Sommerbøger 2011, tillæg til Kristeligt Dagblad

TEG

NIN

G:

P

R ETE

M.

UDGIV DINE EGNE BØGER

JEN

SEN

SommerBøger

Kristeligt Dagblad juni 2011

Forårets bogsæson var fyldt med litterære debatter og gode bøger. Læs på de følgende sider om de vigtigste bøger og få tips til sommerens læsning.

Vi trykker også gerne bøger i større oplag, eksempler: Bog 17*22, 60 sider s/h, farveomslag, oplag 500 stk., pris 14.900 kr.

Bog 13*20, 104 sider s/h, farveomslag, oplag 1.000 stk., pris 21.900 kr.

BOG 40 SIDER 40 EKS. I ALT 4.865 KR. BOG 180 SIDER 50 EKS. I ALT 6.838 KR. BOG 220 SIDER100 EKS. I ALT 9.800 KR. (Format 13*20 cm, s/h m. farveomslag)

OBS: 7. juli: e fra e r d ss pS Ny a en A rskov e d n de 1 get U Forla Kirkestræavn K e r h o n St Købe 1073

Forlaget Underskoven ApS tel. 33 15 05 15 forlaget@underskoven.dk www.underskoven.dk Frederiksbeggade 30 (Strøget) 1459 København K

SommerBøger

2

Kristeligt Dagblad

Lørdag 18. juni 2011

LÆSELYST Hvad skal man læse i sommerferien? Og hvilke titler var de mest omtalte i forårssæsonen? Vi giver svarene i tillægget SommerBøger

Velkommen til SommerBøger AF MICHAEL BACH HENRIKSEN kulturredaktør

Sommeren er over os, og der skal snart pakkes strand- og ferietasker med gode bøger til fridagene. Af uransalige årsager mener mange, at læsning af avis og store romaner ikke kan forenes med sommeren. De melder avisen fra og lader lekturen bestå af en enkelt krimi eller to.

Man skal naturligvis gøre det modsatte. Om sommeren har man jo tiden til at læse sin avis endnu mere grundigt end normalt. Og man har stunderne til at komme

godt i gang med og fuldende den 1800-tals-roman, man altid har drømt om at dykke ned i, eller den historiske biografi fra sæsonen, som det travle hverdagsliv måske har forhindret én i at få læst.

På de følgende sider anbefaler vi en række gode titler med substans fra forårets boghøst.

På det faglitterære felt har Lisbeth Smedegaard Andersens historiske skildring af 1800-tallet, ”Skrædderen”, høstet kritikerros i alle dagblade.

Forfatteren bruger sin egen oldefar som indgang til århundredet i en bog, der lystigt blander forskellige genrer.

På fiktionens område er der ligeledes én titel, som alle anmeldere i foråret var

s o mmerb øg erqu izz 44 Svarene på spørgsmålene i quizzen findes i artiklerne i dette tillæg. Send svarene til Kristeligt Dagblad, Vimmelskaftet 47, 1161 København K. og mærk kuverten ”Bogquiz” eller send pr. mail til: konkurrence@k.dk.

44 Svarene skal være Kristeligt Dagblad i hænde senest torsdag den 23. juni.

44 Vi offentliggør navnene på vinderne i avisen lørdag 25. juni.

Om sommeren har man tiden til at læse sin avis endnu mere grundigt end normalt. Og man har stunderne til at komme godt i gang med og fuldende den 1800-tals-roman, man altid har drømt om at dykke ned i. enige om at hylde, nemlig digteren Søren Ulrik Thomsens ”Rystet spejl”.

I interviewet på side 18 fortæller Thomsen om arbejdet med samlingen, hans første i næsten 10 år, og om det vigtigste i livet: kærlighed og arbejde.

Samt om det forhold, at selvom han ikke selv ved, om

han lever videre efter døden, håber han, at nogle af hans digte gør. Og spørger man anmelderne, er der vist ingen tvivl om den sag.

En anden bog, der også trak meget presseomtale, er Nils Gunder Hansens ”Lille dreng med rejseskrivemaskine”. Her er vi ovre i erindrings-genren med en bog,

der både ser tilbage på barndom i Sønderjylland, studietid i København, arbejde i dagspressen, herunder som bekendt på Kristeligt Dagblad, samt, ikke at forglemme: marxismen i 1970’erne og en debat, der fik ny luft i forået med bøger fra Gunder Hansen, Henrik Dahl og forfatterkollektivet bag det meget omtalte leksikon om den kolde krig, som anmeldes på side 4.

Ved siden af alle disse mænd markerede en lang stribe kvindelige forfattere sig også i forårets løb. Synne Garff fik ros for sin roman til unge om Jesus og påskens budskab.

Amerikanske Siri Hustvedt er i hopla i den både charmerende og meget solgte roman ”Sommeren uden

Quiz med i SommerBøger 44 1. Hvad er titlen på Søren Ulrik Thomsens seneste digtsamling?

44 2. Hvilket forlag er Synne Garffs nye bog udkommet på?

44 3. Hvilken forfatter er Siri Hustvedt gift med?

44 4. Hvor mange sider er det nye leksikon om den kolde krig på?

44 5. Hvad hedder professor Aage Henriksens søn?

44 6. Hvad er titlen på den nye film om Karen Blixen?

44 7. Hvilket universitetsfag var Knud Lyne Rahbek professor i?

44 8. Hvad var Ulrik Ipsens titel/ stillingsbetegnelse?

44 9. Hvad er titlen på Nils Gunder Hansens erindringer?

44 10. Hvilket forlag er ”Sommeren uden mænd” udkommet på?

P ræmier 44 Førstepræmien er et gavekort til en værdi af 10.000 kroner til Unitas Rejser.

44 Andenpræmien er et weekendophold med DTF Travel til en værdi af 1500 kroner.

44 Vi trækker fem vindere af tredjepræmien: Et eksemplar af Lisbeth Smedegaard Andersens bog ”Arne Haugen Sørensens kirkekunst – hvor ordene ikke rækker” fra Bibelselskabet.

Udgivet af Kristeligt Dagblad Kristeligt Dagblad A/S, Vimmelskaftet 47, 1161 Kbh. K. Ansvarshavende chefredaktør: Redaktion: Layout: Tryk:

Erik Bjerager Michael Bach Henriksen Mie Petersen Dagbladet i Ringsted

mænd”, som hun fortalte sine danske læsere om til litteraturfestival i København.

Både den og Garffs roman anmeldes side 12. Og så fik en afdød forfatter, nemlig Karen Blixen, atter stor opmærksomhed i forlængelse af en ny film. I artiklen ”Besat af baronessen” side 10 undersøger vi, hvorfor Blixen stadigvæk er så fascinerende en skikkelse.

Til sidst: krimier. Også dem er der blevet plads til i tillægget, større kostforagtere er vi heller ikke. På siderne 6 og 7 anmelder vi nogle af de nye krimier til inspiration i sommervarmen.

God læselyst og god sommer! bach@k.dk

SOMMERFERIEBĂ˜GER fra Unitas Forlag FARVERIG SKILDRING AF BIBELENS KVINDER

KENDTE BIBELHISTORIER I NY OG SPRÆLSK FORKLÆDNING Jobs drøm og andre fortÌllinger

Af Ylva Eggehorn

Af Jakob Brønnum

Âť

ˆ

Âť Â…

Â?

Kristeligt Dagblad, 2008

Tilbud

249 kr.

49 kr.

‰Š‹

‰‡Œ

zůǀĂ Ĺ?Ĺ?ÄžĹšĹ˝ĆŒĹś ůĞǀĞŜĚĞĹ?Ć†ĆŒ Ď­Ďą ĂĨ Ĺ?Ä?ĞůĞŜĆ? ĹŹÇ€Ĺ?ĹśÄšÄžĆŒ Ĺ˝Ĺ? Ä¨ĆŒÄ‚ ĞŜ ŜƾĆ&#x;ÄšĹ?Ĺ? Ć?LJŜĆ?Ç€Ĺ?ŜŏĞů ĹŻÄ‚ÄšÄžĆŒ ŚƾŜ ĚĞž ƚĂůĞ Ć&#x;ĹŻ ĚĞƚ ĹľĹ˝ÄšÄžĆŒĹśÄž žĞŜŜĞĆ?ĹŹÄžÍ˜

MAD MED MENING‌ Marthas travle køkken

Âť

EĹ? ŏĞŜĚƚĞ Ä?Ĺ?Ä?ĞůŚĹ?Ć?ĆšĹ˝ĆŒĹ?ÄžĆŒ Ć?Ä‚Ćš Ĺ?ŜĚ Ĺ? ŜƾĆ&#x;ÄšĹ?Ĺ? Ć?ĂžžĞŜŚÄ?ĹśĹ? Ĺ˝Ĺ? Ĺ?ÄžĹśÄ¨Ĺ˝ĆŒĆšÄ‚ĹŻĆš žĞĚ ĆŒĆ†ĹśĹśĆľĹľĆ? Ć?Ä‚ĹśĆ? Ä¨Ĺ˝ĆŒ ƉŽĞĆ?Ĺ? Ĺ˝Ĺ? ĹšĆľĹľĹ˝ĆŒÍ˜

UDFORDRING TIL FĂ˜DDER OG SJÆL Den Danske Klosterrute

€ Â? Â? Â?Â

Dagbladet Holstebro-Struer, 2009

Kristeligt Dagblad, 2011

299 kr.

249 kr. ŽŒŒ

239 kr.

ŽŽŒ Ž‡‘

‰‘‘

Â?

 ­

� € ‚ � � �

BĂ˜RN OG BĂ˜N

AKTIVITETSBOG FOR BĂ˜RN

Hej Gud og alle engle

Sjov med Bibelen – opgavebog

Af Malene Fenger-Grøndahl

 † ‚ � �

Gud og alle Âť Hej engle Â?

� ­

‡

149 kr. ’‘

39 kr.

32 sider

Katolsk Orientering, 2011

ƒ

Â? Â? Â?

„

­

Â

Â?

Â? Â? Â?

Køb bøgerne hos din boghandler eller pü www.unitasforlag.dk

SommerBøger

4

Kristeligt Dagblad

Smukt sammensyet Præsten Lisbeth Smedegaard Andersen excellerer med en effektiv genresammenblanding i den læseværdige bog ”Skrædderen” om 1800-tallet

Med oldefar på tur

Netop bogens beskrivelser af åndsliv og filosofiske strømninger udgør dens højdepunkter. Her er forfatterens baggrund som teolog tydelig.

Hun er inde i sagerne, og hendes formuleringer er skarpe, præcise og maleriske. Grundtvig, Kierkegaard og H.C. Andersens liv bliver inddraget i den nogenlunde kronologiske fortælling. Det samme gør malerkunsten og arkitekturen. Andersen bevæger sig hjemmevant blandt disse emner.

Forfatterportal i luften

Bogfolk i Blå Bog

0 Forfatteren benytter sin oldefars erindringsbog som fortællerstemme i sin narrative historiefortælling om guldalderens mange lag.

Her er oldefar Ulrik Ipsen fotograferet omkring 1897.

– Foto fra bogen.

guiden i fortællingen om kultur, det sociale liv, politik og åndsliv i det hele taget.

Det skal dog nævnes, at klimaks i Andersens bog kommer hurtigt, og det omhandler Ipsens søn. Knud Ipsen var en ung og lovende akademiker. Et par dage før sit bryllup begik han øjensynligt selvmord. Uforklarligt.

Og dog. Andersen skræller lag af sin slægtnings liv og gerning. Hun søger i breve og giver et fint portræt af en ung mand med tvivl på egne evner. I sin bog giver hun ham oprejsning.

Hans post mortem udgivne afhandling om Diderot bliver en af bogens åndelige guider på turen.

Kort nyt

Det danske forfatter- og oversættelsescenter Hald Hovedgaard ved Viborg har efter flere års tilløb nu etableret en internet-baseret forfatterportal. Her kan alle etablerede danske skønlitterære forfattere oprette en profil, hvor de beskriver sig selv og deres forfatterskab, oplister deres udgivne bøger og fortæller om begivenheder som oplæsninger, festivaler, signeringer med mere, som de er en del af. Forfatterportalen.dk, som den hedder, er forbeholdt forfattere, der har udgivet mindst én bog inden for de sidste fem år. ”Idéen er, at forfattere skal lægge deres oplysninger ind uden nogen form for forstyrrende mellemled, og at det skal gøres så præcist og så specialiseret som muligt,” siger leder af Hald Hovedgaard Peter Q. Rannes. Forfatterportalen.dk er etableret med økonomisk støtte fra Region Midtjylland.

Af Claus Mechlenborg

I 1897 udkom en lille bog trykt på et forlag i Haderslev.

Forfatteren var den cirka 70-årige skræddermester Ulrik Ipsen, som i bogen så tilbage på sit liv. Et liv, der havde bragt ham vidt omkring, bragt ham sorger som glæder og ikke mindst givet ham mulighed for at avancere i den sociale rangorden. Kort sagt, et liv, der ikke var opsigtsvækkende, men dog et liv, som hans familie kunne være interesseret i. Derfor skrev den ældre skræddermester sine erindringer til sin familie. Ikke til andre, og sådan var det nok forblevet, hvis ikke Ipsens oldebarn, præsten Lisbeth Smedegaard Andersen, havde kastet sig over bogen og brugt den som grundlag til sin fortælling om 1800-tallet. Og hvilken anderledes fortælling.

Andersens bog er både velskrevet, særegen og nytænkende, og den er dybsindig. Bogen er mangefacetteret, og det er faktisk uhyre positivt ment. Hun benytter sin oldefars erindringsbog til at give et signalement af 1800-tallet. Erindringen er skabelonen, der bliver brugt til at tage fat på guldalderens forskellige lag. Bogen handler om oldefaderen. Hans stemme bliver hørt, men først og fremmest handler bogen om kulturlivet og om dagligdagen, som den tegnede sig for mange i 1800-tallet.

I sin fortælling blander Andersen stort set alle genrer sammen: biografi, erindring, historieskrivning og fiktion. Selv kalder hun sin historie for en legende, men når alt kommer til alt, er der dog tale om et værk, som bedst kan karakteriseres som en narrativ historiefortælling, og det er der trods alt ikke noget nyt i. Tværtimod er metoden oppe i tiden. Hvor genrebestemmelsen kan diskuteres, står det fast, at resultatet er en spændende måde at formidle historie på. Lad os tage på tur i 1800-tallet med vores hovedperson, Ulrik Ipsen.

Som nævnt er det ikke så meget Ulriks liv, der er det interessante. Han forbliver

Lørdag 18. juni 2011

0 Lisbeth Smedegaard Andersen er på hjemmebane i beskrivelserne af åndsliv og filosofiske strømninger i 1800-tallet. Det samme gælder malerkunsten og arkitekturen. Her er juletravlhed på Strøget i København i 1886 illustreret af Paul Fischer. – Foto fra bogen.

Når det kommer til politik og en mere generel historisk forståelse for perioden, er der visse mangler.

Hun benytter den amerikanske (og ikke engelske) sociolog Richard Sennett til blandt andet at fastslå, at det var vanskeligt at være håndværker.

Der blev set ned på dem, og hun tegner i det hele taget et billede af en ugleset stand.

En sandhed efter vore normer, men set i lyset af det klassedelte samfund var det slet ikke tosset at være håndværker, og det havde nok været en diskussion værd.

De var langt bedre stillet end de 70-75 procent af befolkningen, som boede på landet.

Når hun bemærker, at der kun var tre håndværkere i Den Grundlovgivende Forsamling, skal det sammenlignes med de tilsvarende få

bønder, som var repræsenteret. Som det også skete for oldefaderen, var det muligt for håndværkeren at være socialt mobil.

Det var det ikke for bonden og slet ikke for landalmuen.

Jens Baggesens roman ”Labyrinten” bliver kaldt for ”ikke opbyggelig”. Det er naturligvis et spørgsmål om fortolkning, men danmarkshistoriens første roman handler først og fremmest om personlig udvikling og var dermed ganske opbyggelig i ordets egentlige betydning.

Sproget er i bogen de fleste steder fremragende. Stilen er gennemtænkt, men ved de fiktive dialoger, formår Andersen ikke at gøre sine samtaler sprogligt autentiske.

Hun lader 1800-tallets personer mere eller mindre tale et nutidsdansk, og det virker lettere malplaceret, når hun ellers citerer sine primære

kilder med datidens ortografi og stavemåder.

Når dette er sagt, skal det understreges, at bogen er letlæst, og det skyldes forfatterens evne til at give sit sprog liv. Sine steder kan man tydeligt fornemme dagliglivet for en skrædder i 1800-tallets København. Bogen er også en veritabel oversigt over personer fra århundredet – og sidst, men ikke mindst: Man bliver klogere, meget klogere på 1800-tallets mange forskellige områder. kultur@k.dk

4 Lisbeth Smedegaard Andersen: Skrædderen.

En historie om 1800-tallet.

471 sider. 349 kroner.

Kristeligt Dagblads Forlag.

Bogbranchen har fået optaget seks nye navne i den seneste udgave af Kraks Blå Bog 2011-2012 blandt de 205, som er med for første gang. Det er antikvarboghandlerne Christian Kaaber og Søren Vangsgaard. Desuden direktør Helle Busck Fensvig, Arnold Busck, direktør Jørgen Balle Olesen, Saxo Internetboghandel, forlagsboghandler Søren Møller Christensen, Forlaget Vandkunsten, og formanden for Forlæggerforeningen, Per Hedeman.

Olympisk poesifestival Næste sommers olympiske lege i London vil ikke kun blive et sportsfænomen.

Storbritannien holder samtidig sin største poesifestival nogensinde. Festivalen hedder meget passende Poetry Parnassus – Poesi Parnassos – og vil indeholde lyriske bidrag fra samtlige nationer, der deltager i OL. Det bliver i alt til 205 digte, der vil blive optaget på de respektive landes sprog med oversættelse i det samlede værk ”The World Record”.

Den danske deltager-poet vil ifølge den britiske avis The Guardian blive afsløret i foråret 2012. kultur@k.dk

Ferietilbud Småt er godt En lille bibeludgave der næsten intet fylder.

Alligevel er den til at læse i takket være det helt unikke tværformat og en knivskarp skrift. Med en størrelse på kun 12 x 8 cm kan den være i ethvert handskerum eller i den lille taske.

FØR kr. 249,95

Sommerpris kr. 179,95

Klassisk rejseledsager Den lækreste rejsebibel med omslag i ægte skind og med lynlås. En ren nydelse at læse og holde i hænderne. Her til en helt uhørt lav pris.

Normalpris kr. 799,95

Sommerpris kr. 499,95

I stedet for en roman Giv Bibelen en ny chance i ferien med Det Nye Testamente i et sprog, der leder tankerne hen på den gode roman. Derfor hedder den også Den Nye Aftale. Læs den, og se Bibelens verden i et nyt lys.

Pris KUN kr. 169,95

Ro på bagsædet Børn og unge trænger til underholdning på turen eller på regnvejrsdagen. Så er det godt at have actionfyldte Manga-tegneserier. Japansk stil, men danske udgaver af bibelgenfortællinger fra Bibelselskabet. Der er 3 forskellige – køb dem som sampak til en pris, hvor alle kan være med.

Manga Mosebøger om altings begyndelse Manga Messias om Jesus’ liv fra fødsel til opstandelse Manga Metamorfose om Paulus og de første kristne.

Holder vand Det Terrængående Testamente er Danmarks første 100 % vandtætte bog. Nu holder Det Nye Testamente og Salmernes Bog til sol, sand og vand.

Perfekt til ferien overalt – og naturligvis i den autoriserede oversættelse.

FØR kr. 249,95 Sommerpris KUN kr. 199,95

Pris pr. stk. kr. 99,95

Sommerpris for ALLE 3 kr. 229,-

Tilbuddene gælder til og med 15. august 2011 ved køb af bøgerne direkte på www.bibelselskabet.dk/ferietilbud Forsendelse kr. 49,-. Ved køb for over kr. 500,- er forsendelsen gratis overalt i Danmark

6

SommerBøger

Kristeligt Dagblad

Lørdag 18. juni 2011

Kort om krimier

Kannibal til karneval Craig Russell er skotte, men hans krimier med kriminalkommissær Jan Fabel i hovedrollen foregår i Tyskland, mestendels i Hamborg. Det gælder dog ikke den nyeste, ”Karnevallets mester”. Her bliver Fabel anmodet om at hjælpe sine kolleger i Köln.

De er i panik, fordi det endnu ikke er lykkedes at finde frem til en seriemorder, der går under navnet Karnevalkannibalen. Morderen slår til under det årlige karneval, og de seneste tre år har han spredt rædsel. Spændende læsning, og man forstår, hvorfor Craig Russell er blevet så populær, som han er.

4 Craig Russell: Karnevallets mester.

Hovedland. 359 sider. 289 kroner.

0 Leif GW Persson er en af Sveriges bedste krimiforfattere. Af uddannelse er han kriminolog, og han virker i dag som professor i politiefterforskning ved den svenske Rikspolisstyrelsen. Han regnes for at være Sveriges førende ekspert i kriminalitet og forbrydelse. – Foto: Fredrik Hjerling.

Krimi Svenske Leif GW Persson er en af Sveriges, for ikke at sige Skandinaviens, bedste krimiforfattere. Hans bøger er begavede, velskrevne og spændende – også den nyeste, ”Den døende detektiv”

En værdig afsked med en legendarisk detektiv Af Mie Petersen

Svenske Leif GW Persson kan noget, som kun de færreste formår: Han kan skriver begavede og spændende krimier, der samtidig er forrygende morsomme. Det lyder som en umulig blanding, men sandt er det, at man undervejs kommer til at grine højlydt, mens man næsten ikke kan vente med at få vendt næste side og komme videre i historien.

Det er de samme ingredienser, hans nyeste krimi med den snart legendariske Lars Martin Johansson, ”Den døende detektiv”, er gjort af.

Her møder læserne for første gang Lars Martin Johansson som pensionist. Tidligere var han chef for Rigskriminalpolitiet i Sverige og hovedpersonen i flere af Leif GW Perssons spændingsromaner.

I ”Den døende detektiv”, der fornylig udkom, møder vi den tidligere kriminalchef ved en pølsevogn i Stockholm. Han er kørt ind fra landet for at ordne nogle ærinder og skal lige have sulten stillet ved ”Sveriges bedste pølsevogn”. Det næste, der sker, er, at han vågner op i en hospitalsseng efter at have overlevet en blodprop i hjernen. Han er i live, men han er svækket, den tidligere så store og stoute chef . Og det endda temmelig meget, hvilket manden i den grad har svært ved at affinde sig med.

Men her ligger han så, da hans læge fortæller ham om et 25 år gammelt uopklaret mord på en niårig pige. Og noget skal han jo have tiden til at gå med, så han begynder at arbejde lidt med sagen. Han er rimelig hæmmet fysisk set, men intellektuelt er han stadig på højde med tidligere tider, og han giver sig i lag med den uopklarede sag på den lille pige.

Efter at være kommet hjem fra hospitalet sættes tempoet i vejret. Johansson får hjælp fra en ung, privat hjemmeplejer, Matilda, en ung fyr i 100 kilos-klassen, Max, der, hvad muskelstyrke angår, sagtens kommer op på det niveau, Johansson selv magtede før sit slagtilfælde. Og så er der selvfølgelig hans gode, gamle ven Bo Jarnebring, også tidligere politichef, men nu pensioneret.

Således styrket med ung og ældre hjælp går Johansson i gang med at løse gåden om mordet på den niårige.

Det er først og fremmest spændende læsning. Skridt for skridt, deduktivt og analytisk bevæger han sig fra den ene kendsgerning til den næste, og sikkert når han frem til den eneste logiske forklaring og dermed opklaring af den gamle sag.

Man fornemmer undervejs, at denne sag meget vel kan gå hen og blive hans sidste, hvilket titlen jo da også mere end antyder, men ”Den døende

Sikken humor, Leif GW Persson er i besiddelse af, og hvilken evne han dog besidder, når han formår at få denne til tider sorte humor til at fungere på skrift – det er nemlig vanvittig svært.

detektiv” byder ikke på noget, der bare tenderer et sørgmodigt farvel til den legendariske romandetektiv.

Man må sige, at der tages afsked med manér, og at Johansson på intet tidspunkt dukker under for nogen form for sygeliggørelse.

Han lever og nyder livet for fuld musik, så meget som han i sin noget hæmmede tilstand er i stand til, og trods lægernes advarsler beskæftiger han sig med det, han elsker og er bedst til: at opklare mord.

Men trods hans tilstundende af-

sked med jordelivet, den tunge og tragiske gammel mordsag, så sker der det forunderlige, at man ret så ofte under læsningen morer sig, ja, ler højlydt.

Sikken humor, Leif GW Persson er i besiddelse af, og hvilken evne han dog besidder, når han formår at få denne til tider sorte humor til at fungere på skrift – det er nemlig vanvittig svært.

Så kære krimielæsere: Gå ikke glip af ”Den døende detektiv”. Den hører til blandt de hidtil absolut allerbedste i genren i år, og har man ikke læst de tidligere Persson-romaner, kan man se en gylden sommer i møde med mange timers underholdning i topklasse.

Forhåbentlig er ”Den døende detektiv” kun en afsked med Johansson og ikke med Leif GW Perssons pen.

Han er en gudbenådet fortæller og ikke til at undvære i den nordiske krimi. mie@k.dk

4 Leif GW Persson: Den døende detektiv.

Modtryk. 468 sider.

300 kroner.

Præstemordene i Köln Også tyske Gisa Klönne har henlagt sin nyeste krimi, ”Skyldens farver”, til karnevallet i Köln. Under karnevallet finder man liget af en mand, der er klædt ud som præst. Kort efter bliver endnu en mand fundet dræbt, denne gang er der tale om en rigtig præst. Gisa Klönnes hovedperson, kriminalkommissær Judith Krieger, er efter en sygeorlov på banen igen, men sagen skal vise sig at blive svær at knække. Alle involverede personer omkring de to myrdede kvier sig ved at tale sandt, så der skal utraditionelle metoder i brug. ”Skyldens farver” er et fornemt eksempel på, at det kan betale sig at rette blikket mod syd, hvis man går efter kvalitetskrimier.

4 Gisa Klönne: Skyldens farver.

Modtryk. 334 sider. 300 kroner.

Falcón samler trådene ”Rekviem i Andalusien” samler alle trådene i Robert Wilsons krimikvartet om kommissær Javier Falcón i Sevilla. Læsere af de første tre vil vide, at Falcón har lovet at bringe bagmændene fra en terrorbombning i Sevilla for retten. Et sådan løfte kan ikke indfries uden omkostninger, og Falcón må forråde sine inderste principper for at bekytte sine kære og opklare sagen om bombningen og de mange mafiamillioner. Falcón-bøgerne er fremragende.

4 Robert Wilson: Rekviem i Andalusien. C&K Forlag. 444 sider.

300 kroner.

Kristeligt Dagblad

7

Lørdag den 18. juni 2011

G RIBENDE,

KRAFTFULDT OG ORIGINALT

KRIMI En morder slår til på det lokale sygehus i svenske Karin Wahlbergs krimi ”Trøsteren”

»Kraftfuldt og originalt ... En meget vellykket bog om det at blive gammel. Forfatteren trækker på en rig litterær og åndelig indsigt. Bogen er meget personlig, men rækker alligevel langt ud over det personlige – til det universelle.« Alma Lind Jensen, DanskBiblioteksCenter

Birgit B irgit St Strandbygaard: t rand

UN ND NDER D ER

0 Karin Wahlberg er på hjemmebane, når hun beskriver hospitalsmiljøet. Ved siden af at skrive krimier, arbejder hun nemlig læge. – Foto: PeoplesPress.

Af Mie Petersen

To tragiske livsbaner krydser tilfældigvis hinanden en sen aften tæt på en kirkegård i den svenske provinsby Oskarshamn.

Det er to af hinanden uafhængige begivenheder, der ved tilfældighedernes spil væves sammen, da politiet senere skal opklare sagerne.

Den ene er et mordforsøg på en kvinde fra den lokale overklasse, den anden er opsporingen af en kvinde, der for nylig har født og efterladt sit nyfødte barn i en papkasse ved politistationen.

Et mordforsøg og en hittebarnssag. Sådan lægger den svenske læge og forfatter Karin Wahlberg ud i sin nyeste krimi, ”Trøsteren”, der netop er kommet på dansk. Det er Wahlbergs tredje krimi med parret Veronika Lundberg og Claes Claesson i hovedrollerne.

Hun er overlæge på det lokale sygehus, og han er kriminalkommissær ved det lokale politi, så som i så mange andre svenske krimier befinder vi os i den idylliske provins, hvor den falunrøde facade dog gemmer over nok så grusomme og blodige hændelser. ”Trøsteren” er også på anden måde typisk svensk. Beskrivelserne af parrets hverdagsliv fylder utrolig meget.

Historien ville ikke være blevet dårligere, hvis forfatteren havde skåret alt det overflø-

Plottet fungerer, så på trods af en del småsnak undervejs om vejr og vind i familiens dagligdag, så er ’Trøsteren’ en anbefalelsesværdig krimi.

dige og småtrivielle sniksnak væk om hverdagens og parforholdets småproblemer.

Men sådan kan de lide krimier i Sverige – og åbenbart også herhjemme.

Når det så er sagt, byder ”Trøsteren” på solid underholdning. Veronika Lundberg opererer kvinden, der er blevet skudt, og det med succes. Hun overlever, og efter et par dage på intensiv flyttes hun over på en almindelig afdeling. Chokket er stort, da hun samme dag, som flytningen finder sted, findes død i sin seng.

Afdødes mand truer med sagsanlæg mod Veronika Lundberg, hvis karriere trues. Dødsfaldet er mystisk og

Liselotte Horneman Kragh: NÆR

229 sider – kr. 298,-

Hos din boghandler le er eller www.ForlagetAlfa.dk Alffa.dk

skal efterforskes af politiet, men Veronikas mand, kriminalkommissæren, må se til fra sidelinjen. Han er inhabil i sagen og kan ikke hjælpe til, men koncentrerer sig i stedet om sagen med hittebarnet.

Imens bliver det mystiske dødsfald genstand for grundige retsmedicinske undersøgelser, og uden at røbe for meget her viser det sig, at dødsfaldet langtfra var resultatet af en mislykket operation. Nok overlevede ofret det første mordforsøg, men ikke det andet, som fandt sted på sygehuset.

Det hele udspiller sig i Oskarshamn, primært på det lokale sygehus og hos personale og pårørende. Her er Karin Wahlberg på hjemmebane. Hun er selv læge på Universitetshospitalet i Lund, og hendes beskrivelser af miljøet, arbejdet og ansvaret er interessant læsning. Plottet fungerer, så på trods af en del småsnak undervejs om vejr og vind i familiens dagligdag, så er ”Trøsteren” en anbefalelsesværdig krimi. mie@k.dk

4 Karin Wahlberg: Trøsteren.

People’sPress. 446 sider. 299 kroner.

144 sider – kr. 189,1

Døden nær er en både praktisk og eftertænksom vejledning for alle, der frivilligt eller ufrivilligt vil sætte sig nærmere ind i dødens virkelighed og til de, der vil være bedst muligt til stede ved et andet menneskes dødsleje.

DØDEN

Mord i hospitalssengen

HIMLEN H IMLE OVER JORDEN

”E N

ALFA

I M P O N E R E N DE BEDR I F T ”

»Sagen Gud er langt henad vejen en imponerende bedrift, og der er inspirerende pointer, som både gudløse og troende kan skære sig gevaldigt på ... en glimrende indføring i det kristent/jødiske parløb mellem videnskab og tro.« Dennis Nørmark, Jyllands-Posten

K AREN A RMSTRONG :

S AGEN G UD – H VAD RE LIG ION EG E NTLIG BE T YDE R 454

Hos boghandleren eller w w w.anis.dk

SIDER

–

KR .

349,-

ANIS

ILIJA TROJANOW VERDENSSAMLEREN

ULRIK GRÄS GONGONG

"Underholdende og begavet eventyrroman om den britiske officer Richard Francis Burtons møde med det fremmede. Det er veloplagt, fantasifuldt, det kører som smurt.”

– Politiken

"Tænk Dem en prosa lige så ekspressiv og lyrisk som Tom Kristensen og Johannes V. Jensen tilsammen, men samtidig så deskriptiv og episk som Henrik Pontoppidan eller Tage SkouHansen. Føj hertil en ostentativ, scenisk fremvisende evne, dramatisk som Herman Bang og i nyere tid Helle Helle, og De har en vis idé om vingefanget i Ulrik Gräs’ stofmættede og atmosfærefyldte roman om menneskeskæbner og social konflikt i en provinsby i Danmark.

Ulrik Gräs går med denne storslåede, stofrige, gennemresearchede, men også overlegent velskrevne roman alle 12 omgange for Vestbyen og vinder suverænt på point."

- Information

Roman

Roman

- Jyllands-Posten "Bogen er ingen manual i, hvordan man bliver et bedre eller et mere globalt menneske, men den er en påmindelse om, hvor meget godt der kan komme ud af at løsne op for snæversynet."

- Weekendavisen

325,-r e

d 432 si

EMMANUEL CARRÈRE ANDRE LIV END MIT Roman

COLM TÓIBÍN BROOKLYN

2464 9sid,e-r 2

”Colm Tóibíns spinkle og smukke roman Brooklyn fortæller om rejsen ind i fraværet: fraværet af hjembyen, af familien, af vennekredsen. Den fortæller om forvandlingen af en forsigtig drøm om Amerika til en simpel, men virkelig livsverden i Brooklyn, og den fortæller om vanskeligheden ved eksilet, ved et dobbeltliv, der føres på to kontinenter."

- Weekendavisen

Andre liv end mit er et mesterstykke i den romangenre man kalder autofiction. Det er samtidig en betagende hyldest til det ekstraordinære i det almindelige, til hverdagen og til den måde vi alle sammen griber ind i hinandens liv.

Historien begynder på Sri Lanka i 2004, hvor Emmanuel Carrère holder juleferie med sin familie.

Så kommer tsunamien. Som de overlever. I første omgang er de

3

25765si,de-r 2

Roman

lykkelige over alle at være sluppet uskadt, men rystes kort efter af mødet med en anden fransk familie, hvis lille datter er druknet.

”Den tegner en række forunderlige portrætter af mennesker, der dør, og mennesker, der mister (...) En smuk, smuk skildring af sorgens sælsomme anatomi."

- Kristeligt Dagblad

2796 9sid,e-r

"Stærk og diskret roman om udvandring og New York i 50’erne, men først og fremmest om selv at vælge sin retning."

- Politiken

– Berlingske Tidende

T I D E R NE S K I F T ER L Æ S M E R E O M F L E R E A F F O R L A G E T S N Y E B Ø G E R P Å W W W .T I D E R N E S K I F T E R . D K

STÉPHANE HESSEL GØR OPRØR!

JOUMANA HADDAD JEG DRÆBTE SHEHEREZADE – En vred arabisk kvindes bekendelser

"Bogen, der inspirerede til oprør ... De indignerede spaniere læser Hessel."

- Information

Joumana Haddad udfordrer de dominerende forestillinger om, hvad det vil sige at være kvinde i et arabisk samfund i dag.

Samtidig fortæller hun om sin egen udvikling. Om hvordan livet også kan være – stik imod alle vestlige fordomme og forudfattede meninger.

Mere end 2 millioner solgt i Frankrig, 500.000 i Tyskland, med over 200.000 eksemplarer nr. 1 på alle bestsellerlister i Italien og Spanien – Nu er den 93-årige Stéphane Hessels lille kampskrift om nødvendigheden af at være indigneret udkommet på dansk.

GEERT MAK EUROPA

488si,d-er

”Den åbner dine øjne, udsletter dine fordomme, og den er meget underholdende.”

– Maria Vargas Llosa

"Gør oprør! er en bog, der vækker os af søvnen – og tak for det."

- Kristeligt Dagblad

24245si,de-r

3

1

AYDIN SOEI VREDE UNGE MÆND

– En rejse gennem det 20. århundrede Et helt år rejser Geert Mak på kryds og tværs af Europa for at skrive denne bog. For hver måned tager rejsen ham et årti videre ind i det 20. århundrede. ”Et mesterværk.”

– Politiken ”Formidabel Europa-krønike” – Weekendavisen

”Det kan i den grad anbefales at tage den fulde tur med den vidende, velskrivende og ekstremt nysgerrige Geert Mak … den førende (al)europæiske krønikeskriver."

– Information

– Fyns Stiftstidende

2290 9sid,e-r 3

Urolighederne på Nørrebro i 2008 bliver i medierne udråbt til “Danmarkshistoriens værste indvandreroptøjer”. Men hvad udløste uroen og gjorde en lokal konflikt på Nørrebro til et landsdækkende fænomen?

Bogen er en dybdegående undersøgelse, som bygger på sociologiske teorier samt på interviews med de unge selv, med skolelærere, socialarbejdere, betjente og pædagoger.

– Berlingske Tidende

”I denne modige bog nedbryder Joumana Haddad det stadig rigide tabu om den stille, fraværende arabiske kvinde.

Sheherezade må dø for at kunne tale om sit sande jeg, for at kunne fortælle sin egen historie: det vil sige, for at kunne blive et menneske.”

– Elfriede Jelinek

3592 9sid,e-r 9

”Et velreflekteret indblik i en undergrundskultur, der ikke adskiller sig afgørende fra tilsvarende fænomener i byer som Paris og Los Angeles.”

– Politiken

„… jo flere friheder han tager sig med moderne sprog og tildigtning, desto bedre giver hans originale greb ny appetit på det gamle stof.

Sagaerne er jo fulde af ranke og kærlige kvinder såvel som træske og fatale fruentimmere, og LUNDBYE har sans for selv de værste.“ POLITIKEN

„ … TORBEN GULDBERGS anden roman mere end bekræfter, hvad allerede debuten Teser om eksistensen af kærlighed stillede i udsigt: At den 35-årige skuespiller er et ualmindeligt og meget færdigt fortælletalent ...“ JYLLANDS-POSTEN

JYLLANDS-POSTEN

„LEIF DAVIDSEN skriver stramt og dramatisk, ofte med lag af underspillede følelser, der giver personportrætterne nerve. Davidsen fører os med sikker sans for spænding og konflikter ud, hvor det gør ondt.“ KRISTELIGT DAGBLAD

„Med VIOLINBYGGEREN baseret på en ægte historie har Henrik Strube skrevet en medrivende roman i den gamle og gammeldags genre med en historie om stædige fanger, der pludselig bliver til sunde mennesker i de umenneskelige omstændigheder, de fleste fængsler er. …

Hjertegribende simpelthen …“

„Det kan være en direkte fysisk nydelse at få en ordentlig bog i hånden, og sådan en er VIOLAS BARN. … jeg tager virkelig hatten af for denne korte, men effektive fortælling fra psykens sorte huller.“

POLITIKEN

WEEKENDAVISEN

POLITIKEN

Find os og bøgerne på lindhardtogringhof.dk og på facebook

SommerBøger

10

Kristeligt Dagblad

Lørdag 18. juni 2011

IKON Forfatteren Karen Blixen forstod at forvandle sit tragiske liv til en fantastisk fortælling, der stadig laves nye film og bøger om. En ny film forstærker interessen for Blixen med historier om månetilbedelse, en mystisk djævlepagt og lukkede litteraturtimer for unge mandlige digtere

Besat af baronessen Af Daniel Øhrstrøm, Louise Graa Christensen, Dorte Washuus og Benjamin Krasnik

Ethvert menneske er en gåde, en fortælling, der endnu ikke er blevet fortalt færdig. For enhver rummer sider, man ikke kan se. Derfor ramte Karen Blixen en form for paradoksal sandhed, da hun skrev, at man skal kende folk på deres maske. Men mens nogle trods alt lever det meste af deres liv som en åben bog, forbliver Karen Blixen et mysterium på trods af et omfattende forfatterskab, der ellers også efterlader hendes store fanskare med dagbøger og private breve.

Som forfatter gemte hun sig ofte under pseudonymerne Isak Dinesen, Osceola og Pierre Andrézel.

Men sikkert er det, at hun selv næsten 50 år efter sin død stadig betragtes som et af dansk litteraturs største forfatterikoner. For hun brød ikke alene med de daværende kønsroller, hun brød også igennem internationalt med ”Syv fantastiske fortællinger” i 1934 og ”Den afrikanske farm” tre år senere. Siden er hun blevet yderligere berømmet gennem biografier og film. Mest kendt er stadig Hollywood-filmatiseringen af hendes selvbiografiske erindringsroman, ”Mit Afrika”, fra 1985 med Meryl Streep og Robert Redford i hovedrollerne. Men i dette forår fik den nye danske dokumentarfilm ”Bag Blixens maske” premiere, inden den senere bliver vist i dansk fjernsyn.

Filmen er instrueret af Morten Henriksen og handler om hans far, litteraturprofessoren Aage Henriksen, der tilhørte den gruppe af unge mænd, der i 1950’erne kom hos den aldrende baronesse Karen Blixen på Rungstedlund. ”Karen Blixen var et litterært geni, og så havde hun i sin personlighed nogle evige kvaliteter, der betyder, at hun også fremover vil blive dyrket som et ikon,” siger Morten Henriksen.

Morten Henriksen tror, at interessen for Karen Blixens bøger vil gå op og ned, men at hun altid vil have en særlig status alene på grund af sin dristighed og sit opgør med det borgerlige miljø, hun kom fra. Men den nye film, der lægger sig i forlængelse af en bog om samme emne, skal nok få interessen til at stige. For filmen af-

slører nye mystiske sider af den berømte danske forfatter.

Ifølge filmen forklarede Blixen selv den unge Aage Henriksen, at hun havde indgået en pagt med Djævelen, der betragtede hende som en månegudinde, der søgte kvindens dominans over manden.

En anden af de dengang unge digtere, Thorkild Bjørnvig, kunne fortælle, at han havde set Blixen knæle foran månen. Og end ikke Kristeligt Dagblads anmelder Bo Hakon Jørgensen, der har skrevet en doktorafhandling om Blixens forfatterskab, tør afgøre, om hun faktisk dyrkede det okkulte. ”Det er ikke en del af hendes offentlige udtalelser. Men det er noget, hun har fortalt til både digteren Thorkild Bjørnvig og Aage Henriksen, og det har jeg ingen grund til at betvivle,” siger Bo Hakon Jørgensen og fortsætter: ”Men man skal tænke på, at Djævelen var en mere normal del af ordforrådet dengang. Dengang talte man også om, at der kunne gå trold i en person. Jeg skal selvfølgelig ikke afgøre, hvad der skal forstås bogstaveligt og metaforisk.

Men når Blixen siger, at hun har indgået en pagt med Djævelen, tror jeg selv, at det er hendes måde at sige på, at hun har forbundet sig med 0 Karen Blixen vil altid have en særlig status alene på grund af sin dristighed og sit opgør med det borgerlige alt det uacceptable i verden. Man skal huske, at hun led af syfilis. Det miljø, hun kom fra. – Arkivfoto. må have været forfærdeligt ubehaget at have det i. Og jeg tror også, at geligt, men hun affandt sig med det mens kvindens væsen var at være. Og Blixens indsigt i forførelse var en del onde som en del af livet. Og Blixen det var man ikke særligt begejstret af det, der tiltrak unge digtere omlånte også mange ord fra det kristfor i feministiske kredse,” fortæller kring hende,” siger Bo Hakon Jørne billedsprog og brugte dem til at Bo Hakon Jørgensen. gensen og understreger, at Blixen bebeskrive psykologiske positioner, Catherine Lefebvre, direktør for sad en belæsthed, der samtidig virke- Karen Blixen Museet, mener dog staligesom hun omdannede det kristde forførende på de unge mandlige ne billedsprog til et sprog, der kan dig, at Blixen er en stor inspirator for litteraturelskere, der betragtede hen- moderne kvinder: bruges i kunst. Men det er til gende som et slags orakel. gæld svært at blive klog på hendes ”De færreste tør vel gøre det sam”De sagde om hende, at hun var syn på kristendommen. Nogle ganme i dag, og det var før flyruter, net 3000 år gammel. For de fik svar på ge gjorde hun voldsomt op med og den globale landsby. Hun opfattedet, de spurgte om, hos hende. Og den. Andre gange sagde hun netop, de verden som en total oplevelse,” siman siger også, at hun samlede hele at hun troede på Gud i gammeldags ger Catherine Lefebvre, der samtidig den danske fortælletradition fra forstand. Men i Den afrikanske mener, at Karen Blixen placerer DanMorten Henriksen, instruktør 1800-tallet sammen, ligesom Freud farm skriver hun, at Satan og Gud mark i topligaen inden for litteratur samlede 1800-tallets viden om psyer ét.” på verdensplan. kologi sammen.”

Johannes Nørregaard Frandsen, Også blandt kvinder er Blixen gen- kulturforsker fra Syddansk UniversiDet er dog ikke først og fremmest nem tiden blevet betragtet som et forholdet til Gud eller Satan, der tet, mener ligefrem, at Blixen har, ”Blixen kendte alt til forførelsens ikon. gennemsyrer Blixens forfatterskab, hvad der skal til for at blive et interhemmelighed og illusioner. I en af si”Men hendes betydning som symmen snarere forholdet mellem nationalt ikon. ne fortællinger redder en kvinde et bol på ligestilling var nok større for kønnene. Og en del af det, der bi”Hun har både en usædvanlig livs20-30 år siden, hvor hendes båltale drager til hendes tiltrækningskraft helt skibs besætning ved at sidde på historie og er en fremragende kunsten tom tønde og påstå, at den er fuld fra 1952 pludselig blev hevet frem og ner,” fastslår han. i dag er, at hun forstod at udstille ohrstrom@k.dk, krasnik@k.dk, af krudt. For på den måde kan hun få diskuteret voldsomt. For her sagde spillet mellem kønnene, mener Bo washuus@k.dk, graa@k.dk dem til at adlyde sig uden at have no- hun, at mandens væsen var at skabe, Hakon Jørgensen.

”Karen Blixen var et litterært geni, og så havde hun i sin personlighed nogle evige kvaliteter, der betyder, at hun også fremover vil blive dyrket som et ikon.”

NYHEDER FRA NAXOS SANKT ANNÆ PIGEKOR – DEN ALLERSIDSTE DANS Ny CD fra Sankt AnnÌ Pigekor akkompagneret af jazzkvartet. Danske evergreens i nye arrangementer. Sange fra Kai Normann Andersen, Carl Nielsen, Bent Fabricius-Bjerre m.fl. Sange som Sü sødt som i gamle dage, Underlige e, aftenlufte, Jens vejmand, Musens Sang, Pige trÌd varsomt, Dansevise, Den allersidste dans m.fl.

Dirigent: Erling Pedersen

NY CD kun kr. 99 ,95

DEN DANSKE SANGSKAT – MUSICA FICTA Det populÌre danske kor MUSICA FICTA under ledelse af BO HOLTEN har netop fejret 15 ürs jubilÌum. Det skal fejres! Pü denne udgivelse für du hele 3 CD’er D’eer er med Danske Salmer, Weyse sange og sange fra Romantikken. En unik samling af hele 75 danske sange og salmer fra vores danske sangskat..

3 CD B OKS kun kr. 99 ,995

GRIB LIVET! Musik til opmuntring og afslapning!

Berig dit liv med musik fra alle de store klassiske mestre samt nyere musik fra Bellman, Paul Simon, John Lennon m.fl.

3 CD B OKS kun kr. 99 ,995

SILVERTONER Åndliga favoritter i instrumentalversioner Sange som O Store Gud, Det urgamle kors, Hvilken ven vi har, Salige vished, Dejlig er jorden og mange flere i skønne instrumentale udgaver.

NY CD kun kr. 14 9,95

GOSPELROOTS – SUPERHERO Ny dansk børne-teenage CD med historier, sang, begejstring og gospelmusik!

Nyskrevne danske santge og kendte gospel-sange.

NY CD kun kr. 14 9,995

Køb i boghandlere eller pladebutikker eller pü vores webshop www.naxos.dk

info@naxos.dk

www.naxosdirect.dk

SommerBøger

12

Kristeligt Dagblad

Lørdag 18. juni 2011

KRISTENDOMSKRIMI Synne Garff slipper ret godt fra at fortælle historien om Jesus som spændingsroman for store børn

Himmel for en helt Grundfortællingen i Himmelhelten er dybest set fortællingen om forandringens mulighed.

Af Birgitte Stoklund Larsen

Kan man skrive en spændingsroman om Jesus? Forfatteren Synne Garff har med den bibelske ungdomsroman ”Himmelhelten” kastet sig ud i projektet og er – for at sige det med det samme – sluppet ret godt fra det.

Hovedpersonen er Sara, en 14-årig pige, hvis mor og bror er slået ihjel af romerne, mens faderen i bogens begyndelse forsvinder på en mission for den militante jødiske oprørsgruppe, som han er tilknyttet, og som Sara bor hos.

Sara, der af et godt hjerte hader romerne, bliver venner med de lidt ældre Gabriel og Miriam. Da hun finder ud af, at Miriams mor har natarbejde hos dén rige romer, som slog hendes mor og bror ihjel, så beslutter hun sig for at tage hævn, at tage livet af ham – med gift, som hun får Gabriel til at skaffe.

Det er fra Saras synsvinkel, vi får historien om Jesus.

Den jødiske oprørsgruppe ledes af Judas (ja, den Judas), og Sara og hendes venner bevæger sig i omegnen af Jesus. Der er historier i omløb om Jesus, nogle gange oplever hun selv, hvad der sker, bespisningen i ørkenen for eksempel og opvækkelsen af Lazarus. Andre gange får hun fortalt om, hvad Jesus gør, det gælder historien om vandringen på søen, som den ophidsede og drivvåde Gabriel fortæller den mållø-

0 Forfatteren Synne Garff er sluppet godt fra at skrive en spændingsroman om Jesus.

– Foto: Malene Korsgaard Lauritsen.

se Sara midt om natten. Det er simpelt hen for vildt – og meget troværdigt skildret.

Sara og gruppen er i Jerusalem i påsken, hvor Jesus føres fra Herodes til Pilatus og siden henrettes. Hun ser, hvordan naglerne hamres i hans hænder og fødder, og fortællingerne om den opstandne fortæller hun videre, som hun har hørt dem – i Saras evangelium.

Der er mange snore at holde

fast i, når man som Synne Garff ikke vil nøjes med at fortælle en spændende historie, men også vil formidle bibelkundskab og kristendom. Det risikerer at overlæsse historien. Som anmelderens 13-årige storlæsende søn noterede, da han havde hurtiglæst ”Himmelhelten” over et par aftener: ”Der er mange forklaringer i starten af bogen, men så bliver den faktisk meget god.”

Præcis sådan er det. Gabri-

el roder sig for eksempel i begyndelsen af bogen flere gange gammelklogt ud i længere forklaringer om sagernes sammenhæng, når han skal trække linjerne bagud til David og profeterne, men forklaringerne aftager, efterhånden som historien kommer rigtigt i gang. Så begynder Gabriel og Sara mere at undre sig over begivenhederne, vandringen på søen, lidelsesforudsigelserne etc. Nutid og fremtid ta-

ger over fra fortiden, som historien skrider frem – hvilket der jo er en særskilt pointe i.

En pointe, som hænger sammen med det, man kunne kalde ”Himmelhelten”s grundfortælling. Her er anliggendet hverken den store kosmiske kamp mellem mørkets og lysets magter eller dubiøse konspirationsteorier om, hvordan det virkeligt foregik, dengang med Jesus. Nej, grundfortællingen i ”Himmelhelten” er dybest set fortællingen om forandringens mulighed. Som Sara oplever det, da hun i sidste øjeblik opgiver hævnen, eller som det går den lille gnom af en romersk soldat, der går forrest i at håne Jesus på korset, men siden bevidst opgiver at forfølge Sara, Gabriel og de andre.

Synne Garff har tidligere skrevet børnekrimiserien om Græskarbanden, en thriller for voksne og har også for

nogle år siden fornemt gendigtet Bibelen for de mindste. Hun har styr på sine fortællinger, og har i ”Himmelhelten” truffet nogle kreative fortællemæssige valg, for eksempel at lade Sara indgå i netop forræderen Judas’ gruppe. Det holder spændingen for de læsere, der kender den bibelske historie rigtig godt – og løfter fortællingen ud over det skabelonagtige, som truer enhver fortælling med en pædagogisk mission. Judas’ historie ender tragisk, ganske som i Bibelen, men ikke uden at Sara har en vis forståelse for, hvorfor han gjorde, som han gjorde, af skuffelse. Vinklen er klar, men nuancerne mangler ikke. ”Himmelhelten” er spændende. Munter og humoristisk, hvor det passer sig, og sanselig i beskrivelsen af både kvinder og kujoner, har et drys af teenagerkærlighed – og selvfølgelig en lykkelig slutning, som også rammer Sara lige i maven.

Alt i alt en vellykket bibelsk roman for store børn. Her er sans for både kristendom og spænding og en dygtig fortæller til at holde hus med det hele. Så altså, godt gået! kultur@k.dk

4 Synne Garff: Himmelhelten.

Illustreret af Peter Madsen.

272 sider.

199,95 kroner.

Bibelselskabets Forlag.

ÆGTESKABETS VEJE Amerikanske Siri Hustvedt skriver originalt og smukt om forfatteren Mia, der forlades af sin mand

Kvindehistorie med en kommentar til USA i dag AF MICHAEL BACH HENRIKSEN

Videnskabsmanden Boris har været gift med forfatteren Mia i 30 år, men nu vil han gerne have en pause.

Ikke en skilsmisse, bare et ægteskabeligt pusterum.

Som det moderne menneske, Boris er, mener han sig berettiget til at udforske sig selv og dyrke ensomheden i nogen tid. Dette ”vie de solitude” piftes dog op af en yngre fransk kollega, som har alt det, som Mia på sin bane mere end halvvejs gennem livet ikke har. Den forsmåede hustru reagerer forståeligt nok med raseri og afsind i en grad, så hun bryder

psykisk sammen og efterfølgende flytter fra basen i Brooklyn hjem til sin barndomsby i Midtvesten for at tilbringe ”Sommeren uden mænd”, som Siri Hustvedt har kaldt sin begavede og læseværdige historie om forfatteren Mia. Boris er ikke ligefrem den første ægtemand i verdenshistorien, der render af pladsen med sekretæren, men det siger noget om Hustvedts evner, at hun med et så trivielt udgangspunkt skaber en original kvinde- og slægtshistorie, der samtidig er en kommentar til USA i dag og formår at holde læseren fanget om spørgsmålet: Vender Mia tilbage til Boris?

For at beskæftige sig selv hjemme i barndomsbyen Bonder i Minnesota underviser Mia et hold piger i skrivekunst på et sommerkursus.

Mødet med de usikre og undertiden ondskabsfulde, men også livshungrende unge piger bliver en indgang til Mias egen fortid og pubertetens evige opgave: at blive et selvstændigt menneske.

Sideløbende introduceres Mia til sin mors kreds af veninder, og disse kvinder i den anden ende af livsbuen bliver lige så afgørende for Mias helbredelse som de unge digterpiger på kurset.

Det ene hold er på vej ind i livet, det andet hold er på vej ud, og i midten står Mia; hun

er ude af livet efter Boris’ affære, men vil ind igen.

Som forfatter og feminist læser Mia verden gennem bøger, og ”Sommeren uden mænd” rummer mange rammende betragtninger om kunstens rolle for eksistensen. Det fyger med referencer til Freud, Kierkegaard, videnskabelige rapporter og Hustvedts ægtefælle, forfatteren Paul Auster, men historien om Mia tynges aldrig af filosofien, nej, filosofien giver ekstra dybde til Mias genvordigheder.

Hustvedt kan også skrive ømt om det komplicerede net af følelser og associationer, som 30 års ægteskab spinder, og hun skriver lyrisk

om de indsigter, som sammenbruddet giver hende.

Der kommer nemlig også gode ting ud af Boris’ selvoptagede affære, for Hustvedt er en forfatter, der forstår værdien af dialektisk tænkning og antitesens afgørende betydning.

Et sted begræder Mia, at det efterhånden kun er kvinder, der læser romaner, og hvis en mand endelig læser en roman, er den som regel skrevet af en anden mand.

Hvilket spild! Mange, både kvinder og mænd, bør læse ”Sommeren uden mænd”, hvor Mia, og med hende læseren, lærer ganske meget om kønsforskelle og -ligheder, ligesom hun og vi erken-

der, at bruddet ikke altid får det sidste ord. I tider med høje skilsmissetal er det en både modig og interessant indsigt.

Familien og intimsfæren er et stort tema i amerikansk litteratur i disse år, og Siri Hustvedt skriver sig med ”Sommeren uden mænd” smukt og originalt ind i den tendens. bach@k.dk

4 Siri Hustvedt: Sommeren uden mænd. Oversat af Jette Røssel.

224 sider. 279 kroner. Forlaget Per Kofod.

En god bog til Sommerferien Dr. Chauncey W. Crandall

Dr. Chauncey W. Crandall

Opvakt fra de døde

Chauncey W. Crandall: �Opvakt fra de døde�

216 sider.

Indbundet.

228 kr.

Opvakt

Udfordringen

fra de

døde

LÌs den spÌndende livshistorie om hjertespecialisten Chauncey W. Crandall, der forsøgte alt for at redde sinn søn fra krÌft; om hvordan han si gennem lidelse og tab fandt noget større og selv blev rredskab til, at andre blev reddet ved bøn - ja, endda at en ’’stendød’ steen st mand kom tilbage til livet fra helvedes forgürd...

�Du vil ikke blot fü indsigt i en gribende livshistorie, du vil ogsü fü mere forstüelse for, hvordan du selv kan fü svar pü bøn.�

Find andre givende bøger pü hjemmesiden, som f.eks.:

To nye bøger om fund med relation til Bibelen.

Indb. farver.

Exodus 448 s. 398,Noahs Ark 320 s. 298,-

Genopdag rødderne til din smerte og oplev Guds helende nÌrvÌr i dit liv.

8 skridt tilbage til fremtiden 229,-

Bestil B il pĂĽ il ĂĽ www.Hosianna.dk w.Hosianna .Hosianna.d .dk k eller ring til Udfo Udf Udfordringen fo d i tlf tl tlf. f 7 7456 456 45 6 22 2202 02

Julian af Norwich

KĂŚrlighedens ĂĽbenbaring

 ���� ��

Ny bog af

For første gang oversat til dansk i sin helhed. Selv om teksten er over 600 ĂĽr gammel, finder mange stadig inspiration og trøst i Julians budskab om, at „alt skal blive godt“. „Louise Ă˜hrstrøm har begĂĽet en fremragende introduktion til Julian og en flot oversĂŚttelse af hendes tekster.“ Lektor Else Marie Wiberg Pedersen 240 sider – kr. 229,00

undervej u ndervejs med m ed g gud ud meditationer m editationer o ove ver de d e 7 pilgrimsord pilgrimsord

John Gottman

Syv gyldne regler

for to der lever sammen

Hvorfor fungerer nogle ĂŚgteskaber godt hele livet, mens andre er som en tikkende bombe?

En anderledes Ìgteskabsbog, der bygger pü John Gottmans banebrydende forskning. Fokuserer pü, hvad der für parforhold til at lykkes: ikke mindst at styrke det venskab, der er sü afgørende.

Klassiker om parforholdet, oversat til 20 sprog.

299 sider – kr. 249,00

Rob Bell

KÌrligheden vinder Bogen om himmel og helvede, som har vakt furore i USA, og som ogsü i Danmark er blevet stemplet som kÌttersk, før nogen havde lÌst den.

Rob Bell forsøger at befri vores forestillinger om himmel og helvede fra tankegods, der ikke er hentet fra Bibelen, ikke mindst med inspiration fra den engelske forfatter C. S. Lewis.

Er Guds kĂŚrlighed den stĂŚrkeste magt i universet?

Undervejs med gud indeholder meditationer over de syv pilgrimsord. Hertil føjer Jette Dahl tre af kristendommens store ord: kÌrlighed, tilgivelse og taknemlighed.

Med Jette Dahl som medvandrer begiver du dig pü pilgrimsvandring under Guds übne himmel. De syv pilgrimsord er vejmÌrker pü ruten. Vandringen übner døre til sindet og gør gangen let.

120 sider indb. ¡ kr. 149,95

192 sider – kr. 199,95

Boedal

Tlf. 48 79 73 77 E-mail: post@boedal.dk

www.boedal.dk

online shop pü www.prorex.dk ¡ tlf. 7456 3343

INFORMATIONS FORLAG LEVERANDØR TIL EN NUANCERET DEBAT ”Fremragende bog”Weekendavisen Berlingske Jyllands-Posten

”Et uomgængeligt indlæg i den politiske og kulturelle debat” Berlingske Jyllands-Posten

”Smækfuld af indsigter” Kristeligt Dagblad ”Overbevisende” roskildestift.dk Jyllands-Posten

♥♥♥♥ Politiken

349,-

299,-

299,-

ANDEN VERDENSKRIG

TIL DEBAT

199,-

299,-

249,-

349,-

BETON

ÅRGANG 2012

FOR DANMARKS ÆRE

KAMPEN PÅ HAVET

JAKOB MATHIASSEN

SØREN SCHULTZ HANSEN

JAKOB SØRENSEN

CHRISTIAN TORTZEN

Køb bogen hos din boghandler eller bestil på vores hjemmeside

INFORMATIONSFORLAG.DK

M U S T R E A D

KONSPIRATIONSTHRILLER I TUDORPERIODEN

INTERNATIONAL BESTSELLER

T I L

SOMMER TILBUD

Vinder af GOLD DAGGER AWARD for årets bedste krimi 2010 J E NTAS

NU 9995,Før 14995,-

www.jentas.dk www.must-read.dk

NU 12995,- NU 14995,Før 24995,-

Før 29995,-

www.facebook.com/forlagetjentas

S O M M E R E N

SommerBøger

16

Kristeligt Dagblad

Lørdag 18. juni 2011

Kort om bøger om tro Om bønner, bønsliv, musik og nogle af livets store spørgsmål 2 Børn tænker ofte over livets store spørgsmål, og en bog kan give anledning til en god samtale mellem børn og voksne. – Foto: Scanpix.

For børn og voksne Af Daniel Øhrstrøm

Gennem tiden er der gjort mange forsøg på at bringe Bibelen og bønslivet ind i børneværelset. Og nu er der udkommet en ny bogkassette ”Bibel og Bønner for tumlinge” med to små bøger til formålet – ”Tumlingebibel” og ”Tumlingebønner”. Bøgerne er oprindeligt skrevet af Sarah Toulmin, men de har fået en dansk bearbejdelse af religionspædagogen Marie K. Monrad, der har sat sine egne tekster til Kristina Stepensons illustrationer. Som titlerne viser, er bøgerne beregnet til de mindste børn. ”Tumlingebibel” genfortæller de bibelske fortællinger i små, helt forenklede historier, der på forskellige måder fortæller, at Gud passer på os. ”Tumlingebønner” er både for forældre og børn, fordi der både er forslag til bønner for forældre og små forslag til, hvad børnene kan bede om, ligesom den indeholder små rim og citater fra Den Danske Salmebog og Bibelen.

På den måde kan ”Tumlingebønner” både bruges som andagtsbog for børn og voksne i et lille ”tobindsværk”, der altså ikke kun er udgivet i en dansk oversættelse, men også i en dansk folkekirkelig udgave.

4 Bibel og Bønner for tumlinge. Sarah Toulmin. Oversat af Marie K. Monrad. 160 + 64 sider. 148 kroner. Forlaget ALFA.

Børn er små filosoffer. For de tænker ofte over livets store spørgsmål og alt det, der handler om tro. Og med bogen ”Hej Gud og alle engle – en tale-, tegne- og tænkebog” ønsker journalist og forfatter Malene Fenger-Grøndahl at give børn og deres forældre et rum til at tale om troen i. Bogen er derfor ikke helt udfyldt, så der er plads til, at barnet for eksempel kan fortælle Gud en hemmelighed på skrift. ”Gud er en god lytter og kan være god at tale med eller bede til, når man for eksempel er glad, ked af det, forundret eller sur. Bogen hjælper barnet til at sætte ord på disse følelser – både over for sig selv og over for Gud og viser, hvordan den voksne kan støtte barnet i at bede til eller tale med Gud,” skriver forlaget om bogen, der både kan bruges til hyggelæsning eller som en dagbog, hvor barnet – selv eller med en voksen – kan skrive sine tanker ned. Bogen rummer desuden en række opslag, der er relateret til jul, påske, pinse og til barnets dåbs- og fødselsdag, mens Karen Smedegaards fine farvetegninger sikkert er med til at gøre bogen sjov at bladre i for de mindste.

4 Hej Gud og alle engle. Malene FengerGrøndahl. Illustrationer Karen Smedegaard. 80 sider. 149 kroner. Unitas Forlag.

”Bønnen er sjælens naturlige sprog. Der er noget alvorligt galt, når det føles som noget, vi burde gøre. Men det virkelige problem og den egentlige misforståelse er, at vi tænker på bøn, som noget, vi gør. I stedet skal vi forstå bøn som noget, Gud gør i os,” skriver den amerikanske psykolog og kristne retræteleder David G. Benner. Og han gør på den måde op med tanken om bøn som en tung pligt i bogen ”At åbne sig for Gud”, der nu er udkommet på dansk. Benners hovedtese er, at bøn er en livsindstilling, og at ”åbenheden over for Gud er det helt centrale i bønnen og det kristne liv”. Undertitlen på bogen ”Lectio divina som ramme for et liv i bøn” er hentet fra en gammel klosterpraksis. Og ved hjælp af fire bevægelser i den gamle bønspraksis udforsker Benner bøn som opmærksomhed, undren, gensvar og væren, så man – optimalt set – ikke kun bliver et menneske, der beder, men så ens liv bliver bøn. Selv mener Benner dog, at en række psykologiske, teologiske og åndelige faktorer kan blokere for den åbenhed, der ellers kunne styrke bønslivet. Til gengæld giver han i bogen mange praktiske bud på, hvordan man gør bøn til en naturlig del af hverdagen – som for eksempel ”at ånde Gud ind ved hver indånding og give Gud til verden ved hver udånding”.

4 At åbne sig for Gud. David G. Benner.

Oversat af Louise Øhrstrøm og Leif E. Kristensen. 172 sider, indbundet. 199 kroner. Forlaget Boedal.

Et billede siger mere end 1000 ord, siger man. Før reformationen i 1536 var kalkmalerierne endda også den eneste forkyndelse de fleste danskere kunne forstå i kirken, hvor de timelange prædikener foregik på latin. Og religionspædagogen John Rydahl indvier i læreog opgavebogen ”Kunst og kristendom” folkeskolens ældste elever i, hvordan billeder og malerier har spillet en stor rolle i kristendommens historie – fra ”verdenshistoriens første graffiti” i de romerske katakomber til kristne symboler i moderne reklamer.

John Rydahls pædagogiske pointe er, at mange i vor tid har mistet fornemmelsen for de ”kristne koder”.

For forståelsen for kristendommen også kan være en nøgle til at forstå kunst. ”Det nye Testamente og Det gamle Testamente er den store kode,” som den engelske maler William Blake har sagt. Og sådan skal bogens undertitel ”eller jagten på den hemmelige kode” også forstås. For med afsæt i en række billeder og skulpturer tager John Rydahl eleverne med på en rejse gennem kirkehistoriens højdepunkter, som bogen opfordrer eleverne til at tænke over. For hvert kapitel afsluttes med elevopgaver og eksamensforberedende prøveopgaver.

4 Kunst og kristendom. John Rydahl, 80 sider, 175 kroner, Aline

”Gi’ musikken videre” er både navnet på en dejlig dobbelt-cd og en billedrig inspirationsbog om den rytmiske musik i børne- og ungdomskirken på Nørrebro i København, der har udviklet sin egen rytmiske musikprofil siden 1999. En af bogens pointer er, at den rytmiske musik kan være med til at få flere mennesker i kirke. ”Hvis kirken stadig skal være folkets, må den også åbne op for fornyelser, der nok møder den kirkevante – men også rækker ud mod de mange kirkefremmede og spirituelt søgende, der stadig søger kirken,” hedder det i bogen. Visionen er heller ikke at udslette traditionen, men tværimod at ”sammensmelte en flere hundredeårig kirkemusiktradition med nutidens musik.” Og som en kirkehistorisk gestus er bogens motto hentet fra Paulus: ”Tal til hinanden med salmer, hymner og åndelige sange, syng og spil af hjertet for Herren, og sig altid Gud Fader tak for alt i vor Herre Jesu Kristi navn” (Ef 5, 19-20). Ud over indlæg fra præster, organister og salmedigtere, der har haft stor betydning for den rytmiske kirkemusik i Danmark de seneste 25 år, indeholder bogen også noder og becifringer til 12 salmer, der har fået nyt rytmisk liv i Brorsons Kirke. På den måde lever bogen også op til sintitel.

4 Gi’ musikken videre. Janne Mark og Esben Eyermann. Fotograf Jesper Nord m.fl. Unitas Forlag. 132 sider. 249 kroner inklusive 2 cd’er,

En håndfuld bøger inspireret af Grønland – eller som har relevans for Grønlands-interesserede læsere

Kristian Olsen aaju DET TATOVEREDE BUDSKAB En krimi i den såkaldte “nordiske tradition”, hvor det ikke så meget er selve mordgåden, men analysen af de involverede personers psykologi og følelser der er det spændingsskabende moment. Bogen var nomineret til Nordisk Råds Litteraturpris.

ISBN: 87-92554-079 200,00 kr.

Kelly Berthelsen DE TAMME MENNESKER En samling noveller af en af grønlands “vrede unge mænd”. Forfatteren skildrer med stor humoristisk sans skævheder og underfundigheder i det grønlandske samfund.

ISBN: 87-92554-048 148,00 kr.

Jens Christian Madsen UDSTEDER OG BOPLADSER I GRØNLAND 1901-2000 I dag er der kun ruiner tilbage som minde om de utallige udsteder og bopladser, som i århundredets begyndelse var spredt langs hele den tilgængelige del af Grønlands kyststrækning. Den gang boede kun 20 procent af befolkningen i byer eller bymæssig bebyggelse. Dette er en grundig og sober redegørelse for den del af den grønlandske historie, som ligger umiddelbart før vores “moderne tid”.

ISBN: 87-90133-764 348,00 kr.

Christian Schultz Lorentzen GRØNLAND LAGDE SPORET En erindrings- og samtalebog med erhvervspioneren Jørgen Ancher Høy, tidligere direktør for Air Greenland og senere administrerende direktør for DONG Energy A/S, – tillige en lang række bestyrelsesposter, heriblandt i Royal Arctic Line A/S. ISBN: 87-92554-017 198,00 kr.

Jørgen Fleischer SEKS ÅR I TUBERKULOSENS LÆNKER Bogen, som skildrer de sorteste seks år i forfatterens liv, er ikke en klynkende jeremiade.

Skønt den i detaljer skildrer et sygdomsforløb i 1940’erne, er den spækket med muntre oplevelser fra krigstidens Grønland og fra Fleischers møde med vidunderlandet Danmark.

ISBN: 87-92554-024 175,00 kr.

Finn Lynge ET LANGT LIV PÅ TVÆRS Erindrings- og debatbog Bind 1. 1933-1979 Et liv levet i en periode, hvor det grønlandske samfund ændres radikalt. Et liv, der ikke har fulgt den lige vej. Historie oplevet og forstået.

Sammenhænge set nedefra, fra oven og på tværs.

ISBN: 87-92554-093 200,00 kr.

Prins Henrik BLÅ MÆRKER PÅ SJÆLEN Hans Kongelige Højhed Prins Henriks digtsamling er udgivet på dansk, fransk og grønlandsk i samme bog. De smukke digte er illustreret af den grønlandske kunstner Aka Høegh.

ISBN: 87-90133-924 298,00 kr.

BOX 216 • 3900 NUUK • e-mail: info@forlaget-atuagkat.gl • Forlaget Atuagkats bøger kan købes i enhver dansk boghandel

18

SommerBøger

Kristeligt Dagblad

FRA ABELL TIL ØSTERSØUGERNE Det omdiskuterede leksikon om den kolde krig er berettiget og sine steder glimrende. Men kritikerne gør ret i at påpege en grundlæggende skævhed i vurderingen af Danmarks rolle i magtspillet mellem USA og Sovjetunionen.

Og så er leksikonet rodet

Sigter godt, men rammer skævt Af Henrik Jensen

Et leksikon på ikke mindre end 768 sider, alene om Danmark i den kolde krig, kan måske overraske en og anden, men på den anden side: Der er en vis optagethed af den kolde krig hertillands (i modsætning til for eksempel i Sverige), som måske især skyldes, at højre- og venstrefløj her har en mulighed for at træde hinanden – eller rettere: de andre – over tæerne.

Tidligere var det især besættelsestiden, der holdt for, men det emne synes p.t. at være blegnet.

Feltet er i de seneste årtier blevet dyrket intenst gennem udredninger fra forskellige sektorforsknings- og udredningsinstitutioner, særlig den såkaldte DIIS-udredning, ”Danmark under den kolde krig 1945-91”, og af individuelle forskere som professor Poul Villaume fra Københavns Universitet og professor Bent Jensen, Syddansk Universitet, for at nævne to fra hver sin fløj. Førstnævnte er medredaktør af leksikonet, sidstnævnte en beskeden bidragyder, som allerede har meldt sig som stærkt kritisk over for dets tendens.

Overordnet går uenigheden på, om efterkrigstidens danske udenrigspolitik mest var præget af medlemskabet af Nato og i øvrigt flugtede med den tidligere neutralitetspolitik, som Villaume mener, eller om landet lagde sig unødigt fladt ned over for østblokken, som Bent Jensen mener. Som han ser det, er tiden mest præget af venstrefløjens medløberi over for østblokken.

Det eneste, koldkrigsnørder på begge fløje måske kan blive enige om, er, at de gerne ser feltet yderligere begunstiget med forskningsmidler.

Og her kommer det så dumpende, leksikonet, hvis sigte det ifølge redaktørernes forord har været, ”i kort form at samle, sammenfatte og formidle den i dag foreliggende forskningsbaserede viden om Danmarks stilling i Den Kolde Krig”. Læg mærke til, hvordan den kolde krig respektfuldt staves med stort.

Det begynder med et opslag, der hedder ”Kjeld Abell” – et eksempel på en kommunistisk medløber – og slutter med et, der hed-

0 Tidligere præsident Ronald Reagan (th.), her sammen med Sovjetunionens daværende leder, Mikhail Gorbatjov, delte vandene både under og efter den kolde krig. Og som det nye leksikon om tiden viser, er det fortsat til debat, hvordan man skal fortolke Danmarks stilling i de ophedede år mellem USA og kapitalismen og Sovjetunionen og kommunismen.

– Foto: Gary Hershorn/Reuters/Scanpix.

der ”Østersøugerne”, om et af det østtyske regimes propagandafremstød over for Norden. Indimellem er der en stor mængde små og store, mere eller mindre personlige essay, der indholdsmæssigt står for de enkelte bidragyderes egen regning.

Af dem er der 70.

Om det er lykkedes efter nævnte hensigt, kan diskuteres og er allerede blevet det hedt af anmeldere og andre kommentatorer. Vandene

deler sig ret forudsigeligt.

Eftersom det er ”Villaumesiden”, der har redigeret leksikonet, er ”Jensen-siden” kritisk, og mens værket forudsigeligt har fået fine anmeldelser i Information og Politiken, bliver det sablet ned til sokkeholderne i Jyllands-Posten, Berlingske og Weekendavisen.

I de sidstnævnte har man – med rette – især hæftet sig ved en grundholdning, der kommer til udtryk i leksiko-

net, hvor Danmark – med Bo Bjørnvigs ord i Weekend­ avisen – anskues som en lus mellem to ligeværdige negle, USA og USSR, uanset at Danmark var allieret med USA, og USSR var et ondt og hele vejen igennem råddent regime. I forlængelse af påpegelsen af den skævhed hæfter man sig ved værkets nedtoning af Warszawapagtens aggressivitet og den ret ”naive” tolkning af den famøse fodnotepolitik i

1980’erne. Desuden anholdes den skæve stillingtagen til den verserende retssag mellem Bent Jensen og Jørgen Dragsdahl, hvor sidstnævnte har fået sit helt eget opslag, førstnævnte ikke.

Bent Jensens for hele emnet ganske væsentlige bog ”Stalinismens fascination” fra 1984 – om Sovjets danske medløbere – er end ikke nævnt i litteraturlisten.

Kritikere har desuden savnet opslag om kommunismens ofre – hvortil et af redaktionens medlemmer noget arrogant bemærker, at værket ”jo ikke handler om Gulaglejrene”, som om offerperspektivet kan udgrænses fra en dansk sammenhæng!

Man har i øvrigt peget på værkets ”bias” i forhold til kritikken af DR (røde lejesvende!) og Erhard Jakobsens rolle heri, samt at der – med Berlingskes anmelder, Bent Blüdnikows, ord – savnes opslag om antikommunister som Jørgen Røjel, Martin A. Hansen, Peter P. Rohde, Børge Outze og Henrik Stangerup. Hvilket man må medgive bliver særlig skævt, når der er et om nævnte Dragsdahl!

Så skævhederne er iøjnefaldende. Når det er sagt, er der – med Bo Bjørnvigs ord i Weekendavisen – da ting at hente i leksikonet, når man blot skriver sig bag øret, at dets behandling af ”ideologisk betændte emner” skal tages med et gran salt. Kulturopslagene er for eksempel udmærket behandlet, særligt af Hans Hertel.

Værket fremstår uoverskueligt og rodet derved, at det er svært at gætte sig til, hvilke opslagsord et givet delemne er afhandlet under.

Desuden ville det have været en fordel, om bidragyderne var omfattet af registeret, så man kunne få et overblik over, hvilke opslag den enkelte samlet set stod for. kultur@k.dk

4 John T. Lauridsen, Thorsten B. Olesen, Rasmus Mariager og Poul Villaume (red.): Den Kolde Krig og Danmark. 767 sider. 399 kroner. Gads Forlag.

Lørdag 18. juni 2011

Kort nyt

Conan Doyles debut udgives Tre år inden Conan Doyle skrev sin første Sherlock Holmes-roman, havde han skrevet bogen ”The Narrative of John Smith” (John Smiths fortælling). Men denne debutroman bliver først nu udgivet efter aftale med The Arthur Conan Doyle Literary Estate – 130 år efter at bogen blev skrevet.

Manuskriptet forsvandt nemlig dengang i posten, men er siden blevet fundet og bliver nu endelig udgivet til efteråret. Selve romanen omhandler den gigtplagede og sengebundne John Smith, der reflekterer over sit liv gennem samtaler med gæster ved sit leje. Det skriver Jyllands-Posten.

En værdifuld ressource Journalist Ulla Skovsbøl har i sin nye bog, ”Generationsmøder”, undersøgt, hvordan ældre er en værdifuld ressource i samfundet, og at de stadig har meget at bidrage med, selvom de ikke længere er på arbejdsmarkedet – ikke mindst til børn og unge. I bogen har hun samlet mange gode eksempler, og både børn og ældre kommer til orde side om side med lærere, pædagoger og plejehjemspersonale. ”Generationsmøder”, der er udkommer på Forlaget Frydenlund, henvender sig især til pædagoger, lærere og plejehjemspersonale, men kan også bruges af pensionistforeninger eller ældre, der har lyst til at engagere sig i børn og unge.

Natascha Kampuschs historie De fleste kender den grusomme historie om den østrigske pige Natascha Kampusch, der i 1998 blev kidnappet på åben gade.

Hun var på vej til skole, da en mand greb fat i hende, kastede hende ind i sin varevogn og kørte væk. De næste otte år blev hun holdt fangen i en specialkonstrueret kælder. I bogen ”3096 dage” fortæller hun hele sin historie om livet før, under og efter kidnapningen. Natascha Kampusch bor i dag i Wien, hvor hun er under uddannelse som guldsmed. Desuden er hun involveret i et velgørenhedsprojekt på Sri lanka.

Bogen ”3096 dage” er netop udkommet på Gyldendal og koster 299 kroner. bøger@k.dk

Kristeligt Dagblad

Lørdag den 18. juni 2011

SommerBøger

19

LIVET FORSTÅS BAGLÆNS Nils Gunder Hansens erindringer ”Lille dreng med rejseskrivemaskine” er ikke bare historien om et menneske. Det er også historien om en tid, der var, og en egn, der mellem dengang og nu har forvandlet sig til ukendelighed

Til alle, der interesserer sig for den tid, vi lever i 2 Nils Gunder Hansens ”Lille dreng med rejseskrivemaskine” er en meget velskrevet og -komponeret udviklingsroman.

– Foto: Leif Tuxen.

Af henrik Dahl

Jeg ved ikke, om jeg overhovedet burde anmelde Nils Gunder Hansens erindringer. Vi voksede op i den samme tyndtbefolkede egn af landet og er nogenlunde lige gamle. Derfor kender jeg adskillige af de karakterer, der dukker op undervejs i bogen.

Den ranglede Anne Dorte, der foretrak at blive kaldt Rikke (det var nu ”Rigge”, på grund af efternavnet), den uudgrundelige Dinna og det eksotiske fænomen RibeKastberg – bror til Nils Gunder Hansens højt elskede dansklærer, der i Ribe blev betragtet som Tønder-Kastberg.

Det mærkelige og måske skræmmende er, at jeg i og for sig ikke kender forfatteren særlig godt. Måske har vi i livets løb mødtes face to face 10 gange. Men Sønderjylland i 1970’erne var så lille og afsondret en verden, at børn og unge, der havde de samme interesser (hvis man kan kalde det sådan at gå i gymnasiet), tilsyneladende ikke kunne undgå at blive en del af det samme netværk, som man siger nu om stunder.

Det synes jeg ikke er en svaghed ved bogen. Tværtimod bliver den kun mere interessant og vedkommende: Dens historie er ikke bare historien om et menneske.

Den er også historien om en tid, der var, og en egn, der mellem dengang og nu har forvandlet sig til ukendelighed.

I 1960’erne og 1970’erne kunne man leve hele sit liv i Sønderjylland. Egnen var socialt bæredygtig forstået på den måde, at de fleste kunne vokse op, uddanne sig og finde et arbejde uden at måtte rejse til en anden del af landet. Først i det tilfælde, hvor man ville have en lang, videregående uddannelse, måtte man som minimum til Odense eller Aarhus; til gengæld kunne man bagefter tage hjem og få et job, hvad enten man nu var blevet jurist, læge, ingeniør, cand.mag. eller noget helt femte.

I dag ligger både Tønder og Skærbæk, hvor jeg voksede op, i Udkantsdanmark.

Min by var ikke stor, men dog en selvstændig kommune, der i dag er opslugt af

en meget velskrevet og -komponeret udviklingsroman (siger jeg nu, hvor genrerne i den grad blandes sammen). Selv blev jeg opslugt af fortællingen, fordi den både ligner min egen og adskiller sig markant fra den.

Tønder. Overalt er mejerierne nedlagt ligesom Tønder Amt (det skete allerede i 1970), kasernen, seminariet og – næsten – sygehuset. Det betyder, at der er et meget mere snævert udbud af job til de voksne og meget færre muligheder for uddannelse til de unge. Nils Gunder omtaler, hvordan Danmarks Radio i maj 2010 holdt en høring om Udkantsdanmark og for at illustrere pointen lagde den i Tønder. Så Nils Gunders erindringer rummer et historisk/sociologisk spor, og dertil kommer naturligvis det personlige.

At netop Tønder skulle blive det sted, hvorfra forfatterens verden gik, var lidt tilfældigt.

Faderen søgte stilling som

overlæge og ville nok hellere være blevet på Fyn, hvor familien var faldet godt til og Nils begyndt at gå i skole.

Men det skulle ikke være; det var i Tønder, man efterspurgte Hansen den ældres kvalifikationer, og så måtte familien flytte.

Nils ankommer til Tønder som otteårig, i 1964. Han skal igennem den obligatoriske seen-an og den lige så obligatoriske tilpasning til det eksisterende hierarki, men ellers går det hurtigt med at falde til. Han ender dog med at opleve det samme, som mange andre: Det er den by, som man har gået i skole i, man ender med at kalde sin barndoms by.

Den tid, hvor Nils’ forældre vokser op, var en tid med

opbrud og social mobilitet.

Som den første i sin slægt tager faderen en akademisk uddannelse og bliver læge.

Moderen bliver student og binder an med en uddannelse til laborant; hun bliver også den første i sin slægt, der tager en uddannelse. Det er en historie, der er fortalt mange gange før, men det bliver den, ligesom en god western, ikke mindre spændende af. Vi, der fik det akademiske ind ved morgenbordet, har til stadighed godt af at blive mindet om, at det bestemt ikke er en selvfølgelighed.

Jeg vil tro, at mange blandt det læsende publikum vil finde ”Lille dreng med rejseskrivemaskine” interessant alene af den grund, at det er

Mens Nils gik i gymnasiet i Tønder, boede jeg i præstegården i Skærbæk og gik i de store klasser i folkeskolen dér. Nils vokser op i et kulturradikalt lægehjem, møder en karismatisk lærer, Kristian Kastberg Nielsen, i gymnasiet og får gennem ham mod på at læse Peter Kemps ”Engagementets poetik”. Det fører ham, også fordi der er et stimulerende miljø i Tønder, frem mod kristendommen.

Men alting har en ende, også Tønder-livmoderens varme tryghed. Vor helt må ud i verden, hvor han ad omveje stifter bekendtskab med 1970’ernes og de tidlige 1980’eres største galskab: studentermarxismen.

I Nils Gunder Hansens tilfælde var det Litteraturvidenskab ved Københavns Universitet, men det kunne have været hvor som helst. Al hidtidig faglighed skulle udryddes til fordel for den ny tids videnskab, og stor uret blev i den anledning begået.

Da der ikke var nogen faglige standarder, man kunne måle hinanden på, måtte mandjævningen foregå med blanke våben (og intriger), og det er gyseligt at opleve det hele igen i erindringen.

Til sidst er Nils kronprins af Litteraturvidenskab – tror han. Men det viser sig, at Den Gamle Konge (professor Peter Madsen) har udset sig en ny yndling, og pludselig er det ham, der er lektor – ikke Nils.

Sådan noget skete overalt på universiteterne dengang, og jeg ved ikke, om Litteraturvidenskab var særlig slemt. Til gengæld bevirkede intrigerne, at en hel genera-

tion af kloge hoveder født sidst i 1950’erne måtte søge væk fra universitetet: Anders Raahauge, Jens Andersen, Poul Erik Tøjner, Frederik Stjernfelt og Nils Gunder Hansen – for blot at nævne de mest prominente.

Efter et kortere ophold på Kristeligt Dagblad (hvor han nu er tilbage på deltid), kommer Nils Gunder Hansen til Berlingske-koncernen. Han skaber den glimrende sektion Eksistens, men den bliver nedlagt efter nogle år, og han bliver i stedet redaktør og skribent på hovedavisen.

Det er turbulente tider. Jeg er sikker på, at det har været træls over al måde at være Nils Gunder Hansen i de år.

Til gengæld synes jeg, fortællingen taber højde i beskrivelsen af Berlingske-årene. Alle store virksomheder er trælse, og managementåndløsheden har de seneste 10-15 år hærget overalt; ikke kun i Pilestræde.

Heldigvis kommer det bedste til sidst. Nils bjærger sig selv til universitetet, hvor han langt om længe bliver professor. Og han får en børneflok, hvor et par stykker har særlige behov, og specielt én ligner ham meget.

Det giver ham anledning til at tænke gode tanker over, hvor mange diagnoser han selv kunne have fået hæftet på sig, hvis han ikke var vokset op for længe siden, hvor både han selv, Emil fra Lønneberg og Pippi Langstrømpe kunne slippe for diagnoser og behandlersamfund.

Man kan sige, at 54 ikke er nogen alder at skrive erindringer i. Ikke desto mindre kan jeg anbefale ”Lille dreng med rejseskrivemaskine” varmt til alle, der interesserer sig for den tid, vi lever i, og for, hvordan livet også kan være. kultur@k.dk Henrik Dahl er sociolog, forfatter og anmelder på Weekendavisen.

4 Nils Gunder Hansen: Lille dreng med rejseskrivemaskine. 270 sider.

249 kroner.

Kristeligt Dagblads Forlag.

SommerBøger

20

Kristeligt Dagblad

Lørdag 18. juni 2011

SOM SPEJLET ”Når jeg oplever, at folk dør omkring mig, påminder det mig da også om, at det vigtigste er kærligheden og arbejdet,” siger digteren Søren Ulrik Thomsen, der med digtsamlingen ”Rystet spejl” kan fejre sit 30-års-jubilæum som digter

Den tabte tid genopstår i digtet 2 ”Kunsten har sit eget liv, og selvom jeg ikke selv skulle genopstå, har jeg da et håb om, at et par af mine digte i det mindste kan leve videre efter min død,” siger Søren Ulrik Thomsen. – Foto: Leif Tuxen.

Af Daniel Øhrstrøm

Det er altid en betydelig bogbegivenhed, når Søren Ulrik Thomsen udsender en bog. For han er ikke kun kendt som en eminent essayist og en af Danmarks dygtigste digtere, men han regnes også for landets måske mest perfektionistiske poet. ”Rystet spejl” er således Søren Ulrik Thomsens første digtsamling i ni år. Det er hans ottende digtsamling, og den markerer samtidig hans 30-års-jubilæum som forfatter.

Til gengæld skal ejendomsmæglerne i Hvidovre nok ikke glæde sig for tidligt til de nye digte. For det er ikke just god reklame for forstaden at læse Thomsens nye digt ”I Hvidovre, på novemberdage (… ) hvortil fortvivlelsen flygter/ fordi den selv er fortvivlet/ over at findes.” Anderledes livsglæde er der at finde midt i samlingen, hvor der er ”blevet plads til 11 linjer/ om mælkebøtterne/ hvis lys jeg igen i år havde glemt/ med ét blir tændt som et tivoli”. Og måske skal man også se en slags håb i, at samlingens mange skrifttematiske vintermetaforer som ”sorte roser i sneen” netop er blevet udsendt på årets første officielle forårsdag. ”Der er altid en modstrøm i mine digte, for i samme digt om mælkebøtterne står nulpunktet og kærligheden klos op ad hinanden i linjerne ’og vågne mens natten er dybest/ og stilheden størst/med en hånd så let på sin skulder’,” siger Søren Ulrik Thomsen, der dog ikke er meget for selv at tolke på sine nye digte. Men med samlingen stikker Thomsen sin sproglige syl ned i de store almenmenneskelige paradokser som tiden, døden og erindringen: ”Når man har rundet 50 år som jeg, har man jo allerede fået meget fortid foræret. Og jeg tror, at det er en meget almenmenneskelig erfaring, at tiden opleves, som om at den går hurtigere og hurtigere, jo ældre man bliver. Da jeg var ung, syntes jeg, at et år var uoverskuelig lang tid. Jeg kunne ikke forestille mig, hvor jeg selv ville være henne om et år. Og når der var gået et år, kunne jeg næsten ikke kende mig selv, hvis jeg kiggede på mig selv som et år yngre. Jeg syntes, at de plader, jeg havde hørt, og de bøger, jeg havde læst, var latterlige, fordi jeg mente at have udviklet mig kolossalt meget på det ene år. Men pludselig opleves et tiår, som om det er gået sådan her,” siger Søren Ulrik Thomsen og knipser ud i rummet. ”Men jeg tror, at der er en god logik i, at man oplever det sådan.

Som ung skal man jo føle, at man har al tid i verden, så man altid kan begynde forfra på noget helt femte.

For det er takket være dén sorgløshed, at der opstår noget helt nyt. At nogle unge mennesker uden videre

Hvordan har du ændret syn på døden, siden du var ung? ”Jeg har ikke ændret syn på døden. Jeg er stadig rædselsslagen for den. Det er jeg selvfølgelig, fordi det er den komplette udslettelse, men også, fordi ingen ved, hvad den er. Jeg er godt klar over, at nogle taler om, at de har været ’på den anden side’ og er kommet tilbage, men det giver jeg ikke noget for. De er jo ikke døde. Og døden er en uro og en anfægtelse for mig, men jeg håber aldrig, at jeg bliver så ophøjet buddhistisk, at jeg får ’et syn på den’. Og selvom jeg selv er troende, er mange af mine inspirationskilder ateister, for eksempel den svenske digter Werner Aspenström. Og Freud, som er en af mine helte, hvis blufærdige motto ”Lieben und Arbeiten” jeg helt kan tilslutte mig.

Og når jeg oplever, at folk dør omkring mig, påminder det mig da også om, at det vigtigste er kærligheden og arbejdet. Og jeg bliver altid glad, hvis det lykkes i et digt at fastholde alt det kaotiske, uforudsigelige og komplekse i tilværelsen, men i en klar form.”

bruger årevis på at skrive nye, uhørte digte, at opfinde ny medicin eller springer fra jura til antropologi, fordi det pludselig viser sig at være det rigtige studium. Men det er også vigtigt, at den oplevelse ændrer sig, så man bliver klar over, at den tid, man har på jorden, er begrænset, så man skal sørge for at få gjort det, man skal, nydt det, man skal, og sagt det, man skal, til folk. Derfor tror jeg, at der er en logik i, at der er et skift i tidsfornemmelsen.”

Men har døden og tiden ikke altid spillet en rolle i dit forfatterskab? ”Jo. Tid har altid spillet en stor rolle i mine digte. Der er for eksem-

pel nogle billeder, der bliver ved med at optræde i mine digte, og det er ’tænder’ og ’kalendere’. Man kan sige, at et tandsæt også er en slags kalender. For som tiden går, ændrer ens tandsæt sig, og i den nye samling er der også en sætning om ”at falde i søvn med kæben fuld af guldtænder”. Jeg har også skrevet om døden fra min tidlige ungdom, men som der står i et af de nye digte ’som ung forekom barndommen mig lige så uvirkelig/ som døden/ vi diskuterede som et matematisk bevis’.” ”I min poetik ’Mit lys brænder’ (fra 1985, red.) bliver døden måske diskuteret som et matematisk be-

vis, men denne gang er det nogle konkrete dødsfald, der har sat mine tanker i gang. Begge mine forældre lever heldigvis i bedste velgående, de nærmer sig 80, holder Kristeligt Dagblad og Politiken og cykler dagligt til Charlottenlund for at vinterbade. Men jeg har oplevet mange andre, der pludselig er døde. Min kone oplevede, at hendes mor og hendes søster døde med en måneds mellemrum, og en dag sad jeg med avisen og så dødsannoncerne for to af mine gamle gymnasiekammerater på samme side.

Det er ikke mindst den slags oplevelser, der ligger bag digtsamlingen.”

I digtsamlingen skriver Thomsen om et gravsted ”som nu engang er det sted i verden/ hvor du ikke er”.

Men håbet om en opstandelse spiller dog også sin egen underspillede rolle i samlingen, når Thomsen skriver om en afdød ven, at det nu er ”lige så umuligt/ at tro du helt er forsvundet/ som det dengang var svært at forstå/ at du stadig gik rundt på Nørrebro.” Og i det efterfølgende digt skriver han ligefrem, at ”tanken om opstandelsen ikke (er) mærkeligere/ end at vi virkelig findes”. ”Det er jo ikke nogen stor og dramatisk apologi for opstandelsestroen. Den slags hører hjemme i trosbekendelsen. Men det er bare en påvisning af, at nok er tanken om opstandelsen helt mærkelig, men jo egentlig ikke mærkeligere, end at vi overhovedet findes. Man kan sige, at det er en indirekte eller blufærdig måde at tale om opstandelse på. Og min opgave som digter er heller ikke, at mine digte skal passe til nogen dogmatik. For kunsten har sit eget liv, og selvom jeg ikke selv skulle genopstå, har jeg da et håb om, at et par af mine digte i det mindste kan leve videre efter min død, så mine digte er måske også et forsøg på at redde noget af den tabte tid i land ved at spejle den i digtene. ” ohrstrom@k.dk

SOMMERENS BØGER FRA KLIM

... MED MASSER AF STJERNER OG HJERTER OG POLITISTAVE OG BASEBALLBATS

KRIMIER

[GEIM] [[GE

” he ”En herlig, spændingsmættet drengerøvskrimi.” drenge d

DET EKSTRA BLADET

L LIMOUSINELIM ADVOKATEN AD A

” opdateret ”En op udgave af Raymond nd Chan Chandler, nu med hiphop og crack. k.

KEN ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ POLITIKEN

EN INTERN AFFÆRE AF

”Frem ”Fremragende ny og meget sort serie. Det er Rankin, når han er bedst.”

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ POLITIKEN

GE GENFÆRDETS ANATOMI

”Han lader os ane konturer, skjult bag myriader af løgne, halve sandheder og fortielser.”

JYDSKE VESTKYSTEN

ROMANER OG ERINDRINGER DEN GIVNE DAG D AG

””Hvis H vi uddelte stjerner, baseball ball bat eller politistave her på avisen, ba en, ville v vi jeg give Dennis Lehane syv v ud af syv.”

A ISEN AV WEEKENDAVISEN

BROKEBACK B MOUNTAIN

”Fantastisk fortællestemme, tør ør og skiftevis hed og iskold.”

BERLINGSKE TIDENDE

CHRONIC CITY

”Indsigtsfuld og sprudlende roman med smukke berusede sætninger.” ninge ger.” ge NEW YORK TIMES BOOK REVIEW VIEW EW W

DYRETS FOLK K

”Her er tale om introduktionen en af et e stort forfatterskab på dansk.” .”

BERLINGSKEE TIDENDE

KALDET K AL

”En klassisk ””E kla krimifortælling, og den er ganske enkelt elementært d spændende.” spæ ssp ænd HELSINGØR DAGBLAD

MANDEN M A FRA BJERGENE BJE B E

”Læseren ””L Læ får stjerner i øjnene under læsningen, læ æs fordi Eriksson skriver rigtige ri igt mennesker frem.”

FYENS STIFTSTIDENDE

BLUE HEAVEN B

”De er masser af gedigen spænding ”Der Heaven’ ” i ’Blue ’B

JYLLANDS-POSTEN

EEDBRYDER

” snurrigt og vel fortalt historie ... ”En det er rigtig godt gjort – eller rettere skrevet.”

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ POLITIKEN

DEN D RETFÆRDIGE R

”E helt igennem fremragende ”En roman.” ro o

BØRSEN

JJUST KIDS

”B ”Bevægende, berusende, belæst, befriende og brændende intenst be b beskrevet. b

EKSTRA BLADET

VOR VORHERRES LILLE VIDNE LILL

”Man skal sk læse den, for man får svar på mange spørgsmål.”

BERLINGSKE TIDENDE

EN A AMERIKANSK SLA SLAVES BER BERETNING ”D er ubegribeligt, at Douglass’ ”Det klassiker først nu er oversat til dansk.”

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ POLITIKEN

www.klim.dk www

22

SommerBøger

Kristeligt Dagblad

Lørdag 18. juni 2011

GULDALDER ”En ting, jeg blandt andet har lært af Kamma, er at tage ét problem ad gangen,” siger Maria Helleberg, der er aktuel med en historisk roman om guldalderens gudmor, Kamma Rahbek

Der kommer altid en ny medvind Af Daniel Øhrstrøm

I begyndelsen af 1800-tallet samlede tidens store smagsdommer, Knud Lyne Rahbek, de største danske kunstnere og forfattere omkring sig i Bakkehuset på Frederiksberg. Her mødte de også hans begavede kone, Kamma Rahbek, der var en usædvanlig god tekstlæser. Hun var samtidig svigerinde til guldalderdigteren Adam Oehlenschläger, ligesom hun blev plejemor for endnu en stor smagsdommer, Johan Ludvig Heiberg, efter en besværlig skilsmisse mellem Heibergs berømte forældre, forfatteren Thomasine Gyllembourg og P.A. Heiberg, der blev landsforvist på grund af sin kamp for ytringsfrihed.

Forfatteren Maria Hellebergs nye roman, ”Kamma”, handler netop om Kamma Rahbek og hendes tid, der på den ene side var præget af pludselig fattigdom i kølvandet på den store danske statsbankerot i 1813, men på den anden side var velsignet med en enorm kunstnerisk rigdom, der foldede sig ud med romantikken og salonkulturen, hvor den demokratiske samtale og dannelseskulturen blomstrede frem.

Til gengæld var kvindefrigørelsen endnu en fjern tanke, og som Helleberg skriver i romanen ”lavede kvinderne te til revolutionen”, der ellers handlede om ”individets frihed” og ”den lykkelige borger”. Men selvom Kamma Rahbek ikke selv skrev romaner eller anmeldte bøger i samtidens aviser og tidsskrifter, fik hun alligevel enorm betydning for tiden, mener Maria Helleberg: ”Hun er sær på alle punkter, og hun ved det. Men alligevel er det hende, der ender med at blive en slags gudmor til guldalderen. Jeg lader Christian Molbech sige til hende, at hun er Danmarks mest kendte kvinde. For hun er det menneske i Danmark, som flest mennesker helst vil være sammen med. Ikke fordi hun er specielt sød eller venlig, hun er tværtimod skarp og lidt ondskabsfuld en gang imellem, men hun er det i en god sags tjeneste. Og man ved, at hun også var morsom. Hun ville have været en fantastisk kritiker, til trods for at hun aldrig vovede sig ud i det,” siger Maria Helleberg, der allerede begyndte at studere Kamma Rahbeks historie, da hun for nogle år siden skrev en antologi om kvinder i guldalderen.

Kamma Rahbek var datter af en af datidens rigeste mænd i København, bryggeren Hans Heger, der opdrog hende til at tænke selv og forsyne sig frit i familiens velvoksne bibliotek.

Som ung læste hun især mange bøger om astronomi, der også interesserede hendes talentfulde far. Og da hun skulle finde en mand, fandt hun ham også uden for familiens univers.

Brudgommen, Knud Lyne Rahbek, var professor i æstetik, på papiret en fin titel, men han var ludfattig i forhold til familien Heger.

Og med ægteskabet, som Kamma Rahbek selv valgte, ventede der hende en ny tilværelse, der var ganske anderledes end den, hun havde vænnet sig til derhjemme. ”Hendes opdragelse er anormal selv på dette tidspunkt, hvor masser af piger fik en fremragende uddannelse. Men hun er noget særligt, fordi hun kan sidde og give lange foredrag om astronomi, hvad der desværre ikke er så forfærdelig meget efterspørgsel på. Hun er vokset op med tjenestefolk, og hun ved ikke engang, hvordan man laver kaffe eller koger et æg, så jeg lader hende opfinde spejlægget, før hun af bitter nød må lære at blive husmor. Hun kunne jo sagtens have valgt en af de rige friere, men hun ville hellere have en spændende mand. For Knud Lyne Rahbek besidder en sjælden kombination af viden, charme og generøsitet. Og da den økonomiske nedtur for alvor rammer hende og Knud Lyne, hvor de er i fare for at miste Bakkehuset, tager hun det alligevel med ophøjet ro. Jeg synes, at det er forbilledligt, at hun havde en sans for at fokusere på det positive hele tiden. De modsætter sig hele tiden at påtage sig en offerrolle, og det er da en sund indstilling i en krisetid.”

0 ”Hun ville have været en fantastisk kritiker, til trods for at hun aldrig vovede sig ud i det,” siger Maria Helleberg, der har skrevet en roman om en af guldalderens største kvindelige berømtheder, Kamma Rahbek. – Foto: Linda Henriksen/Scanpix.

Men er det ikke nemmere sagt end gjort? ”Jo, man ved jo aldrig, hvordan man reagerer, før man står i en ny situation. Jeg troede egentlig, at man blev mere robust med alderen, men det er ikke min egen erfaring. Jeg synes faktisk, at jeg er blevet stadig mere bekymret. Jeg ser djævelskabet, snarere end jeg samler kræfter imod det. Og jeg bruger umådelige mængder af energi på at bekæmpe frygt for den ultimative katastrofe, men under indflydelse af min kære mand arbejder jeg på at lære, at alting ikke ender i den værst tænkelige løsning. ’Det kunne jo være, at det gik godt, så lad os lede efter løsningen,’ som han siger. Og det har været lidt af en øjenåbner for mig. For i stedet for at tro, at økonomiske og menneskelige problemer kan knuse en, så kunne man måske tro på, at der var en vej ud af dem. Og man får en masse herreløs energi tilbage, i det øjeblik man får løst et problem i stedet for at udskyde det. Det virker som en meget lille og nem ting at lære, men det er det ikke.”

Maria Helleberg sidder et øjeblik i tavshed, mens et antikt ur tikker roligt i stuen bag hende: ”Bekymringer er næsten altid værre end virkeligheden,” kommer det så: ”Og i virkeligheden får vi altid hjælp af dem, vi bekymrer os

for. De, der henvender sig til os med et problem, der skal løses, ønsker jo ikke at nedkæmpe os. I virkeligheden er det ofte fra dem, man får hjælpen. Men det er bare ulogisk at tro på. Men de fleste problemer løser sig bedst, når man deler dem i stedet for at gå alene med dem og lade dem hobe sig op i en. En ting, jeg blandt andet har lært af Kamma, er at tage ét problem ad gangen. Og skulle man havne på bunden, kan det jo kun gå opad, som en af mine venner sagde, da han var blevet fraskilt, arbejdsløs og alkoholiseret. I dag har han 22 ansatte og et fuldstændig andet liv. Han kom op. Og hvis det lykkes, er der næsten ingen grænser for, hvad der kan lykkes, hvis man er energisk og rammer en eller anden form for medvind, som gør, at man ikke behøver at puste den frem selv hele tiden. For der kommer altid en ny medvind.”

Hvor tror du, at den kommer fra? ”Ved du hvad?”, siger Maria Helleberg og lyser op i et smil: ”Jo ældre jeg bliver, desto mere tror jeg faktisk på, at der er en eller anden form for venlig, pustende ånd bag os, en guddommelig venlighed, som sommetider dukker op i de øjeblikke, hvor man har mest brug for det.” ohrstrom@k.dk

SOMMERENS

MUST-READS HØJERE END ALLE HIMLE af Louise Boije af Gennäs Stærk, medrivende roman om nære venskaber og dyb kærlighed. En fortælling om at være menneske i en foranderlig tid.

Fås også som e-bog

LIV FOR LIV Seks nervepirrende krimiog spændingsfortælllinger af Danmarks bedste forfattere.

Køb bogen og støt Dansk Flygtningehjælp.

UDK. 20/6 Fås også som e-bog

DEN GULE PLET af Rikke Lene Bresson En roman om misundelse og det der sker, når børn bliver overset. Om at søge efter familiehemmeligheder og forbandelser - og finde dem.

Fås også som e-bog

”Hvordan foretrækker du skalpellen? Skarp, halvskarp eller sløv?”

Anmelderrost, knivskarp norsk krimi, der går ind under huden på læseren.

RUM Af Emma Donoghue “Original, morsom og skræmmende; en bevægende historie om, hvordan to mennesker skaber mening i ubærlige og utålelige situationer.”

Information Fås også som e-bog

TRE HUNDES NAT af Elsebeth Egholm ”Egholm er tilbage i sin velkendte, høje klasse.”

ALT for damerne ”Velfortalt og mægtig spændende kriminalroman fra Elsebeth Egholm.”

Berlingske Fås også som e-bog

NÅDENS OMKREDS Af Jørgen Brekke Fås også som e-bog

POLITIKENSFORLAG.DK

Sommerlæsning!

Therese Philipsen

Fortidens synder

Elias Palm

Corpus Delicti

“Original og velskrevet svensk krimi. Corpus Delicti er et miks af realisme og spænding, der hænger flot sammen med en velopbygget overraskende og dog logisk finale.

Hvad mere kan man ønske? Andet end at bog nummer to om retsmedicineren bliver lige så god.” ❤ ❤ ❤ ❤ ❤ Politiken

Mari Jungstedt

Den mørke engel

Sommerens varmeste krimi!

En fængslende psykologisk krimi og en skildring af de fatale konsekvenser, et forfejlet forældreskab kan føre til. ”En af de mest overbevisendekrimiforfattere i sin generation.”

SVENSKA DAGBLADET ”En af Skandinaviensbedste krimiforfattere.”

THE TIMES

Ditte Birkemose

Henrik andersen

Beskyttelseszonen

“Henrik Andersen har skrevet en fremragende roman om DDR-paranoia, familiefortrængninger - og fodbold.

Beskyttelseszonen skildrer slægts-og Europahistorie, den foregår i vores umiddelbare fortid, men den har bud til sin samtid og relevans for sin eftertid. Den er en tankevækkende politisk roman og et gribende familiemonument over en frygtsom epoke. Min varmeste anbefaling.”

Weekendavisen

Politiassistent Liv Moretti kommer på sin første opgave som fast medlem af NEC’s specialenhed, da politiet i Sønderborg gør et makabert fund på et militært øvelsesområde. Begravet i kældergulvet i et forladt hus finder man et parteret lig.

Fortidens synder er andet, selvstændige bind i serien om politiassistent Liv Morettis arbejde som efterforsker i den specialenhed under NEC, som assisterer lokale politikredse i sager om personkriminalitet af særlig farlig karakter.

Johannes H. Christensen

Prædikensamling En åben dør, hvide marker En prædikant af Guds nåde! Johannes H. Christensens prædikensamling bør blive en klassiker for såvel indviede præster og alle uindviede. Anmelderen blev fortryllet af den fhv. sognepræsts evne til at formidle teksten.

Jyllands-Posten Tidligere sognepræst Johannes H. Christensen demonstrerer med sin prædikensamling, hvordan kristen forkyndelse kan forene evangelium og samtid. Han leverer teologisk tænkning og samfundskritik på højt niveau, og han bliver bedre med årene.

Kristeligt Dagblad

Drengen fra Agadir

“Ditte Birkemose hører til blandt vore allerfineste forfattere, når det gælder spændingsromaner ... Som tilfældet også var med U-233 er Drengen fra Agadir fortalt i et mageløst billedsprog, der fremlægger fortællingen næsten som var der tale om en filmdrejebog. For enhver filminstruktør at kaste sig frådende over.Seks stjerner er absolut i underkanten.”

Poul Blak, forfatter / journalist