1529 차스마켓........................... (210)227-1521 ▶ 융자 CJ Walters융자............. (210)944-6307 ▶ 자동차 ABS Auto........................ (210)599-3535 Han's Auto...................... (210)655-1170 Yang's Auto.................... (210)657-4013 ▶ 휴대폰 Metro이상훈.................. (210)719-4702 ▶ 회계사 양재현회계사................ (210)233-1833 조선자회게사................ (210)348-0066 ▶ 클럽/노래방 미소클럽........................... (210)637-1422 월드클럽. 빅뱅노래방 (210)501-9448 놀러와................................ (210)650-0365 ▶ 택시 정철화................................ (210)884-1735 최동호................................ (210)318-5624

HoustonKyocharo.com

윤종호................................ (210)316-9279 지덕규................................ (210)618-7399 옐로우캡........................... (210)222-2222 ▶ 한의원 경희한의원...................... (210)832-0411 ▶ 학원 조행자 무용단............... (210)317-1960

킬린 ▶ 가구 웨어하우스퍼니처..... (254)628-9088 퍼니쳐월드...................... (254)519-0772 ▶ 간판 센츄리싸인...................... (254)526-8384 이글간판........................... (254)634-7874 ▶ 건축/설계 용수건축........................... (254)634-7900 sk건축................................ (254)200-1170 김유진건설...................... (254)681-3824 박형제건설...................... (254)547-8851 한국건축........................... (254)526-4825 현스건축........................... (254)290-1066 영서건축........................... (254)690-8970 ▶ 공인회계사 임승리회계사................ (254)536-2709 진원자 공인회계사.... (254)200-1170 ▶ 건강식품 임혜숙 건강마을......... (254)519-3800 ▶ 골프클럽 Killeen Stonetree Municipal Golf Club ................................................ (254)699-6034 Ft. Hood Clear Creek Golf Club ................................................ (254)532-5739 Hills of Cove Municipal Golf Ciub ................................................ (254)547-2606 ▶ 꽃집 미사꽃집........................... (254)616-1866 샤론의꽃........................... (254)690-4005 킬린꽃집........................... (254)526-8122 한국꽃집........................... (254)628-0058 플라워터치...................... (254)680-7773 킬린웨딩드레스&꽃집 (254)526-8122

벨튼사무실...................... (254)939-7070 브르스코크란 변호사 (254)628-8887 ▶ 병원 김정기의료원................ (254)5548668 윤인선/윤현철 척추신경과 ................................................ (254)616-2225 정병호흉곽외과........... (254)634-3202 중앙종합치과................ (254)519-2875 Delaney 치과................. (254)618-5657 ▶ 식당 한미식당........................... (254)6991876 한국식당........................... (254)634-8172 코리아나식당................ (254)628-0338 코리안치킨...................... (254)634-8172 오복정................................ (254)526-7347 옛고향식당...................... (254)526-7555 서울식당........................... (254)634-0049 고바우식당...................... (254)526-3065 뉴오리엔탈식당........... (254)699-0466 만두집................................ (254)634-5454 멍게집................................ (254)634-5454 25시 포장마차.............. ( 2 5 4 ) 7 4 9 4 오리에탈키친................ (254)634-3315 Buffet Palace................. (254)634-4222 ▶ 식품점 오마트................................ (254)519-0888 ▶ 사찰 영원사................................ (254)554-7770 ▶ 여행사 대한여행사...................... (254)634-1668 ▶ 에어콘 강에어콘........................... (254)526-0526 영에어컨........................... (254)690-8016 오스 히팅에어콘......... (254)518-8884 ▶ 은행 중앙은행........................... (254)501-3388 ▶ 자동차정비 리스바디........................... (254)554-8171 에이스타이어샵........... (254)554-8171 케이완정비...................... (254)526-8654 프로페인 바디샵......... (254)634-0021 하이츠바디...................... (254)699-0001 골든페인트&바디....... (254)526-6138 베스트페인팅&바디. (254)634-0505

▶ 노래방 디제이노래방................ (254)554-3117 딩동댕노래방................ (254)554-5577 R&B노래방..................... (254)630-3630

▶ 주류허가 비어반................................ (254)699-1363 스탑&세이브................. (254)526-2244 플라자리커...................... (254)699-1955

▶ 미용/이용실 J&L미용실....................... (254)634-6929 곽영자 피부/미용실.. (254)526-5852 영미용실........................... (254)526-8585 이스트게이트미용실 (254)526-2191 까꼬뽀꼬........................... (254)628-2000 김스이발소...................... (254)634-6545 C&D이발소..................... (254)634-9133 에이원이발소................ (254)634-7277 올림픽 이/미용실....... (254)634-8070 정스이발소...................... (254)833-9069 패밀리이발소................ (254)699-0001

▶ 컴퓨터 EZ솔루션.......................... (254)690-5504

▶ 부동산 김덕기부동산................ (254)290-2772 김동수부동산................ (254)681-0070 김미향부동산................ (254)319-7263 김석곤부동산................ (254)200-1170 김윤희부동산................ (254)681-4989 김현옥부동산................ (254)681-4353 다나김부동산................ (254)371-3018 박윤주부동산................ (254)724-4325 윤중근부동산................ (254)681-1212 우순홍부동산................ (254)289-3533 ▶ 보험 조석원종합보험........... (254)526-4447 ▶ 변호사 김기철변호사................ (254)457-8184 Corbin Associates Attorneys ................................................ (254)526-4523

▶ 태권도 타이거임 태권도......... (254)634-4445 US태권도칼리지......... (254)690-3334 ▶ 페인팅 김스페인딩...................... (254)699-8515 서울페인팅...................... (254)628-0321 ▶ 한의원 영한의원........................... (254)200-2885 ▶ 학교/학원 킬린한국학교................ (254)681-4989 센트럴드라이빙스쿨 (254)699-7778 킬린운전학교................ (254)526-6699

코퍼스크리스티 ▶ 식당 아카 일본식당............... (361)851-9191 YOSI.................................... (361)980-0748 ▶ 태권도 최스태권도...................... (361)853-2299 킥스태권도...................... (361)867-5425 이명중부동산................ (210)348-0066 정규철부동산................ (210)996-1817

| 44 | KOREA WORLD

DEC 18, 2020

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

공공기관 · 한인단체 · 종교기관 안내

HoustonKyocharo.com

텍사스 (휴스턴 · 어스틴 · 샌안토니오 · 킬린 · 코퍼스크리스티) 지역

주요 공공기관 및 한인단체 · 종교기관 연락처 휴스턴 휴스턴 총영사관------- -(713)961-0186 휴스턴 교육원--------- -(713)961-4104 민주평통휴스턴협의회--(832)919-4404 ▶한인단체 KCC-------------------- -(713)463-7770 휴스턴 한인회--------- -(713)984-2066 휴스턴 한인학교------- -(713)364-1580 KASH(한인청년회)---- -(832)265-3053 휴스턴이북5도위원회-(832)283-2888 휴스턴 노인회--------- -(713)465-6588 휴스턴 상공회--------- -(713)927-8716 휴스턴 경제인협회----- -(713)834-5430 휴스턴 소매협회------- -(281)701-3621 휴스턴-미용재료상업인협회 ------------------------ -(832)752-6894 시민권자협회---------- -(713)294-1128 휴스턴 체육회--------- -(281)704-5616 휴스턴 간호사협회----- -(713)628-0312 한빛한국학교---------- -(832)265-8741 한미인권연구소-------- -(713)722-7622 한미여성회------------ -(832)281-2295 휴스턴한인요식업협회--(832)752-6894 휴스턴 지상사협회----- -(713)871-1174 한미장학재단---------- -(281)352-3713 재미과기협------------ -(832)696-9004 한미에너지석유기술협회 ------------------------ -(832)525-8456 재미한인의학협회----- -(713)861-8188 난곡장학회------------ -(832)275-6654 한미의료선교협회----- -(713)932-0204 국제가정선교---------- -(832)932-0204 한국 어린이재단------- -(713)680-1200 구세군 사회봉사센터-- -(713)752-0677 휴스턴 장애인 부모회-- -(832)455-1144 휴스턴 호남향우회----- -(832)723-6475

어스틴

유스코러스 이사회----- -(832)708-0988

씨름/유도협회--------- -(832)387-1515

6.25참전국가유공자회--(713)344-4777

볼링협회--------------- -(832)858-0447

▶ 종교단체

열린문 장로교회------- -(713)498-5812

해병전우회------------ -(281)451-8297

수영협회--------------- -(832)744-2940

기독교회연합회-------- -(713)502-5363

예닮장로교회---------- -(832)321-5035

재향군인회(김진석)---- -(832)428-3100

아이사키협회---------- -(713)679-3635

휴스턴 목사회--------- -(713)643-4348

우드랜드 가족교회----- -(463)358-1413

미중남부

국가유공자회

용선협회--------------- -(832)606-7043

휴스턴 구세군 봉사센터

제일연합감리교회----- -(713)462-0708

(문박부)---------------- -(832)482-5748

소프트볼협회---------- -(832)704-6005

------------------------ -(713)752-0677

임마누엘 선교교회----- -(832)472-0057

ROTC휴스턴호우회--- -(832)428-3100

농구협회--------------- -(713)208-2867

남선사(조계종)-(713)467-0997/0998

제일침례교회---------- -(832)277-0949

청우회(하호영)-------- -(832)257-4744

사격협회--------------- -(832)606-1029

성운사----------------- -(409)925-1032

주사랑교회------------ -(832)275-2720

휴스턴특전사전우회--- -(832)876-8111

배드맨턴협회---------- -(530)404-1350

정토회----------------- -(832)798-3357

휴스턴 주를위한교회-- -(281)512-7108

휴스턴학사장교동문회

무도연맹사범친목회--- -(713)641-0047

원불교----------------- -(713)935-9111

휴스턴 순복음 사랑교회(832)725-3880

베트남참전

시온 크리스챤교회----- -(713)298-9948

------------------------ -(832)643-2290

휴스턴 비젼교회------- -(832)643-2290 ▶ 언론사

▶ 교회

파사데나제일침례교회(832)930-9987

코리아월드/교차로----

휴스턴 한인장로교회-- -(713)973-1123

휴스턴 인디옥교회----- -(713)762-7637

▶문화학술단체

------------- (713)827-0063/0064

휴스턴 한빛장로교회-- -(713)643-4348

예원선교교회---------- -(832)744-4557

한나래----------------- -(832)310-9727

코리안저널------------ -(713)467-4266

휴스턴 순복음교회----- -(713)468-2123

코너스톤 장로교회----- -(281)638-1937

나의 꿈 국제재단(손창현 이사장)

코메리카포스트-------- -(832)767-0709

성베드로연합감리교회(281)541-6286

샘물교회--------------- -(713)679-3095

------------------------ -(281)773-9516

중앙일보--------------- -(832)366-7720

호수교회--------------- -(832)326-3703

제칠일 안식일 예수재림교회

휴스턴광복회지회------ (832)647-6088

휴스턴 문화회관------- -(713)463-4431

갈보리 침례교회------- -(832)461-9400

------------------------ -(832)799-3311

휴스턴 농악단--------- -(832)310-9727

▶ 동창회

남부개혁신학대학----- -(346)214-9199

버몬트 한인연합 감리교회

오송전통문화원-------- -(281)974-5398

건국대학교------------ -(713)674-7882

영락장로교회---------- -(713)464-1744

------------------------ -(409)554-0550

김구자 무용단--------- -(832)658-6920

고려대학교------------- (832)794-2013

휴스턴 언덕교회------- -(713)463-5954

버몬트 한인침례교회-- -(210)887-9502

이연화 무용단--------- -(832)382-7970

경희대학교------------ -(713)983-0706

한인중앙장로교회----- -(281)752-0700

휴스턴 우리교회------- -(281)409-8800

예술단 삼색디딤------- -(832)7224424

동국대학교------------ -(832)641-8225

새믿음 장로교회------- -(832)264-9566

남서부 미술가협회----- -(832)725-4929

부산대학교------------ -(713)694-7770

휴스턴한인교회-------- -(713)937-7444

▶ 천주교

목요수채반------------ -(832)483-7979

베일러대학교---------- -(281)496-4749

사랑의교회------------ -(713)849-3080

휴스턴 한인 천주교회-- -(713)465-2682

유스코러스합창단----- -(409)291-3210

서울대학교------------ -(713)443-5310

새누리교회------------ -(713)722-0773

카리스미션합창단----- -(832)277-0949

서울여자대학교-------- -(713)885-7105

생명나무교회---------- -(832)993-8829

▶ 기도원

텍사스 포토클럽------- -(281)818-5013

서강대학교------------ -(281)300-6727

휴스턴 순복음교회----- -(713)468-2123

임마누엘 기도원------- -(254)698-1885

성균관대학교---------- -(832)235-4328

동산연합감리교회----- -(713)722-9553

비라델비아 기도원----- -(281)577-1111

▶ 체육단체

성신여자대학교-------- -(713)273-1838

뉴라이프 침례교회----- -(281)575-1092

세계국술협회---------- -(832)934-1400

숙명여자대학교-------- -(832)577-4656

선한목자교회---------- -(832)762-7637

▶ 사찰

국제자연무도회-------- -(713)606-2567

이화여자대학교-------- -(713)584-8337

새생명교회------------ -(832)205-5578

남선사----------------- -(713)467-0997

골프협회--------------- -(832)646-8366

외국어대학교---------- -(713)789-1520

나드림교회------------ -(832)531-2575

원불교----------------- -(713)935-9111

탁구협회--------------- -(713)371-6587

인하대학교------------ -(832)602-9301

나사 장로교회--------- -(713)446-5718

성운사----------------- -(409)925-1032

축구협회--------------- -(832)606-2567

연세대학교------------ -(281)571-6422

휴스턴 제자들교회----- -(713)298-2357

정토회----------------- -(832)798-3357

태권도협회------------ -(832)221-7575

한양대학교------(713)-464-1602

빛사랑 우드랜드교회-- -(832)212-3339

야구협회--------------- -(713)385-2156

홍익대학교------------ -(713)789-0025

서울교회--------------- -(713)896-9200

테니스협회------------ -(701)213-6752

영동고등학교---------- -(281)802-9408

새마음교회------------ -(832)618-2416

어스틴한국학교-------- -(512)673-8508

골프회----------------- -(512)297-3416

예수찬양교회---------- -(512)301-5959

큰빛장로교회---------- -(512)784-8545

좋은교회--------------- -(512)803-0080

어스틴 동양선교교회-- -(512)372-2448

어스틴상공회---------- -(512)773-0001

▶ 한인단체

어스틴부녀회---------- -(512)791-5017

▶ 한인교회

주님의교회------------ -(512)465-9191

어스틴 한인침례교회-- -(512)443-3448

어스틴한인회---------- -(512)442-4217

한인교회교역자협의회

늘푸른교회------------ -(512)371-7700

어스틴 풍성한교회----- -(512)626-2359

라운드락한인장로교회

어스틴한인문화회관--- -(844)415-4173

------------------------ -(512)739-7103

어스틴 한인장로교회-- -(512)454-1020

어스틴 새교회--------- -(512)689-5821

------------------------ -(512)671-9669

민주평통 어스틴지회-- -(512)573-4429

어스틴 해병대전우회-- -(512)797-9726

어스틴 제일장로교회-- -(512)339-3538

어스틴 우리침례교회-- -(512)228-4721

어스틴 한인천주교회-- -(512)835-9595

어스틴노인회---------- -(512)589-5057

축구회----------------- -(512)589-1258

어스틴 보배침례교회-( 512)663-5981

임마누엘 어스틴교회-- -(512)670-1413

국제결혼 가정선교 전국연합회

축구회----------------- -(210)589-6808

온누리교회------------ -(210)653-2270

한인침례교회---------- -(210)824-6070

제일한인 장로교회----- -(210)657-3057

한인연합 감리교회----- -(210)428-9555

샌안토니오 ▶ 한인단체 한인회----------------- -(210)887-6667 상록노인회------------ -(210)884-1735 샌안토니오 한국문화원 (210)317-7157 한글학교---------------- (210)200-9099 ------------------------- (210)426-6670

킬린

------------------------ -(253)223-6551 교역자협회------------ -(210)657-3057

▶ 한인교회

겨자씨 감리교회------- -(210)838-4008

형제 침례교회--------- -(916)500-1680

조행자무용단---------- -(210)317-1960

한마음 침례교회------- -(210)680-6363

새누리 침례교회------- -(210)838-4008

샌앤젤로교회---------- -(325)651-9043

중앙무용단------------ -(210)643-7146

한인 은혜침례교회----- -(210)612-5414

샌안토니오사랑의교회

라레도 한인침례교회-- -(210)698-3877

골프회----------------- -(210)316-6926

샌안토니오 순복음 한인교회

------------------------ -(210)378-9807

탁구회----------------- -(210)316-9279

------------------------ -(210)590-0191

새생명교회------------ -(210)740-9677

볼링회----------------- -(404)936-9282

순복음 감사교회------- -(210)316-2405

주함께교회------------ -(210)973-2955

킬린상공회------------ -(254)690-3344

순복음새빛교회-------- -(254)628-1116

G5교회---------------- -(254)833-0525

임마누엘기도원-------- -(254)698-1855

킬린한국학교---------- -(254)681-4989

예수사랑교회---------- -(254)338-3027

갈릴리감리교회-------- -(254)618-5021

갈멜산기도원---------- -(254)634-7050

한미은혜침례교회----- -(254)680-4691

명성장로교회---------- -(254)554-3332

성정하상바오로천주교회

킬린한인침례교회----- -(254)526-8866

성누가연합감리교회--- -(254)526-3993

------------------------ -(254)698-4110

▶ 한인단체 킬린한인회------------ -(254)724-4325

코퍼스크리스티

▶ 한인교회

천주교 공소------------ -(361)991-3230 ▶ 한인교회

▶ 한인단체

한인장로교회---------- -(361)356-6418

상공회----------------- -(361)387-4113

한인침례교회---------- -(361)985-2262