Josip Turčinović
Odjeci vjere
Izabrani spisi 2 Kršćanska sadašnjost
Odjeci vjere - JT2.indd 2
11.1.2013. 14:29:07
Josip Turčinović
Odjeci vjere
Odjeci vjere - JT2.indd 3
11.1.2013. 14:29:07
VOLUMINA THEOLOGICA SVEZAK 32
CROATICA SVEZAK 8
Odjeci vjere - JT2.indd 4
11.1.2013. 14:29:07
Josip Turčinović
Odjeci vjere Izabrani spisi 2
KRŠĆANSKA SADAŠNJOST Zagreb, 2013.
Odjeci vjere - JT2.indd 5
11.1.2013. 14:29:07
Priredili: STJEPAN KUŠAR STELLA TAMHINA
Korektura: MARIJA BARIČEVIĆ Prijelom i oprema: CHRISTIAN T. BELINC
Izdaje: Kršćanska sadašnjost d.o.o., Zagreb, Marulićev trg 14 Za nakladnika: Robert Šreter Glavni urednik: Stjepan Brebrić Tisak: Zrinski d.d., Čakovec Naklada: 1.000 ISBN 978-953-11-0699-3 (tiskano izdanje) ISBN 978-953-11-1501-8 (digitalno izdanje) Tiskano u siječnju 2013. CIP zapis dostupan u računalnom katalogu Nacionalne i sveučilišne knjižnice u Zagrebu pod brojem 829069.
PREDGOVOR
Drugi svezak izabranih spisa prof. dr. Josipa Turčinovića poprilično se razlikuje od onog prvog objavljenog 2010. godine. Dok je u prvom svesku dominantan njegov teološki rad dokumentiran spisima koji – uz teologiju i bez obzira na literarnu formu – obuhvaćaju pitanja ekumenizma u nas, povijesnu tematiku i kritiku, u ovom drugom svesku više je posvjedočen autorov angažman u crkvenom i širem društvenom okružju njegova vremena i prostora. To se ovdje vidi u nizu razgovora koje je on sam vodio ili zajedno s drugima u njima sudjelovao. Kad smo ih sve stavili skupa i poredali kronološki, otprve nam je upalo u oči kako se sve okreće zapravo oko Crkve, tj. oko njezina poslanja u konkretnim povijesnim i društvenim okolnostima. Posvuda se osjeća angažirani duh Turčinovićeve crkvenosti, njegova neustrašivost da uđe u sve prostore koji su mu se otvarali i u kojima je on osjetio da iskustvo i misao vjere trebaju biti prisutni, djelotvorni i orijentativni. Taj ministerijalni vid njegove aktivnosti osjeća se u njegovom ranom tekstu, u uvodu u njegov hrvatski prijevod enciklike pape Ivana XXIII. Mater et Magistra (Majka i učiteljica). Crkva nije za sebe tu, ona je tu – poput njezina Utemeljitelja – da svakom čovjeku pokaže tko je Bog za njega i tko je on za Boga i kakve se široke perspektive angažmana i djelovanja svakome pritom otvaraju. To je Turčinović osjećao i sav se tomu predao. Stoga smo taj tekst stavili kao uvod u cijeli svezak. U tom smjeru idu također razgovori koje smo uspjeli pronaći i koje ovdje objavljujemo pod naslovom »Dialogica«; oni su samo blijeda slika njegova stvarnog angažmana u onom povijesnom času života Crkve u nas. Uz to, ti su razgovori svojevrsni dokument vremena: oni daju osjetiti ozračje onog doba koncilske obnove koja 7
Odjeci vjere - JT2.indd 7
11.1.2013. 14:29:07
još nipošto nije dovršena. Naime, na recepciji Drugoga vatikanskog koncila valja i dalje raditi, ona nije gotova makar se tu i tamo već moglo čuti kako je potreban neki novi koncil... Što se pak našeg autora tiče, nadati se je da će se naći netko tko će biti u stanju uistinu prikazati i analizirati svu zamašnost, širinu i plodnost njegove djelatne prisutnosti u pokoncilskom životu naše Crkve. Taj angažman Josipa Turčinovića u krilu Crkve u ondašnjem društvu ima jednu svoju specifičnu formu: sraslost vjere i kulture u jednu skladnu cjelinu. To se osjeća kako u tekstovima koji govore o povijesti i ekumenizmu, tako i u njegovih nekoliko literarnih i literarno-kritičkih priloga koje smo svrstali pod naslov »Litteraria«; na svoj se način to osjeća također u tekstovima-scenarijima za filmove koje je »Kršćanska sadašnjost« pod njegovim vodstvom proizvela. Nakon oduljeg kolebanja i savjetovanja odlučili smo ipak ostaviti te tekstove po strani stoga što oni svoj puni iskaz imaju tek na filmskome platnu ili na televizijskom ekranu, a kad se tako čitaju kako su napisani – materijal za film – djeluju šturo i tehnički. Bilo bi od velike koristi za našu javnost također i danas kad bi ti filmovi bili dostupni i u DVD-izdanju. Vjera i kultura za Turčinovića trajno markiraju područje djelovanja koje je nezaobilazno za život Crkve; povijest o tome bjelodano svjedoči, a također naše vrijeme očekuje i traži angažman na tom polju. On je pokazao put kojim valja ići budno pazeći na kvalitetu i umjetnički duh angažmana na polju kulture. To pridonosi odgoju ukusa koji treba prožeti također razne oblike pobožnosti o kojima ti filmovi govore – a da o liturgiji i ne govorimo. Bibliografija u dodatku, na kraju sveska, donosi sve naslove do kojih smo mogli doći; popisali smo i naslove predavanja čije tekstove nismo mogli pronaći, a koja su bila signalizirana u našem tisku; možda to nekome pomogne u njegovu traganju, a svakako se time još jednom pokazuje širina i intenzitet Turčinovićeva angažmana, intenzitet koji mu nažalost nije dopuštao da svoje misli zaokruži također na papiru. U pripremi ovog sveska svesrdno su mi bili na pomoći suradnici u uredništvu »Kršćanske sadašnjosti«, kojima od srca zahvaljujem; posebnu 8
Odjeci vjere - JT2.indd 8
11.1.2013. 14:29:07
pak zahvalnost dugujem predstojniku Knjižnice Katoličkog bogoslovnog fakulteta, gosp. Ivanu Petrincu, koji mi je u ovoj i u prethodnoj knjizi pomogao u pripremi tekstova umnoženih ciklostilom. Na zadnju stranicu ovitka stavili smo kao moto sveska jedan citat iz scenarija za film »Na putu pomirenja«; film je snimljen prigodom Hrvatskog nacionalnog hodočašća u Rim 1975. u povodu Svete godine. Na samom početku stoji rečenica: »Vjerujte suncu koje vas prati. I ne dajte si sjeći puta. Vaš je polazak, a cilj pripada putu.« Uvjereni smo da ona u Turčinovićevoj viziji ilustrira hod vjere hrvatskog čovjeka kroz povijest, no još smo više uvjereni da ne postoji neka rečenica koja bi mogla bolje ilustrirati također Josipa Turčinovića kao osobu, kao javnog crkvenog djelatnika i sav njegov rad. Nadamo se da će čitatelj tekstova sabranih u ovoj i u prethodnoj knjizi moći osjetiti svježinu duha koji progovara iz tih riječi, pa će se možda i on, ondje gdje ga je Providnost postavila, odvažiti na povjerenje i na put. U sadašnjem trenutku života naše Crkve i našega naroda to je isto tako bitno i neophodno kao što je bilo i u Josipovo vrijeme. Stjepan Kušar
9
Odjeci vjere - JT2.indd 9
11.1.2013. 14:29:07
SADRŽAJ Predgovor....................................................................................................... 7 Uvod............................................................................................................ 11 Crkva – Majka i učiteljica.............................................................................. 13 I. DIO
DIALOGICA
Crkva i svijet susreću se kao stari znanci........................................................ 61 Enciklika O razvitku naroda pred okruglim stolom Glasa Koncila....................... 67 Okrugli stol o dijalogu kršćana i marksista – Jugoslavija................................. 83 U čemu je novost i u čemu je opasnost »nove teologije«?............................ 117 Živjeti opasno........................................................................................ 128 Hoćemo li na vrijeme imati nove liturgijske knjige?..................................... 141 Crkva nije poslana da sebe čuva nego da spasi svijet..................................... 145 Je li zlo što se zlo događa ili je što se o zlu piše?.......................................... 145 Svećenik za svoje vrijeme ......................................................................... 160 Okrugli stol nije vlast – kažemo nešto zato da bi svi mogli reći....................... 175 Bez informacije nema ni straha ni slobode................................................... 188 Je li Crkva kvasac ili kalup?.......................................................................... 199 Knjiga Tavelić kulturni je događaj................................................................. 207 Kome još treba Crkva?................................................................................ 213 Iz korijena objave i hrvatske baštine............................................................ 221 Zahvaća li Crkva život ili čuva neka dobra?................................................... 235 Teolozi i samoupravljanje............................................................................ 253 497
Odjeci vjere - JT2.indd 497
11.1.2013. 14:29:26
Izvještaj predstavnika KS‑a o susretu crkvenih publicista ............................. 263 Pro memoria za rješavanje pitanja oko TDKS‑a i Centra KS......................... 279 Mitronosac težačka srca.............................................................................. 285 »Kršćanska sadašnjost« – danas................................................................... 289 Spomenici hrvatske kulture......................................................................... 295 Oni nadilaze podjele................................................................................... 303 Očekuje se važna odluka biskupâ............................................................... 304 Naša monografija za zapadni svijet............................................................ 305 Oporbe ćirilometodskoj proslavi................................................................. 307 Strossmayerov krug i politika.................................................................... 310 Ime Isus – istočna varijanta..................................................................... 311 Uz Metodov jubilej..................................................................................... 315 Unijatstvo, jugoslavenstvo i ekumenizam..................................................... 321 Ekumenski incident.................................................................................... 331 Sjene jedne transcendencije........................................................................ 335 Istodobno strahujem i molim...................................................................... 337 Crkva ne brani vjernike nego čovjeka uopće.................................................. 338 Svećenik dijeli sudbinu ljudi koji žive oko njega............................................ 339 Vjera potiče na politički angažman............................................................ 340 Ja to ne razumijem................................................................................. 343 Ekumenizam – djelo ljudi i milosti Božje.................................................... 344 Ja istodobno strahujem i molim................................................................ 346 I Crkvu čine samo ljudi........................................................................... 347 II. Dio
LITTERARIA
Majka Bara................................................................................................. 351 Misli o Istri i o Crkvi u Istri......................................................................... 363 Rimski Kolosej............................................................................................ 367 Skazanje – Spomen »Trinaest stoljeća kršćanstva u Hrvata«.......................... 369 498
Odjeci vjere - JT2.indd 498
11.1.2013. 14:29:26
Vječni smo tvoji putnici.............................................................................. 413 Žrtve Božje ljubavi...................................................................................... 431 Naši susreti s Ivanom Pavlom II. ................................................................. 435 Urednički uvodi za izdanja KS‑a.................................................................. 441 Natuknice za svečanu predaju IBM‑a........................................................... 461 Bibliografija prof. dr. Josipa Turčinovića...................................................... 463 Kazalo imena ............................................................................................. 479 Podaci o autoru ......................................................................................... 495
499
Odjeci vjere - JT2.indd 499
11.1.2013. 14:29:26
»Vjerujte suncu koje vas prati. I ne dajte si sjeći puta. Vaš je polazak, a cilj pripada putu.« Josip Turčinović
190 kn
ISBN 978-953-11-0699-3