روژنامه ي کوردستان شماره 532

Page 1

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

æäbîb’@ôÙŽïåm‹ ŽîŠ@õìbï’@óäb£bmíÔ@ôäbîbnüàbà

òìómbäbÙáï÷@ôäìíióä@öãóØ@ @õóšìíà@õó“ŽïØ@oò†ói@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@óäb£bmíÔ@ôäbîbnüàbà@óØ@a†Ú @ ŽïmbØ@óÜ ôäbîbnüàbà@óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@öóïä@çbîü‚óiŠó@õbÙî‡äó@ôäbåŽïéÙŽïq@öæî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä@ôäï÷@öæåŽï Übäò† pó ÜaìŠ@ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@LçìaŠ‡åŽïnóq@a†ç@ a‹Žï÷@ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@ômóîbnüàbà@ôäa†‰îì@çòìb‚@ö‹Žîíi óØ@ÚŽïåm‹ ŽîŠ@ômbïu@óÜ@a†òˆûŠ@ìóÜ@Šóè@ôšóØ@Lòì솋Ø@õŠbî†@bnüàb@à@õˆûŠ@ìíØòì@õŠóàóäbi@õQR@õˆûŠ bm@çbØóîõŠbØ‹ŽïÐ@óåŽîí’@öçbØóäb£bmíÔ@íŽïä@ónŽïåŽîˆŠò†@ôäbØóîômóïïåàó÷@òŽïè@LóîóäŒóà@ó“ïq@ìó÷@ôäbîb’ öôn“ @ói@çbØónò‡åi@òìómóä@ôäbîbnüàbà@Ne@ ‹i@çbØóåî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä@öæm‹äbà@ói@”Žïq ôäbîbnüàbà@öòŒûq@ôÙŽïØŠó÷@ômóîbnüàbà@Nó@ mbÔìì†@çbïäbØó“ŽïØ@ãóè@öÛŠó÷@ãóè@†ŠíØ@ôäbîbnüàbà @@@Næäbîb’@ôÙŽïåm‹ ŽîŠ@ö’bi@ôÙŽïäbîˆ@õìbï’@çbàóØómłì@ô“ŽïÙmó¼òŒ@ö‘bäóäôîììì‡äbà Bçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä@õónò† @@@www.kurdistanmedia.com@@@@@@çó¸@QUP@@@@@@@@RPQP@õbà@õU@@@@@@QSXY@õŠóàóäbi@õQU@ó¿ó’Šaíš@@@@ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäb Šü÷@@@@@@@@@@@@@ @ôäa‹ÑäüØ @ôäbäˆ@ôîòìómóä @‹ØóiŠbî†@óÜ@†ŠíØ @@

QQ@

@Lòìóåmììi@ìì† @õŠbÔb÷@ìì† @ @Œaìbïu @@

QP

@òìòBãìóÔBóÜ @ìòŠói @ @çìíiòìómóäói

X

@ôäbäaíïn“q @óÜ@âîŠ@õ†ŠíØ @öó’óäbi@çaíŽïä a†@ônaŠ

USR@ZòŠbàˆ

@õŠbÄü @õ‰Žîìímì @ŽîŠói@ÿó óÜ@BÞïÅB @ @õ‹vïè@bÐónà@ÛbØ

U

T

@@ @@

ãbÔó’@Šó@óîbåŽïè@ôäaŠbÙŽî‹Ø@õŠbÙŽïi

@òŽïè@L@ a†ŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@óÜ @ôäbØóîô‚ó’‘ @ bjïÜ@öômóïïåàó÷ @çbï’‹Žïè@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ @õŠb’@ôäaŠbÙŽî‹Ø@ôòŠíŽîŠ@Šó@ò†‹Ø @Šói@óîa†@çbïäbØóîõŒaŠbä@òŠbÙŽî‹Ø@öóå @õbà@õQ@La†òˆûŠ@ãóÜ@Nç@ bmíØ@öça‡ŽïÜ @õóiŠûŒ@óÜ@LŠóàóäbi@õQQ@ói@ŠójàaŠói @ôØóîaìóèí’óØ@a†ç@ a‹Žï÷@ôäbØòŠb’ @óÜ@âî‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè@öìíi@ÿ@ aŒ@õŒbiŠó @Šóè@bm@çìíi@a†@•biò†bàb÷ @çaŠbÙŽî‹Ø@ôïmóîaŒòŠbä@ôÙŽïmóØòŠóy @óÜ@õŠbÙŽî‹Ø@ôäbØýbš@Nç@ óÙi@píØŠó @ônóióà@ói@õbà@õQ@óÜ@”Žïq@ôäaˆûŠ @‹Žîˆ@óäìíjmìóØ@熋Ø@æŽï ‹mìbš @Nò@ìómóÜìò†@õŠò†óiò†aŠ@óÜ@ôÙŽîŠb’í @öæîìŒóÔ@LŒa’@ôäbØòŠb’@óÜ @ômŠüqaŠ@ôŽïq@ói@”îŽîŠìóm @ôäa‡äb“ïqü‚@çbØóîõŠò‡Üaìóè @@@NçìíšòíŽîŠói@õŠbÙŽî‹Ø @óÜ@LôNô@ iNô@ i@ôÜaìóè@ôŽïqói @õòìó䆋،Šói@ói@çaŠbÙŽî‹Ø@a†Œa’ @çìíia‹ìíä@çbîŠóóÜ@óØ@ÚŽïÜó ŠbØþq @õˆûŠ@LŠbÙŽî‹ØB@ LB• @ òŠ@ôìíäòŠbšB @bmB@öBAfi@ŒûqfÜ@oîŠbØfi @óÜ@Bæ@ îò†bä@a†óè@Læî‹ óä@çbàóšìíà @üØ@a†‘ @ ŠbÐ@ôîŠa‡äbní÷@ôØŠò†@Šói @@@Nòìóäìíi

@@

@

@ @ôbï@ôî‹Žîíi

Bçbn†ŠíØB@ZümüÐ@@@@@@@@@fàŠì @a†ŠbØ@ôïäaìŠòìbš@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø

@çaŠa‡bq@õbr@õŠíƒï@ôØóîóÜóîaŠ @ @a‹i@íŽïäóÜ@oîòìíØ@óÜ

õŠbàüØ@õŠíƒï@ôØóîó ÜóîaŠ@ôäa‹Ønò†@ôÜaìóè@õòìóäìíiì⁄i@•bq õŠbîŒaí‚@ómłì@ìó÷@ôäaŠbnäbáÜŠbq@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@LoîòìíØ@óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ ônîòìíØ@ôØóîóàbäˆûŠ@Nç@ ìíi@çbîóØómłì@óÜ@çaŠbm@ôº‰ŽîŠ@õŽîí Übi@ôäa‹ØŠò† ómłì@ìó÷@ôäbØóîômóïïåàó÷@òŽïè@óØ@‡äbîóîaŠ@Šóàóäbi@õQQ@Ló¿ó’@õˆûŠ Šóójnò†@çbîómłì@ìóÜ@çaŠa‡bq@õbr@õŠíƒï@ôØóîó ÜóîaŠ@ôäbàa‡äó÷ óåî‹ @ò‡äòìbä@óÜ@æm‹ óåŽîì@ói@óîõŠíƒï@óÜóîaŠ@ãó÷@Nòì솋Ø Lómłì@ìóÜ@bÙî‹àb÷@ôäbØóîõŒbiŠó@bîbq@öoîòìíØ@ôäbØóîõŒbiŠó Nô@ àþï÷@õŠbàüØ@ôäaŠa‡bq@õbr@ói@òìóîa†ò†@çbïä@bØóîõŠíƒï@óîõŠbïäaŒ ‡äóš@óØ@æŽî‹åïiò†@”ïnîò@ìíØ@ômłììbè@pìóy@La†ç@ bØòìa‹ØŠóójnò†@íŽïä@óÜ ôäaŠbnäbáÜŠbq@Nò@ì솋Ø@çbîŠbØ@a†õ‹ Šói@öü‚íŽïä@ôäbØóäb¦òŠaŒòì@óÜ@çbïóØ @@@Šó @óØ@†‹Ø@çbîóØómłì@ômóÜìò†@óÜ@çbîó’òŠóè@ó¿ó“Øóî@õˆûŠ@ônîòìíØ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ a†õŠójàaŠói@óÜ@La†óä@çb“ïä@õü‚@óÜ@ça‹Žï÷@ŠójàaŠói@óÜ@‡äím@ôÙŽîŠa†‹ØóšŠói @@@@Nç‹ ò†@oŽîí Üóè

@ôÙŽîŠbu@çaŠbm@õbnäaŒ @†aˆóäõ†ó¼ó÷@õˆ†@•óÙî† @ @a†@ô슆 @õŠa‡’ói@ômbØ@óÜ@çaŠbm@õbnäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚ @ômóÜìò†@ôÙŽïòŠíŽîŠ@óÜ@†aˆóäõ†ó¼ó÷@õ†ìí¼óà @õò@ìóäìíiüØ@óîa†@çbïnò†@La†óîbnaŒ@ìóÜ @Nòìómì@çbï슆@†aˆóäõ†ó¼ó÷@õˆ†@öômóîaŒòŠbä @óÜ@õŠa‡’ói@üi@Šóàóäbi@õQQ@õˆûŠ@†aˆóäõ†ó¼ó÷ @óÜ@ö‹qínØ@ôØóîòíŽï ’@ói@ômó  Üìò†@ôÙŽïòŠíŽîŠ @ìíàóè@âî‰ŽîŠ@ôäbØóîômóïïåàó÷@òŽïè@a†@ÚŽïmbØ @ónäaŒ@õüÙäaŒ@òìíiìíš@Lìíi†‹Ø@‹q@çbîóØbnäaŒ @ôäaŠb؇åŽîí‚@Nç@ aŠbm@õbnäaŒ@ôäbØóîôÙ“îq @çbîòŠbàˆ@çbØóîõŠò‡Üaìóè@ômŠüqaŠ@ôŽïqói@óØ@õŒaŠbä @õòìó@ äìíiüØ@Lìíi@‘óØ@ŠaŒóè@ìì†@bm@Ûóî@çaíŽïä@óÜ @@Ûòì@ôÙŽïÜó슆@öbåŽïè@ÚŽïq@çbïïmóîaŒòŠbä @LBômóïØóî@LômóïØóî@LŠbÙŽî‹Ø@LŠb؇åŽîí‚B @üi@ÊóàB@LBó@ Ø@ŁŽîì@bnäaŒ@LóØ@bîóy@õ†ó¼ó÷B @ŠümbnÙî†B@LBõ@ †aŒb÷@çbî@çbàóä@çbîB@LBŠümbnÙî† @ãó÷@Nòìómì@çbîBòìb‚ììŠ@óäaììàói@Lfäai@bi @óØ@óîa†Ú @ ŽïmbØ@óÜ@çaŠb@؇åŽîí‚@õóäbåî‹iŠò†ômóîaŒòŠbä @öòìbqó@a†ç@ bØbnäaŒ@Šóói@píØŠó@æî‹m‡äím @ôØóîóàbäŠói@ôä‡äaŒóia†@ôÙîŠó‚@çaŠbm@ôº‰ŽîŠ @õý@ói@çbØóŠò†@ôØûŠòíïä@ôåîŠü @üi@ò‹qö‹š @öçbîbnüàbà@ôäa‡åîŒ@ö熋؊ò†@öâîŠ@õˆüÜü÷‡ï÷ @@@@NçbØòibïu@òŠb؇åŽîí‚

@ @a††ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@õˆûŠ@óÜ @ @ìíšòíŽîŠói@ôäbáŽïÝ@óÜ@ÚŽîŠbåï

õˆûŠ@õûŠòíïäaì†@õS@‹Žïà‰mbØ@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@õˆûŠ@õóäüi@ói@ÚŽîŠbåï ôma‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî@çóîý@óÜ@Šóàóäbi@õQR@Ló¿ó“Øóî õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@LôîbÐónà@Šìíºóm@çaŽîŠói@üi@òìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ Lôäaí’@üØb÷@ŠínØì†@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïbï óÜ@üÙäaŒ@õbnüàbà@LôáïyòŠ@Šaˆóè@öçbØóîôbï@ónäaŒ@õbnüàbà a†òŠbåï@ãóÜ@Nì@ íšòíŽîŠói@ôäbáŽïÝ@õŠb’@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî†@òìa‹ƒÙŽîŠ@ô Üüè ôïmóïØóî@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@LŠìírÝïÈbáï÷@ãýó@ŽîŠói@ôäbØóÔ@ói@óØ óÜ@†ŠíØ@ôäa@Šb؇åŽîí‚@õòìóåmììi@L†‹Øfq@ônò†@pa‹ØíáŽî†@ôäaŠb؇åŽîí‚ õˆûŠ@LŠóàóäbi@õQR@õˆûŠ@óbi@ôäbîb’@Na@‹Ø@ôŽîímìbm@a†bïubïu@õŠaíi@f ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî@çóîý@óÜ@ò†aÑîŠó’@Þîb@‡ïèó’@ôäa‹Ø‡ïèó’ @@@Nòìa‹Ø@õŠbî†@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@õˆûŠ@ìíØòì@òìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ a†Bçbn†ŠíØB@õòŠbàˆ@ãó÷@õY@õòŠóqý@óÜ@æäaímò†@ŽîŠói@ôäaŠóåŽîí‚ NòìóååŽîí£@óØòŠbåï@ŠóóÜ@ßóómì‹Žïm@ôÙŽïmŠüqaŠ

@@

@@

La†ôbï@ôåî‹iŠò†@öôØýbš@ôäbqòŠü @óÜ ó“ŽïØìbè@íŽïä@óÜ@óØ@‹Žîíi@öaŒb÷@ôÙŽïÄû‹à Šbu@ÚŽî‡äóè@LbØò†@pìóØíÜóè@a†@çbØóîôbï õòìóäa‡ÙŽïÜ@ôbó÷@ŠóóÜ@óØ@bØò†@òìói@oîíŽïq óÜ@öçbØónóèŠò†@òìa†ììŠ@öò†Šbî†@öôbï@ôÉïÔaì LóÙî†@ô‚û†@ìòŠói@òìóÙŽï‚û†@óÜ@æîŠórŽïm@õìbåŽïq íŽïä@óÜ@óäòŠ@óØ@ôåŽîíåi@oŽîí Üóè@óÜ@ÚŽîŠüu @@Nfi@a†fm@ôîŒb’óä@ÚŽîŠüu@a†çbØò @ BìbiB@óåî‹iŠò† a†Ú @ Žïmłì@óÜ@Lòìímbè@a†ç@ bØóØûš@óÜ@Ûòì ói@óØ@ìíjîŠìì†@üi@çbïÝu@Šìì†Þ@ u@ìì†@LÛóîb’bq ìó÷@õ†í‚@çóîý@óÜ@òìa‹Øì⁄i@õüäò†@ôŽïq öæåïi@çbîò†@çóòŠ@ôäbóØ@bïäóm@òìóäaŠìì‡Ýu ói@çbîb’bq@a†” @ ïÉïÔaì@óÜ@öôåïiò‡äbîóä@çbØóäóòŠbä óØ@õòìó÷@ô‹m@óÜ@‘óØ@öŠò†@òìíi†Šbä@ômììŠ f Ýi@a‹Žîìò‡îóä@Le‹Øóä@fÜ@ôäìíiç@ óòŠbä@ôäbàí ô’óØ@óÜ@óØ@ÚŽï Üa‡åà@ìíØbm@óïä@a†ŠóióÜ@ôÝu@b’bq @@NómììŠ@b’bq@†‹Ø@õŠaìbè@Lìíi@ŠaŽïi@ìa‹Ù ÜaŒ@ôåïîûŠ† öça‹Žï÷@óÜ@çb’üÙŽïm@öpbió@‚@ôÄbïi@óÜ Lòìóåîò‡i@ŠóiöŠìò†@óÜ@ÚŽîŠìb÷@Šó @a†”ïäbn†ŠíØ @ ói@óØ@óîóè@o’@ÚŽî‡äóè@óØ@eìóÙiŠò†@çbàüi@óäòŠ çbî@fi@òìbàüi@ônîŠóä@òìó÷@bu@LÛóîüè@Šóè óÜ@‘‹m@çbî@ÚŽïáÔbm@ôïmójîbm@ôØóîõ‡äòìòˆŠói öBì@ biB@ói@çìa‹Ø@óäbn’@ìó÷@LçììŠbä@ôØóîìímbèa† öBóÅiB@ói@fiò†@熋Øóäaìó›Žïq@õóÔ ón“Žïåi@ómüi@çbîòìó䆋Ùmbqìì†@öòìó䆋ØòŠbiìì† óÜ@ãaìò†Šói@ö‘óØ@ìíàóè@ôäbàŒ@öŠaŒ@Šó@õó’ü‚ óäóîó aŠ@ôåî‹iŠò†@öçbØóîôbï@óäóîó aŠ@õŠaŒ ‹Žîˆ@óÜ@óØ@eìóØò†@çbáŽîí @Šói@òìóäbØóîôn“ ô’óØ@öôä‡äbîó aŠ@óàˆìì‹è@ìó÷@õìb“ŽïÜ Lôbï@õŒaí²†aŒb÷@öaŒb÷@ôÄû‹à@La†òìa‹ØÿaŒ öfnòìaŠ@òìíi@”ïØóîóØ‹š@üi@bØò†@òìói@oîíŽïq eŠó÷@Zb@Ùi@Šbï‹q@òìóÙî†@öeíä@ôÙŽïäbàa‹Žïm@ói @@A_ìbi@ói@òìíi@óØ@fiaìŠóè@fiò†@oaŠói @ôïmóîìaìóm@ôånaŠbqB@óÜ@熋Ùbi@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ @ãaìò†Šói@fiò†@öóîóÅi@óØ@óîòìbi@ón’@ìó÷@BõŒŠó÷ @‡åŽîí@ìa‹ÙŽïÝàón@ôäbØòìómóä@ói@Šó@ôäbØóiïy @ôó÷@ôïmóîìaìóm@ôånaŠbq@õ‹ÙïÐ@óÜ@óØ@çü£ @bØò†@oîíŽïq@bîb÷@Zó@ îòìó÷@Šbï‹q@ãłói@Lça†@ça‹Žï÷ @óå’óš@ìóÜ@ôîbïå܆@óäaìa‹ÙŽïÝàón@òìómóä@ìó÷ @_fi@ŠóóÜ@çbîóå’óš@ìóÜ@ôäbàí @fiò†@üi@_çò‡i @õŠbjäaìbm@õ‡äòì@ bä@õûŠòŠó@ômóàìíÙy@fibä@üi @ôïmóîìaìóm@ôånaŠbqóä@üi@ça‡Üìóè@ôïØòŠó @ói@òˆbàb÷@µäaímò†@LóÙî†@ôØóîóåŽîì@üi@_@ fi@õŒŠó÷ @öôbï@óÜóàüØöŠüØ@íŽïä@óÜ@ìbi@ôØóîónŠ @pójîbmói@öçbn†ŠíØ@óÜ@çbØóîõŠìínÜíØ @ÚŽî‡äóè@ãaìò†Šói@óØ@æîóÙi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ @üi@öæm‹î‡äòíŽïq@ö@ ´“ïäa†@üi@Zæ@ Žï Üò†@çóîý@ö‘óØ @óØ@ìbi@ómüi@óàó÷@öóïä@ÚŽïuŠóà@ïè@ç⁄Ð@öç⁄Ð @ìói@oîíŽïq@bîb÷@Nf@ ióè@ç⁄Ð@öç⁄Ð@üi@xŠóà@fibä @e‹Ùi@òìó÷@õŠbï‹q@óØ@bØò†@óîôbï@óîõ‹Žîíi @fibä@Šó’üÙŽïm@öŠbÙmbió‚@ôÙŽïóØ@oaŠói@eŠó÷ @@sïäò‹q@õó÷@_fióè@óäbn’@ìó÷@üi@ôuŠóà @ÚŽïuŠóà@ïè@fi@ŠaŠóÔ@Šó@ @fäóîó ò†@Ûóîbäbà @ìíàóè@õììŠói@çbàóØóÜbà@õb Š†@æŽï Üò†@_fióä @óÜ@ôšüi@óîaì@Šó @Aó@ îòìa‹Ø@ˆûŠói@öìó’@ói@a†‘óØ @ @_òì솋Ø@o슆@póØóÜbà@üi@Bpb Š†B@ òìbmòŠó @@_óïä@熋ØÿûäüØ@üi@b Š†@Šó óà @@JJJ

@@


@R@@

@QSXY õŠóàóäbi õQU LUSR@òŠbàˆ

çbn†ŠíØ@ðîŠb ŒŠ@ñbŽîŠ@ðÙŽî‡ïèó’@ðÙîa†@ðîaì†@ðšüØ

óÜ@Šóàóäbi@ñY@ðmìóÙŽîŠ@ñŠ†bÔ@òàóy@‡ïèó’@ðÙîa†@Lð@ àónìŠ@çìímb‚@óîa†@ .†‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@o’ò†Šó@ñŠb’ ðÙŽïäbåï÷@çìímb‚@óîa†@Z‡äbîóîaŠ@a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@çbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè çbè@ñ†Š@íØ@ðäaìý@ì@ †‹Øò†@ñóØò‡ïèó’@òŠíØ@ói@ðîŒbäb’@ó“ïàóè@ öì@ íi@ŠòìŠóräbán“ïä pbió‚@çbîóØóÜó @ðîŠb ŒŠ@üi@ì@”Žïq@óä‹i@çbîóØóäbán“ïä@ì@ßó @ðî†@ aŒb÷@ñbŽîŠ@óØ@a†ò† .çóÙi ðï’@ ü‚òŠó@çìímb‚@óîa†@ðîaì†@ðšüØ@ñóäüi@ói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy çbïàó‚@ðÙîŠó’@ói@ñü‚@ì@pbØò†@ìa‹iìbä@ñŠbØí@ óØ@ì@ó Übàóåi@ñónaŠb÷@ñü‚@ðàŠó .oŽïäaŒò† @@.oŽïi@†b’@ðyûŠ @ @@

çbØüi@@

pa‹ØíáŽî†@ôiïy @î‹Žî†@@ðÙŽïàa‡äó÷@a†@ÚŽîìa†ììŠ@óÜ a†@oò†óÜ@ðäbï @

çb ò‹éŽïà@çb¼òŠ@ñ@ ìbä@ói@ça‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@ ð@ ma‹ØíáŽî†@ð@ iïy@  @ î‹Žî†@ @ðÙŽïàa‡äó÷@ óÜ@ðä @ b@ï @òìüšímbè@ñìa†ììŠ@ @ ñ@ üè@ói@LŠóàóäbi@ñ@U@Ló¿ó“Øóî@ñ@ ˆûŠ@LçbØüi@@ðÙ Üó‚ .a†@oò† QSVU@ð@  Üb@çb¼òŠ@ÛbØ@Zð@ mì@ó Üaìóè@ãó÷@ð@ ä‡äbîó aŠ@ñ@ a‹Žîì@Lçbn†ŠíØ@@ðîŠò‡ Üaìóè a†@ça‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ñ@ Œaí²Šb ŒŠ@ñ@ òìóåmììi@óÜ@ñ@ Ša‡’ói@ì@ñŠbØìbè@ð@ móàüm@ói ìa‹iìbä@Nì@ íi@a†ó−óÙ’ó@ ÷@ìŠaŒb÷@‹Žîˆ@óÜ@âîŠ@ð@ äbØóäb²‡äói@óÜ@ŠûŒ@ð@ Øóîòìbà@ìŠóójnò† Nìíi@çbØüi@ñóšìbä@ @ @ îìó’ü‚@ì@ìbå’ü‚@ @ðÙŽïÄû‹à òìóäb ò‹éŽïà@çb¼òŠ@ÛbØ@ð@ îaì†@ð@ šüØ@ñ@ óäüi@ói@ça‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@ð@ ma‹ØíáŽî†@ðiïy @ @@Nfi@†b’@ðyûŠ @ @NbØò†@ìa‹iìbä@@ñŠbØíóØ@ìóÜbàóåi@óÜ@ð’ü‚òŠó @

@ @ñ‡ïèó’@ìì†@ @ @ ðØìbi @ôîaì†@ôšüØ çbn†ŠíØ@ðîŠb ŒŠ@ @ @ ŽîŠ ñb

@ @üå’@@

ói@pa‹ØíáŽî†@ð@ iïy@ñ@ ‡ïèó’@ìì†@ ð@ Øìbi@ìüå’@ ñ@Bó ÝŽîìò‡äí Bð@ Ù Üó‚@L@ñŒbÔ@†ó¿ó«@ óÜ@òìóîô’@ ü‚óä@ñ@ üè@ói@a†ô Ü@b@WU@ð@ äóàóm@óÜ@L@ñŒbÔ@ðÜóÈ @ @ì@âîŠóØ@ça‡ïèó’@ðäbØòìbä @ .†‹Ø@ðîaì†@ @ @ðšüØ@a†Šóàóäbi@ñ@QP@@ðmìóÙŽîŠ ð@ ’Šü’@ñaì†@ @ ñ@ ŒbÔ@†ó¿ó«@ÛbØ@Z‡äbîóîaŠ@a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@Lçbn†ŠíØ@@ðîŠò‡ Üaìóè ñ@ òìbà@ì@ìíji@pa‹ØíáŽî†@ð@ iïy@ð@ äbØó Šóá“Žïq@ñîŠ@ói@ @ @ŽßóÙŽïm@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@UW@@ð Üb ñ@ ó“ŽïØ@ñ@ üè@ói@ì@lïy@ð@ mó Üüà@Šó@óÜ@çb’bq@Nò@ìüibà@a†@lïy@óÜ@@Žßb@o’óè óbäóèaì†@bm@ìŠòìŠóräbán“ïä@ð@ ÙŽïÄû‹à@ìa‹iìbä@NñóØó Übà@ óåi@íŽïä@òìüiìíš@òìóî@ðîó Übàóåi .ìíi@ñóØòìómóä@ @ @ñŒbjŽîŠ@ói@Ša†bÐòì òìóîõŒ@ bÔ@†ó¿ó«@ÛbØ@ð@ îaì†@ðšüØ@ñó @ ä@üi@ói@ça‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@ð@ ma‹ØíáŽî†@ðiïy @ @@.@Žði@†b’@ðyûŠ @ @NbØò†@ìa‹iìbä@@ñŠbØíóØ@ìóÜbàóåi@óÜ@ð’ü‚òŠó @@

a‹Ø@Âäbi@òìóåï‹rŽïÜ@üi@†ŠíØ@@ðÙŽîŠb؇åŽîí‚

ð@ àóvåŽïq@ð@ à‹Žïm@ñ@ Šb؇åŽîí‚@ì@çaíîŠóà@ð@ Ù Üó‚@L@Žßb@RS@çóàóm@L@ðîòì@òì‹@ .a‹Ø@@ŽðÜ@@ñòìóåï‹rŽïÜ@ìÂäbi@òìóäbî†@LçaŠbm@ @ @ ña‹èòÜó÷@ @ ñüÙäaŒ@ @ ðï’ŒŠòì@ @ ðmóïî‹î†íà @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ñ@X@Ló¿ó’Šaíš@ñ@ ˆûŠ@Lìa‹iìbä@Zð@ mì@Ló@  Üaìóè@ãó÷@ð@ ä‡äbîó aŠ@ói@LBbäbèŠB@@ðîŠò‡ Üaìóè Na@‹Ø@f@@ Ü@ñ@ òìóåï‹rŽïÜ@ŠòŽîŠbq@@Žði@ì@Âäbi@æîíŽï÷@ñ@ óäb²‡äói@ñ@ aŠó†a†@üi@LŠóàóäbi ìó÷@@Žßbq@ón‚@ôº@ ‰ŽîŠ@@Žßó óÜ@ð@ móîaˆ†@ì@òìóäìíiüØ@ð@ móàüm@óÙî†@ð@ ÙŽîŠbu@Šó ÜüÙŽïÜ òì‹@Nò@ìüi†‹Ø@ð@ mòŠ@ðmò @ ì@ aìóm@ói@”î“Žïq@L@ðîòì@òì‹@óØ@ÚŽïmóàüm@NòŠb؇åŽîí‚ Šaíš@ì@ñîŒóÈ@çb“‚óq@ì@ñ†ó¿ó«@þîóÜ@@Žßó óÜ@LXX@ñ@ Šòí ÜòŒó‚@ñ@RU@ñ@ ˆûŠ@ðîòì @ ç@ aŠbm@ñ@ üÙäaŒ@ñ@ †ŠíØ@ð@ äaŠb؇åŽîí‚@@î‹iŠò†@ðmóîaŒòŠbä@ñ@ òìóäìíiüØ@óÜ@óÙî†@ @ñŠb؇åŽîí‚ óÜ@ˆûŠ@RU@ãóuŠó@ìa‹@ iìbä@Nç@ a‹Ø@Šóójnò†@çbïybmóÐ@çbzŽï÷@ð@ àa‡ÉŽï÷@Šójàóè@óÜ ñ@ ‡äói@óÜ@ˆûŠ@TX@ì@a†ô@ äììŠò†@ì@ðîónóu@ñ@ ó−óÙ’ó÷@‹Žîˆ@óÜ@ì@a†ô@ óØóØbm@ñŠììˆ @ .ò†aŒb÷@ónàŠbi@ðäbäa†@ói@óØìíäóè@ì @ @ òìíi@a† ôn“

@óÜ@óå@ðäbîbnüàbà @ @@ñˆûŠ@óÜ@çbîŽîŠ@Šóîìb÷ p‹ @bnüàbà

@@ðîŠò‡ Üaìóè@@ð Üaìóè@ð@ Žïq@ói@ @ð@ äbîbnüàbà@óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@Lçbn†ŠíØ @óÜ@æm@‹ ŽîŠ@ @ óióà@ói@óå@ñŠb’ @ @õŠbàüØ@çóîý@óÜ@óØI@L@ bnüàbà@ñˆûŠ @ @ð@ mìóÙŽîŠ@ Hò@ìa‹Ø@‹Žî†ìbä@òìóîôàþï÷ @ói@ìŠóîìb÷@ ñ@ íŽïØ@óäìíš@LŠóàóäbi@ ñ@QR .p‹ @òˆûŠ@ìóÜ@çbîŽîŠ@óîòíŽï’

ðäbáŽïÝ@óÜ@lïy@ña‹Ù’b÷@ðäbàa‡äó÷@üi@ðmþïÙ’óm@ôØóîòìóäìíiüØ

@öwäaŒbÔ@bïäóm@”îŒìó@õòìóåmììi@ôäaŠó@Zôàa‹èói@òìbØ @ @óä‹ @üi@çbîü‚@ôî‡äòìòˆŠói

ñónïàüØ@ì@çbn†ŠíØ@ñQ@ñ‡äòìbä@ìð@ àaïä@@ ðbï@ðäüïïàüØ@çóîý@óÜ ñQ@ó¿ó’Šaíš@ñˆûŠ@Lòìóäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ña‹Ù’b÷@ðmþïÙ’óm òìbØ@üi@ÛóîòìóäìíiüØ@LðäbáŽïÝ@ñŠb’@óÜ@lïy@ðïmóîaŠóåŽîíä@ñŠónÐò†@óÜ@LŠóàóäbi .pbè@ÚŽïq@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðïbï@ñŠónÐò†@ðàa‡äó÷@Lðàa‹èói ðäbàa‡äó÷@óÜ@ÛóîŠóè@a†óîòìóäìíiüØ@ìóÜ@Lçbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@@ðŽïq@ói ìñ@ ‡äòìbä@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷@LðÝïóØ@èbm@Llïy@ña‹Ù’b÷@ðmþïÙ’óm@ñónïàüØ ð‹qŠói@ì@ñ‡äòìbä@ñónïàüØ@ðàa‡äó÷@LŽïyb@†ó¿ó«@ì@çbn†ŠíØ@ñQ@ñ‡äòìbä@ð‹qŠói ói@ðÝïóØ@èbm@a†bmòŠó@óÜ@.ç@ ìíi@ò†bàb÷@ð@ äbáŽïÝ@ñŠb’@óÜ@lïy@ðäbØóîõ‡äòíîóq o @ ò†@ñü‚@ñóØóbi@ðàa‹èói@òìbØ@ @ ŽîŠói@‹@ maì†@öò@ìò†‹Ø@ñóØòìóäìíiüØ@Û@ óîómì@‡äóš Zìíjm‹ @ü‚@óÜ@ñòìòŠaí‚@ñóäaŠòìóm@ãó÷@óØ@†‹ÙŽïq @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ R@熊a‰jÜóè@•bq@ðîòìómóäíŽïä@b÷@óÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@𺉎îŠ@ð‚û†ìŠbi@Q óÜ@†ŠíØ@ðÜó @ðmbió‚@S@ðØìbä@ðØóš@ói@çìíiŠbîóm@üi@âîŠ@ðäa‡ Üìóè@ñóÜóóà ðmþïÙ’óm@ðäbàa‡äó÷@ðØŠó÷@T@ðäbØaìòŠ@óÐbà@ðäbåŽïénò†òì@üi@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ .a†@pbió‚@ñbnŽï÷@ðÌbäüÔ@óÜ@lïy@ña‹Ù’b÷ çbïäbØóbi@Lçbïäb@ØòŠbïå“Žïq@ìóå‚òŠ@ðbi@Šói@óäbåŽïè@ña‹Žîì@LçaŠa‡’ói@a†ôî@bmüØ@óÜ @@.òìóîaŠ†@çbïàłòì@òìóî@ðàa‹èói@ŽîŠói@çóîý@óÜ@ì@†‹Ø@‹m‡äóàó Üìò†

@ @ðbï@ðØóîòŠìò†@ôäìíšòíŽîŠói lïy@ña‹Ù’b÷@ðmþïÙ’óm@ðäbàa‡äó÷@üi

ðiïy@ðïàaïä@@ ðbï@ðäüïïàüØ@ña‹Ù’b÷@ðmþïÙ’óm@ð’ói@çóîý@óÜ@ ña‹Ù’b÷@ðmþïÙ’óm@ðäbàa‡äó÷@üi@ðbï@ðØ@ óîòŠìò†@Lòìóäa‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî† ðäbäˆ@ðmþïÙ’óm@óÜ@ÚŽï’ói@bèòìŠóè@ì@çbn†ŠíØ@ñS@ì@R@ðäbØò‡äòìbä@ói@Šó@lïy .ìíš@òíŽîŠói@a†ôàaïä@@ðbï@ñó ‹ŽïÐ@óÜ@ìa†ìímìóy@Ûóî@ñòìbà@óÜ@Llïy@ðàa‡äó÷ @òíŽïÜóØb‚@ñRX@ðmìóÙŽîŠ@óØ@óîòŠìò†@ìó÷@Lçbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói Zìíjm‹ @ü‚@óÜ@ñòìòŠaí‚@ñóäbmóibi@ãó÷@L†‹ÙŽïq@ò† ðmbió‚@T@ãï ÜaŠ‡ŽïÐ@S@ðmþïÙ’óm@ñŠbØ@ðïå@ŽîíåŽîŠ@R@lïy@ðmóbï@ Q .lïy@ñì쉎ïà@U@Äû‹à@Àbà@Lpbió‚@ð䆋ØîŠòìbàóuói@ìðäò†óà @ ðäaŠa‡’ói@LŠóàóäbi@ñR@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó’@wåŽïq@ñˆûŠ@ómaì@a†óØòŠìò†@ðîbmüØ@ñˆûŠ@óÜ ì‘ @ br@bèòìŠóè@Nñ@ ‹iŠò†@óîòŠìò†@ìó÷@ðäìíšòíŽîŠói@óÜ@çbîü‚@ðïÜbz’ü‚@óØòŠìò† óØ@oaí‚@çbîaíïè@ì@†‹Ø@óØòŠìò†@ðäaŠóiòíŽîŠói@ì@çbîbnüàbà@ñónaŠb÷@çbîü‚@ïäaŽïq @@Næ›i@òíŽîŠói@‹mbîŒ@a†ìímbèa†@óÜ@óäaŠìò†@òŠüu@ìó÷

†ŠíØ@@ñìa‹ÙàìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@@ðÙŽîìa‹Ø‡äói@ðìíäòŠbš @ óäììŠbä

óÜ@Lìa‹ÙàìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@ñ@ †ŠíØ@ð@ ïbï@ñ@ ìa‹Ø‡äói@Lò†aŒ†ó¿ó«@îŒóÈ @ŽñŠói@pbÈþnï÷@ñ@ ó Šóójnò†@ð@ ïóØóØbm@ñ@ Šììˆ@üi@òìòÔó@ð@ î‡äòìbä@ñóäb²‡äói @ ì@ðbï@ð@ äaìa‹Ø‡äói@óÜ@ð@ ØüØa†@ @ îóràóØ@ð@ mŠüqaŠ@ð@ Žïq@ói@.ó@ äììŠbä@ð@ ìíäòŠbš@ìòìa‹Ø ãłó@ i@Lòì솋Ø@çbîóØóÜûŠ@ð@ ‚û†ìŠbi@ð@ äìíša†aì†ói@ò†aŒ†ó¿ó«@îŒóÈ@ñ@ ó Übàóåi@L@ðäò†óà çbîìa‹iìbä@”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbà@óØ@çóØò†@ó’óäbi@Ôó@ñ@ b †a†@ì@pbÈþnï÷@ðäb‹qŠói @ .òì솋Ø@†aŒb÷ óÜ@ìa‹iìbä@ìóîa†ôä@ììŠò†@ì@ðîónóu@ @ð@ qa‹‚@ŠûŒ@ð@ ÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ@ò†aŒ†ó¿ó«@îŒóÈ ð@ äbØòŠóiˆ†@óiïy@@Žßó óÜ@Ûóîõ‡@ äòíŽïq@óå’óš@Šóè@óÜ@ð@  ÜüÙä@a†ôä@bØòìóåï‹rŽïÜ@o“ Z‡@ äbîóîaŠ@bèòìŠóè@óØòìbšŠó@.ò@ì솋Ø@ñ@ ü‚@ð@ äaìbnŽïi@ŠóóÜ@ð@ î‹ a‡Žïq@ìòì솋Ø@a†@âî‰ŽîŠ ìa‹iìbä@@ñˆ†@Ûóîó Üói@ïè@bnŽï÷@bm@ìòìa‹Ø@Šóójnò†@a†õóØó Übà@óÜ@îŒóÈ ð@ îbbîbä@ì@ðÄû‹à@ò‹îóÌ@ñ@ ŠüuìaŠüu@ñ@ òíŽï’@ói@âîŠ@ð@ äaŠó ó−óÙ’ó÷@ìòìaŠ‡åŽï¾óóä ð@ ÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@óØìíäóè@ò†aŒ†ó¿ó«@îŒóÈ@.ò@ì솋Ø@çbïmìóØíÜóè@a†ìa‹iìbä@@Žßó óÜ .pbØò†@@ŽðÜ@@ñó’òŠóè@pbØŠóè@Êóà@ðï‹móà@ì @ @ pbiò†@Šó@ói@a† @çììŠbä óØìíäóè@bm@çbØòŠa‡î‡äòíŽïq@óäb Šü÷@üi@ãaìò†Šói@ð@ äa†Šó@ñ@ aŠòŠó@ìa‹iìbä@@ñó Übàóåi .òìín“îó óä@@Žðq@çbîóØó ÜûŠ@ð‚û†ìŠbi@ì @ @ æm‹ aŠ@ Ž @ îí’@óÜ@çbïÙŽï Üaìóè

@ @âîŠ@@ðäbØòŽïè@ñŠb’í @ †ŠíØ@ôïbï@ôÙŽïØýbš@@ñóÜbàóåi@Šó@üi @ô@ bï@ôØýbš@ñ@ ó Übàóåi@Šó@ómün‚@çbîŠb’í @âîŠ@ ðäbØóî @ ôm@óïïåàó÷@òŽïè @a†ìa‹iìbä@ð@ äó¸@çüïÝïà@TP@ñ@ ónàŠbi@Šó@ói@oò†@ @óØ@ŠbÙ Üí @•Šü’@ñ@ ìbä@ói@†ŠíØ .ç‹i @óÜ@“Žïq@ŠbÙ Üí @•Šü’@Z‡@ äbîóîaŠ@a†óîõ‡@ äòíŽïq@ãóÜ@Lçbn†ŠíØ@ @ðîŠò‡ Üaìóè @ð@ äbØòŽïè@ñ@ Šò†óiò†aŠ@óÜ@ñ@ Šb’í @ñ@ üè@ói@ìa‹Ø@†aŒb÷@ónàŠbi@ói@‹maì†@ììíi@a†óäb²‡äói @çóîý@óÜ@óØìíäóè@N@Žð ÝŽïi@@Žðuói@ça‹Žï÷@ìíi@Šbš@ bä@óäaìóàbäˆûŠ@ìó÷@Lìa‹iìbä@Šó@üi@âî‰ŽîŠ @çbîóØó ÜûŠ@üi@ìa‹äa†@ñ@ ónàŠbi@óØ@ñ@ óØó Übàóåi@Šó@ómòìa‹‚@Šb’í @òìóäaíîŠóà@ ñb †a† @ .@Žñ ò†@a†Šóói@ò† @

@ @çbn†ŠíØ@ðäbìíäóàbäˆûŠ@ @ @ ñbÙî‡äó@ @ðÙŽïmóøîóè@ôäa†Šó lïy@ðïbï@ñŠónÐò†@óÜ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ çaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@çbn†Ší@ Ø@ð@ áŽîŠóè@ð@ äbìíäóàbäˆûŠ@ñ@ bÙî‡äó@@ðÙŽïmóøîóè@

LóØû‡ióÈ@çbií÷@Lµbî@ÒïmóÝÜì‡ióÈ@L‹ŽïÜìóè@ðÕÜ@ @ @ñ‹Žïm‹Ù@Lµ@ àó÷@†óàóy@†aŒb÷@âØby ó¿ó’@Žð@ñ@ ˆûŠ@LóîbÙî‡äó@ìó÷@ñ@ ‹ŽïÜóè@ð@ ÕÜ@ð@ äbàa‡äó÷@Læ@ äíu@ð@ äüm@ì@†ó¿ó«@ @bmòŠó ð@ äbn†ŠíØ@ ð@ ma‹ØíáŽî†@ ð@ iïy@ ð@ ïbï@ ñ@ ŠónÐò†@ ð@ äa†Šó@LòíŽïÜóØb‚@ ñ@SQ@@ðmìóÙŽîŠ ñ@ ‹Žïm‹Ù@L@ ñ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@óÜ@óØ@òìóiïy@ð@ ÙŽïmóøîóè@çóîý@óÜ@ì@†‹Ø@ðäa‹Žï÷ .a‹Ø@@ŽðÜ@ðîŒaí“Žïq@ìíjmbè@ÚŽïq@ç‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò†@ @ @ ðäb‹qŠói@ì @ lïy@ @ ðïn“ ð@ ’ì@ òŠ@a†ýìì†@Šóè@çaíŽïä@n“ïäa†@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói @ ñóÜóóà@ @ ðïåî‹ @ì @ ñümìbm@ a‹Ø@ @ @ ðìíäóàbäˆûŠ@ @ ð‹q@ì ç@ bn†ŠíØ@ðïbï bèòìŠóè@N‘ @ biŠói@óîa‹‚@çbØóî@ðbï@ó‹q@Šó@óÜ@ ð@ îŠóäa‡åŽîí’@ì@ðìíäóàbäˆûŠ ì@ŠòŒóä@Šói@óîa‹‚@ @óäbïàò†Šó@ì@oîíŽïq@ð@ ÙŽïØŠó÷@Ûòì@ðìíäóàbäˆûŠ @ @ñ@ ŠbØ@ói@ça‡‚óîbi póà‚@@Žðäaímò†@óØ@óäbïïäò†óà@ì@ìbï’@ñ@ ìbäóè@Ûòì@óîóÜóóà@ã@ói@ça†‹@ mbîŒ@ðïåî‹ @ @@.òìóîa‹Ø@Šó@óÜ@ñ‹ a† @ @Žðq@LbÙi@†ŠíØ@ðäbØóîõjå’ûŠ@ì@ðîòìómóä@ì@ðbï@ó−bàb÷@ói @@

@ì‹ŽïÜìóè@ñŠb’@ðïåïîb÷@ðäbîbnüàbà@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ôäa†Šó lïy@ðïbï@ñŠónÐò†@óÜ@ñŠóiìŠìò†

LñŠóiìŠìò†@ì‹ŽïÜìóè@ñŠb’@ìbä@ðäbØómìó à@ðïåïîb÷@ ð@ äbîbnüàbà@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ ýóà@L‹ŽïÜìóè@óÜ@Š‡‚@ðuby@ðmìó à@óÜ@ðäþîó‚@ßýóu@ýóà@Zç@ aŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq óÜ@ðîbnììŠ@Óìì‹Èóà@ýóà@Llbmó‚@ñŠíØ@ñŠóàíÈ@ðmìó à@óÜ@ðÜłó @†b“ ܆ bÐónà@ýóà@Lâïèa@ ï÷@‡ïèó’@ðmìó à@óÜ@ðmŠòì@@ŽßìíòŠ@ýóà@LpüØi@ðmìó à çbàŠóÐ@ýóà@LæîŒq@ñòŠìó @ðmìó à@óÜ@ðäaŒòŠ@ßýóu@ýóà@L‹ŽïÜìóè@óÜ@ðäþŽï ñˆûŠ@LçaŠü@ðmìó à@óÜ@ðîbnììŠ@kïÔòŠ@ýóà@ì@çbàüš@ñòŠìó @ðmìó à@óÜ@ðäbàüš ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðïbï@ñŠónІ@ðäa†Šó@LŠóàóäbi@ñU@ðmìóÙŽîŠ@Ló¿ó“Øóî bÐónà@@ ŽîŠói@ð@ ïnŠóqŠó@ói@òìóiïy@ðÙŽïmóøîóè@çóîý@óÜ@ì@†‹Ø@çbïäa‹@Žï÷@ðäbn†ŠíØ @@.a‹Ø@@ŽðÜ@çbïîŒaí“Žïq@ðàŠó @ói@Llïy@ðïn“ @ñ‹Žïm‹Ù@Lñ‹vïè @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ßýóu@bnüàbà@La@†óØóäa†Šó@ñbmòŠó@óÜ@çbn†ŠíØ@ðîŠò‡Üaìóè@ðmŠüqaŠ@ðŽïq@ói ì@pa‹ØíáŽî†@ðiïy@ì@ñ‹iŠò†@óäa†Šó@ìóÜ@ðï@åïîb÷@ðäbîbnüàbà@ðïÜbz’ü‚@ðäþîó‚ ñaìó“Žïq@ìç@ bn†ŠíØ@ñŠbàüØ@ðàò†Šó@óÜ@ñóiïy@ìó÷@ðîŠòìŠó@óÜ@‹q@ñì쉎ïà ì@†‹Ø@Òòì@ÚÜó‚@ðäłóàüØ@îìó’ü‚@ì@kïäò‹q@ói@ðÙŽïiïy@ñóäìí¹@ói@Lòìò‡ïèó’ NŠ@bàˆó÷@óîbåŽïè@ñŠòìŠó@ räbán“ïä@ì@ðîì솋iü‚óÜ@ñŒŠói@ñóäìí¹@ói@ñ†ó¿ó«@ñŒbÔ@aìó“Žïq .aì†@û‹àó÷@ói@bm@ì쉎ïà@ðîa‰ŽîŠ†@ói@†ŠíØ@ñóäbîa‹i@ìóäbnû†@ðî‡äòíîóq@Šó@óÜ@‹maì† ìóÜ@Ša‡’ói@ñóÙî†@ðïåïîb÷@ðäbîbnüàbà@ì@ð Üłó @†b“ ܆@bnüàbà@çb’bq ðàþï÷@ðØŠó÷@ì@a†õŠ@aìò†ŠíØ@ñbÜóàüØ@íŽïä@óÜ@µîb÷@ðïåî‹ @Šó@óÜ@La†óån“ïäa† .†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbïÙŽïbi@Lb ÜóàüØ@ð䆋Øó’ó @üi@óåïÔónaŠ ñóäa†Šó@ãóÜ@ñü‚@ðïÜbz’ü‚@ñ‹vïè@bÐónà@La†óØóåmìóÙŽïqìbš@ñò‰ŽîŠ†@óÜ ì@“ ói@†ŠíØ@ð‚û†ìŠbi@Šó@óÜ@ðïbï@ðÙŽïbi@‹maì†@ì@ñ‹iŠò†@ïîb÷@ðäbîbnüàbà ñŠbàüØ@ðº‰ŽîŠ@ñóäaŠbØó’aìóš@ð Üìóè@çb’bq@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq@a†b ÜóàüØ@óÜ@µîb÷@ð ÜûŠ ŠóóÜ@ì@òìò†‹Ø@ð’@ðäbØóäþïq@ð䆋َïuójŽïu@ @üi@a†ã@þï÷@ñìbä@‹Žîˆ@óÜ@ðäa‹Žï÷@ðïàþï÷ ì@ðmóîbÄû‹à@ñbÜóàüØ@ð䆋Øó’ó @üi@µîb÷@ói@póà‚@óÜ@lïy@ðäbØòŠü óä@ójïäò‹q @@Nòìò†‹Ø@ñ‹ a‡Žïq@òìòŠbi@ìóÜ@lïy@ñìa‹ÙäaŠòìbš@ðØŠó÷

@ @ô’ü‚òŠó@öó‹q @@ @óÜ@çbàŠbØìbè@L†a‰ä⁄Üí¥óÐ@aŒòŠ@ÛbØ@ôØìbi@ôîaì†@ôšüØ@õóäüi@ói @öó‹q@LBç@ bn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@õ†ŠíØ@ô’ói@ô‹qŠói@öôäóàóqbš@ôäüïïàüØ @öæîóØò†@ õ@ ŽîŠói@õó Übàóåi@ôäbàa‡äó÷@öaŒòŠ@ÛbØ@õónaŠb÷@çbàü‚@ôï’ü‚òŠó @@NæîŒaí‚ò†@üi@çbîõ‰ŽîŠ†@çóàóm@öõŠìíió@õaíïè @@ ôïäóàóqbš@ôäüïïàüØ@ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@

@@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i


S

@RPQP õbà@õU LUSR òŠbàˆ

@ @”î‹mí÷@@ @ @pa‹ØíáŽî†@ðiïy@ @ @ ðäbàa‡äó÷@ @ ðîŠa‡’ói @ŠbÙŽî‹Ø@ðïäbéïu@ @ @ @ðòŠíŽîŠ@óÜ ñˆûŠ@

@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @óÜ@ŠbÙŽî‹Ø@ð@ ïäbéïu@ñˆûŠ@ @ ð@ òŠíŽîŠ@ì@çaíŽïrŽîŠ@óÜ pa‹ØíáŽî†@ôiïy ðäbàa‡äó÷ @ .†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@a†Hñóà@ @ ðäbà@ @ @ I@Šóàóäbi@ñ@QQ@@ðmìóÙŽîŠ@óÜ@”î‹mí÷@ðmłì ðØóî @ @pa‹ØíáŽî†@ð@ iïy@ðäbàa‡äó÷ @ @Z‡@ äbîóîaŠ@a†óîõ‡@ äòíŽïq@ãóÜ@Lçbn†ŠíØ@@ðîŠò‡ Üaìóè @ð@ äa‡îóà@óÜ@”î‹mí÷@ ð@ ma‹ØíáŽî†@ßbïí@ð@ iïy@ð@ äbàa‡äó÷@ìòìóäbn†ŠíØ@ ñ@ łb÷@ói @‹Žïà‰mbØ@ìì†@@ñóÙîä@óØóòŠíŽîŠ@@ðäìíšòíŽîŠói@@Žîí’@bm@òìóäóïÄ@@ðîŠa†òŠb’ .†‹Ø@çbïäaíŽïrŽîŠ @ßbïí@ð@ iïy@çóîý@óÜ@óØ@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@pa‹ØíáŽî†@ð@ iïy@ñónïàüØ @ @çbïåmìóÙŽïqìbš@a†ìa‹iìbä@ ð@ iïy@ ð@ äb‹qŠói@ @Žßó óÜ@Lìíš@òíŽîŠói@òìó“î‹mí÷@ @ðma‹ØíáŽî† @@.†‹Ø @@

@@ðäa‹Žï÷@ðäbØòìómóä@ @ @ ñò‹äüØ@ @ðäaŠóåŽîíä@@mìóÙŽïqìbš @@ñòìòŠò†@ðmòŠaŒòì@ @ @ ñŒŠói@ @ðäaŠb؉ŽîìaŠ@ßó óÜ@@ŽßaŠ‡ïÐ ‡Žï÷í @Šóàóäbi@ñ@W@ñˆûŠ@L @ ÿaŠ‡ ŽïÐ@@ðäa‹Žï÷@@ðäbØòìómóä@@ñò‹äüØ@@ðäaŠóåŽîíä@ @ói@‡Žï÷í@ @ñ@ òìòŠò†@ñ@ ŠbiìŠbØ@ð@ mòŠaŒòì@ñ@ łbi@ñ@ Šb؉ŽîìaŠ@ìì†@@Žßó óÜ@LHRPQPOTOQWI @@N†‹Ø@çbîímì@ìæm @ ìóÙŽïqìbš@æòìŠóÐ@båïä@ì@ðä‹ @Þ“ïà@ðäbØòìbä @ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @a†óåmìóÙŽïqìbš@ìóÜ@Z‡äbîóîaŠ@a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@Lçbn†ŠíØ@@ðîŠò‡ Üaìóè @ð@ ‚û†ìŠbi@ð@ 䆋َîímìbm@ñ@ a‹Žîì@L@ŽßaŠ‡@ ŽïÐ@ð@ äa‹Žï÷@ð@ äbØòìómóä@ñ@ ò‹äíØ@ @ðäaŠóåŽîíä @ð@ ‹q@ñ@ ý@üi@çbîòŠb؉Žîì@ aŠ@ìì†@ìó÷@ ð@ −Šó@Lça‹Žï÷@ð@ äbØóŠbÐò‹îóÌ@òìómóä@ ñŠbióÜbä @ @ @óÜ@çbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä@ì@çbäˆ@ð@ ‹q@@Žßó óÜ@ñ‡äòíŽïq@óÜ@pójîbm@ói@Äû‹à@ðäbØóÐbà @ð@ mòŠaŒòì@ñ@ óäłb@ð@ mŠüqaŠ@óÜ@óØ@æmìóØ@ÚŽîŠ@òìó÷@ŠóóÜ@ýì솊óè@Nb@“ŽïØaŠ@a†@ça‹Žï÷ @ñ@ ŠbióÜbä@ð@ ‚û†ìŠbi@LÄû@ ‹à@ð@ äbØóÐbà@ð@ 䆋ÙÝŽï“Žïq@ð@ ‚û†ìŠbi@a†‡Žï÷í@ @ð@ młì@ñòìòŠò† @ .òìóma‡i@ÂäòŠ@Lóîóè@óØ@@ñòŠüu@ìói@ça‹Žï÷@ðäbØóŠbÐ@ò‹îóÌ@òìómóä @ @äìíî@Lòìóäa‹Žï÷@ð@ äbn†ŠíØ@@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@óÜ@ @ @ @çóóy@óÝïàóu@ìímb‚ ðÜb‚ @óÜ@ @ î‡ÜóåîŒ@†ó¿ó«@ì@òìóäb°biŠòŒb÷@ð@ ma‹ØíáŽî†@@ð ÜaŠ‡@ ŽïÐ@ñ@ òìóåmììi@óÜ@ðÝàb’ @ @@ðäa‹Žï÷@@ðäbØòìómóä@@ñò‹äüØ@@ðäaŠóåŽîíä@LòìóäbnšìíÜói@@ðîòìómóä@ñ@òìóåmììi @@.ìíibåŽïè@ÚŽïq@a†óåmìóÙŽïqìbš@ìóÜ@çbï ÜaŠ‡ŽïÐ

@ @‡Žï÷í@@ @ @pa‹ØíáŽî†@ôiïy @î‹Žî†@ðØóîó Šóá @ “Žïq @ @†‹Ø@ðîaì†@ @ @ ðšüØ @óÜ@òìóîô@ ’ü‚óä@ñ@ üèói@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ @ î‹Žî†@ñ@ ó Šóá“Žïq@L@ðäb¼òŠ@‹bä .†‹Ø@ðîaì†@ @ @ðšüØ@‡Žîí@ðmłì@ @ ñ@Bíïàü÷B@ñŠb’ @ @óÜ@L@ðäb¼òŠ@‹bä@ÛbØ@Z‡@ äbîóîaŠ@a†óîõ‡@ äòíŽïq@ãóÜ@Lçbn†ŠíØ@ @ðîŠò‡ Üaìóè @ð@ iïy@ð@ äbØó Šóá“Žïq@ñ@ îŠ@ó@ i@@ŽßóÙŽïm@QSUW@ð@  Üb@L†bibèóà@ñ@ Šb’@ñìíjÙîa† @ @ñ@ ŒbjŽîŠ@óÜ@ìíØbm@L‡äaŠóqò@†aŠ@ð@ ’bi@ói@@ðäbØòìaŠ†‹Žïró÷@Žðq@óØŠó÷@ì@ìíi@pa‹ØíáŽî† @pa‹ØíáŽî†@ð@ iïy@ð@ äbàa‡äó÷@ãóØ@ð@ qìì‹ @ãóØóî@óÜ@ìa‹iìbä@Nì@ íi@Ša‡åî‹i@a†õóØòìómóä .ìíji@@Žðuón“ïä@a†íïàü÷@@ñŠb’@óÜ@쇎ï÷í@ðmłì@òìüiìíš@òìóîüè@ìói@ì@ìíi @ @‹bä@ÛbØ@@ðîaì†@@ðšüØ@ñ@óäüi@ói@ça‹Žï÷@@ðäbn†ŠíØ@@ðma‹ØíáŽî†@@ðiïy @ñ@ bŽîŠ@ì†b’@ð@ yûŠ@Nb@Øò†@ìa‹iìbä@ñ@ ŠbØíóØ@ìóÜbàóåi@óÜ@ð’ü‚òŠó@òìóîôäb¼òŠ @@.@Žði@ŠaíjŽîŠ@‹q@ðäbØó−bàb÷@ói@´“îó @

@@ @ @çb’bà‹Ø@@

@ @ðàa‡äó÷@ì @ ì†@ôäaŠ†a çbîbnüàbà@@ðïÑåŽï@ðäìíäbØ @

ói@çb’bà‹Ø@@ðäbní÷@@ðäbîbnüàbà@@ðïÑåŽï@@ðî‡äòìbä@@ñaŠìí’@@ðàa‡äó÷@ìì†@ ð@ îa@ñ@ b †a†@ñ@QQQ@ð@ ÕÜ@çóîý@óÜ@L@ðÜíØòìóm@†ó¿ó«@ì@ðÔ†b@ð@ ÜóÈ@ðäbØòìbä @ .bqó@a†Šó@ói@çbïáØíy@òìóäb’bà‹Ø ð@ äa‡ÙŽïm@ð@ móàüm@ói@çaìa‹iìbä@Zð@ mì@ó Üaìóè@ãó÷@ð@ ä‡äbîó aŠ@ói@Loüq@çb’bà‹Ø ñ@ òìò†‹Ø@ÚŽï ÜóàüØ@ð@ 䆋iòíŽîŠói@ñ@ bŽîŠ@óÜ@•ŠòìŠóq@ì@•Œìíàb÷@ð@ ánï@ðàŒóä @ RY@óÜ@‹mbîŒ@ @ n‚a†@ì@çbØóî@ðîbbîbä@òìóäìíiüØ@ð@ 䆋iòíŽîŠói@óäaìóÜ@òìóî@ðîbbîbä QPP@ð@ äa†@ói@çbØóïïàþï÷@a@ñbb @ î@@RRìVQX@ð@ äbØò††bà@ð@ Žïq@ói@LNNNìóäb£bmíÔ ãìíÙyóà@ça‡ŽïÜ@ð›àbÔ@ñ@ bŽïu@ói@ @ ‚óä@ñ@ a@ŠaŒóè@QPP@ì@‚óä@ñ@ a@çó¸@ŠaŒóè @@.ça‹Ø ð@ móàüm@ói@óîô@ äóèŠóÐ@óØýbš@ìì†@ìó÷@ ñ@ ò‡äòìŠóq@Zð@ mì@bèòìŠóè@óØòìbšó .òìa‹Ø@Žñ@Šói@•Šü’@@ñb †a†@üi@ìòìómòìa‹Ø@âîŠ@ñˆ†@ @ ðÍïÝióm@ @ @ ðïØýbš @@

@ @âîŠ@ôäbØòŽïè òìa†@ÚŽïm@çbïäbn†ŠíØ@@ðÙÜó‚@ð“îbb÷ @

çbïŽïq@ìòìbåŽïè@ÚŽïq@çbï“ŽïØüÔóš@ì@pý@ð@ Üóqìì‹ @LâîŠ@ðäbØóî @ ôm@óïïåàó÷@òŽïè ì@æŽîŠói@a†@çbn†ŠíØ@@ðäbØbäa‹îó@ì@çbØóäbiìbŽîŠ@LçbØòŠb’@íŽïä@ói@çìì‡äbîó aŠ .çò‡i@ÚŽïm@@ðÙ Üó‚@ðmóïïåàó÷@ì @ @ ”îbb÷ ñ@QR@ð@ mìóÙŽîŠ@LóäaìóÜ@ÚŽïqìì‹ @Z‡@ äbîóîaŠ@a†óîõ‡@ äòíŽïq@ãóÜ@Lçbn†ŠíØ@ @ðîŠò‡ Üaìóè ìói@çbîŠûŒ@ñ@ ŠòŠòŒ@ì@ÚŽïnŽïØŠbà‹Žïqí@óäìíš@a†ç@ bØüi@ð@ äbn†ŠíØ@ð@ àbÔó’@óÜ@LŠóàóäbi ð@ ÙŽïäbØìì†@ói@çbîŠòŠòŒ@a†óàbÔó’@ìóÜ@“Žïq@@ŽñˆûŠ@óqìì‹ @ìó÷@Šóè@N‡@ äbîó @óäbØìì† ìó÷@ãłói@Lìíjm‹ @çbïî‡äòíŽïq@a†ôàanåï÷@@ñŽïè@@Žßó óÜ@Ú Üó‚@‡äóš@Šóè@Nì@ íi‡äbîó @óÙî† .pa‡i@Ú Üó‚@@ðïmóàŠbî@ìíióä@ò†bàb÷@òŽïè ñ@ óšìbä@ð@ äbØbäa‹îó@óÜ@bèòìŠóè@óäbqìì‹ @ìóÜ@Z‡@ äbîóîaŠ@bèòìŠóè@óØòìbšŠó ìòì솋Ø@Ú Üó‚@ói@çbïïmóîbØìí@L@ŽðàŠì@ñ@ ‡äói@ìŒìì‡äaŠbi@LìíÝbÔ@ð@  Üû†@LçbàaŠìóè @@.òìa†@ÚŽïm@Ú Üó‚@óÜ@çbï“îbb÷

@ @ñ†ŠíØ@ @ @ðÙŽîìa‹Ø‡äói@ðïnì슇ä @ óm@ð‚û†ìŠbi @ óqa‹‚@ìbqóa†Šóói@ãa‡ÉŽï÷@ôáØíy

ãa‡ÉŽï÷@ôáØíy@ñ†ŠíØ@ @ @ ñìa‹Ø‡äói@L @ñŠ‚@æŽïíy@ðïn슇äóm@ @ @ ð‚û†ìŠbi@ .òìómüi@ð‹móà@ @ @ñììŠìòŠói@ìa‹iìbä@ìóqa‹‚@ŠûŒ@L @ ìbqóa†Šóói @ñb †a†@çóîý@óÜ@óØ@ìa‹iìbä @ @Z@ðmì@ó Üaìóè@ãó÷@ñòìó䆋Øì⁄i@ @ @ña‹Žîì@LbäaŠóè@@ðîŠò‡ Üaìóè @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ói@a†@âî‰ŽîŠ@ðä @ b@ØòŠóiˆ†@óîôä@bn†ŠíØ@óiïy@ @Žßó óÜ@ñ@ ŠbØìbè@ð@ móàüm@ói@òìó’Šü’ óØ@óîa†@ÚŽï Üby@óÜ@òìó÷@Nò@ìa†@oò†óÜ@ð@ ÙŽîìbš@ð@ îbåïi@ñ@ †óóÜ@RU@LòìaŠ†@ôáØíy@ãa‡ÉŽï÷ óÜ@ñ@ Š‚@æŽïíy@ð@ àa‡ÉŽï÷@ðáØíy @ @No @ Žî‹Ùi@çbàŠò†@ìa‹iìbä@æÝŽïèbä@óäb²‡äói@ ðäb‹qŠói @ ñ@ ó’òŠóè@Šbu@æî‡äóš@@ŽðàŠì@ñ@ óäb²‡äói@ð@ äb‹qŠói@ìòìa‹Ø@‡åóq@a†òìóäìíša‡Žïq@ñb †a† @ .òì솋Ø@@ŽðÜ@çbîóØóáØíy@@ðäìíšòíŽîŠói ñ@ ŠòŽîŠbq@ð@ äìíióè@óÜ@a†ôî@b †a†@ñ@ òìbà@óÜ@óØ@L@ŽðàŠì@ð@ Ù Üó‚@L@ñŠ‚@æŽïíy óÜ@óØóîòìbà@Lòì@ íi@•ójŽïi@ñ@ ü‚@óÜ@ð@ ØüØa†@üi@ìb−í @ð@ äbÙáï÷@ì@ñü‚@ñìaŠ†‹Ž @ î‰j Üóè @ðïäaŠóïä@ì@òìóîüè@ìói@öòìa‹Ø@@ŽñŠói@çììŠbä@@ðÙŽïåŽîí’@üi@òìf àŠì@@ñóäb²‡äói @@.òìíi@‹mbîŒ@ìa‹iìbä@@ðàa‡ÉŽï÷@ðáØíy@ @ @ð䆋iòíŽîŠói @@

@ @×a‹ŽïÈ@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè @ñŠóóäó@ìòìaŠaˆ@ @ @ðäbØóšìbä@âîŠ@ðäbØóäbƒqüm @ †‹Ø@çaŠbjqüm@çbïäbn†ŠíØ@@ðáŽîŠóè

L@ðàþï÷@ñ@ ŠbàüØ@ð@ äbØóäbƒqüm@LŠóàóäbi@ñ@V@ð@ mìóÙŽîŠ@Ló¿ó’ìì†@ñ@ ˆûŠ@@ñòŠaíŽï÷ @@.†‹Ø@çaŠbjqüm@çbîòìaŠaˆ@ìŠóóäó@ñóšìbä@ @ @ ñŠìíå@ @ ðäbØò‡ äí @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ òìaŠaˆ@ñ@ óïybä@ñ@ ŠóiòíŽîŠói@Lìíì@†aŒb÷@ñŠaŒ@óÜ@a†óî @ õ‡@ äòíŽïq@ãóÜ@Bñój @ B@@ñŠór Übà o“q@ð@ 䆋ÙäaŠbjqüm@òìó¿ó’ìì†@ñ@ òŠaíŽï÷@óÜ@ð@ àþï÷@ñ@ ŠbàüØ@ðäbØóäbƒqüm @ @Z‡äbîóîaŠ bèòìŠóèNò@ì솋Ø@@Žðq@oò†@çbïÝî‡äóÔ@ñ@ Šbåi@ð@ ’òŠóï Üb÷@ìû†òŠbà@Ló@ ŒòŠ@ðäbØò‡äí @ L@ñój@ñ@ Šór Übà@üi@a†@ÚŽïäa쇎ïÜ@óÜ@LŠóóäó@ ñ@ óïybä@ñ@ ŠóiòíŽîŠói@Lâïèaï÷@þÜì‡ióÈ .òìómüióä@çììŠ@bn“Žïè@óäaŠbjqüm@ìó÷@ðäbîŒ@ìŠòŠòŒ @ @Z‡äbîóîaŠ

@ @ðÍïÝióm@ @ @ ðïØýbš @@ òìò†ŠíØ@@ñŠb؇åŽîí‚@ìbnüàbà@ @ @ ñóäüi@ói ñˆûŠ@ @ @ð@ äbîbnüàbà@ ð@ îó“ïq@ðïm @ ó@ ïØóî@ð@ äbàa‡äó÷@òìbnüàbà@ ñ@ ˆûŠ@ ñ@ óäüi@ói@ @SUP@üi@LóîòˆûŠ@ìói@pójîbm@óØ@çbîóîôm@óïØóî@ìó÷@ñ@ óàbåäbîói@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ @ @@.òì솊bä@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ @ @ ðäbØóäb£bmíÔ@ @ ñbnüàbà @çbn†ŠíØ@ðäbîbnüàbà @ @Zð@ mì@ó Üaìóè@ãó÷@ð@ ä‡äbîó aŠói@Lçbn†ŠíØ@ @ðîŠò‡ Üaìóè @ñaì†@ói @ @Nò@ì솋Ø@óîóàbåäbîói@ìó÷@ð䆋؊ò† @ @óÜ@çbïàŠó @ðØóî @ õŒaí“Žïq @óÜ@bnüàbà@æî‡äóš@a†Šóàóäbi@ñ@QR@ñ@ ˆûŠ@óÜ@óîóàbåäbîói@ìó÷@ñòìóäìíiì⁄i @ @Âäbi@•ŠòìŠóq@ì•Œìíàb÷@ @ @ naŠbq@ õòŠa‡ï÷@ü@ i@Ôó@ì@çbØüi@L†bibèóà@ðäbØòŠb’ @ .çìa‹Ø .òìíi@a†Šóàóäbi@ñ@QRìQPLQQ@ðäaˆûŠ@óÜ@óî @ óàbåäbîói@ìó÷@ñòìó䆋Øì⁄i@óbi@ @ @ ðäbîb’ @ð@ ïmóïØóî@ð@ ïåŽïéä@ ð@ äa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@Z‡@ äbîóîaŠ@bèòìŠóè@óØòìbšŠó @ñ@ óäüiói@LŠóàóäbi@ ñ@QRìQQ@ð@ äaˆûŠ@Lça‹Žï÷@ ð@ äbn†ŠíØ@ ð@ ma‹ØíáŽî†@ @ðäaŠb؇åŽîí‚ @@ñŠb؇åŽîí‚@@ñóåŽîì@ì@çaŠb؇åŽîí‚@@ðïmóïØóî@ñóàbåbó÷@òìòŠb؇åŽîí‚@ñˆûŠ @ @L@ŽðàŠì@L†bibèóà@Lçb−òŒ@LŽîŠìóm@LçaŠbm@ð@ äbØüÙäaŒ@óÜ@çbîò†aÑîŠó’@Þîb@L‡ïèó’ .òìómû†‹Øì⁄i@ì⁄iŠói@@ðØóîòíŽï’@ói@a†óå@ìçb’bà‹Ø @ @ìó÷@Šóói@ð@ móïïåàó÷@ñ@ aìóèí’óØ@óØ@òìíš@òíŽîŠói@a†@ÚŽï Üby@óÜ@óîôØ@ ýbš@ìó÷ @@.òìíi@@ŽßaŒ@a†óäbîüÙäaŒ

@ @âîŠ@ðä @ bØòŽïè@óÜ@‘óØ@Šaíš@ðäaŠˆíØ @ Šb“äaq@ìçaíîŠóà@ @ @ ñóšìbä@óÜ

@Žð›ä@ñ@ †‹q@Šó@óÜ@LŠóàóäbi@ñ@V@ð@ mìóÙŽîŠ@Ló¿ó’ìì†@ñ@ ˆûŠ@Lìa‹bäóä@ð@ óØ@‡äóš@ @@.‰Žîò†@Šóióîa†@çbﺉŽîŠ@@ðäbØòŽïè@óÜ@‘óØ@‡äóš@La†çaíîŠóà@ @ @ ñíï’Šó@ @ ñóšìbä@óÜ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ói@ÂŽïäbjèìì‹ @òìóîüè@ìói@Z@ðmì@ó Üaìóè@ãó÷@ð@ ä‡äbîó aŠ@ói@Lçbn†ŠíØ@@ðîŠò‡ Üaìóè çìíi@Bp @ óáÉŽïäbØB@ñ@ bbq@ói@Šó@óäaìaŠˆíØ@ìó÷@Nç@ aŠˆíØ@ŒbiŠó@ìì†@ì@ðÉïÐó’@ñìbä @ .çìíi@óîóšìbä@ìó÷@ðäaŠbÙjbØ@ì @ @Ú Üó‚@ñüšímbè@ @ ð䆋Ù @ ÜûäíØ@ðÙîŠó‚@óØ @ ñ@ ìa‹Ùåï“äóäb‚@ ðÙ @ @ŽïäaìŠó@ ñ@ ìaŠ‡åŽïmìí@ ðàŠóm @ @Z‡@ äbîóîaŠ@bèòìŠóè@óØòìbšŠó ñ@Bß@ í Šó B@ñ@ ‡äí @ð@ Ù Üó‚@L@ðäbáŽï Ý@@ŽßìíòŠ@†ó¿ó«@ñ@ ìbä@ói@âîŠ@ñ@ bqí@ðmbÈþnï÷ @ Nò@ìóîaŠŒ@ û†@a†òŠb’@ìó÷@ ñ@B‘ó ÝióèB@ñ‡ @ ä@í @Úîä@óÜ@LŠóàóäbi@ñ@U@ð@ mìóÙŽîŠ@LŠb“äaq bm@çbØòˆíÙi@ðbäí’@ì @ @ñóØóäaŠˆíØ@@ñüè@ììíia‹Ø@æŽîí’ìŠó@@Žði@“Žïq@ˆûŠ@‡äóš@ìa‹iìbä @@.òìómüióä@çììŠ@bnŽï÷

@ @ðäìíi‡äói@ @ @ ðáØíy a‹Ø@‡åóq@†ŠíØ@ðïmłììbè@ìì† @ @ð@ ïmłììbè@ìì†@ð@ äìíi‡äói@ð@ áØíy@aìb÷ˆûŠ@ð@ äb°biŠòŒb÷@ñ@ òìóäìíša‡Žïq@ñb †a†@ @ .†‹Ø@‡åóq@@ðè⁄ Üì‡ióÈ@µàó÷†ó¿ó«@ìò†aŒ†ó¿ó«@Š†bÔ@ðäbØòìbä@ói@ @ @ ðäbØüi @Š†bÔ@Z@ðmì@ó Üaìóè@ãó÷@@ðä‡äbîó aŠ@@ña‹ Žîì@Lçbî‹Øíà@@ðîŠóió‚@@ðäaˆb÷ @RS@a††bibèóà@ð@ ’Šü’@ñ@ b †a†@óÜ@“Žïq@ð@ è⁄ Üì‡ióÈ@µàó÷†ó¿ó«@ìò†aŒ†ó¿ó« @üi@òìóån‚Šìì†@ì@ça‡åîŒ@@Žßb@QX@소óî@ñ@ óäb²‡äói@üi@òìóån‚Šìì†@ì@ça‡åîŒ@@Žßb @ñ@ òìó䆋ÙmòŠ@ói@òìóäìíša‡Žïq@ñ@ b †a†@Nìíi@bqó@a†Šóói@çbï@ óióm@ñóäb²‡äói @ @@N†‹Ø@‡åóq@ðäbïäbØóáØíy@Lçaìa‹iìbä@ @ @ðïmóîaŒòŠbä @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @ŠbjmóàümNNNì@ðmó Üìò†@ð@ äaŠìíá÷óà@@Žßó óÜ@çìí› ÜóéÙŽïm@öó@ iŠbyíà@ói@çaìa‹iìbä Üì‡ióÈ@µàó÷†ó¿ó«@ìò†aŒ†ó¿ó«@Š†bÔ@óbi@ðäbîb’ @ @Nçìa‹Ø @@Žßb@@Žð@ñ@ óÙîä@ð@ è⁄ @Nç@ a‹Ø@ãìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@ìŠóójnò†@òì󺉎îŠ@ð@ äbØòŽïè@çóîý@óÜ@L”ŽïqìóàóÜ @óÜ@b@nŽï÷@çaìó÷@öòìóîb’òì@Žßóè@ðmóîaŒòŠbä@ @ î‹iŠò†@•bq@çaìa‹iìbä@ ð@ àa‡ÉŽï÷@ðáØíy @ @@Nça†@fàŠì@ñóäb²‡äói @

@JJJ

@@


@QSXY õŠóàóäbi õQU LUSR@òŠbàˆ

T@@

@ @Zõ‹vïè@bÐónà

âåïibä@‹môÙŽîŠbÙŽîŠ@ïè@ôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷@ói@´“îó @üi@Lóº‰îŠ@ìó÷@ôäb‚ììŠ@óÜ@óvŽïi ôäaŠü @óàaïä@ìó÷@óØ@ìíióè@çbîòìó÷ òìó÷I@oŽî‹Øò†@ãŠüÑîŠ@öoŽî†@a†Šóói üi@ôïäbiŠíÔ@óÜb@RP@çbØòŒaí¬ŠüÑîŠ óäbàí @ìó÷@‘óØ@ŠûŒ@üi@bnŽï÷@Hçò†ò† öoŽïibä@Ûbš@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@òìbàóä LoŽïiìíióè@ÚŽïäbàí @pbØìó÷@Šó ó÷ ãłói@Nò@ìbàóä@a†fm@ôäbàí @ïè@bnŽï÷ óáŽï÷@ônaí‚@ói@òìó÷@_f‚ììŠò†@çüš öçbšìfi@ôÙŽïmbió‚@ói@ônîíŽïq@öóïä ôåm‹Øóî@ói@ônîíŽïq@Lóîóè@ãaìò†Šói ôäaŠójŽîŠ@ôïbï@ôäìíàŒó÷@öçbØòŽïè õŠóaŠó@öôn“ @õòìóäłìíu@õìímbèa† óàó÷@üi@óŽîŠ@æäaíni@bm@óîóè@ òìóäa‹Žï÷ Nç@ óÙi@ò†bàb÷@üi@õóåïàòŒ@öçóÙi@•ü‚ ómümbèóä@•óiìbè@ôÙŽïàŠüÑmþq@óÙäìíš a†ìímbèa†@óÜ@öòììŒ@óàó÷@bnŽï÷@LòìaŠb÷ óvŽïi@ãü‚@ô Üby@ói@•ói@æà@NoŽî‹Øò† ói@´“îó @üi@óº‰îŠ@ìó÷@ôäb‚ììŠ@óÜ ‹môÙŽîŠbÙŽîŠ@ïè@ôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷ @@Nâåïibä Žßó óÜ@ç‡äbníäa†@òíŽï÷@bîb÷@Zt õŠóòŠbš@üi@póäbäóm@ôàþï÷@õŠbàüØ ô Ýó÷@Ûòì@Šìínò†@ôäbØò†bà@óÜ@ÚŽî‡äói 솊íØ@ói@ôî‡äòíŽïq@óØ@QU @@_òìóäóØò†@pòŠ@Lóîóè@òìò‹môäbØòìómóä õ‰Žîìímì@pbÙ›ïè@óáŽï÷@ôiïy@Zì õbmòŠó@óÜ@Lòìómû†‹Øóä@pòŠ óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôä‡äaŠŒóàa† a†B†@ ŠíØ@ôÙÜó‚@ôï ò‡åîb¹@ômóøîóèB óØ@õì@õaì†@Læîìíi@ç‡äbníäa†@õŠbîŒaí‚ ói@óáŽï÷@ôiïy@Lo“îó óä@óvïmóä@ói ŠûŒ@ôÙŽï’ói@öpbÙi@‰Žîìímì@ônîì@béäóm çbïŽïq@LçbØóqóš@Ûòì@‹môäbØòŽïè@óÜ öBì@ íuò‹ØaŒíà@öŠbØòïÐbyíàB@µmí ò† ô Üìóè@óÜ@@Læîa†ò†@ˆ†@óÜ@çbï슆 ôäìíiìaìóm@õaì†@póäbäóm@Læîìíi@a†‰Žîìímì õŽïà@ŠóóÜ@óØ@”ïÔa‹ŽïÈ@öça‹Žï÷@õŠó’ ŠínØì†@lïy@õŠójŽîŠ@L‰Žîìímì@ìbäói ìíàóè@Nç@ ìíi@‡ïèó’@ôäbÙŽîŠìbè@öìíÝbÔ óîaì@ôŽïq@óáŽï÷@ôiïy@óØ@çó‚ò†@õŠò† õŠóòŠbš@öôa‹ØíáŽî†@õóÜóóà òìó üÜbî†@öôn’b÷@õóŽîŠ@óÜ@çbØó“ŽïØ óîòìó÷@Âåî‹ @ãłói@NoŽî‹Øò†@ŠóòŠbš óÜ@_a†@ÚŽïmbØ@@óÜ@öfØ@Žßó óÜ@ÃüÜbî†@óØ ôàþï÷@õŠbàüØ@a†bnŽï÷@ôuŠóàíÜóè öfiò†@òŠìím@ÚŽïìíäóàbäˆûŠ@õó’ì@ói õìóìíà@öôiììŠóØ@óØ@óîõŒaŠbä@òìóÜ ô䆊a‰j Üóè@ŠóàóÜ@çbîü‚@ôîbb÷@ônaí‚ ôàþï÷@õŠbàüØ@õŠòìbi@õóŽïu öŽõŠˆíØò†@Ú Üó‚@öæäóîó ò†aŠ óÜ@NŽõ‹Øò†@fq@ôïmóàŠíyfi Žßó óÜ@‰Žîìímì@a†ümìó÷@ôÙŽïuŠóàíÜóè öôäìíàŒó÷fi@óÜ@óu@ôàþï÷@õŠbàüØ ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷@Lóïä@‹mô›ïè@çìíiôbïbä öõ†aŒb÷@Šó@óÜ@Žõìóïi@ôàþï÷@õŠbàüØ óØ@óîôîbb÷@LpbÙi@‰Žîìímì@ôa‹ØíáŽî† ôàþï÷@@õŠbàüØ@ãłói@LòìónŽîŠ‡i@ôàłòì ìó÷@Lóïä@ò‹ØaŒíà@ôÝèó÷@óØ@òìa†@ôäb“ïä õü‚@ôäbïŽîŠìbè@óÜ@oîì@æîàóØ@󺉎îŠ 솊íØ@õòìómóä@ói@bi@@pbØbä@ŽßìíjÔ õŠìínÜíØ@óÜ@çóÝó÷@óØ@ôäbØaìòŠ@aìa† @@Nóïä@a†çaìó÷ @ @@@

JJJ

@ôàïäbÙïà@LŒìó@õòìóåmìi@Lôàümó÷@ômóbï@Lça‹Žï÷@ôäbØóîôbï@òŠü í Üb÷@µîaì†@óäaìóÜ@öôîóØìíäóè@ô‹q@æî‡äóš@ói@pòŠbió @Lõ‹vïè@bÐónà@ŽîŠói@Žßó óÜ@ôÙŽî‰Žîìímì@LBÞ@ ïÅB@õŠbÄü @L†ŠíØ@ô‹q@Šó@óÜ@‰Žîìímì@öça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@Žßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ @Nòìómòìa‹Ø@ì⁄i@a†Šóàóäbi@õQQ@ômìóÙŽîŠ@óÜ@a†òŠbÄü @ãó÷@õSR@õòŠbàˆ@óÜ@óØ@òìbåŽïè@ÚŽïq@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù @@NóîóØò‰Žîìímì@õìaìóm@ôÔò†@Le†@òìòŠaí‚@óÜ@õòìó÷

@ôàþï÷@õŠbàüØ @óØ@òìa†@ôäb“ïä Lóïä@ò‹ØaŒíà@ôÝèó÷ æîàóØ@󺉎îŠ@ìó÷ @ôäbïŽîŠìbè@óÜ@oîì @pbØbä@ŽßìíjÔ@õü‚ @õòìómóä@ói@bi@ @aìa†@솊íØ ôäbØaìòŠ @@_oŽïi@çüš õóû‹q@ôÙŽïrò†@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷@Zì õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@Lôa‹ØíáŽî†@öõ†aŒb÷ õŠbàüØ@óØ@óïä@”ïuŠóà@Nóîôàþï÷ òìónŽî‹ ò†@õóŽïu@õòìó÷@b‚ììŠ@ôàþï÷ ôäbØòìbäóè@ãłói@Lóma‹ØíáŽî†@ô¸óy aŠòìóÜ@ça‹Žï÷@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@üi@Žßòìó÷ ôäìíi@ói@óîbäbà@ìói@LpbØò‡Žïq@oò† òŠüu@ïè@Lça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ õ†ói@ôa‹ØíáŽî†@ìòŠói@ÚŽîŠü í Üb÷ ìó÷@ì솋iaŠ@ô Üb@SP@õóiì‹uóm@LoŽî‹Øbä ôÙ Üó‚@ìíàóè@ãò†Šói@ómün‚@õóîônaŠ óáŽï÷@ôi@ ïy@óØ@pbØìó÷@Nç@ béïu@öça‹Žï÷ ôïàþï÷@õŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@ô슆 ôäbàí @çóîý@ö‘óØ@ŠûŒ@L‡äbîó aŠ

Šbïnóè@õóÜóóà@ŠûŒ@ói@pòŠbió fÜ@çbîü‚@ôŽîí @öìíi@çbïnŽîí Üóè Nç@ ìíi@Âäò‡Žïi@a†@•óäbïîaì†@ãóÜ@öôå‚b÷ ìó÷@óäòŠ@óØ@†‹Øò†@çbáïåïj“Žïq@óáŽï÷ óØ@çóÙi@oóè@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷@óäbóØ ónŽî†@ôàþï÷@õŠbàü@ Ø@üi@Ûóîô‹móà Nó@  îbä@õ†ói@”ïäaìó÷@ônîì@öŽõŠü òŠóq@‹mbîŒ@òìóÜ@óîòìóåmìi@ìó÷@æÝŽïèbä óÙ Üó‚@ìó÷@óØ@çbánî†@ìíØòìŠóè@NoŽî‹i õŠbàüØB@ô슆@a†ôîaì†@ôäaˆûŠ@óÜ ìíàóè@õììŠóiììŠ@öa†ò†@çbîBça‹Žï÷ öôîóåàb‚@Šóè@Ûóä@@ óØóánï óäaìó÷@Nò@ìóäìíiò†@@†aˆóäõ†ó¼ó÷ Šìì†@çbïÙ Üó‚@öçìíiò†@çaŠóïä õŠbàüØ@óäaìó÷@óîaì@âŽïq@öòìón‚ò† óÙî†@ôÙŽïmóàìíÙy@Šóè@óÜ@çbîôàþï÷ pbÙi@póbï@óÜ@æî†@ôîbïu@üi@ŠbØ@óØ o“q@óÜ@•óÜóóà@ŠûŒ@òŠbî†@Nò@’bi@Žôq óäòŠ@óØ@óîóè@a†@çbØòìa†ììŠ@õò†Šóq óØ@LòìómbÙi@ŠíŽïè@çbïäaíŽïä@ôäbØó“ŽïØ çbîŠó@óÜ@çbà†Šì@ôîŠa†b b÷@çbäbàóáŽï÷ @@Nóïä õŠbàüØ@ôäaŠa‡młóò†@òŠbî† ói@ça†@óØ@õóäaìó÷@ŠóiaŠói@óÜ@ôàþï÷ üi@ŠbØ@öæŽïäbä@a†@çbïmłóò†@ôîaìòŠ ïè@LçóØò†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbàóä µåïiò†@Ûòì@öæåŽîíäbä@ÛóîôàŠóä ôäbØóîômóîbóØ@póäbäóm@öçbØò†ŠíØ ò†Œaì†@õóÉï’@õ†Š@óuì‹i@⁄ Üímóîb÷@Ûòì óÜ@æî†@ôîbïu@ói@õŠòìbi@óØ@Lôàbáï÷ ô’‹Žïè@Šói@óäìímìóØ@Lóîóè@póbï ôäa‡åîŒ@ÛóîòŠbàˆ@óïä@ˆûŠ@öo‚ó üi@çbï䆋Ø@çaŠbióÝÜí @öãa‡ÉŽï÷@öòìbà‰ŽîŠ† Šóiòì@•óÙî†@ôäbóØ@ôšóØ@LoŽïšóäŠò† @@NçìóØò†@õ†aŒb÷@öãóØ@ôáØíy@ö熊íjŽïÜ ô@ ma‹ØíáŽî†@ôiïy@ômóbï@Zt ôäb‚ììŠ@õòŠbiŠò†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ Žôiò†@ôäb‚ììŠ@ôàïäbÙïà@_óäüš@âîŠ

ói@bu@Lòìóåïå@ïiò†@a†fm@ôäbàü‚@öæîóØò† Âåî‹ @‹môÙŽîìbä@Šóè@bî@oŽïi@Œìó@õìbä õòìóäìíjrØ@ìóîômbØ@óîôäò‡Žïi@ìó÷@Nóïä óÙŽîŠìb÷@ômóîaŒòŠbä@õòìóåmììi@öôàaŠb÷bä ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@óØ@La†@”Žïàó Üü‚@‹Žîˆ@óÜ  ÜbÙî†aŠ@öòìóma†ò‡ ÜóèŠó@a†ìímbèa† óÜ@Šìì†@òŠbªó÷@Ú“Žïi@öoŽïiò† öBôàþï÷@õŠbàüØ@õòíŽïšŠaíšB ôäaŒaí¬ŠüÑîŠB@öBç@ a‹Žï÷@ôïmòŠóåi@õbbîB óáŽï÷@õaì‹i@ói@öòìónŽîˆìíiò†@BômóàíÙy @@NoŽïiò†@‹mbäaímói@ŠýüÙŽï@õŽïè õòìóåmììi@óØ@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷@óîüi ìŠb؇åŽîí‚@ôäbØòˆûŠ@bm@òìbmòŠó@óÜ@Œìó a†Šó@ói@õŠûŒ@ôØóîõŒaìbïu@aŠìí’bÈ õaì@•òìó÷@ìòìíi@ ÜbÙî†aŠ@ìòìímbè õbïu@ônŽîí Üóè@óáŽï÷@ôiïy@óØ@òìì†‹Ø •bnŽï÷@Lìí“Žïq@pójïä@ói@oŽïióè ôiììŠóØ@öõìóìíà@Šó ó÷@óîaì@çbàŠòìbi Šói@óÜ@LçóÙi@õŠójŽîŠ@óîòìóåmìi@ìó÷ óÜ@ærüØ@æî‹mòŠìó @çbîü‚@óØ@õòìó÷ Žõìbä@çbïÙŽïn’@öôa‹ØíáŽî†@õóŽîŠ@Šó 熊a‰j Üóè@óÜ@‘bi@a†õ@ŠóqìóÜ@öÚ Üó‚@üi öçóØò†@a†ôbó÷@ôäìíäbÔ@õòíŽïšŠaíš@óÜ öôn‚ói†ói@ìíàóè@ìó÷@õòìbšŠó@õòìó÷ ìó÷@Lóäa‹Žï÷@ôäýó @üi@óîô’òŠòŠbš Šó ó÷@póäbäóm@Nóîóîôbó÷@ôäìíäbÔ óánï@ìóÜ@öoŽî‹Øóä@”ïäìíäbÔ@óÜ@‘bi oŽî‹Øò†@fq@ôš@ŠbàüØ@ÛûŠó@a†òìaói ŠbàüØ@ÛûŠó@No @ Žïi@ @ŽõìóÜ@êïÔóÐ@¶òì@bm õòìbšŠó@êïÔóÐ@¶òì@ìómłóò†fi õŠbàüØ@óÜ@óÙŽïmłóò†@ìŽïè@ìíàóè @ö†aˆóäõ†ó¼ó÷@@bu@La†ôàþï÷ óÜóóà@óÜ@oŽïi@ŠbàüØ@ÛûŠó@õìóìíà ïè@a†@çbØòŒbìíäòŠbš@öôØòŠó òìò‹môØóîý@óÜ@Np @ a†bä@ììŠ@ÚŽîŠü í Üb÷ ìó÷@õììŠó@óÜ@óØ@õóäbóØ@ìó÷ ôj ÜbÔ@óÜ@•bnŽï÷@bm@çìíi@a†òìóåmììi NçìíšóäŠò†@Bõ†í‚ò‹îóÌB@öBõ†í‚B

@ü‚@Ûóîòìóåmììi @ôånaŠbq@ói @öôàþï÷@õŠbàüØ ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói @êïÔóÐ@ômóîþîì@ö @óáŽï÷@LòìónŽïnóji @fÜ@ôïäaíïn“q æîóØbä

óÜ@óØ@õóäb슆@ìó÷@a†aŠìí’bÈ@õˆûŠ Lçìíi@a†ôàþï÷@õŠbàüØ@õòíŽïšŠaíš õò‡äóšŠóè@ìòìóäìíi@Âäò‹àóØ óØ@†‹Øò†@çbîŠaìbè@ôiììŠóØ@öõìóìíà õòíŽïšŠaíš@óÜ@öæåŽîŒóji@Šìíå@oŽïibä ô슆@çbî@öæ›iŠò†@ôàþï÷@õŠbàüØ ói@Lçò‡i@ôàþï÷@õŠbàüØ@ói@ˆ† üi@Êó@ à@ô슆@ÚÜó‚@óäaìó›Žïq öêïÔóÐ@ômóîþîì@üi@Êóà@Lôîóåàb‚ üi@çbàóä@Lpóbï@óÜ@æî†@ôîa†íu @@Nòìómìò†@çbîNNNöôàþï÷@õŠbàüØ óäb슆@ìó÷@óØ@óîôîbb÷@ŠûŒ ô Üó óÜ@öæ’óáŽï÷@ôîŒaí‚a†@öoîì õŠü í Üb÷@óØ@çbáïäaŒ@ÚŽïmbØ@öæîìóØò† ôîn“q@Lòìímbè@õ†ói@a†fm@õaì

@@

L†‹Øóä@çbnîŠa‡’ói@a†@熊a‰j Üóè@óÜ@Zt ãóÜ@LæmìóØóä@Œìó@õòìóåmìi@Žßó óÜ çbmü‚@õŒüìbè@òŒì‹qóÜóq@ói@a†óäbïîaì† @@_ôšüi@L‡äbîó aŠ@óÜüqó’@ìó÷@Žßó óÜ pójïä@ói@òìóÜòìó÷@õˆûŠ@óÜ@óáŽï÷@Zì çbàóÔ@Læîìíióä@çóîýfi@óîòìóåmìi@ìó÷ ìó÷@óØ@õòìó÷@õaì†@Lòì솋Ø@Šó@óÜ Šó@óäaˆŠ@Ú Üó‚@öpbè@ÚŽïq@óîòìóäłìíu lïy@L†‹Ø@çbîü‚@ôäò†@õaìa†@öçbibï‚ Žô Ýi@óØ@ìíjióä@Ša‡’ói@a†@熊a‰j Üóè@óÜ õŠbàüØ@óØ@ãłói@B_@ óáŽï÷@ôäò†@aíØB öóäbîŒaŠbä@ìó÷@ôäbï @ómìóØ@ôàþï÷ L†‹Øfq@ônò†@熋Øôäa‡åîŒ@ö‹iöo’íØ óÜ@ôäaíïn“q@ ó@ áŽï÷@óØ@‡äbîóîaŠ@lïy óÙ Üó‚@ìó÷@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî†@óîõŒaí‚a† öõŠbÙÝï“Žïq@ìó÷@ŠóóÜ@öæîóØò† ói@ôàþï÷@õŠbàüØ@Ló䆋ÙmíØŠó Næ@ îóØò†@ôàìíÙyóà@öµäaŒò†@Šbjäaìbm pa‹ØíáŽî†@ôiïy@ônŽîí Üóè@ôîŒaìbïu óØ@ìíi@òìó÷@óÙî†@ôäóîý@ÚŽî‡åŽïè@Žßó óÜ ìó÷@ãa@†bà@óØ@ìíiaì@çbïŽïq@çaìóÜ@ÚŽï’ói âî‰ŽîŠ@òŒbm@Læàaìò†Šói@óäbäa‡äb“ïqü‚ ìóÜ@ü‚@‹mììŒ@ôšŠóè@Šó ó÷@öŽô‚ììŠò† LæŽîìbèóä@òìímìóØ@ŽõŠòì@óØ@õòŠóÐóäóàó’ @@NfåŽïàbä@çbï’ói@öçìóØò†@aì†òì Loî†ò†óä@aì@çbàóØóÜóóà@óáŽï÷ ìó÷@ôïmóîaŠójŽîŠ@çó Üòìó÷@óÙäíš õŠbàüØ@ôäbØòŠüà@ônò†@ói@óîòìóåmìi óÜ@çbîü‚@ôîŠbÙïÔbm@óäaìó÷@Lìíi@ôàþï÷ ôØûŠó@ôiìŠóØ@Lòìómòìa†@a†õŠa‡młóò† ôîŠbàüØ@ÛûŠó@ôàò†Šó@óÜ@ìíi@çb¾Šbq õŠóqìóÜ@çbØòŒaí¬ŠüÑîŠ@óØ@a†ôàómb‚ ôàò†Šó@óÜ@õìóìíà@Nç@ ìíi@a†@płóò† ôØûŠó@a†ôîóåàb‚@ôîŠbàüØ@ÛûŠó ôàò†Šó@óÜ@Lìíi@ça‹îŒòì@ôäóàìí−ó÷ póîbåïu@æî‹mòŠìó @a†óäbàó÷@@ômłóò† óäaìó÷@ìòìa‹Ø@ômóîbÄû‹à@ói@×óyŠò† Šó ó÷@•òŠbuìó÷@Lòìímbèóä@òíŽïÜ@çbïÔónà ïè@Lçbjn“îó @płóò†ói@óäaìó÷@öbjmbè óäbäaìbm@ìó÷@Šó@óÜ@çbîümìó÷@ôÙŽïbi Lìíiò†óä@çbïØóîòìóäa†ŠbØ@솋Øò†óä óÜ@Nìíjäbîóä@a†@•ì솋iaŠ@óÜ@ÛòìŠóè óÜ@óØ@óïä@òìói@çbàŠòìbi@óáŽï÷@òìò‹môØóîý a†ôàþï÷@õŠbàüØ@õòíŽï šŠaíš ôØóîõŒbØbš@öpa‡i@ììŠ@ÚŽïàŠüÑîŠ ó Üb@SP@No @ ŽîŠ‡i@ãb−ó÷@ômóîłóàüØ õ†í‚@öŽõ‹ bäŠó@òìó÷@óØ@µåïiò† óáŽï÷@ìíiaìóØ@Lça†@ça‡åîŒ@óÜ@çbØòŒaí¬üÑîŠ öæîìíi@ça‹Žï÷@ôäýó @õòìóäłìíu@ôn“rÜbq ü‚@Ûóîòìóåmììi@óØ@õòìó÷@ ãłói@Næîóè öôàþï÷@õŠbàüØ@ôånaŠbq@ói êïÔóÐ@ômóîþîì@öôäbØóîõ‡äòìòˆŠói LæîóØbä@fÜ@ôïäaíïn“q@óáŽï÷@LòìónŽïnóji öoŽïi@Šó ó÷@óØ@‡äbîóäbàaŠ@pbØìó÷@Šóè óÜ@ôäbØó슆@óîòìóäłìíu@ìó÷ B@öBaíØ@æà@ôäò†B@õòíŽïšŠaíš ü@ i@öŽõŠò†@ónŽïi@Bô@ àþï÷@õŠbàüØ ôàþï÷@õŠbàüØ@ômóàìíÙy@ôåîŠü a†fm@ôäbàü‚@Lôa‹ØíáŽî†@ìòŠói@oŽïi õòìó÷@öµiò†@Ša‡’ói@a†ôŽïm@öòìóåïåïiò† ìó÷@ô䆋ØŽïèói@üi@oŽî†@çbánò†@óÜ óØ@óîóû‹q@ìó÷@Næ@ îóÙîò†@óîòìóäłìíu óÜ@Lf“Žïq@òìíš@ìbäóèói@ìbäóè óÜ@öŠb؇åŽîí‚@õˆûŠ@óÜ@La†ôîaì†@ôäbØòˆûŠ


@@RPQP@õbà@õU@LUSR@òŠbàˆ

U @ôØüu @çbØòìím‹Øóîòìómóä @@

@@õîìŠóq@âîŠóØ@Zì

@@ ôÙŽïäüïïàüØ@óÜ@ça‹Žï÷@ôäa Šòì @@NóîóØóØüu@ôîbmüØ@õónŠ@Lçbäˆ@ôÐbà óîìímìóy@ìó÷@çbØòìím‹Øóîòìómóä ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïØóî@ìíØòì@ôäa‹Žï÷ ãó÷@óØ@†Ša‰jÜóè@çbäˆ@ô‚û†@ôäüïïàüØ óÜ@òìóåï ÜüÙŽïÜ@öõ‹Žî†òìbš@óäüïïàüØ çbäˆ@ôÐbà@óØ@bØò†@ @óäbmłì@ìó÷@õò‡äòìŠóq @@NçóØò†@ÞŽï“Žïq bi@óØóäóº†@ôn슆@ôåïåïi@üi @@Zæåïji@ça‹Žï÷@ô‚û†ìŠbi óØ@‡äbîóîaŠ@ça‹Žï÷@óÜ@ÚŽî‡äí‚b÷@J õüè@ónŽïiò†@çbäˆ@õŠbióÜbä@ôåï’üq@Þu ôåîóè@õ‰Žîíä@óÜ@ôÕî‡@ãŒbØ@NòŒŠóÜóàìíi ô’bi@ói@çbîü‚@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@ômí öôÔþ‚@ ó÷@ôïqa‹‚@õüè@óåiò†@æ’üqbäa† ôï Üò‡äó @a†bÜóàüØ@óÜ@öçaìbïq@ôïØbq õüè@ónŽïiò†@öòìóäóØò†@ì⁄i@ôÔþ‚ó÷ @@NòŒŠóÜóàìíi ãóÜ@çaŠbm@ôïÜüq@õò‡äbàŠóÐ@J çbïnŽïq@fibä@çbäˆ@óØ@‡äbîóîaŠ@a†óäbïîaì† òŠbØ@ìó÷@õóäbóØ@ìó÷@öçóÙi@òäû‹i @@NæŽî‹Øò†@Šóójnò†@çóØò† ômó@ àa‡äó÷@üi@ça‹Žï÷@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@J ôäbØýbš@La‹Ø@‹Žî†ìbä@óäüïïàüØ@ìóÜ üi@æäb’üÙŽïm@ôÙîŠó‚@ça‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@õŠaíi ö熊aìłóè@óÜ@‹q@õbbî@õòìóä‡äb’òíÜóè óØ@óîóîbbî@ìói@çaìó÷@ôîaŒòŠbä@Nãón õ†‹Žïà@ô䆊a‰j Üóè@õbäaím@çbäˆB@Za†ôŽïm ça†ò‰ŽîŠ†@õü‚óiŠó@ôÐbà@Lóïä@çbîìímbèa† Lóïä@•óiìbè@ôäbîˆ@ õ@ aì†@çbïä‡åŽîí‚@ói ôÐbà@Lóïä@çbïåm‹ Šòì×@ łóm@ôÐbà ïè@Lóïä@çbïÜa‡åà@ôïnòŠóqŠó óÜ@õ‰ïmì‡äím@ŠójàaŠói@óÜ@çbïØóîõìaŠŽîŠbq çbïån“îûŠ@öçbïåm‹ Šòì@Lóïä@a†bÜóàüØ ãóØ@óïáèó@ôŽïq@ói@bnäaŒ@üi @@NBòìómòìa‹Ø óäüïïàüØ@ìóÜ@ça‹Žï÷@ôäìíi@ãa‡äó÷ói ìó÷@õbnŽï÷@ôäbàa‡äó÷@ô@ îŒaí“Žïq@Žßó óÜ ô’bÙî‹àb÷@óØ@òìíi@ììŠìòŠói@óîó䉎ïÜ ìó÷@óîüi@bÙî‹àb÷@æŽï Üò†@çbîaŒòŠb’@Nóîa†@fm ôïmóàa‡äó÷@óÜ@ça‹Žï÷@ìíØbm@òì솋Ø@õòŠbØ óØ@òìómb£@Šìì†@Äû‹à@ôÐbà@õaŠìí’ @@Nôàa‡äó÷@ói@ìíi@Šbq@ôÜb@bÙî‹àb÷ bÙî‹àb÷@a†@•ìíi@ÛûŠó@ôàò†Šó@óÜ óÜ@ìíi†‹Ø@püÙîbi@ôÄû‹à@ôÐbà@õaŠìí’ ìóÜ@òìíi@‹q@óîaŠìí’@ìó÷@óØ@õòìó÷@Šói ôÐbà@óäa‡äŠ†@ôØóîòíŽï’@ói@óØ@õóäbmłì @@Nòì솋Ø@ÞŽï“Žïq@çbïÄû‹à ôàa‡äó÷@biìíØ@öµš@öçbniòŠóÈ ô Üb@óÜ@öæÄû‹à@ôÐbà@ôäüïïàüØ óäüïïàüØ@ìó÷@ô‹qŠói@ôjïÜ@a†RPPS óÜ@ôm@óàa‡äó÷@üi@óäbmłì@ìói@ça†bŽîŠ@Lìíi çbï䆋Ø@ônòŠóqŠó@öÄû‹à@ôÐbà@õó䉎ïÜ @@Nóî@ôåïäóÙŽïq@ôÙŽïn’ ói@UN@ ôäbØóäüïïàüØ@óÜ@ômóàa‡äó÷ çbéïu@ôÙŽï’ói@Šóè@öóî@ôîóšìbä@õòíŽï’ bïb÷@Ne@ ìóØò†@Šói@ôàa‡äó÷@ÛóîòŠbàˆ üi@‘br@ói@öìíióè@ôïŠíØ@ìì† üi@çbî‡äóÝîbm@öça‹Žï÷@bïäóm@óØ@çbØóÜłò† ô䆋iý@öìíi†‹Ø@Šbïå“@Žïq@óäbïŠíØ@ìó÷ @@Aìíióä@ôäbÙáï÷@ça‹Žï÷ LUN@ôäaŠŒóàa†@Žßb@VU@õaì† óî@ôäbºóqìbè@çóîý@óÜ@õŠûŒ@ói@óØ@µåïiò† ŽßûäüØ@òìóäbØóîôàìóÔ@öôîbïÐa‹ íu @ ôÐbà@ôäa‹ÙÝŽï“Žïq@ói@bŽîŠ@óØ@òìa‹Ø ôäbØbbî@öbŽîŠ@ìíàóè@õóäaìó÷@öÄû‹à a†ò†@Lçó‚ò†@eín“q@Äû‹à@ôÐbà óÜ@çbäˆ@ô‚û†@óÜ@òìóåï‹rŽïÜ@ô‹qŠói @@Næi@çbéïu ìbšŠói@óÜ@UN@ômbï÷a‹vï÷@öâØíy @UN@ôäbØò‡Äòì@ômóïîŠìíá÷óà@Le bä LeŠ†‹Žïåi@ÚŽïåŽîí’@üi@öeìóÙi@ÚŽîŠ@Šó ói@Nóî@ôÜò‡äó @@@@@@@@@óÜ@‹q@öõŠóîŠbØfi çbéïu@‹mŠûŒ@öbÙi@’bi@çbéïu@pó¼òŒ @@Nbiò†@çìíiqa‹‚@ìòŠói @@ @@@www.goupstate.com@ZòìbšŠó

@@JJJ

õŠbàb÷@ôä‡äbîó aŠ@ói@pa†ò†@Žßìóè öŽïè@ÚŽîŠüuói@Lbàóåi@fi@öo슆bä ônb÷@óÜ@óØ@oŽïåŽîíåi@õü‚@ômłóò† ômójîbm@ói@öçaŠa‡bq@õbqí@La†@ôäbéïu ìíØòì@óîbqí@ãó÷@ô†íÔ@õŽïè ônîŠûm@öŠóåŽïÔüm@ôÙŽîŽïè óÜ@óu@LòìóÙî†@ôØóîý@óÜ@Nçìa‹åŽïbä ói@ó“ïàóè@ça‹Žï÷@ôîŠìíib÷@ôäaìbq ômóà‚@óÜ@‰äłbÐ@ôÙŽîŽïè@õòíŽï ’ óØ@Ûóî@ônaŠ@Lòìíi@ a†@çaŠa‡młóò† Ú Üó‚@ômóîaŒòŠbä@õòìóåmììi@ômíØŠó õóåïÔónaŠ@ômóïïš@a†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ ôäbàŠóÐ@ôŽïqói@No @ ‚Šò†@õìaìóm@ói õŠó’B@õòìóäìíiììŠóiììŠ@Lôîóåàb‚ òìóåmììi@ómaì@LBãŠóä @ LçbØNGO@LçbØóîômóîłóàüØ öòìóåï‹q@fÜ@bèòìŠóè@öçbØóä‡äbîó aŠ @ ôbï@ôäbØýbš@ôäìíša†aì†ói ói@płì@õòìòŠò†@öü‚íŽïä@óÜ@ôäò†óà õbqí@ônò†aŠ@ôàŠóÐ@õòíŽï’ Šóè@óØ@Ûóîbqí@Nòìa‹Ø@çaŠa‡bq óÜ@ÚŽïäìíiŠa‡’ói@öõŠbØìbè@óå’óš ói@La†õ@ óäbvåŽïq@ôäbØòŽïè@õómbéÙŽïq ôånƒ“Žïq@ói@ômóàŠbî@õbmaì öôîü‚íŽïä@ õŠaíi@óÜ@ômóÜìò†@ôàîŠûm @@Nóîôäbéïu @ ônóióà@óØ@óbi@ôäbîb’@bèòìŠóè ôä‡äbîó aŠ@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ óÜ@ôäbØóàa‡äó÷@üi@ìbšŠói@ôØóîò‰ŽîŠ ôäbØb ŽîŠbq@çbî@çbn†ŠíØ@ôäbní÷ óîòìó÷@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õóÙî† ôÙŽîŽïè@üi@‰Žïn‹q@öìì@‹ib÷@òŠüu@ãói@óØ ói@ìíÙ Üó@ i@bm@LòìónŽîŒû‡i@‰Žî‹Ô@ìöŠaŽïi Lò‡äó bqì‹q@öôäŒûŠ†@LõŠbØó’aìóš ò†ìíÜb÷@óÙÝŽîìb@öŠòìbi@•ü‚@ôäbóØ õü‚@ôäbØómóîbåïu@üi@Ša‡Ù“q@öbÙi @@NòìónŽîŒû‡i µàóØóî@óÜ@Šóè@óØ@Ûóîbqí õŽïè@Lòìóïä‡äaŠŒóàa†@ôäbØòˆûŠ LŠûm@LõˆíÙ ÜóàüØ@Lpóîbåïu Šó@üi@Šb’í @öó’òŠóè@Lç‡äbbm Nòìíi@çbn†ŠíØ@ôÙ Üó‚

JJJ aŒòŠ@NóîüØ@õŠìíå@ôäbìíäóàbäˆûŠ õ†ŠíØ@ô’ói@ô‹qŠói@L†a‰ä⁄ Üí¥óÐ æî†òŠíä@LBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ õ‹Žïu@öŠóìíä@Lò†aŒôÐü ôäbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@ôäüïïàüØ õ‹Žïå Üaìóè@LôzŽïmbÐ@çaíîóØ@öça‹Žï÷ ìíØòì@Bô@ Ä@ôm@Ú“ïmB@ôØýbš ôŽïuón“ïä@ômłóèˆûŠ@ôìíäóàbäˆûŠ @@@Na‹“‚óifq@çbïäbåŽïÜŽîŠ@ôî‡äóm@óîüØ ãó÷@ŠóàóÜ@õ‡ï“àóu@†ó¿óyíà óØ@Bçbn†ŠíØB@õòŠbï‹q õŠaíi@ô䆋ØŽïèói@ônóióàóiB @a†ì@ ímbèa†@óÜ@õ†ŠíØ@ ôìíäóàbäˆûŠ ça†òˆbàb÷@ói@_B´@ îíŽïq@ÚŽïÜó ìbäóè Zô@ mì@‹ Šòì@öbî‡ïà@çaíŽïä@õ‡äòíŽïq@ói òŠüu@ãói@Nó@ äb’ŠóóÜ@çbáØŠó÷@ìì†B õŠürq@ônb÷@ãóè@óäaŠüØ@öŠbåï ãóè@öòìóåîóÙi@ŒŠói@çbìíäóàbäˆûŠ ónîíŽïq@Ne@ ‹Ùi@‹mbîŒ@ŠóåŽîí‚@ô ÜûŠ ôäbØóîômó Üìò†íŽïä@órïä‹q õbî‡ïà@óÜ@‹mbîŒ@ôìíäóàbäˆûŠ bm@fióè@õòìóäa‡äòŠ@a†õ†ŠíØ óÙî†@ôäbmłì@ìíØòì@µäaíni@”ïäaŠóåŽîí‚ @@@NBfióè@çbîü‚@õŠóîŠbØ@öŠìò† õbÙî‡äó@ô‹qŠói@bèòŠìóè óîüØ@ôÕÜ@@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ õa‹Žîì@Lçbîìímbèa†@ôäbØóàbäŠói@ŠóàóÜ ói@L‹@ mbîŒ@õŠbØ@ŠóóÜ@òìó䆋Ùn‚óu a†ìímbèa†@ óÜB@Z‡@ äbîó aŠ@ õBçbn†ŠíØB õbÙî‡äó@õŠbØìbè@ôŽïqói ö‹ŽïÜìóè@ôÕÜ@@ çbìíäóàbäˆûŠ æîò†ò†@Žßìóè@óØòŠóÄò†@ôäbìíäóàbäˆûŠ æîò†ò†@ÿìóè@öæî‹ ÿóè@’bi@õìbäóè öŠbåï@çbìíäóàbäˆûŠ@ói@pòŠbió üi@æîóÙi@’bi@õŠbØ@öfióè@çbàŠüØ @@NBçbìíäóàbäˆûŠ @@ @@ @@

@@JJJ

@@

@

@@

a†@ônaŠ@öó’óäbi@çaíŽïä@óÜ@âîŠ@õ†ŠíØ@ôäbäaíïn“q @õŠ†bä@ÓŠbÈ

XUPP óÜ@‘bi@bèòìŠóè NBævïói óÜ@öa‹Ø†aŒb÷@ôÝî†@XPU@öŒbjäbu ôäbØòŠbàb÷@óäbàó÷@Nç@ óØò†@a†@çbn†ŠíØ ìó÷@ôŽïqói@a†@ð“îŠójäaŠói@óÜ@ö溉ŽîŠ õü‚íŽïä@ôäbäbÅØýbš@çóîý@óÜ@óØ@õòŠbàb÷ õb ŽîŠbq@óÜ@bïäóm@Lòìómüi@ì@ ⁄i@òìómłì õŒbiŠó@õŽïè@QXQORUP@La†óå LHb@qí@ö•ómŠó÷@óÜ@ìímbéÙŽïqI öæm‹ aŠ@ôÙîŠó‚@ômbÈþnï÷@öôàanåï÷ LóîòŠbàˆ@ ã@óÜ@Nç@ óîb ŽîŠbq@ãó÷@ô ÜûäüØ HUYXQSI@•ómŠó÷@ôäbØòŽïè@ESS L‘óØ@HUTSWUI@bqí@ESP@L‘óØ ö‘óØ@HTUOSQSI@ ôàanåï÷@õŽïè@ERU @NæóØ@HRQWUPI@pbÈþnï÷@õŽïè@EQR óØ@óïä@ôäbàí @a†òìóÜ@‘óØ çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ô䆋ØòîŠbnïÝïà ôîa‰ŽîŠ†@ói@âî‰ŽîŠ@õŠü óä@ômóbï ìì†@çb@ØómóàíÙy@óÙäìíš@Nò@ìíi@ôäóàóm Žßó óÜ@pìó@ Øí Üóè@üi@çbîŠbÙŽîŠ fiò†@çbî@Lóîa†@oò†Šói@óÜ@a†Šòìbàóu öômójîbm@ói@bÜóàüØ@õò†Ša‰i@õ‡äóàaŒòŠ çbïmóÈbäóÔ@öæåŽïéi@fuói@ôn“ @ói@ÚÜó‚ ôÙ ÜóØ@õóŽîŠ@óÜ@óØ@õòìó÷@çbî@LæåŽïi@fq Ž¶@póàíÙy@óØ@ÚŽïmłóò†@óÜ@aìòŠbä Lç‡@ äbÔüm@öpíØŠó@ói@Lò‡äóàò‹èói ôäìíi@óîüi@Nç@ óÙi@ŽßûäüØ@öôîaìò‹äbàŠóÐ õŠò†óiò†aŠ@óÜ@öoîíŽïqbä@ôØóîòŠbàˆ ìíàóè@óÜ@Šói@a†@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@Žïè çŒóà@ôØóî@ô‹móà@üi@Ûóîòˆbàb÷@ÚŽïn’ ô䆋Øóä@õŠbØìbè@bèòìŠóè@öóåŽîí’@ìóÜ üi@Nóîa†@âØby@õŽïè@Žßó óÜ@õóØóäaín“ïäa† Lçbn†Š@íØ@óÜ@•ó‚û†@ãó÷@ôä‡äb¾ó óØ@òìbšŠói@ö×òŒ@ò‡äòìó÷@óØó‹q oØbÐ@óå’óš@ïè@ói@oîíŽïq @@NpbØbä@ÛóîòìóäbåŽïè La†Ú @ Žï Üby@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ ôä‡äaŠŒóàa†@õˆû‹ Üb@µàóØóîöô ói@UXOROR@óÜ@óØ@çaŠa‡bq@õbqí öe‹ ò†@ŽîŠ@aŠŒóàa†@ôåîóàí‚@ôäbàŠóÐ

óÜ@bïäóm@óîüi@Lòìóîõ@ †ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷ çaì‡ŽïÜ@ômbØ@La†ç@ bn†ŠíØ@õb ŽîŠbq õòŠbàˆ@Lçbn†ŠíØ@ôäbØòŠó’@ŠóàóÜ õì솊aí‚íî‹Ð@õ†ŠíØ@ôäaìaŠˆíØ Np @ biò†@ìbä@‘óØ@UTUR@ói@płóò† Ûóîóäb“ïä@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ@Šói@•óàó÷ 熋Ù’ü‚@fq@óŽïu@üi@ âîŠ@õìbàa†@óÜ @@Nóîa†çbn†ŠíØ@óÜ @ ôØóîòìóä‡åŽîí‚@µäaíni@óØ@õòìó÷@üi oŽïi@âî‰ŽîŠ@ôäbØò‡äó bqì‹q@óÜ@çbà‹m†Šì õìaŠ‡äbîó aŠ@ôÙŽîŠbàb÷@‡äóš@a†ò‰ŽîŠ†@óÜ õòŠbàˆ@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@çbîü‚ a†@çbn†ŠíØ@õb ŽîŠbq@óÜ@çbØóî@ôvïói LõìóÐóâ@ ïyòŠ@bïyóî@Nò@ìóåïåŽî†@óäìí¹@üi óÜB@Zf@  Üò†@ôîóåàb‚@õŠb؉ŽîìaŠ öçüïÝïà@Ûóî@õóÙîä@óØ@a†@çbn†ŠíØ Lóîóè@ômóáï’óy@‘óØ@ŠaŒóè@†óŠaíš õìa‹Ùìíäìbä@õŽïè@ŠaŒóè@ TPP@ ói@Úîä õóÙî†@ôØóîò‡äbàŠóÐ@LBó@ îóè@çbávïói TQUB@Zf@  Üò†@õ†aŠíà@⁄ Üó÷@õìbä@ói@bqí a†@wïói@óÜ@ôäbn†ŠíØ@õ‡äóàûŠb’@ŠaŒóè öìbïq@çbïóØ@ŠaŒóè@RWW@óØ@Læàa‡äó÷ Lôè⁄ ÜìŠ@ìíä@LBæ@ äˆ@çbïóØ@ŠaŒóè@ QSX Zf@  Üò†@‘ò†óÔü¾ínîói@õbqí@õò‡äbàŠóÐ TRW@ çbn†ŠíØ@ôò†óÔü¾ínîói@õbqíB L‡äój Üóà@QP@Lsïm@f@Lôvïói@ŠaŒóè †óŽïö@ ŠaŒóè@Lõ‹ Šói@ôÄbïi@QQV öaŠìí’bÈ@ôäa†Ší @ VP@ Lõ‹ Šói@õbîbq ôîò†bàb÷@ói@õa‹èòÜó÷@ôäa†Ší @QQ ¶óȆó¼ó÷@LBó@ îóè@òìò†óa†ó ôïàþï÷@õ‡äòìbä@ô‹qŠói@LõŠû†bèói QWPP@õüØ@óÜB@Zf@  Üò†@płì@õaìb÷ˆûŠ ìó÷@ô“’üq@‹Žîˆ@õóåäí@ôåïîb÷@õýóà XP@ómbØò@†@óØ@çbïóØ@ QSPP@Lò‡äòìbä Lóšìbä@ôäbØóåäí@ýóà@õ†ó@óÜ ìò‹í‚@bèòìŠóè@LBæ@ vïói@ôàa‡äó÷ ôäbåŽïèaŠ@öò†ŠòìŠóq@ô‹qŠói@LôØb ŠaŒóè@ò†ŒbîB@Zf@  Üò†@çbn†ŠíØ@õb ŽîŠbq ôàa‡äó÷@a†ç@ bn†ŠíØ@óÜ@bnüàbà

@ çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó òŠbåï@ãó÷@ôä‹ @ŠóàóÜ@óîüØ@ôÕÜ õBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@ói@pójîbm Nì@ íi@ÆïmòŒüq@ŠûŒ@ôÙŽîŠbØB@Z‡äbîó aŠ ìóÜ@ÚŽîŠbåï@óîüØ@óÜ@ìíi@Šbu@ãóØóî@òìó÷ õ†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@ŠóóÜ@a†ónb÷ @@NBeŠ† ò† ôìíäóàbäˆûŠ@ Lõ‡ï“àóu@ †ó¿óyíà óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî@ômłóèˆûŠ ÚàbÔ@óØ@ìíi@óØòŠbåï@ôäaìíiŠa‡’ói õŠbåï@ôäbØó’bi@óîõŠóîŠbØ@ŠóóÜ óÜ@ÚŽî†bî@ö†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@õˆûŠB ŽîŠói@Nfäò†a†@BôîüØ@õŠ†bÔ@ôuby Zô@ mì@Bçbn†ŠíØB@ói@pójîbm@õ‡ï“àóu Ûòì@ôÙŽîŠb’@óÜ@óäaŠbåï@òŠüªó÷B fäaímò†@Nf@ iò†@ô’bi@õŠóîŠbØ@a†óîüØ öbÙi@‹mŽïèói@ôìíäóàbäˆûŠ@ô ÜûŠ@ãóè öçbìíäóàbäˆûŠ@ói@‹mbîŒ@ÚÜó‚@ãóè òŠüu@ãóÜ@Nb@Ùi@bå’b÷@çbØóàbäˆûŠ öóå‚òŠ@fäaímò†@ÚÜó‚@óäaŠbåï •óàó÷@öììŠ@óäó£@çbîü‚@ôäbØòŠbå“Žïq ŠóóÜ@fió@ è@ô’bi@õŠóîŠbØ@fäaímò† @NBôìíäóàbäˆûŠ@ômìòŠ õŠbmì@æî‡äóš@a†óØòŠbåï@õò‰ŽîŠ†@óÜ ói@•óÙ“Žïq@ôîóå‚òŠ@öôîòìóåïÜüÙŽïÜ ãói@òˆbàb÷@e‹Øò†@óØ@a‹Ø@çaìíiŠa‡’ói †ŠíØ@õóØB@Zæ@ îóÙi@òìòŠaí‚@õòŠbmì@‡äóš çóîý@óÜ@B_@ òìíi@bå’b÷@óàbäˆûŠ@öŠbÄü @ói õŠbÄü @ô‹qŠói@LóäóäòŒ@⁄Üì‡ióÈ öôuby@ ômòŠŒóyBLòìòB‘ìíäóàbäˆûŠB ŠójèòŠB@çóîý@óÜ@Bô@ äaìóàbäˆûŠ@õŠaíi ôìíäóàbäˆûŠ@ô ÜûŠB@ öòìòBâ@ îa‹i@‡îó ôìíäóàbäˆûŠ@öa†bnŽï÷@ôàò†Šó@óÜ L†a‰ä⁄ Üí¥óÐ@aŒòŠ@çóîý@óÜ@Bõ†ŠíØ õóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä@õónò†@ôàa‡äó÷ @@@NòìòBçbn†ŠíØB çóîý@óÜ@a†óØòŠbåï@ôîbmüØ@óÜ @ çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó µàóè١١٢@õóäüi@ói@‹ŽïÜìóè@ôÕÜ òìóîõ†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@õŠó òí Üb óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óîa‹“‚ói@çbåŽïÜŽîŠ@ôî‡äóm

@a†ôîüØ@õŠ†bÔ@ôuby@õóØòŠb’@óÜ@õ†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õŠó òíÜb

ói@a†çbn†ŠíØ@óÜ@óäaŠòìón‚ói Nòìíióè öÚ Üó‚@õ‰ŽîŠ†ìí“q@öoŽîí Üóè@õüè Lòìò†ŠíØ@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôäüïîŒüqü÷ öòìómòìbà@ôØûŒóä@ói@ÚŽïmóbï@bèòì ôäìíin“ @ômóЊò†@pbÙ›ïè ói@ômóbï@póäbäóm@NòìaŠ†óäfq @ ônóióà@ói@´“Žïè@ô‹i@ói@ö熋Ø@ô‹i öæm‹ Šòì@äaìb÷@üi@õŒb@æŽïnói ‡äóš@ãóÜ@pójîbm@ói@âîŠ@ói@ça‡Žî‹ ü‚ ôäbØóî@ôäaìŠòìbš@La†ô @ îaì†@õó Üb âî‰ŽîŠ@óäìí¹@üi@NòìbåŽïèóä@õ@ †ói@ômłóò† UX@ô Üb@óÜ@óØ@pbØò†@òìó÷@õó’óäbi ‘óØ@ QTUP@ ói@Úîä@õìbmóè@õXP@ bm ói@µ“䆊íØ@õb ŽîŠbq@Šaíš@óÜ@ HôŽïuü‚I óØ@çìaŠˆíØ@çüïîŒüqü÷@ô@ äbØòŽïè@oò† a†@çbn†ŠíØ@õb ŽîŠbq@óÜ@çbïóØ@ UUW óÜ@bèòì@ôÙŽîŠbàb÷@çbàí @fi@Nòìíi ŠûŒ@óÙäìíš@LòŠìì†ói@ônaŠ@óÜ@òìóØóîý ôäbàa‡äó÷@ôäaŠˆíØ@óäłbàóåi@ãóÜ@‘óØ óØ@âî‰ŽîŠ@õünó÷@óäó‚ò†@çbîóØóÜbàóåi ôäb@åï÷@õbáï@ôä‡äaíŽï’@öç‡äaŠŒìbä@üi ôäbiŠíÔ@õü@ ‚@ôäbØòŽïè@†Ší@ Ø@õòìóåmììi öã‚@õŒü@öoóè@õòìó÷@üi@Lòìì†‹Ø âî‰ŽîŠ@õý@üi@óØòìaŠˆíØ@ôóØ LòìóÙî†@ôØóîóäí@óÜ@LoŽï“ŽïÙiaŠ ‡äóàó Üói@•bèòì@ôÙŽîŠbàˆóè@Šó ó÷ ôîóŽïq@fi@õŠó‚Šò†@•òìóäbî†@LoŽïi óÜ@óÙäìíš@Nóîa†@çbn†ŠíØ@óÜ@âî‰ŽîŠ çaíŽïä@õŠó’@Žßb@QU@ãóÙïäý@õòìbà çaŠaŒóè@óØ@a†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ö†ŠíØ ôäbiŠíÔ@óäìíi@ŠóØ a†@ôäbØòŽïè@óÜ@‘óØ bèòì@ôØóîò‰ŽîŠ@Lâî‰ŽîŠ@ôäbØómóbï õŠbàüØ@ôäbØó’óäbi@ói@ôîaìòŠ@fäaímbä ôîŠòìbàóu@õóŽïq@ói@pòŠbió@ôàþï÷ âî‰ŽîŠ@óØ@eŠüu@ói@Np @ a‡i@a†@çbn†ŠíØ@óÜ ãó÷@õòìó䆋ØìíiòŠóÔ@üi@a†óäłb@ãóÜ õóäaŠbØó’aìóš@ôÙŽï Üìóè@óÜ@óî@ôóîbàóØ Šó’@ôäaìaŠˆíØ@pa†ò†@Žßìóè@La†óÙî† Žßbq@óma‡i@a†@×a‹ŽïÈ@ômóàíÙy@Žßó óÜ

óå’óš@Šóè@çbî@ôàþï÷@õŠbàüØ L•óÙî†@ôÙïma‹ØíáŽî†bä@ôÙŽïmłóò† ôîb’üi@óØ@óîòìó÷@çbî@ôîó“ïàóè@ô Üìóè õbŽîŠ@óÜ@a†b ÜóàüØ@óÜ@çbïîaìòŠ ôäbà솊íi@öãaìò†Šói@õó’óäbi ómaì@Nò@ìóäóÙi@ìíiòŠóÔ@òìóî@ôîò‡äó bqì‹q ôn“ @ôä‡äbîó aŠ@óÜ@æm‹ ŠòíÙ@  ÜóØ@ói õónaŠb÷@bàóåif@ i@õŠbïäaŒ@ÚŽï ÜóàüØ õòìó䆋Ùmbqìì†@õüèói@öçóÙi@Šòìbàóu póÕïÔóy@õóŽïu@ói@ãaìò†Šói •óàó÷@ Žßó óÜ@ kîŠómìbè@NæåŽïró›ïi ö†aŒb÷@ôåm‹ Šòì@õŠbïäaŒ@õbnäbq óäbîü@ ‚óiŠó@ôî‡äòíŽïq@ô䆋Ùn슆 Nç@ óØò†@ÝïÐ@öŠüäb@LÚómŠói ói@eìóäbîò†@çbØómłóò†@óØ@ÚŽî†ünŽïà çbî@òìó䆊b’@bèòìŠóè@öŽïè@ô䆋ÙÔòŒ óÜ@çbïäbØóî@ôîŒaìý@õòìó䆋Ø@Ûìí›i çbîü‚@ôäa‡äóàŠòìbi@ói@òŠì@LòìóØóîý ôäa‡îóà@òìó’óÙî†@ôØóîý@óÜ@öçò‡i çbïäa‹ óå‚òŠ@öçaŠóiˆ†@óÜ@ça†Šüäbà @@Nç‹i óå’óš@ãó÷@õ‡äóèòŠ@æî‹môØòŠó a†@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@ óîò‡äó bqì‹q ôÙ Üó‚@õŒaí“Žïq@öõŠa‡’ói@õó’óäbi ìíàóè@öóvïói@ôïmóàa‡äó÷@óÜ@†ŠíØ La†@ðîbb÷@öpójîbm@õóäüi@ŠûŒ@óÜ@ÚŽï Üb òìòŠbi@ãóÜ@òŠóàó@ö‹îó@õŠbàb÷ óÜ@ÚŽï ÜóàüØ@óØ@õòìó÷@Næäóîó ò†aŠ Lôîì솊aí‚íî‹Ð@Šói@ ó@ Ü@†ŠíØ@ôÙÜó‚ LµäaŒ@ãóØ@ói@ ü‚@öç‡äbnó÷ó@  Üüm@ônóè üi@æîûŠ†@ôïmóîbóØ@öômóï‹i@LõŠbÙŽïi Lòìóî@ôîb b÷@ói@póäbäóm@çbî@熋،bü‚ öoŽïi†‹Ø@çbïáØby@ômłóò†@õŠbïàb÷ LoŽïjm‹ Üóè@üi@çbï“ïØóš@póäbäóm a†@çbn†ŠíØ@óÜ@‹ óåÜóèb’by@ôØóî@ônaŠ ìíàóè@óÜ@bèòì@ôØóîò†Šbî†@öóîóè@öòìíi õóåï“Žïq@La†@•óÙî†@ôäbØb ÜóàüØ

@@Bçbn†ŠíØB@Z熋Øò†bàb÷

@çbn†ŠíØ@ôîŠò‡Üaìóè@õ‡äòìbä ZümüÐ@@@@@@@@óîüØ@@óØòŠbåï@ôäaŠa‡’ói@óÜ@ÚŽïäóº† @@Nòìò†‹Ø@ô’@ôîüØ@õŠ†bÔ ôäbïàŠó @ÿ†bÈ@Šò†ò‡îŠbî@õŠüÐû‹q ô ÜûŠB@ õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ôØóîòìóåï ÜüÙŽïÜ ôä‡äóó’ó @óÜ@õ†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ ói@•óÙ“Žïq@Ba@†õ†ŠíØ@ôiò†ó÷@õóå‚òŠ ìóÜ@ìíi@òìóäa†Šìb÷@óØ@†‹Ø@óØòŠbåï õìì‰Žïà@óÜ@óØ@õóäaŠbÄü @öóàbäˆûŠ ói@çbïïä‹ @a†õ†ŠíØ@õŠó óàbäˆûŠ @Nòìa†@ôiò†ó÷@õóå‚òŠ@õŠaíi õŠa†ó¸óbï@Lõ†ónèíà@æî†óyýó ôî‡äòíŽïqB@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@a†Ú @ ŽîŠbmì@óÜ@†ŠíØ ôàïä‹Žî†üà@ÿó óÜ@ôîüØ@õŠ†bÔ@ôuby ô ÜûŠ@ói@õòˆbàb÷@LBõ@ ü‚@ôàò†Šó õòìómóä@õòìó䆋؊bï’ì@óÜ@Š†bÔ@ôuby óîômóîbóØ@ìó÷@ôÜûŠ@ö†‹Ø@†ŠíØ õ†ŠíØ@ôàïÜb@äüïbä@õì쉎ïà@óÜ@õóäŒóà @@@N‡äb‚‹ä@ŒŠói ô‹qŠói@L†ó¿óyíà@ÖïÐüm@‡Žïàü÷

öôn“ ói@†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ N†@ ‹Ø@ômójîbmói@óØòŠbåï@ôäaìíiŠa‡’ói ìŠbØ@Šó@ón‚@ôÙ@“ïm@çbîŽîŠói õbÙî‡äó@ôäbØóîôØýbš ‹ŽïÜìóè@ôÕÜ@@@çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ a†ìímbèa†@óÜ@oaí‚@õaíïè@öòìóäüi@ãói çaíŽïä@óÜ@àaìò†Šói@ôØóîõ‡äòíîóq óØòŠóÄò†@ôäbìíäóàbäˆûŠ@öóØbÙî‡äó @@@NòìaŠb÷@ónŽïi õŠbmì@ôn’ò†@çbíÈ@ŠínØì†@çb’bq ôvŽïÜüØ@õ†Š@íØ@ô’ói@õjå’ûŠ@õó䉎ïÜ óØ@†‹Ø@•óÙ“Žïq@õóîüØ@õüÙäaŒ@ôäbàŒ õˆû‹ Üb@ôîbiŒûq@õa‹Žîì@çbîŽîŠói ón‚@ôÙ“ïm@Lõ†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ ôäbØòŠaíi@óÜ@óîüØ@õŠb’@ôä‹ @Šó ô’Šü’@öôiò†ó÷@Lõjå’ûŠ õˆûŠ@ôäa‡Žî‹ @ôäbØóîüè@öòìóîômóîaìómóä ôuby@õ†bî@ói@õ†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ

õˆû‹ Üb@µàóèQQR@õóäüi@ói õüÙäaŒ@óÜ@òìóîõ@ †ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ Nìíš@òíŽîŠói@çbîb’@ôÙŽîŠbåï@óîüØ õˆûŠ@õûŠòíïå’bq@õR@ ‹Žïà‰mbØ@óØòŠbïå ôïmóîbØûŠó@ôÜüè@óÜ@ÞîŠìb÷@õRP õˆûŠB@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@óîüØ@õüÙäaŒ ôuby@óÜ@ÚŽî†bî@ö†ŠíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ õbÙî‡äó@çóîý@óÜ@LBôîüØ@õŠ†bÔ ôÕÜ@@ çbn†ŠíØ@ôäbìíäóàbäˆûŠ ói@öóîüØ@õüÙäaŒ@ôîŠ@bØìbè@ói@ö‹ŽïÜìóè LãìíÈóà@Š‡‚@ŠínØì†@ôäìíiò†bàb÷ LôäìóÈ@†bèŠóÐ@LóîüØ@õüÙäaŒ@ôØûŠó ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@ôjïÔóä ôÕÜ@ôØûŠó@L†aŒb÷@âØby@Lçbn†ŠíØ ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@õ‹ŽïÜìóè öômóîbóØ@æ@ î‡äóš@bèòìŠóè@öçbn†ŠíØ öüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@öçbîbnüàbà Nì@ íš@ò@íŽîŠói@óØòŠóÄò†@ôäbìíäóàbäˆûŠ ói@pójîbm@ôäbØòìa‹Øì⁄i@ôäaŠóìíä@óÜ óÜ@ÛóîòŠbàˆ@Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ õóàbäˆûŠ@ôäaŠóìíä@õónò†@ôäbàa‡äó÷ õŠór Übà@LBçbn†ŠíØB üî†aŠ@LBKurdistanmedia.comB ôäbàa‡äó÷@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäò† öBçaìýB@õŠbÄü @ôäaŠóìíä@õónò† õóÙî†@õb Œò†@æî‡äóš@öBçbäˆB@õŠbÄü @@@Nçìíi@óØòŠbåï@õŠa‡’ói@ç‡äbîó aŠ †aŒb÷@âØby@La†óØòŠbåï@õbmòŠó@óÜ ôäbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@õŠbmì †‹Ø@•óÙ“Žïq@õ‹ŽïÜìóè@ôÕÜ@@ çbn†ŠíØ †a@‡ÕŽïà@óÜ@òìó䆋؆bî@õa‹Žîì@a†ôŽïm@óØ µàóØóî@ô‹qŠói@Lçb‚Š†ói@póy†óà õŠ†bÔ@ôuby@öõ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@óàbäˆûŠ ôäbØóØó ÜüØ@óÜ@ÚŽïØóî@ìíØòì@ôîüØ ôîbiŒûq@L†ŠíØ@õìì‰Žïà@óÜ@õjå’ûŠ ìíàóè@óÜ@õ†ŠíØ@ôìíäóàbäˆûŠ@õˆû‹ Üb


V@@ @Lô슆@ói@ßíjäbnŽï÷@õ‹Éï’@ôîòìómóäíŽïä@ôÜbÅïnŽïÐ@µàóvåŽïq @ìíšòíŽîŠói Bóåà@õòìómóä@Äû‹à@öóåà@ômłì@Ûb‚ B @QSXY õŠóàóäbi õQU LUSR@òŠbàˆ

@@N†‹Ø@•óÙ“ŽïqHôïÝåï÷@öôäóàŠó÷@LôØŠím Bç@ óîý@óÜ@•óÙî†@ôÙŽîŠbåï@LŽßüè@çbàóè@óÜ@öˆûŠ@çbàóè@õòŠaíŽï÷@õU@‹Žïà‰mbØ Nì@ íš@òíŽîŠói@Bæ@ îa‹Øü÷B@ômłì@õ‹Éï’@Šó@óÜ@òìòB‹Øb’@îŒóÈB@öBb@ÄûŠbèaŒ@bîŠý ô’óÙ“Žïq@ôÙŽïm‹ŽïäüØ@L‡äóàŠóäíè@öÈb’@õBç@ bïbØ@båŽïÝŽï÷B@LòŠbåï@ìì†@ìó÷@•bq @@N†‹Ø@çaìíiò†bàb÷ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ Bß@ óóà@õ‹îóB@ôîüäb’@ôÜüè@óÜ@LŽßbÅïnŽïÐ@ôäaÈb’@õóÙî†@ôÙŽïqì‹ @LpbØìbè ìó÷@N†@ ‹i@òíŽîŠói@Bç@ bØóäau@õ‹Éï’@B@õìbä@ói@çbïÙŽîŠüØ@òŠaíŽï÷@L熊íØ@ôäbØóäòìb‚@óØ LHç@ bn†ŠíØMç@ a‹Žï÷Iôåîóy@‡ïèbä@B@óÜ@çìíi@ônî‹i@çìíi@òŠüØ@ìó÷@õŠa‡’ói@õóäaÈb’ âŽî†Šb÷LHµnÝÐI”îìŠò†@‡ïÜb‚@LHçbn†ŠíØM×aŠóÈIõ‡å@@çb‚Š†ói@ŠüÐû‹q båŽïÝŽï÷@LHç@ bäíîIa@‹î‡ï@ôÙïÝŽï−b÷@@LH‹ØóiŠbî†Iò@Šói@æŽïØ‹Žïi@LHçbnäóàŠó÷IçbïäíïmìŠb÷ óÙî†@ôÙŽï ÜóàüØ@öânîb÷@ßóàó÷@LHçbn†ŠíØMóïØŠímIÚ @ ïÝš@âïÝíà@LHbïäbàûŠIüÙŽïqüq LÛaŒaŒ@õ†ŠíØ@õÈb’@ö‡äóàŠóäíè@õŠ@óåïš‹Žïq@çóóy@çb’bq@NHóïØŠímI@ôäaÈb’@óÜ @@N†‹Ø@çaìíi@ò†bàb÷@ô’óÙ“Žïq@ôÙŽïm‹ŽïäüØ ôäbiìbäói@õóäb£bmíÔ@óÜ@çaÈb’@õóÙî†@ôÙŽïqì‹ @”îìó’@õQR@üi@X@‹Žïà‰mbØ @@N†‹iòíŽîŠói@çbîõ‹Éï’@ôÙŽîŠüØ@óîóäb£bmíÔ@ìó÷@@ôäaì횊ò†@üi@LBõaŠóbmýb B @@ @@RPQP\T\RT Âåïnïà@õòíŽï’@óÜ@õ‹Éï’@õŠüØ@Šbu@µàóØóî@üi@La†@ßíjäbnŽï÷@õŠb’@õì쉎ïà@óÜ ôäbmłì@óÜ@ÚŽïäaÈb’@La†óåïnïà@ìóÜ@Nì@ íšòíŽîŠói@òŠb’@ìó÷@õüØõ†bØ@õóšìbä@óÜ N†@ ‹Ø@çbîõŠa‡’ói@LóïØŠím@ôäaÈb’@ö×aŠóÈ@ôäbn†ŠíØ@LçbnŽîŠbÍÜüi@LÛŠb¹a†@Læîa‹Øü÷ õ†ŠíØ@ôåî’@ôäa@õü‚@õóØóÜłìŒ@óäò†@ói@LBæîˆûŠB†@ ŠíØ@õ‰ŽïjïäaŠü @ó¹b‚@çb’bq ‡äóàŠóäíè@‹maì†@Nç@ a‹Øò†@†ŠìaŠói@‘óØ@RPPP@õóÙîä@óØ@†‹Ø@çaìíiò†bàb÷@ô’óÙ“Žïq båŽïÝŽï÷Bô@ åîa‹Øü÷@õ‡äóàŠóäíè@öÈb’@öB@ àò†Œü÷@ŠóÐòŒíàBL@ ‡äóàŠóäíè@öÈb’ q@çbîó@ îõŠóäíè@òŠaíŽï÷@ìó÷@Œb@ôä‡äòˆ@ói@öôäaŠü @ö‹Éï’@ói@LõóØòŠóìbè@öBçbïbØ ôØûŠó@LBp @ ýüi@óÉàíuB@LõüØõ†bØ@õBì@ í›äbŠbi@Bõ@ Šónäó@óÜ@‹maì†@Nòìò‡äaŒaŠ ôÙŽî‹Žïäür@óØ@LòìòBõüØõ†bØB@ôäaìòŠb’@õìbäói@Lóîóšìbä@ìó÷@ôäbØóïäaìòŠb’@ôÙŽïÕÜ ŽßbÅïnŽïÐ@öçbØóîôäaìòŠb’@õŠbØìbè@Šóà@óÜ@ôÙŽîŠbmì@Lìíi@•óØóÜbÅïnŽïÐ@õóÙî† @@@Nõ‹iŠò†@óîóšìbä@ìóÜ@çbäaíïà@ôäìíi@ò†bàb÷@óÜ@õü‚@ôÜbz’ü‚@ö†‹Ø@•óÙ“Žïq @@ @@RPQP\T\RU õ‹ÉŽï’@ô ÜbÅïnŽïÐ@µàóvåŽïq@õˆûŠ@µàóèaì†@õûŠòíïä@•bq@õT@üiR@‹Žïà‰mbØ óÜ@öó ÜbÅïnŽïÐ@ìó÷@õŠa‡’ói@õ†ŠíØ@ôäaÈb’@õ‹ÉŽï’@üi@ìíia‹Ø@çb‚Šóm@LßíjäbnŽï÷ çóîý@óÜ@òŠüØ@òŠaíŽï÷@ìó÷@LßíjäbnŽï÷@ôÕÜ@ÚïäbÙïà@ôäaŠbîŒa‡äó÷@õ‡äòìbä Šó@óÜ@ÚŽïbiómŠíØ@ói@Lôåîóy@‡ïèbä@öáŽî†ŒürŽï÷@ÒïmóÜ@Lõ‡å@çb‚Š†óiN†NŠüïÐû‹q õòìóä‡åŽîí‚@bèòìŠóè@öçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@öŠìíØbi@öŠìí’bi@óÜ@pbïiò†ó÷@ômìòŠ ôåmí @ói@öŒ@ b@ôä‡äòˆ@ói@Šóåóq@çóóy@‡äóàŠóäíè@çb’bq@Nì@ íšòíŽîŠói@õ†ŠíØ@õ‹Éï’ @@N†‹Ø@bå’b÷@õ†ŠíØ@õŠóäíè@Žßó óÜ@q@ôäaìíiò†bàb÷@ôØaŒaŒ@ôäa @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ òìó ÜbÅïnŽïÐ@ôäaŠóiòíŽîŠói@çóîý@óÜ@óØ@ìíi@ÚŽïäaí‚òŠaíŽï÷@LŽßbÅïnŽïÐ@õòìóäìíiüØ@aì† ŽßbÅ@ïnŽïÐ@õŠünÙŽî‹îa†@LÛbjàüm@|Üb@ôØòŒ@a†óäaí‚òŠaíŽï÷@ìóÜ@Nì@ íia‹Ø@ò†bàb÷@çbäaíïà@üi ìíi@póáÙ@ ïy@ãŒbä@ômłó‚@ô䆋Ø@•óia†@•ó ‹i@aì†@ö†‹Ø@ôäbäaíïà@ôîŠa‡’ói@ôbr Na‡äaíïà@ôäaÈb’@Šóói

@@

@çaì†fi

Šbàüm@õóäüi@ói@ôåïîaŒ@õXQ ô Üb@LBfvïîaŠbî@ôáÝyBb@nüàbà@óbi@ôäbîb’ N†‹Ø @@Nòìa‹Ø@Šóójò†@Âäbà@T@õòìbà@òìóïíØ@ôØóïäaŠü @ôä†‹Ø bnüàbà@La†@ßíjäbnŽï÷@õ‹ÉŽï’@ô ÜbÅïnŽïÐ@µàóéŽï@óÜ@Lóîòˆbàb÷@ôŽïu a†óïØŠím@ômłì@ôØóîóäb£bmíÔ@óÜ@Šbu@µàóØóî@üi@óØ@òìíi@Èb’@µàóØóî@‘óÙŽïiüØ‹Žï’ òíŽîŠói@aì@ôàa‹ û‹q@òŠbu@µàóèìì†@•óàó÷@öòìómû‡åŽîí‚@õ‹ÉŽï’@õ†Ší@ Ø@ôäbàŒ@ói @@NoŽïšò† Šaíš@LBô@ ÔaŠóm@ôÝ“ï’Bõ@ ìbä@ói@ßíjäbnŽï÷@õó@ Ùî†@ôØóîómb£bmíÔ@óÜ@pbØìbè @@@Nòìò‡åŽîí‚@çbî‹Éï’@óîóäb£bmíÔ@ìó÷@ôäbïibmíÔ@üi@ŽßbÅïnŽïÐ@õŠa‡’ói@õóÙî†@õÈb’ õìíiŠa‡’ói@õÈb’@ôäbäˆ@ãóuŠó@LŽßb@ÅïnŽïÐ@õˆûŠ@µàóØóî@õûŠòíïå’bq öbïäbàûŠ@Lçbäìíî@LÛŠb¹a†@LçbnŠbÍÜüi@LóïìŠ@Læîa‹Øü÷@Bô@ äbmłì@óÜ@óØó ÜbÅïnŽïÐ B@óÜ@çbîõ‹ÉŽï’@ôÙŽîŠüØ@òŠaíŽï÷@Lçbîü‚@ôïÙîa†@ôäbàŒ@ói@çbïàbØŠóè@LBçbn†ŠíØ ôÝŽïmüè@ôäòìb‚@b‚@ò‹îŒóä@N†@ ‹i@òíŽîŠói@LBßíjäbnŽï÷@ôÕÜ@ÚïäbÙïà@ôäaŠbîŒa‡äó÷@õ‡äòìbä ôÙŽîÈb’@óäˆ@ìíØòö@LŽßbÅïnŽïÐ@ôäbØò‹Žïäür@óÜ@ìíi@ÚŽïØóî@óØ@LBç@ bà@e†@e†B N†@ ‹Ø@çaìíiò†bàb÷@ói@•óÙ“Žïq@ôÙŽîŠbmì@oójÜóè@öçˆ@ói@pòŠbió@Ljå’ûŠ óØ@ìíi@Bb@uaŠbØ@âÙÝï÷B@LÛŠím@õÈb’@ó¹b‚@L•ómójîbm@òŠüØ@ãó÷@õŠbÙ’óÙ“Žïq @@Nó’óïØŠím@ômłì@õìa‹bä@õŠbÙ’óÙ“Žïq@ôÙŽî‡äóàŠóäíè ìíi@ü ínÑ @öÃüÜbî†@ôÙŽîŠüØ@LŽßbÅïnŽïÐ@ôàóØóî@õˆûŠ@ôäbØóån“ïäa†@õó ‹i@µîaì† õ†ŠìaŠói@Šóà@óÜ@òìòBô@ −bióB@õüÙäaŒ@õbnüàbà@LB‹@ Øb’@îŒóÈB@Lçóîý@óÜ@óØ fBõìb@ ä@ói@ß@ íjäbnŽï÷@õŠb’@ôîŠóäíè@ôØóîõ‹ŽïÜb @óÜ@@LôiòŠóÈ@öôØŠím@ômbïiò†ó÷ @@Nìíš@òíŽîŠói@Bãb ‹Žïà‰mbØ@Læi@ŽßbÅïnŽïÐ@õŠa‡’ói@ôäaínäbîóä@õìbåî‡äbÙ@ôäaÈb’@óØ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ bèòìŠóè@öôØŠb¹a†@õÈb’@B¶ @ b @bèì†BLHôÙŽïmü÷Iõ@ ìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@LãóØóî@õˆûŠ@õY@üi@W öçìíióØó ÜbÅïnŽïÐ@õò†bàb÷@Bãüi@ÂåîŠ@bÙî‹åŽïèBõìbä@ói@õ‡äþäóÐ@ôÙŽîÈb’ ÚŽï ÜóàüØ@ö†‹Ø@•óÙ“Žïq@õìbåî‡äbÙ@ônójÜóè@öõŠóibäóq@õ‹Éï’@ŠóóÜ@çbïÙŽîŠbåï óØ@õìbåî‡äbÙ@ôäaÈb’@õ‹Éï’@õòìóä‡åŽîí‚@ói@”ïÜ@íjäbnŽï÷@õŠb’@ôäb−ó @óÜ @@@Nòìò‡äaŒaŠ@çbîóØóàa‹ û‹q@ôØŠím@ôäbàŒ@Šó@òìíiaŠ†‹Žï Šòì @@ @@RPQP\T\RR @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ ôäbäaíïà@öçaÈb’@óÜ@ÚŽïqìì‹ @La†@ßíjäbnŽï÷@õ‹ÉŽï’@ô ÜbÅïn@ŽïÐ@õˆûŠ@µàóèìì†@óÜ óäìíi@Lìíjm‹ @ü‚@óÜ@ô“ïÜbÅïnÐ@õŠa‡’ói@õ†ŠíØ@õÈb’@ì솊óè@óØ@ŽßbÅïnŽïÐ õüÙäaŒ@ôäbØòìóäìíiüØ@ôÜüè@óÜ@ößìíjàbn@õŠb’@õBô›îŒbÌíiB@õüÙäaŒ@ôäaíïà óÜ@N†@ ‹Ø@óîüÙäaŒ@ìó÷@ôäaŠb؇@ åŽîí‚@ói@•óÙ“Žïq@çbîõ‹ÉŽï’@ôàŠó @ôÙŽîŠüØ@ìa‹iìbä ö‹ÉŽï’@õòíŽï’@ói@Lçìíi@”îŠóìbè@óØ@ôåîa‹Øü÷@õÈb’@ìì†@La†óØóàa‹ û‹q@õóäbïà ôäaìíiò†bàb÷@ô−Šó@óØ@†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbîü‚@õóØò‹ÉŽï’@Œb@ôä‡äòˆ@ói@öôäaŠü ói@LB@ àò†Œü÷@ŠóÐòŒíàB@ Èb’@ö‰ŽïjïäaŠüØ@öçòˆ@bÕïüà@õ‡äóàŠóäíè@bèòìŠóè@Nb“ŽïØaŠ ôäbîb’@N‡@ äaˆóè@q@õóØòŠüØ@LôäaŠü @öbÕïíà@óšŠbq@‡äóš@ö‹ÉŽï’@ô䆋Ø@•óÙ“Žïq çb¹bàŒ@B@ô슆@ôåïaíÜóè@ói@Lìa‹iìbä@õüÙäaŒ@õ†ŠíØ@ôïØaŒaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óbi Nìíi†‹Ø@çbØóäaíïà@óÜ@çbîõŒaí“Žïq@LBóàb¹bîˆ @@RPQP\T\RS ônój Üóè@Šó@óÜ@LBõ@ ‡ŽîŠ@ÚŽïqb@î@ôÙäbi@Bô@ îŠóäíè@ô Üüè@óÜ@ûŠòíïä@õR@‹Žïà‰mbØ õB‡@ äóÙîóiBõ@ üÙäaŒ@õbnüàbà@Bb@ÄûŠbèaŒ@bîŠýB@ çóîý@óÜ@ÚŽïäa‹ÑäüØ@óïìŠ @@Nìíš@òíŽîŠói@Lìíi@óïìŠ@ôÙÜó‚@Ûó ÜóšòŠ@ói@óØ@ßíjäbnŽï÷ Bõ@ Šónäó@óÜ@LBõ@ üØ@õ†bØB@õóšìbä@óÜ@ößíjäbnŽï÷@õbïb÷@õý@óÜ@La†ˆûŠ@çbàóè@óÜ óÜ@ÚŽïm‹ŽïäüØ@çb’bq@öòìò‡åŽîí‚@çbîü‚@õ‹Éï’@õüØ@õ†bØ@ ô@ äaÈb’@LBü@ ›äbà@•Šbi ßbjÙï÷B@‡äóàŠóäíè@bèòìŠóè@Nì@ íšòíŽîŠói@òìòBo @ äbØb÷@ŠòïÜí BL@ oïäbïq@üäa‹qí@çóîý Lõ†ŠíØ IôäbàŒ@Šaíš@ói@öa‡’ói@Šaíš@óÜ@ôØóîôäaŠü @LçóàŠó÷@ÛóÜóšòŠ@ói@õBŠbïäbØ

@@RPQP\T\RP @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ óÜ@ÚŽïäa‹ÑäüØ@Žî‹q@@LQRZSP@üi@QPZSP@‹Žïà‰mbØ@LRPQP@ôÝîŠìb÷@õRP@õˆûŠ õ‹Éï’@ôîòìómóäíŽïä@ô ÜbÅïnŽïÐ@µàóvåŽïq@ôÙŽïrnò†@õóäüi@ói@LBÞ@ ïè@ÞŽïmüè@âïØómB ôäbØb Œò†@ôäaŠóåŽîíä@öça‹Žïåàbîóq@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@ôäìíiò†bàb÷@ói@LßíjäbnŽï÷ ôvŽïÜbØ@ô‹qŠói@LBa@ŠóÙîbi@ŒüÌó÷@N†NŠ@üÐû‹qB@Nì@ íš@òíŽîŠói@óïØŠím@@ôä‡äbîó aŠ ôØòŒB@LôîòìómóäíŽïä@ôäa‹Žï Šòì@ô’ói@óÜ@ŠüÐû‹q@öBô›îŒbÌìíiB@õüÙäaŒ@ôäa‹Žï Šòì õó䉎ïÜ@ôØûŠó@BáŽî†ŒürŽï÷@ÒïmóÜB@öŽßbÅïnŽïÐ@õŠünÙŽî‹îa†@BÛbjàüm@| Üb õìa‹ƒÙŽîŠ@ô−bàb÷@öŽßbÅïnŽïÐ@ói@pòŠbi@ó@LŽßbÅïnŽïÐ@ôïn“ @ômóîaŠóiòíŽîŠói ìó÷@ô䆋iòíŽîŠói@óÜ@ßíjäbnŽï÷@ômóîłóàüØ@ônäaŒ@öôîì쉎ïà@õòìóåï ÜüÙŽïÜ@ôîòìómóäíŽïä õòìómóä@Äû‹à@öóåà@ômłì@Ûb‚@Bô@ 슆@ói@õòìó÷@óîa†@çbîòˆbàb÷@öçaì†@óÜbÅïnŽïÐ ôäaÈb’@ôä‡äbbä@•bq@öµšò†@ @òìóïîòìómóäíŽïä@ôïn’b÷@ôîq@ói@‹Éï’@ôäbiŒ@ói@öBóåà çb’bq@Nò@ìóîa†@a†óïî‡äòíîóq@ìóÜ@çbïä‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ôäbØòŠbï‹q@ôàłòì@Lçaíïà çbî‹ÉŽï’@a†óäa‹ÑäüØ@Žî‹q@ìóÜ@ça‹Žïåàbîóq@ôîŒaí‚a†@Šó@óÜ@çaíïà@ôÙŽîÈb’@‡äóš ŠóÐòŒ@ íà@M@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@Lôåîóy@‡ïèbä@BL@ óÜ@çìíi@ônî‹i@óØ@òìò‡åŽîí‚ båŽïÝŽï÷@–@çbnäóàŠó÷@óÜ@LãbïäímŠbè@Šb÷@–@óïØŠím@óÜ@‰ŽïjïäaŠü @öÈb’@Làò†Œü÷ @@@NbïäbàûŠ@óÜ@üÙŽïqüq@båŽïÝŽï÷@M@µnóÜóÐ@óÜ@L”îìŠò†@‡ïÜb‚@–@æîa‹Øü÷@óÜ@LçbïbØ õW@‹Žïà‰mbØ@LBŠ@üÑiB@õóšbîŠò†@Šó@óÜ@çbäaíïà@ôïmójîbm@ôÙŽïn’ó @•bq@‹maì† ôäbØóäbïnî‹Ø@ôäüØ@ôØóîóïäóØ@óØ@LBôåî÷@bîb÷@Bõ@ óïäóØ@óÜ@LˆûŠ@@çbàóè@õòŠaíŽï÷ çbn ÜíB@õóšìbä@óÜ@öoŽî‹Ùi@Òòì@ôîŒbbåïi@ôÙŽîŠbØb’@ói@e‹Øò†@öóîòŠb’@ìó÷ bmòŠó@Na@‹Ø@ŽßbÅïnŽïÐ@ôäbäaíïà@ô’óÙ“Žïq@ôîŠóäíè@ôÙŽïàa‹ û‹q@LòìímìóÙ Üóè@B†ó¼ó÷ óïîŠóäíè@òŠaíŽï÷@ìó÷@ôäaìíiò†bàb÷@üi@ö†‹Ø@ôäbØ@ óäaíïà@ôåmbè‹Žï‚ói@LÛbjàüm@|Üb@ôØòŒ ôîŠóäíè@õŠüØ@Lçb’bq@Nì@ ìŠón‚@ô ÜbÅïnŽïÐ@ôäbØó−bàb÷@Lçìíiò†@‘óØ@ VPPó@ Ü@q@óØ ói@•óÙ“Žïq@çbîbÕïüà@óšŠbq@‡äóš@óïØŠím@ôîjå’ûŠ@ômòŠaŒòì@ôïäüÑàó@õbÕïüà õóÙî†@ôØóîó ‹i@Lìý@õìín“îóŽïq@òŒbm@õÈb’@ìì†@ô䆋Ø@płó‚@N†@ ‹Ø@çaìíi@ò†bàb÷ ôÙŽî‹ÉŽï’@ô䆋Ø@•óÙ“Žïq@LòŠaíŽï÷@ìó÷@ôäbØóàa‹ û‹q@ôîbmüØ@ô’ói@Nì@ íi@óØóàa‹ û‹q ói@LBŠ@órî†@ŠóÐòŒ@LÂäbiìbäói@õŠó üäb’Bç@ óîý@óÜ@ìíibibnäaŠbm@õìbä@ói@ìíióáÙïy@ãŒbä @@NBßþvï÷@aïÜóà@B@@õìbä@ói@ÚŽî‡äóàŠóäíè@ó¹b‚@ôîŠbØìbè@ói@ôîüäb’@õòíŽï’ @@ @@RPQP\T\RQ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ õ‹Éï’@ôîòìómóäíŽïä@ô ÜbÅïnŽïÐ@µàóvåŽïq@LôåïîaŒ@õ@RPQP@ôÝîŠìb÷@õRQ@õˆûŠ ômóîłóàüØ@ônäaŒ@öôîì쉎ïà@õòìóåï ÜüÙŽïÜ@ôîòìómóäíŽïä@õìa‹ƒÙŽîŠ@çóîý@óÜ@ßíjäbnŽï÷ N†‹ÙŽïq@@ônò†@óïØŠím@õü‚ìbä@öòìòŠò†@óÜ@Èb’@ WP@õóÙîä@ôîŠa‡’ói@ói@òìóÜíjäbnŽï÷ òŒbm@öwäó @õÈb’@QQ@Lìa‹bä@õÈb’@RU@öóïØŠím@õòìòŠò†@óÜ@Èb’@ RQ@óØ ãó÷@õò†bàb÷@óïØŠím@õüØ@õ†bØ@õóšìbä@óÜ@•óÙî†@õÈb’@QQ@bèòìŠóè@Lìín“îóŽïq @@Nçìíió ÜbÅïnŽïÐ çbàóØòìómóä@õòŠìó @õÈb’@a†óÜbÅïnŽïÐ@ãóÜ@Šóè@‹mìí“Žïq@ôäłb@@@ Šbî‹i@Nò@ì솋Ø@çbïîŠa‡’ói@”ïïäû†ó÷@lòŠóÈ@õòŠìó @õÈb’@ b@èòìŠóè@ö‘óÙŽïiüØ‹Žï’ õŠbi@ôäìíióä@•bi@õüèói@ãłói@LoŽïi@Ša‡’ói@ïäû†ó÷@a‡’óÜbÅïnŽïÐ@µàóvåŽïq@ãóÜ@ìíi ”ïàóè@öõŽîŠói@ãóè@òìómòíïÔóm@‡äóÝï÷@óÜ@õóäbØŠíi@ìó÷@bèòìŠóè@ö@ônì슇äóm •óàó÷@N³i@ŽßbÅïnŽïÐ@õŠa‡’ói@ˆûŠ@µîaì†@bm@ðäaínäbîóä@õìbåî‡äbÙ@ôäaÈb’ üi@ŽßbÅïnŽïÐ@ô Übàó÷@õòìóåïÜüÙŽïÜ@öÃüÜbî†@ôïØòŠó@õŠòìóm@óØ@ìíi@a‡ÙŽï ÜbyóÜ @@Nìíia‹Ø@õŠbî†@õìbåî‡äbÙ@õ‹Éï’@Šó@óÜ@熋Ùbi ômìòŠ@óÜ@ìíi@Œaìbïu@e‡äóè@óÜbÅïnŽïÐ@ìó÷@õóäaˆûŠ@ôäbØóàa‹ û‹q@ôäìíšòíŽîŠói@ a‡qìì‹ @‡äóš@Šóói@ŽßbÅïnŽïÐ@õŠa‡’ói@ôäaÈb’@NçbØó ÜbÅïn@ŽïÐ@õìbi@öôîó“ïàóè ÚŽïØóî@N‡@ äaíäò†@çbîôØýbš@ßìíjàbn@õŠb’@ôÙŽïåŽîí’@óÜ@ÚŽïqìì‹ @Šóè@öça‹Øò†@•óia† õBô@ åîóy@‡ïèbä@öõ‡å@çb‚Š†ói@N†Bç@ aíïà@õ†ŠíØ@õÈb’@ì솊óè@óØ@óäbqìì‹ @ìóÜ ômó Üìò†@ôî‡äòìbäaì†@ôØóîóäb£bmíÔ@ôäaíïà@ @óäìíi@LûŠòíïä@õQR@‹Žïà‰mbØ@Lìíjm‹ @ü‚óÜ õŠíØ@öØ@ÚŽï ÜóàüØ@üi@çbïnò†@ôîŠbî†@ò†‹Ø@çbîü‚@ôäbØò‹ÉŽï’@öBb@’bq@âbÔ@Bõ@ ìbä@ói LÛŠb¹a†@Lôäbmłì@óÜ@Lóån“ïäa†@ìó÷@õìíiò†bàb÷@ôäaÈb’@õóÙî†@Nò@Šb’@ìó÷@õìý ìíØòì@ãóè@”í@ Ø@õÈb’@LáŽî†ŒürŽï÷@ÒïmóÜ@Nç@ ìíi@óïØŠím@öbïäbàûŠ@Lçbäìíî ôäa‹Žï Šòì@öçaíïà@ôäaÈb’@ôä‡äbbä@•bq@Lçaíïà@ìíØòì@”ïàóè@öeí‚óäb‚ paŠíàBô@ ïn“ @õŠóiòíŽîŠói@çóîý@óÜ@çbäaíïà@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq@õü‚@õ‹ÉŽï’@LçbïäbØò‹ÉŽï’ çbïåïäaŽïq@õóäb“ïä@ói@öa‹ÙŽïÜ@çbîôîŒaí“Žïq@ôàŠó @ói@òìóäbïibmíÔ@öçbîbnüàbà@öBüØ öÛŠím@õòŠìó @õÈb’@póáÙïy@ãŒbäB@ôÙŽî‹ÉŽï’@óšŠbq@‡äóš@LçbïibmíÔ@LçbØó@ äaíïà@üi õbnüàbà@õŠbØìbè@ói@LçbîBò@†ŠíØ@ÛóÜóšòŠ@ói@óØ@Èb’@ôЊbÈ@†ó¼ó÷@bèòìŠóè çbäaíïà@ô’óÙ“Žïq@ôäaŠü @ö‹ÉŽï’@õòíŽï’@ói@öHf@ vïîaŠbî@ôáÝyIç@ bîóØóäb£bmíÔ@õbÕïüà


W

@RPQP õbà@õU LUSR òŠbàˆ

@@

@ @òìónŽïåŽïàò†@Âäò†@bïäóm

@@ô¥bÐ@çaíîóØ@Zôäa‹Žï Šòì@@@

@@ @†a‚ûŠóÐ@Ïìì‹Ð ãóvåŽïq ô’ói

@ õ†ó¿ó«@†aŒŠóÐ@Zôäa‹Žï Šòì @HQQMQPI

@ @ÓìíóÝîóÐ

@@Âäò†@bïäóm@LÂäò†@LÂäò†@LÂäò† @@æîììŠ@üi@bï @õóåïà@óÜ@õŒóy@ôm‹@óm‹ @@òìóäìíi@Šói@üi@ìb÷@ôÜłìŒ@õbÙm@ôäò† @@bØb‚@õóåïŽïà@ônŽïq@Šóói@ò‹Žïnó÷@ôïØbäììŠ@ôåîŠòíÜóè@ôäò† @@öbmaì@õóØbà@ônójŽî‹ @ôäò† @@Ö’óÈ@ô’óiìbè@ôåîòŒ@ôäb“Ø @@NòìónŽïåŽïàò†@Âäò†@bïäóm@LÂäò†@LÂäò†@LÂäò† @@a‡äbØłbi@ómŠíØ@ômłì@óÜ @@ç‡äbäó Üóè@ôäbØóäaíŽïq @@çóØó÷@ŠóÐó@a‹Ñ@õóÜí‚@õŠìò†@ói@ó“ïàóè @@_ânòìaŠ@üi @@öò†@çbØóåîŠaíš@òŠíäíÈ@ôšóØ@Þà@æà @@â ܆@õóàbåàaïä@ôånƒÙŽîŠ@õŠbØ @@óïïä@çbØò‹ŽîíØ@ôîóšìbä@ômóàíÙy@õŠbØ @@oîŠóiŠói@õ‰ŽîŠ†@õòŠìíÜ@óÜ@òìa†@âïš @@@a‡ Üòˆb÷@ôåïu@ôàa‡äó÷@üØ@óÜ @@ã‹Ø@ônóq@õóÜìíu@óÜ@òìa†@âïš @@a†o’ü @ôîb’üi@óÜ @ @@ãìíi@æîˆ@õ‡äóibq@òìóäbØóÜí @ôåïåŽîí‚@õŒó òŠ@ói@æà @@@@A_ôäaŒò†@LçbØó Üí @ôåïåŽîí‚@õŒó òŠ

@ @eíä@õòìa‹Øì⁄i

ómóîþîì@õŠbàüØŠó@Lbàbiü÷@ÛaŠbi@ôåïìíä@óÜ@Bâ@ Øìbi@ôäbØóäìó‚B@ ôjŽïnØ @@Nóîa†@tbš@‹Žîˆ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ói@bÙî‹àb÷@ôäbØòìím‹Øóî óÜ@Le‹ ò†@ü‚@óÜ@bàbiü÷@õóÜbàóåi@ômbèŠóói@öçbîˆ@óØ@Bâ@ Øìbi@ôäbØóäìó‚B@ôjŽïnØ òìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õó Šóá“Žïq@LôîóiôØb‚@†aíÐ@çóîý @@Nòìa‹Ø@õ†ŠíØ@õóäbƒjŽïnØ@ói@•óÙ“Žïq@öõ†ŠíØ@ôäbàŒ@Šó@ómòìaŠ†‹Žï Šòì ói@póà‚@óÜ@ôäìíjàaìò†@ Šói@L†aíÐ@ÛbØ@óÜ@ô’üƒò†@õa‹Žîì@Bçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ @@NeŒaí‚ò†@paìb÷@ói@õ†ŠíØ@õóäbƒjŽïnØ

@@_üi@LânòìaŠ@üi @@Nòìím‹ @ôîìbåï’@óÜ@çbîò‹Žï@çbØóÜóà @@óïäìín@üb÷ @@bb÷òŠaíÐ@Zæî‹Ð@öóïäín@üb÷ @@æî‹ÙÑŽïm@õò†aŠói @@òìóåŽîŠìíò†@çbØòŠa‡å’‹q@ò‹Žïnó÷ @@òìónŽïiò†@pbqìì†@a†ŒòìòŠ@óÜ@õìòŒ @@”ïäbb÷@ôäbØóÜbš @@öõ‡äòíîóq@üi@ÚŽïäła†@óåiò† @@óîóïîbnäbq@ìó÷@”îŠb ˆûŠ @@f−í bä@a‡’óàbäˆûŠ@ôà‹Ø@ôÙóm@õi@óÜ@óØ @@_ânòìaŠ@üi @@eŠóqò‡Žïm@a‡äbîˆ@ôäbØò†Šì@òŠbàò†@íŽïä@ói@eŠ @@Âäbà@ôäa‡ Übåà@õó ÝŽïØ@ômóïïš @@öeˆíØò†@çbØòí@óäb‚ @@óäò†@Lbïäóm@płóèŠü‚@õaì†@ôîìbïáïØ@õaŒóä@óÜ @@fió÷@çóàòŒ@ôäbØón‚òì@ómb@ôáÔíä@óØ@ÚŽïäò† @@_ânòìaŠ@üi @@fi@ôš@fiò†@ìbÙÜòŒ @@æ@ôäbØòŠòìbäó @ôån‚@aŠó @ôåŽîí’@óÜ@óu@fi@ôš@fiò† @@pbØò†@Šbàüm@çbØòìbìb÷@óàŠóm@óäb‚†Šó@õóØûi @@a‡ïÙîŠbm@óÜ@L†Šóàbä @@öòìómò솊b’@õü‚@ôóàbä @@…b÷@NNNó›äüÜbÔ @@eì†ò†@ó›äüÜbÔ@óØ@ÚŽïmbØ @@_ânòìaŠ@üi @@Nóîò†üéŽïi@çbØóïiŠí@ónïq@ôîŠbØìbè @@çbØóïiŠí@ónïq@ôîŠbØìbè @@pbØbä@Šb ŒŠ@çbØónóq@óØûi @@bØòŠa†@õŒó òŠ@óÜ@æà @@bØò†@ìíÜóà@ì솊aíƒäóq@õaìóè@ôåî‰áÜóè @@ㆋØ@õŠb ˆüàb÷@Lìíi†‹à@óØ@ÚŽïÜóà @@ã‹Žïri@†bîói@æî‹Ð@óØ @@çìíjnòíîóq@Lóäìíjnòíîóq@çbØòŽïè@ìíàóè@õŠóqìó÷ @@öòìòìbmóè@ôÙ“ïm@õ†í‚@ói @@òìóïïØbäììŠ@ôîb b÷@íŽïä@óäaˆŠ @@óØ@óïn’ì‹ @@æŽïØìím‹qò†@çbØóïîbi@ó’b÷ @@_ânòìaŠ@üi @@çbØòíïîó óä@ó¹ó @ó Üí @æà @@ãò†ó÷@fq@çbî’@öòìóáÙàóà@‹Žîˆ@óàó‚ó÷

o’ìì‹@ôäbØbbî@óØ@µi@óäbn’@ìóÜ@oŽïibä@öóîòŠüu@ìói@o’ìì‹@õŠòŒí õbmìbè@pbØò†@ôîŠbî†@õóàb−ó÷@ìó÷B@Nó@ ïä@fÜ@çbïäìíiŒbiŠò†@öçì솋Ø@çbî‹ óå Üóèb’by L‘‡ïrîŠüî@B@Žô−òŠóà@öóåŽîíåi@ôî‹ aŠü‚@öóiòŠìói@óäaìbïqB@Zó@ äbØóïÔaìòŠ@ôäbØbàóåi ãói@L‹maì†@ôàò†Šó@ôäbØóÔaìòŠ@ôå’óš@öåáŽïØbäb÷@óÜ@熋Ùîìò‹îóq@ói@ŠbuŠbu bî@ôäbb÷@õŒûq@õaìóè@óÜ@óÙŽï’ói@Äû‹à@ôyûŠ@óØ@pbØ@ ò†@ò†íb÷@õü‚@ôÜbîó‚@óäíšüi @@NòìónŽïåŽïàò†@a‡äbéïu@ôyûŠ@íŽïäóÜ@Êóà@•bq@öbàüåŽïq @@Žôi@çbîˆ@Ló Šóà@õìbä@õòìó÷@óäòŠ @@_Žôi@b b÷ói@óØóÜóóà@ômóÕïÔóy@óÜ@õòìó÷@óïŽïØ@NÊóà@Lòìa‹iìbä@çbîˆ@ói@õòìó÷@ì çbï @õò‡äòìó÷@ãłói@L牎ïšò†@ŠaŒb÷@çbØ@ òì‡åîŒ@óØ@óîa‹Ù’b÷@óáŽï÷@óÜ@Žßb‚@Ûóî@béäóm @@òìónò†ói@çò‡i @@@N牎ïšbä@ŠaŒb÷@öçü‚bä@póÐó‚@ïš @@H†ì‹móàI@ìa‹ØŠò† òŠóÙîóq@óÜ@ìaìóm@LæîóØò†@üi@õóåŽîì@òìóïäbØóàbäüäb’@õììŠóÜ@óáŽï÷@õòìbïq@ìó÷ óäòŠ@óäí›ÙŽïÜ@ìó÷@N@Žôšò†@ŽÞqbä@õóØòŠóÙîóq@óÜ@öŠóÄüÜ@õóäb‚òŒüà@õóØòín“ïäa† óÜ@òŠóÙîóq@ìì†@ìó÷@óØ@õòìó÷@õŠòìbi@ónŽïåŽîói@ó Üb‚@ìó÷@ŠóóÜ@óáŽï÷@óØ@oŽïi@òìó÷üi õóØóåØím@òŠb‚ìŠ@Nç@ ìa‹Ø@oì슆@òìóäbØóïÝó÷@öçóòŠ@öôäbäüî@òŠóÙîóq@õììŠ Nò@íï“‚ójŽïq@ôîò†íb÷@Úbä@ôÙŽïàó‚@öòŠbî†@ìì‡äbà@òìó䆋Øi@ìbmóÜ@ãłói@Lóäaíu öòìíi@ììŠ@òŠím@öµj’òŠ@ôÙŽîìbïq@ìó÷@óØ@çŠòìbi@Ûóî@Šó@ óÜ@ôäbØóåàˆì†@öŽõŠìbè óÜ@ôåŽîí’@óØ@a‡Øóîó Šì†@óÜ@ôäóàóm@ôäbØóÜb@aì†@Nò@ìíióä@óàó @öµäóÙŽïq@óÜ@õìŒòŠb÷ ÚŽïàóØ@çbïï Übåà@ôàò†Šó@óØ@ìíióè@õŠíØ@Žô@LŠóò†‹i@ôî ó’ü ói@ìíi@ôäìíjÙîa† õóåŽîí’@ìó÷@bm@öô“‚óiò†@õü‚ói@ôîò†í@ b÷@kŽïnØ@ói@‘‡ïrîŠüî@Nô@ “‚ójŽïq@ôîò†íb÷ õü‚üi@õòŠìó @ôØóîóäbƒjŽïnØ@çbäüî@óÜ@óØ@ìíi@ômłìbè@µàóØóî@LæîŠa†b b÷@óáŽï÷ Nç@ ìíi@óäaìóÜ@‘aŠü bmû‹q@öpa‹Ôí@óØ@ìíióè@õónîb’@ôŽîŠìbè@ÚŽïÜó @N†@ ‹Ø@ãóèaŠóÐ ôäbØóà@ b¹üäb’@ôåïåïi@üi@pìíîò†@Lìíi@µj’ó @bàaŠ†@ói@ŠójàaŠói@óØ@Lpa‹Ôí òìó÷@ìó÷@Ûòì@õómóØ@ôÙŽïÐíóÝîóÐ@üi@pójÜóè@ö@ Žõ‹iò†@Žôqói@‘üï÷a‹Žïq@bm@‘‡ïrîŠüî õŠóiaŠ@ói@ô‡ïrîŠüî@Lìíi†‹Ø@õ†ói@õi@õ†aŒb÷@óØ@Lìý@õòìóä@Nò@ìíi@òŠìó @ôÙŽîŠbØ Nì@ íióä@ôåàˆì†@ìó÷@õò‡äòìó÷@ÚŽîŠóíä@ïè@La‡äbäüî@õì쉎ïàóÜ@ãłói@Nô@ äaŒò†@õü‚ òm@óÜ@×þ‚ó÷@öæî†@ôäaŒò†@çbîü‚@ôØŠó÷@ói@çbîòìó÷@óØ@LçbÙŽïØ@“Žïq@õŠòìa† ìó÷@ãłói@Nô@ ’ó‚ói@ìó÷@õbàaŠ†@wåŽïq@ói@çbïmłó‚@béäóm@LçŽîŠbri@ìó÷@ôäbØóîìbäbàí bm@a†@õóŽîŠ@Šbu@æî‡äóš@Lòìíi@çbØóïåî†@òŠbiìŠbØ@ô䆋iòíŽîŠói@õŠbï‹qŠói@õóäü‚Šb÷ ói@•òìó÷@öæŽî‹Ùi@”îb¹@båïó÷@ôäbØóïióèŒóà@üäb’@óÜ@‘‡ïrîŠüî@ôäbØóàbäüäb’ ôäbØaŠìi@çbØónŠóqóäüØ@öŠbØŽîŠbq@Nµ@ äai@ìó÷@ôîò‡å“‚ói@öôîŒaí²aŒb÷@õŠó‚Šò† óÜ@ŠbªóØóî@LçbÐünîŠó÷@Nô@ äaŒò†@çaìý@ôåïj’òŠ@õŠbØüè@ói@çbïma‹Ôí@ö‘‡ïrîŠüî óÜ@LòìóäíiìŠóiìŠ@ôä@a‡îóà@ò†‹Ø@Âäbi@ô‡ïrîŠüî@LçbïîbäŠb‚b÷@õóàbäüäb’@õbmòŠó çbØíÌ@õbî‡ïàüØ@óÜ@ìó÷@ô Šóà@•bq@ÚŽï Üb@ö†‹Ø@õíuóè@õ‡äím@ói@õbìŒbîŠüÐüáïm óìíäbàaŠ†@ìì†@ìó÷@Lòìa‹Ø@‘bi@õòŠüuìói@Lòìó÷@õŠbió@Lãłói@Na@‡ïäbØó’‹Žïè@ói@õò‰ŽîŠ† õˆ†óÜ@ì@ aìóm@‘‡ïrîŠüî@ôäbØóàbäüäb’@ôäaŠóåïi@Nç@ ìíi@Øóî@ôŽîŠìbè@çbïäóàóm@ôîbmüØ@bm ìó÷@ôåïåïi@üi@ãaìò†Šói@Lãłói@La‹Øò†@õ†ói@a‡ïäbØòŠbØ@óÜ@óØ@çìíiò†bzÝï÷@ì‹ÐíØ@ìó÷ ônîói@óÜ@óåŽïÙ’@oîŠóä@òÈb’@ìó÷@õóàò†ìó÷@N†@ ‹Øò†@oì슆@çbïÍÜbiòŠóÔ@óäb“îb¹ Bò@†aŒb÷@âåîòŒ@ãłói@Lò솊aí‚@õ‡åŽîí@bàŒB@Zô@ mìì@‘ímüÜürïè@ôî‡îˆa‹m@õ@VQR óØ@õđ Üóè@çbïîaŒòŠbä@õŠaìbè@óîóÔ@ìó÷@ŠójàaŠói@óÜ@ÚŽîŠüuói@ça@Šóåïi@õŠòìbàóu LóØó“îb¹@ôåmbéîbmüØ@”Žïq@óØ@òìò†‹Ø@ôn‚óu@ìbnóè@õŠbšbäói@õü‚@‘‡ïrîŠüî öòìò‡äaìòŠ@ôÙÜó‚@õŠaìbèímbè@öôîòŠím@óîóóÔ@ìó÷@No @ Žî‹ ò†Šòì@õü‚@õa@‘ímüÜürïè óîóÔ@ìó÷@çbØóïäbäüî@bî‡îˆa‹m@ôäbØóäaìóÜbq@ì@ íàóè@õòŠbiŠò†@ãłói@@µ“‚ójŽïq@ôîbï ܆ @@Nìíi@oaŠ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ çíäüîbï üè@Lòìó÷@•bq@Ûóîòìbà@öa‹Ø@Šbjäaìbm@†bzÝï÷@ói@LTQP@ô Üb@Úîä@óÜ Nòìóï‹móà@ón‚ò†@õìó÷@ôîaŠa†@õòŠìó @ôÙŽï’ói@óØ@Žßbq@ón‚@õïÙŽïäaìbm õó Üói@ói@Lõìíjïìíä@a‡ímüÜür@ïè@ôî‡îˆa‹m@óÜ@‘‡ïrîŠüî@õò‹Éï’@ìó÷@çíäüîbï üè ìó÷@ãłói@LìíšŠò†@ôØbqói@ómóàüm@ìì†@ìóÜ@‘‡ïrîŠüî@Nb@äa†@ìó÷@ôåïj’òŠ@öpóäbï‚ óØ@†‹Ø@bïå ܆@õìó÷@LõŠbi@a†ò†aìŠóm@ôäbäˆ@ôî‡îˆa‹m@Šóói@óØ@ôîaŒòŠbä@õóîòŠìó @óÜüqó’ LòìóîaŠó Üóè@ôŽïÜ@õóØóäˆ@póäbäóm@æŽï Üò†@Nó@ ïä@ônû†@‘óØ@Lbåïó÷@õŠóbmŠó@óÜ Nì@ íib’û‹‚@a†Šb’óÜ@óØ@†‹Øóä@õóäbîŠòìbäóu@óäíÜóè@öŠó’@ìó÷@ôîŠa‡’ói@ìó÷@õòìó÷ŠóióÜ óïäì‡Ôóà@óÜ@Ûóîòìbà@üi@ö†‹Ø@ŽßíjÔ@õb’†bq@ôüîþ‚Šb÷@õóØómòìa†@LTPX@ô Üb@óÜ ó@ Ø@a†óîbb÷@ÚŽî‹Ð@b’†bq@ìó÷@ôî‹Žî†ìbš@‹Žîˆ@óÜ@öþŽïq@óÜ@‘‡ïrîŠüî@Nì@ íi@ìó÷@ôäaíïà öbîˆ@ôäaŠòŒí’ü‚@öôîò†íb÷@ói@Ûóîòìbà@@ìíióä@ôÙÜó‚@ôäbØóïåïî†@aŠìi@óÜ@ô‹m N‡@ äbÕÜí‚@õbzØbi@ôÜíÔ@öôåî†@õóàbäüäb’@öïÜü÷@óÜ@bïåïÄó÷@ôäaíu@õbî‡îˆa‹m@ŽõìóÜ çbØónŠóqaí‚@óïäbäüî@ö†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@LòŠb’@ìó÷@üi@ôäìíš@•bq@Âäbà@ò†ˆóè@Lãłói @@Nòì솋Ø@póqöpóÜ@çbîó’ý@ìòìa†@çbîŠbàýóq@ômóîb’bq@õŠbiŠò†@ôäbØó ó@óØ@pìíäbîò†


@QSXY õŠóàóäbi õQU LUSR@òŠbàˆ ñü‚@ðäbØó‚‹ä@öÂäóèŠóÐ@óäa‡äòìbä@ìóÜ óÜ@ñóØóîô@bï@óàbäŠói@Žßó óÜ Nòìò†‹Øò†@ì⁄i@a†çbn†ŠíØ @ ñ@ Œaìbïu@ñ‡äòìbä@Šaíš@ðäìíióè@ói •óia†@aì@ñ†ŠíØ@ñóàbåbä@Lðbï ñòŠbiìì†@ñòìóånƒÙŽîì@óØ@òìóîa‹Ø óánï@óÜ@óÙäìí@ š@ Leí@ i@ñŠûŒ@ðÙŽîŠbØ óàbåbä@üi@ÛóîbŽïu@a†@çbØóîeíä òíŽï ’@ìó÷@óîaíiò†@öìíibàóä@çbØóäüØ óîeí@ ä@óàbåbä@üi@f@u@óäbàbåbä ìó÷@Nç@ óÙi@Žßüš@çbØóîômó Üìò† öñŠìínÜíØ@ñómbéÙŽïq@L@óäa‹Ù’óia† ìbšŠóióÜ@ð“ïäbØò†ŠíØ@ôïmóîłóàüØ ìó÷@ñü‚ìónaŠ@ðàb−ó÷@óÜ@Np @ ‹ @óä La†óäbïŽîí@ ä@ó䆋Øaìb÷@ö熋Ù’óia† LçbØómò’óÈ@Lçbn†ŠíØ@ðäbØò‡äí Øóî@óÜ@‘óØ@öã‚@öóÜbàóåi@póäbäóm ðîòìómóä@ñòíŽïšŠaíš@óäa‹‚@öça‹›rÜóè çbn†ŠíØ@Žîí’@ŠûŒ@óÜ@NòìòŒaìbïu óØ@çìíi@•óia†@ÛóîòíŽï’@ói@@çbØó Übàóåi ðØóîa‹i@öÚŽïmłì@ôï@młììbè@ói@ìíi@Ûóîa‹i ôï@młììbè@ói@çìíi@ñóØóÜbàóåi@öóÙî† ói@ñŠìínÜíØ@öçbàŒ@ói@óÙî†@ðÙŽïmłì NòìòŒaìbïu@ñìaìóm ðäbØónò†@öãò†@óàb−ó÷@LðmŠíØ@ói î‹i@†ŠíØ@ñóàbåbä@üi@ó䆋ْóia†@ìó÷ ZóÜ@çìíi ô ïØû‹î†@öð Übàü‚@ñóàbåbä@Q óÜ@Šói@ðÌbäüÔ@óÜ@pbØ@ìó÷@bm@óØ@†ŠíØ bî@Lðîòìómóä@ðŽîíä@ñóàbåbä@m‹ ŁÙ’ ðÌbäüÔ@óÜ@LBo @ ï@ðäünäb÷B@ñómì@ói ñóàbåbä@Šaíš@Šó@ói@Lìíi@a†ôåmó÷ .a‹Ø@•óia†@a†ôäbïi@ôŽîíä ñŠìínÜíØ@öçbàŒ@ð䆋ØóÌò†óÔ@R ãóØóî@óÜ@Šóè@Lça‹Žï÷@öbïØŠím@óÜ@ñ†ŠíØ ð‚Šóšìbè@ðäbàŒ@ð䆋@ Øó’ó @ðÌbäüÔ B…@ û‹è@ìþaàB@ ñómì@ói@bî@µìíä ñŒŠói@ñŠìínÜíØ@ð䆋Øó’ó @ðÌbäüÔ ðäbàŒ@ð䆋Øó’ó @ð“Žïq@Lðîòìómóä öÒÜó÷@îŠü @ói@‹maì†@Np @ ‹ @ôíØ óÜ@µmý@üi@òìóîôà@ aŠb÷@óÜ@µìíä@ðŽïi Žï éä@ói@ïìíä@ñòíŽï ’@Ló ïØŠím óØ@ÛóîòíŽï’@ói@Na@‹Ø@•óia†@”íØ •óiìbè@ïìíä@öç‡åŽîí‚@ðmóЊò† óÜ@öü‚ìónaŠbä@ñòíŽï ’@ói@póäbäóm oóiŠói@òìó“ïäbØóÌò†óÔ@óÜbäbØ@ñbŽîŠ Na‹Ø óØ@ @ðîòìómóä@ñûˆb÷‡äím@ðmóbï@ S óàìóÔ@ðàïÜbäüïbä@óÜ@ñó“îŠ ðäa‡îóà@Lìíióè@a†çbØòŠa‡młóò† @ †ŠíØ@ðîòìómóä@ñòìóåmììi@ üi@@m‹ ŁÙ’ a†ôî@bbî@ðmóbï@ñ@ òíŽïšŠaíš@óÜ ü @ i@póЊò†@bïäóm@óîüi@Nòìón“Žïèò†óä ðîòìómóä@îì@î‹iŠò†@üi@†ŠíØ@ðÜó Nì@ íi@óä@aŠa‡Øóš@îŠóqaŠ@üi@熋ibäóq@ñü‚ ð’óiìbè@ðÙŽïàbîóq@óØ@ñòìóÜ@Šói@óîüi ðÙ Üó‚@ðäłóàüØ@íŽïä@óÜ@ðîòìómóä Šó@ói@Šó’@LòìónŽïi@ì⁄i@a†@çbn†ŠíØ Nbqóò†@a†@Ú Üó‚ @@ZçbØòŽîìaŠóq

1- Vali, Abbas (1994): The Genesis and Structure of Kurdish Nationalism in Iran. University of Wales, Swansea UK, November 1994.@ 2- McDowall, Dawid (1996): A Modern History of The Kurds. I.B. Tauris, London & New York@ 3- Ciment, James, (1996): The Kurds. State and Minority in Turkey, Iraq and Iran, Conflict and Crisis in the Post - Cold War World. New York 4- Lukitz Liora (1995): Iraq, The Search for National Identity. Frank Cass& Co.Ltd. London@ 5- Nazdar, Mustafa (1980): The Kurds in Syria. (211-217) i, People without a country. The Kurds and Kurdistan. Edited by Chaliand, Gerard, Zed press.@ 6- McDowall, Dawid (1996): A Modern History of The Kurds. I.B. Tauris, London & New York@

@ @ JJJ

@ @çìíiòìómóäói@ìòŠói@òìòBãìóÔBóÜ HVI@ð’ói@HRI@ñó ‹i

@ @lbvïy@⁄ Üì‡ióÈ

@@a†ôîòìómóä@ñóàbåbä@æŽîí’ói@çaŠó ðŠbÐò‹îóÌ@ðäýó @ìíàóè@ðä†‹Ø ‘ŠbÐ ñaŒüàb÷@ñ†ŠíØ@ðÜó @ói@Lpłì ðäìíióè@óØ@ìíi@ òì@ ómbØ@ìóÜ@Nòìó“ïŠbÐ çòìb‚@ðmóïïà@ ìóÔ@bî@òìómóä@ìíØòì@†ŠíØ öa‹Ø@ŠbÙåï÷@ñü‚ói@pójîbm@ñóàbåbä óäa‹‚@†ŠíØ@ðäbØóîôî@òìómóä@óäaí@Žïq@ö…‹ä @@NaŠ†@çbîòìóåî‹@ð Üìóè@öòìòŽîìaŠóq

ãłói@N†@ ‹Øò†óä@ðbï@ðäìíj’óifi@ói òŠa‡młóò†@óØ@ìíšóä@fq@ñŠûŒ öñŠü @çbïï@ bï@ðäóèŠóÐ@LçbØóîeíä ðÙóm@ðÙŽîŒbjŽîŠ@Šó@óåmìóØ NòìóîôiŠóÈ@ðàìóÔ@ôïnïÜbäüïbä ‹Žîˆ@óÜ@óîŠìí@ðîŒbòìómóä@ðÝŽî†üà ómłì@óÜ@òíŽï ’ìbè@ðmìòŠ@ôîŠóîŠbØ †ŠíØ@óØ@aŠŒóàa†@ÛóîòíŽï’@ói@a†@çbØóäau ð“ïäìíióè@póäbäóm@öòìòŽîìaŠóq@ómb£ n“îó @płóò†ói@•bq@Nb@Ùi@ŠbÙåï÷ ‹Žîˆ@óÜ@ðiòŠóÈ@ïÜbäüïbä@ñòìóåmììi óØ@a†ôî@òìómóä@ñòŠói@ôïmóîaŠójŽîŠ L†‹iò†@òíŽîŠói@ñôiŠóÈ@çbq@ðØóîóàbäŠói ó@ Ü@ñŠbvØóî@ói@†ŠíØ@ðîòìómóä@ñóàbåbä @@NHUIa‹Ø@ŠbÙåï÷@•óîŠìí

@ óîŠìí@ö×a‹ŽïÈ

@ðäbØóîeíä@òˆû‹q@ðäbØóàb−ó÷ @ñóàbåbä@üi@ñŒbòìómóä †ŠíØ@ðîòìómóä

ói@çìíi@ õŒ@ bòìómóä@ ô@ äbØóîeíä@òˆû‹q ñb ÜóàüØ@ðäìíj’óia†@üi@ÛóîbmòŠó NñŠaìò†ŠíØ@ðäbîˆ@ñòíŽï’@öçbn†ŠíØ Šó@ói@çbØóîôî@òìómóä@óîeí@ ä@óàbåbä ìóÜ@ã@bØŠóè@óÜ@fu@ ón“ïä@ñ†ŠíØ@ðÜó ó’ói@Šóói@çbïmłóò†@óØ@ñóäbmłì ŒŠóÐ@ìíióè@a†Bç@ bîü‚B@ ñóØóäbn†ŠíØ oò†Šó@ñòìómóä@ñóàbåbä@óØ@†‹Øò† ìó÷@Žßó óÜ@ñü‚@Žðäaímò†@bm@öbÙi@ŽßìíjÔ ñŒaíƒ ܆@óØ@ñóîôîòìómóä@óÝŽî†üà ìíi@płì@ðäbØóîô@bï@óäó“Žïq ð@ ï@ òŠ@ðäbàŒ@ói@ò†ŠòìŠóq@Nb@Ùi@ìłóÙŽïm ñüè@ói@ìíi@ö†‹ÙŽïq@ò†@çbØómó Üìò† óÜ@çbØóîõ†ŠíØ@òìaŠaŒ@ñòìóåmìóØŠìì† ðäóèŠóÐ@Žßó óÜ@ç‡äb−í ü‚@NØóî ðäbîˆ@óÜ@ÚŽï ’ói@ói@ìíi@çbØómóÜìò† öóàbåbä@íŽïä@óÜ@òìóäaím@öÚÜó‚@ñóäaˆûŠ óØ@ñóäbïïà@ ìóÔ@ó ÜóàüØ@ìó÷@ ôïmóîbóØ üi@ñóåïàòŒ@Lìíi‡äaŠŒóàa†@çbïmóÜìò† ñŒaìbïu@ñóàbåbä@Šaíš@ðäa‡ŽïqŁÙ’ ñŠìí@öðØŠím@Lðäa‹Žï÷@LðÔa‹ŽïÈ@ñ†ŠíØ ói@ìíi@ómóbï@ìó÷@ðàb−ó÷@N†@ ‹Ø@•ü‚ ñóàbåbä@ñ‹mbîŒ@ðšŠóè@ñŠbÙåï÷@ñüè ö…óîbi@ói@熋ÙŽïq@ðmóîbØìí@öñ†ŠíØ ói@N†ŠíØ@ðäbØóîôîòìómóä@óäaíŽïq öçbàŒ@Lñ†ŠíØ@ñóàbåbä@óØ@ÛóîòíŽï’ naŠbq@ö†@ ŠíØ@ðäbØóîôî@òìómóä@ó‚‹ä ò‡äòìó÷@çbØóîô Übàü‚@ónîŠóä@öla† öŽñíä@ñòŠói@ñìbš@ŠóióÜ@bm@çaŠ‡åŽïÙ’ a†eí@ ä@ðánï@óÜ@ìínî†ò†ŠòìŠóq@ðäbóØ Ûòì@öæŽîŠ†‹Žïà‰i@o‚íqbä@ö…óîbi@Žði@ói f@Ü@çbîìbš@ôî@ìímìóØaì†@ñóäb“ïä NHVIe‹Ùi óÜ@çbØóîeí@ ä@pó Üìò†@ðäaŠŒóàa†@ói ðäìíiõ‡äòìb@äói@öóîŠìí@ö×a‹ŽïÈ@LóïØŠím òìòQYRU@ðÜb@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@płóò† óîa‹‚@çbn†ŠíØ@ðäa‹Ù’óia†@µîaì† Nòìóîôî@òìómóäíŽïä@ñbbî@ñòíŽïšŠaíš ðäbØóîõŠ@üma‹ráï÷@ðŽîíä@ñ‹maà òìòQUQT@ ð Üb@óÜ@óØ@ @ŠbubÔ@öñìóÐó Œaìý@ðØóîòíŽï’@ói@öü‚ìónaŠbä ðmłóèˆûŠ@ðäbØó’ói@Šó@ói@çbïmłóò† ðÜûäüØ@Lìíi‡äbqó@a†çb @ n†ŠíØ òìónò†ói@çbîóáŽîŠóè@ìó÷@ôîŠbvØóî ói@†‹Ø@ñó@ ’ói@ìó÷@ñ†ŠíØ@öp‹ ói@çìíi@•óÙî†@ðäbØò†ŠíØ@NBðäa‹Žï÷B ói@çbîóØómłì@öñŠìí@öÛŠím@LðÔa‹ŽïÈ .òìóîa‹Ø@•óia†@a†eíä@ð’ói@f@Šó öñŠìínÜíØ@LñŠìíib÷@ðäbØòŠaíi@óÜ Øóî@óÜ@ðánï@Šaíš@òìóîô bï ðäbàŒ@öŒaìbïu@ðäóèŠóÐ@ói@Œaìbïu óÜ@ãbØ@Šóè@óÜ@óØ@çaŠŒóàa†@òìòŒaìbïu ðÙŽïÜó @a†óäbánï@ìó÷@ðäbØò‡äòìbä .ìíi@òìónò†ói@ðmłóò†@†ŠíØò‹îóÌ ÿó@  óÜ@çbØóîeí@ ä@óàbåbä@óÜ@ãbØ@ïè †ŠíØ@ñòìómóä@ðäìíióè@öóàbåbä ö†ŠíØ@ðÜó @óØ@ÚŽïå’óš@ói@Nçb−í ò†óä ðäa‡Žïqó’ó @óÜ@bïäó@ m@óä@ñóØóàbåbä Lòìóîa‹Ø@•óifi@@ñü‚@ðánï@öóàbåbä Šaíš@ói@òìòŒaìbïu@ñóÕÜb÷@Šaíš@ói@ìíÙÜói ãbØŠóè@óØ@òìaŠ†@Žñ‹ @òìóîe@íä@ñ‡äòìbä

@õìóÝèóq@aŒòŠ ñ‹mbîŒ@ð−aŒbÔ@ói@Žïè@ðäóŠbq Npbè@a†Šóói@ðäaŠü @×a‹ŽïÈ@ðäbØóiòŠóÈ óÜ@ðbï@ðŽîíä@ðánï@ÚŽïmbØ ñòíŽïšŠaíš@öŠìíå@öaŠŒóàa†@×a‹ŽïÈ La‹Ø@ñŠbî†@Žñíä@ðmłì@ðîbïÐa‹ üu Lpłì@ðäbØóiòŠóÈ@óîôî@òìómóä@óäó“Žïq ómóbï@ìó÷@Šóè@a†@çbïÜìóè ðäbmłì@óØ@çŠói@ò@íŽîŠói@óîõŒbòìómóä ñŠbîŒa‡äó÷@Nì@ íi†‹Ø@f@ q@çbïnò†@çau Ê bB@La†@×a‹ŽïÈ@óÜ@ñŒbòìómóä@ðánï óØ@ìíi@ðäóàóî@ÛóÜóšòŠ@ói@ñBñ‹—¨a ðÔa‹ŽïÈ@üi@ìíjmbè@ŽßóîóÐ@ò†aŒb’@Žßó óÜ a†QYRW@ bm@ QYRQ@ çaíŽïä@ðäłb@óÜ@öŽñíä Nì@ íi@×a‹ŽïÈ@ñò†ŠòìŠóq@ñb Œò†@ðØûŠó óÜ@póà‚@Žßb@æî‡äóš@ñüè@ói@ñ‹—¨a üi@ðäa†Šó@öðäbíÈ@ @ ôïmóîaŠóiòíŽîŠói öðîòìómóä@ñi@Žßó óÜ@LðîbqììŠí÷@ðäbmłì óØŠím@ôïbï@ñóàbäŠói a†ò†@ð Üìóè@öìíi@bå’b÷@çbØónïÜbäüïbä Lðîòìómóä@ðÙŽîŒbjŽîŠ@bèòì@Šó@óÜ@óØ ðiòŠóÈ@@ ðÔa‹ŽïÈ@ô@Žîíä@ðØóîóàbåbä ÚŽïq@ìó÷@ñò†ŠòìŠóq@ðmóbï@NfåŽïÕ Üí£ ð’óiìbè@ðØóîóàbäŠói@óÜ@ìíjmbè óÜ@ìím‹Øóî@ðÙŽïäbàŒ@ói@ò†ŠòìŠóq òìóîbŽîŠ@ìóÜ@bm@a†płì@ñŠóäaŠó @ ðÔa‹ŽïÈ@ô@Žîíä@ñóàbåbä@ñóÌbåi@ñ†Šói ðäìíi‹mŽïè@ói@ðŽïq@ói@Šóè@óîüi@NHTIfåia† ñó’òŠóè@Lñ‡äòìbä@ðmóÜìò†@ðäbØóîbq óàbåbä@ö†ŠíØ@ðÜó @Šó@óÜ@òìóä‡äaím Šóè@ãłói@Nìíi@ò†@‹mbîŒ@ð’óØóîôîòìómóä bm@çbØò†ŠíØ@óØ@ñómŠíØ@ómóЊò†@ìó÷ ×a‹ŽïÈ@ðŽîíä@ðmó Üìò†@ðäbØóîbq@m‹ ŁÙ’ ñòìó÷@ñüè@ói@ìíi@LìíibåŽïè@çbïnò†òì ×a‹ŽïÈ@ðäbØóØóî@ñaì†@ói@Ûóî@ómóÜìò†@óØ óÜ@óïØŠím@öça‹Žï÷@ñò†aŠ@bm@ÚŽïmbØ@ïè ðîòìómóä@ñóàbåbä@ðä‡äaíŽï’@ðmóbï Næióä@ìímìóØŠó@a††ŠíØ ŠûŒ@óîŠìí@óÜ@ñŒbòìómóä@ðmìòŠ N†@ ‹Ø@Žðq@ò†@”ïÔa‹ŽïÈ@óÜ@äòŠ† ‹Žîˆ@óÜ@”îQYTV@ð Üb@bm@óîŠìí ói@öìíi@a†óäaŠóÐ@ñü‚ìónaŠ@ðmłóò† ìóÜ@Na@‹iò†@òíŽîŠói@pa‡äbà@ñòíŽï’ ói@ðbï@ðäaŠójŽîŠ@ðØóîòŠói@a†óîòìbà ò†ŠòìŠóq@çbØóîõì@ óäaŠóÐ@ò† ðmłì@çüš@óØ@çìíia‹Ø@‹ŽïÐ@öçìíia‹Ø a†óîòìbà@ìóÜ@Nç@ Šói@òíŽîŠói@ìaŠŒóàa†òŒbm òíŽîŠói@pa‡äbà@ñòíŽï’@ói@óîŠìí@óØ ðäbØóiòŠóÈ@ö†ŠíØ@çaíŽïä@ôî@‡äòíŽïq@La‹iò† óØ@ÚŽïmbØ@póäbäóm@Nìíi@•bi@płì çbîóîŠìí@ðmłóò†@çbØóîõìóäaŠóÐ ñìa‹Øò†ŠòìŠóqòŒbm@ñòŠói@ò†aŠ çbïnóè@çbØò†ŠíØ@L†‹Ø@ç@ bïmłì@ôïbï

öçbàŠóÐ@‹Žîˆ@óÜ@ü‚ìónaŠ@ñòíŽï ’ói ñbŽîŠ@óÜ@óØ@çìíi@a†bïäbnî‹i@ ôîŠóiòíŽîŠói ìó÷@òìóäbîü‚@ðäbàŠóÐ@‹Žîˆ@ñb’ óáŽîŠóè@N†‹iò†@òíŽîŠói@çbîóäbšìbä óÜ@ü‚ìónaŠbä@ñòíŽï’@ói@çbØóîõ†ŠíØ òìb@ ïäbnî‹i@ðáŽîŠóè@ðîŠóiòíŽîŠói@çóîý bm@óØ@ÛóîòíŽï’@ói@NHSIç@ a‹Øò†@òŠa‡ï÷ ðäaŠŒóàa†@•bq@ìbšŠói@ðØóîòìbà ðáŽîŠóè@L”ïÔa‹ŽïÈ@ðŽîíä@ðmó Üìò† ç@ bØò†ŠíØ@ñ†í‚@ò†@ói@çbn†ŠíØ

bïØŠím@öça‹Žï÷@óØ@a†Ú @ ŽïmbØ@óÜ Bçbîü‚B@ ðäbØò†ŠíØ@ñòìóä‡äaím@ðÙîŠó‚ ñó’ó@ i@ìóÜ@bm@a†ò†@çbïÜìóè@öçìíi ôïäa‹Žï÷B@öB‘b‚@ðØŠímB@b ÜóàüØ ðmłì@ìì†@Šóè@LçóÙi@o슆@BÞïó÷ óÜ@óîŠìí@ö×a‹ŽïÈ@ñìaŠŒóàa†@òŒbm òìbmòŠó@óÜ@æäaíni@óØ@çìíióä@a†@ÚŽï’ìòŠ a†@çbØò†ŠíØ@Šó@ói@kî‹Èóm@ðmóbï ói@LóîôäbmòŠò†fi@ìó÷@Šóè@NæåŽïqói ìó÷@üi@ðmóЊò†@La†@×a‹ŽïÈ@óÜ@pójîbm ómìóØò†@óØ@†ŠíØ@ñb ÜóàüØ@ñó’ói óåïàòŒ@óØ@‡äb‚òŠ@òìómłì@ìó÷@ñŠìíå ð‚‹ä@ÚŽî‡åŽïè@öçbàŒ@ðäa‡Žïqó’ó @üi .bÙi@•ü‚@ð Übàü‚@ðîòìómóä óîŠìí@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@pa‡äbà@ðánï öçbnÝåï÷@ðäbàŠóÐ@‹Žîˆ@óÜ@óØ ð䆋Øõ‡@ äòìbäói@ðmìòŠ@Lìíi@a†óäaŠóÐ ”ïäb’bq@öpó Üìò†@ðmłóò† †ŠìaŠói@ói@a†óäbmłì@ìóÜ@ðîŒbòìómóä aì†òì@ÚŽî‡åŽïè@ó@ïØŠím@öça‹Žï÷@ÿó óÜ ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@LòìóÜ@óvŽïi@No‚ ãóØóî@óÜ@ãóÙïäý@L×a‹ŽïÈ@óÜ@ïÝåï÷ Lòìóîeí@ ä@ðmó Üìò†@m‹ ŁÙ@ ’@ðäbØó Üb ðä‡äaŠŒóàa†@ñi@óÜ@óØ@ñòìóÜ@Šói ñóàbåbä@ói@ñ‡äòìbä@ñŽïèói@ðÙŽïmó Üìò† ói@óØ@ìíi@a†òìó÷@ñi@óÜ@Lfi@@òìóîôiŠóÈ a†@płì@óÜ@ðèbäóm@öðàaŠb÷@ÛóîòíŽï’@ bî@ÚŽïäóîý@óØ@ñòìó÷@fi@@ói@bÙi@Žïu ò†‹Žîˆ@bî@Šóiˆ†@ói@bÙi@ÛóîbÜóàüØ

@óÜ@a†ônaŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ðîŒbòìómóä@ðmìòŠ @öòìóàónïi@ñò†ó@ïi@ðäbØóÜb@ðîbmüØ @óØ@†‹ÙŽïq@ò†@ŠóîŠbØ@ñòíŽï’@ói@ÚŽïmbØ @ói@çbïmłóò†@çbïïäaím@eíä@ðäaŠa‡młóò† @@æåŽïqói@a†@płì@iˆíÔ@öó’ü @ìíàóè@Šó †ŠíØ@ñŒaìbïu@ñóàbåbä@öa‹iò†@òíŽîŠói póЊò†@ìó÷@ðàbØb÷@ óÜ@Na‹äò†@a†fq@@ðäa† ñó’ói@ìóÜ@†ŠíØ@ðÜó @a†óånƒÜóè ðäbàŒ@Ûóîò†aŠ@bm@ôïäaím@çbn†ŠíØ ñü‚@ñŠìínÜíØ@La‡i@ fq@@ó’ó @ñŠóiòíŽîŠói ñ†ŠíØ@ñóàbäˆûŠ@öŠbÄü @LŽñŽîŠbri ðä‹Žî†ü@ à@ñóäb£bmíÔ@Ûóîò−Œ@öbÙiŠò† NòìómbÙi@ñ†ŠíØ óØ@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@LòìòQYRR@ð Üb@óÜ ðäbåŽïénò†òì@ð Üìóè@L@ŽßóîóÐ@b’ üi@ðäbØóîô ïÝåï÷@ðïäaíïn“q ñóàbåbä@ói@ÚŽïmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa† çaíŽïä@Hôî‡äòíŽïqI@La†ò†@òìóîôiŠóÈ óÜ@ðîbïäbnî‹i@ðäaŠa‡młóò†@öçbØò†ŠíØ ìó÷@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@Nì@ íi@•ü‚bä@a†@×a‹ŽïÈ öæîŠóqaŠ@Ûóîò−Œ@a†óî @ ô ’ü‚bä@çaíŽïä çbîììŠ@a†@çbØóäóîý@ çaíŽïä@óÜ@‡äím@ñŠó’ ðšŠóè@ñüè@ói@çìíi@óäbïï@ØüØbä@ìó÷@Na† öçò‡äóÜ@óÜ@a‡Ìói@ðäìíjÙîä@‹mbîŒ óÜ@bïäbnî‹i@ñ‹mbîŒ@ôïäaíïn“q ðiòŠóÈ@ñ‡äòìbä@ðÙŽïmó Üìò†@ðä‡äaŠŒóàa† ôî@‡äòíŽïq@•óîò†aŠ@ìói@Šóè@Na@‡Ìói@óÜ öìíš@ÚŽïm@‹mbîŒ@bïäbnî‹i@ö†ŠíØ

óîüi@Šóè Nòìómłì@ñóÙî†@ðØóîómbéÙŽïq ü‚ìónaŠ@ñòíŽï’ói@çbØóîôïÝåï÷ ðäaŠa‡młóò†@òŠìó @öŒüè@ÛûŠó@Žßó óÜ a†@×a‹ŽïÈ@ðäbØó’ói@ìíàóè@óÜ@‹îb’óÈ üi@óåïàòŒ@bm@òìó üÜbî†@óåmìóØ ôï@mó Üìò†@ðØóîb Œò†@ðä‡äaŠŒóàa† •ü‚@Ûóîý@ìíàóè@ôî@Ša‡’ói@ói@ŠóîŠbØ NçóÙi ðäüØ@ðäìíàŒó÷@ói@çŒóà@ñbïäbnî‹i f@i@ói@óØ@ðäaîò†@ïÜbïäüÜüØ ðÙŽïäóŠbq@òíŽï ’@m‹ ìbšŠóióÜ òŒaìbïu@b ÜóàüØ@çaíŽïä@óÜ@płóò† f@ äaímbä@a†eí@ ä@ðÔa‹ŽïÈ@óÜ@ çbØóîôàìóÔ ðØóîòìbà@üi@ðäbØóîõ‡äòìòˆŠói bm@óîüi@N@ŽñŽîŠbri@a†óáŽîŠóè@ìóÜ@çóîb‚‰ŽîŠ† ðäbØóîôà@ ìóÔ@òŒaìbïu@ó@ mbéÙŽïq@Ûóîò†aŠ ö†‹Ø@Ša‡’ói@a†@płóò†@óÜ@ðÔa‹ŽïÈ óšìbä@óÜ@ðîŠóiòíŽîŠói@æî‡äóš óØ@‡äaŠŒóàa†@a†płì@ðäbØòŒaìbïu @ bî@ü‚ìónaŠ@ñòíŽï’@ói@çbîìíàóè ðäbØóäbàŠóÐ@ñŠóiòíŽîŠói@ü‚ìónaŠbä ×a‹ŽïÈ@ðäbØóiòŠóÈ@óšìbä@Nç@ ìíi@çò‡äóÜ

X@@

ça‹Žï÷@óÜ@ñŒbòìómóä

•bq@aŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ@óÜ óÜ@öðäbéïu@ ô@ àóØóî@ ñ@Šó’@mbèôîbmüØ óîeí@ ä@ómó Üìò†@ðäìíiaìb÷@ñbmòŠó öµàóØóî@óïØŠím@La†@çbØóîôîòìómóä Nì@ íi@òìómóä@póÜìò†@ðÝŽî†üà@ @æî‹mŽïèói ðŽîíä@ðmó Üìò†@ðîòìómóä@ðmóbï@óîüi ñòìóä‡äaím@ðm@óbï@üi@ñbŽîŠ@óïØŠím óÜ@óØ@ñóäýó @öòìómóä@ìó÷@ìíàóè a†p @ ó Üìò†@ðŽîíä@ðèóŽïm@ñòíŽïšŠaíš N†‹Ø@•ü‚@çìíióä@óàbåbä@çòìb‚ L@ŠbubÔ@ðäbØòìaŠŽîŠbq@ómłì@ñ‹maà ‹Žîˆ@óÜ@‘ŠbÐ@ñìím‹ @ŽÞÙ’@òŒbm@ðmó Üìò† La†õìóÝèóq@ðäb‚aŒòŠ@ôïmóîbØûŠó ìíàóè@óÜ@óØ@a†ò†@ðÜìóè@òìò†‹Øói öñŠìínÜíØ@Lðbï@ðäbØòŠaíi óïØŠím@ðîòìómóä@ðmóbï@a†õŒbòìómóä •bq@çb‚aŒòŠ@NbÙi@ðqüØ@ü‚ìónaŠ ðmłóò†@ðäbØŠó÷@m‹ òìónò†ói ói@La†QYRQ@ð Üb@óÜ@Žñíä@ðmó Üìò† òŠójŽîŠ@ôïmóàŠbî@öðäaíïn“q ñŒìíÑä@çòìb‚@ðiónØóà@ðäbØóîôåïîb÷ ý@ òì@ñ@ ŠbàüØ@ðä‡äaŠŒóàa†@ñóØûi@LóÉŽï’ ðmóîb’bq@ðubm@m‹Üóè@üi@ñü‚@öbä ñbîŠ@çb‚aŒòŠ@óîòíŽï’@ìói@N†@ ‹Ø@ò†bàb÷ Lñü‚@ðÜb÷ò‡ï÷@ ôï@móîbóØ@ñbŽîŠ@óÜ óÜ@öòìò†‹Ø@bïu@LÛŠím@ðÜbàóØ@bÐónà ðŽîíä@ðÙŽïánï@a†QYRU@ð Üb ìói@N‡@ äaŠŒóàa†@çaŠbm@óÜ@ôïmóîb’bq ðmóbï@ñóÌbåi@ñ†Šói@òìbäóè ðmýóÐ@óÜ@eíä@ôïmóîb’bq@ðîòìómóä öòìóåï @ÜüÙŽïÜ@ðŽïq@ói@óØ@a‹@ äa@†@a†@ça‹Žï÷ ðÙŽïmóbï@ Lð@ Üòì@‘bjióÈ@ñòìóäa‡ÙŽïÜ öóÉï’@ïîb÷@ói@ìínói@o“q@ñìaìómói ðŠbÐ@ðÜó @ ôï@àìóÔ@ñóàbåbä@bïäóm ñóàbåbä@ñìbä@ói@‹maì†@óØ@HQIì@ íi@ça‹Žï÷ a†@ça‹Žï÷@ðäýó @ìíàóè@Šó@ói@ðäa‹Žï÷ NaŠ‡åŽïqó ñ‹Ù’óÜ@ñìím‹ ŁÙ’@òŒbm@ñb Œò† òŒbm@ðäb‚aŒòŠ@ôï@móîbØûŠó@‹Žîˆ@óÜ@Lpłì ói@öìín“îó @ ôï@móîb’bq@‚òŠ@öxbm@ói òìómbØ@ìóÜ@LçŒóà@ñbïäbnî‹i@ ôïäaíïn“q ìó÷@ðä†“ŽïqìòŠói@póà‚@óîa‹‚ ó@ ŠbÐ@óäó“Žïq@óØ@ñóîôà@ ìóÔ@ómóbï ìóÜ@Nç@ ìíi@ñŠóiòíŽîŠói@płì@ôäbØóîeíä bî@óå‚òŠ@óå’óš@ìíàóè@òìómbØ ôïàŠóÐ@ðmóbï@Žßó óÜ@Ûóîômóîaˆ† ñˆ†@óÜ@ñíŽîiŠó@Ûòì@ñ‡äòìbä@ðmóÜìò† píØŠó@ñ‡äím@ói@öaŠ†‹Žïàˆ@płì ñŠûŒ@ðÙŽîŽïè@òìò‡äòìbä@óÜ@óîüi@Nòìóîa‹Ø e@Šói@płì@iˆíÔ@öó’ü @üi@ñŒbiŠó óå’óš@ìíàóè@óØ@aŠ†@fq@@ðäbàŠóÐ@öa‹Ø Šóè@ói@öÚŽïå@Žîí’@Šóè@óÜ@Ûóîòìò†‹Øˆ† óÜ@Nb@Ùi@píØŠó@ñ‡äím@ói@Lfi@@òìóÙŽîìbä çb‚aŒòŠ@ÚŽïmbØ@LòìòQYSP@ð Üb ðäaŠóiˆ†@ìíàóè@óØ@†‹Ø@a‡îóq@ñóäbánà ói@öòìì†@ ‹Ø@ßûäüØ@a†@çbn†ŠíØ@óÜ@ñü‚ ðmłóèˆûŠ@ð’ói@Šóói@ðmłóò†@ñìaìóm ðmóbï@Lòìì‡äbqó@a†çbn†ŠíØ @ ñóà@ båbä@Žßó óÜ@ña‹Ù’b÷@ôïmóîaˆ† a†bmòŠó@óÜ@Nò@ìóäbîˆ@ón‚@ñ†ŠíØ ðäbàí @óØ@ñóäbïïm@óîbóØ@ìó÷@ìíàóè ñŠaìò†ŠíØ@ñb ÜóàüØ@a‹Øò†@ŽðÜ@çbîòìó÷ çó£@ó Üìíuòì@ñ‡äòìbä@ðmłóò†@ñˆ†@óÜ óÜ@ðäbï“ŽïÙ@ Žï’ói@öñ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@ón‚ ”ïäb’bq@NHRIò@ìón‚@Šìì†@çbn†ŠíØ óÜ@ ôî@†ŠíØ@ñŠìínÜíØ@öçbàŒ@ðäbåŽïèŠbØói ñìaìómói@a†õŠ@bØ‹ŽïÐ@öò†ŠòìŠóq@ðánï .†‹Ø@óÌò†óÔ a†ôn@aŠ@óÜ@ça‹Žï÷@ðîŒbòìómóä@ðmìòŠ ñò†ó@ïi@ðäbØóÜb@ðîbmüØ@óÜ ŠóîŠbØ@ñòíŽï’@ói@ÚŽïmbØ@öòìóàónïi eíä@ðäaŠa‡młóò†@óØ@†‹ÙŽïq@ò† ìíàóè@Šó@ói@çbïmłóò†@çbïïäaím Üb@@óÜ@Næ@ åŽïqói@a†@płì@iˆíÔ@öó’ü ð ìín“îó @płóò†ói@òŒbm@ñb’@òìòQYSU üi@òìBbïŠóqB@óÜ@ñóØómłì@ñìbä ðÙŽïmóbï@öñŠü @Bça‹Žï÷B óØ@†‹Ø@ìbšòŠ@ ôî@Œó òŠ@ ôîŒaíƒïäŒóà ó‚‹ä@öñŠìínÜíØ@bàóåi@bïäóm bàóåi@ói@ðŠbÐ@ðÜó @ðäbØóîôàìóÔ òìbïŠóq@óÜ@płì@ñìbä@îŠü @Np‹ ò† ói@†‹Øóä@ñó@ młì@ìó÷@bïäóm@óä@ça‹Žï÷@üi ðäýó @ìíàóè@ð’óiìbè@ðÙÝà ìíÙ Üói@Lça‹Žï÷@ñb ÜóàüØ@ñŠóåŽïéÙŽïq óÜ@öñŠü @ça‹Žï÷@ói@ðŠbq@ñó’ì@bïäóm ói@ðmìòŠ@üi@ÛóîbmòŠó@ói@ìíi@a†ônaŠ


Y

@RPQP õbà@õU LUSR òŠbàˆ

ŒaŠìóè ò†Šbî†@ìíàóè@a†ì솋iaŠ@õˆûŠ@‡äóš@óÜ ói@òìóäaói@a†@ÚŽî‹q@óÜ@çbØóî@ôn’ì‹ óÜ@óàbàóÈ@ @ô’üqbióÈ@ôØóîaí‚@õò†a÷ õóšìíà@òŠbî†aì@óØ@òìòŠü’æ@ Žî†Š@õŠó ôîóåàb‚@ônîói@óÜ@õü‚@õóäbäbà ó@  Ýq@òŠìíá÷óà@óÜ@ÚŽïØóî@öoŽî‹ ò†Šòì õóòŠ†óà@óÜ@óØ@ó†íÔ@õbqí@ôäbØòŠaí‚ Nòìómû†Ší’@çbïÙ“Žïà@ãíÔ@ôïäbÔóy Lòìa‹bä@B¶óÉŽî†í‚B@ói@óØ@óîaí‚@ãó÷ ⁄ Üìímóîb÷@Žßó óÜ@ôØóî@ômóîbà‚@ïè Lóïä@ôîóåàb‚@¶óÈ@õ†í‚@çbî@¶óÈŒó‚ ö†a‰äõ†ó @ ¼ó÷@ôäaìó’@õó Übïqìbè@ãłói @@Nóîômóåäóu @ õòìóä‡äbÔóm@ói@bmòŠó@¶óÉŽî†í‚ õbqììŠí÷@ìíàóè@L‡äóÝï÷@õóØóåŽîˆ‹q‹ b÷ óØû‹Ð@óÜ@õòÐ@ö†‹Ø@‹Ô@a†@ŽßóØìì†@óÜ ⁄ Üìímóîb÷@ói@ó“Ð@ï÷@bm@õ‹i@çbïäbØò‹ÐbØ @@NçóØóä@Óüäünäb÷@bÌb÷@ôuby@öÓüÜüqüm ói@õóØóáÔbm@ö†a‰ä@õ†ó¼ó÷@çb’bq çaŠbm@õòŒŠóÜóàìíi@ôbi@ôä‡äaˆììŠì õòìbà@üi@ãóÙïäý@†‹Ø@ÚÜó‚@óÜ@çbîaìa† çaìó÷@çò‡i@óŽîŠ@öçóØ@ßüš@çaŠbm@Žßb@‡äóš üi@çóÙi@óÔ@¶óÉŽî†í‚@Žßó @óÜ öóØóîô@ bà@öbäbà@õòìó䆋؊íŽïè @@Nãaïä@ôäbØóØó ÜüØ@ô䆋Øìónq Šóè@öôÕî‡@ãŒbØ@⁄Üìímóîb÷@çb’bq Hômóåäóu@öôàómb‚I@óØò†ó¼ó÷@ìì† Hô@  Übá Üóè@çbï ÜüÔ@LçŠíjiI@ô Übá Üóè@çbîììŠ öóØóåŽîˆó膊óÈ@õòìó䆋؊íŽïè@üi ómò‹Ðb÷@õbmó‚@õìíàóè@óØ@ìíi@ãìíÝÈóà ìíÙ Üói@çbÕ’bÈ@ô܆@Šóè@Ûóä@óØ@óäbØóäaíu ö@ æåŽîŒŠóÜò†@•óØóîô@ bà@öbäbà@ô܆ ãłói@LõìòŒ@õü @ôïäa‹Žîì@õüè@óåiò† õü @ìíàóè@óÜ@ôšüi@ìíióä@ãìíÝÈóà ßüš@Šb’@fiò†@çbØóî@ôäaŠbm@Šóè@a†@õìòŒ ôŽîíØ@Šóè@óÜ@ôÔþ‚ó÷@fi@ôšüi@çbî@_çóØ a†@çbØóî@ôäaŠbm@Šó@ói@Šóè@pa‡i@ììŠ@bïäì† _f‚ììŠò† âî‰ŽîŠ@õóØóî@ôäóèŠóÐ@òŠaìób÷@J òŠb@i@ìó÷B@Zô@ móîìíàŠóÐ@Hô@ äóóy@ýóàI õbÌb÷@ôn“q@Šó@óÜ@õóŠíÔ ŠóØ@ôn“q@Šó@óÜ@Šó ó÷@Lò†a‰ä@õ†ó¼ó÷ @@NBìíjïqüm@bnŽï÷@bm@óîaíi óÔ@ìó÷@òìóî@ôäóèŠóÐ@õŠbi@óÜ@óäòŠ ô@ ïbåäììŠò†@õŠbi@óÜ@ãłói@AAo @ Žïi@oaŠ ÚŽïàóØ@ýóà@ÛbØ@a‹Øò†@óîaì@çbáŽïq@òìòŠóØ óîóÔ@ìó÷@óÙäìíš@oŽïåŽîíåi@ôàŠóä ô’ìím@ôäaŠóØ@õb@  ÜóàüØ@óØóîòìbà ça‹ÙŽïq@ômóîbØìí@ói@oóè@öôØüàó‚ ”îŠóØ@L@póîbä@ô’ü‚@aí‚@Lòì솋Ø óîóè@õŽîŠ@öòŠóióÝäbï @oibäóu@õò‡äòìó÷ @@Aýóà@ÛbØ Zo @ Žï Üò†@ôäìíuí’@æŽïíy@‡äí‚b÷@J a†@”ïäbàòŒ@ôàbáï÷@ômóÜìò†@óÜ@póäbäómB ŠûŒ@µŽï Üò†@•óáŽï÷@NBó@ îóè@ô Üò‡äó @öõŒ† ‡äóš@òìó÷@No @ “îó @póØ@ óàbîóq@L‘br óÜ@fiò†@ôšüi@æî‹ÙÐò†f@ m@ó Üb a†@ôéïÔóÐ@ômóîþîì@¶†óÈ@ômóàìíÙy òŒbm@ôäaŒò†@çbàóä@_fióè@ôÜò‡äó @öõŒ† õŠbu@bn“Žïè@öômóîóØbmòŠó@òìó÷ bm@òìaŠ†óä@ŽðÜ@‘ò††óÔíà@ôï Üò‡äó öÚ’í‚@ónò†@óåji@Šóà@öÊí @‹q@çbîìíàóè@ônŽïq@a‹ÙŽïm@ói@çbØò‡äí‚b÷ @@NbØ@óÜ@çóØ aìb÷ˆûŠ@öbÙî‹àb÷@ói@†a‰ä@õ†ó¼ó÷@J çbmìbš@bm@çóØ@çbẋyóm@ò‡åŽïèB@ZoŽï Üò† óîaíiò†@†ìí¼óà@pój Üóè@NBŠ@aíš@óåji Šói@óÜ@ãłói@LBô@ iòŠ@bî@eŠò†@çbmìbšB@oŽï Ýi çbïÔŠ@ŠûŒ@ôäbÙŽîŠìbè@ö†ìí¼óà@óØ@õòìó÷ ôØbäììŠ@öçaíu@õìbš@ö´î†@õìbš@óÜ óäaìó›Žïq@õbÈì†@Lóîóäbn@’@ìó÷@öa‹ŽïàbØ çbÌ‹à@Œ@‹m@ãì‹«B@Zô@ äómí @Èb’@öçóØò† @@@NB†íi@•bÐ@lbnÐ‫@آ‬õì‡È@íØ@L†íi@•bÑ‚

@@

@@JJJ

†‹Ø@õóäbqìì‹ @öçóîý@ölïy@ìó÷@ôbi õóîò†@óÜ@”ïmójî@bmói@öTP@õóîò†@óÜ@óØ ‹äóîý@çbîìíjïäaím@a†ç@ bØüÙäaŒ@óÜ@UP LæåŽï›i@çbîü‚@õóØûi@öçóÙi@a‡îóq LômóÉîŠó’I@çbØóîôàþï÷@Ûòì LçbØaŠó òìómóä@öHNNNö@ •ìì‹@Lçb ŠŒbi @@N@NNNöçbØaŠónaŠ õaì†@ôäłb@Š@ìíºóm@ÛbØ@ŽîŠói ”Žïq@ôäłb@óÜ@ôäa‹Žï÷@ôäýó @ô’Šü’ õòˆbàb÷@öòìò†‹Ø@bï@u@ÚŽîŠüu@ói@•Šü’ çbn†ŠíØ@óÜ@ômójîbmói@óØ@a†@òìói ôqóš@õ‹ÙÐ@a†ç@ bØb−óq@õóîò†@óÜ@Šó ó÷ öçbn†ŠíØ@ómbèò†@òìóäbØüÙäaŒ@óÜ ôqìì‹ @æî‡äóš@ôåmbéÙŽïq@õüè@òìíiò† õaì†@óÜ@òìó÷@La†óîóšìbä@ìóÜ@tóš öôîaŠó òìómóä@õ‹ÙÐ@òìó’Šü’ òìíšò†@òìóäbn†ŠíØ@óÜ@ôa‹ØíáŽî† çbn†ŠíØ@óÜ@çbØóîõŠüøŽïm@öçbØbnäaŒ öçbØüÙäaŒ@ôäìíi†bîŒ@ói@NçaŠ‰ŽîŠò†a† †ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@õò‰ŽîŠ@õŠóóäìíš ‹mbîŒ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@a†óäbîüÙäaŒ@ìóÜ çb“ïä@çbîü‚@óÜ@çbïïØýbš@ó“ïàóè@óÜ ômbió‚@ôäa‡îóà@ómû†‹Ø@çbîüÙäaŒ@öòìa† ói@öõŠb؇åŽîí‚@ôäa†í‚Šói@öôîòìómóä öŠbÄü @öóàbäˆûŠ@æî‡äóš@ô䆋؊ò† öóäüi@öâòŠíŽîŠ@ô䆋iòíŽîŠói õ‹ÙÐ@öçbîü‚@ôïäüà‰Žïè@LNNNöôîŠòìòi ómû†‹i@ çbïîŒaíƒïa‹ØíáŽî†@ öôîòìómóä @@NçbØbnäaŒ@íŽïä ôîbmüØ@óÜ@ôîbÐónà@ŽîŠói ôäaŠb؇åŽîí‚@oaí‚@õaíïè@a†ôäbØóÔ ôäóîý@öôiïy@ô‹q@óÜ@Šò†ói@†ŠíØ öôäò†ìbè@ói@Lçü@ ïîŒüqü÷@öôbï ôïØýbš@óÜ@æäaíni@óåŽîìfi@ôÙŽïåm‹Øóî ôä‡äbîó @öçbØóØŠó÷@õŠóó䆋i@öóäaˆûŠ a†@çbØüÙäaŒ@óÜ@†ŠíØ@ôîaìòŠ@ônîì @@Næi@ìímìóØŠó LôáïyòŠ@Šaˆóè@ŽîŠói@çb’bq Šó@óÜ@çaŠü@õüÙäaŒ@õbnüàbà öõŠóaŠó@õòìóåmììi@ôïbäŠbó‚ ôÙŽîŠbmì@ça‹Žï÷@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi óÔò†@õòìóäa‹Žï @ô@ mì@ö†‹Ø@•óÙ“Žïq ói@ça‡−Šó@fi@ói@çbØóîôîì쉎ïà çbØòìa†ììŠ@o“q@õ‹ÙÐ@öóÐóÜóÐ ói@ça†óä@bèói@öôìíäì쉎ïà@ôØóîó Üóè õ‹ÙÐ@ôäìíi@çbîŽîŠói@NóäbØóîônaŠ óÜ@õŒaíƒïa‹ØíáŽî†@öôîòìómóä ìóÜ@ô’óå‚òŠ@ö‡äb‚‹ä@ŒŠói@çbn†ŠíØ çbn†ŠíØ@ õ@ ŠbàüØ@óØ@p‹ @óäbóØ ô䆋Ø a†@õìa†ììŠ@ói@òìóånóiò† öçbØóììŠ@oò†ói@ça‹Žï÷@õŠìíØbi òìòŠbi@ìóÜ@†ŠíØ@õò†a÷@ö‹ÙÐ@ôäìíi @@Nç‹ bä@ìbšŠóióÜ

@@JJJ

‹Žîˆ@óÜ@a†@çbØó Šóójnò†@ìóäb²‡äói@óÜ òŽïè@õó−óÙ’ó÷@ìŠb’í @@Nça†@âîŠ@ôäbØóîðmóïïåàó÷ @ òŠb؇åŽîí‚@ìó÷@ôäbØóÜbàóåi •bq@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@óØ@õóäa†ŠíØ a†õ@ ŠbàüØŠó@ô䆊a‰jÜóè@õüäb’ @@Nça†ó’Šóè@ìŠb’í @‹Žîˆ@óÜ@ça‹Ø@‡ïèó’ ôäbØòìa‹Øì⁄i@ôåm‹ aŠ@ö´‚a† aìŠóè@a†@çbØüÙäaŒ@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚ ôØóî@ðØýbš@óå’óš@Šóè@öóîóè@õò‰ŽîŠ† ìŠóràóÜ@ÿó óÜ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚ ò‡äòìbä@ôäbØóäónb÷ a†üÙäaŒ@óÜ@âî‰ŽîŠ@ôäbØóî@ðmóïïåàó÷ @@NòììŠìòŠói óî@ômóîaŒòŠbä@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚ bnŽï÷@bm@a†â@ îŠ@õˆ†@ôäbØóî@ñŠb؇åŽîí‚ ói@ìòìíióè@çbîìbšŠói@ ô@ Øóî@õŠa‡’ói çbîü‚@ôîòìómóä@ðbäí’@ôånaŠbq öñ@ ŒaÉŽï÷@óäò†@ìóÜ@ÚŽï’ói ôº‰ŽîŠ@óØ@çìíi@òŒŠói@óî@ñŒaíƒÐbà •óàó÷@Šóè@ìòíïÔüm@ôŽïÜ@õ‡äìí‚b÷ öpíØŠó@óÜ@óØ@òìó÷@õüè@ómüi ìüÙäaŒ@Šó@üi@âî‰ŽîŠ@õŠb’í öoò‡Øóî@üi@ôäbØóäþïq çbîìbšŠói@ôÙ“q@ô䆋Ùäò‹Øóî @@NeìóØŠói ôïØòŠó@õŽîŠómóà@•bnŽï÷@üÙäaŒ ôäò†@ìóîô@ îûŠòŠó@õˆ†@pbió‚ õˆ†@Âäò†@æî‹mŒŠói@”îŠb؇åŽîí‚ aìŠóè@óäò†@ãó÷@bm@Nóî@õŠbÙmíØŠó ”ﺉŽîŠ@õŠb’í @öpíØŠó@fi@ŒŠói Nfiò†@õò‰ŽîŠ†

@@JJJ

@@

@@

@õòìóåmììi@ŠóóÜ@ÚŽîŠbåï@ôäìíšòíŽîŠói @a††ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@õˆûŠ@óÜ@õŠb؇åŽîí‚

@üÙäaŒ@õbnüàbà@LôáïyòŠ@Šaˆóè õó Šì†@ça‹Žï÷@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@öTVTW Þîb@‡ïèó’@Lìíi@óšìbä@ôàaŠb÷ ói@L†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@Lò†aŒÒîŠó’ @ õ‹ÙÐ@öôîòìómóä@õóàbåbä@ôåm‹Üóè óîa†@ônò†@òìóî@õ†ŠíØ@ônïÜbäüïbä õónóuòì@õòŒŠóÜ@öóäaŠa‡Øóš@ôÙŽïmbió‚ õòìbà@üi@öo‚@óšìbä@ôàaŠb÷@õó Šìì† ôäb‹qŠói@óÜ@çbîò‹Ôü÷@Âäbà@QX bèòìŠóè@Np‹ ÿóè@çaŠbm@ônïåïÄü’ ŠínØì†@a†óäaŠóÐ@ômłì@óÜ@ö“Žïq †ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@Ûòì@‹àóä@õìíÝbÔ õòìómóä@ôä‡äbbä@ô Üìóè@ö†‹Øò†@ôïØýbš ôŽîí @ói@õ†ŠíØ@ô‹q@öa†ò†@õ†ŠíØ ó ÜóàüØöŠüØ@óÜ@ö‡äbîó ò†@çbØóîôîaìb÷ˆûŠ õóäbØýbš@ôîŠa‡’ói@a†çbØòŠa‡î @ ‡äòíŽïq Ûòì@õóäbîômóîbóØ@ìó÷@çbîŽîŠói@N†‹Øò† ö‡äbbä@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@¶íjàó ôàò†Šó@õŠb؇åŽîí‚@ôäaŠójŽîŠ@ói@ôäaìó÷ Nô@ äaŒ@bnŽï÷@ôäaŠb؇åŽîí‚@õbáŽïè@öçbîü‚ õüè@LôîbÐónà@Šìíºóm@ÛbØ ôîŠa‡Øóš@ômbió‚@õòìóäìíióåÔòŒ †ŠíØ@ôïäbmòŠò†fi@üi@@õTVTW@ ôäbØó Üb óØ@†‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ@ôî‹ a‡Žïq@öòìò‡äaŠó õŠìíØbi@ôäbØóšìbä@ôîŠa‡Øóš@ôïØýbš õóîò†@óÜ@çbØóîôîa‡ïÐ@óÙî‹š@öça‹Žï÷ ômbió‚@óÜ@ìíi@óîõŠóÙŽïÜìbš@a†UP bèòìŠóè@çbîŽîŠói@Nç@ bn†ŠíØ@ôîŠa‡Øóš

@

@@@@@@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@LôîbÐónà@Šìíºóm

ô Üb@óÜ@Šóè@•òŠbØ@ìó÷@üi@öòìa† üi@†ŠíØ@õìý@ôqìì‹ @µàóØóî@a†QSRT ômłì@óäaŠ†‹Žïä@ç‡åŽîí‚@ôäa†ò‰ŽîŠ† ölïy@õˆûŠaì†@üi@bm@pbØìó÷@ômóïÄü çbîŽîŠói@çb’bq@Næ@ Žî‹Ùi@ò†ŠòìŠóq@bÜóàüØ õaì†@óÜ@óØ@a†@òìói@çbîòˆbàb÷ ôäìíiòŒaìómŠóq@öçbn†ŠíØ@õòìó䆋Ø a† æî‡äóš@bm@óiïy@ìó÷@Llïy@ôäbàa‡äó÷ ôØýbš@a†óî@õ‡äòíŽïq@ìóÜ@òíïäaínîóä@Žßb bmóè@öa†@•óîòìbà@ìóÜ@òŠbî†@öfåŽîíåi öõìóÝèóq@ômóàìíÙy@ôîbmüØ@ôäłb óÜ@ôØòŠó@ô ÜûŠ@LTP@õóîò†@ômójîbmói ôäüà‰Žïè@‹Žîˆ@óÜ@a†çbØü @ ÙäaŒ@íŽïä ôiïy@ôîŠójŽîŠ@ói@tóš@ôîˆüÜü÷‡ï÷ çbØóî@ôØýbš@öŠbØ@õóiŠûŒ@Nò@ìíi@a†ò†ìím öça‹Øò†@õŠójŽîŠ@òìóiïy@ìó÷@çóîý@óÜ òìbnäaŒ@óÜ@çbØóîõŠüøïm@ö‹ÙïÐ óîòíŽï’@ìói@öb ÜóàüØ@üi@òìóäaŠŒaí ò† ‹Žîˆ@óÜ@ü‚ìónaŠbä@bî@ü‚ìónaŠ@bÜóàüØ óÜ@ìím‹ òìbšŠó@ôqóš@õ‹Ù@ Ð@ôïäüà‰Žïè †ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@Nò@ìíi@a†@çbØbnäaŒ ‹Žîˆ@óÜ@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@òíïäaínäbîóä bm@æ›iŠò†@óî@õˆüÜü÷‡ï÷@ìó÷@ôïäüà‰Žïè óØ@a†óîò†@ìóÜ@öçbØóÝš@õóîò†@ómb ò† õü‚@ÚŽîŠüu@ói@†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚ çbîŽîŠói@Na@†ò†@çb“ïä@öfåŽï¾óò† ôäłb@óÜ@óØ@a†@òìói@çbî@òˆbàb÷@bèòìŠóè

óÜ@õ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@öòìíi@ôåŽîŠóä ôäaí’@Nò@ìa†ý@çbîü‚@ôïØòŠó@õìò‹ŽîŠ ónîí@Žïq@óØ@òìò†‹Ø@òìó÷@Šó@óÜ@ôn‚óu óÜ@ça†óäý@öóîó Üóè@ìói@çìíióä@•ìím@üi õŠbi@ô䆋ØŽïèói@öô Ýó÷@õìò‹ŽîŠ óÜ@çaŠb؇åŽîí‚@LônäaŒ@ôîò†ŠòìŠóq Ú ÜóØ@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ôäìíàŒó÷ õóÙî†@ôäbØóšŠbq@óÜ@öç‹iŠòì ü‚@óîó Üóè@ìói@çìíi@•ìím@óÜ@a†@çbn†ŠíØ a†ç@ bîóØòŠbmì@ôîbmüØ@óÜ@NçŽîŠbri çbn†ŠíØ@óØ@†‹Ø@óî@ônaŠ@ìói@ çbîòˆbàb÷ ói@ônîíŽïq@òìóî@ôîò†ŠòìŠóq@õŠbi@óÜ õŠaíi@óÜ@Šürq@öpa‹ØüåÙŽïm@ôäbóØ Šb؇åŽîí‚@fiò†@óîüi@öóîóè@ônäaŒ òíŽîŠói@ô’bi@ói@a†òŠaíi@ìóÜ@õü‚@ôØŠó÷ ôäbØóîô@ nîìa‡Žïq@òŠüu@ìói@öeŠói @@@NbÙi@µia†@b ÜóàüØ Lô@ îbÐónà@Šíºóm@ŽîŠói@çb’bq ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷ óÜ@ôÙŽîŠbmì@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôiïy@íŽïä@óÜ@çbØónïáŽî†bØb÷@ô ÜûŠ@Šó çbîŽîŠói@N†‹Ø@•óÙ“Žïq@a†@pa‹ØíáŽî† óÜ@Šóè@óØ@†‹Ø@òìói@çbîòˆbàb÷@bmòŠó Neˆ@ @õó ÜóàüØ@ôäaŠŒóàa†@õbmòŠó a†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@óÜ@çb’bq@öòìóÐbØ çbîŠûŒ@ôØóî@ôåî‹ @óiïy@ìó÷@ôäaŠójŽîŠ çbØónäaŒ@Žßó óÜ@çìíibå’b÷@öç‡åŽîí‚@ói

@a†@ñ‡äìí‚b÷@ômłóò†@‹Žîˆ@óÜ@üÙäaŒ@ìŠb؇åŽîí‚@ô’ìòŠ

ôäìíjåïia†@õŠbîŒaí‚@õ‡äìí‚b÷@ôº‰ŽîŠ ôÙŽï’ìòŠ@LæäbïäbØóîô@ îòìómóä@óÐbà öóîóè@çbîóÙî†@ôäaŠb؇åŽîí‚@ôå’óšìbè õ@ ó’òŠóè@ìŠb’í @‹Žîˆ@óÜ@”ïäaìó÷ Šóè@Nça†@ôà@ þï÷@õŠbàüØ@ôîó“ïàóè õüÙäaŒ@õŠb؇åŽîí‚@‡äóš@a†óîòìbà@ãóÜ ôïmbiåï÷@ôÙŽïáØíy@óÜ@çbn†ŠíØ Nç@ a‹Ø@•óifi@ç‡åŽîí‚@óÜ@a†‘ŠíÔ @ †ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ

öæšò†@òíŽîŠói@çaŠb؇åŽîí‚@õˆ† óÜ@çaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ óÜ@a†@âî‰@ ŽîŠ@ôäbØóäb²‡äói@ìó Šóójnò† çbïìíäòŠbš@öça†ó−óÙ’ó÷@ìŠaŒb÷@‹Žîˆ @@NóäììŠbä õˆ†@âîŠ@ômíØŠó@ìŠb’í @õłb’@óÜ ôäaŠb؇åŽîí‚@a†Šb؇åŽîí‚@ìüÙäaŒ bïu@óØ@õóäaŠb؇åŽîí‚@ìó÷@ómaì@L”íØ ôàón@öôîûŠòŠó@óÜ@çìíjîŒaŠbä@óÜ

La†ò‡äòìŠóq@óÜ@ôä‡äb−í @Lòìa‹ìíä@ói ìüÙäaŒ@ôåîŠü @Lç‡åŽîí‚@óÜ@熊bórÜóè óØ@çóäbîa@ìóÜ@ç‡åŽîí‚@óÜ@熋ْóifi ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@öômóîaŒòŠbä@õaì†@ói ô䆊a‰j @Üóè@¶í‚@µàóîò†@õüäb’@•bq ôäaŠb؇åŽîí‚@ôäìíša†‰ ói@üi@õŠbàüØŠó ìó÷@bïäóm@óàó÷@Nò@ìím‹ @çbîòŠóq@õŒaŠbä ôØóîòíŽï’@ói@óØ@çóäaŠb’í @öpíØŠó a†@çbØüÙäaŒ@óÜ@Hâ@ îŠ@ôäbØbbîI@ôîbbî

õS ‹Žïà‰mbØ@ó¿ó“Øóî@õˆûŠ Šóàóäbi@õQR@ômìóÙŽîŠ@LûŠòíïäaì† õŠb؇åŽîí‚@õˆûŠ@õóäüi@ói@ÚŽîŠbåïáï ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïm@óïØóî@çóîý@óÜ@†ŠíØ çaŽîŠói@üi@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@LôîbÐónà@Šíºóm ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôbï õbnüàbà@Lôäaí’@üØb÷@ŠínØì†@Lça‹Žï÷ öôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ@óÜ@çbØóî@ôbï@ónäaŒ óÜ@üÙäaŒ@õbnüàbà@LôáïyòŠ@Šaˆóè òìa‹ƒÙŽîŠ@ô Üüè@óÜ@LçaŠü @Nìíš@òíŽîŠói@ôäbáŽïÝ@óÜ@çbØóÙïma‹ØíáŽî† LŠíq@ÞïÈbáï÷@ãýó@bmòŠó ôäaŠb؇åŽîí‚@ôïmóïØóî@õ‹Žïm‹Ù ìó÷@ôàbîóq@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ìóÜ@çbîŽîŠói@Nòìò‡åŽîí‚@õóî@ômóïØóî ô ÜûŠ@õòìóäbåŽïèiòì@õa‹Žîì@a†óàbîóq ìí@ Øòì@ò†aŒ@ÒîŠó’@Þîb@L‹àóä@õ‡ïèó’ ói@L†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@¶íjàó ìó÷@ôäb’üÙŽïm@öŠbØ@Šó@óÜ@¶óómö‹Žïm ômbió‚@ói@ça‡Žïqbèói@ö†‹Ø@õóÔ@ò‹àóä ìó÷@çóîý@óÜ@ôîòìómóä@@ õŠb؇åŽîí‚ †‹Ø@òìói@õòˆbàb÷@ö‡äb‚‹ä@ŒŠói@õò‡ïèó’ ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óØ ìó÷@õ†bî@öìbä@ôåm‹ aŠŒŠói@üi@ça‹Žï÷ ômbió‚@ói@ça‡Žïqìbmöµm@öò‡ïèó’ õˆûŠ@LçaŠb؇åŽîí‚@ôïbï@@ômóîłóàüØ ómû†‹Ø@õòŠójŽîŠ@ìó÷@ôäìíi‡ïèó’ ìíàóè@öômóïØóî@öôäò‡Øóî@üi@ÛóîbáŽïè òìóîóäüi@ìói@a†òˆûŠ@ìóÜ@ÚŽï Üb òíŽîŠói@ŠüuìaŠüu@õŠbåï@öòìóäìíiüØ @@Nbiò† ômóïØóî@ôàbîóq@õaì†óiaì† ôäaí’@üØb÷@bnüàbà@LçaŠb؇åŽîí‚ Šó@óÜ@Šb؇åŽîí‚@ô ÜûŠ@ŠóàóÜ@ôÙŽîŠbmì •óÙ“Žïq@Lôn“ @ói@a††ŠíØ@õòìóåmììi ói@çbîòˆbàb÷@bmòŠó@çbîŽîŠói@N†‹Ø ö†‹Ø@çbn†ŠíØ@óÜ@õŠb؇åŽîí‚@õì쉎ïà óØ@båŽïè@õóäa‹Žïmbió‚@öŠójŽîŠ@ìó÷@õìbä Šóè@LµåŽïi@çbîìbä@Šb؇åŽîí‚@ Û@ òì@e‹Øò† ô ÜóàüØ@ìaíïè@ôiïy@ôäaŠójŽîŠ@óÜ ómb ò†@bm@ò‹i@òìóî@ôÔòŠóm@ö¶bÈóm óÜ@Na†@pbió‚@ôÜby@óÜ@õbnŽï÷@ôäaŠójŽîŠ ìó÷@ôbi@çbîŽîŠói@a†@ôäbØóÔ@õò‰ŽîŠ† õŠb؇åŽîí‚@ûŠìó÷@óØ@†‹Ø@çbîóî@ônaŠ óÐbà@õaì†@ói@fiò†@Šóè@Ûóä@†ŠíØ oŽïiò†@ìíÙ Üói@LoŽïi@òìóîü‚@ôäbØóî@ôÑåï óîô@ bï@óØŠó÷@óÜ@ÚŽï’ói óØ@öe‹i@ünó÷òì@”ïäbØóî@ôîòìómóä ônb÷@ôåîŒóia†@õüè@ómüi@•òìó÷ õŠóîŠbØ@ö†ŠíØ@õŠb؇åŽîí‚@ônäaŒ

õ†aŠíà@ýó õ‡äòìbä@æî‹môØòŠó@ìíØòì@üÙäaŒ õûŠòŠó@ôº‰ŽîŠ@ÿó óÜ@fäbØòŠóiŠói ìíØòì@”îŠb؇åŽîí‚@öôàþï÷@õŠbàüØ óÜ@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ômbió‚@ô@ äó“Žïq@õ‰Žîím a†òŠbÙmíØŠó@óº‰ŽîŠ@ãó÷@ñŠójàaŠói a†@píØŠó@ìŠb’í @æî‹mbîŒ@ÿó óÜ@bnŽï÷ @@NçììŠìòŠói ói@üi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóÜìóè õŒaíŽï’@óÜ@Šb؇åŽîí‚@ìüÙäaŒ@ôäbåŽïèa‡Øüš òŠbî†aì@öòìì‡äó@õòŠóq@a†ŠüuìaŠüu ô’Šü’B@eìóäbîò†@âî‰ŽîŠ@ôäaŠójŽîŠ Šóè@ói@Šb؇åŽîí‚@ìüÙäaŒ@õˆ†@BôäóèŠóÐ @@Næäóîói@ãbØb÷@ói@fji@óØ@ÚŽï‚‹ä bïäóm@a†òìbåŽïq@ãóÜ@âîŠ@ôäbnò†óiŠbØ ôäbØóäaì@ôåîŠü @üi@ôîóåàb‚@õŠbî‹i çbïä‹Øô@ àþï÷@ói@öçbØóî@ôÄû‹à@ónäaŒ ô䆋؊ò†@öçaŒbä@Šò‡àłòì@ói ô䆋Ù’óifi@öŠýüÙŽï@ôäbîbnüàbà ói@ça†ò‰ŽîŠ†@óÜ@çbïîŒaŠbä@@ôäaŠb؇åŽîí‚ fq@oò†@a†ì⁄iŠói@ôÙŽïnb÷@óÜ@ç‡åŽîí‚ @@Nòìì†‹Ø óÜ@óØ@õóäaŠb؇åŽîí‚@ìó÷@õòŠbàˆ óÜ@ômbiåï÷@ôáØíy@ô䆋؊ò†@õóŽîŠ ónŽïšò†@e†@bm@æŽîŠ†ò†@a@a†@çbØüÙäaŒ ôä‡äbÔüm@öç‡äb‹m@üi@bïäóm@•óàó÷@öŠó õŠóióåm‹ @ói@çbï䆋؊bšbä@öçaŠb؇åŽîí‚ a†ð@ îûŠìòŠó@ŠójàaŠói@óÜ@ôäò†fi @@Nfšò†@òíŽîŠói óäüØŠó@Ûòì@ôäbØóî@ðmbiåï÷@óáØíy


QP@@

@QSXY õŠóàóäbi õQU LUSR@òŠbàˆ üi@òìónŽîŠó ò†@•óàó÷@õŠbØüè ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@pó Üìò†@ôäbØómóbï ô䆋؊a‡nóióà@õóÜłó @ô䆋َïuójŽïu @@NçbØóäaŠbî ô Üb@ T@ óÜ@óØ@óîòˆbàb÷@ôäbîb’ óÜ@ŠbÙŽî‹Ø@ŠaŒóè@UR@a†ì솋iaŠ öçìa‹Ø@ŠbÙŽïi@ŠbØ@óÜ@óïîìíÜóóÈ óØ@çaŠbm@õb ŽîŠbq@óÜ@óäìí¹@üi@bèòìŠóè óÜ@óîõó @ “ïq@õóÙšûŠb’@QQ@ôäòìb‚ SURW@bïäóm@ŠbØ@ônójŽî‹ @XPYQ UWRWY@ •óØìíäó@ è@öæÅïnØó÷@oójŽî‹ ôÙîŠó‚@a†óäbÙšûŠb’@ãóÜ@‘óØ óØìíäóè@aíiò†@óØ@a†@ÚŽï Üby@óÜ@æ䆋ٓï÷ @@Nçóîaìíi@ŠbØŠó@óÜ@‘óØ@ŠaŒóè@TRP öçbäˆ@õŠbØ@ôäaŒŠóè@õŽïè@ôäìíi çóîý@óÜ@çbïŽïÜ@õŒa‹àb÷@ôåm‹ ŠòíÙÜóØ çbäˆ@óØ@õóîüè@ìói@òìóäbØòŠbÙäòìb‚ õŠóåŽïèŠò†ç@ bä@öôØòŠó@õòìbšŠó LæuŠó‚@õŠò‡ïmóàŠbî@‹mbîŒ@öµä@ó Übàóåi ôäìíjäa‹Ð@ôäbØòŠbØüè@óÜ@óÙî†@ôÙŽïØóî @@NóäaŠbÙŽî‹Ø@õŠbÙŽïi çŠûŒ@•óäbàóÜ@bïu@ãłói òŠb’@ôÙ Üó‚@çbîóiŠûŒ@óØ@ÚŽïäaŠbÙŽî‹Ø õòíŽï’@ói@öæäbØóî@õ‡äòìbäbä@öõŠìíå ôäbØóî@õó“ïq@öõ‡äòìbä@òŠb’@óÜ@õŒŠòì õŠbØ@ö”ï÷@ôÙîŠó‚@‹mŠûŒ@a†@ça‹Žï÷ óÜ@ÚŽîŠüuói@öæîŒbbåïi@öõŒbìíäb‚ õ‹ŽïàˆŠó@öŠbàb÷@íŽïä@óÜ@óä@çbØòŠüu óä@öŠbàˆó÷@óåŽî†@çbØòŠbÙŽî‹Ø@öçbØòŠbÙŽïi ôÙŽî‹Žî†ìbš@öôäaíïn“q@LônäòŠó @ïè@óÜ @@Nç‡äóàò‹èói@”îbÙî‡äó@öôîbbî ôäìíi@ômó Üìò†bä@ôäbbäŠbØ@õómì@ói óÜ@EUP@ôäbìłóè@öõŠbÙŽïi@ERU@ô‚‹ä ôåïi@”Žïq@LQSXY@ô Üb@üi@ça‹Žï÷ óÜ@öçbØó‚‹ä@ônb÷@õòìòŠóóäìíš ômbèa†@öoò‡Ôóy@ôäìíiü‚ôŽïu óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@üi@ôÙŽïàóåäóèóu@LçaŠbÙŽî‹Ø ãó÷@ôäbïàb÷@óØ@òìbåŽïè@ÚŽïq@ça‹Žï÷ óØ@æÄû‹à@ìbäói@ÚŽï ÜóàüØ@•óä‡äa‹Ðb÷ i@çbîìínójÔóš@öÚómŠói@õŠè@ìi ”Žïq@ìóàóÜ@ÿb@çaŠaŒóè@ôäbîˆ@óÜ @@@@@NòìómbØò†

JJJ

ói@pòŠbió@ça‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ õaì†@óÜ@çbïäbØóÐbà@ôäìíiŠóiónò† bèòìŠóè@öa†òìóåmììi@ôåmìóØŠó LôÙî‰ïma@ôÙŽïì슆@ôäìíióä ö@ µš@ónŽï“‚óji@ôäbîó‚Šó÷@óØ@ÛóîòíŽï’ói óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä@öŠüuìaŠüu@ò‰Žîím óÜ@çbïäbØóÐbà@ô䆋Ùåïia†@póibi ôäa‡îóà@óåmbèóä@õüè@òìíji@La†ìímbèa† ça‹Žï÷@õb ÜóàüØ@õ‰Žîímöµš@ŠûŒ ça‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä@öôn“ ói õòìó䆋Øç@ òíèó÷@öæm‹“Žïq@Nô@ mójîbm@ ói öõìóìíà@çóîýóÜ@ìímbèó Üa@Œòì@ôÙ Üó‚ ôånaŠbq@ônóióà@ói@LôiììŠóØ òìíji@Lça‹Žï÷@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@õòíŽïšŠaíš óÜ@ÚŽîŠûŒ@õ‡Žïàíèbä@öòìóäìíjÝ’@õüè òìò†‹؈†@ôäìíióä@bèòìŠóè@öÚÜó‚ ôäb‹móä@õüè@òìíji@òìóÙÜó‚@çóîýóÜ ôäìíi‹mò‡äŠ†@öâî‰ŽîŠ@ôäbØbï“ïÝïà ômíØŠó@ô’óØóàbØb÷@Nbr@öwïói õüè@òìíi@óØ@ìíi@ÚÜó‚@õóäbïîòŒóifi fuói@çbØóàbÔó’@‘óØ@ŠûŒ@óØ@õòìó÷ Nò@ìónŽïåŽï“Ùi@òìóåmììi@óÜ@õü‚@öfÝŽïéi ó@ Ü@ôàþï÷@õŠbàüØ@Š@ó@óån‚@Šb’í õòìó䆋ÙÔòŒ@öòìòŠò†@ôäbmłì@çóîý õòìó÷@õüè@òìíji@Lça‹Žï÷@ôàümó÷@õó“ŽïØ ôÐbà@õó“ŽïØ@ÚŽîŠüu@ó@ i@óäbmłì@ìó÷@óØ ôäbØóîôØòŠó@óîônîíŽïq@öÄû‹à ôäaím@•òìó÷@óØ@çó£@eí @o“q@LÚÜó‚ ôäìíiŒaìý@ŠóóÜ@fji@õŠóîŠbØ ô䆋Øôäaíïn“q@fiói@oóè@öòìóåmììi Na@†óîòìóåmììi@ìóÜ@Ša‡’ói@ôÙÜó‚ óÙî†@ô“ŽïØa‹−Šó@ôÙŽï Üb‚ óäüïîŒüqü÷@õóiŠûŒ@ô䆋ØóäõŠa‡’ói õóØòŠbØüè@óØ@ìíi@çbØòŒìíÑä@çòìb‚ ôÙŽïàŠüÑmþq@ôäìíióä@Šó@üi@òìaŠó ò† ìíàóè@õ‡äóàaŒòŠ@ôŽïq@ói@•óiìbè òìíji@a†@õü‚@óÜ@õü‚@•òìó÷@LçbØóäóîý öóØòìóåmììi@ôäìíi‹mŒaìý@õüè Šó@óÜ@çbïäbØò‹äóîý@ôåmìóØóäŠò† @@NçbØóàbÔó’

JJJ

@ @ó’òŠóè@óÜ@‹q@ôØóîìímbèa†@öôäa‹Žï÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø@õŠbióÜbä@ô‚û† @@ŠbÙŽî‹Ø@ôïäbéïu@õˆûŠ@õóà@ôäbà@ôàóØóî@õìíäbïi@ói ôäaŠbÙŽî‹Ø@õ@EVP@ óØ@óîa†ÚŽï Üby@óÜ çbØòŠìó òŠóè@öòŠìó @òŠb’@óÜ@ça‹Žï÷ ôèbÑîŠ@õ‹îŒòì@öæîˆò†@öçóØò†@ ”ï÷ ìó÷@óØ@ômóîìímì@a†óäbïîaì†@ãóÜ@âî‰ŽîŠ òŠb’@ói@pójîbm@óîõ@ Šaˆóè@ó ÝŽïè õóiŠûŒ@óØ@õòìóÜ@Šóió‚fi@LóäbØòŠìó òŠbî†@ãłói@LçŠb’@ôŽïuón“ïä@çaŠbÙŽî‹Ø óÜ@óîòìó䆋Ø@ÞŽï ü‚@bïäóm@•óàó÷@óØ @@NçbØóîônaŠ @ öó ŠbØ@ôån‚a†@ö´ÐóÙŽïÜ üi@ŠüuìaŠüu@¶ó ŠbØüè@ói@@çbØóäb‚ŠbØ õò††bà@ô‚‹ä@õòìòŠóóäìíš@óäìí¹ õŠaŒbi@ôäìíióä@bèòìŠóè@öôîbmòŠó ûŠbàó @üi@òìónŽîŠó ò†@•óàó÷@óØ@•û‹Ð ômóbï@öâî‰ŽîŠ@Šó@ôäbØóî@ôäbéïu ôbï@öõŠìíib÷@õóäaŠüéÝà@öo슆bä õûŠbàó @óØ@âî‰ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØ ”îòìómó@ äíŽïä@ô“îbb÷@õaŠìí’@ôàòŠaíš óÜ@ÚŽî‡åŽïè@•óîüè@ãói@Šóè@NóîòíŽîŠói çbî@Læiò†@ŠbÙŽïi@ŠbØ@óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø óàó÷@•óÙî†@ôäbØóåŽîí’@óÜ@öæŽî‹Øò†Šò† bm@çbØòŠbÙäòìb‚@üi@Ûóîìíäbïi@ónŽïiò† öæ“ŽïÙi@çaŠbÙŽî‹Ø@óÜ@‹mŠûŒ@ôÙŽîŠbØ ö熋ØŠò†@ŠbØ@óÜ@ õó@ ’òŠóè@”ïàaìò†Šói ômbïu@óÜ@óÙî†@ôÙŽïäbóØ@ôäbåŽïè @@Ne‹ÙiŽ¶@çbïäaìó÷ ìóÜ@ôÙŽï‚û†@óÜ@”ïäaŠbÙŽî‹Ø õíŽî‰i@õòìbšŠó@óØ@a†@ÚŽï Üby@óÜ@öa†òŠüu ôäaìa‹Ð@õŠb’í @‹Žîˆ@óÜ@LæäbïäbØóÜbàóåi ôàŠóÐ@ôÙŽïäaíïn“q@ôäìíióä@öôäa‹ ô‹móà@õüèói@Hp @ ó Üìò†@çbî@bÙî‡äóI 犌by@ŠûŒ@ôØóîòìbà@üi@òìóäìíiŠbÙŽïi @NçóÙi@ÿìíióÔ@ÚŽïàón@öâ ÜìŒ@óå’óšŠóè õ‹Žïu@LôÔ†b@ôäóóy óÜ@Zo @ Žï Üò†@ŠbÙŽî‹Ø@õìíäb‚@ôäbØb ŽîŠbq óÜ@çaŠbÙŽî‹Ø@ô䆋؊ò†@ö熋؊bÙŽïi@ŠbØ ÿó óÜ@†ŠìaŠói@ói@a†Žß@ bàó÷@õŒûŠìóä óØ@òì솋Ø@õ†bîŒ@ETY@ La†QSXW ô Üb ìaìóm@õ‡äóàaŒòŠ@öôäbèb÷ìbè@LŠójŽîŠ ó@ i@ómłì@ìó÷@ôÙÜó‚@ìíàóè@ómaì@Lìíióè aíîbjäbmí÷@ìímb‚@Ûòì@ôÙŽîŠójŽîŠ@ôäìíi ôäbØó−bàb÷@öâ’ì슆@óÜ@R@Nç@ ìíi@õŒaŠ öoîì@La†@çbnïÔ‹Ô@ôÙÜó‚@õòìóåmììi óàóØ@ìíàóè@ôäbØóîõŒaí‚a† ìó÷@ôäbØò‰Žîím@öµš@öçbØóîômóîaìómóä ôØóîóäbánà@öìíiaŠ‡åŽï−í @óîb ÜóàüØ óÜ@çbïäbØóÐbà@ôäìíjå@ïia†@Šóà@óÜ@@ŠûŒ óÜ@a†ìímbèa†@ômóàìíÙy@õòíŽï šŠaíš õò@ìóåmììi@ôäìíi‹qímíØ@S@Nì@ íi@a†aŠb÷ ìì†@õ‰ïmö@ ‡äím@ôäìíi@öçbnïÔ‹Ô@ôÙÜó‚ óØ@óîbäbà@ìói@La†óîòìóåmììi@ìóÜ@óäóîý ôäaŠa‡Øóš@õ‰ïmö‡äím@ŠójäaŠói@óÜ@ÚÜó‚ ì@ a†ò†@çb“ïä@çbïî‰@ ïm@ö‡äím@a†@póàìíÙy T@Nò@ìóäa†ò†@çbïàłòì@ @õ‡äím@ói ómłìI@òìòŠò†@ôäbmłì@õ‡äóàaŒòŠ ôåîŠü @ói@pòŠbió@HçbØòŠóîŠbØ ôbï@ôäaíïn“q@öómłì@ìó÷@ômóàìíÙy óÜ@Ša†bäbà@ôäìíi@Âäò†fi@bî@öÚÜó‚@óÜ öôäóèb÷ìbè@U@Nò@ìóäbmłì@ìó÷@çóîý óäóîý@öçüïîŒüqü÷@ìíàóè@ôåm‹Øóî ôäìíi@öp @ óàìíÙy@ôäbØòŠóiˆ† @@Na†@çbïäaíŽïä@óÜ@•óiìbè@ôÙŽïàŠüÑmþq öóäłb‚@ìói@ça‡−Šó@ói Lça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@õòìóåmììi@ôåm‹ ìbšŠóióÜ ìó÷@ôäìíióåÙŽîŠ@óØ@eìóØò†Šò†@çbàüi a†@Ú Üó‚@õòìóåmììi@óÜ@óäbïî‡äó¸ójîbm ìó÷@ôØòŠbvØóî@ôåmìóØóäŠó@õüè@óäìíi óØ@ôiììŠóØ@öõìóìíà@Nóîòìóåmììi ìó÷@ôØòŠó@ôäaŠójŽîŠ@Ûòì@çbîü‚ õóåîŠûŒ@çóîý@óÜ@L‡äbbäò†@óîòìóåmììi õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@bèòìŠóè@öÚÜó‚ ça‹Žï÷@ôäbØòìa‹ÙŽïÝá ÜìŒ@òìómóä ìíØòì@öìíióä@Šó@óÜ@çbïî‡äóàaŒòŠ çbï ÜìíjÔ@òìóåmììi@õŠójŽîŠ óØ@ÚŽîŠójŽîŠ@ôäìíióäNçìíi†‹Øóä ô@ Ù Üó‚@õŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@õ‡äóàaŒòŠ ôØòŠó@ôÙŽîŠbØüè@Lfi@o“q@óÜ@ôäa‹Žï÷ ìóÜ@Ú Üó‚@õóåîŠûŒ@ô’ói@ôäìíióä@óÜ@ìíi òìómóä@ôäìíióäbïå܆@Na†óîòìóåmììi

öóäaŠürq@õ‰Žî‹äþq@ôäìíióä õŠóòŠbš@üi@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@óäb‹qŠói ónŽïiò†@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@Lóåïš@ãó÷@ônЋ ì ô‚û†@ôäìíiqa‹‚@öçìíi‹mŠbióÜbä@õüè ôäìíiäaìa‹Ð@bèòìŠóè@öóåïš@ãó÷@ôäbîˆ @@Nçbîò‰ŽîŠ óÜ@‘óØ@çüïÝïà@QU@õóÙîä@ôäìíi EUP@ô‚‹ä@La†õ@ Šaˆóè@ôÝŽïè@‹Žîˆ ôäbbäŠbØ@öçaŠóåŽîíä@õómì@ói@çbìłóè ô Üb@üi@âî‰ŽîŠ@ôäb¾Šbq@ôîŠìíib÷ ôàŠóÐ@ônò‡Ôóy@ô䆋ÙîŠbî†@LQSXY çóîýóÜ@ QSXY@ ô Üb@üi@ôäó¸@ SPSPTX ô ÝŽïè@a†@ÚŽï Üby@óÜ@òìòŠbØ@õłbi@õaŠìí’ Lòìa‹ÙîŠbî†@çóàóm@ŠaŒóè@XUP@õŠaˆóè ŠaŒóè@öÛòŠü @ìì†@ôØóîó“ŽïØìbè Šaè@ì@ïÍnà@ì†@ó܆bÉà@I@òìa‹äaŒóä @@NHßíéª ói@ÚŽïnò‡Ôóy@bèòì@ô䆋ÙîŠbî† LóîõŠaˆóè@ô ÝŽïè@ìó÷@ônb÷@ÿó óÜ@†ŠìaŠói

üi@ŠûŒ@ôÙŽïnЋ ìó“ŽïØ@ôäìíjn슆 ôåïš@pójîbm@ói@öbÜóàüØ@ôäbØóØbm @@NçaŠbÙŽî‹Ø@bmaì@LbÜóàüØ@õòìòŠaí‚ ônäòŠó @ómaì@ãaìò†Šói@õŠbØ@ôäìíióä óÜ@ôäbìłóè@LãóØ@ônò‡Ôóy@LŠbØ ôØóàín’@õŠûŒ@õbèói@öôäa‹ @LŠò†óiò†aŠ LŒb @LbiòŠbØ@Lìb÷@LÊóiíÝu@Lôäóàò†Šaí‚ ôä‡åŽîí‚@ôuŠó‚@Lìíäb‚e‹Ø@Lüšímbè LŠóÐó@öça‹îó@ôäìíióä@Lçła‡åà ôäìíiòìb@ à@pŠíØ@LŠbØ@õóáïi@ôäìíióä ¶ó bÙî‡äó@ôäìíióä@LõŠbØ@ônójŽî‹ 熋ÙïØüØa†@ö熋Ø‹àín“à@üi@õŠbÙŽî‹Ø ômóîŠbï‹qŠóifi@LçaŠbÙŽî‹Ø@ôÐbà@óÜ ô䆋Ùn슆@öômóàìíÙy@ôäbnò†óiŠbØ çbØóîõŠbÙŽî‹Ø@óîô@ îón‚b@óî@ômóïØóî a†@ônaŠ@óÜ@óØ@ŠbØ@ôàþï÷@õaŠìí’@Ûòì ìó÷@NNNö@ çaŠbÙŽî‹Ø@Ûóä@æmłóò†@õŠóåŽîíä ôäa‹Žï÷@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@óØ@çóäbnЋ ì @Nçó‚óîöónò†@çbïÜó óÜ@óäaˆûŠ

a†Šóói@õŠü í Üb÷@óåïš@ãó÷@õíŽî‰j’ü‚ @@Nòìíi@’bi@öòìímbè eìóÜ@óØ@ÚŽïäbmłì@çìbà@bn“Žïè@ãłói ô‚ŠüÔ@óÜ@płóò†@öóîbàŠó öŠóäa†@çbîü‚@çbØómóàìíÙy@öça†@ÚŽïáÔbm ôäbØb@bî@ôäaíïn“q@öŠóiòíŽîŠói õòìòŠaí‚@ôåïš@öçaŠbÙŽî‹Ø@õŠóåŽïìóš @@Nçb ÜóàüØ ôàïmüïrî†@ômłóò†@‹Žîˆ@ôäa‹Žï÷ öpíØŠó@óÜ@bïu@Lôàþï÷@õŠbàüØ öi@óå’óš@Šóè@õìbnØbq@öüšłóÔ óÜ@Lôbï@öõŠè@õŒaìbïu@ôÙŽïäìíšüi ómû†‹Ø@õb ÜóàüØ@òìó“îŠìíib÷@õŠaíi ãó÷@ôäbnò†óiŠbØ@õŒaí‚ò‡ŽîŒ@ôäbqŠü õŒa‹àb÷@ómû†‹Ø@ô“ïäbØóÄû‹à@öóº‰ŽîŠ @@NçbïäbØóîõŒaí‚ò‹Ð@öŒóy@ô䆋ÙÄóèŠói @ ôäłbm@Lça‹Žï÷@ô’ü‚óä@ôîŠìíib÷ ôäbnò†óiŠbØ@çóîý@óÜ@ôîòìómóä@ômbèa† õüè@ómüi@çbîˆ@õŠbióÜbä@ô‚û†@öâîŠ

@ @Œaìbïu@õŠbÔb÷@ìì†@Lòìóåmììi@ìì†

çbnïÔ‹ŽïÔ@óÜ@ïÜüq@öçaŠò‡äb“ïqü‚@çaíŽïä@óÜ@ôäìí› ÜóéÙŽïm @ @@@NpbØbä çbnïÔ‹Ô@ôÙÜó‚@õòìóåmììi ìíi@ôåŽîŠó÷@ôî‡@ äó¸ójîbm@ÚŽî‡åŽïè@ôäòìb‚ õòìóåmììi@@íŽïä@óÜ@óäbïî‡äó¸ójîbm@ìó÷@óØ óÜ@bî@çìa‹Øóä@õ†ói@a†@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚ ìó÷@Šóè@Nç@ ìíi@Œaìý@Šò†óiò†aŠ õüè@óäìíi@óØ@çìíi@•óäbïî‡äó¸ójîbm ìóÜ@Ú Üó‚@õŠóåŽïèŠìíŠó@ôåmìóØŠó ôÙŽïrò†@óÜ@óØ@Ûóîòí@Žï’@ói@a†@ómłì öæmìóØŠó@ômbØ@bm@òìóåî‹iŠò†ôîaŒòŠbä üi@AN‡@ äbîb‚@õ‹Žïà‰mbØ@TX@bïäóm@ôîbmüØ õ‡äó¸ójîbm@‡äóš@•ónóióà@ìó÷ Šói@ó@ åîó‚ò†@óîòìóåmììi@ìó÷@õìbšŠói ôÙ Üó‚@õòìóåmììi@óÜ@çbïäìíióä@óØ@‘bi Nç@ ìíi@æmìóØóäŠó@ôØòŠó@õüè@a†@ça‹Žï÷ õòìóåmììi@óÜ@Ša‡’ói@ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@Q ô䆋Ùä@b“ïånò†@ŠóàóÜ@a†çbnïÔ‹Ô @

ôäýó @ô’Šü’@ômìóÙò†@ô䆋içłbm õìb‚ììŠ@ômóàìíÙy@LæäbîóØómłì ói@ómìóÙò†@ôàóèŠói@çbnïÔÔ ìó÷@õRPPU@ ô Üb@ô’Šü’@ôäbØòìa‹i@çłbm ôàóèŠói@”ïäa‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@öóîómłì ô @Üb@ôäbØòìí›äłbm@ói@ómìóÙò† ò‡äí‚b÷@oò†@ói@óäa‹Žï÷@@ôÙ Üó‚@õQSUW a†òìóåmììi@ìì†@Šóè@óÜ@S@NçbØòŒaí¯aìbq póàìíÙy@õóäò†ói@óÜ@ôØòŠó@ôäbóØ Ûòì@ôiììŠóØ@öõìóìíà@Lòìóäìíibïu õûŠìó÷@ôäaŠóiˆ†@öfåŽîì†@ôäb‹qŠói õ‹îŒòì@ìíØòì@•aíîbjnäb÷@ìímb‚@öâî‰ŽîŠ õòìóåmììi@”Žï q@ôäbØómó Üìò†@õòìòŠò† õŠójŽîŠ@bèòìŠóè@öçbnïÔÔ@ôÙÜó‚ ômbØ@óÜ@•ómłì@ìó÷@ôÙÜó‚@ôØòŠó óØ@•óÙî†@õŠbØüè@æî‡äóš@öa†òìóåmììi çbîìíàóè@Šóè@ói@熋Øòˆbàb÷@ói@oîíŽïq

ô䆋؆Š@ìaŠói@ói@bm@òì솊a‰jÜóè ìó÷@Žßó @óÜ@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@õòìóåmììi ôäbØóîô@ åŽîŠóä@ó Üb‚@µäaíni@Ló’Šü’ çb“ïånò†@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@õòìóåmììi õòìóånî†@”ïnóióà@òŠbî†@NæîóÙi ó Üb‚@ìó÷@ôån“Žïèóä@üi@óäbØòŠbšbŽîŠ ‹mììŒ@ôšŠóè@ói@óäa†@ômóàŠbî@öóäbïïåŽîŠóä @@Nça‹Žï÷@ôÙ Üó‚@ôåmìóØŠó õòìóåmììi@ô䆋؆ŠìaŠó@i@õüè ôÙ Üó‚@ô’Šü’@Žßó óÜ@ça‹Žï÷@ôÙ Üó‚ ôÙŽïäìí›ÙŽîì@óØ@óîòìó÷@Šóió@ Ü@çbnïÔÔ ZÛòì@Nó@ îóè@a†ómłì@ìì†@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ŠûŒ Šóè@óÜ@óåïàóØ@õòìómóä@æî‡äóš@ôäìíi@Q õEUU@óÜ@‹mbîŒ@ça‹Žï÷@óÜ@Na†płì@ìì† @ õETP@óÜ@‹mbîŒ@”ïäbnïÔÔ@óÜ@öÚÜó‚ R@LæäbØóåïàóØ@òìómóä@ói@Šó@LÚ Üó‚ ói@ôàóèŠói@póàìíÙy@ìì†@Šóè

@ôÑíî@çbéîóØ óÜ@ç‹Žî†íà@ô‚bš@ôÙŽïrò†@ói ôäìíjn슆@öbîˆüÜüåÙïm@õó’ó @Laìb÷ˆûŠ eíä@öç‹Žî†íà@ôäbåŽïéàóèŠói@ôäbØòŒa‹àb÷ öó ŠbØ@ôä‡äóòŠóq@üi@çìíi@ÚŽîŠbØüè õòìòŠó@óäìíš@bèòìŠóè@öçbØóäb‚ŠbØ ôäb“ŽïØaŠ@öçbïäbØómbèa†@öãóèŠói@ôäaìa‹Ð ãó÷@üi@ô‹i@öŠaˆóè@ôÙ Üó‚@õóiŠûŒ @@NóäbåŽîí’ ó@ Ü@çbØóîbàŠó@ôäìíióØóÜóØ@ói õŠbiìŠbØ@ôä‡äóòŠóq@öÚŽïáÔbm@ônò† óÜ@µš@ìì†@Lôäb ŠŒbi@öôîó“ïq ìa숊íi@Næ@ mbè@ÚŽïq@eíä@õb ÜóàüØ óØ@çìíi@óåïš@ìì†@ìó÷@NbîŠbnÜû‹q öpbèa†@çaíŽïä@õŠûŒ@õ†aìóà@ö熊aìłóè öfäþáÝà@õüè@òìíi@çbïäbîˆ@ônb÷ õìb@ä@ói@Ûóîòìóåmììi@ôäa‡ ÜóèŠó a†ôäbéïu@ônb÷@óÜ@õŠbÙŽî‹Ø@õòìóåmììi óÜ@熋ÙïØüØa†@ö熋Ùåïia†@ônóióà@ói a†@•óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@Šóè@Nç@ aŠbÙŽî‹Ø@ôÐbà õRQ@ôäbØóåîŠói@óîômóîaŒòŠbä@õaì† LbïÜaü÷@ôäaŠbÙŽî‹Ø@QXUV@ôÝî‹qb÷ QXXV@õóà@ôäbà@ôàóØóî@õˆûŠ õŠ@b’@õŠbÙŽî‹Ø@ŠaŒóè@†ó@ìì†@õóÙîä LŠbØ@ôäbØbbî@õˆ†@LbÙî‹àb÷@õü bÙï’ ôäbîˆ@ônb÷@öŠûŒ@õŠbØ@öãóØ@ômbèa† •óàó÷@óØ@çbØóàbÔó’@Šó@óäaˆŠ@ta‹‚ õŠbÙŽî‹Ø@çbîò†@ômíØŠó@ö´’íØ @@NòìómìóØ@ŽðÜ öeŠóqò‡Žïm@òˆûŠ@ìóÜ@ÿb@QRT õ†bî@ói@ô Üb@ìíàóè@çbéïu@ôäaŠbÙŽî‹Ø ôåî‹iŠò†@üi@öòˆûŠ@ìó÷@ôäaìaŠˆíØ ôäbØòŠóåŽïìóš@bbî@õˆ†@ômóîaŒòŠbä üi@bèòìŠóè@öçbØòŠa‡młóò†@öçaŠbÙäòìb‚ ãóÜ@çbïäbØóÐbà@óÜ@ôØüØa†@öôîìím‹Øóî õóà@ôäbà@ôàóØóî@bmaì@La†òˆûŠ @@Nçóiò†@òíŽîŠói@ça‡äb“ïqü‚ óÜ@öeŠóqò‡Žïm@óäaˆûŠ@ãóÜ@ÚŽïäłb õüè@ói@çbéïu@ôäbmłì@õóiŠûŒ óiïy@ ôäa‡ ÜóèŠó@öbÙî‡äó@ôäìíjn슆 õŠbØ@ôäbØbbî@óÜ@õŠbÙäaŠü @öçbØóqóš ônb÷@öoò‡Ôóy@La†óäbmłì@ãó÷

@ãò‹îóiìŒ@æŽïíy õìímbèó ÜaŒòì@ôÙ Üó‚@õòìóåmììi ô䆊a‰j Üóè@ìbä@ói@õüäb’@õaì†@óÜ@ça‹Žï÷ õaì†@LõŠbàüØ@ÛûŠó@ôàóîò†@¶í‚ ó−bàb÷@òíïäaínîóä@bn“Žïè@ÚŽï Üb@ói@Úîä çbàí fi @ @Nf@ ÙŽïri@ôäbØóîôîbmòŠó @ •óåmìóØóäŠó@ìó÷@õŠbØüè öóØòìóåmììi@ôäbØóîõŠíØíàóØ óîòìóåmììi@ìó÷@ãò†Šói@ôäbØòŠóràóÜ óÜ@‹“Žïq@ôÙŽîŠbØüè@ómüi@öòìíi óÜ@Na†@âîŠ@ŠójäaŠói@óÜ@ÚÜó‚@ôåmìóØŠó ŠûŒ@a†ó Üb@Ûóî@ói@Úîä@ìó÷@õòìbà ói@LÚ ÜóØó@ i@öŒaìbïu@õóäa‹ óå‚òŠ@õaŠöi ãó÷@õóÄû‹’@öòìó䆋ÙäììŠ@ônóióà öça‹ óå‚òŠ@çóîý@óÜ@LóäbïîŠíØíàóØ öçaŠa†ó¸óbï@öôbï@ôäa‹Žî†òìbš öòìaŠb÷@ómóäìímbè@LNNNö@ çbbå ÜóàüØ ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@òŠbî†@Nò@ìa‹Ø@Šó@óÜ@çbïbi •bi@ôØóî@ôäììŠìbšŠói@@óäbîíïäaím@óäbóØ óÜ@òìóåji@Úîä@öÚÜó‚@óäò‡i ómóäìíi@óØ@óÜó ŠbØüè@ìóÜ@öçbØóî@ônaŠ ãłói@NÚ @ Üó‚@ôåmìóØŠó@ãò†Šói@óÜ@ŠóràóÜ çbî@òíïäaínäbîóä@óØ@çìíióè@”ïÙŽïäbóØ ôåî‹iŠò†@ö熋Øó ÜüàŠüÐ@óÜ@òìínîíäbîóä õŠè@õòíŽïšŠaíš@óÜ@a†@çbïäbØaŠöi öŠb’í @‹Žîˆ@óÜ@çbîü‚@öæ@ šóä@Šò†@o슆 öôÙîˆüÜü÷‡îb÷@óî@õ‡äòìòˆŠói@õŠóîŠbØ •ò@ìó÷@Nç@ óÙi@ Šb ŒŠ@ çbØóäbäómìbšŠói öÚ’@ôåmbéÙ@ Žïq@óÜ@Žïèói@ôÙŽîŠbØüè@ómüi ìó÷@ôäaŠóåŽîí‚@öçaŠóïi@õý@óÜ@ôäû†Š† ôÙŽîŠbØüè@ómüi@bèòìŠóè@öóäbîaŠöi öçbØóØbm@ôäìíióÜóè@óÜ@”ïØòŠó Ša‡’ói@õŠûŒ@ôÙŽïäbÙ Üó‚@ ôäìíša‡ŽîŠýói öü‚öónaŠ@óîüi@Na@†óîòìóåmììi@ìóÜ óÙî†@ ô@ åŽîŠóä@ôÙŽîŠbØüè@ómüi@ü‚öónaŠbä ói@Na†Ú @ @Üó‚@ôåmìóØŠó@ãò†Šói@óÜ óÜ@çbØóî@õŠíØí@ àóØ@õòìóåîŒû†@ônóióà ô’Šü’@Lòìóä‡äbäó Üóè@õbŽîŠ çb¹b@nïÔÔ@ôÙ Üó‚@õìímìóØŠó


QQ

@RPQP õbà@õU LUSR òŠbàˆ

@@

@ @‹ØóiŠbî†@óÜ@†ŠíØ@ôäbäˆ@ôîòìómóä@ôäa‹ÑäüØ Bçbn†ŠíØB @pŠüqaŠ

õónïà@ üØ@ôàa‡äó÷@Lôåîóy@‡ïèbä ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiy@ôî‡äòìbä ôîŠa‡’ói@lïy@ôïmóîaŠóåŽîíä@ói@Lça‹Žï÷ bèòìŠóè@Nì@ íi†‹Ø@a†óäa‹ÑäüØ@ìóÜ õŒbÔ@aìó“Žïq@ô›Ø@LõŒbÔ@þîóèí ‰Žîìýó @Lôäb¼òŠ@ŽßaˆóØ@ŠüÐû‹q@L†óàó« òìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@Lôåîóy çaŽîŠói@Nç@ ìíi@óäa‹ÑäüØ@ìó÷@õò†bàb÷ ‰Žîìýó @ŠüÐû‹q@öõŒbÔ@þîóèí ôån“ïäa†@µàóØóî@óÜ@Lôäb¼òŠ öoЋ @óîa†@çbîòˆbàb÷@La†äa‹ÑäüØ @ ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ôäbäˆ@ôäbØóäónb÷ ôäbØóån“ïäa†@ôîbmüØ@óÜ@Nçbn†ŠíØ õa‹Žîì@Lô@ åŽïy@‡ïèbä@La†” @ îˆûŠ@µàóØóî ob÷@óÜ@õü‚@ôäbØóäìíšüiö@ i@ôåî‹iŠò† óÜ@õaìa†@LóØóäa‹Ñäü@ Ø@öçbäˆ@ôäbØó“ŽïØ õìbä@ói@†‹Ø@äa‹ÑäüØ@ôäbàa‡äó÷ óäóîý@óÜ@aìa†@òìóäa‹ÑäüØ Šó@óäó£@Šb“Ð@LoŽî‹Ùi@çbØòŠa‡î‡äòíîóq üi@ça†òŠa‡ŽïóÜ@õa@ô䆋iý@üi@ça‹Žï÷ ôäbn†ŠíØ@óÜ@ôbï@ôØýbš@ôäˆ@ìì† æî’@öçbïÜýóu@lóåîòŒ@Lça‹Žï÷ òì@ óäa‹ÑäüØ@çóîý@óÜ@óØ@LìíÜíèãóÜóÈ @ @@Na‹Ø@óîõŠbØaìa†@ìóÜ@ôîn“q ˆûŠ@ìì†@•bq@ L†ŠíØ@ôäbäˆ@ôäa‹ÑäüØ ôäbØónЋ @ô䆋Ù@Žîímìbm@öôØýbš@öŠbØ a†@Žßb‚@QT@óÜ@ôØóîóàbåàb−ó÷@Lçbäˆ õìbäóè@µàóØóî@ìíØòì@ö‡äbîó aŠ üi@a†@õóÜóqói@ôäa‡ Üìóè@õŠbî‹i@Lôîò†‹Ø ôäaìa @ôäa†òŠa‡ŽïóÜ@óÜ@æm‹ŽîŠ ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ôïä@ò†óà@öôbï öçbïÜýóu@ló@ åîòŒ@ômójîbm@ói@öça‹Žï÷ @@@NìíÜíèãóÜóÈ@æî’ @ @@

@@JJJ

ómòìín‚@ð“ïÝÅŽï@öðîbb÷@ðÙ Üó‚ ãó÷@a†ã@bØb÷@óÜ@óØ@óîóàó÷@òìóîô‹móà bîb÷@Npb ò†@ŽñíØ@ói@óØìíäò†@òŠó’ ómłì@ãó÷@ðäbnò†óiŠbØ@öbÙî‹àb÷@ðÙÜó‚ LB‡@ îŠ@ñŠóèB@ñóØómí @aŠ@ói óØ@çó@  ò†@pa‹ØíáŽî†@’‹iói@ñŠümbåï ðÙŽïåî‹i@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ñŠbàüØB óÙîòìó÷@çbî@LBa†ç@ béïu@óÜ@óîõìbÙÝš ðàŠóÐ@ðØóîòíŽï’@ói@ça‹Žï÷@bm@´òìò†aŠ öòìómbÙi@ðÔbm@ðØìbä@ðØóîòìóåïÔóm _òìóäóØò†@ðÔbm@ñŒbiŠó@ñŠbÙŽîŠ@ãò†ìó÷ Lðbï@ðäbbäŠbØ@ñaì‹i@ói@óÙäìíš ñb ÜóàüØ@óØ@pójîbmói@óØbnŽï÷ çbØòìím‹Øóî@òìómóä@ñìa‹ƒÙŽîŠ@öðäbéïu üi@Ûóîôäò†ìbè@ói@´“îó @b÷@óÜ ñˆ†@óÙî†@ðØóîóàbäŠbî‹i@ð䆋؇äóóq ìíàóè@Læäa‹Žï÷@ðäbØóîôØìbä@óàbäŠói ói@ça‹Žï÷@óØ@çóØò†@òìóÜ@‘bi@çbØóÜói ðÙŽïmłì@ónŽïiò†@óÙîŠó‚@a‹Žï‚@ðØóîòíŽï’ öòìóîõŒbiŠó@ñììŠ@óÜ@”îòìó÷@ðØìbä óÜ@LŽñ óäaŠ@óîóàbäŠói@ãó÷@Šó ó÷ óáŽï÷@a†Šìì†@ò‡äòìó÷@óä@ðØóîìímbèa† öµØìbä@ðØóš@ói@Šbîóm@ðÙŽïäa‹Žï÷@ñŠóåïi óÜ@i@a†ç@ béï@u@óÜ@fäaímò†@ŽðØ@ãò†ìó÷ @@NòìómbÙi@áŽïè@ö’b÷ @@

@@JJJ

òŠóè@õóäìí¹@Ûòì@ö†ŠíØ@ôîòìómóä õ†ŠíØ@ŠaŒóè@UPP@ônЋ @LìbšŠói ômóbï@öóîŠìí@õóàbåbäfi ô䆋Ø@‘ŠbÐ@öÛŠím@ói@ö熋ÙiòŠóÈói çóîý@óÜ@çbn@†ŠíØ@ôäbØóšŠbq@ôäbØò†ŠíØ õŠbÙÝ@Žï“Žïq@ói@òìòŠóÙmíØŠó@ôäbmó Üìò† ói@ômóàŠíyf@ i@öômóîbØìí@öÄû‹à@ôÐbà ôäüïþïb÷@öôäbåï÷@ômóàaŠóØ La†• @ òŠaíi@ìóÜ@pbió‚@öa‹äa†@ôîòìómóä õ†aŒb÷@üi@pbió‚@ôäb’ójäb’@öpbØìbè @@NaŠ†@ãó ÜóÔóÜ@çbäˆ@ôîòìómóä@ôØŠó÷@ói@çˆ ôä@bäa†@Lóäa‹ÑäüØ@ìó÷@ô−bàb÷ öñŠbØìbè@öçb’üÙŽïm@ôåŽïnói@öóÌbåi ôäbäˆ@çaíŽïä@óÜ@ìíi@•óiìbè@ôïäaíïn“q üi@a†ç@ bn†ŠíØ@õóšŠbq@Šaíš@Šóè öŽßóàüØ@öçˆ@ü@i@õ†aŒb÷@ô䆋Ùåïia† óÜ@çbäˆ@ô䆋ØÛ@ łbš@‹mbîŒ@ôšŠóè @@Na†ôa‹ØíáŽî†@ôä†“ŽïqìòŠói@õóû‹q õìa‹bä@õŠbÙmb@ió‚@óäˆ@Lb@äaŒ@þîóÜ ìó÷@ôïn“ @ôïn’ŠóqŠó@L†ŠíØ La†ôä@bØómì@óÜ@ö†‹Øò†@õóäa‹ÑäüØ ôäbäˆ@ôäbØóîôîbäaím@óØ@a@†@òìói@õòˆbàb÷ õŠaíi@ôØýbš@ôäbäˆ@ôbr@öòŠûŒ@†ŠíØ ói@õóäbäˆ@ìó÷@ö†‹Ø@ôäbäˆ@ôäbØóÐbà ö†‹Ø@Òòì@†ŠíØ@ôäˆ@ôïäììŠìbšŠói ôäìíi@µia†@üi@fiò†@çbäˆ@ômí óÜ@Šìì†ói@ö†aŒb÷@ôØóîbÜóàüØ ói@fiò†@öæåïji@ŽßûŠ@‹mbîŒ@熊aìłóè †ŠíØ@ôäˆ@õóäìí¹@Úïma‹ØíáŽî†@ôäb’üÙŽïm öõŠbØìbè@öçbníäa†@LbäaŒ@þîóÜ@Næi ŠójàaŠói@ó@ Ü@ôäbäˆ@ôïmóîŠbï‹qŠói öôäaŒ@oîíŽïq@ói@a†ç@ bØóäónb÷ õò†aŠ@ôäìíjäaìa‹Ð@ó îa†@õòˆbàb÷ öÄû‹à@ôÐbà@ôäbØóîõŠbÙÝŽï “Žïq ôïnò‡åi@üi@òìò‡äaŠó @ô’óØòŠbØüè ôäˆóu@û‹àó÷B@Zô@ mí @öçbØòìómóä òˆû‹àó÷@eìóäbàò†@öóäa†ŠíØ@ôäbŽïåŽîŠ bèòìŠóè@LBNòìóåîóÙi@ôîòìómóäíŽïä óäbäˆ@ôäb’Šó@ôØŠó÷B@Zô“ïmí õˆíØa‹i@õŠó’@óÙî†@ôÙŽîŠbu@çò†óäóŽîŠ óàó÷@âŽï Üò†@óîüiŠóè@öòìóma‡i@ììŠ @@NBNò†ŠíØ@ôäˆ@ôäbŽïåŽîŠ

@Bçbn†ŠíØB@ZímíÐ

@Bçbn†ŠíØB@ZümüÐ

@

@ @ bäaŒ@þîóÜ @ @@@@@@@@@

@@@Nçbîòìóåî‹@üi@æîóÙi@pbió‚ ômóbï@La†” @ ïmbØ@çbàóè@óÜ öÂäóèŠóÐ@ôåïåïióä@ö熋؊bÙåï÷ õóàbåbä@ö‘bäí’@öçbiŒ@LŠìínÜíØ

@

@

@

@äa‹ÑäüØ@ôÙŽïäóº†

@

öò†Šbî†@ŽðÜó @öçbäˆ@ôÜûŠ@öôîbäaím çb¹bØb ÜóàüØ@õóÙî†@õŒóybä@ôäìíšüi ãb−ó÷@öe‹åïiò†@çbäˆ@ói@ŠójàaŠói@óØ öµióä@Âäò‡Žïi@ö†Šbàó‚@LoŽîŠ†ò†

@

@ôåîóíy@‡ïèbä

ôØóîônîíŽïq@öóäb¹b’Šó@ôØŠó÷@óØ ói@ŠójàaŠói@µ‹qŠói@öóîôîì쉎ïà L‘íàbä@ôäaìbm@ói@çbäˆ@ôån’íØ öòŒì@ôåm‹ óäìbšŠóióÜ@L熋ÙäaŠbi†Šói

LB†@ aŒb÷@ôäbîˆ@L†aŒb÷@ôäˆBô@ 슆@ói ‹@ Žîˆ@óÜ@†ŠíØ@ôäbäˆ@ôîòìómóä@ôäa‹ÑäüØ ôä†“ŽïqìòŠói@óÜ@çbäˆ@ôÜûŠB@õìbä MRT@ôäaˆûŠ@LBa†ô@ a‹ØíáŽî† MT@ ói@ŠójàaŠói@LôåïîaŒ@õRPQPOTORU ôäìíiò†bàb÷@ói@Lõìbmóè@õQSXYOROU Ljå’ûŠ@õ†ŠíØ@ôäbäˆ@õŠóåŽîíä@QUP L‡äóàŠóäíè@LŠa†ó¸óbï@LçaìóàbäˆûŠ öôbï@õŠaíi@ôäbØýbš@öoïáŽî†bØb÷ bèòìŠóè@öÄû‹à@ôäbØóÐbà@öômóîłóàüØ Šaíš@Šóè@ôäbØü‚óiŠó@óîômóîbóØ õòìòŠò†@öü‚ìbä@óÜ@çbn†ŠíØ@õóšŠbq þîóÜ@ôn“Žïéäbi@Šó@óÜ@Lçbn†ŠíØ ö†aŒb÷@ôäbäˆ@õŠó ìóm@õìa‹ƒÙŽîŠ@öbäaŒ õ‹ØóiŠbî†@õŠb’@óÜ@LÚïma‹ØíáŽî† @@@NìíšòíŽîŠói@óïØŠím@ôäbn†ŠíØ òŒaíŽï’@ìíàóè@ói@õ‰ïmö‡äím@ ö熊aìłóè@LòìóîôäbØóîôy@ ûŠ@öôîónóu óÜ@ìbïq@öçˆ@çaí@ Žïä@óÜ@ôäbØóîbä öçb’üÙŽïm@óÜ@æm‹ óäŽîŠ@öa†b ÜóàüØ ìó÷@LóÙî†@õŠòìóm@ŠûŒ@öçbäˆ@ômbió‚ ó@ åmbè@a†óäa‹ÑäüØ@ìóÜ@óØ@çìíi@óäbbi öôåŽîŠóä@óàb−ó÷@öòìóåïÜüÙŽïÜ@ö‘biŠói õ‰ïmö‡äím@öŠó’@ôäbØóqa‹‚@óîõŠóîŠbØ Nç@ a‹Ø@eímìbm@çˆ@ôäììŠò†@öónóu@ŠóóÜ òŒì@öôîbäaím@@õò†aŠ@ói@ça‡−Šó@ói õŠaíi@óÜ@çbäˆ@ôäbØòìaŠb’@öìbšŠói ói@ôïnîíŽïq@La†õ†aŒb÷@üi@çb’üÙŽïm ôäbäˆ@óØ@õóäbmłì@ìó÷@ô@ 䆋Ø@Úïma‹ØíáŽî† ô ÜûŠ@ö‘biŠói@óîa‹‚@æîˆò†@a†f@ m@õ†ŠíØ Na‹äa†@ôØòŠó@ói@a†óû‹q@ìóÜ@çbäˆ@õ†í‚ ôäbäˆ@ôî‡äòí@Žïq@öôä@aíïn“q@ôïnîíŽïq öõŠbØìbè@öØóî@@Žßó óÜ@ö@ Øóî@óÜ@çbéïu óäìíàŒó÷@óÜ@æm‹ ŠòíÙ ÜóØ ôäbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@çbØòìímìóØŠó üi@çbäˆ@ôäb’üÙŽïm@öpbió‚ Lôäbåï÷@óÐbà@ôäìíiŠóiónò† LçbØóîôîbbî@öôbï@LômóîłóàüØ òìóîa‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu@öòìóîaŠ‡ÙŽïÜ æîóØò†@òìói@oóè@Lçˆ@ìíØòì@óáŽï÷@óØ

Âäóu@üi@òìòŠüäbà@óÜ ñòˆbàb÷@a†ôåŽïéä@ðØóîóàbä@óÜ@bÙî‹àb÷ óÙî†@ðÙŽï Üb@bm@ça‹Žï÷@óØ@òì솋Ø@òìói öpb ò†aŠ@ðØìbä@ðØó@š@ói@ò† ìímbèa†@ð Üb@ìì†@bm@óîóè@òìó÷@ñŠó ó÷ ãóèŠói@ðØìbä@àüi@æî‡äóš@Žðäaíni bm@ça‹Žï÷@f Üò†@çü bnåŽïq@òìó’þàóÜ@NfåŽïi ñbäaím@ðïåîaŒ@ñRPQU@ð Üb óØ@ðÙïn Übi@ðØó’ìíà@ð䆋Ùnì슆 ói@óäbàó÷@”ïäa‹Žï÷@Nó@ îóè@fÙŽïri@bÙî‹àb÷ ð‹qŠói@p @ óäbäóm@öŽðäaŒò†@ñŒbäb’ óÜ@ðîòìómóä@ôïèbäóm@ðäüïïàüØ òìóÜ@‘bi@a†ôàþï÷@ñaŠìí’@ðïÝuóà ôïnîìa‡Žïq@ðŽïq@ói@ça‹Žï÷@óØ@LpbØò† ãóèŠói@ÚŽïØóš@òŠüu@Šóè@fäaímò†@ñü‚ ðánï@•óïììŠ@Šó ó÷@öŽŽï i çbàBSPP@Žï ÷B@ðØó ’ìíàòˆ† óÜ@çbàü‚@ôäbbäŠbØ@òìó÷@Lpa†óäfq ‡äóšŠóè@NæåŽî†@ ðàóèŠói@a†p @ łì@ñü‚íŽïä ŠûŒ@ðäa‹Žï÷@ðäbnò†óiŠbØ@ñóäbÔ@ãó÷ ðØûŠòíŽïä@óÜ@ãłói@Ló@ ïä@Šòìbi@ñóŽïu @@Nóäbàa‹Žïm@ñóŽïu@a†ñü‚ @ ìŠüØ@ìíàóè@bnŽï÷@bm@óØ@ñòìó÷ póäbäóm@òì솋Ø@çaŠóïä@ðäbØó ÜóàüØ

óØ@óîóàó÷@ðØòŠó@ñŠbï‹q@ãłói ãó÷@a†ìímbèa†@óÜ@óáŽï÷@bîb÷ ói@çbî@_µåïiò†@óîòìóäìíiììŠóiììŠ ŠóóÜ@çóîý@ìì†@çbØòíŽï’@óÜ@ÛóîòíŽï’ ói@òìóÙŽïq@çbïäbØó‹q@ð䆋؊óòŠbš ãói@òìóäa‡àłòì@_çó ò†@æmìóÙÙŽîŠ@ŽñŠüu ðïmóïš@ói@ça‡−Šó@ói@òŠbï‹q@ìì† öðäa‹Žï÷@ðäbnò†óiŠbØ@ðmóbï öòŠa숆@Ûóîò†aŠ@bm@Laìb÷ˆûŠ@òìó’ýìóÜ çaíŽïä@óÜ@bnŽï÷@óØ@óîôØòŠaŒ@òŠó’@ãó÷ ðmó ÜaìŠ@Žðäaímbä@óîóè@a†ómłì@ìì†@ãó÷ ãó÷@ãłói@LoŽïi@óØó“ŽïØ@ñóåïÔónaŠ öóîóäóîýì@ ì†@ðÙŽîŠbÙŽîŠ@óîôØòŠaŒ@òŠó’ çbîôØòŠò†@öðîü‚íŽïä@ñŠü‚Šói@‹mbîŒ @@Nóîóè ñŠó ó÷@üi@bÙî‹àb÷@ðäbØó’òŠóè Šó@üi@ñŒbiŠó@ðÙŽï’‹Žïè@ðäìíia†aŠb÷óÜ ðäbØóîõŒbiŠó@óÐüÝi@òìó’þàóÜ@öça‹Žï÷ Žïèói@a†æ@ îòŒ@óÜ@óîônaŠ@ãó÷@Lça‹Žï÷ b÷@óÜ@bn@Žï÷@çóîý@ìì†@Šóè@óØ@çóØò† •óàó÷@öçóØò†@Šó’@Ûóî@ÿó óÜ@a†Šüäbà •bq@óØ@óîóåî‹Žî†@ðØóîóîbØ óÜ@çbØò‡äìí‚b÷@ðº‰ŽîŠ@ñŠbØŠóóåmbè @@Nóïä@üàbä@ðÙŽïn’@Lça‹Žï÷ ô@ î‹ Šói@ ñ‹îŒòì@ LB @ nîó @p‹ŽïiaŠB

ñóØóîônaŠ@ãłói@Nñ†@ónŽïi@Žñìóéäbîbä Šó ó÷@Lñ@ †@ónŽî†@òìó‚@ãó÷@óØ@óîóàó÷ çbîìa‹ÙîŠbî†@ðØóîóàbäŠói@ìa‹iìbä@ðäbmłì ñŠbàüØ@õóîõ‹Žïäþïq@ãóÜ@æm‹“Žïq@üi @@NoŽïióä@ðàþ÷ ñŠóiòíŽîŠói@LB‡@  Üa‹Žïu@nïÐ@ÛŠbàB ça‡ŽïqòŠóq@öçbåŽïéà@ óèŠói@ðäìíióä@ñó Üłó çbØóØóš@ï Übàa†@öçbØóîô@ Øìbä@óØó@ š@ói òìóåï ÜüÙŽïÜ@ðîòìómóäíŽïä@ñünïnïäó÷@óÜ LŽð Üò†@ç@ ò‡äóÜ@óÜ@çbØóîôÙî‰ïmaŽï÷ óÜ@…b’@ói@…b’@ça‹Žï÷@öbÙî‹àb÷ ôïmóïäüš@Lðä‡äbéií’@óØ@ça†@ÚŽïnójåi ôïmóïØóî@öbÙî‹àb÷@çaíŽïä@ðî‡äòíŽïq ìì‡åîŒ@a†æ@ îòŒ@óÜ@çaŠbu@ðmóïÄü Læà@ñaì‹i@ói@Zf@  Üò†@ìa‹iìbä@NòìómbØò† ñ†Šb@ðÙŽîŠó’@óÜ@òŠûŒ@ðØóîòìbà@óáŽï÷ @@Næîa†@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@çóîb‚‰ŽîŠ† ãó÷@ðäbîaŒòŠb’@óÜ@Žñ‡äóè@ñaì‹i@ói ðØóš@ói@ò†@Žðäaímbä@ça‹Žï÷@LòŠaíi ð’‹Žïè@ÿó óÜ@óÙäìíš@Lpbi@ðØìbä Nò@ìónŽïiò†@ììŠìòŠói@bÙî‹àb÷@ôîŒbiŠó óäòŠ@”ïäbØóîõŠìíib÷@öñŒbiŠó@ûŠbàó ãłói@Lçó£@ŠbØ@óÜ@ça‹Žï÷@ôîŠìíib÷@æäaíni @@NæåŽïi@a†Ûüš@ói@ómłì@ãó÷@æäaímbä @

@ôz Üb@|ïmbÐ óÜ@ñŠìíib÷@ñŠbióÜbä@ð‚û†ìŠbi@öµnóÜóÐ üi@ÚŽîŠbØüè@ómóäìíi@a†ôäb@éïu@b÷ ÿó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@ñŒaíŽï’@ôïäììŠbä @@Nôàþï÷@ñŠbàüØ@ðº‰ŽîŠ ñbäaím@ìíàóè@ói@ça‹Žï÷@òìó’þàóÜ LoŽî‹Øò†@ñüi@bm@óØ@òìa†@ð Üìóè@ñü‚ üi@a†óØóšìbä@óÜ@pójîbmói@óØó“ŽïØ ‹mbîŒ@ö‹mŒü Üb÷@ðäbØóäbºóqìbè@öbÙî‹àb÷ ó@ qìì‹ @óÜ@“rÜbq@LpbÙi ðäbmłì@ìíàóè@óÜ@çbØóîônîŠû‹Žïm Lçbéïu@ðäbmłì@ñóiŠûŒ@póäbäóm@öfìaŠ† ðäbnò†óiŠbØ@ñý@óÜ@ñóîô‹móà@ãó÷ óå’óš@Šóè@óØ@òì솋Ø@†bîŒ@ðîaìb÷ˆûŠ LìaŠ‡åŽïäóóå Üóè@ðÙŽîŠa†‹ØóšŠóq @@NoŽïibä@òìaì†ói@ð’bi@ðàbØb÷ ói@”ïàþï÷@ñŠbàüØ@ðº‰ŽîŠ ñìaìó m@ói@LóîônaŠ@ìói@熋Ùnóè ói@pbØ@æî‹mììŒ@ói@pa†ò†@ÿìóè@òìóîòŒì ðäbØó−bàb÷@æî‹mòŠìó @òŠóè@óÜ@fØóî Lpbi@óîôØìbä@àüi@ð䆋َïš@óØ@ñü‚ òìòŽïèói@ðØóîóäü@óÜ@óîòíŽï’@ãói@bm ñŽïŒ@ðäbmłì@ÿó óÜ@a†ìó@ónŽîìóÙi ìó÷@Šóè@a†ônaŠ@óÜ@•óàó÷@Na†ôäbéïu ðîaìb ÷ˆûŠ@ðäbmłì@óØ@óîòŒüÜb÷@òìó‚

óÜ@öaìb÷ˆûŠ@öça‹Žï÷@ðïØìbä@ñó“ŽïØ ðäa†ììŠ@ñŠó ó÷@åî‹ @ñìíàóè ó Üb@o’ó@ è@óÜ@‹mbîŒ@ñŒbiŠó@ðÙŽîŠó’ óäóîó aŠ@öbî‡ïà@ðØaŠü‚@óØ óØ@óîa†Ú @ Žï Üby@óÜ@•óàó÷@LóäbØóîôäbéïu öòìómüi@ŠíŽïè@ŠbvŽî‡äóè@ó‹q@ãó÷ ói@ð @óØbnŽï÷@Ûòì@”îŠbvŽî‡äóè LóîônaŠ@ñòìó÷@ãłói@Nò@ìíïåïi@òìóîü‚ óä@óØ@óîòŠòìóm@ãó÷@ðbiŠói@óäbåŽïè ñììŠó@óÜ@öðî@aìb÷ˆûŠ@ðäbmłì LçaŠbm@ðº‰ŽîŠ@óä@öbÙî‹àb÷@òìóäbîìíàóè çbîü‚@ñ†‡ïu@ðØóîòíŽï’@ói@•bnŽï÷@bm ðØóîòìóäìíiììŠóiììŠ@b÷@óÜ üi@•óàó÷@Nòìómòíïåïióä@a†õŒbiŠó óäbmłì@ãó÷@ðäbnò†óiŠbØ@ðäìíšüiöi çbïÙŽï óØ@öòŠbuŠóè@óØ@LòìónŽîŠó ò† ð䆋؊óòŠbš@üi@Žñíä@ðØóîóØûi @@NŽñŠü @óååŽïèò†@óØó“ŽïØ ói@ðîaìb÷ˆûŠ@ðäbmłì@ðäìíj’ìím óÜ@bÙî‹àb÷@ðäbØòìím‹Øóî@ómłì@pójîbm bèòìŠóè@ö×a‹ŽïÈ@öçbnäbÍÐó÷@ñŠó’@ìì† çbØóîôàþï÷@ûˆb÷‡äím@óqìì‹ @ñó’òŠóè ñŒû†@öoaŠòíŽïä@ðmłóèˆûŠ@ñóšìbä@óÜ

@@µ’üÙifm@ça‹Žï÷@ôäbØòìímìóÙ“Žïq@öpa‹ØíáŽî†@òŽïè@õ‹mbîŒ@ôîŠbØìbè@üi


@ Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòŠórÜbà öBçbn†ŠíØB õóàbäˆûŠ @@Za‡nŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ

KURDISTAN

@@

www.kurdistanmedia.com@

Organ of the Central Committee of Democratic Party of Iranian Kurdistan

e- mail:

No: 532 5 My 2010

http://www.pdki.org@ e- mail:

pdkiran@club-internet.fr @

info@kurdistanmedia.com

@@ @@ @@ @@ @@

@ @ßíjäbnŽï÷@õ‹Éï’@ôîòìómóäíŽïä@ôÜbÅïnŽïÐ@µàóvåŽïq @ìíšòíŽîŠói@Bóåà@õòìómóä@Äû‹à@öóåà@ômłì@Ûb‚B ô슆@ói @@ @@

@ói@ôäóàóqbš@ôî†aŒb÷ @öÃüÜbî†@ôî†aŒb÷@õbmaì @ @ôn“ @ôäbàaŠ @@çaŠbi

@@ @õˆûŠ@ìíØòì@Šóàóäbi@õQS@ói@ŠójàaŠói@õbà@õS @óÜ@ôäóàóqbš@Nò@ìa‹Ø@‹Žî†ìbä@ôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ôïäbéïu @b ÜóàüØ@óÜ@æîŠórŽïm@ô‚bäüÔ@óÜ@öõŠóå’ûŠ@ôàò†Šó @õüØó@óØbm@ôÜûŠ@Lãïä‹Žî†üà@ìòŠói@çbØómbÄ‹ŽïäüØ @ôŽïq@ói@ôšŠó ó÷@óîüØó@ãó÷@Na@‹Žï @ðïn“ @ô üÜbî† @Ûóîò†aŠbm@LóîbàŠó@ói@òìóîó’ó @ônb÷@ôäìíiòìaói @a†‹maì†@ô‚bäüÔ@óÜ@öçaŠa†óîbàŠó@ôäaìbq@óÜ@µŽï Ýi@e‹Øò† @a†Šaíi@e‡å@Žïè@óÜ@ô“îü‚@ãłói@Lìíi@a†ÿaŒ@ômłóò† @óØ@ìíi@ü‚óiŠó@öŒaìbïu@ôäó’ìóØ@öômóïš@ôäòìb‚ @fuói@çbØò†Šbî†@Šó@óÜ@õü‚@ôîŠóîŠbØ@ôäaínîò† @õóÌbåi@õ†Šói@ÃüÜbî†@óØ@fi@çbáÜìíjÔ@Šó @Nf ÝŽïéi @fi@óÙî†@ôÙŽïóØ@ÿó óÜ@ÚŽïóØ@ô üÜbî†@bu@Lóåî‹ÙÑŽïm @ó@ Ø@fiò†@çbáÜìíjÔ@óïŽïq@ìói@Lfi@†í‚@ÿó óÜ@ÃüÜbî†@çbî @ôn“ @ôäbàaŠ@öæî‹ÙÑŽïm@ôäbqòŠü @µàóØóî@ôäóàóqbš @@Nòìíi @µŽï Ýi@e‹Øò†@La†ç@ bØòìómóä@@póÜìò†@ôàò†Šó@óÜ @õ‡äóèòŠ@öòìíi@pŠóØ@pŠóØ@ôn“ @ôåî‹ÙÑŽïm @ìíØòì@ôäóàóqbš@bu@öòìím‹ @òìü‚ói@ônïÜbäüïbä @ô ÜûŠ@a†òíŽïä@ãóÜ@ôn“ @ôäbàaŠ@öÃüÜbî†@õüØó @çbî@òìa‹Žï @õó ÜaŒ@òŠbmí @ìó÷@õŠóØ@Žïèói@çbî@ŠóåŽïéÙŽïq @Lòìíi@òŠbmí @ìó÷@ôäbØómìóØŠò†@óÜ@ÚŽïØóî@bïäóm@õü‚ @óåï›i@bØbä@”ïnîíŽïq@öµäaímbä@a†ò‹ŽïÜ@öóŠíÔ@ôÙŽïbi @ÿaŒ@õŠbmí @bnŽï÷@óØ@óîòìó÷@óä‹ @õòìó÷@ãłói@NõŠó @eíä@ôÙŽï‚bäüÔ@ìòŠói@òìòìómóä@@ póÜìò†@õŠbmí @óÜ @ìói@öôn“ @ô üÜbî†@üi@çìíiüØó@ômóÜbîŠ@@öòíîŠórŽïm @e‹ @òìóîôäóàóqbš@ói@bïäóm@ôn“ @ôäbàaŠ@•óïŽïq @óØ@•óÙî†@ôäbØóîôn“ @óäóîó aŠ@ìíÙÜói@LòìaŠ†óä @ómümìóØ@çbîóØŠó÷@ìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@ç‹mïn“ @ö‹ma‹Žï‚ @óØ@óîa†aŠb÷@óÜ@Žïèói@ôÙŽïÜóîŠüïm@ôšŠó ó÷@Nçb’Šó @ói@ôn“ @ôäbàaŠ@õüØó@ói@çìí@ i@üi@ôäóàóqbš@ômóÜbîŠ @ôäbØóîôn“ @óäóîó aŠ@ãłói@LæäaŒò†@ïu@ìäóòŠ @õüè@ómóäìíi@oŽïä‹Žïnåï÷@õŒbuóà@õaŒóÐ@pójîbmói@öóÙî† @óÜ@‹mŒaìý@ôn“ @ôäbàaŠ@ŠóóÜ@óîbàŠó@õŠóîŠbØ@õòìó÷ @@@NfåŽîíåiü‚@çaŠbu @õŠbàüØ@óØ@a†ç@ bØò‹ŽïnïÜbmüm@öŠümbnÙî†@óánï@óÜ @ŠóióÜ@Lóäbïåî‹mìbšŠói@óÜ@ÚŽïØóî@óØìíäóè@ça‹Žï÷@ ôïàþï÷ @óäóîó aŠ@öóîbàŠó@öôbï@ômłóò†@óØ@õòìó÷ @ãóÜ@Nò@Œaìbïu@ŠûŒ@óØó‚û†@Lçìa‹Ø@çaìbq@a‹ÙŽîì@çbØóîôn“ @ômbèa†@ôäbØòìbšŠó@ìíàóè@ŠóóÜ@a†óäbánï@òŠüu @óÜ@óØ@æŽî‹åïiò†@oò†ói@Ûóš@ö•üqµ@ müq@ôäaìbïq@Lpłì @píÔ@ôÝà@õ†aŒb÷@õˆ†@õŠóÙäaìbq@ôَîím@@òìóäbïn“q @ôî†aŒb÷@õòìó䆋ÙÙómŠói@çbî@熋Ùäaìbq@Nòìómòìì†‹Ø @õbmaì@ói@çbØóîôn“ @óäóîó aŠ@ôn“ ói@öôäóàóqbš @ôäbàaŠ@ô䆋ÙØûŒóä@öôn“ @ô üÜbî†@óÜ@æm‹ Šói @ômó ÜaìŠ@ôäbàaŠ@Ûóî@bïäóm@a†óäbánï@ãóÜ@ómaì@Nóîôn“ @ìó÷@óØ@ón슆@ôŽïq@ÿaŒ@ômł@ óò†@óØ@òìó÷@”îìó÷@Lóîóè @óØ@æá ì†@ôÙŽïÜóîˆüÜü÷‡ï÷@•óäbäbàaŠ@ìbäói@òŠüu @ý@çbïØóîõŒbØbš@òŠüu@ïè@‹maì†@ö†í‚@ÿó óÜ@ÃüÜbî† @ôî†aŒb÷@ói@”Žïq@óØ@a†Ú @ ŽïåŽîí’@óÜ@ómaì@Nó@ ïä@‡åóq @LeŠ† ò†@çbØóîôn“ @óäóîó aŠ@ôn“ @ói@öôäóàóqbš @óØ@óäbàaŠ@öæî‹ÙÑŽïm@Lòìóîô‹móà@ónŽîìóØò†@ôäìíi@õòìó÷ @e‹Žïq@Šìíåfi@ôäa‹Žïå Üaìóè@õìa‹ƒÙŽîŠ@Nó@ Äû‹à@õŠóèìóu @ôäóàóqbš@ôî†aŒb÷@ôåàˆì†@TP@ôn‹Žïq@a†õóØòŠór Übà@óÜ @†ìí¼óà@óØ@òìò†‹Ø@ì⁄i@a†ç@ béïu@õŠóäaŠó@óÜ @LÂåï÷@ßíu@âïØ@öçaŠbm@ôº‰ŽîŠ@õŠbàüØŠó@L†aˆóäõ†ó¼ó÷ @ìó÷@õòìòŠó@õŠó@óÜ@ŠìíØbi@õbîŠíØ@õŠbàüØŠó @ôî†aŒb÷@ôäbåàˆì†@µŽï Ýi@e‹Øò†@Nç@ ìóØò†@ìbšŠói@a†ón‹Žïq @ìbåŽïq@óÜ@熋Ùmbió‚@öµmóîbÄû‹à@ôäbåàˆì†@Lôäóàóqbš @@@Na†ômóîbÄû‹à@ìbåŽïq@óÜ@ó䆋Ùmbió‚@ôäóàóqbš@ôî†aŒb÷ @@

ômłì@¶íjäbnŽï÷@õŠb’@óÜ@LôåïîaŒ@õRPQP ôÝî@Šìb÷@õRU bm@RQ ôäaˆûŠ çóîý@óÜ@ßíjäbnŽï÷@õ‹ÉŽï’@ôîòìómóäíŽïä@ô ÜbÅïnŽïÐ@µàóvåŽïq@LóïØŠím ômóîłóàüØ@ônäaŒ@öôîìì‰@Žïà@õòìóåï ÜüÙŽïÜ@ôîòìómóäíŽïä@õìa‹ƒÙŽîŠ óïØŠím@õü‚íŽïä@öòìòŠò†@óÜ@Èb’@WP@õóÙîä@õŠa‡’ói@ói@ßíjäbnŽï÷ @@NìíšòíŽîŠói ö‹ÉŽï’@ômbib@‹Žîˆ@óÜ@bïä†@ôäbmłì@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ôäa‡äóàŠóäíè@öçaÈb’ ô䆋ْóÙ“Žïq@ói@ößíj@àbnŽï÷@õŠb’@ôäaíïà@óäìíi@LôäaŠü @öbÕïüà@õŠóäíè öŠbiììŠ@ôÜłìŒ@õóq‹š@Ûòì@çbïäbîü‚@ôîòìómóä@ôäbàŒ@Lçbîü‚@õŠóäíè@ö‹ÉŽï’ ôŽîí @ò‡äbîó @ôèbäóm@öôn’b÷@ôÙîóq@ìíØòì@LóäaŒaíƒïn’b÷@ônóè@ô’û‹‚ ‡ïèbä@L×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@óÜ@õ‡å@çb‚Š†ói@ŠüÐû‹q@LçaÈb’@Nçbéïu ìóÜ@•óïØŠím@õü‚ìbä@õ†ŠíØ@ôÙŽîÈb@’@‡äóš@öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@ôåîóy ôîbmüØ@óÜ@óbi@ôäbîb’@Nì@ íióè@çbîóäbØýbš@ôîŠa‡’ói@a†óÜbÅïnŽïÐ õòìòŠò†@óÜ@õóäaÈb’@ìó÷@óîa‹“‚ói@póáÙïy@ãŒbä@ômłó‚@a†óØóÜbÅïnŽïÐ õBŠóäíèölò†ó÷B@ ôäbØòŠóqý@óÜ@æäaímò†@ŽîŠói@ôäaŠóåŽîí‚@Nç@ ìíjmbè@òìóïØŠím óØó ÜbÅïnÐ@ŠóóÜ@ßóómì‹Žïm@ôÙŽïmŠüqaŠ@a†Bçbn†ŠíØB@õòŠbàˆ@ãó÷ @@@NòìóååŽîí£

@Bçbn†ŠíØB@ZümüÐ

@

@ ßíjäbnŽï÷@@ÿbÅïnŽïÐ@õŠa‡’ói@ôäbäˆ

@ @ÚîÙŽïà@õìa‡äóØ@õóØóîômìóä@óÜóq @ @fåŽïÕÜí‚ò†@pbòŠbØ@bn“Žïè @óîaˆŠ@òìòBç@ ìîŠíè@‹Žïmaì@sî†B@ômìóä@ôä‡äóÙÜóè@õüØó@ôäìíjáÔíä@õüè@ói@óØ@õóîômìóä@óÜóq@ìó÷ @ŒŠói@õòŠóåŽîˆóè@óîôîóåîˆ@ómbòŠbØ@ìó÷@ônb÷@öòìónŽïiò†@ì⁄i@‹mbîŒ@e†@bm@òìóÙîÙŽïà@õìa‡äóØ@íŽïä @†‹Øò†@çbîôåïj“Žïq@çbbäŠbØ@õòì@ óÜ@‹mbîŒ@óîômìóä@óÜóq@ãó÷@LŽî‹Žïq‡nŽïï’üb÷@ômŠüqaŠ@ôŽïqói@Nòìómû†‹Ø @µîaì†@ãłói@òìbîŠòŒ@íŽïä@ónŽîˆŠò†@óØómìóä@òìòŠìó @ôÙŽïäíØ@óÜ@bïäóm@ìíiaì@çbïŽïq@“Žïq@Nò@ìómòìíi@ì⁄i @íŽïä@ónŽîˆŠò†@ìb‚@ômìóä@ïÜ@ŠaŒóè@XPP@e@ ˆûŠ@ôn“ ói@òìòŠìó @ôäíØ@f@óÜ@óØ@ @çó‚ò‡îŠò†@çbØò‡äŒóà @ói@a†õòìóåïÔóm@ômbØ@óÜ@L†‹Øò†@çbîŠbØ@a†óØü@ Øó@ŠóóÜ@óØ@ŠbÙŽî‹Ø@QQ@óØ@òŽïèói@òŠó ó÷@ìó÷@NòìbîŠò† @óÜ@@öçbåŽïèŠò†@ô’ói@óÜ@@òìómìóä@ômóÉäó@õüè@ói@bnŽï÷@bm@Nf@ ia†@oò†@óÜ@çbïäbï @òìò‹ b÷@õüè @ôä@ìíjáÔíä@öòìóåïÔóm@õìa†ììŠ@‡äóš@a†ì솋iaŠ@óÜ@öòìímìóØ@óåîˆ@Šói@ŠûŒ@ôÙŽîŠbó‚@´aí aŠ@ô’ói @@Nòìa†@õììŠ@çbØó“ŽïÙmìóä@óäŒóà@óîôn’óØ

@ô䆋؊óójnò†@†ìíïÜbè@ôäbØò‹Žïnó÷ @ @†‹Ø@ãìíÙyóà@çbïïäa‹Žï÷@õŠóåŽïèŠò†

ô䆋Øûˆaì@ói@†ìíïÜbè@õbáåï@ôäbØòŠónØó÷@öçaŠóåŽïèŠò†@óÜ@ÚŽï ÜóàüØ ôîììŒ@ói@ôäa‹Žï÷@õŠóåŽïèŠò†@Lôèbäóq@õŠóÑÈóu@òì솋Ø@çbîaìa†@Ûóîóàbä ì⁄i@ôåîóè@õˆûŠ@óØ@a†óîóàbä@ãóÜ@La†ŠóÐ@üî†aŠ@ôÜaìóè@ôŽïqói@Ne@ ‹Ùi@†aŒb÷ çbîü‚@ôïäaíïn“q@ôä‡äb@îó aŠ@õa‹Žîì@L†ìíïÜbè@õìa‹bä@õbáï@ RP@Lòìómòìíi õŠbàüØ@çóîý@óÜ@çbîìa‹iìbä@ô䆋؊óójnò†@Lôèbäóq@ŽîŠói@óÜ @@@Nòì솋Ø@ãìíÙyóà@õ‡äím@ói@òìóîôàþï÷ ïäa‹Ð@LõïŠíÙŽï÷@µmŠbà@L†ŠüÐ@p‹ŽïiaŠ@LËŽïjÝïrï÷@çíïnŽï÷ LŠü@ à@ŁŽïÙîbà@LçünŽï÷@‹ŽîíïÜü÷@Lµ÷íØ@ôäbîa‹i@LåŽî†@p‹ŽïiaŠ@LýíqíØ@†ŠüÐ õbáï@æî‡äóš@öæäbè@ïmŠíØ@LôáŽî†@çbmbäbu@Lçü‹Žî‡äó÷@‘bàím@ßüq @@Nòì솋Ø@ûˆaì@çbîóàbä@ãó÷@óØ@çóäbóØ@ìóÜ@bÙî‹àb÷@õbáåï@õóÙî†@õìa‹bä çbØóîôäa‹Žï÷@òŠóåŽïèŠò†@óØ@óäbîíïìíä@a†óàbä@ãóÜ@†ìíïÜbè@ôäbØò‹Žïnó÷ óäìóÙi@Ûóä@LeŠ†ifÜ@@çbîŽîŠ@ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@ôäa‡äóàŠóäíè@ìíØòì@fiò† @NòìómíØŠó@öŠüäb@Šói òŽïè@çóîý@óÜ@ QSXX@ô Üb@õóàó’òŠ@õQP@õˆûŠ@ôèbäóq@õŠóÑÈóu Na@‹Ø@Šóójnò@a†õóØóÜbà@óÜ@òìóîôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØóîômóïïåàó÷ ö@LBò@‹îa†B@LBô@ r@õóäa†ìíÐB@ Ûòì@õóäa‹ óå‚òŠ@ôáÝïÐ@æî‡äóš@ôèbäóq çbïäa‹ÙŽï÷@ôäï÷@ò@ìómó Üìò†@çóîý@óÜ@óØ@òìì†@ ‹Ø@õŠóå@ŽïèŠò†@õB‡îbÐb÷B ó ÜaíïnÐ@óÜ@çbï‚‹äói@ôÙŽïÜómłó‚@óäbàóèŠói@ãó÷@Šóè@ãłói@Lòìím‹ óäŠòì @NòìbåŽïè@oò†ói@µÜ‹Žïi@öïåŽîì@LçóØ@ôäbØóîôîòìómóäíŽïä

@@

@ @aŠ†Šóifm@õ‹ b÷@†aˆóäõ†ó¼ó÷@õóåŽîì@ßíibØ@óÜ

óÜ@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@õóäb‚Žîí Übi@ãò†Šói@óÜ@Šóàóäbi@õQR@Ló¿ó“Øóî@õ@ ˆûŠ@çbnäbÍÐó÷@ôÙÜó‚@óÜ@‘óØ@ça†ó çbï슆@ôàþï÷@õŠbàüØ@ììó÷@õˆ†@LâîŠ@õŠbàüØŠó@L†aˆóäõ†ó¼ó÷@†ìí¼óà@õóåŽîì@ôä‡äaŠ†@õa‹Žîì@öòìóäìíiüØ@ßíibØ óîôäa‡åîŒ@ôàa‡ÉŽï÷B@pójïäói@çaŠò‡äb“ïqü‚@ôïmóîaŒòŠbä@óØ@a†@ôÜaìóè@õ†aŒb÷@üî†aŠ@õŠaŒ@óÜ@a†ŠóÐ@üî†aŠ@Nòìómì ôØóîó䉎ïÜ@Lì솋iaŠ@ôäbà@Nì@ íi@Bç@ a‹Žï÷@ôŽïuón“ïä@ôäbØóîôäbÍÐó÷@òŠójšüØ@ÿó óÜ@ta‹‚@ ôm@ìóØí Üóè@öçbØóäbÍÐó÷ óÜ@q@óØ@çóè@çbÍÐó÷@ôäa‡åîŒ@UVSP@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@óØ@‡äbîóäbîaŠ@ça‹Žï÷@óÜ@çbîò@ìóäaŠó @•bq@çbn@äbÍÐó÷@ôäbáÜŠbq@ôäaŠóåŽîíä ômó Üìò†@óØ@òìíi‡@ äbîóîaŠ@ómłì@ìó÷@ôäbáÜŠbq@ôÙŽîŠóåŽîíä@”ŽïqìóàóÜ@Ûóîòìbà@Nç@ ìa‹Ø@ãìíÙyóà@ãa‡ÉŽï÷@ói@çbïóØ@SPPP óäa‡äŠ†@ói@òŠbØ@ìó÷@öçbnäbÍÐó÷@òìómòì솊bä@a†ìó’@ìì†@óÜ@ôäbïäbØóàŠóm@öòì솋Ø@ãa‡ÉŽï÷@a†óäbïîaì†@ãóÜ@ôäbÍÐó÷@TU@ça‹Žï÷ @@@Nìíi†‹i@ìbä @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ õŠbàüØ@ôäa‡ïmóàŠbî@óÜ@‘bi@óØ@òìóäìíi@ì⁄i@a†ç@ béïu@ôäbØóäbiìbäói@óàbäˆûŠ@óÜ@Žßaìóè@‡äóš@a†ì솋iaŠ@ôäbà@‡äóš@óÜ ç@ bïäa‹Žï÷@Šbu@ŠûŒ@a†ómłì@ìóÜ@ümbä@ôäbØòŽïè@öçbnäbÍÐó÷@ômóÜìò†@öçóØò†@ómłì@ìó÷@ôäbØóîônîŠûm@óqìì‹ @ói@ôàþï÷ Nòì솋Ø@Šbjmóàüm@çbnäbÍÐó÷@õŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïnò†@ói

@@


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.