Wohnbaden 2 2012 by Krammer Neue Medien

IDEEN RUND UMS BAD • WINTER 2012/2013 • WOHNBADEN

IDEEN RUND UMS BAD

1Umschlag_wb112_000_COVER 01.10.12 13:41 Seite 1

baden

4 194804 205009

5 EURO | 9,80 sfr

|WINTER 2012/2013|

EINRICHTUNG Kompakte Traumbäder

PLANUNG Optimale Modernisierung

DESIGN Die neuen Kollektionen

TRENDS

Foto: Grohe

Design • Planung • Trends • Einrichtung

Ideen für individuelle Bäder

Genussmomente im heimischen Bad

1Umschlag_wb112_000_COVER 01.10.12 13:42 Seite 2

12:07 Uhr

Seite 1

TRENDSETZENDES DESIGN FÜR DAS BAD – IN DREIFACHER HARMONIE.

Dem Kermi Duschplatz gehört die Zukunft. Als bodengleiche, absolut bündige, befliesbare Fläche bietet er optimalen Gestaltungsfreiraum und das Gefühl grenzenloser Freiheit. In harmonischer Einheit mit Kermi Duschkabinen-Design wird daraus doppelter Wohlfühl-Komfort und perfekte Sicherheit von Grund auf. Zum Beispiel mit Filia/Filia XP. Neues geradliniges Design und Top-Funktion zu einem nahezu unschlagbaren Preis-Leistungsverhältnis. Mit praktischem Pendeltür-Komfort inklusive präziser Hebe-Senk-Technik für optimale Einstiegsfreiheit, Raumanpassung und einfache Durchlüftung. Ebenfalls perfekt darauf abgestimmt das außergewöhnliche Kermi Designheizkörper-Programm: Zum Beispiel Credo-Uno-V. Pures, geradliniges Wärme-Design, exakt passend zur modernen, klaren Formensprache im Bad. Mit breiter Bauformenauswahl und individuellen Farbgestaltungsvarianten. Design-Faszination und komfortable Funktion. Eine beispielhaft gute Beziehung. Bei Kermi. Mehr Infos unter www.kermi.de, info@kermi.de.

EDITORIAL

3-5_wb212_Layout 1 01.10.12 12:20 Seite 3

KOMFORT UND LUXUS AM RICHTIGEN PLATZ Sich eine Auszeit vom Alltag nehmen und einmal so richtig die Seele baumeln lassen – das gelingt am Besten in der eigenen, frisch modernisierten Wohlfühloase Zuhause! (Foto: Grohe Spa)

in großes Auto und die Reise zu entlegenen Buchten dieser Welt – wer träumt nicht davon? Doch seien wir ´mal ehrlich, die entscheidende Zeit unseres Lebens verbringen wir in unseren vier Wänden. Und gerade dort ist Luxus am richtigen Platz gefragt. So auch das heimische Badezimmer, ein nach wie vor immer noch unterschätzter Ort. Die Tatsache, dass Sie unser Trendmagazin wohnbaden in den Händen halten, zeigt den richtigen Weg, den Sie eingeschlagen haben. Denn einmal mehr wollen wir Sie mit Informationen über die neuesten Einrichtungstrends, über die schönsten Sanitärprodukte sowie über perfekt abgestimmte Wandund Bodenbeläge informieren. Gerade die anstehenden Wintermonate bieten eine gute Zeit, sich mit dem Thema Badmodernisierung auseinanderzusetzen. Was gilt es bei der Planung zu beachten, welchen Stellenwert sollen eine geräumige Badewanne oder doch lieber eine Doppeldusche im neuen Bad spielen? Soll der Raum vergrößert oder ein direkter Zugang zum Schlafzimmer geschaffen werden? Oder denken Sie sogar über ein zusätzliches Gästebad nach? Es gibt es so Einiges zu beach-

ten und der Rat eines Fachmannes tut Not. Tipps und Planungshilfen gibt es viele, doch nichts geht über das direkte Gespräch mit einem Installateur oder den Beratern des Sanitärfachhandels und in einer Ausstellung. Beispielsweise das „Bad aus einer Hand“ ist ein Zauberwort, welches viel Zeit, Ärger und jede Menge Geld sparen kann. Die Koordinierung der Gewerke durch einen kompetenten Ansprechpartner sorgt für einen reibungslosen Ablauf des Umbaus. Auch und gerade über dieses Thema berichten wir ebenfalls im Innenteil dieser Ausgabe. Selbstverständlich dürfen Planungstipps, konkrete Reportagen, Produktübersichten und Vorher-Nachher-Geschichten auch in dieser Winterausgabe nicht fehlen. Unsere Planer und Innenarchitekten haben bei allen Badeinrichtungsvorschlägen frische Markenprodukte eingesetzt, deren Design oft preisgekrönt wurde und die durch ihre Qualität und Funktionalität überzeugen. Wenn Sie dieses Magazin zu Ende geschmökert haben, werden Sie die Gedanken an Ihr neues Badrefugium nicht mehr aus dem Kopf bekommen. Versprochen!

Viel Spaß bei der Lektüre wünscht Ihnen Ihre wohnbaden-Redaktion

wohnbaden 2/2012

INHALT

3-5_wb212_Layout 1 01.10.12 12:20 Seite 4

EINRICHTUNG 16 Ausgefallene Einrichtungsvariante: Kontrastreich und effektvoll 20 Duschvergnügen unterm Dach 24 Gästebad kommt ganz groß raus 28 Geniesserbad mit Ausblick 32 Abgetaucht: Großzügig gestaltete Wannenlandschaft 36 Individuelle Einrichtungsidee: Sinnlich und geräumig 40 Modernes Kottenbad 58 Hochwertiges Bad im Altbau: Glücksgriff mit Aussicht 74 Ruhepol in der Villa 84 Wellness-Traum 96 Relaxen im Souterrain 124 Emotionale Lichtwelt DESIGN 12 64 78 79 82 83 88 89 92 94 100 106 108 109 110 122 129 130

Seelenpflefge: Das Bad der Visionen Luxus-Schlafbad im Smart Home Minimalismus für Designliebhaber Prämierte Waschtisch Duschabtrennung mit Laserdesign und Beleuchtungsmodule Waschtisch-Schale: Erweiterter Klassiker Emaillierte Duschflächen: Sinnlicher Look Shower Art Armaturenserie: Natur als Inspiration Armaturenserie: Natürlich und klar Neue Duschkabinen: Edle Transparenz - geradliniges Design Spiegelschrank: Designorientierte Allrounder Duschrinne: Ruhestifter im Bad Eyecatcher Badewanne Lichtspiegelschränke mit seitlichen Auszügen Freistehende Wanne: Elegantes Solitärstück Dusch-WC-Sitz: Perfektioniertes Design Aufsatzbecken: Glasierter Stahl in reinster Form

Mit „Grohe Spa“ - einem ganzheitlichen Konzept für persönliche Genussmomente - bietet der Sanitärarmaturenhersteller Grohe ausgewählte PremiumProdukte verschiedener Kollektionen an, die eine individuelle und einzigartige Wohlfühlatmosphäre für Körper und Seele schaffen.

wohnbaden 2/2012

Seelenpflefge: Das Bad der Visionen

BERATUNG 19 50 54 56 62 72 73 74 90 95 102 103

Lösungen für kompakte Grundrisse Wegweiser zum exklusiven Badambiente Naturstein: Steine voller Sinnlichkeit Voller „Duschblick“ bei der Brausenwahl Der perfekte Weg zum guten Bad Duschabtrennungen für jede Raumsituation Fliesen: Wie ein Wandbild Kompakt-Waschtisch für kleine Bäder Badplanung mit Konzept Heizkörper-Vorhänge: Schnelle Schönheitskur Kalk: Der Feind in meinem Haus Armaturenserie: Spannungsreich und sparsam

TECHNIK 55 104

Zusatzbad unterm Dach oder im Keller Geruchsabsaugung hinter edlem Glas

ÜBERSICHT 44 Bad-Heizkörper

3-5_wb212_Layout 1 01.10.12 12:20 Seite 5

Armaturen- u. Accessoiresfabrik GmbH

ÄSTHETIK IM BAD

seit 1909

Modernes Kottenbad

TURN

Emotionale Lichtwelt

WOHNBADEN SERVICE 68 Fachausstellungen für Ihr Bad 111 Kataloge und Prospekte sowie Internetauftritte 121 Anschriften der Hersteller 123 Inserentenverzeichnis WEITERE RUBRIKEN 3 Editorial 6 SchnickSchnack 130 Impressum

Schönes Accessoires für Ihr Bad ab Seite

PLATEAU

PALAZZO CRYSTAL

Unser Katalog mit allen Armaturen- und AccessoiresSerien sowie dem Waschplatz-, Badmöbel- und Keramikprogramm liegt für Sie bereit. Fordern Sie diesen noch heute bei uns an.

www.joerger.de Postfach 250125 68163 Mannheim / Germany Tel.: +49(0)621-4109701 Fax : +49(0)621-4109710 E-mail: info@joerger.de

6-11_wb_212_Layout 1 01.10.12 12:22 Seite 6

SCHNICK SCHNACK

AUFGESTÖBERT! Suchen Sie ein schönes Accessoires oder ein hübsches Mitbringsel für Ihr Bad? Die wohnbadenRedaktion hat sich für Sie umgesehen und stellt Ihnen auf den folgenden Seiten eine kleine Auswahl an originellen Neuigkeiten vor. Vielfältig einsetzbares Kleinmöbel mit kolonialem Flair. Das Ledertablett “Maroon” besteht aus einem Tablett aus echtem Büffelleder mit handgeprägter Struktur und einem vernickelten Ständer. Höhe 56 cm, Breite 48 cm, Länge 69 cm. Ab ca. 599 €. Bezugsquellen im gut sortierten Fachhandel und unter www.fink-living.de.

Badteppich Fantasy: Moderner Badteppich in sechs fröhlichen Farben und sechs Größen erhältlich. Florhöhe 35 mm, z. B. ca. 60 x 100 cm - 49,95 € (UVP). (Foto: Kleine Wolke)

Der JOOP! Reflection Cubes Badteppich ist die perfekte Ergänzung zu den Frottiertüchern. Die Farbwelten Kiwi (Abb.), Papaya und Stein setzen sich gekonnt in Szene und komplettieren den „Total Look“ im Bad. Badteppiche sind in verschiedenen Größen ab ca. 110 € erhältlich.(Foto: JOOP!)

Die fünfteilige Serie bildet ein ansprechendes Ganzes und besteht aus Treteimer (169,95 €), Toilettenbürste, Seifenspender (59,95 €), Zahnbürstenhalter und einem kleinen Behälter mit einem Spiegel. Gesehen bei www.menu.as.

wohnbaden 2/2012

drwa.de

Die Cherry Lavatory Brush Toilettenbürste in Kirsch-Design besticht durch ihre Optik. Die 38,5 cm lange federleichte Bürste macht das Reinigen leicht, und ein Deckel verschließt den Bürstenhalter. 34,95 €. (Foto: Pegasus-Versandhaus)

drwa.de

6-11_wb_212_Layout 1 01.10.12 12:22 Seite 7

sche

n m it

n e l l a

n i S

Glamü Laserdesign-Glasduschen definieren die technologische und ästhetische BadAvantgarde: Die Laserbearbeitung von Glas erschließt neue Dimensionen der drei Gestaltungselemente Licht, Farbe und Raum. Jedes individuelle Bild, Foto, Ornament oder Design ist realisierbar: mit beeindruckender Brillanz dank höchster Präzision und Auflösung; völlig unangreifbar dank physikalischer Verortung im Inneren des Glases; mit LEDs unabhängig vom Raum- und Tageslicht beleuchtbar. Ausführliche Informationen erhalten Sie im Fachhandel oder bei der Glamü GmbH, Mobilstraße 2, 79423 Heitersheim, Tel. 07634/520-0, Fax 07634/520-999, contact @ glamue.de, www.glamue.de. Freuen Sie sich darauf!

GLA-12-08_PZ_Anzeige_Laser_Palme_Tenes_210x297_RZ.indd 1

14.09.12 15:41

6-11_wb_212_Layout 1 01.10.12 12:22 Seite 8

SCHNICK SCHNACK

Offline Apps/Blechschilder Please Sit. Auch Schilder gehen mit der Zeit. Preis: 8,95 €. Gesehen bei: Donkey Products GmbH & Co KG

Purpur und Moschus – diese zwei edlen und wertvollen Stoffe der Natur haben die Duftspezialisten von MIRO zu ihrer neuen Kreation inspiriert: dem verführerischen Purple Musk. Exklusiv in Parfümerien und Parfümeriefachabteilungen der Konzernwarenhäuser erhältlich. Ca. 10 €. (Foto: Miro)

Die neuen Frottiertücher von Elements sind aus 100%

Bei der neuen Perso-

gekämmter Bio-Baumwolle und mit dem GOTS-Label zertifiziert. Von Fuchsiarot, Irislila und Sonnenblumengelb über Meerestürkis und Himmelblau bis Sandrot und Schiefergrau sorgen die Frottiertücher für Hingucker. Gesehen bei www.schlossberg.ch.

nenwaage Sensation sind Extravaganz und Eleganz auf den ersten Blick sichtbar. Effektvoll leuchtet die LED-Anzeige und sorgt so für ein optisches Highlight im Badezimmer. (Foto: Soehnle)

Ein kleines Bad muss

Die Joop! Classic Bademäntel für Damen und Herren mit Kapuze oder als Kimono gibt es in verschiedenen Größen in den Farben Indigo, Cassis, Sand, Silber und Schwarz. Die Innenseite des Bademantels ist mit einem feinen Streifenmuster ausgestattet. Ab ca. 150 €.(Foto: Joop!)

wohnbaden 2/2012

familiengerecht geplant werden. Die raumsparenden Helfer „Bader“ können eine Vielzahl von Badtextilien aufnehmen. (Foto: Giese)

6-11_wb_212_Layout 1 01.10.12 12:22 Seite 9

A˘system addit

Menschen und Lebensräume zeichnen sich durch einen unverwechselbaren Charakter aus. A˘system addit ist das neue Möbelprogramm für Alape Waschtische in reduziert puristischer Form. Es bietet eine Vielzahl an Möglichkeiten, den Waschplatz individuell zu gestalten. www.alape.com

SCHNICK SCHNACK

www.strcom.de

6-11_wb_212_Layout 1 01.10.12 12:22 Seite 10

Der Badetuchhalter Server wird an der Außenseite der Duschtrennwand eingehängt und am unteren Ende mit Saugnäpfen fixiert.(Foto: Giese)

Ein Moosbett mit weichen Moschus- und Ambernoten bildet die Basis dieses Duftes. „River Mist“ ist erhältlich als Duft-Sachets in verschiedenen Größen, Duftkerzen aus pflanzlichen Rohstoffen, Reed-Diffuser- und Katalytik-Öle, Duftessenz und Raum- Spray. Erhältlich im Fachhandel oder bei Leo`s Home & Garden, www.leos-homeandgarden.de.

KOSTENLOS !

Safari in der Badewanne! Joe the hippo liebt zwar Schlammlöcher, doch gegen ein Schaumbad hat er nichts

Schnell zugreifen!

einzuwenden, denn erfahrungsgemäß nimmt der Schaum ab und der Dreck im

Die ersten 100 Leser unserer Zeitschrift erhalten kostenlos die Ausgabe 1/2012, den kompetenten Ratgeber bei allen Fragen rund ums Badezimmer. Einfach den QR-Code scannen, Adresse eintragen und Sie erhalten die Ausgabe kostenfrei per Post.

Wasser zu. Genüsslich lässt er seinen Kopf über Wasser treiben, während sein dicker Stöpsel-Hintern das Wannenloch verschließt. Bestell-Nr.: 8457602, 19,95 €. (Foto: Ars Habitandi)

ANZ_K

www.strcom.de

6-11_wb_212_Layout 1 01.10.12 12:22 Seite 11

iCon Wand-WC, spülrandlos

Spülrandlos und designstark. Ohne Spülrand lässt sich das Rimfree® Wand-WC der Serie iCon von Keramag auch innen bemerkenswert leicht reinigen. Eine echte Innovation fürs Bad, hochwertig im Design und hygienisch einwandfrei im Spülergebnis – Vorzüge, die aktuell mit dem Plus X Award ausgezeichnet wurden. Mehr zu iCon Rimfree®, das die Bad-Serie iCon perfekt ergänzt, erfahren Sie unter www.keramag.de.

ANZ_KER_RF_ICON_EK_210x297_4c_RZ.indd 1

30.08.12 11:32

12-15_wb212_Layout 1 01.10.12 12:24 Seite 12

SEELENPFLEFGE DAS BAD DER VISIONEN

Das ultimative Wohnbad - losgelรถst aus jeglicher Raumstruktur!

wohnbaden 2/2012

Konzeption, Fotos: Fotostudio Tรถlle

DESIGN

12-15_wb212_Layout 1 01.10.12 12:24 Seite 13

wohnbaden 2/2012

DESIGN

12-15_wb212_Layout 1 01.10.12 12:24 Seite 14

as Reinigen als Mittelpunkt im Lebens- und Genussraum. So zeigt sich das Bad der Zukunft, welches der

Designer Joachim Schmiddem selbst als „Seelenpflege“ bezeichnet. Und genauso beeindruckend und einmalig, wie sich dieses Bad präsentiert, beschreibt er es auch selbst

mit ganz kurzen Worten und lässt dafür die Bilder sprechen. Jochen Schmiddem: „Reduzierter Raum, grenzenlose Akustik beruhigend und inspirierend zugleich durch die tobende See. Keine Schnörkel im Raum, keine Fliesen und Fugen, nur glatte Flächen. Zwei Holzsäulen als Waschtische, wie Monolithen, als Mittelpunkt der Pool, niedrig, aber tief genug um untertauchen zu können, mit einem Edelstahlüberlauf. Der bündig eingebaute Regenhimmel des Herstellers Steinberg mit seinen vielen Düsen lässt das Wasser schmeicheln, wenn es auf die Haut trifft: Sanfte Pflege, halt Seelenpflege. Die Armaturen sind aus dem hier und jetzt und aus den Serien, die ich für das Unternehmen Steinberg designt habe. Ein Raum mit dem großen Sofa, mit der Feuerstelle, reduziert auf die wichtigsten Bedürfnisse des Wohlfühlens - und der ‘Seelenpflege’.“

wohnbaden 2/2012

12-15_wb212_Layout 1 01.10.12 12:24 Seite 15

Alle Sanitärprodukte im Bad der „Visionen“ stammen von Steinberg. Dazu zählen die Waschtische- und Wannenarmatur

JOCHEN SCHMIDDEM

sowie der „Tropical Rain“. Ebenfalls die passenden Accessoires

DESIGNER AUS BERLIN

wie Glashalter mit Ablage. Die Waschplätze erfolgten im Eigenbau. Das Becken aus Bisazza Mosaiken in Grün.

Von der Milchzapfsäule für Supermärkte bis zum multifunktionalen Dusch-Erlebnis für Zuhause - Jochen Schmiddem denkt sich Vergnügen aus. Zukunftsweisend. Multifunktional. Hochwertig. Nicht zuletzt deshalb werden die Produkte des Berliner Designers weltweit mit den renommiertesten Designpreisen ausgezeichnet. 1990 bis 1997 arbeitet Schmiddem für internationale Designstudios. 1997 gründet er das eigene Studio in Berlin. Berlin steht für Um- und Aufbruch gleichermaßen wie für Realität und Utopie. Berlin bietet fortlaufend Anregung und Inspiration. Entscheidende Faktoren, um aus der Utopie von heute die Realität von morgen zu schaffen. Das Studio liegt in der „alten Mitte“ Berlins, fünf Gehminuten vom Ku’damm entfernt. Hier werden Projekte bearbeitet, die Re-Design und innovative Neuentwicklung genauso beinhalten wie visionäre Konzepte und Studien. Mehr unter www.schmiddem-design.de .

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 16

KONTRASTREICH UND EFFEKTVOLL

KONZEPTION, FOTOS: STUDIO 3001

Verspielt und gemütlich, funktional und hochwertig diese ausgefallene Einrichtungsvariante macht einfach Spaß und sorgt für ungetrübtes Badvergnügen

In die Badelandschaft im Untergeschoss des Hauses gelangt man über eine offene Treppe. Die Funktionszonen sind in eine Wannenlandschaft und in eine Dusch- und Waschplatzecke auf der anderen Seite durch die schicke Plattenwand mit Wasserfallmotiv getrennt .

wohnbaden 2/2012

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 17

unächst einmal fällt in diesem ori-

ginellen Badambiente die Trennwand mit den feuchtraumresistenten und

durchgefärbten Platten auf. Dank moderns-

tem Digitaldruck – hier ein erfrischender Wasserfall - sind dem Ideenreichtum und der Individualität der Einrichter keine Grenzen bei der Badgestaltung gesetzt. Neue und außergewöhnliche Planungsmöglichkeiten bietet auch der Bowl-Waschtisch in Form eines Monolithen. Der quadratische

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 18

Säulenwaschtisch kann frei im Raum oder vor der Wand positioniert werden. Darauf überzeugt die Armatur Supernova von hoher skulpturaler Qualität. Mit ihren zahlreichen Facetten und polygonalen Flächen erinnert sie an einen präzise gearbeiteten Kristall, der das Licht und die Objekte in seiner Umgebung immer wieder auf neue Weise reflektiert. Das Armaturenprogramm dient auch als eleganter Wasserspender an der Duo-Wanne One Highline, die als Wohlfühlinsel zum entspannenden Badevergnügen einlädt. Die Stahl-Email-Wanne mit Mittelablauf bietet dank des großzügigen Innenkörpers Raum für ein komfortables Bad alleine oder zu zweit. Der Spiegel „Duo H“ ist mit LED Beleuchtung aus-

Der quadratische Bowl-Waschtisch in

gestattet und dient ebenfalls als zusätzlicher Raum-

Form eines Monolithen überzeugt im

teiler und sorgt für architektonische Spannung im

Zusammenspiel mit den markant-

Bad. Gleich dahinter überzeugt die Echtglasab-

geometrischen Armatur Supernova und des LED-Spiegel Duo H.

Neben der Walk-In-

trennung. Markantes Merkmal der Walk-in-Shower XS

Duschlösung besticht der

ist hier das exklusive, schlanke, aber absolut stabile

Heizkörper Ideos V. Hier

Design.

übernimmt ein Element

Und sternförmige Elemente verbinden sich daneben

die Blendenfunktion und

bei dem Badheizkörper Ideos V zu einem faszinieren-

verdeckt die komplette

den Ganzen von besonderer Ausstrahlung. Mit dem

Anschlusssituation. Zu-

reizvollen Wechselspiel von positiv und negativ, von

gleich ist der Thermostat-

strahlender Brillanz und schwebend leichter Transpa-

kopf in das Design dieses

renz.

Einzelelements perfekt integriert. Das Produktprogramm der Armaturen- und Accessoiresserie Supernova umfasst mehr als 60

Produkte und Hersteller: Waschtisch „Bowl Monolith“, Wanne „One Highline“, Duschwanne Floor“ (Bette); Armaturen und Accessoires „Supernova“, Kopfbrause „JustRain“ (Dornbracht); Spiegel „Duo H“ (Zierath); Duschabtennung „Walk-In-

Produkte und kann daher

Shower XS Free“, Heizkörper „Ideos V“ (Kermi); Bild

auch an der Duowanne

Sprela-Kompakt Motiv Wasserfall“ (Sprela); Wandab-

„One Highline“ brillieren.

schlussprofil „Proround“ (Proline); Vasen (Bauholz).

wohnbaden 2/2012

ACO_S

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 19

BERATUNG

LÖSUNGEN FÜR KOMPAKTE GRUNDRISSE

Fusion.S

Piccolo

WT IC 325

Wie lässt sich auf wenig Fläche ein strukturiertes Raumgefüge schaffen, das mit einem hochwertigen und durchdachten Interieur überzeugt? So bietet beispielsweise das umfangreiche Sortiment an Kleinstwaschplätzen des Herstellers Alape ästhetische und zugleich funktionale Lösungen für herausfordernde Raumsituationen. Für Kleinstbäder und Gäste-WCs eröffnet der Hersteller ungewöhnlich großzügige und vielseitige Lösungen. Die aus gla-

WT RS 325

Inside.S

siertem Stahl gefertigten Kleinstwaschplätze der Goslarer Manufaktur ermöglichen durch ihre puristische, klar geome-

Das Produktsortiment ermöglicht zudem ein einheitliches Gestaltungskon-

trische Formgebung gestalterischen Spielraum. Ob als Recht-

zept für sämtliche Badflächen. So bieten die Produkte auch in größeren

eck, Quadrat oder Kreis, mit oder ohne Ablagefläche, als frei-

Bädern einen echten Mehrwert: Sie unterstützen die Trennung zwischen Bad

stehender Solitär oder wandgebunden mit Handtuchhalter,

und WC. In die so entstehenden, separierten WC-Bereiche lassen sich die

die verschiedenen Kleinstwaschplätze fügen sich optimal in

Kleinstwaschplätze integrieren und ermöglichen das Händewaschen an der

den Raum ein.

Stelle, wo es sinnvoll ist.

Minimal. Maximal. Optimal. Die neue EdelstahlSchlitzrinne ACO ShowerDrain S-line: Kann sich ganz der innenarchitektonischen Badgestaltung

ACO Passavant GmbH Im Gewerbepark 11c 36457 Stadtlengsfeld Tel. +49 36965 819-0 Fax +49 36965 819-361 haustechnik@aco-online.de www.aco-haustechnik.de www.aco-bad.de

unterordnen oder eigene gestalterische Akzente setzen. Als Wandoder Raumlösung. Mit minimaler Einbauhöhe bei maximaler Ablaufleistung. Nur von ACO Haustechnik!

ACO_S-Line_PZ_210x100_RZ.indd 1

06.03.12 16:20

EINRICHTUNG

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 20

DUSCHVERGNÜGEN UNTERM DACH Ein in die Jahre gekommenes Badezimmer erhielt nach der Modernisierung mit hochwertigen Sanitärprodukten ein völlig neues Erscheinungsbild.

enn die Planer orientierten sich an den

Die Fußbodenheizung wird

Wünschen der Eigentümer, das Bad

nun über ein schick in die Wand

unter dem Dach als Duschbad ganz hell und frisch in Szene zu setzen. Bodengleich sollte die Dusche sein, der Waschtisch mit einer gro-

integriertes Steuerungselement geregelt. Die alte Tür zum Bad wurde durch ein Schiebeelement ersetzt .

ßen Ablagefläche ausgestattet und das WC auch optisch etwas dezenter platziert werden. Gesagt, getan. Mit Axor Bouroullec wählte man eine Kollektion, die den individuellen Gestaltungswünschen der Badmodernisierer freien Lauf lässt. Die einzelnen Armaturenelemente lassen sich an unterschiedlichen Stellen über, auf und um den Waschtisch herum platzieren. Die im Waschtisch eingearbeiteten Ablagen bieten verschiedene Möglichkeiten dazu. Und mehr noch: Sie geben viel Platz, um persönliche Utensilien abzulegen. Das Ehepaar entschied sich für die Variante, die beiden Bediengriffe der Armatur direkt in den Waschtisch zu integrieren. Auch die Duscharmaturenvariante der Serie kam hier zum Einsatz und leistet hinter

Viel zu klein wurde den Eigentümern der Waschtisch, auch die beiden Schränkchen hatten längst ihren Glanz verloren. Der neue Waschplatz befindet sich nun direkt vor dem Fenster, VORHER

wohnbaden 2/2012

was der Grundriss verdeutlicht.

KONZEPTION, FOTOS: STUDIO CASA

der Echtglas-Trennwand „XL TSS“ mit den auf-

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 21

Ein großzügiger und origineller Waschtisch aus der „Bouroullec“-Kollektion schmückt nun das Badezimmer unterm Dach. Die Dusche wurde bodengleich eingebaut und ist nun weitaus geräumiger als das Vorgängermodell.

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

16-27_wb212_Layout 1 02.10.12 09:41 Seite 22

fälligen Designbeschlägen ihren zuverlässigen Dienst. Eine halbhohe Mauer trennt diesen Wohlfühlbereich dezent von der Funktionszone mit dem wandhängenden WC. Für einen sicheren Ablauf des Duschwassers sorgt die „ShowerDrain S-line“ Duschrinne, die modernste Technik, minimale Einbauhöhe und minimalistisches Design perfekt vereint. Dank ihrer besonders geringen Einbauhöhe von nur 55 mm eignet sie sich grundsätzlich für jedes Bad – insbesondere jedoch für Bäder mit nied-

Armatur und Ablage in

rigem Bodenaufbau, wie man es in diesem Ein-

einem Element – so

familienhaus vorgefunden hat.

präsentiert sich der moderne Wasserspender hier im Nassbereich. Eine

Produkte und Hersteller:

Kopf- und eine schlanke

Armaturen, Accessoires, Waschtisch „Axor Bou-

Handbrause machen das

roullec“ (Hansgrohe); Duschrinne ACO Shower-

Duschvergnügen perfekt.

Drain S-line (ACO Passavant); Duschabtrennung XL TSS Glas (Glamü); Wand- und Bodenfliesen

Die im Waschtisch

„Rovere flatile“, Dekoration „Massello“ (Agrob

integrierten Ablagen

Buchtal); Garderobenelement (Impressionen

bieten verschiedene Möglichkeiten, um per-

Versand); Fliesenschiene Cubeline Titan und Steuerung für Bodenheizung (Blanke).

sönliche Utensilien abzulegen. Die Armaturengriffe können individuell angebracht werden.

wohnbaden 2/2012

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 23

Durch ihr auf das Wesentli-

Mit komfortabler

che reduziertes Design

Haptik und zartem Ober-

ordnet sich die Duschrinne

flächendesign brilliert

„ShowerDrain S-line“ ganz

die Feinsteinzeugserie

der innenarchitektonischen

„Rovere“. Als „Flatile“-

Badgestaltung unter.

Renovierungsfliese ist sie

Exklusives Design Fugenlose Hygiene. BETTEFLOOR SIDE - zeitlos elegant. Mit wandseitiger Entwässerung, gefertigt aus edlem Stahl/Email.

gerade mal 5 mm stark und kann deshalb einfach auf vorhandene Fliesen aufgeklebt werden.

baden duschen waschen www.bette.de info@bette.de

EINRICHTUNG

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 24

GÄSTEBAD KOMMT GANZ GROSS RAUS

Die Gäste können kommen: Denn hochwertig, funktional und elegant überzeugt das Schlauchbad auf schmalem Raum.

wohnbaden 2/2012

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 25

Variabilität mit Vorbildcharakter: Die Dusche „Laguna Maxi Wave“ lässt sich nach Gebrauch einfach wegfalten oder auseinanderklappen. Alle Funktionselemente sind aus Metall – ein Garant für Langlebigkeit. Zusätzlich versprechen die bündigen Türbeschläge einen komfortablen Reinigungsvorgang.

Jede Menge technische und optische Finessen finden auf nur wenigen Quadratmetern Platz und bieten den Benutzern jede Menge Bewegungsfreiheit Hier bleiben Gäste auch gerne über Nacht.

Mechanismus bis hin zum vollständigen

einen reibungslosen Ablauf des Duschwas-

Denn gerade von der bequemen Begehbar-

Wegfalten der Türelemente bietet die Du-

sers.

keit der hier eingesetzten Echtglasdusche

sche ein Maximum an Komfort und damit

Der Monolith Lichtspiegelschrank präsen-

Laguna Maxi Wave profitieren alle Benutzer.

zusätzlichen Platz. Der Duschablauf an der

tiert sich als wahres Stauraumwunder. Aber

Der besonderer Clou: Vom Hebe/Senk-

Wand wirkt unaufdringlich und sorgt für

nicht nur er, auch im Modul für den Waschplatz lässt sich jede Menge unterbringen. An einem weiteren Sanitärmodul wurde ein

Vor der Modernisierung präsentierte

Aqua-Clean-WC montiert, das für optimale

sich das Gästebad wenig einladend.

Hygiene sorgt. Unter einer edel gestalteten

Dank der neuen Dusche wirkt der Raum

Hülle aus Glas und gebürstetem Aluminium

einladend und großzügig.

verbergen die Sanitärmodule die gesamte

Vorher

KONZEPTION, FOTOS: STUDIO CASA

Installationstechnik für das WC und den Waschtisch. Der Einbau erfolgt ohne Eingriff in die Bausubstanz und ist daher schnell, sauber und wirtschaftlich durchzuführen. Auch die Armaturenlinie „Gentle“ steht für das Besondere. Sie verkörpert die Qualität der Funktion in einer Unaufgeregtheit der Form. Das Ergebnis fühlt sich elegant an, wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 26

Das neue Sanitärmodul für den

Der Lichtspiegelschrank Monolith

Waschtisch ist ein vollwertiges

bietet ebenfalls Auszüge - auf

Badmöbel. Der Auszug kann seit-

beiden Seiten. Die grifflosen Seiten-

lich ausgezogen werden und bietet

elemente lassen sich mit sanften

in Ablagefächern Stauraum für

Druck über eine so genannte

Kosmetikartikel und ähnliches.

„push-to-open“-Funktion öffnen.

pragmatisch, zeitlos. Ein sanftes, natürliches Design, das durch den Tag begleitet, ohne sich aufzudrängen. Und auch das ist kein Widerspruch: Die Tapetenkollektion „Verity“ lässt im Hinblick auf Individualität, Geschmack und Exklusivität keine Wünsche offen und ist durchaus im Gästebad einsetzbar. „Verity“ – Wahrheit – differenziert mit unaufdringlichem Luxus den gewöhnlichen Rahmen hochwertiger Wandgestaltung. Sie verändert etwa je nach Lichtqualität ihr Reflexionsvermögen und bleibt dennoch in sich stimmig. Ermöglicht wird dieser lebhafte Effekt durch sorgfältig eingearbeitete Gold-, Silber- oder Kupferpigmente.

Produkte und Hersteller Fliesen „Basalt“ am Boden und im Duschbereich (Bärwolf ); Monolith Sanitärmodul für WT+ WC, Geberit AquaClean-WC und Duschelement (Geberit); Duschabtrennung „Laguna Maxi Wave“ (Roth); Spiegelschrank und Acces-

Die Waschtisch-Wand-Einhand-

soires (Emco); Armaturen (Dorn-

armatur „Gentle“ verkörpert

bracht); Tapeten “Verity 1861” (Rasch); Dekorprofile (nmc);

die Qualität der Funktion in einer Unaufgeregtheit der Form.

wohnbaden 2/2012

Mirasta

16-27_wb212_Layout 1 01.10.12 12:25 Seite 27

Mirastar-Cariba_210x298.indd 1

13.04.12 07:28

EINRICHTUNG

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 28

GENIESSERBAD MIT AUSBLICK Baden und entspannen vor unglaublicher Kulisse – wer träumt nicht davon? Doch diese Einrichtungslösung passt auch ins Einfamilienhaus um die Ecke!

D 28

a versteht es sich (fast) von selbst, dass man nicht

folgt Funktion“ und verbindet zylindrische Grundformen

alleine in der geräumigen Badewanne verweilen

harmonisch mit Spitzentechnologie. Dabei hat man die

will. Das ist hier auch kein Problem, denn das frei-

Wahl zwischen zwei Griffvarianten: den klassischen Ypsi-

stehende Modell „Centro Duo Oval“ mit schicker Ver-

lon Kreuzgriffen und den eleganten Jota Hebeln – wie in

kleidung bietet genügend Raum, um sich vergnüglich

diesem Bad - die zur universellen Schönheit dieser Kol-

nebenbei ein Gläschen Sekt vor diesem einmaligen Aus-

lektion beitragen. Trendsetzendes Dusch-Design mit kom-

blick zu gönne. Beindruckend ist auch die Armaturenfa-

plettem Komfort und Eckeinstieg bietet die geräumige

milie im Bad: Die Gestaltung der Atrio Classic Kollektion

Dusche „Gia“. Ausdrucksstarke, hochwertige Beschlä-

verneigt sich vor dem bekannten Bauhaus-Leitsatz „Form

ge in edlen Oberflächen sowie ein elegantes, ergonomi-

wohnbaden 2/2012

Platz für Zwei auch am Waschplatz. Als Wasserspender dienen hier die Atrio-Wandauslaufarmaturen, die zylindrische Grundformen harmonisch mit Spitzentechnologie verbinden.

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 29

Das Aqua-Clean-WC ist mit allerlei technischen Raffinessen ausgestattet und lässt in Sachen Intimpflege keine Wünsche mehr offen.

KONZEPTION UND FOTOS: STUDIO VOLLMER

Hinter der Hochglanzfront des Waschtisches „Xeno“ verbergen sich praktische Ordnungssysteme sowie Schubladen und Auszüge mit Selbsteinzug.

23204 A

EINRICHTUNG

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 30

Freistehende Wannen sind immer ein Augenschmaus. Das Modell „centro duo oval“ ist mit einer harmonisch angepassten Verkleidung ausgestattet und bietet Badevergnügen für Zwei. Gelungenes Doppel: Das Duschpaneel Rainshower mit großer Kopfbrause in Kombination mit der Echtglasabtrennung „Gia“ sorgen für optimales Duschvergnügen Der praktische Walk inHolzrost „Shower drain“ ersetzt die klassische Badematte vor dem Waschplatz

sches Bügelgriff-Design sowie innen bündig integrierte Beschlagstechnik garantieren überdies eine problemlose Pflege. Markante Geradlinigkeit und schwungvolle Dynamik prägen auch den Auftritt des Credo-Heizkörpers. Er wurde konsequent ausgerichtet auf die reduzierte Formensprache moderner Badstilwelten. Unverkennbar typisch: die markanten flächigen Sammelrohre in spannendem Kontrast zu den filigranen Querrohren. In ganzheitlicher Harmonie. So sind die seitlichen Anschlüsse bei dieser Ausführung komplett verblendet. Perfekt dazu passend, der mitgelieferte Thermostatkopf. Die streng geometrische Formgebung des Waschtisches der Serie Xeno fügt sich nicht zuletzt nahtlos in das klares Raumkonzept ein. Das Möbel präsentiert sich im brillanten Hochglanz-Lack und ist ästhetisch geprägt durch eine direkte, zurückgesetzte Keramikanbindung und integrierte Griffleisten.

Produkte und Hersteller: Armaturen „Atrio“, Duschpaneel Rainshower Markante Geradlinigkeit und schwungvolle Dynamik prägen auch den Auftritt des Credo-Heizkörpers.

wohnbaden 2/2012

(Grohe); Dusche „GIA“, Heizkörper „Credo“ (Kermi); Wanne „ventro duo oval“ (Kaldewei); Badmöbel „Xeno“ (Keramag); Fliesen Porcelanosa“ (Kermos); WC „Aqua Clean“ (Geberit).

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 14:06 31 23204 Anzeige_A4_RZ_Layout 1 19.04.2012 Seite 1

SMALL IS BEAUTIFUL

www.baerwolf.com

KONZEPTION UND FOTOS: STUDIO 3001

EINRICHTUNG

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 32

ABGETAUCHT Diese großzügig gestaltete Wannenlandschaft im Untergeschoss des Hauses bietet Entspannung pur und überdies einen tollen Ausblick ins Grüne

or allem setzen hier aber neben den hochwertigen Marken-Sanitärprodukten die Wand- und

Bodengestaltung klare Akzente. Denn in Anleh-

nung an japanisches Design bilden lediglich Schwarz und Weiß das Farbgerüst für die Fliesenserie „Origami“ mit den passenden, großformatigen Bodenfliesen

„Lazzaro“. Und erst beim zweiten Blick eröffnet sich dem Betrachter die wunderschöne Struktur der Glasdekore. Sie erinnern tatsächlich an gefaltetes Papier. Daher stammt auch der Name der Serie. Die neue emaillierte Duschfläche Xetis in Lavaschwarz mit integriertem Wandablauf verschmilzt harmonisch mit dem Badezimmerboden, kein Ablauf unterbricht die Duschflä-

wohnbaden 2/2012

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 33

Erst auf den zweiten Blick eröffnet sich dem Betrachter die wunderschöne Struktur der Glasdekore. Sie erinnern tatsächlich an gefaltetes Papier.

3,50 m

5,50 m

Vom Saunabereich führt der Weg direkt über die Treppe ins Wellnessbadezimmer mit Ausblick und Terrasse Sauna

Dank des zeitlosneutralen Erscheinungsbilds integriert sich die Classic Duo Whirlwanne perfekt in diese extravagante Einrichtungsumgebung.

che aus Stahl-Email, denn die Entwässerung ist dezent in die Wand verlegt. Elegant, schlank und perfekt harmonierend mit der reduzierten Formensprache im Bad bietet die Walk-in-Duschkabine „Shower XS“ maximalen Freiraum für eine schnelle oder auch ausgiebige Erfrischung. Der neue, zweilagige Designheizkörper Duett bietet klassisch-attraktives Design und hohe Heizleistung und ist daher für große Bäder geeignet. Die Blockaufteilung der Heizrohre ist nicht nur Stilmittel, sie gestaltet auch das Einlegen und Entnehmen von Handtüchern zum Trocknen oder Wärmen ausgesprochen komfortabel.

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 34

Duett ist außerdem für den Elektro-Zusatzbetrieb lieferbar - ideal für das Heizen in saisonalen Übergangszeiten oder den Betrieb ohne Zentralheizungsanschluss. Zum Highlight des Bades erklärten die Einrichter ganz klar die Classic Duo Badewanne, die mit ihrer klaren, schnörkellosen Formgebung, der hohen Qualität der Oberfläche und natürlich mit den zahlreichen Whirlfunktionen eine hervorragende Figur abgibt. Der symmetrische Aufbau mit zwei gleichen Innenschrägen sorgt dafür, dass auch zwei Personen mühelos in der Badewanne Platz finden.

Produkte und Hersteller: Wandfliesen „Origami“, Bodenfliesen Lazzaro“ (Meissen); Wanne „Classic Duo“, Duschfläche „Xetis“ (Kaldewei);

Die neue Duschfläche Xetis verschmilzt harmonisch mit dem Badezimmerboden, kein Ablauf unterbricht

Duschabtrennung „Walk-in-Shower XS Wall“ als

die Duschfläche.

Sonderanfertigung, Heizkörper „Duett“ (Kermi);

Die Entwässerung

Badaccessoires (The Body Shop, Rituals Cosme-

ist dezent in die

tics), Tasche (Peter Reisenthel).

Wand verlegt.

Auch hinter dem Waschplatz gefallen die Origami-Fliesen und zeigen in ganzer Pracht ihre Wertigkeit.

Der neue Designheizkörper Duett besticht mit klassischem Design und hoher Heizleistung

wohnbaden 2/2012

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 35

KONZEPTION UND FOTOS: STUDIO be

EINRICHTUNG

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 36

SINNLICH UND GERÄUMIG Das großzügig geschnittene Bad lässt den individuellen Einrichtungsideen der Benutzer freien Lauf. Hochwertige Sanitärobjekte überzeugen ebenso wie ein Wäscheschrank, der passgenau in die Dachschräge hinein geplant wurde.

wohnbaden 2/2012

llein die Türen lassen erahnen, dass sich hier ein

arbeitung mit rundum geschlossenen ABS-Dickkanten

wahres Stauraumwunder verbirgt, in dem sich so

schützt das Möbelstück besonders im Bad.

allerhand verstecken lässt. Die farblich abgesetzten Türen

Seinen besonderen Charakter erhält das Badezimmer

und die schlichten Griffe unterstreichen den unauffälli-

aber durch zwei Komponenten: einmal durch den Ver-

gen Look. Optimale Platzeinteilung sowie eine optische

blendstein an den Wänden in Teak Holzoptik aus Leicht-

Einteilung garantiert der große Massivholz-Schub. Dank

beton. „Holzoptik“, die nicht vom Original zu unter-

des Kleiderliftes kommen Sie spielereich auch an die

scheiden ist, aber nicht splittert, rottet oder sonstigen

darüber hängenden Kleiderstücke. Die hochwertige Ver-

Unterhalt nötig hat.

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 37

Edel und funktional: Der Lichtspiegel „Taro 4080“ mit warmweissen LED-Überbauleuchten und einem LED-Vergrößerungsspiegel über den Monolithen.

Die „Monolithe“ erinnern eher an Kunstobjekte als an Waschtische. Die „PuraVida“-Armaturen und Accessoires runden das Gesamtbild ab.

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 38

HSK_

Und durch die beiden „Monolithen“ die dabei in ihrer Fas-

sen „PuraVida“. Und die Diga Walk-in-Lösung bietet hier

zination und Anziehungskraft eher an ein Kunstobjekt,

exklusives Design für eine große Dusch-Freiheit – elegant

als an Waschtische erinnern. Design und Funktion ver-

und schlank, perfekt harmonierend mit der besonderen

schmelzen so zu etwas ganz Besonderen. Die „Taro“-Licht-

Formensprache in diesem Bad. Charakteristisch bei dem

spiegel und ein Vergrößerungsspiegel mit Touch-Dimmer

Heizkörper „Credo“ ist indes die blockweise Anordnung

runden den Waschplatz ab.

der waagrechten Heizrohre, die das Einlegen und Ent-

Sinnlich begreifbares, poetisches Design voller Gefühl

nehmen von Handtüchern wesentlich erleichtert. Die spe-

und Lebensfreude prägt dazu die Armaturen und Brau-

ziell auf Dachfenster abgestimmten DF Comfort Rollos

Der weiß lackierte, schlanke Korpus der „PuraVida“-Armaturen kommen auch an der 4,50 m

Wanne bestens zur Geltung. Und die vollständige Einbeziehung der Befestigungen und Thermostatköpfe zeichnen den CredoDesignheizkörper aus. 4,50 m

wohnbaden 2/2012

28-39_wb112_Layout 1 01.10.12 12:32 Seite 39

Die ovale, freistehende Wanne „Silhouette“ wurde „aus einem Stück" in Stahl gefertigt. Zwei Rückenschrägen ermöglichen komfortables Baden zu zweit.

Armaturen und Accessoires aus dem „PuraVida“Programm betonen in den Funktions- und Entspannungszonen den distinguierten Geschmack.

sind nicht nur dekorativ, sie schützen auch vor stören-

lith“ (Bette); Schranksystem (Invido); „Diga Walk-in-

der Sonneneinstrahlung. Und im Winter wird durch den

Free-Dusche“, Heizkörper „Credo“(Kermi); Dach-

geschlossenen Sonnenschutz mehr Wärme im Inneren

fensterrollo „DF Comfort“ (Erfal); Armaturen, Acces-

behalten und man spart somit Energie und Heizkosten.

soires „PuraVida“ (Hansgrohe); Spiegel, Schminkspiegel (Zierath); Verblendstein „Stonewood Ledge

Produkte und Hersteller: Badewanne „Home Oval

Teak“ (Klimex); Designbelag (Windmöller); Leuchten

Silhouette“, Duschwanne „Floor“, Waschtische „Mono-

(Paulmann). Deko (Heine).

HSK_D_Wohnbaden_207_145_EX_09121

10.09.2012

15:44 Uhr

Seite 1

EXKLUSIV

HSK immer mit dabei!

Jetzt als kostenlose Katalog-App für Ihr iPad! HSK Duschkabinenbau KG www.hsk-duschkabinenbau.de

Zum Hohlen Morgen 22 D-59939 Olsberg

Tel. 02962 979030 Fax 02962 6570

H I E R S T I M M E N K O N Z E P T, P R E I S U N D Q U A L I T Ä T

KLARE LINIEN UND ZEITLOSE FUNKTIONALITÄT

Konzeption, Fotos: Studio be

EINRICHTUNG

40-43_wb212_Layout 1 01.10.12 13:21 Seite 40

MODERNES KOTTENBAD „Kotten“ war ursprünglich die Bezeichnung

4500

eines einfachen Wohnhauses abseits der dörflichen Gemeinschaft. Heute sind diese Objekte sehr begehrt und werden

40 wohnbaden 2/2012

4450

liebevoll ausgebaut – auch die Badezimmer.

40-43_wb212_Layout 1 01.10.12 13:21 Seite 41

lar, natürlich und gut organisiert, so präsentiert sich im gemütlich und sehr wohnlich ausgebauten Badezimmer besonders das Waschplatz-Programm „Mera“ mit dem ruhigen, rechteckigen Keramikwaschbecken, einem voluminöseren Unterschrank und dem aktuellen EicheDekor. Die Ausstattungen der passenden Spiegelschränke bieten zahlreiche Annehmlichkeiten: Glaseinlegeböden, Doppelsteckdose, Vergrößerungsspiegel, Magnetleiste, Leuchtstoffröhre sowie auf Wunsch eine LED-Waschtischbeleuchtung. Dynamisch, jugendlich, lebendig. So präsentiert sich dazu die „Atrio“ Armaturenkollektion und bringt frischen, modernen Wind ins Bad. Schlanke Griffe und schmale, zylindrische Formen sind die Basis der Kollektion. Dabei prägt sie nicht nur den Stil des Bades. Durch die 7° Stellung des Auslaufs wird nicht nur die Bedienung erleichtert, sondern auch mehr Raum zum Genießen gelassen. Besonders als Standversion kommt sie auch an der wunderschönen, frei stehenden und ovalen Mineralguss-Wanne „Crono“ zur Geltung. Uneingeschränktes Duschvergnügen bietet die EchtglasAbtrennung „Atelier Pur“. Bei dieser Gleittürvariante läuft das 8 mm Glaselement flach vor der Wand über eine solide Gleitschiene und bietet uneingeschränkten Durchblick und Durchgang zum Duschbereich. Die Duschwanne mit integrierter Rinne aus

Durch die 7° Stellung des Auslaufs der „Atrio“-Armaturen wird nicht nur die Bedienung erleichtert, sondern auch mehr Raum zum Genießen gelassen.

Die Keramikwaschbecken aus dem „Mera“-Programm haben eine Schmutz abweisende Oberfläche, die Ausstattungen der passenden Spiegelschränke bieten zahlreiche Annehmlichkeiten. Der „Image“ Designheizkörper bietet durch die praktische Anordnung der Heizrohre Raum für das Trocknen von gleich mehreren Handtüchern.

EINRICHTUNG

40-43_wb212_Layout 1 01.10.12 13:21 Seite 42

poliertem Chrom lässt sich bodengleich und ohne Schwellen montieren. Und der „Image“ Designheizkörper bietet durch die praktische Anordnung der modern geformten Heizrohre ausreichend „Zwischen“Raum für das Trocknen und Anwärmen von mehr als nur einem Handtuch.

Die „Atrio“-Armaturen sorgen für besonderes

Produkte und Hersteller:

Duschvergnügen dank Zusatzfunktionen.

Waschplatz-Programm „Mera“, Badewanne „Crono“ (Burgbad); Designheizkörper „Image“, Dusche „Atelier pur“ (HSK); Armaturen „Atrio 7“ (Grohe); Einbauleuchten-Set „Premium Line“ (Paulmann); Zierkissen „Maxima“ (Yellow).

Die Echtglasabtrennung „ Atelier“ präsentiert sich dazu in rahmenloser Leichtigkeit mit edlen Details sowie einer Edelstahl-Ablaufrinne und superflacher Duschtasse.

42 wohnbaden 2/2012

AZ_Kal

Product designed by Sottsass Associati www.kaldewei.com

40-43_wb212_Layout 1 01.10.12 13:21 Seite 43

" ! " . & ( $ , $# $ & ! & $ ' ! % ! %#$

% ! ! " ( & ( '% ) ! ! ( $ ! & % ) ) % ! $" ' & % & &'! & " % $ + %& & -$ $ ! * ! " % ) ' ! % $ & ' ! % & ! & ! " " $& $ & & '% " %& $ ) & & $ ! $ ! &

PIONIER DER Ă&#x201E;STHETIK Conoflat â&#x20AC;&#x201C; ausgezeichnet als Best of Best.

AZ_Kaldewei_Wohnbaden_210x297_ConoflatMann.indd 1

11.09.12 09:55

44-53_wb212_Layout 1 01.10.12 13:30 Seite 44

In kaum einen anderen Bereich werden so hohe Ansprüche an den Wärmekomfort gestellt wie im Bad. Daher lässt das Angebot an Flachheizkörpern, Heizwänden, Konvektoren und Designheizkörper kaum noch Wünsche offen.

ZEITLOS SCHÖN

Der Designheizkörper Apolima rundet das gehobene Ambiente im Wohnbereich harmonisch ab. Die in Gruppen übereinander angeordneten, gewölbten Profile verleihen diesem Heizkörper seine anmutige Erscheinung. Die mittig angeordnete Anbindung unterstreicht die exklusive Optik. Als Küchen- und Badheizkörper schafft der Apolima dazu noch Platz und Ordnung für Ihre Handtücher – die einen rechts, die anderen links. (Foto: Purmo)

wohnbaden 2/2012

44-53_wb212_Layout 1 01.10.12 13:30 Seite 45

Tratto ist der Badheizkörper, für den perfekt die Beschreibung „form follows function“ zutrifft. Neben der warmen Handtuchablage ist Tratto serienmäßig mit einem Handtuchhalter ausgestattet. Exklusiv wird es, wenn Tratto mit LED´s beidseitig strahlendes Licht im Bad verbreiten. (Foto: Bemm)

Mit ihrer schlanken, eleganten Silhouette integrieren sich die Iris Heizkörper mühelos in jedes Bad. Formschön und hochwertig gestaltet, bieten die in verschiedenen Ausführungen erhältlichen Badheizkörper zuverlässige Technik und beste Heizleistung. (Foto: Vasco)

Mit seiner hervorragenden Aufwärmzeit und dem hohen Strahlungswärmeanteil – und damit einem Minimum an Staubaufwirbelung – ist der Zehnder Charleston das optimale Heizkörpermodell für den komfortablen Einsatz im Badezimmer. Ein praktisches Extra ist der Halter für Badetücher und Textilien.(Foto: Zehnder)

wohnbaden 2/2012

44-53_wb212_Layout 1 01.10.12 14:40 Seite 46

HEIZEN

왘 Waagrechte Rundrohre und senkrechte, geradlinige Sammelrohre – Duett entspricht dem klassischen, zeitlosen Design dekorativer Heizkörper. Durch ein zweites, parallel angeordnetes Heizregister bietet er eine Mehrleistung von ca. 65% im Vergleich zu herkömmlichen Badheizkörpern.(Foto: Kermi)

왗 Der neue Nova Neo ist speziell konzipiert für die energieeffiziente Kombination mit Wärmepumpen, Solaranlage oder Brennwerttechnik. Der Design-Heizkörper verfügt über eine geräuscharme Ventilationsunterstützung in drei Stufen. Dabei sollen die Ventilatoren nicht mehr Strom als ein TV-Gerät im StandbyModus brauchen.(Foto: Zehnder).

왔 Der Designheizkörper Image bietet durch die Anordnung der modern geformten Heizrohre ausreichend Raum für das Trocknen und Anwärmen von Handtüchern. Auf Anfrage ist der Heizkörper über die Standardfarben Weiß und Graphit-Schwarz hinaus auch in zahlreichen Sonderfarben wie Perl-Grau erhältlich.(Foto: HSK)

왘 Arbonia Karotherm: Raumwärmer mit gitterartiger Struktur. Hergestellt im Laserschweißverfahren aus gelochten Stahlblechen, 1,5 mm dick, dazwischen liegenden quadratischen Rohrstücken. (Foto: AFG Arbonia Forster)

wohnbaden 2/2012

44-53_wb212_Layout 1 01.10.12 13:30 Seite 47

Neu ist die Serie Plawa Softline mit halbrunden Seitenlinien und seitlichen Schatten(Licht)fugen. Der HeizkĂśrper wirkt dadurch leicht und filigran. Das organische Softline-Design ergĂ¤nzt optimal entsprechend gestaltete BĂ¤der und WohnrĂ¤ume. Plawa gibt es speziell mit elektropolierter, fein geschliffener Edelstahlfront, aber auch in pulverbeschichteter AusfĂźhrung. (Foto: Bemm)

Innovation pur

Serie Pur

(

HEIZEN

44-53_wb212_Layout 1 02.10.12 09:45 Seite 48

왘 Der Vertikalheizkörper Paros zeichnet sich durch sanft gerundete Seiten aus. Seine glatte, durchgängige Oberfläche weist keine sichtbaren Nähte auf. Den Paros gibt es ein- und doppellagig. In der einlagigen Version ist der Heizkörper nur 73 mm tief. Durch die Montage kommen lediglich 10 mm dazu: Der Abstand von der Wand zur Heizkörper-Oberfläche beträgt 83 mm.(Foto: Purmo)

wohnbaden 2/2012

왗 Der Kermi Decor verkörpert

왔 Die Vasco Arche Plus Badheiz-

klassisches Rundrohrwärme-

köper wollen auf den ersten Blick

Design im Retro-Stil mit starker

durch ihre klare, sehr elegante

Heizleistung. Er ist enorm

Gestaltung überzeugen. Intelli-

variabel in Farbgebung und

gente Details wie der praktische

Dimensionierung. Die niedrige

Handtuchbügel machen diese

Konvektion garantiert ein

leistungsfähigen Badheizungen

staubreduziertes Klima, ideal

zusätzlich attraktiv für den Ein-

für Allergiker.(Foto: Kermi)

satz im Badezimmer.(Foto: Vasco)

(0!$"! )#( 1 !( /)-, 13:30 Seite 49 44-53_wb212_Layout 01.10.12

!$,!

*)'),$)(

GEPFLEGTES BAD, GEPFLEGTE HAUT

SEIDENWEICHES PERLWASSER: MACHT DAS BAD ZUR WELLNESS-OASE Wasser ist sinnlich, verwöhnt die Haut und streichelt unsere Seele. Je weicher das Wasser, umso intensiver ist das Wohlgefühl. Wer sich auch zu Hause Wasser wünscht, das so weich und rein ist wie ein Sommerregen, entscheidet sich für den Einbau einer Weichwasseranlage. Mit AQA perla wird Duschen und Baden zum Wellness-Erlebnis. AQA perla von BWT, Europas führendem Unternehmen im Bereich der Wassertechnologie, verwandelt „hartes“ Wasser in seidenweiches Perlwasser. Ein Unterschied, den man fühlt: Die Haut ist spürbar zart und seidig, die Haare werden geschmeidig und glänzen. Mit weichem Wasser wirksam geschützt Aber AQA perla kann noch mehr: Die Anlage schützt die komplette Hauswasserinstallation und damit Armaturen, Fliesen und Duschwände wirksam vor Kalk. Denn: Kalkablagerungen im Bad sind nicht nur störend, sie verkürzen auch die Lebensdauer der Installationen. Weiches Wasser hilft, den Wert des Eigentums zu erhalten und vermeidet gleichzeitig kostspielige Reparaturen. Das gilt auch für Haushaltsgeräte wie Waschmaschine, Geschirrspüler und Kaffeemaschine. Weiches Wasser schont die Haushaltskasse Die Duplex-Weichwasseranlage AQA perla von BWT arbeitet nach dem klassischen Ionenaustauschverfahren. Sie enthärtet das Wasser,

indem sie die im Wasser gelösten Kalzium- und Magnesium-Ionen entfernt. Diese sind für die Wasserhärte und somit für die Kalkbildung verantwortlich. Durch den Einbau von AQA perla kann die Bildung von Kalk vermindert werden, die Energiekosten sinken. Denn: Schon eine Kalkschicht von zwei Millimetern auf Heizflächen im Wärmetauscher eines Kessels oder Boilers kann den Energieverbrauch um bis zu 20 Prozent erhöhen. Nicht nur deshalb ist AQA perla eine Investition, die sich rechnet. Dank des seidenweichen Perlwassers reduziert sich auch der Verbrauch an Wasch-, Putz und Reinigungsmitteln um bis zur Hälfte und somit auch der Putzaufwand. Die Geräte entsprechen den Vorgaben der Deutschen Vereinigung des Gas- und Wasserfaches (DVGW) und allen relevanten nationalen und internationalen Standards. AQA perla ist für Häuser mit ein bis vier Wohneinheiten geeignet, kann einfach vom Fachhandwerk eingebaut werden und lässt sich kinderleicht bedienen.

Ausgezeichnet in punkto Qualität, Design, Funktionalität und Ökologie: AQA perla von BWT erhält den Plus X Award als „Bestes Produkt des Jahres 2012“.

Mehr Informationen unter www.bwt.de, www.bwt.at oder telefonisch aus Deutschland: 0 62 03 73 73, aus Österreich: 0 62 32 50 11 10 10 Vorteile auf einen Vorteile auf einen Blick Blick Wohlfühlen: fühlen:Seidenweiches SeidenweichesPerlwasser Perlwassersorgt ••Wohl zarteglänzendes Haut, glänzendes Haar und fürsorgt zartefürHaut, Haar und weiche weiche Wäsche. Wäsche Schützen:Rohrleitungen Rohrleitungen und damit Arma••Schützen: und damit Armaturen, turen, Fliesen, Haushaltsgeräte, Kessel Fliesen, Haushaltsgeräte, Kessel und Boiler und Boiler bleiben vor KalkDas geschützt. bleiben vor Kalk geschützt. bedeutet Das bedeutet geringerer Energieverbrauch geringerer Energieverbrauch und eine längere und eine längere Lebensdauer. Lebensdauer. Kostensenken: senken:Reduzierte ReduzierteEnergiekosten Energiekosten ••Kosten sowieweniger wenigerAusgaben AusgabenfürfürWaschWasch-und und sowie Reinigungsmittelschonen schonendiedieHaushaltskasse Haushalts Reinigungsmittel – und Umwelt unsere Umwelt. – kasse und unsere Werteerhalten: erhalten:InInden denRohren Rohrenlagert lagertsich sich ••Werte wenigerKalk Kalkab, ab,Oberflächen Oberflächenbleiben bleibensauber weniger sauber. • Zeit sparen: Dank des kalkarmen Wassers Zeit sparen: des kalkarmen Wassers •reduziert sich Dank der Putzaufwand deutlich reduziert sich der Putzaufwand deutlich.

BERATUNG

44-53_wb212_Layout 1 01.10.12 13:30 Seite 50

WEGWEISER ZUM EXKLUSIVEN BADAMBIENTE

Beate Vetter leitet bei Keramag den Bereich Marken-Kommunikation.

wohnbaden: Welche Bedeutung hat eigentlich Design für die heutige Badgestaltung? Beate Vetter: Bad-Design ist in den letzten 20 Jahren zu einem maßgeblichen Innovationsmotor und Erfolgsfaktor geworden. Die Entwicklung erfolgt hier allerdings nicht im gestalterischen Elfenbeinturm, sondern orientiert sich immer auch an den Bedürfnissen der Nutzer. Der auf den amerikanischen Architekten Louis Sullivan zurückgehende Leitsatz „Form follows function“ hat also unverändert zentrale Bedeutung. Was heißt das konkret? Unsere Design-Philosophie zielt darauf ab, mit attraktiven Formgebungen und Materialkombinationen Menschen auch emotional zu begeistern. Dabei vergessen wir allerdings nie, einen hohen Gebrauchswert sicherzustellen, der die funktionalen Anforderungen an Nutzen, Komfort, Ergonomie, Haptik und Sicherheit erfüllt. Zu unserem Design-Verständnis gehört aber auch, Produktqualität, Langlebigkeit und Nachhaltigkeit auf einen Nenner zu bringen. Hat Design eine planbare Haltbarkeit? Wir orientieren uns nicht an aktuellen Modeerscheinungen, sondern an langlebigen Trends. Das bringt auch unser Unternehmens-Slogan „Wir schaffen bleibende Werte“ zum Ausdruck. Ein gutes Beispiel ist unser Waschtisch-Programm „Preciosa“, das wir bereits 1969 als „Bekenntnis zur klaren Form“ vorgestellt haben. Dieser Design-Klassiker, der die Grundfor-

wohnbaden 2/2012

Über Design-Philosophien, prominente Designer, reale Unternehmensziele und die „neue Lust am Luxus“ sprach die Redaktion mit Beate Vetter, Leiterin MarkenKommunikation bei Keramag, einer der führenden deutschen Markenhersteller von hochwertigen Badausstattungen. Dort will man jetzt mit einer neuen Premium-Dachmarke verstärkt die Wünsche anspruchsvoller Bauherren und Modernisierer erfüllen. men des Rechtecks und des Kreises miteinander verbindet, wird auch heute noch, also nach über 40 Jahren, weitgehend unverändert produziert und verkauft. Damit ist „Preciosa“ zu einem Inbegriff für langlebiges Produkt-Design geworden. Im Bad bestimmen zunehmend bekannte Designer das Geschehen, die sich zuvor in anderen Produktbereichen einen Namen gemacht haben. Auch Keramag kooperiert seit vielen Jahren mit berühmten externen Designern. Wie sind Ihre Erfahrungen? Seit über 30 Jahren pflegen wir eine sehr intensive und fruchtbare Zusammenarbeit mit renommierten und innovativen Designern, die zu ungewöhnlichen Creationen und zahlreichen Design-Preisen geführt hat. Gute In dem Zusammenhang ist der 1981 erfolgte Start Erfahrungen mit André Courrèges zu nennen, dem später wei- mit bekannten tere wegweisende Design-Statements von interDesignern national erfolgreichen Createuren wie Matteo Thun, Porsche, Joop, Hadi Teherani und Antonio Citterio gefolgt sind. So sind viele anspruchsvolle Badserien entstanden, die unsere heutige Marktbedeutung als designorientierter Hersteller mit geprägt haben. Sie haben in diesem Jahr mit der neuen Premium-Dachmarke „Keramag Design“ für viel Gesprächsstoff gesorgt. Welche Ziele verfolgen Sie mit dieser Neupositionierung? Wir bieten bei Badkeramik das wohl breiteste Produktsorti-

44-53_wb212_Layout 1 01.10.12 13:30 Seite 51

Neu-Auftritt eines Klassikers: Das zeitlose, wertige Design der Serie „Preciosa II“, das sich über eine konsequente Verbindung aus Rechteck und Kreis definiert, eignet sich besonders für Die neue Designer-Badserie „citterio“

die Ausstattung repräsentativer Privatbäder.

(Design Antonio Citterio with Sergio Brioschi) ist die erste Produktinnovation unter dem neuen Premium-Markendach Keramag Design. Unter diesem neuen Logo werden die vier Top-Serien vermarktet.

Mit ihrer schwebenden, natürlich-eleganten Formgebung bietet die Komplettbadserie „myDay“ ein hohes Maß an gestalterischer Originalität. Sie liegt im allgemeinen Wohntrend zu mehr Leichtigkeit und Emotion.

wohnbaden 2/2012

Harmonie in Form und Funktion: Die Komplettbadserie „Silk“ schafft ein elegantes Ambiente in gehobenen Privatbädern. Die

Y&R GRUPPE

BERATUNG

44-53_wb212_Layout 1 01.10.12 13:30 Seite 52

Keramikobjekte bieten neben einer eleganten, zeitlosen Formensprache einen großen Spielraum für die individuelle Badgestaltung.

ment aller bekannten Markenhersteller. Unter der neuen Premium-Marke „Keramag Design“ vermarkten wir jetzt ganz gezielt und eigenständig unsere besonders hochwertigen Komplettbadserien. Welche Ihrer Produktserien werden unter der neuen Marke angeboten? arkt„Keramag Design“ dient als Premium- Mehr M nz Dachmarke für die erfolgreichen Badse- transpare rien „myDay“, „Preciosa II“ und „Silk“ sowie das im März 2012 vorgestellte DesignerProgramm „citterio“. Antonio Citterio zählt heute zu den international renommierten Bad-Designern. Welche Motive waren ausschlaggebend für eine erneute Kooperation mit ihm? Antonio Citterio ist nicht nur Designer, sondern auch Architekt. Er steht idealtypisch für die hohen Ansprüche und Standards, die wir mit „Keramag Design“ erfüllen. Das gilt für seine ausgeprägte Eigenständigkeit und Authentizität ebenso wie für seine Design-Philosophie, die sich an den Eckpunkten Tradition, Zeitlosigkeit, Zuverlässigkeit und Werthaltigkeit orientiert. Das passt hervorragend zu unseren eigenen Innovationskriterien. Was bedeutet der Löwenkopf im Logo von „Keramag Design“ und was verbinden Sie damit? Der Löwe symbolisiert unser Traditionsbewusstsein. Er war schon Bestandteil des Warenzeichens von Thomas William Twyford, der 1903 unser Unternehmen in Ratingen gegründet hat.

Mit der 1918 erfolgten Umfirmierung auf den heutigen Unternehmensnamen wurde der Löwe über Jahrzehnte hinweg zum Keramag-Wappen. Der „König der Tiere“ steht zeitlos für Kraft, Würde und Anmut. Daher lag es nahe, ihn zur optisch ansprechenden und differenzierenden Visualisierung von „Keramag Design“ zu reaktivieren. Marketing-Fachleute sehen im Luxus-Segment einen Zukunftsmarkt mit hohen Wachstumsraten. Ist dort Ihre Kernzielgruppe für das neue Top-Segment angesiedelt? Konsumforscher sehen in Deutschland eine „neue Lust auf Luxus“. Was schon seit längerem für hochpreisige Produktbereiche wie Uhren, Schmuck, Mode, Autos und Küchen gilt, greift auch auf den Badbereich über. Als Hersteller wollen wir diese Wünsche erfüllen. Einer Roland Berger-Studie zufolge ist der deutsche Luxusmarkt im Jahr 2011 um 16 % auf 12,9 Mrd. Euro gewachsen. Verstärkt wird dieser Trend durch die Neigung der Deutschen, forciert in langlebige SachLust werte zur Steigerung der persönlichen Lebensqualiauf tät zu investieren. Das gilt vor allem für das eigene Luxus Haus und die eigene Wohnung. Dabei hat das private Badezimmer überproportionale Karriere-Chancen. Wo können sich Bauherren und Modernisierer Ihre Top-Serien anschauen? In den Badausstellungen des lokalen Sanitärfachhandels. Wir empfehlen allen Interessenten, sich dort vom Sanitärfachhandwerker ihres Vertrauens beraten zu lassen. Vielen Dank, Frau Vetter, für dieses Gespräch.

wohnbaden 2/2012

84703_

Y&R GRUPPE

44-53_wb212_Layout 1 01.10.12 13:30 Seite 53

Geberit AquaClean 8000plus

Für ein Gefühl von Frische und Reinheit: Geberit AquaClean. Erleben Sie die neue Art zeitgemäßer Körperpflege: Geberit AquaClean reinigt Ihren Po schonend und wohltuend mit einem warmen Wasserstrahl.

Mehr unter www.i-love-water.de und bei Ihrem Sanitärfachmann. Oder rufen Sie uns an: 00 800 00 432 432 (gebührenfrei)

84703_1277_GAC8000plus_210x297ra_DE.indd 1

04.04.12 09:09

NATURSTEIN

54-67_wb212_Layout 1 02.10.12 09:19 Seite 54

STEINE VOLLER SINNLICHKEIT

n Jahrmillionen geformt, direkt von Mutter Erde, gehören Natursteine seit je zur ers-

ten Wahl, wenn es um exklusiven Innen-

ausbau und um eine natürlich-wohnliche Atmosphäre geht. Der sinnliche Charakter von Natur-

steinen in Wohnung und Bad ist ein Synonym für Wohlfühlen und Luxus geworden. Die faszinierenden Farben der Erde haben sich in manchen Gebieten aufgrund erdgeschichtlicher Vorgänge in einzigartige Natursteine verwandelt. Mit wunderschönen Texturen und Wunderschöne Oberflächen und Stilvarianten

wundervollen Designs von der Natur selbst.

sind im Bad möglich, von traditionell bis

Man sieht, man spürt, man fühlt den Unter-

modern, von geschliffen bis antik, von gebürstet

schied. „Besonders exklusive Steine sind der-

bis sandgestrahlt. (Fotos: Neuhoff)

zeit sehr gefragt: Blauer Quarzit, Onyx und exklusive Kalksteine“, erläutert Klaus Neuhoff vom Natursteinwerk Neuhoff, das u.a. die Natursteinarbeiten im exklusiven Blue Spa im Hotel Bayerischer Hof in München ausgeführt hat und in Dubai für die anspruchsvollen Söhne der Wüste Innenausbau in Naturstein umsetzt. Der sich ständig verstärkende Trend zum eigenständigen Lebensraum oder gar zum privaten Wellnesstempel rückt Naturstein wieder ins Zentrum der Badkultur. Gefragt sind derzeit auch verstärkt massive Waschbecken, Duschtassen und Wannen. Naturstein ist aber auch als Boden- und Wandbelag allererste Wahl. Wunderschöne Oberflächen sind möglich, von traditionell bis modern, von geschliffen bis antik, von gebürstet bis sandgestrahlt. Durch die Wärmeleitfähigkeit und hohe Wärmespeicherfähigkeit ist Naturstein auch für Fußbodenheizungen ideal geeignet. Mit den Jahren werden die Naturstein-Oberflächen oft sogar noch schöner. Die Broschüre „Die 100 schönsten Steine der Welt“ kann unter www.neuhoff.de kostenlos heruntergeladen werden.

wohnbaden 2/201 2

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:03 Seite 55

Neben ihrer Kompaktheit punkten Hebeanlagen mit weiteren Vorteilen: So gelangen Fäkalien und Papier, aber auch irrtümlich entsorgte Teile wie Waschlappen zuerst in einen Fangkorb. Kommt es zu einer Blockade, können solche Gegenstände schnell und schmutzfrei entnommen werden. (Fotos: SFA Sanibroy)

ZUSATZBAD UNTERM DACH ODER IM KELLER Viele Eigenheimbesitzer möchten gerne ein Zusatzbad in ihren Dach-

passen, sondern auch noch genügend Raum für Service- und War-

boden oder in den Keller integrieren, jedoch fehlt das entsprechende

tungsarbeiten bleibt, wenn die Toilette mit einem tiefsitzenden Keramik-

Gefälle oder die nötige Leitungsdimension, um Abwasser ableiten zu

Spülkasten ausgestattet ist. Die Zugänglichkeit zu allen Teilen, die links

können. Abhilfe schaffen hier kleine, kompakte Hebeanlagen, die sowohl

u. rechts in der Hebeanlage eingebaut sind, wird durch einen zweige-

zerkleinern als auch über einige Meter hoch pumpen können.

teilten Deckel ermöglicht, der sekundenschnell gelöst werden kann.

Die Hebeanlagen aus der neuen Baureihe SaniAccess sind tatsächlich

Reparaturarbeiten reduzieren sich um die Hälfte und können ausgeführt

so raumsparend, dass sie nicht nur bequem hinter jedes Keramik-WC

werden, ohne dass die Steigleitung vom Gerät getrennt werden muss.

Metris® Für Ansprüche in jeder Höhe.

Erleben Sie Metris® auf hansgrohe.de/metris Vom Hände- bis zum Haarewaschen: Die Höhe einer Waschtisch-Armatur bestimmt Ihre Vielseitigkeit. Wir haben einen Namen dafür: ComfortZone. Übrigens sparen Sie mit Metris bis zu 60 % Wasser ein, senken den Energieverbrauch und verringern den CO2-Ausstoß. Dank der Hansgrohe EcoSmart Technologie.

BERATUNG

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:03 Seite 56

Orientierung auf dem Weg zum individuellen Wassergenuss

VOLLER „DUSCHBLICK“ BEI DER BRAUSENWAHL

Es muss nicht immer rund oder eckig sein: Diese Deckenbrause ist der Form des menschlichen Körpers aus der Vogelperspektive angepasst.

ie ist ein oft unterschätztes Detail im Bad: die Brause. Dabei wird sie in den meisten Haushalten täglich benutzt, in Familien sogar mehrfach. Wer sich also eine neue Dusche zulegt, sollte überlegen, mit welcher Brause er lange Freude hat und ob sie den Bedürfnissen aller Nutzer entspricht. Was macht eine hochwertige Brause aus und welche Möglichkeiten bietet sie über das herkömmliche Duschen hinaus? Ein Überblick über Qualitätsmerkmale und Trends, die Jeden zum Strahlen bringen:

Sauber machen sie alle – oder? Wasser kommt natürlich aus jeder Brause heraus, allerdings nicht immer aus jeder Düse. Besonders bei nicht hochwertig verarbeiteten Brausen spritzt es oft schon kurz nach dem Kauf unkontrolliert im Bad herum oder es kommt nur noch ein Rinnsal heraus. Und das kostet nicht nur Zeit, sondern auch Geld. Denn ähnlich wie Autos haben Markenbrausen einen komplexen Antrieb. Es lohnt sich zu einem Produkt zu greifen, das – wie beispielsweise durch die Grohe DreamSpray Technologie – das Wasser gleichmäßig auf alle Düsen verteilt. Auch, wenn zunächst das günstigere Angebot lockt, ist der Preis später umso höher, unter anderem wegen des hohen Wasserverbrauchs.

wohnbaden 2/2012

Der Querschnitt einer hochwertigen Brause zeigt: Im Inneren steckt mehr ausgeklügelte Technik als man denkt. Darf es etwas mehr sein? Manche Handbrausen warten sogar mit entspannenden Massagefunktionen auf.

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 57

Komfort hat viele Gesichter Bevor eine hochwertige Brause in die Duschkabine eingebaut wird, hat sie bereits bis zu hundert Arbeitsschritte und eine aufwändige Qualitätsprüfung durchlaufen. Das Ergebnis ist eine Brause, die den vollen Komfort und damit verbunden Nachhaltigkeit bietet. Dazu zählen nicht nur ein geringes Gewicht und eine leichte Handhabung, sondern auch Langlebigkeit und Verlässlichkeit. Nichts ist ärgerlicher als eine Brause ständig reparieren oder sogar auswechseln zu müssen. Auch verstopfte Düsen und ein damit verbunden hoher Reinigungsaufwand können den Komfort am Duschen mindern. Es gibt Produkte, die ein spezielles Anti-Kalk-System vor Verkalkung schützt oder durch die Verwendung eines besonderen Materials einfach zu reinigen sind.

Sicherheit für die ganze Familie Eine heiße Dusche kann etwas wunderbares sein, allerdings sollte dabei nicht die Hand verbrüht werden, weil sich der komplette Brausenkopf erhitzt hat. Gerade, wenn kleine Kinder sich im Bad aufhalten, ist Sicher-

heit oberstes Gebot. Einige Markenhersteller bieten Brausen mit einem integrierten Verbrühungsschutz an, sei es durch eine automatische Regulierung der Heißwassertemperatur oder durch eine innenliegende Wasserführung, die eine Barriere zwischen dem heißen Wasser und der Chromoberfläche bildet und somit für eine angenehme Temperatur sorgt. Damit können sich selbst Kinder, die die Regelung des Wassers noch nicht vollständig beherrschen, gefahrenlos unter das warme und erquickende Nass stellen.

Innovative Strahl-Technik für mehr Wohlbefinden Wasser tut gut, das lehrte schon Pfarrer Sebastian Kneipp. Viele moderne Brausenhersteller setzen deshalb auf die heilsame Wirkung des Wassers beim Duschen und zwar in Form unterschiedlicher Strahlarten. Neben dem Normal-Strahl gibt es die Möglichkeit, direkt an der Brause auf einen massierenden, pulsierenden, streichelnden, oder erfrischenden Strahl umzuschalten – je nach Bedarf, Lust und Laune. Perlend wie Rain-

Strahl, sanft wie ein Pure-Strahl bis hin zum prickelnden Champagne-Strahl sind heute nahezu alle Strahlarten verfügbar.

Von der Duschkabine zum Home-Spa Wer nicht nur zwischen den Strahlarten wählen, sondern auch rundum verwöhnt werden möchte, kann mit einem Brausen-System aus seinem heimischen Bad heute sogar seine persönliche Wellness-Oase zaubern. Mit großflächigen Kopfbrausen und passenden Handbrausen bis hin zu Seitenbrausen lässt sich ein dreidimensionaler Duschgenuss der Extraklasse verwirklichen – und je nach Verarbeitung und Technologie. Selbst modulare Lichtund Soundeffekte, die per digitaler Steuerung funktionieren, sind für den Privateinbau verfügbar und verbreiten einen Hauch von Luxus und bieten eine fast grenzenlose Freiheit der Gestaltung. Inspirationen und Planungshilfen finden Sie zum Beispiel auf www.grohespa.de. Durchdacht bis ins Detail und Designs, die in jedes Bad passen: Moderne und hochwertige Brausen sind kleine Kunstwerke mit großer Wirkung.

Fortschrittlich und komfor-

Brillanter Glanz: Für

tabel: An der neuen Power&Soul

anhaltende Attraktivität

Handbrause werden die Strahl-

sollte die Chromoberfläche

arten per Knopfdruck eingestellt.

schmutzabweisend und kratzfest sein und

Die Qual der Wahl hat man

außen nicht heiß werden.

bei den Farbvarianten der

(Fotos: Grohe)

Rainshower Icon Handbrause, die individuelle Akzente setzen. Ultimative Duscherlebnisse: Ein Duschsystem erfüllt alle individuellen Wünsche auf einmal, das Rainshower System sorgt mit individuell verstellbaren Seitenbrausen für dreidimensionale Duscherlebnisse.

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 58

GLÜCKSGRIFF MIT AUSSICHT Große Fenster, ein Blick über die Stadt: wer in diesem Bad verweilt, wird sich niemals langweilen. Und das pure Relaxen ist dank der Duschschnecke und der geräumigen Wanne mit schnellem Weg ins Schlafzimmer

Ein hochwertig eingerichtetes Bad im Altbau ist der Traum vieler, die in der Großstadt leben und eine Duschschnecke immer noch envogue.

wohnbaden 2/2012

uhe und Entspannung ste-

der weder aufquellen, brechen

hen hier ganz klar im

oder reißen kann. Im Mittelpunkt

Fokus des Benutzers. Vom

steht aber die bodengleiche

Bad direkt ins Schlafzimmer –

Dusche in Schneckenform mit

wer träumt nicht von solch´ einer

festen und verfliesten Spritz-

Raumlösung? Und die harmoni-

wänden. Basismaterial sind Bau-

sche Raumgestaltung beginnt

platten, die leicht, sehr stabil,

hier bereits beim Boden. So prä-

wasserundurchlässig, wärme-

sentiert sich der feuchtraumge-

dämmend und dampfbremsend

eignete Kunststoff-Designbo-

sind. Ausgestattet mit einem

denbelag mit einer authenti-

dicht montierten Bodenablauf,

schen Plankwood-Nachbildung,

einer zusätzlichen wasserdich-

KONZEPTION, FOTOS: STUDIO 3001

sowieso garantiert.

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 59

Durch ihre innovative, einheitliche Konstruktion ist die Duschschnecke â&#x20AC;&#x201C; basierend auf vorgefertigten Bauplatten - vom Fliesenleger und Installateur jederzeit einfach und sicher einbaubar.

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

54-67_wb212_Layout 1 02.10.12 09:47 Seite 60

Die Designbodenbeläge in Holzoptik sind feuchtraumgeeignet und mit den „DuoFloor“-Profile gelingen die Übergänge von unterschiedlichen Bodenbelägen fließend.

GLÜCKSGRIFF MIT AUSSICHT

Die Armaturenkollektion „Axor Starck“ – wie hier der freistehende Wasserspender an der Wanne - hat Bestand und überdauert Moden über Jahrzehnte.

Und auch hier am Waschtisch überzeugt die Serie als

ten Beschichtung und einem vorgegebenen

Wandauslauf mit

Gefälle sind sie einfach und sicher einzubauen.

markanten Acces-

So richtig in Szene gesetzt wird die Schnecke

soires die Benutzer.

mit „Atelier-Karo-Paillette“ Fliesen. Wie die Namensgebung schon vermuten lässt – handelt es sich um eine Anleihe aus der Welt der Mode. Durch unterschiedliche Neigungswinkel der „keramischen Pailletten“ ergeben sich je nach Lichteinfall funkelnde Reflektionen, ähnlich einem eleganten Abendkleid! Ebenso elegant und zeitlos überzeugen die hochwertigen Armaturen aus dem Axor Starck-Programm am Wasch-

Oft sind es die

platz und an der freistehenden Wanne. Sie kon-

Materialien und Far-

zentrieren sich auf das Wesentliche: elementa-

ben der Dekoartikel,

re Formen, eine klare Funktion und eine einfa-

die der Badgestal-

che Wirkung.

tung den letzten Schliff geben. Auf kleinen Glasregalen können allerlei Flacons oder Seifen positioniert werden.

Produkte und Hersteller: Duschschnecke „Fundo Nautilo“ Boden- und Wandelement (Wedi); Armaturen, Accessoires „Axor Starck“ (Hansgrohe); Mosaikfliesen „Jasba-Atelier“ Karo-Paillette (Jasba); Boden „Light Collection“ (Projekt Floors); Rollos „flax dark“ (Erfal Erler); Übergangsprofil „DuoFloor“ (Dural); Badaccessoires (The Body Shop).

wohnbaden 2/2012

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 61

Ein spannendes Buch kann auch im Badezimmer gelesen werden. Und die „Midi-Rollos“ mit eckiger Kassette in Silber und einem zum Ambiente passenden, naturfarbenen Stoff bieten praktischen Sonnenschutz.

Individuelle Lösungen für einzigartige Bäder.

oredo. oredo collection

ARDINO Badmöbel GmbH Obere Altach 1 · D-97475 Zeil am Main Telefon +49 9524 30310-0 www.ardino.de

BERATUNG

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 62

Bei der Badplanung eines Wohlfühlbades ist die wichtigste Komponente der Badnutzer selbst. Denn so individuell wie der Mensch, ist auch der persönliche Rückzugsort. Um aus einem einfachen Badezimmer ein Wohlfühlbad zu machen, müssen die speziellen Rituale und Gewohnheiten der Badnutzer in das Raumkonzept integriert werden.

DER PERFEKTE WEG ZUM GUTEN BAD

Bäder sind unsere Leidenschaft Das Unternehmen Wolfgang John GmbH, ansässig in Heistenbach, ist Gründungsmitglied von Aqua Cultura, dem Qualitätssiegel führender Badeinrichter. Nach dem Motto „Bäder sind unsere Lei-

enate und Wolfgang John nehmen sich daher viel 2. Es folgt ein Besuchstermin im Wohnhaus der BauZeit für ihre Kunden, um mit ihnen gemeinsam den herren, um den Raum exakt zu vermessen und techpassenden Ort zum Entspannen, Relaxen und Wohlnische Möglichkeiten auszuloten. Die Lichtverhältfühlen zu schaffen. nisse werden überprüft und ein Gespür für die EinDurchaus kann der Weg zu einem neuen Bad - von der richtung und den Geschmack der Badnutzer entwiIdee bis zur Umsetzung – bis zu zwei Jahre dauern. In ckelt. Ein Budget wird für das Bauvorhaben vereindieser Zeit haben die Bauherren sich inspirieren lasbart. sen, Ideen gesammelt und sich für einen kompetenten 3. Im dritten Schritt erfolgt nun die konkrete RaumPartner entschieden. Wenn also das „Grundgerüst“ planung. Hier fließen alle im Vorfeld ermittelten Daten steht, kommt der Fachmann ins Spiel. Sich das eigene mit ein: Raummaße, Lichtverhältnisse, Rituale, MateBadezimmer von einem Fachmann planen zu lassen, rialien, Wand- und Deckengestaltung, Einrichtungshat den Vorteil, dass der Bauherr ein in sich stimmiges gegenstände, Beheizung, Detaillösungen u.v.m. Das Raumkonzept im neuen Bad vorfinden wird und das neue Bad nimmt Gestalt an. gesamte Bauvorhaben aus einer Hand geplant, über- 4. Der detaillierte per Hand ausgearbeitete Plan wird wacht und umgesetzt wird. jetzt dem Kunden präsentiert. Bei einem zweiten Ein Bad besticht also nicht allein durch formschöne Besuch in der Ausstellung werden die ausführliche und designorientierte Sanitärobjekte und MöbelstüGrundrisszeichnung und kolorierte Wandansichten cke, sondern durch ein stimmiges auf den Badnutzer vorgestellt. Mit Hilfe von Computeranimationen kann zugeschnittenes Raumkonzept. Dazu gehört unter der Kunde schon digital durch sein neues Traumbad anderem eben auch die Berücksichtigung von Materispazieren. Entspricht die Planung den Vorstellungen alwünschen, architektonischen Gegebenheiten, Lichtdes Bauherren, geht es nun in Form einer Auftragsquellen und vieles mehr. Erst wenn alle Komponenten bestätigung an die Umsetzung. aufeinander abgestimmt sind und die Badnutzer sich 5. Da Wolfgang John ein reibungsloser Ablauf außermit ihren individuellen Ritualen im Konzept wiederfinordentlich wichtig ist, werden zunächst die Lieferden, ist es ein Wohlfühlbad. zeiten der einzelnen Produkte in Erfahrung gebracht, um das Bad des Kunden so kurz wie nötig in eine Bad aus einer Hand Baustelle verwandeln zu müssen. Um solche Wohlfühlbäder für seine Kunden zu bauen, arbeitet Wolfgang John mit einem 5-Stufen-Plan: Liegen diese Informationen vor, wird ein Ablaufplan erstellt, der dem Kunden darüber Auskunft gibt, wann 1. Der Bauherr vereinbart einen Termin mit Herrn John welche Arbeiten durchgeführt werden. Alle Arbeitsin der Ausstellung. So können erste Vorstellungen, schritte auf der Baustelle werden von der Firma John Materialien und Produkte besprochen werden. Eben- überwacht. Nach Fertigstellung wird dem Kunden ein so wird eine Bedarfsanalyse erstellt, die aufzeigt, neues, sauberes und eingerichtetes Wohlfühlbad überwelche Wünsche und Bedürfnisse in der Planung geben. berücksichtigt werden sollen. Stimmen die Vorstel- Mehr Informationen zum Unternehmen erhalten Sie lungen und Ideen beider Seiten überein, erteilt der unter ww.johnbaeder.de. Bereits von Wolfgang John Kunde zu einem festen Honorar einen Planungsauf- realisierte Projekte finden Sie auf der Homepage von trag. Aqua Cultura www.aqua-cultura.de .

gel einer

. Der

ist

niert

htet.

wohnbaden 2/2012

denschaft“ plant, baut und gestaltet das Familienunternehmen seit 28 Jahren Wohlfühlbäder. Geschäftsführer Wolfgang John legt dabei sehr viel Wert auf ein perfektes Ergebnis. Neben der produktorientierten Ausstellung in der Geschäftsstelle in Heistenbach, verfügt die Wolfgang John GmbH unter dem Namen „Bett und Bad“ über eine einladende Ausstellung in Bad Camberg. Hier werden moderne und intelligente Raum- und Badlösungen gezeigt, die Lust auf mehr machen und den Besucher inspirieren sollen.

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 63

Wie bei diesem Badumbau unter der Schräge sollten vor der Modernisierung Kundenwünsche bis ins Detail besprochen werden. Wolfgang John hat sich hier viele „Clous“ wie eine besondere Platzierung der Wanne, einen „versteckten“ Stauraum, eine satinierte Glasschiebetür zum WC-Bereich und noch so einiges mehr einfallen lassen, um alles in einer geordneten und ansprechenden Raumplanung unterzubringen.

wohnbaden 2/2012

LEBENSART

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 64

Das von den Livinghouse-Planern entwickelte Schlafbad-Konzept bietet den Komfort eines 5-Sterne-Hotels zu Hause – elegant und mit vielen Finessen.

LUXUS-SCHLAFBAD IM SMART HOME

st es ein realistisches Konzept, das Bad-

tekt Matthias Freimuth mit dem neuen

Die unterschiedlichen Anforderungen an das Raumklima

und Duschvergnügen in den Schlafbe-

Schlafbad gelöst:„Die verschiedenen Nut-

in Bad und Schlafzimmer hat Livinghouse-Innenarchitekt

reich zu integrieren? Die Livinghouse-

zungsbereiche mit konträren Temperatur-,

Matthias Freimuth mit dem neuen Schlafbad gelöst.

Innenarchitekten meinen: Ja, wenn eine

Luftfeuchtigkeits- und Akustikzonen haben

kompetente Planung dahinter steht. Das

wir zu einer raumsparenden, harmonischen

von ihnen entwickelte Konzept für ein voll

Einheit verschmolzen, mit kurzen Wegen

integriertes „Schlafbad“ überzeugt in jeder

zwischen Bett und Nassbereich“, sagt er.

Hinsicht und bietet den Komfort eines 5-

„Bei unserem Konzept entsteht außerdem

Sterne-Hotels zu Hause. Im Stil entspricht

eine loftähnliche Wohnsituation, die Rück-

das neuartige Raumkonzept der eleganten

sicht auf unterschiedliche Lebenszyklen

Gediegenheit eines Nobel-Chalets. Ange-

nimmt.“

nehm temperiert schlafen, während im glei-

chen Raum wohlig warm geduscht wird. Ist

Erfahrung des Planers entscheidet

das möglich? Die unterschiedlichen Anfor-

Singles und Paare haben oft verschiedene

derungen an das Raumklima in Bad und

Arbeitszeiten und Tagesrythmen. In ihren

Schlafzimmer hat Livinghouse-Innenarchi-

Köpfen stecken häufig noch traditionelle

wohnbaden 2/2012

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 65

Im Stil entspricht das neuartige Raumkonzept des Schlafbads der eleganten Gediegenheit eines Nobel-Chalets.

wohnbaden 2/2012

LEBENSART

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 66

Ist die bewegliche Trennwand zwischen Schlafbereich und Bad geschlossen, gibt sie im Bad einen hochwertigen Waschplatz aus Carrara-Marmor frei. Über dem komfortablen Boxspring-Bett wacht im Livinghouse-Schlafbad eine Antilope symbolisch über den Schlaf der Bewohner.

Das „Herzstück“ des Badbereichs ist der großzügig dimensionierte Luxus-Duschraum mit mehreren hochwertigen WellnessDuschvarianten.

Vorstellungen der Wohnraumaufteilung in separierte Bereiche wie Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche und Bad. Zugleich streben sie nach offenen, unkonventionellen Grundrissen wie in einem Loft. Nicht selten sind die Vorstellungen völlig entgegengesetzt: „Um die Vereinigung solch scheinbar gegensätzlicher Wunschvorstellungen zu ermöglichen, ist die Erfahrung des Planers von entscheidender Bedeutung“, weiß Freimuth. „Hier treffen zwei konzeptionelle Grundentscheidungen aufeinander, die wir im Schlafbad auf einen überzeugenden gemeinsamen Nenner gebracht haben.“

Highend-Version des Schlafbads steht in Stuttgart Zu sehen ist das innovative Schlafbad-Konzept in dem WahlShowroom im Stuttgarter Westend. „Dort steht die ‚Highend-Version‘“, so die Livinghouse-Planer, „ein architektonisch ausgereiftes, thermisch und akustisch optimal abgetrenntes Luxus-Schlafbad.“ Das „ganzheitliche Lebensraumkonzept“, wie es von Planer Freimuth genannt wird, wird durch zwei perfekt durchdachte Trennwand- und Stauraumlösungen ermöglicht. Die Trennwand zwischen Schlafbereich und Bad ist beweglich und ermöglicht es, beide Räume voneinander abzuschließen. Wird sie geschlossen, gibt sie im Bad gleichzeitig einen hochwertigen Waschplatz aus Carrara-Marmor frei. Öffnet man sie, um durch einen der beiden seitlichen Durchgänge in den Schlafbereich zu gelangen, schiebt sie sich leise und leichtgängig vor den Waschplatz und lässt ihn diskret dahinter verschwinden.

66 wohnbaden 2/2012

54-67_wb212_Layout 1 01.10.12 14:04 Seite 67

Die Ruhezone zeigt viele attraktive Detaillösungen: Kernelement ist die freistehende Badewanne aus massivem Carrara-Marmor von Designer Matteo Thun.

im „Smart Home“ prädestiniert. Via Mediencenter und dezent verborgenen Lautsprechern ist TV- und Musikempfang auch im Bad- und Duschbereich von allen Punkten aus ungehindert möglich. Im Schlafbereich schließlich genießt der anspruchsvolle Bewohner weitere Annehmlichkeiten, die auf konventionellen Grundrissen eher dem Wohnzimmer vorbehalten waren: einen offenen Kamin, ein Boxspring-Doppelbett und ein TRIVUM Multiroom-Panel – „alles in allem der Komfort eines 5 Die maßgefertigte Poliform-Schrank-

Sterne-Hotels, täglich zu genießen im Smart Home“, begeis-

wand verbirgt WC und Bidet – eine

tert sich der Geschäftsführer Harald Wahl.

extrem aufgeräumte, elegante Lösung. (Fotos: Livinghouse/Sanitär Wahl)

Top-Level, auch auf anderem Preisniveau realisierbar „Ausschließlich hochwertigste Materialien finden Einzug ins Stuttgarter Schlafbad“, so Matthias Freimuth: Feuchtigkeits-

Ein weiteres Highlight der räumlichen Komposition ist die groß-

unempfindlicher Echtholz-Eichendielenboden wird ergänzt

zügige, maßgefertigte Schrankwand mit einer lederbezogenen

durch Naturstein und Carrara-Marmor im Dusch- und Badebe-

Oberfläche im Badbereich, gefertigt von dem italienischen Her-

reich. Komfort, der seinen Preis hat – das Schlafbad kostet nach

steller Poliform. Diese bietet maximalen Raum für Handtücher,

Informationen von Freimuth in der Highend-Version rund 220

Garderobe und Accessoires; selbst WC und Bidet sind in die

000 Euro. „Davon sollte sich jedoch kein Kunde abschrecken

Schrankwand integriert – eine extrem aufgeräumte, elegante

lassen. Denn die einzelnen Elemente sind frei wählbar; sie kön-

Lösung. Das „Herzstück“ des Badbereichs ist der großzügig

nen nach Kundenwunsch kombiniert oder ausgetauscht wer-

dimensionierte Luxus-Duschraum mit gleich mehreren hoch-

den.“ In erster Linie liefert die Besichtigung des Top-Levels jede

wertigen Wellness-Duschvarianten. Licht, Elektronik und Dusch-

Menge Anregungen, die sich von den Livinghouse-Experten

intensität sind computergesteuert und damit für den Einsatz

auch auf anderem Preisniveau umsetzen lassen.

wohnbaden 2/2012

68-73_wb212_Layout 1 01.10.12 14:05 Seite 68

Fachausstellungen für Ihr Bad Wilhelm WIEDEMANN Industrie und Haustechnik GmbH Zörbiger Straße 4 06188 Landsberg Tel. 03 46 02/2 13 98 Fax 03 46 02/2 13 99 www.wiedemann-burg.de landsberg@bad-comfort.com

Eugen König GmbH Fachgroßhandel für Haustechnik Hasselweg 10 06712 Zeitz Tel. 0 34 41/80 71-0 Fax 0 34 41/80 71-509 www.eugen-koenig.de info-zeitz@eugen-koenig.de

Walter WESEMEYER GmbH Heinrich-Seidel-Straße 10 17192 Waren/Müritz Tel. 0 39 91/6 26-139 Fax 0 39 91/6 26-101 www.wesemeyer.de waren@bad-comfort.com

Am Fischereihafen 1a 18069 Rostock- Marienehe Tel. 0381/207406-50 Fax 0381/207406-10 sylvia.archut@peterjensen.de www.peterjensen.de

MEHAG eG Rudolstadt Alt Saale 2, Gewerbegebiet 07407 Uhlstädt/Kirchhasel Tel. 0 36 72/4 36 40 Fax 0 36 72/43 64 26 www.baederstern.de info@mehag-rudolstadt.de

Walter WESEMEYER GmbH An der Gartenanlage 10 18209 Bad Doberan Tel. 03 82 03/4 89-40 Fax 03 82 03/4 89-51 www.wesemeyer.de baddoberan@bad-comfort.com

Metall eG Auerbach Dr.-Wilh.-Külz-Str. 10-14 08209 Auerbach/Vogtl. Tel. 0 37 44/82 60-0 Fax 0 37 44/8 13 54 www.baederstern.de info@metall-eg.de

Walter WESEMEYER GmbH Carl-von-Linde-Straße 3 19061 Schwerin Tel. 03 85/6 47 64-40 Fax 03 85/6 47 64-44 www.wesemeyer.de schwerin@bad-comfort.com

Sanitärtechnik -GH Wagner GmbH

Hauptstrasse 44 09514 Lengefeld-Lippersdorf Tel. 03 73 67/30 8-0 Fax 03 73 67/30 8-18 www.baederstern.de kontakt@sanitaer-wagner.de

Borgfelder Straße 19 20537 Hamburg-City Tel. 0 40/2 57 93-260 Fax 0 40/2 57 93-100 anja.kutzner@peterjensen.de www.peterjensen.de

WIEDEMANN Industrie und Haustechnik GmbH Ahornstraße 3 14959 Trebbin / OT Thyrow Tel. 03 37 31/8 03 17 Fax 03 37 31/1 70 52 www.wiedemann-burg.de thyrow@bad-comfort.com

Weidenbaumsweg 65-67 21035 Hamburg Tel. 0 40/72 56 54-21 Fax 0 40/72 56 54-30 peter.heymann@peterjensen.de www.peterjensen.de

wohnbaden 2/2012

Brunskamp 5 21220 Seevetal-Maschen Tel. 04105 / 58488-50 Fax 04105 / 58488-10 carsten.poehle@peterjensen.de www.peterjensen.de

Am Tonberg 25 24113 Kiel-Gaarden Tel. 04 31/7 05 30-50 Fax 04 31/7 05 30-10 simon.bethke@peterjensen.de www.peterjensen.de

Schlotfeldt Stahl- u. Sanitärfachgroßhandel Weberstr. 1-3 25899 Niebüll Tel.: 04661/96450 Fax.: 04661/964522 www.baederstern.de info@schlotfeld.de

Lademannbogen 14 22339 Hamburg-Nord Tel. 0 40/38 01 16-20 Fax 0 40/38 01 16-10 kerstin.grunwald@ peterjensen.de www.peterjensen.de

Heinrich-Hertz-Str. 42 24837 Schleswig-St. Jürgen Tel. 0 46 21/95 88-50 Fax 0 46 21/95 88-10 frenz.beye@peterjensen.de www.peterjensen.de

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Hannoversche Heerstraße 88A 29227 Celle Tel. 0 51 41/8 88 19-21 Fax 0 51 41/8 88 19-79 www.wiedemann.de celle@bad-comfort.com

Walter WESEMEYER GmbH Ruhrstraße 61 22761 Hamburg-Altona Tel. 0 40/75 24 79 40 Fax 0 40/3 07 99 63 www.wesemeyer.de hh-altona@bad-comfort.com

J.H. Niebuhr jr. Handelsgesellschaft mbH Hamburger Straße 112 25337 Elmshorn Tel. 0 41 21/47 72-0 Fax 0 41 21/47 72-20 www.baederstern.de info@niebuhrelmshorn.de

Walter WESEMEYER GmbH Jacobsrade 3-21 22962 Siek Tel. 0 41 07/90 77-480 Fax 0 41 07/90 77-136 www.wesemeyer.de siek@bad-comfort.com

Bei der Gasanstalt 3a 23560 Lübeck-St. Jürgen Tel. 04 51/5 04 98-50 Fax 04 51/5 04 98-10 karina.fritz@peterjensen.de www.peterjensen.de

An der Westtangente 2 23966 Wismar-Dammhusen Tel. 0 38 41/32 65-50 Fax 0 38 41/32 65-10 eric.schulz@peterjensen.de www.peterjensen.de

Bädershow Itzehoe Am Brookhafen 14 25524 Itzehoe Tel. 04821/646-60 Fax 04821/646-66 britta.hoffmann@ peterjensen.de www.peterjensen.de

Klaus Schlenker GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 30-34 28816 Stuhr (bei Bremen) Tel. 04 21-87 76 1-0 Fax 04 21-87 76 1-47 www.baederstern.de schlenker.gmbh@tylo.de

P.H. Brauns GmbH & Co. KG Grambartstraße 30 30165 Hannover Tel. 05 11/95 96-0 Fax 05 11/95 96-243 www.baederstern.de ausstellung@phbrauns.de

WIEDEMANN GmbH & Co. KG im Hause Stammelbach Marheinekestraße 21 31134 Hildesheim Tel. 0 51 21/1 02 12 67 Fax 0 51 21/1 02 12 68 www.wiedemann.de hildesheim@bad-comfort.com

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Wiedemannstraße 31157 Sarstedt Tel. 0 50 66 / 9 97-0 Fax 0 50 66 / 9 97-106 www.wiedemann.de sarstedt@bad-comfort.com

68-73_wb212_Layout 1 01.10.12 14:05 Seite 69

August Raabe Lünemann WIEDEMANN GmbH & Co. KG Hannoversche Straße 154 31582 Nienburg Tel. 0 50 21/8 87 78-21 Fax 0 50 21/8 87 78-29 www.wiedemann.de nienburg@bad-comfort.com

GmbH Im Seelenkamp 32 32791 Lage Tel. 0 52 32/94 86-0 Fax 0 52 32/94 86-33 www.baederstern.de info@raabe-lage.de

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Röcker Feld 3 31675 Bückeburg Tel. 0 57 22/95 72-19 Fax 0 57 22/95 72-99 www.wiedemann.de bueckeburg@bad-comfort.com

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Herforder Straße 221 33609 Bielefeld Tel. 05 21/9 82 35-18 Fax 05 21/9 82 35-29 www.wiedemann.de bielefeld@bad-comfort.com

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Stüvestraße 42 31785 Hameln Tel. 0 51 51/1 05-190 Fax 0 51 51/1 05-193 www.wiedemann.de hameln@bad-comfort.com

Martin Löber GmbH & Co. KG Industriestraße 17 34369 Hofgeismar Tel. (0 56 71) 80 00-37 Fax (0 56 71) 80 00-43 www.loeber.info heizung-sanitaer@loeber.info

Georg Weber GmbH Siemensstraße 1 31812 Bad Pyrmont Tel. 0 52 81/9 31 30 Fax 0 52 81/9 3139 9 www.baederstern.de info@georgweber.com

LAGO FGH Sanitär Alter Kirchweg 9 32584 Löhne Tel. 0 57 31/15 60 90 Fax 0 57 31/15 60 920 www.baederstern.de info@lago-sanitaer.de

Balzer und Nassauer GmbH & Co. KG Walther-Rathenau-Str. 71 35745 Herborn Tel. 0 27 72/930-14 15 Fax 0 27 72/930-14 17 www.balzer-nassauer.de d.heupel@balzer-nassauer.de

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Adolf-Hoyer-Straße 4 37079 Göttingen Tel. 05 51/5 04 93-18 Fax 05 51/5 04 93-98 www.wiedemann.de goettingen@bad-comfort.com

GmbH & Co. KG Grätzelstraße 13/15 37079 Göttingen Tel. 05 51/49 30 Fax 05 51/49 31 00 www.baederstern.de info@luenemann.de

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Friedrich-Seele-Straße 6 38122 Braunschweig Tel. 05 31/8 09 28-19 Fax 05 31/8 09 28-26 www.wiedemann.de braunschweig@badcomfort.com

Zogel GmbH Lindener Straße 7 38300 Wolfenbüttel Tel.: 0 53 31-97 37-0 Fax: 0 53 31-97 37-37 www.baederstern.de info@zogel.de

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Gerhard-Weule-Straße 5 38644 Goslar Tel. 0 53 21/3 17 34-30 Fax 0 53 21/3 17 34-29 www.wiedemann.de goslar@bad-comfort.com

WIEDEMANN Industrie und Haustechnik GmbH Pappelweg 1 39288 Burg Tel. 0 39 21/9 11-1 17 Fax 0 39 21/9 11-1 80 www.wiedemann-burg.de burg@bad-comfort.com

Für weitere Adressen in ihrer Nähe!

Robert Kortenbrede GmbH Feldstiege 80 48161 Münster-Nienberge Telefon 02533/930801 Fax 02533/930808 www.baederstern.de info@kortenbrede.de

WIEDEMANN GmbH & Co. KG Hannoversche Straße 52 49084 Osnabrück Tel. 05 41/9 90 44-23 Fax 05 41/9 90 44-99 www.wiedemann.de osnabrueck@bad-comfort.com

KEMMERLING KG Leipziger Strasse 40 50126 Bergheim Tel. 02271/83 78 232 Fax 02271/83 78 239 bergheim@badideen.de www.badideen-kemmerling.de

KEMMERLING KG Widdersdorfer Str. 184 50825 Köln Tel. 0221/54 67 120 Fax 0221/54 67 130 koeln@badideen.de www.badideen-kemmerling.de

Eugen König GmbH Fachgroßhandel für Haustechnik Jakob-Fugger-Straße 1 54595 Prüm Tel. 0 65 51/67-0 Fax 0 65 51/67-239 www.eugen-koenig.de info-pruem@eugen-koenig.de

501

Eugen König GmbH Fachgroßhandel für Haustechnik August-Horch-Straße 24 55129 Mainz-Hechtsheim Tel. 0 61 31/5 88 58-0 Fax 0 61 31/5 88 58-619 www.eugen-koenig.de info-mainz@eugen-koenig.de

Eugen Köni GmbH Fachgroßhandel für Haustechnik Brückes 30 + 32 55545 Bad Kreuznach Tel. 06 71/80 71-0 Fax 06 71/80 71-4 09 www.eugen-koenig.de info-b.kreuznach@ eugen-koenig.de

Eugen König GmbH Fachgroßhandel für Haustechnik Friedrich-Mohr-Straße 13 + 15 56070 Koblenz Tel. 02 61/80 71-0 Fax 02 61/80 71-1 09 www.eugen-koenig.de info@eugen-koenig.de

Binner HSH GmbH Felix-Wankel-Str. 25 53881 Euskirchen Tel. 0 22 51/95 78 00 Fax 0 22 51/95 780-35 www.baederstern.de mail@binnergmbh.de

✆ 0211/91493 wohnbaden 2/2012

68-73_wb212_Layout 1 01.10.12 14:05 Seite 70

Fachausstellungen für Ihr Bad Otmar Knebel GmbH Friedrich-Wilhelm-Str. 147-173 57074 Siegen Tel. 0271/23 22 80 Fax 0271/5 29 15 www.baederstern.de info@knebel-siegen.de

Eugen König GmbH Fachgroßhandel für Haustechnik Am Güterbahnhof 8 66482 Zweibrücken Tel. 0 63 32/91 07-0 Fax 0 63 32/91 07-7 19 www.eugen-koenig.de info-zweibruecken@ eugen-koenig.de

Eugen König GmbH Fachgroßhandel für Haustechnik Heinrich-Lanz-Alle 36 60437 Frankfurt am Main Tel. 0 69/92 00 16-0 Fax 0 69/92 00 16-50 www.eugen-koenig.de nl.frankfurt@eugen-koenig.de

G.HOFFMANN Zweigniederlassung der Deinzer + Weyland GmbH Zielstattstraße 5 81379 München Tel.: 089/78726-0 Fax: 089/78726-48 www.dewetech.de g-hoffmann@dewetech.de

Eisen-Ganz GmbH

Wilh. Heunert GmbH & Co. KG Boleweg 8 59494 Soest Tel. 0 29 21/6 89-0 Fax 0 29 21/6 89-1 17 www.baederstern.de baederstern@heunert.de

Sanitär-Bez Fachgroßhandel Am Heilbrunnen 124 72766 Reutlingen Tel. 0 71 21/14 93-0 Fax 0 71 21/47 03 90 www.sanitaerbez.de info@sanitaerbaez.de

Deinzer + Weyland GmbH Adam-Opel-Straße 20 67227 Frankenthal Tel.: 06233/374-0 Fax: 06233/374-339 www.dewetech.de frankenthal@dewetech.de

Eugen König GmbH Fachgroßhandel für Haustechnik Scheidtstraße 17 67547 Worms Tel. 06241/30580-0 Fax 06241/30580-19 www.eugen-koenig.de info-worms@eugen-koenig.de

Langgewann 7 76467 Bietigheim Tel. 0 72 45/93 10-0 Fax. 0 72 45/93 10-21 www.baederstern.de info@eisen-ganz.de

Fritz Walter GmbH & Co.KG Horstring 10 76829 Landau Tel. 0 63 41/9 86 30 Fax 0 63 41/9 86 310 www.baederstern.de info@fritzwalter.de

G.HOFFMANN Zweigniederlassung der Deinzer + Weyland GmbH Amselstraße 4 82467 Garmisch-Partenkirchen Tel.: 08821/9669553 Fax: 08821/9669679 www.dewetech.de g-hoffmann@dewetech.de

Hefele GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 3 94447 Platting Tel. 0 99 31/5 03-0 Fax 0 99 31/5 03-5 00 www.baederstern.de info@hefele.de

Für weitere Adressen in ihrer Nähe!

✆ 0211/91493 70

wohnbaden 2/2012

WIEDEMANN Industrie und Haustechnik GmbH An der Helme 15 99734 Nordhausen Tel. 0 36 31/6 02-124 Fax 0 36 31/6 02-138 www.wiedemann-burg.de nordhausen@bad-comfort.com

HHG Haustechnik Handel Gotha GmbH Oskar-Gründler-Str. 4 99867 Gotha Tel. 0 36 21/30 61-0 Fax 0 36 21/30 61-18 www.baederstern.de info@hhg-gotha.de

68-73_wb212_Layout 1 01.10.12 14:05 Seite 71

Fachausstellungen für Ihr Bad GIENGER MÜNCHEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Margot-Kalinke-Straße 9a 80939 München Telefon (0 89) 31 60 57 70 Fax (0 89) 31 60 57 77 Muenchen-europark@ badideen.de

GIENGER MÜNCHEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Zielstattstraße 71 81379 München Telefon (089) 78 74 66 60 Fax (0 89) 78 74 66 61 muenchen-sued@badideen.de

GIENGER MÜNCHEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Barbarastraße 13 82418 Murnau Telefon (0 88 41) 9 00 56 Fax (0 88 41) 9 01 62 murnau@badideen.de

GIENGER MÜNCHEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Hochstraß Süd 15 83064 Raubling Telefon (0 80 35) 9636-0 Fax (0 80 35) 9636-115

GIENGER ERLSTÄTT KG Fachgroßhandel für Haustechnik Innerlohener Straße 3 83355 Grabenstätt Telefon (08 61) 70 41 51 Fax (08 61) 7 04-100 erlstaett@badideen.de

GIENGER MÜNCHEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Gartenstraße 1 84030 Ergolding Telefon (08 71) 96 66-17 Fax (08 71) 96 66-29 landshut@badideen.de

GIENGER ERLSTÄTT KG Fachgroßhandel für Haustechnik Adolf-Kolping-Str. 4 84453 Mühldorf Telefon (0 86 31) 1 20 26 Fax (0 86 31) 1 20 27 muehldorf@badideen.de

GIENGER MÜNCHEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Römerstr. 52 85055 Ingolstadt Telefon (08 41) 9 93 36-23 Fax (08 41) 9 93 36 33 ingolstadt@badideen.de

GIENGER MÜNCHEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Münchener Straße 29 85276 Pfaffenhofen Telefon (0 84 41) 87 93-15 Fax (0 84 41) 87 93-13 pfaffenhofen@badideen.de

GIENGER MÜNCHEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Poinger Straße 4 85570 Markt Schwaben Telefon (0 81 21) 44 51-0 Fax (0 81 21) 44 5-11 markt_schwaben@ badideen.de

FRANZ SILBERHORN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Sebastian-Mayr-Straße 1 86316 Friedberg Telefon (08 21) 55 85 25 0 Fax (08 21) 55 85 25 6 friedberg_silberhorn@ badideen.de

RITZ KG Sebastian-Mayr-Straße 1 86316 Friedberg Telefon (08 21) 79 60 7-250 Fax (08 21) 79 60 7-170

www.gc-gruppe.de

FRANZ SILBERHORN KG / RITZ KG Fachgroßhandel für Haustechnik Wittelsbacher Weg 7 86551 Aichach Telefon (0 82 51) 88 50-10 Fax (0 82 51) 88 50-11 aichach_silberhorn@ badideen.de

FRANZ SILBERHORN KG / RITZ KG Fachgroßhandel für Haustechnik Alte Augsburger Straße 1a 86609 Donauwörth Telefon (09 06) 70 57 71 8 Fax (09 06) 70 57 72 1 donauwoerth_silberhorn@ badideen.de

GIENGER MEMMINGEN KG Fachgroßhandel für Haustechnik Fraunhoferstraße 76 87700 Memmingen Telefon (0 83 31) 9 35-400 Fax (0 83 31) 9 35-401 memmingen@badideen.de

GIENGER & FUNK KG Richtweg 100 90530 Wendelstein Telefon (0 91 29) 90 70-200 Fax (0 91 29) 90 70-219 wendelstein@badideen.de

GIENGER & FUNK KG Am Hafen 2 91056 Erlangen Telefon (0 91 31) 71 91 5-20 Fax (0 91 31) 71915-21 erlangen@badideen.de

GIENGER REGENSBURG KG Fachgroßhandel für Haustechnik Fuggerstraße 29 92224 Amberg Telefon (0 96 21) 42 95 0-8 Fax (0 96 21) 42 95 09

GC-Gruppe Bayern KREINER KG / GIENGER REGENSBURG KG Fachgroßhandel für Haustechnik Regensburger Straße 95 92637 Weiden Telefon (09 61) 4 70 38-250 Fax (09 61) 4 70 38-400 weiden@badideen.de

HASSMANN KG Heinrich-Rockstroh-Str. 2 95615 Marktredwitz Telefon (0 92 31) 50 50-11 Fax (0 92 31) 50 50-20 marktredwitz@badideen.de

GIENGER REGENSBURG KG Fachgroßhandel für Haustechnik Gutenbergstr. 19 93128 Regenstauf Telefon (0 94 02) 505-224 Fax (0 94 02) 505-220

MAX CARL KG Fachgroßhandel für Haustechnik Dr.-Robert-Pfleger-Str. 10 96052 Bamberg Telefon (09 51) 3 09 54-223 Fax (09 51) 3 09 54-254 ausstellung.bamberg@gcgruppe.de

GIENGER PASSAU KG Fachgroßhandel für Haustechnik Gewerbering 1 94113 Tiefenbach Telefon (0 85 09) 9 10-502 Fax (0 85 09) 9 10-500 tiefenbach@badideen.de

MAX CARL KG Fachgroßhandel für Haustechnik Birkenweg 6 96215 Lichtenfels Telefon (0 95 71) 72 88 8 Fax (0 95 71) 73 92 88 info.max-carl@gc-gruppe.de

GIENGER PASSAU KG Fachgroßhandel für Haustechnik Molkereistraße 11 94209 Regen Tel. (0 99 21) 8 82 26-0 Fax (0 99 21) 8 82 26-20 regen@badideen.de

MAX CARL KG Fachgroßhandel für Haustechnik Wassergasse 32 96450 Coburg Telefon (0 95 61) 8 15-152 Fax (0 95 61) 8 15-119 Info.max-carl@gc-gruppe.de

GIENGER REGENSBURG KG Fachgroßhandel für Haustechnik Dresdner Str. 19 94315 Straubing Telefon (0 94 21) 99 76-10 Fax (0 94 21) 99 76-19

REISS & KELLERMANN KG Delpstraße 16 97084 Würzburg-Heuchelhof Telefon (09 31) 6 00 87-22 Fax (09 31) 6 00 87-30 wuerzburg@badideen.de

HASSMANN KG Leopoldstraße 50 95030 Hof Telefon (0 92 81) 608-236 Fax (0 92 81) 608-247 hof@badideen.de

REISS & KELLERMANN KG Alois-Türk-Str. 11 97424 Schweinfurt – Gewerbegebiet Hainig Telefon (0 97 21) 6 59 74-25 Fax (0 97 21) 6 59 74-29 schweinfurt@badideen.de

HASSMANN KG Dr.-Hans-Frisch-Str. 5 95448 Bayreuth Telefon (09 21) 88 05-25 Fax (09 21) 88 05-24 bayreuth@badideen.de

HERZIG + MARSCHALL Talstr. 2 97616 Salz b. Bad Neustadt/Saale Telefon (0 97 71) 90 09-35 Fax (0 97 71) 90 09-96 salz@badideen.de

wohnbaden 2/2012

BERATUNG

68-73_wb212_Layout 1 02.10.12 09:23 Seite 72

VARIANTENVIELFALT Vielfältige Kombinationsmöglichkeiten und Formvarianten ermöglichen die Realisierung von Duschabtrennungen für jede Raumsituation. So zeichnet sich die Linie Cariba des Herstellers Roth durch ein glänzendes und klares Design aus. Eck-, Rund- und Fünfeckduschen sowie Nischenlösungen und Badewannenabtrennungen sind im Angebot. Alle Scheiben sind aus Einscheibensicherheitsglas, wahlweise mit ETCBeschichtung. Silberglänzende Aluminiumprofile fassen die Scheiben dezent ein. Der ebenmäßige Türgriff in seiner schlichten Bügelform liegt sicher in der Hand. Der Wandhalter bietet neben der Stabilisierung der Dusche Raum für Duschutensilien. Türgriff und Wandhalter setzen Akzente im Bad. Sie sind wahlweise mit schwarzen, weißen oder chromfarbenen Inlays erhältlich. Das Wandanschlussprofil erlaubt einen großzügigen Verstellbereich und somit eine komfortable Montage für viele Badsituationen.

wohnbaden 2/2012

Die Türen der neuen Linie Cariba öffnen nach innen und außen und bieten dem Nutzer große Flexibilität. Der Türanschlag ist wahlweise rechts und links montierbar. Die Hebe/Senk-Funktion ist stufenlos arretierbar. Sie gewährleistet eine leichte Türführung und justiert die Tür in jedem Öffnungswinkel (Fotos: Roth).

68-73_wb212_Layout 1 01.10.12 14:06 Seite 73

WIE EIN WANDBILD

MODELL VIERTELKREIS MIT WANDPROFILEN

Die neueste Entwicklung von Steuler-Fliesen ist so außergewöhnlich, dass sie selbst als Wandbild eingesetzt werden kann. Und das ist noch nicht alles: „Die Laps eignet sich auch perfekt als Hintergrund oder Passepartout für etwas, das man gerne in Szene setzen möchte“, erklärt Entwicklungs-Leiter Paul Wieser, „das kann ein Flachbildfernseher sein, ein

Die neue Fliesenserie „Laps“ verbreitet mondäne Eleganz und bietet einen spektakulären Rahmen für kreative Ideen. Das Besondere: Sie überlappt und kommt ohne Fugen aus.(Fotos: Steuler)

Gemälde, eine Skulptur oder ein schickes Sideboard.“ Kurz gesagt: Die Laps kann überall dort eingesetzt werden, wo dekorative Flächen gewünscht sind – im Bad und im Wohnbereich. Ganz besonders eignen sich die Fliesen auch als Hintergrund für Kamine und Öfen. Verlegt wird die Laps auf ganz besondere Art und Weise: Die Fliesen überlappen, bilden so eine optisch geschlossene Oberfläche – und werden nicht verfugt. Und noch eine Besonderheit zeichnet die Serie aus: Ihre Herstellung erfolgt in Halb-Manufaktur. So ist die Presse zwar mechanisch, aber jede Fliese wird einzeln gepresst und von Hand herausgenommen. Auch werden die Kanten händisch gesäubert und Qualitätsprüfung sowie Verpackung erfolgen für jede Fliese einzeln.

KOMFORT IN SEINER SCHÖNSTEN FORM Die Ganzglasdusche OPALIN S, läuft rund und leicht bei maximaler Stabilität. So ist SPRINZ. Leben mit Glas.

125 JAH RE

www.sprinz.eu

EINRICHTUNG

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 74

RUHEPOL IN DER VILLA 74

wohnbaden 2/2012

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 75

In herrschaftlichen, großzügig geschnittenen Räumen ist meist auch genügend Platz für eine ausgedehnte Badelandschaft. Die hier eingesetzten Sanitärprodukte überzeugen durch gelungenes Design und Technik. Warm und wohnlich wirkt die Raumgestaltung, auch gerade wegen der sorgfältig abgestimmten Farben der Fliesenserie „acquerelli“.

ber der Reihe nach: Wer sich für pure Formen begeistert und ebenso kompromisslose Ansprüche an Funktion und Komfort

seiner Badausstattung stellt, ist mit der Echtglas-

bodengleiche Duschen gestellt werden. Und die

abtrennung „Pasa“ ganz in seinem Element. Hier

eingebaute LED-Beleuchtung sorgt für eine be-

präsentiert sich pure Ästhetik für das ebenso archi-

sondere Atmosphäre im Bad und kann in unter-

tektonische wie funktionell anspruchsvolle Wohl-

schiedlichen Farbvarianten geliefert werden.

fühlbad. Dazu erfüllt die „ShowerDrain Duschrin-

Design , wohin man blickt. So machen die cha-

ne E-line“ alle technischen und ästhetischen

rakteristische Rasterstruktur mit den quadrati-

Ansprüche, die an eine hochwertige Lösung für

schen Durchbrüchen den Badheizkörper „Karo-

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 76

Der integrierte Hebe-SenkMechanismus der Echtglasdusche „Pasa“ schließen die Tür sanft. Bei der Raindance Showerpipe sorgt die AIR Technologie für ein besonderes Duscherlebnis Die Duschrinne ist mit LED-Technik ausgestattet und bietet angenehme Lichteffekte.

therm“ zum signifikanten Gestaltungselement der Raum-

lebnis. Und die Entwässerungswanne „ShowerDrain Walk-

architektur. Darüber hinaus liefert er ausreichend Wärme

in“ mit ihrem Rost aus Edelholz vor dem Waschplatz ist

im anspruchsvollen Retro-Trend. Passend dazu präsen-

eine hochwertige Alternative zu textilen Badvorlegern

tieren sich die streng geometrischen „Xeno“ Waschtische

oder Fußmatten. Die Lösung ist absolut bodeneben denn

mit neuen Möbeln im brillanten Hochglanz-Lack. Es gibt

der Rahmen der Wanne wird in den Bodenaufbau einge-

praktische Ordnungssysteme sowie Schubladen und Aus-

bracht.

züge mit Selbsteinzug, integrierte Griffleisten und einen

darauf abgestimmten Hochschrank, der mit Glaseinlege-

Produkte und Hersteller:

böden unterteilt ist. In der vornehmen Ruhezone rückt die

Duschabtrennung „Pasa“, Heizkörper „Karotherm“ (Ker-

ebenso geometrische Armaturenlinie Metris die Klarheit

mi); Dusch-WC „Aqua Clean“ (Geberit); Fliesen „acque-

in den Mittelpunkt. Mit ihrem Pin-Griff konzentriert sie

relli“(Kermos); Shower drain walk in Holzrost, Duschrin-

sich aufs Wesentliche. Bei der Raindance Showerpipe

ne „shower drain“ (ACO), Badmöbel „Xeno“ (Keramag),

sorgt die AIR Technologie für ein besonderes Duscher-

Fliesenkleber.

wohnbaden 2/2012

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 77

Das wandhängende Dusch-WC „AquaClean“ sorgt auch in diesem Bad einmal mehr für allerbeste Intimpflege. Die charakteristische Rasterstruktur mit den quadratischen Durchbrüchen machen den Badheizkörper „Karotherm“ zum signifikanten

Konzeption, Fotos: Studio Vollmer

Gestaltungselement .

Form. Vollendung. Funktion. Jedes Produkt ist für sich ein Meisterstück, im Zusammenspiel setzen sie neue Maßstäbe. Die Module der Serie emco asis, der Lichtspiegelschrank emco asis prestige und die Accessoires der Serie emco asio schaﬀen Vollendung in Perfektion: Material und Form, Funktion und Qualität, Komfort und Raum. emco bad vollendet Bäder. www.emco.de

anz_prestige_wohnbaden_185x126.indd 1

07.07.11 11:17

wohnbaden 2/2012

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 78

DESIGN

inimalistische Beschläge begeistern im kompakten Bad wie in der luxuriösen Wellnessoase. Für optimale Lösungen in jedem Bad, bietet beispielsweise die Echtglasdusche Achat R Plus 17 verschiedene Einbauvarianten an. Für die unterschiedlichen Badanforderungen kann unter Nischen- und Ecklösungen, Fünfeck- oder Viertelkreisduschen sowie Wannenanschlüsse mit Wandwinkel oder Wandprofilen gewählt werden. Für minimalistisches Design sind die Hebe-Senk-Pendelbeschläge aus Vollmessing innen flächenbündig ins Glas eingelassen. Doch nicht nur eine perfekte Ästhetik zeichnet die Abtrennung aus. Die Hebe-Senk-Pendelbeschläge sind hochfunktional. Für bequemen, sicheren Einstieg auch in engen Bädern öffnen sich die Türen weit nach innen und nach außen. Zusätzlich sorgt die innen bündige Verarbeitung für hohen Komfort bei der täglichen Reinigung und Pflege. Einfach drüberwischen oder abziehen, schon ist die Dusche wieder blitzblank. Die optionale direkte Wandbefestigung lässt sich ebenfalls leicht und schnell reinigen. Höchste Qualität bietet auch das 8 mm starke Einscheiben-Sicherheitsglas. Es ist stabil, verwindet nicht, ist haltbar und bruchfest. Auf Wunsch wird die Glasoberfläche mit SpriClean veredelt. Auf dieser unsichtbaren Veredelung perlen Wasser und damit Kalk sowie Schmutz besser ab. Die Dusche ist wesentlich einfacher, schonender und günstiger zu reinigen: Scheuerschwamm, alkalische, ammoniak- oder chlorhaltige Reiniger sind dann absolut überflüssig.

Der HebeSenk-Pendelbeschlag (von außen und von innen) bietet optimalen Komfort.

wohnbaden 2/2012

MINIMALISMUS FÜR DESIGNLIEBHABER Minimalistisches Design, enorme Modellvielfalt, pflegeleichte Beschläge und optionale Oberflächenveredelung zeichnen die Abtrennung Achat R Plus aus. (Fotos: Sprinz)

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 79

MATERIAL ALS INSPIRATION

er mehrfach prämierte Waschtisch Tension aus der Design-Werkstatt code.2.design Michael Schmidt will durch seinen ungewöhnlichen Mate-

rialmix aus Silikon und Edelstahl überzeugen. Formen und Design sind nach Unternehmensangaben klar und so überzeugend, wie die Idee selbst: Eine transparente, zwei Millimeter starke Silikonplatte wird zwischen zwei miteinander verschraubten Edelstahlrahmen gespannt. Dann wird die Platte an einer C-förmigen Quer-

stange nach unten gezogen und fixiert – fertig ist der Waschtisch. Mit seinem spannenden Materialmix ist Tension ein bevorzugtes Objekt für kreative Badgestaltung. Das Becken aus Silikon mit seiner elastischen und gleichbleibend hochbeständigen Oberfläche hat eine angenehm warme Ausstrahlung, während die Edelstahl-Bauteile gleichzeitig den Eindruck futuristischer Eleganz vermitteln. Die C-förmige Querspange dient neben der Formgebung für das Waschbecken u. a. als Befestigung Ideal ergänzt wird die besondere Aus-

an der Wand und als Halterung für die sichere Montage

strahlung des Tension Waschtisches

der Armatur. Tension gibt es als Oval oder Rechteck. Die

durch die schlanke Marathon Edel-

Rahmen und Halterung in Edelstahl matt gebürstet oder

stahl-Armatur (Foto: HighTech)

Hochglanz poliert.

Lassen Sie sich von stilvollem Design verzaubern.

Die KERMOS Kollektion überrascht mit einzigartigem Charakter, ausgezeichneter Qualität, großer Auswahl und natürlicher Optik. Ideal für einen stilvollen Auftritt im Innen- und Außenbereich. Überzeugen Sie sich von unserer Produktvielfalt und bestellen Sie jetzt Ihr Katalogexemplar per E-Mail unter: info@kermos.de oder besuchen Sie uns auf www.kermos.de. Gleich online losblättern!

KERMOS-Fliesen: Individueller Wohnkomfort mit zeitloser Ästhetik. KERMOS, eine Marke der: SGBD Deutschland GmbH

8507_RK_AZ_KER-Fliesenwelt_185x126_RZ.indd 1

Hanauer Landstraße 150

60314 Frankfurt am Main

www.kermos.de

24.09.12 18:01

wohnbaden 2/2012

BERATUNG

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 80

Der oredo-Leuchtspiegel ist mit energiesparender LED-Technik und mit einer

ZEITLOS UND KOMPAKT

stufenlosen Regulierung der Lichttemperatur ausgestattet.

wohnbaden 2/2012

er Trend zu wohnlichen Badezimmern als indi-

weniger als herkömmliche Waschbecken - bieten die

vidueller Rückzugsort ist ungebrochen. Oft-

„kleinsten“ Becken bei Breiten von 50 bis 75 cm den-

mals kollidieren dabei der Wunsch nach einer

noch einen vollwertigen Waschplatz, ohne zum Hand-

vollwertigen Ausstattung und die zur Verfügung ste-

waschbecken degradiert zu werden.

henden Räumlichkeiten, vor allem bei renovierungs-

Dabei sind den individuellen Gestaltungsmöglichkei-

bedürftigen kleineren Bädern. Beispielsweise der

ten des vielseitigen Programms trotz eingeschränk-

Badmöbel-Spezialist Ardino hat dieses Problem schon

ter Raumgröße kaum Grenzen gesetzt. Passgenaue

seit längerem erkannt und bietet deswegen auch bei

Unter- und Oberschränke sorgen für ein Maximum an

ihrer neuen Collectionen „lento due“ und „oredo“

Schrankvolumen und Stauraum, während sich inte-

neben großzügigen Variationen ebenso Komplett-

grierte Lichtbänder mit neuester energiesparender

waschplätze für kleine Badezimmer an.

LED-Technik auch in kleineren Spiegellösungen wie-

So sind beispielsweise die Waschtische der Collecti-

derfinden - auf Wunsch sogar mit einer stufenlosen

on „oredo“ aus poliertem Mineralwerkstoff oder edlem

Regulierung der Lichttemperatur.

Echtglas in verschiedenen Breiten und Tiefen vom

Auch die Wahl der Möbelfronten mit ihrer Vielfalt an

Kompaktwaschtisch bis zum voluminösen Becken

optischen und haptischen Highlights unterliegt kei-

erhältlich. Mit einer Tiefe von 35 cm - und dabei 20 cm

ner Einschränkung: neben matt oder brillant glän-

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 81

Der Kompaktwaschtisch der Serie ordeo besticht mit einem großen, formschönen Becken. Unter- und Oberschränke sorgen für ein Maximum an Schrankvolumen und Stauraum(Fotos: Ardino).

zenden Kunststoff-Fronten sowie Oberflächen aus robustem Diamant- oder handpoliertem Hochglanzlack sind die hochwertigen Fronten aus dekorativem Echtglas oder Naturleder auch für kleinere Badlösungen erhältlich. Und das alles ohne die zeitlose Eleganz dieser im modernen Soft-Edge-Design angesiedelten Collection zu beeinträchtigen.

DESIGN

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 82

LASERDESIGN UND BELEUCHTUNGSMODULE

ie gestochene Schärfe, die beeindruckende Brillanz der Motive als Ergebnis des Ein-

satzes einer neuen Lasertechnologie in der Glasbearbeitung haben aus der „gewöhnlichen“ Glasdusche einmal mehr etwas ganz besonderes gemacht. Die Bezeichnungen der vier neuen Laserdesign-Motive des Herstellers Glamü sind Programm: sie heißen selbsterklärend „Gras“, „People“, „Palme“ und „Skyline“. Die neuen Designs ergänzen die Motivauswahl um atmosphärische Bilderwelten, die sich bestens dafür eignen, das Gesamtkonzept des Raumdesigns zu prägen. Das Motiv Gras

weckt Assoziationen unberührter, weiter Sandstrände. Das Laserdesign-Motiv Palme verbreitet ganzjähriges Urlaubsfeeling. Die Silhouetten von Personen des LaserdesignMotivs People vereinen sich zu einem außergewöhnlichen Gesamtbild und erzeugen eine Atmosphäre quirliger Lebendigkeit. Mit dem LaserdesignMotiv Skyline hält die Dynamik einer modernen Metropole im Badezimmer Einzug. Alle Motive brillieren mit gestochen scharfer Auflösung und beeindruckender Brillanz. Dank ihrer physikalischen Verortung im Inneren des Glases sind die Motive völlig unangreifbar – im Gegensatz zu Oberflächen-Gravuren, Aufdrucken und Beschichtungen. Die Laserbearbeitung selbst benötigt weder Farbe noch Chemie und erweist sich damit als umwelt- und ressourcenschonend. Um das Erstrahlen der Motive Die vier neuen Laserdesign-Motive

von Tageslicht und Badbeleuchtung unabhängig zu machen, lassen sich

heißen selbsterklärend

die Befestigungsprofile mit inte-

„Gras“, „People“,

grierten LEDs in den Farben Weiß,

„Palme“ und „Skyline“ .

Rot, Grün, Blau und mit Farblicht-

(Fotos: Glamü)

wechsler ausstatten.

wohnbaden 2/2012

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 83

lessi und Laufen haben den erfolgreichen BadKlassiker Ilbagnoalessi One erweitert. Wie schon bei der ersten Auflage wurde wieder der ita-

lienische Architekt und Designer Stefano Giovannoni mit dem Entwurf der charakteristischen Formen und eines komplett neuen Möbelprogramms beauftragt. Im Zentrum der Erweiterung stehen die neuen Waschtische. Das Zeug zum Klassiker hat auch der 1600 mm breite Waschtisch, dem Designer Stefano Giovannoni

das Aussehen einer Welle verliehen hat, die über das zugehörige Möbel flutet. Ein eleganter HalbeinbauWaschtisch sowie eine flache, ovale Waschtisch-Schale mit praktischem, breitem Rand vervollständigen das Ensemble. Neben einem neuen Badewannen-Möbel wurde ein komplett neues Möbel-Programm entworfen, das die poetische Formensprache der Keramiken und Badewannen durch eine zurückhaltende und klare Linienführung besonders zur Geltung bringt.

ERWEITERTER KLASSIKER

Der bodenstehende KeramikWaschtisch „Tam-Tam“, eine echte Design-Ikone, ist jetzt auch als freistehende Version und als halbhohe Waschtisch-Schale erhältlich. (Fotos: Laufen)

wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 84

Reisende kennen 채hnliche Einrichtungsvarianten, die man in Luxushotels auf dem ganzen Globus finden kann. Aber auch in den eigenen vier W채nden lassen sich solche Badeoasen mit der Kombination aus Bad und Bett verwirklichen.

WELLNESSTRAUM

wohnbaden 2/2012

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 85

Wie eine Insel fungieren

7,30 m

die Sanitärelemente, die harmonisch aufeinander abgestimmt wurden. Denn Wanne, Dusche und die

Der Name ist Programm: Die „Monolith“-Waschtische bestechen in ihrer Formgebung und gehen mit den „AllureBrilliant“-Armaturen eine gelungene Symbiose ein.

urchgestylt bis ins Detail – ein-

mal mehr haben unsere Innen-

architekten ganze Arbeit geleis-

tet und ein Traumbad der Extraklasse kreiert. Hochwertige und extravagante Sanitärprodukte kamen zum Einsatz, die selbstverständlich auch in Ihrem privaten Badrefugium Einzug halten können. Die Wandgestaltung hinter der Dusche mit dem eingebauten Schrank ist alleine schon ein Blickfang und eine besondere Berücksichtigung wert. Denn die Designer-Relieffliesen mit dem beschei-

Konzeption, Fotos: Studio 3001

schmelzen formal ineinander.

5,80 m

beiden Waschtische ver-

denen Namen „Flower“ haben es in sich, sie wurden aus non-food nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und sorgen für eine gesunde Wohnraumluft. Sie lassen sich ganz einfach überstreichen und somit individuell gestalten. wohnbaden 2/2012

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 86

EINRICHTUNG

WELLNESSTRAUM

Wie eine Insel fungieren die Sanitärelemente, die harmonisch und wohl überlegt aufeinander abgestimmt wurden. Wanne, Dusche und die beiden hervorstechenden „Monolith“-Waschtische verschmelzen formal ineinander und strahlen gleichsam

Auch bei diesen

Ruhe und geballte Power aus. So bietet

Aufnahmen wird einmal

beispielsweise die Stahl-Email-Wanne

mehr deutlich, wie sich

„One Highline“ einen besonders großen

perfekt in Form und Funktion die Sanitärelemente präsentieren. Auch in deutlich kleineren Bädern lassen sich die Produkte bestens integrieren.

Sanitärprodukte aus einem Guss

wohnbaden 2/2012

Innenraum sowie Mittelablauf und der hohe Rand verleiht dem Modell eine besondere Eleganz. Die Duschfläche „Floor“ wird absolut bodeneben eingebaut und ist somit bequem und komfortabel zu betreten. Außerdem ist sie extrem

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 87

reinigungsfreundlich, Bakterien und Kei-

tungsmöglichkeiten für weite Glasfron-

me haben keine Chance, sich anzusiedeln.

ten. Die verwendete, abgedunkelte Qua-

Design-Feuerwerk

fekt zum geschmackvollen Interieur die-

Bei diesem Feuerwerk der Designprodukte

ser modernen und hervorstechenden Well-

dürfen die Armaturen natürlich auch nicht

nessoase.

Duschrinne CeraLine

lität „flax dark“ in Naturfarben passt per-

fehlen. Facettierte Ebenen, überraschende Winkel und außergewöhnliche Details:

Produkte und Hersteller

Bei den Allure-Brilliant-Armaturen zeigt

Armaturen, Accessoires „Allure Brilliant“

sich ein Maß höchster Präzision, komplex

(Grohe); Flächenvorhänge „flax dark“

und dennoch unkompliziert. Der juwelen-

(Erfal Erler); Waschtisch „Bowl Monolith“,

ähnliche Charakter und die strukturierte

Wanne „One Highline“, Duschwanne

Form unterstreichen die im Bad herrschen-

„Floor“ (Bette); Relieffliesen „Flower“

de architektonische Klarheit.

(Rebel of Styles); Bodenkissen (Hey

An den großen Fensterflächen kamen Flä-

Design); Melone-Sessel (Heine); Stoff-

chenvorhänge in Silber zum Einsatz. Wie

kissen (Impressionen Versand); Bettwä-

in diesem Bad bieten sie ideale Beschat-

sche Fleuresse).

So macht das Duschen richtig Spaß! Dallmer Duschen sind Freiräume im Bad. Für alle, die sich voll und ganz einem ungetrübten Duschvergnügen hingeben wollen. Grenzen für eigene Ideen gibt es kaum, dafür um so mehr Möglichkeiten, seinen „Dusch(t)raum” voll und ganz nach den eigenen Vorstellungen zu gestalten. Mit CeraLine Duschrinnen ab 68 mm Bauhöhe - für den Einbau frei in der Fläche oder direkt an der Wand.

nur 68 mm Bauhöhe!

Duschrinne CeraLine Nano

Auf dem breiten

Die Designer-Reliefflie-

Wannenrand lassen sich

sen „Flower“ wurden aus

nicht nur Handtücher,

nachwachsenden Rohstof-

sondern auch Pflege-

fen hergestellt (oben).

mittel bequem abstellen.

Die Flächenvorhänge

Mehr über CeraLine Duschrinnen erfahren Sie unter 0800-DALLMER (3255637) oder bei www.dallmer.de

bieten ideale Beschattungsmöglichkeiten.

Damit’s gut abläuft!

DESIGN

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 14:59 Seite 88

SINNLICHER LOOK Design, technische Raffinessen, Spa-Charakter

Centro Duo Oval und Superplan Plus in Oyster Grey Matt: Frei stehende Badewannen sind echte Hingucker – in außergewöhnlichen Farben, zum Beispiel Oyster Grey Matt, passen

wohnbaden 2/2012

sie besonders gut zu natür-

as Bad wandelt sich vom funk-

Ergänzend zu den emaillierten Dusch-

lichen Oberflächen wie Marmor.

tionalen Raum hin zur moder-

flächen sind nun auch einige Badewan-

(Foto: Kaldewei).

nen Wohlfühloase, die indivi-

nenfamilien des Herstellers in fünf exklu-

duell eingerichtet ist und zum Rela-

siven Mattfarben erhältlich: Lavaschwarz,

xen einlädt. Passend dazu wird heu-

Oyster Grey, Seashell Cream und Arktis-

te bei der Badplanung nicht mehr nur

weiß klingen nicht nur nach Natur pur,

auf klassisches Weiß gesetzt: Natür-

sondern lassen sich auch ideal mit Ober-

liche Materialien wie Holz und Stein

flächen wie Holz, Marmor oder anderen

sind für Böden und Wände im Bad

Natursteinen kombinieren. Elegantes

beliebt und werden durch passende

City-Anthrazit Matt rundet die Kaldewei

Accessoires stimmig ergänzt.

Farbpalette für Badewannen stimmig ab.

Mit emaillierten Duschflächen in zwölf

Ein klassisches weißes Bad ist zwar

matten Coordinated Colours bietet

immer noch gefragt – allerdings geht der

der Hersteller Kaldewei die Möglich-

Trend zu einer neuen Ästhetik, in der

keit, den neuen Farbtrend auch im

natürliche, zeitlos elegante Farben und

Duschbereich weiterzuführen.

Materialien dominieren.

74-89_wb212_Layout 1 01.10.12 15:00 Seite 89

im Handumdrehen ein Stück Natur zum Träumen werden. Deckenhohe Bambuspflanzen, glitzernde Steine im Morgentau und ein romantischer Holzsteg an einem See entführen durch ihre schiere Größe, ihren Glanz und ihre verführerischen Motive in eine ganz eigene Welt. ShowerArt ist als Vollmotiv im Format 135 x 270 cm und als Teilmotiv im Format 90 x 270 cm erhältlich. Das Motiv besteht wahlweise aus neun bzw. sechs Einzel-Elementen in der Abmessung 45 x 90 cm. Doch ShowerArt zeigt sich nicht nur von der kreativen, sondern auch von der praktischen und anwenderfreundlichen Seite. Die neue Serie ist aus bearbei Deckenhohe Bambuspflanzen,

tungsfähigem Glas hergestellt, das einfach zu verlegen ist. Auch das Schneiden und Bohren ist möglich.

glitzernde Steine

Wie Bärwolf-Marketingleiter Thomas Hellmann erläu-

im Morgentau und

tert, hat man sich vor der Markteinführung besonders

ein romantischer

viel Gedanken um die problemlose Verarbeitung der

Holzsteg an einem

neuen Glaselemente gemacht. Hellmann: „Auch wenn

See wollen durch

das Bearbeiten der ShowerArt Platten durch den Flie-

ihre schiere Größe, ihren Glanz und ihre verführerischen Motive in eine ganz

senleger oder Glaser problemlos möglich ist, bieten wir hier ein „Rundum-sorglos-Paket“ an. Auf Wunsch wird das Motiv in unserer hauseigenen Glaswerkstatt

eigene Welt entfüh-

maßgenau nach individuellen Vorgaben geschnitten,

ren. (Fotos: Bärwolf)

gebohrt, gefast und poliert.“

EIN STÜCK NATUR ZUM TRÄUMEN „ShowerArt“ heißt eine neue, ausdrucksstarke Lösung des Herner Unternehmens Bärwolf, um im Duschbereich ergänzend zu einer gelungenen Gestaltung mit Fliesen oder Mosaiken weitere beeindruckende Akzente zu setzen. Mit den drei Motiven Beautiful Voyage, Relaxing Silence und Morning Glory kann aus jeder Dusche

DIE FLIESE MIT PERSÖNLICHKEIT Finden Sie Ihre Fliese unter www.deutschefliese.de

wohnbaden 2/2012

BERATUNG

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 90

Rahmenlose Gleittürlösungen wie die Serie K2 liegen im Hinblick auf hochwertig und funktional eingerichtete Bäder voll im Trend. (Fotos: HSK Duschkabinenbau)

BADPLANUNG MIT KONZEPT Für einen neuen

Heute schon an morgen denken – bei der Badsa-

Look in der privaten

nierung oder der Planung neuer Bäder bedeutet

Wohlfühloase sorgt

dies nicht nur, barrierefreie Lösungen in Betracht

das innovative Wand-

zu ziehen und somit bereits jetzt fürs Alter vor-

verkleidungssystem

zusorgen. Mit Weitblick an die Modernisierung

Renovetro. Unansehn-

der privaten Wellnessoase heranzugehen, heißt

liche Fliesen und verfärbte Fugen verschwinden ganz einfach hinter hochwertigen AcrylglasVorher – Nachher

auch, auf Produkte zu setzen, die langfristig gesehen in Sachen Qualität, Kosten, Funktionalität und Serviceleistungen überzeugen. Rund 360.000 Komplettbäder haben die Innungs-

Platten – was bleibt,

betriebe des SHK-Handwerks im vergangenen

ist eine moderne und

Jahr in deutschen Haushalten eingebaut – eine

hygienische Oberflä-

Zahl, die eindrucksvoll verdeutlicht, welchen Stel-

che. Ohne aufwändige

lenwert wir dem Bade-zimmer heute zusprechen.

Fliesenarbeiten heißt

Verständlich also, dass solch ein zentraler Raum

es da: Alte Badewanne

des Hauses auch eine entsprechende Ausstat-

raus, barrierefreie

tung verdient.

Dusche rein.

Qualität verknüpft mit zeitlosmodernem Design Qualität – ein Aspekt, der beispielsweise beim Sauerländer Badexperten HSK besonders großgeschrieben wird. Seit Jahrzehnten steht das Unter-nehmen für hohe Wertigkeit in Sachen Design, Preis und Qualität. Das Konzept: Einan-

wohnbaden 2/2012

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 91

der ideal ergänzende Produkte rund um die Dusche. Im Port-folio des Unternehmens treffen moderne Duschkabinen auf abgestimmte Duschwannen, Designheizkörper, Aluminium-Spiegelschränke, wasserfüh-rende Armaturen und Wandverkleidungssysteme. In Sachen Form, Farbe und Material lassen sich die Produkte optimal miteinander kombinieren – Bauherren und Sanierern erleichtert dies in Zusammenarbeit mit ihrem ausführenden Fachhandwerksbetrieb die Planung individueller Traumbäder. Das Produktprogramm des Sauerländer Familienunternehmens punktet mit einem klaren Bekenntnis pro Service und individueller Anfertigung von Sonderlösungen. Duschkabinen und -wannen werden, wie alle anderen Be-standteile des Sortiments, nach kontrollierten Richtlinien im eigenen Haus entwickelt und mit modernster Fertigungstechnik produziert. Insbesondere überzeugt das in der hauseigenen Glasanlage gefertigte Sicherheitsglas.

Hochwertige Verarbeitung Besonders die Duschkabinen begeistern durch hohe Individualität und hochwertige Details. Von

Sorgt für brillante Sicht

Ein besonderes Highlight:

frei begehbaren Walk In-Lösungen über rahmen-

und bietet edlen Stauraum:

der Softcube Designheiz-

lose Modelle bis hin zu komfortablen Schiebe-

der Aluminium-Spiegel-

körper. Seine sanft gerun-

und Gleittüren – das Dusch-kabinen-Portfolio ist

schrank ASP 300 LED.

dete Spiegelfront lässt

ebenso variantenreich wie außergewöhnlich. So

den dahinter verborgenen

liegen die Badexperten z.B. mit den neuen Gleit-

Heizkörper kaum erahnen.

türlösungen der rahmenlosen Serie K2 voll im Trend. Besonders praktisch im Hinblick auf immer beliebtere bodenebene Duschzonen: Das spezielle Duschboden-Element zur einfachen Verfliesung barrierefreier Duschbereiche.

Flexible Ausrichtung auf individuelle Bedürfnisse Besondere Gegebenheiten wie Dachschrägen oder ungewöhnlichen Abmes-sungen erschweren die Suche nach der perfekten Duschlösung. Das Zau-berwort heißt: Individualität. Auf Wunsch werden flexibel nahezu alle Duschkabinenmodelle individuell angefertigt.

Wertiger Service Um schnell, flexibel und zuverlässig auf individuelle Kundenwünsche und Trends einzugehen,

Wasserführende

steht das Unternehmen in ständigem Kontakt mit

Armaturen für nahezu

seinen Partnern aus dem Fachhandwerk, die wissen, was ihre Kunden wollen. Es entstehen zum Teil vormontierte Produkte, die praxisnah an die Bedürfnisse von Bauherren und Renovierern ange-

jeden Stil und jede Anforderung finden Bauherren im vielfältigen „Shower & Co!“-Sortiment.

passt sind – und so gelangen Auftrag-geber schnell und effizient zu ihrem neuen Traumbad.

wohnbaden 2/2012

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 92

FORMEN DER NATUR ALS INSPIRATION

Die Formen der Natur waren schon immer eine große

Die Armaturenserie JES

Inspirationsquelle für Architektur, Kunst, oder Gegen-

will durch eine Synthese

stände des täglichen Gebrauchs. Mit JES präsentiert der

aus harmonischer Gestal-

Hersteller Jado nun eine neue Armaturenserie ganz im

tung und ausgereifter

Zeichen des reduzierten, organischen Designs. Der inspi-

Funktion überzeugen .

rative Ansatz basiert auf einem bekannten Heilgewächs

JES gibt es als Waschtisch-,

– der Aloepflanze. Die sich sanft verjüngende Form des

Handwaschtisch-, Dusch-,

Blattes mit der spezifischen Krümmung habe die Grund-

Bade- und Bidetarmatur.

idee zum Design der Waschtischarmaturen geliefert. Ob

(Fotos: Jado)

Waschtisch-, Handwaschtisch-, Dusch-, Bade- oder auch Bidetarmatur, die Formensprache der Serie ist stimmig und autonom. Dadurch harmoniert sie mit den unterschiedlichsten Badkollektionen. Als einzelne Armatur, oder im gesamten Bad, JES will durch eine Synthese aus harmonischer Gestaltung und ausgereifter Funktion überzeugen. Das Design der neuen Armaturenkollektion lieferte das Darmstädter Designduo Artefakt. Getreu dem Motto „reduce to identity“ entwerfen die Designer Tomas Fiegl und Achim Pohl Qualitätsprodukte, die vielfach internationale Preise erhalten haben. Im Mittelpunkt steht dabei immer die Konzentration auf das Wesentliche. Mit JES ist den Designern eine formal eigenständige Armaturenserie gelungen.

wohnbaden 2/2012

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 93

GEOMETRIE IM EINKLANG

Der hochaufgerichtete,

Zeitlos elegantes Design mit modernen Formen

schlanke Bogen des Einhe-

kombiniert die Serie Charleston Square von Jör-

belmischers „Charleston

ger. Hier verbinden sich gekonnt harmonisch zwei

Square“ vermittelt zeitlose

geometrische Grundformen. Die zeitlos runden

Eleganz.(Foto: Jörger)

Designelemente in Kombination mit den quadratischen Rosetten heben die klassisch-elegante Formengebung der Armatur auf abwechs-

MIT HERZ G E M A C H T. VON HAND V E R E D E LT .

lungsreiche Art hervor. Jedes einzelne Element präsentiert sich auf seine individuelle Weise. Durch die Verlängerung des Grundkörpers erscheint die Einhebel-Waschtischbatterie darüber hinaus noch eleganter. Charleston Square will auf allen Waschtischformen überzeugen. Das hochwertige Armaturenprogramm umfasst Einhebelmischer oder Zweigriffarmaturen für Waschtisch, Wand, Wanne, Dusche und Bidet in den Oberflächen chrom, platin, platin matt, edelmessing, edelmessing matt, bronze und gold. Das Design stammt von Oliver Jörger. Zur Armaturenserie werden darüber hinaus passende Accessoires angeboten.

Badezimmer von Laufen sind pure Leidenschaft für Form und Material. Verbunden mit der Liebe zum Detail entstehen Räume voller Lebensqualität: LAUFEN living square.

DESIGN

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 94

NATÜRLICH UND KLAR

Die Serie greift Designmerkmale auf, die aus der mobilen, interaktiven Produktwelt bekannt sind.

Regenbrause, UnterputzArmaturenset und Waschtischlösung mit Joystick:

Die Armaturenserie „200“ von Steinberg zeichnet sich durch eine emotionale und dennoch klare Formensprache aus und wird in der Kombination aus Material, Design und Benutzervorteilen zum Erlebnis. Charakteristische Merkmale sind die planen Flächen auf der Ober- und Rückseite der Armatur, die fließenden Übergänge in der Oberfläche sowie die Präzision in der Kontur. Sie interpretiert den Zeitgeist der nächsten Jahre einfach, aber eindrucksvoll, denn sie bezieht Entwicklungen mit ein, die aus der mobilen, interaktiven Produktwelt bekannt sind. So kontrastieren plane Flächen auf der Ober- und Rückseite der Armatur bewusst mit der geschwungenen Linienführung sowie den Rundungen an der Unterkontur. Beides zusammen weckt Interesse, auch haptisch das zu erfassen, was das Auge bereits wahrgenommen hat. Und so zeigt sich das Produkt natürlich, klar, benutzerfreundlich, ohne Ecken und Kanten. Der Joystick ist dann die logische Konsequenz. Er unterstützt die feine Form, zeigt seine Funktion und funktioniert. Die Serie wird in zahlreichen Varianten angeboten. Die Waschtisch-Einhebelmischbatterie zum Beispiel ist auch in einer Wand- und als 3-Loch-Version erhältlich. Darüber hinaus gibt es Einhebelmischbatterien für Wanne und Dusche (Auf- und Unterputz), freistehende als auch 4-Loch-Wannenrandarmaturen, Thermostate, Regenbrausen und Design-Siphons.

wohnbaden 2/2012

Waschtisch-Einhebel-

Nur ein Beispiel wie mit

mischbatterie der Serie

der Serie das Bad in Szene

„200“(Fotos: Steinberg)

gesetzt werden kann.

BERATUNG

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 95

Eine schicke Heizfläche und Farbkontraste im Bad Die Heizkörpervorhänge lassen sich einfach montieren

SCHNELLE SCHÖNHEITSKUR Nun gibt es sie auch hierzulande: metallene Heizkörpervorhänge, die aus einer angerosteten und antiquarischen Riffelplatte der 80er-Jahre eine schicke Heizkörperfläche machen können. Das funktioniert ohne Abschrauben, ohne Entleeren und ohne Lackieren. Ein paar Befestigungselemente und Magnete genügen. Und davon können alle profitieren: der Mieter, der seine Zimmer renoviert hat – unter Umständen kann er die Bleche bei einem Umzug sogar mitnehmen. Und auch der Vermieter, der der Vermietbarkeit wegen seiner Wohnung Attraktivität geben will. Aber auch der Ein- und Zweifamilienhausbesitzer, der vielleicht langfristig an neue Heizkörper denkt, aber solange die alten noch funktionieren, sich mit einem Austausch schwertut. Das Bad, das Wohnzimmer, das Schlafzimmer – der Flachheizkörper und der Rippenradiator, gleichgültig, ob aus Guss oder Stahl. Infos unter www.nursofix.de

www.wschneider.com Aus alt mach’ neu

Schneider_INS_FL_..._99x146mm_black.indd 1

wohnbaden 2/2012 95 25.01.10 10:06

EINRICHTUNG

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 96

Besser als in diesem Einrichtungsvorschlag zu sehen, kann man wohl kaum ein bewohnbares Untergeschoss eines Einfamilienhauses nutzen. Und die Wellnessprodukte sprechen für sich.

RELAXEN IM SOUTERRAIN Durchatmen im kleinen Innenhof nach dem Saunagang, eine Runde entspannen in der Wanne und eine kühle Dusche danach genießen; das alles ist in diesem Wellnessbad im Untergeschoss möglich.

wohnbaden 2/2012

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 97

Die ausgeklügelte Beleuchtung stammt von einem Hersteller und ist perfekt aufeinander abgestimmt.

Der Badheizkörper „Quaro“ gefällt mit kantiger Klarheit und durchgängiger Optik und ist leicht zu reinigen.

ffen, freundlich und perfekt ausgeleuchtet wurde dieser Wohlfühlbereich gestaltet und

mit hochwertigen Produkten der Sanitärin-

dustrie ausgestattet. Markant präsentiert sich bei-

spielsweise schon die „Treos“ Mineralguss Badewannenserie, die in ihrem Design bewusst dezent gehalten wurde, um dem Nutzer in seiner Badgestaltung größtmöglichen Spielraum zu lassen. Die Kombination mit einem naturbelassenen Holzablagebrett und einer passenden Fußtreppe perfektionieren das Ensemble. Die teilgerahmte DuschkabiKonzeption, Fotos: studio be

nen-Serie K2P verbindet markantes Design mit edlen Details wie 8 mm Sicherheitsgläser, pendelbare Beschlägen, schlanke Griffe und innenbündige Glaswinkel. Die passende Duschwanne aus Marmor-Polymerharz ist superflach. Und klare Formen sind immer aktuell: So reduziert sich auch die Formensprache wohnbaden 2/2012

EINRICHTUNG

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 98

RELAXEN IM SOUTERRAIN

Stimmiges Ambiente: Die Leuchten , die Fliesen und die Wanne mit Holzbank harmonieren perfekt. Die althergebrachte Form des Waschzubers war Grundlage für die Entwicklung der Treos Mineralguss Badewannenserie 720, die Jochen Schmiddem mit seinem Designteam in Berlin anging.

des Bad-Heizkörpers „Quaro“ konsequent auf den rechten Winkel. Die exklusive Sauna „LauraLine“ aus heller Espe präsentiert sich lichtdurchflutet, edel und mit ebenso modernem wie zeitlosem Design. Nicht unerwähnt bleiben dürfen natürlich die Wandfliese „Eleganza“ in beige uni matt, die Bordüren „Eiche 1“ in hellbraun mit dem Quarzitestein und die Bodenfliese „Eiche“ hellbraun, die der Badezimmergestaltung den letzten Schliff geben.

Produkte und Hersteller: Badewanne „Treos 720“, Holzablage und –bank (Treos); Badheizkörper „Quaro“ (Zehnder); Wandfliese „Eleganza“, Bordüren „Läufer“Bodenfliese „Eiche“ (Boizenburg); „DuoRoll E2“ (Ffuss); Sauna „Laura Line, Serie Luka“ (Butenas Holzbauten); Stehleuchte „a little bit“, Strahler “Ridge”, Pendelleuchte „Bourbon“, Einbaustrahlersystem „Shop“, Raumlicht „Charles“ (Oligo); Dusche „K2P“, Duschwanne (HSK).

Die Runddusche „K2P“ verbindet markantes Design mit edlen Details wie 8 mm Sicherheitsgläser, pendelbare Beschlägen, schlanke Griffe und innenbündige Glaswinkel.

wohnbaden 2/2012

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 99

Die Sauna „Laura Line, Serie Luka“ überzeugt mit ihrem hohen Klarglasanteil einer hochwertigen, technische Ausstattung sowie modernem Dekor in heller Espe.

FÜR UNS IST ÄSTHETIK IM BAD GANZ NATÜRLICH.

Design, das Sinnhaftigkeit und Sinnlichkeit perfekt in Einklang bringt: Entdecken Sie die innovativen Badlösungen von KEUCO. Unsere Einrichtungskonzepte sind so vielseitig wie die Möglichkeiten moderner Architektur und geben Ihnen die Planungsfreiheit, die Sie sich wünschen - zum Beispiel mit der EDITION 11. www.keuco.de

Available on the

Jetzt die neue iPad®-App im App Store SM herunterladen.

DESIGN

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 100

EDLE TRANSPARENZ - GERADLINIGES DESIGN Beschläge und Griffe der beiden neuen Serien bestehen aus hochwertigem Metall. Die Türbeschläge mit großzügigem 180° Pendelkomfort sorgen für bequemen Einstieg und ideale Raumanpassung. Für eine Durchlüftung der Duschkabine bei Nichtnutzung lassen sich die Pendeltüren raumsparend nach innen schwenken - ohne Beeinträchtigung der Bewegungsfreiheit im Bad. Der in den Türbeschlägen integrierte Hebe-Senk-Mechanismus sorgt für einen weichen Türlauf und sicheren Türschluss, ein absolutes Muss vor allem bei bodengleichem Einbau. Die im Lieferumfang enthaltene kleine Die neuen Dusch-

Bodenschwelle kann optional zur Ver-

kabinenserien Filia

besserung der Spritzwasserdichtheit

(links) und Filia XP

montiert werden. Unzählige Pendeltür-

(unten) stehen für

Varianten gestatten den Einsatz in

exklusives Design und perfekte Funktion in unzähligen

Exakt diesen Anforderungen entsprechen die beiden neuen Duschkabinen Filia und Filia XP des Herstellers Kermi. Während die rahmenlose Filia für jede Badsituation exakt auf Maß gefertigt wird, steht Filia XP serienmäßig perfekt passend auf den bodenebenen, befliesten Duschplatz und nahezu alle Brausewannen zur Verfügung. Im Gegensatz zur Filia wird sie mit Wandprofil ganz ohne sichtbare Verschraubungen montiert. Die großzügige Verstellmöglichkeit von bis zu 30 mm bietet den Vorteil, Maßdifferenzen und Wandunebenheiten ausgleichen zu können. Als Highlight für die Liebhaber maximaler Ganzglas-Transparenz ist für Filia optional bei einigen Varianten ein neues extraschmales Profil zur Wandbefestigung erhältlich. Dies kann entweder wie gewohnt auf die Fliesen montiert oder durch eine kleine gefräste Nut in der Wand versenkt werden.

100 wohnbaden 2/2012

nahezu jeder Raumsituation. Für den bequemen Zugriff auf Duschutensilien

Bauformen.

und Handtuch gehören ein bis vier

(Fotos: Kermi)

Haken zur Serienausstattung.

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 101

NEU VOLA Handtuchwärmer - jetzt auch für elektrischen Anschluss - Unterputz Handtuchwärmer für individuelle Designlösungen. - Temperaturregelung: Stufenlos zwischen 20 und 50 Grad C. - Timerfunktion für Vollbelastung (50 Grad C), automatische Abschaltung nach 2 Stunden. - Leistungsaufnahme: 10W pro Stab.

VOLA GmbH I Tel: (089) 599959-0 I vola@vola.de I www.vola.de

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 102

BERATUNG

Kalkarmes, weiches Wasser sorgt nicht nur für weiche Wäsche, sondern reduziert auch den Putzaufwand erheblich.(Fotos: BWT)

5. Kalk schadet der Umwelt Bis zur doppelten Menge an Waschmittel verbrauchen Haushalte, in denen kalkhaltiges, hartes Wasser aus der Leitung fließt. Im Kampf gegen Kalkflecken auf Fliesen und Armaturen kommen häufig aggressive Reiniger zum Einsatz. Auch sie belasten das Abwasser unnötig.

6. Kalkablagerungen sind Brutstätten für Bakterien

KALK – DER FEIND IN MEINEM HAUS

FAKTEN RUND UM DEN UNGELIEBTEN MITBEWOHNER

Jeder kennt ihn – beliebt ist er nicht. Kalk. Mehr

3. Kalk schädigt Rohrleitungen, Boiler

als 60 Prozent der Haushalte in Deutschland

und Warmwasserbereiter

haben ein Kalkproblem. Pro Jahr fließen bis zu

Ohne wirksamen Schutz lagert sich Kalk in den

100 Kilogramm Kalk durch die Leitungen eines

Leitungen an und verstopft sie. Kalk sammelt

Einfamilienhauses. Die wichtigsten Fakten zum

sich bevorzugt an Stellen mit den höchsten Tem-

Thema Kalk helfen im Umgang mit dem Feind

peraturen. An Heizstäben, Heizflächen bildet

in den eigenen vier Wänden.

Kalk isolierende Schichten, die den Wärmedurchgang erheblich vermindern können.

Kalk im Wasser ist per se nichts Schlechtes.

4. Kalk ist ein Geld- und Energiefresser

Doch zu viel Kalk kann dort stören, wo Wasser

Zuviel Kalk im Wasser kann teuer werden, weil

mit alkalischen Stoffen, zum Beispiel bestimm-

er die Leistung von Wassererwärmern negativ

te Wasch- und Spülmittel, in Kontakt kommt,

beeinflusst, die Wartungskosten erhöht, den

erwärmt wird, verdampft, verdunstet oder ver-

Verbrauch an Wasch- und Reinigungsmitteln in

wirbelt wird. Dadurch entweicht „kalklösende“

die Höhe treibt und die Lebensdauer von Gerä-

Kohlensäure aus dem Wasser und Kalk „fällt

ten reduziert. Schon eine Kalkschicht von zwei

aus“. Es bildet sich der Kalkstein.

Millimetern auf Heizflächen im Wärmetauscher eines Kessels oder Boilers kann den Energieverbrauch um bis zu 20 Prozent erhöhen.

Die Wasserhärte wird als Summe der im Wasser gelösten Kalzium und Magnesium-Ionen angegeben. Hartes Wasser ist unter anderem Ursache dafür, dass Rohre und Haushaltsgeräte verkalken, der Waschmittelverbrauch steigt oder sich der Geschmack von Getränken (z. B. Tee) verändert. Über die Härte des Trinkwassers geben die örtlichen Wasserversorger oder Kalkteststreifen Auskunft. Auch im Internet lässt sich die Wasserhärte einer Region bestimmen: www.bwt. de/DE/Service/Wasserhaerte-inDeutschland

102 wohnbaden 2/2012

Funktion von Rohrleitungen. Durch die größere Oberfläche und das feuchtwarme Klima entstehen „Nistplätze“ für Mikroorganismen, die im Extremfall auch Krankheiten auslösen können.

7. Enthärter schützen vor Kalkablagerungen Um das Kalkproblem im Haushalt zu lösen, haben sich Anlagen zu Wasserenthärtung bewährt. Die Enthärtung basiert auf dem einfachen Austausch von Salzen, so genannten Ionen. So können Enthärter sowohl Rohrleitungen und Boiler vor Kalkablagerungen als

1. Kalk ist ein natürlicher Stoff

2. Kalkablagerungen durch hartes Wasser

Kalkablagerungen beeinflussen nicht nur die

Weniger Kalk senkt den Energieverbrauch und bedeutet eine höhere Lebensdauer von Haushaltsgeräten, Fliesen, Rohren und Armaturen.

auch Sanitäreinrichtungen und alle wasserführenden Geräte schützen. Empfehlenswert ist der Einsatz eines von der Deutschen Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e. V. (DVGW) geprüften und zugelassenen Wasserenthärters, zum Beispiel AQA perla von BWT.

90-103_wb212_Layout 1 01.10.12 14:10 Seite 103

SPANNUNGSREICH UND SPARSAM Die Armaturenlinie zeichnet sich durch robuste Funktionalität und Sparsamkeit aus – ideal für das Familienbad.(Fotos: Hansa)

Strikte Konzentration auf Funktionalität, dazu ein ansprechendes Design und grundsolide Technik – das kennzeichnet die neue Hansaprimo. In der Linienführung klassisch, bietet die Linie dennoch spannungsreiche Kontraste zwischen planen, geometrischen Flächen und weich gerundeten Formen. Die Proportionen des Einhandmischers sind so zeitgemäß wie ihr verantwortungsvoller Umgang mit der Ressource Wasser. Ein spezieller Strahlformer reduziert die Durchflussmenge auf 6 Liter pro Minute. Trotz der Halbierung der Wassermenge wirkt der Wasserstrahl angenehm voluminös. Der Strahlformer gewährleistet zudem, dass die maximale Wassermenge auch bei niedrigem Wasser-druck schnell zur Verfü-

Für eine einheitliche Badgestaltung hält das

putz-Installationen möglich, bei denen nur

gung steht. Die neue Armatur ist überdies

Sortiment auch eine Einhand-Wannen-Bat-

die Bedienelemente der Armaturen zu sehen

besonders leise und erfüllt damit die stren-

terie sowie eine Einhand-Brause-Batterie

sind und die Technik hinter der Wand ver-

gen Bedingungen der Geräuschklasse 1.

bereit. Darüber hinaus sind zeitgemäße Unter-

schwindet. wohnbaden 2/2012 103

TECHNIK

104-110_wb212_Layout 1 01.10.12 14:13 Seite 104

Das WC-System bringt Frischegefühl ins Bad. Geberit DuoFresh ist eine ausgeklügelte Frische- und Hygienelösung. Hinter der Sigma40 Betätigungsplatte verbirgt sich Platzsparend und unauffällig die Lüftungs- und Steuereinheit. Sie bietet den einfachen und schnellen Zugang zum eigentlichen Herzstück von DuoFresh. (Fotos: Geberit)

GERUCHSABSAUGUNG HINTER EDLEM GLAS

nangenehme Gerüche sind im modernen Badezimmer nicht erwünscht. So

sorgt beispielsweise die Geruchsab-

saugung DuoFresh von Geberit dafür, dass sie direkt am Ort ihrer Entstehung abgesaugt werden und sich gar nicht erst im Badezimmer verbreiten können. Edle Betätigungsplatten aus Glas machen den neuen Standard von Duft

und Frische jetzt noch ästhetischer und vielseitiger einsetzbar. Die Technik der Geruchsabsaugung verbirgt sich hinter der Betätigungsplatte Sigma40. Die Platte gibt es aus Kunststoff und mit eleganten Glasoberflächen in Schwarz, Weiß und Umbra.

Gerüche sofort unschädlich machen Die Geruchsabsaugung nimmt unangenehme Gerüche dort auf, wo sie entstehen: direkt in der WC-Keramik. Über das Zulaufrohr der WCSpülung wird die Luft abgesaugt und durch einen Aktivkohlefilter unter der Betätigungsplatte geleitet. Die Platte besitzt rundum Öffnungen, durch die die gereinigte Luft zurück in den Raum gelangt. Bedient wird DuoFresh über eine Taste zum Ein- und Ausschalten. Nach zehn Minuten schaltet die Geruchsabsaugung sich selbsttätig wieder ab.

104 wohnbaden 2/2012

104-110_wb212_Layout 1 01.10.12 14:13 Seite 105

Dank des um 360 Grad drehbaren Auslaufs der Talis 80, Talis 150 und Talis 250 Modelle entsteht ein bogenförmiger Wasserstrahl. Dieser sorgt für zusätzlichen Komfort etwa beim Mund ausspülen, Haare waschen, der Reinigung des Waschbeckens, beim Wasser trinken sowie bei der Gesichtspflege.

KOMFORT IM HANDUMDREHEN

em individuellen Spielraum unter dem Wasserhahn hat der Armaturen- und Brausenspezialist Hansgrohe einen Namen gegeben: die ComfortZone. Dabei bedeutet mehr Raum mehr Komfort, mehr Wohlbefinden im Bad. „Höhe und Funktionen einer Waschtischarmatur bestimmen, wie vielseitig man die Wasserquelle am Waschplatz einsetzen kann“, so Hansgrohe Produktmanager Axel Meißner. Mit den neuen Modellen der Armaturenlinie Talis vergrößert sich die ComfortZone sprichwörtlich im Handumdrehen: Dank des um 360 Grad drehbaren Auslaufs der Talis 80, Talis 150 und Talis 250 Modelle entsteht ein bogenförmiger Wasserstrahl. Dieser sorgt für zusätzlichen Komfort etwa beim Mund ausspülen, Haare waschen, der Reinigung des Waschbeckens, beim Wasser trinken sowie bei der Gesichtspflege.

Die neuen Höhen der Armaturen bieten zudem mehr Flexibilität am Waschplatz, um für jede Nutzung und jedes Waschbecken das passende Modell zu finden. Für kleinere Waschbecken in Gästebädern bietet sich die schlanke Talis 80 Armatur an. Die beiden Modelle mit hohem Auslauf sind ideale Kombinationspartner für Waschschüsseln oder große Waschbecken. Der Auslauf lässt sich zudem einfach zur Seite schwenken. Anecken oder Anstoßen, etwa beim Befüllen großer Gefäße wie Gießkannen oder Vasen, sind praktisch ausgeschlossen. Zusätzlich zur Schwenkbarkeit macht sich bei Talis 250 der Drehauslauf vor allem beim Haare waschen nützlich. Viel Freiraum, aber eine schlankere Optik, bietet auch die Talis 210 Armatur mit einem um 120 Grad schwenkbaren Auslauf.

KesselDesign_wohnbaden_9-12_Layout 1 10.09.12 14:33 Seite 1

Wasser stilvoll ableiten.

LUST AUF MEHR MÖGLICHKEITEN Badabläufe | Duschrinnen | Kollektion 2012

www.kessel-design.de

wohnbaden 2/2012 105

DESIGN

104-110_wb212_Layout 1 01.10.12 14:13 Seite 106

er Spiegelschrank ist seit vielen Jahren ein beliebter Klassiker im Bad. Kombiniert er doch auf elegante Weise Spiegel, Licht und Stauraum. Schlankes Design, hochwertige Chromoberflächen und warmes LED-Licht machen den Spiegelschrank Royal Universe des Herstellers Keuco zu einem attraktiven Solitärstück in jedem Bad. Design prägend ist die filigrane Leuchte, die der geradlinigen Formgebung des Spiegelschrankes einen modernen Look verleiht. So lässt sich der Aluminiumspiegelschrank mit jedem Badmöbel und unterschiedlichsten Stilrichtungen kombinieren. Rundum verspiegelt schafft er ein stilvolles Ambiente. Hinter den beidseitig verspiegelten Drehtüren verbirgt sich viel Platz für Pflege- und Schminkutensilien. Gleichzeitig ermöglichen sie auch eine großzügige Rundumsicht. Das brillante warme Licht der LED-Beleuchtung sorgt für eine gleichmäßige Gesichtsausleuchtung und atmosphärische Raumbeleuchtung.

Passende Einhebelmischer Ein Plan blue Einhebelwaschtischmischer rundet die Waschplatzgestaltung unter dem Spiegelschrank ab. Die Armatur gibt es in einer großen Version, die mehr Bewegungsfreiheit beim Waschen bietet, sowie die XL-Version für Aufsatzwaschtische. Allen gemeinsam ist das schlanke Design, eine präzise Formensprache sowie der geringe Wasserverbrauch und die hohe Energieeffizienz. Eine zeitlose und langlebige Formensprache prägt das nachhaltige Design der Armaturenserie. Brillante Chromoberflächen betonen die äußerste Präzision in der Verarbeitung effektvoll. Durch ihr zeitloses Design sind die Armaturen und die abgestimmten Accessoires universell einsetzbar und harmonieren mit verschiedenen Einrichtungsstilen.

DESIGNORIENTIERTE ALLROUNDER Mit seinen Abmessungen von 500 mm als eintüriger Spiegelschrank, 650 mm oder 800 mm in zweitüriger Ausführung und von 1000 mm bzw. 1300 mm in dreitüriger Ausführung ist das Modell ein Allrounder für die Waschplatzgestaltung.(Fotos: Keuco) Hinter den beidseitig verspiegelten Drehtüren verbirgt sich viel Platz für Pflege- und Schminkutensilien. Bei den Einhebelmischern der Serie Plan blue stehen drei unterschiedliche Auslauflängen und – höhen zur Wahl. In Abhängigkeit vom Waschtisch und den persönlichen Anforderungen kann so die individuell optimale Armatur ausgewählt werden.

106

104-110_wb212_Layout 1 01.10.12 14:13 Seite 107

wohnbaden 2/2012 107

104-110_wb212_Layout 1 01.10.12 14:13 Seite 108

DESIGN

Für viele Menschen gilt die sprichwörtliche himmlische Ruhe als ein Grundbedürfnis. Nicht umsonst gewinnt baulicher Schallschutz für die Lebens- und Wohnqualität immer mehr an Bedeutung – sowohl im Neubau als auch bei der Modernisierung von Wohnungen. Besonders der Duschbereich rückt hierbei immer weiter in den Fokus. Die Duschrinnen ShowerDrain von ACO Haustechnik gefallen nicht nur Dank ihres schicken Designs sondern versprechen dank mitgeliefertem Schallschutz technische Sicherheit und schallreduzierte Funktionalität gemäß DIN 4109 und VDI 4100. So eignet sich die die neue Schlitzrinne ShowerDrain S-line gleichermaßen gut als Wand- oder Raumlösung: Durch ihr auf das Wesentliche reduziertes Design kann sie sich ganz der innenarchitektonischen Badgestaltung unterordnen oder eigene gestalterische Akzente setzen. Eine Duschrinne wie geschaffen für die bodenebene Entwässerung exklusiver, komfortabler Duschbereiche (Foto: ACO).

Ruhestifter im Bad

108 wohnbaden 2/2012

104-110_wb212_Layout 1 01.10.12 14:13 Seite 109

Die Wannenarmatur

EYECATCHER BADEWANNE

Multiplex Trio E nimmt sich elegant zurück, ohne auf ein ausdrucksstarkes Design zu verzichten. Füllhöhe und Wassertemperatur werden einmal in einer Voreinstellung ausgewählt, abgespeichert und dann bei Bedarf abgerufen. Die aktuellen Werte sind durch einen Leuchtring am Bedienelement durch Farbe und Intensität angezeigt.

iele Wohnideen, die uns spontan ansprechen, interpretieren her-

kömmliche Einrichtungsgepflogenheiten neu. Die Industrie hat des-

halb in den letzten Jahren zahlreiche innovative Produkte auf den Markt

gebracht und ermöglicht so die fachgerechte Umsetzung in der Praxis. Oftmals handelt es sich dann um echte Hightech Produkte. Wie hier bei unserem Badewannenbeispiel. Die Holzscheite rund um die Badewanne sorgen für eine heimelige Atmo-

sphäre und bilden den richtigen Rahmen für ein entspannendes Bad mit Kerzenschein und ruhiger Musik. Und es sollte keine gewöhnliche Wannenrandarmatur installiert werden. Daher empfahl der Badplaner die Mul-

Ganz leise läuft das

tiplex Trio E des Herstellers Viega. Diese elektronisch gesteuerte Wannen-

Wasser mit Hilfe der

armatur sieht nicht nur gut aus, sondern überzeugt auch durch ihre inne-

Rotaplex F von unten in

ren Werte. Voll automatisch befüllt sie die Badewanne in der gewünschten

die Badewanne ein. Selbst

Temperatur und mit der gewünschten Wassermenge. Einmal eingestellt und

nächtliches Baden ist

abgespeichert, können die Parameter bei Bedarf immer wieder abgerufen

dann kein Problem mehr.

werden. Ist der gewünschte Wasserstand erreicht, wird der Zulauf auto-

(Fotos: Viega)

matisch gestoppt. Die Badewanne muss während des Befüllens nicht mehr im Auge behalten werden. Zusätzlich kombinierte der Badplaner die Badewannenarmatur mit einer Wannenbefüllung aus dem Boden. So läuft nicht nur das Wasser ganz leise von unten in die Badewanne ein, sondern es konnte auch auf einen separaten Auslauf in der Wand verzichtet werden. wohnbaden 2/2012 109

DESIGN

104-110_wb212_Layout 1 01.10.12 14:13 Seite 110

LICHTSPIEGELSCHRÄNKE MIT SEITLICHEN AUSZÜGEN Ein neues Programm an hochwertigen Lichtspiegelschränken bringt Emco Bad auf den Markt. Zu den besonderen Merkmalen gehören seitlich ausziehbare Aufbewahrungsfächer, die hinter einer großzügig dimensionierten, durchgehenden Spiegelfläche integriert sind. Eine stufenlos über einen Touch-Sensor dimmbare LEDBeleuchtung stellt jederzeit die jeweils gewünschte bzw. benötigte Lichtintensität sicher und sorgt gleichzeitig für einen sehr niedrigen Energieverbrauch. Das neue Programm mit dem Namen „emco monolith“ bietet dabei laut Unternehmensangaben nicht nur für alle gängigen Waschtischplätze eine stilvolle und innovative Lichtspiegelschrankalternative an, sondern stellt darüber hinaus eine ideale Ergänzung zu den Waschtischmodulen der Monolith-Serie des Herstellers Geberit dar. Im Rahmen der Zusammenarbeit beider Unternehmen wurden die Produktserien hinsichtlich des

Mit ihrem zeitlos edlen Design, den seitlich ausziehbaren Aufbewahrungsfächern sowie hochwertigen Materialien ist die neue Lichtspiegelschrank-Serie „emco monolith“ sowohl optisch als auch funktional optimal auf die Sanitärmodule von Geberit abgestimmt.

Designs, der Ausstattungsmerkmale, der Materialauswahl und der Abmessungen optimal aufeinander abgestimmt und fas-

Ein beleuchteter Touch-Sensor für die stufenlose Regelung der Leuchtintensität, beidseitig angebrachte Steckdosen sowie eine Spiegelfläche gehören zu den Ausstattungsmerkmalen (Fotos: Emco Bad)

110 wohnbaden 2/2012

sen alle wichtigen Funktionen am Waschtisch in einer sich gegenseitig ergänzenden, optisch eine Einheit bildenden Kombination zusammen.

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 02.10.12 09:25 Seite 111

KATALOGSERVICE

KATALOGE PROSPEKTE

Die Gestaltung eines neuen oder die Renovierung eines alten Bades stellt immer eine Herausforderung dar. Wie gestalte ich den vorhandenen Raum optimal? Welchen Stil möchte ich umsetzen? Welche Keramikteile kommen in Frage ...? Mit Ästhetik, Sinnlichkeit und funktionalen Lösungen setzt Roca

Die Broschüren bieten Ideen, Einrichtungsvorschläge und Entscheidungshilfen. Sie können direkt beim

weltweit Trends im Bad. Für alle Menschen, denen die Harmonie von Körper, Geist und Umwelt am Herzen liegt. Das Bad fordern Sie kostenlos an unter

Anbieter angefordert werden.

Telefon 02602/93 61 0, Fax 02602/93 61 19 oder www.de.roca.com

Bildschöne Aussichten ... Seit 25 Jahren überrascht die Firma BÄRWOLF mit immer neuen Ideen und Materialien. Ganz aktuell: ShowerArt – eine eindrucksvolle neue Gestaltungsmöglichkeit für die Dusche. »Schöner duschen« wird hier neu interpretiert. Eine »großartige« Lösung. Verschiedene Naturmotive, hinter Glas gedruckt, machen die Dusche zur Naturschönheit.

Fordern Sie Ihren Katalog an: Bärwolf GmbH & Co. KG Robert-Bosch-Straße 9 44629 Herne Telefon: 02323/9371-0

Repabad-Produkte, so individuell und einzigartig wie Sie! Wer zu den Besten gehören möchte und diesem Anspruch jederzeit gerecht werden will, darf niemals still stehen. Hinter jedem Repabad Produkt steckt eine innovative Idee, geboren aus einer Synthese von Technologie, Ergonomie und Design. Jahrelange Erfahrung, Wissen und Leidenschaft machen Repabad-Produkte individuell und einzigartig. Repabad, der Badspezialist für Acrylwannen, Whirlpools und Dampfbäder. Fordern Sie Ihren kostenlosen Katalog an: Repabad GmbH, Bosslerstr. 13 – 15,73240 Wendlingen, Tel: 07024/94 11-0, info@repabad.com, www.repabad.com wohnbaden 2/2012

111

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 112

KATALOGSERVICE Vielfalt für die Mitte. MEDIANO-Bäder sind alles Mögliche, aber immer hochwertig: elegant, verrückt, solide, bunt, klassisch, modern – eben so vielfältig wie die Wünsche der Menschen, die in ihnen leben. Wie schön der Alltag in einem MEDIANO-Bad sein kann, zeigt der Katalog. Kostenlos bestellen unter: www.mediano.de

Glamü: Mehr Bad Rahmenlose Glasduschen mit technisch und ästhetisch überragenden Beschlägen, exklusive Laserdesign- und FotodesignGlasduschen, formschöne und robuste Glaswaschtische mit Edelstahlkonsolen, Glastüren nicht nur für das Badezimmer. Die Glamü Kataloge geben Ihnen Inspiration und Information für Ihr neues Badezimmer. Bitte bestellen Sie Ihre Exemplare kostenlos bei: Glamü GmbH Mobilstraße 2 D-79423 Heitersheim

Tel. 07634/520-0 Fax 07634/520-999 www.glamue.de, contact@glamue.de

Design bis ins Detail: Die bodenebenen, vielfach ausgezeichneten Design-Duschrinnen ACO ShowerDrain machen Ihr Bad zu einem ganz besonders schönen und funktionalen Badezimmer. Bestellen Sie jetzt kostenlos die umfassenden Broschüren „Funktion in ihrer besten Form“ und „Technische Informationen zur ACO Badentwässerung“. ACO Haustechnik inspiriert Sie mit einer Fülle schönster, moderner Bad-Ideen! ACO Passavant GmbH Im Gewerbepark 11c 36457 Stadtlengsfeld Tel. +49 36965 819-0 Fax +49 36965 819-361 katalog@aco-bad.de www.aco-bad.de

Zwei für eine perfekte Dusch-Einheit: Duschplatz- und Duschkabinen-Design. Beides von Kermi. Für Komfort und Sicherheit von Grund auf.

112 wohnbaden 2/2012

Kostenloser Katalog: Kermi GmbH, Abt. Marketing, 94447 Plattling, Tel. 0 99 31/501-195, Fax 0 99 31/501-9 41 00, info@kermi.de, www.kermi.de

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 113

KATALOGSERVICE Die vielen Vorteile der AQA perla Weichwasseranlage von BWT: Die Haut wird zarter, das Haar geschmeidiger. Die Wäsche kuschelweich. Dauerhafter Glanz in Dusche und Bad. Wirksamer Kalkschutz in den Wasserleitungen. Weniger Energieund Heizkosten. Weniger Waschmittel- und Reinigervebrauch. Erhöhte Lebensdauer der Haushaltsgeräte. Strahlende Gläser und glänzendes Geschirr. Kurz: seidenweiches BWT Perlwasser.

Mehr Infos unter www.bwt.de oder

STEINBERG - ein junges innovatives Unternehmen mit hohen Ansprüchen: Wir, der Düsseldorfer Spezialist für Bad-Armaturen und -Accessoires, suchen nach neuen Strömungen und Trends in Architektur und Kultur. Unser Anspruch ist heute die Produkte von Morgen und Übermorgen zu entwickeln und damit ihre ästhetische Wertbeständigkeit zu garantieren.

www.bwt.at oder bei BWT, Industriestraße 7, D-69198 Schriesheim, Hotline Tel. 06203/7373, für Österreich Tel. 06232/5011 1010, E-Mail bwt@bwt.de

Steinberg GmbH

Tel.: +49 (0)2 11.52 02 49-0

Schiess Str. 30

Fax: +49 (0)2 11.52 02 49-20

D-40549 Düsseldorf

info@steinberg-armaturen.de

Geberit AquaClean Wasser ist mit nichts zu vergleichen. So frisch, so sanft und trotzdem kraftvoll. Erleben Sie das Prinzip Wasser mit Geberit AquaClean. Das WC, das Sie mit Wasser reinigt. Friedr. Wilh. Giese GmbH & Co. KG Hans-Böckler-Str. 7a D-58638 Iserlohn Tel: +49 (0)2371- 805 6 Fax: +49 (0)2371- 805700 www.giese-manufaktur.de

Giese – Vollendung für Ihr Bad

eting,

Fordern Sie kostenlos unsere Broschüre an unter www.i-love-water.de oder unter 00800 00 432 432.

Der Name Giese steht für hochwertige Bad-Accessoires aus deutscher Fertigung. In der traditionsreichen Manufaktur werden reine, wertbeständige Materialien makellos verarbeitet und sorgfältig zu langlebigen Produkten veredelt. Giese Produkte zeichnen sich durch eine charakteristische Formensprache aus und fügen sich dennoch in jedes Raumkonzept ein. Einen Überblick übe r alle Kollektionen bietet der Katalog Blickpunkt in der aktuellen roten Edition 2012 auf 108 Seiten.

wohnbaden 2/2012

113

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 02.10.12 09:36 Seite 114

KATALOGSERVICE Broschüre „Lust auf Deutsche Fliesen“

Fordern Sie kostenlos unseren neuen Gesamtkatalog an! HSK Duschkabinenbau KG Zum Hohlen Morgen 22

Entdecken Sie eine faszinierende neue Fliesenwelt, gekonnte Wand- und Bodengestaltungen und aufregende Produktneuheiten. Erleben Sie die Fliese des Jahres 2012, die Atmosphäre in jeden Raum zaubert, Designobjekt und Gestaltungsliebling ist – und perfekt zum neuen Lebensgefühl passt, das auf bleibende Werte, zeitlose Schönheit und natürlich-gesundes Wohnen setzt.

D-59939 Olsberg Telefon: 02962/97903-0 www. hsk-duschkabinenbau.de mail@ hsk-duschkabinenbau.de

Kompetenz „Rund um die Dusche“

Kostenlos Katalog anfordern über

Der Sauerländer Duschkabinen-Experte HSK entwickelt von Anfang an alle Produkte im eigenen Haus und schafft mit modernster Fertigungstechnik und solidem Handwerk hochwertige Produkte. Duschkabinen, Duschwannen, Designheizkörper, Alu-Spiegelschränke und wasserführende Armaturen begeistern neben hoher Qualität durch Funktionalität, Komfort, Sicherheit und trendsetzendes Design. Lassen Sie sich begeistern!

www.deutsche-fliese.de oder den Industrieverband Keramische Fliesen + Platten e.V. Luisenstr. 44, 10117 Berlin Tel.: 030-27 59 59 74-0 info@fliesenverband.de

Geben Sie Ihren Ideen Gestalt. Mit KERMOS Fliesen. Wohnen ist Ausdruck der Individualität. Lassen Sie Ihre Persönlichkeit sprechen und geben Sie Ihren Ideen Gestalt. Ob in Bad, Küche, Wohnzimmer oder auf der Terrasse – in der vielfältigen und umfangreichen KERMOS Kollektion finden Sie genau das Design, das Ihnen und Ihrem Geschmack entspricht. Für welche der vielen Fliesen Sie sich auch entscheiden, Sie entscheiden sich immer für zeitlosen Charakter und erstklassige Qualität. Kostenlosen Katalog anfordern! KERMOS, eine Eigenmarke der: Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH

KEUCO – die Marke fürs Bad „Badeinrichtungen“, „Armaturen und Accessoires“, „Spiegelschränke und Spiegel“ – in drei neuen Katalogen präsentiert KEUCO vielfältige Möglichkeiten für das persönliche Wohlbefinden im Bad. Entdecken Sie unvergleichliche Qualität, vielfältige Sortimente und atemberaubendes Design.

Kostenlose Kataloge

KEUCO GmbH & Co. KG

anfordern unter:

Oesestraße 36, 58675 Hemer, Tel. 02372 – 904 - 0, 02372-904 – 236 info@keuco.de, www.keuco.de

114 wohnbaden 2/2012

Hanauer Landstraße 150 60314 Frankfurt am Main Telefon: 069/40505-605 info@kermos.de

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 115

KATALOGSERVICE

Den kostenlosen Katalog anfordern unter www. avantgarde-im-bad.com

Gesamtprospekt „…das Duscherlebnis“ Wir sind ein Hersteller von Duschabtrennungen mit einer über 30 jährigen Erfahrung am deutschen Sanitärmarkt. SanSwiss bietet Ihnen Duschabtrennungen, die sich durch Ihre erstklassige Qualität, Funktionalität und einem zeitgemäßem Design auszeichnen. Entdecken Sie unser vielfältiges Sortiment und lassen Sie sich inspirieren! SanSwiss GmbH Freiherr-von-Drais-Straße 5 D-76694 Forst

Tel. 07251/3065-0 Fax 07251/3065-100 duschen@sanswiss.de www.sanswiss.de

Sunshower Pure Die Infrarotkabine in Ihrer Dusche Mit Sunshower Pure genießen Sie tiefenwirksame Infrarotwärme während Ihrer täglichen Dusche, als positive Strahlung für Muskeln, Gelenke und Kreislauf aber auch als zusätzliche Wärmequelle während des Duschens.

Heiler – Individualität erleben. Seien Sie ein Individualist und tauchen Sie in Ihre private Wohlfühloase ein. Setzen Sie einmalige Akzente mit unseren Duschkabinen, Duschrinnen, befliesbaren Duschwannen, Glasrückwänden und Raumteiler aus Glas. Entscheiden Sie sich für Transparenz, Licht und Leichtigkeit. Lassen Sie Eleganz in Ihren Bad- und Wohnraum eintreten – handmade by Heiler.

Kostenlose Broschüre Alois Heiler GmbH Kirrlacher Straße 21 D-68753 Waghäusel Telefon: 07254/93 22-0 Fax: 07254/93 22-60 info@heiler-web.com www.heiler-web.com www.facebook.com/ aloisheilergmbh

wohnbaden 2/2012 115

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 116

INTERNETSERVICE

VIRTUELLE BÄDERWELTEN Empfehlenswerte Internet-Auftritte der Sanitärindustrie Der Internet-Service von wohnbaden bietet Ihnen eine Auswahl der aktuellen Seiten führender Hersteller über alle

Herzlich Willkommen bei Ihrem Bäder-Stern.

Themen rund um das Badezimmer, Schwimmbad, Sauna, Solarium, Fitness und Heizung. Neue Produkte und innovative Techniken werden vorgestellt. Sie sind eine wertvolle Planungshilfe für den Badmodernisierer und Bauherren – und zeigen wertvolle Tipps und Informationen zur Instandhaltung und Pflege, oder einfach zur Verschönerung Ihres Bades. Die Adressen der Anbieter finden Sie auch im Herstellerverzeichnis auf Seite 110.

Planen Sie ein neues Bad? Möchten Sie renovieren oder sanieren? Oder sich einfach mal inspirieren lassen? Ihr professioneller Bad-Fachmann vom Bäder-Stern ist in jedem Fall die beste Anlaufstelle! In unseren Ausstellungen finden Sie Bäder für jeden Bedarf und jeden Anspruch. Der Bäder-Stern bietet Ihnen ausschließlich Qualitätsprodukte führender Hersteller zu attraktiven Preisen und präsentiert diese mit professionellen Badplanungen. Wir laden Sie herzlich ein, sich auf unseren Seiten umzusehen und sich von aktuellen Bad- und Designtrends begeistern zu lassen! In Ihrer Bäder-Stern Ausstellung vor Ort können Sie noch viel mehr live erleben. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Wir sind immer in Ihrer Nähe. www.baederstern.de

Design bis ins Detail: www.aco-bad.de ist die Referenz-Website rund um das Thema „funktionale Badentwässerung und gutes Design“: Eine Microsite von ACO Haustechnik, voller wunderbarer Bäder, Badideen und der ganzen Vielfalt, die ACO Haustechnik in Sachen Bad-Design zu bieten hat. Die bodenebenen, vielfach ausgezeichneten Design-Duschrinnen ACO ShowerDrain machen Ihr Bad zu einem ganz besonders schönen und funktionalen Badezimmer. Lassen Sie sich inspirieren auf

www.aco-bad.de

Brillant im Blickpunkt Oft unscheinbar, aber immer brillant: Mit dieser Formel lassen sich die Neuheiten von Schneider treffend definieren. Hinter jedem Produkt stehen ein einzigartiges Qualitätsbewusstsein und die über 50-jährige Erfahrung als Innovator und Hersteller. www.wschneider.com

116 wohnbaden 2/2012

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 117

INTERNETSERVICE Hier stimmen Konzept, Preis und Qualität! HSK – der Sauerländer Duschkabinen-Experte bietet Duschlösungen für nahezu jede Raumgegebenheit und persönliche Anforderung. Die eigene Glasfertigung ermöglicht dabei höchste Qualität, kurze Lieferzeiten und größtmögliche Flexibilität – ob barrierefrei, besonders großzügig oder extrem Platz sparend. Besuchen Sie uns im Internet und erleben attraktive Produkte „Rund um die Dusche“. Der neue HSKProduktfinder führt Sie Schritt für Schritt zu Ihrer individuellen Wunschdusche.

www.hsk-duschkabinenbau.de

Giese – Vollendung für Ihr Bad Ob gezielte Produktsuche oder Einblick in die Kollektionen – die Website der Giese Manufaktur bietet umfangreiche Informationen zu einzelnen Accessoires mit Produktdaten, Detailansicht und Kombinationsempfehlungen. Auch der aktuelle Katalog steht online zur Verfügung. Darüber hinaus bieten Hintergrundinformationen zu Materialien und Fertigung einen Einblick in die Herstellung der hochwertigen Produkte. www.giese-manufaktur.de

Die vielen Vorteile der AQA perla Weichwasseranlage von BWT: Die Haut wird zarter, das Haar geschmeidiger. Die Wäsche kuschelweich. Dauerhafter Glanz in Dusche und Bad. Wirksamer Kalkschutz in den Wasserleitungen. Weniger Energie- und Heizkosten. Weniger Waschmittel- und Reinigerverbrauch. Erhöhte Lebensdauer der Haushaltsgeräte. Strahlende Gläser und glänzendes Geschirr. Schmackhafteres Wasser zur Zubereitung von Tee und Kaffee. Kurz: seidenweiches BWT Perlwasser. www.bwt.de

Badtrend: Bodengleiche Dusche Für den Einbau eines bodengleichen Duschbereichs steht eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Verfügung. Das Ratgeberportal www.bodengleiche-dusche.de bietet ausführliche Informationen und nützliche Tipps für die individuelle Badgestaltung. Hier werden nicht nur die Vor- und Nachteile verschiedener Materialien erläutert, sondern auch Hygienestudien, Fördermittel und Einbautipps vorgestellt. Ein idealer Leitfaden zum Trend-Thema„Bodengleiche Duschen“ – gut recherchiert und verständlich aufbereitet! www.bodengleiche-dusche.de wohnbaden 2/2012

117

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 118

INTERNETSERVICE Geberit AquaClean Wasser ist mit nichts zu vergleichen. So frisch, so sanft und trotzdem kraftvoll. Erleben Sie das Prinzip Wasser mit Geberit AquaClean. Das WC, das Sie mit Wasser reinigt. Einen detaillierten Überblick über alle Funktionen bieten die Showrooms und die Modellübersicht auf www.i-love-water.de. Hier erfahren Sie auch, wo Sie Geberit AquaClean testen und sich beraten lassen können.

Best ellen Sie kostenlos Ihre Broschüre unter www.i-love-water.de oder unter 00800 00 432 432.

Die schönste Form von Badkomfort Lassen Sie sich inspirieren von trendsetzendem Kermi Design für das anspruchsvolle Bad. Mit Form und Funktion in Perfektion. Ob vielfach prämierte Duschkabinen-Ästhetik, in Kombination mit dem bodenebenen, befliesbaren Kermi Duschplatz - für grenzenlose Freiheit und doppelte Sicherheit von Grund auf. Ob außergewöhnliches, mehrfach ausgezeichnetes Badwärme-Design von besonderer Ausstrahlung und innovative Energiespar-Technologien. Kermi bietet Ihnen die individuelle Lösung in perfekter Harmonie mit moderner Bad-Architektur. Ob Sanierung, Renovierung oder Neubau.

www.kermi.com

SPLASH Trendsetter Bad Sie suchen nach außergewöhnlichen Ideen und Inspirationen für Ihr Badezimmer? Unter www.splash-bad.de finden Sie neue Impulse und zahlreiche Informationen zu Produkten, Badausstellungen, Fachhandwerkern sowie den aktuellen Programmen der Markenhersteller. Fordern Sie online das aktuelle SPLASHBadmagazin an. Die SPLASH Badwelten jetzt gratis anfordern:

www.splash-bad.de

KEUCO startet neuen Internetauftritt Schlank, klar und übersichtlich präsentiert sich der Onlineauftritt der KEUCO GmbH & Co. KG. Der Besucher erhält über wenige Navigationsebenen direkten Zugriff auf die übersichtlich gestalteten verschiedenen Produktbereiche. Eine weitere Funktion erlaubt die Suche von Badausstellungen in ihrer Nähe. Weiterhin stehen bequem und einfach die aktuellen Broschüren sowie Informationen rund um die Produkte von KEUCO zum Download oder zur Bestellung über den Postweg bereit.

www.keuco.de 118 wohnbaden 2 /2012

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 119

www.steinberg-armaturen.de

Surfen, duschen, baden, waschen... Die Glamü Website eröffnet Ihnen eine neue Welt des Badgefühls: Rahmenlose Glasduschen mit technisch und ästhetisch überragenden Beschlägen, exklusive Laserdesign- und Fotodesign-Glasduschen, formschöne und robuste Glaswaschtische mit Edelstahlkonsolen, Glastüren nicht nur für das Badezimmer. So vielfältig das Produktprogramm, so übersichtlich die Website von Glamü. Freuen Sie sich auf umfassende Information und unerschöpfliche Inspiration für Ihr neues Badezimmer:

www.glamue.de

Der Klick zu Ihrem Duscherlebnis Mit unserem neuen Internetauftritt von SanSwiss, bieten wir Ihnen die Möglichkeit Ihre Traumdusche zu gestalten. Hier finden Sie alles über Design und Technik unserer Produkte. Wir sind ein Anbieter von Duschabtrennungen der über ein vielfältiges Sortiment verfügt. SanSwiss bietet Ihnen individuelle Lösungen für Ihre Duschabtrennung, ob Barrierefrei – Rahmenlos – Teilgerahmt oder als Profilversion. www.sanswiss.de

Individualität für Bad- und Wohnraum Erleben Sie die Individualität von Heiler. Informieren Sie sich über die vielfältigen, maßgefertigten Lösungen mit denen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf lassen können. Auf unserer Internetseite finden Sie alle wichtigen Informationen, Inspirationen und Ansprechpartner. Wir freuen uns auf Sie! www.heiler-web.com

wohnbaden 2/2012 119

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 120

Machen Sie sich selbst ein Bild Sehen Sie auf unserer Website, wofür wir stehen.

Ideen aus Glas

Bekommen Sie einen Eindruck von der Vielfalt und Schönheit

SPRINZ verwirklicht Ideen aus Glas. Dazu gehören edle Duschen aus hochwertigem Sicherheitsglas, großzügige Walk-In Duschen und bodenebene Duschwannen aus Glas. Spiegelschränke und Waschtische gehören ebenso zum Angebot wie bedruckte Glaswände und Innentüren. Alle Produkte „Made in Germany“ können auf Kundenwunsch mit Motiven nach Wahl gefertigt werden. Besondere Highlights sind passgenaue Maß- und Sonderanfertigungen. Lassen Sie sich inspirieren!

der Dekoration aus Naturstein, Glas, Metall und ungewöhnlichen Materialkombinationen. Stimmungsvolle Gestaltungsbeispiele geben Ihnen eine Idee davon, wie Sie sich mit Form, Farbe und Stil Ihr ganz persönliches Wohlfühl-Ambiente schaffen.

www.baerwolf.com

www.sprinz.eu

Steinberg mobile! Für die zunehmende Anzahl an Nutzern von Smartphones hat Steinberg als einer der ersten Hersteller eine „mobile“ Webseite programmiert, die auf die speziellen Anforderungen der mobilen Geräte angepasst ist. So ist vor Ort eine Beratung schneller, übersichtlicher und benutzerfreundlicher möglich. Alle Steinberg-Produkte und alle Inhalte der Webseite www. steinberg-armaturen.de wie Händlersuche, Downloads oder Kontaktaufnahme sind einfach und vollZeitloser Wohnkomfort fürs Bad. Voll im Trend – mit Keramikfliesen von KERMOS. Nichts entspannt wie ein gemütliches Bad. Umso besser, wenn dann noch das Ambiente stimmt. Die faszinierenden Fliesenserien von KERMOS verleihen der heimischen Wellness-Oase das gewisse Etwas. Mit puristischer Ästhetik, erstklassiger Qualität und stilvoller Natursteinanmutung schaffen die mehrfach ausgezeichneten Fliesendesigns von KERMOS eine sinnliche, erholsame Atmosphäre und ein gesundes Raumklima. KERMOS Fliesen finden Sie in bundesweit 110 Fliesenwelten oder online im Internet. www.kermos.de

120 wohnbaden 2/2012

umfänglich abrufbar. Mobile Endgeräte werden automatisch erkannt und auf die mobile Webseite umgeleitet. Sollte der Nutzer nicht online sein, kann er natürlich auch weiterhin die bekannte Steinberg App nutzen. Dies ist als eines der wenigen Apps der Armaturenhersteller auch offline nutzbar und kostenlos erhältlich.

www.steinberg-armaturen.de

ANSCHRIFTEN DER HERSTELLER A

L M

ACO Passavant GmbH, Im Gewerbepark 11c, 36457 Stadtlengsfeld, www. aco-haustechnik.de AFG Arbonia-Forster-Riesa, Heinrich-Schönberg-Straße 3, 01591 Riesa, www.arbonia.de Agrob Buchtal siehe Deutsche Steinzeug Alape GmbH, Am Gräbicht 1-9, 58640 Goslar, www.alape.com Ardino Badmöbel GmbH, Obere Altach 1, 97475 Zeil am Main, www.ardino.de Ars Habitandi, Vielitzer Straße 26, 95100 Selb, www.arshabitandi.de avantgarde im bad, Alexandra Schmidt Vertriebsservices, Hans Meissner Straße 4a, 61389 Schmitten, www.avantgarde-im-bad.com Axor: siehe Hansgrohe

Bärwolf GmbH & Co. KG, Robert-Koch-Straße 9, 44629 Herne, www.baerwolf.com Bemm GmbH, Gutenbergstraße 30-38, 31180 Emmerke, www.bemm.de Bette GmbH, Postfach 11 64, 33119 Delbrück, www.bette.de Blanke GmbH & Co., Stenglingser Weg 68-70, 58642 Iserlohn, www.blanke-co.de Boizenburger Fliesenfabrik GmbH & Co. KG, Bahnhofstraße 13, 19258 Boizenburg, www.boizenburg-fliesen.de Burgbad AG, Morsbacher Straße 15, 91171 Greding, www.burgbad.com Butenas Holzbauten e.K., Lange Straße 30, D - 34593 Knüllwald-Remsfeld. www.butenas-holzbauten.de BWT Wassertechnik GmbH, Industriestraße 7, 69198 Schriesheim, www.bwt.de

Dallmer GmbH + Co. KG, Wiebelsheidestraße 25, 59767 Arnsberg, www.dallmer.de Deutsche Keramische Fliesen und Platten Informations GmbH, Luisenstraße 44, 10117 Berlin, www.deutschefliese.de Deutsche Steinzeug Keramik GmbH, 92521 Schwarzenfeld, www.agrob-buchtal.de Dornbracht GmbH & Co. KG, Aloys F., Köbbingser Mühle 6, 58640 Iserlohn, www.dornbracht.com Dural GmbH, Postfach 13 48, 56403 Montabaur, www.dural.de Duravit AG, Postfach 240, 78128 Hornberg, www.duravit.com

E F G

Emco Bad GmbH & Co. KG, Hessenweg 53, 49811 Lingen, www.emco-bad.de Erfal Erler, Gewerbering 8, 08223 Falkenstein, www.erfal.de Fleuresse GmbH, Kirchbergstraße 23, 86157 Augsburg , www.fleuresse.de

Geberit Vertriebs GmbH, Theuerbachstraße 1, 88630 Pfullendorf, www. geberit.de Giese GmbH & Co. KG, Friedr. Wilh., Hans-Böckler-Straße 7a, D-58638 Iserlohn, www.giese-sanitaer.de Glamü GmbH, Mobilstraße 2, 79423 Heitersheim, www.glamue.de Grohe Deutschland Vertriebs GmbH, Zur Porta 9, 32439 Porta Westfalica, www.grohe.de

Hagro Haustechnik Großhandels GmbH, Berliner Straße 26, 58135 Hagen, www.hagro-haustechnik.com Hansa Metallwerke AG, Sigmaringer Straße 107, 70567 Stuttgart, www.hansa.de Hansgrohe Deutschland Vertriebs GmbH, Auestraße 5-9, 77761 Schiltach, www.hansgrohe.com Heibad Heidecker Badmöbel Vertriebs GmbH, Laibstadt 5, 91180 Heideck, www.heibad.de Heiler GmbH, Alois, Kirrlacher Straße 21, 68753 Waghäusel, www.heiler-web.com Hey-Sign e.K., Meerbuscher Straße 64-78, Alte Seilerei Haus 7, 40670 Meerbusch, www.hey-sign.de HighTech Design Products AG, Landsberger Straße 146, 80339 München, www.hightech.ag HSK Duschkabinenbau GmbH, Am Hohlen Morgen 22, 59939 Olsberg/Bigge, www.hsk-duschkabinenbau.de Hüppe GmbH, Industriestraße 3, 26160 Bad Zwischenahn, www.hueppe.com

Ideal Standard GmbH, Euskirchener Straße 80, 53121 Bonn, www.idealstandard.de Impressionen Versand GmbH, Strandbaddamm 2-4, 22880 Wedel, www.impressionen.de

Jasba Mosaik GmbH, Im Petersborn 2, 56244 Ötzingen, www.jasba.de Joop! GmbH, Harvesterhuder Weg 33, 20149 Hamburg, www.joop.com Jörger Armaturen- und Accessoires-Fabrik GmbH, Seckenheimer Landstraße 270-280, 68163 Mannheim, www.joerger.de

Kaldewei GmbH & Co. KG, Franz, Beckumer Straße 33-35, 59229 Ahlen, www.kaldewei.com Keramag Keramische Werke AG, Kreuzerkamp 11, 40878 Ratingen, www.keramag.de Kermi GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, 94447 Plattling, www.kermi.de Kessel AG, Bahnhofstraße 31, 85101 Lenting, www.kessel.de Keuco GmbH & Co. KG, Oesestraße 36, 58675 Hemer, www.keuco.de Kleine Wolke Textilgesellschaft, Fritz-Tecklenborg-Straße 3, 28759 Bremen, www.kleinewolke.de Klimex International BV, Nijverheidsstraat 14, NL-6135 KJ Sittard/Niederlande, www.klimex.nl Laufen GmbH, Feincheswiese 17, 56424 Staudt, www.laufen.com

WOHNBADEN SERVICE

111-121_wb212_InterKata_NEU_Layout 1 01.10.12 14:14 Seite 121

Mauersberger Badtechnik Betriebs GmbH, Am Gründel 4, 09423 Gelenau. www.mauersberger.eu Meissen Keramik GmbH, Raiffeisenstr. 15, 40764 Langenfeld, www.meissen-keramik.de

Natursteinwerk Neuhoff, Raiffeisenstraße 3, 97523 Schwanfeld, www.neuhoff.de nmc Deutschland GmbH, Weiherhausstraße 8b, 64646 Heppenheim, www.nmc-deutschland.de Nurso Heizkörperverkleidungen, Günter Kreitz Handelsvertretungen, Badenstraße 31, 41061 Mönchengladbach, www.nursofix.de

O P

Oligo Lichttechnik GmbH, Meysstraße 22-24, 53773 Hennef, www.oligo.de

Paulmann Licht GmbH, Quezinger Feld 2, 31832 Springe-Völksen, www.paulmann.com Project Floors GmbH, Kalscheurener Str. 19, 50354 Hürth, www.project-floors.com Proline Systems GmbH, Kratzenburger Landstraße 3, 56154 Boppard, www.proline-systems.com Purmo DiaNorm Wärme AG, Postfach 13 25, 38688 Vienenburg, www.purmo.de

Rasch Textil GmbH & Co. KG. Raschplatz 1, 49565 Bramsche, www.raschtextil.de Rebel of Styles BV, Nijverheidstraat 14, NL-6135 KJ Sittard, www.rebelofstyles.nl Reisenthel Accessoires, Zeppelinstraße 4, 82205 Gilching, www.reisenthel.com Repabad GmbH, Bosslerstraße 13-15, 73240 Wendlingen, www.repabad.com Rituals Cosmetics Germany GmbH, Stadtwaldgürtel 42, 50931 Köln, www.rituals.com Roca GmbH, Vertrieb Laufen, Feincheswiese 17, 56424 Staudt, www.roca.es Roth Werke GmbH, Am Seerain 2, 35232 Dautphetal, www.roth-werke.de

Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH, Hanauer Landstraße 150, 60314 Frankfurt, www.saint-gobain.de Sanitärtechnik Eisenberg GmbH, Postfach 11 49, 07601 Eisenberg, www.sanit.de SanSwiss GmbH, Freiherr-von-Drais-Straße 5, D-76694 Forst, www.sanswiss.de Schneider + Co. KG, W., Postfach 78, CH-8135 Langnau am Albis, www.schneider.com SFA Sanibroy GmbH, Waldstraße 23/B5, 63128 Dietzenbach, www.sanibroy.de Sprela GmbH, Westbahnstraße 1, 03130 Spremberg, www.sprela.de Sprinz GmbH & Co., Postfach 21 48, 88191 Ravensburg, www.sprinz-showers.com Steinberg Armaturen GmbH, Schiess Straße 30, 40549 Düsseldorf, www.steinberg-armaturen.de Steuler Fliesen GmbH, Industriestraße 78, 75417 Mühlacker, www.steuler-fliesen.de

The Body Shop, www.thebodyshop.de Top Light e.K., Schillerstr. 73a, 3369 Bielefeld, www.top-light.de Treos GmbH, Heerdter Lohweg 216, 40549 Düsseldorf, www.treos.de

Vasco N.V. , Kruishoefstraat 50, B-3650 Dilsen (Belgien), www.vascogmbh.de Viega GmbH & Co. KG, Postfach 430/440, 57428 Attendorn, www.viega.de Villeroy & Boch AG, Postfach 11 20, 66688 Mettlach, www.villeroy-boch.com Vola GmbH, Schwanthalerstraße 75A, 80336 München, www.vola.com

W Y Z

Wedi GmbH, Postfach 11 39, 48269 Emsdetten, www.wedi.de

Yellow Möbel GmbH & Co. KG, Wienburgstraße 173, 48147 Münster, www.yellow-moebel.de

Zehnder GmbH, Almweg 34, 77933 Lahr, www.zehnder-online.de Zierath GmbH, Günther, Hamburger Straße 19, 49124 Georgsmarienhütte, www.zierath.de

wohnbaden 2/2012 121

DESIGN

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:10 Seite 122

ELEGANTES SOLITÄRSTÜCK Die frei-

Die Badewanne als zentraler Bereich im Bad steht bei der Planung beson-

stehende Wanne

ders im Fokus. Liebhaber formschöner Einzelstücke finden mit der freiste-

Silhouette aus

henden Wannenserie Silhouette des Herstellers Bette eine passende Lösung.

Stahlemail –

Und als schwarz-weißes Modell sorgt sie jetzt für einen besonderen Blick-

innen in einem strahlenden Weiß, außen Schwarz glänzend veredelt (Foto: Bette)

fang. Mit dieser Wannenserie ist es dem Hersteller gelungen, die ersten freistehenden Badewannen fugenlos aus einem Stück aus edlem Stahl/Email zu fertigen. Wie ein besonderes Schmuckstück ziehen sie den Blick auf sich. Die freistehenden Wannen mit fugenloser Verkleidung gibt es in drei verschiedenen Designs, ganz nach persönlichem Geschmack etwas mehr oder weniger gerundet. Allen gemeinsam ist der außen konisch zulaufende Wannenkörper, der der Wannenserie eine feine und modern elegante Optik verleiht. Überdies zeichnet sie sich durch ihren komfortablen Innenkörper aus Die besondere Stahl/Email-Oberfläche ist extrem robust, dauerhaft brillant und entspricht höchsten Ansprüchen an Hygiene und Pflegeleichtigkeit. Auf der glasierten und anorganischen Oberfläche finden Bakterien und Keime keinen Nährboden. Gleichzeitig lassen sich Schmutz und Seifenreste leicht mit Wasser und milden Badreinigern abspülen.

122 wohnbaden 2/2012

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:10 Seite 123

INDIVIDUELLE BADGESTALTUNG

Die Modelle Graceline, Faceline und Capeline des Herstellers W. Schneider setzen nach eigenen Angaben durch ihre innovative Konstruktion, ein zeitgemäßes Design und eine bisher nicht gekanntes Lichtsystem neue Maßstäbe. Graceline besticht durch eine filigrane, indirekte und lichtintensive Lichtkunst. Das Basismodell ist mit Leuchtstofflampen oben und unten versehen, während eine weitere Modellreihe unten mit weißem und farbigem LED-Licht und Sensorbedienung ausgerüstet ist. Faceline bietet ein sensorgesteuertes Beleuchtungssystem mit direkten und indirekten Lichtquellen. Ein designgeschütztes, bewegliches Lichtsystem, das direktes und indirektes Licht intelligent kombiniert, zeichnet Capeline aus. Diese Linie eignet sich sowohl für die klassische Wandmontage als auch für den Wandeinbau.

Graceline ist ein leuchtender Spiegelschrank ohne sichtbare, individuell schaltbare Lichtquelle mit LED-Technologie. (Foto: W.Schneider)

INSERENTENVERZEICHNIS HighTech Design Products AG, Landsberger Str. 146, ACO Passavant GmbH, Im Gewerbepark 11c, 36457 Stadtlengsfeld Alape GmbH, Am Gräbicht 1-9, 38644 Goslar

80339 München Seite 19 Seite 9

Ardino Badmöbel GmbH, Obere Altach 1, 97475 Zeil am Main

Bemm GmbH, Gutenbergstraße 30-36, 31180 Emmerke

Seite 126 Seite 49 Seite 87 Seite 89

Emco Bad GmbH & Co. KG, Breslauer Straße 34 – 38, 49808 Lingen (Ems)

Glamü GmbH, Mobilstraße 2, 79423 Heitersheim

Seite 77 Seite 53 Seite 7

Grohe Deutschland Vertriebs GmbH, Zur Porta 8-12, 32457 Porta Westfalica

40878 Ratingen

Seite 11

Kermi GmbH, Pankofen-Bahnhof 1, 94441 Plattling

2. US Seite 105

Keuco GmbH & Co. KG, Postfach 1365, 58653 Hemer

Seite 99

56424 Staudt

Seite 93

Roth Werke GmbH, Postfach 21 66, 35230 Dautphetal

Seite 27

Saint-Gobain Building Distribution Deutschland GmbH, Seite 79

Sanitärtechnik Eisenberg GmbH, In der Wiesen 8, 07607 Eisenberg

Seite 81

SanSwiss GmbH, Freiherr-von-Drais-Straße 5, 76694 Forst

Seite 47

W. Schneider + Co. KG, Postfach 78, Seite 95

Joh. Sprinz GmbH & Co. KG, Postfach 2148, 88191 Ravensburg

4. US

Hansgrohe Deutschland Vertriebs GmbH, Auestraße, 5-9, 77761 Schiltach

Seite 43

CH-8135 Langnau am Albis TS

Hansa Metallwerke AG, Sigmaringer Straße 107, 70567 Stuttgart

59229 Ahlen

Hanauer Landstr. 150, 60314 Frankfurt

Geberit Vertriebs GmbH, Theuerbachstraße 1, 88630 Pfullendorf

Seite 5

Roca GmbH Vertrieb Laufen, Feincheswiese 17,

Deutsche Keramische Fliesen u. Platten Informations GmbH, Luisenstraße 44, 10117 Berlin

Seckenheimer Landstraße 270, 68163 Mannheim

Kessel AG, Bahnhofstraße 31, 85101 Lenting

Dallmer GmbH & Co., Wiebelsheider Straße 25, 59757 Arnsberg

Seite 39

Keramag Keramische Werke AG, Kreuzerkamp 11, Seite 23

BWT Wassertechnik GmbH, Industriestraße 7, 69198 Schriesheim

59939 Olsberg

Franz Kaldewei GmbH & Co. KG, Beckumer Straße 33-35, Seite 31

Bette GmbH & Co. KG, Heinrich-Bette-Straße 1, 33129 Delbrück

hsk-Duschkabinenbau GmbH, Zum Hohlen Morgen 22, Jörger Armaturen und Accessoires-Fabrik,

Seite 61

Bärwolf GmbH & Co. KG, Robert-Bosch-Straße 9, 44629 Herne

Seite 129

Seite 55

Seite 73

Steinberg-Armaturen GmbH, Schiess-Straße 30, 40549 Düsseldorf

Seite 35

Vola GmbH, Schwanthalerstraße 75A, 80336 München

Seite 101

wohnbaden 2/2012 123

KONZEPTION, FOTOS: STUDIO CASA

EINRICHTUNG

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:10 Seite 124

EMOTIONALE LICHTWELT Die perfekte Beleuchtung im Bad ist ein brandaktuelles Thema, mit dem sich Planer und Innenarchitekten gerne beschäftigen. Denn stimmungsvolles und akzentuierstes Licht wertet die Badgestaltung nicht nur auf, sondern schafft eine ganz besondere und individuelle Wohnatmosphäre.

124 wohnbaden 2/2012

Die Schubladen der Serie „Future“ bieten jede Menge Platz für Badutensilien und überzeugen mit schicken Griffleisten in Chrom.

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:10 Seite 125

Die blendfreie Beleuchtung gerade am Waschtisch wird bei der Badplanung oft unterschätzt. Das Badmöbelprogramm

Mit einer Sternen-

„Future“ mit dem großen Spiegel hat

leiste besticht der

dieses Problem mit Bravour gelöst.

Badheizkörper „Aurea 2“. Die weißen LED-Lampen haben einen Taster für drei unterschiedliche Helligkeitsstufen sowie eine Stufe für pulsierendes Licht.

Die senkrechten Sammelrohre verschmelzen bei „Aurea“ zu einer Einheit. Die Oberfläche Chrom harmoniert überdies perfekt mit den Armaturen in Bad.

nd so wurden hier für diese besonde-

re Einrichtungsvariante jede Menge

Sanitärpodukte mit modernster Licht-

technik ausgewählt. So fällt sofort das Badmöbel “Future” in Metallic braun mit dem entsprechenden Spiegel ins Auge. Dieser sorgt

dank der aufgesetzten Leuchte für den nötigen Lichtblick. Zu dieser emotionalen Lichtwelt trägt aber auch im Besonderen der Badwärmer “Aurea 2” bei. Die geraden, im „Goldenen Schnitt“ angeordneten langen und kurzen waagerechten Rohrschenkel ergeben ein spannungsvolles Erscheinungsbild. Die LEDwohnbaden 2/2012 125

EINRICHTUNG

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:10 Seite 126

Für alle, die das

Sternenleiste sorgt dazu für eine ganz beson-

versehen wurde. Und viel Licht bei geringem

Das beleuchtete

eigene Möbel in immer

dere Stimmung.

Energieverbrauch – dieses Motto wurde letzt-

Laserdesign-Motiv

frischem und moder-

Hochwertige Farblichtscheinwerfer, gepaart

endlich auch bei der „Puk“-Leuchtenserie im

„Palme“ der Echtglas-

nem Design erleben

mit ausgereifter Whirltechnik und jeder Men-

gesamten Bad umgesetzt.

dusche verbreitet

möchten, ist “ Future”

ge Platz für das Baden zu Zweit; so präsen-

genau das Richtige. Und eine grosse Auswahl an unterschiedlichen Schränken lädt zum individuellen Gestalten ein.

126 wohnbaden 2/2012

ganzjähriges Urlaubs-

tiert sich dazu die sehr geräumige Wanne

Produkte und Hersteller

„Convexa“. Die gestochene Schärfe und die

Badheizkörper mit Licht “Aurea 2” (Bemm);

beeindruckende Brillanz des Palmen-Moti-

Waschplatz mit Badmöbeln und Spiegel-

ves haben aus der Glasdusche etwas ganz

Schrank, Serie “Future” (Heibad); “Shower-

Besonderes gemacht. Das Modell „Tenes“

drain“ Designrost, Design Solid (ACO Pas-

überzeugt überdies mit tollen LED-Beleuch-

savant); Duschabtrennung “Tenes” mit Licht

tungsmodulen, die das Erstrahlen des Moti-

im Laserglas, Motiv Palme (Glamü); Bade-

ves von Tageslicht unabhängig machen.

wanne "convexa" mit Farblichtscheinwerfer

Konsequent zum Einsatz kam dazu die bar-

(Mauersberger), Wandleuchte “Puk Maxx

rierefreie Duschrinne mit Edelstahlabde-

wall”, Deckenleuchte “Puk one Plus” (Top-

ckung, die ebenfalls mit Leuchtelementen

Light).

feeling. Und die Duschrinne „Showerdrain“ mit Edelstahlabdeckung wurde ebenfalls mit Leuchtelementen versehen.

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:10 Seite 127

Die „Puk“-Leuch-

Ein Lichtblick

tenserie überzeugt mit modernster LED-Technologie bei minimalem Energieverbrauch und unterstreicht damit das individuelle Wohnambiente.

Erhaben in ihrer Anmutung und in Sachen Design dient die Standarmatur als zuverlässiger Wasserspender an der Wanne

Aurea 1 mit LED-Sternenleiste

„Convexa“ .

Hochwertige Farblichtscheinwerfer lassen sich ganz nach Lust und Laune in ihrem Farbenspiel variieren. Überdies überzeugt bei der Wanne die ausgereifte Whirltechnik.

Wärmedesign mit emotionalem LED-Licht Lichtszenen mit Atmosphäre verzaubern Badezimmer in echte Wohlfühloasen. Top-BADWÄRMERBEMM und LEDLichtwelten verbinden Wärme und Emotion auf faszinierende Weise. Gleichzeitig Orientierungslicht.

BEMM GmbH D-31180 Emmerke b. Hildesheim FON 0 51 21 / 93 00 - 0 info@bemm.de www.bemm.de

Wärme | Licht | Kunst

DESIGN

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:10 Seite 128

PERFEKTIONIERTES DESIGN

ichts ist so gründlich, so natürlich und so erfrischend wie die Reinigung mit Wasser – auch nach dem Toilettengang. Deshalb finden Dusch-WCs als Symbiose von WC und Bidet immer mehr begeisterte Anhänger. In Asien gehört dieser Komfort bereits zum Standard im Bad und derzeit entdecken auch im westlichen Teil der Welt immer mehr Menschen das saubere Wohlgefühl für sich. So hat Duravit gemeinsam mit Star-Designer Philippe Starck den Dusch-WC-Sitz SensoWash Starck entworfen. Bereits bei seinem ersten Entwurf setzte Philippe Starck äußerlich auf höchste Diskretion. Nichts durfte die Linienführung stören, die gesamte Technik fand zwischen Keramik-Körper und Sitz Platz.

Kombinierbar ist der neue Dusch-WC-Sitz mit den Keramikserien Starck 2, Starck 3 und Darling New. (Fotos: Duravit)

Zahlreiche Funktionen Die Bidet-Funktion enthüllt sich erst bei einem Blick in das geöffnete WC. Ein Duschstab aus Edelstahl stellt drei Duscharten zur Wahl: Gesäßdusche, Komfortdusche oder Ladydusche. Wassertemperatur, Wassermenge und Düsenposition lassen sich individuell einstellen und, einmal gespeichert, jederzeit wieder abrufen. Frisch geduscht, lässt man sich sanft mit warmer Luft föhnen. Duschstab und Düsen reinigen sich vor und nach jeder Benutzung selbsttätig. Ob Komfortdusche oder Warmluftföhn - sämtliche Funktionen werden über eine kabellose, intuitiv bedienbare Fernbedienung gesteuert. Der Sitz selbst ist beheizt und die Temperatur individuell regelbar. Hat man Platz genommen, wird per Fernbedienung die gewünschte Dusche respektive Föhn angewählt. Wasserdruck sowie Föhn-, Sitz- und Wassertemperatur werden über ein +/- Feld an das jeweilige, individuelle Empfinden angepasst. Ist die persönliche Vorliebe gefunden, können zwei Profile gespeichert und später direkt abgerufen werden.

Keramikserie Darling New

128 wohnbaden 2/2012

Keramikserie Starck 3

Keramikserie Starck 2

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:10 Seite 129

WÄRME & DESIGN IM EINKLANG

Gästebad Design in Chrom und Edelstahl

Anstelle der herkömmlichen Handtuchwärmer bietet der Handtuchwärmer T39 von Vola modulare Wandeinbau-Design-

V Vom om kkompakten ompakten W Waschtisch aschtisch bis bis zur zur kkompletten ompletten A Ausstattungsserie usstattungsserie

lösungen, die den Bedürfnissen der Kunden angepasst werden. Sie sind als Einbausystem für den Anschluss an die Warmwasserheizung oder auch als elektrische Variante erhältlich, bei dem alle technischen Funktionsteile in die Wand integriert sind. Eine weitere Besonderheit ist, dass beide als flexibles System von Heizstäben aufgebaut sind, welches in Anzahl und Anordnung der Heizstäbe frei kombinierbar ist und sogar nach dem Fliesenraster ausgerichtet werden kann. Das Konzept erlaubt die größtmögliche Freiheit und bietet eine perfekte Designlösung für jede moderne Badgestaltung.

Das Design des Handtuchwärmers T39 wurde in den letzten beiden Jahren mehrfach international ausgezeichnet.

Waschtisch GreenStone Koncetta, Eingriffwaschtischarmatur aschtischarmatur M Marathon 3, SSiphon, iphon, w arath o n 3, WC-BürstenC-BürstenEckventile, Papierrollenhalter, W garnitur, Handtuchhalter andtuchhalter g arnitur, SSeifenspender, eifenspender, H

Die Handtuchwärmer sind in Chrom, Chrom matt, in Edelstahl und in weiteren Farben erhältlich. (Fotos: Vola)

HighTech Design Products AG Landsberger Straße 146, D-80339 München Fon +49-89-540945-0 | Fax +49-89-506009 info@hightech.ag | www.hightech.ag

wohnbaden 2/2012 129

DESIGN

122-130_wb212_Layout 1 01.10.12 15:23 Seite 130

GLASIERTER STAHL IN REINSTER FORM

IDEEN RUND UMS BAD

n dem kreisrunden, filigranen Aufsatzbecken „Unisono“ vereinen sich Formenreinheit, Funktionalität und Qualität zu einem Ganzen: Glasierter Stahl in seiner reinsten Form. Die streng geometrische Form hebt die Eigenschaften des verwendeten Werkstoffs exemplarisch hervor. Nur glasierter Stahl ermöglicht solch eine präzise Verarbeitung, ästhetische Qualität und beeindruckende Formenreinheit des filigranen Beckens. Das gemeinsam von Alape mit sieger design entwickelte Aufsatzbecken umfasst

baden | WINTER/2012/2013 |

IMPRESSUM HERAUSGEBER UND VERLAG Krammer Verlag Düsseldorf AG, Goethestraße 75, 40237 Düsseldorf Postfach 17 02 35,40083 Düsseldorf (Eilbotensendungen nur an Goethestraße 75, 40237 Düsseldorf ) Telefon 02 11/91 49-3, Telefax 02 11/9149 - 450 E-Mail: krammer@krammerag.de

130 wohnbaden 2/2012

eine nur drei Millimeter starke Seitenwand, die nahtlos mit der Bodenplatte verbunden ist. Dank des belastbaren Stahlkörpers und der homogenen Glasoberfläche bleibt „Unisono“ trotz seiner geringen Materialstärke äußerst stabil und widerstandsfähig. Das Aufsatzbecken ist in drei Größen (325, 375, und 400 mm) erhältlich und somit in verschiedenen Raumsituationen einsetzbar. Seine reduzierte Form ermöglicht individuellen Gestaltungsfreiraum für den Waschplatz.

VERLAGSLEITUNG Dr.-Ing. Klaus Krammer VERANTW. REDAKTEUR Marcus Heinrich, E-Mail: m.heinrich@krs-redaktion.de MITARBEITER DIESER AUSGABE Sarah Meinholz, Dr. Thomas Burska-Erler, Nikolaus Klein REDAKTIONSASSISTENZ Marlies Plettscher ANZEIGEN Alke Schmeis (verantw.), Tel. 02 11/9149-455 E-Mail: a.schmeis@krammerag.de Ansprechpartner Südeuropa: Rosanna Pense, Tel. 02 11/9149-436, E-Mail: rosanna@krammerag.de

Die neue Modellreihe „Unisono“ besticht durch ihren puristischen Charakter. Die reduzierte Formgebung schafft Klarheit und eröffnet gleichzeitig eine emotionale Betrachtungsweise (Fotos: Alape).

BANKVERBINDUNGEN Commerzbank AG Düsseldorf, Konto 3 010 667, BLZ 300 400 00 Postbank Essen, Konto 717 824 37, BLZ 360 100 43 VERTRIEB VU Verlagsunion KG, 65396 Walluf, Postfach 5707, 65047 Wiesbaden Telefon 0 61 23/6 20-0

Die nächste wohnbaden-Ausgabe erscheint im Mai 2013

GESTALTUNG, SATZ UND REPRO KNM – Krammer Neue Medien GmbH, Düsseldorf www.knm.de DRUCK D+L Printpartner GmbH, 46395 Bocholt © Diese Zeitschrift und alle in ihr enthaltenen Beiträge, Abbildungen, Entwürfe und Pläne sowie die Darstellungen der Ideen sind urhe berrechtlich geschützt. Mit Ausnahme der gesetzlich zugelassenen Fälle ist eine Verwertung einschließlich des Nachdrucks ohne schriftliche Einwilligung des Verlages strafbar.

1Umschlag_wb112_000_COVER 01.10.12 13:42 Seite 3

| IDEEN RUND UMS BAD |

Ob im neuen Internetauftritt www.wohnbaden.info oder in der wohnbaden-App fürs iPad – hier finden Sie viele Informationen und Ideen für Ihre Badgestaltung.

NEU: Ab sofort finden Sie viele Ideen rund ums Bad auch im Internet auf www.wohnbaden.info und in der kostenlosen wohnbaden-App fürs iPad. Krammer Verlag Düsseldorf AG, Goethestraße 75, 40237 Düsseldorf, Telefon 0211 / 91 49-455, Fax 0211 / 91 49-450

1Umschlag_wb112_000_COVER 01.10.12 13:42 Seite 4

DER COOLE UNTER DEN THERMOSTATEN. Wenn das Wasser auf Temperatur kommt, das Thermostatgeh채use aber cool bleibt, erleben Sie unbeschwerten Duschgenuss. www.hansa.com

HANSAUNITA