Kroonnuus TEL (056) 212 3171
DINSDAG 16 DESEMBER 2014
!!! NUUT !!!
DOG GROOMING PARLOUR
Hekmotors & Interkomstelsels
Truterstr. 5 (By Kroonstad Dierehospitaal)
Tel. 056 215 1957 Sel. 076 809 7064 Ons gaan haal en lewer af.
X1PJ06AA-KN161214
WWW.KROONNUUS.CO.ZA
056 212 2977 X1PHB4N3-KN161214
GRATIS
KROONNUUS se kantoor het vir die feestyd gesluit. Dié uitgawe is die laaste vir 2014. Die kantoor open op 8 Januarie 2015.
X1PJYCXH-KN161214
We ARE Glass
13 Reitz Street, KROONSTAD 9499 Tel. 056 212 4511/2 Cell: 072 851 6999 / 082 736 5760
X1PHC013-KN161214
Penny’s Guesthouse
Tel:
056 213 2324 /6 X1PHB49K-KN231214
X1PHB43B-KN161214
28 Rautenbach St, Kroonheuwel, Kroonstad 9499 Contact: Penny 082 853 2515 info@pennysguesthouse.co.za
X1PJ06GJ-KN161214
2
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
Projek bemoedig ma’s in tronke “Ek het teruggeval in die le we, maar God het my gered deur my tronk toe te bring. Hy het ’n afspraak met my hier in die tronk gehad. As ’n mens nie in die tronk reg kom nie, sal jy nooit regkom nie.” – Natalie Mohale tot ses jaar gevangenisstraf gevonnis vir bedrog, waarvan drie jaar opgeskort is. “Ek het nie geweet ek het met sindikate te doen nie,” sê Mohale oor die dade wat haar agter tralies laat beland het. Ek het nie geld gehad nie en was werkloos.” ’n Man het haar genader om ’n tjek by die bank te gaan wissel. In ruil vir haar moeite sou sy betaling ontvang. Sy is egter in boeie by die bank uitgelei. Benewens haar baba het Mohale nog vyf seuns. Drie van die kinders woon by hul pa’s en die ander twee by haar ma. Die tyd in die tronk het haar ten goede verander, sê sy. Vir al ses haar seuns het sy hoop en baie planne. Sy wil hê haar kinders moet gelukkig wees. Haar eie lewe gaan sy ook regruk. “Wanneer ek vrygelaat word, sal ek nie weer terugdraai nie. As ’n mens nie in die tronk regkom nie, sal jy nooit regkom nie,” sê sy. Nono Sefika (27) se vier maande oue babadogter kry ’n wangsoen van Esmaralda Barnes, bestuurder van die Bram Fischer- Internasionale Lughawe in Bloemfontein. Die Lughawensmaatskappy van Suid-Afrika (Acsa) is reeds 21 jaar betrokke by maatskaplik-ekonomiese ontwikkeling en die maatskappy het die kans aangegryp om by die projek betrokke te raak.
NATALIE MOHALE (34) met haar agt maande oue baba by die vrouegevangenis in Kroonstad. Foto: Jana Smit
Hou almal steeds ingelig
X1PJ0QV2-KN161214
X1PJWL6W-KN161214
Sel: 083 332 6618 / Kantoor: 056 21 33676 Faks: 086 273 6166 E-pos: dennis@denniselektries.co.za
DANKIE VIR LOJALE ONDERSTEUNING DEUR DIE JAAR GESEËNDE KERSFEES EN VOORSPOEDIGE NUWE JAAR! X1PHBYLH-KN161214
vir nuus en foto’s.
WEENS die Kerstyd en die nie-publikasie van Kroonnuus oor die tyd sal die Facebook-blad en webtuiste waarskynlik stiller as gewoonlik wees. Lesers kan egter steeds kommentaar oor onderwerpe in belang van die Kroonstad-gemeenskap op die Facebook-blad van Kroonnuus lewer en gesels.
www.kroonnuus.co.za
NATALIE MOHALE (34) se wens vir haar agt maande oue baba is om die Here te ken. En om met ’n nugter ma groot te word. Dit is juis in die gevangenis dat sy self die Here leer ken het. “Ek het teruggeval in die lewe, maar God het my gered deur my tronk toe te bring. Hy het ’n afspraak gehad met my hier in die tronk.” Haar baba is een van die redes wat Mohale laat besluit het om drank te los. Sy is een van die ma’s wat in Kroonstadgevangenis aangehou word wat Donderdag deur Nontsikelelo Jolingana, die hoofbestuursbeampte van die departement, besoek is. Vir die ma’s het Jolingana ’n boodskap gehad. Vir die 92 kinders, van dag oue babas tot kleuters van twee jaar, was daar geskenke. Jolingana se besoek was deel van die projek Early Christmas Gifts to Babies Behind Bars. “Die babas het nie ’n oortreding gepleeg nie. Hulle is onskuldige slagoffers van omstandighede,” het Jolingana gesê. Sy sê die eerste twee jaar van ’n baba se lewe is uiters belangrik vir sy ontwikkeling. “Dit gaan bepaal wie die kind later in sy lewe gaan wees.” Ma’s met babas word afsonderlik aangehou. Die babas slaap in wiegies langs hul ma’s se beddens. Hoewel die ma’s die grootste deel van die dag saam met hul babas deurbring, volg hulle steeds programme. Mohale se seuntjie is in Maart vanjaar, byna vier maande nadat sy tronkstraf begin uitdien het, gebore. Sy was aanvanklik onbewus daarvan dat sy verwag. Die suster in die tronk het die nuus aan haar oorgedra. Mohale is op 13 November verlede jaar
Besoek ons by
Jana Smit
Kroonstad help ons om vir ons Koning 'n kerk in Kroonstad te bou tussen 150 000 + mense.
Vir meer inligting: Johan 084 411 6694 CRC; ABSA Krd No. 404 939 6028
Baie Dankie! X1PHA8BT-KN161214
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
3
Fees kies bestes REGS: Marius en Laurencia Nel van Hartleystraat 19, Môrewag, se woning is ook alte feestelik met Kersliggies versier. Die Nel-egpaar wen ook vanjaar een van wisseltrofeë in die Rotary-klub se jaarlikse Fees van Liggies.
NOG foto’s van Kroonstad met sy liggiekleed kan by www.kroonnuus.co.za en op Kroonnuus se Facebook-blad gesien word.
DIE woning van Johan Roux en sy vrou, Mandy, is Donderdag as een van die Kersliggie-wenhuise aangewys. Hier is Mandy en hul drie dogters, Caitlin, Mikyla en Jade. Die huis is in Borderstraat 20, Panorama, geleë en kan saans besigtig word. Foto’s: Hazel Dell
CROSS-STRAAT in Kroonstad spog in sy feesklere met die mooiste Kersliggies en liggiebaniere. Die organiseerders van die Fees van Liggies is ingenome met die ondernemings se entoesiasme om jaarliks die Fees van Liggies ’n hoogtepunt op die kalender te maak. Foto: Charles Booth
4 Brand Street, Kroonstad
Approved Used Vehicles Tel. 056 216 8300 Sales Manager: Warren 081 025 3719 | Robert 072 848 0897 | Christo 072 977 6461
Only a Volkswagen Dealership has Volkswagen technical expertise and diagnostic equipment specific to your Volkswagen. Your Volkswagen will come out driving better than ever and ready to take you safely to your holiday destination.
Volkswagen Service Offers. 2011 models and older. • 17% discount on service parts (filters and plugs); • Labour at R395 per hour; • Includes free holiday check;
2008 Opel Corsa Utility 1.4 Club A/C, 190 000 km
2011 Proton Satria Neo 1.6 CPS, 61 000 km
2010 Toyota Corolla 1.6 Profesional, 117 000 km
2011 Toyota Hilux Legend 40 D-4D 4X4, wit, 96 000 km
2008 Mercedes-Benz A170 Classic Manual, 117 000 km
2014 Tata Super Ace, 6 000 km
2011 Ford Fiesta 1.6 Trend 5 door, 29 000 km
2013 Nissan Qashqai 2.0 Cvt, 35 500 km
2011 Toyota Hilux 3.0 D-4D A/T 4X4, silwer, 187 000 km
R69 900 MANAGERL’S SPECIA
R299 900
R115 000
R129 900
R129 900
R132 900
Terms and conditions apply
R169 900
R239 900
R299 900
Terms and conditions apply. X1PJYCM5-KN161214
X1PJJJK9-KN161214
4
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
Kroonnuus HOOFARTIKEL
Posbus 309, Kroonstad, 9459
Tyd om oor die jaar te besin FEESTYD – kinders raak opgewonde en sien uit na geskenke. Die verwagting word deur die dik pak pamflette wat uit die posbus gehaal word, geskep: Koop, die oue is nie meer goed genoeg nie. In werklikheid is Kersfees nie vir blinkgestrikte geskenke bedoel nie, dit is die herdenking van die Verlosser wat gebore is. Hoe geneig is ons nie om die waarheid mis te kyk nie. Statistieke bewys ook die Desember-feestyd is die tyd wanneer mense die meeste konflik en ongelukkigheid ervaar. Eensaamheid maak dat mense depressief raak. Wat gaan ons daaraan doen? Hoeveel brûe wil ons bou en watter moet eerder gebrand word? In die gees van opregte geloof is dit tyd om retrospeksie van die lewe te doen. Kroonnuus het vanjaar hoogteen laagtepunte beleef. So ook lesers in hul lewe. Die mense oor wie ons skryf, is ons mense. Ons deel in hul
hartseer en vreugde. Vanjaar het Kroonnuus en al die ander plaaslike koerante in die Volksblad-groep op die sosiale netwerke gewoeker. Die Facebookblad is aktief en om die digitale weergawe van jou gunsteling-koerant op die web te lees maak die lewe maklik. Dankie aan al die getroue adverteerders wat die koerant ondersteun en as medium gebruik om hul produkte en dienste te bemark. Mag 2015 vir Kroonnuus se lesers baie vreugde en vrede inhou. Mag die wonderlike Here Sy hand van bewaring oor elkeen hou. ) Die uitgawe van die koerant is die laaste van Kroonnuus vir 2014. Die kantoor heropen op Donderdag 8 Januarie en die eerste uitgawe vir die nuwe jaar sal op Dinsdag 13 Janaurie 2015 in jou posbus wees. Geniet die vakansietyd en hou matigheid voor oë.
Ham vir die Kerstafel HAM met mooi glasering, hetsy warm of koud bedien, hoort op ’n Kersspyskaart. Hier is ’n basiese resep met ’n paar voorstelle vir variasie.
LIEFLIKE somerreën met die belofte van ’n bui of twee in die namiddae omskep die omgewing in ’n groen lushof. Hier en daar, veral in die distrik Koppies, steek kosmosse reeds kop uit. Die foto is op die Koppiespad geneem. Foto: Tharine Hurter
Beamptes stel lewens in gevaar
Bestanddele
PADGEBRUIKER, Kroonstad:
Gepekelde ham van sowat 2,5 kg met of sonder been 1 groot ui 2 lourierblare 15 ml swartpeperkorrels appelsap, gemmerbier of kola Vir glasering: 80 ml esdoringstroop 62,5 ml bruinsuiker 30 ml Dijon-mosterd Metode Plaas ham in ’n groot kastrol. Voeg die uie, lourierblare, swartpeperkorrels en dan die vloeistof by. Kook die ham sowat ’n uur bedek. Verwyder van die hitte en laat dit afkoel. Plaas die ham op ’n bakplaat. Verwyder die vel versigtig en los die meeste van die spek (vet) aan die ham. Sny diamantvormige kepe in die vet. Kook die bestanddele vir die glasering sowat een minuut op hoog in die mikrogolfoond of verhit dit op die stoofplaat totdat die suiker opgelos is. Smeer dit oor die ham. Bedek die ham liggies met tinfoelie en bak dit sowat 30 minute in die oond. Verwyder die tinfoelie en smeer weer ’n lagie glasering oor die vleis. Bak sowat tien tot 15 minute onbedek totdat die ham ’n karamellagie oor het. Bedien die vleis met vars kersies of ander vrugte soos pynappelringe. Vars lemoene kan ook in ronde skywe gesny en bo-op die vleis geplaas word. Strooi bruinsuiker bo-oor en karamelliseer dit in die oond.
Deur welkome somerreën verkwik
Nama ya variki (gammon) 2,5 kg nama ya variki 1 eie 2 bay leaves 15 ml pepere Moro ya apole kapa gemere kapa Cola. Moro hodimo nama: 80 ml storopo 62,5 ml tswekere e sootho 30 ml Dijon-mosterte Mokgwa Beha nama ka pisa. Kopanya eie, bay leaves, pepere le moro ya apole/gemere/Cola. Peha ka stofo metsotso 60. Beha ka poleiti ya onto. Seha letlalo ya nama. Kwela mafurra. Seha mafurra. Peha storopo, tswekere le moterete ka microwave metsotso 1. Hasanya hodimo nama. Beha foil hodimo nama. Kena ka onto metsotso 30. Tlosa foil. Baka nama ka onto metsotos 10-15. Phepa ka cherries/kapa pynapole/lamunu le tswekere.
DIT is ’n skreiende skande en dit skree ten hemele hoe ons belastingbetalers se geld vermors word deur die owerhede oor ons aangestel; in dié geval om die dood van die pad af te hou. Op Donderdag 4 Desember net voor 09:00 op die besigste roete in Suid-Afrika op die oomblik, die N1-hoofweg, het drie vroueverkeersbeamptes besluit om in die veld in slote en baie ongelyke terrein ’n verkeerskamera te probeer staan maak. Enige mens met ’n greintjie insig sou besef daar is weens die blinde hoogte, en omdat die pad bitter nou is, geen ruimte beskikbaar om motoriste af te trek nie. Ek sit en wag by die kruising van ’n toegangspad van ’n gastehuis om in die stroom verkeer ’n kans te kry om na Kroonstad te ry. Die kruising is uit die aard van die saak ook baie besig weens groot trekkers en werktuie van boere wat daar oorbeweeg om ná die laat reën mielies vir die steeds groeiende oorgroot bevolking is Suid-Afrika aan te plant. Die Geneva-Zoutspruit-kruising is by ’n blinde hoogte op die baie nou pad wat van Ventersburg tot by Kroonstad enkelbane is, tot waar die dubbelbaan-aansluiting weer net voor Kroonstad
begin. Dit het my enkele minute geneem om te besef die beamptes het geen idee hoe om die instrument op te stel nie. Inteendeel, van die kantlyn af het dit lyk asof dit ’n groot grap en avontuurlike uitstappie vir die vroue is. Ek herhaal, die verkeer was so druk, ek moes wag vir ’n kansie om in die stroom te kom. Die volgende oomblik het die vrou in die stroom beweeg om ’n motoris af te trek. Uit die aard van die saak ry hy haar amper morsdood, want daar is geen plek om af te trek nie. Hy mik vir die kruising om af te trek om nie ’n ongeluk te veroorsaak vir die verkeer agter hom wat op die skouer aankom nie. Hy sien my motor toe daar staan en moes nog ’n verdere 100 m of wat aanbeweeg net om die verkeer agter hom kans te gee om van die skouer af in die enkelrybaan terug te beweeg.
Stadigbewegende verkeer wat op die skouer beweeg uit bedagsaamheid om die vloei van verkeer op die baie besige, baie nou pad te verseker. Ek wil die feite benadruk: Dis ’n landelike gebied, net ná ’n blinde hoogte, met geweldige druk verkeer van vragmotors en die pad is baie smal. Om die kamera aan die verkeerde kant van die pad staan te maak maak van wetstoepassing ’n grap. Lewensverlies is nie uitgesluit nie. Die veronderstelling, as ek reg verstaan, is dat die hoofdoel van verkeersbeamptes is om die dood van die pad af te hou. Die beampte is vir seker oningelig hieroor. Sonder ’n oomblik se twyfel gaan sy die oorsaak wees van lelike ongelukke en verlies aan lewe van onskuldige padgebruikers. Trek gerus die statistieke van ongelukke op die N1 tussen Kroonstad en Ventersburg. Benewens dat sy geen insig het om te besef sy is amper in die proses doodgery nie, verwag sy nou van die motoris om sy lewe ook in gevaar te stel om van die oorkant van die N1 na haar toe te stap. Dit alles omdat haar kamera aan die verkeerde kant van die pad staan.
Dankie vir almal se steun ANNEREES WEBER EN SHEILA FICK, Kroonstad: PINK TREES KROONSTAD sluit die projek as ’n reuse-sukses af. Ons bedank hiermee elkeen en
elke instansie wat deel van die projek was. Dit is met dankbaarheid dat ons kan sê sowat 2 200 meter pienk lap is ten bate van die Northern Free State Care Givers verkoop.
Kroonstad was waarlik knus in pienk toegedraai en het pragtig gelyk. Ons deelnemers aan die projek sien met entoesiasme na 2015 uit. Alle eer aan die Hemelse Vader.
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
5
KDPKONSTRUKSIEENLOODGIETERSDIENSTE PROFESIONELE DIENSTEVERSKAFFER EN GEHALTEWERK GEWAARBORG! SKAKEL RIAAN 078 383 8897 Vir alle: Bou van afdakke/Bou en installeer van diefwering /Restoureer van badkamers/ Alle verfwerk binne en buite/Alle bouwerk/ Vervang van plafonne/ Installeer van PVC-plafonne/ Duiwelsvurkomheining HANTEER ALLE VERSEKERINGSEISE
DA, Moqhaka, wens almal 'n geseënde feesseisoen en 'n voorspoedige 2015 toe
'n SPESIALE dank aan al ons kliënte vir julle getroue ondersteuning regdeur 2014. Sonder julle ondersteuning sou dit nie moontlik gewees het om nog 'n jaar te kon afsluit nie. 'n BAIE GESEëNDE KERSFEES EN VOORSPOEDIGE 2015. Kersgroete.
DA, Moqhaka, wishes everyone a blessed festive season and a prosperous 2015 X1PJWC0D-KN161214
X1PJY1P5-KN161214
Our prices are for real Speedpoint available in store HUNTERS GOLD AND HUNTERS DRY SAVANNA DRY
R48 33
0 l can am nd dumpie 6 pack s
R50 33
0m 6 packl
WINDHOEK DRAFT
R53 44
0m 6 packl
R187 case
R200 case
R206 case
HEINEKEN QUARTS
CBD, Brandstreet, Kroonstad Tel. 056 2127313
Trading hours: Monday to Friday 9:00 am - 19:00 pm Saturday 9:00 am - 18:00 pm
R64
R156
650 m X 12 l
6 pack
R274 440
OLOF BERGH BRANDY
R91
750 m l
m x 24 l
HEINEKEN SMIRNOFF QUARANA
R55 25
R212 case
0m 6 packl
RICHELIEU
LION LARGER
R106,5 0 44 0 ml x 12
FLYING FISH LEMON
R108 750
R95
330 m l x 12
ml
Prices exclude deposit. Delivery made a day after purchase
Specials valid from 16 December - 30 December 2014 X1PJJJVM-KN161214
31 Reitz Street, Kroonstad (Opposite Auto Zone)
Christmas gifts now available
Tel. 056 213 2615
Trading Hours: Mon – Sat 07h00 – 22h00 Sun 07h00 – 21h00 Public Holidays 07h00 – 21h00 WE reserved the right to limit quantities!
Snowflake cake flour 10 kg R72,95
Econo and Royal white sugar 10 kg R88,95
Promotion valid from 16 - 28 December 2014
D'Lite cooking oil 2l R24,95
Joko teabags 100's R22,95
Bokomo Weetbix 900 g R30,95
Sta-Soft 2l assorted R24,95
Kellogg's Corn Flakes 1 kg R39,95
C&B Mayonnaise 750 g R17,95
Wonderkop milk 2l R14,95
All Gold Tomato sauce 750 ml R16,95
Frisco coffee 750 g R57,95
Sunlight washing powder 2 kg R33,95
Excella cooking oil 2l R27,95
Koo chakalaka 410 g R10,95
Coke, Sprite 2l R13,95
Papa maize meal 10 kg R38,95
Jungle oats 1 kg R19,95
Farmgate UHT 1lx6 R63,95
Cremora 1 kg R33,95
Rama margarine original brick 500 g R16,95
Protex bath soap 175 g R7,95
Grandpa 38's R34,95
Fusion juice assorted 1l R6,95
Bakers Eat-sum more 200 g R10,95
Bullbrand corned meat 300 g R14,95
Sunlight laundry bar 500 g R9,45
Koo baked beans 410 g R7,45
Colgate assorted 100 ml R6,95
Royal baking powder refill 200 g R13,95
Lucky Star 400 g R13,95
X1PK2FJR-KN161214
6
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
Refuse removal dates
Vir meer foto’s en nuus besoek www.kroonnuus.co.za
THE Moqhaka Municipality’s refuse removal team will deliver its service on 22, 23 and 24 December, as well as on New Year’s Day, 1 January, and 2 January. However, refuse will not be removed today, on Christmas Day, 25 Decem-
ber, on the Day of Goodwill, 26 December, or on 30 December and Old Years Eve, 31 December. Residents are requested to keep refuse back until it can be collected by the refuse removal team the next week.
steelhouses@mweb.co.za / Anette: Tel. 012 549 0230 - Fax 012 549 3806 - Sel 082 440 8111
CLOSING FOR THE HOLIDAY SEASON 12 DECEMBER '14 TO 5 JANUARY '15 X1PJGVYM-KN161214
X1PJ83TT-KN161214
X1PK0E85-KN161214
Vermy liefs nou sopies Tharine Hurter OM te drink en te bestuur is ’n baie gevaarlike stap om te neem – dit stel jou gesin en padgebruikers se lewe in gevaar. As jy wel ’n drankie geniet, hou matigheid voor oë en weet wat die grens is om nugter agter die stuur te kan wees. Dronkbestuur is INDIEN jy dié feestyd een van die grootste oorsake van padsterf- weet jy gaan agter ’n voertuig se stuur intes in Suid-Afrika. skuif, moet jy liefs ’n Navorsing bewys dat drankie vermy. Let op veral oor die feestyd die alkoholinhoud van sowat 50% van enige sterk drank, mense wat die paaie bier of wyn ingesluit, gebruik se bloedalkoen moenie meer as holvlak oor die een sopie per uur op wetlike perk is. ’n geselligheid drink In Suid-Afrika is nie. die wetlike perk vir alkoholinhoud van jou asem 0,24 mg per 1 000 ml, of ’n bloedalkoholtelling van 0,05 g per 100 ml. Dit beteken dat as jy in 60 minute twee drankies drink, jy die perk maklik kan oorskry. Zanele Njapha, volhoubaarheidsbestuurder by DrinkIQ, sê mense moet weet wat hul toleransie vir alkohol is. “Neem eienaarskap en neem ’n eenvoudige besluit: As jy beplan om te drink reël ’n geleentheid saam met ’n verantwoordelike, nugter persoon of ’n taxi. As jy agter die stuur van ’n voertuig inskuif, neem sommer die besluit om alkohol te vermy. Mites oor alkoholinname en hoe om ’n vinnige regmaker te neem moet nekomgedraai word. Deur ’n koppie sterk koffie te drink, vars lug in te asem of om ’n liter water te drink, sal jou nie vinniger nugter maak nie. Net tyd sal die alkoholvlak in jou bloed laat afneem en jou nugter maak.
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
GETOETS
GR ATI S! le 100 ml Mirac
CHOLESTEROL- EN BLOEDDRUKMEDIKASIE KAN BAIE NEWE-EFFEKTE VEROORSAAK.
lie!
Magnesiumo
Suid-Afrika se gewildste magnesium, want dit WERK! Vloeisbare magnesiumaanvulling.
SABS-getoets.
Bevat magnesium, kalsium, kalium ('potassium'), berium en sink.
Voltooi aeblief die vorm hier onder om jou GRATIS 100-ml-Miracle Magnesium-olie te kry!
TER WAARDE VAN R110!
Ja
Nee
Jy self Jou man/vrou Ander
• Hoekom wil jy Miracle Magnesium-olie gebruik? Goeie gesondheid Migraines/hoofpyn Vergeetagtigheid Opgeblaasdheid Hardlywigheid Slaaploosheid Rustelose bene Osteoporose * Cholesterol * Lesing: Voorkoming Sinusitis Sooibrand Nierstene Allergieë
NADELE VAN CHOLESTEROLEN BLOEDDRUKMEDIKASIE: IMPOTENSIE
Cholesterol- en bloeddrukmedikasie beperk die produksie van testostoroon, wat kan lei tot impotensie.
'Do lipid-lowering drugs cause erectile dysfunction? A systematic review'. Kash Rizvl, John P. Hampson, John N. Harvey. http://fampra.oxfordjournals.org/content/19/1/95.full
SPIERPYN EN SPIERVERSWAKKING
Cholesterol- en bloeddrukmedikasie kan die oorsaak wees van verskeie spierpyne, spierverswakking en miopatie, wat impotensie kan veroorsaak.
'Association between statin-associated myopathy and skeletal muscle damage', Markus G. Mohaupt, MD, Richard H. Karas, MD PhD, Eduard B. Bablychuk, PhD, Veronica Sanchez-Freire, Katla Monastyrskaya, PhD, Lakshmanan Lyer, PhD, Hans Hoppeler, MD, Fabio Breil en Annette Draeger, MD CMAI * 7 Julie, 2009; 181 (1-2). Dol:10.1503/cmaj.081785
• Het jy al voorheen Miracle Magnesium-olie gebruik? • Vir wie is die Miracle Magnesiumolie?
7
Ekseem Moegheid Depressief * Bloeddruk * Lesing: Alle pyn Angs Asma Artritis Spatare Rugpyn Krampe Kinders * Diabetes * Lesing:
DIABETESRISIKO
'n Hoë dosis cholesterol- en bloeddrukmedikasie toon 'n 12% groter kans om diabetes te ontwikkel. Diabetes-pasiënte het nog hoër kans om impotensie te ontwikkel.
'Risk of incident diabetes on intensive compared to moderate-dose statin therapy; a collaborative meta-analysis of five randomized trails', David Preiss et al, Joernaal van die Amerikaanse Mediese Vereniging.
BEROERTE EN BLOEDING OP DIE BREIN
Pasiënte met 'n geskiedenis van beroerte en bloeding op die brein toon 'n verhoogde kans van beroerte of bloeding op die brein.
'Satin Use Following Intracerebral Hermorrhage', M Brandon Westover, MD, PhD; Matt T. Bianchi, MD, PhD; Mark H. Eckman, MD, MS; Steven M. Greenberg, MF, PhD.
LEWER- EN NIERFUNKSIE
Cholesterol- en bloeddrukmedikasie verhoog pasiënte se risiko van lewersiekte en nierversaking.
'Research: Unintended effects of statins in men and women in England and Wales; population-based cohort study using the QResearch database', Julia Hippisley-Cox, Carol Coupland. Dol.10.1136/bmj.c2197
OOGPROBLEME EN KATARAKTE
Cholesterol- en bloeddrukmedikasie word geassosieer met die verhoogde risiko van katarakte in gebruikers.
'Higher cataract risk appears associated with statin use', JAMA Ophthalmol. Aanlyn gepubliseer, 19 September 2013. http://jamanetwork.com/news-item/4403/ doi:10.1001/jamainternmed. 2013.4575
VOORDELE VAN MIRACLE MAGNESIUM Miracle Magnesium Oil™ toon 'n baie beter opsie om te gebruik, wat beide jou bloeddruk en cholesterol verlaag, sonder die newe-effekte. Inteendeel, dit mag lei tot 'n verhoogde libido.
VERLAAGDE BLOEDDRUK
Miracle Magnesium Oil verminder die inflammasie, verharding en verkalking van area, wat lei tot die verlaging van bloeddruk en 'n verbeterde libido.
'Nutritional epidemiological study on mineral intake and mortality from cardiovascular disease', Sei M et al, Tokushima, J Exp Med, vol 40, pp. 199-207, 1993.
VERLAAGDE CHOLESTEROL
Miracle Magnesium Oil verminder cholesterolvlakke wat die risiko vir verstopte are en hartaanvalle verminder.
'Magnesium intake modulates blood lipid levels and arherogenesis', Altura B.T, et al, Proc Nati Acad Sci, vol. 87, no. 5, pp. 1840-1844, 1990.
Name en van:
VERHOED BLOEDKLONTE
Miracle Magnesium Oil verhoed dat bloedklonte vorm by pasiënte met koronêre hartsiekte.
Waar het jy die vorm ontvang? Sel: Fisieke adres (nie posbus nie)
'Beneficial antithrombotic effects of the association of pharmacological oral magnesium therapy with aspirin in coronary heart disease in patients', Shecter M. et al, Magnes Research, vol. 13, no. 4, pp. 275-284, 2000
Magnesium in tabletvorm lewer nie dieselfde resultate as Miracle Magnesium Oil nie. Miracle Magnesium Oil is uniek as gevolg van sy vloeistofvorm (geen vullers) en ekstra organiese minerale wat help met die absorbsie van magnesium en bied meer bio-beskikbare magnesium as magnesium-aanvullings in tabletvorm. Miracle Magnesium™ produkte het NAPPI-KODES en kan van u mediese fonds geëis word. Pasop vir goedkoop namaaksels.
Datum: Kode:
Voltooi die vorm om jou gratis Miracle Magnesium-olie te kry. Vertel ons waar jy die vorm ontvang het en faks of e-pos na: 086 212 2424 / info@bodydetox.co.za OF voltooi vorm en haal self af by ons kantoor: Lynburnweg 20, Lynnwood Manor, Pretoria Maandae – Vrydae: 08:30 – 16:00, Saterdae: 9:00 – 13:00
012 361 3018
Or SMS 083 391 7070
www.miraclemagnesiumoil.co.za
beskikbaar by vooraanstaande apteke, Dis-Chem en gesondheidswinkels Platinum Lifestyle maak geen aanspraak daarop dat hierdie produk 'n geneesmiddel is of dat enige medikasie gestaak moet word nie. Dit is 'n aanvulling. Indien u ongesteld is, spreek u dokter.
Slegs 1 (een) Miracle Magnesium-olie per person, asseblief!
Dit word aanbeveel om te begin deur 1 ml Miracle Magnesium Oil™ te drink in 250 ml water, soggens en saans. Verhoog geleidelik na 5 ml in 250 ml water soggens en saans vir beter resultate. Beste resultate word verkry na 6 tot 12 maande se gebruik, veral as u op sterk medikasie is en verskeie probleme ondervind. Kombineer Miracle Magnesium Oil™ met Miracle Magnesium Blue Spray™ en Magnesium Inflama Spray™ daagliks om voldoende magnesium in te neem.
SUID-AFRIKA SE GEWILDSTE MAGNESIUM, WANT DIT WERK! Vloeistof magnesium-aanvulling Miracle Magnesium-olie is SABS-getoets. Bevat organiese magnesium, kalsium, kalium, (potassium), borium en sink.
GETOETS
012 770 4461 - 083 391 7070 www.miraclemagnesiumoil.co.za
Miracle Magnesium™-produkte is beskikbaar by vooraanstaande apteke, Dis-Chem, Medi Rite en gesonheidswinkel landwyd. Vind ons op Facebook. Magnesium Oil South Africa.
MJ Labs is sedert 2012 die vervaardiger van Miracle Magnesium Oil, Magnesium Inflam Spray en Miracle Magnesium Blue Spray. MJ Labs is by die Suid-Afrikaanse Buro van Standaarde (SABS) geakkrediteer as 'n gesertifiseerde ISO 9001 :2008maatskappy en by die Departement van Gesondheid geregistreer as 'n vitamienversterkingsmaatskappy. Grondstowwe van produkte en vitamiene is deur die SABS as korrek bevestig. Platinum Lifestyle maak geen aanspraak daarop dat hierdie geneesmiddel of dat enige medikasie gestaak moet word nie. Dit is 'n aanvulling. Indien u ongesteld is, spreek u dokter.
X1PJPQ11-KN161214
8
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
Kundige deel wenke vir ’n vetter beursie SPAAR, spaar spaar. Die gemiddelde mens het nie ’n langtermyn-uitkyk oor enigiets in die lewe nie. Besluite word vir die kort termyn geneem en
is impulsief. Die meeste mense se geldsake is beroerd en min mense kan werklik op hul oudag aftree. Só sê Koot Jordaan, sakeman van Kroon-
We would like to thank all of our customers in and around Kroonnuus for your loyal support during 2014! We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year! May all of your dreams come true!
stad. Hy moes al in sy lewe “van voor af begin”. Vandag is hy nie spyt oor die dissipline wat hy toegepas het om geld reg te bestuur nie.
Vir talle inwoners wat die vooruitsig van ’n Kersbonus het, is die versoeking groot om die bonus so gou moontlik op goed uit te gee wat hulle nie werklik nodig het nie. “Indien jy ekstra geld het, is die heel belangrikste stap wat jy kan neem om korttermynskuld soos kredietkaarte wat die hoogste rentekoerse het af te betaal. Die mikpunt moet wees om van skuld ontslae te raak. Dit verg finansiële beplanning,” sê Jordaan. Jy moet met jou inkomste ’n stukkie afknyp vir eendag wanneer jy nie meer produktief kan werk nie. “Niemand sal vir jou sorg behalwe jy nie. Dit is nou tensy jy op jou oudag van ’n staatspensioen wil probeer oorleef.” Jordaan is ’n oortuigde kind van die Here en het al die Finansies 101-kursus van die Kroonstad-selgemeente aangebied. “ Kinders van die Here moet eerste die Here betaal en dan hulself. Die res wat ’n mens beskikbaar het, is dan om van te lewe. Hy en sy gesin het lankal die kommersialisering van Kersfees uit hul denkwyse en leefwyse geskakel. “Indien jy iets wil hê, gaan koop dit in Februarie of Maart wanneer produkte goedkoper is. Moenie dat die advertensies vir Kersaankope jou mislei om geld uit te gee nie.” In die feestyd gee mense geskenke. Jordaan sê ’n tuisgemaakte geskenk wat boonop prakties is, beteken veel meer as iets wat net stof sal opgaar. As jy weet iemand verjaar, sal ’n tuisgebakte koek of souttert altyd welkom wees en dit is mos dan ’n praktiese geskenk. Gee iets wat mense kan gebruik. Maak ’n pakkie biltong, droëvrugte of neute mooi op en die ontvanger sal dit kan uitdeel en geniet. Om ’n beleggingsportefeulje vir jou te skep, moet jy moeite doen. Jordaan staan effektetrusts voor. Doen navorsing op die internet oor beskikbare effektetrusts. Gaan bestudeer jou bankkoste en werk presies uit hoeveel rente jy jaarliks betaal. “Rente bied jou niks nie. Jy betaal rente om iemand anders se spaargeld te gebruik, omdat jy self nie spaar nie,” sê Jordaan. Maak spaar deel van jou lewe en dink twee keer voordat jy jou beursie oopmaak..
X1PJQFF1-KN161214
Panorma Plaza 056 212 1796 Wespark 056 212 2024
Dankie aan al ons klante vir u ondersteuning deur die jaar.
Brandstraat 38 Posbus/PO Box 561 Kroonstad 9499 Tel: 056 2127120 Faks/Fax: 056 215 1969
AANDAG, PENSIOENARISSE! ATTENTION, PENSIONERS!
BESOEK ONS EN KRY 'N SPESIALE AFSLAG OP AL U AANKOPE! - SASSA-KAARTE WELKOM VISIT US AND RECEIVE A SPECIAL DISCOUNT ON ALL YOUR PURCHASES - SASSA CARDS WELCOME
KOMPETISIE! COMPETITION!
WEN 'N R500-GESKENKBEWYS VIR KERSFEES! OM DEEL TE NEEM SMS KOBO NA 37190 SLUITINGSDATUM: 22 DESEMBER OM 09:00 SMS KOS R1,50
Ons as bestuur wens u en u gesinne 'n geseënde Kersfees en 'n voorspoedige nuwe jaar toe. X1PJU2XW-KN161214
WIN A R500 CHRISTMAS GIFT VOUCHER! TO PARTICIPATE SMS KOBO TO 37190 CLOSING DATE: 22 DECEMBER AT 09:00 SMS COSTS R1,50
ONS WENS AL ONS KLANTE 'N WARE CHRISTUSFEES EN 'N GELUKKIGE 2015 TOE. WE WISH ALL OUR CUSTOMERS A MERRY CHRISTMAS AND A HAPPY 2015. VOLG ONS OP FACEBOOK FOLLOW US ON FACEBOOK X1PK0ELM-KN161214
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
Rose gee graag terug INDIEN jy jou rose nou vertroetel, kan jy daarop reken dat hulle binne vier tot ses weke pragtig gaan wees. Tot dusver was dit ’n wonderlike somer. Die laatsomer is voor die deur, en om ’n goeie roosprag in jou tuin te verseker moet jy nou spesiale sorg toepas. Dit is ook OM elke dag so ’n bos die ideale tyd om vars rose te kan pluk, rose te plant, omdat bied vir die roosliefdit hulle genoeg tyd hebber oneindige gee om hulle voor vreugde. Rose verg die winter te vestig. egter sorg, maar die indien jy pragtige beloning is fantasties. lenterose gehad het, Babertonse madeliegaan die najaar se fies groei ook goed in rose, mits hulle die die Vrystaat. nodige versorging Foto: Tharine Hurter kry, dit oortref. Herfsrose is besonder mooi, omdat die son nie meer so fel is nie en die rose se kleure dan donkerder en dieper is. Veral die geel, karamelkleurige en oranje rose soos Just Joey, Valencia, South Africa en Tanned Beauty vertoon dan pragtig. Hul kleure word diep en intens en die knoppe is ook groter. indien jy in die nadraai van die somer pragtige rose wil hê, volg dié program: ) Knip al die lelike takke en onooglike trosse ou rose uit. Dit stimuleer die rose dadelik om nuwe lote te produseer. Sny die toppe van die rose korter, sowat 10 tot 20 cm. ) Gee gereeld kunsmis, elke vier tot ses weke, tot in April wanneer jy 2:3:2 sal gee om te verseker die rose het sterk, gesonde wortels en bas voordat hulle in die winter gaan rus. Die reënbuie is wonderlik om die atmosfeer klam te hou en die temperatuur te laat daal. Dit is egter ook ideaal vir die groei en ontwikkeling van swartvlek. Behandel rose op die volgende manier: Spuit weekliks vir swartvlek (Coppercount, Dithane WG of Funginex) en voeg blaarvoeding by die spuitmengsel. Biotrissol is ’n wonderlike blaarvoeding, maar ander middels soos Nitrosol, Seagro en Kelp sal ook tot die herstel van siek rose bydra. Gee liggies kunsmis (Vigorosa, 5:1:5 of 8:1:5) en gee die roos genoeg water, ten minste twee maal per week. Maak verder seker dat die deklaag (verkieslik dennebas) om die roos voldoende is om die rooswortels koel en klam te hou en knip alle dooie knoppe uit. Die moeite wat jy nou met jou rose doen sal mildelik beloon word. Indien jy vir rose moeite doen, gee hulle in oordaad terug. – Bron: Volksblad- Huis en Tuin
EIENDOMME / PROPERTIES
Murraystr. 24 • Kroonstad Tel. 056 215 1110 • Faks: 086 524 3732 stienie@lantic.net • stienies@lantic.net
NINO 082 561 4988
FOWLERSTRAAT 41 NUUTGERESTOUREER - R475 000 3 slk, badk met stort, sitk, eetk, kombuis, kaste. Bonus: 1-slk-woonstel. SNAKEPARK R200 000 New kitchen, cupboards, 2 bedr, bathroom, garage. POMOLONG R400 000. 3 bedr, kitchen, cupboards, bathr, lounge, TV room, carport, garage, fully fenced.
DANKIE AAN AL ONS KLIENTE VIR DIE ONDERSTEUNING DEUR DIE JAAR. ONS WENS JULLE 'N GESEËNDE KERSFEES EN VOORSPOED VIR 2015 TOE. VERHURINGS: 056 215 1110
Soek huise en woonstelle om namens u te verhuur.
X1PHB3RY-KN161214
Besoek Kroonnuus by www.kroonnuus.co.za vir nuus en foto’s.
9
74 Reitz Street Kroonstad tel. 056 212 1966 fax: 056 212 1913 e-mail: elite@agentsathome.co.za web: www.agentsathome.co.za
Kom besigtig ons foto-ekspo
S.A
EIENDOMME EN VERSEKERINGSHUIS PROPERTIES AND INSURANCE HOUSE Presidentstraat 44, Posbus 1413, Kroonstad Tel. 056 212 2050, 082 413 4990, 083 760 0011 Faks 056 212 2501 Sel 083 262 0511 • Na ure: 056 212 7698
E-pos: andre@saproperty.za.net • www.saproperty.za.net
HUISE - HOEWES - PLASE - ERWE - GEBOUE - BESIGHEDE - WOONSTELLE - SAKEPERSELE
PANORAMA Fleckstraat – swembad R790 000 Sarel Cilliersstraat – swembad R820 000 Flekcstraat R840 000 Barnardstraat – swembad R945 000 Van der Lingenstraat R893 000 Du Randtstraat R1 260 000 De Vosstraat R1 365 000 Marshallstraat R1 750 000 Du Randtstraat R1 997 000 Van der Lingenstraat R2 100 000 Rowestraat R2 775 000 WILGENHOF Borchardtstraat R798 000 Versveldstraat – swembad R798 000 Wrightstraat – swembad R892 000 Thringstraat R892 000 Borderstraat R940 000 Sarel Cilliersstraat – swembad R997 500 Borchardtstraat R1 030 000 Doneganstraat R1 050 000 Wrightstraat – swembad R1 155 000 Borchardtstraat – swembad R1 350 000 Thringstraat R1 570 000 Rowestraat – swembad R1 575 000 Borchardtstraat – swembad R1 680 000 Bornmanstraat – swembad R1 890 000 Sarel Cilliersstraat – swembad R2 100 000 SUIDRAND Fowlerstraat R493 000 Fullardstraat R530 000 Fullardstraat R590 000 Duursemastraat R630 000
Duursemastraat R682 000 Theronstraat R787 000 Rowanstraat – swembad R1 470 000 NOORDHOEK Soek dringend huise te koop. SENTRAAL Strangstraat R472 000 Symondstraat R525 000 Brandstraat R945 000 TUINHOF Takbostraat R892 000 JORDANIA Acasiastraat R1 155 000 Kareestraat R1 260 000 Kareestraat R1 260 000 KROONHEUWEL Hulshofstraat R399 000 Castignanistraat R399 000 Philipstraat – swembad R630 000 Maraisstraat R714 000 Castignanistraat R714 000 Caudreystraat R714 000 Philipstraat R892 000 Boswellstraat – swembad R1 470 000 ELANDIA Amund Weeberstraat R892 000 Amund Weeberstraat R945 000 Hans v Rensburgstraat R1 365 000 Kleinschmiedtstraat R2 625 000 WESPARK Alwyn Schlebuschstraat R787 000
MÔREWAG Van Heerdenstraat R350 000 Tom Piercestraat – woonstel R530 000 Van Heerdenstraat R577 000 Molletstraat R580 000 Tom Piercestraat – woonstel R588 000 UITSIG Soek dringend huise om te verkoop.
MEENTHUISE / WOONSTELLE Klaradyn R410 000 Klaradyn R475 000 Henry Duplex R640 000 De Bruynpark R714 000 Villa da Vinci R884 000 Truterstraat R1 500 000 Nuwe Suidrand R168 000 VERHURING 1. Stoor en kantore – industria R9 500 p.m. of aanbod 2. Groot perseel – Reitzstraat R15 000 p.m. 3. Badenhorststraat R4 000 p.m. 4. Klaradynwoonstel R3 100 p.m. 5. Tuinwoonstel met meubels R5 000 p.m.
HUURDERS VERLANG DRINGEND: 4-slaapkamerwoning met swembad vir +/- R7 000 p.m. Plaas of hoewe te huur.
Kantoortelefoonnommers: 087 151 1269 / 087 151 1265 / 087 805 3585 Spesialiseer in korttermynversekering, wat insluit landbou-, kommersiële en persoonlike versekering. PROUDLY SOUTH AFRICAN
Tel. 056 212 2050
Gemagtigde Verskaffer van Finansiële Dienste FATD 14558
Graag deel ons u mee dat ons kantoor op 12 Desember 2014 vir die Feestyd sluit en weer op 5 Januarie 2014 open. U en u geliefdes word 'n geseënde Feestyd en 'n voorspoedige 2015 toegewens. Van al die personeel by Agents @ Home, Kroonstad. X1PHC62U-KN161214
h t i n e eiendomme Z Sedert 1966
X1PHB407-KN161214
HENNIE 082 416 2989 PRINSIPAAL
Tel. 056 212 1518 a/u - 056 212 1861 k/u Faks: 056 212 2907 Saterdae ingesluit Steynstraat 23 - Regoor biblioteek
DRINGEND OP SOEK NA HUISE, MEENTHUIS EN WOONSTELLE - HET GOEDGEKEURDE HUURDERS! Susan Eienaar 082 371 3795
Carla 082 786 2819
Verhurings Rizé 082 934 2731
VERKOPE
Wilgenhof R980 000 Groot 4-slaapkamer-huis met 3 badkamers, oopplansitkamer, eetkamer, studeerkamer, kombuis met aparte opwas, afdak met braai, dubbelmotorhuis, afdak vir nog 1 motor, 1-slaapkamerwoonstel, veilig omhein. Sentraal POA Besigheidsperseel/woonhuis Netjiese 3-slaapkamer, 2 badkamers, groot sitkamer, melamienkombuis, houtvloere, enkelmotorhuis, veilig omhein. Suidrand R735 000 4 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer met kaggel, eetkamer, kombuis, groot toegeboude stoep met braai, studeerkamer, afdak vir 4 motors, stoorkamer, boorgatbesproeiing. Suidrand R890 000 4 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, TV-kamer, eetkamer, studeerkamer, kombuis, dubbelmotorhuis, afdak met braai, swembad, besproeiing.
VERHURINGS Sentraal POA Netjiese 3-slaapkamer, 2 badkamers, groot sitkamer, kombuis, 1 motorhuis, veilig omhein. 3 slaapkamers, 2 badkamers, sitkamer, kombuis, motorhuis. R4 200 p.m. Meenthuis 2 slaapkamers, badkamer, sitkamer, kombuis, motorhuis. R3 750 p.m. 2 slaapkamers, badkamer, sitkamer, kombuis, motorhuis. R3 950 p.m. Woonstel Ten volle gemeubileerde 2-slaapkamer-woonstel, 2 badkamers, sitkamer, kombuis, toesluitmotorhuis. R4 800 p.m. 2 slaapkamers, badkamer, kombuis, sitkamer. R2 700 p.m. Besigheidsperseel Kantore beskikbaar. Onderhandelbaar. R6 500 p.m.
‘EXPERIENCE makes the DIFFERENCE’
X1PHC1VF-KN161214
JACKIE 072 840 9128 VERHURINGS
JOHAN 071 442 2100 VERKOPE
RIA 072 840 9128 VERHURINGS
ELSIE 072 747 6205 VERKOPE
WESPARK R895 000 4 bedr, 2 bathr, lounge, diningr, TV-room, kitchen. Auto gates, carport, borehole and much much more. KROONHEUWEL R375 000 3 bedr, bathr, diningr, kitchen, lounge. Plus 1-bedr flat with bathr,lounge and kitchen. SUIDRAND R860 000 3 slk, 2 badk, sitk, eetk, TV-k, kombuis met eethoekie, dubbelm/h en afdakke. Swembad en omhein met palissades. LAER KROONHEUWEL R485 000 4 slk, badk, sitk, kombuis, huishulpgeriewe, motorhuis en omhein met pallisades. JORDANIA R1 200 000 GERIEFLIKE SIERSTEEN-INTREK-EN-BLY-WONING.4 slk, 2 badk, sitk, eetk, TV-k, kombuis, opwas, waskamer, studeerk,huishulpgeriewe, dubbelm/h. Nog baie meer om te sien. ONS SOEK HUISE IN ALLE PRYSKLASSE OM NAMENS U TE VERHUUR EN VERKOOP. TE HUUR
/
TO LET
HUISE / HOUSES * Plaashuis: ± 40 km vanaf KRD. R3 000 p.m. plus ESKOM-krag. Onmiddellik beskikbaar. * Kleinhoewe: 3 ha. 4-slk-/2-badk-huis, R8 800 p.m. Onmiddellik beskikbaar. WOONSTELLE / FLATS * Central: 1-bedr flat, R2 500 p.m., with parking. Immediately available. * Central: 1-bedr flat, R2 200 p.m. Parking available. Immediately available. * 2-slk-woonstel, R3 000 p.m. Onmiddellik beskikbaar. * Central: 1-bedr flat (parking extra), R2 500 p.m. Immediately available. * Kroonheuwel: verskeie w/stelle vanaf R2 052 p.m., in veilige kompleks. KOMMERSIËLE PERSELE / COMMERCIAL PROPERTIES * Sentraal: kantore, R7 821,50 p.m., ± 220 m². Onmiddellik beskikbaar. * Central: large business premises, R4 000 p.m. Immediately available. * Central: business premises, R3 000 p.m. Immediately available. * Central: 3 x office space, R627 p.m. each. Immediately available. * Groot kantore en store beskikbaar in sentrale dorp. Skakel Hennie vir enige verdere navrae by 082 416 2989. * Central: 4 x parking, R125 p.m. each, Immediately available.
SKAKEL ONS GERUS VIR DIE BESTE DIENS IN KROONSTAD VIR DIE VERHURING VAN U EIENDOM Hillstraat 28A (Old Mutual-gebou), Kroonstad, Tel. 056 212 3207 | 056 212 7847 • Faks 056 213 1571 X1PHC5K7-KN161214
10
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
Loon is nou soveel
Vier Saam En Wen
Tharine Hurter
DIE Nasionale Toy Run in Kroonstad was die grootste nóg. Motorfietsryers van Kroonstad het met ruim harte geskenke gebring en kinderharte verbly. Elaine Riggien (links met die motorfiets-onderbaadjie aan) het die massaoptog gereël en sê sakelui het ruim tot die Kerskous vir behoeftige kinders bygedra. Meer as 50 motorfietsryers het met hul tweewiele geskenke aangery. Talle inwoners het sommer met motors ook aan die barmhartigheidsgebaar deelgeneem. Nog foto’s is beskikbaar by www.kroonnuus.co.za. Foto: Verskaf Voorstelling Slegs Vir Illustrasie Doeleindes En Werklike Pryse Mag Verskil
Staan ‘N Kans Om Puik Pryse Te
Wen
Waneer jy 2 Nuwe Vrystellings Huur By Jou Naaste Mr. VIDEO Besoek www. mrvideo.co.za Vir Meer Inligting Promosie Geldig Vanaf 17 November 2014 Tot 11 Januarie 2015
DIE minimum loon vir huiswerkers het op 1 Desember gestyg. Tuinwerkers word ook as huiswerkers geag en die loon is ook op hulle van toepassing. In Kroonnuus se lesersgebied sal huiswerkers voortaan ’n minimum uurlikse loon van R9,30, ’n weeklikse loon van R418,32 of R1 812,57 maandeliks ingevolge die wetgewing moet ontvang. Dit is vir werkers wat meer as 27 uur per week werk. Werkers wat minder as 27 uur per week werk, moet soos volg vergoed word: ) Die uurlikse loon is R10,98, die weeklikse loon R296,35 en maandeliks is die loon R1 284,09. ) Bonusse, taxigeld, verblyf of ander voordele word nie deur die werkgewer vereis nie. ) Werkloosheidversekering moet vir alle werkers betaal word. Werkloosheidversekering is ’n 1%-bydrae deur die werkgewer en 1%-deur die werknemer. Dit kan vooruit betaal word of maandeliks inbetaal word. Besoek gerus die webtuiste www.labour.gov.za vir inligting, kontrakte en riglyne. Jy kan ook die departement van arbeid se kantoor op die hoek van Stasie- en Buitenkantstraat in Kroonstad besoek. Hier kan jy voorbeelde van kontrakte en riglyne kry oor hoe om jou werknemers vir werkloosheidversekering te registreer.
Terme En Voorwaardes Geld X1PJTC6R-KN161214
X1PJGWF9-KN161214
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
'N INNOVERENDE REEKS VAN WELKOM NISSAN.
Make a date with a DATSUN
NISSAN NP200 1.6 Base
with us at Welkom Datsun
DINK NISSAN. DINK WELKOM NISSAN.
11
Come and test drive the DATSUN GO
Gratis 15" Mags
Normale Prys
R136 950 Nou
R124 500
Aanbiedinge slegs geldig op voertuie wat deur Nissan Finance gefinansier word • Aanbiedinge slegs geldig tot 31 December 2014 of solank voorraad hou • Pryse en spesifikasies onderhewig aan verandering sonder kennisgewing • Aanbiedinge sluit loopkoste, lisensie en registrasiegeld uit • Foto's is slegs ter illustrasie en kan van die geadverteerde voertuig verskil • Beperkte voorraad beskikbaar.
GO Mid (A model) GO Lux (T model) -
R89 500 R99 500
You can now own your dream SAME PREMISES AS WELKOM NISSAN Frikkie Geyser - 083 332 6880
JAN HOFMEYERLAAN 178 • TEL. 057 050 0034
Pricing:
2159669/892/All prices Inc. VAT
Tel: 057 355 7272
-
Zandré Swiegers - 072 565 7035
178 Jan Hofmeyerweg
Wishing Christmas, W ishing yyou ou all tthe he timeless treasures of Chr istmas, warmth love company friends. tthe he w ar mth of home, tthe he lov e of ffamily amily and tthe he compan y of good fr iends. We W e tthank hank all all our our loyal loyal customers customers for for their their support suppor t during dur ing 2014! 2014! X1PK29H1-KN161214
X1PK3B41-KN161214
12
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
www.kroonnuus.co.za
OM TE ADVERTEER SKAKEL
T: 056 212 3171/2 - F: 056 215 1700 • E: acloete@volksblad.com
Geklassifiseerd
eksklusief aanlyn by
Waar kopers en verkopers mekaar ontmoet
www.olx.co.za
TE KOOP
RONALD KINNAIRD MAC DONALD
BOUMATERIAAL 1610
In diepe dankbaarheid sê ons dankie aan familie en vriende vir al die liefde, ondersteuning, besoeke, oproepe, blomme en eetgoed met die heengaan van Ronnie. “In ons harte sal hy bly voortleef” Betha, Ronald, Suzanne, Steffie en Rozanne
KLEIBAKSTENE IS BETER BERTS BRICKS (Potchefstroom) Kleipleisterstene, Kleisierstene, Kleiplaveiselstene, Sement maxi stene, Sementpleisterstene, Sementplaveiselstene, Minimum vragte geld in Kroonstad en omgewing 018 292 1615 www.bertsbricks.co.za
1655
HOUSE OF DÉCOR Hillstraat 20 Hill Street Nuwe adres! Oorkant Paint Shop Verhuring van dècor vir alle funksies Skakel 082 554 5852 of 056 212 2517
Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214 Antoon Vorster – 071 738 2153 Mof Myburgh – 082 771 3407
TE KOOP: 1) 6 FIETS "BICYCLE CADDY" - R 950 2) 4 LAAI- STAAL LIASSEERKABINET R 750 3) 1 GAS "CUTTING TORCH" - R 1 500 Skakel 056 777 1740 082 566 2750
HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOS BEHAAL OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU BY KROONSTADVEILINGSKRALE: 09/12/2014
Willem Coetzee – 082 771 3397 Adriaan du Preez – 082 319 7683 19 Desember 2014 - Standerton: Weeklikse veiling
ALLERLEI
X1PJTPB1-KN161214
17 Desember 2014 - Kroonstad: Kersveiling
Skakel: Marie Smit – 017 712 3440 OF 083 740 8238 PM Swart – 083 948 3345
PRYSE BEHAAL: SPEENKALWERS ONDER 200 KG: (PER KG) ...........R22.21 SPEENKALWERS TOT 250 KG: (PER KG) ................R21.14 SPEENKALWERS OOR 250 KG: (PER KG) ...............R20.38
Gouwsie Swanepoel – 082 786 7914
A – GRADE: (PER KG) ................................................R17.87
Gareth Hughes – 079 515 4845
B – GRADE: (PER KG) ................................................R14.70
6 Januarie 2015 - Frankfort: Weeklikse veiling. Skakel: Pietman van der Walt – 082 449 8400 Jannie van Zyl – 082 954 2647 Paul van Biljon – 082 333 7973
C – GRADE VET: (PER KG) ........................................R13.80 C – GRADE MAER: (PER KG) .....................................R11.05 SLAGBULLE: (PER KG) ..............................................R15.12 KOMMENTAAR Die mark is af, veral die C-grade. Die meeste fabrieke begin
6 Januarie 2015 - Kroonstad: Weeklikse veiling
KINDERVERMAAK
Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214
1405
Antoon Vorster – 071 738 2153
SPRINGKASTELE TE HUUR Nuwe voorraad ingekry. Skakel 076 530 8447
Mof Myburgh – 082 771 3407
toemaak vir die Kerstyd. ALLE NAVRAE KAN GERIG WORD AAN DANIE DU PREEZ 083 441 0214
Willem Coetzee – 082 771 3397 Adriaan du Preez – 082 319 7683
HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOS BEHAAL OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU TE KOONSTAD
FINANSIEEL
9 Januarie 2015 - Standerton: Weeklikse veiling 1420
X1PJPRVD-KN161214
-----------------------------SA BUSINESS DEBT COUNSELORS Kroonstad - 083 493 6875 -----------------------------LENINGS
PM Swart – 083 948 3345 Gouwsie Swanepoel – 082 786 7914 Gareth Hughes – 079 515 4845
TROETELDIERE
NEED A LOAN? Send a "Please call me" to 076 343 7241
X1P9FFXU-KN161214
1460
ALGEMENE KENNISGEWINGS
GEMEENSKAPSKENNISGEWINGS 1210
BAIE DANKIE vir al ons kliënte se ondersteuning gedurende 2014. Besigheid gesluit vir Kers-en Nuwejaar Naweek. Installasie afdeling vanaf 23 Desember tot 16 Januarie 2015 TOP CARPETS 056 212 5507
PERSOONLIKE DIENSTE
SPYSENIERING & LOKALE 1401
DAWIE VAN DER WATH 16 DESEMBER 2000 Ek verlang na Mammie, my vriendin, my vertroueling elke dag en mams se laggies. Ek is dankbaar dat ons nie skaam was om ons liefde aan mekaar te betoon nie. Soms voel dit of mammie nog steeds net 'n foonoproep ver is. Gun mammie die rus veilig by Jesus. Daphne, Kleinkinders en agterkleinkinders. Geseënde Kersfees en 'n Voorspoedige Nuwejaar aan al die bekendes en my kliënte. IS JY VASGEVANG IN DIE WEB VAN PORNOGRAFIE DAAR IS 'N UITWEG!! stop.org.za Epos stopditnou@yahoo.com
SOEK, KOOP, VERKOOP
1660
OPREGTE KLEIN TIPE WORSHONDJIES te koop Skakel 082 291 5485
PERSOONLIK
PRYSE BEHAAL: STOORLAMMERS: .................................................R25,11/kg SLAGLAMMERS: ....................................................R24,82/kg
1445
• Termite expert • Rodent Control • Weed Control • Fumiga on • Garden Treatments
VEILING 02/12/2014
Skakel: Marie Smit – 017 712 3440 OF 083 740 8238
13 Januarie 2015 - Frankfort: Weeklikse veiling. Skakel: Pietman van der Walt – 082 449 8400 Jannie van Zyl – 082 954 2647 Paul van Biljon – 082 333 7973
1675
TE KOOP GEVRA: Enige elektriese en handgereedskap asook houtwerkgereedskap en -toerusting, meubels, yskaste, antieke goedere en enige ander artikels. Skakel 056 212 5418 of 076 168 1921. ALGEMENE & HUISDIENSTE
1825
GRASSNY DIENSTE Vir gratis kwotasie Skakel Johan 082 294 7542
SKAAPPRYSE VAN KROONSTAD AF VERKRY. ALLE
083 441 0214
Skakel: Danie du Preez – 083 441 0214 Mof Myburgh – 082 771 3407 Willem Coetzee – 082 771 3397 Adriaan du Preez – 082 319 7683
HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOS BEHAAL OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU BY KOONSTADVEILINGSKRALE OP 09/12/2014
HIERMEE VERSLAG VAN BESTE PRYSE SOOS BEHAAL
PRYSE BEHAAL:
OP DIE WEEKLIKSE VEILING GEHOU BY KROONSTAD-
STOORLAMMERS: ................................................R25,01/kg
VEILINGSKRALE 02/12/2014
SLAGLAMMERS: ...................................................R24,75/kg
PRYSE BEHAAL:
STOORSKAPE: ......................................................R19,21/kg
SPEENKALWERS ONDER 200 KG: (PER KG) ..........R22,29
VET SKAPE: ...........................................................R18,05/kg
SPEENKALWERS TOT 250 KG: (PER KG) ................R21,09
TUIN & BESPROEIING
VET SKAPE: ............................................................R18,12/kg
NAVRAE KAN GERIG WORD AAN DANIE DU PREEZ 13 Januarie 2015 - Kroonstad: Weeklikse veiling Antoon Vorster – 071 738 2153
GESOEK OM TE KOOP
STOORSKAPE: .......................................................R19,33/kg
SPEENKALWERS OOR 250 KG: (PER KG) ...............R20,40 A – GRADE: (PER KG) ................................................R18,15 B – GRADE: (PER KG) ................................................R15,81 C – GRADE VET: (PER KG) ........................................R15,06 C-GRADE MAER: (PER KG) ........................................R11,21 SLAGBULLE: (PER KG) ...............................................R15,41 KOMMENTAAR
SKAAPPRYSE VAN KROONSTAD AF VERKRY. ALLE NAVRAE KAN GERIG WORD AAN DANIE DU PREEZ BY 083 441 0214
GESEËNDE KERSFEES EN VOORSPOEDIGE NUWE JAAR AAN AL ONS KLIËNTE DANKIE VIR U GETROUE ONDERSTEUNING!
Die mark is af, veral kalwers is nou onder druk. ALLE NAVRAE KAN GERIG WORD AAN DANIE DU REEZ 083 441 0214 X1PJBNV1-KN161214
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
Paaldans hou jou fiks Tharine Hurter WANNEER ’n mens aan paaldansers dink, roep jy waarskynlik ’n prentjie in jou geestesoog op van ’n skraps geklede vrou wat uitlokkende danse om ’n paal in ’n klub doen. Paalfiksheid is veel meer as ’n ontkleedans en het niks daarmee te doen nie. Só sê Jennifer Mendes, ’n opgeleide paalfiksheidsdanser en -instrukteur wat ’n semi-finalis vir Mej. Paalfiksheid Suid-Afrika was. “Paalfiksheid is ’n volwaardige sportsoort waarin verskeie vaardighede soos gimnastiek, ballet en moderne dans gebruik word. Eers wanneer jy jou liggaamsgewig teen ’n paal moet lig, besef jy hoeveel krag, inspanning en vaardigheid die kuns
behels,” sê sy. Die dansdeel behels ’n gechoreografeerde dansroetine. ’n Mens leer verskeie vaardighede soos om jou lyf van die grond te lig terwyl jy om die paal draai en grasieus teen die paal op te klim. Jy leer ook statiese bewegings waarin jy jou lyf in verskeie posisies teen die paal oplig. Sy sê vroue kry selfvertroue deur paaldansklasse te volg. Paalfiksheid sal jou bewuster van jou liggaam, jou ruimte en jou
siel maak. Boonop word riglyne vir jou gesondheid gegee. Paaldans is geskik vir enige vrou. Die oefenroetine word afgewissel na gelang van die fiksheid en namate die vroue sterker word. Klasse is net vir vroue en word op die eerste verdieping van die Kroonstadklub op die hoek van Residensielaan en Presidentstraat in Kroonstad aangebied.
G E K L A S S I F I S E E R D
BETREKKINGS 3600
BOEDELS: LIKWIDASIE EN DISTRIBUSIE
ALGEMEEN
4205
3680
ONTVANGSDAME/PA Goeie kommunikasie vaardighede/ menseverhoudinge Pastel agtergrond. Hoe integriteit. Organisasie vaardighede. Moet onder druk kan werk. Minimum ouderdom 25 jr. Salaris onderhandelbaar afhangende van BOEDEL WYLE ondervinding. SMS Naam SJ VAN ZYL BOEDELNOMMER: na 072 1888 603 24804/2014
BOEDELKENNISGEWINGS BOEDELS: KREDITEURE EN DEBITEURE
4201
BOEDEL WYLE: B J MEINTJIES BOEDELNOMMER: 025603/2014 BOEDELKENNISGEWING
PAALDANS word ook nou in Kroonstad beoefen.
ALLERLEI 1845
Foto: Verskaf
GEKLASSIFISEERD MAAK EN RESTOUREER van houtmeubels. SLYP VAN ELEKTRIESE SKAAFLEMME (HOUT) Skakel Dave Jordaan 082 573 9927
VOLWASSENES
SAKEPERSELE
PRIVAAT
PERSEEL TE HUUR BY TAXI RANK Skakel 082 908 9555.
3215
2015
Get your his and her Happy Packet NOW at African Herbal Shop, 12 A Reitzstr. just R90 - Warning: she will jump you, it works
VERVOER & BERGING
GBK CONSTRUCTION Plaveisel, Bouwerk, Teëlwerk, Houtvloere, Seël van dakke. Gideon Koertze 072 333 9693
1870
MIGHTY & DR PLUMBING: Building, welding, plumbing, geysers, gutters, paving, drains, leaking roof repairs, tiling, painting. Low, low prices. Managing director: Daniels. 073 361 1552. Email: danielntholengda @gmail.com LEKKENDE DAK? Skakel die spesialiswaterdigter. Gratis kwotasie. Meer as 23 jaar ondervinding. 10 jaarwaarborg. Skakel Luther Cronje 082 891 4052 MOJO PLUMBING Vir alle loodgietersdienste en verstopte riole is ek daar! Tertius 073 270 0311
TAXI DIENSTE: Vir u en u pakkies. Doen ook langafstande Bel net 20 min voor die tyd Skakel 076 215 2914 VIR ALLE bouwerke, elektriese herstelwerk, loodgieterswerk, verfwerk, teëlwerk, staalwerk, houtwerk. Skakel 083 255 6773
EIENDOMME
HARNO VERVOER 4- en 8-ton-trok beskikbaar vir die verwydering van bourommel en algemene vervoerwerk 083 570 7356 of 073 157 7248 J&M TRANSPORT Ek vervoer meubels en diverse items met 1-ton bakkie, asook takke - Marlo Botha 078 934 2686 JEF'S ALGEMENE VERVOER & NUTSMAN Verwydering van bourommel, takke en enige iets uit erwe ens. 083 494 5877 Faks 056-212 1322 MOVE SAFE (1.3 ton) Netheid en veilig is ons leuse. Kantoor meubels, meubels en Algemene vervoer plaaslik. Geen Vullis, Bou materiaal of Rou materiaal asb. Kontak Gerus: Ford of Riekie. Sel: 072 853 2702/ 079 149 1187
SOEK, KOOP, VERKOOP
NEW ONTOP MASSAGE OIL Was R 60 Now R 40 A African Herbal Exclusive. 21A Reitzstreet 056 212 7448 VOERTUIE
PERSELE TE HUUR: Skakel 082 908 9555. WOONSTELLE TE HUUR 3250
ROOMS AND FLATS TO LET. Contact 082 908 9555. TUINWOONSTELLE TE HUUR 3265
MOTORS TE KOOP 3025
WE FINANCE YOU "DEBT REVIEW. BLACKLISTED, ITC" CARS AVAILABLE 0763099909 or 0767527446 martie.benecke @gmail.com VOERTUIE GESOEK OM TE KOOP 3075
GEMEUBILEERDE W/Stel met kombuis en badkamer. Plesseymeter. Onderdak parkering 1 Jan 2015 - 083 955 3546 HUISE TE HUUR 3270
3 SLPK HUIS met Plesseymeter. Water Ingesluit. Onderdak parkering. R 2 500 pm 073 146 2819 082 786 8011 MEENTHUISE TE HUUR 3325
MEENTHUIS IN ELANDIA TE HUUR. Netjiese en moderne drieslaapkamer meenthuis in Dan-Mari kompleks met 2 badkamers, ruim leefvertrek en kombuis asook dubbel motorhuis. R 5 300 pm Beskikbaar 1 Februarie - 083 305 6430
in die Boedel van Wyle BALTHASER JOHANNES MEINTJIES, Identiteitsnommer: 5708075077084, getroud binne gemeenskap van goedere met HELENA JESINA MEINTJIES, Identiteitsnommer: 5709270029086 en woonagtig te Denyssenstraat 51, Viljoenskroon, 9520, distrik Viljoenskroon, Provinsie Vrystaat en wie oorlede is op 2014/08/21, BOEDELNOMMER: 025603/2014 (Bloemfontein Meester). Debiteure en krediteure van bogemelde boedel word opgeroep om besonderhede van bedrae wat hulle aan die boedel verskuldig is, of van eise wat hulle teen die boedel het, in te dien by die ondergemelde binne dertig (30) dae na publikasie van hierdie kennisgewing.
BOEDELKENNISGEWING Die Eerste en Finale Likwidasie- en Distribusierekening in die boedel van wyle Susara Johanna Van Zyl, Identiteitsnommer: 321026 0072 089, pensioenaris, weduwee, voorheen woonagtig te Kroonstad Sentrum vir Bejaardes, Huis Edelkroon, Meyerstraat 13, Kroonstad
ESTATE LATE: MJH HERBST ESTATE NUMBER: 25669/2014 ESTATE NOTICE In the estate of the late MARTHINUS JOHANNES HENDRIK HERBST, (ID: 310204 5006 088) in life from KROONSTAD and surviving spouse HESTER LOURENSINA PETRONELLA HERBST (ID: 301017 0073 080) Married in community of property DATE OF DEATH: 19 JULY 2014 ESTATE NUMBER: 25669/2014;
GEREGTELIKE VEILING 4501
Boedelnommer: 24804/2014 Lê ter insae te die kantoor van die Meester van die Bloemfontein en die Landdroskantoor, Kroonstad vir 'n periode van 21 (een en twintig) dae vanaf 19 Desember 2014 EE POHL p/a SYMINGTON & DE KOK POSBUS 12012 BRANDHOF 9324 (MHV0252)
L RAMOS / R TOLLIE SAAKNOMMER: 2263/2014 In die Landdroshof vir die distrik van KROONSTAD gehou te KROONSTAD, Saaknommer: 2263/2014, In die saak tussen: L RAMOS
Eksekusieskuldeiser en RIJN TOLLIE Identiteitsnommer: 720627 5517 080 Eksekusieskuldenaar
Geteken te Bothaville op 26 November 2014. RAFFERTY BOTHA SENEKAL PROKUREURS PROKUREUR VIR GEMAGTIGDE PRESIDENTSTRAAT 62 POSBUS 1560 BOTHAVILLE 9660 (VERW: C STEYN/lr/BWM1)
13
BOEDEL WYLE: PJ VERMEULEN BOEDELNOMMER: 011445/2013 KENNISGEWING In die boedel van wyle PHYLLIS JOEY VERMEULEN Gebore: 13 Augustus 1927 Identiteitsnommer: 270813 0032 085 Datum van afsterwe: 24 Oktober 2013 Huwelikstatus: Ongetroud Adres: Arboretum Aftree-Oord, Kroonstad Boedelnommer: 011445/2013
Kennis geskied hiermee dat die Eerste en Finale Likwidasie en Distribusierekening in die boedel in die kantore van die Meester van die Hooggeregshof Bloemfontein en die Landdros Kroonstad vir 'n tydperk van een-en-twintig (21) dae vanaf 19 Desember 2014 ter insae lê vir alle NOTICE IS HEREBY GIVEN to persone wat daarby belang Debtors and Creditors to pay amounts due to the estate and het. to institute claims against the Indien geen beswaar daarteen estate with the undersigned within 30 (THIRTY) days from by die Meester van die the date of publication hereof. Hooggeregshof binne die gemelde tydperk ingedien word nie, sal die Eksekuteur ATTORNEY FOR tot uitbetaling daarvolgens EXECUTOR oorgaan. ERASMUS & CO. ATTORNEYS EKSEKUTEUR FIRST FLOOR GRIMBEEK VAN ROOYEN PRETIUM BUILDING & VENNOTE ING HERDENKING STREET POSBUS 1282 P.O. BOX 265 KROONSTAD, 9500 VIRGINIA TEL: 056 212 5197 9430 VERWYSING: R MINNIE TEL: 057 212 5091 EMAIL: pdletsoaka@telkomsa.net
KENNISGEWING VAN GEREGTELIKE VERKOPING Ingevolge 'n Vonnis gelewer op 4 NOVEMBER 2014, in die KROONSTAD Landdroshof en 'n Lasbrief van Eksekusie daarna uitgereik, word die goedere hieronder beskryf in eksekusie verkoop op 15 JANUARIE 2015 om 10:00 te DIE KANTOOR VAN DIE BALJU, MURRAYSTRAAT, KROONSTAD, deur die BALJU aan die hoogste bieër, naamlik:GOEDERE 1 X LG SILWER EN SPIEËL YSKAS & VRIESKAS; 1 X LG SILWER EN SPIEËL MIKROGOLFOOND 1 X LG PLATSKERM TV 1 X RONDE YSTER TAFELTJIE MET GLASBLAD 2 X BEDLAMPIES - SILWER 1 X SAMSUNG DIGITALE AUTOMATIESE WASMASJIEN 1 X LG SS PLATSKERM TV 1 X BEIGE SITKAMER BANK EN DONKER KOFFIETAFELTJIE 1 X DONKERBRUIN LEER SITKAMER BANK; en 2 X LIGROOM LEER SITKAMER STOELE GEDATEER te KROONSTAD op hede die 8ste dag van DESEMBER 2014 (get.) S SCHEEPERS PROKUREUR VIR EISER NAUDÉ - THOMPSON ING. POSBUS 932, CROSSSTRAAT 98, KROONSTAD, 9500 TELNR: 056 212 3280/9 (VERW: SCHEEPERS/ms/Z07289)
VIR ALLE GEKLASSIFISEERDE ADVERTENSIES
14
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
KERSFEES
Besoek ons by www.kroonnuus.co.za vir nuus en foto’s.
Versierings só gemaak
DIT is amper Kersfees. Die kleingoed is verveeld. Hou hulle besig deur aan hulle te wys hoe om spesiale Kersversierings te maak. Hier is ’n paar idees wat nie baie geld sal kos nie en die gesin se Kersfeesvierings persoonlik sal maak. Maak vlaggies (bunting). Dit is in die mode en kan iets anders as die gekoopte blink stringe vir jou Kersboom word. Maak sneeuvlokkie-Kersversierings: Spuit gewone wit lym (gom) in’n stervorm (asterisk: *) op waspapier en sprinkel fyn blinkertjies daaroor. Sodra dit droog is, behoort dit skitterende sneeuvlokkies te maak. Indien jy dit nie aan die boom wil hang nie, kan die etenstafel of geskenke daarmee versier word. Gebruik dieselfde wit lym om drie sirkels vir ’n sneeuman op waspapier te maak. Knip ’n hoedjie uit swart papier en pons gate uit die swart papier om knope mee te vorm. Jy kan ook sneeumanne van twee verskillende groottes knope en vilt maak. Jy kan selfs ’n Kersvader van soutklei maak. Nog ’n idee vir versierings is om die jongklomp vetkryte en ongedrukte koerantpapier te gee. Stryk die skeppings en gebruik dit vir geskenkpapier. Maak ’n Kersversiering met die gesinslede se vingerafdrukke. ’n Mens kan elke jaar ’n nuwe stelletjie maak – met die datum in die middel. Nog ’n plan is om plantmateriaal (soos varingblare) of doillies te gebruik om bo-op soutklei te plaas voordat dit heeltemal uitgerol word. Rol liggies totdat die blaar ’n patroon gedruk het, verwyder en druk dan jou vorms (koekiedrukkers) uit. Onthou om ’n gat vir die toutjie te pons voordat jy die versierings bak. Hier is nog ’n paar idees: ) Knip ’n spiraal uit en versier dit soos ’n
Maak ’n Kersversiering met die gesinslede se vin gerafdrukke. ’n Mens kan elke jaar ’n nuwe stelletjie maak – met die datum in die middel. sneeuman. ) Knip sneeuvlokkies uit koffiefilters. ) Smelt kleurryke kraletjies in ’n metaalkoekiedrukker. Versier geskenke daarmee of hang dit aan die Kersboom. ) Smelt kleurryke kraletjies en maak sonvangers daarmee. ) Draai sjokoladeblokke in spesiale geskenkpapier toe. Druk kleurige engele, Kersvaders, rendiere en dies meer daarop. ) Maak naamkaartjies vir geskenke deur verskillende stroke oorskietpapier van lank na kort in ’n Kersboom- of driehoekvorm te rangskik. Die kleingoed behoort dit self te kan maak. (Gebruik selfs stukkies lint indien jy het.) ) Druk gekleurde naamkaartjies. ) Versamel al die legkaartstukkies van halwe legkaarte. Spuitverf dit met groen, silwer of goue verf en maak Kersboompies vir Lerskaartjies. ) Maak malvalekkers in verskillende vorms. ) Maak verskeie Kers-eetgoed vir die kleinspan. ) Trek kougompakkies vir vinnige geskenke oor. Bron: Idees en gedagtes uit ’n juffrou se pen by juffer.wordpress.com.
All products advertised are in stock and available.
Game Pro Bubo 600 Lumens
Rechargeable Spot Lights 12V/220V
R620
OUTDOOR EDGE WILD-PAK SLAGSTEL
R570
RAMON STR STRYDOM YDOM RS SPORT & OUTDOOR
DIESEL ELECTRIC PERSEEL TEL: 057 3553304 FAX: FAX: 057 396 3142 SEL: 082 907 2231 E-MAIL: rssports@mweb.co.za
R1 499
Caldwell Front Rests “The Rook BR”
Rifle only for display
R649
R3400
Bushnell Power View 10x42 Binoculars
Muela & Buck knifes A whole lot to choose from Remington Cleaning Kit. Universal
R3 999 SWAROUVSKI EL 10X42 BINOCULAR
R25 175
SWAROUVSKI CL 10X30 COMPANION AFRICAN SERIES LTD
R18 999
R1 270
KIT INCLUDES: HAWKE 3-9X50 SCOPE HAWKE MOUNTS 7L ALU FILLING BOTTLE
R15 999
452 .22LR Delux......................................R 7 500.00 527 Delux .223 Rem...............................R 12 600.00 527 Varmint 26” .223 Rem.......................R 12 800.00
R21 850
Vortex Crossfire 2.30MM 6-18x50 AO
R5 100
Vortex Viper HS-T 6-24x50 MOA & MRAD
R11 999
Redfield Revenge 3-9x42mm With Dns For: 243,270, 30.06 & 300wm Custom Dail Turrets
R2 999 R2770 R2999
FILLING STATION INCL GOUGE PELLETS BAG & SILENCER
R2 999
RE3DFIELD ACCELARATOR REFLEX SIGHT
Bushnell Elite Tactical 3.5-21x50 FFP 34MM Tube
HAWKE VARMINT SF 4-16X42 HALF MILL DOT:
GAMO COYOTE 5.5MM PCP KIT
6-24X42 HALD MILL DOT:
BUBO XL 170 RECHARGABLE SPOTLIGHT WITH RED FILTER 1070 LUMENS
R820
Tikka T3 Super Varmit .243Win.............................. R 24 650.00 T3 African Hunter .243;308;30-06 ............................. R 16 999.00 T3 Super Varmint .243............................................ R 24 500.00
R 6 500.00 Marlin XS7 .243 & .308Win......................................... X7 .223 & .308 Varmint......................................R10 450.00
R6 499
R750
Bushnell Excursion HD 8x42 Binocilar
R13 500
R 26 000.00 85 Lam S/S .25-06.............................................. 85 Brownbear .375 H&H...................................... R 31 200.00 85 Hunter .243Win.............................................. R 24 999.00
Vortex PST Viper FFP & SFP 6-24x50 IR MOA & MRAD
Vortex Diamondback HP 4-16x42 DH
Sniper 35L Hydration backpack
R2 150
Zeiss Conquest HD 5 5-25x50 In Stock from
from R13 500
Caldwell Front Rests “The Rook”
Ram Rangebox Cleaning Stand
Lynx LX2 2.5-15 X50 SAH R9 400
RUDOLPH OPTICS
R6000 R3800 H1-4-16X50 T5: R4400 H1-4.5-14X44 T2: R4499
550 DeluxCal : .270win, .65x55; .308................... R 13 700.00 550 Delux .243Win............................................... R 14 100.00 CZ 550 LAM VARMINT .308WIN.......................R 17 250.00
1500 Fluted Varmint .308........................R 10 000.00 1500 Hunter Lam T/H.............................. R 10 000.00 A-Bolt .30-06.................................................... R 10 950.00 R 16 700.00 Alaskan .300WM................................................
Vanguard Series 2 Sin S/S .308 Win......R 13 250.00 R 18 999.00 Voere LBW Classic .375 H&H............................... Steyr Mannlicher Pro Hunter .270 Win............. R 15 999.00 R 25 999.00 SP1, 12#............................................................... R 16 750.00 CZ Woodcock 12 GA O/U A/E............................. R 15 500.00 Sabatti 12 Ga O/U A/E......................................... Handguns Glock Gen 4 19,17 9mmP.................................... R 9 800.00 Glock Gen 4 23,22 40 S&W................................. R 9 800.00 Glock Gen 4 17 & 19 R 9 800.00 Glock Gen 4 22 & 23 R 9 800.00 CZ P-07 Duty 9mm Para .................................... R 7 800.00 Taurus PT-809 9mm............................................. R 6 250.00 Beretta PX4 9mm Pistol................................R 10 999.00 Sar Semi Auto 12 Ga Tactical 7+1 Shot R 6 850.00
V1-6-24X50 T3:
V1-4-12X50 T3:
Z3 4-12x50BRH.........R16 300 Z3 4-12X50 BRX........R16 300 Z3 4-12X50 BT...........R17 600 Z3 4-12X50 BT 4W.....R17 600 Z5 3.5-18X44 BT........R24 000
Z5 3.5-15X44 BT 4W..R24 000 Z5 5-25X52 P BRX.....R25 600 Z5 5-25X52 BRH........R25 600 Z5 5-25X52 P BT.......R25 800 Z5 5-25X52 BT 4W.....R25 800 X1PK3BDD-KN161214
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
KERSBOOMPIES.
Foto’s: AJ van Niekerk
KERSBOOMTAKKIES
MISTEL (mistletoe).
Koekies vir Kerfees bekoor DIE kunstige AJ van Niekerk, voorheen ’n werknemer van Kroonnuus, woon nou in die Wes-Kaap. Sy bak die fraaiste koekies wat sy vir die lekker en vir ’n bykomende inkomste versier. Gebruik die basiese vanieljekoekieresep vir flatervrye koekies. Basiese vanieljekoekies Maak omtrent 50 koekies Bereidingstyd: 20 minute, plus yskastyd Baktyd: agt to 12 minute Oondtemperatuur: 180 °C ) 185 g (200 ml) sagte botter
) 220 g (250 ml) strooisuiker ) 10 ml vanieljegeursel ) 1 groot eier ) 1 groot eiergeel ) 365 g (675 ml) koekmeelblom Metode: Room die botter en suiker tot lig. Voeg die vanieljegeursel, eier en eiergeel by en klits goed. Roer die bottermengsel by die meel. Gebruik jou hande en knie al die meel in om ’n deeg te vorm. Druk die deeg plat en draai dit in kleefplastiek toe. Sit 30 minute in die yskas. Verdeel die deeg in twee. Rol
elke stuk tussen twee velle kleefplastiek uit. Druk met verskillende koekiedrukkers vorms uit. Onthou om ’n gaatjie iewers te maak sodat die koekies selfs aan die Kersboom gehang kan word. Lig die vorms versigtig op en pak dit op ’n gevoerde bakplaat. Bak agt tot tien minute of totdat die randjies bruin begin raak. Haal uit die oond en laat op ’n draadrakkie afkoel. Sif versiersuiker oor of gebruik harde versiersel om die koekies mee te versier.
KERSVADER en sneeumannetjies
15
16
KROONNUUS, DINSDAG 16 DESEMBER 2014
RAKADIA BETON
11de Weg - Industria - Kroonstad
35 jaar
BETON PLAVEISEL, AFDAKKE, ens. Tel. 056 213 1565 / 076 778 4844
Oranje Toyota Kroonstad
Brandstraat 8, Kroonstad Tel. 056 216 2800 X1PHB3W3-KN161214
X1PFLYJR-KN161214
Verseker inligting is nog reg
Wen liga DIE o.9A-krieketspan van die KroonheuwelPrimêre Skool het as die Kroon-ligawenner uit die stryd getree. Die span is van links, voor: David Doubell, Maansie Crous, Louis Boshoff, CJ Taljaard (kaptein), Jandré Bullock en Aaron Kriek; middel: HJ Knepscheld, Cecil Parsons, Shaun Jardim, Jesse Jordaan en Ignus de Wet; agter: Tjoppies Botha (afrigter) en Tommie Doubell (afrigter). Foto: Verskaf
Keep fit while you are on holiday STAY fit this holiday and the new year’s resolution in 2015 to get fit, will not be too difficult. Be creative Think outside the box of your normal exercise routine. Try to remember exercises, stretches and routines that you do each week in a class or with your trainer and do these on your own. Learn from your current routine at home so you can take it away and mix and match while you are travelling. Try new things. Pack light Take a skipping rope, running shoes and an outfit for exercise along. Try yoga in your hotel room. Hire equipment on the beach such as a surfboard, bike and stand-up paddle board. Discover the area on foot or by bike Swap heels for trainers and see the sites. Even if you’re on a shopping weekend, you can get up a bit earlier or take time during the afternoon to walk the city.
Explore the shops before they open to know your way around. The best way to get a feel for the place you are staying is to discover it on foot or by bicycle. Use core workouts If you have limited time and are on the road more than you want to be, try short periods of excersice such as a 15-minute express session: quick walk or jog followed by a superset of 25 push-ups, 25 crunches, 25 tricep dips and 25 prisoner squats. Finish with three yoga poses to stretch; for example, downward dog, triangle pose and a classic forward bend. Try an Island Fit Express Session: jetty run or skip, ocean swim, sunrise stretch, water sport for most of the day then a sunset stretch or core session. What about some skiing this season? Add some core work and stretching to get an integrated workout, prevent injury and get the most out of your time away.
Skip your way fit Lightweight and super easy to pack, a skipping rope will roll up and fit in your shoe. Skip as a warm-up and cool-down at different tempos, then add your core work and body weight exercises in between. You’ll be surprised how effective skipping is for agility and cardio condition. Use nature as your gym Embrace the surroundings. If you are on an island or beach holiday, head to the water for your workouts. In the countryside or even in a city that has amazing parks, head out and explore by hiking, running, walking, biking or even look at horse-riding for a more adventurous twist. Try surfing, stand-up paddle boarding, snorkelling, windsurfing or kite surfing to get some fresh air and wake up some muscles you may never have known you had. Use the gym or hotel pool Research where you are staying and what facilities they have on site. Pack your swim
KROONNUUS het etlike jare gelede ’n lys van sportklubs in die dorp opgestel. Die kontakbesonderhede van sodanige klubs kon dalk al verander het. Klublede wat wil verseker dat hul besonderhede by die media korrek is, kan gerus ’n e-pos stuur na thurter@volksblad.com. Die lys is ook op die webtuiste by www.kroonnuus.co.za beskikbaar.
goggles and squeeze in a few laps between meals and other activities. Swimming is a good akternative to get fit if you are not into running. – Women Health and Fitness, Australia
Sun Couriers
Bring u posstukke na UTI vir vinnige aflewering. Bring all packages for fast delivery to Agent, Corrie Verwey. Tel. 056 212 3111 5 Louw Street, Kroonstad. X1PHE743-KN161214
Hennie's Gates & Security Systems
Skakel 082 82 82 681
Verkoop van staal. Duiwelsvurkheinings, veiligheidsdeure, diefwering, elektriese omheinings, afstandbeheerhekke, interkomstelsels, afdakke, plaveisel.
X1PJU5YR-KN161214
X1PHB3GJ-KN161214
NOU OOP!
Ons het verhuis na Plumbago Sentrum, Oranjestraat 58. Vir die installasie en diens van swembadpompe. Ook verskeie swembadtoebehore beskikbaar. X1PK3AWT-KN161214
X1PK3AWR-KN161214
Plumbago Sentrum, Oranjestraat 58 Tel. 081 309 1813
X1PHC4WA-KN161214