Rojnamey Kurdistan 451

@a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ †ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà@ô䆋Ùåïia†

@ @@âÜüéØün@óÜ@ôóØ@ça†ó@ôÙŽîŠbåï @ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäìíjmóÜ@ŠóóÜ

@ó¿ó’@Ûóî@õˆûŠ@õûŠòíïä@•bq@õíïä@ìS@‹Žïà‰mbØ @ôäbØòŠbØüè@ói@pòŠbió@ÚŽîŠbåï@ôåïîaŒ@õRPPVOQROQW @õónïàíØ@çóîýóÜ@ça‹@Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäìíjmóÜ @‡ïÜb‚@ÛbØ@çaŽîŠói@üi@ça‹Žï÷@@ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õ‡Žï÷í @óÜ@Husbytraff@ôäüÜb@óÜ@õîŒóÈ@õ†ó¼ó÷@ÛbØ@öõîŒóÈ @@ŠóóÜ@õîŒóÈ@‡ïÜb‚@ÛbØ@a†òŠbåï@ìóÜ@Npbè@ÚŽïq@LâÜüéØün @ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb’üÙŽïm@ìŠbØ@õó@àbäŠói@öçþq@ölïy@ôäìíjmóÜ@ôäbØòŠbØüè@ ÛbØ@çb’bq@Laì†@óØòŠbåï@ôäaŠa‡’ói@üi@õ†Šì@ói@a‡äbØóïïn“ @óÝŽïè@ôîbå’ûŠ@‹ŽîˆóÜ@ça‹Žï÷ ô @ åmbéÙŽïq@ôäbØòŠbØüè@öôîü‚í@Žïä@ôäa‹îóÔ@ôbi@ò‰ŽîŠ†@ói@a‡ïn@ äaŒ@ôÙŽîŠbmì@óÜ@”ïî@îŒóÈ@†ó¼ó÷ a‡äaìó÷@íŽïä@óÜ@óØ@‘óØ@٣٠٠@ói@Úîä@óØ@ó䆋َïq@òˆbàb÷@õbŽïu@N†@ ‹Ø@ôäbØòŠbš@bŽîŠ@öóÈŒòì@ìó÷ @@Nçìíi@óØòŠbåï@õŠa‡’ói@çbØóïïäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóiŠûŒ@õŠóåŽîíä

@@ @@ @@ @@ @@ @@ TUQ@ZòŠbàˆ@@@ óàó’@wåŽïq@ QSXU@õŒòìbàŠó@õSP@@@ RPPV@õàbŽî†@õRQ@@@ çó¸@QUP@@@ www. kurdistanukurd.com@@ @@

ça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†@ôiïy@ôäb Šü÷@

@@óåîóØò†@çbnî‡äòíŽïqìbè@ìôäaíïn“q

@@ @@ @@

@çb¹b’üÙŽïm@üi@…‹äói@ôÙŽîŠò‡äbè öóîbàŠó @ @Za†ó Šóá“Žïq@õˆûŠ@ôòŠíŽîŠ@óÜ@ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ@Šó’üÙŽïm@ôŽîŠìbè@@@@@@

@ @óàò†Šó@õŠòìbi@ìi@æîŽîíä@õ‹Üóè@û‹àó÷@õó Šóá“Žïq@@@@@@ @ @çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õòìóäìíjÙîa†óÜ@ôÙŽïrnò†@ôÜb‚@ói@æîóØò†@lïy@ôäìíjmóÜ@õìaŠŒaí‚óä@õìa†ììŠ @@@@@@@

@òìóäbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õˆûŠ@õóäüi@ói@@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@ômójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ ôäbØóaŠóà@ôäüÜb@óäìíš@ìíi@çbn†ŠíØ@õłb÷ bnüàbà@çóîý@óÜ@b Šò†@ŠóióÜ@ì@lïy õŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷@ì@ò†aŒ@çóóy@õ⁄Üì‡ióÈ òìóäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï @@@@@@@@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Na‹Ø@Ž¶@çbïîŒaí“Žïq

ôïmóïØóî@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôäbäˆ@ôïmóïØóî ôäbïibmíÔ@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôäaìý ói@óØ@†‹Ø@Žðq@ônò†@õ†aŒb÷@õóäb£bmíÔ ôØóîòŠbàˆ@bèòìŠóè@ ì@óäb Šóá“Žïq@ô Šóiì@Þu õbáŽïè@óØ@ÂäòŠìbäòŠ@ô Šóiì@Þu@ói@çbîìbšŠói

ôŽîŠìbè@üi@ôìíäóàbäˆûŠ@ôÙŽïäa‹ÑäüØ @ @ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@LŠó’üÙŽïm

óÜ@òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ íº†@ôiïy õŠa‡’ói@a†ôìíäóàbäˆûŠ@ôØóîò‹äüØ L‹ŽïÜìóè@õŠb’@óÜ@óØò‹äüØ@N†‹Ø çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàìíÙy@ôn‚ónŽïq óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@LììíšòíŽîŠói çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØbî‡ïà@ôäaŠóåŽîíä ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï@òŽïè@ì ôä‡äbîó aŠ@@ôäbØòŠüuìaŠüu@ó’ói@ì ô’ói@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy õQS@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ ò†bàb÷@bÙî‹àó÷@ôäò†@õüî†a@Š@ôíØ ôåïîaŒ@õRPPV@õàbŽî† @@@U@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Nçìíi çóîý@óÜ@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ

@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô䆋Øóä@õŠa‡’ói @ @熊a‰jÜóè@õüäb’@óÜ

@õŠórÜbà@ói õ@ óäłaìóè@ìó÷@ôŽïq@ói@ @óšìbä@ì@Šb’@óÜ@B†ŠíØ@ì@çbn†ŠíØB @ò@ ìóäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@ôäbØbïubïu @ô@ îŒbüäb’@ ó@ Ü@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@Lçìín“îó @ì@ò솋Øóä@çbïîŠa‡’ói@a†@熊a‰jÜóè @âî‰ŽîŠ@ôäbØò‡äó bqû‹q@õóäaìó›Žïqói @@QP@@Nçìíi@ÚÜó‚@óÜ@ôÜb‚@ça‡äò†@ôäbØò‡äòìbä

@ @õîŒóÈ@‡ïÜb‚ @ÿó óÜ@ڎîìímì@óÜ @ @a†ŠóÐ@üî†aŠ

@@QP@@

@@ @ôïnŽîŠa‡młóò† ÚÜó‚

@@Y

@@

ça†ó@ôîŠa‡’ói@ói@lïy@ôïbï@õŠónÐò† çbïäbØóÜbàóåi@ì@l@ ïy@ôäaŠó’üÙŽïm@óÜ@‘óØ @@NìíšòíŽîŠói õóÕïÔò†@Þš@ì@Y@pbÈó@óòŠíŽîŠ@ìó÷ ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ôäaíŽïrŽîŠ@ói@ôäbîói

@Z†ŠíØ@ì@çbn†ŠíØ@õŠórÜbà õRW@ó¿ó’ìì†@õˆûŠ@ôïäbîói õˆûŠ@óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@ŒòìbàŠó ôÙŽïòŠíŽîŠ@Lçbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq õóÙåi@óÜ@ôn“ @ôäüÜb@óÜ@üÙ’@ói

ça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@óÜ@ÚŽïmóøîóè@õŠa‡î† @çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôïmóîa†‹ØŠó@ÿó óÜ

ìó÷@e‹Ùi@bm@a†ìímbèa†@óÜ@óØ@õ‹iŠò†@õaíïè@ì pò‹üØ@ÛbØ@Nò@ ìóåji@Úîä@ÚŽïÜ@óäóîý@ìì† ì@pa‹Øíº†@ôiïy@õì솋iaŠ@óÜ@õŠìb÷@òìòŽîŠói ì@o‚ó@ôäb’üÙŽïm@ì@‰ŽîŠ†ìŠìì†@ômbió‚ @@Nòìóîa†@óiïy@ãó÷@ôîìbåŽîí‚ çóîý@óÜ@•ò†aŒç@ óóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà ì@çbnû†@ìíàóè@ôbqí@òìóîôäbïŽîŠìbè@ì@õü‚ ôäaŠü¬ó‚@ì@pa‹Øíº†@ôiïy@ôäaŒü܆ ói@Lpa‹Øíº†@ôiïy@ôîî‹Øóî@ì@ðmóïØóî ômŠ@ bq@ì@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ômójîbm ômóøîóè@óØ@†‹Ø@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† õòìóåîŒû†@ì@ôäaíî‰iìbä@ônóióà@ói@çbï’óiìbè lïy@ôîü‚íŽïä@ônЋ @üi@óäbnû†@ôØóîòŠbšbŽîŠ õóäłìóè@ìói@õòˆbàb÷@ò†aŒ@çóóy@ŽîŠói@Nò솊bä óØó“ŽïØ@õŠóòŠbš@üi@óØ@†‹Ø@ôäbïŽîŠìbè@ì@õü‚ pa‹Øíº†@ô@iïy@íŽïä@üi@õî‹Øóî@õòìóä‡äaŠó @ì ôäóîý@ôî‹ a‡Žïq@ôàbØb÷@óÜ@òìó‚a†ói@óØ@óäbîìa† ói@çbïäbØónŽîíÜóè@ì@óäaìŠ@ŠóóÜ@ŠójàaŠói ôÙŽîŠbu@ò†aŒç@ óóy@Ša†ŽîŠ@N´ @ “îó óä@ãbØb÷ óäóîý@ì@âŽîŠóè@ômóàìíÙy@óÜ@õaìa†@óÙî† üi@çò‡i@çbîü‚@ôÜìóè@ìíàóè@†‹Ø@çbØó‹qŠói ôØóîòíŽï’@ó@i@òìó䆋Øbïu@ÚŽïÜ@õóû‹q@õòìó÷ @@Nbi@ãb−ó÷@ói@‹mììŒ@ì@óäbïàò†Šó

ôïbï@ôiónØóà@ôån“Žïéäbi@@ŠóóÜ@@ †ŠíØ@ì@çbn†ŠíØ@õŠórÜbà õQWI@QSXU@õŒòìbàŠó@õRV@õˆûŠ@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õŒŠóióîbq@ôÙŽïmóøîóè@LHRPPV@õàbŽî† @@ZçaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@ça‹Žï÷@ @Llïy@õìí“Žïq@õ‹Žïm‹ÙLò†aŒçó @ ó@ y@õ⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@ LçbîìbØ@bmóÐ@ÛbØ@ Lôbï@õŠónÐò†@ôàa‡äó÷@LŠbnòŠ@çóóy ôàa‡äó@ ÷@LŠbîŒbi@Þîb@@ Llïy@ôåî‹Žî†@õŠó’üÙŽïmììa‹bä@ôïmóîbóØ  Llïy@õìímìóÙ“ïq@õŠ†bØLõŠìírÑmíÜ@†íjàaŠ@ Lõ‡äòìbä@õónïàüØ Ú@Žïmóøîóè@ói@çbîìbš@Lõ‡äòìbä@õónïàüØ@ôàa‡äó÷@LŠìíräó@ óy@†ó¿ó« ôïmóîbØûŠó@ói@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôïmóîa†‹ØŠó@óÜ ôïmóàa‡äó÷@óiì@ôbï@ôiónØóà@õ‹Žï ŠbØ@LÿìíòŠ@pò‹üØ@Ša†ŽîŠ LbmóÐ@‹Øói@LŠóèìóu@ßýóu@L†ìí¼óà@ôuby@çbíÈ@LçaŽîŠói ãóÜ@Np @ ìóØ@âîŠóØ@„Žï’@ì@ãónûŠ@ãbà@L‡@ äóàbà@üb÷@L⁄Üì‡ióÈ@póÉÐòŠ ì@õü‚@ôäìíj‚a†ói@ÿìíòŠ@pò‹üØ@ŽîŠói@La†óîóäbnû†@òŠa‡î† ‡äbîó aŠ@pa‹Øíº†@ôiïy@ôäìíjmóÜ@óÜ@ôäbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî

@óÜ@õóäaìó÷ @ @ölò†ó÷ @ @ãŠüÑîŠ òìó Šóà@”Žïq @@ói @ @Šóäíè _ÚŽïnóióà @ @_æŽîŠíió÷aŠ

@X@@

@X

@@

@V

@bnüàbà@ôäbØóÔ @ôäbØóàbîóq @ôiïy@óÜ@ôäaíïn“q @ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ @çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† @õRV@ôòŠíŽîŠ@óÜ @ @a†ŒòìbàŠó ça‹Žï÷@

@S

@R

@AçbØòŽîŠói@óäbán“ïäìbè @@Açbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚ ôma‹Øíº†@ôiïy@ô@ äa‹ ü÷@öçbnû†@Açbàa‡äó÷ @@Açbn†ŠíØ õŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@õòìó÷@õaì† ôäaŠb؉ŽîìaŠ@öça‹Žïu@öõ‡äòìbä@õónïàíØ@Lôbï ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ ói@@çbîü‚@ôïmþïÙ’óm@öôbï@ôäb’üÙŽïm@ça‹Ø@Šbšbä ‹Žîˆ@ @óÜ@öõ‡äòìbä@õónïàíØ@õóåîŠûŒ@ôÜüÔ@óÜ@bïu LçóÙifq@@oò†@a†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïyõìbä L@ça‹Žï÷öçbn†ŠíØômýóèˆûŠ@õü‚íŽïä@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚ ói@òìóäbn†ŠíØ@õòìòŠò†@óÜ@ì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ ôäaŠó’üÙŽïm@öõŠójŽîŠ@ói@çbïî‡äòíŽïq@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’ ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@Np @ ‹ @òìóäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy ôiïy@ônû†@ôäbØóîômóîbóØ@öìa‹ƒÙŽîŠ@öl@ ïy@óÜ òíŽïq@çbïî‡äòíŽïq@a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@Šóè@L”ïma‹Øíº† öãó‚@ôåî‹iŠò†@õa‹Žîì@óäaŽîŠói@ìó÷@õìíàóè@Næîìím‹ çbØóÜìóè@ôån“îó óä@ãbØb÷@ói@óÜ@çbîü‚@ôäìíj‚a†ói ãb−ó÷Šó@ölïy@íŽïä@üi@õî‹Øóî@õòìóä‡äaŠó @üi çbïîŠa†aíïè@Lpa‹Øíº†@ônîìó’ü‚@ôi@ïy@ôäìíjmóÜ óäb‹qŠói@ônŽîíÜóè@”îŠójàaŠói@ôäóîý@òíî‹iŠò† óŽîŠ@Lìíjmbè@a†óáŽï÷@õóàbåäbîói@óÜ@Ûòì@öŠóiónŽî‹i ôÙÜó‚@ôäbØòîŠ@ôïmóïØóî@ónŽîìóÙi@æŽïÜóØ@a†óä õbŽîŠ@Šó@óÜ@oóiŠói@óØ@e‹Øóä@ÚŽîŠbØ@öçbn†ŠíØ @@NbÙi@o슆@a†ìímbèa†@óÜ@õŠbØìbè æîì솋Ø@òíŽïq@çbïî‡äòíŽïq@óØ@óäaŽîŠói@ìóÜ@ŠûŒ ôäbØóîôn“ @óÝŽïè@ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚@ôïÜbz’ü‚ ôiïy@ôäìíi@oòìŠò†@öòì‡äbîó aŠ@óáŽï÷@õŒbjŽîŠ ôäbåŽïéÙŽïq@öòìóäìíjŽîíä@ôïnîíŽïq@ob÷@óÜ@çbîóáŽï÷ õóîbà@ói@a†ŠüuìaŠüu@õŠaíi@óÜ@ômòŠóåi@õŠü íÜb÷ @@Nò솋ØfÜ@çbïïäaíïn“q@öòíïäaŒ@õŠa†aíïè@öô’üƒ܆ ôäbîbqfi@ôåïäaŽïq@ö‘bqí@a†óîõ‡äòíŽïq@ãóÜ@óáŽï÷ õa‹ÙŽïm@ölïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷ói@çbàü‚ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäa‹ ü÷@öçbnû† ói@ˆûŠ@ôïäaíïn“q@óØ@æîóØò†@çbîbïå܆@öµäóîó ò†aŠ óÜ@óáŽï÷@Lçb¹b’üÙ@Žïm@öoŽîíÜóè@óÜ@çaìó÷@õ‹mbîŒ@ˆûŠ ôäaŠójŽîŠ@õóäb−bàb÷@ìó÷@ôäbåŽïéî†òì@üi@pbió‚@Šó çaŠaŒóè@ìõ‡äóÙÐòŠó’@öìíÝbÔ@öõŒbÔ@çbà‡ïèó’ a†õìbåŽïq@óÜ@çbïäbï @çbàóØóÜó @õŠó’üÙŽïm@õóÜûŠ ôåîŠü @üi@çbàŠbî‹i@bèòìŠóè@ö‹mÝŽï’@Lô“‚ói @@@NbØò†@‹mìónq@La†ÿóàüØ@ölïy@íŽïä@óÜ@Úïma‹Øíº† ôåîŠói@ôïäaíïn“q@ob÷@óÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu öçbn†ŠíØ@óÜ@lïy@ôäa‹äóîý@öçbàa‡äó÷@LçaŠó’üÙŽïm ŠójàaŠói@óÜ@bèòìŠóè@LöçbánŽîíÜóè@óÜ@płì@õòìòŠò† ômójîbm@ói@ÚÜó‚@ôäbØòŠüuìaŠüu@ò‰Žîím@ôî‡äòíŽïqìbè ŽîŠ@õŠó@Lçb·ïy@ÿó óÜ@jØbäììŠ@öìý@õ‰Žîím ói@熋Ùnóè@ì@ôäaìò‹Ñ܆@õŠóq@ìói@Lì@µåŽîíäò†a† ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@ôàbîóq@òìóîômóîb‹qŠói pa‹Øíº†@ôiïy@õŒü܆@ì@oû†@ôäbØóîômóîbóØ ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäa‹ ü÷@ìíàóè@Næî‹ ò†Šòì ôÙïma‹Øíº†@@ ôÝÝïà@õòìóåmììi@öçbn†ŠíØ bïåÜò†@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õóÜbàóåi@öçbàóØóÜó ‡Žïàíè@öçaìó÷@ôî‡äòíŽïqìbè@öôäaíïn“q@óØ@æîóØò† ói@æîóØò†@Lçbàìímbèa†@ôäbØòìbäóè@ói@çbïånói ôØŠó÷@ôä‡äbîó @fuói@óÜ@…‹äói@ôÙŽîŠò‡äbè@öóîbàŠó @@Na†@çbàóäa‹Žïmbió‚ @@ça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy @@õ‡äòìbä@õónïàíØ @RPPV OQR OQS @QSXUOYORR @@

R

@HQSXU õŒòìbàŠó õSPI@TUQ òŠbàˆ

@ @Za†@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õˆûŠ@ôòŠíŽîŠ@óÜ@ò†aäóóy@þÜì‡ióÈ @

@ @òìóîômóîb‹qŠói@ói@熋Ø@oóè@ói@óáŽï÷ @ @æî‹i@lïy@ôäìíjmóÜ@ói@”Žïq@õòìó÷@Žíi@a†@çbáÙŽïÜìóè@ìíàóè çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@üi@òìóåî‹Žïi@ôîî‹Øóî@µŽïÝi@’bi@çbî @òìóäbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õˆûŠ@õóäüi@ói@@lïy@ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@ômójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ ìó÷@õ‹Žïm‹Ù@ôäbnóä@póáïÈ@ŽîŠói@çóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôäbäˆ@ôïmóïØóî @@Na‹Ø@•óÙ“Žïq@óîômóïØóî ôäò†@ói@óØ@ìíi@ÛóîôäaŠü @B• @ óÙ“Žïq@póà@õ‡Žïàí÷‹q@ô ܆@ôàŠó @õì⁄B @@Nòìò‡äaŒaŠ@õóØóòŠíŽîŠ@ôØó Übi@Âåî @ìý@õ‡äóàŠóäíè õ‹ÉŽï’@a†óØóòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôØóîó ‹i@óÜ@õŠ†bÔ@õ†ó¼ó÷@ÛbØ@Šó’üÙŽïm@õÈb’ ôŠüØ@çóîý@óÜ@Bã@óÌ@ôÙŽïà‹Ð@ãüi@牎îŠóàB@õ†ìì‹@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq@õBó Šóá“ŽïqB ôäbØò‹ÉŽï’@óÜ@ÚŽïØóî@”bÔ@þîóèí@óÙ’í‚@Nì@ íšòíŽîŠói@òìóäbäˆ@ôïmóïØóî õ†b’@ôØóîôäaŠü @ôzÜb@õ†bèŠóÐ@‡äóàŠóäíè@bèòìŠóè@N†@ ‹Ø@çaŠa‡’ói@ô’óÙ“Žïq ⁄ Üì‡ióÈ@ì@µi@×óè@‘bjióÈ@çaÈb’@çóîý@óÜ@óÙî†@õ‹ÉŽï’@óšŠbq@ìì†@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq õ†ŠíØ@ôŽïØŠór Üóè@óäìí¹@‡äóš@”ïmłóèˆûŠ@ôŽïØŠór Üóè@ôrïm@Nò@ìóäaŠ‡åŽîí‚@òìa‡îó ôäò†@ói@ìíi@ôäaŠü@çbî‹m@õìó÷@ì@ô−bà‹Ø@ói@çbïØóî@óØ@ @ôäaŠü @ìì†@N†@ ‹Ø@”îb¹ óÜ@ŽîŠ@a†óòŠíŽîŠ@ìóÜ@Šóè@Nò@ìò‡äaŒaŠ@çbîóØóòŠíŽîŠ@óàbÙ Ýi@óäaí’@ì@ôØó Übi@Âåî a†â@ î‰ŽîŠ@õóäb²‡äói@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽïä ýb@óØ@a @ôäa‹ŽîìŠb’@†ó¿ó«@ÛbØ@‹ aŠü‚@ôŽîŠìbè @@Nóàa‡äó÷@ãóØ@bnŽï÷@ì@òìa‹Ø@ó−óÙ’ó÷ ôîbmüØ@çaìíiŠa‡’ói@ôŽïØŠór Üóè@ói@ûŠòíïä@õQROU@pbÈó@ŒòìbàŠó@õRV@ôòŠíŽîŠ pa‹ØüáŽî†@õó Šóá“Žïq@ôÙŽîŠíØ@ì@Ø@a†óaŠóà@ìóÜ@Šóè@óØ@ó−Šó@õóŽïu@Npbèfq Ša‡’ói@a†@ óäˆóu@ìóÜ@ì@óØóaŠóà@ôäíÜb@óÜ@aìaŒ@ì@Ûìíi@ì@båŽïè@ÚŽïq@çbï’óiìbè@ôäbîˆ ôÙŽï’ói@óØ@çìíiŠûŒ@Ûóîò†aŠ@ói@ÿbàó÷@õŒòìbàŠó@õRV@ ô䉎ïu@ôäaŠa‡’ói@Nçìíi üi@eí @@aŠ@ôn“ @ôäü Üb@õòìòŠò†@óÜ@a†òŒŠòì@ãó÷@õ†Šb@õaìóè@óÜ@çìíiŠbšbä@çbîìbšŠói óòŠíŽîŠ@ãó÷@õóÙî†@ôäbØóîõŠóäíè@ì@ôbï@ómóibi@ì@ò†aŒç@ óóy@ŽîŠói@ôäbØómì ôäaŠíØ@ì@çb›Ø@ôŽïØŠór Üóè@ì@†b’@õóàbäŠói@íŽïä@óÜ@ŒòìbàŠó@õRV@ôáïaŠóà@Nç‹iaŠ @@Npbèfq@ôîbmüØ@a†@pa‹ØüáŽî†@õìý ãóÜ@ò†aŒ@çóóy@Ša†ŽîŠ@õóØóä‹ @òŠbmì@ôÔò†@ôîììŒ@ói@†ŠíØ@ì@çbn†ŠíØ@õŠór Übà @@Nfäóîó ò†@ça‹ ü÷@ì@çaŠóåŽîí‚@ôîŠa†b b÷@ói@a†óîôîì쉎ïà@óîõòìòi

óØóòŠíŽîŠ@kïÔòŠ@õó÷@ôïmóîaìómóä@õ†ìì‹@ói@ QP ômbÈó@@@@@@@@@@@ @Q õŠóqý@õò‰ŽîŠ† æm‹ ŽîŠ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ò†aŒ@çóóy@õ⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@ŽîŠói@çb’bq@N†@ ‹Ø@Žðq@ônò† ãó÷@õìaŠŒaí‚óä@õìa†ììŠ@ì@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õˆûŠ@ŒòìbàŠó@õRV@õˆûŠ@óÜ ôäbØóîôn“ óÝŽïè@ì@µäaìŠì@oŽîíÜóè@ŠóóÜ@bèòìŠóè@Lpbè@a†lïy@Šóói @ @óØ@óäbîôîaì† a†ôäbØómì@óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@çbîŽîŠói@N†@ ‹Ø@çaŠa‡’ói@üi@õóÔ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy óØ@ò‡äòìó÷@Lbqó@a†@çbàŠóói@a†@çbàóØóiïy@óÜ@óØ@õóäìíjmóÜ@ìói@pòŠbió@óáŽï÷@ômí òìói@õòˆbàb÷@bèòìŠóè@Næ@ îóØò†@†ŠíØ@¶ó @óÜ@熊íjŽïÜ@õaìa†@óîó@ è@òìóáŽï÷@ói@ôî‡äòíŽïq ŽîŠói@Nò@ìóåïŽïåi@çbàóØóiïy@Šóiòì@òŒbm@ôÙŽïäbï @µ’üØò†fm@òìbäaím@ìíàóè@ói@óØ@†‹Ø lïy@óÜ@ŠüuìaŠüu@õüèói@óØ@‘óØ@ŠûŒ@ômí @a†ôäbØóÔ@óÜ@óÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@bnüàbà bm@Lì@òìóäóÙifq@oò†@çbîóØóiïy@ôîŠbØìbè@æîóØò†@ Ž¶@çbîaìa†@óáŽï÷@òìómóäìímìóØ@Šìì† õŽïàb÷@ói@aì†ìóàóÜ@La‹Øò†@ÿó óÜ@çbáïåŽïÙ’ŠbØ@ãłói@Lòìa†@ÿìóè@çbàŠûŒ@òìòŠbiìóÜ@bnŽï÷ ì@æî‹ ò†@çbîŠòì@a†@lïy@ÿó óÜ@熋Ø@õŠbØìbè@üi@@ì@lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@üi@@òìłaìb÷ ì@çajØbäììŠ@Lçaìý@ói@eŠ‡i@‹mbîŒ@ôïåî‹ @fiò†@Zô@ mí @bnüàbà@ŽîŠói@Næ@ î‹ ò†@çbîŽîŠ ì@õŠójŽîŠ@óÜ@çaìó÷@õòìó÷@üi@eŠŒó·a†@eíä@ôÙŽïàïäbÙïà@a†@lïy@óÜ@fiò†@Nçbäˆ õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ@bèòìŠóè@Nf@ ióè@çbîìbšŠói@ôÜûŠ@a†@lïy@õŠbiìŠbØ@ô䆋iòíŽîŠói ôØóîòŠói@õòíŽïšŠaíš@óÜ@e‹äaí@ ni@ìí“Žïq@ôäbïŽîŠìbè@ÿó óÜ@õ‹iŠò†@õaíïè@a†ôäbØóÔ @@@NeŠ‡i@ômbió‚ìbè@ì@õŠbØìbè@ói@ò‰ŽîŠ†@a†ôäbn†ŠíØ @ ÿó óÜ@B• @ óifiB@ bnüàbà@‹Žï’Šü’@õÈb’@a†óØóòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôäbØó ‹i@óÜ ìó÷@õónïÜ@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@õóàbåbqí@õòìóä‡åŽîí‚ õQU@ônŽîí Üóè@óÜ@çbïïäaíïn“q@çbØòŠüuìaŠüu@ómłì@óÜ@bn@Žï÷@bm@óØ@lïy@õóäbnïàíØ õìbä@ói@õü‚@ôäbØò‹ÉŽï’@óÜ@ÚŽïØóî@Lò솋Ø@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õŒòìbàŠó @@Nòìò‡åŽîí‚@õBó Šóá“ïq@õó÷@üm@óÜ@ì⁄B ìó÷@ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@çóîý@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôäaìý@ôïmóïØóî@ôàbîóq@çb’bq ôàbîóq@a†ìó÷@õaì†@ói@LòìóîaŠ‡åŽîí‚@òìóîôáïÜó@çb¼òŠ@ŽîŠói@ómaì@ @óîômóïØóî

óÜ@ça†ý@ÚŽî‡åŽïè@Lìíi†‹Ø@ôbï Šói@óÜ@óØ@Lìíi†‹Ø@ôäbØórïäò‹q l @ ïy@óÜ@Úïma‹ØíáŽî†@¶ìíí÷@õòìó÷ ôäb@Ùáï÷@ìíia‹Ø@ÞŽï“Žïq@õìaìóm@ói@a† ì@Žßìóè@ìíàóè@Žßó ò†@õòìó䆋ÙnaŠ Nì@ íióä@óáŽï÷@õóäaŒü܆@ôØóîýóÔóm LÚŽïmóØòŠb’íà@òŠüu@ìíàóè@ôÙäíš ì@‹ÙïÐ@óÜ@Ûóîò†bÑnï÷@òŠüu@ìíàóè òìóäaì@çóîý@óÜ@çbïäbïŽîŠìbè@õi @@Nìíi@†ì솊óà óÜ@çbïïmóîaŠûŒ@óØ@çaìó÷ óÜ@ìíi@Žðq@a†@õ‡äòìbä@õónïàíØ çbîÐóm@Ûó@î@bïäóm@ôa‹Øíº† ômóîbàóØ@Lóîòìó÷@”îìó÷@Lìíióè óáŽï÷@N@Žôi@ômóîaŠûŒ@ôÉibm@Žôiò† ôïmóîaŠûŒ@óibi@†‹Ø@Šaìbè@çbàŠûŒ óîóè@çbnî‡äòìbä@õónïàíØ çóÜòìó÷@ãýói@LŽôi@çbnØòŠbiíà ìói@Šüu@ïè@ói@ômóîaŠûŒ@ì@ômóîbàóØ Šóè@ôa‹Øíº†@çb’bq@óÜ@Lóïä@óîbäbà óÜ@õìò‹Žïq@ @LômóîbàóØ@óØ@óïä@òìó÷ æî‹‚b÷@òìó÷@LpbÙi@ôïmóîaŠûŒ Nó@ ïïa‹Øíº†@ôn’ì‹@ì@o’ìòŠ ÞïibÔíà@óÜ@bïäóm@çbáïa‹ØŽíº†@óáŽï÷ õŠümbnÙî†@Lóïä@a†@õŠümbnÙî† õŠümbnÙî†@Lóîóè@çbº†ŠóÐ ôîŠümbnÙî†@Lóîóè@çbáïmóîbàóØ Šbu@ìó÷@bu@Lóîóè@çbáïmóîaŠûŒ òíŽï÷@õòìó÷@Nóîóè@çbáïa‹Øíº† óïä@ôa‹ØŽíº†@çóØò†@¶báÉŽï÷ ôïmóîaŠûŒ@ôîŠümbnÙî†@ìíÙÜói ôïm@óîaŠûŒ@Ûóä@Lóïî‡äòìbä@õónïàíØ @@N”ïiïy ìóÜ@çb¹bØóÜìóè@ÚŽïn‚òì oÙ’@ô’ìím@çbîìíàóè@a†òìbåŽïq íŽïä@óÜ@ãóèI@çaŒü܆@ôÜìóè@Lçìíi L Hl @ ïy@õòìòŠò†@óÜ@ãóè@lïy ôäbØóïïbï@óiïy@ôÜìóè L@çaŠbnä@báÜŠbq@ôÜìóè@Lçbn†ŠíØ LçbØò†ŠíØ@ómóïï‚ó’@ôÜìóè Šbšbä@óáŽï÷@LaŠ†@õŒŠóÈ@óÜ@õìíàóè Læî‹i@óÙî†@ôÙŽïáïóm@óØ@æîìíi @òìóäìíibïu@ói@óä@L_ôš@ói@âïóm óîaí @óØ@ón슆bä@ŠûŒ@ôÙŽïyþnï÷ ”îìó÷@Lòìóäìíibïu@ÛóîòŠbàˆ Z@Žõ‹mí ò†@óØ@õòjÈóm@ìói@þÜó’bà

óîaì@çbïŽïq@óØ@çìíi@ôÜby@ó Šóá“Žïq çb’óÜ@Ûó@ š@póÔóÐ@ó Šóá“Žïq@ôØŠó÷ Nóîóäa@Ša‡Øóš@ômbió‚@ì@熋Ø õó Šóá“Žïq@ômójîbm@ói@Ló Šóá“Žïq õŠòìbi@ìi@æîŽîíä@õ‹Üóè@û‹àó÷ û‹àó÷@õó Šóá“Žïq@Lóàò†Šó L@ô ò‡äòŒb@ôäa‡îóà@ó Šóá“Žïq ôäa‡îóà@L熋Ø@o슆@ôäa‡îóà ó Šóá“Žïq@Nó@ îòìóäìíjŽîíä@ì@熋َîíä Žô iò†@a‡äbîˆ@ôäbØóÜbuóà@ìíàóè@óÜ ói@òŒû @ q@òìbä@ìó÷@N@Žôi@ìò‹“Žïq óÜ@Nò@ ìaŠ‡äóäa†@ó Šóá“Žïq@üi@ôîaŠü‚ Lóîó Šóá“Žïq@a†@Ú@ ŽïÜbuóà@ìíàóè ô Šóà@ìíi@oîíŽïq@Šó ó÷@ôåÈóî üi@b‚ò†@õóØóÜó @ô Šóà@”Žï qòì ì@ônóiŠó@ói@õóØóÜó @õòìó÷ @@@Nõ‰i@õŒŠóiŠó Lçbîa‹i@LçbÙ’í‚@LçbïŽîŠìbè @@AçaîŒóÈ õó Šóá“Žïq@õˆûŠ@Žßb àó÷ òŒbm@ôØóîò†Šbî†@Žßó óÜ@çbn†ŠíØ óØ@a†óäŽíÜb@ìóÜ@NóîììŠìòŠói ì@çüÜb@ò‡äóšŠóè@@ æîìín“ïäa† óÜ@a†ò†@xìóà@LçüÜb@õŠóiìŠìò† ôäbØóÕïÐòŠ@óÜ@ÚŽï’ói@ãbÜói@@ çbåï÷ çbàü‚@ôn“ïäóm@óÜ@çbàì솋iaŠ@ôäłb òìó÷@çbn›ïè@üi@aŒò†@Nµåïibä ôÙÜó‚@üi@bèòìŠóè@Lòìíióä@Œaíƒ܆ Œaíƒ܆@aì@ôÙ@Žïn’@”ïäbn†ŠíØ çbàóØóiïy@ôšüi@ãłó@ i@Nò@ ìíióä a†@ÚŽïmbØ@óÜ@Nì@ íi@òˆûŠ@ìó÷@ô’ìím õq@çbn‚òì@ìíàóè@óÜ@çbàóØómóÝÝïà çìíi@òìóÙŽïq@ì@õî‹Øóî@ói@xbïnzï÷ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@Lóîóè a†ò‹ŽïÜ@Nòímbè@ÚŽïäìíi@póÜ@õŠbšì† ìóÜ@ÚŽîŠìb÷@ômŠíØ@ói@Žõìóéàò† ômóÜby@óÜ@Lòì@ óàò‡i@óîóÜóóà

çbîüi@ôÙÜó‚@óÜ@ŠûŒ@a†bnŽï÷ õŠbšì†@üi@óiïy@ãó÷@óØ@òŠbï‹q @@@Nìíi@òˆûŠ@ìó÷ ôÝïibÔíà@ôäóîý@çómóÉïióm ãó÷@õÔóm@óØ@a†ò†@Žßìóè@•óáŽï÷ NòìóáŽï÷@ô䆊ó @ómb£@óäìíjmóÜ Žßb@QR@óÜ@óîòìó÷@póÕïÔóy@ãłói pa‹Øíº†@ôiïy@óØ@òìòŠóiìóàóÜ ìíjmìóØ@ôŽïm@óØ@ôÙŽïäìíjmóÜ@•bq ìíØòì@LòìómbƒØóî@ôäbØòîŠ@ôäaím õóÜbàóåi@båŽïÜ@çbàìbä@ôn‚òì@ìó÷ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õòŠìó òìómbØ@ìóÜ@Lòìómb£@ÛóîŠóòì ôîî‹Øóî@ôÑïÜb‚íà@óØ@õóäaìó÷ çìíi@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†@ôiïy ãó÷@õòìó÷@üi@ìíióè@çbîóàbäŠói õŠbšì†@óÙî†@ôÙŽîŠbu@óiïy ìóàóÜ@Žßb@ìì†@óÜ@Nò@ ìóäóÙi@çìíjmóÜ ôåÈóî@L‹mbîŒ@”ïÙŽïàóØ@ì@òìòŠói çbàóäbïŽîŠìbè@ìó÷@óØ@òìómbØ@ìóÜ ôïmóîaŠûŒ@óØ@†‹Ø@çbïbzï÷ õ†Šói@óîòìónò†@ói@çbîò‹äüØ çbîûŠìó÷@Ûòì@ôÙŽïäìíjmóÜ@õóÌbåi ói@熋Ø@oóè@ói@óáŽï÷@Nbäa† çbáÙŽïÜìóè@ìíàóè@òìóîômóîb‹qŠói lïy@ôäìíjmóÜ@ói@”Žïq@õòìó÷@@Žíi@a† ôîî‹Øóî@µŽïÝi@’bi@çbî@æî‹i ôiïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@üi@òìóåî‹Žïi ŠûŒ@ãłói@Nç@ bn†ŠíØ@ôma‹Øíº† LµmìóØŠó@ãóØ@ì@æîb’üØfm Nì@ íia†@çbîü‚@õŠbî‹i@çaìó÷@óÙäíš óØ@ìíióä@ò‡äìó÷@Šóè@•óØóÜóóà Ûóä@ìíia†@çbïÜìóè@óäbïŽîŠìbè@ìó÷ ôŠbÐ@óÜ@óØ@õóäaìó÷@LçbïäbÑïÜb‚íà •óäaìó÷@Bçb“î‡äa‹ †B@ æŽïÜò†@çbïŽïq ãó÷@ìíÙÜói@Lçó£@ŽîìaŠóq@óÜ õóÜóè@ÚŽî‡åŽïè@ô’ìím@çbîóiïy

@|Üí@ãłói@LŽôîa†ÿóè@ÚŽïØüå‹m@ìíàóè@ói@Šó’ @@ôÙŽïäbåï÷@ìíàóè@NŽõŠŽîŠbqò†@òŠìó @ôäaìbïq@ói @LôåŽïni@óÜüm@ôäaímò†@@•óÜóØìíš@‡äóšŠóè @ @óäbØòŠìó @óäbåï÷@õŠbØ@o’òŒí @ãłói

ì@paìb÷@ôäbåŽïè@oò†óî@üi@Lßó Nõ@ ü‚@ômóÝÝïà@ôäbØó−bàb÷ ì@ïÐby@óØ@óîóóØ@ìó÷@ó Šóá“Žïq ôìíàbä@ì@çbï @ì@Žßbà@õŠòŽîŠbq üi@bØò†@o‚ói@çbï @LóÙÜó‚ ômóÝÝïà@ôäbØómaìb÷@ôäbåŽïénò†òì bØò†@õŠbØa‡ïÐ@”ïäb’bq@óÜ@L†ŠíØ @@@NôånaŠbq@üi óØ@æióè@çbóØ@ÚŽî‡å@ Žïè@óäòŠ ôäaŠìò†@ónŽï÷@Žôiaì@çbïŽïq ôÙäíš@Lòìíš@Šó@ói@ó Šóá“Žïq a†óäaŠa‡Øóš@ômbió‚@ômóÜby@óÜ@óáŽï÷ Nó@ n슆bä@ôÙŽïäìíšüi@òìó÷@Lµä óîóè@ŠûŒ@ì@âÜûŒ@õón‚òì@ìó÷@bmóè óØ@óîóè@¶báïnzï÷@ŽõˆûŠ@ìíàóè ôÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ@óÙî†@ôÙŽïn‚òì õŠóäó@çbî@†@ó Šóá“Žïq@a†óÙî† H• @ óäaŠa‡Øóš@ômbió‚@I@pbió‚ ì@Óbà@óÜ@ËbÑî†@üi@òìómbÙi@ça†òìb÷ Šóè@Nç@ bn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóïî†aŒb÷ õŠójŽîŠ@ì@çbàóØóiïy@ìíØòì óÜ@ìíÝbÔ@Šín؆@çbà‡ïèó’ ô䆋َïq@oò†@ôäbØòˆûŠ@µÜòìó÷ âŽïÝi@’bi@çbî@óäaŠa‡Øóš@ômbió‚ ôm@bió‚BZômí@ @ a†óäaŠa‡Øóš@ôÈbÑî† óïä@pbió‚@óÜ@ÛóîòíŽï’@óäaŠa‡Øóš ôäbåàˆì†@LŽôi†Ša‰i@çbáÜóè@óáŽï÷@óØ òì‡äbqó@a†@ç@ bîóáŽï÷@Šó@ói@õ†aŒb÷ L@æîŒaíƒïn’b÷@óáŽï÷@ôÙäíš@NB ì@çbØómaìb÷@ó’Ží‚@çbá“Žïq õbŽîŠ@ói@çb¹bØó−bàb÷ ìó÷@ãłói@Næ@ Žïi@õ†òì@a†óäaŒaíƒïn’b÷ õìbåŽïq@óÜ@ónîíŽïq@óØ@õòˆûŠ ì@ça‰ïØ@Læî‹·@a†@çb¹bØó−bàb÷ Nò@ ìóäóØbä@ŽÞ@熋à@óÜ@†ŠíØ@ôäaìý òìó÷@•óÙî†@ôÙŽîŠbu@óäòŠ@óîüi Öïnäóà@æîŠa†aíïè@N@Žô“Žïq@ónŽïi ãò†Šó@ôyûŠ@LoŽïi@ŽßaŒ@ò‡äòìó÷ ó Šóá“Žïq@óØ@oŽïi@ŽßaŒ@ò‡äòìó÷ ónŽï›i@óäaŠa‡Øóš@Žôióä@Šìíjuóà çbï’òìó÷@Šó ó÷@ãłói@NòìòŠóäó N@Žôibä@ìaìóm@ó Šóá“Žïq@ ô@ ØŠó÷@ìíióä ôäbØómìóÙò†@Žô iò†@ó Šóá“Žïq üi@LõŽîŠbri@†ŠíØ@õòìóåmììi óÜ@Ûóš@Žô iò†@çbî†@çbïånaŠbq óÜ@N@Žôi@pbió‚@õò†bàb÷@çb’ óÜ@ta‹‚@óäaìó÷@ä‹ @õìíàóè

õŒbäb’@‹ q@ì@òŠìó @ômbïÜóàóÈ õˆûŠ@óåîóÙäbïi@óØ@çìíióè çb’bq@óÜ@@Nç@ bn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq òìò†‹Ø@çbài@ôšŠóè Lçìíi@ŠûŒ@çbØómbïÜóàóÈ çbáŽïq@Lçìí@ i@ŠûŒ@çbØómaŠbƒnÑï÷ óäòŠ@æî‹Žî‰jÜóè@çbïØóî@Šó ó÷@ìíiaì õóÙî†@ôäbØóšìbä@LóÙî†@ôäbØòŽïè ãb−òŠó@Næ@ äai@Šìì‡Ìóà@ói@çbîü‚ ôbï@õŠónÐò†@ôØóïŽîŠìbè õRV@õˆûŠ@óáŽï÷@bi@L†‹Ø@õŠbïå“Žïq Nó@ Šóá“Žïq@õˆûŠ@óåîóÙi@ŒòìbàŠó õóØóïïÉïÔaì@båÈóà@ói@Šó ó÷@ôÙäíš ìó÷@ŒòìbàŠó@õRV@õˆûŠ@µŽïÝi õłb÷@Šbu@ãóØóî@üi@óØ@óîòˆûŠ Nò@ ìa‹ÙÜóè@a‡Žïm@ôäbn†ŠíØ Lóîóîłb÷@ìó÷@õ‹Üóè@ó Šóá“Žïq Lóîó@ îłb÷@ìó÷@ôàbîóq@õ‹Üóè ŠûŒ@Žôiaìó@ Ø@LóîóîbÜb÷@ìó÷@õŠòŽîŠbq a†@ç@ bØòˆûŠ@ìíàóè@íŽïä@óÜ@óïŽïu@ói õó Šóá“Žïq@õˆûŠ@ói@òˆûŠ@ìó÷ ô’ü‚@ói@Næ@ îóÙi@õŠbî†@çbn†ŠíØ õŠónÐò†@óÜ@ãóè@òŠbïå“Žïq@ìó÷@òìóî a†õ‡äòìbä@õónïàíØ@óÜ@ãóè@Lôbï û‹àó÷@bm@òìb@ìóÜ@Na@‹Ø@‡åóq Šóè@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ @ŽôÜb@ìíàóè ôŽïq@ói@ì@õü‚@ôåŽîí’@óÜ@ìóóØ õˆûŠ@óÜ@õü‚@ômóïïÉïÔìóà óÜ@ŽîŠ@a†@ç@ bn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq óÜ@ŽîŠ@Lç‹ ò†@ó Šóá“Žïq óÜ@ŽîŠ@Lç‹ ò†@çbïäbØóîõŠbØa‡ïÐ õóÜbàóåi@ì@çbØò‡ïèó’ óÜ@ŽîŠ@Lç‹ ò†@çbïäbØò‡ïèó’ @@@Nç‹ ò†@ó Šóá“Žïq@õóÜbàóåi ômójîbm@ói@LµäaŒò†@ìíàóè óØ@æîˆò†@ @a‡ÙÜó‚@íŽïä@óÜ@õóäaìó÷ ôÜí @ó Šóá“Žïq@õóÜbàóåi LöæîŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@õ†óióŠó Nç@ bïäbØó Šóá“Žïq@ói@猊óiŠó LŽõ‹Øò†@ó@ Šóá“Žïq@üi@õòìó÷ ó Šóá“Žïq@õóÜbàóåi@üi@õòìó÷ õó’a†bq@ìóÜ@óàóØ@ôÙŽï’ói@Žõ‹Øò† Nóîó Šóá“Žïq@ôÔóyóníà@óØ ‹mbîŒ@òìóÜ@ŠûŒ@ó Šóá“Žïq óîóóØ@ìó÷@ó Šóá“Žïq@NŽõ‹ ò†ÿóè L@ÚŽï’a†bq@óÜ@õìbš@õòìó÷@Žôi@óØ ”ïÙŽïbr@ì@æîŠóÐb÷@óÜ@póäbäóm oò†@õŠói@Šó@óÜ@ðä@bï @Žði ôäbØómìóÙò†@ôånaŠbq@ íi@Žôäò†a†

@Aoîìó’ü‚@ôäbïŽîŠìbè @@AçbØòŽîŠói@a‹i@ì@Ú’í‚ ìb b÷@ì@bîŠì@ì@•ó ìbš@óÜa‡åà @@AçbØóØò‹îŒ òŒbm@ì@çaìóu@ì@æî‹Žî†@ó Šóá“Žïq ôäbØó Šóá“Žïq@LçbØòìín“îóŽïq @@AˆûŠaì† õRV@óÜ@ì⁄@LoŽïi@ŽðÜ@çbmì⁄ õó Šóá“Žïq@õˆûŠ@LŒòìbàŠó ôiïy@ôïmóîbàóØ@óÜ@ì⁄@Lçbn†ŠíØ Šói@ì@ŒŠóÈ@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº† @@@NòìónŽïibä@ôŽïu@ìŽõ‹ bä@ðÜóè õˆûŠ@LŒòìbàŠó@õRV@õóäüi@ói óÜ@òíŽï÷@óÜ@Lòìóäbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØó Šóá“Žïq@ìíàóè ôØóîóšŠbq@Šóè@óÜ@ì@ôØóïŽïu@Šóè ôÙŽïiïy@Šóè@ói@Šó@ì@çbn†ŠíØ õóÜbàóåi@óÜ@Læi@ôbï ì@ça‡ïèó’@õóÜbàóåi@óÜ@LçbØó Šóá“Žïq õŠòìŠóq@ó Šóá“Žïq@ôÙÜó‚@ìíàóè@óÜ @@@NãóØò†@ôîbiŒûq@çbn†ŠíØ õóäaìó÷@Ló Šóá“Žïq@óÜ@ì⁄ Lbäa†@çb@ï−bàb÷@õbŽîŠ@óÜ@çbîŠó a†@pbió‚@õbŽîŠ@óÜ@õóäaìó÷ Ša‡åî‹i@çbî@@ãa‡äó÷@ãóØ@LçbníÔíä ì@ômóàbÝ@ói@õóäaìó÷@Lçìíi ôäa‡îóà@óÜ@bnŽï÷@Šóè@õŒŠóiŠó ìíi@oîíŽïq@Šó ó÷@çò†bàb÷@a‡mbió‚ çbïäbï @ çbïäbØóåï“Žïq@ ìíØòì@”ïäaìó÷ @@@NçóÙi@o‚ói ì@ó Šóá“Žïq@õŠójŽîŠ@Žô@óÜ@ì⁄ ôäa‡ïèó’@LŠójŽîŠ@õó Šóá“Žïq@Žô ŠínØì†@L†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@‹àóä ŠínØì†@LìíÝbÔ@çb¼ò‹Üì‡ióÈ óÜ@ì⁄@Nõ@ ‡äóÙÐòŠó’@׆b@†ó¿ó« ôäb’ójäb’@óØ@õóäaŠójŽîŠ@ìó÷@ìíàóè òìómbió‚@õŠóäó@óäìíš@ó Šóá“Žïq óÜ@çbïäbï @çbØó Šóá“Žïq@bäóq@óÜ@ì @@N†‹Ø@o‚ói@a‡äbn†ŠíØ@õìbåŽïq Žßbàó÷@óØ@µäaŒò†@çbàìíàóè óØ@Žßb@µàóéŽï@ì@o @ ïi@ónŽïiò† õRV@õˆûŠ@óÜ@ó Šóá“Žïq@ôäˆóu ômŠíØ@ói@Næî‹ ò†@a†ŒòìbàŠó NóïŽïuói@ómóióbäíà@ìói@ÛóîòŠb“ï÷ ñóÜóyŠóà@ômbió‚@Žßb@‡äóš@•bq óåïmìóØ@a†QSVS@ôÜb@óÜ@çbàbnŽï÷ üi@ÚŽîˆûŠ@Žô iò†@óØ@ò‹ÙÐ@ìó÷@Šó @@@NŽõ‹åia†@ó Šóá“Žïq@óÜ@æm‹ ŽîŠ ŠûŒ@Lòìò†‹Ø@i@çbàŠûŒ

@ @Šó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïä@óÜ@Úïma‹Øüº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóè

@@

S

çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè @ @‹ŽïÜìóè@óÜ @ì@lïy@ôäaŠóåŽîíä@ì@çb@‹qŠói@ói@õìbš@ @ @pìóØ@çbØóïïbïòìa‹ƒÙŽîŠ

óÜ@ ìímbéÙŽïq@ ça‹Žï÷@ @ çbn†ŠíØ@ ôma‹ØüáŽî†@ ôiïy@ ôÙŽïmóøîóè@ @@ZçaŽîŠói õìa‹bä@ ôïmóîbóØ@ ì@ æî‹Žî†@ õŠó’üÙŽïm@ ôäa†b @ ÞïÜóu@ ÛbØ@  õónïàüØ@ôàa‡äó÷@ôºŠóØ@ßbàóØ@ÛbØ@ ì@ †ŠíØ@¶ó @ì@pa‹Øíº†@ôiïy ôäaˆûŠ@óÜ@ ‹ŽïÜìóè@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õŠóåŽîíä@ì@õ‡äòìbä çbîìbš@‹ŽïÜìóè@óÜ@La†HRPPV@õàbŽî†@õ@Y@@QQI@ŒòìbàŠó@õ@ QX@@RP ì@pìóØ@ôbï@õìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ÛóîòŠbàˆ@ôäaŠóåŽîíä@ì@çb‹qŠói@ói b Œò†ì@ãa†@ôäb‹qŠói@ì@õjå’ûŠ@Lôbï@ôïmóîbóØ@æî‡äóš@ÿó óÜ @@N†‹Ø@çbïåmìóÙŽïqìbš@öŠa‡î†@çbØòŠüuìaŠüu Lçbn†ŠíØ@ ôma‹Øíº†@ ôiïy@ ômóøîóè@ a†óäbåmìóÙŽïqìbš@ ìóÜ oŽîíÜóè@öpóbï@Lölïy@ôäìíjmóÜ@ôäbØóîüè@Šó@ón‚@çbïÙ“ïm Nòìò†‹Ø@çììŠ@ŠójàaŠói@ôäóîý@üi@çbïiïy@õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ óÝŽïè@ì çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ômóøîóè@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè @@ZóÜ@µnî‹i@pìóØ@çbïŽïq@õìbš @@çbn†ŠíØ@ôÈíï’@ôiïy@ôïbï@ôiónØóà@ @@çbn†ŠíØ@ôïàþï÷@õìím‹Øóî@ôïbï@ôiónØóà@ @@çbn†ŠíØ@ðî†aŒb÷@ômŠbq@ôïmóîa†‹ØŠó@ çbØóîôäbn†ŠíØ@òŽïè@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@ôäa‹Žï ŠbØ@ì@‘‹qŠói@ @@Hçbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ômŠbqI @@†ó¿ó«@îŒóÈ@eŠìbè@ @@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@õS@õ‡äójÜóà@ô‹qŠói@ @@‹ŽïÜìóè@ôÕÜ@@çbn†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ôïmóïØóî@ @@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ômŠbq@ôä‡äbîó aŠ@ @@‹ŽïÜìóè@ôïn“ @õò†ŠòìŠóq@ @@NòŠìŠóräbán“ïä@ôïmóîłóàüØ@Lôbï@ôïmóîbóØ@ÛóîòŠbàˆ@ì õa‹Žîì@çbØóîômóîbóØ@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@La†óäaŠa‡î†@ãóÜ ôån“îó óä@ãbØb÷@ói@ì@pa‹ØüáŽî†@ôiïy@ôäìíjmóÜ@óÜ@çìíj‚a†ói üi@çbîü‚@ôîò†bàb÷@Llïy@íŽïä@üi@õî‹Øóî@õòìóä‡äaŠó @üi@çbØóÜìóè ôma‹Øíº†@ôiïy@ÿó óÜ@õŠbØìbè@ì@óäbnû†@ôî‡äòíŽïq@ôäa†ò‰ŽîŠ† @@@@Nòì‡äbîó aŠ@çbn†ŠíØ

ômóøîóè@ôåmìóÙŽïq@ìbš @ @çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy @ì@lïy@ôäaŠóåŽîíä@ì@çb‹qŠói@ÿó óÜ @ @ôäbáŽïÝ@óÜ@çbØóïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ

õàbŽî†@õQR@@ QTI@QSXU@õŒòìbàŠó@õRQ@@ RS@ôäaˆûŠ@óÜ @@ZçaŽîŠói@óÜ@ìímbéÙŽïq@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôÙŽïmóøîóè@HRPPV ói@çbîìbš@ôäbáŽïÝ@óÜõ @ ŠìírÑmíÜ@†íjàaŠ@ÛbØ@ì@ô @ äa†b @ÞïÜóu@ÛbØ@ ì@óÙåi@ì@çbØóîôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@ôäaŠóåŽîíä@ì@çb‹qŠói ôiïy@ômóøîóè@õóäaŽîŠói@ìóÜ@ÚŽî‡åŽïè@Np @ ìóØ@çbØóîõŠìínÜíØ@ @ò‡äòìbä @@ZóÜ@çìíi@ônî‹i@pìóØ@çbïŽïq@õìbš@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî† ômóàìíÙy@õü‚íŽïä@õ‹îŒòì@L†ìí¼óà@ôuby@ôäbíÈ@ÛbØ@ @@âŽîŠóè ôïbï@ôiónØóà@ôäbàa‡äó÷@ì@ôn“ @õ‹@ Žïm‹Ù@LîŒóÈ@Š†bÔ@ÛbØ@ @@çbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@ôiïy ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@ôïbï@ðiónØóà@ôàa‡äó÷@Šbïn‚ói@ýóà@ÛbØ@ @@çbØóîôma‹ØüáŽî†@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôiónØóà@ô‹qŠói@ì@çbn†ŠíØ ôbï@õŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ì@õ†ónèíà@⁄Üì‡ióÈ@ÛbØ@ @@çbn†ŠíØ@ôäb“ŽïÙmó¼òŒ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØ@ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ì ì@pa‹Øüº†@ômŠbq@õT@ôÕÜ@ô‹qŠói@L⁄Üì‡ióÈ@ãýó@ÛbØ@ @@ÖÜ@ôäb‹qŠói@óÜ@óÙî†@ôØóîòŠbàˆ ôïmóïØóî@õQ@õ‡äójÜóà@ô‹qŠói@ò†ŠíØ@†ó¼ó÷@çaŒŠbi@ÛbØ@ @@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä @@ôäbáŽïÝ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôïÈíï’@ôiïy@ôÕÜ@ôäb‹qŠói@ @@eíä@ôäbn†ŠíØ@õóàbäˆûŠ@ôäa‹Žï ŠbØ@ì@çb‹qŠói@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ ì@çbn†ŠíØ@ônïÜbïü@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷@ @@óiïy@ìó÷@ôä‡äbîó aŠ @@çb“ŽïÙmó¼òŒ@ôiïy@ôä‡äbîó aŠ@ô‹qŠói@ôîü‚aŒ@bmóÐ@ÛbØ@ @@æîˆ@õóÙåi@ôäb‹qŠói@ @@óÙî†@ôïmóîbóØ@‡äóš@ì ŠóóÜ@pa‹Øíº†@ôiïy@ômóøîóè@a†óäbåmìóÙŽïqìbš@ì@Ša‡î†@ãóÜ ôïäaíî‰iíŽïä@ì@ü‚íŽïä@ôäüïîŒüqü÷@ôäbØóÜìóè@ôåmìóØóäŠó@ôäbØóîüè ôiïy@íŽïä@üi@õî‹Øóî@õòìóä‡äaŠó @üi@oû†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ @lïy ómó‚@ì@çbØónŽîíÜóè@ì@póbï@Lì@çaì†@ŠójàaŠói@ôäóîýüi@pa‹Øíº† Nò@ ìò†‹Ø@çììŠ@çbïäbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ @õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ ôäìíj‚a†ói@óÙî†@ôÙŽîŠbu@óäbîômóîbóØ@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@ìó÷@ìíàóè a†@•ómbØ@ìóÜ@Šóè@N‡@  äbîó aŠ@pa‹ØüáŽî†@ôiïy@ôäìíjmóÜ@óÜ@çbîü‚ ôiïy@ÿó óÜ@óäbnû†@ôî‡äòíŽïq@õò‰ŽîŠ†@üi@çbîü‚@ôîò†bàb÷ @N‡äbîó aŠ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

@HRPPV õàbŽî† RQI@TUQ òŠbàˆ

Ûóî@óÜ@@‹mbîŒ Nóubnyíà@õŠûŒ@ôÙŽï’ói ômó‚@‹ŽîˆóÜ@çbàóØómłì@ôÙÜó‚@ôŽïóÜ ôÙŽïmłì@óÜ@Lõˆò†@a†‹ÔóÐ çbnŽîí @óäaˆûŠ@ìó÷@Šóè@Na†‡äóàóÜìò† ça‹ @çbîˆ@ôubnyóîbà@ìíàóè@óïŽïÜ ô䆊aí‚@óØ@”ïäbä@póäbäóm@òìíi @@NóäbØóäbåï÷@ìíàóè@ôïØòŠó òŽïè@ói@ŠójäaŠói òŽïè@óáŽï÷@LçbØóîôäbn†ŠíØ óÜ@@ çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï òŽïè@ìó÷@@ ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ òŽïè@ìó÷@Lçìa‹bä@õóäbîôbï õŒbjŽîŠ@ì@pó‚@óØ@õóäbîôbï oû†@ói@çbîìíàóè@LóäììŠ@çbîôbï çbàü‚@ôäbºóqìbè@ì@ŠbØìbè@ì óåîó‚ò†@çb¹bØóÜìóè@ìíàóè@NµäaŒò† ôn‚òì@æî‹mììŒ@óÜ@õòìó÷@üi@ŠbØ

ìó÷@íŽïä@óåŽïi@òŒbm@õ‹ÙÐ üi@fiò†@fiaìóØ@LòìóîõŠójŽîŠ o슆@ãïäbÙïà@óáŽï÷@”ïäaìó÷ çó¸óy@æîóÙi@µàŒóm@óØ@æîóÙi òŒbm@ôåŽîí‚@LòŒbm@ôåŽîí‚@ì@çaìý ŠóióÜ@Lòìý@õòìó÷@ŠóióÜ@Šóè@Ûóä ôŽîíä@õi@ãóè@Lòìý@ãóè@õòìó÷ f@ q@õòŒbm@õi@ÚŽîìý@ìíàóè@NóïŽïq ôäüØ@õi@”ïÙŽîq@ìíàóè@ì@óïä ìín“îó fq@òŒbm@ôäaìý@ãłói@Lóïäfq fiò†@òìòŒbm@õi@ói@‹Žï’Šü’@ì ãó÷@ôîŠójŽîŠ@óÜ@æŽïi@óØ@æîóÙi@µàŒóm @@Nç‹Žïi@”Ôóä@a†óiïy ô−aŒbÔ@óØ@ónaŠ@fq@çbàòìó÷ óàò††óÔíà@ôn“ @ô−aŒbÔ@LÿóàüØ óÜ@[ŽßóàüØ]@ãłói@Ûbm@ô−aŒbÔ@ŠóóÜ ÚŽïq@çbØóØbm@óÜ@Le†@ ÚŽïq@çbäbåï÷

@NóäbØòŠìó @óäbåï÷@õŠbØ@o’òŒí o슆@Žõíä@óÜ@óiïy@ìó÷@óáŽï÷ Šó@òìóåî‹Žïîò†@LòìóåîóØò† óØ@õü‚@õóäaìímìóÙ“Žïq@õŒbjŽîŠ óÜ@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy @@@@Nòìa‹bä@Žðq@bnŽï÷@bm@òìóäüØ ôî†aŒb÷@Læî‹iŠò†@ôî†aŒb÷@óáŽï÷ La†@lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@óÜ@çaŠòŒóä ì@óiïy@ôrïäò‹q@óØ@aìŠóè QR@ì@QQ@ì@QP@ôäbØò‹äüØ@ìíØòìŠóè a‡iïy@íŽïä@óÜ@Lòìa†@ŠóóÜ@çbîŠbî‹i ìíàóè@üi@ì@çbØóØbm@ìíàóè@üi óáŽï÷@Næ@ îóØò†@µàŒóm@çbØóqìì‹ òŒbm@ôÙŽî‹ÙÐ@ìíàóè@óÜ@õŒaí“Žïq ì@òŒbm@ôÙŽîi@ìíàóè@LæîóØò† LæîóØò†@ó’óÔbäíà@òŒbm@ôØóîò‡ï÷ õ†aŒb÷@õó’óÔbäíà@õòŒbvï÷

æîó@i@×íÐaìóm@ói@çbïÜó ò†@a†µÙàíà ôÙŽïåm‹Øóî@ôäbåŽïè@ÚŽïq@ŠóóÜ õòíŽïšŠaíš@óÜ@bu@@ ôäbn†ŠíØ óØ@a†@ÚŽîìbä@õòíŽïšŠaíš@óÜ@bî@La†òŠói òìó÷@óîaì@çbáŽïq@@µŽî†@ÚŽïq@õŠóóÜ ò‰ŽïàóÜ@Nó@ îòŒòŠbiíà@ômòŠììŠòŒ Lóïä@òŒbm@òìó÷@Lòímí @çbàòìó÷ óÜ@õòìó÷@üi@óáŽï÷@ôiïy@óäbàìímí óØ@a†@ça‹Žï÷@õò‡åîb÷@ðäbØòŠü íÜb÷ ô“‚óä@fäaíni@Le‹Øò†@çaìŠòìbš a†Šaíi@‡äóš@óÜ@fiò†@e‹ Žïi@õü‚ ôäbØòîŠ@çaìíàóè@”Žï q@Za‡i@ÿìóè ì@õü‚@õîŠ@çb’bq@óÜ@LbÙi@ìónq@õü‚ LbÙi@ìónq@çbØóîôäbn†ŠíØ@òŽïè üi@óØ@õóäaŽïè@ìó÷@ÿó ò†@Šbªó÷ óÜ@ÚŽï’ói@ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïéî†òì õŠbØìbè@æ’üØò†fm@ça@‹Žï÷@ôäbmóÝÝïà ÿó óÜ@a†@ça‹Žï÷@ô¥ó@óÜ@‹maì†@LpbÙi õŠbØìbè@çbØòŠòìŠóräbán“ïä@òŽïè a†óäaŠaíi@ìó÷@õìíàóè@óÜ@fiò†@NbÙi ‡ïèóÈómíà@ói@çbàü‚@ì@æîò‡i@ÿìóè òŠbî†@@ ”ïäaìíàóè@”Žï q@NµäaŒò† çbîìó÷@òìín‚@çbá“Žïqòì@õòìó÷ ìónq@çbàü‚@ôäbØòîŠ@@ óááïèíà ìíàóè@óÜ@õòìó÷@ü@ i@æîóÙi µŽïåia†@çbàü‚@ôäŒòì@a‡ÙŽïmbibïy @@Nçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@Ûòì †ŠíØ@õóÙî†@ôäbØóîôbï@òŽïè ói@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ìíàóè@óÜ NµäaŒò†@çbºóqìbè@ì@a‹i@ì@oû† ômóÝÝïà@ôäbØómìóÙò†@óÜ@ôîbiŒûq ¶ìóÔ@ói@@æŽïàŠó @ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ ì@æîóØò†@@ çbàü‚@ôîŠaìò†ŠíØ óÜ@NµŽïÜò†fq@çbï’üƒnò† ômójîbm@ôÙŽïibïy@a†@çb¹bØóîõ‡äòíŽïq ômójîbm@ói@Lçbn†ŠíØ@õó’ói@ìó÷@üi a†@ÊïÔaì@óÜ@óØ@ôØòŠó@õŽïè@ìì†@üi õóuòŠò†@ói@”ïäbn†ŠíØ@ômłóò† ôÙŽïibïy@Lóîa‡äaìó÷@ônò†@óÜ@ãóØóî Næ@ îóØò†@òŽïè@ìì†@ìó÷@üi@òŒbm ói@ãóè@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ@ôäìíàŒó÷ †ŠíØ@ômóÝÝïà@ìíàóè@ôîŒbäb’@õóîbà ì@Ûóîóiò‹uóm@ói@ãóè@LµäaŒò† üi@µäaŒò†@•bi@ôØóîóäìí¹ óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà@ôîŠóòŠbš óáŽï÷@Na†@çbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói a†×a‹ŽïÈ@óÜ@†ŠíØ@óØ@æîóØò†@õŒbäb’

LÛbm@óØ@æîóÙi@µàŒóm@fiò†@óáŽï÷@Le† õü‚@Lfióè@õü‚@ômóï‚ó’@H†ŠóÐI ôÜóàüØ@óÜ@ì@a†óiïy@ãóÜ@òìónŽïåïji ôî†aŒb÷@fiò†@La†õŠaìò†ŠíØ@õò‡åîb÷ ôî†aŒb÷@õóîfu@ìó÷@bm@æîŽîŠbri@Ûbm bî@òìòŠómó‚@ómb‚ò†@óÙî†@ôÙŽïØbm b@äò†@Lfq‹Žîˆ@ómb‚ò†@ôn“ @ô−aŒbÔ æîò‡i@Ûbm@ói@ãóè@óîõ†aŒb÷@ìó÷@fiò† @@Næîò‡i@tìì‹ @ói@ãóè çbáÙŽïÜìóè@óáŽï÷@ò‰ŽïàóÜ@ŠûŒ ÚŽïÝîýò†@ói@õóäbóØ@ìó÷@óØ@òìíióè òìóäìímìóØ@Šìì†@pa‹ØüáŽî†@ôiïy@óÜ Lçìíi@ÞïÔóníà@ôäbåï÷@@a†fu@óÜ@bî çbØóîôbï@óiïy@õŠìò†@óÜ üØ@óiïy@ãó÷@õìŠò†@óÜ@Lçìíióä ìíàóè@òìó‚a†ói@ó Ø@òìóåîóÙi ììŠìòŠói@ôåŽïÙ’ŠbØ@ÿó óÜ@ÚŽïn‚òì óäaìó÷@üi@•ìbi@óáŽï÷@Nòìíi LæîóØò†@çbïån“Žïéäbi@LòìóåîóØò† Šó ó÷@@æŽïi@óØ@æîóØò†@Ž¶@çbïîŒaí“Žïq ôäbØòîŠ@íŽïäóÜ@ìíi@•ü‚@çbïŽïq @ æŽîŠ‡i@çbàŒb@ì@çóÙiŠbØ@a‡iïy ôØóîò‹îa†@óÜ@ìíióä@•ü‚@çbïŽïq ì@ÚŽï−aŒbÔ@üi@ì@a†@lïy@óÜ@‹mòŠìó ì@wäbàb÷@óÜ@‹mòŠìó @ôÙŽï−bàb÷@üi ÿìóè@lïy@ôÙïma@õŠbÈí’ @@Nçò‡i õŠbàüØ@ói@ŠójäaŠói@çbánŽîíÜóè Lômóîü‚@Ûòì@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ õˆ†@ôَﺉŽîŠ@ói@󺉎îŠ@ìó÷@NòŠü óä ì@Óbà@ôåàˆì†@ói@LµäaŒò†@ôäbåï÷ ìíàó@è@ì@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóîõ†aŒb÷ üi@çb¸bió‚@Nµ @ äaŒò†@ôäa‹Žï÷@ôäýó ôÙŽïàaïä@ói@óàaïä@ìó÷@ôåîŠü ìíàóè@óÜ@ôäbåï÷@ì@Úïma‹Øíº† ôŽïq@ói@a†µ @ Ùàíà@ôäbØòíŽï’ @@Næîò†ò†@óàa‡ï÷@xŠóàíÜóè õòŠbi@óÜ@óº‰ŽîŠ@ãó÷@ômóbï LòìóîõŠòìŠóràîŠûm@ì@ãîŠûm ôïn’b÷@ÿó ò†@ômóîbåàˆì†@õòŠbióÜ õòŠbióÜ@Lòìóîôäbéïu@ì@ôîóšìbä ômójîbm@ói@ì@òìó䆋؊a‡Øóšü‚ òìóîôàümó÷@ôØóš@ói@熋؊a‡Øóšü‚ @@NæîóØò†@ãìíÙyóà@õìaìóm@ói ói@a‡ÙŽïÜby@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ oò†òì@ôuŠó‚@Šłû†@†ŠbïÝïà óØ@bØò†@ôàümó÷@ôyþï@ôäbåŽïè ”ïäbä@üi@póäbäóm@çbàóØóÙÜó‚

ìb−í @óvïmóä@æî’bi@bm@æîò†ò†fq õ‹óÈ@ôäbØómìóÙò†@ÿó ò† @@NµåŽïi@oò†ói@Ž¶@õû‹àó÷ ói@Lóäaìíàóè@ôè@óiïy@ãó÷ õòŠbÈí’@ìó÷@Lóäaíu@òìóäaìíàóè ãó÷@fiò†@Lòím‹äbàÿóè@ò‰ŽïàóÜ@óáŽï÷ ìíà@ óè@óÜ@LôäbØbäaím@ìíàóè@óÜ@óiïy ô−aŒbÔ@ói@ôäbØóîõŠüuìaŠüu@óÈìóä fi@Le‹iŠòì@ÚÜóØ@lïy Læî†@LóÔónäóà@Låïu@ôåm‹ ìbšŠóióÜ ôØóîõŠüuìaŠüu@Šóè@@ì@lóèŒóà @@NóÙî† õü‚íŽïä@õìò‹ Žïq@óÜ@ìíØòìŠóè öôîûŠòŠó@Lóîóè@a†”ïiïy @ ÚŽîŠbu@ì@óïä@ôŽïu@a†@lïy@óÜ@õìò‹Øóm ôiïy@óÜ@ôîaìb÷łbà@fiò†@ó“ïàóè@üi fiò†@NpbÙi@çbn†ŠíØ@ôma‹Ùº† õò†a÷@õóvïmóä@çb¹bØòŠbî‹i@ìíàóè @@NoŽïi@çbáØòŠón’íà ‹óÈ@ôyììŠ@ôÕibmíà@fiò†@óáŽï÷ Læî‹iŠòì@ÚÜóØ@póïïÐbÐó’@óÜ üi@çb¹bØòŠbî‹i@Lçb¹bØómóbï Lfióè@çbïäììŠ@õbàóåi@Læi@çììŠ@ÚÜó‚ Lç‹i@òìbšŠó@òìóÙÜó‚@õò†a÷@óÜ ômóÝÝïà@ôäbØó−aŒbÔ@ômóà‚@óÜ i@ôî†aŒb÷@üi@ŽîŠ@fiò†@Næ@ i@a†@çbàü‚ fiò†@Nµ @ Žïåia†@ó“î‡äó÷@ì@ãóÜóÔ@ì Ûóä@LçaŽïÜ@ì@bäaímói@ôäbäˆ@ì@çaìbïq ìíÙÜói@LæîóØóä@píØŠó@Šóè aì@LæîóÙi@çbïØóàüØ@ì@æî‹i@çbïnò† Nç@ ó£@”Žïqòì@çbàóØóiïy@óØ@æîóÙi fi@ò†@LòìónŽïi@eíä@eìóéïi@óØ@ÚŽïiïy @@Ne‹Ùi@óîÌóm@eíä@ôyììŠ@ói pa‹Øíº†@ôiïy@óØ@µäaŒò†@óáŽï÷ òìóäüØ@óÜ@@ òìó‚a†@ói@çbîóàó÷@ ôàóØ@ômóØòŠb’íà@ÿó óÜ@bnŽï÷bm óÜ@La†óiïy@ãó÷@õòŠa‡ï÷@óÜ@çbäˆ LóîììŠìòŠói@a†óiïy@ãó÷@ôîŠóiòíŽîŠói óäbàŠóóÜ@Læî‡ïèóÈómíà@óáŽï÷ óØ@æîóÙi@o슆@ÚŽïàïäbÙïà óÜ@La†@lïy@õòŠa‡ï÷@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói µàŒóm@a†õŠóiòíŽîŠói@ôäbØóäb Šü÷ @@NãïäbÙïà@ói@Lbä@ŠbÈí’@ói@LpbÙi çbØóäüØ@óäaíŽïq@ói@Šóè@Šó ó÷ ôØóîôr@”îŠ@bmóè@LæîóÙi@ßóàóÈ ôäbØóÕïÐòŠ@ì@ÞïÜóu@ÛbØ@ì@æà@ìíØòì çbØòìý@ói@bŽîŠ@óäòŠ@æióè@óÙî† ì@òìóiïy@ôîŠójŽîŠ@íŽïä@óåŽïi@æîò†óä

T õŠóqý@üi

ôiïy@õó Šóá“Žïq@ì@Š†bØ@ÛóîòŠbàˆ òìóäìíibïu@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† óáŽï÷@AAHó@ îòŠbàˆ@ìó÷@æåïiò†@òìó÷I ŽßìíjÔ@óäìíjmóÜ@ìó÷@óØ@æîìíi@Šbšbä µäaŒò†@óáŽï÷@ôÙäíš@A_@ üi@LæîóÙi xóÜóÐ@çbàóØóiïy@òìó‚a†@ói@ŠûŒ ŠbÈü’@LæîóØbä@ŠbÈí’@ôbi@Lìíji ãó÷@a†@ß@ óàóÈ@óÜ@ãłói@Nóïä@ïè ãó÷@ôäbØbäaím@Lìíji@xóÜóÐ@óiïy ôîü‚@íŽïä@õó“ŽïØ@ôЊó@õóiïy óØ@a†@ç@ bá“ïÜìóè@ôšŠóè@çìíi óÜ@æîóØ@†aŒb÷@çb¹bØbäaím La†‡ïyaì@ôiïy@õòíŽïšŠaíš üi@æîóÙi@ŽßóÙŽïm@çb¹bØóÜìóè ì@çbÑïÜb‚íà@õòìóäìíi@ŠbäòŠói ôäbØóïî†aŒb÷@ì@Óbà@ôäbåàˆì† óîüi@NµmìóØóäŠó@†ŠíØ@ômóÝÝïà óäìíi@póÜ@ìó÷@æîìíi@Šìíjuóà çb¹bØbäaím@õòìó÷@üi@LæîóÙi@ŽßìíjÔ @@@NæîóÙi@†aŒb÷ ôîŠójŽîŠ@ôäbïŽîŠìbè@õòŒbvï÷@ói ói@Lòìóäìíjî‹m@ãó÷@ôn“q@óÜ@Llïy ói@çbói@óáŽï÷@óØ@õò‡äòìó÷@†óÔ óîóè@òìóiïy@ôäìíjmóÜ@õbmó‚ ôäłóàüØ@ìíàóè@óÜ@熊ìíjŽïÜ@õaìa† Šóè@ãłói@Nã@ óØò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ói@a†ó@mbØ@ìóÜ æî‹Žïri@ò†íèóÈóm@ìó÷@bi@çbn†ŠíØ ì@Žßìóè@ói@óØ@@ çbàìíàóè@ ì@õî‹ØóØ@ói@çb¹b’üÙŽïm ì@ìó’@ói@Lçbáåm‹Øóî õòìó䆋Ø@ói@Lçbáïäìí¯ìó’ ò‹ÙÐ@õììŠ@ìòŠói@çb¹bØb Šò† ôäbØò†Ša‰jÜóè@óäbåï÷@LçbØòŒbm òìa†ììŠ@ãó÷@LæîóÙi@ÚŽîŠbØ@ŽßóàüØ üi@òŒbm@ôØóîòìóäìíi@Úîa†@óÜ@ónŽïji ÚŽîŠbØ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†@ôiïy pa‡i@õü‚@õbŽïu@õ‡Žïàü÷bä@æîóÙi L@ôåïi@•ó @ì@‡Žïàü÷@ói ìóÜ@æàó÷@Nb@ÔbÔ@ói@oŽïji@çbØóÙŽïà‹Ð ì@ãü‚@çóîý@óÜ@a†óïî‡äòíŽïq óØ@@òìóiïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@ôäbïŽîŠìbè ò‹ŽïÜ@æàó÷@a†@æà@ói@çbîòìó÷@õŒbäb’ @ ãóÙi@•óÙ“Žïq@çaìó÷@õŠbmì óØ@ãóØò†@òíŽï÷@ôØóm@Ûóm@ôbr õóåîŠûŒ@Šó@üi@Šb“Ð@óÜ@ãóè Žôi@âïÝóm@õòìó÷@üi@La†@ðmóîaŠójŽîŠ òìóÙŽïq@ì@lïy@õî‹Øóî@ói a†òìóÜ@ãóè@Lóiïy@ãó÷@õòìóån“Žïè Žßó óÜ@çìíi@‹ aŠü‚@Lçìíi@Âäò‡Øóî Lìíi@çbîŠó@óÜ@õòŠb“Ð@ìó÷@ìíàóè paŒbª@L´‚@ŽîìaŠóq@óÜ@ŠójàaŠóióÜ çìíi@ãìbÕà@Lça†@a†ýìó÷ìþàói@Lç†‹Ø óØ@a†òˆûŠ@‡äóš@ìóÜ@ãóè@Lòìóäbà@ì a†@l @ ïy@ôäìíjmóÜ@Šó@ói çbïmóïïÜíøóà@õŠóqìó÷@ŽõŠóqò‡Žïm õŠóq@ìó÷@Lòìa†@çb“ïä@çbîü‚@óÜ Nò@ ìa†@çb“ïä@çbîü‚@óÜ@çbïîŠaí Šìi óØ@a‡iììŠ@ÚŽïn’@òín“Žïéäbîóä ôŽïÜ@çbn†ŠíØ@ô@ ÙÜó‚@ôäłóàüØ @@NæäaŠóïä ŽñŠìbè@óÜ@Šbi@ì@Šbu çbïŽïq@óØ@òínïi@bØó Šóá“Žïq ì@óÑÈòŒ@ì@óäìíi@âïÝóm@òìó÷@òìíiaì òìó÷@‚óä@L@@@NNNòìó÷ ìíàóè@ói@Šó’@NóîõBŠaí ŠiB í@ãłói@LŽôîa†ÿóè@ÚŽïØüå‹m ìíàóè@N@ŽõŠŽîŠbqò†@òŠìó @ôäaìbïq@ói @•óÜóØìí@ š@‡äóšŠóè@@ôÙŽïäbåï÷ ãbÜói@LôåŽïni@óÜüm@ôäaímò†

@Læî‹iŠò†@aŠ@ôî†aŒb÷@óáŽï÷ @íŽïä@óÜ@ça†ŠòŒóä@ôî†aŒb÷ @aìŠóè@La†@lïy@ôäbØòîŠ @ì@óiïy@ôrïäò‹q@óØ @QP@ôäbØò‹äüØ@ìíØòìŠóè @ŠóóÜ@çbîŠbî‹i@QR@ì@QQ@ì @üi@a‡iïy@íŽïä@óÜ@Lòìa† @üi@ì@çbØóØbm@ìíàóè çbØóqìì‹ @ìíàóè @ @æîóØò†@µàŒóm @@

@@T

@HQSXU õŒòìbàŠó õSPI@TUQ òŠbàˆ

ça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@óÜ@ôäaíïn“q @õónïàíØ@ö‘‹qŠói@ôàbîóq@óÜ@ÚŽï’ói @ @ôäbäˆ@ôïmóïØóî@ôîŠóiòíŽîŠói @ @ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

ì@pìóÙò†@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@pa‹Øüº†@ôäbäˆ@ôïmóïØóî ói@@ôîŒbäb’@ó“ïàóè@Lóäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäbØòŠb †bî ì@pbió‚@üi@òìíi@ÛóîüØóà@ìò솋Ø@òìóma‹Øüº†@ôiïy ômbió‚@óÜ@ôäaíïn“q@ì@çbäˆ@ôäbØóÐbà@óÜ@ôØüØa† ôiïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@ @ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôïmóîaìómóä õóäb䆋Ø@ôØüØa†@ìói@pòŠbió@ãóè@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øüº† ôïmóïØóî@óÜ@lïy@ôïmóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ó’ói@ìó÷ óÜ@çaìó÷@õa‹Žîì@õü‚üi@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@bèòìŠóè@öçbäˆ ôäbØòŽîŠ@üi@õî‹Øóî@õòìóä‡äaŠó @ì@õŒbØbš@õòŠói óÜ@òìa†@ôÜìóè@óiïy@ãó@÷@ôäbØóïïÑåï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy ôäbØóïïbï@ó−bàb÷@ì@çbØóäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@òˆû‹q@ìóàbäŠói Nò@ ìónŽïåïiò†@õü‚@a†@lïy@ôîŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ó’ói@ìó÷ õQU@õˆûŠ@õóàbåäbîói@óÜ@õü‚@õìaìóm@ôî‹n“q@óîüi ì@ôbï@õŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ó’ói@ìó÷@õŒòìbàŠó õónïàüØ@ôäaŠb؉ŽîìaŠ@ì@ça‹Žïu@ì@õ‡äòìbä@õónïàüØ õü‚óiŠó@ôäb’üÙŽïm@ô䆋َïrnò†@ói@pòŠbió@õ‡äòìbä ôma‹ØíáŽî†@ôiïyB@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ôbï fäóîó ò†aŠ@a†@Bça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ

@ôîn“q@@ôàbîóq@óÜ@ÚŽï’ói@‡äóš a†bäbØ@ômłóèˆûŠ@õónïàíØ ‫ ﻟــﻪ ژ ﺮﻧــﺎوﯼ ﺣﻴﺰﺑــﯽ‬،‫ﺋــﻪو ﺗ ﮑﯚﺷــﻪراﻧــﻪﯼ ﮐــﻪ ﺋ ﺴــﺘﺎ‬ ‫د ﻤــــﯚﮐ اﺗﯽ ﮐﻮردﺳــــﺘﺎن – ﺋ ــــﺮان ﺧــــﻪﺑــــﺎﺗ ﮑﯽ ﻧــــﻮێ و‬ ،‫ ﺑﻪ ه ﻪﮔﺸـﺘﯽ ﯾـﻪﮐﺎﻧﻴـﺎن‬،‫ﺳﻪردﻩﻣﻴﺎﻧﻪﯾﺎن دﻩﺳﺖ ﭘ ﮑﺮدووﻩ‬ ‫ ﺋﺎﮔﺎﯾﯽ و‬،‫ ﺧﺎو ﻨﯽ ﻗﻪ ﻪم و ﻗﺴﻪﯾﺎن‬،‫د ﻔﺮﻩواﻧﯽ و ﻧﻴﺎزﭘﺎﮐﯽ ﯾﺎن‬ ‫ ﺑ واﯾﻪﮐﯽ ﻧﻮێ ﯾﺎن ﻟﻪ د ـﯽ ﺋـﺎزادﯾﺨﻮازاﻧﯽ ﮐـﻮرد‬،‫ژﯾﺮﺑ ﮋﯼ ﯾﺎن‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ و ﺗ ﮑﯚﺷﻪراﻧﯽ رۆژهﻪ ﺎﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﻪﺗﺎﯾﺒـﻪﺗـﯽ‬ ‫ ﺋﻪو هﻪ ﻮ ﺴﺘﻪ ﻧﻮ ﻴﻪ ﻣﻮژدﻩﯼ هﺎوﺧﻪﺑـﺎﺗﯽ‬.‫زﯾﻨﺪوو ﮐﺮدۆﺗﻪوﻩ‬ ‫و هﺎوﭘـــﻪﯾﻤـــﺎﻧﯽ ﺑـــﻪرﻓﺮاواﻧـــﯽ ه ـــﺰ و ﮐـــﻪﺳـــﺎﯾﻪﺗـــﯽ ﯾـــﻪ‬ ‫ ﮐـﻪ ﻟـﻪﻣ ـﮋﻩ ﺟ ﮕﺎﯾـﺎن‬،‫ﺧﻪﺑﺎﺗﮕ ﻩﮐﺎﻧﯽ ﻟ ﭼـﺎوﻩڕوان دﻩﮐـﺮێ‬ .‫ﺑﻪﺗﺎ ﻪ و ﭘﺸﺘﮕﻮێ ﺧﺮاون‬ ‫ﺋ ﻤﻪ ژﻣﺎرﻩﯾﻪﮎ ﻟﻪ ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎن و ﻻﯾـﻪﻧﮕﺮاﻧـﯽ ﺣﻴـﺰب ﻟـﻪ‬ ‫ ﺑﻪ هﻪﺳﺘﮑﺮدن ﺑﻪ ﺑﻪرﭘﺮﺳﻴﺎرﯼ ﻟﻪ ﺋﺎﺳﺖ‬،‫رۆژهﻪﻵﺗﯽ ﮐﺎﻧﺎدا‬ ‫ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ رزﮔﺎرﯾﺨﻮازاﻧﻪﯼ ﮔﻪﻟﻪﮐﻪﻣﺎن و ﺑ وا ﺑﻪ ﭼﺎﮐﺴﺎزﯾﻴﻪﮐﯽ‬ ‫ﺑﻨﻪڕﻩﺗﯽ ﺑﯚ ﺋﺎﺳـﺘ ﮑﯽ ﺑـﻪرزﺗـﺮﯼ ﺳـﻪردﻩﻣﻴﺎﻧـﻪ ﻟـﻪ ﻧ ﻮﺧـﯚﯼ‬ ‫ ﭘﺸــﺘﻴﻮاﻧﯽ ﺧﯚﻣــﺎن ﻟــﻪ ﺑــﻪﯾﺎﻧﻨﺎﻣــﻪﯼ‬،‫ﺣﻴﺰﺑــﯽ د ﻤــﯚﮐ ات دا‬ ‫ ﮐﻪ ﻟـﻪﻻﯾـﻪن ﺑـﻪﺷـ ﮏ ﻟـﻪ ﺋـﻪﻧـﺪاﻣﺎﻧﯽ‬٢٠٠٦-١٢-٦ ‫ر ﮑﻪوﺗﯽ‬ ‫ ﺋ ـﺮان‬-‫ر ﺒﻪرﯼ ﺣﻴﺰب ﺑﻪ ﻧ ﻮﯼ ﺣﻴﺰﺑﯽ د ﻤﯚﮐ اﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫ ﺟﺎر ﮑﯽ ﺗـﺮ ﺑـﻪ ـ ﻦ دﻩدﻩﯾـﻦ ﮐـﻪ وﻩﮎ‬.‫ رادﻩﮔﻪﯾﻪﻧﻴﻦ‬،‫دﻩرﭼﻮو‬ ‫هﻪﻣ ﺸﻪ ﺗﺎ وﻩدﯼ هﺎﺗﻨﯽ وﯾﺴﺖ و داﺧﻮازﻩ رﻩواﮐﺎﻧﯽ ﮔﻪﻟﯽ‬ ‫ﮐــﻮرد ﻟــﻪ ﺳــﻪر ر ﺒــﺎزﯼ ﺣﻴﺰﺑــﯽ د ﻤــﯚﮐ اﺗﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎن ﮐــﻪ‬ ‫ وﻩدﯾﻬ ﻨﺎﻧﯽ ﺋﺎزادﯼ و داﺑﻴﻦ ﮐﺮدﻧﯽ ﺋﺎﺳﺎﯾﺶ‬،‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﯽ ﺑﻪرزﯼ‬ .‫ﺑﯚ ﮔﻪﻟﯽ ﮐﻮردﻩ ﺑﻤ ﻨﻴﻨﻪوﻩ‬ ‫ﺋﺎواﺗﻪ ﺧﻮازﯾﻦ هﺎوڕ ﻴﺎن و هﺎوﺧﻪﺑﺎﺗﻪﮐﺎﻧﯽ ﭘ ﺸﻮوﻣﺎن ﻟﻪ‬ ‫ﺣﻴﺰﺑــﯽ د ﻤــﯚﮐﺮاﺗﯽ ﮐﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﺋ ــﺮان ﺑــﻪ ﮐــﺮدﻩوﻩﯾــﻪﮐــﯽ‬ ‫ ﮐـــﻪ ﻟـــﻪ ﺋﺎﺳـــﺖ ﺧـــﻪﺑـــﺎﺗﯽ‬،‫د ﻤﯚﮐ اﺗﻴـــﮏ و ﺑـــﻪرﭘﺮﺳـــﺎﻧﻪ‬ ‫ ﺑـﻪ ﭼـﺎوﯼ‬،‫ﻧﻪﺗﻪواﯾﻪﺗﯽ ﮔﻪﻟﻪﮐﻪﻣﺎن دﻩﮐـﻪو ﺘـﻪ ﺳـﻪر ﺷـﺎﻧﻴﺎن‬ ‫ ﺑ واﻧﻨــﻪ‬،‫هﺎوﺧــﻪﺑــﺎﺗﯽ ﺑــﯚ ﺋــﺎزادﻳﯽ ﮔــﻪﻟــﻪ ژ ــﺮدﻩﺳــﺘﻪﮐــﻪﻣــﺎن‬ .‫هﺎوڕﯾﻴﺎﻧﯽ ﭘ ﺸﻮوﯾﺎن‬ ‫ هـﻪر ﮐـﻪﺳـﻪ و هـﻪر ه ـﺰﻩﯼ ﻟـﻪ‬،‫ﺑﺎ هﻪﻣﻮوﻣﺎن ﭘ ﮑـﻪوﻩ‬ ‫ ﺗﻮاﻧﺎﮐﺎﻧﻤﺎن ﺑﯚ ﺑـﻪرﻩﻧﮕـﺎر ﺑﻮوﻧـﻪوﻩ‬،‫ر ﺒﺎزﯼ هﻪ ﺒﮋاردﻩﯼ ﺧﯚﯾﻪوﻩ‬ ‫ ﻟــﻪ ﺳــﻪرووﯼ‬،‫ﻟــﻪ ﮔــﻪڵ دوژﻣﻨــﺎﻧﯽ ﺋــﺎزادﯼ ﻧــﻪﺗــﻪوﻩﮐــﻪﻣــﺎن‬ .‫هﻪﻣﻮوﯾﺎن ﮐﯚﻣﺎرﯼ ﺋﻴﺴﻼﻣﯽ ﺋ ﺮان ﺑﺨﻪﯾﻨﻪ ﮔﻪڕ و ﺳﻪرﯾﻪﮎ‬

@õ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@@õóàbåäbîói @ @ça‹Žï÷@õB†aŒb÷B@öõŠóäaŠó@ôäbØónäaŒ @öbäaím@õìaìóm@ói@ça‹Žï÷@õ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óáŽï÷ @ômìòŠ@óÜ@çbàü‚@ôîn“q@òìóäbàü‚@ôîŠbï’ì@ônb÷ @ @µäóîó ò†aŠ@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õŒaí¬ŠüÑŽîŠ@öçóòŠ

@@ì⁄@õa‹Žîì ça‹Žï÷@õ†aŒb÷@öõŠóäaŠó@ôäbØónäaŒ@õ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óáŽï÷ lïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôäbØòŒaí¯aìbq@òŠ†bØ@óÜ@‘óØ@‡äóš@ôïmóîbØìí õaì†@ôäbØó‹q@óÜ@çìíi@Ša†b b÷@ói@Lpa‹Ø@ íáŽî†@ôiïy@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ói óØ@lïy@ôäbØòì솋iaŠói@öçóòŠ@òŠ†bØ@ôån‚@ŽîìaŠóq@óÜ@öQS@õò‹äüØ ãìíÙyóà@Læäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@õaì†@pa‹ØüáŽî†@ôiïy@ôÔóy@ói@õ‹maà õü‚@ôïbï@õì쉎ïà@óÜ@lïy@óØ@óÜb‚@ìó÷@Šó@óÜ@æm‹ a‡Žïq@ói@LöæîóØò† ôÙÜó‚@ô’ójŽïi@õŠòìbàóu@ôäbØò‡äòìòˆói@öwäaŒbÔ@Hob÷I@óÜ@ãaìò†Šói@a† ãóÜ@õü‚@ôäbØóïïbï@öômóîłóàüØ@ómóbï@öòìíi@Ša†bÐòì@a†@çbn†ŠíØ õŠói@óåm‹ @ói@Œaí¦łóò†@ôäóîý@ãłói@LNNNöòín’Ša†@a†òìbåŽïq õbŽîŠ@LçbàóØóiïy@õ‡ïèó’@ôäaŠójŽîŠ@ôäbØóäaìŠ@ìbàóåi@ói@ˆ†@¶ómóbï a†@pòŠóåi@óÜ@óØ@LçbïäbØòŒaí¦óäónÜó@öçbØónäa÷@çbq@Žßó óÜ@ôïmóïØóî ói@NŠ@ óióm‹ @Lóïä@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØýìó÷@ìþàó÷@Žôi@óÐbà@ói@çbïØóîaì‹i@ïè µäaímò†@lïy@õìò‹Žïq@ôäbØbàóåi@ói@´ói@o“q@ói@ö@ì쉎ïà@õ†óîb’ ãaìò†Šói@óØ@òìíi@†Ší@ Ø@ôïbï@ômìòŠ@æîÙïma‹ØíáŽî†@óiïy@ãó÷@óØ@µŽïÝi Ša†bÐòì@çbØóÙïma‹ØíáŽî†@órïä‹q@ói@a†@ôäbØóånƒÙŽîŠ@öóÜóàüØ@óÜ òìóïîŠójŽîŠ@çóîýóÜ@ãaìò†Šói@ça‹äóîý@öçbàa‡äó÷@ônaí‚@öòìómòìbà ói@Œaí‚ò‹Ð@öŒaí¯aìbq@ôäóîý@ãłói@Nò@ ìa @ìbš@Šói@óÜ@öŽômòìaŠ†@ô−Šó õónïàíØ@ôïmóîaŠûŒ@ôäaím@ômþïÙ’óm@@õóØóÜóm@öŽÞŽïÐ@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ ói@†‹Ø@ônò†@”îìó÷@õaì†@öŽôåŽïi@oò†òì@a†@QS@õò‹äüØ@óÜ@õ‡äòìbä µ“äóäb‚@bèòìŠóè@öó@ äbàü‚bä@öóäbàü‚@ói@aì‹i@öçbØ@ óïïmþïÙ’óm@íŽïä@óäbØbq LÚÜó‚@õbŽîŠ@óÜ@ÚŽïäóàóm@óØ@lïy@ôäbØòìbå’ü‚@öì솋iaŠói@òŠ†bØ@ôä†‹Ø @@Nìíia†@çbïÜìóè@a†@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy öóïïÙÜó‚@öçóòŠ@ôÙŽïmìòŠ@óÙäíš@ómìòŠ@ìó÷@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷ ÚÜó‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@öwäaŒbÔ@ói@çbîü‚@ôîŠa†bÐòì@ìó÷@ôäbØòŠ†bØ ôäbØórïä‹q@@ônòìŠò†@öóÙïma‹ØíáŽî†@ôÙŽïmìòŠ@óÙäíš@ìòì‡äb¾ó ô“ŽïÙmó¼òŒ@ôÙÜó‚@ôäb@Øò‰Žîím@ôåîŠói@ôîŠa‡’ói@öôa‹ØíáŽî† ômìòŠ@”ïÙÜó‚@NÚÜó‚@ônîìó’ü‚@öoò†łbi@ômìòŠ@ónŽïiò†@Lóäbn†ŠíØ õ‡äím@ói@a†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy@õü‚íŽïä@õómbéÙŽïq@óÜ@Œaí¯aìbq@öÚïma‹ØíáŽî†bä óäìíšüi@óÜ@lïy@ôåmìłbq@ÚŽîŠüu@ónŽïiò†@óîò†Šbî†@ãó÷@Nç@ óØò†@ãíÙyóà ôbï@ôuŠóàíÜóè@æî‹mŠa숆@óÜ@óØ@çbØóäaŠò†@ òìónò†óiü‚@öÚïma‹ØíáŽî†bä òŠb’í @óÜ@ÚŽîŠüu@õòìóäa‡äòŠ@ìòìbqó@a†@lïy@Šó@ói@a†@ôîì쉎ïà@ çbàí @ónò†@õü‚öónaŠbä@ö‹Žîˆói‹Žîˆ@ômóbï@öçbØóïïäììŠò† Šó@üi@çbåŽïèŠb’í @õò†Šbî†@óÜ@óØ@ìíi@lïy@õónóu@Šó@óÜ@çbØòìa‹ÙŽïÜ ômaìb÷@öo‚Šò†@õü‚@a†@lïy@ôäbØó@  åïà@óÜ@öçóòŠ@òŠ†bØ õaì†@óØ@óîóè@òìói@çbàaì‹i@Nì@ íi@lïy@ôäóòŠ@ômìòŠ@óÜ@òìóä‡äbnó÷óÜüm bàóåi@ô䆋ØìbšòŠ@ölïy@ôäbØòŠ†bØ@õ‹mbîŒ@ôïäóèb÷ìbè@öõiìbè@ói@óàó÷ ö†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäbØóäóòŠ@ó−bàb÷@ói@òìóäbàŠa†bÐòì@öçbØóïïÙïma‹ØíáŽî† L”ŽïÙmó¼òŒ@ôÙÜó‚@öçaŠb؇åŽîí‚@öçajØbäììŠ@õóäóîýóàóè@õn“q öÚïma‹ØíáŽî†@ômìòŠ@µàóØóî@Ûòì@öòìónŽî†@Šóiòì@õóÙî†@ôÙŽïäbï @lïy öŠóåŽïèa†@lïy@a†@QYTV@ôÜb@óÜ@óØ@a†@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@óÜ@ìím‹Žïu Lçbn†ŠíØ@óÜ@õü‚@ôÙïma‹ØíáŽî†@ö@ìbï’@õóŽïq@Lìíi@ìó÷@õŠóiòíŽîŠói @@NŽôåŽï¾óò†@a†@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@öça‹Žï÷ õŠbï’ì@ônb÷@öbäaím@õìaìóm@ói@ça‹Žï÷@õ†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚@óáŽï÷ ôiïy@õŒaí¬ŠüÑŽîŠ@öçóòŠ@ômìòŠ@óÜ@çbàü‚@ôîn“q@òìóäbàü‚ õbŽîŠ@öµäóîó ò†aŠ@ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@ŽîŠói@öpa‹ØíáŽî† aìó“Žïq@çŒóà@õbŽîŠ@çbàóè@óØ@çbn†Ší@ Ø@ôÙÜó‚@ôÙïma‹ØíáŽî†@öõŒŠóiŠó ìíÝbÔ@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@Šín؆@çb¸óáïÝi@ö‡ïèó’@õŠójŽîŠ@L†óàó«@õŒbÔ ôäb’@ói@çb’@Lóïî‡äóÙÐòŠó’@׆b@Šín؆@çbà‡äóài@öbäaŒ@õŠójŽîŠö @@Næîò†ò†@Žðq@ò‰ŽîŠ†@bnüàbà@ŽîŠói@öpa‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŒaí¬ŠüÑŽîŠ

ôïn“ @õ‹Žïm‹Ù@öõŠóiòíŽîŠói@õónïàíØ@@õóàbåäbîói@óÜ@ÚŽï’ói @ @@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôäaìý@ôïmóïØóî

ôäaŠbáÉŽïà@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôäaŒü܆@ì@çaŠó’üÙŽïm@ôäbØóÜìóè@ôån“îó óä@ãbØb÷@ói@üi@çbàü‚@õŠóóØ@ì@…a†@óáŽï÷ Lòìò†Žï@õò‹äüØ@õaì†@óÜ@lïy@íŽïä@üi@õî‹Øóî@õòìóä‡äaŠó @üi@Lpa‹Øüº†@ôiïy@õòŠìó @õóÜbàóåi@õòìóånƒØóî@Šóòì çb¹b’üÙŽïm@a†@çbáïîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôîü‚óiŠó@õòíŽïšŠaíš@óÜ@ì@æîìíióä@lïy@ôäbØóïîü‚íŽïä@ó“ŽïØ@óÜ@Ûóîý@‡äóšŠóè@óáŽï÷@Næî‹iò†Šò† ðî‡äòìbä@õónïàüØ@ôïmóîaŠûŒ@çóîý@óÜ@@çbàóØòìa‹ƒÙŽîŠ@òìóäaìý@ôïmóïØóî@ôàóéŽï@õò‹äüØ@õaì†@óÜ@òìó‚a@†ói@ãłói@Lòìíióè ìóàbäŠói@ô䆋Ø@ÞŽï“Žïq@ói@ì@pa‹ØüáŽî†@ôiïy@ôäbØóÙïma‹ØüáŽî†@órïä‹q@óÜ@Šìì†@ói@ì@ìaìòŠbä@ôäa†ŠòíŽïnò†@Šói@ómìóØ@òìóiïy ôØòŠóiìì†@ì@õíŽï“q@ì@õŒüÜb÷@ìòŠói@çbïäbàóØòìa‹ƒÙŽîŠ@Lçaìý@ôïmóïØóî@ô䆋Ùäaìbq@ônóióà@ói@ì@ç@ aìý@ôïmóïØóî@õü‚íŽïä@õìò‹Žïq ô䆋iý@õŠbî‹i@ì@‡äþäóÐ@쇎ï÷ü@LÛŠb¹a†@óÜ@çaìý@ôäbØóäa‹ÑäüØ@ìbäói@õóäóîý@Ûóî@ôäbåŽïéÙŽïq@N†@ ‹i@çìíi@póÜ@ìì†@a†@ãbØb÷@óÜ@ì NNNNNN@Nìíi@a†óîbnaŠ@ìóÜ@ÚŽïÜìóè@óÜbi@ìói@Šó@ôbï@ŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷@çóîý@óÜ@çaìý@õ‹Žïm‹Ù õŠónÐò†@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ôïåïîaŒ@õRPPVOQROV@ônŽîíÜóè@óÜ@ôäaíïn“q@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóîNNNNN bïå܆@çaìý@ì@Žôäóîó ò†aŠ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@õónïàüØ@ôäa‹îìb’íà@ì@ça‹Žïu@ì@õ‡äòìbä@õónïàüØ@ì@ôbï o“q@pa‹ØüáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî@Lì@pa‹ØüáŽî†@ôiïy@ôäb’üÙŽïm@óÜ@Žõíä@ôÙŽïÌbäüÔ@õbmòŠó@ónŽïiò†@ónŽîíÜóè@ìó÷@óØ@òìómbØò† ôäbØó−bàb÷@ìòŠói@płì@õòìòŠò†@ì@çbn@ †ŠíØ@õü‚íŽïä@óÜ@ãa‡äó÷@çaŠaŒóè@ôäb’üÙŽïm@ì@óiïy@ãó÷@ôïåŽîíåŽîŠ@ì@õŠbØìbè@ói@Šìínó÷ NŽðäò†@ìbäóè QP@õŠóqý@üi@çbØóàbîóq@õò‰ŽîŠ†

@óÜ@ò†aŒ@çóóy@bnüàbà@ôäbØóÔ@õò‰ŽîŠ† @ @a†ó Šóá“Žïq@õˆûŠ@ôòŠíŽîŠ

óØ@óáŽï÷@ôäb’Šó@ómb‚ò†@õómóïïÜíøóà Šó ó÷@@ µåŽïÕÜí£@ÛóîaŒóÐ@óáŽï÷@fiò† a†l @ ïy@Ûóî@íŽïäóÜ@òìóÙŽïq@òíïäaínäbàóä a†Û@ óîòŠói@óÜ@fåîój@LæîóÙi@pbió‚ @@NæîóÙi@õŠbØìbè@òìóÙŽïq ôØóîòíŽï’@òìó÷@La†ôbï@õóÝibÕà@óÜ óÝàóy@Šóè@ìbïq@óØ@óåî’bä@ì@ãìíàŒóà@ŠûŒ ìó÷@bnŽï÷@óØ@ñòìó÷@ôÙÜó‚@Šó@ómbÙi ói@óØ@ÚŽïäüîîíÜóm@NçóÙîò†@çbàóäbïŽîŠìbè çbàìíàóè@õŠbØ@ói@ì@çbàìíàóè@ômó¼òŒ ôÙŽï’ói@õóØòˆûŠ@ì@ìó’@bnŽï÷@òímbè@ÚŽïq ôîü †ói@óØ@e‹Øò†@çb‚Šóm@òìó÷@üi@õŠûŒ ôn’@ÚŽî‡åŽïè@çb’bq@óÜ@Ne@ ‹Ùi@ŠóóÜ@õóáŽï÷ ói@õ‹Ð@òìó‚a†ói@óØ@æŽïÜò†@çbî@æìíäò†@aì @@Nóïä@òìómóÕïÔóè@@Šó ì@ ó÷@LµŽï Üò†@òìó÷@Šóè@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷ ômózï@ói@çbîŠòìbi@Šó ó÷@çbàóäbïŽîŠìbè æ“ŽïØaŠ@òìó÷@üi@Þà@bi@óîóè@çbîü‚@ðäbØóÔ ìì†@LÛóîò‹îŒbäíà@Ú“ïm@ôäüîîìóÜóm@óÜ@Šóè ôÙÜó‚@üi@çbàü‚@õóÔ@Næ@ îóÙi@ò‹îŒbäíà óØ@æ“ŽïØaŠ@òìó÷@üi@Þà@bi@NæîóÙi óîaì@çbïŽïq@óØ@@ò†Žï@õò‹äüØ@ôäbØòŠaìóä óáŽï÷@ì@çò†@Žï@õò‹äüØ@ôè@çaìó÷ õò‹äüØ@@ ò†Žï@õò‹äüØ@óÜ@æîóäbŽïi ón’@LóîóáŽï÷@ôè@õìíàóè@ò†Žï  LçóáŽï÷@ôè@õìíàóè@ô“ïäbØóîôbï LóäbáÜìíjÔ@óáŽï÷@@ò†Žï@õò‹äüØ@fiaìóØ bmóy@LóÜìíjÔ@çbá“ïäbØòŠbî‹i@ìíàóè üi@aŠ†@a‡ïŽïm@óØ@ôqa‹‚@ôÙŽîŠbî‹i ‰ŽîŠ†@õòìó÷@üi@I@lïy@ô䆋ØòïÜaäb ôÙäíš@çbá“îìó÷@Hõ@ Šó@óášbä@òìónŽïióä ìó÷@bi@Nò@ 솋Ø@çbáÜìíjÔ@ìíi@ò‹ÙäüØ@õŠbî‹i fäai@ÚÜó‚@bm@òìóäóÙi@ì⁄i@ìíàóè@óäaŠaìóä fØ@õŠbØ@ì@‹ÙÐ@ôàóèŠói@ò†Žï@õò‹äüØ @@Nòìíi óóØ@ìó÷@a†ôbï@ôŽïäbØòŠóiŠói@óÜ óïä@õóÔ@óØ@ôÙÜó‚@Šó@ómbØò†@ãìívè Nb@Ùi@Òî‹Èóm@fq@õü‚@Lfå@ Žïbåi@fq@õü‚ çbàóÔ@LôÙÜó‚@üi@óîóè@çbàóÔ@óáŽï÷ ìóÜ@Næ@ îóÙi@Òî‹Èóm@fq@õü‚@óîóè õóÔ@óØ@òìómbjîbä@óóØ@ìó÷@a†óïŽïäþáÝà óØ@La†ò†@‹mòŠìó @õíŽïåu@óØ@LbØò†@ÜbØ NbØò†@çbn‚íi ¶ìíí÷@ôn’@óØ@óîò‡äòŠói@óóØ@ìó÷ ôŽïm@ÚÜó‚@óØ@fÜò†@aì@ôn’@LbØò†@ò‹móà fibä@óáŽï÷@fiaìóØ@Nf@ i@ôÜìíjÔ@ÚÜó‚@Lbi a†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@Na@†òìó÷@õaì†@ói@µŽï“Ùi ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@ó’ü‚@âŽïq eŠü @óåŽî†@oŽïä‹Žïnåï÷@óÜ@óØ@a†óäbbi@ìó÷ ôäbïŽîŠìbè@õòŒbvï÷@ói@ì@ãü‚@õóÔ óáŽï÷@Nã@ óÙi@çaìíàóè@õóÔ@Llïy@ôîŠójŽîŠ ìó÷@óäbàìímì@óÙî†@õ@ ŠbuŠûŒ@ìíØòìŠóè Šóè@ÓòŠóm@óÜ@óäbÑï‚ó@óåïìíä@òŠüu óîaì@çbáŽïq@LæîóØò†@ãìíÙyóà@æi@òìóóØ çbàóÙî†@õóäbïŽîŠìbè@ìó÷@õˆ†@óÜ@o’@ŠûŒ óäòŠ@Lóïä@çaŒü܆@õŠbØ@óØ@Žñ‹mí ò† æäaiaì@çaìó÷@õòìó÷@üi@çóÙïi@çb¹båàˆì† Næ@ îŠaŽïi@õìíàóè@óÜ@óáŽï÷@Nó@ äbàì솋Ø@óáŽï÷ óîó ò†aŠ@óÙî†@ôÙŽîŠbu@òìóäìíjî‹m@ãóÜ ôäbØónîb@óÜ@ìbäfi@ói@ôÙŽïn’@Šóè õóÔ@ì@ãìívè@óØ@òìónŽïiì⁄i@oŽïä‹Žïnåï÷ ôiïy@Ûòì@óáŽï÷@óîa‡Žïm@ôåî’bä @@NæîŠóifi@ì@ŠaŽïi@ôŽïÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† òìóäüi@ìói@óÙî†@ôÙŽîŠbu@a†ôîbmüØ@óÜ çbØó @ Šóá“Žïq@ìíàóè@óÜ@ì@òíŽï÷@óÜ@ôîbiŒûq @@NãóØò†

õˆûŠ@ŒòìbàŠó@õRV@óÜ@ì⁄@ @@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq ôîŠbØa‡ïÐ@ì@póááïè@ì@ÿìóè@óÜ@ì⁄@ @@ó Šóá“Žïq Lça‡ïèó’@ôØbq@ôäbï @óÜ@ì⁄@ LõŒbÔ@LŠójŽîŠ@ôäa‡ïèó’@pójîbmói @@õ‡äóÙÐòŠó’@ì@ìíÝbÔ ì@ŠòìŠóqó Šóá“Žïq@ôÙÜó‚@óÜ@ì⁄@ @@çbn†ŠíØ@õŠòìŠóq@pa‹Øíº† @çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@óÜ@ì⁄@ ì@ŒŠóiŠó@ì@Ïb@Šóè@•òíŽï÷@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Næi@ìímìóØŠó @@@‘br@ŠûŒ@@ @

@@

@

fnŽï÷@óØ@òìbåŽïè@‘ò†òì@ôÙŽï“‚óä óÜ@ôbó÷@ô’ói@ôìíä@òŠbš@Šóè@Ûóä ómüi@ìíÙÜói@Lóîòìónò†ói@ôäbn†ŠíØ ìíàóè@õŠü¬ó‚@ì@Šü‚Šìí“à ”ïäbØóîôÔa‹ŽïÈ@ìíàóè@L”ïäbØóîôÔa‹ŽïÈ óØ@óäbØò†ŠíØ@õýóÔóm@ì@ÿìóè@óÜ@çbîìbš ØbäììŠ@ôÙŽîˆûŠaì†@ói@´“îó @üi @@NçóÙi@çbïØóàüØ †ŠíØ@õòìóåmììi@óØ@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷ õŒaìbïu@ôuŠóàíÜóè@óØ@ñòìó÷@ÿó óÜ ô’óiìbè@õónÔíä@a†@ÚŽïmłì@Šóè@óÜ@Lóîóè ì@e‹Øò†@a†óäaìó÷@õìíàóè@ÿó óÜ@LçŠûŒ çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï@òŽïè@fiò† ÚŽî‡åŽïè@ŠóóÜ@çóÙi@õŠbØìbè@òìóÙŽïq ói@fäaíni@†ŠíØ@õòìó÷@üi@çìóØ@ÚŽîŠ@o’ a†@çbØóîôäbéïu@óÜóàüØ@ì@ŠüØ@óÜ@ômójîbm pbifm@ÚÜó‚@ì@pbÙi@ó @ Ô@Âäò†@Ûóî@ói ‹mòìýìói@ÚŽîŒüm@NoŽîìò†@ôš@†ŠíØ@óØ òímí @çbàŠbu@ŠûŒ@óïä@‹ÐíØ@òìó÷@Lâšò† çbàòŠìó @ì@‡ïèó’@õŠójŽîŠ@óÜ@çbàòìó÷@ì fÜò†@óØ@òìbàfuói@üi@ìíÝbÔ@ŠínØì† òìónŽî‹i@Ûóî@çbn†ŠíØ@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷B òìó÷@óïä@òìóäìíibïu@òìó÷ õòìóåm‹@ Øóî@fÜói@LBóîòìóåm‹Øóî ômóÝÝïà@ôàóÝÜóíà@ôÔóè@çbn†ŠíØ ôŽïq@õòìó÷@ô‹m@óÜ@fibä@†ŠíØ@ì@ò†ŠíØ LfåŽïi@õóÔóè@ìóÜ@Œaì@BŒaíƒïîa†íuB@æŽïÝi ì@pbÙi@üi@õŠbØ@fiò†@LpbÙi@õaìa†@fiò† õaŠìi@Lóîbïä†@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@fiò† ”ïäbØómóÜìò†@póäbäóm@ì@ôäbéïu@ôïn“ @@ZõŠaˆóè@¶ìóÔ@ói@NpbÙi@ôÜby @@ìbïq@ói@³i@”íØ@Šó ó÷ @@ìa‡Žïq@a†í‚@ôäýó @Ûòì @@fibä@Œóq@üi@ôäbîŒ@ïè fibä@Œóybä@aí‚@õý@óÜ@‘óØ @@AçaîŒb÷ ‰ŽîŠ†@‹mbîŒ@õòìóÜ@bØóÔ@õòìó÷@üi ói@o’@ÚŽî‡åŽïè@ãóØò†@ôÈó@Lòìóåióä ónŽîíÜóè@NãŠóqŽôm@a†@çbîŠóói@ômŠíØ bnŽï÷@Šóè@ç@ bïÙŽï’ói@óáŽï÷@ôäbØóîôbï ì⁄i@Bç@ bØóîôn“ @óÝŽïèB@õìbäói óáŽï÷@eˆûŠ@ìíàóè@•aì†ìóàóÜ@Lòìómóäìíi æî‹ ò†@ÊîŒìóà@LæîóØò†@ŠòŒóä@õŠbèï÷ òíŽï÷@Lôbï@ôÝîbóà@Šó@óÜ Næ@ iò†@Ša†b b÷@çbïŽïÜ@ì@çóØò†@çbïjïÕÈóm @@Zóîòìó÷@óÔ@õómŠíØ eíä@óiïy@ãó÷@eìóéäbàò†@óáŽï÷ ôiïy@ìíi@•ü‚@çbáŽïq@NòìóåîóÙi LòìóåîóÙi@eíä@óšŠbrØóî@ôÙŽïma‹Øíº† òìó÷@òíïäaínäbàóä@bnŽï÷@Šó ó÷@ãłói ôma‹Øíº†@ôiïy@ìó÷@L@æîóÙi @@@óØ@õóäbn†ŠíØ µ’üØò†fm@a‡ïŽïm@çbàü‚üi@bnŽï÷ çaìíàóè@ômóááïè@ì@ÿìóè@ói@fiò† †ŠíØ@ômóÝÝïà@óØ@óiïy@ìó÷@óåîóÙi õ‡@Žïàí÷@†ŠíØ@ômóÝÝïà@óØ@LômóïäaìŠòìbš Nòínóifq õ‡äòíŽïq@óÜ@a†ò‹ŽïÜ@ó’ü‚@âŽïq@ãłói ÚŽî‡åŽïè@a†@çbàìí“Žïq@ôäbïŽîŠìbè@ÿó óÜ çbáŽïq@óáŽï÷@í @ìíØòìŠóè@LâŽï Ýi@o’ óÜ@ì@µi@õòˆûŠ@ìó÷@õŠbšìì†@ìíióä@•ü‚ ì@õŒaí¯aìbq@ÚŽïÈìóä@òìó‚a†ói@õóvïmóä ôäbØónŽîíÜóè@ŠóóÜ@çbnòìaŠ@µŽïÝi Næ@ îìíi@òˆûŠ@ìó÷@ô’ìí@ m@óáŽï÷@çbîü‚ óáŽï÷@òímbèŽ@Ž¶@çbàaì@óØ@bnŽï÷@ãłói a†@çbàü‚@íŽïäóÜ@óäbn’@ìó÷@ó’ü‚@çbáŽïq óáŽï÷@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@Næ@ îóÙi@póîbÈòŠ ÿó óÜ@Lçaì@ÿó óÜ@çbº‡äòíŽïq@fiò† ómb ò†@bm@çbïäbØòŠójŽîŠ@ì@çbØó‹qŠói Nf@ i@•ü‚@fiò†@Lò†b@õó Šóá“Žïq Lòìóäò†óä@çbàì⁄@ô@ iaíu@Šbu†ó@Šó ó÷ ãýó@Næ@ îóØò†Ž¶@çbïàýó@óáŽï÷ Lóîôn’b÷@õbåÈóà@ói@óîôiòŠóÈ@ôØóîó’ì ôn’b÷@óÜ@Œóy@çaìó÷@ÿó óÜ@óáŽï÷@fÜói çbàü‚@Lµä@óáŽï÷@ôåàˆì†@çaìó÷@LæîóØò† ói@”ïäaìó÷@ì@µäaŒbä@çaìó÷@ôåàˆì†@ói âŽï q@çb’bq@óÜ@NµäaŒbä@çbàü‚@ôåàˆì† Lçb¹bàŒ@çbàìíàó@ è@óØ@ãóÙi@bÙm@ó’ü‚ ôØóîóÝàóy@Šóè@óÜ@fi@æŽîìb‚@çb¿óÜóÔ fiò†@óáŽï÷@Nç@ aìó÷@Šó@üi@æî’bä ”î‹mbîŒ@@ µåŽïÕÜí£@ÛóîaŒóÐ çbnŽïÜ@@óîóáŽï÷@ŠóóÜ@õóØómóïïÜíøóà ìó÷@”ïäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@òìóàŠb’óä @@

U

@HRPPV õàbŽî† õRQI@TUQ òŠbàˆ

õbäbà@ói@Šüu@ïè@ói@•òìó÷@öbÙi óáŽï÷@óÙäíš@LµäaŒbä@ça†ŠòíŽïnò† òìóáŽï÷@õb ‡î†@óÜ@LµÙŽïmóÝÝïà LómóÝÝïà@Ûóî@†ŠíØ@ômóÝÝïà Nò@ ìa‹Ø@•óia†@Lómłì@Ûóî@çbn†ŠíØ öý@ãó÷@fi@öBâ@ ÝàB@ôÔóy@fiaìóØ óÜ@ôäaíïn“q@óÙŽï ’ói@Šóè@õòìó÷ üi@NbÙi@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@ôÐbà ôÙÜó‚@óÜ@ôäaíïn“q@ò‹ŽïÜ@óîaìòŠ@óáŽï÷ Šó@ ó÷@æîóÙi@óîýbáïmaí óïï@ ä@aìòŠ@üi@Lfióè@çbïÙŽïÝïÙ’íà öçbØóåŽîí‚ìbè@óÜ@ôäaíïn“q ôäbØó’ói@óÜ@æîóÙi@çb¹bØón“qìbè @@_a†@çbn†ŠíØ ôÝï÷bóà@õòŠbi@óÜ óÝŽïè@ìóÜ@Ûòì@Šóè@òìóîôîòìómóäíŽïä ói@çbàŠòìbi@Lòímbè@a†óäbîôn“ óäbîôîòìómóäíŽïä@óäbºóq@ìó÷@ìíàóè öõ†aŒb÷@öôn’b÷@õìbåŽïq@óÜ@óØ@óîóè aáï÷@a†@Äû‹à@ôÐbà@öôa‹Øíº† ‡äóibq@ói@fq@çbïäbàü‚@Nçìa‹Ø oîíŽïq@ói@öB|@ ïz–B@ói@öµäaŒò† çbáØýbš@öóäbnû†@ôî‡äòíŽïq@µäaŒò† •óäaìóÜ@öçbîìíàóè@ÿó ò† ”ïÙŽïäbmóÜìò†@ÿó ò†@‹mŠììˆìòŠói µa‹Øíº†@öõ†aŒb÷@ôÉÐa†íà@óØ @@NæîóÙi@õ‹mìónq@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@öfióè a†õóØò‹‚b÷@óÜ@ìíi@•ü‚@âŽïq óÜ@ìíØòì@óØ@âåŽïifq@ôîbmüØ@ò‡äòìói üi@óáŽï÷@熋Ø@㌊óÈ@òìó“Žïq o슆@óÙî†@õóØóäóîý@ômóîbåàˆì† çbáØì솊óè@ó’ü‚@çbáŽïq@Næîìíióä LòìóÈìì‹’óà@ôØóîfäþáÝà@óåîìóÙi Næ@ îóÙi@fäþáÝà@Ûbš@õŠbØ@Šó@óÜ Næ@ îìóØò†@”Žïq@çbàóéŽïØ@µäai òímbè@a@†@çbàóØóàbåäbîói@óÜ@ÛòìŠóè óÜ@óØ@µåŽïÕÜí£@ÛóîóåïàòŒ òìóÙŽïq@µäaíni@a†@Úîïä@ôØóîò‡äóîb÷ ôØóîòŠói@õòíŽïšŠaíš@óÜ@Næ@ îóÙi@ŠbØ çbáÙŽïÉäbà@ïè@óáŽï÷@La†ôäbn†ŠíØ õŠbØìbè@çaìó÷@ÿó ò†@óØ@óîôä ŠóóÜ@çbáØóîóÝïÙ’íà@ïè@Næ@ îóÙi ói@ôÙŽïÔóy@ïè@öóîôä@çbï“îìbä õŠbî†@óá@Žï÷@üi@ìbä@óØ@æîò†bä@çaìó÷ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@NçóÙi æîìíi@póÜ@óØ@bnŽï÷@Lóäbàìíàóè@ôè óØ@óäóîý@Ûìì†@Šóè@ôÔóy@òìbä@ìó÷ ômójîbm@ói@LçóÙifÜ@õò†bÑnï÷ çóÙi@çbá“ïäbØòîŠ@õb’bàóm@Šó ó÷ @ çaŒòŠb’@óØ@õóäaìó÷@@ æåïiò† çbïÙŽï÷@çbŠbÐ@¶ìóÔ@ói@õóäaìó÷ òŠóè@õóiŠûŒ@ @òìíi@†Šì@a†õóiïy@ìóÜ @@Næîa‡Žïm@õóáŽï÷@óØ@çóîý@ìóÜ@çbîŠûŒ õòìóåmììi@üi@ÖïÐìóm óÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïà@õóäaŒaí²Šb ŒŠ ìíàóè@óÜ@ö”ïäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ììŒòŠb÷@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói óØ@óîòìó÷@Šóè@â’ììŒòŠb÷@NãóØò† ôØóîaŒóÐ@óØ@æîò‡i@ÿìóè@çbàìíàóè çbàìíàóè@ói@õòìó÷@üi@fi@ÚŽïq@b †ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØó−bàb÷@ômóà‚ @@NæîóÙi ôäaŠóåŽîíä@•òíŽï÷@üi@æmìóØŠó ç‡äbîó aŠ@ôäaŠóåŽîíä@öeíä@õ‹ÙïÐ Næî‰i@Šóè@öãóØò†@ììŒòŠb÷ @@ òìa Šòì@óäbº†@óÜ ôäbØóàłòì@öŠbï‹q@õò†Ša‰jÜóè óÜ@óîôìíäóàbäˆûŠ@óäa‹ÑäüØ@ãó÷ @@NòìóåîóØò†ì⁄i@a†ìímbèa†@õòŠbàˆ

ôîŠìíé»@ŠójàaŠói ói@󺉎îŠ@ãó÷@Lôàþï÷ öÓbà@ói@ˆ†@ôَﺉŽîŠ ö†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóîõ†aŒb÷ ìíàóè@öça‹Žï÷@ôäýó @ìíàóè ói@Nµbäò†@ça‹Žï÷@@ôÙÜó‚ öoîŠû‹Žïm@ôَﺉŽîŠ µbäò†@õŠòìŠóq@oîŠû‹Žïm

@Nóîóè@òìói ãó÷@Lôàþï÷@ôîŠìíé»@ŠójàaŠói öÓbà@ói@ˆ†@ôَﺉŽîŠ@ói@óº‰ŽîŠ ìíàóè@ö†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóîõ†aŒb÷ ça‹Žï÷@@ôÙÜó‚@ìíàóè@öça‹Žï÷@ôäýó öoîŠû‹Žïm@ôَﺉŽîŠ@ói@Nµbäò† Nµ @ bäò†@õŠòìŠóq@oîŠû‹Žïm óÜ@òìóäbäòìaˆb÷@õòŠbi@óÜ@ôäbØómóbï ôn’b÷@ôïmóîbåàˆì†@õòŠbi@óÜ@La†óšìbä óÜ@La†óšìbä@óÜ@ôn’b÷@öôîòìómóäíŽïä pójîbm@ói@òìó䆋Ø@Ša‡Øóšü‚@õòŠbi òìóîôàümó÷@ôØóš@ói@熋Ø@Ša‡Øóšü‚ µ @ äaŒò†@óáŽï÷@Næ@ îóØò†@ãìíÙyóà ói@a†@ÚŽïÜby@óÜ@ôàþï÷@ôîŠìíé» óØ@bØò†@òìó÷@ôuŠó‚@Šýì†@†ŠbïÝïà óÜ@ónaŠ@LbiaŠ@ãümó÷@ôØóšòì@ônò† ôŽïåŽï÷@õò†Šóq@‹Žîˆ@óÜ@L”’íq@‹Žîˆ óØ@a†@ÚŽïÜby@óÜ@ãłói@Lóîa†@ôàümó÷ çòìb‚@ôÙŽïmłì@óÜ@fäa‹Žï÷@ôÙÜó‚ Nó@ ïä@@çbïåîåŽïi@a†@fäa‹Žï÷@Ûòì@ômòì@ óä ˆûŠ@ói@ˆûŠ@óØ@bØò†@òìó÷@a†@ÚŽïÜby@óÜ ôäbîˆ@õóäaˆûŠ@ômbubïnzï÷@õòìó÷ Nç@ bä@óäaìóÜ@Lfiò†@äa‹ @öça‹ @óÙÜó‚ ónŽïšò†@ômóáïÔ@eˆûŠ@ìíàóè@çbä@bnmóy óØ@ڎﺉŽîŠ@óîaì@çbáŽïq@óáŽï÷@NeŠó õü‚@ômóÝÝïà@üi@Lfi@¶ó @ôº‰ŽîŠ ôàümó÷@ôØóš@ômbïu@óÜ@Lfi@Œü܆ ßóy@õü‚@ômóÝÝïà@üi@ómþïÙ’íà@ìó÷ @@@NbØò† a†@çbØóîôäbn†ŠíØ@òŽïè@íŽïä@óÜ óØ@óîòìó÷@çbàŠòìbi@öçbáÜìóè ÿó ò†@çbàóäbîa‹i@öóäbnû†@ôî‡äòíŽïq ó@ Ü@çbØóîôäbn†ŠíØ@òŽïè@ìíàóè fi@ói@Nf @ ióè@a†@çbn†ŠíØ@õŠóbmŠó fÔŠóÐ@òìómóïïÉÔìóà@ômòìbÐóm@ói@@Ú’ a†@ÛóîbŽïu@óÜ@ÛòìŠóè@LbØò† óÜ@òŠìó @ôiïy@ìì†@óäbàìímí çbïmójîbm@õbŽïu@æŽïàŠó @ôäbn†ŠíØ óáŽï÷@óØ@óïä@òìó÷@ŠóióÜ@Šóè@òìó÷@Nóîóè óäòŠ@óiïy@ìì†@ãó÷@Næîò‹ŽïÜ fiaì@çbáŽïq@Nfióè@çbïŽïÜ@çbá“ïîóÝ ói@@ãłói@Lóîóè@a†@çbîŠbØ@óÜ@ßbÙ“ï÷ óÜ@ó’ói@ìó÷@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ômŠíØ ìíàóè@óÜ@†ŠíØ@üi@çbïîŒbäb’@çbn†ŠíØ Nòì‡äbÕÜí‚@a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói ×a‹ŽïÈ@óÜ@öçbn†ŠíØ@óÜ@bnŽï÷@õòìó÷ o슆@†ŠíØ@ômóØòŠb’íà@ói@ôn“ @ói ìíàóè@óÜ@õ†ŠíØ@õŠó@òìíi ŠaŒóè@bi@Lòìómû†‹Ø@ŒŠói@ôØóîbŽïu óØ@fióè@çbïŽïÜ@çbàóå‚òŠ@ŠaŒóè@öôîóÝ ”ŽïqìòŠói@üi@çbá“ïäbØóå‚òŠ @@NônŽï䆋i òìóäa‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ômójïä@ói Úîä@ÚŽïÜ@ônîíŽïq@ói@çbàŠòìbi L@ óîóè@çbØóîôäbn†ŠíØ@òŽïè@õòìóäìíi ôÙŽïÐþnøï÷@ôäbåŽïè@ÚŽïq@ómb ò†@bmóè õìbä@ói@ç@ bî@òŠói@õìbä@ói@ôäbn†ŠíØ ŠóóÜ@ôÔíÐaìóm@óØ@ôÙŽïn’@Šóè @@NæîóØò†@ŠbØ@òìó÷@üi@LöçóØò† çbî†@a†fäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ ìíàóè@fiò†@óØ@óîóè@òìói@çbàŠòìbi ôäbØóîôbï@òŽïè@LçbØóîôäa‹Žï÷ Šó@óÜ@òìóÙŽïq@çüïîŒüqü÷ ôäa‡mbuóä@üi@çóÙi@ŠbØ@pbØòŠón’íà Lóîóè@a‡ïŽïm@óØ@õóÈŒòì@ìóÜ@fäa‹Žï÷ òŽïè@íŽïä@óÜ@óáŽï÷@a†òíŽïä@ìóÜ@ãłói çbàü‚@a†@ôäa‹Žï÷@ôäbØóîõŠóbmŠó ìóÜ@LµäaŒò†@Úîä@ói@óäbóØ@ìóÜ ŠûŒ@ôÝó÷@ìì†@ói@çbîŠòìbi@óØ@LóäaŽïè ôÐbà@ô䆋Ùåïia†@öôa‹Øíº†@ômòŠóåi öóîóè@ça‹Žï÷@ôäýó @ôïmóîaìómóä óØ@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@@LóäaŽïè@ìó÷@”ïäb’bq ça‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÜŠûŒ@ôäýò@ômóîaŠóåŽîíä µäaŒò†@Ùîä@ói@çbàü‚@óÜ@çóØò† @@NçóáŽï÷@õŠò†ìbè@çaìó÷@óÙäíš fìaŠ†@ôäbmłì@ói@ŠójàaŠói ói@çbàŠòìbi@Lóîòìó÷@óáŽï÷@ômóbï ôÝïàbÈ@fiò†@óáŽï÷@óØ@óîóè@òìó÷ a†@a†óÕïnäóà@óÜ@ôîò†ìíb÷@öôàaŠb÷ ÿó ò†@çbàóäbnû†@õ‡äòíŽïq@Nµi oò†@fiói@Nfióè@fìaŠ†@ôäbmłì fiói@LçbîŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïm Šóè@Nç@ bàü‚@¶þÕïnï÷@ôäa‡nò†óÜ óîóè@õBpŠì‹šB@óîaì@çbáŽïq@a†ómbØ@ìóÜ Lçbn†ŠíØ@ôÙŽï’ói@Šóè@óÜ@†ŠíØ@óØ a†@çbn†ŠíØ@ôäbØó’ói@óÜ@ôäaíïn“q

@ @L‹ŽïÜìóè@óÜ@a†ôìíäóàbäˆûŠ@ôÙŽïäa‹ÑäüØ@óÜ @ @Zò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ

@@

@ßóàóÈ@•bi@Šó ó÷@LâŽïÜò†@òìóî@ôîbïå܆@ói @ @µäóÙŽïq@õbÔbÔ@óåiò†@çbØóÙŽïà‹Ð@LæîóÙi BóáŽï÷ õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ óÝŽïèB eìóéäbàò†@óáŽï÷@Lòìómû†‹Ø@çbàì⁄i Lpóïî‹î†íà@óÜ@Lpóbï@óÜ@Šü íÜb÷ ì@óàbäŠói@óÜ@ì@ça‡äbàŒb@òíŽï’@óÜ ìíàóè@óÜ@ôn“ ói@ì@a†@lïy@õìò‹Žïq óäòŠ@óÜìóè@ìó÷@Nµ @ åŽïi@ÚŽïq@a†@lïy óäbóØ@ìó÷@ômóááïè@ì@ÿìóè@ói@bïäóm pa‹ØüáŽî†@ôiïy@ìíØòì@çìa‹bä@óØ pa‹ØüáŽî†@ôiïy@ôîŠójŽîŠ@ìíØòì@Lì ói@çbán“q@a†òŠaíi@ìóÜ@óáŽï÷@Nfióä ój‚íä@óäbåï÷@ìó÷@Lóäaìý@ìó÷@õŽïè ôyììŠ@ói@óØ@òínói@óäaŠaìò‡åŽîí‚@ì ì@çìíi@ò†ŠòìŠóq@ò‹óÈ@ìó÷

ÿó ò†@ÛóîôäbØòŠóiŠói@óáŽï÷@õŠbØ óÜ@óä@Lóïä@a†@çbàìí“Žïq@ôäbØóÕïÐòŠ ïè@ó@  Ü@óä@ì@ò‡äó bqì‹q@õŠaíi Šüu@ïèói@Na@†óÙî†@ôÙŽïÜbuóà Šóƒ“Žïq@oò†@a†óäaŠaíi@ìóÜ@eìóäbàbä óØ@óîòìó÷@çbììŒòŠb÷@Nµi ói@NŠ@ óióä‹i@óîbŽîŠ@ìó÷@Šóè@”ïäaìó÷ óîbŽîŠ@ìó÷@Šó ó÷@”ïäaì@ ó÷@æà@õŠòìbi çó¸óy@óØ@óïàí÷bä@ìó÷@LŠóióä‹i Lòìómüm‹ @õóáŽï÷@ôÙÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói ôÙŽï’ói@ô܆@óäì@ íš@óØ@óäbàó‚@ìó÷ ö@ òìóäìòŠò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@óÜ@ŠûŒ ói@òìbî‹ @‘óØ@ŠûŒ@çb’bq@óÜ

óÜ@ó’ói@ãó÷@õŠa‡młóò† ôma‹Øíº†@ômŠbqI@Lçbn†ŠíØ LHô @ äbán“ïä@ôïmóïØóî@ì@çbn†ŠíØ õó’ói@ãó÷@õóÙî†@ôiïy@ÚŽî‡åŽïè ôiïy@ÚŽî‡åŽïè@ì@çbn†ŠíØ çbáŽïq@õòìó÷@Lçb àü‚@ôäbn†ŠíØ LçbnŽîíØ@ôäbn†ŠíØ@pí ò† ì@lïy@õü‚íŽïä@ôïmóîbóØ@ÚŽî‡åŽïè ôäbàa‡äó÷@ì@lïy@õòìòŠò† ôàbØb÷@óÜ@óäaìó÷@õìíàóè@Lçb¾Šbq ôïmóîaŠûŒ@ô’ói@ôåm‹ óäaŠ@eí óØóîôäaíî‰iíŽïä@üi@õ‡äòìbä@õónïàüØ @@Nòìóäbà@ãbØb÷fi

”ŽïqìòŠói@çbîóØóÜóàüØ@eìóéäbîò† ”ïma‹ØüáŽî†@ôiïy@óÙäíš@NçŠói ìòŠói@üi@óØóîóÝïòì@LóÙŽîŒa‹àb÷ óÜ@eìóéäbîò†@ÿóàüØ@ô䆋i@”Žï q a†@”ïäbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy üi@çóÙi@õŠbØìbè@LçóÙi@pbió‚ ìó÷@õòìóäìíieíä@ì@çìíš@”ŽïqìòŠói @@Nóiïy ôî†aŒb÷@ói@çbàŠòìbi@óáŽï÷@ pa‹Øíº†@ôiïy@íŽïä@óÜ@óîóè@×óÝmíà ìó÷@bm@La†ÿóàüØ@íŽïä@óÜ@bèòìŠóè@a† ôÉäbà@ónŽïióä@†ŠóÐ@ôî†aŒb÷@õóîbŽïu ôn“ @ô−aŒbÔ@bî@óÙî†@ôَóÐ ôî†aŒb÷@Nòìóîô‹móà@ómb‚óä a†@lïy@íŽïä@óÜ@tìì‹ @ôäìíšüiìi ói@çbàŠòìbi@Nµbäò†@ôòŠ@ói ìíàóè@óÜ@æm‹ ŠòíÙÜóØ@ôïnîíŽïq ói@Lóîóè@lïy@ôäbàa‡äó÷@ôäbØbäaím ôÙÜó‚@óØ@òìó÷@ôåm‹ ìbšŠóióÜ@fi bî@óäˆ@ôäbî@LóÙŽïåu@@óÜ@_óîeíØ @óÜ@_óÙŽïióèŒóà@@óÜ@_òìbïq çbàŠòìbi@_óØóîóšìbä@@óÜ@_óÙŽïåî† óÜ@ôn“ @ôîŠa‡’ói@ôïnîíŽïq@ói óÜ@óóØ@Šóè@Nóîóè@a†@ça†Šbî‹i ôäbàa‡äó÷@Nòìóîü‚@ômóïïÉÔìóà ÚŽîŠüu@ôî‡äòìbä@õónïàíØ õŠbî‹i@óÜ@óîóè@çbïîŠa‡’ói õóäò†ói@óÜ@õóäaìó÷@La†@çbîóØóiïy Lçóè@a†@lïy@õò‡ïÈbÔ@óÜ@çbî@lïy õŠbî‹i@fiò†@ôäbî@Nó@ Ùî†@ôÙŽîŠüu@ói eŠó@üi@òìòŠaí‚@óÜ@óiïy@ìó÷ çbàŠòìbi@Lfi@Ša‡’ói@a‡ïŽïm@ÚÜó‚

•bi@Šó ó÷@LâŽïÜò†@òìóäbåïánï÷ óåiò†@óäbÙŽïà‹Ð@ìó÷@LæîóÙi@ßóàóÈ @@NµäóÙŽïq@õbÔbÔ ói@ôubïnzï÷@ò‰ŽïàóÜ@óiïy@ìó÷ ôÙŽïiïy@ónaŠ@Nóîóè@òìóäìíieíä ói@õŒbäb’@LóáŽï÷@æîìíi@sïäò‹qói Næ@ îóØò†@òìóiïy@ìó÷@õì솋iaŠ Lòìíióè@çbàŠbjnÉï÷@æîìíi@ÚŽïiïy õü‚@õì솋iaŠ@ŠóóÜ@lïy@ãłói óÜ@ó“ïàóè@fiò†@lïy@Lõ‰i@fibä a†òìóäìíieíä@ì@çì훓ŽïqìòŠói@ôÜby æà@óïä@û‹àó÷@õbÉï÷@òìó÷@Nfi õò‹äüØ@õaì†@ìímìóy@ìì†@NãóÙîò† Šói@íïä@ìÿbìì†@ómbØò†@óØ@ò†Žï óÜ@ôÙŽîŠbu@æàó÷@bnŽï÷@óÜ N†@ ‹Ø@ãóîóÔ@ìó÷@a†ôØóîòìóäìíiüØ bnŽï÷@óÜ@Šói@ÿb@f@ói@Úîä@í ói@òìa†@òŠbØ@ìó÷@üi@ãóàbäŠói@æàó÷ Nò@ ìa‹Ø@”î‡åóq@Lõ‡äòìbä@õónïàüØ ò‹ŽïÜ@eìóéàbä@óØ@ÚŽïÝîýò†@ói@ãłói ò‰@ ŽîŠ†@ì@Šìì†@ôÙäíš@@LãóÙi@ôbi ói@@Šòìbi@fiaìóØ@Nò@ ìa‹Øóä@fuóifu o슆@ûŠìó÷@a†óáŽï÷@íŽïäóÜ@Šü íÜb÷ Nó@  îóè@òŠòìbi@ìó÷@ò‰ŽïàóÜ@Nòìíióä aìòŠbä@óîôîü‚íŽïä@óîfäþáÝà@ìó÷@‘ói òŠü íÜb÷@ìó÷@òín“Žïéîóä@òŠbióÜbäì õòìó÷@ômbïuóÜ@óáŽï÷@bnŽï÷@Nfji ói@çbî@ÞïibÔíà@ôÐòŠóm@ô−aŒbÔói Òî‹Èóm@çbàü‚@óÙî†@ôóØ@ôÉÐóä Òî‹Èóm@çbàü‚@eìóéäbàò†@LæîóÙi @@Neìò†@çbáïš@óØ@æîóÙi õìbäói@óØ@a†ôÙŽïn’@óÜ@ÛòìŠóè

óÜ@Ûòì@óØ@ÛóîbŽïu@ón“îó @ŠbØ@ Zì@ íjmbè@a†óäbïŽîŠìbè@ìó÷@õóØóàbåäbîói ôma‹Øíº†@ôiïy@òìò†‹Øói Lìíji@póÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ çbØbäaím@LçbØóÜìóè@óØ@”ïÙŽïäìíjmóÜ ì@pbió‚@ôuŠó‚@õòìó÷@pbïu@óÜ ôäbåŽïèõ†òì@üi@çb’üÙŽïm pbió‚@ì@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØó−bàb÷ çbØóîõ†aŒb÷@ì@Óbà@ôäbåàˆì†@õˆ† ÿó ò†@ôäbØòŠóiŠói@ôЊó@Lfji a†óÔ@Ûóî@óÜ@Na@‹Øò†@õØóî óÜ@óiïy@ìó÷@µŽïÝi@µäaímò† óáŽï÷@ÚŽïn‚òì@Nì@ íji@xóÜóÐ@òìòŠbiŠûŒ çb¹bØóÜìóè@óØ@æîìíi@‡Žïàí÷bä@òìóÜ ìíi@•bi@çbáŽïq@Lçói@Ûóîfuói LæîóÙi†aŒb÷@çb¹bØbäaím@Lçb¹bØóÜìóè ìó÷@ômbïu@óÜ@LæîóÙiŠbØ@bïuói LóîaìòŠbä@ì@Ëìì‹’óàbä@óîfäþáÝà ÿìóè@NŒ@ ûq@ôØóîŽôäþáÝà@óåîìóÙi Š@ bØ@a†íuói@çbàóóØ@Šóè@æîò‡i ô䆋i@”ŽïqìòŠói@üi@æîóÙi ì@Óbà@ômóà‚@üi@Lçb¹bØó−bàb÷ ômóÝÝïà@N†@ ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbØóîõ†aŒb÷ Š@ òìa†@Lfi@õŒbÔ@a†òíŽïä@ìóÜ@”íØ @@Ne‹Žî‰iÿóè@ì@fi Lóäbàìímí @a†eìóÜ@ôØòìŠóè@ oò†òì@üi@ómbió@ ‚@çbàŠbØ@óáŽï÷ óÜ@†ŠíØ@¶ó @ôÐbà@ôäbåŽïè õììŠ@ì@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ óîôàþï÷@ôîŠíé»@óÜ@çbàóØómbió‚ ômłóò†@óØ@óîóäbmóÜìò†@ìóÜ@ì Nò@ ì‡äbqó@a††ŠíØ@Šóói@çbîóäbáÜaŒ

Zô䆋Øò†bàb÷

@ó−óq@õìóÔ@Ûóàbï

õìbäói@ì@çbn†ŠíØ@ì@†ŠíØ@õìbäói ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôäa‡ïèó’ òìóäbîìíàóè@õììŠó@óÜ@Lçbn†ŠíØ ì@ìíÝbÔ@LõŒbÔ@L‡ïèó’@õŠójŽîŠ@f @@@Nõ‡äóÙÐòŠó’ ôåmbè‹Žï‚ói@ãü‚@õòŠüäói@”ïåà Nãó@Øò†@ç‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ôäaŠóåŽîíä ìó÷@üi@óØ@ãóØò†@çbnbr@”îŠûŒ µŽïÝi@çbî@óîôäóàóqbš@óäa‹ÑäüØ ómümbè@çbnÑî‹’óm@óîôìíäóàbäˆûŠ üi@ìíi@•ü‚@âŽïq@æàó÷@Nò‹Žï÷ ôbi@‹mbîŒ@ãóè@aìb÷@ôÙŽïäa‹ÑäüØ ói@pìíiŠóà@ôïbï@ôÝîbóà LãóÙi@bïä†@ì@óšìbä@ì@ça‹Žï÷@ì@çbn†ŠíØ õ‡@äòíŽïq@óÜ@òíŽï÷@ôäbØòŠbï‹q@ãóè ôäbØóäaìŠ@ì@çbØóäìíšüiìi@ÿó óÜ Næ@ i@a†óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@pa‹ØüáŽî†@ôiïy ŽîŠói@õa‹i@íØòìŠóè@óïä@bàí @ãłói õòŠb“ï÷@[ò†aŒ†ó¿ó«]@‡ïÜb‚@ÛbØ çbnŽïq@õòíŽï÷@õìíàóè@bnŽï÷@L†‹Øfq íŽïäóÜ@óØ@óîóÜóóà@ìó÷@õòŠbióÜ@ó’ü‚ çbmüi@òìa†õììŠ@a†@pa‹ØüáŽî†@ôiïy @@NâŽîì‡i ÚŽî‡åŽïè@ômŠíØói@æàó÷@òìó÷@ŠóióÜ üi@ãłói@LãóØò†@‘bi@òìóîòŠbi@ìóÜ@o’ çaŽîŠói@òíŽï÷@ói@ãò‡i@ßbuóà@õòìó÷ Læi@pŠíØ@ŠûŒ@bØóÔ@ãóØò†@ôÈó çììŠ@a†Šbï‹q@ô庌@óÜ@o’@ŠûŒ@bi óØ@óîòìó÷@â’ììŒòŠb÷@NòìónŽïi a†òŠóiìŠìò†@ìóÜ@bïäóm@çbØòŠbï‹q ôÝîbóà@õòŠbi@óÜ@ìíÙÜói@æióä ôäìíšüiìi@ì@òìó“ïïbï ôÝîbóà@õòŠbióÜ@òìó’òíŽï÷ Ne @ Šü @óååŽïi@Šbï‹q@òíŽï÷@Lòìóîôbï a†RPPVOQROV@ õˆûŠ@óÜ@a‹Ùbi@ÛòìŠóè ôiïy@ôîŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽï ’ói ô䆋؊ò†@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî† çbîü‚@õòìóäìíibïu@Ûóä@Ûóîóàbåäbîói óÜ@çbîü‚@ô䆋؊bØbïu@ói@ìíÙÜói N‡@ äbîó aŠ@õ‡äòìbä@õónïàüØ@ôïmóîaŠûŒ çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@óÜ@‘óØ ôäbØóÕïÐòŠ@óä@ì@óáŽï÷@óä@Nò@ ìómüióä@bïu @@@@NçbàóÙî† ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy õóvïmóä@óÜ@òìóäa‹ @ôÙŽï‚a†ói@ça‹Žï÷ órïäò‹q@ôäa‹Ø@ÞŽï“Žïq@ÚŽî‡åŽïè ãóè@ó“ïàóè@óØ@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî† ãóè@Lì@çì솋ØòíŽïq@ôîŒbäb’@lïy ì@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ôäbîbå’b÷@ì@çbnû† óÜI@òìa†@üi@çbî‡ïèb’@†ŠíØ@õòìóåmììi óÜ@ó’ói@ìó÷]@Ha@†òìó÷@õóvïmóä òìóÙŽïq@ðäaínäbîó@ä@ [õ @ ŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷ ói@Úîä@õòìbà@óÜ@Nç@ ò‡i@ŠbØói@óàa‡ï÷ óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@‹mbîŒ@ò‹i@íïä@ì@ÿbìì† ôiïy@õòìó“Žïq@òŠóè@õ@ îŠ@ôäbØòŠ†bØ óÜ@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ì@óäbåïi@Úóm@óäìíšüi@ìó÷@õóvïmóä a†óäaŒaí¯aìbq@òímí @çbáŽïq@óØ@õòìó÷ órïäò‹q@LŽîìaŠóq@óäìíia‹‚ ÿìóè@Lòìóäìíia‹iióÜ@çbØóÙïma‹Øíº† õìbä@õó’ói@ìó÷@óØ@ŠûŒ@ôØóîýóÔóm@ì ôäbà@ŠaíšóÜ@LçüïîŒüqü÷@a‹ä No @  “îó óä@ãbØb÷@ói@Lçbîa†@a†ì솋 iaŠ ôiayó÷@óÜ@ŠûŒ@ôÙŽï ’ói@ôïäaíî‰iíŽïä ôiïy@ìì†@a†@çaìó÷@íŽïäóÜ@ôäbn†ŠíØ

@ @ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i

@@

@@ @@ @@HQSXU@õŒòìbàŠó@SPI@TUQ@ZòŠbàˆ @@

@@

@ @HNNNNI

ò†aŒ†ó¼ó÷@çbáŽïÝIo‚óibï @@

@@A_•üäò†bi@üè @@A_•üäò†bi@üè @@ãŠó @õò†bi @@oó‚@õìaŠó’ @@•ìó‚fi@ôr@õóÜbïq@óÜ @@_çü’ò†@Ûbq@ôÙŽîìb÷@ãbØ@ói @@ômłó‚Šìí@ônîóà@Šó óà @@æîˆ@õ‡ïèó’ @@íî†óä@†Šó @ôÙŽïÝîbàüè@óÜ @@óån’í’@ôäaìŠòìbš@ïè @@•ó @ôåŽîí‚@fØüåm@Šó óà @@õŠìí@ì@ÚóØ@õłb÷@ŠóóÜ @@fjîŠóÌ@Šü @õŠaŒóàó @@A_óåm‰Žïi@Ûûš@ôubnyíà @@Z•üäò†bi@üè @@ANNNò‰Žïi @@ANNNò‰Žïi @@çììŠ@ÿ†@ì@ìbš @@ìbš@ôÙ’ó÷@ói @@ÿ†@ôåŽîí‚@ói @@çbàòŠbÔ@çaŠaŒóè@fmbØ @@ô‹móà@fi @@òìómaí‚@ò†@òìaŠó’@ìóÜ @@fiò†@”ïÙŽî‡ïèó’@òŠüØ @@ìbš@õìb÷@ói @@Šìí@ôåŽîí‚@ói @@õòŠìó @òìbi@ôr@õóÜbïq @@ANNNòìómaí“i

@@æŽîí‚@Šóu@ôÙŽî‹ÉŽï’@óÜ@ÚŽï’ói

@

@@óäbb÷@óm@bubm@Šó@ß@óm@ýbi@öçˆói@ò‡åÝi @@óäbrï@öçaŒûŒ@eŠó@óîa†@ôr@ÂäòŠ@ÛóäbnØ @@•òí‚@çaŠbi†@Žïè@ìíØòì@Šbiüu@öôäbØ@eŠììˆ@ß @@óäbni@öÏbi@öo“éi@@Œó÷@âåŽïi†@óm@e‹Žîˆ@ß @@óåï“‚óä@eˆûŠ@fäòŠ@l@óÙóØ@µóÝmó÷@Ûóa‹Ø @@óäbnïà@ößb’@óàŠí@l@•òí‚@âåŽïi†@ómbäˆói@ß @@ó‚ü’@öÛŒbä@ößbqó’@æà@aŠbî@óåî’@ÂäòŠ@ @@óäa†Šói@ò†@fäˆói@Šó@l@Šìíqb‚@öóÝ°†@öpa‹Ð @@õŠü@ÆŽïÜ@ím@æà@båîí‚@ˆ@õŠüu@ýí @æà@bnïi@ˆ @@b“ŽîŠóq@öŠa‡åî‹i@a‡îó’@a‹Ø@ómbåïÄó÷ @@óäbàŠò†@òŠ@߆@e†Šò†@ˆ@Ûóšbà@æî’@æŽïÅŽïÜ@çaìˆ @@û÷@ÛóÜói@æŽïÄbš@æŽîŠìb÷@æŽïqüm@l@ãŠa‡åî‹i @@óäbáÔíÜ@òŠ@æà@bnŽï÷@ˆ@óm@æŽïnò†@íØ@Šój܆@òŠì @@ÛòŠbu@ã‡i@Œó÷@íØ@fĆ@ãóÙi@@óåà@båŽîí‚@çóÜóÔ @@óäaŒŠó÷@@ò‡ŽîŠ@fĆ@âåîò†@Šóu@öçbu@Šó óà @@ôäa‹›ïà@l@â‚Šò†@çbåàˆ†@ônò†ˆ@óm@íØ@ãŒó÷ @@óäa†Šóà@óm@ãŽîŠbri@@oóiŠó@óm@båï@Šó@ß @@‰ŽîŠ@æîí‚@æŽïåàˆ†@‹îìbè@ß@Ú›ŽîŠ@ó’òŠ@öŠìì†@Šó óà @@óäa‡åîŒ@ˆ@öbrèó@ˆ@Œó÷@âi@Šòìbi@óØóà @@Œaí‚a†@öŠòìbi@ìi@l@óåïäaŒ@ö@ŠûŒ@æàbØóš @@@óäaíîó÷@öŠb’@óåÄóØ@ß@@Œó÷@ã‹Žïä†@Šìb÷@ˆìím@l

çaŠbu@Ûòì@ñóØóró÷Lbä@çbÑŽïØŠ@ò†@ðŽïq@•óîòŠaíŽï÷@ãó÷ çbî†Lçaí’bq@Šó@óîbnóè@Šòìbàóu@ñóÝqóš@Žßó ò† óØ@ÚŽïäò†Lìíi‡äbÔüm@õìó÷@óØ@ÚŽïäò†BL@ @Ûbåàb@ðÙŽïäò† çbáŽïÝ@òŠíØLõóØóäZZBæ@ Žî†@òìóîóåŽîìb÷@ãóÜ@ðäaîò†@ñü‚@Šóè õóØóäNN@Žñ‹ ò‡nÜóè@òŒój’ü‚@óró÷@ãó÷@ói@ñłí‚@ñ†Šóà @@NNNNNNNNNNNNNa@ã@ŽðÜ@‘ ŽðÜ@õóØòŠòìbàóu@õóÝqóš@ñbÕïüà@ŽñŠbu@ìíàóè@óØóäò† @@NNNNNNNNN@çòíï’@ò†‹Øò‡ŽïÜ@õóÝqóšN‡äaíŽï’ò† @@NNNNN@@Žñ@Û@•@õ@lNN@óî‹ óä@óåŽîìb÷@ãó÷@æåŽïÙ“ïi ðَói@õóØóÙ’üØ@ñììŠó@ñý@ @õó’ü @óÜ@óØ@ñi@ómbè óîóåŽîìb÷@ãó÷@Žßó ò†@æŽï Üò†@Ûòì@ì@óïŽïÜ@õó’ü @Šaíš @@NçbîbåŽïè@a†@ðäbàŠóÐNæäóàómìbè ðØìbi@óÜ@pbØ@ïè@óØ@ó’ü @Šaíš@ð’òŠ@ðَói @@NNNN@çbb÷@ón“îó @óÝqóš@ðäò†NŽðiò†@ðš@üi@ìíjï‹qóä @@NNNNNNNNN@óØa‹Žï‚@ÛûŠó@ò†a‡ïŽïq @@NNNNNNNNNN@ò†a‡ïŽïq@óióà@ŽÞmbà @@Noói@ñˆ‹š@óåŽîìb÷ ÜłìŒ@ñóØbÕïíà@òŠbªó÷NŠ@ aí@ŠaŒóè@ói@ìíi@ÚŽîŠaí ’ü‚Šó@ðäbáŽïÝ@õóØóró÷@óÝqóš@ñbÕïíàN@Žñí @ómbè @@N†‹Ø òìa†@ò†‹Ø@ñbŽîŠ‡äbЊ@ñŠaí@ì@çaí’bq@Šó@óîbnóè ÛóïïäbîóiLçìíi@çì@a†Œüm@íqóm@óÜ@óØóÙÜó‚LÛóîììŒò† Šaí‚@óÜ@õóØóró÷@ì@ÚŽîŠaí@ðä슊óqóè@çììŠó@ qóè@õónóu @@Nòìóïbäò†óä@ñŠb‚ìŠ@‘óØNòìóîaŠŒû†@ÚŽï‚b’@ñŒòìòŠ ói@òìómbØ@ìóÜ@óØ@òímìóØ@çbîi@óØòŠòìbàóu@‹qínØ ñŠb‚ìŠ@óÜ@‘óØ@òìì‡äbÙ’@çbïäbØóåŽîìb÷@çbáŽïÝ@ðäbàŠóÐ @@NòíïäaìŠóä@ñü‚ ‘Š@ íÔ@ðÙŽïàb@ì@‘‹mNì@ íibàóä@†bî@óÜ@ñü‚@õòíŽï’@‘óØ ómóÜ@æŽîí’@ói@òìóïói@õóóØ@ŠóèNì@ íi@ŽßaŒ@a†@çbîŠóói @@NçaŠó ò†@a†@ÛóîóåŽîìb÷ @@NóØòìbš‹š@óåŽîìb÷@Šói@òìóäaŠó @Šbšbä @@Nìíióè@çbîŠb‚ìŠ@ça†ó@ãbØ@Šóè@ðäaìŠ@çbïäbîü‚@óÜ@óØ QSXUOXORP

çb“ïä@çbáŽïÝ@óÜ@ñŠb‚ìŠ@æîÙîŠbm @@Na†ò† a†óîóåŽîìb÷@ãóÜ@çaŠbu@Žð@ìì† ñü‚@ðÜłó’@a‡åŽîí‚@óÜ@õónóu Žï’@óÙî†@õò‡äòìó÷@òìó÷Lìíjïåïi ñü‚@óÜ@a†óîóåŽîìb÷@ãóÜ@a†@ñŠbî‹iNìíi†‹Ø †‹Ùîò†@ðšŠóè@ãłóiNŽðäaìŠóä ì@•ýìbØ@ìíiaì@ñŠbuN@ðäaímò‡îóä ñü‚@ñóØóÙ’üØ@ñŠìíqb‚@ðØóîóåŽîì @@N@ïiò†@bïm póåÈóÜ@ŠaŒóè@Zòìó@îŠaŽïi@ñŠóq@ìói @@ŒNNNNNNNNNNNN@Žñìb÷@õòìó÷@ðibi@óÜ

óÄbm

@@oåóq@ôïbà ói@‹q@ôïnîìó’ü‚@õŠbiìŠ@üi@òìóÄbm@óÜ @@płbi @@_b£@Šóòì @@ìõüm@Šóè@üm @@aŒbä@æà@_óïŽïØ@üm@Ûòì@ @@òíïbåmóä@ó‹m@õòìó÷@a†@póáÜóè@óÜ @@a†ôn’b÷@óÜ @@LõŠójàóÍŽïq @çaíŽïØ@ÿó óÜ@a†õŒŠóiŠó@öpóáïè@óÜ @@ónŽïØŠóifØ @@ómbØ@ìóÜ@Šóè @çbn†ŠíØ@ôÙŽïÜ a‡åà@õóäłüÙ›i@ô܆@íŽïäóÜ @@Nõ‹ ò†@fu@a† @@Ló’òŠb÷@ôäaìóØ@õm@pi@óØ@üm @@Lóîbä@æióÜ@óØóîbîŠò†@onïnîìó’ü‚ @@płbi@öçˆói @öÏbi@öe†ý@ìŠb’@öo’ò†@ì@íŽïØ@õŠóåŽîŒaŠ @@ó ‹Žïà @@㉎ïjïi@óØ@e†@ân†óÜ@ò‡äòìó÷@Šóè @@ó Šóá“Žïq@õó÷@üm@óÜ@ì⁄ @@ @@•óifi@@QSWX@ÛíØŠóØ @@

"

@@_㉎ïi@üi@oïš @@ñbi@†bèŠóÐ@óØ @@@p‹ ò†@ðàaïä@Žîìa†@ãbÙm@ò† @@LŽïŽ ÕÜí£@Žñíä@õŠbØb’@oåóq@óÜ@bm @@@Žîíïäaím@†bèŠóÐ@ŽðäóØ @@@ñ†aŒb÷@üi @@_ŽïŽ i@ç’@ðÕ“ïÈ@óÜ@Œaì @@_@㉎ïi@üi@oïš @@ôä@çbïåa†@õóØòîŒóÉÜì‡ióÈ@ím@ü‚ @@ìbäŽôi@ðَïi@oîói@bm @@@oäbna@ói @@çbî‹ @ónŽïåŽïi@”ïäbb÷ @@îŒóÉÜì‡ióÈ@fäóØ@‹‚b÷ @@솋Ø@Œbäfi@õó’ü Šóu @@õ†aŒb÷@üi @@_ça‡îóà@ómìóØ @@óîóè@õbäaím@òŠüÜbi@ãbØ çbîói@oïïäaíu@õłó @ôåîŠòíÜóè@õóØóäbåna† @@_bÙi @@e†@ônò†óÜ@æî‹ b÷@õ‹ÉŽï’@ò‹îŽ †@ãbØ @@o Šóàóäaíu@õŒóy@ôÝîóØ@ô܆@ôåïm @@_b£@Šò†òì @@óîóè@oóè@õbäaím@ìŽïè@ãbØ

@ @@

@ @Hæ‹mbä@ì쉎ïà@óÜ@ñóäbØûŠó@ìó÷@üiI @ @ðäbnÜí@ßíòŠ ŽñìóÜ@óØóÙ’üØ@ð䆋،b@óÜ@Šói@ñóîòŠìóØóåŽîìb÷ çbïŽïÜ@òìòŒûq@ðÙŽîìbš@ói@Šóè@òˆûŠ@ãó÷@bmóèLòìíi ç‡äbÙ’@ðäbàŠóÐ@óäaìbÙ’aŠ@a‹Žîíîóä@”ïàó÷NìíjïäaìŠ ñ†Šói@óäaìó’@熋Ø‹ŽïÐ@ðÙŽïáÔbmNa@‡i@ð䆋iìbä@óÜ@ì óîóåŽîìb÷@ãó÷N‡@ äbÙ’ò‡îóä@ڎói@ïè@ãłóiNç‹Žïm

@@

oì슆@õóåŽîìb÷@õòìó÷@ðibi@óÜ@póåÈóÜ@ŠaŒóè@" ìó÷@ óØóîìa‹zŽï@ óåŽîìb÷@ Šói@ ón“ï ò†@ bmN@ †‹Ø ãóÜ@ ìó÷Nìíióä@ ñü‚@ oò†ói@ a†ò†@ õòíŽïåu çbÑŽïØŠò†@ ðŽïq@ óØ@ ìíi@ ŠaŽïi@ óåŽîìb÷@ óÜ@ òìóîòŠaíŽï÷ ñóÝqóš@ ðäò†@ Žßó ò†@ õóØóró÷@ ìbä @@Nçaí’bq@Šó@óîbnóè@ðäbØò‹äóîý ñłbi@ì@çˆói@óÜ@îì@Šbu@ãóØóî@üi@óšûŠ@ìó÷ @@NŽðäaì‹i@ñü‚ ðäaìbš@íŽïä@óØóåŽîìb÷@Šói@ón“îó @óØ Šóè@òìò†‹Ø@ðÔbm@õóÙî†@ðäbØóåŽîìb÷LbåÙŽïm @@La†ó÷@çb“ïä@çbïÙîŠbm@ðÙŽîŠb‚ìŠ@çbîíàóè ça‡îóà@ñŠaí@æîØbšŠaí_@âåà@òìó÷@aíØNNN @@_______NNNNNNNNNNN Žßó ò†@pûŠ†@óîóåŽîìb÷@ìó÷NNNNNNNNNNNNN @@NNNNNNNNbØò† @NNNNò솋Ø@çbîŒb@üm@ðäaŠbîóä@óîóåŽîìb÷@ìó÷NNNNN @@NNNNNNNóäaŠó ìì†bu@õóåŽîìb÷@óàó÷ ñóØóÙ’üØ@íŽïä@ðäbØóåŽîìb÷@ñìaìóm@a†@ðäbàŠóÐ a‡ŽïÜbà@óÜ@‘óØ@ïè@Žðibä@òìûŠ@ãóÜ@NæåŽïÙ“i N@ò†@çbmŠb‚ìŠ@õóåŽîìb÷@ãü‚@æà@LŽðióè@õóåŽîìb÷ @@õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ‰i @@õõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõõ‰i ãóÕäa†@ðØóîóåŽîìb÷@æŽïÝi@”ïäbØòŒb@óåŽîìb÷@ói Ûòì@a‡“îìbš@óní@ äó÷@óÜ@óØ@çóØ@Œb@üi ãò†@ói@óØóÙÜó‚Nâ@ åïji@bïm@ðàü‚@ðäaŠìíä@ðÙŽîìbïq ìóÜ@bïu@@o“Žïèóä@a†Šb’@óÜ@çbîóåŽîìb÷@òìóÝqóš @@

W łb÷@ŠóïïŽ Ä@æŽîŠbÄ@Na@Š†@fq@ô−Šó óÜ@ça‹Žï Šòì@õb Œò†@õbî‡îb÷@õ‹Üóè õaì‹ i@óiB@Z‡äbîóîaŠ@a†QYTW@ôÜb ói@ça‹Žï Šòì@ônЋ @fiò†@æà ôåŽïÙ’@ŒaŠ@ì@àòŠ@ôØóîòíŽï ’ ôÙŽïÔò†@óÜ@ÚŽïmbØ@Le‹Ùi@ŠóòŠbš ãó÷@âŽï Üò†@ãü‚@ói@aìŠò†@ôììŠ óØ@òìa‹ìíä@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@óÔò† ôåŽïÙ’àòŠ@fiò†@ õòìóä‡åŽîí‚@üi@æà Lÿbnî‹ØI@BNãóÙi@óÜó báŽïè@ãó÷ @@NHSUR@ZQYYW óÜ@ŠóïŽïÄ@ôäbØóäìíšüi@ì@çbØóÔ ônäaŒ@õbÜóàüØ@õŒaí“Žïq@ÿó õóîò†@óÜ@ì@òìüi@ììŠóiììŠ@ôäbéïu ôÜóàüØ@æî‡äóš@a†b−óq õìaìóm@ôîòìóåîˆüm@ì@ôîòìóåïÜüÙŽïÜ Šó@óÜ@çbîü‚@ôäb’üÙŽïm HHôåŽï’bàIõŒa@‹àb÷@ôäa‹Žï ŠòìIMT µàóØóî@a†QYUR@óÜ@Nòìò†‹ØüØ õŒa‹àb÷@ôäa‹Žï Šòì@ôäa‹ÑäüØ õŠbÙïÔbm@a†QYUT@óÜ@ì@ìíšòíŽîŠói çìbm@xŠüu@õüÙäaŒ@õŒa‹àb÷@ôäa‹Žï Šòì ãb−ó÷@òìóïîò‰ŽîŠ@ôÙŽïåmìóØŠó@ói ôäaínîò†@óäa‹Žï Šòì@õŒa‹àb÷@ãó÷@NaŠ† óÜ@bîïÐ@ôäbØóÔò†@òìóÜóè@æîàóØ@ói õïÝåï÷@ôäbàŒ@ói@ôììŠ@ôäbàŒ òìó‚a†ói@Npa‡i@ãb−ó÷ ò‡åŽïè@‹maì†@ôäbØóàb−ó÷Šò† e‹Øò†@póäbäóm@ì@çìíióä@ŠóÙ’üƒ܆ ìó÷@Nç@ ìíi@Šó؇Žïàüèbä@”îŠûŒ@µŽïÝi ì@ôîbäaím@ììŠ@óäa‹‚@õóäbánï ŠûŒ@ôÙŽïÜó òìò†‹Ø@ôîìímbéŽïÜ ôäa‹Žï Šòì@ì@ìíióè@çbïÙómŠói óÜ@‹ q@ì@‹Ø@ì@ÿbØ@çaìó÷@ôàóèŠói òìóïåïìíäŠbiìì†@ói@ônîíŽïq@ì@óÜóè ÚŽïmbØ@óåŽîì@üiI@ìíi@òìó䆋ÙnaŠ@ì The spirit B@Þïvåï÷@óÜ@çbïØóîónŠ Bis willing, but the flesh is weak õónóu@ãłói@‹ üè@ôyûŠ@õbmaì@ói õòìó÷@üi@a†@óØò‹ŽïmüïràbØ@ói@LŒaìý ôàóèŠói@e‹Žï Šòì@ôììŠ@ôäbàŒ@ói ôäa‹Žï Šòì@õŠbÙïÔbm@óÜ@óØóäa‹Žï Šòì The @ìíi@óîòíŽï’@ìói@õóØóäaìó›Žïq wine is agreeable but the meat

ì@•bi@ôÙŽïiaŠó’I@ómaì@has spoiled HAò@ íïäó @óØón’ü @ãłói@ò‡åór܆ ôuŠó‚@•òìó÷@õaŠòŠó çbàóè@ôäa‹Žï Šòì@óÜ@ŠûŒ@çbïäa‹Žï Šòì @@Nìíi@‹mbîŒ@òìóÄû‹à@çóîý@óÜ@×ò†

@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @HRPPV õàbŽî† RQI TUQ ZòŠbàˆ Šóäíè@ì@lò†ó÷ @@

@ @çbØòŠìínÜíØ@ôî‡äòíŽïq@ì@çađ‹Žï Šòì@LçbàŒ

ôiìíÕÈóî@µy Zç @ @ôÈŠaŒ@Þîb@Zì @@ça‹Žï Šòì@ôäbØòŠüu@Q @@òìóåïiíØbî@õóäaììŠ@óÜ

@ @ôäbéïu@ôî‡äòíŽïq@üi@ÚŽîŒa‹àb÷@Ûòì@ça‹Žï Šòì@ôäbØónЋ @@ãóè소aì†@ô’ói ŠaŒóè@o’óè@bm@ìì†@çaíŽïä@óÜ@fäaímò† pòŠbió@Ne @ ‹Žï Šòì@a‡ÙŽîˆûŠ@óÜ@ó’ì ÚŽïÜó @”ïäbØóïïØòŠaŒ@óäa‹Žï Šòì@ói óØ@òìa‹Ø@òìói@pòŠbió@òìóåïÜüÙŽïÜ Ûóîò†aŠ@@bm@ìb−í óä@ôånïi@ô‚û† õòìóäìíjàóØ@Šó@óÜ@õŠóîŠbØ ôîa‹Žï‚@çbî@ì@óîóè@ça‹Žï Šòì@ôîa‹Žï‚ óÜ@ò‡äóš@bmòŠó@ôäbàŒ@ôåmí a‡äa‹Žï @ Šòì@ônì슆@ì@ôåïi†Šì bm@QPP@ôîa‹Žï‚@òŠbî†aì@NòŠa†ŠóîŠbØ ôØóïîa‹Žï‚@a‡ØóÜí‚@Ûóî@óÜ@ó’ì@QRP Np @ bØìbè@ôäa‹Žï Šòì@üi@òŠbióÜ ói@póäbäóm@æmìb‚b÷@ôîa‹Žï‚@ôäìíi†bîŒ fäaímò†@”ïàóØ@ŠûŒ@ôØóîò†aŠ óÜ@Nf @ äa†@ça‹Žï Šòì@Šó@óÜ@õŠóîŠbØ ÚŽïmbØ@LôîòìóåïÜüÙŽïÜ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚ ôäbàŒ@õŠò‰Žïi@ô䆋ØóÔ@ôî@a‹Žï‚@óØ óÜ@ó’ì@QVP@üi@òìó’ì@QTP@óÜ@bmòŠó õò‰ŽîŠ@†‹Ø@õ†bîŒ@a‡ØóÜí‚@Ûóî óÜ@çbØó’ì@ôån“Žïèóä@ì@çbØóÜóè ói@òìómbØìbè@õ‹Žï Šòì@çóîý @@N†‹Ø@õ†bîŒ@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’

@LHôåŽï’bàIõŒa‹àb÷@ôäa‹Žï Šòì a†@ça‹Žï Šòì@ôäbéïu@óÜ@çììŠ@õüb÷

óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@õbî‡îb÷ óÜ@ça‹Žï Šòì@õŠbØ@üi@ÛóîóòŠóØ ãłói@LaŠ‡Žïq@ô−Šó@òìóîô@õóîò† ôäbéïu@õŠó’@óÜ@Šói@ôäbØóÜb@bm üi@õŒbóåïàòŒ@ì@‡äìa‹Øbi@ãóèìì† µia†@óîbî‡îb÷@ãó÷@ô䆋Ø@òïnØa‹q ôåmìóØŠó@õaì†@a†@aŠ@óÜ@Na‹Øóä ôäbØóåŽïÙ’àòŠ@b Œò†@õìaìóm ói@ìa‹bä@õìím‹Øóî@ô’ómòŠó÷ õììŠóån‚@ì@çbåŽïèa†@ì@Bb@áåï÷B óØ@ìíi@ôÙîÙŽïÜó÷@ôÙŽïÜó ‹ŽïmüïràbØ Lça‹Žï Šòì@õHµ’bàI@b Œò†@õbî‡îb÷ ôØóîbî‡îb÷@Ûòì@Ûóä@õ‡ï÷ ôÙŽïäbàb÷@ì@óäaŒaí¦łóò† ì@ônaŠ@Ûòì@íÙÜói@LôîbïîŒbnäbÐ òìóåïÜüÙŽïÜ@õìbï’@ôÙŽîŠaímóØ

ói@bu@Nf @ i@û‹àó÷@õióä@ôäa‡ŽïÜ@fiò†@‹ÉŽï’ ‹ÉŽï’bä@óÜ@ÚŽïÔò†@kÜbÔ@öóïä@Âåî‹ @kÜbÔ@ @æà@õaì‹i ôyûŠ@òìó÷@N• @ óäaìó›Žïq@ói@ö‹ÉŽï’@ómbØbä@òìóäìíi öfåŽïÕÜí‚ò†@ÚŽïÔò†@òÈb’@õìłíØ@a‡Übîó‚@óÜ a†‹q@óÜ@öòíïîóà@a†Èb’@ônóä@óÜ@óØ@óØ@óîbïÜí‚ ôåïìíä@óÜ@ói@ôîû‹àó÷@õÈb’@NbØò†@òŠbÑØ Nfìíäò†@ôš@òìómbØbä@òìóÜ@i@póÔ@õóØò‹ÉŽï’ õóØòÈb’@ônò†@óØ@óîò‹ÉŽï’@ìó÷@Ûbš@õ‹ÉŽï’ ô䆋ØŠórŽïm@Nf @ “ŽïØò‡îaŠ@a‡îü‚@õaì†@ói@öe‹ ò† óÙäíš@Nó@ ïä@õbäbà@òìóåà@õý@ói@õ‹ÉŽï’@ôÌbäüÔ òìóàò†Šó@õìbäóè@ôrÜíÔ@óÜ@öfi@‹ÉŽï’@ÚŽî‹ÉŽï’ Šó@óÜ@õü‚@õóäa‹ÉŽï ’@ômóÜbîŠ@öfjïÜíÕÜóè õ‹ÉŽï’@Nò@ ‹ÉŽï’@Šóè@fi@@a‡ÙŽïjÜbÔ@Šóè@óÜ@fi@çb’ öÛüÜóÔ@öóÔ@õbïä†@û‹àó÷@õbïä†@Nò@ Œbvï÷@û‹àó÷ ói@û‹àó÷@õ‹ÉŽï’@Nó@ ïä@òìóäbåŽïè@õíŽîŠ@ö‹Žï’ Nf @ äóîó aŠ@õü‚@ôàbîóq@öÛŠó÷@fiò†@ó’ì@æîàóØ Nb@Øbä@òìóóØ@ôàò†@ói@bäbà@õììŠbq@û‹àó÷@õ‹ÉŽï’ ôäbàŠò†@Nó@ îòˆbàb÷@öŠbï‹q@õìaìóm@û‹àó÷@õ‹ÉŽï’ öòìónŽîŠŒû†bä@a†û‹àó÷@õ‹ÉŽï ’@óÜ@ÚŽî†Šò†@ïè û‹àó÷@õ‹ÉŽï’@N” @ ïÙŽîŠbï‹q@ïè@ôàłòì ÛóîóåŽîìb÷@N‡@ äóèòŠ@ò‹Ð@ôØóîóåŽîìb÷@Lóäa†óióåŽîìb÷ âÜìŒ@Lõü‚@Ûòì@õŒóybä@öõü‚@Ûòì@ôiaíu@óØ öõü‚@Ûòì@âÜìŒ@Lõü‚@Ûòì@õŒóybä@öõü‚@Ûòì ôäbØóàó‚@öÄû‹à@Na@†ò†@çb“ïä@õü‚@Ûòì@póÜa†óÈ çbîü‚@Ûòì@NNNNN@öóäbØómaìb÷@öbïÜí‚@ì@Äû‹à ôäaŠü @öÏbäüÔ@ô䆋ØŠórŽïm@ìíiaìóØ@Na@†ò†@çb“ïä Šóè@Nf @ åŽïèbä@õ†ói@ôîû‹àó÷@õ‹ÉŽï’@LŠbØììŠ@ökÜbÔ õ‹ÉŽï ’@öòìì‡åîŒ@ìíi@@çbàòŒ@õ‹ÉŽï ’@e‹ÉŽï ’ @Nóîû‹àó÷

@@ôîbmaì@ôäa‹Žï Šòì

@@õ‡äòíŽïq@ôäbØóäa Šòì

@@NòìónŽîìóÙi@Šìì†@‹Žïåàbºóq@õbïä†@óÜ@eìóéîbä

@@NõóØòŠóŽïåàbîóq@bm@a†ò†@ãbîóq@õ‹ Šòì@ói@wäŠó@‹mŠûŒ

@ôîbmaì@ ì@ ôîóåŽîì@ õŠünØa@ fäaímò†@ õò‡äòìó÷@ f’üØò‡Žïm @ôîbmaì@ ì@ ôîóåŽîì@ ¶ó ómbéÙŽïq@ õìbä@ óån‚@ üi@ õ‹ üè @@Nòìónóióà@ôäbàŒ@ìbä@ómb£@bmòŠó@ôäbàŒ @çb“ïä@ oóióà@ ôäbàŒ@ üi@ a†bmòŠó@ ôäbàŒ@ óÜ@ ‹ üèbä @@@Na†ò† @@NòŠóìíä@õŒaíŽï’@ói@póïîìóÜìó÷ @@NfäaŒò†@Šóìíä@óÜ@åî‹ @ói@ŠóåŽîí‚ @@Nòì슆@ì@‹m†Šì@ôÙŽïäa‹Žï Šòì †í‚@bî@òìónŽïìíäò†@óÙî†@ôÙŽïóØ ì@Âåî‹ @•bØò†@ôrîbm@õü‚ ”ïÔò†@ôàónó÷@NòŠa†ŠóîŠbØ fšò‡Žîì@Nò@ ŠóÙîŠbî†@ôÙŽîŠbØüè a‡ÙŽî‹Žïà‰mbØ@óÜ@fäaíni@ÚŽî‹Žï Šòì ôîbb÷@ôÙŽïÔò†@óÜ@ó’ì@ŠaŒóè a†ôÙïåÙŽïm@ôÙŽïÔò†@óÜ@ãłói@e‹Žï Šòì a‡ÙŽî‹Žïà‰mbØ@óÜ@ó’ì@TPP@fäaíni@bïäóm óÙî†@õŠa†Šû‡äbi@ôÙŽîŠbØüè@Ne‹Žï Šòì ôäbàŒ@çaíŽïä@ômóîbà‚@õ‡äòíŽïq óØ@ÚŽïÜóäbàŒ@Nó@ nóióà@ì@bmòŠó õ @ ŠünØa@¶ìíjàó@ì@óäìí¹@ÚŽïÜó ói@Šó@ì@óîóè@çbîòíŽï’ìbè óÜ@Úîä@õŠìínÜíØ@ói@æØóîbÜóàüØ Šó@üi@çbïäa‹Žï Šòì@çòìòØóî óÜ@ò‹mbäb@ŠûŒ@ÚŽî‹Žï Šòì@üi@õØóî ôäbØòŠüuìaŠüu@óäbàŒ@ôäa‹Žï Šòì fi@ôÙŽïÜó ŠìínÜíØ@ói@Šó ”ïäa‹Žï Šòì@ômìòŠ@Nômóîbà‚ ôîa‹Žï‚@Šó@óÜ@õŠóîŠbØ@fäaímò† óÜ@ÚŽî‡åŽïè@[fióè@a†ó@àóèŠói@ìó÷ ôäa‹Žï Šòì@óÜ@óåŽîì@üi@çbØò‹Žï Šòì BlB@ôäbàŒ@Šó@üi@Bb÷B@ ôäbàŒ@ôÔò† ôäa‹Žï Šòì@õò‡åŽïè@ìì†@ôØóïîa‹Žï‚ Nó@ îóè@çbî@Bb÷B@ ôäbàŒ@üi@BlB@ ôäbàŒ ôÙŽî‹Žï Šòì@óØ@òìa‹Ø@ò‡äòŒóà@aì LçbØòìa‹ìíä@óÔò†@õaŒòŠb’

@@NòäììŠ@ôÙŽïäa‹Žï Šòì

@Ne‹äò†a†@HìímìóØŠóI ìa‹ÙÜìíióÔ @@H”åØ@omI@ÚŽïÜŠbØ@õŠbÙïÔbm@@x óØ@ÚŽïÜóÔò†@üi@òŒaíŽï’@ãó÷ æŽîŠ†‹iò†@ŠbØ@ói@ì@e‹Øò†@fq@çbîŠbØ óÜ@aìa†@Ne @ Š† ò†ŠòìfÜ@ôÙÜóØ üi@e‹Øò†@BlB@ôäbàŒ@ôäaŠóÙåmìb‚b÷ ôÔò†@õbàóåi@Šó@óÜ@õòìó÷ çò‡i@ãb−ó÷@ŠbØ@ÚŽî‡åŽïè@ìaŠ†‹Žï Šòì ÚŽî‹ŽïmüïràbØ@õŠbî‹Ø@óÜ@aìa†@óåŽîì@üiI ça‹ Žï Šòì@õbàóåi@Šó@óÜ@e‹Øò† NHp @ b£@ŽñŠòì@ò‹ŽïmüïràbØ@ìó÷@ñŠü’û‹i ôäbØòŠóÙåmìb‚b÷@óÜ@aìa†@bèòìŠóè õbàóåi@Šó@óÜ@óØ@e‹Øò†@Bb÷B@ôäbàŒ ãb−ó÷@ŠbØ@ÚŽî‡åŽïè@ôØòŠó@ôÔò† Šóè@ôÙŽïÜŠbØ@ôàb−ó÷Šò†@Šó ó÷@çò‡i üi@óÙŽîŠbØüè@ìíi@çbØóî@óØóqìì‹ @ìì† @@Nça‹Žï Šòì@óÜ@äbi@ômóïïš

@@ça‹Žï Šòì@ôîa‹Žï‚ @ói@aŒòŠb’@ôÙŽî‹Žï Šòì @@_bÙi@ça‹Žï Šòì@fäaímò†@òìóØóïîa‹Žï‚

e‹Øò†@óØ@ŠóÙîŒaŠ@ôÙŽïàłì@bïäóm õòìb−í óä@ì@ŠbØb@òŠbï‹q@ãói õŠüu@ói}@õ‡äòíŽïq@Zó@ îòìó÷@òìóåîò‡i Ûòì@ôÙŽïÜó ŠbØüè@Nóîòìò{×ò† óÜ@çbïîbå’b÷@LçbØò‹Žï Šòì@ôäìíàŒó÷ ×ò†@õŠüu@ì@×ò†@ômóibi@ÿó ãó÷@Nç@ aŠa†ŠóîŠbØ@ì@ŠóÙîŠbî†@¶ó‹q üi@ça‹ Žï Šòì@óØ@ÚŽï óØ@üi@•ó‹q

@@õŠbÙïÔbm@ôäbØòíŽï’ @@ça‹Žï Šòì@ômóïïš

@@ @@@

@@óäaìó›Žïqói@ôäa‹Žï Šòì@b÷ ôäbàŒ@óÜ@ÚŽïóØ@a†óîòíŽï’@ãóÜ ì@bØò†@ça‹Žï Šòì@BlB@ ôäbàŒ@üi@Bb÷B óÜ@óØóÔò†@òŠbiìì†@óÙî†@ôÙŽï óØ Bb÷B@ôäbàŒ@üi@òìBlB@ôäbàŒ ôÔò†@ÿó @óÜ@óÔò†@ãó÷@Ne‹Žï ò†Šòì Šó ó÷@ì@eŠ‡åŽïäóò‡Üóè@ômòŠóåi ì@çbØóî@ŠûŒ@ì@ãóØ@óØóÔò†@ìì† üi@óîòŠìó @ôÙŽïmóîb’@æi@òíŽï’ìbè ôäòìb‚@ãóØóî@ôäa‹Žï Šòì@óØ@õòìó÷ òìíi@ŒŠói@ŠûŒ@ôØóïïmóïïš âïîbÔ@•ò‡åŽïè@ôØóîüè@ò‡äóšŠóèI ãóèìì†@õ‹Žï Šòì@fšò‡Žîì@óÙäíš@óïä a‡îŒbóäaìó›Žïq@õóû‹q@ômbØ@óÜ õòìó䆋ÙnaŠ@ì@õŒbØbš@ÚŽïÜó @@HNfia†@ãb−ó÷ @@õŠbïäaŒ@õHoŽïmIõŠbÙïÔbm@@l õbmaì@ì@ÛûŠòíŽïä@ói@pòŠbió BlB@ôäbàŒ@ôäa‰Žïiómì@óÜ@ça‹ Žï Šòì Šbï‹q@ÚŽî‡åŽïè@Hoóióà@ôäbàŒI ôàłì@ÿó @óÜ@çbïäbØóàłì@Ne‹Øò† ôäbàŒIBb÷B@ôäbàŒ@ôäaŠóØóÔ ×ò†@çbàóè@ói@pòŠbió@HbmòŠó óØóàb−ó÷@Šó ó÷@[eŠ‡åŽïäóò‡Üóè ôÙŽïäa‹Žï Šòì@ói@Lìíi@ìb−í

ôØóîóäaììŠ@ói@µiíØbî fäaìŠò†@ça‹Žï Šòì@ô‹q@óÜ@òìòŒaìbïu ãóÜ@õòìòŠaí‚@õóäìíj’óia†@ìó÷@ì @@ZììŠ@ómün‚@a†òŠaíi @@ôäbàŒ@çììŠò†@ôäa‹Žï ŠòìJ ì@a†@ÚŽïäbàŒ@óÜ@óÄaŠ@ì@´“îóŽïm ôÙŽïÜó ó’ì@ì@bmaì@ói@ìó÷@ôåî‹iŠò† óäa‹Žï Šòì@ãó÷@Na@‡äbàŒ@çbàóè@óÜ@óÙî† @@NóïîŠbÙäaŠü @ÚŽîŠüu@a‡ïnaŠ@óÜ @@ôäbàŒ@çaíŽïä@ôäa‹Žï ŠòìJ@@@ óäa‹Žï Šòì@õìa‹bä@ì@ìbi@õŠüu@çbàóè ìa‹mí @ôàbîóq@ôåî‹iŠò†@óÜ@óïïnî‹i@óØ ôäbàŒ@¶ó òˆbàb÷@ì@báŽïè@ói@a‡ÙŽïäbàŒ@óÜ @@NóÙî†@ôÙŽïäbàŒ çbî@Úïmbïáï‹ŽïnåŽï÷@ôäa‹Žï ŠòìJ @@çbØóïîàòŠ@báŽïè@ôåîŠü @ì@çaŠü óïîàòŠ@ @báŽïè@ôàaïä@óÜ@óïïnî‹i õüè@ói@õììŠ@óån‚@ì@çbØóïïmòŠóåi ÚŽïäbàûŠ@ôäaŠü @Ûòì@òìóÙî†@ôÙŽïàaïä ôÙŽïäbàŒ@ôÙŽïäa‹Žï Šòì@bî@óàbåáÝïÐ@ói ðäbàŒ@ói@ÿł@ì@ŠóØ@üi@ôîbáŽïè @@Nôîbb÷@ôåmìb‚b÷

@@ça‹Žï Šòì@ôäbØòŠüu@R @@òìóØŠbàüïä@õóäaììŠ@óÜ

õóäa‹äóîý@‹q@óïîŠüïm@ìóÜ@ÚŽïØóî ôäbØòŠüu@ôäìíj’óia†@ói@Ša‡î‡äòíŽïq Líu@|ÝIó@ ØŠbàüïä@ôè@ça‹Žï Šòì ói@ÛŠbàüïä@NHUP@–@UR@ZQSWV fiò†@ça‹ Žï Šòì@óØ@òìói@ça‡−Šó çìíiŠa†bÐòì@–@fi@ÚŽïn’@@ônóióà çbî@ì@ôØòŠó@õŠóìíä@õŒaíŽï’@ói ÿó @óÜ@ŠóåŽîí‚@õ‡äòíŽïq@ôäbåŽïéÙŽïq ðîbmaì@ôäa‹Žï Šòì@Šó@óÜ@óÔ@ –@ ×ò† ÛŠbàüïä@õŠüïm@ômŠíØ@ói@NbØò† ìì†@ô䆋؆ŠìaŠói@ói@pòŠbió ì@ôîbmaì@ôäa‹Žï Šòì@õ†ünŽïà óÜ@õ‡äòíŽïq@(ôäa‹Žï Šòì) @@Nòìímbè@a†@R@MS@õHŠò‡äb“ïäIón“‚ ô䆋؆ŠìaŠói@R@MS@õŠò‡äb“ïä õóäaììŠ@óÜ@ça‹ Žï Šòì@õòíŽï ’@ìì† @@òìóØŠbàüïä

@ @ôäþó @µàó÷@ÿó óÜ@óäbº† @@öa†‹ÉŽï’@óÜ@ãóåîŽ ì@öãbîóq@õ‹äóîý@æà @@aŒò†@ì솋à@õó’ì@fÜóàüØ@ói@óåŽîì öãbîóq@fi@ôÔò† a†‹ÉŽï’@ói@ü‚@öç‡äb’ììŠ@‹ÉŽï’@õbáï @@Nóïä@çbîóÙî†@ôÙŽïØŠó÷@ïè@µaíÜóè @óÜ@†ŠíØ@õû‹àó÷@õ‹ÉŽï’@òíŽï÷@õaŠ@ói @@_óîa†@ÚŽïnb÷ ôŠbÐ@ôäbàŒ@bïäóm@òìó‚a†ói@óÙäíš@æà ìó÷@öôŠbÐ@õ‹ÉŽï’@ãó ò‡ïŽïm@öaŒò† õ†ŠíØ@öôŠbÐ@ónŽî‹Øò†@õóäa‹ÉŽï ’ óÜ@õ†ŠíØ@õ‹ÉŽï’@óîóäaíŽïq@ìói@öòìóáåŽîí‚ò† ìbš@óÜ@óîaì@âŽï q@öâåïiò†@a†ŒŠói@ôØóîóÝq õòŠìó @ŠûŒ@õìbäóè@ôäìíiaìb ômóЊò†@ößóè@Šó ó÷@NòìómòìbåŽïÜóè ôäbØóäbàŒ@Šó@üi@ôäa‹Žï Šòì@öòìómóäìíiì⁄i õ‡äbàò†@Ló@ îbib‚ò‹i@üi@ô’bïä†@õóÙî† öóîa†@ôäbéïu@ômbïiò†ó÷@ônb÷@óÜ@çbà‹ÉŽï’ õ‹ÉŽï’@ôäb’@ói@çb’@òìóîóàóØ@@óäóàóm@ìói @@Na‡äaŠó@íŽïä@óÜ@óÙŽîŠó@öa†ò†@‘ŠbÐ@õû‹àó÷ LpbØ@ŠórŽïm@ÚŽïÜó @ÏbäüÔ@@fiò†@‹ÉŽï’ @@_fi@ôîû‹àó÷@ôÙŽî‹ÉŽï’@õòìüi

ôäaˆòìó’B@öHõìbmóè@õQSWV@@‹ÉŽï’I@BŒìó öòìóäóÙifÜ@ôØóîý@öfi@a‡ïŽïq@çbïîòŒói öHõìbmóè@õQSXP@@ ‹ÉŽï’@I@BÛóîò‹Žïnó÷ õ‹ÉŽï’@Næ@ î‹i@ôÜó óÜ@öæ“ŽïÙÜóè@üi@ôÙŽïèb÷ Lóäbîˆ@ôäbØóïïnaŠ@õóåŽîìb÷@LóîóÙìì‹i@û‹àó÷ óÜ@óvŽïi@Nòìómû†‹Øì⁄i@HQSXT@Bçìó‚ó ŠóàB ô@Äû‹à@ôäbÙ’@öçb‚ììŠ@õóÜóîaŒ@öóäa‡äò† õòìó䆋ØüØ@öça‹Žï Šòì@LÛûš@õŠbØ@‹ÉŽï’ öæî‹i@õbàó@LóäbïäbØómaìb÷@õbàó@Lóàò†Šó bèòìŠóè@NbØò†@B‘ìíàbÔB@õ†ŠíØ@õó’ì õbàó@Nó@ äbïäbØóàó‚@öõ†b’@ö×òŠb÷@öæŽîí‚ Lòì‹@ôäbØòŠbÄü @óÜ@ôàaìò†Šói@ôØýbš Lòìì‡åîŒ@ôÙŽïÜó @ó’ì@ôØóÜój’òŠ@LómbØ †bibèóà@öãò†Šó@öçaì@Lò‡åîb÷@LçbàaŠ Ûóîó’ì@ìíàóè@ôäþàónò†@û‹àó÷@õ‹ÉŽï ’ @@Nìíióè õó’ì@öçaíu@Lfäbäa†@çbàŒ@öŠìíå@öfiò† öóÙŽî‹ÉŽï’@@û‹àó÷@õ‹ÉŽï’@çìíàŠóÑi@óîbÙm öçaì@Ûóî@ìíØòì@a†û‹àó÷@õ‹ÉŽï ’@óÜ@Œóybä @@NæåŽïäóò†ÿóè@çüš@û‹àó÷@õ‹ÉŽï’@òíŽï÷ óÜ@õü‚@ômóÜbîŠ@fäaímò†@Ûóîó’ì@ìíàóè õŠaìbè@Lômóîü‚@ôàò†Šó@ôäbàŒ@‹ÉŽï’ ‹ÉŽï’@ôyûŠ@õóåŽîìb÷@a‡îü‚@ôäbØbäbà@õbïä† õìaìóm@öÄû‹à@ö…b’@ö†Šói@öbï @öŠa†@öõìòŒ @@NbÙi@õü‚@ôäìíi@ói@oóè@öbÙi @NçbàòŒ@õ‹ióu@oò†@óÜ@óäaŠóióÝäbï @öçbï fi öa†‹ÉŽï ’@óÜ@ãóåŽîì@öãbîóq@õ‹äóîý@æà öÞïÜòŒ@ò‹ÉŽï’@ìó÷@û‹àó÷@õ‹ÉŽï’ ì솋à@õó’ì@fÜóàüØ@ói@ãbîóqfi@ôÔò† öòìónŽîŒìì‹Ùi@óïïä@óîýóÜóØ@öŠóóiŠíÔ óÜ@bäbàI@õóÜóšìíq@òŠbÉï’@ìó÷@ï Šóè@NaŒò† üi@•üä‹Ø@öò‡uí@öfåŽîŠòíÜóè@ÚŽïà‹Ð â“Žïq@öóïä@‡åóq@òìóàý@ói@Hó@ îa†@ôîbäbàfi fi@Ûóîü ‡åïÝi@öeŠói@çłb‚@öpó‚@öû‹i@öìbš õ‹îóÌ@•óäaˆaìóÜóàüØ@ìó÷@õŠò‰Žïi@óîaì óÜ@öômłóò†@fi@öpóÜýòŒ@ôåî‹iŠò†@üi ö熋Ø@Šbó‚@ãóÜóÔ@öŒóÌbØ@öça†íî‹Ðü‚ õòìó÷@üi@õóØòÈb’@ôäìíi@a†⁄Üóäbï

@ @ @@Zô䆋Øò†bàb÷ õŠbuóä@ÿbàóu

óÜ@õìbmóè@õQSTY@ôÜb@ôäþó @µàó÷ Úîa†@óÜ@çbØüi@õŠb’@ói@Šó@çþó @ôîaìb÷ ôَòì@õüqbmBôàóèŠói@ S@ bnŽï÷@bm@Nòìíi

@@

@@X

@HQSXU õŒòìbàŠó õSPI@TUQ òŠbàˆ

Np @ bÙi@ôäbØóØŠó÷@ô䆋iòíŽîŠói çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@ìíiaìóØ Lçìíi@Ûóš@ói@oò†@óÜ@bïu @@@Nó“îŠò†Šbî‹i@öôbï@ôÙŽïÄû‹à õóäbïîbäaím@òŠüu@ãó÷ óîaì@õŠbu@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq Šbî‹i@ônb÷@ómb²ò† óØ@ôàónï@ãó÷@öòìó“ïnò†ói ôŽîŠ@òìa†@ôä‡äb−í @ôÜìóè@õü‚ õòìòŠó@ôäbØónb÷@bm@a†ò†@fq ónŽïji@öoŽï ›i@”ïmóîa†‹ØŠó @@@NŠójŽîŠ@ôØóîó Šóá“Žïq ‹Žï’Šü’@Lçìíi@oò†ójØóš õŠìò†@öçìíi@Œaí¯aŠü @öçìíi ìó÷@ó Šóá“Žïq@õóäaŠójŽîŠ õóäaìbšŠói@öŒŠói@óïî‡äó¸ójîbm ãóè@óØ@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq ìó÷@üi@çbïŠíÔ@ônòìŠò† çbîìó÷@”ïàóè@öò솋Ø@o슆 ôäaì@Šòìbš@ãò†Šói@ómün‚ ói@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ó’óîüi@NòŠìó òìóïïäaìŠòìbš@öaíïè@õìbš @@Nó Šóá“Žïq@ónŽïäaìŠò†

ôÙŽî‹Žï’Šü’@ìíàóè çaŠü @õýói@ôÝîóà@ôÉÔaì pa†ò†@ÿìóè@öóîóè@a† õŠóiöŠìò†@ôäbØóÉïÔaì ómbéÙŽïq@öeŠüi@õü‚ ãłói@NpbÙi@ôåŽïÙ’ õý@óÜ@õŠbÙäaŠü @õì훎ïm óäa‹Žï’Šü’@ãóÜ@ãbØ@Šóè óîóè@ôîŒaìbïu

_@æŽîŠíió÷aŠ@òìó Šóà@”Žïq@óÜ@õóäaìó÷ çaíŽïä@óÜ@ì@çóÙi@ôîa‡ïÑäbï öôóØóØbm@óïî‡äòìòˆŠói ói@ôîbŠíÔ@a†@çbØóïïn“ ãłói@Nç@ ò‡i@ôn“ @õ‡äòìòˆŠói ”î“Žïq@ÛòìŠóè@ó Šóá“Žïq òìó Šóà@ãò†Šói@óÜ@†‹Ø@çbbi ó@ Ü@õŠb ŽîŠbq@öeŠìíiò†aŠ öÛb‚@ôn“ @ôî‡äòìòˆŠói üi@óîò†bàb÷@öpbØò†@õóØòìómóä õóØòìómóä@ôØb‚@ÚŽïni ìíàóè@ìíiaìóØ@NpbÙi@ôîa‡ïÑäbï Žßó óÜ@çbn†ŠíØ@ôØóîó Šóá“Žïq çbàóè@óÜ@òŒaí¯aŠü @óØ@a†òìó÷ @@@Nó“î‹Žï’Šü’@ðÙŽïÄû‹à@a‡mbØ óÜ@ó Šóá“Žïq@ôÜûŠ@@ @a†@çbn†ŠíØ@ôïbï@õòìóåmììi óû‹q@ôØóîeímìbm@Šó ó÷ õ†ŠíØ@óiïy@íŽïä@ôäbØóïïbï ôiïy@pójîbm@ói@LçbØóî ôánï@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôïmóïäüš@ì@ça†Šbî‹i@ö熊a‰jÜóè òŠbî‹i@öóàbäŠói@ô䆋Ø@õŠbî† ôïmóîaŠójŽîŠ@ôäbØóïïbï ôÙïma‹ØíáŽî†@ôÝÝïà@õòìóåmììi çbàóïïnaŠ@ìó÷@æîóÙi@çbn†ŠíØ @@@ZóØ@eìóØò†Šò†@üi@’bi e‹Øbä@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq oò†ói@Ûóš@ôÙŽîŽïè@Ûòì@bïäóm ôŽïq@ói@ìó÷@Ne @ ‹Ùi@óbåŽïq ôäa†Šbî‹i@ö熊a‰jÜóè@ôánï öü‚ónaŠ@fäaímò†@@ çbØóiïy ŠóóÜ@õŠóîŠbØ@ü‚öónaŠbä öfåia†@çbØóïïbï@òŠbî‹i ói@oòìŠò†@ômóîa†‹ØŠó

ÛóîòŠbšbŽîŠ@Nì@ ìŠ@ómb£@ôîò†‹Ø@õìaìóm@óÜ öì솋iaŠ@ôäbØóàïäbÙïà@ói@òìóäìíša‡Žïq@ói@óØ Ne @ ‹ ò†@òìbšŠó@òìóàaìò†Šói@õòìóäa‡ÙŽïÜ Šóà@óÜ@Leíä@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@ói@ãŠüÑîŠ@ômìòŠ íŽïä@óïî‡äòíŽïq@öpłóò†@õómbéÙŽïq@õaŒómì õó’ó @ônóióà@ói@öçbØóïîòìa‹ƒÙŽîŠ ôÜìíÔ@ôÙŽîŠòìbi@Lôa‹Øüº†@õ‹mbîŒ@ôšŠóè ôÐb@ à@óØ@ÛóïmóîaŠûŒ@óØ@óîóè@ómóibi@ìói ÚŽîŠüu@òìóîôîbïå܆@ói@LõŽîŠbri@ômóîbàóØ üi@fåŽî†@ÚŽïq@a†ômóîbàóØ@óÜ@ônòìŠò† @@@NŽñŠóiòíŽîŠói@ôäbØòŠbî‹i@õòìó÷ Ûóîaìóè@ö•óØ@Lümìó÷@ôÙŽïäìíšüi öçìí›ÜóéÙŽïm@ômbïu@óÜ@a†ìóÜ@óØ@ôåŽïÕÜí‚ò† õ†óîb’@çbØòŠü óä@òíŽï šŠaíš@ôïmóîaˆ† óäaìŠ@ @çaíŽïä@ô䆋ÙÜóè@ö´“îóÙŽïq òìóïîbïå܆@ói@Nµi@çbØòŠüuìaŠüu óánï@õó’ó @üi@Šaíi@ümìó÷@ôÙŽïåïäaì‹Žïm çbØò‹ óåÜóè@çaŠü @ìbnòì@ómóbï@öõŠè òŒbjŽîŠ@@ãó÷@õŠói@óåm‹ @òŠbî†@Nò@ ìónŽïÝŽïèbä óîôbï@öõ‹ÙïÐ@óánï@õó’ó @õó ìbš @@@@NòìómbØò†@‹ŽîíØ@çbØòìa‹‚a†@ìŠü óä@ö@â ì†

ôÐbà@óØ@ÛóïmóîaŠûŒ ói@LõŽîŠbri@ômóîbàóØ ÚŽîŠüu@òìóîôîbïå܆ a†ômóîbàóØ@óÜ@ônòìŠò† õòìó÷@üi@fåŽî†@ÚŽïq ŽñŠóiòíŽîŠói@ôäbØòŠbî‹i

òìó÷@óàó÷ Nó“î‹Žï’Šü’ õó Šóá“Žïq@óØ@fäóîó ò† ôØóïåïjäbéïu@ôäòìb‚@çbn†ŠíØ Lônò†@õóØóØóš@öòŒaí¯aŠü öóîó“Žî‡äó÷@öŠòìbiöi@ôØóš ÚŽïnóióà@öwäbàb÷@@ói@fäaŒò† @@Nfmòìa†@ônò† õó Šóá“Žïq@ôîŒaìbïu ìíàóè@ÿó óÜ@‹Žï’Šü’ ôÙŽîàòŠ@óÙî†@ôÙŽî‹Žï’Šü’ ó Šóá“Žïq@II@óÜ@õü‚@óØ@óïîŠbîˆ ìíàóè@NbØò†@óbåŽïq@a†@çìíi@HH õýói@ôÝîóà@ôÉÔaì@ôÙŽî‹Žï’Šü’ pa†ò†@ÿìóè@öóîóè@a†@çaŠü õü‚@õŠóiöŠìò†@ôäbØóÉïÔaì Np @ bÙi@ôåŽïÙ’@ómbéÙŽïq@öeŠüi õý@óÜ@õŠbÙäaŠü @õìí›Žïm@ãłói ôîŒ@ aìbïu@óäa‹Žï’Šü’@ãóÜ@ãbØ@Šóè ö‹Žï’Šü’@ôÄû‹à@ãóØ@Nóîóè ö@ Šè@ìbåŽïq@óÜ@çò†bàb÷@Œaí¯aŠü a†@çbïäbØó−bàb÷@öçìíšüi

ìa†@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@õómbéÙŽïq@ìíàóè@óÜ òìóäbïî‹Žïàb÷@ôïn@ Žî‡äóàŒòìb÷@óÜ@æîŠórŽïm ôïnŽî‡äóàŒòìb÷@üi@Hõ @ Šaia@oïäþÕÈI õŒbØbš@öHõ @ †bÕnäa@oïäþÕÈI@ óäa‹ óå‚òŠ óØ@ÚŽîŠbØ@L@a†@çbØóiïy@õü‚íŽïä@óÜ oò†łbi@óÜ@õóØóïïØòŠó@óàóèŠói Šó@ói@ôóØóØbm@ônaí‚@ôäìíi a†@płóò†@õómbéÙŽïq@ôïäìíà‰Žïè fi@ôiïy@íŽïä@ôîŒbØbš@N@eìóØò†Šò† ãò†Šói@óÜ@òŠìó @ôÙŽïrüØ@ónŽïiò†@çbàí ói@ôóØóØbm@ôïnŽïÜaŒ@ôäìíi@oò†łbi ômìòŠ@Na†@çbØóïïiïy@òŠbî‹i@Šó òŒaíŽï ’@õììŠóån‚@ói@ônïàŠüÑîŠ üi@bŽîŠ@LóäaŠóØìím‹Øóî@ôØóîòìó䆋Øi çbØòìóä@ôîŠè@ôîb’üi@Šó@ ói@çìíjÜaŒ óÜ@õ‹n“q@õbŽîŠ@óÜ@öbØò†@•ü‚ ”Žïq@LçbØóïïiïy@óäb Šü÷@ôäìíiòïÜaïÜ öŒaí‚bèòŠ@õóØûi@ôåmìóØŠò†@óÜ bî@Ûbm@õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbØòŒaí¯aìbq póЊò†@ôäbåŽïéÙŽïq@ói@öe‹ ò†@a†@tìì‹ LçbØòŒaìbïu@óäìíšüiìi@ôåŽî‹iŠò†@üi ôïmóîbóØ@óØ@òìónŽïå@ Žî†@ôäaìíàóè@iòì LÚïma‹ØíáŽî†@ôïmóîbóØ@ÿó óÜ@‹Žï’Šü’ õ†‹ØŠbØ@Nf @  ibä@ôØóïîbiómbä@òŠüu@Žï è óÜ@òìíi@ônî‹i@ãŠüÑîŠ@ômìòŠ@ôïØòŠó óÜ@ôîìím‹Øóî@öôäò†ìbè@ôäbåŽïéÙŽïq öçbØóïîòìómóä@óàbåäbºóq@çaíŽïä ônb÷@öæŽîí’@@çóàòŒ@ôäbØóïïnîìa‡Žïq ôÙÜó‚@ôîòìó@ móä@ôîŠbï’ì@õó’ó çbàóè@óÜ@ómìòŠ@ãó÷@òŠbî†@Nçbn†ŠíØ ôØòŠó@õŠóèìóu@Šó@óÜ@óØ@a†@”ïmbØ óÜ@óØ@a†ò†@ÿìóè@öe‹ ò†a†fq@pbió‚ ìì†@ôäa‡Žî‹ÙŽïÜ@ö熋ØónŽîìb÷@õbŽîŠ ôØóîòŠbšbŽîŠ@õŠbï’ì@öçìíàŒó÷@Lô½ím

óîóè@õóÜbm@HóïnaŠIóÉïÔaì a‡Žïm@ðäaŠü @a‡i@ÿìóè@öfnòíi @@NfåŽïi@ÚŽïq ôäìíi@‹Žï’Šü’@öõŒaí¯aŠü Ûòì@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq õòìómóä@ôØóšói@oò†@ôÙŽîŽïè õò†ŠíØ@óÄû‹à@ãó÷@L†ŠíØ õòìó䆋Ø@†òŠ@ói@oòìŠò† ôäbØòìínójÔóš@öçüØ@ónîŠóä ò솋Ø@ õŠaìò†ŠíØ@õbÜóàüØ@ô‚bä óÜ@pbió‚@ÿó @óÜ@pbØìbè@ì a‡ïîòìómó@ ä@@ ôbï@õòìóåmìi öðmóîłóàüØ@ôäaŠü @óÜ@a†ò†@ÿìóè ónîŠóä@õómbéÙŽïq@ÿó óÜ@ômóîaˆ† õŠìò†@a†@”ïäbØóïåŽîŠóä@öçüØ @@@Nfióè@õóäaŠbÙnÜóèŠói óÄû‹à@ìó÷@ó Šóá“Žïq@ómaìóØ ói@bïäóm@óØ@óïä@ónò†ójØóš õ‹ Šói@öõ‹ aŠü‚@ö…b’@õbáŽïè óØ@a†òìó÷@ÿó óÜ@ìíÙÜói@Le‹bäò† Lõˆò†@ôîbï@š@öónò†ójØóš

ôÙŽîŠüu@ói@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@Ûòì ôäìíi@òìóÙî†@ôØóîóbåŽïq@öóÙî† @ ôÝÝïà@õòìóåmììi@óÜ@õü‚ a†@çbàóØòìómóä@ôÙïma‹ØíáŽî† @@@N‡äb¾ó a†ümìó÷@ôÙŽîŠbmì@óÜ@òŠbî† ôäbØóäóîý@ìíàóè@óÜ@‘bi@e‹äaímbä õó Šóá“Žïq@õŽïè@ôîŠ@ óîŠbØ@öÿûŠ bi@òìó÷@Le‹@ Ùi@çbn†ŠíØ †Šì@a‹ŽïàbØ@õìbš@üi@òìónŽïåŽï· öû‹àó÷@ôäaŠbØbàóåï@ôäbØóåïi üi@çbíäbäì쉎ïà@ö†ŠíØ@õój ö@õŠóäíè@ôØóîòíŽï ’@ói@õòìó÷ öbšŠói@ónŽî‹£@ìbï’@öóäaŠürq @@@Nìímbèa†@öbnŽï÷@õòŠói@ôåîòŒ bïäóm@eìóäbàbä@a†ò‹ŽïÜ@ìíiaìóØ ôîa‡ïÑäbï @ôäóîý@óÜ@‘bi ìó÷@bm@ìíÙÜói@Læîó@Ùi@ ó Šóá“Žïq çbàò†@fi@a†@çbàbäaím@ ó@ Ü@õóŽïu öçììŠò†@íŽïä@óåïšûŠ@Žñìóè öóäa†ŠíØ@óÄû‹à@ìó÷@ôïåïjäbéïu çbïäìíiŠóîŠbØ@õóÙî†@ôäbØóäóîý ôïmóîaìómóä@õòìóåmìi@óÜ @@NæîóÙi@eímìbm@a†@çbn†ŠíØ ôØóîóÜûŠ@ó Šóá“Žïq@ @@‹Žï’Šü’@õŠbÙäa†í‚Šói ò†Š@ íØ@óÄû‹à@ìó÷@ó Šóá“Žïq õ‹ aŠü‚@õa‹Žîì@óØ@óîò‹Žï’Šü’ öòìómóä@ôäbåàˆì†@ŠójäaŠói@óÜ óØ@òìómüi@Ïb@La†@ñóØóäbán“ïä óïŽïq@ãói@Np @ bÙi@o슆@çaŠü ‹ aŠü‚@ôÙŽïÄû‹à@bïäóm@ó Šóá“Žïq ”ïäìíi@Œaí¯aŠü @ìíÙÜói@Lóïä ìói@ˆ†@óØ@ò솋Ø@ônòìŠò†

@@ôÐòŠó’@Þîb ôØóîòìómóä@Šóè@íŽïä@óÜ Äû‹à@a†ónò†@‹Žîˆ@öòìbìóš Šóè@ôäbäýòì@õa‹Žîì@óØ@çóè@ÚŽïÜó ôåŽïóØ@öômójîbm@ôØóïî‡äòìòˆŠói öòìómóä@ôånaŠbq@ìbåŽïq@óÜ çbîa‡ïÑäbï @õìbäŒbä@çbîóØóäbán“ïä óØ@Ûóîa‡ïÑäbï @Nòím‹ Šòì a†ó−bàb÷@ãó÷@ìbåŽïq@óÜ@óîò†bàb÷ ôbäí@ ’@öçìíi@óÜ@õŠb ŽîŠbqI Ha@†õóØóäbán“ïä@öòìómóä ómaì@Lôäbîˆ@õóîbàŠó@æî‹mòŠìó @@@NŽð“‚óji@ôäbï óÜ@óäbîa‡ïÑäbï @óÄû‹à@ãó÷ öpbió‚@õìì‰Žïà@ôîa‰ŽîŠ† a†@çbáïîòìómóä@ôäa†í‚Šói óÜ@‹q@ôØûš@çaŠaŒóè@ói@öçìíióè µäaímò†@öò솋؊bàüm@çbîóbàóy çóîaíióä@óäbÄû‹à@ìó÷@Šó ó÷@µŽïÝi õìbä@ói@ÚŽïäbán“ïä@öòìómóä@ bnŽï÷ õü @Šó@óÜ@çbn†ŠíØ@ö†ŠíØ @@@Nìíiò†óä@çbïäìíi@õìòŒ óÜ@õóäaìó÷@L†ŠíØ@ôäbîa‡ïÑäbï ôäbØóØóî@õaì†@óÜ@Ûóî@ó’Šü’ óØ@óäbîìì‡äb¾ó@a†@çbàóØòìómóä öçŠìíiaŠ@òìó Šóà@”Žïq@óÜ@æäaímò† ö†ŠíØ@üi@õŠòìón‚ói@öçbîˆ õŠbàüØ@óÜ@LçóÙi@fš@çbn†ŠíØ ói@çbn†ŠíØ@ôîŒbäb’@óÜ@‹ q a†@†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@õŠójŽîŠ a‹“‚ói@fq@çbîó Šóá“Žïq@õìbåbä õó’ì@æî‹mbäbà@‹q@öæîäaíu@ì @@@Na‹“‚ói@fq@çbïíØ óÜ@çbï @óÜûŠ@ìó÷@Ló Šóá“Žïq ÿó óÜ@pbØìbè@L†ŠíØ@õónò†@Šó ói@ça‡−Šó@ói@öòŒû @ q@òìbä@ãó÷ ôä‹Žî†üà@ôäìíi@ìa‹ƒÙŽîŠ ôÙŽïmóÜìò†@ôäìíi@öóØòìóåmìi

@ @_@ÚŽïnóióà@@ói@ãŠüÑîŠ õòìóä@óÙîòìó÷@õüè@ómüi@LóÙî†@ôØóîý@óÜ a†óØû‹àó÷@ômbió‚@ôäa‡îóà@óÜ@bnŽï÷ õü‚@ôîìímbéŽïÜ@öe‹Žïi@ôØòŠó@õŠìò† eíä@õòŠói@Nb@£Šò†@a†@çbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ öôa‹ØíáŽî†@ô䆋ØŽïèói@õaì†ói ói@płóò†@ôäbØóî@ô䆋Ù’óia† bèòìŠóè@öÿóàüØ@ói@ õ @ Šbî‹i@ôäa†@ônóióà õaŠb÷@óåmbè@ìbåŽïq@óÜ@óäbØýbš@ôîŠa‡’ói óØ@•bnŽï÷@Ne @ Šó ò†@a†@ôîüØ@ôîŠòì†a† õü‚@õbäaím@LììŠò‡ŽîŒ@ôØóîòíŽï’@ói ói@LçbØóïíØ@óiïy@oò†Šói@ómün‚ öÿìóè@Žïè@óÜ@Lpa‹ØíáŽî†@ôiïy@pójîbm ôäbåŽïéÙŽïq@ônóióà@ói@ÚŽïäb’üÙŽïm õü‚@òìó䆋Ùäòˆüä@öòìóäì@ íjŽîíä@öãŠüÑîŠ óåïäaìŠ@òíŽï’@ãó÷@òìóïîbïå܆@ói@Ne‹Žîíibä õòìó䆋ØóbåŽïq@òŠbiìì†@ônóióà@ói ö@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@ôïmóîaŠóiòíŽîŠói@õ†ünïà bïäóm@Lpbió‚@ôäbØó−bàb÷@ô䆋Ø@ôîû‹àó÷ öãŠüÑîŠ@õóû‹q@õòíŽïšŠaíš@óÜ çbàí @fi@Nb@ ò†@ãb−ó÷@ói@a†@õŒbØbš óäó‚bä@ãŠüÑîŠ@õóû‹q@óØ@ õóäbiïy@ìó÷ óÜ@òìóäbîü‚@õŒbjŽîŠ@öŠbØ@õóàbäŠói óÜ@çbîü‚@ôîbŠíÔ@La†@Úîä@ôØóîìímbèa† ôäóîý@óÜ@óÙäíš@Nçò†ò†@oò† öõŠbÙäaŠü @ôäìíióä@òìóïïÙïnÙÜbî† @@Næäìíš@íŽïä@óÜ@õóäb“ïä@@çbnòì çbØòŒaí¬ŠüÑîŠ@óiïy@ôî‡äó¸ójîbm óäa‹ óå@ ‚òŠ@õŠüïm@ôäa‡ŽïqòŠóq@óÜ@óïïnî‹i

ì솋iaŠ@ìíØòì@bm@aìŠò†@La†õü‚@õì솋iaŠ Šó@óÜ@eíä@ôØóîòíŽïšŠaíš@óÜ@ãłói öôîû‹àó÷@ôïbï@ôåŽîí’íŽîŠ@õbàóåi ôäa‡îóà@íŽïä@ónŽïi@a†@çbØòŠóÙŽïmŠbØóïîŠüïm ìíiòŠóÔ@ói@öçbØóïîóšìbä@òŠü íÜb÷ ôÌbäüÔ@óÜ@LçbØóÙîŠüïm@óïîŒaìý@ @õòìóä†‹Ø ôÙŽïàïmbá a‹q@ói@ö@ôîbmòŠó ìímbèa†@ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@óäa‡äóàŒòìb÷ ôîòìómóä@ôîŠbï’ì@¶üqó’@ôïmóîbäó“Žïq öünó÷@ónŽî‹i@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ ônîì@ÿó ò†@ÚŽîŠìbè@ôØóîóÙ›ŽîŠ@óÜ óïnîìa‡Žïq@ö†ŠíØ@ôîòìómóä @@@NbÙi@õòïÜbäbØ@a†@çbØóïîóØìíäóè òìóäóàóm@õón“‚@õŠaíi@óÜ@Šó ó÷ LæîóÙi@‹îó@çbØóïíØ@óiïy@õómbéÙŽïq ôïbï@ôäa‡îóà@óÜ@óØ@eìóØò†Šò† óØ@ça‡îóà@ómümbè@Ûóîòìóä@La†@çbn†ŠíØ öóîóè@õóäaŠóØŠbï‹q@ôÙŽïäbï @öòŠbï’ì ôäbØóïîì쉎ïà@óàłòì@æŽîí’@ói@õ‡äím@ói óØ@Ûóîòìóä@Ne @ Šó ò†@a†@õü‚ ôîbïå܆@õóØòìbšŠói@óïî‡äó¸ójîbm üi@ìóïïä⁄ÔóÈ@ônäaŒ@óÜ@ìí@ m‹ @õòìbšŠó L•ó @ôØóîìímbèa†@ói@´“îó a‹Žïrnò† Nó@  îóè@ôÙŽîˆüÜ@ôÙŽïÜóàłì@ói@ônîíŽïq LôîaŠónäaŒ@Ûòì@ôäbØòŠòíŽïq pòŠ@öõŒaí²†aŒb÷@LôîaŠóÜbî‡îb÷ Û@ óîý@óÜ@óäbîûŠòŠó@õómbéÙŽïq@õòìóä†‹Ø ônŽîìý@ôäŒóà@õŽïè@óÜ@çìíi@@‡äóàò‹èói@ì

@

@@ @@

@@ôióä@fÔóÐ@çbàb @@Zõ†ŠíØ@üi@ça‹Žï Šòì @@•ìíq@•ómb÷@‹éŽïšíäóà ômbió‚@õì쉎ïà@ói@a‹Žï‚@ôÙŽïä‡äb“‚ìbš b‚ò†@õŠò†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ôÙŽïiïy@óÙîòìóÜ@óu@óiïy@ãó÷@óØ ômbØ@óÜ@ãaìò†Šói@Lòìíi@ìò‹“Žïq óÌbäüÔ@óÜ@ö@óØìíäó@ è@bm@Lòìóïä‡äaŠŒóàa† õŠaíi@óÜ@pójîbm@ói@çbØòŠüuóiŠüu õó ìbš@a†@õ‹Žïmbió‚@ö@ôbï õüè@ói@ãłói@Nòìíi@ìbšŠói@õŠóîŠbØ çbØóïíØ@óiïy@Žßó óÜ@òíŽï’ìbè@ônЋ Û‹¥I@çbØòìóä@ôåmììi@õóÜóóà@öa† ì@•óØ@Lìó÷@ôäbØòŠaìóåŽîí’@öHbéÝä l@ ïy@õü‚@íŽïä@óÜ@õìb−í óä@ôØóîaìóè a†@çbØóïïØýbš@ãóuŠó@Šó@ói@La† õìa‹ÙäaìŠòìbš@ôÙŽïÜóäa‹îóÔ ö@ òì‡äbqó @@@N@òì‡äbÕÜí‚@ãò†ŠóióÜ óÌbäüÔ@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ìŒaŠìóè@ô’ìím@La†ìì‰Žïà@ôäbØbïubïu ŠbvŽï÷@ôÙŽï‚‹ä@öòìímbè@ŠûŒ@õíŽï “ä õaì†óiaì†@óØìíäóè@öòìa†@üi@ôŠíÔ ói@öôîaì†@ôÜb@‡@ äóš@ôäb“Øa†@ôÌbäüÔ ôäbØónŽîíÜóè@óÜ@ôîû‹àó÷@ôØóîòìóåîím @@

Y ôäbîaŠó †bïäíi ìíàóè@óÜ@ôåïîb÷ ôÜìóè@óÜ@ÛóîbŽïu õòìóä‡äaˆíi ì@ça†@ôåïîb÷@ômóàìíÙy Bôa@ôyìB@ìa†í‚ ôánï@õììŠó@óäó‚ò† òìóäbîü‚@ôïbï õòŠbiŠò†@ôjŽïnØ@óÜ@óØ@ÚŽïmbØ@LÞïà ìóÜ@ôbi@HQXUYI@a†@õ†aŒb÷ õŠóàón@óØ@†‹Ø@óïï‹móà óÙÜó‚@ôäłóàüØ@çbàóè@óåïÔónaŠ ÚŽïq@óÜóàüØ@çbîìíàóè@ói@óØ ôbi@ÚŽïóØ@Šóè@óÜ@’bi@LæåŽî† õóäaŒaí²†aŒb÷@õó@ äaìŠ@óÜ @@N†‹Ø@ìòŠóäbïà ôäa‡äóài@óÜ@ãbØŠóè ŠójäaŠói@óÜ@ãóîò†Œüä@ôàò†Šó ôÙÜó‚@õŠóàón@õóåîŠûŒ ôäbäa†@õŠbîŒaí‚@a†@Ša‡młóò† ô䆋Ø@õŠb ŽîŠbq@ôåŽîí’íŽîŠ ì@çbØóØbm@üi@óäbïîòìaŠŒóàa† ÞîíØím@Nì@ íi@çbØóïïmóîbàóØ óäóàí−ó÷@õbäaím@bèòìŠóè óÜ@ñn“q@ü@i@ôäbØó“‚óiü‚ ŒŠói@çbØóïïmóîbàóØ@ôäbØóÐbà óÜ@ÚŽïØóî@LçínØó÷@†ŠüÜ@N‡äb‚‹äò† ôäaímìóØ@æŽîí’@æîäbiìbäói fiò†@óØ@ìíi@a†óîaì‹i@ìóÜ@LÞîíØím õŠìíå@fi@ôïnŽîŠa‡młóò†@óÜ üûŠ@õŒbjŽîŠ@óØ@óå’óš@ìói@ÚÜó‚ ü‚@ìíjmbè@a†@bäòŠóÐ@ô’Šü’@ì @@NeŠŽîŠbri

@ @ãónïi@õò†ó@ôäbØó‹q

õò†ó@ôäbØóÜb@µîìa†@óÜ ì@µîb÷@üi@òìóäaŠó @a†@ãónïi ômłóò†@õaì†ói@çaŠó @ì@oîŠóä Šìì†ói@a†@çaìóÜ@ôîbmüØ@ôïbï La†@•óàó÷@ÿó óÜ@Na‹äaŒò† ìíàóè@óÜ@ôåïîb÷@ôäbîaŠó †bïäíi õòìóä‡äaˆíi@ôÜìóè@óÜ@ÛóîbŽïu ìa†í‚@ì@ça†@ôåïîb÷@ômóàìíÙy õììŠó@óäó‚ò†@Bô @ a@ôyìB Nò@ ìóäbîü‚@ôïbï@ôánï óïî‡äòíŽïqìbè@ìó÷@bèòìŠóè óÜ@õ‹n“q@üi@õóäbïn“ @òì⁄iŠói LâïäüàíØ@Ûòì@ôäbØóïîˆüÜüî‡îb÷ ôîaŠó òìómóä@Lì@âï’bÐ ÚŽïq@óäa‹Žï’Šü’@õHâïÜbäíïbäI õŒaíŽï ’@ói@‡äóšŠóè@Læmbèò† ôåŽîí’íŽîŠ@ôäbäa†@fiói@ì@õìbäbàí õbbî@ì@çbØb@bî@óÜ@óäaŠòŽîŠbq ói@çbïn“q@La†@ôîóåï›åi Noóiò†@HÚÜó‚I@ômłóò† ôÙàóš@LòìóÙî†@ôØóîýóÜ ôån’Ša†@óÜ@ÚÜó‚@ôïnŽîŠa‡młóò† ìó÷@@La†@eíä@ôîóåï›åi@õbbî ôîbàóåi@ôÙŽïå’óš@ói@óäbîbbî ói@a‡äaìóÜ@çbî@æi@pa‹ØíáŽî† ômłóò†@ôä‡äbqó@ÚŽïÜó ŒaíŽï’ aìŠóè@Lfia‹Ø@Ša†Šìíå@ÚÜó‚ @@@Nìíióè@ôä‹ @ôÙŽîŠìò†

@HRPPV õàbŽî† õRQI@TUQ òŠbàˆ

õŠó’@óÜ@òŠbîa†@@aì@NçìíjmìóØŠò† ì@ôîü‚óiŠó@õóäaímìóØŠó ÚÜó‚@ôïnŽîŠa‡młóò†@ôä‡äaŠŒóàa† ôîóåï›åi@õbbî@ôäaŠò‰ŽîŠa†B Bb@ïÑ܆þïÐ@ ôäóàí−ó÷@óÜ@bÙî‹àó÷ õìò‹Žïq@ômbïu@óÜ@óØ@†‹Ø@Šbšbä ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ@óÜ@üûŠ@óÜ@熋Ø ôÐíÝïÐ@LíïÙnäíà@ì@Ûý bbî@Nç@ óÙi@õìò‹Žïq@LôäòŠóÐ Lçaìó÷@õóØóäbiìbäói@óïîóåï›åi ôä‡äaŠaŒóàa†@üi@bn“Žïè@óØ •bi@Úïma‹ØíáŽî†@ômóàìíÙy óØ@ìíia†@ôÜìóè@õ‡äímói@Lìíióä óÜ@ÚÜó‚@ôäaŠóåŽîíä@ômłóò† Ša†Šìíå@a†@çaŠóåŽîíä@ôäóàí−ó÷ õüèói@âîŠ@ôîóåï›åi@õbbî@NbÙi óØ@òìóÙî†@ôÙŽïÜó @ôäóàí−ó÷ LçaŠ†‹Žî‰iò†óåÜóè@ü‚ìónaŠ Âäóìbè@ì@ÿûäüØ@ôäbØòŽïè óÜ@çìíi@ônî‹i@óäbàó÷@N†‹Øò† óØI@ ŠbàüØ@ÛûŠó@LçbØòŠümbåï ôvŽïÜbØ@bî@ŠüØ@õüèói ì@LHaŠ†‹Žî‰iò‡Üóè@òìó䆊a‰jÜóè õbbî@Nß@ aŠ‡ïÐ@ôäbØòŠòì†a† LçbØòìím‹Øóî@ómłì@ôïîóåï›åi óäłìóè@ìó÷@õìbšŠói@õóåŽîì@ói@óØ õìbåŽïqóÜ@óØ@eŠ†‹Žïàˆò† a†@ìłóÙŽïm@ômóàìíÙy@ôä‡äaŠŒóàa† çóîýóÜ@õóäbmóbï@ìó÷@ì Šbïå“Žïq@ò@ŽìíïÙnäíà@ìínòŠó÷ ô“‚óiò†‰à@Lçìíia‹Ø õŠè@ôŽîíä@ô @ mìòŠ@[ôäa‡ÜóèŠó] ì@ûŠóäbïà@¶aïÜ@çbî@óäaŒaí²†aŒb÷ õaì†@Nì@ íi@Šòìómbbî@ômóàìíÙy ôäbåŽïèŠbØói@óØ@ÚŽïÜó ò†ó ìó÷@ôäbØòŠüïm@óÜ@ÚÜó‚@ômłóò† üi@óØ@bnŽï÷@Lìíi@‹maì†@óÜ@ŠûŒ çaìó÷@ôäbåŽïèŠbØói@ô䆋Ø@ÿûäüØ @@NçaŠ‰ŽîŠò†a†@ÚŽïÜó Šüïm ì@Bb@äòŠóÐ@ô’Šü’B ìó÷@õBç@ ‡äbÔím@ì@‘ @ ‹m@ôäaŠìò†B óÜ@ŠûŒ@óØ@òìó÷@õüè@ómìíi ì@Û‹Žïi@‡äüà‡ï÷@óäaìóÜ@Lça‹ óå‚òŠ óØóÜüØ@ÿó óÜ@Lãíïè@‡îíîò† ì@ðîaŠó óØbm@ôäbØóïïÐóÜóÐ ó’Šü’@ãó÷@óØ@ôn“ @ô’Šü’ fäþáÝà@Lìíia‹ä@pbïåi@çaìó÷@ŠóóÜ ò‡äóài@æîä‹ @NçóÙi õaì†@ôàò†Šó@ôäbØóïïbï òŒaí²†aŒb÷@L•Šü’ µàa‰åŽïi@ZÛòì@ôäbØòìòŠóäbïà ôÙŽïÜb÷@ì@ÚŽïiûŠ@ì†@LçbnäíØ çbî‹n“q@çaìó÷@Nç@ ìíi@ÞîíØímì† N†@ ‹ØŠò†@ÚÜó‚@ôïnŽîŠa‡młóò†@óÜ óØ@ìíi@•bi@çbïŽïq@ãłói Nf @ i@Ša†Šìíå@ìó÷@ôäbåŽïèŠbØói ôäaŠóìíä@óÜ@ŠûŒ@Ûòì@LçbnäíØ ôîb’bq@Lãóîò†Œíä@õò†ó ôÝŽî†üà@ôŽïqói@õŠa‡uŠóà ãłói@Lìíi@•bi@ôŽïq@ôïÝåï÷ ìíi@‡åóq@òìýói@õìó÷@ôÙŽîŠüu òìò†‹Ø@ŠójäaŠóióÜ@óØ a†@póÜìò†@ôäbØóäbîûŠòŠó óïî†aŒb÷@óÜ@ôØüØa† ôåïäaìŠ@NbÙi@çbØóïïóØóØbm ôïa‹ØíáŽî†@óÜ@ìó÷@õóäaŠbï’ì ûŠ‡äó÷@ôàò†Šó@óÜ@bÙî‹àó÷ ôîŒaí“Žïq@õaŠòŠó@La†@çüØóu Lôa‹ØíáŽî†@ôäa‡ÜóèŠó@óÜ@ìó÷ ôîûŠòŠó@óÜ@ìó÷@ô‹m@õ‹iŠò† pŠaín@çbu@óäòŠ@Nì@ íi@óåîŠûŒ

ÚÜó‚@ôïnŽîŠa‡młóò† @@

@@ãóèìì†@ô’ói Peter M.Merki@Zôåïìíä@Oôîbiómbióm@æî‹óä@ZôŠbÐ@üi@ì@O@ôàa‹èói@łìóÈ@Zõ†ŠíØ@üi@ì @@ôa‹Ùà†@ÓŠbɾaò‹îa†@ZóÜ@ìa Šòì óØ@ìíi@a†óîaì‹i@ìóÜ@üûŠ óØ@óÙŽïÐbà@ÚÜó‚@ôïnŽîŠa‡młóò† õìbï’@ìòìa‹“‚ói@çaìói õóäaìó›Žïq@ói@Lìóïä@òìóä‡äbnó÷ ãóÜ@LçbØóïïÝåï÷@BóîìB óÐbà@ãó÷@e‹äaímbä@óØ@ìíi@a†óîaì‹i çbäa†bbî@ôäóàí−ó÷@ói ôïåïi@@”Žïq@óÙäíš@LeŠ†‹Žïri óäóàí−ó÷@ãó÷@óØ@†‹Øò†@õòìó÷ ô䆋Ùåïia†@õìbåŽïqóÜ bî@La†õü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói ôÙŽïqìì‹ @ôäbØóîõ‡äòìòˆŠói fiói@Nb@ Ùi@ŠbØ@a†@ìa‹ÙîŠbî† ïè@e‹äaímbä@ÚÜó‚@ôî‡äóàaŒòŠ Ne‹åia†@óåïÔónaŠ@ôØóîbbî óØ@†‹Ø@Ûóîóû‹q@óÜ@ôbi@üûŠ Ûòì@óÜóàüØ@ìó÷@ôŽïqói óØ@Lôn“ @ônaí‚@õòìóäa‡äòŠ ì@óÙŽîŠbØb÷@a†Šóèìóu@óÜ ü‚òì@çbØòŠóiˆ†@óïïmóîbàóØ õóîŠüïm@ãó÷@Nf @ äò†a†@bbî@Le‹ bä ôØóîónŽîìb÷@óØ@Lôn“ @ônîì

ôäììŠói@óØ@a†ò†@çaìói@õóäbmòŠò† ì@çbØóïïóØóØbm@óïî†aŒb÷@óÜ@‘bi Óbà@ìó÷@LçóÙi@ônŽîŠa‡äòì@ b‚@ôÐbà Ûóä@@ oîìóäbîò†@óØ@õóäbî†aŒb÷@ì óÜ@ìíÙÜói@La†b’bq@ŠójäaŠóióÜ@bïäóm fiói@óØ@a†óÙÜó‚@ìó÷@ŠójäaŠói ômłóò†@üi@çbïÝà@ýìó÷ìþàó÷ çaìó÷@õóäbïmaà@ì@Šìíåfi Nç@ óÙi@Ž¶@çbî‹ Šói@@ ìíib“ŽïØaŠ ôäbØóä‡äbÜói@õaŠòŠó áïu@Ûòì@ôäbØòŒaí²ŠbàüØ óØ@LçünÝïà@çbu@ì@çünåî‹è ÚÜó‚@ôïnŽîŠa‡młóò†@ói@çbîaì‹i üi@ômóîb’bq@ãb−òŠó@Lìíióè ãó÷@ãłói@Nò@ ìóîaŠó @çbnÝåï÷ çb¾Šbq@ôî‡äóàaŒòŠ@ói@óîòìóäaŠó óÜ@ìó÷@ômłóò†@óØ@LaŠ†@ãb−ó÷ ói@çbî@@ òìóïïn“ @ô䆊a‰jÜóè ôî‡äóàaŒòŠB@óÜ@Ûý@õómì @@Np‹ ò†@õòìbšŠó@BòìóåîŠûŒ @ @óäa‹Žï’Šü’@ôäbï ôŽîíä@õŠè@bqììŠìó÷@óÜ

ôØóïïnà@óÜ@eí @óÜ@ìíi@ìa‹bäóä ì@ôn“ @ô−aŒbÔ@üi@óäaìaŽïÜ ôïmóîłóàüØ@ôî‹mŠó òìóàûŠ@õŠbàüØ@óÜI@çaŒaí²ŠbàüØ ôÝÙ’@‹maì†@óØ@bÙ@ î‹àó÷@õŠbàüØ@bm ói@‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@LHp‹ ÚŽî‡åŽïè@ìòìbäa†@çbïîûŠòŠó õŠbØüè@ói@çbîìó÷@”ïóØ bäòŠóÐ@ô’Šü’@ôî‹ óåÜóéàóš óÜ@ÛóîòŠbàˆ@NòíïäaŒ ôÜüÔ@æî‹mìòŠ‡äím@LBçbØóåiíØaˆB óØ@çbØóïîóäaŠóÐ@ò‹Žï’Šü’ Lçìíi@B‘ @ ‹m@ômóàìíÙyB@ õŠbØüè ó@Ü@LriìŠ@çbïÝïáïØbà@óäaìóÜ @@Nçìíi@üûŠ@ôäaìímìóÙåŽîí’ ì@•Šü’@La†òíŽïä@ãóÜ@ãłói óÜ@BbÙî‹àó÷@ôîóåï@ ›åi@õbbîB a†@Œaìbïu@Ûóîò†aŠbm@ôØóîónaŠb÷

a‡äóÜíè@ì@Úî‰ÝŽïi@óÜ@óäbîaŠóØbm e†@oÙî‡åi@Nìíi†‹Ø@õó’ó @ ôèþï÷@õóÙÝïàbä@óÜ@LaŒíåïr õóÜói@a†HQYWPI@ôbï óØ@óïïa‹ØíáŽî†@bïäóm@óØ@òìóîbåŽïè óØ@fåŽî†@ÚŽïq@ÚÜó‚@üi@çbmòŠò† Šbî‹i@çbî@ü‚@ômóÜìò†@ói@pòŠbió bqììŠìó÷@õŠûŒ@ô’ói@ãłói@Nçò‡i ómóÜìò†@ômłóò†@‹ŽîˆóÜ óÜ@Nì@ íi@a†@çbØûŠòŠó@ò‹ŽïnïÜbmím ôïbï@ôäóîý@bäòŠóÐ óÜ@BõŠóå’ûŠB@õòìóåmììi õò†ó@ôàóèìì†@õòíïä ôÙŽïå’óš@ói@ì@@ a†@ãóîò†ˆóè óÜ@çaìíàóè@óÜ@‹móäbîûŠ‡äím óÜ@a†üûŠ@Ûaˆ@çaˆ@ôäbØóåïìíä @HQWVRI@a†ômóîłóàüØ@ôäbºóq @@NeŠü @ómbè

ì@óäaŠa†Šó@bbî@ôЊíÈ@ÚŽîŠüu a†óä@óŽîŠ@óØ@çìíi@ôàŠóÐ@õbbî ÚÜó‚@ôäbØóÐbà@çb¾Šbq@ì@b’ a†òìbåŽïq@ãóÜ@ì@çóÙi@pìòŒ ôäbØóïïmóîaŒòŠbä@N†@ ‹Øò†@ çbïmbió‚ ò@ Šó’@õóàŠó @óÜ@çaìó÷ ì@Šb’@çaíŽïä@ôäbØóïîü‚íŽïä LòìómìóØóä@@Ž¶@ô›ïè@a†@çb¾Šbq òŠüïm@ìó÷@õa‹Žîì@ãłói ò†ó@ìóÜ@óØ@óÙî†@õóäbïïbï óÜ@LçbÕÜü‚@a†óïîíŽï“q@óÜ@‹q üi@çbîŠaíi@a‡àóîò†ˆóè@õò†ó bäòŠóÐ@ì@bÙî‹àb÷@ôäbØó’Šü’ @@N†‹Ø@•ü‚ çaíŽïä@õòŠìó @ôŽïäþáÝà õáïuI@çbnÝåï÷@ôäbØb’bq çb¾Šbq@ì@Hã@ óØóî@õÜŠbš@ì@ãóØóî ì@òìòŠó@ ’@ôäa‡îóà@òìíš ôØóîBõ @ ‡äòìòˆŠóiìbèB@ ôåmbéÙŽïq Ž¶@õb’bq@fi@HÊÐbå¾a@ì@Û“àI ì@ŒŠói@ôÙŽïäb¾Šbq@óØ@òìómìóØ N†@ ‹iò†@õòíŽîŠói@ìaŠ†‹Žî‰jÜóè ôåïš@óÜ@óØ@Lçb¾Šbq@ôäbàa‡äó÷ Lçìíi@çbäb ŠŒbi@ì@çbØóäa†óäb‚ òìóÙÜó‚@ìíàóè@çóîýóÜ õìíàóè@ÿó óÜ@LçìíiaŠ†‹Žî‰jÜóè ôäììŠói@ìó÷@ômłóò@ †@La†óäbàó÷ ô䆊a‰jÜóèB@ôïnaŠ@óÜ Lì@p‹ ò†@õòìbšŠó@òìóîBôn“ óÐíÝïÐ@æî‹mŠbî†@óÜ@ÛóîòŠbàˆ óÜ@óàò†Šó@ìó÷@ôäbØóïïbï óØ@Lb’bq@õìbšŠói@ônÙ’ óØ@óÙŽïÐbà@ômóîb’bq@píîò† ìói@òìò‡äòìaí‚@çóîýóÜ çbïä‹ @ôàbØb÷@LòìaŠ†‹Žïró÷ @@Np‹ Šòì óØ@ìíi@ Û@ ý@çbu@çaìóÜ@ÚŽïØóî ói@pòŠbió@a†@ãóØóî@õóÙÝïàbä@óÜ ìó÷@LHQVXYI@póàìíÙy óØ@óå‚òŠ@ Šó@ i@óîa†@õóäbä‡äbÜói üi@‹ŽïáÝïÐ@p‹ŽïiaŠ@ì@ibè@‘bàím ì@bèòŠ@ôÐbà@óÜ@熋Ø@ôØüØa† Nò@ ìóîbåŽïè@çbîò†@çbØb’bq@ôïèþï÷ a†õóØóÙÝïàbä@Ûìì†@Šóè@óÜ@Ûý çbØóØbm@ôØûš@ôåŽîìa†ìónò† ói@ibè@óØ@Ba†ô @ n’ì‹@ô‚û†óÜB ôÙŽïàbØb÷@ìói@´ói@o“q Lìíjm‹ Šòì@õŒaìbïu@õìaìómói ãóÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói@ìó÷@Nìíi óÐbà@óÜ@ôbi@ãóè@ò‡äòìa‹Øbi ãóè@ì@çbØóØbm@ôäbØóîBôn’ì‹B ÿó óÜ@çaìó÷@ôî‡äóàaŒòŠ@óÜ@ôbi ói@óØ@†‹Ø@ômóîłóàüØ@ôäbºóq çbØóØbm@ôäa‡Žî‹ @òìóÙŽïq ìó÷@ì@bØò†@o 슆@ÛóîóÜóàüØ a†ìa‹ƒÙŽîŠ@ôÙŽïmóÜìò†@ŠójäaŠóióÜ ì@Ûý@õaì‹i@ói@Nb@Øò†@oòìòŠò† ôÙŽïiïyI@çbØóïïÝåï÷@Bó@ îìB oîì@çbîò†@óØ@ôäa†óäb‚ LHç@ óÙi@Ša†Šìíå@b’bq@ômłóò† ìó÷@ômóîłóàüØ@ôäbºóq

ôäb¾Šbq@ôåmìóØŠó @ @çbnÝåï÷ õ†óåmbè@üi@ó@ Ø@óÙî†@ôÙŽîŠbØüè ì@ìíi@oîíŽïq@ÚÜó‚@ômóàìíÙy ìíi@ônî‹i@ìíióä@a†eŠü @óÜ@bn“Žïè ôî†aŒb÷@ônóè@ôåm‹ òŠóq@óÜ óïîŠa†Šìíå@óÜ@ôóØóØbm ò‡äói@ì@püØ@ì@ôióèŒóà óïîíŽï “q@ìó÷@NçbØóïïmóîłóàüØ õóäaì⁄iŠói@óïïbï@ìômóîłóàüØ ì@ãóèò†Œb’@ôäbØò†ó@óÜ@óØ ãó÷@a†@çbîììŠ@a†@ãóèò‡Äóè ãói@N†@ ‹Ø@ôîò†‹Ø@çbîóïî†aŒb÷ óØ@oóiŠó@ôäbóØ@óå’óš LìíiŠûŒ@çbîòŠbàˆ@bnŽï÷ ÚŽïmóàìíÙy@üi@çbïî‡äóàaŒòŠ ôåïîb÷bä@ôÙŽïmóÜìò†@óØ@õ‹ iŠò† ì@ôåïîb÷@ômłóò†@óÜ@ìíi òìüia‹Øbïu@ômóîłóàüØ@ôî‹Žî†ìbš ói@ìó÷@ôîbbî@ômłóò†@ì oóèŠò†@ììŠò‡ŽîŒ@ôÙŽïå’óš ãó÷@ôäbØó’óäbi@óÜ@ÚŽïØóî@Nìíiò† ôäa‡ÜóèŠó@óîòŠìó @óïîŠbÙäaŠü ìíi@ôÙïma‹ØíáŽî†@ôbï@ôÙŽîŠüïm õŠbîŒaí‚@ìó÷@ôäa‹äóîý@óØ õòìóäbà@ì@ŠaŒ@ì@õìòŒ@ôàŠíÑŽîŠ ò‡äí @ôäbØóïïn“ @óïîìòŒ ŠójäaŠói@óÜ@ì@çìíi@çbØóïïÝåï÷ óïîìòŒ@ôäa†òŠí ò†@¶üqó’ ã@ óèò‡Äóè@õò†ó@óÜ@çbØóïïn“ N†@ ‹Øò†@çbïî‹ aŠü‚@a† óÜ@ÚŽïqìì‹ ]@BçbØò‹Žïî†B ôÜb@óÜ@óØ@@BçaŒaí‚ôäbØóîB a†@çbØóïïn“ @óïîìòŒ@óÜ@a†QVTY ì@@ [†‹Ø@ÿbØín“Ø@ói@çbïnò† bïäóm@Ûóä@BçbØòŒaíƒïäbØóîB óîìòŒ@çòìb‚@ŠójäaŠóióÜ ô’ói@óÜ@a†@çbØóØüåšìbš óåïš@ói@Šó@ôäbóØ@ôïn’ì‹ L†‹Øò†@çb@ïØüØa†@çbØónò†‹Žîˆ ôäìíiŽïu@õŠbîŒaí‚@ìíÙÜói

@@ @óØ@ìíi@a†óîaì‹i@ìóÜ@üûŠ @ÚÜó‚@ôïnŽîŠa‡młóò† @çaìói@óØ@óÙŽïÐbà @õìbï’@ìòìa‹“‚ói @ói@Lìóïä@òìóä‡äbnó÷ @BóîìB@õóäaìó›Žïq @ãóÜ@LçbØóïïÝåï÷ @e‹äaímbä@óØ@ìíi@a†óîaì‹i @ôäóàí−ó÷@ói@óÐbà@ãó÷ eŠ†‹Žïri@çbäa†bbî @@

QP @@

@HQSXU õŒòìbàŠó õSPI@TUQ òŠbàˆ

@ @çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô䆋Øóä@õŠa‡’ói @ @熊a‰jÜóè@õüäb’@óÜ

@@Za†a†ŠóÐ@üî†aŠ@ÿó óÜ@ڎîìímì@óÜ@õîŒóÈ@‡ïÜb‚

熋ÙîŠa‡’ói@ônb÷@•óïî‹Žïäþïq@ãó÷@õaŠòŠó@ãłói õóiŠûŒ@óØ@çòŠòìbi@ì@ ó÷@ŠóóÜ@óå@ôÙÜó‚@Nì@ íi@ãä@ŠûŒ ÚŽîŠüuói@óØ@çóäa@ìóÜ@‹mbîŒ@”ïäbØòìíiŠa‡’ói çbØò†ŠíØ@ò‹îóÌ@óÜ@ì@óîóè@òìóº‰ŽîŠ@ói@çbïîòìaói òŠa‰iói@ôån‚Šó@üi@âîŠ@ôäa‡äbè@ói@óØ@çbØòìa‹åŽïè @@@Nìíi†‹Ø@çbïîŠa‡’ói@çbØò†ŠíØ@ò‹îóÌ óØ@òìóäóØò†@oaŠ@o“q@òìó÷@çbØóÜaìóè@bèòìŠóè Lçb’bà‹Ø@Ûòì@çbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØòŠb’@ôÙÜó‚ Lo’ò†Šó @ @Lû‹äaíu@LçbØüi@LçaíîŠóà@LfàŠì@LÔó †bibéà@ì@óå@ôÙÜó‚@ìíØòìŠóè@NNNì@çaŠbïàbØ@Lòìbq @@N†‹Ø@píÙîbi@çbï䆊a‰jÜóè

@æîŠü @öãŠüÑîŠ@ôäa‹äóîý@öŒü܆@ôäaia†íu

@ @æŽïi‹Žï‚ói@ ìíàóè@a†ómóЊò†@ãóÜ õ‹ ü÷@õ‹Žï’Šü’@ôäajØbäììŠ ôiïy@õòìóäìíieíä@öçaŠü o“Žïéäbi@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ói@çìíi@oòíîóq@ói@æîóØò† çbîü‚@ôïnîìó’ü‚@ôiïy óiïy@ãó÷@ôäbØòîŠ ôØŠó÷@öçóÙi@‹m‡äóàóÜìò† çbîü‚@ôîòìómóä@öôäbán“ïä ”ïØóîý@ìíàóè@Næ@ äóîói@fuói ó“ïàóè@Ûòì@óØ@æîóØò†@bïå܆ üi@ÚŽîŠbïå“Žïq@óå’óš@Šóè óÜ@lïy@õòìó䆋َîíä@öæîŠü ói@a†@çbØòŠaíi@ìíàóè òìóîôÜbz’ü‚@öôäaìò‹Ñ܆ @@Næî‹ ò†Šòì

@@@ôma‹Øíº†@ôiïy @@ça‹Žï÷@@ôäbn†ŠíØ @@õ‡äòìbä@õónïàíØ @õìbmóè@õQSXU@õŒòìbàŠó@õQX ôåïîaŒ@õRPPV@õàbî†@õY

üi@ìíÙÜói@Lóïä@ìbØbä@óÜ@ö‹ q ói@Úîïä@ôäìíàŒó÷@çbîóiŠûŒ ÿó óÜ@ôîbå’b÷@ÿb@wåŽïq óÜ@ó’ói@ìó÷@ôäìíšüiìi óäbàóØóiïy@õóäò†ói@öõŠójŽîŠ ói@ŠóiìóàóÜ@ˆûŠ@‡äóš@bmóè@óØ ôî‡äòìbä@õónïàíØ@ôïmóîbàóØ @@Nça‹bäò†@ò†Žï@õò‹äüØ ãŠó @ôîŒaí“Žïq@õa‹Žîì@ óáŽï÷ ìóÜ@ôÜbz’ü‚@öóäbïŽîŠìbè@ìóÜ ôàŠó @ói@çbîóäbîb b÷@òŠbî‹i ìíàóè@öçbîü‚@ôåmbè‹Žï‚ói çbïäbØòŠóåmbïåi@óäìíšüiìi ìíàóè@ö”ïäaìói@æŽïÜói@öæîóØò† ïè@óØ@æîò†ò†@”ïäaibïu óÜ@aì@ôÙŽîŠbnÐòŠ@o‚òì æåïibä@çbàóØóiïy@ôïmóîaŠójŽîŠ öòìóåji@çaíîˆóq@çb@îòŠbî‹i@ãóÜ õòBlbƒnäaB@熊a‰jÜóè@ìó÷ öóÜóq@ói@ôÙŽïn’@ói@çbîü‚ @@Nçóifm@ìaŠ‡åŽïäóÜóè

ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@õónïàüØ@@HÚ@ î‰ÝŽïi@õónïàüØI ðäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@@HçbáÜb÷I@çbn†ŠíØ @ ‡äóÜíè@ðmłì@óÜ@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy ðmłóèˆûŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@õónïàüØ ðäbØíÙäaŒ@óÜ@†ŠíØ@ðäaŠb؇å@Žîí‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@@a†bäbØ ðïmóïØóî@@@lïy@ðäbàa‡äó÷@ñ‹ŽïÜìóè@õónïàüØ@@ça‹Žï÷ @@płì@õòìòŠò†@óÜ@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðäaìý @‡Žï÷í@õónïàüØ@Lça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy ðiïy@ðäa‹ÑäüØ@õŠóiòíŽîŠói@ì@ŠbØò†bàb÷@ðmóøîóè @ ‰ŽîìŠüä@õónïàüØ@Lça‹Žï÷@@ çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî† ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@ðäbàa‡äó÷@Žîínïi@õónïàüØ @@Nça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ

@

@AçbØòŽîŠói@óäbán“ïäìbè @@Apa‹Øüº†@ôäaŠó’üÙŽïm

ÚŽïÜ@õaì†@ˆûŠ@f@bïäóm ômìòŠ@ìì†@õòìóäìíibïu õŒaí¯aìbq@öŒaí‚ôîò‹Ð Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyíŽïä ÚŽïÜóàüØ@ŒòìbàŠó@õQX@õˆûŠ ó Šóá“Žïq@öŠ†bØ@ôäbïŽîŠìbè@óÜ õìbä@ói@óÜb@ìì†@ói@Úîä@óØ ôÙŽïäb’üÙŽïm@BãŠüÑîŠ@ômìòŠB üi@çbîóäaŒü܆@öb öeíä@õ‹ÙÐ@ôä†“ŽïqìòŠói oò†@a†@lïy@íŽïä@óÜ@Šü íÜb÷ ô䆋؊ò†@ói@Lò솋Øfq ôäìíi@oòíîóq@ÚŽîìaŠ‡äbîó aŠ ôma‹Øíº†@ôiïyB@ói@çbîü‚ N‡äbîó aŠ@òìòBça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ ìó÷@ôäìíi@oòíîóq@õŠbî‹i õ‹Žï’Šü’@ôäajØbäììŠ@óÜ@óÜüq ôäbØòîŠ@ói@pa‹Øíº†@ôiïyíŽïä óÜ@ôØóîòìóäa‡ÙŽïÜ@ôàbØb÷@òìóáŽï÷

õü‚íŽïä@ôäajå’ûŠ@ì@çbìíäóàbäˆûŠ@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@ @@@ôma‹Øüº†@çbn†ŠíØ óÜ@lïy@ôäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïÜóàüØ– @@óäaŠóÐ @ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õónïàíØ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õónïàüØ@@@ bïäbnî‹iOça‹Žï÷ ðmłì@óÜ@lïy@ðäbàa‡äó÷@ðïmóîaŠûŒ@@ ÛŠb¹a†@óÜ óÜ@çbn†ŠíØ@ðma‹Øüº†@ðiïy@ñónïàüØ@@ bïÜaí÷ ðmłóèˆûŠ@ðäaŠb؇åŽîí‚@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@@ÛŠb¹a†@ðmłì @ çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðäbØüÙäaŒ@óÜ@çbn†ŠíØ óÜ@lïy@ðäa‹äóîý@ì@çbàa‡äó÷@óÜ@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ ça‹Žï÷@@ çbn†ŠíØ@ðma‹ØíáŽî†@ðiïy@@ óïØŠím

@@

@öçbØóî@ôîbÙî‹àó÷ @ @çbØóîôîbqììŠí÷ @ômóbï@ói@fiò† @ @òìóå›i@a†çbîü‚

@@Q@õŠóqý@õò‰ŽîŠ†

ói@çaìý@†bibèó@à@õŠb’@õB•Šü’B@ôäbqòŠü@ @óÜ çbï䆊a‰jÜóè@LâîŠ@õˆ†ói@ça†@â’슆@ì@òìó䆋Ø@‹ b÷ òìó÷@õüè@òìíi@çaìý@õónŽîíÜóè@ãó÷@N†@ ‹Ø@ píÙîbi üi@õü‚@ôäbØòŽïè@óÜ@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@âî‰ŽîŠ@óØ Np @ bÙi@•Šü’@ôäbqòŠü @õóäaìòŠ@çaìó÷@ômíØŠó òì⁄i@ôÜìóè@ŠóåŽïè@ÚŽïà@ ‹Ð@õŒb @ói@âîŠ@ôäbØòŽïè †Šói@ói@çaìý@a†@”îŠójàaŠói@óÜ@ì@a†@çbïäaìý@ô䆋َïq çbﺉŽîŠ@ôäbØòŽïè@ôàłòì@óÙî†@õónòŠóØ@ì õò‰ŽîŠ†@ìó’@ôäbØbmòŠó@bm@çbØóäìí›ÜóéÙŽïm@Nòìóîa† óÜaìóè@ìó÷@ô䆋Øò†bàb÷@bm@óØ@ìý@ìì†@e‹mìò†@Nb“ŽïØ õóäaìòŠ@ì@@ nò†@Lòìíióä@a‹Ù’b÷@çbïäbØòìbä çbî‹m@ôÙŽîìý@âîŠ@ôäbØòŽïè@bèòìŠóè@Lçìa‹Ø@æØbàó÷ ôåš@óÜ@‹Žïmbió‚@ôäbäˆ@ôÜìóè@ói@óØ@†‹Ø@nò† @@Na‹Ø@Šb ŒŠ@çbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè òín“îóŽïq@çbáÜaìóè@òìóå@óÜ@òìò‹môØóîý@óÜ ô’óØ@Šóói@ìaìóm@ôØóïb@•òŠb’@ìóÜ@óØ üi@âî‰ŽîŠ@óØ@óîa†@ÚŽïmbØóÜ@óàó÷@Nì@ íi@ÿaŒ@a†@熊a‰jÜóè a‡î‡äbØ@ói@Lça‡äò†@ôäbØò‡äòìbä@üi@ÚÜó‚@ôäb“ŽïØaŠ ônò†@†ŠíØò‹îóÌ@õòŠüà@ìbšŠói@ôØóîòŠbàˆ@ôä†‹Ø @@@Nõ‹Žïäþïq@óîìíia† ôÙÜó‚íŽïä@óÜ@ü‚ìónaŠbä@ôØóîòíŽï’@ói@âî‰ŽîŠ ÚÜó‚@ìínŽïi@Šó ó÷@†‹Øò†@õò‡äó bqì‹q@a†óå ôàaïä@ôäò†ói@aìó÷@çóØóä@a†@熊a‰@ jÜóè@óÜ@õŠa‡’ói a‡î‡äbØ@LçbØòìa‹åŽïè@ò†ŠíØò‹îóÌ@ì@ôvïói@ì Nç@ ìóØò†Šó@Hç@ bØò†ŠíØ@ò‹îóÌI@ âîŠ@ôäbØòŒaíƒ܆

@@

@@

@@ õòŠbi@ óÜ@ a†ŠóÐ@ üî†aŠ@ ÿó @ óÜ@ ‰Žîìímì@ óÜ@ ça‹Žï÷@ @ çbn†ŠíØ@ ôma‹Øíº†@ ôiïy@ õ‰Žïiómì@ õîŒóÈ@ ‡ïÜb‚ ôäbØóîôîòìómóäíŽïä@óîõ‡äòíŽïq@Šó@óÜ@óîõŠa‡’ói@ãó÷@ôîŠóîŠbØ@öçbØaŠí’@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@ÚÜó‚@ôîŠa‡’ói @@Zpí @õa†ŠóÐ@üî†aŠ@ói@a†@ça‹Žï÷@ômóÜìò† çaŠa‡młóò†]@a†ì솋iaŠ@ôäłb@ôîa‰ŽîŠ†@óÜ@La†@ça‹Žï÷@óÜ@熊a‰jÜóè@õóÜóóà@Šó@òìónŽîŠó ò†@õò‡äòìó÷ Lóîa†@ÿó óÜ@çbïÙÜó‚@ôïäaíïn“q@a†@ça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@óØ@òìó÷@öçbîü‚@ôîaìòŠ@ôäa‡äb“Žïq@üi@pbØ@ìíàóè@ [ õòìó÷@üi@LòìbåŽïè@çbîŠbØ@ói@çbØóî@ôîbqööŠí÷@ õˆ†@óÜ@”ïØóîò†aŠ@bm@öbÙî‹àó÷@õˆ†@óÜ@Nòím‹ Šòì@çbïÙÜóØ ómłì@ìó÷@ôÙÜó‚@ÿó óÜ@La†@ça‹Žï÷@ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠói@ììŠ@óÜ@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ@öbÙî‹àó÷@æŽïÝi@çaìói LçbØóîôîbÙî‹àó÷@öçbØóîôîbqììŠü÷@ônŽîíÜóè@Šó@òìónŽîŠó ò†@õò‡äìó÷@ãòŠòìbi@ìó÷@Šó@óÜ@æà@NçììŠóiììŠ óÜ@óîòìó÷@ô’óØóîüè@Nfibä@çaìó÷@ôäbØómóbï@Šó@óÜ@ôïu@ò‡äòìó÷@ôØóîõŠóîŠbØ@@ [ó䆊a‰jÜóè@ãó÷] Löça‡äò†@ôäbØóÔìì‡å@Šó@ónŽïåŽïi@ÚÜó‚@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@ômóîíïäaím@ôàþï÷@õŠbàüØ@a†@•ì솋iaŠ @@Ne‹iŠòì@ÚÜóØ@płì@õòìòŠò†@óÜ@ôn“ @õaŠìi@ôäa†íî‹Ð@üi@ÚÜó‚@õìbšŠói@ôîŠa‡’ói@óÜ@ó“ïàóè ìó÷@ ÿó óÜ@ õ‡äòíŽïq@ óÜ@ öòìòŠò†@ õbïä†@ õˆ†@ ói@ òŠünØbÐ@ ãóÜ@ ðàþï÷@ õŠbàüØ@ ”îŠbªó÷@ óîaì@ âŽïq ÚŽïØóî@Ne‹ ò†Šòì@ÚÜóØ@Lômóîóè@çbØóîôîbqììŠí÷@öbÙî‹àó÷@ÿó óÜ@ãüïäaŠü÷@ôä‡äbnïq@ŠóóÜ@óØ@a†óäbïïØüØbä ÿó óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@óÜ@ôîbqììŠí÷@ôäbmłì@Ûóîò†aŠ@bm@öbÙî‹àó÷@ômóÜìò†@ôäbØóîõ‡ïu@óîômŠíØ@öãóØ@óÜ ôäbØòˆû‹q@ôäbØó−aŒbÔ@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óØ@ò솋Øóä@çbîümìó÷@ôÙŽîŠbØ@pbØ@ïè@óäbàó÷@óØ@òìíi@òìó÷@a†@ça‹Žï÷ óäòŠ@Lõˆò†@a†@ça‹Žï÷@ômłì@óÜ@óØ@Ûóïïäa‹Žï÷@üi@óØ@óîbäbà@ìói@NÚîŠó’@ói@çóÙi@ça‹Žï÷ [ôº‰ŽîŠ]@õˆ†@ói@çbîü‚ Nfiò†@ôïàümó÷@ôØóš@póäbäóm@bî@óàüïäaŠü÷@ôîˆüÜüåÙŽïm@ôÙîŠó‚@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôº‰ŽîŠ@óØ@fióä@Âä‹ @ŠûŒ üi@e‹Žïåi@ÚŽïÜbåï@fäaímò†@óàó÷@óîaì@âŽïq@Nóïä@ÚÜó‚@õû‹àó÷@ô‹q@L”ïäbØóiòŠóÈ@öÞï÷a‹ï÷@çaíŽïä@ôïn’b÷ ÚŽïq@ ça‹Žï÷@ õˆ†@ ói@ çbîü‚@ ôäbØómóbï@ óÜ@ õ†‡ïu@ ôÙŽïäaŠü @ õòìó÷@ üi@ çbØóîôîbqììŠí÷@ öçbØóîôîbÙî‹àó÷ ÿó óÜ@ça÷@õòìóäìíi@ììŠóiììŠ@ôïmóïäüš@óÜ@ÚŽîŠünØbÐ@Ûòì@fäaímò†@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@ôàbØb÷@óîfq@ãói@NæåŽïi ôäóîý@ ìì†@ Šóè@ ómaì@ Lfióè@ ôÜûŠ@ a†@ ça‹Žï÷@ ÿó óÜ@ bqììŠí÷@ öbÙî‹àó÷@ õòìóäìíi@ ììŠóiììŠ@ óÜ@ öòìòŠò†@ õbïä† ôÙÜó‚@óØ@fi@òŠüu@ìói@çbØóîôîbÙî‹àó÷@öçbØóîôîbqììŠí÷@õòìóäìíša†ü‚ói@Nòìóå›i@a†@çbîü‚@ói@óØó“ŽïØ õìbåŽïq@ óÜ@ çbîü‚@ ômłì@ ôº‰ŽîŠ@ ÿó óÜ@ òìóäìíiììŠóiììŠ@ ômóïäüš@ óÜ@ çbïïu@ ôÙŽïÜûŠ@ æäaíni@ ça‹Žï÷ ôïmóïäüš@ ôàïäbÙïà@ bu@ Nfióè@ a†ôàümó÷@ ôØóš@ ói@ 󺉎îŠ@ ìó÷@ ôån“îó aò†@ óÜ@ õ“Žïq@ öôa‹Øüº† ôŽïÜ@ õ†‡ïu@ ói@ fiò†@ óàó÷@ Lfiò†@ ÚŽïÝÙ’@ @ @ ói@ öçüÝš@ ça‹Žï÷@ ôÙÜó‚@ ¶óïäbmüq@ öòŒì@ óÜ@ æm‹ ŠòíÙÜóØ Nóîóè@ a†@ ça‹Žï÷@ ói@ ŠójàaŠói@ @ ômóbï@ óÜ@ bÙî‹àó÷@ õòìóäìíša†ü‚ói@ ói@ ônîíŽïq@ •óàó÷@ NòìónŽî‹ÜüÙi ôÙÜó‚@LçbØóÙïma‹ØíáŽî†@òŽïè@Lôäa‹Žï÷@ôäüïîŒüqü÷@La†@ça‹Žï÷@õˆ†@ói@çaìó÷@ômóbï@óÜ@óîòìó÷@ânóióà NæŽî‹£@eí @o“q@fibä@LæäaŠü @õ‹äóîý@a†@ça‹Žï÷@õü‚íŽïä@óÜ@õóäbmìòŠ@ìó÷@öÄû‹à@ôÐbà@ôäaŠòŽîŠbq@Lça‹Žï÷ @@@@@Nòím‹ ŠòìfÜ@ôÙÜóØ@ŠbuŠûŒ@a†ì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš@õòìbà@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@óîòŠünØbÐ@ìó÷@Šóè@óàó÷

@†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôåî‹Žî†@ôØóîó Šóá“Žïq ÿìíòŠ@ÛbØ@õìbmóè@õQSXU õŒòìbàŠó@õQY@õˆûŠ @@N†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@ô’ìínŽïi@ÿìíòŠ@ói@ìa‹bä@Šìíq@ÞïÈbáï÷ o’ò†Šó@õóšìbä@ô’ìín@ Žïi@õ‡äí @óÜ@QSSY@ôÜb@óØ@ìa‹iìbä ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbØòîŠ@óÜ@QSUY@ôÜb@óÜ@Nòìíi@Úîa†@óÜ @@Nòìa‹‚@ÚŽîŠ@a†@ÂäòŠbï @õŽïè@óÜ@öó Šóá“Žïq@ómüi@a†@çbn†ŠíØ óÜ@çìíi@ãa‡äóøàóØ@öa†Šó’@óÜ@çìíi@Ša‡åî‹i@õüè@ói@‹maì† @@Na†@pbió‚@ói@õò‰ŽîŠ†@ôbï@õŠónÐò†@ói@Šó@ôäbØóÙåi ãó÷@ôn‚òìbä@ôšüØ@óÜ@çìíj‚a†ói@õa‹Žîì@òìóîóäüi@ãói Ša‡’ói@ói@a†õóØóÜbàóåi@õòŠaˆóq@öãó‚@óÜ@çbàü‚@LçbàóïŽîŠìbè @@NµäaŒò†

@ça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†@ôiïy@óÜ@ôäaíïn“q ôäa‹äóîý@ ì@ çbàa‡äó÷@ Lpa‹Øíº†@ ôiïy@ ói@ Šó@ ôäbØóîôÑåï@ òìa‹ƒÙŽîŠ@ LçbØóïïiïy@ ónïàíØ@ ôïäaíïn“q ãóÜ@Nóäìíi†bîŒ@óÜ@ììŠ@aìŠóè@Lça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØŽíº†@ôiïy@óÜ@çajØbäììŠ@ì@çaŠb؇åŽîí‚@Lçaìý@Lì@lïy ómün‚@çbàóäaŽîŠói@ìó÷@ôïäaíïn“q@ôàbîóq@ì@óàbåäbîói@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@ÚŽï’ói@‡äóš@a†Bçbn†ŠíØB@õóîòŠbàˆ óÜ@Ûóîò†Ša‰jÜóè@ôäaínäbàóä@óØ@æîóØò†@óäbnû†@ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ì@ónïàíØ@ìóÜ@熊íjŽïÜ@õaìa†@LçaŠóåŽîí‚@õìbšŠói Zlïy@ ôî‡äòìbä@ õŠórÜbà@ óÜ@ óäbàbîóq@ ìó÷@ ôàóuŠó@ NòìóåîóÙi@ ì⁄i@ a†ò‹ŽïÜ@ çbïäbØóàbîóq @@Nòìómóäìíi@ì⁄i@a†@www.Kurdistanukurd.Com ôäaŠa‡åîìó÷B@ ì@Bò†aÑîŠó’B lïy @@óå@óÜ@Bçbn†ŠíØ ôiïy@ôîŠüiímíî@õónïàíØ@ @@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†

ôäbàa‡äó÷@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽï ’ói@ óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†@ôiïy @@îí@ômłì ôïåŽïéä@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽïÜóàüØ@

ôiïy@õBÂåïqü“åïÜ@õónïàíØB@@ @@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº† ôiïy@õŠò‡“q@õónïàüØ@ @@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº† @@

QQ çbîóÙî†@õìóÜ@’bi@ói@öôåŽîŠóä ìó÷@óäbïî‡äó¸ójîbm@ãó÷@Ne‹åia† òìóäbîü‚@ói@ôåŽîŠóä@õòíŽï’@ómbØ Næ@ ŽîŠ†i@ŠbØói@Žôu@fi@óØ@ç‹ ò† óÜ@熋Ø@ â ÜìŒ@õüè@LçbØónïåïáïÐ çbîòìóäbìóš@öôîónò†‹Žîˆ@öçbäˆ ónïåïáïÐ@Nç@ aìbïq@üi@òìóååŽîŠó ò† ìbïq@ñüè@ói@çaìbïq@çbØó ÜbÙî†aŠ ôî‡äó¸ójîbm@ôäìíióè@öçbïäìíi õŠbØüè@ói@Lpójîbm@ôïÙîˆüÜüïi öæäaŒò†@õŒó òŠ@õòìóäbìóš ôîa‰ŽîŠ†@ói@çòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ õŠbØüè@õ@ Œó òŠ@ôîŒaìbïu@ì쉎ïà óÜ@Nò@ìíi@ìímìóØŠó@öŽßaŒ@õŒó òŠ óÜ@ÚŽïqìì‹ @òìó’óÙî†@ôØóîý òìaŠŒóàa†@ìíàóè@çbØónïåïáïÐ ìa‹åmbïåi@ói@LçbØóïïmóîłóàüØ öæäaŒò†@â ÜìŒ@öòìóäbìóš@ŠóóÜ ôØóîò−òŒ@óØ@çòŠòìbi@ìó÷@ŠóóÜ öñŠûŒ@ ö@ â ÜìŒ@óÜ@ìaŠ‡Žî‹ @òìóÙŽïq LônîŠóä@ ó@ qìì‹ @íŽïä@óÜ@ôšóÙÝà öôåïîb÷@LõŒó òŠ@LôàìóÔ @@@Ne‹åïji@e‹äaímò†@a‡äbØóïî†aˆóä ðîü@ ‚óiŠó@ŠóóÜ@õ‹ a‡Žïq Lìbïq@Žßó óÜ@ômóîbåàˆì†@öçbäˆ ñüè@ónŽïji@õòìó÷@”Žïq ónŽïiò†@Lçbäˆ@üi@Óbà@ôäbåŽïénò†òì çaíŽïä@óÜ@Øû†aŠbq@ôäbåŽïéÙŽïq@ñüè öói@ça‡−Šó@ó@ Ü@çbäˆ@öa†Œó òŠ@ìì† ôîìímìóØaì†@õóäbïïØòŠó@üè õòíŽï’@öpłóò†@óØ@çbîü‚ ìõ††bà@ôÔþ‚ó÷@öpìóØí Üóè Nb@‚ò†@aì†òì@LóïîŠa†óîbàŠó@ôyìŠ óÜ@ÚŽî‡åŽïè@a†óïŽïäþáÝà@ãóÜ æî‹mŠûŒ@çaŠa‡äbàb@öçbäbÅmóbï óåiò†@òìò†‹Øói@öçóØò†@wäaŒbÔ ô䆋ÙîŠbî†@õbŽîŠ@ŠóóÜ@süØ @@Na‡ïÙ Üó‚@ðìíäòŠbš öç‡äa‹Ðb÷@Lãþï÷@õŒbjŽîŠ öóäa‹îˆ@ôÙŽïn’@ó@i@ç‡äbÕ Üí‚ ói@”ïäbØóïîŒaìbïu@LöŠa‡nóióà öçb−í @òìóÙŽïq@õŠóåŽïéÙŽïq õóäaìŠ@óÜ@LfäaŒò†@ôïàaŠb÷ Ûóïî‡äòíŽïq@òŠüu@Šóè@òìóàþï÷ õóØóàbØb÷@óØ@a‡äbØóØbm@çaíŽïä@óÜ ôäbØóïîìímbéŽïÜ@óÜ@ôîŒaìbïu óäbá ÜaŒ@ôÙŽïn’ói@LòìónŽîìóÙiŽ¶ @@@Ne‹äaŒò† òŠóÜüÙŽïÜ@öçaŠóìíä@ãłói@La†fq ôÙîŠó‚@•óÙî†@ôäbØónïåïáïÐ õòìóäa‡ÙŽïÜ@ö熋؊bàüm a†òŠaíi@ãóÜ@Nµ @ åŽîŠóä@õòìò†‹؈† ìbä@HQYXYI@pŠb@ßûŠbØ@µäaímò† óÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ôÙîŠó‚@óØ@æîóji óÜ@çbØóîôåŽîŠóä@òìò†‹؈†@õòŠbi óÜ@çbäˆ@ôäbØómìóÙò†@Šójàóè bèòìŠóè@LçbØóîôäìíäbÔ@óÐbà@õŠaíi óØ@HQYYQI@pŠüjÜüØ@bïnåï ŠójàaŠói@óÜ@çaìbïq@ôäbnòìaŠ öòìaŠŒóàa†@óÜ@ôåïu@ôïäbØóî öòìóåïÜüÙŽïÜ@Šói@óîa†@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ @@NõŠbÙï’

@Âåè‹ÐB@ZôjŽïnØ@òìbšŠó @@BônïåïáïÐ@õbèóî‹Åä @Þjàó @aŠb@Lãbè@ô óà@Zôåïìíä @òŒìÐ@ZôŠbÐ@üi@ça‹Žï Šòì @Lôäba‹‚@õ‡¼a@µ’íä@L‹ubéà @@ôÌa†ò‹Ô@…‹Ð @@UP@ö@TY@ôäbØòŠóqý

@HRPPV õàbŽî† õRQI@TUQ òŠbàˆ

@ @çbØóîônïåïáïÐ@òŒbjŽîŠ@ôîŠüuìaŠüu@ôäbØóîüè @@ãómìóy@ô’ói õb ÜóàüØ@Lòìóàþï÷@õóäaìŠ ìì†@ôØóîb ÜóàüØ@LŒaíƒ−bàb÷ óÜ@bïäómóä@ìbïq@öçˆ@óØ@óïîŒó òŠ Ûóîò†aŠ@bm@a‡mìóØí Üóè@öóbåŽïq óÜ@ìíÙ Üó@ i@LçŒaìbïu@Øóî@óÜ ¶ómìóØí@  Üóè@a‡äbï“ïäbØòìò†‹Ø õŠbnÐòŠ@”îŠbu@ŠûŒ@öÛóî@Ûòì Šó ó÷@óîüi@Šóè@Nó@ îóè@çbîŒaìbïu óÜ@ìbïq@öçˆ@ôïäbØóî@óÜ@oóióà Ûòì@a‡ïmóîłóàüØ@ôîbäaím@öÓbà Lça‹Ø@‘bi@óØ@æi@óäbäìí¹@ìó÷ öóïä@Žß†ói@õòìó÷@bïäómóä@ãþï÷ ãó÷@ìíÙ Üói@LbØbä@ŠóóÜ@ôî‹ a‡Žïq òŒó òŠ@ìì†@ìóÜ@ãbØ@ïè@üi@óäóîý @@@NfäaŒbä@Ú ÜóØói@ö•bi@ói çbØónïåïáïÐ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè æî’bi@ói@çbØóäbäˆ@óïî‡äó¸ójîbm aì‹ i@öçóØò†@‹Žî†ìbä@õ‡äó¸ójîbm óïî‡äó¸ójîbm@æî’bi@ãói@熋Ø öçˆ@óØ@óîóè@ómóibi@ìói@ônîíŽïq a‡äbîü‚@ôn’ì‹@óÜ@ìbïq pójîbm@ôî‡äó¸ójîbm@öpìóØí Üóè ìó÷@Šóè@•óàó÷@öóîóè@çbîü‚@ói óÜ@çbîü‚@çbØónïåïáïÐ@@óØ@óîóbi Nò@ìó䌆ò†@òìóïŽïq@çìíi‡äóibq õò‡‚ìí‚@ ÚŽî‡åŽïè@ çbØónïåïáïÐ öô Üóîa‹Žîí @óäaìóÜ@óäbäˆ ói@çaìbïq@ôîìímìóÙåŽîí’ ta‹‚@ö@ôåŽîŠóä@ôØóïî‡äó¸ójîbm Šýbìbïq@õb ÜóàüØ@óØ@LæäaŒò† fiò†@ãłói@Nò@ì‡äbqó@a‡äbîŠóói †‹Ø@ŽßìíjÔ@çbàòìó÷@ÚŽïmbØ@µ‹ri çbØóäaìbïq@öóäbäˆ@óïî‡äó¸ó@ jîbm@óØ ôánï@ôîŠóîŠbØ@‹Žîˆ@óÜ ôšüi@Lò솋Ø@çbîó’ó @a†Šýbìbïq ôî‡äó¸ójîbm@óäaìì†@ãóÜ@ÚŽïØóî òŠòìbi@ôŽïq@ói@_óîóè@çbî’bi óØ@õóîbŽïu@ìóÜ@LçbØóïïàþï÷ çbØóäaìbïq@öçbäˆ@óïî‡äó¸ójîbm õŒó òŠ@ìì†@Šóè@ôn’ì‹@ó@ Ü@ô›åi ôØóïî‡äó¸ój@îbm@ L@òìbmíØa†@Žðà@ì‹Žïä ô䆋iò@íŽîŽŠói@ói@oîíŽïq óØ@çbØómójîbm@óïïmóîb‹qŠói çbî@ôåŽîŠó÷@ói@çbïàbØ@ïè@e‹äaímbä ôîìì‰Žïà@ônåŽïàüïØì†@Le‹ ò†Šòì óÜ@çbäˆ@ômbió‚@ÿó @óÜ@óØ@ümìó÷ @@@Nf−í ò†@a†@çbïäbØóÐbà@õìbåŽïq ô“Žïqóäìíš@ôÝŽïè@ói@Šó ó÷ a†@çbäˆ@ôäbØóÐbà@õòìóåmììi ôàò†Šó@òìóåîó ò†@bm@@öòìóåï›i ÿó óÜ@LæîìóÙi@õaì†òì@LbîŠünÙïÄ ”Žï q@óÜ@ììŠ@öô›ŽïqŠbà@ôÙŽïmìòŠ ôäaŠü @Šaíš@óØ@µiò†@ììŠìòŠói ôäìíiŽïè@ói@ZbåŽïè@ÚŽïq@õòŠìó óÜ@çbäˆ@ôäbØóÐbà@õìbåŽïq@óÜ@pbió‚ ãóîò†Œüä@õò†ó@ôäbØónaŠòíŽïä La†QYPP@ õóîò†@ôäbØbmòŠó@óÜ@La† öQYTP@õóîò†@ôäbØbmòŠó õóîò†@ôäbØbmòŠó@ãb−ó÷Šó ìíàóè@óäbmbió‚@ìó÷@ãłói@NQYWP õòìò†‹؈†@ŠójàaŠói@óÜ@eŠbu a†@òìónò†ói@õü‚@La†ôåŽîŠóä @@NHFaludi,1992,P.68I õbmaì@õ†ìíÜbÐ@ôšŠó ó÷ óÜ@ônïåïáïÐ@òˆ†@õŠa†‹ØóšŠóq öò‹i@ôäbäˆ@ôäbØómìóÙò†@Šójàóè

ôäbÙ“ÙŽïm@óÜ@óvŽïi@ãłói Âåšòì@õóÙî†@ô›ïè@ômóîłóàüØ ãóÜ@Bæ@ Žï‡îíîò†@ ‘ýüÙïäB@NpìóØóä Zó@ îóè@ôäaíu@ôØóîóbåŽïq@a†óïî‡äòíŽïq çˆ@Žßó óÜ@çaŠbuŠûŒ@L“Žïq@‡äóšŠóè ãłói@Lòìa‹Ø@ó Üóàbà@łbØ@Ûòì õóäbánà@a@‡mòŠóåi@óÜ@çˆ@óØûŠìó÷ Šó ó÷@öòìa†@oò†óÜ@ñü‚@õŒó òŠ çbäˆ@ôäìíi@…óîbi@fi@ñüè@“Žïq çbîü‚@óØ@b@nŽï÷@ãłói@Lìíi@çaìbïq ôåàˆì†@Šó ó÷@LµØòŠó@ñüè õóÜóóà@ôïmóîbäóòŠ@õóåïàóÜ õóØbnŽï÷@ôåàˆì†@ãłói@Lìíi@õŒó òŠ Žßó óÜ@õŠóiaŠói@öômóîbäóòŠ@ôäìíióä @@@Nòìbïq õŠaíi@óÜ@ìbïq@öçˆ@óØ@aŠòìóÜ LòìóÙŽïq@òìóïïnîìó’ü‚@öôyìŠ òìóïïmóîłóàüØ@õŠaíi@óÜ@L@çŒaìbïu ói@çbî@LçŒaìbïu@ôîóàaŠbØ@çòìb‚ öôîìímbéŽïÜ@öôîbäaím@óÙî†@ôØóîòíŽï’ öŽßb÷@”ïäbØóïïm@óîłóàüØ@óÐbà@öŽßûŠ çbØónïåïáïÐ@@Le†@ @a†Šóói@çbîŠü ôîŠóiaŠói@öôäbØóî@ói@çbîaì‹i@‹mbîŒ òŠüu@Šóè@öóîóè@Žðà@ö‹Žïä@@õŒó òŠ óÜ NòìóäóØò†@pòŠ@ÛóïîŒaìbïu

ñü‚@ õbŽïu@LŒó òŠ@õbàóåi@ŠóóÜ ô−bàb÷@bm@LôäbØóî@óma‡i Ú ÜóØ@öõŠójäaŠói@öôäbØóî õ††bà@ôïä@aŠòŒí’ü‚@óÜ@æm‹ Šòì óÜ@•bi@ôØóîb ÜóàüØ@Nõ†ónŽïi óØóîb ÜóàüØ@òìóäaìó÷@õóäaìŠ ôïäbØóî@Žßó óÜ@çbØó ÜûŠ@ðîŒaìbïu çbØóïïØýbš@öŠaíi@ìíàóè@óÜ ôäa‡îóà@óÜ@öfia†@Šóói@ôäaŠü öçˆ@La‡äbØóïïmóîłóàüØ@óïïØýbš fi@ói@Læåïji@ßûŠ@Ûóî@Ûòì@ìbïq ó ÜûŠ@ô䆊bró÷@fq@óÜ@õòìó÷ ónóè@La‡äbØóïïmóîłóàüØ óïî@ìímbéŽïÜ@öôîbäaím@LçbØóïïäììŠò† çbïäbØóïîón@óu@öñŠè a†óïî‡äòíŽïq@ãóÜ@Lfióè@çbïîŠóîŠbØ óÜ@çbäˆ@fäaímò†@ãïåïáïÐ ónŽïåŽïéi@òìó Übàóåi@õòíŽïšŠaíš öòìóäbØóïïmóîłóàüØ@óäbqòŠü ôØóîóŽïq@öóŽïu@ómb¯bïi óÜ@ŠójàaŠói@öçbØóî@pó ÜaìŠói @@@Nçìíi‹ŽïÐ@öŠbØ@ôåŽîí’ õaíïè@ói@çˆ@La†aìb÷ˆûŠ@óÜ öõŠìíib÷@ôîü@ ‚óiŠó@ói@´“îó LpìóØ@ãïåïáï@Ð@õaì†òì@Lpłóò†

ŠóóÜ@Lìì‡åîŒ@ôØóîb ÜóàüØ ômóîbnû†@öôäóèb÷ìbè@ôïnîíŽïq óÜ@ômójîbmói@La‡î‡äòíŽïq@óÜ@ŠójàaŠói a†bïq@öçˆ@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq @@Nòìím‹ a†ôŽïq @ @ZãïïåïáïÐ@ôä‡äbäóÜóè ô @ äa‹äóîý@ôîŠüuìaŠüu öi@ôîŒaìbïu@öãïåïáïÐ ìó÷@LØóî@ÿó óÜ@çbïäbØó“Žî‡äó÷ ãïåïáïÐ@óØ@fåŽï¾óò†@óïïnaŠ 熋ÙïØüØa†@õŠaíióÜ@fäaímò†@bïäóm ôØóîòìóåmììi@çbäˆ@ôäbØóÐbà@óÜ öŒb@jŽîŠ@Ûóä@Lfi@ômóîłóàüØ aŠ@õ@ òìóÜ@Np @ ójîbm@ ôØóïîˆüÜü÷‡ï÷ õìbäóè@óÜ@ãïåïáïÐ@@õòìóåmììi@óØ ŠóóÜ@öòìłíÔÿóè@òìóäbåŽîŠ Lóîaìb÷ˆûŠ@ôïå@ïjäbéïu@õbàóåi ü‚óiŠó@öËŠó’@õòì@ bšŠó@ói@Äû‹à õý@ìíiaìóØ@Nf @ äaŒò†@ôyòì@óÜ ói@Šòìbi@çbØónïåïáïÐ@@óÜ@ãbÙ›ïè óÜ@µîb÷@ôïnŽîŠa‡młóò†@öôyòì ìbšŠóiòì@a†ômóîbÄû‹à@ôánï óÜ@ÚŽî‡åŽïè@çaíŽïä@óÜ@póäbäóm@Ne‹ bä õaì‹i@ìi@ çbØóïïnïåáïÐ@@óqìì‹ õòíŽïšŠaíš@óÜ@óØ@e‹Øò†@ó Üłó @aì üi@a‡ÙŽïióèŒóà@öµîb÷@ïè üi@LeŠü @ómóîbä@öfibä@熋Ùbi ôåïbä@ôïàŠóÐ@ói@óäìí¹ öHHomosexualI@õŒbiŒó òŠìbè @@Nó ÜóqŠüØ@ô䆋iŠbióÜ@ôÐbà a†óäbbi@öpóibi@ãó÷@ñüØ@óÜ LãïåïáïÐ@@óØ@óàbØb÷@ìó÷@óåîó ò† öônïäbàü÷@ôØóîòìóåmììi öôä@bØóî@ói@aì‹i@NóîóäbÄû‹à öôïnîìa‡Žïq@ôïØóïØòì @@@Nóîóè@a‡äbØóäbmòŠò† ôäa‡ŽïqòŠóq@óØ@aŠ@õòìóÜ ÚŽïØóî@õ††bà@õŠbiìŠbØ@öõ‰j’ü‚ ôïåïjä@béïu@ôäbØbàóåi@óÜ ìíàóè@ônóióà@Lóîaìb÷ˆûŠ ôäbåŽïéÙŽïq@çbØónïåïáïÐ çbäa‡@ îŒaìbïu@a†ìóÜ@óØ@óØóîb ÜóàüØ

@@ @@Zôäa‹Žï Šòì @@ŠòìŠóq‹éŽïàüå’

@Zòìóàþï÷@õóäaìŠ@óÜ@çˆ çˆ@óÜ@ìbš@ìbïq@Ûòì@ãþï÷ óîóè@õ‡äó¸ójîbm@@f@óØ@LbØò† öpłóò†@LônŽîŠbï‹qŠói@ZÛòì óÜ@‘bi@çb÷ŠíÔ@Nôîìín“îóŽïq ôÙîä@öóÔìbè@óØ@bØò†@ÚŽïäbäˆ ô−Šó@ô@Žïu@öæäbØón“î‹Ð •óàó÷@Nçaí@‚@öçaŠójàóÍŽïq öŒŠói@ôïmóîbóØ@õŠóåŽï¾ó ìì†@ìbïq@öçˆ@Lóäˆ@õŒû‹Žïq õŠbîŒaí‚@ öµmóîłóàüØ@ õŠòìóäìíi ôäbóØ@ÿó óÜ@æm‹î‡äòíŽïq ãó÷@õóîb@óÜ@bm@LçóÙî† ãb−ó÷@ói@ôÙîŠó‚@a†óïî‡äòíŽïq öæi@çbïäbØónaí‚@öÛŠó÷@ôä‡äbîó òìbïubïu@¶ @ ó Šaíi@óÜ@a‡ïîbmüØ@óÜ õŠìínÜíØ@óÜ@NçóÙi@ó’ó ôäbØóØbm@óÜ@ãbØŠóè@a†ôàþï÷ óÜ@çbîü‚@ôîìín“îóŽïq@b ÜóàüØ õóÙî†@ôäbóØ@ôîìín“îóŽïq ãó÷@üi@Šóè@öæäaŒò†@b ÜóàüØ ôäbåŽïéÙŽïq@üi@ãþï÷@•ónóióà

@çbØóÜbÙî†aŠ@ónïåïáïÐ @ìbïq@ñüè@ói@çaìbïq @ôäìíióè@öçbïäìíi @ôî‡äó¸ójîbm @ói@Lpójîbm@ôïÙîˆüÜüïi @õòìóäbìóš@õŠbØüè @ŠóóÜ@öæäaŒò†@õŒó òŠ @ôîa‰ŽîŠ†@ói@çòŠòìbi@ìó÷ @ôîŒaìbïu@ì쉎ïà @õŠbØüè@LôîŒó òŠ @ìímìóØŠó@öŽßaŒ@õŒó òŠ @ @òìíi

@ @a†ãïåïáïÐ@ôìíàbÔ@óÜ @ @H٢۴I

óÜ@çbØóîôåŽîŠóä@òìò†‹؈† ÚÜóØ@”ïäbØóîôîì쉎ïà@ónåŽïàüïØì†

ôäb’üÙŽïm@öôîbnäaŒ@õŠaíi@óÜ a†ôn’b÷@öóåîˆ@ói@pójîbm @@@ZòìónŽî‹ ò† ãó÷@óØ@óîòìó÷@õóØóîônaŠ ôàˆì‹è@õ†óîb’@ôîaì†@õóîò† Lçbäˆ@ôäbØóÐbà@õˆ†@‹m‡äím ói@ça‡Üìóè@LöôåŽîŠóä@õòìò†‹Øˆ† ìó÷@õòìóä‡äbnó÷@ônóióà óØ@óîóäbàóØ@óåmìóØŠó ói@ônïåïáïÐ@õòìóåmììi çbäˆ@ô−aŒbÔ@ói@ŠûŒ@ôÙŽïmó¼òŒ Faludi. I@çìbåŽïè@ônò†@ói @@NH1992.p.12 óma†ò†@wäŠó@‹mŠûŒ@õ†ìíÜbÐ ôàò†Šó@ôäbØóîôåŽîŠóä@òìò†‹Øˆ† çìíi@†b@îŒ@óÜ@ììŠ@õ‡äím@ói@çbäˆ óØ@óîóäbÐó÷@ãó÷@Ûòì@@ …Šóšìbè õŠü @óäbåŽïè@üi@ãłói@@ bØò† ôïØûŒóä@Nò@ ìóîôÜb@ô@ôîaì†@óÜ

@@

@@Zôäa‹Žï Šòì bäbèNl @@@ôåŽîŠóä@õòìò†‹Øˆ† @@Backlash Lõ†ìíÜbÐ@çaŒü@LóÙàóš@ãó÷ ô䆋Ùqb@š@õüè@ói@QYYR@ôÜb Bô @ åŽîŠóä@õòìò†‹؈†B@ZõóØójŽïnØ Nb@åŽïéîa†@Lçbäˆ@õˆ†@ìaŠ‡äóîó aŠ@õŠó’ LóîòìaŠaŒ@ãóÜ@õ†ìíÜbÐ@ôån“îóŽïm@ói òˆ†@ôØóîòìò†‹Øˆ†@óå’óš@Šóè õòìóåmììi@ŠójàaŠói@óÜ@ônïåïáïÐ ôäbØóÄbïi@óÜ@ôäbØómìóÙò†@öçbäˆ LŠbØ@Lpóbï@LÚÜó‚@õŠìínÜíØ ôäbåŽïéàóèŠói@ ó@ i@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóÐbà çbäˆ@ôäbØóåmìóÙ“Žïq@bèòìŠóè@öÿa‡åà

@ @òìóåji@üØ@ça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ

@@

KURDISTAN

@Za†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@Lça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@ õŠ órÜbà@@ www.kurdistanukurd.com www.radiopdk_iran.com e- mail: info@ kurdistanukurd.org@@@ @@

@Panjah-Ali @@@@@@@ ¶óÈ@ó−óq

No: 451 21 Dec 2006

ôîaìłbàóÜ@Šói@@ @•ó’@ìbnÐóè@óÜ @ @ôäìíjÙîa†óÜ@õóÜb @ @bîŠì@NË @ @a†‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì† ‹àóä@õŠójŽîŠ@ôäìíjÙîa†@óÜ@õ†bî@ÚŽïÜb@Šóè@ôäbnŒ@ìó’ ôØóîI@ ìímbèa†@õìó’@Nó@ îìíÝbÔ@çb¼ò‹Üì‡ióÈ@ŠínØì† ìó÷@ôäìíjÙîa@†@óÜ@õóÜb@WV@õ†bî@LHQSXU@õŠbjäa‹Ðói La†ò†bî@ìó÷@õŒaí“Žïq@óÜ@Nò@ ìóåîóØò†@òŠìó @óïïmóîbóØ Ûòì@LìòìóåïåŽî†@iòì@ôäbØó‚‹äŠói@ómì@óÜ@ÚŽïÜóàüØ ãóÜ@Šóè@Nç@ b¹b’üÙŽïm@õbŽîŠ@õa‹š@ói@æîóÙäbîò†@ó“ïàóè öŠòìbiìi@ôäa‹ ü÷@öóäìín@ãó÷@ôäaŠóåŽîí‚@ói@a‡’óîóäüi ói@óîó ò†aŠ@LóäŒóà@ò@ ŠójŽîŠ@ãó÷@õóäa‹Žïmbió‚@ôäbîˆ La†ómóáïÝi@òŠójŽîŠ@ìó÷@õ†bî@óÜ@ãü‚@ôjŽïnØ@ãóèìì†@ãŒbïä ãó÷@õ†bî@óÜ@çóäbäb“‚óq@ö‹ÉŽï ’@ìóÜ@ÚŽî‹Žî‰jÜí @óØ ötbšüi@a†ôåïîaŒ@ôŽîíä@ôÜb@óÜ@Lçìa‹ìíä@a†óïïmóîbóØ ÚŽïÜí @óÙqóš@óåŽïÜóiìŒbïä@ãó÷@bi@NãóÙi@ò†bàb÷@òìó䆋Øì⁄i µàó’ó’ìbnÐóyüi@õóØòŒbjŽîŠ@öbŽîŠ@ôÙŽî‹ ü÷@óÜ@fi @@NõóØóäìíjÙîa†@óÜõˆû‹Üb

@@ôäbØòŠbi@ìíàóè@óÜ@çbäˆ@ôäìíiŠa‡’ói@õò†aŠ @õò†aŠ@óäb“ïä@La†@ôbï@öômóîłóàüØ@ôäbîˆ @@óÙŽïÜóàüØ@Šóè@ôîìímìóÙ“Žïq

óÜ@àóØ@ôšŠóè@Næ@ ÜóàüØ@ôäbàa‡äó÷@õòíïä@çbäˆ öçb’üÙŽïm@öŠbØ@ò‡äòìó÷@Læi@Ša‡’ói@a†ÿóàüØ@õŠbiìŠbØ ÿóàüØ@•ò‡äòìó÷@Šóè@öòàóØ@a†ÿóàüØ@óÜ@póïïÔþÜó‚ ìíàóè@óÜ@çbäˆ@ôäìíiŠa‡’ói@õò†aŠ@óîüi@Nò‹mìímìóÙ’bq õò†aŠ@óäb“ïä@La†@ôbï@öômóîłóàüØ@ôäbîˆ@ôäbØòŠbi ôØóîòìóåmììi@óÜ@òìó÷@Nó@ ÙŽïÜóàüØ@Šóè@ôîìímìóÙ“Žïq Øýbš@öåîŠ@ ói@çbäˆ@ôšŠóè@Nó@ naŠ@Šóè@a†@•óäa‹Žï’Šü’ ö‹móäaìímìóÙ“Žïq@òìóåmììi@ò‡äòìó÷@Læi@Ša‡’ói@a†@ôŽïm Nò‹mìímìóØŠó pbió‚@a†òŠói@f@óÜ@fióä@Šóè@fiò†@ónóióà@ãó÷@üi@NNN ôïn“ @ôåmìóÙ’bq@ô䆋iý@üi@æîóÙi@pbió‚@NæîóÙi µ’üÙifm@Nó@ “ïäbäˆ@ôåmìóÙ’bq@ôïÝó÷@õüè@óØ@çbàóØómłì ói@ìbïq@ÿó óÜ@çˆ@óØ@óäbnŠóqóäüØ@ôåŽîí’@öla†@ìíàóè@õˆ† õòíŽï’@õˆ†@æîóÙi@pbió‚@Nç@ óØbä@‹îó@çbØóî@öÓbà@Ûóî çbäˆ@õòìóä‡äbìóš@óØ@çaìbïq@õóäaìímìóÙ’bq@õòìó䆋Øi õˆ†@µ’üÙifm@Næ@ äaŒò†@fuói@ôÙŽîŠbØ@ói@a†@çbîü‚@íŽïä@óÜ ößóàüØ@ôàón@óØ@Lçbäˆ@ôäìíióä@bïå܆@ü‚@óÜ@öôåïi@ãóØü‚ óÜ@öæŽïäò†a†@aìòŠ@öôîbb÷@ôØóîò†Šbî†@ói@çbîü‚@õˆ†@ @çaŽï‚ @@Næiò†@âïÝóm@a†õŠójàaŠói @@QYXW@ôŠbà@õX@õóäüiói@‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì†@ôàbîóq@óÜ

@@çbäˆ@õóÜóóà

ôÙqû‹m@Úîä@ôäbØò‡äím Le‹ ò†@òìbšŠó@òìbïš öçaŠbèói@õìbÐý@ô‹móà õŒŠòì@óÜ@ìíäŠ@öçaïîbq @@Nóîa†@çbnŒ BŠìí’B@ôàóš ãó÷@ôàóš@æîä‹ õbïš@óÜ@óØ@óîóîóšìbä òìóî¶óÈ@ó−óq a‡îó’@Ne @ ‹ ò†@ òìbšŠó Ú@îä@ôÙqû‹m@æî‹mìa‹bä öçìíš@Nó@ î¶óÈ@ó−óq@óÜ ôÙqû‹m@Šó@üi@òìóåmbè ‹Žïà‰mbØ@U@¶óÈ@ó−óq @@Nfäóîb‚ò† @õbèòíÝuB@ôjŽïnØ@ZòìbšŠó @@@Bçbn†‹Ø@ôÉïj @ò†bàb÷@@béèíØ@Zßìa@Ð @@ô ói†óÜòì@ŠójØó÷@Bô䆋Ø

@@ @@

@çbn†ŠíØ ôäbØbïš

The Official Organ of Democratic Party of Kurdistan - Iran

ça‹Žï÷@ônb÷@óÜ@öçbn†ŠíØ@õó ŽîŠbq@ônb÷@óÜ@o’ì‹@ôäa‹ ü÷@öçbäaìó‚b’ óîbïš@ìó÷@ôŽîìóÜìò‹ŽïÜ@ŠüuìaŠüu@ôäaŠóióÝäbï @NçóØò†fm@õììŠ@La† Šüu@æî‡äóš@öÿóÔóš@LüÜóè@LÚ“ŽîìŠóØ@LŠbà@LõíŽîŠ@LÊí @NæŽîŠ‡åïiò† óÜ@óîbïš@ãó÷@ôîbï @õŠóiììŠ@Næ@ åŽî†@ÚŽïq@óîbïš@ãó÷@ôäaŠóióÝäbï @LÛü“‚ Œaìbïu@õŠüu@‡äóš@öÊbØ@ôäbØòŠüu@Ló‚þŽï @L‘aíŽîŠ@LôåŽîí @Ûòì@ôØòììŠ õbïš@óÜ@õóäbïï‹móà@ìóÜ@ÚŽïØóîNò@ ímbè@ÚŽïq@•ü¯üi@öôäbàŠò†@õbï ö‰ ò‰ŽïÜ@öçìíi@õìa†Šói@óÜ@”îìó÷@óØ@Lóîóè@çbïäa†ììŠ@ @õŠó ó÷@¶óÈ@ó−óq

ôîa‰ŽîŠ†I óîbïš@ãó÷@ôîbïÐa‹Ìüu @@NòHSUOPV@ôîbåîŠóiI@öHTWOSS ìóÜ@e‹míi@fiò† óåäaìŠò†@óØ@òìó’óäbîbŽîŠ óÜ@e‹Øò†@çýíŽî†@ôäbnŠb’ ói@LõìóÙiŠó@¶óÈó−óq@õbïš ôîaìb÷@óÜ@@ômójîbm üi@ãłói@Nòìaìb÷†ó¼ó÷ õbŽîŠ@óÜ@óîbïš@ãóÜ@æmìóØŠó õìa‹bä@õbŽîŠ@e‹Øò†@òìòìŠíÔ Nõ‹Žî‰iÿóè@B…łìòŠóÔB@ôîaìb÷ ó Šb’óy@ïè@¶óÈó−óq õóØòìb÷@Nó@ ïä@ôØóîHó bäóqI õŠ@ båiói@óØ@ŠaíÜbm@ôàüš@ónŽïšò† @@N@e‹iò†aŠ@a†óšìbä@ôäbØóîaŒŠói öôäbØbŽîŠ@ôäìíi@•ü‚@õüèói óÜ@ŠûŒ@LŠb Œb@öÚåŽïÐ@õaìóè@ììb÷

ìóÜ@Ûóî@L¶óÈ@ó−óq óäbn†ŠíØ@õó ŽîŠbq@õóäbîôîaŒŠói ôïmóïäüš@LpóÜaìŠ@õŠbi@óÜ@óØ õómbéÙŽïq@öçìíjn슆 õìbï’@ôØóïîŒaŒbïu@LòìóïäbØóåïš ôäbØóîôîaŒŠói@ÿó óÜ@çbï−Šó Ûòì@Lóîóè@óîb ŽîŠbq@ãó÷@õaìb÷ˆûŠ ìó÷@õîŠ@óÜ@LçłbüØ@öüèb’ ò†Šói@ôàóèŠói@óØ@óîa†@óäbîbïš ò†Šói@öçbØò‡äòŠó‚@LçbØòŠüi @@NóäbØóîôäbØ‹ òïà@SXVP@¶óÈó−óq@ôîaŒŠói óÜ@LòìŠíÔ@ôî‡äòìbä@ô’ói@óÜ ói@Šó@Šìí’bi@ôïÜóÈó−óq@õóšìbä LöòímìóØÿóè@òìŠíÔ@ôäbnŠb’ öaìb÷ˆûŠ@õŠìíØbi@õý@ómümìóØ ôî‡äó¸ójîbm@LpłóèˆûŠ@õŠìí’bi

@ @ÿbàó÷@õŒòìbàŠó@õRV@ôòŠíŽîŠ@õbàaŠüäbq @ @•óiìbè@ôäbîˆ@ô䆋َïq@oò† @ @a†Œûq@ôØóîóäüi@óÜ

ôØóîbmaì@L•óiìbè@ôäbîˆ@ô䆋َïq@oò† ì@‰Žï š@ì@çbîü‚@õaì†ìóàóÜ@ôäbîˆ@ói@çbïäaíu @Na†@ÿbàó÷@ôòŠíŽîŠ@ói@çbïmójîbm@ôØóîô’ü‚ ôäbîˆ@ô䆋َïq@oò†@õóäüi@ói@Bçbn†ŠíØB ì@ò†aŒóØbØ@Œbäb’@çbïŽîŠìbè@óÜ@ôîbiŒûq@•óiìbè çbïåmìóØŠó@ì@õŠ@ bïn‚ói@ì@bØò†@õ†aäb‚@‡ïàby @@NeŒaí‚ò†@paìb÷@ói@üi@a†@çbïŽîíä@ôäbîˆ@óÜ

ôòŠíŽîŠ@óÜ õˆûŠ@ôÜbàó÷ õó Šóá“Žïq Ø@La†@çbn†ŠíØ ôÙŽîŠíØ@ì ô䉎ïu@ ó Šóá“Žïq ô䆋َïq@oò† ô’óiìbè@ôäbîˆ ói@ÿóÙŽïm@çbîü‚ õRV@ôä‰Žïu õˆûŠ@LŒòìbàŠó õó Šóá“Žïq N†@ ‹Ø@çbn†ŠíØ õaìaŒ@ì@Ûìíi ói@ó Šóá“Žïq ãó÷@ô䆊a‰jÜóè üi@òŒûq@òˆûŠ

fiò†@La†@óáŽï÷@ðïbï@ì@ðiïy@ôäb’üÙŽïm@óÜ ôäaìín“ïäa†@õòíïä@óØ@çbäˆ@ói@eŠ‡i@pójîbm@ôØóîbŽïu Àbà@óáŽï÷@ðiïy@æäaŒò†@Ûòì@Næ@ åŽî†@ÚŽïq@çbàóØómłì ôäbäa†@ãłói@Nf @ äò†a†@çbäˆ@üi@çaìbïq@ÿó óÜ@ìaìóm@ôîŠóiaŠói ôØóîa†ìóà@@a†@ÿóàüØ@óÜ@óÐbà@ìó÷@ô䆋Ø@ò†bïq@ÿó @óÜ@Óbà óÜ@òŠói@òŠói@óîa†ìóà@ìó÷@fiò†@Nó@ îóè@a†@æîói@óÜ@çbîŠûŒ òŠbØ@óÜ@çbäˆ@ðšŠóè@óáŽï÷@ðiïy@õaŠ@ì@i@ói@Nf @ ›i@æîói ÿóàüØ@æi@Ša‡’ói@a†@çbØóî@ðbï@ì@ômłó àüØ ðïbï@õòìóåmììi@óÜ@ðšŠóè@Lì@ò‹mìímìóÙ“Žïq óØòìóåmììi@Læi@‹mŠó’üÙŽïm@çbäˆ@a†@Ûóîòìómóä @@Nò‹mbîŒ@ôåmìóØŠó@ðäb’@ì@ò‹mìímìóÙ“Žïq

@@a†@póbï@óÜ@×þ‚ó÷@@@@@

pòŠ@a†@póbï@óÜ@ð’û‹Ð@íŽïåu@ì@¶íí÷@Žði@óáŽï÷@@@@@ Žðm@a†@póbï@óÜ@×þ‚ó÷@ô䆋Ø@Žïu@üi@LòìóåîóØò† çbáÔþ‚ó÷@óØ@æîìíi@ôäa‹Žï÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ãóØóî@ì@µ’üØò† @@@Nò솋Ø@póbï@õ‡îŠaì

@@ða‹ØüáŽî†@@@@@

‹Žîˆ@ónŽï›i@fibä@ða‹ØíáŽî†@üi@pbió‚@ï Šóè@@@@@ Nô @ móîbåïš@ômbió‚@bî@ômóîaìómóä@Àbà@üi@pbió‚@õŠójŽï bm@ì@óma‹ØíáŽî†@ðiïy@ôåmbéÙŽïq@ðïmò@Šóåi@ñüè@òìó÷@óÙäíš @N@ômóï−bàb÷@ì@oóióà@ða‹ØíáŽî†@òìbà@pa‹ØíáŽî†@ðiïy

@@óä‹ @ÚŽî‹Žï’Šü’@üi@õòìó÷

óîòìó÷@óä‹ @ÚŽî‹Žï’Šü’@üi@õòìó÷@æà@õaû‹i@ói@@@@@ fiò†@ì@fi@õü‚@ôäa†‰îì@õŠaŒóàŠó’@pbØ@ïè@fibä@óØ óÜ@@ì@òìa‹Ø@õüi@õò‡äòìó÷@@óØ@bÙi@bÉï÷@fäaíni@ãò†Šóè ôîŠb ŒŠ@ì@õ†aŒb÷@L•Šü’@õìbåŽïq@óÜ@Lòímbè@ônò† @@Nômóîì솋Ø@a†@õóØóäbán“ïä Nóïä@‚‹äói@ñ†aŒb÷@óÜ@a†@çbéïu@óÜ@ÚŽïmóáÉŽïä@ïè@B@@@@@ a†bä@bŽîŠ@Lì@çbåï÷@ói@a†ò†@póïï‚ó’@ì@póàaŠóØ@õ†aŒb÷ LŠò†@ón@Žïi@òŠüà@ômóÜby@óÜ@fiò†@çbåï÷@NNNò@ Šüà@ói@e‹Ùi ôØýbš@ì@ìì‡åîŒ@ôَóÐ@ónŽïji@Lpóïï‚ó’@ónŽïji @@B‘bi@ómŠíØ@õòìó䆋Ùï’B@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@BÿóàüØ

@ @òìüiì⁄i@BçaìýB@õòŒbm@õòŠbàˆ

ôäaìý@ôïmóïØóî@ôäb Šü÷@BçaìýB@ õŠbÄü @õRU@ òŠbàˆ ãóÜ@LQSXU@õŒòìbàŠó@Lç@ a‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† õóàbåäbîói@a†BçaìýB@õóîòŠbàˆ@ãóÜ@Nòìüiì⁄i@a†óäaˆûŠ ôiïy@óÜ@pa‹Øíº†@ôäaìý@ôïmóïØóî@ôïäaíïn“q LìíÝbÔ@ŠínØì†@Lça‹Žï÷@@ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† üi@p @ ŠíØ@ôØóîòìóä‡åŽîí‚@LóåïÔónaŠ@õ‹Žï’Šü’ ôîŠó@îŠbØ@öçbàŒ@Lçìíjïäbéïuói@Lôàþï÷@ôîaŠó †bïäíi öò†ŠòìŠóq@õóû‹q@Lôbä@ôàümó÷@óØ@ÚŽîìbïq@Lça‹Žï Šòì öa†ìa‹Ø a†@õóÜóàüØ@óÜ@çˆ@öLçbØbïÜí‚@ôäìíjäì @@Næ“ŽïØò†aŠ@wäŠó@çbàóÜóÔ@eíä@ômóibi@ÚŽïÜóàüØ öçaŠóìíä@õómò†@ói@ôîbiŒûq@öô’üƒnò† @ôäa‹Žï ŠbØ@ @öòŠbÄü @ãó÷ @ôîŠóiòíŽîŠói @ôïn“ @ôïmóïØóî @@NµŽïÜò†@çaìý @@çbn†ŠíØ

@

shared – I@•óiìbè@ô䆋iòíŽîŠói

óÜ@óîôbï@òìaŠaŒ@ãó÷@NHrule õbmaì@ói@foedus@ ôåïmý@õó’ì ÚŽïq@æmìóÙÙŽîŠ@ì@æŽïÜói@ì@çbºóq La†óåmìóÙÙŽîŠ@ãóÜ@Nòímbè LôäbØóî@ói@çbØóäóîý ô’óiìbè@ôÙŽïäbºóq a†@çbîü‚íŽïä@óÜ@óäbnòìŠò† ìó÷@õò‹Žîí @ói@óØ@fnóiò† LHCovenantI@óîônòìŠò† ‘bäí’@ôånaŠbq@õa‹Žîì óäóîý@ì@HoîíèI Lçbîü‚@ôØbm@ôäbØóîômóîłóàüØ ì@‹môn“ @ôÙŽîHentityI@çìíi õòìaŠŒóàa†@LóÜbàóåi@Ûòì@ôŽîíä ói@óØ@æåŽî†@ÚŽïq@‡nè@ì@ôbï ôÙŽï bäí’@çbîü‚@õòŠüä ôïmóîłóàüØ@ì@ü‚óiŠó @@Nóîóè@çbîü‚@ói@pójîbm @ôïnŽïä‹Žïnåï÷@õŠbmì@ZòìbšŠó @ôåïìíä@LB_oïš@âïÜaŠ‡ÐB @@ò†aŒ@çbÝ oîa‡è

üi@Øóî@óÜ@çaìó÷@õòìóä†‹Ø ói@ìb−í @õòŠbšbŽîŠ@õòìóåîŒû† ómbéÙŽïq@ôåîŠü @ônóióà LçbØóïïmóàìíÙy@óîôbï óïîŠóiaŠóibä@ô䆋Ø@Âäóìbè ì@a†@çbØòìómóä@íŽïä@óÜ@çbØóïîìíib÷ Úïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïàłì@õììŠóån‚ ŠbØ@õòŒa’@õòìó÷@fi@Lçaìó÷@üi @@Nf’òíÜóè@Ûóî@Šói@óÜ@płì@õŠbi@ì óánï@õóäaìó›Žïq@ói ÿaŠ‡ŽïÐ@ôÙŽïánï@LçbØóÜaäó ómóàìíÙy@óÜ@ÚŽïàŠüÐ@Ûòì óÜ@ÚŽîŠüu@õ‹iŠò†@çbØóÜaäóbä ômłóò†@óØóî@ôb@ï@ôàóánï ôØóîòíŽï’@ói@a†eìóÜ@ôbï çaíŽïä@óÜ@LHõ†íáÈIôäìínó÷ ‹îŒI@bàüØ@‹Žîˆ@ì@õ‡äòìbä@ômóàìíÙy @@Ne‹Øò†@•óia†@ìó÷@õHóÈí᪠ãïÜaŠ‡ŽïÐ@ôïmòŠóåi@ôäóîý LæîóÙi@óbåŽïq@òŠüu@ãói@e‹Øò† õóäaŒaí‚a†@ôbï@ôàónï ì Hself – ruleI 熋iòíŽîŠóiü‚

@ãïÜaŠ‡ïÐ@@@@

ñŠ@üïm@óÜ@ãïÜaŠ‡ïÐ@ñò‡ï÷@a†û‹àó÷@ñbïä†óÜ õó@ äaŒaíƒïn’b÷@ðäa‡Žî‹ @ÚŽïÜüi@a†ôbï ôîŠüuìaŠüu@õHôîa‹ @p‹rØI@õŒaí‚ò‹Ð ôåïîb÷@ì@ôäbàŒ@LõŠìínÜóØ@LôàìóÔ@Lôîòìómóä ì@óàaŠbØ@ôÙŽïmóÜìò†@ôäìíióè@ói@a†@çbéïu@óÜ Lÿaäbbä@ì@óšŠbrØóî@a†ómbØ@ìóÜ@Šóè õò‡ï÷@NNNó@  îóè@ôïmójîbm@ôØóîôä‹ üi@fi@ÚŽîŠóòŠbš@õòìó÷@fi@LãŽïÜaŠ‡ŽïÐ ìíàóè@ì@ ç@ bØóïîŠìíib÷@ì@ôbï@ónЋ @ìíàóè üi@óÙŽïÜìóè@LçbØóïïmóîłóàüØ@óïï’ü‚óä óïîŠóiaŠóibä@õóäaŒaíƒïn’b÷@õŠóòŠbš Úîä@ì@a†@płì@íŽïä@óÜ@NçbØóïîòìómóä

@@