Atelier 5

Atelier 5: Parler de son expérience, raconter son séjour

1 Une rencontre aPProchE

objectifs

Vous racontez comment vous vous débrouillez et ce qui s’est passé. Il vous faut entre autres … – le gérondif pour dire comment vous faites quelque chose, – les temps du passé pour raconter ce que vous avez fait.

Szymon raconte: «J’étais en vacances à Montpellier pour un cours de français. En me promenant dans la ville, je me suis perdu. Pourtant, j’avais pris un plan. J’ai vu une fille qui avait l’air sympa. En regardant mon plan, elle m’a montré que je n’étais pas du tout dans le bon quartier! Elle m’a accompagné au magasin où je voulais aller. Voilà comment je l’ai rencontrée…»

A Relevez dans le texte les verbes conjugués qui décrivent une situation ou une personne et les verbes qui décrivent une action. Dites à quel temps ils sont.

B Trouvez les phrases avec un verbe au gérondif et reformulez-les sans gérondif.

2 Apprendre en parlant? En formE, ParlEr

Parlez des expériences que vous faites en apprenant le français. Posez des questions et répondez à tour de rôle en utilisant le gérondif.

Exemple: – Comment est-ce que je peux faire pour comprendre les textes audio? – En les écoutant plusieurs fois. Et toi, comment est-ce que tu fais pour …?

Astuce Partagez vos expériences d’apprentissage. Notez les conseils qui vous semblent être les plus utiles. comprendre les textes audio suivre son interlocuteur comprendre des textes écrits apprendre du vocabulaire apprendre à parler librement bien écrire éviter les fautes à l’écrit … noter + prononcer qqch oser parler relire + contrôler qqch écouter qqch plusieurs fois lire des textes + réutiliser qqch demander à qqn de faire qqch utiliser qqch …

Posez d’autres questions et répondez.

3 Qu’est-ce que tu as fait hier? En formE, ParlEr

Préparez un petit monologue pour raconter votre journée d’hier à un copain/une copine. Faites d’abord la liste de ce qui s’est passé, puis écrivez le texte.

Mettez les verbes à l’imparfait, au passé composé ou au plusque-parfait.

Comparez et corrigez vos monologues. Voici quelques idées: • aller boire un verre + jeunes du cours de langue • Max – proposer – aller au café • bonne ambiance – beaucoup rigoler – super sympa • Carla ne pas venir – fatiguée – trop peu dormir • quand – partir - Carla appeler • être de mauvaise humeur • parler de – problèmes – Max • se disputer – jaloux/jalouse de • aller la voir – discuter jusqu’à … • …

4 Mon séjour à Montpellier En formE, EcrirE

Dans votre blog de voyage, vous racontez ce que vous avez fait, qui vous avez rencontré et comment c’était. Ecrivez le blog au passé (environ 150 mots). Utilisez aussi le gérondif.

Moi à Montpellier

arriver – descendre – rencontrer – filles – parler – même auberge – soirée … hier – un tour – campagne + Matteo et Chiara (Italiens) – soleil – chaud

Mots utiles malheureusement tout à coup tout de suite

tourner – tomber – casque1 – avoir mal – les urgences2 – inquiet – pas de réseau grave – retourner – plus avoir mal – préparer – programme d’activités – surfer

Le saviez-vous? Le 112 est le numéro d’urgence européen.