2020-0508 휴스턴 코리아월드 Houston Koreaworld

Page 1

통권 943호 MAY 8 2020 | www.Koreaworld.us | Tel.(713)827-0063 | withkoreaworld@gmail.com | 9610 Long Point Rd., #340, Houston, TX 77055


| 2 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

코리아월드 | 3 |


| 4 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

코리아월드 | 5 |


| 6 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

코리아월드 | 7 |


| 8 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


Town

Page 9 | MAY 8, 2020

타운뉴스

코로나 19 사태

텍사스 2단계 경제정상화 지침 발표 미용실·네일·스파업소 5월 8일부터 제한적 영업 허용 체육관·오피스빌딩 5월 18일…술집·클럽 아직 미정 휴스턴 한인타운내 미용실과 네일, 스 파업소들이 오는 8일(금) 부터 비지니스 영업을 재개할수 있게 됐다. 그렉 애보트 텍사스 주지사는 5일 기자 회견을 갖고 "COVID-19로 인해 사업장 이 패쇄됐던 이, 미용실과 네일, 스파업소 (Hair, Nail & Tanning Salons)들이 오는 5월8일부터 다시 영업을 시작할 수 있다" 고 발표했다. 또 체육관과 오피스 빌딩은 5월 18일부터 재개방 할수 있다고 선언 했다. 이번 2단계 경제재개 주요지침 가이드 라인에 따르면 미용실의 경우 미용사 1명 당 1명의 고객으로 제한 해 예약제로 운 영, 고객간에 6피트의 사회적 거리 유지 등은 여전히 강조됐다. 또한 서비스가 진 행되는 동안 업주와 손님은 마스크를 필 히 착용해야 한다. 체육관 등 운동시설은 18일부터 수용 인원의 25% 입장 범위 내에서 재오픈 하 되 시설 이용고객은 장갑을 착용해야 한 다. 특히 체육관은 자주 소독을 실시하고 샤워실과 라커룸사용은 제한시켰다. 지 난 주 발표된 레스토랑, 소매업소들의 부 분적 오픈(정원의 25% 입장)에 대한 행 정명령은 이번 발표에서 그대로 유지 되 었고 야외좌석이 있는 레스토랑의 경우 수용인원에 상관없이 6피트 간격의 거리 를 유지해야 한다. 이번발표에서 애보트 주지사는 코로 나19 검사가 증가하고 있다며 4월 20일 양성사례가 7.2%였으나 5월 5일 양성사

례 수치가 4.65%로 하락했다고 전했다. 5월6일 기준 존스홉킨스 코로나19 현황 에 따르면 텍사스지역 확진자 수는 미국 에서 10번째로 많은 34,803명으로 보고 됐다. 이중 휴스턴 해리슨카운티가 7,244 명으로 가장 많았고, 포트밴드 카운티가 1,245명으로 6번째로 많은 수치를 보였 다. 사회적 거리두기 행정명령이 완화 이 후 텍사스 확진자 수치는 4월30일 1,500 여명에서 5월 1일 965명으로 감소했지 만 5월 2일 1,200여명, 5월 3일 1,000여명 으로 증가 후 5월 4일 785명으로 소폭 하 락, 5월 5일 1,100명으로 다시 상승했다. 텍사스 주정부의 2단계 경제재개 시작 발 표로 한인비즈니스도 재오픈 소식을 알 리며 영업준비에 박차를 가하고 있다. 특

히, 미용실의 경우 오랜 기간 동안 영업이 전면 중단 되면서 업주 및 고객들도 이번 재오픈을 환영하는 분위기다. 다만, 아직 까지 코로나19 확산이 이어지고 있어 특 별한 예방과 주의가 필요하다. 한인타운 에 위치한 토탈뷰티케어 해나김, 주노헤 어에서는 1인 고객 입장을 원칙으로 철저 한 사회적 거리두기와 방역을 실시하며 5월 8일부터 서비스를 시작할 방침이다. 케이티에 위치한 메모리얼뷰티 헤어샵도 방역 수칙과 코로나19 예방 수칙을 철저 히 준수하며 5월 8일부터 영업을 재개한 다. 지난 1일부터 매장 내 테이블을 일부 오픈하기 시작한 한인레스토랑들도 투고 뿐 아니라 매장 내 서빙 서비스를 제한적

취약 소외계층 한인 보조금 지원해 드려요! 신청자격 서류미비자, 저소득, 정부지원 미수급자 한인회 홈페이지로 직접 신청…1인당 1천불 지급

휴스턴 한인회가 코로나19 관련 정 부지원으로부터 소외된 한인동포들 을 돕기 위해 활동에 나섰다. 5월1일

부터 신청서 접수가 시작 된 이번 ‘휴스 턴 한인회 코로나19 구호기금’은 신청 대 상자는 서류미비자, 재정적으로 어려운

가정, 코로나19로 경제적 타격을 입은가 정, 정부 지원을 받지 못한 가정(실업수 당, 경제부양수표)을 대상으로 하고 있다. 접수방법은 휴스턴 한인회 홈페이지 www.kaacch.orgdmf 통해 ‘COVID 휴스 턴 코비드 구제기금 신청’을 클릭 한 후 구글닥스를 통해 신청 할 수 있다. 신청서 항목에는 기본정보를 포함해 신청사유, 연간소득, 주거환경, 이민체류신분, 추천 인 정보 등을 포함한다. 신창하 한인회장은 이번 코로나19 구 호기금과 관련, 한인중앙장로교회 12,000 불, 빛사랑 우드랜드 조의석 목사 10,000 불 기부금을 동포사회 어려움을 겪고 있 는 한인들에게 지원하기도 했다고 밝히 며, 어려운 위기 속에 이민 신분으로 정부

으로 실시하고 있다. 한인타운에 위치한 레스토랑들 가운데 만나분식(713- 4676965), 고려원(713-468-2800), 백두산 (713-973-0044), 홍콩반점0410(832242-3123) 등은 기존의 투고메뉴에서 방문객을 위한 매장 서빙서비스를 수용 인원 25% 이내로 제공하고 있다. 웨스트 하이머와 차이나타운에 위치한 한인레 스토랑 가운데에는 크레이지카츠&우동 (참한돈가스:281- 966-5216), 림스치 킨&라면오키도키(281-575-8077)는 투고 메뉴와 매장 서빙서비스를 재개했 고, 케이티지역에서는 타이찌스시(832437-8780), 테이스트코(맛있는집:281206-7471)가 투고메뉴 서비스를 제공 하고 있으며, 이가네 소공동순두부(832321-3448), BBQ올리브치킨(346-2272442)은 투고와 함께 매장 서빙서비스 를 재개했다. 한편, 본지는 '코로나 19 위기극복 코 리아월드 홍보캠페인' 일환으로 로컬 한 인상공인들의 조속한 사업 정상화 및 회생을 위한 교차로신문 '무료 컬러광 고' 특별후원 캠페인을 시작한다. 휴스 턴에서 사업체를 운영중인 한인상공인 및 독립사업자 이면 누구나 신청 가능 하며, 앞으로 2달간 매주 발행되는 교차 로 종이신문과 온라인 사이트에서 무료 로 Re-open 비지니스 홍보광고를 할 수 있다. 교차로 무료 홍보광고 신청방법은 기본정보(업체명, 이름, 연락처, 홍보문 구, 이미지, 로고화일)를 작성 후 이메일 (houstonkyocharo@gmail.com)으로 보내면 된다. <편집국 취재부> 지원을 받지 못하는 동포들에게 도움 의 손길이 닿을 수 있도록 동포사회 가 힘을 모으자고 전했다. 휴스턴 총영사관에서도 이번 구호 기금에 동참했다. 지난 5일 안명수 신 임 휴스턴총영사는 영사관 직원들과 함께 모금한 1,400불을 신창하 한인 회장에게 전달하며 “코로나19 여파 로 동포사회가 어려움을 겪고 있는데 한인 가운데 취약계층에 대한 걱정이 크다. 약소하지만 총영사관 직원들과 함께 좋은 일에 뜻을 보태고자 모금 에 참여했다”고 전했다. 한편, 휴스턴한인회 신창하 회장 은 5월5일 기준 ‘한인회 코로나19 구 호기금’ 신청자는 총6명으로 계속 신 청서를 받고 있다고 안내 했다. 휴스 턴한인회에서는 신청자 가운데 우 선 선정대상자를 선정 한 후 1인당 1,000~1,200불 가량이 지급 할 계획이 다. <동자강 기자>


Town

| 10 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020

코로나 특집

한인 건물주들 '선한 영향력' 감동 "4, 5월 임대료 면제·기한연장·분할 납부" 고통분담…'멋진 일' 칭찬

지난 3월 미국보다 먼저 코로나19가 확 산 되었던 한국에서는 사회적 거리두기가 실시 되며 자영업자들이 생계에 위협을 받 자 유명 연예인들이 소유건물 임차인들에 게 임대료를 면제 해 주면서 큰 주목을 받 았다. 이후 다양한 분야 각계 각층에서 선 결제, 할인, 성금후원, 마스크 후원, 임금 반 납 등 각자만의 방법으로 고통을 분담하

는 모습이 전해졌다. 휴스턴 한인사회도 선 한 영향력이 동포사회를 훈훈하게 하고 있 다. 드러내지 않고 실천 되고 있는 이들의 선행은 시간이 지난 수록 동포사회에 자연 스럽게 알려지며 훈훈한 감동을 선사할 뿐 아니라 위기 속에 어려움을 함께 극복하고 함께 이겨 내자는 동포애로 이어지는 긍정 적 현상으로 확대 되고 있다.

한인동포 A씨는 코로나19 여파로 임차 인들의 경제 활동이 중단 되자 4,5월 임대 료를 경제활동이 정상화 되는 시기부터 10 개월에 분할해 납부 할 수 있도록 임차인 을 도울 방침이다. 건물 융자금을 매날 상 환하는 입장에서 쉽지 않은 결정이었지만 A씨는 “건물 융자금이 있어, 임대료를 면 제 해 줄 수는 없는 상황이다. 비즈니스 오

미국사회 재난극복 힘 보탠다 '코리안커뮤니티' 이름으로 마스크 제작 의료기관 전달 100여명 활동…적극적 참여 캠페인에 교계까지 동참해

“휴스턴 한인사회가 함께 하는 일입니다” 코로나19 로 미국사회 전체가 어려움을 겪고 있는 배경에 휴스턴 한인동포들이 자발적으로 힘을 모아 한인커뮤니티 참 여를 적극 실천하고 있다. 개개인과 소속단체를 드러내지 않고 오로지 Korean community라는 이름으로 주류사회 곳곳 재난극복에

힘을 보태며 휴스턴 한인터뮤니티를 알리고 있다. 지난달부터 시작 된 재난극복 참여 캠페인은 한명 두명 씩 참여자가 늘어 현재는 100여명이 마스크제작 활동에 동참하고 있고 최근까지 3,000여장의 마스크를 직접 제작 해 Methodist Hospital, Sugarland 병원에서 일하는 간호 사, 병원관계자들과 환자와 가족들, Texas Orthopedic, St.

너들과 대화를 통해 입장을 고려해 조정 할 계획이지만 지금의 위기에 월세를 받는 것 은 고려하고 있지 않다. 기한을 연장하고 나누어 납부할 수 있도록 한다면 부담이 덜 어질 것 같다. 모두 어려운 시기에 함께 고 통을 분담하고자 하는 취지다”고 전했다. 휴스턴호남향우회 정성태 회장은 지인 김영규 사장의 건물주 고통분담 사연을 전 하며 “김영규 사장이 임차인들에게 한 달 은 절반의 월세만, 한 달은 관리비만 받으 며 비즈니스로 어려움을 겪고 있는 건물 입 주자들에게 도움을 주고 있다. 얼마나 멋진 일인가? 미국인 건물주들에게는 찾아 보기 어려운 일이다. 한국인의 정과 어려움을 나 누려는 마음이 전해진 일이다. 이렇게 좋은 일은 널리 알려져 어려움을 극복하도록 힘 을 모아야 한다”고 소식을 전했다. 휴스턴 한인 온라인 커뮤니티에서도 1,2 차에 걸친 ‘마스크 무료나눔’ 행사를 열고 동포애를 실천하고 있다. 리버웤 아이디로 활동 중인 커뮤니티 회원은 한인동포 비즈 니스를 돕기 위한 방안으로 기프트 카드 등 의 형태로 선결제 해 한인동포 비즈니스를 돕는 아이디어를 공유했다. <동자강 기자>

Jose Clinic 등에 한인커뮤니티 이름으로 전달했다. 드러내지 않고 묵묵히 캠페인에 참여한 이들의 선행 은 한인사회 곳곳에도 소개 되며 자연스럽게 알려지기 시작했다. 센서스 인구조사 한인참여 캠페인을 주도 했 던 휴스턴시민권자협회 신현자 회장, 수잔진 씨가 코로 나19로 센서스 캠페인이 주춤해 지자 한인사회 이름으 로 사회에 기여할 수 있는 방법을 모색했고, 코로나19 재난 속에 현실적으로 가장 필요한 마스크를 직접 제작 해 병원과 의료진들에게 기부하기로 뜻을 모았다. 한빛 교회, 한인천주교, 한인문화원 등 관계자들도 하나둘씩 힘을 보내며 이번 일에 적극 동참하고 있다. 신현자 회장은 “우리의 마스크를 받은 의료진과 초 동 대응인력이 ‘한인사회 너무 고마워요!’(Thank you, Korean community) 라고 감사의 인사를 전해올 때는 우리도 자랑스러운 한국계 미국인이며 한국사회를 대표 해 어려움에 처한 사람들을 돕는 일에 앞장서는 일이 너 무나 자랑스럽게 느껴져 힘이 난다”고 전했다. . 수잔진 씨는 “이 캠페인은 미국에 사는 한인들이 힘을 모아 함 께 이루어 나가고 있는 일이다. 한인커뮤니티가 재난극 복에 힘을 보태고 있다는 사실이 중요하다. 병원에서 코 로나와 싸우고 있는 한인들도 우리의 참여에 위로가 될 것이라 생각 된다. 우리의 목적은 재난을 극복하기 위해 함께 싸우는 코리안커뮤니티의 파워를 주류에 알리고자 하는 측면이 크다”고 강조했다. <동자강 기자>


MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 11 |


| 12 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 13 |


| 14 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 15 |


| 16 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


Town

MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 17 |

|타운뉴스|

호남향우회, 대구돕기 성금 5,400달러 모금 새로 부임한 안명수 신임 총영사에게 전달식 수령처는 대구시 의사협회·대구 동산병원에 휴스턴호남향우회(회장 정성태)가 앞장 선 대구돕기 성금이 총 5,400불 모아지며 지난 5월5일 휴스턴총영사관(총영사 안명 수)에 전달 됐다. 이번에 모금 된 성금은 대구시의사협회와 대구동산병원에 각각 2,700불씩 전달 될 예정이다. 휴스턴호남향우회에서는 지난3월 코로 나19 사태로 대구/경북 지역이 어려움을 겪자 ‘대구돕기 모금운동’을 시작했고, 민 주평화통일자문회의 휴스턴협의회(회장 박요한/이하 평통)가 힘을 보태며 모금 운 동에 적극 동참했다. 모금 운동 과정에서 코로나19가 미국에 가파르게 확산 되자 휴스턴 한인사회를 먼 저 도와야 하는 것이 아니냐는 목소리도 나왔지만 호남향우회와 평통은 결정한 대 로 모금운동을 전개 해 나갔다. 대구돕기 모금 운동에는 휴스턴호남향우회 1,400불, 민주평통휴스턴협의회 1,000불, 샌안토니

오 김진이 전 한인회장 1,000불, 휴스턴 한 인회 신창하 회장 500불, 중남부한인회연 합회 정명훈 회장 500불, 중남부한인회연 합회 김만중 전 회장 500불, 샌안토니오

노인회(회장 김진이)에서 500불을 모금했 다. 휴스턴총영사관 안명수 총영사는 “총영 사 부임 후 격리기간을 갖고 3주차를 맞이

한인사회 마스크 나눔 실천 확산 향군·평통·한인회…커뮤니티 향군회원, 노인회원 상대로 무료 지급 재향군인회 미중남부지회(회장 김진석) 정태환 회장 대행 및 향군회원들은 지난 4 일 휴스턴노인회관에서 향군회원과 625 참전국가유공자회 회원들을 대상으로 마 스크를 무료로 제공했다. 이날 제공 된 마 스크는 휴스턴한인회(회장 신창하), 민주 평화통일자문회의 휴스턴협의회(회장 박 요한)의 후원과 정태환 회장 대행이 공수 한 총 330여개의 마스크가 향군회원 및 비 회원 한인동포들에 전달 된 일로 휴스턴 한인사회 나눔 행사를 지속적으로 이어가 게 했다. 정태환 회장 대행은 “코로나19로 인해 향군에서 모임을 갖지 못하고 있는 시기 라 의미 있는 일을 해보고자 이번 나눔 행

하고 있는데 코로나19 사태가 심각해 지 는 것 같다. 동포사회도 코로나19로 영향 을 받고 있음에도 상부상조해 어려움을 서 로 돕고 힘을 보태는 모습은 정부입장에서 고맙게 생각 된다”고 동포사회 대구 돕기 운동에 대해 감사를 전했다. 정성태 회장 은 “우리는 대한민국 사람이다. 대한민국 이 잘 되야 우리가 더욱 크게 뻗어 나갈 수 있다. 평통과 한인회가 적극 돕고 함께 힘 을 모아 이번 모금 행사를 이어갈 수 있었 다. 어려울 때 일수록 한인사회가 함께 힘 을 모으고 융합하는 사회로 발전 되길 바 란다”고 전했다. 한편, 정성태 회장은 휴스턴 호남향우회 는 어려운 일이 생기면 동포사회가 단합해 위기를 극복해 나갈 수 있도록 총영사관의 협조를 구했고, 다양한 장학사업과 동포사 회가 함께 어울리는 추석행사 등을 준비하 고 있다며 총영사관의 적극적인 참여를 요 청했다. 안명수 총영사는 휴스턴 한인사회 가 상부상조하고 화합해 나갈 수 있도록 적극적으로 참여하고 최대한 협조하도록 노력하겠다고 답했다. <동자강기자>

사를 준비했다. 코로나19가 잠잠해 지면 향군은 모임을 재개 하고 활동을 이어갈 방침이다. 호국보훈의 달 6월은 향군에 게도 의미 있는 달로 코로나19를 지켜보 며 6월 행사를 준비할 계획이다”고 전했 다. 휴스턴 노인회관은 마스크 나눔이 가 장 활발히 이어지고 있는 곳 중 한곳이 다. 코로나19가 초기 확산 조짐을 보이자 마자 휴스턴노인회(회장 하호영)는 마스 크 서둘러 구입해 회원들에게 1차로 지 급했고, 휴스턴 한인회에서 마스크 1,000 장과 텍스포 김승철 사장이 마스크 500 장 기부하자 2,3차에 걸쳐 노인회원들에 게 마스크를 추가로 제공했다. 하호영 노 인회장은 “회원들에게 마스크를 3차에 걸쳐 나누어 주었다. 앞으로도 노인회 마 스크 후원이 이어진다면 추가로 회원들 에게 나누어 줄 계획이다”고 전했다. <동자강 기자>


| 18 | KOREA WORLD

Town

MAY 8, 2020

|타운뉴스|

H마트 "유통기한 지난 상품 3배 보상" 매장내 판매제품 유통기한 대대적 점검 실시 '소비자 구매 권장 안내문' 부착 후 주의 당부 휴스턴 H마트 1,2,3호점(블라락 한인타 운, 벨레어 차이나타운, 케이티 아시안타 운)이 판매제품 유통기한 총 점검에 나섰 다. 코로나 19 여파로 매장 내 진열 상품들 이 빠르게 소진되고 있지만 미처 유통기 한이 경과 된 상품이 걸러지지 않고 판매 되는 상황을 사전에 방지하고자 한 조치 다. 대부분 대형마트 진열장에는 이미 입 고 된 제품이 앞에 진열 되고 새로 입고 된 물류가 뒤로 진열 되어 유통기한을 초 과 하지 않고 소비기한 내 제품이 판매 될 수 있도록 하고 있지만 간혹 새로 입고 된

제품이 앞 열에 진열 되는 일이 반복 되어 유통기한이 초과 된 제품이 진열 되는 일 이 발생하곤 한다. 매장 내 제품 관리가 가 장 우선 되야 하지만 소비자들도 유통기 한을 확인하는 주의가 필요하다. 무더위 가 시작 된 계절에는 식품의 유통기한 확 인이 어느 때 보다 중요한 시점이다. H마트 휴스턴 총괄대표 임진웅 이사 는 이달 초 3개 점포 모두에 유통기한 경 과 상품 점검 조치를 실시토록 했다. 임진 웅 이사는 “평소에도 매장 내 진열제품 유 통기한 확인에 주의를 기하고 있지만, 이 번에 대대적으로 전 매장 유통기한 재점

검을 실시했다. 유통기한 점검 후 구매 권장 안내문을 부착해 고객분들의 주의 도 당부했다. 혹시라도 유통기한이 경과 한 상품을 고객께서 먼저 발견하실 경 우 해당 상품에 대한 3배 물량을 배상할 방침이다. 직원들과 함께 고객의 안전을 위해 최선의 노력을 다하도록 하겠다” 고 알렸다. H마트에서는 유통기한 확 인 및 유통기한 경과 상품 발견 시 배상 에 대한 안내문을 3개 점포 모두에 한국 어, 중국어, 영어로 부착하고 고객 주의를 당부했다. H마트의 이번 조치는 코로나19 여파로 실시 된 전 매장 광역 방역 이후

파인몬트 노인아파트 자발적 나눔실천 '감동 한인 연장자등 입주자 대상…2차례 무료 식사제공 휴스턴 한인회 한인사회 대표 감사장 전달식 가져

코로나19 여파속에 한 노인아파트가 주목 받고 있다. 한인타운에 북쪽에 위 치한 파인몬트(Pinemont) 노인아파트 가 그 주인공이다. 130여 가구 가운데 55%이상 입주자가 한인 노인들로 구성 된 파인몬트 아파트는 휴스턴 한인사회

대표적인 노인들의 안식처다. 파인몬트에 거주중인 최수철 씨는 “코 로나로 어려운 지금 시기에 아파트에서 4 월 한달동안 2차례에 걸쳐 각 호실마다 접 촉해 식사를 제공했다. 힘없고 의지할 곳 없는 노약한 노인들을 위한 마음에 특히

감사한 마음이다”고 알렸다. 파인몬트 아파트의 나눔 소식을 접한 휴스턴 한인회(회장 신창하)에서는 아파 트 관계자들의 나눔에 깊은 감동을 받고 지난 5월 5일 파인몬트 아파트를 직접 찾 았다. 휴스턴한인회 심완성 수석부회장과

유통기한 재점검을 실시한 선제적 식품위 생관리 및 안전 조치로 평가 받고 있다. <동자강 기자>

앤돈 부회장은 어려운 시기 한인노인들 을 위해 봉사 해 주는 아파트 관계자들 에게 깊은 고마움을 표하며 한인사회를 대표해 감사장을 전달했고, 앤돈부회장 은 직접 만든 마스크를 선물했다. 심완 성 부회장은 “정부 예산과 별개로 아파 트 이사회 예산으로 입주자들을 위해 자발적으로 나눔을 실천하고 있는 아파 트의 나눔 행사는 큰 의미가 있는 일이 며 그들의 성의가 진심으로 전해지는 일이다. 한인노인분들을 위해 봉사하는 이들에게 한인회 차원에서 감사를 표하 고자 했다”고 방문 배경을 설명했다. 파인몬트 아파트에 12년간 거주 중인 엄정래 장로(믿음장로교회)는 “뉴욕에 서 25년을 살았지만 이곳은 정이 넘치 고 서로를 돕는 아름다운 곳이다. 아파 트에서도 한인정서를 잘 이해하고 예외 적인 상황에도 흔쾌히 우리를 돕고 있 다. 하나의 공동체로 살면서 어울려 살 고 있는 이곳에 고맙다. 최수철 선생께 서 이번 아름다운 사연을 알려 아파트 와 한인노인 거주자, 한인회 간 더욱 돈 독한 우정과 유대관계가 형성 된 것 같 아 기쁘다”고 전했다. <동자강 기자>


Town

MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 19 |

|타운뉴스|

휴스턴 서울교회 최영기 은퇴목사 신간 출판 칼럼집 '목자의 마음'…목회의 기초·방향·성경적인 교회 멘토링 '국제 가사원' 원장 10년간 칼럼 200개 엮어 '목회 지침서' 발간

휴스턴 서울교회 은퇴목사인 최영기 목 사가 최근 두란노를 통해 신간 '목자의 마 음'(Feb 19, 2020) 칼럼집을 출간했다. ''예수가 남긴 바로 그 교회'를 만들어 가 는 목회 멘토링' 이라는 소제목이 달린 이

책은 ▲누구의 교회인가 ▲교회의 목적은 무엇인가 ▲교회는 어떻게 움직이는가 ▲ 목자들을 위한 조언 등 총 4부(552페이지) 로 구성되어, 목회의 기초부터 목회자의 성품, 영성관리까지 성경적인 교회를 세우 기 위한 구체적인 사역 가이드를 제시하고 있다. 특히, 전세계 '가정교회' 붐(Boom)을 일 으킨 최 목사 자신이 목자로 살면서 고민 하고 깨우친 진솔한 생각들을 세세하게 기 록했고, 목회를 하며 한 번은 던져 보았을 만한 질문들에 대한 깊은 성찰과 명료한 답을 읽을 수 있다는 점에서 눈길을 끌고 있다. 신간 출판과 관련 저자인 최영기 목사 는 "국제 가정교회 사역원 초대원장 시절 부터 은퇴하기까지 약 10년 동안 목자들에 게 쓴 200여편의 칼럼들을 집대성 해서 한 권의 책으로 출판했다" 면서 "성경적인 교 회를 세우려면 목회자가 먼저 성경적인 사 람이 되어야 한다는 생각에서 가정교회 사 역뿐만이 아니라 개인의 삶과 목회 철학도 칼럼을 통해 구체적으로 나누었다"고 책을

소개했다. 최 목사는 이어 "가정교회 사역원 웹사 이트에 들어가면 칼럼들을 볼 수 있지만, 책으로 만들면 목회 백과사전 처럼 이용할 수 있겠다고 말하는 목회자들이 있었다" 면서 "책 한 권으로 묶어 놓으니까, 그동안 설교하고, 가르치고, 코칭한 내용들이 다 들어 있어서 더 이상 공적으로는 할 말이 없을 것 같은 생각이 든다"고 출판 배경을 밝혔다. 그는 또 "이번 책에는 나의 모든 삶과 목 회 전반에 걸쳐 고민하고 깨우친 생각들이 총체적으로 담겼다" 면서 "이 책은 목회자 뿐만이 아니라 평신도를 위한 것이다. 가 정교회뿐만이 아니라 일반 교회를 위한 것 이다. 사역현장에서 목회 백과사전처럼 사 용되었으면 하는 바람이 있다. 보다 많은 목회자들, 선교사들, 사모들, 평신도 리더 와 사역자들에게 오래오래 도움이 되는 책 이 되면 좋겠다"는 바램을 전했다. 이 책의 저자 최영기 목사는 1993년 '휴 스턴 서울교회' 담임으로 부임, 목회자 심 방형태의 전통적인 '구역조직'을 평신도 목

양 공동체인 '가정교회'로 바꾼 후 출석인 원 120명의 교인수를 1000명이 넘는 괄목 한 부흥을 이뤄냈다. 2012년 8월 20년간 담임하던 '휴스턴 서울교회를' 은퇴한 후에 는 '국제 가정교회 사역원' 원장으로 전 세 계를 누비며, 성경적인 신약교회의 회복을 위해 힘썼다. 주요저서로는 《함께 걸으면 새 길이 됩 니다》, 《가정교회에서 길을 찾는다》, 《가장 오래된 새교회, 가정교회》, 《가 정교회로 세워지는 평신도 목회》(이상 두 란노), 《THE HOUSE CHURCH: A NEW TESTAMENT CHURCH IN THE 21STC》 (NLF), 《구역조직을 가정교회로 바꾸 라》(나침반), 《답은 고린도에 있다》, 《교회는 병원이다》(이상 요단), 《목 사가 알고 싶은 성도의 속마음》(규장), 《나, 이런 목사올시다》(환영) 등이 있다. 이번 두란노 출판사가 발간한 신간서적 <목자의 마음> 책자는 알라딘 US 또는 미 주 두란노(www.duranno.us) 뉴 신앙도 서-새로나온 책 신간 섹션에서 $30.34에 온라인 직구매 가능하다. <박신규 기자>

휴스턴 북부 '콘로' 승차 진료소 추가 설치 몽고메리 카운티 COVID-19 유사 증상시 예약 후 검진 가능 북부 휴스턴 몽고메리카운티에서는 지난 3일 지역 내 두번째 COVID-19 차량검진소를 개설했다. 4월 27일 첫 차량검진소 개설 후 두번째다. Conroe에 위치한 차량검진소 는 9333 Airport Road에 위치해 있다. 이 차량검진소는 발열 또는 오한, 기침, 피로, 신체 통증 또는 관절 통증, 호흡 곤란, 인후통, 두통, 메스꺼움, 구토, 설사, 후각 기능 저하 등 증상이 있 는 경우에만 검진을 받을 수 있도록 제한 했다. 차량검진을 위해서는 사전에 www.txcovidtest.org 웹사이트 또는 전화 512-883-2400로 예약 해야 검진 받을 수 있다. 이번 새롭게 오픈한 차량 검진소에서는 지난 주말 약 200여명이 차량검진을 받았다. <편집국 취재부>


Town

| 20 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020

|타운뉴스|

ESPN, 한국야구 개막전 첫 미국 생중계 2020 한국야구 KBO중계권 독점계약 체결 ESPN2 채널…포스트시즌까지 매일 생중계 코로나19 여파로 미국 내 스포츠 경기가 무기한 중단 된 상황에서 한국야구 KBO가 야구 종주국 미국에 알려졌다. 한국시간 5 월 5일 개막식 경기 하루 전 체결된 KBO 해외 중계권은 미국에서는 ESPN, 일본에 는 SPOZONE이 중계권 독점 계약을 따냈 다. 미국은 매일 1경기씩 생중계하고 일본 은 2경기를 생중계한다. ESPN에서는 한국 야구 포스트 시즌까지 중계할 방침이다. 이번 KBO의 해외 생중계는 미국 내 야 구 팬 뿐 아니라 메이저리거들도 SNS 등을 통해 크게 반기고 있다. 메이저리그 팀들과 한국의 10개 야구팀을 비교하며 유사한 팀 을 매치해 관람 팁을 전했고, 현역 메이저 리거들도 한국야구 중계를 반기는 메시지

를 전하고 있다. 특히, 메이저리거들 가운데 한국야구 에서 활약한 선수들은 ESPN 중계진들에 게 차례로 소개 되었고, NC 다이노스에서 2014년부터 16년까지 활약했던 테임즈는 사상첫 한국야구 개막전 ESPN 생중계에 직접 모습을 드러내며 한국야구에 대한 열 정과 응원문화, 리그 수준 등에 대해 자세 히 소개 했다. 테임즈는 한국에서의 활약 바탕으로 메이저리그에 재진입, 지난해까 지 밀워키에서 뛰다 올해 워싱턴 내셔널스 로 이적한 2015년 KBO(한국야구) MVP 출 신 메이저리거다. 사상 첫 한국야구 개막식 미국 생중계는 휴스턴 시간 5월5일 새벽12시 ESPN을 통

해 NC다이노스와 삼성라이온스와의 경기 로 방송됐다. 우천으로 경기가 약30분간 지 연된 일은 오히려 한국야구에 대해 상세히 소개 되는 시간으로 생중계 되었으며, 특히 힘내라 대구/경북 문구와 의료진의 시구, 무관중 개막식으로 펼쳐진 중계화면은 한 국의 코로나 극복사례도 함께 소개됐다. 이날 중계방송에서 ESPN은 한국출신 메 이저리그 4인방으로 박찬호, 김병헌, 추신 수, 류현진의 메이저리그 활약상을 비중 있 게 소개 했고, 한국야구 10개 팀의 특성과 역대 우승전적, 포스트시즌 일정에 대한 안

내도 함께 했다. ESPN에서 생중계하는 이번주 KBO 경 기는 휴스턴 시간 5월6일(수) 두산-LG, 5 월7일 NC-삼성, 5월8일 KIA-삼성, 5월9일 LG-NC, 5월10일 LG-NC 경기로 편성 됐 다. ESPN은 ESPN2 채널과 ESPN 모바일 애플리케이션으로 KBO리그 생중계를 볼 수 있다고 알리고, 미국 내 독점 중계권사 로서 KBO리그 생중계와 2020시즌 하이라 이트도 방송할 예정이라고 소개했다. ESPN은 매주 KBO리그 일정을 보고 생 중계로 편성할 경기를 결정할 예정이며 한 국시리즈를 아우르는 KBO 포스트시즌 중 계도 포함한다고 덧붙이며 중계 경기 확대 방안도 검토 중이라고 알렸다. <동자강 기자>

창안과 창밖 훈풍 불어오니 구름 흘러가고 꽃은 피어 봄은 저만치 와 있는데

박영숙영

자유를 박탈하고 자연을 유린한 죄인을 가두고 코로나 19가 문을 잠가 버렸다 천둥과 비, 바람에 흔들리며 칠보색 젖을 먹고 자라나는 땅에 발붙이고 사는 모든 생명체 인간이 쏟아내는 오염된 공기를 마셔야 하는 자연의 아픔을 몰랐던 이기주의 인간

[부고] 고 김영상 씨 휴스턴시민참여센터 김기훈 대표 (휴스턴한인회 30대 회장/민주평통 휴스턴협의회 18대 회장)의 차남 김 영상 군이(1994~2020) 안타까운 사 고로 세상을 떠났다. 김기훈 회장의 차남 고 김영상 군은 텍사스 A&M 대학을 졸업하고 휴스턴 한인사회

풀뿌리 운동 등에 자원봉사자로 활동을 한 한인2세로 알려져 주변인들을 안타 깝게 하고 있다. 코로나19 여파로 장례 식 참관이 어려운 환경 속에도 5월5일 엄숙히 치러진 고 김영상 군의 장례식 에는 수십명의 한인동포가 조문행렬을 이어 갔다.

발목 족쇠 풀어주길 용서를 빌면서 녹음 욱어져 가는 창밖을 본다 점 하나 없는 푸른하늘 자유로이 날고 있는 새를 보며 깨닳은 우리 함께 숨쉬는 자연의 소중함 http://mijumunhak.net/parkyongsuk/home

박영숙영 미주문학서재


MAY 8, 2020

Column

코 리 아 월 드 | 21 |

|칼럼|

ㅣ김건진 박사의 한방칼럼ㅣ

앨러지의 한방치료 및 예방(12) 두드러기 앨러지 3. 인진호탕(茵蔯蒿湯) 이 처방은 식중독(食中毒)에 의한 두드러기 및 가려움증에 사용하면 효 과가 매우 좋다. 이 처방을 사용할 때는 다음의 증상 을 고려하여 투여하면 좋다. 두드러기 와 가려움증이 심하면서 위부(胃部) 로부터 가슴에 걸쳐 갑갑한 느낌이 있 고, 두부(頭部)에 땀이 나며 대소변(大 小便)이 불리(不利)하고, 오심구토(惡 心嘔吐)와 구갈(口渴)등이 있으며 복 진상 상복부에 팽만감이 있다. 또한 급성이나 만성 그리고 내인외 인(內因外因)을 가릴 것 없이 사용해 도 효과를 볼 수 있다. 나는 식중독으 로 인한 두드러기 앨러지는 우선 이 처방을 사용하는데 거의 90% 정도가 유효하였다. 그러면 치험례를 소개하 겠다. ◎ 1985년 8월경, 32세의 부인이 며 칠 전 새우튀김을 먹고 난 이후에 두 드러기와 가려움증으로 고생하다 래 원 하였다. 가슴이 답답하고 속이 느 글느글 하면서 토(吐)하려고 해도 토 물(吐物)은 없다. 입이 말라서 자꾸 물 을 마시고 있다. 진찰해 보니 상복부 에 팽만감이 있으며 얼굴 부위로 약 간 부숙부숙 하고 대소변이 정상이 아 니었다. 나는 새우에 의한 식중독(食 中毒)으로 진단하고 인진호탕(茵蔯蒿 湯)을 5일분을 투여 하였다. 5일분 복 용 후에 두드러기 발진도 가려움증도 없어졌으나 식욕이 별로 없고 대변이 시원하지 않다고 하기에 전처방을 3 일분 더 복용하고는 완치 되었다. 나 는 그 이후에도 생선을 먹고 난후 부 작용으로 인한 두드러기 증상에는 본 처방을 투여하여 수도 없이 많은 환자 들을 완치시켰다.

◎ 1998년 가을, 옷 도매상을 경영하고 있는 남자 38세가 3-4년 째 두드러기 와 가려움증으로 고생하고 있다면서 래원 하였다. 이 환자는 닭고기 혹은 터키를 먹기만 하면 여지없이 두드러기가 발진 되고 가려움증이 대단하다고 한다. 처음 에는 주사와 양약 복용을 하면 그 당시 는 치료되는 듯 하다가 다시 재발하기를 여러 차례 지났다. 근래에는 주사를 맞아 도 효과가 전혀 없다고 한다. 체격이 건 장하고 식욕도 왕성한데 두드러기가 나 올 때는 속이 답답하고 느글느글한 느낌 이 있으면서 대변이 시원치 않다고 한다. 가려움증이 심해지면서 머리와 얼굴 부 위에서 땀이 난다고 한다. 나는 십미패독 탕(十味敗毒湯)으로 할까하다가 오심구 토(惡心嘔吐)와 두부(頭部)에 땀이 나는 것에 착안하여 이 처방을 10일분 처방 하여 전탕(煎湯)하여 주었다. 멋있게 적 중하여 일주일 복용하고는 두드러기 발 진이 없어 졌으며 10일분 복용으로 가려 움증도 없어져서 완치 되었다. 이 환자는 그 이후에 닭고기를 먹어도 두드러기가 나오지 않는다고 했다. ◎ 2002년 초여름, 본인의 장녀(長女) 31세, 휴스턴(Houston) 텍사스에서 한 의원을 경영하고 있는 한의사인데 본인 의 부인의 전언에 의하면 지난주말 새우 양념 구이를 먹은 것이 잘못되어서 심한 복통과 설사를 하였는데 지금은 두드러 기 발전이 나오고 가려워서 고통이 이만 저만이 아니라고 한다. 나는 자세히 물어 보지도 않고 십미패독탕(十味敗毒湯)을 몇 첩 다려 먹으라고 했다. 그 일 후 다 시 전화가 왔는데 더욱 심해졌다고 하면 서 전화를 바꿔줬다. 전화 내용은 가슴이 답답하고 속이 느글느글 하고 대변은 약 간의 설사가 되며 소변이 시원치 않다고

한다. 그래서 이번에는 인진호탕(茵蔯蒿 湯)을 복용토록 하였는데 3일 복용하고 는 씻은 듯이 나아버렸다. 나는 나의 딸 에게 사과 하였다. 자세히 증세를 물어 보지 않고 고생만 시켰다고 .... 4. 기타 처방 ▶도핵승기탕 (桃核承氣湯) 부인(歸人)들의 두드러기와 가려움증 에 사용할 수 있으며 변비 되기 쉬우며 두드러기의 발진 색깔이 약간 암적색(暗 赤色)을 띠고 있는 경우는 어혈(爾血)의 정후로 볼 수 있는데 통상 월경불순의 경향이 함께 있을 때 사용하면 좋다 . ▶방풍통성산(防風通聖散) 비만(肥滿)체질의 사람으로 변비(便 秘)되기 쉬우며, 음식물에 의한 앨러지 를 일으키기 쉬운 사람에게는 이 처방으 로써 체질개선을 꾀함에 따라서 만성화 한 것이라도 치료될 수 있다 . ▶ 팔미지황환(八味地黃丸) 허약자(虛弱者), 노인(老人) 등으로 목 이 마르고 소변(小便)도 조금밖에 나오 지 않는 경우에 사용하면 좋다 . ▶계지복령환(桂技茯笭丸) 도핵승기탕(桃核承氣湯)을 사용하는 것과 같은 부인으로 만성화 한 경우, 한 냉성 두드러기 증상에 사용한다. 탕(湯) 으로 해서 복용하는 것이 좋으며 변비가 있을 때는 대황(大黃)을 가미해도 좋다. 5. 침구(鍼灸)처방 두드러기 앨러지에는 침구(鍼灸)치료 가 유효(有效)하다. 때로는 저효(著效)를 볼 수 있다. 한방약 처방과 병행해서 임 상에 적용할 수 있다. ◎ 침술처방 본 처방은 박광칠 한의사(박광칠 한의 원원장)의 처방으로 두드러기 증상 치료

에 많은 효과를 본 결과를 가주한의사 협회에서 제작하는 한의(韓醫)월간지 제 4호(2001년 4월)에 임상보고 한 것 을 본인도 임상에 적용하여 본즉 많은 효과를 보고 있다. <처방> 혈해(血海) 백충와, 격수, 격관, 합곡, 태충, 대추, 곡지, 중완, 상완, 하완, 이 내정 등의 경혈을 증세에 따라 응용하 며 자침시간은 15분 - 25분. ◎ 뜸(灸) 처방 중완(中脘) 천주, 대장수, 신수, 신주, 풍문, 곡지, 견우, 양능천 등이 자주 쓰 이는 경혈(經穴)이다. 바로 효과가 나 타는 일도 있다. 두드러기 앨러지가 생 기기 쉬운 체질을 개선하는데 장기적 으로 시행하면 근치(根治)에도 도움이 된다.

김건진 한의학 박사 김건진 한의학 박사는 동국(LA) 한의대 와 A.L.U 대학원을 졸업하고, 달라스 우 진한의원 원장(36년), 달라스 한의사협 회 초대회장, 텍사스 한의사협회 회장, 전미주 한의사협회 회장을 역임했고, 현 재 딸이 원장으로 있는 휴스턴 기민한 의원에서 파트너 한의사로 협업진료를 하고있다. 박사논문으로 알러지의 한방치료 및 예방을 연구했다. 기민한의원 한방상담(214-724-8792) 칼럼, 에세이, 기고문은 본지의 입장이나 편집 방향과 다를 수 있습니다.


Austin

Page 22 | MAY 8, 2020

Texas

어스틴뉴스

어스틴 한인노약자 위한 마스크 기증 민주평통 휴스턴협의회 어스틴지회, 250장 노인회 전달 만나식당·돼지포차·소하 레스토랑도 RE-OPEN 영업 시작 민주평통 휴스턴협의회 어스틴지회(지 회장 정윤만)는 지난 5월4일 어스틴 한인 노인회(회장 강춘자)에 마스크 250장을 기증했다. 이번 행사는 민주평통 휴스턴협의회(이 하 휴스턴협의회, 회장 박요한)에서 한인 동포사회의 노약자계층이COVID-19 감염 증 예방정책 등에서 취약한 점에 착안, 자 체 예산으로 구입한 KN95 마스크를 휴스 턴협의회에 속해 있는 5개 지회(휴스턴, 어스틴, 샌 안토니오, 코퍼스 크리스티, 루 이지애나)를 대상으로 각 지회에 위촉된 자문위원 수에 따라 차등하여 기증한 것 으로서 각 지회에서 무료로 배포하게 된 다. 이에 따라 어스틴지역에 거주하는 한 인 노약자들도 어스틴 한인노인회(512-

실업대란… 4월 일자리 2천만개 ‘증발’ 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 사태로 미국 경제 가 고스란히 '셧다운'에 들어간 4월 한달간 약 2천만개의 일 자리가 급감한 것으로 분석됐다. 민간 고용정보업체 오토매틱데이터프로세싱(ADP)은 4월 민간부문 고용이 약 2천24만개 감소했다고 6일 밝혔다. 올해 1월 29만1천개, 2월 18만3천개 각각 증가했던 민간 고용이 3월에는 14만9천개 감소세로 돌아섰다가 4월에 가 파르게 곤두박질한 셈이다. ADP가 관련 집계를 시작한 지난 2002년 이후로 최악의 일자리 감소다. 글로벌 금융위기 당시인 2009년 2월의 감소폭 약 83만5 천개와 비교하면 24배 큰 규모다. ADP 고용 보고서는 정부 부문을 제외한 민간 일자리 상황을 보여주는 지표로, 노동 부의 공식 고용지표를 가늠하는 지표로 꼽힌다.

589-5057)로 연락하면 1인당 2장씩 수령 할 수 있다. 한편 지난 5월1일부터 영업을 재개한

어스틴 지역의 한인 경영 식당들 중에서 추가로 확인된 곳은 다음과 같다. <함인수 기자>

(영업시간은 매장 상황에 따라 변경될 수 있음)

갤베스톤 해변…문 열자마자 인파들로 '북적' 텍사스 주정부 1일부터 주립공원 해변가 재개방 텍사스 주정부가 지난달 발표한 사회적 거리 두 기 완화 정책의 일환으로 지난 1일부터 주립공원 및 해변가가 제한적으로 열기 시작했다. 코로나19 확산이 여전히 상승 중인 시점에도 외부활동에 대 한 우려가 많았지만 갤베스톤 해변가는 문을 열자 마자 많은 인파로 붐볐다.

휴스턴크로니클은 지난 주말 해변가 풍경에 대 해 많은 사람들이 사회적 거리 두기를 무시하거나 마스크 착용을 하지 않은 채 해변가 활동을 즐기는 모습을 전하며, 대부분 방문객들이 코로나19 확산 을 방지하기 위한 행동수칙을 지키지 않아 확산에 대한 우려가 크다고 보도했다.


MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 23 |


| 24 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


코 리 아 월 드 | 25 |

<전면광고>

MAY 8, 2020

라 그들은 맹인이 되어 맹인을 인도하는 자로다 만일 맹인 이 맹인을 인도하면 둘이 다 구덩이에 빠지리라 하시니). 그러나 우리 예수님은 “이웃을 너 자신처럼 사랑하라”고 말씀하셨습니다. 여러분, 우리가 세상을 얻는다 해도 우리 영혼을 잃는다면 무슨 유익이 있겠습니까? 영원의 관점 에서 우리가 많은 돈을 벌어 지갑이 두둑하더라도 우리 영 혼이 텅텅 비었다면 무슨 유익이 있겠습니까? 유명 인사 들은 어떤 이유로 자살을 합니다. 유명한 사람이나, 부자나 어리석음의 손아귀 속에서 죽어가고 있습니다. 왜냐하면 돈으로는 구원을 얻을 수 없기 때문입니다. 돈으로는 만족 하거나 충만할 수 없습니다. 오직 예수님만이 여러분들에 게 생명을 주실 수 있습니다. 그분은 “나는 부활이요 생명 이다”라고 말하셨습니다. 성경은 만일 여러분들이 주님을 마음으로 믿고 입으로 고백하면 하나님이 여러분들을 죽음에서 일으켜 세워주실 것이라고 말합니다. 여러분들은 영원한 지옥으로부터 구 원을 받으며, 벌레들이 넘실대고 용광로 같은 불이 영원히 고통을 주는 불 못에 던져지는 것으로부터 구원받을 것입 니다. 여러분들은 예수 그리스도 안에서 생명을 찾을 수 있습니다. 구원은 거저 받는 선물입니다. “전염병이 내 백성 가운데에 유행하게 할 때 내 이름으 로 일컫는 내 백성이 그들의 악한 길에서 떠나 스스로 낮 추고 기도하여 내 얼굴을 찾으면 내가 하늘에서 듣고 그들 의 죄를 사하고 그들의 땅을 고칠지니라”(대하 7:14) 여러분 회개하십시오. 예수님이 곧 오십니다. 그분은 왕 이시며 만주의 주이십니다. 왕 중의 왕이시며 알파와 오메 가(시작이며 끝)이십니다. 세상의 죄악으로 하나님의 진 노의 잔이 가득 차있고, 하나님은 우리의 죄에 대해 분노하 십니다. 그동안 미국과 미국에 이민 온 우리들에게 하나님 께서 부어주신 한량없는 은혜들을 망각하고 스스로 높아 져 모든 영광을 하나님께로 돌리지 아니하므로 이 재앙이 임한 것은 아닌지, 우리는 두렵고 떨림으로 돌아보며, 우리 속에 스며들어와 변질시키고 부패시킨 죄악에서 속히 돌 아서라는 하나님의 준엄한 경고를 듣기 원합니다. 하나님 께로 온전히 돌이킬 때 이땅이 다시 회복의 은총을 누리게 될 것입니다. 그 동안 우리가 범한 흉악한 죄들은 셀 수 없이 많습니 다. 예를 들면, 우리가 사는 미국에서는 아기들이 40주의 임신기간 동안 어머니의 자궁에서 분리되어 죽임을 당하 고 있다는 사실을 알고 있습니까? 무죄한 생명들이 편의성 과 이기심이라는 이름하에 스러지고 있습니다. 우리의 교 만이 우리를 갉아먹고 있습니다. 오늘 여러분들을 향해 탄 식하는 하나님의 소리가 들리십니까? 그분의 존전(Coram Deo)에서 여러분들의 겸비한다면 하나님이 여러분들을 일 으켜 세우실 것입니다. 만일 여러분들이 주님께 달려가면 주님은 여러분들을 부인하지 않으십니다. 통회자복하며 용서를 구하는 낮은 마음을 주님은 받아주실 것입니다. 여 러분들을 의의 옷으로 싸매 주십니다. 주님이 주시는 새옷 은 여러분들의 인생을 짓누르는 무거움의 영에 대항하는 찬양의 옷이 될 것입니다. 주님은 너끈히 이 땅을 치유하실 수 있습니다. 여러분! 질병이나 바이러스나 박테리아를 두려워할 필 요가 없습니다. 우리는 죽는 것을 너무나 두려워합니다. 그 러나 우리의 영혼은 영원히 삽니다. 어느날, 우리는 전능 하신 하나님 앞에 벌거벗은 채로 우리 모든 죄가 드러난 채로 서게 될 것입니다. 그 심판의 날, 우리는 우리 인생에 서 내뱉었던 말과 행위로서 판단 받을 것입니다. 하나님은 “죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 안에 있는 영생이니라”(롬 6:23)고 말씀하십니다. 그리 스도 안에 있는 이들에게는 사망의 쏘는 것이 제거되었습 니다(고전 15:55). 여러분들은 예수 그리스도 안에서 생명 을 찾을 수 있습니다. 그의 손에 모든 살아 있는 영혼들이

있으며 모든 인류가 숨 쉴 수 있습니다. 하나님의 말씀은 그 분의 목소리를 여러분들이 들음으로써 바위를 부수는 망치 와 같이 Houston시에 퍼져갈 것입니다. 그분이 여러분들을 일으켜 세우실 수 있도록 하십시오. 그분으로 하여금 생명에 생기를 불어 넣게 하시고, 그분으로 하여금 회개와 회복, 용 서를 가져오게 하십시오. [고린도후서 6:2] 이르시되 내가 은혜 베풀 때에 너에게 듣고 구원의 날에 너를 도왔다 하셨으니 보라 지금은 은혜 받을 만한 때요 보라 지금은 구원의 날이로다 여러분! 바로 오늘이 회개하며 주님의 은혜를 경험하는 구원의 날입니다. 여러분의 귀를 전능하신 하나님의 소리 로부터 돌리지 마십시오. 주님의 손으로 구원하지 못할 것 이 없고, 주님의 귀로 듣지 못할 것이 없습니다. 그러나 여러 분들의 죄가 여러분들을 하나님과 분리시켰습니다. 여러분 들의 죄악으로 말미암아 하나님이 당신의 얼굴을 여러분으 로부터 돌리셨습니다. 여러분들의 손은 정직한 자들이 흘리 는 피로 더렵혀졌습니다. 여러분들의 손가락은 죄악으로 덮 였으며. 여려분들의 입은 거짓을 말하며, 여러분들의 입술은 모든 종류의 왜곡된 것들을 찬양하며, 죽이고 있습니다. 우 리가 사는 미국은 사악한 나라가 됐습니다. 우리는 반드시 회개해야 합니다. Houston시여, 이제 시간이 되었습니다. [요한계시록 9장] 20 이 재앙에 죽지 않고 남은 사람들 은 손으로 행한 일을 회개하지 아니하고 오히려 여러 귀신과 또는 보거나 듣거나 다니거나 하지 못하는 금, 은, 동과 목석 의 우상에게 절하고 21 또 그 살인과 복술과 음행과 도둑 질을 회개하지 아니하더라 코로나 질병으로 주님은 우리에게 경고하십니다. 참 회 개로 주님 안에서 스스로를 겸비하면 그분은 여러분들을 일 으켜 세우실 것입니다. 회개하십시오, 여러분들이 우상숭배 한 것을 회개하십시오. 자신의 의지에 따라 행했던 것, 교만 했던 것, 허영심, 돈을 사랑하고 물질주의에 빠진 것을 회개 하십시오. 우리는 아직도 미디어와 TV 에 노예가 되어 세상 의 거짓과 재미에 빠져 있습니다. 세상의 강력한 미디어들은 여러분들에게 무엇을 믿어야 하고, 무엇을 두려워해야 하며, 무엇을 사랑해야 하며, 무엇을 미워해야 하는지 조종하고 있 습니다. 그래서, 어느덧 우리는 서로를 대적하고 있습니다. 백인들은 흑인들을 증오하고, 흑인들은 백인들을 증오합니 다. 미디어와 TV는 각종 프로그램들을 통해서 인종차별을 조장하고 있습니다. 그럼으로써 우리는 눈먼 자들이 되어 눈 먼 자들을 인도하려 하고 있습니다. 성경은 그런 우리가 구 덩이에 빠질 것이라고 말합니다([마태복음 15:14] 그냥 두

최종적으로 당신이 결단해야 합니다. 다음과 같은 기도로 예수님을 구주로 영접할 수 있습니다 하나님, 나는 죄인입니다. 예수님이 나를 구원하시기 위해 내 대신 죽으시고 부활하신 사실을 믿고 감사를 드립니다. 지금 나는 내 마음의 문을 열고 예수님을 나의 구주로 영접합니다. 내 마음에 들어 오셔서 내 삶을 인도하여 주세요. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘

[사도행전 16:31] 이르되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 받으리라 하고 여러분들은 하나님의 생명을 살 수 없습니다. 몸값이 이 미 지불됐단 말입니다. 구원을 위해 지불해야 할 비용이 지불되었고 여러분들이 스스로 겸비하고 교만함을 버리 고 회개하기만 하면 하나님으로부터 구원을 받을 수 있습 니다. 시간이 늦었고 밤이 깊었습니다. 이 시대에 여러분들 이 누구를 섬길지를 선택하십시오. 기업을 섬길 것입나까? 거대한 비즈니스를 섬길 것입나까? 정부를 섬길 것입니 까? 아니면 한분이신 진정한 왕, 영광의 왕, 위대하신 그분 을 섬길 것입니까? 이제 선택하십시오. 그의 목소리가 들 리십니까? 그분은 자신의 사람들을 불러 모아 이 시대의 영적 전사로 일으켜 세우십니다. 오늘 그분의 소리를 들으 십시오. 여러분들에게는 머뭇거릴 남은 시간이 없습니다. 회개하십시오, 모든 것의 마지막이 여러분 위에 있습니다. 당신들이 지금 얼마나 절박한 때에 있는지요. 하나님의 손 이 여러분들을 대항해서 있습니다. 여러분들은 반드시 회 개해야 합니다. 찾을 수 있을 때 주님을 구하십시오. 그분 이 거기 있을 때, 그분을 부르십시오. 우리 모두 사악한 길 을 버리고 하나님께로 돌아서십시다. [베드로후서 3:9] 주의 약속은 어떤 이들이 더디다고 생각하는 것 같이 더딘 것이 아니라 오직 주께서는 너희 를 대하여 오래 참으사 아무도 멸망하지 아니하고 다 회 개하기에 이르기를 원하시느니라 홍수와 가뭄, 메뚜기 떼, 쓰나미 혹은 질병 등과 같은 모 든 자연 재해는 심판을 내리시려는 하나님의 천둥소리입 니다. 하나님의 영광과 영원한 은혜로 모든 이들이 회개하 고 바른 삶을 살게 하시는 하나님의 촉구합니다. 여러분들 은 시간이 정말 끝나기 전에 반드시 회개해야 합니다. 여 러분들은 심장의 고동이 언제 멎을지, 숨이 언제 멈출지, 폐가 언제 기능을 다할지 모릅니다. 인생의 라이트가 꺼지 고 영혼이 언제 떠날지 모릅니다. 이것이 이 순간 ‘코로나 바이러스’로 탄식하는 세상의 모든 이들에게 주시는 예수 님의 메시지입니다. 재앙은 하나님 백성의 죄 때문이고 회 복되는 길도 하나님의 백성이 악한 길에서 떠나 스스로 낮 추고 기도하며 하나님을 찾는 길밖에 없습니다. 저와 여러 분, 세상의 모든 통치자들, 그리고 이를 듣는 모든 이들은 하나님의 “회개하라”는 메시지를 받고 있습니다. 하나님은 우리가 회개하고, 우리의 삶을 하나님의 영원한 가치에 맞 추길 바라고 계십니다. 영원 속에서 여러분은 어디에 있을 것입니까? 오늘 그것을 생각하며 회개하십시오. 하나님의 나라가 여러분 가까이에 왔습니다.

안용준 변호사는 지난 30년동안 연방 검사와 변호사로서 풍부한 경험을 가지고, 주일 예 배에 오신 분들에게 예배 후 무료로 법률 상담을 해 드리고 있습니다. 여러분 중에 신앙, 직 장 커리어, 이민자의 삶 등, 필요한 법률 상담이 있으시면, 언제든지 예배 후에 받으실 수 있 습니다. 문의: 832-428-5679 안변호사 법률 경력 ※ 미 연방 하원의장 Staff (워싱턴 D.C. 9년) ※ 주검사 3년 / 연방검사 9년 (빌 클린턴, 죠지 부시 대통령) ※ 이후 대형 국제 로펌 변호사와 개인 변호 업무 매주일 순복음사랑교회에 오시면 평신도사역자로 섬기는 안변호사와 함께 예배하며, 교제할수 있습니다. (Full Gospel Sarang Church, 1241 Blalock (across from H-Mart) at 11am Sunday Morning Service.)


| 26 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 27 |


| 28 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 29 |


| 30 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

코 리 아 월 드 | 31 |


| 32 | KOREA WORLD

MAY 8, 2020


94 3-

20 89

.0 호

20 5.

08


| A2 | HOUSTON

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

휴스턴

| A3 |


| A4 | HOUSTON

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

휴스턴

| A5 |


| A6 | HOUSTON

숫자를 사랑합니다! 2020년 센서스 인구조사와 연방 자금의 숫자로 행복이 만들어집니다.

회계사는 아니지만 이런 이유로, 더해지는 숫자를 사랑할 수밖에 없습니다.

10년마다, 센서스 인구조사는 미국에 거주하는 모든 사람을 빠짐없이 정확하게 집계하는 것을 목표로 합니다. 데이터가 정확할수록, 우리 지역사회가 연방 자금을 지원받을 기회도 많아집니다. 매년 6,750억 달러 이상 규모의 연방 자금이 학교, 보건소, 도로 등과 같은 기반 시설에 사용될 것입니다. 응답은 지역사회 발전의 일환이 됩니다. 우리 모두 응답한다면, 지역사회는 더 풍요로워집니다.

2020CENSUS.GOV/ko 에서 센서스 인구조사에 응답하세요. 이 광고는 미국 인구조사국 자금으로 제공됩니다

MAY 8, 2020


휴스턴

MAY 8, 2020

구인구직

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

구인구직

HoustonKyocharo.com

Hiring Job Search

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사무영업직 / 기술전문직 / 음식 / 상점매장 / 식품편의점 / 타주구인 Find Job

사무/영업직 [Ebay store ship/upload] We are looking for someone who can manage our ebay store. They need to be able to create photoshop images, upload, ship, and provide customer service. Part time, Flexible schedule Hiring asap ☎ 832-488-8506(문자) _____________________________ [일반 사무직원 구인](I-10 & HWY 6), 성실하고 용모 단정한 일반 사무직원을 구합니다. (I-10 & HWY 6), 업무: Data Entry & Customer Service, 업 무시간: M ~ F, 9:00 am ~ 6:00 pm, Benefits: *Medical/Dental/ Vision Insurance. *Paid Sick Day&Vacation. *Lunch(12 pm ~1pm). 자격: 한국어와 영어 잘 하시는 분. MS Word, Excel, PowerPoint 사용가능하신분. henryinark@gmail.com _____________________________ [한국 대기업 법인]파트타임 구인, 근무내용: 자료 Excel 입 력 등, 거래처 이메일 수발신 시간: 오전 8시~오후 2시 (조정 가능), 급여: 시급 $15~20 (경력 따라 결정)+점심비 $15/日, 영 어: 비즈니스 회화 및 이메일 작 성 수준, 신분: 영주권자/시민권 자 등 합법적 근무 가능자 parkjw@hdsteelusa.com _____________________________ [구인]Intercargo logistics 항공.해상 물류담당, 근무시간 :주5일 9-6(파트타임가능) *급 여:별도협의, *언어: 한국어.영 어, 제출서류:이력서.자기소개 서 이메일로 제출 Andypark@intercargousa.com ☎713-253-9500

_____________________________ [BEN'S BEAUTY SUPPLY] 함께 일하실 사무실 직원(여)을 구합니다. * 모집분야 : 사무실 세일즈(여) * 근무시간 : 8:30am ~ 6:00pm (mon-fri)/8:30am ~ 1:00pm (sat)-> twice a month but, work every saturday for training for three months, 이력 서:Heungjeapark@gmail.com ☎(713)789-0025 _____________________________ [아메리칸 제일은행]인재 를 모집합니다. 모집분야: Full Time Teller 문의:Linda Y ☎713-273-1838 _____________________________ [찜질방 스파월드] 오픈 예정인 Katy지역 찜질방에 직원 모집. *하는일: administrative, concierge, kitchen, kids café, casher, and more *시간: part time/ full time *위치: 929 S Westgreen Blvd Katy, TX 남녀 모두 구함. 이력서나 문의사항을 아래의 이메일로 spaworldkaty@gmail.com _____________________________ [웹사이트관리 및 캐쉬어] 이발소기계및 악세서리 판매점 에서 웹사이트 관리및 캐쉬어를 구합니다. 휴스턴지역 ☎213-925-7722 _____________________________ [LOTTE Global Logistics] Marine Operator 인재 채용 공 고 *회사명 : LOTTE Global Logistics(North America) Inc. *직무 및 주요업무 : 해상 물류 운영 *근무시간 : 주 5일 08:00 ~ 17:00 (Full Time) *급여 : 별 도 협의 *언어 : 한국어 / 영어 *제출서류 : 이력서 및 자기 소 개서 *지원자격 : 영주권 및 시

민권 소지자 (SSN 소지자) *서류제출 : wkbyun@lotte.net ☎713-904-4980 _____________________________ [United Cargo Logistics Inc] 어시스턴트 매니저 급구, 풀타임, 급여 격주 지급, 주소: 3912 Dunvale Rd. Houston, TX. 77063, 남(여)구함: 남 직원, 한국 어/ 영어 가능하신 분, 초보자 가 능 (트레이닝 해 드립니다.) ☎713-302-9692 (Cell) Find Job

기술전문직 [Samsung Branded Technician]저희 회사는 삼성 TV 및 가전제품 서비스업체로 서비스 지역이 지속적으로 확장됨으로 인하여 함께 일할 직원을 추가로 모집합니다. 근무지: Dallas & Houston & Austin & San Antonio, 모집분 야: Technician - Samsung TV & Home Appliance Service, 자 격요건: 미국내 합법적 취업이 가능하시고, 영어로 의사소통이 가능하신 분, 운전면허 소유자, 초보자도 충분히 훈련 가능합니 다. 근무시간: 월~금, 8am~5pm, 근무혜택: 건강보험)Medical/ Dental/Vision) 지원, 유급휴가, 회사차량 지원, 이력서는 E-mail 로보내주세요. hrr@nisiusa.com ☎ 469-404-5620 _____________________________ [DRIVER 모집]KW (TX) Inc(WWW.KWINTERNATIONAL.COM) 에서 Austin/Dallas/ Houston 지역에서 일해 주실 분 들을 찾고 있습니다. * 관심 있으 신 분들은 아래 이메일 (kwtx@ kwtransportation.com)로 이력 서 보내 주시면 감사하겠습니다. Truck driver:* CDL A class

Driver(Local or OTR) * Box truck driver(Local)/일반 운전 면허 OK KWI(TX)INC kwtx@kwtransportation.com _____________________________ [정비사 구합니다] Katy에 있 는 정비소에서 정비사분 모십 니다. Auto Mechanic & Technician needed. At least 2 yrs experience preferred Training available Basic skills such as Brakes, Suspension, A/C, Diagnostic preferred ASE Certification welcome ☎281-712-2389 _____________________________ [아동부 전도사님]모십니다. Children Ministry (어린이부) Part Time 휴스턴 영락장로교 회에서 아동부 전도사님을 모 십니다. 연락처: junho89@gmail.com _____________________________ [Salon Kāwi]에서 같이 일하실분 원장님 직스텝 구합니다 . 체계적으로 기술 배우시면서 일 하실 분 환영합니다 . ☎201-953-4078(원장) _____________________________ [미용기술 있으신 분] 자세한 사항은 전화문의 바람니다. ☎713-726-4842

Find Job

음식업 [Izakaya Hi]일하실 분 구합니 다. Lunch and Dinner shift for Waitstaff and Hostess, 영어필수 ☎ 832-288-4590 _____________________________ [샤부샤부 레스토랑] Mason Rd. Katy 직역에 오픈 할

| A7 |


| A8 | HOUSTON

MAY 8, 2020

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! 샤부타운 (shabu shabu) 레스토 랑에서 아래와 같이 직원 모집 합 니다. 매니져, 홀 서빙, 주방 헬퍼 ☎281-746-8524 _____________________________ [스시쉐프]스시코시에서 쉐프 님을 구합니다. ☎940-279-5154 _____________________________ [Hikari 스시]일식당 파트타임 스시셰프 구합니다. 저녁 시간만 파트타임 하실수 있는 스시셰프 구합니다 오후에 나와서 만드시 기만 하면 됩니다. 시간은 4-8시 까지입니다. 2-3년 경력자 ☎817-233-6272 _____________________________ [컨비니언 스토어] 개스 없는 7-11 같은 가게 입니 다. 풀타임이나 팟 타임 구하고 있습니다. 멧세지나 전화 주세요. 감사합니다. ☎ 469-734-2514 _____________________________ [마켓스시 구인]마켓 스시 배우 실분. 혹은 경험있으신분 . 위치는 290 와 빙글 근처입니다. ☎832-584-0124 _____________________________ [크로거 스시 ]구인, 싱코랜치 에서 10분거리에 위치한 크로거 스시바에서 오후 타임 일하실분. ☎713-884-6380 _____________________________ [샤부샤부 레스토랑]새로 오픈 할 샤부샤부 레스토랑에서 직원 모집 합니다. (Mason Rd. Katy 지 역)메니져 (샤부 레스토랑 경력 자 우대), 홀 서빙, 주방 헬퍼. ☎ 281-746-8524 _____________________________

[충만치킨] 휴스턴점에서 함께 근무할 가족을 모십니다. 모집분 야: - 주방보조, 홀 서빙, 파트타 임, 풀타임 ☎ 346-561-4852 _____________________________ [한담 BBQ] 휴스턴에 새로 오 픈하는 한담 BBQ에서 직원을 모집합니다. 모집분야: 호스테 스, 서버, Prep/Line Cook, Dishwashers 파트타임, 풀타임, ☎ 346-208-0044(제임스 리) _____________________________ [구인]HEB 스시바 구인 @버팔 로하이츠 ☎ 832-670-1515 _____________________________ [도넛 캐쉬어]Southern Maid Donut, 시간 4:00 am-12:00 noon (주5일,금토 필수), 시급 $10 starting, 위치 1405 wilcrest dr. 파트타임도 가능 ☎817-938-7627 _____________________________ [HEB 스시바] 챔피언포레스트 HEB에서 구인 합니다. 풀타임 혹는 파트타임. 관심있으신분들은 아래의 연락 처로 연락 주시면 더 자세한 내 용 알려드리겠습니다. 문자/전 화/ 카톡 가능합니다. ☎832-389-7004(Ms. Lee) _____________________________ [BBQ GARDEN]구인 BBQ GARDEN KOREAN RESTAURANT 에서 웨이터/ 웨이 트레스/주방 구인합니다. * 풀 타임 / 파트타임 * 유학생 환영 * 남/여 무관 ☎713-480-1632 _____________________________

구인구직 [고향집] Blalock 지점에서 함께 일하실 분을 찾습니다. 하는 일 : 홀서빙 (남,녀 무관) 유학생 가능. 시간: 평일(화,수,목,금), 주말(토, 일) 풀타임(H마트 건너편) ☎832-277-0787 _____________________________ [구인]벨레어에 있는 한국식당 에서 주방보조 파트타임 하실 분 구합니다. 시간은 네고 가능 합니다. ☎713-707-9558 _____________________________ [Monster Donuts]에서 함께 수고해주실 Baker and Baker's Assistant, 그리고 캐쉬어를 구합 니다. 시간과 급여등은 의논 가능 ☎214-554-4576(문자) _____________________________ [Subway 구인] I-10 E 에 있 는 Subway Sandwich Shop 에서 Full time 혹은 Part time 하실분 구합니다. 경력자 우대. 초보자 트레이닝가능. 문자주세요. ☎832-689-6398(Mrs.배) Find Job

상점매장 [주말 파트타임]남자 분 지역은 하윈, 엔 츄레이딩 핸디 백 가게 입니다, 하는 일 은 창고 관리 시간은 토, 일요일 입니다 ☎713-784-8580 _____________________________ [뷰티서플라이]풀, 파트 아르 바이트 구함, 위치: 5402 Fm 1765 TX 77591 주업무: 캐서, 컴퓨터(바코드 입력) 간단한 작 업, 남녀노소 환영 ☎832-916-9539(문자) _____________________________ [여성 옷가게]Manager, Assistant manager, Cashier 찾고 있습니다. 경험 없으셔도 트레 이닝 해드리고요 쇼셜유무 상 관없습니다. 유학생 환영이구요 스케줄은 조정 가능합니다. ☎832-620-7985 _____________________________ [Beauty Supply 구인] 일하는 시간이랑 요일은 최대한

HoustonKyocharo.com

맞춰 드리고, 소셜 유무 상관 없 구... 남녀노소 유학생 전부 환영 합니다. 주소는 6135 Telephone Rd Houston Tx 77087 하비공항 근처. 주로 하시는 일은 캐셔, 세 일, 스탁 입니다. ☎832-744-2676 _____________________________ [뷰티 서플라이]구인, 일하는 시간이랑 요일은 최대한 맞춰 드림, 소셜 유무 상관 없구, 남녀노 소 전부 환영합니다, 위치는 1. 8554 hwy6n tx77095 2. 3758 N FRY RD KATY TX77449 *주로 하시는 일은 캐셔, 세일, 스탁. ☎713-865-3745 _____________________________ [구인]이발소기계및 악세서리 판매점, 웹사이트 관리및 캐쉬 어, 화~금 9시~5시 ☎213-925-7598(문자) Find Job

기타 [가사 도우미]구합니다. 케이티에 위치한 하우스 가사도 우미 구합니다. 2~4 시간 매일 와주실분 구합니다. ☎ 737-781-3901 _____________________________ [손바늘질, 재봉]급구 부업으로 손바느질, 재봉하실수 있으신분 급구. 간단해서 누구 나 쉽게 하실수 있는 일입니다. ☎ 832-378-2816 _____________________________ [한국인 친구 찾습니다]슈거 랜드 파운데이션 아파트(Foundation Apartment)에 살고있는 한국사람입니다. 같은 아파트에 사시는 한국인 ☎ 714-702-9090 _____________________________ [펫시터] 단기간 or 장기간 반려견을 사 랑으로 돌보아드려요~ 하루에 아침, 저녁으로 산책 가능합니 다. 대형견, 중형견, 소형견 모두 돌보아봤어요. 집에 강아지 한 마리를 키우고있습니다. (잉글 리쉬 크림 골든 리트리버) 강아지 한마리 혹은(남매/형제)


휴스턴

MAY 8, 2020

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! 두마리까지만 돌보아드립니다.

☎ 317-695-3709 _____________________________

Petlover0613@gmail.com

[구직/풀타임] 한국에서 IT전 공하여 4년제 졸업. 미국서는 셀 폰관련회사에서 IT Help Desk와 생산라인에서 3년간 근무했습니 다. 나이는 29살이고, 현재 학생 비자로 거주중이며, H1 visa 스폰 가능한 회사 구직희망합니다. 어 떤 일이든 금방배우고 적응하며, 영어 사용에 문제없습니다. hidro0516@gmail.com

┡ᵝ Ǎᯙ [패스트푸드점]식당(서빙) Unicorndog, 지역: Irving ☎ 817-832-7289 _____________________________ [도넛 베이커]경력자 구함 ☎ 469-805-8741 _____________________________ [DY America Inc.] 정규직( 시카고) 직원모집 사무직원_기 술영업(정규직) -세부내용 : On Line 시카고 교차로 참조 지역 : 시카고 dyus@dy-us.com DY America Inc. ☎ 586-996-7774 _____________________________ [New Image Construction] 세일즈맨/필드 매니져 모십니 다. *First check 픽업과 동시에 Full Commission 지급 *당사는 lead를 제공함으로써 Sales를 보 다 쉽게 할수 있게 해드립니다. 아주일이 많은 타주에서 일하실 수 있는분 환영(침식제공) *평 균 approval 금액이 3만불 이상 heesungc@hotmail.com ☎224-830-1731 _____________________________ [Nail Technician구함] (시카 고지역) 풀/파트타임, Hinsdale 지역 'Mani & Pedi 가능하신분. ☎ 630-715-7310 _____________________________ [남/쿡헬퍼 구함]초보환영, 성 격무난하며 오래일하실분 환영, 인디아나 반도식당

[남녀 주방에서 일하실 분] 딜 리버리 부부팀 환영, 알라스카 ☎ 907-855-1228 _____________________________ [중식쿡 급구] 숙식제공, 알라스 카 베로지역 ☎ 907-367-3236 _____________________________ [Universal Beauty Products, Inc]에서 영업직원을 모집합니 다. *모집분야; 영업직 - 타주 출장 가능한 분 - 취업에 결격사 유가 없는 분 - 이중언어 가능한 분 · 혜택 ; 건강보험, 유급휴가, 401K 접수방법 email pchoe@universalbeauty.com _____________________________ [여지압사 구함] 아리조나지역, 숙식제공, 좋은 환경 ☎623-977-1707(낮) _____________________________ [아가씨 구함] 수입보장, 모든 편의제공, 20대 초반부터, 라스베 가스지역, 전화 및 문자 ☎702-888-5415 _____________________________ [주방헬퍼/프론트직원 구함] 주6일근무, 숙식제공, text로 이 력서(사진포함) 제출요망, Kotzebue 알라스카 Empress Chinese Restaurant ☎907-412-3539 _____________________________ [도넛샵 캐쉬어 구함] Westlake 에 위치한 도넛가게에 서 캐쉬어 구합니다. 오전 6시에 서 오후1시 까지 요일은 편하신 대로 조절 가능. 주 업무는 캐쉬 어, 콜라치 (소세지 롤방) 만드는 일 입니다. 자세한 사항은 오전 11시에서 오후 4시 사이에 전화 나 문자 주세요. ☎(469)831-8378 _____________________________ [구인]마사지 하실분 구함니다 나이 제한 없음, 노스캐롤라이 나 지역 ☎704-502-1159 _____________________________ [구인]캘리포니아 오렌지 카운

구인구직 티에 새로 개업한 노래방에서 만 21세 이상 ☎949-478-9595 _____________________________ [사이딩 기술자]미네소타에서 사이딩 기술자 혹은 헬퍼 구합니 다. 숙식제공, 매주 토요일 페이 합니다 ☎917-617-3896 _____________________________ [반도체 Vacuum Valve] 수리 반도체에 사용하는 Vacuum Valve 수리 업체입니다. Austin Repair Shop에서 함께 근 무하실분 모집하고 있습니다. Full Time 주5일 8-5 ☎210-836-8730 _____________________________ [이문희 보험]구인, 보험/금 융서비스, 담당업무: Customer Service, 자격: 미국에서 합법적 으로 일하실수 있는 분, 영어/한 국어 가능, 근무형태: Full or Part time, moon@moonbarnes.com ☎972-416-6803 _____________________________ [CBB Bank]구인, 모집분야: Loan Officer, 지원자격: 영주권 자 이상, 은행및 회계 경험자 우 대, 무경험자 환영. 영어와 한국 어 가능하신분, 이력서 (kennyoo@cbb-bank.com) _____________________________ [코웨이 서비스 기사] 모집 달라스 지점에서 제품 수리 및 설치 기사를 모십니다. 1. 자격 : 기계 공고 전공자 환영/ 영주권 자 이상 2. 정수기, 비데, 청정기 연수기 제품의 고장 수리 및 신 규 설치. 근무: 월~ 토 *코웨이 달라스지점 : 2225 E. Belt Line Rd. #210, Carrollton, TX 7500 ☎972-466-0999 _____________________________ [급구 웨이츄레스/주방쿡헬 퍼] 모십니다 숙식제공, 매 3개월 마다 휴가, 알라스카 페어뱅크스, 부재시 메세지 바람 ☎661-302-7730 _____________________________ [하와이 마우이] 중간스시쉐프, 주방쿡, 중식쿠 구함 좋은 대우, 유 경험, 숙식제공, 가족같은 분위기

| A9 |

HoustonKyocharo.com

☎808-269-5751 _____________________________

☎ 630-391-3270 _____________________________

[사무직]NY, LA에 지사를 두 고있는 CREDIT CARD MERCHANT PROCESSING & POS SYSTEM 회사로서 오피스 근 무 직원분 (여성 사무직)구합니 다. 영어, 한국어 가능하신분. MS OFFICE (EXCEL, WORD) ☎832-855-7358 _____________________________

[텍사스 옷수선샵 매매] 달라스 Fort Worth 인근, 연인컴 21만-25 만불, 매매 $13만불, 오픈: 월요일-

[스시쉐프 구함] 캘리포니아 빅 토빌지역 스시쉐프 구함, 숙식제 공 ☎213-718-0037 _____________________________

일즈맨을 모집합니다. Claim Spe-

나, 라이센스 필요없음 ☎406-927-4806

_____________________________

금요일, 기술있으신 분 6개월 정도 일 하시다가 사셔도 됨. 바쁜 가게 ☎214-502-1451

_____________________________

[헤어디자이너]박준헤어랩 시카고북서버브 버팔로그로브 풀타임(주5일근무), 파트타임( 토,일) ☎847-465-1717 _____________________________ [떡을 사랑하는]구인, 유경험 자, 기술자 구함, 산호세지역 ☎408-248-1505 _____________________________ [알래스카 지역 식당] 아메리 칸 쿡, 차이니즈 쿡 딜리버리 숙식제공, 유경험자 우대 ☎907-852-5555 _____________________________ [부부팀 주방겸 딜리버리] 알 라스카 지역 일식집, 스시맨 1-3 년차도 구함, 남녀OK, 숙식제공, 나이제한 없음 ☎907-855-1228 _____________________________ [지압사 구함] 라이센스 필요없 음, 신분상관없음, 60대미만환영, 조용한 시골동네 ☎406-855-1515 _____________________________ [건축회사] 영업사원, 유무경험 남녀,시카고지역 회사 내 전문 P.A 풍부한경험, 하이센스, 보험 갖춘 경쟁력 있는 회사 커미션 지 급에 숨김없는 믿고 일할 수 있 는 회사. 무경험자 트레이닝 가능

_____________________________

따라 연$8만-$10만불 보장, 직원

[구인] LA 최고 나이트 (한인타 운) 마담 겸 매니저, 웨이츄레스 30 대-40대, 멋진 바텐더,노래 잘하는 여가수, 여자 DJ, 최고의 웨이터 구 함 가족같이 일하실 분 ☎213-220-7488(제니)

복리: Paid Vacation, 성과금 지급,

_____________________________

숙식제공, 근무일수: 연8-9개월 근

[마사지가게 매매] 콜로라도 지 역 *지압사 구함* ☎215-433-3533

[건축회사] (Storm Business)세 cialist, 2중언어 가능한 분, 능력에

무(3-4개월 Long Vacation)

[주방장 구함] 한식. 중식 주방 장, 숙식제공, 플로리다 올랜도 지역 ☎407-808-4774 _____________________________

[급전 / 카드융자] 다쓴카드도 재 사용 가능합니다 24시간내 펀딩 가 능. 미국전역 24시간 케빈김 ☎714-702-2964

☎718-938-1660

_____________________________ [주유소/마켓 급매] 캘리포니아 레이크타호 근처 50 Fwy에 있는 76주유소 & 마켓을 급히 매매함 관 심있으신분 직접연락요 ☎530-903-9163

_____________________________ [미용실 2곳 매매] 1.루스빌 시온 마켓 몰 내, 2.달라스지역, 좋은가 격, 텍사스 ☎972-768-9023 ☎972-513-1779

_____________________________

_____________________________ [주방헬퍼 구함] 주6일근무, 알라 스카 지역, 숙식제공 ☎907-545-6634

_____________________________ [급구 지압사 구함] 최고수입, 숙 식제공, Boise, Idaho지역 ☎213-446-3141

_____________________________ [웨이츄레스 구함] 용모단정하 고 영어가능한 분, 숙식제공, 알라 스카지역 ☎907-367-3236

_____________________________ [미용사 구함] 20-60세 미만의 미 용사 구함, 영어가능한 분, 방1제공, 텍사스 달라스지역 ☎972-768-9023

_____________________________

[마사지] 하실분 구함니다 나이 제한 없음, 노스캐롤라이나 지역 ☎704-502-1159 ☎704-847-0170

[알라스카 식당] 딜리버리 구함, 초보자환영 숙식제공, yongmkim13@gmail.com 1시이후 전화 요망 ☎907-412-1299

_____________________________

_____________________________

_____________________________

[급구 지압사 구함] 손님많음, 최 고수입, 숙식제공, Boise, Idaho지역 ☎213-446-3141

[전기기사/설비관리자] 모집 전기기사, 생산설비 유지보수 관리자급, 기계장치류 전기업무 담당할 책임자급 1명. PLASTIC 압출 생산설비 유지보수 관리 자급 1명. 근무지역:사우스캐 롤라이나, 근무시혜택:유급휴 가,건강보험,Paid Holidays, 401 K Plan, Long/Short Term Disability Insirance 이력서는 영문 혹은 한글, 자기소개서. 제출은 thepass38@gmail.com

_____________________________ [스시쉐프/스시헬퍼 구함] 가족 같이 성실하게 일하실 분, 워싱턴 주 Kitsap지역, 숙식제공 ☎408-904-9969

_____________________________ [지압사 구함] 안전한 지역 몬테

[구인]매장에서 일하실 여성분 구 함, 노스캐롤라이나 샬롯 지역 ☎803-446-3291


| A10 | HOUSTON

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

휴스턴

| A11 |


| A12 | HOUSTON

MAY 8, 2020


MAY 8, 2020

휴스턴

| A13 |


| A14 | HOUSTON

MAY 8, 2020

promise to

excel

Home Loan (470)514-1712

Dallas (TX) LPO* (972)247-1788 Houston (TX) (713)821-3570

www.promiseone.bank


MAY 8, 2020

휴스턴

| A15 |


| A16 | HOUSTON

MAY 8, 2020

김세준 사랑니 & 임플란트센터 Houston Oral Surgery & Implant Center

건강한 미소 서포터

03 e c i f f O 개원

임플란트/사랑니 수술 전문 병원! 휴스턴 최고의 시설/기술과 의료진! 일반 발치부터 전문 수술까지!이제 사랑니, 임플란트는 최고의 전문의 김세준 치과에게 맡기세요!! 임프란트 시술에 관한 전반적 수술

각종뼈 이식 수술

사랑니 발치 수술

전반적인 발치/ 틀니 수술

수면 마취 (IV Sedation)

김세준 사랑니 & 임플란트센터가 오피스1, 2에 이어 한인타운에서 더욱 가깝고 찾아 오시기 편한 리치몬드와 컬크우드 지역에 3번째 오피스를 개원했습니다. 최신시설로 더욱 정확하게 진료해 드리겠습니다. Westheimer Rd.

me l

Wes tfield Rd .

North Junction Plaza

Richmond A ve.

Bammel

152 FM 1960 #D Houston, TX 77073 281.821.3333

Rd.

Westpark Dr.

12121 Richmond Ave #316 Houston, TX 77082 713.589.3133

610

★ ET CJ es W ter TC Bl J vd .

W 26th St W 25th St W 24th St W 23rd St

vd Bl ter es

re Cyp Bam

kwy

y.

미국 구강 악안면외과협회 정회원 인터내셔널 구강 악안면외과협회 정회원 미국 치과 마취과협회 정회원 한국 오스템 임플란트 코스 교수

ek P

North Fw

미시간대학 치대 박사 수석 졸업 텍사스대 의대 박사 졸업 텍사스대 메디칼센터 구강 악안면외과 전문의 미국 구강 악안면외과 보드 전문의 텍사스 구강 악안면외과협회 정회원

re ss C

North Loop W

Ella Blvd.

(보드 전문의 치의학 박사, 의학 박사)

W Houston Center Blvd.

김세준 Sean Kim DDS. MD

1093

S Kirkwood Rd.

45

r. Westminster Plaza D

Office 01

.

1800 W 26th Street #205 Houston, TX 77008 832.831.8655

최신 시설, 최신 기술 3D입체 시티 스캔으로 보다 정확!하게, 보다 빠르게! 진료해 드립니다.

Office 02


휴스턴

MAY 8, 2020

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

부동산

Real Estate Business Opportunity Rent / Lease / Lodging

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사업체매매 / 주택매매 / 렌트 · 서브리스 / 룸메이트 / 타주매매 사업체 매매 휴스턴 [벨레어 지역 한국 화장품] 매 장 매매 ☎714-331-3287 ―――――――――――――― [이탈리안 식당] Bay City 에 위치한 이탈리안 식 당과 와인바 비즈니스와 건물 매 매합니다. - 비즈니스 매매 - 30 만불 - 건물 포함 - 85만불 다른 자세한 정보와 관심있으신 분은 언제든지 연락주십시요. 감 사합니다. Jinah So (휴스코 부동 산) jso.pcb@gmail.com ☎713-820-1784 ―――――――――――――― [비지니스매매]뷰티서플라이 매매합니다 ☎832-618-4859 ―――――――――――――― [비지니스매매]급매매 $67000 10년된가게 도소매 가능 ☎832-725-4440 ―――――――――――――― [스포츠바 (Bay City)] 90만불 (비즈니스+건물 포함) ☎713-385-2156 ―――――――――――――― [스포츠바]25만불 (네고 가능) ☎713-385-2156 ―――――――――――――― [크로거 스시바]6만 5천불 (네 고 가능) ☎713-385-2156 ―――――――――――――― [한인타운내 테리야키] 매매가 6만불, 1500sf ☎713-385-2156 ―――――――――――――― [Katy 성업중인 음식점] 사정상 급매 ☎832-951-6666 ―――――――――――――― [Grocery Store] for sale. 휴스턴북쪽, $650,000 plus inventory. $40,000 to $50,000 net income including check cash ☎832-465-1477 ―――――――――――――― [한국식당]한인타운내 한국 식당. 연매출 $600000, 월매상 $50000, 순이익 $17600/월 ☎832-671-6500(서경선) ―――――――――――――― [미용실]코리아타운내 성업중 인 미용실, 월매상 $13000/순이 익 $7500 ☎832-465-1477 ―――――――――――――― [한인타운내 한식당] 급매합 니다. ☎713-884-6234 ―――――――――――――― [크로거 스시바] 급매합니다 ☎713-884-6380 ―――――――――――――― [크로거 스시바 매매]Katy에 있는 크로거 스시바를 매매 ☎346-719-8930(문자) ―――――――――――――― [스시바매매]크로거 스시바 매 매, Katy 지역 ☎346-719-8939

―――――――――――――― [Schlotzsky’s® Deli] 매매 휴스턴에서 제일 부촌에 위치 프랜차이즈 식당 Retiring, E-2 Visa 가능 ☎713-446-4989 ―――――――――――――― [바, 노래방]매매합니다 최근에 리모델링해서 산뜻합니 다. 주류면허 포함. 좋은 조건으 로 양도합니다. ☎832-298-5031 ―――――――――――――― [델리매매] 빌딩내 델리 매매 월매출 $13500 순이익 $6500 렌트비 $800 판매매가 $89000 주 5일 오픈(월~금) ☎713-269-3000 ―――――――――――――― [한식당/소주방 매매]게스너, 헤멀리 근처, 2,500 sqft, 경험자 에겐 대박 찬스, Joon Chae (채 인준) joon@joonchae.com ☎281-772-1931 ―――――――――――――― [Beauty Supply 매매] 20만 불, 월매상 4만불 이상 ☎281-746-8524 ―――――――――――――― [핸드폰가게(Metro PCS)] 20 만불, 순이익 6천이상(주인 일 안함) ☎281-746-8524 ―――――――――――――― [소주방겸 노래방 매매] 13만 불, 주류면허 포함 ☎281-746-8524 ―――――――――――――― [C-Store for sale]7만 5천 + Inv. Rent $2300 ☎281-746-8524 ―――――――――――――― [한인식당매매] 매매가 $55,000 2018년 $10,000 렌트 비 $1,750 Cost of Goods(원가) 1,800 Payroll : $1,500 Monthly Net Profit : $5,000, 주방 설비 완비, 필요시 레시피 전수 예정. Owner Financing 가능합니다. ☎281-772-1931

어스틴/샌안토니오 [도넛샵매매]싼값에 급매 매매가 $145000, 월매상 $20000 렌트비 $2000 ☎512-954-7286 ―――――――――――――― [오피스 건물 안 델리샵] 주 5 일 오픈, 오전7시부터 오후 3시 30분까지. 매매가 16만8천불 ☎512-945-7286(은혜 부동산) ―――――――――――――― [네일샵] 매매가 1만8천달러. 월 렌트비 710불 ☎512-945-7286(은혜 부동산)

달라스 [컨비니언/Gas]Inside 월매 상 7만불, Outside Gas 3만갤 론, Extra Income 약 7천불별도, 2,900sf 크기. 지역: 달라스, 매매 가 25만불+inventory, TOP부동 산 Daivd Hwang ☎214-725-6870

―――――――――――――― [자동차정비]월매출 $55,000, 월렌트 $2,500, 달라스, 월 순이 익 $ 8,000, 매매가 $180,000, 고 급외제차 전문정비소 ☎469-449-3792 ―――――――――――――― [스킨케어 전문점]4년된 가 게 안정적 궤도 진입, Skin Care, 경락 Massage, Botox 등등 4개 Room 완비, 모든 장비들 완벽하 게 Set up 되어 있슴. 주인 건강 상 급매. ☎972-480-4061

주택 매매 [하우스 판매] 과일나무 많고 한인타운과 가까 운 N.Eldridge @ Tanner지역에 이층집을 판매하려 합니다. 집주 인과 직접거래입니다. ☎832-643-2354 ―――――――――――――― [타운홈 매매]죠지타운 홈즈 매매가 $225,000. Near I-10/ Sam Houston, 1,500 sf, 2 beds, 2.5 bath ☎971-404-6870 ―――――――――――――― [콘도매매]Memorial&country Place 1,764sqft, 1층 콘도, 3Bed 2Bath, 마루바닥, 냉장고 세탁 기&드라이어, 게이트 엑세스 $110,000 ☎713-248-8818 ―――――――――――――― [콘도매매]Georgetown Home 3베드룸 2,099sqft, $230,000 ☎713-248-8818

하우스 / 아파트 렌트 [방렌트 남자분] 모든것이 잘 갖추어진 방을렌트 합니다. 메세지주셔요. ☎713-320-6302 ―――――――――――――― [방렌트] 조용하고 교통좋고 완전 수리된 하우스 이층방 렌트 합니다. 바닥은 마루입니다. 연락 주세요. ☎281-777-8807 ―――――――――――――― [방 렌트]I-10@바커싸이프레 스에 방 하나 렌트합니다. 가구 는 다있구요. 남학생이나 직장인 남자분 선호합니다. I-10 까지 2 분 걸리고 케이티 H마트, 코스코 5분 걸려요. ☎(832)865-3933 ―――――――――――――― [메모리얼 타운홈]리스 *메모리알 부근 조용하고 교 통 편한 위치의. 타운홈 세놓읍 니다. * $1,500.00/month(물 포 함)*기간: 12개월~24개월. *스트레트포드 고등학교 뒷편/ 노팅햄 공원 옆에 위치. *한인타 운과 5분거리. *방 2개, 화장실 2 개 반, 2 car garage. ☎713-377-6199 ――――――――――――――

[서블렛 놓습니다] 기간은 5월 3일~7월 25일까지 사용가능, 장 기나 단기 모두 환영, 1달에 500 불 or 하루에 20불 생각하는데, 네고 가능, 1 Bed 1Beth. (여 룸 메 거실에 있습니다.) tong328@daum.net ―――――――――――――― [타운하우스 단기 렌트] full furnished 2 베드룸 타운하 우스 단기 렌트. 지역: I-10 & Dairy Ashford (Energy Corridor 지역) 방 2개, 화장실 2&1/2 1,2층 모두 마루/ backyard/차량 2대 주차 가능 carport/모든 가 구, 유틸리티(전기세, 수도세, 케 이블/인터넷)포함, 입주 가능: 5 월 20일 이후, 계약 기간: 단기/ 장기 가능, 렌트가 필요하신 분 들은 연락을 주세요! ☎(281)658-3806 ―――――――――――――― [집 세놓습니다.] 2 Bedroom, 1 Bathroom, 1그라 지, 리모델링, U of H 대학근처, 프리 인터넷, 물, 전기 포함 $1100 ☎713-493-1051 ―――――――――――――― [타운하우스 렌트] Stratford High school area 2 Bedroom 2.5 Bathroom Townhouse 세 놓음. 게이트있 고 2 Car garage 도어 있습니다. 월 $1650 1년 계약, 주인 집접 거 래입니다. (장기계약 네고 가능) 5월초 부터 입주 가능. ☎713-377-6199 ―――――――――――――― [하우스 방세 놓음] I-10 과 바 커싸이프레스 (I-10에서 3분거 리) 유학생, 여성분원함 월 $450 조용하고 깨끗한 2층방 가구완 비 모든 유틸리티 포함 부엌,세 탁기, 드라이어, 인터넷 사용 ☎832-782-2350(문자) ―――――――――――――― [케빈홈 렌트]박보약 농장 케 빈홈(400sf) 렌트합니다. 월$700 전기세 월세포함 최소6개월 계 약 ☎832-443-9487 ―――――――――――――― [서블렛]HighLand 지역에 있 는 신축 아파트 1*1 서블렛 내 놓습니다. 현재 월세는 $1300이 며 계약기간은 올해 10월 18일 까지 입니다. Garage Building/ Washer/Dryer/Oven/Microwave 등 다 구비하고 있습니다. 한양마트, 99 Ranch와 인접하며 UT Austin 차량으로 10분 거리 ☎214-803-3854 ―――――――――――――― [남성전용 방렌트] Katy Greenhouse에 위치한 조 용한 집이에요. 모든 비품 사용 가능하고 바로 입주 가능합니다. 풀옵션 가구와 침구 및 청소 서 비스 제공해드려요. 몸만 들어오 시면 됩니다. 자세한 문의는 ☎713-459-1419(문자) ―――――――――――――― [하우스 방 세놓습니다] I-10 과 바커싸이프레스 (I-10 에서 3분거리), 유학생, 여성분원 함 월 $450 , 조용하고 깨끗한 2 층방 가구완비 모든 유틸리티 포

HoustonKyocharo.com

| A17 |


| A18 | HOUSTON

MAY 8, 2020

부동산

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

함 부엌,세탁기,드라이어, 인터넷 ☎832-782-2350(문자) ―――――――――――――― [하윈근처 방 세놓음] 하윈하고 게스너 사거리, 화장실 과 욕실이 붙어있는방입니다. 가 구완비. 몸만 들어오시면 됨. $500/월, 전화 부탁해요 ☎281-773-8266 ―――――――――――――― [렌트]방1 화장실(같이사용) 주방사용가능, 여자분환영 Dairy Ashford&I-10 ☎713-707-9558 ―――――――――――――― [방세놓음]하우스 방 세놓습 니다. I-10 과 바커싸이프레스 (I-10에서 3분거리) 유학생, 여성분원함 월 $450 조용하고 깨끗한 2층방 가구완 비 모든 유틸리티 포함 부엌, 세 탁기, 드라이어, 인터넷 사용가능 ☎832-782-2350(문자) ―――――――――――――― [서브리스] UT West Campus (Gregory Gym 에서 걸어서 15-20분 거리) 아파 트 2 bed, 2 bath 서블렛 ☎512-915-1757 ―――――――――――――― [1bed 1bath 아파트 렌트] 파웨스트 지역 아파트 렌트 놓습 니다. 3월초부터 입주가능, 넓은 거실, 부엌, (공동사용), UT shuttle, HEB 가 근처에 있어 편리함. 1bed 1bath (단독 사용), Utility 및 인터넷 사용료 포함 750불. No Pet, No Smocking, ☎512-698-7876 ―――――――――――――― [하우스 렌트] 2012년 지어진 집으로 방3, 화 장실 2, 1756 sq. 깨끗하게 잘 관 리 되었고 현제 주변의 시세보다 $200 정도 낮은 가격인 월 $1600 에 렌트 드립니다. 초,중,고 모두 좋은 지역입니다. 특히 한국에서 오시는 가정들 환영 합니다. Realtor Sue Kim ☎832-538-9089

하숙 / 홈스테이 [여성 룸레이트]구함 가족같이 지내며 함께 생활할 착 실한 여성 룸메이트분 구합니다. 집에서 I-10까지 약 3분 정도 소 요. 아이나 반려동물 없는 조용한

HoustonKyocharo.com

집입니다. 주인은 직장인들고 일 주일에 5일 근무하기 때문에 낮 동안은 집이 비어 조용합니다. 알 람 시스템, 2주에 한번 청소 하시 는분이 오셔서 화장실 및 침실 청 소와 이불 및 bed sheet 세탁 및 교체 해줍니다. 아울러 쌀과 식 수도 제공해 드립니다. 집의 모 든 공간 같이 이용 하실수 있고, 가구가 배치되어 있으므로 몸만 들어오시면 됩니다. 한달 렌트는 $600입니다. ☎832-726-6012 ―――――――――――――― [룸메이트 구함]여성, Medical center 근처의 2b2b 구요. 1 bed 1 bath 사용, 공용주방과 거실 있음. 렌트는 640불 + 유틸 리티 비용 반 (100불 이내) 입니 다. 입주는 언제든지 가능하고 여 성분이었으면 좋겠습니다. ☎832-이구공-공587 ―――――――――――――― [하숙생]하숙생구함.개인화장 실 욕실사용가능, 저지빌리지 ☎832-326-4620 ―――――――――――――― [콘도렌트]방2개 화장실1+1/2 세탁기,드라이어,냉장고 H마트 근처 $1150/Month ☎281-702-4581 ―――――――――――――― [룸메이트]Ut버스 다니구요 큰방(500) 작은방 (460) (저는 아 무 방이나 상관 없어요. 화장실은 쉐어구요. 유틸리티는 같이 나눠 서 내요. 29살 남자구요 일 많이 해서 집에 거의 없을 거에요 ☎940-312-9869 ―――――――――――――― [하우스 방 렌트 및 하숙] 엘드리지지역 교통편이 좋은곳 입니다. 민박도 됩니다. ☎832-692-6589 ―――――――――――――― [하숙하실 분] katy costco 근처. 문의는 연락주시면 자세히 답변 해드릴게요. ☎832-657-5359(문자)

토지 매매 [토지매매]Porter, TX지역 *전망밝은 휴스턴 개발지역 * 최 상의 투자처로 급부상 3에이커, 커머셜랜드 $800,000 ☎832-671-6500(서경선) ――――――――――――――

[웨스트하이머 상가] 6.5% Cap, Year Buit 2005, Lot Size: 1.67AC, Gross Leasable Area 20,026 매매가: $6M ☎832-465-1477 ―――――――――――――― [달라스]땅, 건물 포함한 세탁소 를 1.5 Mil 판매. Drive thru 가 잘 되어 있고 20년 이상 주인이 잘 하고 있었으나 건강상으로 은퇴 (68세) 결정. 젊은 현재 5만 매상 에 2만 이상 net 가져감. ☎972-480-4061

기타 [상업용 공간 임대] 콘로-텍사스에 위치한 상업용 공간 임대합니다. Commercial space for lease. 1,025 Sq.ft In downtown Historic Montgomery District /Conroe,Tx. Contact me for more infomation. ☎713-408-9212

타주 매매 [유타주 일식당매매] 매매가 $12만 렌트$2880(물, 인터넷) ☎ 801-815-5294 ―――――――――――――― [한국마트매매](5400 sq) 세인 트 루이스 미주리주 E2 비자 가 능, 판매가:15만불 가격절충 ☎ 314-707-2650 ―――――――――――――― [테리야키&중식당] 매매가: 6 만불(급매), 가게크기: 1천5백스 퀘어피트, 휴스턴 한인타운내 트 래픽 많은 스트릿 몰 코너자리, 굿 로케이션, 업종변경 가능 ☎253-951-8760 ―――――――――――――― [네일 살롱 급매] Chicago.

Downtown 요지 Annual Sales $300,000 Sale Price $150,000 1900 SF Beautiful Salon Best Area Beat Customers ☎847-858-7024 ―――――――――――――― [네일샵] $340.000 시카고 최고 의 위치 부촌 주변경쟁없음 손.발 $53 매상 $580,000 은행융자가 능 E2visa 가능 ☎773-653-5550 ―――――――――――――― [분식집] 시카고 한인 몰 분식 집매매 매매가 $100,000 매출 $25,000/Month 주인 융자 가능 ☎224-578-5771 Mr Kim ―――――――――――――― [뷰티서플라이] 귀국관계로 급매,(시카고 지역) 노스 서버브 지역에 안전하고 깨끗하게 정리 된매장, 자세한 문의는 전화요망 ☎847-271-9361(Cell) ―――――――――――――― [한국 식품점 급매] 2000sqft 매매가 $10만 미조리주 ☎213-255-0432 ―――――――――――――― [레스토랑 & 빌딩매매 ]포트웨 인 인디애나 지역에서 성업중인 가게팝니다. *년매상: 1밀리언, / 매매가: 30만불(빌딩은 별도) 자 세한 문의는 전화 요망 ☎ 734-657-6808 ―――――――――――――― [라스베가스] 하와이안 포키급 매, 가정사로 인해 급매, 월매상 $5만-$7만, 매매가$185000, 부 부가 운영하기 적합, 번화가 몰 내에 위치 ☎213-800-1074 ―――――――――――――― [마사지가게 매매] 캘리포니아 샌디에고지역, 성업중인 단골많 은 가게, 꼭 사실분만 연락요망, 부재시 메세지 남겨주세요 ☎619-743-4922 ――――――――――――――


MAY 8, 2020

휴스턴

| A19 |


| A20 | HOUSTON

MAY 8, 2020

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!! [건축회사 매매] 38년 이상된 Kim Construction 주인고령은 퇴, Fresno(CA), *건축회사로 성 공하고 일하실 분도 구함 ☎559-432-2444 ―――――――――――――― [마켓매매] 텍사스 엘파소 다운 타운, 연150만불매상, 가격 $37 만5천+Inv. 6500sqft , SBA론가 능 ☎915-490-7177 ―――――――――――――― [세탁소 매매] 오너캐리 가능, 월매상 2만불, 매매 12만불, 32년 운영, 은퇴관계로 매매, 캘리포니 아 OC 라구나니겔 ☎949-292-4712 ―――――――――――――― [일식당 매매] 캘리포니아 Fresno 북부 백인 밀집 지역, 좋 은 학군, 현재 17년째 영업중, 매 매가 $138,000 가격 조정 가능 Helen Kim ☎ 559-347-4572 ―――――――――――――― [발지압소 급매] 매매 2만6천 불, 11년된 성업중인 가게, 모든 서류 완비, 1811 W. Orangethorpe Ave. Fullerton ☎ 626-665-2949 ―――――――――――――― [여자 정장 옷 가게] 매매, 이 유:은퇴, 안정된 지역, 씨니어 크리스찬 손님들이며, 도둑 염 려 거의 없음. 3,500sqf, 뉴올리 언즈 지역 ☎(504)340-4848 ―――――――――――――― [송머리방(미용실)]NC Fayetteville (지역), 현재 영업중인 좋은 위치에 있는 20년된 미용 실(1000sf), 매매가 $25,000. 렌트 비:$1,200 ☎910- 224- 6972 ―――――――――――――― [건축회사 매매] 38년 이상된 Kim Construction 주인고령은 퇴, Fresno(캘리포니아), *건축회 사로 성공하고 일하실 분도 구함 ☎559-432-2444 ―――――――――――――― [법원 내 카페 매매] in San Luis Obispo.CA 은퇴자 소자본 투자 운영 적격, 주5일 운영, 렌 트비 매상 5%, 유틸리티비 free, 카운티와 5년 계약, Total Equipment $20k, 매상 $6k/월 ☎805-540-0019 ―――――――――――――― [건축회사 매매] 38년 이상된 Kim Construction 주인고령은퇴, Fresno(CA), 건축회사로 성공하 고 일하실 분도 구함 ☎59-432-2444 ―――――――――――――― [알라스카 식당급매] 오너캐리 가능 고정손님 확보되어서 장사 하기 아주 편함 7500sqft 월렌트 $3710 매매가 $18만7천 ☎907-545-9038 ―――――――――――――― [라스베가스 세탁소 매매] 매 매가 $38만, SB론가능, 연매상 $44만, 최고의 로케이션, 뉴머신, 상태아주양호, 라스베가스 헨더 슨에 위치 ☎702-830-3689 ―――――――――――――― [알라스카 한식당매매] 인근

유일한 한식당, 3000sqft(70명 수 용가능), 현재성업중, 건강상 이 유로 매매 ☎907-376-4400 ―――――――――――――― [샌드위치 델리샵 매매] E2 비자가능, 2000sqft, 렌트$1300, 넓고 깨끗한 실내, 오클라호마 Tulsa 가장 번화한 지역에 위치, 주변에 공장, 오피스빌딩 많음, 이주해서 자리잡기 좋은 도시 ☎918-510-8150 ―――――――――――――― [세탁공장 매매] 매매가$22만 매상$27만 2000Sqf 홀세일에 적 합한 비지니스. 10년된가게 매 상 체크후 결정가능. 로미오빌 IL 지역 ☎630-290-9050 ―――――――――――――― [프랜차이즈 샌드위치샵] $55,000 E2비자가능, 1,500sq, Rent $1400 스시, 핫푸드 추가 시 매상 2배이상 up가능, 오클라 호마 Tulsa위성도시의 다운타운, 시청, 럭셔리 아파트 단지, 큰 샤 핑몰, 넓은 사거리 번화가에 위치 ☎918-346-4129 ―――――――――――――― [BBQ 한식당 매매]매매가 $20 만 연매상 $60만, 포텐셜 많음. 현재 주인없이 운영중. 매디슨 다 운타운 ☎217-840-5692 ―――――――――――――― [건물매매] 10000Sqf 주차장 200대. 1.8에이커. 리모델링중. 전 체주에서 1개밖에 없음. 렌트가 능 가라오케 시설 큰방 6개. 매 디슨 지역 ☎217-840-5692 ―――――――――――――― [한식당 매매] Visalia, CA지역, 유일한 한식당, 부부가 종업원 없 이 비즈니스 가능, 8~10가지 메 뉴, 넓은 파킹랏, A급판정, 완벽 하게 셋업 ☎559-303-1712 ―――――――――――――― [농장 급매] 농장위치: Springfield TN 37172, 73.74A/C (73.7125평), $42만(Tractor 2, 분 무기1, 장비 다수), 도라지 3년생 수십만 주 ☎615-772-4204 ―――――――――――――― [캘리포니아 마사지가게 급 매] Twentynine Palms CA 지역, 현재 성업중, 가격절충가능 ☎213-605-4120 ―――――――――――――― [미시간] 코리안 BBQ 레스토랑 매매, 연매상 $60~70만불 유일 한 한식 바비큐 식당으로 늘 손 님많음 아주좋은 조건을로 매매, Grand Rapid 미시간 ☎517-887-8415 ―――――――――――――― [시카고] Wig & 뷰티서플라이 매매, 안정된 비즈니스 귀국관 계로 매매코자 함, 샴버그 일리 노이주 ☎630-837-7964 ―――――――――――――― [시애틀]그로서리 매매, 포 오차 드 지역, 월매상:75,000불, 2,400 스퀘어피트, 단독건물, 사거리 코 너, 건물포함 40만불, 권리금 12 만불, 렌트비: 1800 ☎360-990-1135

부동산 ―――――――――――――― [시애틀] 잡화가게 급매합니다. 지역은 에드몬즈, 가격:99000( 인벤토리, 권리금 포함) 영업시 간:10시~7시까지, ☎503-816-9453 ―――――――――――――― [시애틀] 올림피아 지역 한식당 , 매매가 22만불. 순두부, 비빔밥 전문, 렌트 월2500불, 1560스퀘 어피트, 월매상 31000~33000 월 순수익:45%~50% 마진 ☎253-332-5768(마이클 리) ―――――――――――――― [시애틀] 차이나타운 우와지마 야 마켓 안 푸드코트 샌드위치 가게 매매, 매매가: 5만불, 하루 매상 1천불. 트레이닝 가능, ☎213-841-6583 ―――――――――――――― [시카고] 세탁공장 매매, 매매 가 250K, 좋은 로케이션 성업중, Oak Park 에 위치 ☎847-401-7505 ―――――――――――――― [아틀란타] 한식전문식당 매매, 쿡하는 분이 인수하거나 투자하 실 분, 80%외국손님, 3년된 가게 ☎678-983-2477 ―――――――――――――― [시카고]세탁공장 매매, 자체 연 매상 52만불, 매매가 57만불, 좋 은시설 위튼지역 ☎630-788-1715 ―――――――――――――― [시카고]드랍오프 매매, 매매가 1만불. 렌트비 2240불, 매상 10만 불 이상, 아이타스카 지역, 매장 크기 1140스퀘어피트, 워셔& 드 리이어 있음 ☎630-250-8949 ―――――――――――――― [시카고]학원매매, 11만5천불 안정된 인컴. 프랜차이즈 부촌, E2비자 필요하신 분, 간편한 운 영, 하루 4~5시간 교육 ☎773-653-5550 ―――――――――――――― [시카고]네일살롱 매매. 매매가 24만불, 시카고 다운타운 요지, 급성장 지역. 매출 35만불, 1900 스퀘어피트, 렌트 3800불 ☎847-858-7024 ―――――――――――――― [노스캐롤라이나] 뷰티서플 라이 매매* 공기좋고 아주 좋 은 동네, 노스케롤라이나 지역, 가게 옆 대형 슈퍼마켓 있음, 2,800Sqft, 연매상 $55만 이상, 매 매가 $238,000(네고가능) ☎910-391-8385 ―――――――――――――― [뉴욕]메이크업 살롱 매매*플 러싱 브로드웨이역 앞 파킹 쉽고 위치 좋은 예쁜 메이크업 살롱에 서 아이래쉬, 타투메이크업, 페이 셜 등 하실 분, 렌트 $1,700 / 매 매 $25,000, 룸2개, 웨이팅룸, 화 장실, 립셉션데스크 등, 룸1개만 쓰시는 것도 가능($700) ☎347-986-6070 ―――――――――――――― [뉴욕]UNC 대학 앞* 월요일-토 요일까지, 한식, 일식도 가능, 포 텐샬 높음, 2,900Sqft, $13만, 주 인 직접 ☎984-789-9648 ―――――――――――――― [뉴욕]Dry Cleaning 세탁소 매

HoustonKyocharo.com

매, New York Staten Island에 기 계있는 세탁소입니다. Perc machine, suzy, press machine. 년 매 상 $150,000+ ☎201-328-6556 ―――――――――――――― [필라지역]떡집 매매* 필라 한 인 쇼핑센터내, 오너 은퇴로 인 해 매매합니다. 35년 경력 떡 장 인이 떡기술 전수해 드립니다. 연 매출 $55만, 월순이익 $2만, 매매 가 $35만 ☎267-401-3738 ―――――――――――――― [뷰티서플라이 매매] 매매가 $100만, 다운페이는 상의 후 결정, 오너캐리 가능, 10000sqft, 직접 방 문해서 확인요망(루이지애나주) * 유경험자 약간명 구함* ☎850-251-2328

―――――――――――――― [세탁소 매매] 매매가 $43만, SB론가능, 완벽수입보장, 최고의 로케이션, 뉴머신, 상태아주양호, 라스베가스 헨더슨에 위치 ☎702-830-3689 ―――――――――――――― [한식당 급매] LA 다운타운 한 식당 급매(센페드로+12가) 의류 업체 밀집지역(푸드코트몰) 월순 익 $6~7천 가능매매가 $80,000 ☎213-278-8717 ―――――――――――――― [마사지가게 급매] 성업중인 하와이 마사지가게, 건강상 이유 로 급매, 자세한 사항은 문의요망 ☎808-277-0339 ―――――――――――――― [화와이 스시바 매매] 하와이 대 형쇼핑몰 Safe Way Market 내 위 치, 순이익 월$2만-$2만5천, 매매 가 $10만 ☎808-233-8129 _______________________________

닛 $530만 [뉴저지] 마사지 스파 매매, 북부 뉴저지, 렌트$1200, 문제없는 가 게, 동업도 가능 ☎929-322-5076 _______________________________

라이나 지역, 매매가 $238,000

[뉴햄프셔] 오리지널 중식·일식 당 매매 11년된 성업중인 식당, 3,862Sqft, 렌트 $4,505, 월평균 매 상 $70,000, 판매가 $210,000 ☎603-285-8483 _______________________________

☎910-391-8385 _______________________________

[라스베가스 남자사우나 매

[노스캐롤라이나] 뷰티서플라 이 가게 매매 2,800Sqft, 연매상 $55만 이상, 살기좋은 노스케롤

[노스캐롤라이나] 뷰티서플라 이 가게 은퇴관계로 매매합니다 ☎704-577-4859 _______________________________ [뉴욕 식당매매] 노던에 위치한 성업중인 식당, 넓고 완벽한 실내 와 주방시설, ☎917-213-3806 _______________________________

매] QI CLAY MEN'S SAUNA 4475 SQ 아주좋은 로케이션 RIO & GOLD COAST 카지노 중간 파 킹장 사이 ☎704-277-8892 _______________________________ [미시간] 코리안 BBQ 레스토랑 매매 연매상 $60~70만불 유일한 한식 바비큐 식당. 아주좋은 조건 으로 매매 Grand Rapid 미시간 ☎517-887-8415 _______________________________

☎206-930-1868 _______________________________ [시카고 건물] 4유닛 매매 $147, 000 건물 5,000 Sqf. 주차장 5,000 Sqf. 완벽하고 성업중인 세탁공장 (3000Sqf. 2000Sqf는 렌트중)은 행융자 및 Owner Financing 가 능. 은퇴관계로 매매코자함 시카 고 지역 ☎847-650-7274(문자) _______________________________ [시카고] Drop Off 건물매매 단 독건물 매매가$295000 한주인이 운영 은퇴관계 ☎847-401-8499 _______________________________ [시카고] 다운타운 극장옆 미용 실자리 45년 운영한 곳 은퇴관계 ☎847-877-0011 _______________________________ [시카고] 뷰티서플라이 매매 은 퇴관계 3000sqft 시카고 사우스 ☎773-550-0244 _______________________________

[뉴욕] 37년된 비지니스, 전자제 품 가게, 은퇴관계로 매매, 특별한 기술 필요없음 ☎718-672-4645 _______________________________ [뉴욕] 리커스토어 급매 맨하탄, 안전지역, 유동인구 많은 동네 ☎516-449-4044 _______________________________ [뉴욕] 상용건물 급매 업스테이 트 뉴욕에 위치, 2개의 상용건물 8000sqft 주인건강문제 9대파킹 장 $179000 네고가능

[샴페인] 한식당 급매 캠퍼스에 서 5분거리 성업중인 한식당 가격 절충가능 ☎217-979-3359 _______________________________ [스시. 코리안 BBQ식당] 매매 가$45000 완벽한 설비, 현재 성업 중, 유동인구 많은 거리 ☎714-308-5630 ______________________________ [시애틀] 테리야끼 매매 일매상 $1200 매매가$12900 ☎206-769-3355 _______________________________

☎585-975-9008 _______________________________

[시애틀] 호텔 매상$110만 55유

[시카고] 빵딜리버리 사업체 매 매 $105000 인컴 $90298 주5일 업무 하루 평균 80마일 운전

☎847-772-2489

_______________________________ [시카고] 세탁공장매매 홀세일 최고자리 시카고시내 20분거리 건강관계 은퇴, 렌트 $2200, 현재 순익 $12500 ☎301-509-4801 _______________________________ [시카고] 세탁공장매매 홀세일 최상의 위치, 완벽한 장비, 시카고 다운타운에서 웨스트 10분거리 ☎847-567-8191


휴스턴

MAY 8, 2020

건강/미용

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

건강미용

| A21 |

HoustonKyocharo.com

Health Beauty

인터넷 www.houstonkyocharo.com

미용 / 의료 / 건강식품 / 건강기구 / 다이어트 / 병원 / 스킨케어 / 사우나 미용/헤어

☎713-526-1220

[그린미용실] 다양한 펌, 컷트,

_____________________________

남성 컷, 염색, 세련된 스타일, 증 모, 가발, 상담·시술해 드립니다.

[Amira's Spa&Salon]모든 헤 어서비스, 맛사지, 눈썹연장, 눈 썹관리, 각질관리, 파티 메이크 업, 피부관리, 왁싱등 ☎713-492-0801 _____________________________ [K브로우 뷰티] 반영구/남, 여 눈썹/아이라인/속눈썹펌/자연 눈썹. 인스타 ID:kbrowsbeauty ☎917-224-4427 _____________________________ [GLO 레이저&메디스파] 울쎄라 / 피코슈어레이저 / 엑센 트 프라임 / 보톡스&필러 www.glolaserandmedspa.com ☎713-595-8501 _____________________________ [느보성형외과] 자연스러운 아 름다움, 눈성형, 코성형, 안면윤 곽, 지방, 가슴, 복부, 안티에이 징 전문,수술, 상담, 사후관리까 지 Edward I. Lee(이일호 원장)

[제니스킨] 에스테티션 전문클

리닉, 리무버 전문, 크리스탈 필,

_____________________________

☎713-467-4277

피부재생, 반영구 화장 ☎713-932-1602

[따봉미용실] 매직클리닉, 크

_____________________________

리스탈 세팅퍼머, 신부화장 전문

☎713-935-0502 [조이스킨] 헤어라인 반영구,

_____________________________

눈썹 반영구, 입술반영구, 디지 털 틴트입술, 23년 노하우

[리치헤어] 케이티 위치, 세련

된 헤어스타일

☎832-283-2170

_____________________________

☎832-800-6734

[주노헤어] 손상 없고 탄력 있

_____________________________

는 열 펌 전문, 헤어컷ㆍ퍼머 ☎713-307-5332

[메모리얼미용실] 세팅펌 클

_____________________________

리닛 스페셜, 펌 코팅 스페셜, 네

[키스경락] 성형골기경락, 얼

일스페셜, free 족욕서비스

굴경락테라피, 얼굴은작게 피부 는 탄력있게

☎713-820-1471 _____________________________

☎832-526-3667 _____________________________

[뷰티플헤어] 손상된 모발 복

[헤나김 토탈뷰티케어] 전

원 펌, 보톡스 펌, 남성 헤어컷,

문샵, 스킨케어, 헤어, 반영구 화

신부화장, 훼이셜 마사지

장, 손눈썹연장, 잡티제거

☎832-993-2188

☎713-598-2246

_____________________________

_____________________________

[서울이미용실] 헤어컷, 펌, 염 색, 코팅 세련된 스타일

☎713-465-1466 _____________________________ [예원헤어] 헤어라인 반영구, 눈썹 반영구, 입술반영구, 디지 털 틴트입술, 23년 노하우

☎713-365-0111

_____________________________ [윤헤어] 다양한 펌, 컷트, 남성 컷, 염색, 세련된 스타일 ☎832-439-6744 _____________________________ [프로이발관]남성 전용 이발관 ☎713-468-4545

건강의료

_____________________________

화사), 부인과 질환/불임, 면역

[DK덴탈] 무절개 네비게이션

질환

임플란트, 미용치과, 보철치과

☎832-437-9457 [김종오 내분비내과] 당뇨, 고

_____________________________

혈압, 고지혈증, 갑상선, 골다공

[김세준치과]구강외과

증, 남성호르몬 저하

임플란트, 치아교정 수술, 사랑

☎832-968-7003 _____________________________

수술,

☎281-463-6699

_____________________________ [우리치과] 미용치과, 치아미 백

☎713-647-7500 ☎281-821-3333

_____________________________

_____________________________ [뉴스마일치과] 오스템 임플

[실버레이크 한방클리닉] 통

[은혜치과] 교정치료, 보철치

란트, 무료상담환영

증관리, 소화기장애, 피부질환,

과, 구강외과

☎832-770-7777

허약질환, 순환장애(중풍, 구안

☎713-869-9558


| A22 | HOUSTON

MAY 8, 2020

종교/철학

휴스턴 한인 최대 생활정보사이트!!

종교·철학

주간운세 Religion

인터넷 www.houstonkyocharo.com

사주 / 운세 / 운명 / 종교 / 철학 운명/철학

수지리, 수맥탐지 전문, 한해 운세

[화림철학원] 30년이상 명리학

와 사주 감명서를 자세히 문서로

을 연구한 전직대학교수의 정확

작성해 드립니다, 전화상담 가능, [구도원 법사] 당신의 운명을 정

근원인 음양오행법에 의한 운명상

_______________________________

_______________________________

끝에 이슬같고 바람속에 등불과 같도다, 상담전 예약요망 ☎323-737-1050

개인지도 가능, 30년의 상담경험,

_______________________________

풍부한 개인지도 경험으로 아주

[팔공보살] 강한 신을 받았음

쉽게 지도, 배워서 직업으로 하실

☎213-235-7147

분 또는 사주공부에 취미가 있으

_______________________________

신 분 Joann

[한국에서 오신 화연보살] 운세 ☎213-248-4439

상담, 애정운, 미래운, 건강운, 금전

_______________________________

운, 사주풀이 신점, 내 남자의 모든

[삼인철학] 인생의 좌표를 제시

월일의 과학적 사주풀이로 한인들

☎310-387-3087

홀연히 생각해보니 운명이란 풀

[사주] 오행으로 풀이하는 사주

하는 40년 경력의 윤정 원장, 생년

90005

[태성자 철학원] 운명 운세 상담,

니다 2140 W. Olympic Bl.#224 ☎213-487-6295

청해역학 학술원 714.534.4645

남자 길일 : 13, 14, 17일 여자 길일 : 11, 12, 15, 16일 일상생활에서 절제가 필요하며, 정도를 벗어나면 좋지 못합니다. 비리를 탐내 ᶱ 지 않고 겸손하게 행동하면 편안하게 지낼 수 있습니다. 자신의 분수를 지키 지 않거나, 헛된 일을 가까이해서는 안 됩니다. 주 변에서 다가오는 소인배의 접근을 자연스럽게 막 아야 합니다. 금전△ 애정○ 건강○

당분간 책임지고 해결해야 할 일 이 많아서 분주한 세월을 보낼 수 도 있습니다. 그렇더라도 많은 업 ั 무를 한꺼번에 해결하려 들지 말 고, 사소한 문제는 보류하거나 중도를 지키며 마 음의 안정을 취해야 합니다. 다른 사람의 협조를 구하거나, 양보할 것이 있다면 양보하여야 합니 다. 금전○ 애정△ 건강○

정해진 순서를 밟아 가는 것이 중요하 므로, 지나치게 앞장을 서거나 모나게 행동하지 말아야 합니다. 앞 사람의 행 ᗭ 동을 보고 실패가 없도록 깊이 살피며, 조심성 있게 뒤를 따라야 하는 것입니다. 그러나 힘 겹고 부담스러운 일이 성공하면 의외로 큰 결실을 얻게 될 것입니다. 금전○ 애정△ 건강○

스스로 옳다고 생각되는 일이 있 더라도, 고집을 부리지 말고 윗사 람의 의견을 받아들이는 것이 현 명합니다. 상대편에 동조하든지 주위의 분위기에 융합하는 자세가 필요할 것입 니다. 겸손하고 유순한 자세를 가지면 복록이 저 절로 따르게 마련입니다. 언행을 조심하고, 금전 문제로 분쟁을 조심해야 합니다. 금전△ 애정○ 건강○

지금은 옛것을 버리고 새로운 것을 취 하는 시기입니다. 주변의 사람들이 바 ⪙௲ᯕ 뀌고, 하는 일에서도 새로운 영역을 개 척하게 됩니다. 정치가는 개혁을, 사업 가는 확장을 하기에 좋은 운세입니다. 때가 되었다 고 판단되면 적극적으로 변화를 시도하는 것이 좋 습니다. 혼인을 하거나 가족을 늘리는 수도 있습니 다. 금전○ 애정○ 건강△

지금은 정해진 순서를 밟아 가는 것 이 중요하므로, 지나치게 앞장을 서 ᬱᚎᯕ 거나 모나게 행동하지 말아야 합니 다. 앞 사람의 행동을 보고 실패가 없 도록 깊이 살피며, 조심성 있게 뒤를 따라야 하는 것입니다. 혹 능력 이상의 일을 맡아서 중도에 좌 절하는 위험도 맞을 수 있습니다. 금전○ 애정△ 건강○

주변 상황의 변동에 잘 대처해야 합니 다. 적극적으로 새로운 일을 벌이거나 ☁ӝ 확장하지 말고, 하던 일의 내부 관리에 더욱 치중해야 합니다. 상대방과 교섭 할 일이 자주 생기겠지만, 서두르지 말고 내부 정리 를 철저히 한 다음에 응하는 것이 유리합니다. 금전○ 애정○ 건강△

하늘의 도를 본받아 절도있는 생활 을 하며, 꾸준히 노력함으로써 뜻을 이룰 수 있습니다. 착실하게 노력해 ‫ݎ‬ 야 하며 아울러 겸손함을 지녀야 합 니다. 작은 것을 쌓아 큰 것을 이루 듯이, 맨손으로 집안을 일으켜 세울 것입니다. 큰일을 도모하기 위해서는 믿을 만한 윗사람과 동료를 가까이 하여야 합니다. 금전○ 애정△ 건강○

지금은 작은 것을 쌓아 큰 것을 이루는 시기입니다. 어린 기러기가 물가에서 바 위로, 육지로, 나무 위로, 언덕 위로, 그 리고 구름 속으로 날아가듯이 일의 순 서를 밟아 나가야 합니다. 무모하고 경솔하게 일을 진행하면 좋지 못하고 마음을 곧고 바르게 가져야 이롭습니다. 금전○ 애정○ 건강△

매우 운세가 강한 시기이므로 포부 를 가지고 큰일을 도모하는 것이 길 합니다. 착실하게 노력해야 하며 아 } 울러 겸손함을 지녀야 합니다. 작은 것을 쌓아 큰 것을 이루듯이, 맨손으로 집안을 일 으켜 세울 것입니다. 큰일을 도모하기 위해서는 믿을 만한 윗사람과 동료를 가까이 하여야 합니 다. 금전○ 애정△ 건강○

정성스러운 마음과 건실성을 가진다면, 혹 어려움이 생기더라도 평탄하게 지나 갈 수 있을 것입니다. 때로는 마음의 안 정을 잃고 흐트러지기 쉽지만, 추운 겨 울 뒤에는 훈훈한 봄이 오듯 나쁜 시기는 오래가 지 않는 법입니다. 다른 사람과 시비를 벌이지 말 아야 합니다. 금전○ 애정○ 건강△

지금까지 꾸준히 키워 온 실력을 바 탕으로, 드디어 세상에 나아가 큰일 성취하게 됩니다. 그 동안의 경험 ࡝ḡ 을 을 바탕으로 미래의 행동에 대한 방 침을 정하고 착수하여야 합니다. 작은 것이 모여 큰 것이 되듯이, 꾸준히 노력하는 분야나 공직에 종사하면 발전이 보장됩니다. 금전○ 애정○ 건강△

한 상담, 사주. 궁합. 작명. 택일. 711 S. Vermont Ave. #112, L.A CA

☎714-534-4645

학에 의한 학문적 감정을 해드립

5월 11일 ~ 5월 17일, 2020년

관재. 풍수 전문상담, *제자모집* 아리랑 마켓옆

확히 예연해 드립니다 동양철학의

담 기존의 점술, 복술이 아닌 명리

HoustonKyocharo.com

광고안내 줄광고:

무료(Free) 박스광고:

2단: $50/mo. 4단: $80/mo. 6단: $120/mo. www.houstonkyocharo.com

☎213-364-9669

713.827.0063

_______________________________

인생상담에 도움드립니다. 기회는 잡으시고 위기는 피하십시오 ☎323-735-5205 _______________________________

[애동보살 천신당] 갓 신내림 받 고 신령님들을 모시며 신의 제자 길로 열심히 기도하는 애동보살

천신당, 신의 명기로만 상담, 여러 분의 고민에 한줄기 빛이 되어 드 리겠습니다. 신점 상담/ 기도/부적 (저의 간절한 기도는 매우 영험합

교차로 광고게재안내

713.827.0063

니다) 전화/카톡 상담 가능 ☎808-283-3956 _______________________________ [천상화] 신점의 대가, 과거, 현재, 미래의 일을 사진보듯 말하는 쪽 집게 같은 점괘, 뉴욕지역

☎347-578-0050

[청해역학] 정교한 사주해석, 풍


휴스턴

MAY 8, 2020

결혼

HoustonKyocharo.com

결혼

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

| A23 |

Marriage

인터넷 www.houstonkyocharo.com

초혼 / 재혼 / 결혼정보센터 초혼 [20대후반 시민권 남성] 안녕하세요 20대후반 시민권남성 이 만날 친구원해요 ^^ 가볍게 챗 하다가 맘에 맞으면 한번 보자구요 텔레그램: t.me/josh1782 ——————————————— [여자애인 구함니다]나이는 상 관 없습니다, 참고로 전 30대 남성 입니다. 맘편하게 이야기 나눌수 있고 맘속의 고민이나 스스럼 없이 모두다 나눌수있는 여성분과 정말, 오픈 마인드 여성분 과 이야기 하 고 싶습니다. 카톡아이디: MOLONA77 ——————————————— [초혼 남자 32] 22년간 외국에서 공부함. 가장 좋 아하고 잘하는것이 게임을 만드는 것임. 결혼할 여성을 찾음. 법조인 을 원함. ab068712@naver.com ☎010-6743-7755 ——————————————— [이야기 나눌분] 30대 초반 남자입니다. 시애틀에 한국 사람은 많은데 마음 터놓고 얘기할 수 있는 친구는 없네요.. 한국사회 가십이 많아서 이런 곳에 글 올리는게 조심스럽지만 대화할 수 있는 친구 구해봅니다. chriskim143@outlook.com

——————————————— [시민권 남 40] 좋은만남 찾아요 40세 초혼 남자입니다. 시민권이고 개인사업을 하고 있습니다. 외모 준수하고 키는 170대 후반입니다. 소통하며 만날수 있는분 goldkloud@gmail.com ——————————————— [남자 초혼 92년생]한의사 준수한 외모. 전문직 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남자 초혼 90년생]제약회사 연 구원, 착한여성 원합니다 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 89년생]변호사.뉴욕 법 학강사, 레벨이 맞는 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 86년생]식당운영 평범한 여성 원합니다. ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 85년생]컴퓨터 전공 전문직 여성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 83년생]변호사 전문직 여성을 원합니다 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 83년생]테라피닥터 간호사, 닥터 여성원합니다

☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 80년생]스시쉐프로 정 직하고 부지런함, 직업이 없어도 착하신 여자분 ☎312-919-5317 ——————————————— [남 초혼 77년생]변호사 공무원 대화가되는 착한 아가씨 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 92년생]치과의사 착함 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼91년생]비지니스 운영 미모출중, 전문직 여성 원합니다 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 88년생]간호사 성당다니시고 착한 남성 원합니다 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 88년생]공장장 예쁨 전문직에 종사하시는분 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 87년생]약사 키가크고 고움, 전문직 남성원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 86년생]수간호사 인물 출중, 지혜있는 남성원함 ☎312-919-5317

——————————————— [여 초혼 88년생]오하이오에서 간호사로 일함 전문직의 성실한 남성원합니다 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 87년생]시애틀에서 유 명한 회사의 디자이너 예쁘고 날씬 함, 같은 고장에서 태어난 남성을 원합니다 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생]미국 보험에서 일함 베네핏 좋음, 전문직 남성 원

함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생]디자이너 매력 있고 날씬함, 전문직 남성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 75년생]외과의사 텍사스 전문직남성 원함 ☎312-919-5317 ——————————————— [여 초혼 84년생]치과의사 예쁘 고 착함, 정열적인분 원함 ☎312-919-5317

——————————————— [여 27세]미모의 약학박사, 키 162(한국 휴대폰) ☎010-5875-5337 ——————————————— [여 26세 초혼]시민권자, 수의사 공부중, 교양과 외모 있음. 참신하 고 자기 할일 다 하는 남성원함 ☎310-951-8301 ——————————————— [여 85녀생] 뉴욕 척추 신경과 원 장, 키 167, 같은 전문직 원함(한국 휴대폰) ☎010-5875-5337


| A24 | HOUSTON

MAY 8, 2020


휴스턴

MAY 8, 2020

자동차

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

자동차

| A25 |

HoustonKyocharo.com

Automotive

인터넷 www.houstonkyocharo.com

승용차 / 지프 · SUV / 트럭 · 밴 / 기타 승용차 [2013 기아 옵티마]판매 137,851마일, 천장에 상처가 있 어서 시세보다 싸게 내놓습니다. 4,000불 생각하고 있습니다. ☎ 832-202-8516 _____________________________ [2016 Acura TLX] 54,236마일, 무사고 차량 판매가 $15,981 ☎ 214-592-2107 _____________________________ [2014 LEXUS IS 250] 118,877마일, $11,981, 무사고차 량, 색상: 은색 ☎ 214-592-2107 _____________________________ [2013 TOYOTA Corolla] 5월에 한국 들어갈 예정이라 6,500불로 다시 가격 재조정하 여 판매합니다. 103,300마일, 20 년 4월 inspection 패스, 19년 12월 엔진오일 change, 18년 가을 타이어 change, 무사고, 2 OWNERS (제가 두 번째 owner 입니다), 작년 8월 말에 구입하 여 8개월째 잘 타고 있습니다. 블루투스등 모든기능있음. ☎ 512-923-4410 _____________________________ [2008 현대 Accent] Hyundai Accent 2008, 무사고 차량이며 152,000 마일입니다. $1,500 생각하고 있습니다. ☎ 512-954-3358 _____________________________ [2008 Subaru Impreza] 117,988마일, 판매가 $4695, 클 린타이틀, 수동변속기 ☎ 469-729-9400 _____________________________ [현대 소나타SE] 8만 8천마일, 매매가 8500달러 ☎ 832-907-5467 _____________________________ [2017 Honda Civic]Touring

Sedan, 58,427 miles, Black, 1.5L Turbocharged, Black Leather, Alloy wheels, Distance pacing cruise control: Adaptive Cruise Control, Parking Camera Rear, Front Bucket Seats, Heated rear seats, 네비게이션, Power driver seat, Moonroof, 450-Watt AM/ FM/HD, 리모트키, $16,938 ☎ 281-272-9999 _____________________________ [2015토요타 코롤라]판매 주행거리: 57,080마일작년에 차 량 구매하고 나서 배터리, 타이 어 3개를 교체. 조수석 앞쪽 휀 더 부분에 약간의 덴트있음, 판 매 희망금액 : $8,500 dahn70@naver.com ☎ 979-육7육-공23칠(문자) _____________________________ [2012 토요타 코롤라 LE] $7350, 마일리지 117,000, 엔진 오일, 밋션오일 교환, 에어컨, 라 디오, CD, AUX, USB등, Clean Title,차량상태가 아주 좋습니다. ☎ 832-755-4641 _____________________________ [2013 Toyota Camry LE] $10350, 80,000 마일, 무사고차 량, Bluetooth, Cruise Control,자 동시트,에어컨,라디오, CD, AUX, USB등, Clean Title, 차량상태가 아주 좋습니다. 가격조정 가능 ☎ 832-755-4641 _____________________________ [2017 Toyota Corolla LE][ $12850, 43,000마일, 백업카메 라, Bluetooth, Cruise Control, 에 어컨, 라디오, CD, AUX, USB등 Clean Title,차량상태가 아주 좋 습니다. 가격조정 가능합니다. ☎ 832-755-4641 _____________________________ [2015 소나타SE]88000마일, 판매가 $8500, 실버칼라 ☎ 832-507-5160 _____________________________ [2008 BMW 328i]클린타이틀 126,731마일, 판매가 $5695

Color: Tan. Interior Color: Tan Engine: 3.0L V6, Automatic Drivetrain: RWD, Doors: 4 ☎ 469-729-9400 _____________________________ [닛산 알티마]한국귀국으로 인 해 판매, 3월 14일에 양도가능 2015년 금색 $7500, 90000마일 ☎ 832-289-2305(문자) _____________________________ [2015 토요타 캠리 SE]$14,000 에 판매합니다. 잔고장도 없고 파트 구하기도 쉬 운 차량이라서 추후 차량 관리하 실때에도 경제적으로 부담이 적 은 차량입니다 내부가 아주 깨 끗하게 관리된 차량입니다. 뒤쪽 운전사쪽 후면 범퍼에 페이트가 버껴져 있습니다. 64210 마일 ☎ 832-566-8513 _____________________________ [벤츠]벤츠 2012 E350 Coupe 106500 마일 $9500, 구입 원하 시는분은 오셔서 테스트 드라이 빙 해보세요. ☎ 832-317-8717 _____________________________ [토요타 캠리]2016년 Toyota camry SE $14500, 48975마일 3 월 20일이후 양도가능 ☎ 512-201-3658(문자) _____________________________ [2003 Acura RSX] Fuel: 고속도로 34, 시내주행 27 MPG. Trans: Manual (수동 변 속), 140,500 mile, 클린타이틀 ☎ 469-248-5848

지프/SUV [2013 Range Rover Evoque] 93,899마일, $16,981 Black 2013 Land Rover Range Rover Evoque Dynamic 4WD 6-Speed Automatic 2.0L I4 CLEAN CARFAX!, Adaptive Dynamic Package, Adaptive

Xenon Headlamps, Auto High Beam Assist, Dynamic Exterior Package, Dynamic Premium Package (DISC), Ebony Oxford Leather Steering Wheel, Fixed Panoramic Roof w/Power Blind, Front LED Fog Lights, HDD Navigation System, Headlight Power Wash, HomeLink, Lumbar, Navigation System, Passive Entry, Pedal Finisher Kit, Perforated Leather Seat Trim ☎281-272-9999 _____________________________ [2006 lexus 400h]11만마일 정도 탔구요, 생활기스 있구요. 대쉬보드에 크랙있습니다. ☎ 713-208-2308 _____________________________ [2012 현대 산타페]판매 2012년 78854마일 빨간싼타페 팔아요.전 2017년 1월7일 카멕 스에서 샀어요. 주기적오일체인 지, 밧데리(2년워런티)와 윈도우 브러쉬는 2019년 12월16일에 바 꾸었습니다. 후진하면서 나무와 부딪쳐 뒤트렁크 아랫부분이 조 금들어갔습니다. 엔진에서 작은 소리가 나는 듯해서 현대차써비 스센터에서 워런티로 완벽하게 고쳐서 어제 가지고 왔습니다.타 이어는 2017년 7월 27일에 코스 코에서 했습니다. ☎ 512-565-7606 _____________________________ [2013 산타페]판매가 $9500, 마일리지: 125,685, 엔진 : 3.3V6 색상 : 흰색, 7인승 풀옵션입 니다 새로 교체한 부품: Front brake pads & rotors, Spark plugs, Transmission fluid, Engine Air Filter, Cabin Air Filter, Amsoil 만마일 오일교체 ☎ 512-856-5566 _____________________________ [09 Honda CR-V]판매 10만 700마일, 무사고 차량, 판매 가 $6900, 1 Owner 텍사스 클린 타이틀, 경정비와 2주 넘는 테스

트 드라이브 후 인스펙션을 마친 차량입니다. ☎ 214-803-8281 _____________________________ [Subaru]2014 Subaru XV crosstrek Limited Utility 4D 90000마일 비흡현차량 가격 네 고가능 3월중 판매해야함 ☎213-568-8701(문자) _____________________________ [토요타 시에나]2015 Toyota Sienna LE, 흰색 53379마일 무사 고 가격은 $16,500 ☎805-559-2588(문자) _____________________________ [2007 LEXUS RX 350] $5491, 클린타이틀, 무사고 차량 FULLY LOADED option. Leather, Moonroof, Navigation, Back Up Camera, Heated Seats... etc. Dealer traded from well reputation Lexus Dealer. ☎469-248-5848 _____________________________ [2016 혼다 Odyssey EX-L] Color: silver, mile:58000, 2019년 8월 타이어 교체(코스트 코 워런티 있음) - 2019년 배터 리 교체(코스트코 워런티 있음) - 사고 무 가격:$19,500 ☎512-608-5787 _____________________________ [2010 Mazda MX-5 Miata] 클린 타이틀, 원오너, Mileage: 115,470, Body Style: Convertible, Exterior Color: Red, Interior Color: Black, Engine: 2.0L I-4 수동, Drivetrain: RWD, Doors: 2 ☎(469)729-9400 _____________________________ [14 Subaru XV Crosstrek] 무사고, 5년동안 아주 잘 타고 다 녔습니다! 마일은 89,000정도 가격은 $13,000 네고가능 ☎213-568-8701 _____________________________ [2017 Lexus RX 350] 78,114 마일 판매가 $26500

자동 8단 미션, 1 오너 ☎281-272-9999 _____________________________ [2013 Honda CRV LX] $11450, 81,000마일, 무사고차 량, 백업카메라, 블루투스, 크르 즈 컨프롤, 에어컨, 라디오, CD, AUX, USB등. Clean Title, 차량 상태가 아주 좋습니다. ☎832-755-4641 _____________________________ [14 BMW X3]XRrive 35i 66,307마일, 다크그레이, 무사고 판매가: 15,981 ☎214-592-2107 _____________________________ [2007 Toyota FJ Cruiser] Mileage: 239,611, 클린 타이틀, 카팩스/오토체크 확인(Carfax/ Autocheck Certified)을 받은 차 량만을 판매하고 있습니다. ☎469-729-9400 _____________________________ [2007 Toyota FJ Cruiser] 239,611마일, 클린 타이틀, 카팩 스/오토체크 확인(Carfax/Autocheck Certified)을 받은 차량 만을 판매하고 있습니다. ☎469-729-9400 _____________________________ [2009 Subaru Forester]클린 타이틀, Mileage: 115,045, Body Style: SUV ,Exterior Color: Gray, Interior Color: Gray ☎ 469-729-9400 _____________________________ [2007 마쯔다 CX7]무사고 150,000마일, 판매가 $3950, -타이밍벨트, 에어컨 교체, 타이 어, 배터리 교체, 알터네이터 벨 트 교체, 엔진 연료노즐 교체 ☎214-728-0911 _____________________________ [2010 Toyota RAV4](Siver, V6, 3.5 Liter, 5-spd) 101,670마 일, 양도시기:2020년 1월 21일( 조정가능) 희망가격:$7,500 이메일: wslee1980@gmail.com ☎979-224-7239(문자)


| A26 | HOUSTON

MAY 8, 2020

A painter is the poet of the soul !

우리의 만남은 당신의 길이 됩니다 !

J.P.미술학원

“37년의 명품 미술교육”

www.jparthouston.com

합격을 축하합니다 !!

수상을 축하합니다 !!

JP ART UNDERGRADUATE AMOUNT OF ‘2015~’2019 AWARD SCHOLARSHIPS $ 4,529,800

Livestock Rodeo Art Competition ‘Auction’ 그랜드 챔피언 Michelle Jong(12th) $210,000 리저브 챔피언 Janice Khang (12th) $150,000

2020

‘19 Hannah Kim ( Art & Design )

미술대회 대상 및 1등상 수상 ( ~ 2019 )

Washington U.St.Louis (WashU), UCLA, UT Austin ’19 Ynes Kang (Graphic Design) Pennighen, ENSAD, HEAR, ENSAAMA ( France ) ‘19 Yvonne Kim (Studio Art)SAIC,Syracuse(N.Y.) ’19 John Yoon ( Studio Art ) UT Austin

2018

‘19 Daniel Chua(Design)UT Austin,SAIC ($63,000) ’19 Justin Tian ( Design ) RISD ($115,200), UT Austin, Rochester I. Tec. ‘18 Esthel Shin-RISD($148,400),FIDM,FIT Chris Song($76,600)UT Austin,RISD,FIT,SAIC Janice Khang(Total $257,600)RISD,SAIC,FIT,SVA Jeffrey Lim(Total $203,200)RISD,MICA,SVA Kevin Park (Total $246,000)MICA,CCA,Otis,SFAI Austin Lee - UT Austin, Karis Kim - UT Austin Na Yae Kwon ($56,000) Pratt,SVA ‘15-‘17 Joshua Park (Total $337,600) Jeonggyu Lee (Total $112,000) Vivian Seo (Total $204,600) Kyeong Min Lee (Total $99,000) Erica Kim(Total$376,000) Jaewoo Cho($250,000) Lauren Pak(Total$331,000) A Hyun Kim ($147,000) Grace Cha($305,000) Samantha Kim($307,000) Yeon Jeong Kim($219,000) Rachell Yoon($118,000) Angela Lee($80,000) Justin K.($79,200) In Chan Hwang($110,000) Rachell Yoon($118,000) Angela Jho($78,800) Minbio Yoo($120,000)

2000

* Livestock Show and Rodeo Art Competition ( ISD Best of Show 48 명, Gold Medal 41명, Special Merit 39명 ( Action 누적상금 $833,000 ) * Congressional Art Competition (1st Winner 5명) * VASE ( Visual Arts Scholastic Event ) -Gold Seal 26명 ( Scholarship $ 2,700 ) * Scholastic Art Contest-Gold Key 37명 * TSAC ( Texas Student Art Contest )대상 9명 * PTA Reflections - 1st Award 3명, Division 1st 18명 2, 3rd 32명 (우승누적상금 $ 9,500 ) * SPA Art Contest 우승누적상금 $ 6,750 ( Best in Show 3명,Division 1등 14명 ) * APAHA ( Asian Pacific American Herritage Association ) ( 우승누적상금 $ 5,750 1st Place 4명, 2nd,3rd Winners 7명)

1982

* Cultureshapers Art Contest(우승누적상금 $61,000) ( 1st Winner 7명, 2nd Winner 8명,3rd Winner 6명) * Dr.Mari Jon Filla Student Dog Art Contest ( Best in Show 5명, R.B.S 2nd 5명, 각학년 1등 52 명 Committee C. Award 65명- 우승누적상금 $ 12,200 )

미술교육을 통한 우리의 만남에서 ... 1) Creative한 사고와 표현력을 경험하게 되고 이를 기반으로 스스로의 자존감을 높이는 계기가 되며 1) Art Contest 참가를 통해 얻게되는 수상경력은 대학입시 입학원서의 Student Resume 에 포함되고 1) 일정 Art Competition 의 경우 우수 수상자는 대학 입학시 약정된 장학금을 제공 받으며 1) 미술대학이 아닌 일반 대학 진학시에도 Creative한 Portfolio는 자신의 개성과 창의성을 보여 줄수있는 Supplement 로 활용 되고 있다.

미술대학 입시반 (Portfolio Class)

고등학생반 (High.S)

미술대학 편입학 대학원 입학

중학생반 (Jr.High)

초등반 (Elementary)

성인반 (Adult Class)

킨더반 (P-K, Kinder)

유화,아크릴릭화,수채화,소묘

wWW. jparthouston.com 713-885-7119 10067 Timberwood Dr, Houston, TX 77080

입학상담 : 713-885-7119


휴스턴

MAY 8, 2020

생활용품

휴스턴 한인 최대 생활정보 사이트!!

생활용품

| A27 |

HoustonKyocharo.com

Merchandise

인터넷 www.houstonkyocharo.com

가전 / 가구 / 아기용품 / 무빙세일 / 레저스포츠 / 악기서적 / 삽니다 가전·전자 [Friends DVD]$45, 상태 너 무 좋습니다. 영어 공부하기 좋 은 자료이고 실제로 도움을 많이 받았습니다. katy 지역 ☎ (918)998-2400(문자) _____________________________ [켄모어 드라이어]$50, 야외용 테이블과 소파, 위치는 Eldridge & west little york 입니다. ☎ 281-917-0524 _____________________________ [HDTV판매]스마트티비 아님. 31.5 inches, Westinghouse 30불. ☎ 832-907-5467(문자) _____________________________ [세탁기, 건조기]판매, 300불 5 월말 6월초에 픽업가능 ☎ 713-208-2308 _____________________________ [LG 가스 드라이어] 거의 새것(큰 용량) ☎ 214-982-7676 _____________________________ [Bose QC30]아예 신품 비닐포 장쨰로 200불에 팝니다. 네고 가능이니 연락 주세요 ☎ 칠삼칠-이이사-3030 _____________________________ [아이패드]아이패드 에어 1세 대 16gb $85 ☎979-7O3-94I5(문자) _____________________________ [무빙세일]마사지기계 $30 태양광 충전식 무선 키보드 $35 공기 청정기겸 선풍기 $600 홈 시어터 스피커 $80 삼성 47인치 스마트 티비 $370 ☎ 470-416-9730(문자) _____________________________ [무빙세일]3월 11일 수요일 당 일에 픽업 하시수잇습니다.LG탑 로드 세탁기 WT4970CW $150, LG건조기(전기) DLE4970W $150, LG양문형 냉장고(정수/

얼음)$250 ☎ 512-839-사914(문자) _____________________________ [노트북]노트북 팝니다 Lenovo E570 (ThinkPad) 추가로 HP wireless mouse 하고 Western Digital Black 500GB 7200RPM HDD 내장 되어 있습니다. 2년정 도 사용. 가격은 $550네고가능 ☎ 512-585-6373(문자) _____________________________ [제습기]판매, 7월20에 샀습니 다 $150에 팝니다 ☎ 201-오51-22삼0 _____________________________ [미니 세탁기]사용감있지만 작 동 잘 됩니다. 자주는 사용안하 고 한두달에 한번씩 사용했고 요. $30 ☎956-508-8243 _____________________________ [맥북에어] 13인치 Early 2015 팝니다. 성능: SSD 256기가(하 드), 8기가(메모리), Intel i5 프로 세서(CPU) ☎512-375-7263(문자) _____________________________ [노트북 가방, 전자레인지] 1. 전자레인지 ($99) - 새 것. 신 제품 (2019년 5월 출시) 2. 노트북 가방 ($20) - 수납 공 간이 넉넉한 노트북 가방입니다. ☎346-387-4862 _____________________________ [냉장고]$150, 2012년 10월에 구입하였고 Whirlpool 33-inch 25-cu ft 입니다 직접 Pick up 하셔야 합니다 ☎512-743-3957(문자) _____________________________ [갤럭시 S9 2대]한대당 $300 장소는 리차드슨이나 케롤톤에 서 볼수 있습니다. ☎ 214-592-2107

생활·가구

[얼굴 가리개 모자]모자에 비 닐커버가 달려있고 쉽게 떼었다 붙였다 할수 있습니다. 개당 $8, 모자는 사이즈 조정이 가능 ☎832-668-9901 _____________________________ [강아지 게이트.계단]판매 강아지 게이트, 스텝, 간식통 세 가지 세트, 거의 사용하지 않았 어요, 가격은 $10 ☎713-478-2406 _____________________________ [주방놀이 세트]판매 건전지 들어있고 노래, 불 다 잘 됩니다. 피셔프라이스 티팟세트 는 옛날 버전이라 구성이 다릅니 다. 작동은 다 잘 됩니다. 모두해 서 40불에 드려요. 케이티 77494 ☎918-998-2400(문자) _____________________________ [play ball 3bags] 하나에 100 개씩 들어있어요. 모두해서 9불 에 드려요. 케이티 77494 ☎918-998-2400(문자) _____________________________ [가죽소파 판매] $100, 77030 지역의 크로거 마트 옆입니다. ☎832-907-5467 _____________________________ [무빙세일] 1.쇼파 $180 (무료 배달 가능합 니다. 가까운지역), 2.TV 스텐드 $150 (무료 배달 가능합니다. 가 까운지역), 3.책상 $35, 4.침대프 레임 $25, 5.게이트 $25, 6.커피 메이크 $35, 네고 가능 ☎832-782-2350 _____________________________ [Sealy 퀸사이즈 매트리스] 판매, 1년반 넘게 사용했습니다. 100불입니다, 메디컬센터 ☎832-907-5467 _____________________________ [책상 및 서랍장, 요가매트] 책상 및 의자 : 25불, 서랍장 : 20 불, 요가매트와 폼롤러 : 10불 입 니다. 책상 의자 및 서랍장은 모 두 이케아 제품이고 8개월 사용

하였으며 요가매트 폼롤러는 아 마존에서 구매하여 6개월 사용 하였습니다. 메모리얼 부근 ☎346-529-0597 ____________________________ [책상, 매트리스] 책상 이케아 구매 매트리스 더 블 (퀸-슈퍼싱글사이) 책상구 매하시면 스탠드, 침대구매하시 면 원하시면 커버도 드리겠습니 다 각 8개월사용 메모리얼 부근 ☎346-529-0597 ____________________________ [아웃도어 실링팬]$120 새것 ☎832-622-3443(문자) ____________________________ [매트리스 판매]Sealy 퀸사이 즈 매트리스, 1년반 넘게 사용했 습니다. 100불, 메디컬센터 ☎832-907-5467 ____________________________ [가구]깨끗하게 사용한 이튼알 렌 쇼파입니다.$700, 이튼알렌 침대는 $500, 침대와 쇼파를 같 이 하시면 가격조절 ☎ 832-512-6639(문자) _____________________________ [식탁]$40 가로57 세로37 정도 이고 중간에 끼우는거 넣으시면 18인치 정도 더 늘리실수 있습 니다. 픽업하셔야 합니다. ☎ 512-771-5384 _____________________________ [무빙세일]책장$20, 커피테이 블$20, 사이드테이블$8, 서류서 랍$20 캐비넷$20 쇼파$100 화 장대$10, 기타 살림살이 ☎561-255-8012(문자) _____________________________ [좌욕기]핫좌욕기 한번쓰고 사 용안했음, 산후조리에 좋아요 ☎713-478-2406(문자) _____________________________ [아기침대]IKEA 침대및 매트 리스$70 ☎512-201-3658(문자) _____________________________ [바스툴]바스툴4개$90 ☎512-201-3658(문자)

_____________________________ [무빙세일]4인용 다이닝세트 $100, 리빙룸세트 $300, 냉장고 $100 ☎972-979-1323 _____________________________ [킹 매트리스]$100 ☎865-603-9571(문자) _____________________________ [무빙세일]4인용 다이닝세트 $200 예쁜옷장$300, 쇼파,러브 싯,체어 커피테이블세트$300 ☎281-558-6591 _____________________________ [쇼파]R&B퍼니쳐 쇼파 $80 상태 좋습니다. 기역자형태 ☎470-416-9730(문자) _____________________________ [테이블]접이용 아주 큰 둥근테 이블 $20 ☎713-478-2406(문자) _____________________________ [무빙세일]김치냉장고 $100, 1 도어 냉장고 $100, 리빙룸 소파, 테이블포함 $300 ☎281-558-6591 _____________________________ [매트리스]퀸사이즈 매트리스 $40, 두꺼운 매트리스입니다 ☎713-344-3962(문자) _____________________________ [가죽소파]3인용 밤색 $80 ☎979-267-3917(문자) _____________________________ [책장세트] 비앙스 VONI 블랙 우드 3200 책장세트, 상태는 A급 이고요. $500 입니다. 원하시면 사진 보내드립니다. 참고로 총4 단으로 분리 가능합니다-아래 3 단과 위의 2단이 분리되는 형태, 이동 및 재설치가 편리합니다. ☎512-720-0752(문자) _____________________________ [그릇]빌보 그릇 팔아요~ 흰색 빌보 그릇들 40피스에 200 불, 나이프 머그6, 디저트 접시6, 큰접시1 합해서 13피스에 100불 받기 원합니다. 다함께 사시면 53피스에 290불 입니다.

qzqzjina@hotmail.com _____________________________ [쇼파]3인용 블랙톤 가죽쇼파 $180, 1인용 브라운톤 가죽쇼 파$20 ☎979-422-7693 _____________________________ [여성용 골프채]초보 입문 용으로 사용하기 좋은 미즈 노 제퍼 nx 여성 아이언 셋트 (5,6,7,8,9,s,p) 200불에 팝니다. 깔끔하고 좋습니다. ☎512-629-3606 _____________________________ [식당용]식당용 대리석 정사각 형 테이블(8개), 의자(16개) 장식 용 유화그림 ☎832-741-9376 _____________________________ [그릇]여러가지 미사용 또는 사 용, 손님 접대용 안주 미카사 그 릇 유리그릇, 손님 접대용 장식 그릇 여러개 있어요 ☎713-468-2406(문자) _____________________________ [다이닝 테이블 세트] 다이닝 테이블 및 의자: $40 익스텐딩 되는 테이블입니다 의자6개, 사용감 많습니다. ☎832-982-9818 _____________________________ [발맛사지기]가격$10, 두번 사 용하고 깨끗하게 모셔뒀습니다 ☎713-478-2406 _____________________________ [IKEA MALM 책상]판매 1년정도 사용하였습니다. 상태는 전반적으로 깨끗합니다. 가격은 75불, Pick-up 하셔야 합니다. 집은 Avery ranch근처 ☎737-529-7572 _____________________________


| A28 | HOUSTON

MAY 8, 2020


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.