Rojnamey Kurdistan 458

Page 1

@a†ôÜaŠ‡ïÐ@ôÙïma‹ØüáŽî†@ôÙŽïäa‹Žï÷@õòíŽïšŠaíš@óÜ †ŠíØ@¶ó @ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà@ô䆋Ùåïia†

@ôiïy@LŠòìŠóräbán“ïä@ìŒaí²†aŒb÷@ôïmóîbóØ@ça†ó@ôîŠa‡’ói @ói @ @biò†@òíŽîŠói@óîüØ@õŠb’@óÜ@üÙ’ói@ôÙŽïòŠíŽîŠ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

@LRPPWOSORY@ó¿ó’@wåŽïq@û‹àó÷@õûŠòíïä@•bq@õS@pbÈó @ónäaŒ@õ‰ïÜíØ@ôÜüè@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy @õóäüi@ói@òŠìó @ôÙŽïòŠíŽîŠ@LóîüØ@óÜ@çbØó ïïmóîłóàüØ @†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäaŠ†@Ša†óÜ@õŠó òíÜb@µàónó’ @ãó÷@Nbiò†òíŽîŠói@ôäb ÙŽîŠìbè@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØŠó @òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@ôäaŠóåŽîíä@ôîŠa‡’ói@ói@óòŠíŽîŠ @öôbï@ôïmóîbóØ@ça†ó@öçbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï @@@öpa‹Øíº†@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@LöjØbäììŠ@öôäóèŠóÐ ômóibi@öòìóåïÜüÙŽïÜ@LŠbmì@Lãbîóq@æî‡äóš@öfšò†@òíŽîŠói@ça‡ïèó’@õŒŠóiŠó@õóÜbàóåi @@Ne‹Øò†@”ŽïÙ“Žïq@a‡Žïm@õò†bî@ìói@pójîbm@ôîŠóäíè@öôiò†ó÷

www. kurdistanukurd.com

ça‹ïŽ ÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb Šü÷@

@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ TUX@ZòŠbàˆ@@@ @çó¸@QUP @ RPPW@ôŠbà@õRY @@ QSXV@õòíŽïÜóØb‚@õY@@ @ @óàó’@wåŽïq@@@@@ @@

çì솋Ø@âàa‡ÉŽï÷@æà LòíŽï÷ @@@@@@@@çì솋à@æàˆì†@öãìì‡åîŒ@æà@ æà@Ûòì@óÙŽïØóî@ڎíØ@Šóè @@@@@@æiò†@ãó‚fi@æà@•bqóÜ@õóØ @@ @@ @@

@@aìó“Žïq@üi@ôäbî‹Øíà@LŠaˆóè@ôåï’

ôiïy@õaìó“Žïq@óØ@†‹iaŠ@óàìí’@òìó’@ìóÜ@ÿb@VP a‡@ Žïm@ôäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ÛûŠó@öçbn@ †ŠíØ@ôma‹Øíº† †‹iaŠ@a†ómój óä@óîôäbîói@ìó÷@Šóói@ÿb@VP@Na@Š†@Ša†óÜ L†ó¿ó«@õŒbÔ@ôäìíi@‡ïèó’@õ Šóu@ôÜaìóè@óØ õŠ†ó@ôbÕÜíió÷@öõŒbÔ@ôÑîó@ôäb‚@æŽïíyóàóy @@N‡äaˆóè@ôäbîóØóäbn†ŠíØ@ì‡äbbm@ôäbîóØòìómóä@LõŒbÔ ìó÷@La†ôäbîˆ@õìó’aì†@ôïÙîŠbm@óÜ@†ó¿ó«@õŒbÔ óØ@oî†ò†@õòŠa‡å’‹q@@öÛbäììŠ@ãłói@Šìì†@óîôäbîói õbŽîŠ@ŠóóÜ@çìíjàaìò†Šói@ôàbØb÷@óÜ@ôäbØóÜûŠ òŠbàüØ@ôäbØó−bàb÷@ói@õŠa†bÐòì@öçbîóØaìó“Žïq ôØüqóš‹Žîˆ@öônò‡åi@ói@ôîbmüØ@LçbîóØó Šóàóäaíu ôÙŽïåŽîí’@ìíàóè@óÜ@Lçbn†ŠíØ@õłb÷@öæå@ Žî†@ôîòìómóä a‡Žïm@õìó@÷@õòŠììˆ@ìó÷@çaìóÜ@Ûóî@öçbîóØóäbán“ïä û‹àó÷@bmòìó÷@NòìóååŽïØó’ò†@Lò@ ìa‹Ø@Êóà@ói@ãìíÙyóà öõ†aŒb÷@ôäòìb‚@†ŠíØ@La†@çbn†ŠíØ@ôÙŽï’ói@óÜ õłb÷@õŠójŽï@‹ŽîˆóÜ@óáŽï÷@öômóîü‚@ôäb¾Šbq@öpóàìíÙy VP@õ†bî@La††ŠíØ@ôäb¾Šbq@öpóàìíÙy@öçbn†ŠíØ óÜ@Nò@ ìóåîóØò†@ôäbïŽîŠìbè@ì†ó¿ó«@õŒbÔ@õóÜb ìŽïèói@ôÙŽïmbió‚@La†@”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói eŠü @óÜ@õŠbvØóî@ôîŠb ŒŠ@ói@´“îó @üi@óäóîýìíàóè ômłóèˆûŠ@óÜ@ìŠbàüØ@ôn‚ónŽïq@õ†bibèóà@óÜ@bmòìó÷@Nóîa† Laìó“Žïq@õìbä@Lçbn†Š@ íØ@õŠóäaŠó@ @óÜ@öçbn†ŠíØ ãóØóî@üi@†ó¿ó«@õŒbÔ@õóîłb÷@ìó÷@öçbØóïîŒ@ bÔ@õüÙÝ õó ììŠ@ói@çìíi@L†@ ‹Ø@ôÜóè@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@Šbu ìaìó“Žïq@ôäbØó−bàb÷@bmòìó÷@Np @ bió‚@õàòŠ@öômóîa†ŠíØ õŒbÔ@Ûòì@LçbîóØòŒbjŽîŠ@ìbŽîŠ@öçbn†ŠíØ@õŠbàüØ óÜ@Lìíi†‹Ø@ôåïi@”Žïq@a†ôäbîˆ@ôä@bØómbaì†@óÜ@†ó¿ó« çìíš@”ŽïqìòŠói@ìòìóäb’ó @óÜ@öç‹mìì‡åîŒ@pbØìíàóè @@Nça†

@ @Za†ŒûŠìóä@õˆûŠ@óÜ@lïy@ôäbàa‡äó÷@õóåŽîìfi@ôÜbÄóäŠbØ@óÜ@ò†aŒ@çóóy@þÜì‡ióÈ@bnüàbà

@ óäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ÿó óÜ@pbió‚@öõŠa†bÐòì@ôäbºóq@õòìó䆋َîíä@üi@ò‹ŽïÜ@òíŽï÷@õòìóäìíiüØ @@NçaìíiŠa‡’ói ó¿ó’@f@ómaì@“Žïq@õˆûŠ@óbi@ôäbîb’ õŠónÐò†@ói@Šó@ôäbØóÙåi@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ õŠìb÷@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï öó Šóá“Žïq@슆bØ@ìb a†@õŒûŠìóä óÜ@æm‹ @ŽîŠ@õóäb“ïä@ói@lïy@ôäbØóÜbàóåi ói@çbØ@a†óØò‹ b÷@õŠìò†@ói@ŒûŠìóä õŒûŠìóä@ì‹ b÷@óÜ@ æm‹ ŽîŠ@N‡@ äòìü @ìfØŠórÜóè öõ‹ aŠü‚@õàòŠ@ói@†‹Ø@çbï“ïÜb@ìó÷ @@N†ŠíØ@õòìómóä@õìímbèa†@ômbió‚@öça†í‚Šói ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@ŽîŠói@ôäbØóÔ@ôÔò† @@Nóîa†@óîòŠbàˆ@ãó÷@õT@òŠóqý@óÜ

öça‹äóîý@ôàbîóq@a†óØóÜbÄóäŠbØ@ôäbØóàbäŠói óÜ@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº @ †@ôiïy@ôäbàa‡äó÷ æŽïuón“ïä@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôäbØòŠb’ Na@‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóï’ìí b÷@òàóè@çóîýóÜ öôäaŠü @ì†íÈ@ói@õ†‹Žîì@ýó@bnüàbà@‹maì† ói@ômójîbm@ôØóïàŠó @õóØóåŽîìþi@óäò† a†óØóàbäŠói@õ‹iíŽïä@óÜ@Nô @ “‚ói@óØóòŠíŽîŠ ômójîbm@ôØóïäaŠü @ôn’ò†Šó@Þîb@ÛbØ ói@•óÙ“Žïq@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ói@pòŠbió @@N†‹Ø@çaìíiŠa‡’ói óÜbÄóäŠbØ@ãó÷@ôäbØóàbäŠói@õó ‹i@µîaì† ôïäbà†b’@öŽðØŠórÜóè@üi@a‹Ø@çb‚Šóm

@Nìíš@òíŽîŠói@óîüØ@õŠb’@õŠóiìŠìò† ò‡äòìó÷@çbîòŠbàˆ@óòŠíŽîŠ@ãó÷@ôäaŠa‡’ói ìíàóè@ói@bäa‹îó@óØ@ìíi@ìbšŠói@öŠûŒ Šóè@Šòìbàóu@솋Øò†@õŠbî†@ÚómŠói@òìóïåîŠói õŠbmì@ûŠòíïäaì†@õR@‹Žïà‰mbØ@Npbèò†@õó» çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò† ŽîŠói@çóîýóÜ@ôbï@õŠónÐò†@ôïmóîaŠóåŽîíäói @Na‹Ø@•óÙ“Žïq@òìò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@õóØòŠbmì@•bq ônóè@óÜ@‹q@ôÙŽî‹ÉŽï’@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† èbm@Èb’@çóîýóÜ@õŠòìŠóräbán“ïä õóÙî†@õó ‹i@óÜ@Na@‹Ø@•óÙ“Žïq@òìaŒòŠ†ó¿ó«

ói@ìeíä@ôÜb@ôåmbè@õóäüiói õŒûŠìóä@ôåm‹ aŠ@ŒŠói@ônóióà ìõ‹ aŠü‚@õbáŽïè@óØ@õŠaìò†ŠíØ ¶íjàó@ìbáŽïè@ÚŽïÜóàüØ@ìóäa†í‚Šói õˆûŠ@L@ òìómû†‹Ø@üØ@a†ü‚óÜ@ôîòìómóä õXV@õòíŽïÜóØb‚@õQ@ó¿ó’Šaíš öñŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@ôîŠa‡’ói@ói@õìbmóè ôiïy@ôäbØóÜbàóåi@öó Šóá“Žïq@슆bØ öçbàa‡äó÷@ö@ çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ôŽïuón“ïä@óØ@óiïy@ãó÷@ôäa‹äóîý ôÙŽïÜbÄó@äŠbØ@Læäbn†ŠíØ@õŠìí’bi ôäbØóäa‹îó@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@üÙ’ói @

@@ @@ @ôÜûŠ@ôäìíi@Œaìý@õüè @@@a‡młóò†@óÜ@çˆ

@QQ

@@ @@ @@

@@ôØóïŽïäþáÝà @Y @@ìaŠû†

@@ @@ @ôàò†Šó@ôäa‡ïèó’ @@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ

@Y

@X

@ @@ õŠbî‹i@ŠóóÜ@óàbåäbîói @ôäóàí−ó÷@õòŒbm @@Äû‹à@ôÐbà

@X

@ @@ @@ @f@öòíŽïÜóØb‚@õQP @@ôîì쉎ïà@ôŠò†

@ói@ôbï@õŠónÐò†@ôàbîóq @ôäìíi‡ïèó’@õóÜb@VP@õóäüi òìóîôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq AçbØóî@ôbï@òìa‹ƒÙŽîŠ@ì@lïy@õŽîŠói@ôäaŠóåŽîíä @@AçbØóïîòìómóä@ì@ôäbán“Žïä@óïïmóîbóØ @ @AŠa†ŽîŠ@ôäaìíi@ò†bàb÷ ‹q@õì쉎ïà@óÜ@ÿbm@ôÙŽîˆûŠ@òíŽïÜóØb‚@õQP@û‹àó÷ óÜ@Šói@ÿb@VP@Nó@ îa†@†ŠíØ@õòìómóä@ômbòŠbØ õŠbàüØ@Šó@a†û‹àó÷@Ûòì@ôÙŽîˆûŠ@óÜ@bnŽï÷ ôäb‚@æŽïy@óàóy@L†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@çbn†ŠíØ õaŒüàb÷@ì@ŠbàüØ@ôî‹@ Šói@õ‹îŒòì@õŒbÔ@ôÑîó õa‹i@õŒbÔ@õŠ†ó@âbÕÜíió÷@bèòìŠóè@ì@aìó“Žïq ì@çìíi†ŠíØ@ì@õŠòìŠóräbán“ïä@ôäaìbm@ói@aìó“Žïq a†@çbn†ŠíØ@ì@†ŠíØ@ôîŠ@b ŒŠ@ õ@ ìbåŽïq@óÜ@çb’üÙŽïm õóåŽîí’@ìóÜ@oaŠ@L†bibèóà@õa‹šŠaíš@ôäa‡îóà@óÜ ôäaŠŒóàa†@õìbmóè@õQSRT@ ô Üb@ôäa‡äójŽîŠ@õR@ óØ Ša†@óÜ@aŠ‡äóîó aŠ@Ž¶@ôäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ãóØóî @@NçaŠ† üi@õü‚@ôÜbîó‚@ói@b’@aŒòŠóàóy@ôº‰ŽîŠ õóóØ@Žô@ìó÷@Šóè@Ûóä@ÚÜó‚@ô䆋Ø@æŽï‹mìbš ì@çbØüi@ì†@ bibèóà@óÜ@ìíÙÜói@õŒbÔ@õóÜbàóåi ôÙŽïÜüq@LpìóÙŽîŠ@ôîŒaì@ bïu@ˆûŠ@‡äóš@ói@”îÔó ôäbØòŠòìŠóräbán“ïä@ì@ŠbØa‡ïÐ@òŠóÐó÷@óÜ@ìbšŠói ãłói@Nç@ †‹Ø@ãa‡Éï÷@ôäbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õŽïè õ@ ìíàŠóÐ@a†@ô䆋Ø@ãa‡Éï÷@ômbØ@óÜ@aìó“Žïq@Ûòì@Šóè çˆíØò†@ÚŽî†ó@ àó«@õŒbÔ@æà@ôàa‡Éï÷@ói@òíŽï÷B ìóÜ@†óà@ ó«@õŒbÔ@ça†ó@ì@çbîò†@a†ˆûŠ@aì@ †@óÜ@ôšóØ çbmˆ†@ói@ì@çb’üÙŽïm@ôäa‡îóà@óåŽî†@a†óäbn†ŠíØ ¶ó @ôäbØó ÜûŠ@ômbió‚@ììŒ@ŠûŒ@LçóØò†@pbió‚ ì@õìóÝèóq@õóÜbàóåi@ômóàìíÙy@õˆ†@ói@†ŠíØ @@Nòìò†‹Ø@Žôq@ônò†@aŒòŠóàóy@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ õaìó@ è@ì@•óØ@ôånî†@õìbš@ †ŠíØ@ôäbåàˆì†@ŽôÜói çbïäbn†ŠíØ@õòìa‹Ø†aŒb÷@ó’ói@ìó÷@ôÙïma‹Øíº† çbîóä@Nì@ íi@a†ŠbàüØ@ômłóò†@‹Žîˆ@óÜ@óØ@ìíióä ôàb−ó÷@õ‡ïèb’@ì@æåïji@õŠbïn‚ói@ói@†ŠíØ@ôäaímò† óÜ@óØ@æi@óïîŒbäb’@ô@ Žïu@ì@•bi@òŠbØ@ìíàóè@ìó÷ ôiï@y@çóîý@óÜ@a†@ÚŽîíïä@ì@Žßb@óÜ@àóØ@õòìbà õòìbà@óÜ@ômójîbmói@ì@òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ãb−ó÷@ŠbàüØ@ômóáïè@ì@ßó @õŽïè@ói@a†@ÂäbàQQ çbn†ŠíØ@ôäòŠ@Žô@õłb÷@ô䆋ÙÜóè@NçaŠ† Llïy@ôàóØóî@õò‹äüØ@ôåm‹ @LôàŠóÐ@õòíŽï’ói ÚŽïq@ìóä‹Žî†üà@ì@Žõíä@òŒbjŽîŠ@ìó÷@ô䆋@ Ø@‡äóóq ôÙŽïmó@ ïáØby@o“ïäóm@óÜ@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôäbåŽïè ãóÜ@çbØómìóÙnò†@ì@æmìóØŠó@ôÔbi@ì@a†@ômóîb’bq çbïïa‹ØíáŽî†@ì@õ†aŒb÷@ôäbåàˆì†@a†ómŠíØ@òìbà õóÜłó @ì@çþïq@õaì†@óÜ@çþïq@óîüi@Šóè@Nì@ íi@‡äbbm òŠbî†@No’@Ša†@çbîŠbàüØ@ôäa‡ÙŽïm@ônóióà@ói@•‹Žïè ômóyóÝ@ óà@•óàò†Šó@ìó÷@ôïn@ïÜbnïqbØ@ôäbmłì ö@çb°biŠòŒb÷@ôïÝÝïà@ômóàìíÙy@ôäa‡Ù@ Žïm@óÜ@çbîü‚ óÜ@Úïma‹Øíº†@ôä@bºóqìbè@ìì†@Ûòì@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ @@@R@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Nôåïiò†@a†óšìbä

@@ @@ @@Lÿaìóè @@ôØýbš@öŠa‡î†

@S

@@ @@ @ôîŒûŠìóä@ôàbîóq ôiïy ôïbï@õŠónÐò† @@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†

@R

@@


R@@

@HQSXV õòíŽïÜóØb‚ õYI@TUX òŠbàˆ

ôîŒûŠìóä@ôàbîóq

@ @çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy ôïbï@õŠónÐò†

ðmłóò†@ðäbØòŒaìý@ó@Üb‚@ìíàóè@ðäbåŽåïèŠbØói ðÙŽîŠün@ ØbÐ@ìíàóè@óÜ@æm‹ Šòìò‹èói@ì@ñ‡äí‚b÷ ðº‰ŽîŠ@ñòìó÷@”Žï q@óØ@Žñ‹Ùi@ÚŽîŠbØ@Šò‡ïmóàŠbî óÜ@LbÙi@pbòŠbØ@ñŠbšì†@çbàóØómłì@ðàþï÷ ŠóóÜ@óº‰ŽîŠ@ìó÷@ñŠó’@ßó @ñŽïè@ói@ìa†ü‚íŽïä ìì†@ðäìíàŒó÷@NòìónŽî‹Ùi@ãóØ@çbØóîôäa‹Žï÷@ì@ça‹Žï÷ óØ@ŽðÜò†@çbáŽïq@Hç@ bnäbÍÐó÷@ì@×aÈI@ŽðìaŠ†@ðmłì Šói@ónŽîìóÙi@çbàóØómłì@æîóÙi@ììŒòŠb÷@Žðibä@Šóè@Ûóä ìíàóè@ói@Žðiò†@ìíÙÜói@Lð°Šb‚@ðÙŽîŽïè@ñŠbàýóq Šìì†@Žð Ü@ñaì@ðØóîô‹móà@µ’üÙi@Žð m@òìbäaím ðî‹Žï òìaˆb÷@Šó ó÷@•óÜby@ìói@Nòìóåîó£ ñŠóÙäa‹ŽîíÜbà@ðÙŽîŠó’@ñ‹ b÷@ÚŽîˆûŠ@çbnò†óiŠbØ ðÙŽîŠòìŠóräbán“ïä@ïè@LfåŽï @Žßóè@ómóibi@ìóÜ ŽðÜ@ðïàþï÷@ñŠbàüØ@ì@ça‹Žï÷@ð−aŒbÔ@Žðibä@ðäa‹Žï÷ Šüu@ïè@ói@óº‰ŽîŠ@ìóÜ@ËbÑî†@óÙäíš@N@Žði@ŽßóÙŽïm óÜ@ça‹Žï÷@ð @ äýó @Žðiò†@a†óÜby@ìóÜ@Nó@ ïä@ça‹Žï÷@óÜ@ËbÑî† çbîóØómłì@ñòì@ ó÷@”Žïq@ö@ ç‹ Šòì@ÚÜóØ@póЊò† óØómłì@ì@æåŽï‚ìì‹i@óàaïä@ìó÷@óäa‹Žîì@ónŽïji @@NòìóäóÙi@o슆@ŽñíäóÜŠó ðäaŠó’üÙŽïm@ðmójîbm@ói@솊íØ@ðäa‹Žïmbió‚ çbîìbš@ŠóióÜ@fibä@”ïäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ŠóèóÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ômìóÙ@ ò†@óØ@fi@çì óîó“‚óä@ìó÷@õb@ÔómŠbi@a‡i@ììŠ@a†@ça‹Žï÷@óÜ@ôÙŽîŠüÜb÷ óîaìóØ@Nç@ ‹ ò†@õünó÷òì@a†òŠü öÿb÷@ìóÜ@çaìó÷@óØ çbØòŠü öÿb÷@óÜ@çbïä‹ @ô“‚óä@çò‡i@ÿìóè@fiò† õîŠ@óØ@fióä@òìói@õ†@ómóîbä@”îìó÷@Nfióè@a† üi@òìóÙŽïq@öçó£@Ûóî@çbîü‚@õóäa‹Žïmbió‚ öôäbán“ïä@óØŠó÷@ôä‡äbîó @ãb−ó÷ói óå’óš@Šóè@Næi@ŠbØójnò†@çbïäbØóîôîòìómóä ói@çbîŒ@ÛóîõŒaí¯aìbq@öôäaÜŒóiü‚@LõŽîŠóqòŠìì† ö•Šóq@öfäóîó ò†@ßó @ôäbØòîŠ@ôîìím‹Øóî õŠü öÿb÷@óÜ@çbàóØóÜó @bØò†@aì@”ïäbØòŽïè@ôîì⁄i @@@NfšŠò†@•ìíqóÜ@ãò†@a†@ça‹Žï÷@õìa‹ØçaìŠòìbš a†@óîõ‡äòíŽïq@ìóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy öìa‹bä@òŽïè@ìíàóè@ÿó@  óÜ@õŠbØìbè@üi õóÝq@ói@öãóØóî@õóÝq@ói@çbn†ŠíØ@ôäbØò‹Žïmbió‚ ôäbØóîôbï@òŽïè@õìaìóm@ÿó óÜ@ãòìì† ìó÷@@ômójîbm@ói@ça‹Žï÷@ôma‹ØíáŽî†@ôäüïîŒüqü÷ ça‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÜŠûŒ@ôäýó @ôïmóîaŠóåŽîíä@óØ@óäaìa‹ƒÙŽîŠ ŠóóÜ@´“îó @ÚŽïq@ó@ Ü@óu@öóîò†bàb÷@LçóØò† üi@ôÙŽïuŠóà” @ Žïq@@ïè@çbØóîôäbán“ïä@ó−bàb÷ ô−aŒbÔ@üi@õŒü܆@óÜ@bïäóm@•óàó÷@Nó@ ïä@õŠbØìbè óîòìó÷@üi@öe‹ ò†@òìbšŠó@ôîòìómóä@öôäbán“ïä ôäbiŠíÔ@ónŽî‹Ùi@ôîòìa‹ƒÙŽîŠ@öôiïy@ô−aŒbÔ öô܆ìbè@ômaìb÷@ói@Nçbán“ïä@ößó @ô−aŒbÔ öçbn†ŠíØ@ôäaŒaí²†aŒb÷@ìíàóè@ôïmbió‚ìbè @@Nça‹Žï÷@õŠóäaŠó @@AçbØòîŒb÷@ò†ŠíØ@óäbán“ïäìbè ÿó óÜ@ôïmóîaˆ†@ó“ïàóè@óØ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ ãó÷@Lò솋Ø@çbØóîôîòìómóä@öôäbán“ïä@óäüi@ìíàóè ôî‹ ü÷@òìa†@ôÜìóè@ŠüuìaŠüu@õòíŽï’@ói@”ïÜb ÿb@õòìóäìíj@Žîíä@öŒûŠìóä@ôäbØóò@ŠíŽîŠ@ói@ÚÜó‚ o슆@eŠ@Šó@óÜ@çbïrüØö‡äóØ@öòìómbÙi@ãóØ ómóåäí@õòìó䆋Ø@ìì‡åîŒ@a†ŠójàaŠói@óÜ@NbÙi õóÙî†@ôÙŽïäa‡îóà@ómüi@òíŽï÷@üi@çbØóîôÝÝïà öâî‰ŽîŠ@ôäbØómóbï@óÜ@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò† ÿó ó@ Ü@óØ@òìa†@ôäb“ïä@•ì솋iaŠ@ôäłb@@ôäìíàŒó÷ ôØóîôåŽïÙ’ŠbØ@öôäbØòŠóiòŠói@ìíàóè òìómû†‹i@õìò‹ @ãb−òŠó@õòìó÷@çbØóî¶ó õˆ† @@Nçìíi@òíŽï÷ õ†bî@ôåm‹ aŠŒŠói@ói@”ïÜb@ãó÷@æîbïå܆ Lôåî’@öŁÔíä@õòìóåï’ói@ói@Leíä@ôÜb@öŒûŠìóä ó䆋ØììŠ@ói@Lõ†ŠíØ@ô ŠóiöÞu@ô䆋؊óiò†@ói öfØŠórÜóè@öôîb’@ö牎ïu@ô䆋ØbqŠói@öŠò†@öo’ò† öça‡ïèó’@õóÜbàóåi@ôäa†Šó@ói@‹mbîŒ@•óäaìóÜ õŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@öôbï@ôäbïäa‡åîŒ óäóòŠ@óåŽîí’@öoîŠóä@öla†@ói@çbmü‚@ôîŠa†bÐòì öôäbà†b’@öç‰Žïu@ôäbåàˆì†@ói@çbnäbØóîôÝÝïà óÜ@Šóè@óîaìóØ@Nç@ ò†ò†@çb“ïä@ôØbäììŠ@öŒûŠìóä @@ZòìbnŽï÷ @@ŒûŠìóä@çbnÙŽîˆûŠ@ìíàóè@öŒûq@çbmŒûŠìóä @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@ôbï@õŠónÐò† @@õìbmóè@õQSXU@õóàó’òŠ@õRY

@AçbØòŽîŠói@óäbán“ïäìbè @@Açbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚@ôÙÜó‚ @@Açbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm õQSWU@ôÜb@ó¿ó’Šaíš@fåîój@ôïäbîóióÜŠó ôÜb@Leíä@ôÙŽïÜb@óåïŽïäò†@fq@öe†@ôîbmüØ@õìbmóè óäüi@ãói@Nõ @ †ŠíØ@õRWPW@ói@ŠójàaŠói@õìbmóè@õQSXV öçaŠ†bØ@öçbàa‡äó÷@öçbàü‚@çóîýóÜ@òìòŒûq òìóäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq ôäłóàüØ@óÜ@eíä@ôÜb@öŒûŠìóä@ôä‰Žïu@ôîbiŒûq ôäbÕ’b÷@ìíàóè@öça‹Žï÷@õŠóäaŠó@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ NæîóØò†@ôäbà†b’@öô’ü‚@öŠbèói@öç‰Žïu õó@ Übàóåi@ôäbàa‡äó÷@üi@çbá“ïmójîbm@ôØóîôîbiŒûq õbŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@öçbØóîôbï@óîôäa‡åîŒ@öça‡ïèó’ @@@NçbïäbØòŒŠóiŠó@óÜbàóåi@öõŠb ŒŠ e‹Ð@çüØ@ô Šói@o’ì‹@ÿb@õòìóäìíieíä@ói oò†@eíä@ôÙŽïäbîˆ@öŠói@ómbØò†@eíä@ôÙŽï Šói@öa†ò† ”ïîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäaŠó’üÙŽïm@üi@NòìómbØò†fq ôÝ óЊó@ŒûŠìóä@†ŠíØ@ôäa‹Žïmbió‚@ômójîbmói óàbäŠói@öóÜbÛ@ óî@ôäb’üÙŽïm@ìŠbØ@õòìóäìíša‡Žïq ôäb’üÙŽïm@öÿìóè@óÜ@eíä@ôÙŽïÜb@üi@´’Ša† ßó @ôäbØó−bàb÷@ôäbåŽïénò†òì@ìbåŽïq@óÜ@óäb“‚óiü‚ óÜ@ãaìò†Šói@ôØóîõŠbäòŠói@ôÜb@ì솋iaŠ@ôÜb@Nóîa† óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôîŒaí²†aŒb÷@öõ†aŒb÷@ônîì@çaíŽïä çóîý@óÜ@çbØóîõ†aŒb÷@ômíØŠó@ômóbï@öÛóîý Nì@ íi@óÙî†@ôØóîý@óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØ bn“Žïè@öo“Žïè@fuói@çbóÙî†@ôÙŽïÜb@ôšŠó ó÷ ôÝà@öçb’@Šóói@ôàþï÷@õŠbàüØ@õˆíÙî†aŒb÷@ôº‰ŽîŠ ôîbŠíÔ@òìóäa‹Žï÷@õŠóäaŠó@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ôÜb@öìbšŠói@ónŽî†@çììŠ@õ @ Šb ŒŠ@õüb÷@ãłói@LbØò† ö×óè@ôïäbØòŠóiŠói@óÜ@òŒbm@ôÙŽïÝóÐ@ôïåï à@eíä ìì†@Šóè@óÜ@aìò‹äbàŠóÐ@ôº‰ŽîŠ@Na@†ò†@fq@çbáÔóèbä Ša숆@ôÙŽïÈŒòì@ÿó óÜ@a†@òìòŠò†@öôîü‚íŽïä@õòŠói ôåïi” @ Žïq@üi@ô’òŠ@ôÙŽïìíäòŠbš@öóîììŠìòŠói ò‰Žîím@öµš@ôîaŒòŠbä@płì@õòìòŠììˆ@óÜ@Ne‹Øò† ça‹Žï÷@õŠóäaŠó@ôäýó @öÿóàüØ@ôäbØòŠüuìaŠüu ói@ôbï@ôîŠbï’ì@LòìóåïÔóm@õò†aŠ@ómün“îó çbîü‚@ôäbØóÐbà@ÚÜó‚@Lòín“îó @ŒŠói@ŠûŒ@ôØóîóÝq öæ’üÙifm@çbïäbåŽïénò†òì@üi@çò†bàb÷@öòíïbä õbÜóàüØ@”ïmłì@õòìòŠò†óÜ@Nç@ ò‡i@üi@çbï‚‹ä ôäbØò‡äòìbä@öçbØóîôîòìó@ móä@íŽïä@óÜóàüØöŠüØ@öôäbéïu ôäbnò†óiŠbØ@ôîûŠòŠó@öôåŽïÙ’@çìíäbÔ@óÜ@Šbî‹i ‹mbîŒ@e†@bmóè@öçìímbè@óÜaŒòì@ça‹Žï÷@õìímìóØaì†@ôº‰ŽŽîŠ óÜłó @üi@ôäbäa†üi@Šìíå@öòìóäìíiŠbäòŠói@õŠbî‹i @@NçóØò† ói@×óèói@óØ@õóØòŠóiöŠìò†@ö†aˆóä@õ†ó¼ó÷ ôº‰ŽîŠ@ôØûŠòíŽïä@õóåïÔónaŠ@òŠóè@õóåŽîíä ôäbnòìaŠ@ói@æŽî‹bäò†@ça‹Žï÷@ôïàþï÷ òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbî‹iüØ@ói@ŠójàaŠói@óäbÔó’óÝÜóØ óàbäŠói@óÜ@æm‹ ÿóèo @ ò†@õòŠbióÜ@çbØòìím‹Øóî òˆûŠ@Šóè@òìóäbïäbØóîõìbäbàí @óîôàümó÷ Nç@ óiò†@pbòŠbØ@ìòŠói@çbàóØómłì@òŒbm@ôÙŽîìbäóè óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØ@ óna‹àò†@ôï›ŽïqŠó òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïåáŽïè@ôäóàí−ó÷@ôäbØòŠbî‹i ììŠóiììŠ@ôï‹móà@e†@bmóè@çbØòìím‹Øóî ôä‡äbÕÜí‚@öaìb÷ˆûŠ@ÿó óÜ@ôàaïä@õòìóäìíi Ùîä@öÚîïä@ôäbåï÷@õ Šóu@ôÙŽïmbòŠbØ @@Nòìómb‚ò† ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäaŠaíjŽîŠ@a†@aì@ôÙŽïuŠóàíÜóè@óÜ ö‘ŠíÔ@ŠûŒ@ôØŠó÷@ça‹Žï÷@õŠóäaŠó@öçbn†ŠíØ ÛóîbŽîŠ@ìíàóè@Žðiò†@çaìó÷@Nó@ äb’@ŠóóÜ@çbîŒûq óÜ@ça‹Žï÷@ðº‰ŽîŠ@ñòìó÷üi@æåŽïiŠbØói óÜ@ñ†aŒb÷@ñaìòŠ@ñŒaí‚a†@ñòìóäìíiŠbäòŠói óÜ@ðîòìómóäíŽïä@ñbÜóàüØ@îì@ìòìòŠììˆ ŽñŠ‡ibŽîŠ@Žðibä@Nò@ ìóä‹Žïi@a†òìòŠò†@ðmóbï ðmóbï@ói@ñóØónò†ìŠa†@ì†aˆóä@ñ†ó¼ó÷ ð’ìím@çbàóØómłì@çbîü‚@ñóäbäaŒóä@ìóäa‹ÐòŒŠói óäììŠ@ŠûŒ@Nç@ óÙi@çbnäbÍÐó÷@ì@×a‹ŽïÈ@ðìíäòŠbš çbØóîð @ Üó @ñˆ†@óØ@òìaŠììbš@ìó÷@ñaŠòŠó@óØ Šóüi@aìb÷ˆûŠ@ð’‹Žïè@ðmóÜby@óÜ@òín‚@çbïŽîŠòì ðäbjïÜbm@ðº‰@ŽîŠ@óÜ@†aˆóä@ñ†ó¼ó÷@𺉎îŠ@a†@ça‹Žï÷ N@Žñ‹ bäaŠ@ü‚@‹mbîŒ@×aÈ@ðäbïÈói@ì@çbnäbÍÐó÷ ìó÷@ðubi@Žðiò†@óØ@æ@ äa‹Žï÷@ðäýó @òìó÷@‹maì†@ãłói @@Nçò‡i@çbnò†óiŠbØ@ñóäbîð›ŽïqŠó@öñ‹Žï òìaˆb÷ ìóÜ@æm‹ ŠòìÚ @ ÜóØ@ói@Žðiò†@óïŽïq@ìói ói@ìòímìóØf @ m@ôº‰ŽîŠ@ñóîõŽîŠóqòŠìì†

@ @õò‰ŽîŠ†

@VP@õóäüi@ói@ôbï@õŠónÐò†@ôàbîóq @öaìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb òìóïïäbïŽîŠìbè

ôióÔóÜ@a†@†ŠíØ@ômbòŠbØ‹q @@Nìíi@a‹“‚ói@Žôq@õaìó“Žïq ôäbán“ïä@ößó @Lõ @ ŒbÔ@aìó“Žïq Loîìò†@•ü‚@Žß†@öçb@ï @ói@õü‚ óÜ@õü‚@ômbäbÙáï÷@öbäaím@ìíàóè õbÜóàüØ@ôîŠòìón‚ói@õìbåŽïq a†@ ómbØ@ìóÜ@Šóè@Lìíibäa†@†ŠíØ Žß†@ ö@ óÜaìb÷@Âåï@ôÙŽïnïÜbäüïbä õ†aŒb÷@ôîŠbîŒaí‚@õa‹Žîì@Lìíi@çaìa‹Ð ô‚óîbi@†ŠíØ@üi@ôa‹ØíáŽî†@ì õìaŠíƒ’ói@ôäý@ ó @ôÐbà@ói@õìaìóm ôÐbà@póäbäóm@ ö@ a†ò†@ça‹Žï÷@õóÙî† ‡å@Žïè@ói@ô“ïäbØóïïåïîb÷@óïïmóîbàóØ ôånaŠbq@óÜ@òìò†‹Ø@ói@ öp‹ ò† õò‡äòìó÷@a†ŠbàüØ@õòíŽïšŠaíš õaìòŠ@ôÐbà@Lì@ôånaŠ@ bq@a‹Ø@õüi @@N熋Ø@µia†@üi@ôäbîü‚ õüi@ôäììŠ@ó i@aìó“Žïq ôäbØóîüè@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ìíjmìóØŠò† õóiŠûŒ@ôån“îó óä@ãbØb÷@ói ôîbiómbä@†ŠíØ@ôäbØòìóäłìíu a†@Žßìóè@õŠûŒ@óîüi@Lòìíi@ôîü‚íŽïä ômò’óÈ@ì@ôîóÑîbm@ôäbØóïîbiómbä ö@Žôäóîói@õü‚@õò†aŠ@æîàóØ@ói aì†@ö@ ôäb‚@çb‚@bÜóàüØ@ìóÜ@ôäaím üi@ó@ ŽîŠ@a†@pbØ@ìó÷@õòìímìóØ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠŒóàa† óàbäŠói@ìói@çbn†ŠíØ óØ@bÙi@•ü‚@òìímìóÙ“Žïq ôäbn†ŠíØ@õŠbàüØ@”î‹maì† @@NòìómìóØŽ¶ ì@ça†ŠíØ@ôîî‹Øóî@öômóïØóî öbióm@ãó÷@ôîìì‰Žïà@ôïnîíŽïq ìíi@Âåî‹ @ý@õò‡äòìó÷@ô’óïîbiòŠ ôä‡äbîó aŠ@õˆûŠ@óÜ@ãóè@óØ ômbØ@æî‹‚b÷@óÜ@ãóè@öa†ŠbàüØ ôŽïq@a†@õóØóàbåm@óïòì@óÜ@a†@ôäbîˆ õòˆbàb÷@ôäììŠ@ói@ö@ òím‹ a†@Šó@óÜ @@Nò솋Ø@Žôq ó’ì@õbäbà@õì@ aìóm@ói@aìó“Žïq Lìíi@ò†aŒb÷@ö@ pa‹ØíáŽî†@ôÙŽïÄû‹à öçbäˆ@ôïmóïØóî@ôäbåŽïéÙŽïq çbïibmíÔ@ô䆊bä@Lçaìý@ôïmóïØóî ô @ äaìý@óÜ@çaŠò‡äóè@óÜ@ç‡åŽîí‚@üi öÿ@ óàüØ@ôäbØò‰Žîím@ì@µš@ìíàóè póäbäóm@õóäbÄû‹à@òŠbnÐòŠ@ìó÷ ìó÷@ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ@õò‹Žîí @ói a‹Øò†@Šó’@ôäbØóÝî†@Žßó ò† óäìíšüi@õìì‡åîŒ@õóÜói@ìíàóè @@Nçìíi@ómaŒ@ìó÷@ôäbØóÙïma‹ØíáŽî†

U õŠóqý@üi

Šó@óÜ@çbïîŠó b“Ñï÷@ì@†‹Øò† óØ@õóäaìbm@ìíàóè@ìó÷@ö熋Øò† ói@çbîìíi†‹Ø@†ŠíØ@ói@ŠójäaŠói @@Nòìóäa†ò†@a†@çbîìbš ü@ i@•ómŠó÷@õòìóåmbè@óÜ@Šói póïÄü@õŠóåŽîíä@L†bibèóà aìó“Žïq@ói@ôån“îûŠ@õŠbïå“Žïq üi@ô“îŠóÐó@ôäbÙáï÷@öìíi†‹Ø bÐón@ à@•óîaì†@Lìíi†‹Ø@ò†bàb÷ óØ@†‹Ø@Žôq@õŠbïå“Žïq@‹àóä@ôïäaŒŠbi ói@†bibèó@à@õŠb’@ìaì‹i@ìó÷@Žßó ò† õòìó÷@õa@ŠòŠó@ãłói@N@ŽôÝŽïéi@Žôu bÐónà@ýóà@üi@ômóàŠíy@õŠóqìó÷ ô’ü‚@Žß†@öçbï @ói@Lìíióè ì@póÔa†ó@óÜ@ôäbàí @öoîìò† üiB@õìíàŠóÐ@Lìíióä@a†ìó÷@ôïØbr܆ óÜ@õ‹ Šói@öÚ@Üó‚@ôäbï @ôånaŠbq óÜûŠ@ìó÷@ôåŽîí@‚@ôäaˆŠ@×óybäói ìói@bÐòì@ößó @õóäaŠbØa‡ïÐ Lóàì솊aí‚@óØ@õò‡åŽîí õü‚@õaì†@bm@òìóîbà@BòìóáåŽïàò† ì@lïy@ói@òŒbm@ôÙŽïäbï õbŽîŠ@öŽô“‚óji@õóØòìómóä @@NŽôióè@õò‰ŽîŠ†@ômbió‚ óyììŠ@ì@çìíšüi@ãói@aìó“Žïq óÜ@òìóïï“‚óiü‚@ìói@ì@òìóîòŠìó ôØóïïmóîb‹qŠ@ ói@ìíàóè@a†@•b †a† Šóè@Ûóä@@öp‹ @õü‚@õünó÷@òì óÜ@óØ@†‹Øóä@óäaŠbØ@ìóÜ@õb’by ômóîb‹qŠói@ì@õŠbàüØ@Šó@ônüq öÚÜó‚@ôîŠòìó@  n‚ói@üi@a†@ôiïy ói@ô䆋Øò†bïq@ì@õóØòìómóä ôàb−ó÷@ói@ôa‹ØíáŽî†@õòìò†‹Ø ói@õìbÙ’aŠ@ói@ìíÙ@ Üói@Lçìíi@‡äbîó óÙŽïàò†@æàó÷@óØ@‡äbîó aŠ@õb †a† óÜ@õŒbäb’@óÜ@‹q@ô䆋à@õò†bàb÷ @Nãa†@çbán“ïä@ì@ßó @õŠb ŒŠ@õóŽîŠ ì@‘‹móä@ôÙŽîjØbäììŠ@aìó“Žïq óÜ@‹mbîŒ@‘óØ@ìíàóè@óÜ@Lìíi@çŒóà ôÙŽïbåÜóàüØ@Nì@ íi@Ûïä@õü‚@¶ó ðîaŒòŠb’@Nì@ íi@çì@ íàŒó÷@ói@ öôÉïÔaì ôäbØómóåîóà@ö†Šò†@óÜ@õìaìóm õòìómóä@ôäbØómaìb÷@ö†ŠíØ @@Nìíi@õü‚@õòìbìóš ÚÜó‚@ôîbb÷@öò†b@ôäbàŒ@ói ôîŠóîŠbØ@òìóîüè@ãói@ì@aì†ò† öoóè@Šó@ ò@ †‹Øò†@õü‚ìónaŠ ãóØóî@†óàó«@õŒbÔ@NçbîaŠìi õìì‰Žïà@óÜ@óØ@ìíi@‘óØ

üi@çbîóŽîŠ@ÞŽïÐ@@öp‹Ð@ói@•óîüi@Šóè a‡“Žïq@óÜ@bm@†‹Ø@•ü@  ‚@b’@ôº‰ŽîŠ çbn†ŠíØ@•óîaì†@öçb°biŠòŒb÷ ôàb−ó÷@óÜ@òìó‚a†ói@NòìónŽîi @@Nçìíi@ìímìóØŠó@a†@çbï“ïäbØòˆû‹q öŠbàüØ@ôäìí›ÙŽïm@õaì†@ˆûŠ@‡äóš ói@L†bibèóà@üi@•ómŠó÷@õòìóåmbè õóäbïåŽïÜói@ìó÷@ìíàóè@õóäaìó›Žïq ö@ aìó“Žïq@Lçbîìíia†@âî‰ŽîŠ@ôäaŠó óÜ@ŠûŒ@ì@ŠbàüØ@õóåïibØ@ôäbàa‡äó÷ ômóàìíÙy@ôäbØóäb Šü÷@ôäb‹qŠói õóäb²‡äói@öp‹ @çbïäbn†ŠíØ b †a†@N†@ ‹Ø@æ‚b÷@†ŠíØ@çbïäbØòŠb’ LòìóäaŠbm@óÜ@çbïäbØóïïàaï@ ä@óïï“îbàŠóÐ ŽõŠòì@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@@öòŠói @@No‚ ì@õŒbÔ@aìó“Žïq@ô䆋Ø@ôîb †a† õìì‰Žïà@óÜ@óÙî†@ôÙŽïÝ óÐ@ôäbïŽîŠìbè ‹‚b÷@¶óè@Nìíi@çaìó÷@ôîŒbäb’đ‹q@ômbió‚ çbîüi@b †a†@ôäbØóóÜóu@óÜ@óØ@ìíi ôÑîŠó’@çaìŠó@õómì@ói@Nì@ íi@b‚òŠ ó@ i@ì@çbØóïîŒbÔ@òìó÷@çbØóïîŒb@Ô@ôÝïØòì ö‘‹qŠói@óØ@ìíi@aìó“Žïq@ômójîbm ì@ü‚ìónaŠ@çbîb †a†@ôäbØóàa‡äó÷ óàóØb«@ü‚ìónaŠbä@çbîb’@ôº‰ŽîŠ

@µàónŽï’@óÜ @‡ïèó’@õŠó òíÜb @ì@aìó“Žïq@ôäìíi @Š†bØ@óáŽï÷@a†@ôäbïŽîŠìbè @çbàa‡äó÷@Ló Šóá“Žïq@ì @ôiïy@ôäa‹äóîý@ì @çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† @õŠò†ò‰ŽîŠ†@æîò†ò†@æŽïÜói @çbîaìòŠ@ômbió‚@õbŽîŠ @óÜ@æîìbà@bmóè@ì@µi @ói@´“îó @ìbåŽïq @çbïäbØó−bàb÷ µ’üØŽôm

@ @Šó @óåîó£@ÿóàüØ@ölïy@íŽïäóÜ@Úïma‹Øíº†@ôåîŠü @üi@çb¹bØóÜìóè

@@


S

@HRPPW ôŠbà@õRYI@TUX òŠbàˆ ôäbØòŽïè@çóîý@óÜ@‘óØ@‡äóš@ì@†‹Ø@çaìý@ôŽïØŠórÜóè@ @ì@õ†b’ ôî†b’@ì@ç‰Žïu@ói@çbîò‰ŽîŠ†@ÚÜó‚@•óÜby@ìói@Nç@ a @òìóº‰ŽîŠ @@Nçìíi@ãaìò†Šói@ìó’@õQP@‹Žïà‰mbØ@bm@ì@a†@çbîü‚

@@ @ói@pójîbm@ôäbØóåŽîì @ @ŒûŠìóä@ôòŠíŽîŠ@ôäìíšòíŽîŠói @ @†bibèóà@õŠb’@óÜ

@@JJJ

@ @õŠóiìŠìò†@ôäbØò‡äí @ôàŠó @ôîŒaí“Žïq @ @õŠìí@óàó’Šaíš@óÜ@çbØüi

ôäbØò‡äí @óÜ@Šû@ Œ@ôÙŽï’ói@õŠìí@ó¿ó’@T@õòŠaíŽï÷ ôÙŽîŽïè@âî‰ŽîŠ@óØ@õòìó÷@ÿó óÜ@çbØüi@õŠb’@õŠóiìŠìò† ôÙÜó‚@ãłói@Lóäbšìbä@ìó÷@öçbØüi@õŠb’@íŽïä@òíi‡äa‚@õŠûŒ LçbØóØòŠó @öçýüØ@íŽïä@óÜ@òìó䆋؊ìb÷@ói@óäa‡äí @ìó÷ pbØìbè@ì@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’@ói@‹môåŽîí’@ŠûŒ@öçbØóïîaŒŠói ôäbØòŠüu@õòìóä‡äbÔóm@öæŽïØû‹ b@÷@LfØŠórÜóè@öãŒói@ói @@Nçìíš@òíŽîíä@ôÜb@õŒaí“Žïq@ói@óÔòŠóm ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï’ói@óØ@õóäa‡äí @ìó÷@e‹míi@ónîíŽïq µnî‹i@†‹i@òíŽîŠói@çbîõŠìí@ó¿ó’Šaíš@ôäbØóòŠíŽîŠ LüØýó÷@õbÜóÔ@L†bib÷@âîa‹i@L†bib÷“à@L¶óvŽîí @ZóÜ L†bibïuby@L”ïàbÔìŠb@L†bib@÷ŠóÙó÷@Lòìbåï’@L¶ü“Žïàb LìaŠó@LHó@ åïáï@ô“‚óiI@¶bíàòŠóÔ@LÛóÜôuby @@Nçbïàbàóy@LŠbjäó÷@Lça‹ióÔ@õ†‹ @L‡äój’a† ãói@Š@ óè@ÿbàó÷@Lçbn†ŠíØ@ôäbØóšìbä@ìŠb’@õóiŠûŒ@óÜ òìó‚a†ói@ãłói@Nì@ íš@òíŽîŠói@ŒûŠìóä@ô䉎ïu@óîõŠí @öãŠó ôäìíi‡ïèó’@õó@Üb@VP@ói@pójîbm@ôäbØómóibi@ Š@ óióÜ@óáŽï÷ @ @NòìóåîóÙi@ì⁄i@çbØóÜaìóè@ìíàóè@ôäaínäbàóä@aìó“Žïq

@ìbäói@òŽïè@õŠbäòŠói@e†òà@ôŽî†òŠb’@ôÙÜó‚ @ @òìóäìíi@çbØóïïàaïnåï÷

ôÙÜó‚@Hó@ àó’òŠ@õRU@Iô @ åîóè@õìó’@Ôó@õŠb@’@óÜ ‹Žî†üÜ@öpýb÷@µ’bà@¶óq@ößóØ@öÞîbòì@ÚŽî‡åŽïè@ŠbÙjbØ ói@ôàanåï÷@õìä@a†b@ŽîŠ@óÜ@NÔó@üi@çóØò†@Šbi@òìóäbi@óÜ pìòŒ@çaŠbÙjbØ@óÜ@çbØóÝîbòì@óÌbšbÔ@õŠbi@òìó÷@õüäbïi æäaŒò†@òŠbØ@ìói@ÚŽïmbØ@e†òà@ôŽî†òŠb’@ôÙÜó‚@NçóØò† ÚŽï’ói@Šb“Ð@ói@öæŽî†@laíuòì@çbØòŠbÙjbØ@Šó@óÜ@óäbîaŒb÷ öòìóååŽïnò†@póàìíÙy@ôäbØòŠìíá÷óà@óÜ@çbØóÜóqößóØóÜ @@NçbïäbØóäòìb‚@ói@òìóäò‡îò† @ @ôäbØüi@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@ôä‡äbmìíü‚ õìbä@ói@ãóéŽï@ôÜb@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@ XUOQRORX@ õìó’ ‹ b÷@õü‚@çbØüi@õóqón’ì@ôÙÜó‚BàòŒ@çó’ìòŠ@Öî†óB õü‚@a†@ÚŽïÜbyóÜ@a‹iìbä@Na@†@oò†@óÜ@ôäbï @ìa†ŠójŽïm òìü@ iaŠó @æm‹Üóè@Þu@óÜ@õóØóäa Œò†@ÿó óÜ@óØ@‡äbmìí bnŽï÷@bm@Nç@ óÙi@‡äòìbàòŒ@ŒûŠìóä@ô䉎ïu@õaì†@ìíiaì@çbîŠbî‹i @@Nòìómüióä@çììŠ@ôä‡äbmíü‚@õüè

@

@ @çbáÜb÷

@@çbØóïïäbn†ŠíØ@òŽïè@ô’óiìbè@õòìóäìíiüØ ôäbáÜb÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôån“Žïéäbi@ŠóóÜ@RPPWOSOQX@õˆûŠ óäóîý@öŽïè@ôäaŠóå@Žîíä@çbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî õŠü íÜb÷@ônóióà@ói@ómłì@ìóÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï õŠb’@óÜ@LõŠb@Øìbè@üi@ÛóîbŽîŠ@õòìóåîŒû†@õòŠbi@óÜ@ađŠìi òìóäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@çóîý@óÜ@Nò@ ìóäìíiüØ@LæÜüØ óÜ@lïy@õónïàíØ@ô‹qŠói@Šìíq@çóóy@‡ïÜb‚@ÛbØ ôäbØóäóîý@ìíàóè@Nì@ íi@Ša‡’ói@a†óîónïàíØ@ãóÜ@çbáÜó÷ õ‡äòìbä@öóÜóàüØ@öìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@QP@óÜ@‹mbîŒ@óØ@Ša‡’ói õónïàíØ@õ‹mó@ š@‹Žîˆ@óÜ@õòìóäìíiüØ@Lçìíi@ôäbn†ŠíØ ãó÷@üi@bŽîŠ@æî’bi@ói@çbØóîôäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ôîŠbØìbè @@NôäaŒ@ónóióà

@ @ÛŠb¹a† @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

@ @@ @@ @@ @@ @@ @@

Âåïqü“åïÜ@

@@

òìa‹ƒÙŽîŠ@öçbØóîôäbn†ŠíØ@ó@ ÜóàüØ@ôîŠbØìbè@õónïàíØ üi@çbïÙŽîŠüØ@Âåïqü“å@ ïÜ@õŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï ôäbnä@çaíîŠóà@eŠìbè@Nb@åŽïè@ÚŽïq@ó¡óÜóè@ômbòŠbØ@õ†bî òˆûŠ@ãó÷@üi@óØ@a†@çb“ïä@ôÙŽïáÝïÐ@ómŠíØ@La†òŠüØ@ãóÜ ôma‹Øíº†@ôiïy@ôàbîóq@a†òŠüØ@ãóÜ@Nì@ íia‹Ø@ò†bàb÷ @@Na‹Ø@•óÙ“Žïq@çbn†ŠíØ

@ @bïÜaí÷

@@

ôiïy@õónïàíØ@ôån“Žïéäbi@ŠóóÜ@RPPWOSOQY óÜ@óäbnû†@ôØóîòìóäìíiüØ@ÛŠb¹a†@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ôma‹Øíº†@ôiïyI@ôbï@ôiïy@Šaíš@ôäaŠóåŽîíä@çaíŽïä õòìóäbîˆ@ômŠbq@Lçbn†ŠíØ@õ†aŒb÷@ômŠbq@Lçbn†ŠíØ ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbØóîôîa‡ïÐ@óÙî‹š@õìa‹ƒÙŽîŠ@Löçbn†ŠíØ ôÙŽïbi@ôäaq@‹bä@ÛbØ@a†óån“ïäa†@ãóÜ@Np @ bè@ÚŽïq õòìóäłìíu@õû‹àó÷@ôäbØó“ŽïØ@ói@pòŠbió@†‹Ø@•óÙ“Žïq ôïnîíŽïq@öçbØóîôäbn†ŠíØ@òŽïè@ô‚û†ìŠbi@N†ŠíØ ãó÷@õŠa‡’ói@ôäbØóäóîý@ôäaŠóåŽîíä@óØ@çbïäaíŽïä@@ôîŠbØìbè ìíàóè@öòìóm‹ a†@çbïŽïq@óîônîíŽïq@ãó÷@Šó@óÜ@òŠa‡î† ôä‡äbbä@üi@óØ@çìíi@Âäò‡Øóî@óàó÷@ŠóóÜ@çbØóäóîý ŠbØ@Û@ Šb¹a†@ôÙÜó‚@ói@çbàóØóÜó @õaìòŠ@õó“ŽïØ@õ‹mbîŒ @@NçóÙi QP@@õŠóqý@üi @

õŠb’@ôíØ@õüî†aŠ@ôäaŠóiòíŽîŠói@RPPWOSOQX LçbØóîôäbn†ŠíØ@óiïy@ôïäaíïn“q@ói@LæŽïiî‹i íŽïä@óÜ@ó¡óÜóè@ômbòŠbØ@õóÜb@QY@õóäüi@ói@çbïÙŽîŠbåï òíŽîŠói@‡äóÜåï÷íØ@ômóÜbîó÷@ôäb¾Šbq@ôäbØóÜüè@óÜ@ÚŽïØóî öoŽïÝmŠbi@ûŠ‡äó÷@Šümbåï@LæŽïiî‹i@ôäbØò†ŠíØ@óÜ@óvŽïi@N†‹i Šìíq@ýó@eŠìbè@Nç@ ìíi@Ša‡’ói@a†òŠbåï@ãóÜ@Šüà@ŠóïÝØ öó¡óÜóè@ôäaŠbjàüi@ŠóóÜ@ôÙŽîŠbmì@a†òŠbåï@ãóÜ@†óó÷ Lçbn†ŠíØ@ôäbØòŠüuìaŠüu@ó’ói@óÜ@†ŠíØ@¶ó @õüšłóÔ õŠónÐò†@ôàbîóq@”ïäaq@†ìíÉóà@eŠìbè@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq õó ¡óÜóè@ôäaŠbjàüi@õóÜb@QY@õóäüi@ói@ôïbï òŠbåï@ãó÷@üi@çbïàbîóq@”î‹Žïnäb¾Šbq@‡äóš@Nòìò‡åŽîí‚ a†@ÿb‚@T@óÜ@çbïØóîóàb@äŠbî‹i@Šbåï@ôäaŠa‡’ói@Nì@ íi†Šbä öbïÜaí÷@ôÜaŠ‡ïÐ@ôäb¾Šbq@óÜ@aìa†@a†óäłb‚@ìóÜ@ †@ ‹Ø@‡åóq õŠbn’íØ@ôòŠ@ói@óØ@òìa‹Ø@‡äóÜåï÷íØ@ômóÜbîó÷@ôäb¾Šbq @@Nfbåi@‡îbíåïu@ói@†ŠíØ@ôÜóàüØ@ói

@ @üØŠím@@‡äþåïÐ

üi@ôÙŽîŠüØ@íØŠüm@õŠb’@ôíØ@õóÜóàüØ@RPPWOSOQW õ‡äþåïÐ@õónïàíØ@óÜ@ÚŽïmóøîóè@ Nb@åŽïè@ÚŽïq@ó¡óÜóè@õ†bî ÛbØ@öìíi@Ša‡’ói@a†òŠüØ@ãóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy ôiïy@õ‡äþåïÐ@õónïàŠíØ@ôàbîóq@†aˆóä@‡ïÜb‚@çb¼òŠ @@Nòìò‡åŽîí‚

@ @çbØóÜaìóè ì@ó’ìí’@òìóº‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè@çóîý@óÜ@bèòìŠóè Nça† @@NçìbÙ’@•Šü’@ôäa‡îóà@õŠóiìŠìò†@ôÜbà@ŠûŒ@õòŠó−óq

çaŠbm@õüÙäaŒ@

ôòŠíŽîŠ@ô䆋iòíŽî@Šói@öæm‹ aŠ@ŒŠói@ônóióà@ói ôÙŽïØóš@ìíØòì@•bnŽï÷@bmóè@óØ@ŒûŠìóä@ô䉎ïu@õóåî‹Žî† õüÙäaŒ@ôäaŠb؇åŽîí‚@Lòìa ŠòíŽïÜ@ôÙÜóØ@ŽîŠbq@‘bäí’ ói@õìbmóè@õXV@õòíŽïÜóØb‚@õQ@ó¿ó’Šaíš@õˆûŠ@çaŠbm óÜ@çbîó䉎ïu@ãó÷@ôîbiŒûq@ôåî’@öŁÔíä@õòìó䆋Øì⁄i LŠìb÷@ô䆋ÙÜóè@öóÝïÔüm@×@ üm@ôä‡äbÔüm@ói@솋Ø@Øóî ÚŽïÜby@óÜ@òìó÷@Nb@åŽïè@ÚŽïq@çbïäbà†b’@óÜ@‹q@ôØóîaìóèí’óØ ìbäói@òŽïè@òìó“ŽïqòìóÜ@Ûóîìímìóy@óÜ@óØ@ìíia† òìó÷@õŠbîŒaí‚@ŠüuìaŠüu@õìíäbïi@ói@âîŠ@ôäbØóïàaïnåï÷ ìó÷@bm@ãóÙïäý@bî@f›i@òíŽîŠói@óòŠíŽîŠ@ãó÷@æÝŽïèóä@çìíi NòìóäóØ@õäò‹àóØ@eíÜò†@çbîüi@õóîfu

@ @óå@

óÜ@óå@õŠb’@ôÙÜó‚@Lóàó’òŠ@õRY@õˆûŠ@õòŠaíŽï÷@@@ Na@‹Žï @çbîŒûŠìóä@ôäóèb÷@Šb’@ôäbØóåŽîí’@ì@ÛòŠó @õóiŠûŒ ì@ŠìíÐóÌ@LòŠóÐ@ôØŠbq@LŒb @ôäbqòŠü @óÜ@óå@ôÙÜó‚ ôŽïØŠórÜóè@ì@‹ b÷@õòìó䆋Ø@ói@NNN@ì@aìbmòíÜó @@N†‹Ø@Œûq@çbîŒûŠìóä@ô䉎ïu@LõŠaìò†ŠíØ óØ@Büèb’B@ôïmóÜìò†bä@õìa‹ƒÙîŠ@bèòìŠóè@@ òìòŒûq@óäüi@ãói@LóïïmóîłóàüØ@ì@õŠìínÜíØ@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ ‘óØ@ça†ó@õŠa‡’ói@ói@óå@õŠb’@õBãaŠb÷B@õŠýbm@óÜ ói@óòŠíŽîŠ@ãó÷@N†@ ‹iòíŽîŠói@õüÙ’ói@ôÙŽïòŠíŽîŠ ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@üi@ôäò‡Žïi@ÛóîóÕïÔò† ôäaŠbibïáïØ@õ‡ïèó’@UPPP@bèòìŠóè@ì@†ŠíØ@õòìómóä ãó÷B@ŒûŠìóä@õ†ìì‹@çb’bq@N†@ ‹ÙŽïq@ônò†@ó¡óÜóè ‹maì†@ì@a‹Ø@•óÙ“Žïq@Bò@ ìómbè@òŒûŠìóä@óîòŒbm@ôÜb@õˆûŠ ‡ï¼B@ÛbØ@çóîý@óÜ@õ†ŠíØ@õRWPW@ôÜb@õŠó@õ‹ b÷ óÜ@óØ@óòŠíŽîŠ@ãó÷@Nò@ ìóîa‹Ø@òìóîBô @ àþÙÜa@ÚÝà í@Žïä@óÜ@ìíšòíŽîŠói@a†ôîòìómóä@ìaìóm@ôØóîaìóèí’óØ @@@NpbéŽïq@ôîbmüØ@a†@çaŠa‡’ói@ôî†b’@ì@ô’ü‚

çaíîŠóà@

ói@ì@ÚÜó‚@óàó’òŠ@õRY@õˆûŠ@õòŠaíŽï÷@õV@‹Žïà‰mbØ Nç@ bØóàbÔó’@Šó@óåmbè@ì@òìò†‹Ø@çbî‹ b÷@çaìý@pójîbm óÜ@ôî“Žïq@Šb’í@Žïä@üi@ŠûŒ@ôÙŽîŽïè@ôä‡äaˆŠ@ói@âîŠ

@ @õŒûŠìóä@ôòŠíŽîŠ@ôäìíšòíŽîŠói @ @çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@óÜ çbØüi@

ì@çbØóäýüØ@ìóšíØ@ìíàóè@íŽïäóÜ@ó¿ó’@S@õòŠaíŽï÷ ñŠìb÷@ì⁄iŠói@ôØóîòíŽï ’@ói@çbØüi@õŠb’@ôäbØóšìbä ì@ðîb’@‹ b÷@õŠìò†@óÜ@ÚÜó‚@ìòìóîa‹Ø@ŒûŠìóä ôÜb@õòìóäìíi@Žõíä@ðîbiŒûq@ì@†‹Øò†@çbîfØŠórÜóè õŠûŒ@ôÙŽîŽïè@âî‰ŽîŠ@a†@ÚŽïÜbyóÜ@N†‹Ø@ ò†@Øóî@óÜ@@çbîòŒbm ôïÜbz’ü‚@ @ì@ôîb’@ói@ÚÜó‚@ãłói@Šb’@üïä@òìíi‡äa‚ @@Np‹ @çbï䉎ïu@òìòìaìóm

@ @çb‚‡ïuóà@ôàüš@õóšìbä@@

çbØüi@õŠb’@ói@Šó@ôäb‚‡ïuóà@ôàüš@ôäbØóîôîaìb÷@óÜ ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäa‹äóîý@öçbnû†@ó¿ó’f@õòŠaíŽï÷ õŠìb÷@õòìó÷@üi@çaìý@ôäa‡äbè@ói@†@ ‹Ø@çbïnò†@çbn†ŠíØ Šó@üi@òìóäŒaíi@òìóäbØóïîaìb÷@ôäbØóäłüØ@óÜ@õŒûŠìóä óäb‚b’@ãó÷@õóÙmíÜ@çìíi@ÚîŠbm@aìóè@õŠóiòŠói@NçbØó‚b’ óÜ@ìíÝÌa‰Ô@õíŽïØ@Nò@ ìóäaŒaŠ@ŒûŠìóä@õŠìb÷@õóŽïÝi@ì‹ @ói óÜ@‹Žî‡Üóè@’ì@õíŽïØ@LÛóÜôuby@öŠb嚊ó@ôîaìb÷@çaíŽïä bèòŠìóè@ößü òŠóÔ@öôÌ⁄ibmb÷@öÛóÜôuby@çaíŽïä bÌb÷@Þîb@õíŽïØ@ö†bib÷ôuby@õíŽïØ@LbibiõŠb@ZôäbØòíŽïØ NçbîŠó@õóåî‹ŽîŒ@óubm@òíi†‹Ø@çbîŒûŠìóä@õŠìb÷

@ @†bibèóà@

†bibèóà@õŠb’@ôî†aŒb÷@ôŽîŠŠaíš@óÜ@ QSXUOQRORY@ õˆûŠ@ ôäa‹Žï @ói@ì@ãbÔó’@Šó@óåmbè@ç‰Žïu@ì@õ†b’@üi@ÚÜó‚ ãłói@†‹iòíŽîŠói@çbîŒûŠìóä@ôä‰Žïu@fØŠórÜóè@ì@ôîb’ òìaŽî‹Øói@ì@ò‰îì@ôäb óî@Lôàanåï÷@ôäbØòŽïè@çóîýóÜ bm@NÚ@ Üó‚@Šó@óîa‹Ø@•‹Žïè@çbØóîô @ ‚ó’@‘bjïÜ ì@†bibèóà@óÜ@çbØóÝîbiíà@ìíàóè@ŒûŠìóä@õìó’@ôäbäòŠ† ôäbäòŠ†@bm@óî@ô’ü‚@ì@õ†b’@ìó÷@@Nç@ ìíi@ÊmóÔ@ŠóiìŠìò† ì@ôäbán“ïä@ô슆@@çbØòìý@Nì@ íi@ãaìò†Šói@Šó@è@ìó’ @@Na†ò†@çbîóäa @ ‹Žï’Šü’ ôäa‡îóà@óÜ@ó¿ó’Šaíš@ŠóóÜ@ó¿ó’f@õìó’@ bm@ì@ãbÔó’@Šó@óåmbè@ç‰Žïu@ì@õ†b’@üi@çaìý@•Šü’ çóîý@óÜ@ãłói@N†@ ‹Ø@çbï’ü‚@ì@ôîb’@ìó’@ôäbäòŠ† óÜ@ça†a‡ÙŽïq@Lì@•‹Žïè@Šói@óåmìóØ@òìóº‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè Ž¶@õŒbiŠó@‡äóš@ôäìíi@Ša‡åî‹i@óØ@a†@õììŠ@a†@çbïäaíŽïä bàüØ@ômóÜby@óÜ@ŒbiŠó@ìì†@e‹mí ò†@póäbäóm@ì@òìómìóØ

@płì@õòìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïm †a‹à@eŠìbè@Nì@ íi@Ša‡’ói@a†òŠüØ@ãóÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîóq@õ†ó¼ó÷ @@N†‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóîóäüi@ãói@ôäbn†ŠíØ

@ @îí

„îŠûŒ@õŠb’@óÜ@îí@ôÕÜ@Ûbš@õ‡äòìbä@ ٢٠٠٧O٣O١٧ ói@ôÙŽîŠüØ@ó¡óÜóè@ôîbïáï’@ôäaŠbjàüi@õóÜb@١٩@õ†bî@üi çaìóÜ@Ûóî@öôbï@ôäóîý@ölïy@æî‡äóš@ôîŠa‡’ói Ú Žïq@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õónïàíØ@óÜ@ÚŽïmóøîóè lïy@õónïàíØ@ô‹qŠ@ ói@ò†aŒ@âïèaï÷@çb¼òŠ@eŠìbè@NbåŽïè @@N†‹Ø@•óÙ“Žïq@òìóîóäüi@ãói@ôÙŽïàbîóq@Lîí@óÜ

@ @bïäbnî‹i

@@ @@

@@ @@ @@ @@

@@ õŠb’@óÜ@Ló¡óÜóè@õ†bî@õónïàíØ@٢٠٠٧O٣O١٧ ÚŽïq@ôÙŽîŠüØ@‘óØ@۴۵٠@óÜ@‹mbîŒ@ôîŠa‡’ói@ói@ŠónŽï›äóà óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õónïàíØ@ôÙŽïmóøîóè@NbåŽïè çìì‡îòŠóÐ@eŠìbè@Nì@ íi@Ša‡’ói@@a†òŠüØ@ãóÜ@bïäbnî‹i@ôłì @@N†‹Ø@•óÙ“Žïq@ôÙŽî‹ÉŽï’@a†òŠüØ@ãóÜ@ôÐìì‹Èóà

@ @ûŽîŠí÷@@‡Žï÷í

Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq@ôîŠa‡’óiói@ ٢٠٠٧O٣O١٧ ôma‹Øíº†@ôiïy@Lçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî LûŽîŠí÷@õŠb’@óÜ@õ†ŠíØ@ôîŠìínÜíØ@óÜóàüØ@Lçbn†ŠíØ ôäbØóma‹Žî†íà@ôiïy@LçbØóîôäbn†ŠíØ@õóÜóàüØ@ôäüïaŠ‡ïÐ µàóèò†Œüä@ôòŠíŽîŠ@L‡Žï÷í@ômŠbq@ŠónåŽïÄ@ö‡Žï÷í ì@ ŽîŠü÷@õŠb’@óÜ@ó¡óÜóè@ôîbïáï@’@ôäaŠbjàüi@õŠó òíÜb ôîŠa‡’ói@ÚŽïØûš@ói@õ‹îŠóy@çóóy@eŠìbè@Nì@ íš@òíŽîŠói @N†‹Ø@õóØóa‹à

@ @a†bäbØ ôiïy@ôäbØónïàíØ@ôîŠa‡’ói@ói@RPPWOSOQV LLçbn†ŠíØ@ôïäbán“ïä@ôïmóïØóî@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ôäbïïäbn†ŠíØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ@öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ômŠbq ômbòŠbØ@õóÜb@QY@õ†bî@üi@ÚŽîŠüØ@‹@ŽîìüÙäbÄ@õìín“ïäa† a†ò@đŠüØ@ãóÜ@Nì@ íš@òíŽîŞŠói@ó¡óÜóè@ôîbïáï’@ôäaŠbjàüi LöŠóЇîìbu@Šb ŒŠ@eŠìbè@çóîý@óÜ@lïy@õónïàíØ@ôàbîóq •óÙ“Žïq@òìóïäbÙ’ó÷@ÞïÜó‚@eŠìbè@çóîý@óÜ@‹ÉŽï’@‡äóš @@Na‹Ø

@ @‡äþåïÐ @@

@@ @@ @@ @@

ôma‹@ Øíº†@ôiïy@õónïàíØ@ ô @ ÙŽïmóøîóè@ RPPWOSOQV ôîŠa‡’ói@ói@óØ@a†ôåïàómbà@ôÙŽîŠüØ@óÜ@çbn†ŠíØ öçbØóîôäbn†ŠíØ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@õóiŠûŒ@ôäaŠóåŽîíä ÚŽïq@ôÙåïÝŽïè@õŠb’@óÜ@Ûbš@õ‡äòìbä@ôîŠóƒ“Žïq@oò† ôàbîóq@ôbÔ@èbm@eŠìbè@Nì@ íi@Ša‡’ói@Lìíjmbè •óÙ“Žïq@a†òŠüØ@ãóÜ@õ‡äþåïÐ@ômłì@óÜ@lïy@õónïàíØ ôäaŠóåŽîíä@üi@ÚŽïÝŽïäbq@a†ó؆bî@ôàóèìì†@ô’ói@óÜ@N†‹Ø çbáÔíÜ@ÛbØ@óØ@ìíjmbè@ÚŽïq@Ša‡’ói@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy çóîý@óÜ@çbØóîõ‡äòíŽïq@ô’ói@ô‹qŠói@ôîa‹èòŒ õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ôÙŽïbi@öìíi@Ša‡’ói@òìò‡äþåïÐ@õónïàíØ @@N†‹Ø@•óÙ“Žïq@B†ŠíØ@ôîòìómóä@õóàbåbä@öó¡óÜóèB

@ @bÙî‹àó÷

ômóàìíÙy@[ôïmóîaŠóåŽîíä]@çóîý@óÜ@LRPPWOSOQW ó¡óÜóè@ômbòŠbØ@õ†bî@üi@ÚŽîŠüØ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè ôiïy@õbÙî‹àó÷@õónïàíØ@ôÙŽïmóøîóè@Npbè@ÚŽïq @@


T@@

@HQSXV õòíŽïÜóØb‚ õYI@TUX òŠbàˆ

@ @Za†@õ†ŠíØ@õŒûŠìóä@ôòŠíŽîŠ@óÜ@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà

@

@a‡Üby@ôåîóÈ@óÜ@öçb’üÙŽïm@öŠbØ@ôäaˆûŠ@óØ@ŽôÜò†@çbáŽïq@ôîòìómóäíŽïä@ôuŠóàíÜóè @ @óîa†@”Žïq@óÜ@çb¹bØó−bàb÷@öÓbà@ôäbåŽïè@oò†òì

óÜ@Nó@  îa†@xìó÷@óÜ@a††ŠíØ@ômóÝÝïà óÜ@óØ@óîõŒbäb’@ôŽïu@q@ô’ìíàóè Šóè@Ûóä@†ŠíØ@a†@çbn†ŠíØ@ôÙŽï’ói òìbåŽïè@oò†@ói@õü@‚@ôÔìíÕy çaŠüu@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@ìíÙÜói Nò@ ìbåŽïè@oò†ói@õü‚@ôîü‚óiŠó õóØómłì@ôìíäòŠbš@óÜ@‹mbîŒ@”îìóÜ ×a‹ŽïÈ@óØ@a†@óØòŠìó @ómłì@@ a†õü‚ ¶ìóÔ@ói@öŠóîŠbØ@õ÷óm@@@ fi ãó÷@Nó@ îóè@çbîBò@ ‡ååØ@µïÉmB@ ôŠbÐ Læäbàìíàóè@ômìóÙò†@óäbmìóÙò† NæîŽîŠbq@çbïi@ç@ bàìíàóè@ói@fiò† ÛûŠó@ónŽïiò†@ÚŽî†ŠíØ@ôÙŽïn‚òì ‹mbîŒ@”îìóÜ@LóØómłì@ìíàóè@õŠbàüØ

a†@póbï@óÜ@ãłói@NòìónŽî‹i ”îB†íuíàB@ ômbïÉÔaì@ÿó óÜ@çbåï÷ B†@ íuíàB@ ômbïÉÔaì@Lóîóè@õŠbØìŠó íŽïä@óÜ@çbn†ŠíØ@û@‹àó÷@óØ@óîòìó÷ Šóè@Nòìa‹Ø@•óia†@a†@çbmłì@‡äóš ðäa‹Žï÷@ôäbØóîôbï@òŽïè@óîüi ói@çbîŠòìbi@óØ@õóäaìó÷@çbîìíàóè ói@öóîóè@fäa‹Žï÷@ômóØòŠb’íà L†ŠíØ@ôäbØóîôbï@òŽïè@ômójîbm çbïäa‹Žï÷@üi@ãïÜaŠ‡ïÐ@ô슆 ói@bïäóm@ãïÜaŠ‡ïÐ@Nò솊a‰iÿóè Lóîbä@ÚŽïq@çbØòìa‹ÙŽïÜŠûŒ@òìómóä Ûóî@ìíØòì@õòŠìó @òŠóè@ô’ói óáŽï÷@fiaì@óØ@óäbØóŠbÐ@ói@póÝÝïà

óØ@òìó÷@LõŒaí¯aìbq@LµäaŒ@ߌóiü‚ eìó Ø@óÙî†@ôÙŽïØóî@õaì†òì@ÚÜó‚ fiò†@Nò@ ì‡äbîó óä@Ûóîfu@ói@õŠbØ LóàíèbÐóm@õbïä†@Lbïä†@óØ@æîóifm õbïä†@bïä†@LómóØòŠb’íà@õbïä†@bïä† Šó@ói@çbàìíàóè@fiò†@LóîõŠbØìbè óØ@òìó÷@õŠbïÉà@Næ@ îóÙi@ŠbØ@òìóØóî ôÙÜó‚@õŠóåŽîíä@q@çb¿bØ ôäłóàüØ@ô÷òŠ@fiò†@µäbn†ŠíØ üi@çb¸óЊò†@Šó ó÷@Lfi@ÚÜó‚ ôîììŒ@ói@ãŠa†aíïè@óØ@@ fÕÜí£ ôÙÜó‚@ôn‚òì@ìó÷@@ fÕÜí£ @fÜò†@çbáŽïq@óØ@óäbn†ŠíØ ôÙÜó‚@ôïmóîaŠóåŽîíä@q@óÙŽïiïy

óÜ Nóîóè@ô¥ó@‡äóš@pa‹Øíº† ôiïy@íŽïä@óÜ@a†@çaìíàóè@”Žïq çbàü‚@fiò†@a†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ói@ó䆋ØŽïèóiü‚@ìó÷@LæîóÙi@Žïèói bnŽï÷@óÜ@‹mbîŒ@öbnŽï÷@ìíØòì@óØ@óîòì óÜ@LçbàóØóiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ õŠìò†@óÜ@öôäbØó슆@õŠìò† óÜ@óáŽï÷@NòìóåïjiüØ@ôäbØó−bàb÷ ón‚íä@óÜ@ÚŽï’ói@a†ó@ÜóØìíš@ôÙŽïåmóà ôiïy@õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôbó÷ a‹Ù’b÷@çb¹bn†ŠíØ@ôma‹Øíº† óØ@óîõŒbäb’@ôŽïu@óîüi@Nò솋Ø Lpa‹Øíº†@ôiïy@ôäbØónŽîíÜóè ôäbØóîôn“ óÝŽïè@LôäbØòŠbÈí’

çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ öòíïbä@çbîóº‰ŽîŠ@ìó÷@ôØûŠòíŽïä ÿó ò†@çbîü‚@ôibïy@òìa†@çbîŠbî‹i öÛbm@_òìóäóÙi@ý@Ûóî@óº‰ŽîŠ@ìó÷ õò†aŠ@óÜ@óØ@‹mbîŒ@òìóÜ@ôîbïäóm Ûòì@ôàþï÷@õŠbàüØ@a†ôîòìómóäíŽïä ôÙ@Žïº‰ŽîŠ@ìíØòì@LŠìíÑäóà@ôَﺉŽîŠ çìíäbÔ@ôَﺉŽîŠ@ìíØòì@LûŠòŠó öoîŠûm@@ôَﺉŽîŠ@ìíØòì@LæŽïÙ’ óØ@ڎﺉŽîŠ@ìíØòì@LŠòìŠóq@oîŠûm Bô @ Ýݾa@µiB@ôØóïïÌbî@ómüi @@_òìa‹bä òìbåŽïè@ÚŽïq@ôÙŽïÈŒòì@󺉎îŠ@ãó÷ ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@ãóè@@Ûóîôäò†üØ@óØ

ìíàóè@L@õóØómłòì@ôäbØóÑîóm@ ìíàóè LçbØòŠòìbiìi@ìíàóè@LçbØòìómóä ónŽïji@óØ@´óiò†@fq@õ‡Žïàí÷ öa‡äbïåîói@óÜ@ŽÞòì@õóÕÜó÷ üi@òìó÷@LeŽîŠbri@üi@çbîóØóïïmóïØóî õóîbà@†Ší@Ø@ômóÝÝïà@ìíàóè µåïiò†@ÚŽïn‚òì@NóîõŒŠóiŠó Šóè@üi@çbn†ŠíØ@ôºŠóè@ôØûŠó öŠíé»@ï÷òŠ@Ûòì@fšò†@ÚŽïmłòì ÛûŠó@öçbîb’bq@çóîý@óÜ@LÛóîb’bq öe‹Øò†@fÜ@ôîŒaí“Žïq@òìóäaŠbàüØ üi@Le‹‚ò†aŠ@üi@õŠìí@ô’ŠóÐ õóŽïu@†@ ŠíØ@ômóÝÝïà@ìíàóè ômbïu@óÜ@çò‡i@ãòŒbvï÷@NóîõŒbäb’ öpbió‚@óÜ@ì⁄@âŽïÝi@çbmìíàóè ôÙÜó‚@ôîŠbØa‡ïÐ@öça‡ïäbiŠíÔ õŠìí’bi@çbî@×a‹ŽïÈ@ôäbn†ŠíØ öæmìóØŠó@ìó÷@óØ@çbn†ŠíØ oò†ói@çbîóØòìómóä@üi@çbîóïîŒbäb’ fi@ó“‚óä@öfi@Œûq@çbïŽïÜ@LòìbåŽïè @@N”ïäbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØó’ói@óÜ æîóØò†@óÔ@ò‹ŽïÜ@óØ@ó@ áŽï÷@ o“q@óÜ@çbn@ †ŠíØ@õòŠìó @ôØóîłb÷ öçbîò†ói@öòìa‹aìÿóè@çbàŠó íŽïä@óÜ@”ïäbn†ŠíØ@õłb÷@ça†óói LòìónŽïØó’ò†@a†òíŽï÷@ôÉàóu Ûóî@ìó÷@öóïî‡äòíŽïqìbè@ìó÷@õóäb“ïä óÜ@†ŠíØ@¶ó @óØ@óîóîôìíäòŠbš ôØŠò†@bnŽï÷@ãłói@Lômóîóè@ò‰Žïà óáŽï÷@a‡@Üby@ôåîóÈ@óÜ@öò솋Øfq çbn@†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ìíØòì ômłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ìíØòì@çbî õbÜóàüØ@óÜ@µÙŽï’ói@çbn†ŠíØ Lû‹àó÷@õbïäì†@û‹àó÷@ôäbéïu ïè@LÚŽïmóÝÝïà@ïè@óïä@Ûóîbïäì† ôäbØóÜóóà@fäaíni@bïäóm@ói@ÚŽïiïy Ûòì@çbîìíàóè@bÙi@ŠóòŠbš@õü‚ òìóäìaói@òìóØóîói@ò−Œ@õóÕÜó÷ a†óî@ôäbéïu@òŠìó @bÜóàüØ@ìó÷@íŽïä@óÜ çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õbŽïu íŽïä@óÜ@óáŽï÷@Lò‰Žïà@óÜ@Nò@ ìa‹Ø@õŠbî†

çbàü‚@óÜ@óäbŽïi@ói@fibä@çbØóŠbÐ õˆ†@ômbió‚@óÜ@çbØóŠbÐ@Nµäai üi@pbió‚@óÜ@La†õŠümbnÙî† Nç@ óáŽï÷@ôäbºóqìbè@a†ôa‹Øíº† ôiïy@õóàbäŠói@óÜ@òìóäüØ@óÜ@òìó÷ Nòímbè@a†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† Loóè@ìì†@õˆ†@óÜ@pa‹Øíº†@ôiïy ìì†@ìó÷@a†ò†@ÿìóè@öbØò†@pbió‚ fióä@ïè@bî@eŠói@æîóióÜ@ónóè ônóè@ìó÷@Ûóî@Nb@Ùi@Ø@çbîŠûŒ âØby@õòìómóä@óÜ@óØ@óîóîônïåŽîìí’ ói@‘ŠbÐ@õòìómóä@öça‹Žï÷@óØ@óîóè@a† ôäìíi@ói@BÓaÈaB@Lfäò†a†@Ûóî õòìó÷@Nb@ Øbä@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäýó óØ@óäómìbšŠói@ôàïÜbäíïbä@óÙî† Ûóî@ói@ça‹Žï÷@ôäbáØby@öça‹Žï÷@ôäýó µäaŒò†@óáŽï÷@Nb@Øò†@b’bàóm@ìbš ¶ó @çaìóÜ@Ûóî@Lça‹Žï÷@õóÙî†@ôäýó ôîŠümbnÙî†@ônò†@óÜ@”ïŠbÐ ômóÝÝïà@óÜ@àóØ@ôàþï÷@öôîb’†bq ÿó ò†@fiaìóØ@Nò@ ín’bšóä@çbíØ ÿìíjÔ@fiò†@çaì@üi@çb¸óàŠíy@ìíàóè óØóÜóóà@óÜ@bnŽï÷@bm@çaìó÷@æîóÙi öŠbØ@öÚîïä@ôî‡äòíŽïq@ói@Lµä@b b÷ æîóÙi@ôÈó@fiò†@ãaìò†Šói@ô’ýóm óØ@æi@ôÜby@ómóïïÉÔaì@ìóÜ@çaìó÷ ça‹Žï÷@ðïÔòŠóm@öça‹Žï÷@ônÐò‹“Žïq fäa‹Žï÷@ôäbmóÝÝïà@ìíàóè@óØ@óîa†@òìóÜ Læäai@lóyb@ói@@a†@fäa‹Žï÷@óÜ@çbîü‚ NòìónŽïåïióä@õü‚@óäbŽïi@ói@‘óØ ôØŠó÷@LóîóáŽï÷@ôØŠó÷@a‡“Žïq@óÜ@óàó÷ ôäýó @ói@Šó@ôäbØóïïäbán“ïä@òŽïè ìíàóè@ói@fiò†@Nó@ äa‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÜŠûŒ ìó÷@æîò‡i@ÿìóè@a†@ÛóîbŽîŠ ìíàóè@íŽïä@óÜ@óïïmóäbºóqìbè @@NæîóÙi@o슆@a†@çbØóîôäa‹Žï÷ çb¸í @óØ@õómóïïÉÔaì@ìó÷@ÿó ò† óÜ@µÙŽï ’ói@óáŽï÷@óØ@óïä@òìaŠb’ ôäbØó’ói@ìíàóè@óÜ@†ŠíØ@ômóÝÝïà õbŽïu@çbàìíàóè@üi@Na@†@çbn†ŠíØ ôîŠbï’ì@û‹àó÷@óØ@óîõŒŠóiŠó ôäbØó’ói@ìíàóè@íŽïä@óÜ@ômóîaìómóä

çbáÙŽïiïy@ïè NbØò†@çbn†ŠíØ ôÙÜó‚@ìíàóè@õŠóåŽîíä@óØ@fibä@öóïä öŠûŒ@fäaímò†@ãłói@Nfi@çbn†ŠíØ a†@ãýóØ@Ûóî@óÜ@fiaìóØ@Nf @ ióè@ôàóØ óîaì@çbïŽïq@õóäaìó÷@æÔóèbä@µ@ŽïÝi@bi ça†@ó@  Üóè@óÜ@Lóäaì@õý@ìíàóè@×óè ìíàóè@póÕïÔóy@óîaì@çbïŽïq@õóäaìó÷ @@Nóäaì@æØóÜ öõŠbØìbè@õóÙî†@ôÙŽï‚bäüÔ Lóîóè@çb¸bió‚@üi@熋Øò†bàb÷ü‚ ôäýó @ÿó ò†@õŠbØìbè@”îìó÷ ìíØòì@Nóäa‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÜŠûŒ ìíØòì@LìíÜói@ìíØòì@Lçbïäb°biŠòŒb÷ óäaìó÷@LçóáØŠím@ìíØòì@LlòŠóÈ NçóØò†@ÛŠò†@Øbš@óà@õ†Šò† ÿó ò†@âØby@õòìómóä@ôäaŒaí²†aŒb÷ õòìó÷@ÿó ò†@Lçbîüi@çbàŽîŠ@ìíàóè õ†Šò†@æäaímbä@æäbàŠóäóìbè óÙäíš@NçóÙi@ÛŠò†@†ŠíØ@õòìómóä ô’ói@fi@öBoïàì‹«B@ õ†Šò†@çaìó÷ Nò@ ín’bšóä@çbïïmóîaìómóä@ôÐbà@óÜ ç†‹i@çbàìbä@õóäaìómóä@@ìó÷@ãłói L熊ò†ìbè@óáŽï÷@ÿó ò† ìó÷@Šó ó÷@Nç‹ÙÐìbè@öçŠóäóìbè ôØóîômóîaŠûŒ@ç‹i@Ûóî@óäaìómóä ÚŽïq@ça‹Žï÷@ôÜóàüØ@ìíàóè@ômòìíÔói q@óäaìó÷@ÿó óÜ@fiò†@fiaìóØ@NæåŽî† bnŽï÷@õóäìíjî‹m@ìó÷@Lµi@Úîïä@ÚŽïÜ ôäbØòìómóä@õò‹äüØ@õìbä@ói@óîóè Ló@ ’bi@ôØóîbmòŠó@ÿaŠ‡ïÐ@ôäa‹Žï÷ ôÈó@fiò†@LæîóØ@ômòìíÔ@ói@fiò† ónŽïji@fiaì@LpbÙi@ó’ó @‹mbîŒ@æîóÙi ìíàóè@õò†a÷@õB‹éÅàB@@öŠóåŽîíä ãłói@Nç@ a‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÜŠûŒ@ôäýó Nó@  îóè@çbá“ïàòŠaíš@ôØóîóÜóyŠóà òŽïè@ÿó óÜ@fiò†@óáŽï÷ õŠbØìbè@”ïäa‹Žï÷@ôäbØóîõŠóäaŠó ôÙŽîŠbu@öòímí @çbàŠbuŠûŒ@Næ@ îóÙi ômóÝÝïà@ Nò@ ìóåîóØò†@ômbqìì†@•óÙî† Ûóî@çbn†ŠíØ@LómóÝÝïà@Ûóî@†ŠíØ LômóïÔóy@Lòìa‹Ø@•óia†@öómłì Ûóî@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@ômóîŒûq@ôÔóy

ôàŠó @õóØóîõŒaí“Žïq@ÿó ò† ói@çbn†Š@ íØ@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ Lçbîív“ïäa†@@LçajØbäììŠ@ômójîbm çbjî†ó÷@öçbîbnüàbà@Lçbîôèb“ïäa† óÙî†@ôÙŽîŠbu@a†ò‹ŽïÜ@Nò@ ìíi@ììŠìòŠói íŽïä@óåŽïi@bi@æîóØò†@òŒaìóäbi@ìó÷ ôiïy@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy LòìóäóÙi@eíä@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† eíä@õüi@fióäóà@õ‹îŒónäíà@”ïóØ õóiïy@ìó÷@òìóÙŽïq@æŽïi@bi@NòìóåîóÙi óØ@óiïy@ìó÷@@óåîóÙïi@LæîóØ@o슆 õòŠói@óØ@Leìó@ éäbàò†@çbàìíàóè Lçbîôèb“ïä@a†@LçajØbäììŠ@Leíä Lçaìý@Lçbäˆ@LçaŠóìíä@Lçbjî†ó÷ a†òìóäìíi@eíä@óÜ@çbï−aŒbÔ@õóäaìó÷ ÿó ò†@òìóÙŽïq@óäaìó÷@æŽïi@bi@Lóîóè ôiïy@ôåî‹Žî†@ôäaŠó’üÙŽïm aì@óØóiïy@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† çbîò@ †@çbîü‚üi@óØ@çóØ@o슆 @@Neìóè óÜ@ó䆋ØŽïèóiü‚@ãòìì†@ôÌbäíÔ ôbi@óØ@Na†@çbn†ŠíØ@õò†aŠ fi@•ü‚@çbáŽïq@ãóØò†@çbn†ŠíØ çbn†ŠíØ@Lfi@•ü‚bä@çbáŽïq@çbî ôbi@eŠbu@òìó“Žïq@óÜ@Lòìa‹Ø@•óia† ômłóèˆûŠ@bî@çbàü‚@ôäbn†ŠíØ íŽïä@óÜ@ò‰ŽïàóÜ@NãóØò†@çbn†ŠíØ a†@çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï@òŽïè LÛóîôäbºóqìbè@LÚŽïÐþnøï÷@õbŽïu Šó@óÜ@ôÙŽîìbä@Šóè@bî@óéióu óîòìó÷@póÕïÔóy@Nó@ Übm@ói@µŽïäò†a† ”Žïq@óÜ@æîóÙi@ÿìíjÔ@fiò†@óØ æîóÙi@ÿìíjÔ@fiò†@óáŽï÷@@ a†@çaìíàóè aì†òì@óáŽï÷@a†ónîíŽïq@óØŠó÷@ìóÜ@óØ@ çbàü‚@óÜ@çbàóîbà@óáŽï÷@Næ@ îìímìóØ ì@ ói@òìóäa†@laíu@üi@òìbäóäa† ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@õóióÝmóà òŽïè@óÜ@óáŽï÷@óÜ@ãbÙ›ïè@Nçbn†ŠíØ bïäóm@ói@çbn†ŠíØ@ôäbØóîôbï õŒaí‚a†@öoîì@õŠò‡àłòì@æäaímbä Lµ @ ä@ŁàbØ@fäóm@ói@çbá›ïè@Læi@ÚÜó‚ Nµ @ ÙŽïn’@ìíàóè@çb¹aìíàóè@ói@ãłói

íŽïä@óÜ@ãóè@a†@çbàü‚@õóØómłì ói@ŠóiaŠói@a†ôîòìó@ móäíŽïä@õóÉïàbu Nò@ ìíi@o슆@a†ôàþï÷@ôîŠìíé» çbnŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@óäbàióÜ óÜ@ÿbò†@‡äóš@öÿb@æî‡äóš ôäbØójmíÔ@çaíŽïä@ôäbØóïïØüØbä ö†‹Ø@õò†bÑnï÷@òìòŠò†@@õbïä† ŠóóÜ@õü‚@ö†‹Ø@pòìíÔ@ói@õü‚ óØ@µåïiò†@bnŽï÷@ãłói@Np‹ aŠfq Lµš@öóïììŠ@LbqììŠí÷@öbÙî‹àó÷ Úîä@öŠìì†@ôäbmłì@öóšìbä@ôäbmłì õòìó÷@Šó@óÜ@æäò†@Ûóî@çbîìíàóè Šó@üi@òŠómó‚@ôàþï÷@ôîŠìíé» Šó@üi@Lõ†aŒb÷@Šó@üi@Lôn’b÷ öeifq@ô“Žïq@fiò†@öôa‹Øíº† õŠa‹Õnï÷@ôŽîŠ@ŠóóÜ@órüØ@ìó÷ õóšìbä@óÜ@ôa‹Øíº†@öõ†aŒb÷ Ne @ i@ÿóè@a†@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@âî‰ŽîŠ@fiaìó@Ø óîóè@ôÜìíq@Lóîóè@ôØóš ói@ôïmbÍïÝióm@@ôåîŠói@ôÙŽïmbäbÙáï÷ ta‹‚@ôÙŽïmóÜby@óÜ@Lóîòìónò† a†ôäìíiòŒ@öÒÈòŒ@ômóÜby@óÜ@öóîa† óàìíÝÈóà@ãłói@Nbiò†@Šóói óÜ@•òŒa‡äó÷@Šóè@ÚŽïàaïä@LÚŽïmóÜìò† a‹Žï‚@ói@@fi@ta‹‚@ôÈŒòì@a†õü‚íŽïä ômójîbm@ói@Nb@Øbä@ÿüš@ça‡îó@ à@õü‚ Nf @ ióä@pa‹Øíº†@óº‰ŽîŠ@ìó÷@Šó ó÷ ôäaŒ@Šó ó÷@pa‹Øíº†@ôَﺉŽîŠ Úîïä@ómün“îó @ôÙÜó‚@ôïmóîaŒòŠbä b−óq@óÜ@Ûóä@HE۵٠I@†ó@óÜ@b−óq ça‡îóà@õü‚üi@òíîŠóqfm@†óóÜ bm@çbØòŠümbnÙî†@ãłói@Nf @ ÝŽî†@fuói ó@ i@ò‰ŽîŠ†@ei@çbïÍïm@õón‚òì@ìó÷ üi@óîüi@Nçò†ò†@çbîü‚@ômłóò† ôîŠìíé»@ôº‰ŽîŠ@õŠó’@õòìó÷ ôäýó @ö†ŠíØ@¶ó @Šó@óÜ@ôàþï÷ Žïè@ói@fiò†@òìóåîóÙi@ãóØ@ça‹Žï÷ öæîóÙi@ò†bàb÷@çbàü‚@fiò†@Lµi ìó÷@Næ@  îò†@ÚŽîì@ÿbq@fiò† ôma‹Øíº†@ôiïy@üi@ó䆋ØŽïèóiü‚ ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@öçbn†ŠíØ

ì@†ŠíØ@õìbä@ói@La†í‚@õ @ ìbä@ói öŠbèói@öŒûŠìóä@õìbä@ói@öçbn†ŠíØ @@NôØbäììŠ@öôäbà†b’@öô’ü‚ öÚ’í‚@Aç@ bØòŽîŠói@óäaíïà öó Šóá“Žïq@öçbàa‡äó÷@A@ ŽîŠói@ôäbîa‹i ôiïy@ôäa‹äóîý@öçbØòŠ†bØ @@Açbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† õŠónÐò†@óØ@aŒò†@ôîŒbäb’@ói ãóÜ@†Šbr@ôåà@ói@ôbï óÔ@òìóäaì@õìbä@ói@a†ómóióbåà @@NãóÙi@òíŽï÷@óÜ@ôîbiŒûq@öãóÙi ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè@õìbä@ói Lòìóäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy òíŽï÷@óÜ@ãŠó @ôØóîôîbiŒûq LóîòŠìó @ó@ÜaíïnÐ@ìó÷@ôäaìíiò†bàb÷ ôiïy@ôäa‹äóîý@öçbnû†@ìíàóè@óÜ ìíàóè@óÜ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† ôÙÜó‚@ìíàóè@öçbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ öŒûŠìóä@ôäbÕ’b÷@ìíàóè@öça‹Žï÷ õŠóäaŠó@óÜ@ôØbäììŠ@öŠbèói @@NãóØò†@a†bïä†@öóšìbä ò‹ŽïÜ@òíŽï÷@õòìóäìíiüØ@AçaîŒb÷ öçìímbè@òìóÙîïä@öŠì†@õbŽîŠ@óÜ@óØ öbäbà@óÜ@‹mbîŒ@Lçìín“îó @ÚŽïq ò‹ŽïÜ@çìímbè@Nó@ îóè@ôÙŽïàìíéÐóà LòìónŽï’ói@Øóî@õìbš@ói@çbmìbš çbnäaîŒb÷@óØ@fi@•ü‚@çbn܆ õŒûŠìóä@ò‹ŽïÜ@çìímbè@Næåïiò† ônîŠóä@öpóåäí@LõŠaìò†ŠíØ ìì‡åîŒ@†ŠíØ@ômóÝÝïà@õóåïàóÜ ôäbºóq@ò‹ŽïÜ@çìímbè@NòìóäóÙi LØóî@ÿó ò†@pbió‚@öõŠa†bÐòì öçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ÿó ò† Nò@ ìóäóÙi@eíä@†ŠíØ@ômóÝÝïà@ÿó ò† ó−bàb÷@ìóÜ@öa†óØbq@ómóïïä@ãóÜ ói@Ûóîý@ìíàóè@ôåmìóØŠó@a†òŒûq @@NãŒaí‚ò†@paìb÷ õòŒbm@ôÜb@ómbÈó@QR@óÜ@àóØ ô²Šbm@ói@bî@RWPW@ôÜb@Lõ†ŠíØ Nò@ ìómüi@eíä@QSXV@ôÜb@ôäa‹Žï÷ óÜ@‹q@ôÙŽïÜb@ôîòŒb@m@ói@ôäbî óÜ@‹q@Lçb’üÙŽïm@öpbió‚ óÜ@‹ q@LwäòŠ@óÜ@‹ q@LôäbØòŠóiŠói Nò@ ín“Žïè@fuói@çbáÙŽïà‹Ð@öæŽîí‚ ôÜb@óÜ@ôàþï÷@ôîŠíé»@ôº‰ŽîŠ ôäbØóÜb@ÛòìŠóè@a†@•ì솋iaŠ ói@LÂäòŒ@ö‹iòŒ@ói@a†@ôÜìóè@ìí“Žïq ó−óÙ’ó÷@öça‡åîŒ@ói@öæî‹i@ö´’íØ ômójîbm@ói@öôäa‹Žï÷@ôäaŒaí²†aŒb÷ çbî†@ãłói@Nb@Ùi@Âäò‡Žïi@çbn†ŠíØ öŒûqbä@ó−bàb÷@ìóÜ@ó“ïàóè@Ûòì Nò@ ìóîbà@ãbØbä@òìóîô’ü‚@ói@a†óïq “Žïq@ôäbØóÜb@öìí“Žïq@ôÜb ôåm‹ @xìó÷@õ‡ïèb’@çbîìíàóè ôäłóàüØ@íŽïä@óÜ@ômóîaìómóä@ônóè õ‡ïèb’@Nç@ ìíi@a†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ öfäa‹Žï÷@ôäaŒaí²†aŒb÷@ ôïäbØòŠóiŠói ìíàóè@öS@@ ˆ@öòŽïä@óÜ@çb‹móäìbš ôäbØóî¶ó @õˆ†@ôÙŽïØóš@òŠüu @@Nçìíi@ôàþï÷@ôîŠìíé» õŠíé»@a†ì솋iaŠ@ô @ Üb@óÜ óÙî†@ôÙŽïn‚òì@ìíàóè@óÜ@ôàþï÷ ôÙÜó‚@öça‹Žï÷@ôÙÜó‚@üi@’bi ïè@La‹bä@óîbïä†@õŠóäaŠó ÿó ò†@@µŽïÝi@Šó ó÷@òímí óä@çbà†bîŒ ôäb“ïä@óØ@õòìaŠ@öìbš@ìó÷@ìíàóè ߌóiü‚@ìíàóè@ÿó ò†@Lçò†ò† Lçò†ò†@çb“ïä@ôäbîü‚@óÜ@óØ@ÚŽïåïäaŒ óÜ@ôàþï÷@ôîŠìíé»@ôäbnò†óiŠbØ öçbØòˆûŠ@öçbØóÜb@æîqa‹‚ öça†@çbîü‚@ôäóàóm@ôäbØómbÈó Nò@ ìómó@ äímìóØ@ÚîŠóm@çaŠbu@óÜ@‹mbîŒ óØ@‹mbîŒ@òìóÜ@òìóåmìóØ@ÚîŠóm ômójîbm@ói@öça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ

@@


U

@HRPPW ôŠbà@õRYI@TUX òŠbàˆ

@ @õò‰Ž@@

@ói@ôbï@õŠónÐò†@ôàbîóq @ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@VP@õóäüi òìóïïäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq óÜ@‹mŒŠói@ÚŽïÜó @òìòŠbi@ŠûŒ@óÜ@õòìó÷@õa@ŠòŠó@õŒbÔ@aìó“Žïq õóàbäŠói@ôån’Ša@†@üi@pbØ@ìíàóè@ãłói@Lìíi@ôäbÙŽîŠìbè@öŠbØìbè Ûóîý@óÜ@‹îb’óÈ@óØ@a†ómbØ@ìóÜ@N熋Øò†@Žßó ò†@õ‰ŽîìaŠ@çbØòŠbØ ãìívè@ôÙîŠó‚@•ómŠó÷@Lçìíi@†bibèóà@õŠb’@Šó@üi@•‹Žïè@ôÙîŠó‚ õŽïè@Lçìíi@熋Ø@ßüš@ôÙîŠó‚@Ôó@öo’ò†Šó@óÜ@çbØóéióu@Lìíi ç@ ìíšŠò†@üi@†‹Øò†@ò†bàb÷@çbîü‚@ìí“Žïq@õŠaŠóÔ@Šó@óÜ@çbØóïäaŒŠbi öò‡äbàŠóÐ@ö@ ÚÜó‚@õŠûŒ@ôÙŽïmóÈbà@ óu@aìó“Žïq@L†bibèóà@õŠb’@óÜ çbîjØóm@bm@òìò†‹ØüØ@bÌb÷@‘ @ bióè@ômìó à@óÜ@õŠbàüØ@ôäaŠóiòíŽîŠói @@NŽôåia†@çbîŠòŒóä@ìaŠ@üi@…óîbi@ì@bÙiŽôq òìómóä@Ûóî@ói@õ@Šòìbi@aìó“@Žïq@a†ŠbàüØ@ômbØ@ìó÷@ôuŠóàí@ Üóè@óÜ ”ïmbØ@ìóÜ@Šói@póäbäóm@Lìíióè@ç@ bn†ŠíØ@ôØb‚@ðîóšŠbq@Ûóî@öçìíi õóÙî†@ôäbØóšŠbq@ôäbØóïïbï@óïïmóîbóØ@ö@ lïy@Žßó ò† ômójîbm@ói@çbï“ïäbØòŠóåŽîíä@ôîŠa‡’ói@Nò@ ìíióè@ôî‡äòíîóq@çbn†ŠíØ õŒaìbïu@ì@׊óÐ@Žôi@ô䆊brŠbØ@bèòìŠóè@öa†ŠbàüØ@ôä‡äbîó aŠ@õˆû@ Š@óÜ Šói@õóÜói@çìíjmbè@aŠòìý@óÜ@õóäbóØ@ìói@ôîìímbéŽïÜ@õò‹Žîí @ói @@Nçìíi@óäìíšüi@ãó÷@õìbš LŠbàüØŠ@ ó@ói@ìíi@òìóîóäaìbšŠói@óïî‡äó¸ójîbm@ìói@†óàó«@õŒbÔ ìóÜ@õóäbàóèŠói@ói@öÂå@ î‹ @òŠbØ@ìó÷@Lõ†Šaí‚@õò‡åŽîí@ìói@õŠa†bÐòì õüè@ó@ äìíi@LçaŠ†@ãb−ó÷@a†ŠbàüØ@ö@ lïy@õòíŽïšŠaíš@óÜ@a†ómŠíØ@òìbà ö@ Žõ‹båi@bàŽîŠbØ@öŠbØa‡ïÐ@ôÙŽîŠbàüØŠó@öçŒ@ óà@ôÙŽîŠójŽîŠ@Ûòì@õòìó÷ õò†aŠ@õŠó@óäìíš@ôŽïq@ói@‹mbîŒ@Žßb@óÜ@Žßb@ô“ïäìíi@‡ïèó’@õaì† ö@ oóè@çòìb‚@ôÙ@ Žî†ŠíØ@ìíàóè@ô܆@óÜ@ôîòìómóä@ônóè @@Npbió‚@öômóîa†ŠíØ@õàòŠ@ónŽïji@öŽõ‹i@Žôu@a†ŠòìŠóräbán“ïä ôäbïŽîŠìbè@öõŒbÔ@aìó“@Žïq@ôäa†òŠa‡Žï@óÜ@õó@Üb@VP@õ†bî@óØ@û‹àó÷ òˆû‹àó÷@òìó“ïîìbmóè@õQSUX@ôÜb@óÜ@çb¸í @Ûòì@Šóè@öòìóåîóØò† çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õˆûŠ@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@çóîý@@óÜ öaìó“Žïq@ôåm‹ @Š†óÔ@Næ@ î‰ŽîŠ@Žßó@ è@ÚŽïà‹Ð@óïä@òìó÷@üi@òìa‹Ø@‹Žî†ìbä óÜ@æm‹ ŽîŠ@üi@Ûóîý@ó@  Ü@óîa†@òìóÜ@ça‡ïèó’@ãóuŠó@öôäbÙŽîŠìbè ÚŽïåŽîí’@ìíàóè@óÜ@ö@ çbîüÙÝ @Šó@óå›i@çbïåï“‚óiü‚@öõŒbjäbï óØ@òìóåîóØ@Žõíä@Žßó ò†@çbïäbºóq@ö@ æîóÙi@ça‡ïèó’@õóÜbàóåi@ôäa†Šó ói@öµi@çbîbŽîŠ@õŠò†ò@ ‰ŽîŠ†@öµi@Ša†bÐòì@çbïäbØòŒûq@ó−bàb@÷@ói ó−bàb÷@ôäbåŽïè@õ†òì@ @üi@ômóîa†ŠíØ@ôØbq@ônóè@ö@ ìaìóm@ôïmóîb‹qŠói @@NæîóÙi@pbió‚@óäa‹ŽïÝŽï’@öµ’üÙŽïm@çbïäbØóïîòìómóä Ûòì@çbØóïïäbåï÷@òŒŠói@ómóÝ ó‚@ónîíŽïq@òìóÙî†@ôØóîý@óÜ ôîŠóÙn‚óiü‚@öõŠòìŠóräbán“ïä@Lô“äó¸a‹ØíáŽî†@Lônû‡Äû‹à ö@ Ö“àŠó@óåîóÙi@a†@ßó @õìbåŽïq@ó@Ü@ça‡ïèó’@ìíàóè@öaìó“Žïq Žßìóè@ça†ŠíØ@ôäìíjØóî@öõî‹Øóî@üi@óîa†@çbàbäaímò†@õò‡äòìó÷ ôØüØbä@öðîbiómbä@óÜ@ìím‹ @òìbšŠó@ôäbØó@ Übm@óiò‹uóm@öæîò‡i üi@æîò†óä@ÚŽïáÔbm@ö‘óØ@ïè@ói@óŽîŠ@öòìóåîóØóä@pbqìì† ôìíäòŠbš@ói@õ @ Šbî@õü‚@ôïèìì‹ @ì@Ûbm@ômó@ïÉÔ@ ìóà@ öpóyóÝóà óÜ@ìbš@ômbØ@ñ‡äòìòˆŠ@ ói@ÚŽî‡åŽïè@ói@´“îó @üi@ö@ çóÙi@çbàóØòìómóä ôäaŠa†ŠûŒ@ŠójäaŠói@óÜ@ö@ æ’üri@çb¹aqbi@ì@lbi@ô‚b÷@öôîòìómóä@ôÐbà @@Næi@çbîóäbnïåŽîìí’@ôäìíšüi@ôáïÝóm@öæåŽîíäa†@oïåŽîìí’ ôåàˆì†@ö@ oû†@LŽôióè@çbàü‚@ôåî‹Žî†@õìì‰@Žïà@ói@çbàaì‹i@ónîíŽïq @@Nòìóåióä@pbqìì†@çbØóÜóè@bm@µi@ìí“Žïq@óÜ@‹mbîŠì@Lµbåi@•bi@çbàü‚ ói@ça‹Žï÷@ôïà@ þï÷@õŠbàüØ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@Ûòì@óáŽï÷ ìó÷@Šó@óÜ@ö@ µäaŒò†@ça‹Žï÷@ôäý@ ó @ìíàóè@ö@ çbàü‚@ôïØòŠó@ôåàˆì† ôäüïîŒüqü÷@ôäbØòŽïè@Žôiò†@óº‰ŽîŠ@ìó÷@ôäb‚ììŠ@üi@óØ@æîóîaì‹i ônò†@óäò‡i@oò†@ômójîbmói@çbØóïïäbn†ŠíØ@òŽïè@öôn“ ó@ i@ça‹Žï÷ ôî‹ä@ômóïáØby@ói@ôîbmüØ@bm@çò‡i@ò‰ŽîŠ†@óäaÝŽï’@ômbió‚@öÛóî ö@ æåŽïi@çbnîŠûm@õŠò‡äbè@öç@ aíïn“q@ôäbØónŠóqóäüØ@ò‡äí‚b÷ óÜ@ö@ çóÙi@Žï u@a†@ça‹Žï÷@óÜ@ôÉïÔaì@ôïa‹ØíáŽî†@òìò†‹Øói öìaŠíƒ’ói@ôäýó @ìíàóè@ôÐbà@a†@@ŽßaŠ‡ïÐ@ôÙŽïmóàìíÙy@õòíŽïšŠaíš üi@”îbb÷@ö@ ô’ü‚@óÜ@‹q@ôäbîˆ@öŽôi@µia†@çbØòìbìóš@ò‰@ Žîím@öµš @@NŽõ‹Ùi@Šóiónò†@çaìíàóè óáŽï÷@a†@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’@õ@Šó òíÜb@µàónŽï’@óÜ çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäa‹äóîý@ ö@ çbàa‡äó÷@Ló Šóá“Žïq@슆bØ óÜ@æîìbà@bmóè@ö@ µi@çbîaì@ òŠ@ômbió‚@õbŽîŠ@õŠò†ò@ ‰ŽîŠ†@æîò†ò†@æŽïÜói Nµ’üØ@Žôm@çbïäbØó−bàb÷@ói@´“îó @ìbåŽïq ì@çbn†ŠíØ@õŠbàüØŠ@ ó@†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôØbq@ôäbï @óÜ@ì⁄ @@ôäbÙŽîŠìbè @@çbn†ŠíØ@ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ìíàóè@õ†bî@óÜ@ì⁄ çbn†ŠíØ@ö†ŠíØ@ôäa‡ïèó’@õŒŠói@ô−bàb÷@Žôi@ŠaŠóÔ@Šói @@

@ @@õò‰ŽîŠ†

@ @a†@QSXV@õŒûŠìóä@ôòŠíŽîŠ@óÜ@ò†aŒ@çóóy@⁄Üì‡ióÈ@bnüàbà@õŠbmì ô’ìím@a†@çbàü‚@ômbió‚@óÜ@æîóÙi ÚŽïn’@ìíàó@è@í @Ûòì@fÜói@Nµióä òíŽï÷@ôäìíi@Nó@ îa†@ômóïØóî@õìò‹ @óÜ öæà@ói@óîômóïØóî@ìó÷@ôïå@ Žï à@ò‹ŽïÜ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@ìíàóè õŠóiìŠìò†@óÜ@La†ò†@çbn†ŠíØ ìíàóè@öçbnäbØòŠb’@ìíàóè ôØŠbq@L•bi@ôåŽîí’@çbnäbØóšìbä ôä‰Žïu@öòìóåjiü@ ØôŽïÜ@óØ@ìíióè@ @•bi öôbï@ôÙŽïnóióà@Lç‹ifÜ üØ@ò‹ŽïÜ@õòíŽï÷@ôbï@ôÙŽï−bàb÷ Øóî@ÿó óÜ@Ša‡î†@çìímbè@Lòìómû†‹Ø ôÙŽîŠa‡î†@Šóè@ãłói@LòìóäóÙi@eíä ôÙŽîŠa‡Žî†@ìíÙÜói@Lbä@õ†bÈ

ôäbØóÙäbm@çóØò†@b’bàóm@´ò†ÿóè ôÙ’üØ@ôØŠò†@Šói@óÜ@óäbŽïi@ôÙŽîŽïè çbØóäb †bq@ôØŠò†@Šói@öõŠbàüØ płì@Aò@ ìíi@õŠb ŒŠ@płì@LçìbnòìaŠ Œaí²†aŒb÷@ôÙŽïmóÝÝïà@Lfibä@õŠb ŒŠ@aì ô°Šb‚@õŽïè@óÜ@bïäóm@õìbš@@fibä ìíàóè@fiò†@ìíÙÜói@Lfi ìíØòì@ô°Šb‚@ôØóîômóàŠbî Nb@ Ùi@b’bàóm@Šò‡ïmóàŠbî@ôÙŽïÝïàbÈ òŽïè@öóáŽï÷@ãłói@LfÕÜí‚bä@òïvÈíà ö@ça‹Žï÷@ôäýó@ @õóÙî†@ôäbØóîôbï òìóÙŽïq@æäaímò†@ça‹Žï÷@ôäýó@ @ìíàóè æîò‡i@ÿìó@ è@bi@Næ@ åŽïÕÜí£@òïvÈíà bm@æîóÙi@Šb ŒŠ@çbàü‚@üi@çbàóØómłö

ôäaŠa†ó¸óbï@ò‰Žïà@óÜ@ìí@Øòì@a†aì òŽïè@fiò†@Lóäbîìímí @µjÉÔaì ÚÜóØ@póЊò†@óÜ@çbØòŒaí²†aŒb÷ ìó÷@‹mììŒ@çóÙi@ôÈó@öç‹iŠòì æåŽï‚ìì‹i@çbîü‚@ônò†@ói@óº‰ŽîŠ ô’ìím@çbîóØómłì@óä@õòìó÷@üi ìa‹Øóä@lbïy@ôïäa‹ŽîíÜbà@öÊóà öçb’@Šó@óÜ@õŠümbnÙî†@óä@Lfi @@NòìónŽïåŽï·@çbïÝà @@AçbØòŽîŠói@a‹i@öÚ’í‚ Žßb@õòìóäìíi@eíä@öŒûŠìóä óÜ@öôìí‚@ôäbîˆ@óÜ@ìíØòìŠóè oò†@õbmòŠó@a†@õŠìíib÷@ôäbîˆ ôÜìóè@öçb’üÙŽïm@ìŠb@Ø@ô䆋َïq

@N•óäaŠó’üÙŽïm@öóäa‹Žï’Šü’ óÙäíš@Lfi@”îŠa‹Ùïm@Šó ó÷ a†ôîbmüØ@óÜ@bi@òìímí @çbàóÙî†@õŠbu ôiïy@õóîômóîbàóØ@ìóÜ@ì⁄@LâïÝi †Šói@öŠa†@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† öfióè@ìbš@ãŠa†aíïè@Ne‹ bä@ôÜóè ôiïy@óÜ@óØ@ÚŽïn’@Nfåïjïi a†@õììŠ@a†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† òíŽï÷@ônîì@Lìíióä@óáŽï÷@ônîì ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ônîì@Lìíióä a‡äbn†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷@Nì@ íióä@çbn†ŠíØ ói@æîò†bàb÷@çbØòŽïè@ìíàóè@ÿó ò† ôîŠbØìbè@LæîóÙi@õŠbØìbè@òìó܆ Lf@ói@f@ôîŠbØìbè@Lìì†óiìì† õŠbØìbè@póäbäóm@Lçaìíàóè@ôîŠbØìbè ‹mbîŒ@•òìóÜ@öôîòŠói@õòíŽï ’@ói Lµåïji@ôÙîïä@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷ ôÙŽïiïy@óÜ@µåïji@póÔa†ó ‘óØ@Lfiò†@ÚŽïiïy@Šóè@Na†ôbï Ûóî@óÜ@æby@LãóØbä@bånï÷ @@NæîóÙi@ŠbØ@òìóØóîói@a†@”ïiïy bi@óïîŠaìò†ŠíØ@õ @ ŒûŠìóä@ìó÷@ öæm‹Øóî@ôä‰Žïu@öÿaíïnÐ@óåîóÙi ói@Nç@ bšíŽïi@ôÙŽïmbió‚@öçb’üÙŽïm ýóà@‹Žï’Šü’@õÈb’@¶ìóÔ @@Z‡ïèó’@õòŠaìb÷ æî‹i@Ûóî@öµi@Ûóî@Šó ó÷ @@æî‹·@æî‰i@a‡Øóî@ÿó ò† æîìóØò†Šó@öµiò†@ÿaŒ @@æîìóäbä@öµiò†@ŒŠói ôäbîa‹i@öÚ’í‚@Açbnîìó’ü‚ ôäbïŽîŠìbè@ãŠa†aíïè@AŽîŠói õóàbäŠói@LóàbäŠói@õŠóiòíŽîŠói Šóè@öæi†‹Ø@ò†bàb÷@üi@çbî†b’@ö•ü‚ çbnÜìíÍ’óà@ôbï@ôÙ’ì@õóÔ@ói @@NçóØóä õŒûŠìóä@Lfi@†b’@çbnÉàóu õŒûŠìóä@Lfi@Œûq@çbnîŠaìò†ŠíØ @@Næî‰i@Šóè@öfi@Úîä@çbnîŠb ŒŠ @@@

çbàü‚@üi@ô’óØóäìíi@Šb ŒŠ@ôàóèŠói çbàüi@òìòŠò†@óÜ@ÚŽïnò†@Šó ó÷@Nfi LbÙi@Šb ŒŠ@õü@‚@üi@óäòŠ@bØ@Šb ŒŠ Nb@Ùi@Šb ŒŠ@õóà@üi@õòìó÷@”Žï q †ŠíØ@ômóÝÝïà@Ûòì@óáŽï÷@ômìóÙò† a†@çbàóØómłì@óÜ@óØ@ÚŽîŠü íÜb÷@Šóè@óÜ óØ@òìói@òìómòìaói@a‡i@ììŠ a†@òŠü íÜb÷@ìóÜ@÷óm@çbàò‡äóš õó’ói@ìóÜ@çbbi@õóäìí¹@Nóîóè bnŽï÷@Šó ó÷@Lòìbš@ŠóióÜ@çbn†ŠíØ ôäýó @ìíàóè@ôqüm@ Šó@ómüi@†ŠíØ Ûóä@óäìí¹@ómüi@çbnŠíØ@L×a‹ŽïÈ ×a‹ŽïÈ@õóÙî†@ôäbØó’ói@üi@Šóè ôäbØó’ói@üi@òìòŠbi@ŠûŒ@óÜ@ìíÙÜói LoaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ@õóÙî† óÜ@óØ@óîómóØòŠb’íà@ìó÷@ôàóèŠói ìó÷@ôàóèŠói@Lóäbîìíi@a†óØómbió‚ e†@ìíàóè@ìó÷@öóäa‹Žîì@òŠb’@ìíàóè ìíàóè@ìó÷@ôàóè@ Šói@Lóîòìa‹Ø@Šìíqb‚ Nó@ îóîõŠbØa‡ïÐ@ìíàóè@ìó÷@óäa†óåÜüØ òŠìó @ŠûŒ@ôŠò†@ò‹ŽïÜ@óáŽï÷ ìíàóè@ÿó ò†@Nµ @ i@‹ŽïÐ@µäaímò† ôäbØómìóÙò†@ìíàóè@ói@âîŒbäb’ öãóØ@óÜ@µäaímò†@bmóè@òìò‹Žï÷ ôÈó@óîóè@ÚŽïåŽïÜóØ@L”ïäbØóïîŠíØ

a†@”ïïbï@ômbió‚@óÜ@Lóàaìò†Šói ôiïy@ômójîbm@ói@Lóîaì@Šóè òìa†@õŠbî‹i@óØ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôäb’üÙŽïm@öpbió‚@óÜ@òŒbm@ôÙŽïÝóÐ çbàŠûŒ@õŠbØ@óîüi@òìómbÙi@a†@õü‚ çbàòìóäbóy@ôäaŠìò†@Lóîa†@”Žïq@óÜ bm@µi@ìì‡äbà@q@fiò†@ìíš@Šóói ói@‹mòìbà‰ŽîŠ†@ôØóîòìóäbóy NæîóÙi@çbàóØómóÝÝïà@öçbàü‚@ôjïä ÚŽïmóÝÝïà@Lóîóà@óÜ@õìbš@ÚŽïäbán“ïä òŽïè@ôäb’üÙŽïm@óÜ@õìbš ôuŠóàíÜóè@NômóïäbØóîôbï ôäaˆûŠ@óØ@ŽôÜò†@çbáŽïq@ôîòìómóäíïä a‡Üby@ôåîóÈ@óÜ@öçb’üÙŽïm@öŠbØ öÓbà@ôäbåŽïè@oò†òì ìó÷@óîa†@”Žïq@óÜ@çb¹bØó−bàb÷ öÿb@æî‡äóš@öÿb@‡äóš@óäaˆûŠ çŠóÔ@æî‡äóš@ói@óîóè@aì@õŠbu ìó÷@LçìóØò†@ÿóè@çbmóÝÝïà@üi@ÚŽîŠbu Ne @ Š‡i@oò†@óÜ@fibä@ómóЊò† ìó÷@í @òìó“Žïq@óÜ@ÛòìŠóè üØ@ò‹ŽïÜ@õòíŽï÷@óØ@õónóè ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@Lòìómû†‹Ø ônóè@öóäa‹Žï’Šü’@ônóè ônóè@öóäaŠbÙmbió‚ òìó÷@ãłói@NóîõŠòìŠóräbán“ïä ìó÷@Lfäò†a†@”Žï q@óÜ@çbáØŠó÷ ôn“ @ôØóîòíŽï’@ói@õ‹îóÌ@óäbØŠó÷ óÜ@æîóÙifq@çbîòŠb“ï÷@µäaímò†@óØ †Šì@e‹Øbä@çüÐû‹Ùïà@ôn“q ôiïy@ôäaŠó’üÙŽïm@NòìóåŽî‹Ùi òŠ†bØ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† fiò†@óäbîŠó@óÜ@LçbØóîômþïÙ’óm ôä@bØóØŠó÷@õòìó䆋؆Šì@üi òíŽï÷@ÿó ó@ Ü@LòíŽï÷@íŽïä@óåŽïi@çb’üÙŽïm ‹q@ôÙŽïmbió‚@üi@óàbäŠói@öçóÙi@óÔ fibä@óáŽï÷@Nç@ ‰Žî‹ia†@ãóèŠói ò†b@Lµi@òvÈíà@ôäaìŠòìbš ‘óØ@ÚŽî‡åŽïè@óØ@ óîó@ ØóÜóóà@ôä†‹Ø bm@æ“ïäa†@fÜbà@óÜ@fiò†@óîaì@çbïŽïq ìó‚@óÜ@óØ@ôÙŽîˆûŠ@ìbØbä@óÜ

@ìíàóè@ÿó ò†@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@óáŽï÷@ @õŠbØìbè@òìó܆@ói@æîò†bàb÷@çbØòŽïè @Lìì†óiìì†@ôîŠbØìbè@LæîóÙi @ôîŠbØìbè@Lf@ói@f@ôîŠbØìbè @ói@õŠbØìbè@póäbäóm@Lçaìíàóè @Šó ó÷@‹mbîŒ@•òìóÜ@öôîòŠói@õòíŽï’ @Lµåïji@ôÙîïä@çaˆûŠ@óÜ@ÚŽîˆûŠ @ôÙŽïiïy@óÜ@µåïji@póÔa†ó @‘óØ@Lfiò†@ÚŽïiïy@Šóè@Na†ôbï @Ûóî@óÜ@æby@LãóØbä@bånï÷ @ @NæîóÙi@ŠbØ@òìóØóîói@a†@”ïiïy

çbàü‚@õbŽïu@a†@ôäbéïu@õbÜóàüØ òŽïè@LçbØóma‹ØíáŽî†@òŽïè@õŽîŠ@óÜ çbØó“Žïq@ìòŠói@òŽïè@LçbØòìì‡åîŒ öôn’b÷@õ‹äóîý@óØ@óäaŽïè@ìó÷ ôîŠòìŠóq†a†@öÄû‹à@ôÐbà@öõ†aŒb÷ çbàü‚@óáŽï÷@ Nòìóm@òíî†@LµmóîłóàüØ öãîŠûm@ôÑïÜb‚íà@õóéju@óÜ öõŠümbnÙî†@öônŠóqóäüØ ÿìóè@fiò†@Lµåïiò†@a†@ôîûŠòŠó ÿó ò†@çbàóäbïî‡äòíŽïq@ìó÷@æîò‡i åîŠói@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@óîbïäì†@ìó÷ @@NæîóÙi@õ‹mìónq@ˆûŠ@ói@ˆûŠ@LæîóÙi öôîûŠòŠó@ìó÷@LçaîŒb÷ óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ@óØ@óîõ‹Žï òìaˆb÷ óÜ@ômójîbm@ói@ö@a†ì솋iaŠ@ôÜb@‡äóš ônò†@a†ì솋iaŠ@ôÜb@Ûóî óÜ@óØ@óîô“ŽïØ@òìóÜóØ@ìó÷@Lò솋Øfq õìím‹Øóî@õò†a÷@ÞïibÔíà LbÙîò†@ôäbéïu@õbÜóàüØ çbàóØómłì@üi@õòŠìó @ôØóîô‹móà õbÜóàüØ@e†@bmóè@òìbåŽïè@ÚŽïq ôîŠìíé»@ói@ŠóiaŠói@ôäbéïu Šó ó÷@e‹@ ò†@Ûóî@q@ôàþï÷ fq@oò†@õóÜóyŠóà@ìíØòì@óØû‹àó÷ Lôàþï÷@õŠbàüØ@Šó@óÜ@a@ç†‹Ø ôÉäóà@õa@LóîõŠìíib÷@õa@bïäóm óÜ@ÚŽî‡äóè@õóÝàbÈíà@öõŠbØìbè Lóäa‹Žï÷@ßó ò†@çbØóäbŽïi@ómóØ’ óÜ@ÚŽî‡äóè@õŠóÐó@ô䆋Ø@óÌò†óÔ ômójîbm@ói@fäa‹Žï÷@ôäbnò†óiŠbØ ôîŒb@Ûóš@ói@çbïî‡äòíŽïq@óØ@óäaìó÷ çbØóäb“ïä@ìíàóè@Lóîóè@òìóïïàümó÷ ôàaïä@õóÝàóy@õŠómó‚@óØ@ç‡ïèb’ Šó@óÜ@Nó@ îóè@”Žïäa‹Žï÷@Šó@üi óäòŠ@fäa‹Žï÷@Šó@üi@ôàaïä@õóÝàóy õóäaìó÷@Læióè@ŠüuìaŠüu@õ‹ÙÐ ãłói@Ëì‹’óà@ôØóïïmóîbåàˆì† ômóïïáØby@ÿó ò†@çbîóäbèb b÷bä õòìó÷@óäòŠ@Lóîóè@ôàþï÷@õŠbàüØ ãłói@Læäai@ò†b@ôÙŽïn’@ói óØ@òìa†@ôäb“ïä@óiì‹uóm óØ@õòìóÜ@‹mbîŒ@Šó’@ôäbØòŠaìóåŽîí’ ôäbîˆ@LòìónŽî‹i@çbØòŠümbnÙî†@ôäbîˆ óîüi@NòónŽî‹ ò†@ÚÜó‚@ôäłóàüØ óØ@µåïji@fiò†@òìóîõŠbï’ìói ö@ôàaïä@ôÙŽï’‹Žïè@óäòŠ ôåîói@óÜ@òŠìó @ôÙŽîŠó’@ôäbÜóè õŠbàüØ@öô°Šb@‚@ôäbØòŽïè ôÙŽïmójïÔbÈ@ò‡äòìó÷@a†ôàþï÷ öfäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@üi@õ‡åór܆@ö•ü‚ çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@üi@çaìóÜ@Ûóî öæîóØò†@ììŒòŠb÷@óáŽï÷@@fiaìóØ@Nfióä ô“Žïq@æîò‡i@”ïÜìóè@fiò† óÜ@Šb“Ð@ói@æî‹i@aìb÷@ôÙŽîìa†ììŠ Šó@üi@òìóîôn“ @õaŠìi@çóîý bî@ôäbn@ ò†óiŠbØ@öôàþï÷@õŠbàüØ óº‰ŽîŠ@ìó÷@ôä‡äb‚ììŠ@üi@ça‡Üöóè@ói çbàóØómłì@óº‰ŽîŠ@ìó÷@õòìó÷@”Žïq ãłói@Nb@Ùi@ôäa‹ŽîíÜbà@öÊóà@ô’ìím óîô“ŽïØòìóÜóØ@ìó÷@Šó ó÷@òŠbî† ììŠóiììŠ@Šó@óîb“ŽïØ@ãb−òŠó öça‹Žï÷@ôåîói@óÜ@ôàaïä@ôØóîòìóäìíi Šóè@Ûóä@La†ôîòìómóäíŽïä@õóÉàbu ôÙŽîŠòìŠóräbán“ïä@ï@ è@LڎíØ@ïè óØ@fji@òìó÷@õŠbšìì†@fibä@Lôäa÷ LûŠ†@ói@ôîŠòìŠóräbán“ïä@æŽïÜò†@ôŽïq ôàþï÷@ôîŠìíé»@üi@çbàü‚@µ›i çbáÈbÑî†@óîaí @óØ@æîò‡i@o’íØ@ói fäa‹Žï÷@óÜ@çbáÈbÑî†@Lò솋Ø@çb¸łì@óÜ çaìíàóè@üi@óØ@óÙŽïn’@ça‹Žï÷@Aòì†‹Ø Ûóî@L@ çbØóîôäa‹Žï÷@ìíàóè@üi@òîŒóÈ ôîŠìíé»@ö”íØ@üi@çaìóÜ óÜ@ËbÑî†@Nó@ îóÙî†@ôÙŽïn’@ôàþï÷ Šüu@ïè@ói@ôàþï÷@ôîŠìíé» ôÙŽïmó@Üby@óÜ@Nó@ ïä@fäa‹Žï÷@óÜ@ËbÑî†

@ @ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ônŠóqóäüØ@ôº‰ŽîŠ@f‚ìì‹i

@@


@@ @@ @@HQSXV@@õòíŽïÜóØb‚@õYI@TUXZòŠbàˆ

@adabstan24@yahoo.com

@@

@@B_AANNNNóïr@Žßbi@ôÙŽïòŠìóä@‡ïèó’ @@AANNNNNe‹ ò†@Bça‹Žîì Bôäbb÷@Šó@óÜ@ŠóäóÜ @@BóåîŠûŒB@ôäbØòŠbî‹i @@fm‹Ôò†@NNNNNòìòí’łóà@óÜ @@Bôä⁄ÔóÈ@B@õ‡î†@óÜ@pò‹Ðóä @@NNNNNe‹Øò†@NNNNeíä@õŠb ˆûŠ @@òìómbÙi@ójŽïnØ@ãó÷@õ†óä@âóØ @@a‡ïmóîa†ŠíØ@õ‰Žîíä@óÜ@õ†óä@âóØ @@e‹i@ZôäbØbmb B@óÜ@ŽîŠ @@NNNNNòìónŽï Ýi@çbØómì‹ @@NNNN@ìó÷@ìíØòì@Šóè@õ†óä@âóØ @@NNNãüàói@fji @@Ú Üó‚@”Žïq@õü‚ @@AANNNNNfåïmìíi@õŠòìbi@üi @@ìì†@Šóè@óÜ@bïu@NNNNNNõ†óä@âóØ @@çbØòŠójŽîŠ@ò‡ïèó’ @@õ‡äóÙÐòŠó’@ìíÝbÔ @@ônói@óØ@fäbºóq@õ‡åŽîí @@AANNNNNôåŽïÙ“îóä @@MVM @@B‡ïèó’@B@ãìbš@Šói@ónŽî†@óØ @@NNNNóäa†Šó Šó@ôÙŽïäbàóØ @@eŠó ò†@BæŽîŠ†üà@BôÙŽîŒaìb÷@üi @@AA@NNNNóÕ’bÈ@ôÙŽî‹Éï’@ónîói @@NNNNeíò†@Êóà@õüÔóš@óÜ@Þà @@NNNNóîó‚b½óš@ìŠìóè@óÜ@‹q@ôÙŽïäbb÷ @@NNNNoó‚@ôÙŽïäaŠbi@ó䉎îŠói @@NNNNòìónŽïiò†@ŠíŽïè@ínŽî† @@óÝî‡äóÔ@ôÙŽî‹Ðói@òíäŠ @@NNNNNòìónŽîímbä@fióä@BçaŒûŒ@Bõbióå’@ói @@NNNNNóÙîŠbi@ôÙŽïnò†@öó−óq @@NNNNóÙŽïäbàóØ@fîˆ@ôŽîŠòìbš @@AANNNNfåŽîìjïi@BómüäB@Šó@óÜ @@NNNNõóØóîŠaìò†ŠíØ@ôánîŠ@ói @@”ïóÙŽïi@öoŽï Ýi@üi@õBóäbàóšbïB @@B‡ïèó’@Bõ†ìì‹ @@AANNNNfåŽî‹›i@öbÙj ÜóéŽïm @@MWM @@õŠüØ@ìbä@óÜ@âåŽïi@ôŽîíØ@óÜ @@NNNNNa‡äbÕ’b÷ @@ŽôÝàbà@õBóØóäaŠbi@NNNNçaŠbiB @@BòŠóà@óÜbÔ@BõóØò‹ŽîíÝi @@AANNNNòŠaí@õBóåói@òìó‚ @@õóØòìbÙ’@Žßbi@NNNNóÜíjÜíi @@AANNNNNæáŽïè @@BþŽî‡äbàBõóØóî‹Žîíi@òŠì @@öBóiŒìŠBõóØòŠbî‹i @@öBõ‡äb BõóØóïØbq@çìŠò† @@Bóåà@ô’íèBõóØóói@Ðóä @@öBaŠbÅïuBõóØóïmóîaŒb÷ @@aìó“Žïq@õòŠa‡Žï@ômóq @@ãóØ@†ŠìaŠói @@NNNNöeíØ@óÜ@çbàó÷ @@öNNNN@û‹àó÷@õbÙïäüä@ôÝî†üà@aì† @@öNNNNNû‹àó÷@õŠýóm@õó“‚óä@aì† @@öNNNNò‹Žïm‹ÙBôäaíu@b’@õŒóy@aì† @@öNNNNû‹àó÷@ôäˆò‹Ð@NNNNôÝî†üà@aì† @@BôàóÔòŠ@VBõŠýû†@óÜ@‹q@õbnäbu@aì† @@û‹àó÷@BôäbØòîíÜB @@âåŽïi@eíØ@óÜ @@a‡äa†‰îì@õìŒaŠóm@óÜ @@_NNNNNãó؆ŠìaŠói @@öóîŒbjòìóè@ãó÷ @@óïnŠóq@óîbq@ö@ôŠíØ @@öNNNNNeíØ@óÜ @@ôäbØbàóåi @@öNNNNNóàóÜìóÈ @óÜ@Äû‹à@ôÐbà@öôäbØóî@öNNNNôa‹ØíáŽî† @@A_NNNNNeíØ @@

@öŠìí@õ†‹q@ônói@oi @@öbÌb÷@‘bióè@õóØómìó à @@NNNNbØò‡îóm@Þï÷bÙïà@ô‚bi @@Ba‡Üó’@óàóy@Bõóäb£bióØ@ãò†Šói@óÜ @@öpbØò†@•üä@Ûóîó Üüibi @@õŠìì†@ôŽîŠ@üi@Ûóîó Üüibi @@NNNòìóîŠóàóØ@ónŽï›Žïqò† @@AANNNNe‹ ò‡ Üóè@Šó @@MTM @@AANNN‡ïèó’@òŒŠói@Ðóä@ò‡åŽïè @@NNNNa‡î†aŒb÷@ôŽîŠ@óÜ@ÚŽïmbØ @@AA@NNNbäa†@õŠó @@NNNNçbîŠìí@æŽîí‚@ói@ônò† @@NNNNìíi@†‹Ø@ @õbÔbÔ@óåïi@óÜ @@NNNNìíi@ŠûŒ@póЊò† @@NNìíïóq@öò†Šbq@öçłüØ @@AANNNNa†Šb’óy@a‡Žïm@õü‚@çìíi@ŠûŒ @@NNNNçìíi@ŠûŒ@íî†óä@ö@eŠ@óÙîŠbi @@õ‡äói@ŠóàóØóÜ@òàbà @@NNNbØ@ @õóØóró÷@ôäòŒìb÷ @@AAAçbØó‹qŠói@ãóu@Šó@íØòì @@öo“q@Šó@ómb£@ÛóîòŒaìŠò† @@AANNNf›i@Šò†@õüi @@NNNN†‹Øóä@õòìó÷ @@NNNõóØòŠb’@ö‡äí @öÛb‚@óÜ@a‹ióäa† @@AANNNµ“‚ójŽïq@õü‚@ôäbï @íØbm @@õóØó Üłó’@ö@ì‡äbà@ónóu @@ôàŠó @õŽïàb÷@ò‡äbîó @@AANNNNçbØò‹Žïnó÷ @@NNNNa‡î‹àóä@ôäbb÷@óÜ @@AANNNNòìóîaìóy@ím‹ @õò‹Ôü÷ @@õü‚@ômó‚@oò†@ói@ôÙŽïjŽïnØ @@NNNNNµìíä@üi @@ójŽïnØ@ãó÷@NNNN@õˆûŠ@ìíàóè @@NNNNpìó à@ôia‹zïà@ìbä@ónŽî† @@NNNNô ÜbàŠói@ìíàóè@Šó@ónŽî† @@NNNNóäb£bmíÔ@¶üq@ónŽî† @@Bçb‹qŠói@Bãò†Šói@õŽïàŠó @@ãüïåïÝq@õŠüØ@ìbä@ónŽî† @@BbîŠbm‹Ù@BõŠaíî†@Šaíš @@NNNNò‹äüØ@NNNôäbØòŠbî‹i @@fåÙ“qò†@çbïØóî@ói@Ûóî @@NNNNe‹Žîíibå Üóè@õìbš@óÝïm @@NN@õ‡äói@ónò†@ŠójàaŠói@óÜ @@NNNNN@õŠó óšìbä @@@´ój Üóè@çbn‚íi@öpóàüm @@AANNNN@õØóî@üi@NNN @@MUM @@A_@NNNNNæib‚óà@†ó @@NNNNNbnŽï÷@ìíØbm @@NNNoî†óä@âóØ @@NNNNòìómbÙi@ójŽïnØ@ãó÷ @@B‡ïèó’BNNNNNôäbØóîŠb ˆüàb÷ @@NNNNNe‹i@eí @óÜ @@Šóè@óÜ@NNNN@oî†óä@âóØ @@NNNNŠûŒ@ói@ôØóîóšŠbq @@NNNNçbàìa‹ia†@ôØb‚@óÜ @@Bçbàìa†ììŠ@Bô Übm@ôäìíàŒó÷ @@NNNNìa†ììŠ@õóåï“Žïq@óÜ@qa‹‚ @@NNNNïÙŽîŠbu @@îìbäˆ@ôÙŽîi@ói @@õìbåŽîí‚@ônò†@õó−óq@ói @@ôn‚ói†ói@üi @@ìaìí@ôÙŽïäaìóÔìíØòì @@NNNNòìóma†óä@ŽðÜ@òŠbiì† @@NNNNNïÙŽîŠbu @@çbØómbé“Žïq@NNNNöæŽîí’@NNNNN@öpbØ @AANNNNN Šó@ómbØóä ŠbØ@ô›ïè

@@ @æîŠòì@Žßóè@æmìíÙ“q@”Žïq@õóäb›äí‚@ìó÷

@@ôîòŒ†łóÔ@òŠaí

@@MQM @Šó@NNNN@ôÙŽïró÷@òíäaíu@‡ïèó’ @@ANNNó“ŽïØ @@ò‹Žïnó÷@Ûòì @@õóØómłì@ôäbb÷ @@NNNNNf ÝŽïèbåŽïu @@NNNNò‹Ðói@íØòì @@NNNNöpbØò†Šó@NNNNNça‡äójŽîŠ@óÜ @@NNNNŠóØ@ a†@ôÙ Üb᲌@Šó@ói @@AANNNNfåŽî†@‘òŠóè @@NNNó䉎îŠ@íØòì @@eŠbiò†a† @@ônò†Šó@ôØóš@ôä‰à‹‚ @@NNNçaŠüi@ìbi@óÜ@òàòŠí‚@ói @@NNìNNNìóä‹i@óÜ@móá Üóè@ói @@BNNNNïq@õìbš@óÜ@B‹móäbÙŽïq @@Šóäó@õó Šóá“Žïq@Ûòì @@ôäbîˆ@öÊóà @@NNNa†ò†@Ûómó’@òìóîü‚@óÜ @@NNNNa†båîŠói @@AANNNNNe‹àò†@çbî@eìóØò†@Šó@bî @@MRM @@‡ïèó’@NNNìíi@•ü‚@Âäò†@ôÙŽïÜóà@ @@õŒŠói@üi@NNN@Žßbi@õóÔó’@óÜ@õa† @@õi@NNNN@õ‹Žïà‰mbØ@ãłói @@ôäa†óå ÜüØ@NNNõóÙäaíÝà@Ûòì @@NNNòìó Šóá“Žïq@ôÝà@ò†‹Ø @@‡å ÝiNNNN@‡å Ýi@NNNNp‹ Üóè@õŠó @@_NNNNNeŠó@òìíš @@NNNNNa†ó÷@ÚŽïÜ@Žßbi@NNNbnŽï÷@íØbm @@e‹ bä@NNNNò‹Ôü÷ @@õi@öûŠNNNN@õ‹Žïà‰mbØ @@Ba‡äbØóÕ’b÷@ó Šóá“Žïq@BôÝà@óÜ@aì @@AANNNNeŠó ò†@Šóè@NNNNöoŽîŠó ò† @@bØò†@”ï÷@óîaíïè@ìó÷@üi @@AANNNôäbï @ìó÷@óØ @@õŠó@ìó÷@óØ @@AANNNN†‹q@ói@†‹Ø@üi @@òŠòìbi@ìó÷@ô’a†Šói@ói @@AANNNNeŠí@ò‡ Üóè @@MSM @@NNÓaŠŒ@NNNNNłbi@ôÙŽîŠbåš @@NNNfióä@õü‚@óÜ @@AANNNN@B‡ïèó’@B@NNNNìíšò†óä@‘óØ@óÜ @@õóØòŒŠói@łbi@ö@çˆói@óØ @@NNNNöòìóîa‹›Žïq @@_NNNNŠa†@óÜ@aŠ†@NNNNbq@óÜ@−Œ @@çbïî‹àóäö@çbà@ômóq @@AA@NNNNô䆊ó @õóäŒbi@ò†‹Ø@üi @@NNNNNóîłbi@ìó÷ @@NNNNNím‹ @ô Übi @@öó üb÷@ìbä@üi@b“Ù Üóè @@AANNNNôîbmüØ@fiNNNNôäbb÷ @@NNNNóäbÄü܆@òŠbåš@ìó÷ @@ímìóØ@Šó@ói@NNNNa‡î‹àóä@õóäbÙïÝq@ói @AANNNNNòìaŠó óä@NNNõ‹Ñ Üóè@óÙšûŠóqŠóq@üi @@ôäb’@Šó@õóØóju@ãłói @@õŠó@Šó@ón‚@öp‹ a† @@AANNNNNŠò†óå ÜüØ@ôØóîó Šóá“Žïq @@õóÕ’b÷@ìó÷@ôäb’@Šó@üi @@AANNNNæŽîŠó ò†@õüi@lí‚ím@Šaíš@óÜ @@NNNNòìóäŒû‡îbä @@ôäb’@õóØóju@ôšŠó ó÷ @@NNNoŽî†@çaŠaíŽï÷ @@Šb’@ôäbØóàbÔó’@ìbä@ói @@AANNNoŽîŠó ò†@NNNNa†

@Žôìíåîò†@bîŠì@Š†bÔ @õìóíà@†aìóu@‡ïèó’

@@óÜb‚@ôäbØòìbš@õbàü@AŠbèói@AçbîóiB a@†@bÔò‹ÔóÐ@õŠbäŒ@ói@L•ìím@öÚîŠbm@õìó’@çbîò†@óäbmi@óÜ bïäóm@çbnØìíš@öaìb@ô܆@bmóè@Læm‹ ò†@üi@ãóÙåï’@ò‹müØ@LãaŠó ò†ÿóè @@_õ†b’@õóäþŽïè@ónŽïji@ÚŽïmb póÐó‚@óäbï @ãłói@Nì@ íi@Š†ói@Š†@õ†b’@õóàbä@Lìíi@Ši@çbnÜb‚@ìbØbä@óÜ óÜ@Le‹i@üi@ö‹müØ@ìíš@çbnÜb‚@LçûŠóàa†@ãó‚@õŒbjŽîŠ@ói@@ Lçü‚óà @@BNNNe‹·@çbîˆ@õìbåŽïq õ‡ïèó’@õŠ†bØ@õóäaˆûŠ@ôn’a††bî@bî@çb“‚óq@óÜ@óØóîóÝqüØ@óàó÷ LbÔò‹ÔóÐ@õŠbåi@óÜ@QSVY@ôåîìbè@óØ@õìóìíà@†aìóu@lïy a†@HQSWP@õŠór’ìíqI@BçaìýB@õTR@òŠbàˆ@óÜ@óäb“‚óq@ãó÷@Nômóîíïìíä óØóäb“‚óq@õòHìaàó’I@ãNxB@ìó÷@óØ@ai@æà@Šóè@óîóäaìóÜ@öòìómüi@ì⁄i ãóÜ@eìóàò†@óØ@óîó Šóà@óäaíu@òìý@ìó÷@Šóè@òìómüi@@ì⁄i@ìó÷@õìbä@ói @@NòìóàóÙi@õ†bî@a†óîó’ü õbŽîŠ@çbîòŠbªó÷@Lìíi@Ši@ìbØbäóÜ@ÚŽïmbØ@LŠbèói@öçbîói@õ†aìóu@óÜb‚ öŠói@óm‹ @La†õ†aŒb÷@õ‹müØ@æŽîí’@ói@ôäbn†ŠíØ@ôäbØbïš@ìíàóè@öbÔò‹ÔóÐ õóäła‡åà@ìó@  ÷@ìíàóè@ônîìó’ü‚@öÿb‚@ói@ìíi@Ló Šóá“Žïq@ói@ìíi ö†aìóu@õó Šb’óy@ói@ìíiò†@çbîaŠŒóà@öóšìíà@öÿbà@óØ@çbn†ŠíØ óÜ@õòìó÷@ÿó óÜ@Nì@ íi@Šòìbi@öi@öçbáï÷@óšŠbq@Ûóî@†aìóu@NôäaŠóäóìbè õŽïè@ôäbØaŒb÷@ó Šóá“Žïq@ôäb’@óÜ@ôäb’@a†@çbØóîôàaïä@óäìí›ÜóéÙŽïm@öŠó’ çb’üÙŽïm@öpbió‚@õóÙî†@ôäb@Øò‡äóèòŠ@ói@ça‡‚óîbi@óÜ@ãłói@La†ò†@aìó“Žïq õBçaìýB@õŠbÄü @üi@Šbi@öŠbu@óØ@aŠ@õóäbåïìíä@ãóÜ@Šóè@Nì@ íióä@ÞÐbÌ ónïàíØ@ôäbØóîõŠóäíè@óàbäŠói@öüäb’@óÜ@õŠbuói@Šbu@ôîŠa‡’ói@óÜ@L†Šbäò† @óîü‚ói@ôîb’@öãŠó܆@òìý@ãó÷@†‹Øò†@onóè@La†@†bibèóà@ôäbnŠb’ kïÔò@‹Üì‡ióÈ@bnüàbà@Nó@ îa†fm@ôäóèŠ@ óÐ@õŠbiöŠbØ@üi@õŽïè@ói@ôØóîóîbà Ž¶@õaìa†@ò솋Ø@ôäa†Šó@ôäbáŽïÝ@óÜ@†aìóu‡ïèó’@óØ@òìóàa@‹Žï @õüi@Òíî ôäbØóîôîì쉎ïà@òŠaìóåŽîí’@õòŠbi@óÜ@õŠbïäaŒ@çüš@óØ@bÙi@ôïåŽîíåŽîŠ@òì†‹Ø ìó÷@õ†bî@òìóîônîìó’ü‚@öŽîŠói@ò‡äòìó÷@Nò@ ìómbÙiüØ@çbn†ŠíØ @@N†‹Øò†@òíŽïq@âîŒbäb’@óØ@òìò†‹Øò†@õó Šóàóäaíu òìómû‡åŽîí‚@ça‹Žï÷@õŠa†ìbä@ômóîbóØ@ãbØ@õòŠbi@óÜ@ãóîónŠ@ãó÷@aŒbä †aìóu@‡ïèó’@õòŠbi@óÜ@NBì@ íi@õóØóäbîˆ@õ†í‚@õì@õŠbØb’B@fÜò†@óØ ôÙŽïäìímb‚@ÿó óÜ@†aìóu@Nó@ naŠ@õìaìóm@ói@óîóÔ@ãó÷@”ïîìóìíà ìóÜ@ö@ìíji@‡ïèó’@ôàóØóî@õ†@ ‹Žïà@óØ@båŽïè@ÚŽïq@ô’óiìbè@ôäbîˆ@ŠìíììŠ üi@†aìóu@õŽîŠ@Lìíióè@õBb@ïšB@õìbä@ói@óÜb@WV@ôÙŽîŠíØ@ò‡ïèó’ çaíŽïä@óÜ@óØ@óîônîìó’ü‚@óÜ@‹q@öãŠó @óîõ‡äòíŽïq@ìó÷@LöõóØòŠóìbè óäbåï÷@ãó÷@æîói@fm@õòìó÷@üi@ìíi@‘óiLìíióè@a†@Bb@ïšB@ö†aìóu óÜ@çbîŠììÈóà@wïuó‚@ìí@ mb‚@õóØóåïìíä@ÚŽïäbóØ@Nì@ íi@òŠìó @ò‡äóš LHò@ ìóàŒû‡i@ÚŽïibi@bïš@üi@ãìímbèI@òìónŽïi‡åŽîí‚@a†@BçbäˆB@õŠbÄü Lò†‹Žïà@öçˆ@ìó÷@õbmaì@‹q@ãłói@pŠíØ@ôäbîˆ@õòŠbi@óÜ@çbî‹mbîŒ@ôîŠbïäaŒ @@NeìóØò†@oò† Šóè@Ûóä@çbîòŠbªó÷@a‡ÙŽïÜby@óÜ@LHQSWRQYYSI@ôÜb@Lõìóíà@†aìóu óÜ@Lçìíi@õòìóåmbè@ôŽîŠòìbš@ô“ï›Ø@õBçóáïšB@ìíÙÜói@LôÙîa†@öBbïšB òŽïè@õ‰Žî‹ò†@Šói@ómìóØ@†bibèóà@õŠb’@íŽïä@óÜ@ôiïy@ôÙŽïmóïîŠíá÷óà ï Šóè@õ‡ï÷@†aìóu@Nì@ íi@‡ïèó’@öôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙmóîbåïu ÛbØI@õ‹ b÷@õò‹ÉŽï’@ãó÷@öæà@õóîòìó䆋Ø@†bî@ãó÷@Lãłói@òìóîaŠó óä †aìóu@ô Šóà@õaì†@ói@ö†bibèóà@õóšìbä@óÜ@QYYS@ôåîìbè@óØHôbÔ@èbm @@ZçbïäbØòŠòìbiìbè@õý@çbîìbä@ö†bî@ôîìì‡åîŒ@üi@çóÜói@Lômóîímì@a† @@çaŠaˆóè@ôàaŒ@ôŽîŠìbè @@@õòŠìó @ò‡åŽïè @@õŒŠói@ò‡åŽïè @@fåŽî†@üi@o’üä‹Ø@”îìòŒ @@fåŽîíäò†a†@õŠó@çbb÷ @@fÜò†@üi@oØìý@BbïšB @@NfåŽî†@üi@póÜłí @BçóáïšB @@õŒû‹Žïq@‡åŽïè @@çbb÷@ìíØòì @@ìbmóè@ìíØòì @@@çb“ŽïÙmó¼òŒ@õó ììŠ@ói@õìíi @@@ÿí @ói @@ìb÷@ói @@öüm@ói@çìíi@ìíàóè@óäaìó÷ @@ôäaìíàóè@•üm @@ZæŽïÜò†@çaŠaˆóè@óØ@ÚŽïmbØ @@ôäbn†ŠíØ@õ‡ïèó’@üm @@Bôäaìó÷@õŠb ŒŠ@õóŽîŠ@õ‡ïèó’@ümB @@


W @@fäýüu@òìómbØò†@ôŽïq@õ†a‹àbä @@óåŽïi@óåŽïi@ói@æà@óÜ@óÙŽîŠbèói@@òŠbèói@òìó÷ @@óåî‹ŽîŒ@tóÜ@ôäb‚@Šói@óäŠói@üi@óÜ@ãŠaìbè òìó÷@Ló@ åŽï Üóè@ìbš@eŠò†@òŠì@ôà‡@à†@óÜ@æŽï Ýi@óîłóÔ@eìóÜ ò†@õ‹Žï ’@bäóq@óÜ@òìò†‹Øò†@ômbáØíy@õóØòŠa†aŒbä@ó ïîŒbÔ Lóåî‹Žïàò†@õŠò†a‹i@ÿó ò†@òìbÔóš@üi@óÜ@õòŠa‡Žï@Lóîa‹šŠaíš @@óåŽîˆóéi@óîłóÔ@õŠaíî†@öÛŠò†@æà@fäb‚@óiaŠ@óåŽï Üóè@Šó @@ça‹ @öòŠìó @ò†@ôÙŽïåï’@óàŠó @ã‹Žï ò† @@çbî‹Øíà@ôn’ò†@õ‡ïèó’@üi @@óåŽï@æàò†@õ‡ïèó’@çaìó÷@Nóäìì†@óä@æØóî@óä @@JJJ @@ôåà@ôn‚ói@óÜ@õòì@æà@óÜ@õó÷@NNNæàóÜ@õó÷ @@óîłaì@ìŠìí@öµ’@õŠbèói@LòŠbèói@òìó÷ @@óäìíjîói@öÿí @óÜ@‹q@òŒìó@ôÙ Üó‚@õŠbèói óîłb÷ò†@õŒìó@ìôr@ìŠìí@ôäòŠ@óïä@a‡ïŽïm@æà@õŠbèói bäóq@óÜ@æî‹ iò†@L@ ´’íØò†@çbïåà@õŠaíòŠü’@ô@òìó÷ @@óîa‹šŠaíš@çbî‡äój Üóà@óØ@ça‹Žï’@çaìó÷ ónŽî†@ŠóióÜ@õbïä†@LfåŽîŠóäò†@LfåŽîŠí ò†@ôÙ Üó‚@õ‹Žï ’ @@fäbàb÷ @@óîbä@ŠóióÜ@ôÔóm‹à@óÔbm@@ãóØ@a‹šŠaíš@õ‹Žï’@ãłói @@æà@ô’òŠ@ôn‚ói@óÜ@õòì@NNNæàóÜ@õòì @@ôÔbmói@æà@óÜ@óÙŽîŠbèói@@NNNòŠbèói@òìó÷ õìó’@óÜ@a†ò†@õììŠ@fäóiòŠ@ôåà@ó Ü@ÚŽïmbòŠbØ@òìó÷ @@ôÔbÕ’ò†@õòìó’ò†@óÜ@⁄Üòìbä@eŒûŠìóä ò†@õà@LõóäbòŠa†@ò†@ôïÔóÐ@òìóäóØ@Œb @ãüi@óÜ çb‚@LfäaŠüò†@õ†aäb‚@Lfäbmüiò†@õŠaíb’@LeŒ‡äaìòŠ @@ôÔaŠóà@ói@ÿ†@õîŒóÉÜì‡ióÈ@öçb‚@†ó¼ó÷ çaìóÜ@çò†@ô½óÜ@çbïäaŠí@LçóØaŠ@ü‚@õŠó@çŠòì@Žô Ýi @@ôÔbn’@çìbàóä@fmbióèóàò†@õŠa†Šó@ìòŠìó @ìà@öçb‚ @fäbm@öpóåîóà@öpóvåï÷@ói@æà@óÜ@óÙŽîŠbèói@@òŠbèói@òìó÷ ü‚@fäò†@LçaŠa†Šó@LçłìíÔbà@ìbïq@LçbØòŠìó @çŠòì @@fäaíØ@óàò†@õaìó“Žïq@µŽï Ýi@öõØóî@óåäóîói öpójîóè@‹q@ôäbØòŠaí@òŠü’@üi@óÜ@a‹ @öìŠìó @ôàó‚ ìeíŽï ’ò†@Ž¶@çbîŒbä@ôäbmòìóØ@LfäaŒŠbi@ò†@õ†‹ i@öoò†ói @@fäaŒbä@çbï Übà@ößäóà@ói@‘óØ öçóÙi@ü‚@e‹îó@çŠòì@óåïàóÜbÈ@Lóåïà‚@LóåïÙÜó‚@üè eìó÷@LeŠýóm@eìó÷@LfmóáØíy@eìó÷@òìóäò‡i@ü‚@fåîòŒ @@eŠb’ L@ õó Üóq@ôäaŠbi@ômbïuóÜ@íïÝàó‚@öçaíuò†@õŠbèói@eìóÜ @@eŠbiò†@a†Šóói@çbîõìbàa†@öµäŠ@ü‚@ìóî‹ @õŠìóè ãbi†‹à@öôäbïä@ôäbîóiòŠói@bjî‡àóä@bi@a†í‚@õbî‹i@ói@bî‹i @@NNNeŠa†b÷@ôäbà@eìó÷@õŠóiòŠói@óÜ @@JJJ ôïr@ôÙi@ãóî‹àa†@NNNòìłýò†@öpíîò†@ça‹îóy@aìŠóè @@NNNŠò†@ómbè@솋Ø@çb’óÜ@õóØûŠbš@òìò‡äüè ìa†Œb@õü‚@ãóî‹àa†@Nòìüiò†@Šìì†@ò†Šì@ò†Šì@óØóäò† öÛóîónŠ@óØ@ìíia†@ììŠó @óÜ@õŠaìbè@ôšŠóè @@NNNNôä‡äbÙî‹š fäaŒò†@†ŠíØ@ói@ü‚@ôšŠóè@ãłói@òìbàóä@aìó“Žïq@ónaŠ @@NNNóîłb÷@ìó÷@eìóäa†@Žð Üóîbä@ìóîaìó“Žïq@õìò‹ŽîŠ @

@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @HRPPW ôŠbà@õRYI TUX ZòŠbàˆ Šóäíè@ì@lò†ó÷ @@

@óàìí“îòì

@@ @@@

@bî†@ôØìbi õ†ói@ôØbäììŠ@õŠaìóåŽîí’@ãłói@†‹Øò†@‰ŽïÜ@ìó’@óÙîŠbm @@NNNNNìíjïäóm@ôäbb÷@póÐó‚@Na‹Øò†óä ãóî‹àa†@öòìóäìíiò†@ÚŽïÜ@Âäò†@ò†Šì@ò†Šì@òŠbªó÷ _@ ôš@f Üò†@öóïš@òìóäaŒìì‹Ø@öóÜbä@ãó÷@Nóbi@@ôäaîò† fi@öüfi@óÜbà@Nõ @ ‹ i@ü‚óÜ@ôÔóm‹à@Np @ ‹ aŠ@ônóè@NNNN öó Übä@õ‡äói@ói@‡äói@óØ@ììíji@pìíÙì@ò‡äòìó÷@õóØóäò† @@NNNaŠó ò†@õóØó Übà@ôšìí@óÜ@Šaìbè @@ôåà@ôn‚ói@óÜ@õòì@NNNN@ôåà@óÜ@õòì@NNNN ü‚@õ‹îó@Nó@ îłói@öe‹ ói@æàóÜ@ôÙŽîŠbèói@öòŠbèói@òìó÷ ⁄ Üòìbä@çaŠbóq@LçaŠb ïä@LçbîõìóØ@LçaŠbåi@óàóØò† òìó÷@Lóîłó @òìóäìíi@ï@a‡ïŽïm@çbäóáïš@öËŽïà@öçbn’ò† õü‚@ôÔóió’@öŠò†òìónŽî†@fØìíiaìaŒ@õóåióÜ@ˆûŠ@çbî† @@Nçbî@õìóä@ö‡åï Ýi@óÜ@òìóma†ò† Nóîłb÷@eìó÷@õŒŠói@õłbi@óäó’@ôåïibä@fmb @âïîłý@ãłói Nfmbèóä@ói@ÿ†@ôÝà@óÜ@póq@ôåà@óÜ@õòì@NNN@æàóÜ@õòì@NNNõb÷ LfäbuýóäìóØ@ö‘ìì‡å@ôn’ò†@òìa†ò†@ãü‚@ôåîòŒ@òìó÷ ô Üí @òŠìí@Lfmb@ ibèóàò†@õóØłóÔ@⁄Üòìbä@fäa‹Žî@ ìòŠb’ eìó÷@õ‹iòŒ@óÜ@òìò†‹Øò†@Šü’@çbïÜbi@´î†ò†@ãaìbò† @@NfmbòŠbØ@eìó÷@NNNNeŠóió‚ ö”î‡äó÷@ö‘‹m@fiói@†‹ióäaŠ@æàóÜ@ôÔbÕ’@õòìó’ò† @@Nfmbèómbè@eìói@⁄ Üòìbä LeŠa†óÔóm@Lôäbibm@ @ôÙqóm@óîa†ò†@ãü‚@ôåîòŒ@òìó÷ aŠaíòŠü’@fäˆói@òìó÷@NNNNóîa‹šŠaíš@õóØóäa‡îóà Nfmbîbä@ânò†@âåŽî‹Øò†@öãóØò†@ôšŠóè@Lçìíia‹Ø@òíŽîŠa†ói LçóÙi@eŠói@üióÜ@ãŠaìbè@LçŠói@üi@âäbi@óåïà‚@ûŠõòì óàŠó @ç‹ Žïi@a‹ ÙŽîì@ìíàóè@bi@Nç‹Žîíj Üóè@çbïîìóä@ö‡åï Ýi eìó÷@üióÜ@⁄ Üòìbä@fåîˆ@üióÜ@fáØíy@üióÜ@fäaíŽïqŠíÔ@Lfåï’ @@fmbèóä @@@fmłóò†@fi@ôåàóÜ@õòì@ŠaŒóè@LæàóÜ@õòì@öæàóÜ@õó÷ @@fäa‹Žîìóäb‚@ôóÙŽïi@ôåà@óÜ@õòì@NNNæà@óÜ@õòì łòìbä@Lóäb“ŽîŠóq@òŒü Üb÷@æàóÜ@‡äóš@ôÙŽîŠbèói@òŠbèói@òìó÷ @@fäb“Žï÷@ói@ÿ†@æà@óÜ@ôÙŽïÜó ìŠa†óiüä@Lça‹ óiü@ è@Lçbrš@Šaìóè@óîa†@ ò†@ãü‚@fåîŒ@òìó÷ LóîôäaŠü@a†ò†@çbï½óÜ@öóÙÑÜ@òìa†ò†@çbîŠói@Lçbï›Ù“Žï÷ @@Lfäbiò†@ôè@LÚò†@õŠó−ó‚@òìò†‹Øò†@çbïäýbØ ãłói@óåî‹i@óä@LóäaíØóä@Lò†Šò†@óä@Lô܆@óÜ@âَò†@òìó÷ @@fäaŒbä@e†Šò†@eìói@fàóÜbÈò†@õŠbmóÈ@öâïØóy@ìíàóè Lç@ bîb òŠbi@çaìó÷@óïäaìŠ@ãò†@솋Øò†@ãü‚@õ‹îó@òìó÷ •òŠ@ìíàóè@Lfäb‚@çaíî†@öµ“äb’@LçaŠóäóÐ@Lçbn‚óm ⁄ Üòìbä@Lfäbà‹Ð@ôäò†@óîbä@LâŽîŠììˆ@óÜ@çaìbm@óÜ@òìaŠó a† @@Lfäa‹Ø@fq@‹àó÷ Lf’óèò†@òìbä@õŠó@LõŠb’ò†@õóØóäþïóä@óÜû‰ïØ @@fäaíîóèŠói@ìóäaí@eí @ö⁄Žïi@Šói@óîõ†‹Øóä@ôåŽîˆ‹qìb÷ LçaŠürq@LçbäaŒ@Ž¶@LçbäaŒbš@çaìó÷@óäóØ@Âäbiò† ômóq@öeˆò†aŠ@æà@õŠaí@òŠü’@æäai@bi@NNN@ çbØò‡äóyóà

Aô @ äaîóä@‘óØ@•bnŽï÷@Aˆ@ ûŠ@çbî@ìíi@ìó’@óåïà‚@eŠó÷ Nì@ íibà@òìóäbb÷@ói@ò‹Žïnó÷@öÂäbà@ôåŽîìbi@ìbi@bn“Žïè pbòŠbØ‹q@õŠb ìó’@õŽïàb÷@óÜ@ônò†@ìó‚@æî’@bn“Žïè óÜ@õŒ†@ói@ôäìb÷@õíŽïÜ@Šó@õòi@òŒìó@Nìíia†óäŠói ÿbîó‚@bn“Žïè@Nìíia†@Šb’óy@õóØòŠìíóvŽïÜíØ@ô Üó‚bi ˆûŠ@Nò@ ìóäìíjióä@ÿbm@ói@çìó‚@Nì@ íibäóä@üb÷@ôàò†@óÜ@ôàò† çbšì@öf@åi@ìbäóè@ìíibà@ô‚ó‹Ð@‡äóš@ãłói@ìíi@òíŽîŠói öõìóÜìóà@ôïqüÔ@ói@•bi@ôäbîói@öa‡i@Ûìíi@aìaŒ@Šó@óÜ ôäaîóä@‘óØ@•bnŽï÷@†‹iaŠ@öìíš@òìó÷@Nf @  Ýi@Šìí@õ†‹q @@NNN@ˆûŠ@çbî@ìíi@ìó’ öÚóm@ôäłüØ@õbáï@ói@Šó ìó’@ô Übmói@•b÷ †Šb@ôØóîbi@òØ@Nìíi@Šbî†@òìò†bibèóà@õŠb’@õŠóióäóm õìbš@öãò†ói@õŒûŠìóä@õ‹ @öµm@óÜ@‹q@õ‹ b÷@õŒìíÜó‚ @@Na†ò†@a†@óØò‹@ö†Šb@ò‹Žï’Šaíš@öòŠóiìíäb‚ ‹‚b÷@La@Š‡äóØò‡ Üóè@òìóäbÙïäóè@ói@õŠó@ãóî‹àa† òŒŠóm@öçaìýòŠü’@ôØóÜój’òŠ@a†ŒûŠìóä@õŠóiòŠóióÜ òìíjîó @çbïŽïqŠói@õŒüm@ötóm@óØ@ìíjî†@ôäb−ó ìí@i@õóØóäbÔbm@óÜûŠ@ómòìa†@ãó÷@ô“ŽïÙïqüšŠó@NçłóÙ’óØ ôŽïÜ@óîõ†b’@öôîb’@ìíàóè@ãó÷@Nì@ íióä@Šbî†@òŠbªó÷@óØ öòìóîaŠüÜò†@Lpí ò‡Üóè@ôŽïq@Nµ’óàŠó @ói@ìíji ônîìó’ü‚@öoóè@öŒü@ ö @ äò†@óÜ@ôäbïä@ôÙŽïäˆóiłbi a‹Žîìò‡îóä@Nìíjî‹ia†@õóØóäbÔbm@òìýòŠü’@õłbiöçˆói@ói öçˆ@ óu@ô ÜbŠó@óäbÔbm@•òŒûŠìóä@ãó÷@çíš@Le Üóè@Âäò† @@NNNNìíi@†ŠíØ@ôîb’ pímò†@üØ@öÿíØ@óÜ@‹q@ôÙŽïäò†@No @ ïi@ôØóîó Übä@‹qóÜ ö†Šb@ó Übà@õóåŽïÝ @õóÔýò†@ói@öômóîìbåŽïè@ò‡Žïr@õbiòØ ”ïäbîóiòŠói@ôäaîaì@oƒÜóè@ôŽîí @Na@†ò†@a†õóØò‹ ŒûŠìóä@öòŒìó@öçbîói@ìbiòØ@ãóî‹à@a†@öõ‹ ò†@ìó÷@ÿó óÜ o“Žïèò‡îóä@ìíi@òŠìím@õóØóbäóè@óÜ@NóäbîòˆìýòŠó õ‡Žïè@Nf @ i@óÜíØ@ói@ó Übä@ãó÷@öŒüói@óäò†@ãó÷@ôÜóîaŠeí NóØóÔýò†@Šói@òìíš@óàüØ@óàüØ@ói@öfqŠó@bnóè@õ‡Žïè @@NòìómìóØò†@Šìì†@‹q@óÜ@öòìüiò†@Úîä@öpbè@óØóäò† õóÔóm@ói@bäò†@fióä@‘bi@@óäòŠ@Zô @ mí @òìóîü‚òŠóióÜ Nò@ ìò†‹Øò†@Ša†b b÷@çbîŠb’@öb“ŽïØò†@çbîŠb@ u@bäŠìŒ@öÿüèò† ô @ Žîí @öõó bäóš@ô ò‡äínó÷@ò†‹Ø@ôØûŒ@ ŠóÜ@ônò† ônaí‚@ö‘bi@ïè@óäòŠ@NNNNì@ íš@òìòióÜ@öoƒÜóè ãói@öòŒûŠìóä@ãói@‘óØ@ôŽï Ýi@‹‚b÷@Nf @ ióä@eŠü @óÜ@•ü‚bä ìó÷@póÔ@ói@öbÙi@ìó÷@ô܆@óÜ@ô ܆@fióè@óäbîói@ãói@öó䉎ïu @@_fi@õŠbî†bä@õòŠaˆóq òìíji@òìaíŽï’fÜ@Šó@öoŽï’@bi@òØ@ãó÷@Nì@ íi@‹îó@ŠûŒ óîôäbîói@ãó÷@Na†ò†@a†ô @ îìóiö‹Žïi@öóîó Übä@ãó÷@õŠòìóäò† eíä@ôÙÜóq@‹Žîˆ@óÜ@aìbò†@ôÜí ó›äí‚@Nìíióä@çaˆûŠ@Ûòì ÿbä@ó Übä@Nì@ íji@òóØ@ó’ìóäòì@Nì@ íia†@‘⁄à@õü‚@ónŠ ó‚a†Šóq@ìíibnóè@ @òìòŠü‚@õóà@Lòìüiò†@Úîä@ò†Šì@ò†Šì ói@ôŽïu@ü‚òŠó@óÜ@ˆûŠ@‡äóšŠóè@Nòìómaí£@ôäbîói@õìb÷

@@


@HQSXV õòíŽïÜóØb‚ õYI@TUX òŠbàˆ õòìóä‡äbnó÷@óÜüm@ói@ô“Žïq@óîòíŽï’ ôº‰ŽîŠ@¶†@óÜ@µÔ@ômłóò† Np‹ @†ŠíØ@¶ó @ói@ŠójàaŠói@ômóîb’bq õóØòŠbàüØ@ÛûŠó@öŠbàüØ@òŠbî† óØ@bäa†@çbïØóîóÐóÜóÐ@ì‹ÙÐ@õó‚båi óÜ@ÚŽïäóîý@ïè@ói@öŽïè@ïè@ói@òŒbm †ŠíØ@NŠ@ ò†@ómóîóä@a†@ça†ŠíØ@ôÙ“Žïà ôäòìb‚@öłb÷@ôäòìb‚@öóîòìómóä õŠbàüØ@ãóØóî@ôä‡äaŠŒóàa†@õìì‰Žïà ìóÜ@aìó“Žïq@Nó@ äbn†ŠíØ@ôÙïma‹ØüáŽî† ìòŠói@õ†aŒb÷@ôäbåàˆì†@óØ@a†ómbØ ìó÷@ôäa†@•bq@†‹iò†@çbîòŠa‡Žï ói@ììŠ@Ší ó@  i@õìbäóè@ói@ó슆 fmbØ@öfšò†@õ†a‡Žïi@õòŠa‡Žï õó÷@B@ŽôÜò†@´óji@õìbš@eìóéäbîò† öpóÝÝïà@ @ŠójàaŠói@óÜ@æà@çbåï÷b‚ ãìbš@bm@âïä@ŠaŒóàŠó’@a†@ãóØóäbán“ïä aì†@óÜ@eìóéàò†@æà@NNN´óji öõŒŠóiŠó@ói@a†@bîˆ@ôäbØòyóÜ óäbán“ïä@óài@ìbš@òìóîõŒbäb’ óØ@ãóØóåŽïÐ@‹܆@öçaíu@öoîìó’ü‚ ôÙîŠbm@ö@ÂäòŒòìó’@ôØûŠói@çüš HVINBeŠ†ò†a† @@@ZçbØòìbšŠó õìbåŽïq@óÜ@pbió‚@Žßb@Þš@Q @@ìíÝbÔ@N†@L@QQY@ß@õ†aŒb÷ üi@NNNNNNNò@ ìò†bibèóà@óÜ@ôäaŒŠbi@ R ôåïìíä@RQQ@ßL@‘ìíä‹Žîˆ@@L‘aŠb÷ ‹Žï Šòì@Lçbïóq@¶íÔ@Óóuóä @@æóî@„ï’@pìóØìó’ Lìí“Žïq@õòìbšŠó@çbàóè@S @@òŠóqý@çbàóè öõŒbÔ@õóáØbyóà@ôäbØóîôåŽïéä@ T õóàóuŠóm@öôîüØ@òìò†‹ @LôäbïŽîŠìbè @@WP@ß@LõŒbÔ@ôÑîó@aŒòŠ@†óàó« òŠóqý@çbàóè@ìí“Žïq@õòìbšŠó@U ß@Lìí“Žïq@õòìbšŠó@çbàóè@V @@@WS

ôäbïŽîŠìbè@ö†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäa‹Ø‡ïèó’@õó Üb@VP@õóäüiói

X@@

@ @ôîì쉎ïà@ôŠò†@f@öòíŽïÜóØb‚@õQP

Nìíibäa†@•óØóšìbä@öçbn†ŠíØ ŠbàüØ@ôïØòŠò†@ôn@ “rÜbq@µàóØóî õ @ òìó÷@ãłói@Nì@ íi@póïÄü@ôïmóïØóî óÜ@ôn“q@a†@”ïóØ@ìíàóè@”Žïq@óÜ ÛûŠó@ãaìóÔ@ßó ò†@ö@ †‹Ø@ŠbàüØ öpb@ómìóØ@a†@pbØ@ìó÷@ôäa‹îŒòì ìó÷@óîa†óä@ôŽîí @ïè@öa†ìó ìíàóè@ó@Ü@Šói@óØ@òŽïè@ói@òìóåmììi òˆ†@öõŠümbnÙî†@òˆ†@ÚŽïn’ òˆ†@ôn“ @ói@öõŠbáÉïnï÷ póïÄü@ôïmóïØóî@Nì@ íi@ônïÜbî‹ráï÷ óØ@‡äb¾ó@ôäa†ŠíØ@ói@õòìò†‹Ø@ìói òŠ@ óè@õìóÜ@LôØòŠò†@ôäbnû† LŽîŠbqü@ ‚@òŠóè@õìó÷@bm@çbî‹Žï’Šü’ Šóè@öµä@ça†ŠíØ@ônû†@Šó@bmóè Žßó ò†@çbïî‡äòìòˆŠói@öwäaŒbÔ@pbØ ö´û†@aìó÷@òìóm‹ @ôØóî@ômóîbnû† ìa†@ ìó@óÙî†@ôØóîbŽïu@óÜ@”ïÙŽïmbØ pìóØ@Žßóè@@üi@çbî’bi@ôØóîóÜóàbà ìíi@òìó÷@Nf @ åŽïàbä@óØóîômóîbnû†@aìó÷ Lôäb ŠŒbi@ôØìí›i@ôØóîa†ìó@üi@óØ ói@óÙî†@ôÙŽîŠbu@çbïØóîòìómó@ ä@öÚŽïÜó Šóè@Nòìón“Žïè@ôîónò†‹Žîˆ óØ@ìíi@óäbîüè@ìó÷@ôåm‹ @ìbšŠóióÜói ô䆋Ø@ËbÑî†@ †@ ‹Ø@òìói@ônóè@aìó“Žïq bïäóm@óäòŠ@Nó@ ïä@@õò@ ‡îbÐ@óäaŠa‡Øóš L‹mbîŒ@ôïäa‹ŽîíÜbà@öôäa‹Žîì@õüè@ónŽïji Nì@ íiò†óä@µ’@Ž¶@õóÙî†@ôÙŽïn’@bäò† óÜ@òìóäb@à@öçbnòìaŠ@ói@óØ@ìíi@òìó÷ ôÙŽï Šóà@Þ@ ïq@ói@a†@ŠbàüØ@ôn‚ónŽïq ãóè@•òŠbØ@ãói@öìíš@òìòŒûq ça†í‚Šói@öpbió‚@üi@ôŽîíä@ôØóîbŽîŠ ãói@ãóè@öa†@õü‚@¶ó @ôäb“ïä

ãóØóî@La‹Ø@òíŽïÜ@ôbi@õŒbÔ@õŠ†ó üi@ôîòìómóä@ôÙŽïØûŠó@óÜ@óØ@óŠò† @@Nòìbà@fuói@õóØóÜó ói@óØ@óîaì@çbïŽïq@çbåàˆì†@ôšŠó ó÷@ ‹q@õì쉎ïà@ôäaìbïqòŠìó @ô䆋؇ïèó’ ôäò†@æäaímò†@çbàóØóÜó @ôîŒbäb’@óÜ ‡ïèó’@ôåŽîí‚@ãłói@@Nç@ óÙi@sØ@ßó NòìónŽïåŽîˆíÙi@•Šü’@õ‹ b÷@óïä@ìb÷ ói@çbán“ïä@ößó @ôäbäbàòŠbÔ óÜ@oîíŽïq@ômbØ@óÜ@çbï @ô䆋Øa‡ïÐ óÜ@‹iòŒ@æî‹mòŠìó @a†@póÝÝïà@õbŽîŠ çbn†ŠíØ@ôäaŠóØ a†@õŠóÙîóq üi@çbï’óîôî@ì솋iü‚óÜ@ìói@ì@æåŽï’ìò† ôäììŠò†@öŽß†@ìbä@óåšò†@ó“ïàóè óÜ@‹mb@îŒ@óØ@bnŽï÷@óîüi@Šóè@@NòìóÜó ô䆋Ø@‡ïèó’@Šó@ói@ò†ó@íïä ôäbïŽîŠìbè@ì@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ÛûŠó ˆûŠ@ßó ò†@ˆûŠ@çaìó÷@eŠóqò†fm@a† óØ@õóîbŽïu@ìó÷@bm@çnîìó’ü‚@Šóè

üi@òìó‚a†@ói@BZ@ŽôÜò†@ö@ììŠ@ómün‚ öòŠìó @òìbïq@ìó@  ÷@†ó¿ó«@õŒbÔ ãò†@Šói@óÜ@†óàó@ «@õŒbÔ@Lóîbäa† ‘‹m@fi@öõ‹îˆ@õŠóq@ìói@a†b †a† ìíi@ìó÷@òìó÷@a†@ônaŠ@óÜ@Naì†ò† òŠbî†@HRIB†@ ‹Øò†@ôîb †a†@õb †a† óÜ@óØ@óîòìó÷@@óîónŠ@ìóÜ@ônóióà çóÙi@ôîb †a†@õŒbÔ@çaŠóØ a†@ômbïu ìóÜ@Šóè@N†@ ‹Øò†@ôîb †a†@ôäaìó÷@õŒbÔ õŒbÔ@óØ@@ŽôÜò†@aìó“Žïq@ôÝïØòì@òìòŠbi ìíÙÜói@†@ ŠíØ@¶ó @óÜ@ôÈbÑî†@bïäómóä ça‹Žï÷@ôäýó @õa‹ ÙŽïm@óÜ@ôÈbÑî† óÜ@ÚŽïØóî@õü‚@óØ@óÝïØòì@ìó÷@N†‹Øò† òìíi@ça‹Žï÷@õbqí@ôäaŠóÐó÷ ôÝïØòì@üi@@õìó÷@õü‚@üi@óàóÙyóà óÜ@Lìíi†‹Ø@õŠbî†@ôäbïŽîŠìbè@ öaìó“Žïq a†òŠóqý@çbàóè@óÜ@ì@óÙî†@ôØóîóŽïu óÜ@çbïî‹ Š@ ói@óäbäbàòŠbÔ@ìó÷@Ž¶ò† ói@L†@ ‹Øò†@çbîü‚@õŠòìbi@ìi@ìó“ŽïØ

Šó@óÜ@çbïàa‡Éï÷@ôáØíy@†bibèóà ôäb‚@æŽïíyóàóy@öõŒbÔ@aìó“Žïq òíŽîŠói@õŒbÔ@õŠ†ó@ ö@ õŒbÔ@ôÑîó ïè@•bnŽï÷@bm@ôšŠó ó÷@N†‹i ômóïäüš@óÜ@ümìó÷@ôØóîòìbšŠó õóàóØbyóà@öb †a†@ôäìíš@òíŽîŠói ãłói@Lóïä@a†@oò†@Šói@óÜ@çbØóïîŒbÔ bm@óØ@õóäaìbšŠó@ìó÷@ôŽïq@ói@Šóè ôº‰ŽîŠ@ôäaŠa‡młóò†@çóîý@óÜ@bnŽï÷ eŠò†@óäìaŠ†@a†@pbØ@ìó÷@ôïmóîb’bq óäbîaŒb÷@ŠûŒ@aìó“Žïq@óØ@eìóØò†Šò† ôº‰ŽîŠ@ôäaˆíØìbïq@õŠbäòŠói @@Nòìómüi@ômóîb’bq Žßb@Þš@ôjŽïnØ@óÜ@ìíÝbÔ@N† ãóÜ@õ†aŒb÷@õìbåŽïq@óÜ@pbió‚ óÜ@õŒbÔ@aìó“Žïq@BZ@ŽðÜò†@a†óîõ‡äòíŽïq õŠbàüØ@ôäbÙ’@ôàóØóî@ôäbØòˆûŠ ôØbš@ŠûŒ@õóÜóóà@ìì†@òìóäbn†ŠíØ •bi@óØ@õòìó÷@ãóØóî@Zì@ íi@ìbšŠói@óÜ

@ @óàbåäbîói

@Äû‹à@ôÐbà@ôäóàí−ó÷@õòŒbm@õŠbî‹i@ŠóóÜ ôÙŽîŠbî‹i@ói@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹à@ôÐbà@ôäóàí−ó÷ ‹Žîˆ@ôäbmóÜìò†@ônïÜ@óÜ@ôäa@‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ@‹iaíïè@öìa‹Øóä@çaìŠòìbš ôÐbà@ôäóàí−ó÷@õóäaìŠ@óÜ@óïŽïq@ìói@ìŠò†@óîbåŽïè@óäóàí−ó÷@ìó÷@ôî‹Žî†òìbš öóïä@ŠóóÜ@ôÄû‹à@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@ôäbàí @ça‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@aì†@ìóàóÜ@òìóÄû‹à ôÐbà@ôäaŠòŽîŠbq@•óîüi@Šóè@öãaìò†Šói@ôî‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@ónŽî‹£@bØbä@oîíŽïq óØ@æåŽï¾ói@óäóàí−ó÷@ìói@bm@çi@‰ŽîŠ†@öŠìì†@öo‚ó@ôØóîbŽîŠ@fiò†@@Äû‹à @@NóÄû‹à@ôÐbà@õŠóÙÝŽï“Žïq@âî‰ŽîŠ òŠbàˆ@õŠbî‹i@óÜ@ˆûŠf@bïäóm@óØ@ì횊ò†@a†@ÚŽïmbØ@óÜ@çóàí−ó÷@õŠbî‹i õ‡äòíŽïq@óÜ@çbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôïåáŽïè@ôäóàí−ó÷@õQWTW óÜ@Šóè@Ûóä@óØ@ôØóîóàbäŠói@LìíjîŠóqfm@a†@ça‹Žï÷@ôäbØóîôà@ ümó÷@óàbäŠói@ÿó óÜ ôÐbà@Šó@üi@ôï@‹móà@a†@ôäbéïu@öôîóšìbä@õò†aŠ@óÜ@ìíÙÜói@płì@õü‚íŽïä a†@ÚŽïÜby@óÜ@òŠbî‹i@ìó÷@Nf @ åŽî†@ÚŽïq@õìaŠŒóàa†@öôåáŽïè@öõ†aŒb÷@öôn’b÷@ö@Äû‹à òŠaíi@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ô䆋ÙÝŽï“Žïq@a†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäa‹Žï÷@óÜ@óØ@òì횊ò† ôÐbà@ŠûŒ@óÜ@öæŽî‹bäò†@RóÝq@ôÄû‹à@ói@çbäˆ@Zó@ îóè@õò‰ŽîŠ†@a†@çbØòŠüuìaŠüu çbØóîôma‹Øíº†@óîõ†aŒb÷@Næ@ ’óifi@æŽî‹äaŒò†@aìòŠói@@çaìbïq@üi@óØ@ômóîłóàüØ ôÝèó÷@öçbìíäóàbäˆûŠ@eˆûŠ@ìíàóè@Lfq@‹Žîˆ@óåŽî‹‚ò†@Úïmbánï@õòíŽï’@ói öôìíäóàbäˆûŠ@ôÐbà@óÜ@ô’óifi@öça‡åîŒ@öòìóåï‹rŽïÜ@@‹Žîˆ@óäìóØò†@ãóÜóÔ aìòŠ@óÐbà@óÜ@Šóè@ça‹Žï÷@õìa‹ÙŽïÜŠ@ ûŒ@ôäýó @öæŽî‹‚ò†@a†@çbïäbØòŠb@Äü @öóàbäˆûŠ @@Næ’óifi@çbïäbØóïïmóîaìómóä ôÐbà@õaŠìí’@çóîý@óÜ@òŠóàó@ö‹îó@aì@ôÙŽîŠbî‹i@ôäì횊ò†@óîaìóØ ôäìíj’bi@õóäb“ïä@õòìó÷@”Žïq@òì@ óäbØòìím‹Øóî@òìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ@ôÄû‹à ôäbàa‡äó÷@óÜ@ÚŽï’ói@ôïrïäò‹q@fi@õóäb“ïä@Lfi@a†@ça‹Žï÷@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôÈŒòì ôäbmłì@ôäaŠóåŽîíä@çaìóÜ@ŠûŒ@ôÙŽï’ói@a†ŠŒby@ôÜby@óÜ@óØ@óîóäóàí−ó÷@ìó÷ öóïä@ça‹Žï÷@óÜ@’bi@a†@çaìóÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôÈŒòì@óØ@ÚŽïäbmłì@LæàóïïŽï@ôäbéïu @@Nfi@”îqa‹‚@óäòŠ@a†@çbïÙŽî‡åŽïè@óÜ ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@üi@ÚŽïåmìóØŠó@ói@õòìó÷@”Žïq@òŠbî‹i@ìó÷ óÜ@Äû‹à@ôÐbà@ôäaŠòŽîŠbq@öÄû‹à@ôÐbà@üi@ÛóîôàbØbä@öçbÙ’@ói@fiò†@eŠ†‹Žïà‰i õòŒbm@õŠbî‹i@æîŠa†aíïè@Ne @ ‹åia†@ô’ü‚@óäóàí−ó÷@ìó÷@üi@póäbäóm@öa†@ça‹Žï÷ ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@öça‹Žï÷@ôÄû‹à@ôÐbà@óÜ@õŠb ŽîŠbq@õŠaíi@ôäaŠó’üÙ@Žïm@Lçóàí−ó÷ †Šb@çbïäbØóîôäbåï÷@óØŠó÷@óÜ@a†@ôäbéïu@õò†aŠ@óÜ@Äû‹à@ôÐbà@õ‹äóîý@óÙî† õŠbàüØ@ôØûŠòíŽïä@ôäa†ìbÔó@ Ü@üi@”î‹móäaÝŽï’@öçaŠbu@Ûòì@öòìómbØóä fm@a†@Äû‹à@ôÐbà@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@ôäbØóîôäbåï÷@õˆ†@ómóbï@öôàþï÷ bä@ôØûŠòíŽïä@Šó@óÜ@ÚŽïäóîý@ö‘óØ@ïè@fibä@ón슆bä@òŠbî‹i@ìó÷@Næ’üÙi @@NbÙi@çbàí @õŠbšì†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôÙŽïma‹ØíáŽî† @@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò† HRPPWOSORWI@QSXVOQOW

ŠbàüØ@õóåïibØ@ôäbàa‡äó÷@ö†óàó«@õŒbÔ ôÙŽïÜíj@ói@çìíi@õ‡ï÷@bnŽï÷ @@Nôîòìómóä ónîíŽïq@óØ@óÜóóà@µàòìì†@ óØ@óîòìó÷@òìónŽîŠ‡i@Ž¶@õŠìb÷ béäóm@oŠórÜóè@ @ôÙŽïäbóØ@òìó‚a†ói õý@óÜ@熋Ø@æî’ü‚üi ŠûŒ@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØ ôäbØóåŽïÜói@ìò@ ‡Èòì@ò†@çbïn“q@ììŒ fuói@çbîaìó“Žïq@bï@ äóm@óä@솋Ø@çbîü‚ óäŒóà@óÄû‹à@ìó÷@õˆ†@óÜ@ìíÙÜói@o“Žïè Nò@ ìó䆋ØüØaáï÷@öça‹Žïäþïq@óåmìóØ óîóè@ìì‰Žïà@bmóè@çbîòŠbØ@ ìói@çaìó÷ çbï“ïäbØóÜbàóåi@póäbäóm@öçbîü‚ N@ò솋Ø@çbn†ŠíØ@¶ó @õŠaŒóàŠó’ óÜ@óäbóØ@ìó÷@õóÜbàóåi@ôšŠó ó÷ ói@çbïØóïî‡äòíŽïq@ïè@a†ônaŠ ônŽîíÜóè@öta‹‚@õŠbnÐòŠ òìóäbîü‚@ôäbïåï“Žïq@õóäaŠbÙmóäbï‚ ìòìóäìíi†ŠíŽïÜ@üi@•òìó÷@Nóïä aìó“Žïq@óä@bnŽï÷@óØ@fiò†@ónŽîíÜóè üi@óØ@õóäbóØ@ìó÷@õóiŠû@ Œ@óä@ì@òìbà ŠbiŠò†@õý@óÜ@çbîü‚@õòìó÷ aìó“Žïq@õˆ†@óÜ@çóÙi@oîìó’ü‚ Na@‹Žï @çbïäþïq@솋Øaáï÷@çbîŠbàüm ôäbàòŠbÔ@ói@ìíi@õŒbÔ@ãłói ö@ Ša†ŒŠóÔ@”ïäaìó÷@ì@õü‚@õóØómóÝÝïà óäaì‹i@çbØòìbä@ôåïäaŒ@üiI@Šbjèbäí ì@õŒbÔ@õóáØbyóà@ôäbØóîôåŽïéä@ôjŽïnØ ôäa‹Žï Šòì@@öôîüØòìò†‹ @LôäbïŽîŠìbè @@@NHõŒbÔ@ôÑîó@aŒòŠ@†óàó« óÜ@ÚŽïØóî@óØ@óïä@òìaŠb’@‘óØ@óÜ@@ ìó÷@ŠbàüØ@ôåmbéÙŽïq@ôäbØóîüè ói@óØ@ìíi@óîômóÜìò†í@ Žïä@óuŠóàíÜóè óÜ@òìóîôäbéïu@ôàóèìì†@õŠó’@õüè Šó@óÜ@ô“ïåŽîí’@ö@ìíi@a†aŠb÷

çaìó÷@Nì@ íji@ãb@Šó@b @ †a†@óØ@ÚŽîŠüu çbîü‚@ôäbØòìò†‹Ø@óÜ@ï Šóè õòŠbi@óÜ@HSINç@ ìíióä@çbáï’óq óØ@õóäaìa†ììŠ@ìóÜ@ãóØ@ôÙŽï’ói óÜ@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ômìóØíÜóè a†ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@õó †a‡Žïi óÜ@póÜýò†@ìíàóè@çó‚ò†Šò† ¶ó @ôäbØó@ÜûŠ@ôï‹móäìbš@öômóîaŒb÷ õŠbàüØŠó@ìaìó“Žïq@ãóØóî@ö†ŠíØ Šóè@@LçóØò†@ôäbïŽîŠìbè@ì@çbn†ŠíØ ômbØ@óÜ@póäbäóm@•óîüi ìóÜ@òŠbØ@ìó÷@a†@çbï“ï䆋؇ïèó’ ói@õŒ†ói@öçóØò†@@a†@ôØüå‹m@õŠóq pbÈó@@çaŠbm@üi@熋Ø@eŠói@õìíäbïi ôîŠa†òŠb’@óååŽïéäbîò†@ìó’@õíïä@õS òŠa†@ói@õìbš@aìó“Žïq@ÚŽïmbØ@N†bibèóà oò†@eìóØò†@ HòŠbäóÔI@ çbØóàa‡ÉŽï÷ ónŽî†@fmbØ@öóbi@@fäaŒò†@fuói ôŠ@ bq@ói@õìbš@ö@ õŠa†òŠb’@ôäüÜb óÜ@òíŽï÷@f @ Üò†@eìóØò†@Šbióm N@òìíš@çbnÔò‡äòŒ@çbá“ïäbØòì솋à üi@çóÙi@çb¿a‡ÉŽï÷@õìóéäbmò†@Šó ó÷ çbàaŠ@bîü @óØ@æŽï Üò†@ûŠ†ói eìóØò†@Šò†@Ûòì@@NçaŠ@ bm@òìóäŽîí ò† HTI@Nó@ îòíï÷@õbbî@ôîììŠì@ ì†@öôäŒûŠ† òŠbióm@ôŠbq@õìbšŠói@óÜ@òŠbî† õb †a‡ Žïi@õŠóiíŽîŠói@ì@ãóØóî@ôîŒbÔ òŠbiìì†@aìó“Žïq@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq ôŠbÐ@ói@ì@Öî†ó@ý@ óà@ómbØò†@ììŠ õòìómóä@bi@Öî†ó@ýóà@óìíåi@ŽôÜò† õóbäóè@æî‹‚b÷@bm@æàóØ@fäai@†ŠíØ óÜó @ìó÷@õbÐòì@ói@õóÜûŠ@aìŠóè@bîˆ ói@ŠûŒ@ìbnŽï÷@bm@õòìó÷@HUI@Nãìíi ôäa†@Ša†@óÜ@ìóáØbyóà@ŠóàóÜ@ômŠíØ ì@õŒbÔ@ôÑîó@ôäbïŽîŠìbè@ìaìó“Žïq

ôÔbm@LômóïäaìŠòìbš@熋à@ôäaîò† ¶ó@ @ômbió‚@Žßb@æ@ î‡äóš@õòìóä†‹Ø ÿó ò†@óØ@ìíjn‚Šò†@@õüi@†ŠíØ òímìóØfm@ŒbjÝïÐ@öŠa†ŠûŒ@ôÙŽïåàˆì† ìó÷@Ûòì@ôè@ö@ìó÷@ôåŽîí‚@ói@óØ õˆûŠ@ãóØóî@óÜ@•óîüi@Šóè@Nòìíåïm õóØóïï“îbàŠóÐ@b †a†@bm@aŠ@ôäa ìíàóè@ô‹qŠói@ói@õü‚@óØ@b’üØfm ôä@bØòìbäóè@ìíàóè@öçbØòìa†ììŠ õŒbÔ@Na@‡i@ãóÜóÔ@óÜ@@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ öbŽîŠ@ói@ãóè@òŠüu@ãói@oîìóîò† Ša†bÐòì@†ŠíØ@¶ó @ôäbØó−bàb÷ óÜ@e‹Øò†@õò‡äòìó÷@ãóè@öòìónŽïåŽï· bm@òìómbØ@ãóØ@ôäbïŽîŠìbè@ôäaìbm @@NpbÙi@Øìí@çbîa@ÚŽïàóØ@ìíÙÜói õŒbÔ@aìó“Žïq@óØ@ìíi@òìó÷@ãóèìì† ô‚ó’@òìó÷@óØ@ôäaîò†@ • @ bi@ŠûŒ õòìóäłìíu@ìíÙÜói@óïä@@†óàó@ «@õŒbÔ óØ@óäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôma‹ØüáŽî† ôäbØó−bàb÷@öpaìb÷Ne @ ‹Øò†@ôîb †a† óØ@ò†ŠíØ@¶ó @õìa‹ÙŽïÜŠ@ ûŒ@ôäłóàüØ Nfäò†a†@çbïäaìbm@ói@ôàaïä@õb †a† ìímìóÙÜóè@ôÙŽîŠójŽîŠ@Ûòì@•óîüi@Šóè ôäbØò‰áåŽîí‚@ò†þÜóu@ói@ŠójàaŠói öbn@ òìaŠ@óäbäbàòŠbÔ@b’@ôº‰ŽîŠ çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@óÜ@ôÈbÑî† @@HQIBN†‹Ø óÜ@aìó“Žïq@ôïmóîaŒb÷@õòŠbi@óÜ a†ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@õb †a‡Žïi@ãò†Šói Šóè@ìíàóè@öçóè@‘aí‚@ö‘bi@Ž¶ó aìó“Žïq@ôï‹móäìbš@öômóîaŒb÷@óÜ@‘bi Na†õ†aŒb÷@ôäbåàˆì†@ŠójàaŠói@óÜ@çóØò† póàìíÙy@óØ@ôÑîŠó’@ÂäóèŠó óÜ@†óàó@ «@õ @ ŒbÔ@ôÝïØòì@ói@õìíi†‹Ø ôïnaŠ@e‡åŽïè@QYUV@ôÜb@La†@b †a†

a†bäbØ @õäbèóu@âîa‹i e‡åŽïè@ @a†@çbéïu@ôäýó @õì쉎ïà@óÜ óäóîý@ölïy@çóîý@óÜ@óØ@çóè@ìa†ììŠ óîômóîbóØ@L@çbØóïïbï çbäaìóàbäˆûŠ@öçaŠóìíä@LçbØóïïbï óÜ@Nf @ nŽîŠ†ò†@ômójîbm@ô−Šó a†@•óäbéïu@@ãó÷@ôØìí›i@ôØóîó’í ô−Šó@ôîì쉎ïà@õòŠìó @ôÙŽîìa†ììŠ õü‚@õý@üi@ôäóîý@ö@‘óØ@ŠûŒ ôä@aìóàbäˆûŠ@ìŠóìíä@óÜ@Lòìb“ŽïØaŠ óiïy@õŠójŽîŠ@ö@ôîü‚íŽïä ómb ò†@bm@ò‹i@aŠ@çbØóïïbï çbîò†@Lôäbïi@ôäaŠóìíä@öpbàüÝrî† Nò@ íïìíä@Šó@óÜ@çbïjŽïnØ@öpóibi óÜ@òíïäaím@çbîóä@”ïäbåà@ ˆì†@póäbäóm ãóØ@òìa†ììŠ@ãó÷@ômóàòŒóÈ@öôîòŠìó B@óîòŠìó @òìa†ììŠ@ìó÷@NòìóäóÙi ôÜb@óÜ@óØ@òBçbn†ŠíØ@õŠbàüØ ôiïy@ôîŠójŽîŠ@‹Žîˆ@óÜ@a†QSRT ÛûŠó@ói@L@a†@çbn†ŠíØ@ôma‹Øüº† †ó¿ó«@õŒbÔ@‹àóä@õaìó“Žïq@ôîŠbàüØ LaŠ‡äóîó aŠ@†bibèóà@õa‹š@Šaíš@óÜ QQ@ói@Úîä@õòìbà@óÜ@óØ@ÚŽîŠbàüØ õü‚@ôîŠòìŠó@óÜ@‹q@ôäóàóm@Âäbà ôÙŽïäb‚ŠóšŠòì@öŠbî†@ôÙŽïÜb‚@a† õaìòŠ@õŒû†@üi@ìíi@ôîìì‰Žïà@ôåî‹ @@@Nçbn†ŠíØ@¶ó SSP@Lìíi@pŠíØ@¶ó @ŠbàüØ@ôäóàóm ói@óØ@†‹Øóä@õŠórŽïm@‹mbîŒ@õˆûŠ ôäbàŠóÐ@ói@çaŠóØ a†@ôäþïq ói@öoîöpóyóÝóà@ôäbnû† ôäa‹Žï ŠbØ@óÜ@ÚŽï’ói@ômóäbîó‚ óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ómaì@ŠbàüØ@ôïÝó÷ LçbØómò’óÈ@ÛûŠó@öÃóiòŠò† õ @ ó’ó @ò‹Žïnó÷@ìó÷@ìbåŽïè@ôòŠóè ôšŠó ó÷@Na@‹Ø@•üàb‚@ça†ŠíØ@õaíïè ô䆋؇@ ïèó’@ìŠbàüØ@ôäbÙ’@ÚŽïm@ói LõŒbÔ@aìó“Žïq@õóØòŠbàüØ@ÛûŠó õ‡Žïàí÷bä@öõŠbióïîŒbm@ö@ póÐó‚@öãó‚ ôäa†ŠíØ@ôÜbà@íŽïä@ìíàóè ãłói@Lò@ ìóm‹ @õŠòìŠóräbán“ïä ìó Œü‚@Šó@óÜ@ŠbàüØ@õòìóäa†ŠbØ ìó÷@öôÙÜó‚@ôäbØòììŒòŠb÷ ói@ŠójàaŠói@ŠbàüØ@ @ÛûŠó@õómóàbèó’ öoîói@ói@ìüi@Lõ‡äaíä@†ŠíØ@ôäbåàˆì† ói@ìíi@@Lì쉎ïà@ói@ìíi@Lçb“‚óq@ö‹ÉŽï’ ômójîbmó@ i@ NÚ@ ŽïmóÝÝïà@ôäbàŠóè@õóÜói ¶íjáï@öàòŠ@Ûòì@łb÷@ô䆋ÙÜóè óàbîóq@ì@ ó÷@õ‹Üóè@Ûóîòìómóä@ôäìíi ôäòìb‚@öóØóîòìómóä@†ŠíØ@óØ@ìíi óÜ@óàbîóq@ãó÷@òŠbî†@Nóîłb÷@öçbïØ ãóè@ŠbàüØ@ôïmóîaŠójŽîŠ@öaìó“Žïq@çóîý üi@ãóè@öaŠ‡äóîó @çbåàˆì†@ô@Žîí @ói öÛŠó÷@ói@ìíi@ìímbèa†@õòŠói a†óîónŠ@ãóÜ@õü‚@óØ@ÛóîóÑîŒòì ôäbØómaìb÷@ôåmbè@õ†òì@bm@Lòìónî†ò† õóiŠûŒ@ômaìb÷@óØ@çbn†ŠíØ@õŠbàüØ Lóäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŠûŒ@òŠóè ôäajØbäììŠ@öçaìý@Lçb“ŽïÙmó¼òŒ ŽÞ@ça†ôäbiŠíÔ@öpbió‚@óÜ@†ŠíØ@¶ó @@NòìóäóØbä ôîaŠói@çbîìbš@óØ@õ†aŒb÷@ôäbåàˆì† ö†aŒb÷@ôÙŽïmóàìíÙy@ôånî† öûŠ†@ŠaŒóè@ói@a†ò†óä@ôÙŽïma‹ØüáŽî† çbïäaím@õŠbÙÜóÌò†@öíî@‹Ð@ói@öóóÜò† ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôäbb÷@ói@ŠûŒ öçóÙi@çbîŠóói@‘ò†@öçó£@ìa†ò† fi@öa†ô“îbàŠóÐ@ôØóîb †a†@ @óÜ@çb’bq Ž¶@çbïÈbÑî†@fäaíni@ÚŽïÝïØòì@õòìó÷ óÜ@çb’bq@öça‹Ø@óàóØbyíà@ìbä@ói@bÙi õa‹šŠaíš@óÜ@a†QSRV@õòíŽïÜóØb‚@õQP @@


Y

@HRPPW ôŠbà@õRYI@TUX òŠbàˆ

@NNNNL…b’@ìíØòì@ò‹àóä@‡ïèó’

@@Na‹Ø@‡ïèó’ ôÙÜó‚@ôîòàóè@â’bè@SQ óÜ@õìbmóè@õQSRW@ôÜb@†bibèóà ‹Žîˆ@óÜ@öóÌaŠóà@ôäa‡åîŒ @@Na‹Ø@‡ïèó’@a†ó−óÙ’ó÷ ôÜb@ôàŒbä@ôºŠóØ@aŒà@SR ôäa‡åîŒ@óÜ@õìbmóè@õQSRW ‹Žîˆ@óÜ@LçaŠbm@õB‹óÔB @@Na‹Ø@‡ïèó’@a†ó−óÙ’ó÷ ôÙÜó‚@ìbå’ü‚@bÐónà@SS õŠóÐó÷@Lçbn†ŠíØ@õŠìí’bi çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õ‹Ù’óÜ öŠbàüØ@ôäìí›ÙŽïm@õaì† çóîýóÜ@×a‹ŽïÈ@üi@çbîòìóäaŠó óÜ@òìóÔa‹ŽïÈ@ôïmóîb’bq@ôº‰ŽîŠ @@NaŠ†@òŠa‡Žï LîŒóÉÜì‡ióÈ@pòŒïÈ@ST Lçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôÙÜó‚ õó Šóá“Žïq@õ‹Ù’óÜ@õŠóÐó÷ öŠbàüØ@ôäìí›ÙŽïm@õaì†@çbn†ŠíØ çóîýóÜ@×a‹ŽïÈ@üi@çbîòìóäaŠó óÜ@òìóÔa‹ŽïÈ@ôïmóîb’bq@ôº‰ŽîŠ @@NaŠ†@òŠa‡Žï LâîŠóÙÜì‡ióÈ@⁄Üì‹îó‚@SU Lçbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôÙÜó‚ õó Šóá“Žïq@õ‹Ù’óÜ@õŠóÐó÷ öŠbàüØ@ôäìí›ÙŽïm@õaì†@çbn†ŠíØ çóîýóÜ@×a‹ŽïÈ@üi@çbîòìóäaŠó óÜ@òìóÔa‹ŽïÈ@ôïmóîb’bq@ôº‰ŽîŠ @@NaŠ†@òŠa‡Žï ôÙÜó‚@L†í¼óà@†óàó@ «@SV õŠóÐó÷@Lçbn†ŠíØ@õŠìí’bi çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õ‹Ù’óÜ öŠbàüØ@ôäìí›ÙŽïm@õaì† çóîýóÜ@×a‹ŽïÈ@üi@çbîòìóäaŠó óÜ@òìóÔa‹ŽïÈ@ôïmóîb’bq@ôº‰ŽîŠ NaŠ†@òŠa‡Žï

çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@õ‹îŒòì@LõŒbÔ óÜ@QSRV@õòíŽïÜóØb‚@õQP@ômìóÙŽîŠ @@NaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@a‹š@Šaíš@ôäa‡îóà LõŒbÔ@õŠ†ó@âbÕÜíió÷@RT óÜ@QSRV@õòíŽïÜóØb‚@õQP@õˆûŠ @@NaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@a‹šŠaíš@ôäa‡îóà õŠóÐó÷@LôàŒbä@†óàó« @ @RU õó Šóá“Žïq@õŽïè@ôî‹ Šói †bibèóà@ôÙÜó‚@çbn†ŠíØ õQSRV@õòíŽïÜóØb‚@õQW@ ômìóÙŽîŠ ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@õìbmóè @@Na‹Ø@‡ïèó’@òìóîômóîb’bq óÜ@Lôîò†óÌóä@ÿìíòŠ@RV çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õŽïè õQW@ômìóÙŽîŠ@†bibèóà@ôÙÜó‚ õìbmóè@õQSRV@õòíŽïÜóØb‚ òìóîômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ @@Na‹Ø@‡ïèó’ óÜ@L‹ÙÑäó ’ûŠ@⁄Üì‡ióÈ@RW çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq@õŽïè õQW@ômìóÙŽîŠ@†bibèóà@ôÙÜó‚ õìbmóè@õQSRV@õòíŽïÜóØb‚ òìóîômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ @@Na‹Ø@‡ïèó’ õŽïè@ óÜ@ LôšìŒbà@‡ïàby@RX ôÙÜó‚@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq õòíŽïÜóØb‚@õQW@ ômìóÙŽîŠ@†bibèóà ôº‰ŽîŠ@çóîýóÜ@õìbmóè@õQSRV @@Na‹Ø@‡ïèó’@òìóîômóîb’bq Lçóóy@bnòì@õ†ó¼ó÷@RY ò†óÌóä@ôìì‡å@õóšìbä@ôÙÜó‚ óÜ@QSRV@õòíŽïÜóØb‚@õQW@õˆûŠ ô›©bi@õ‡äí @öò†óÌóä@çaíŽïä ôäbØóàŠa‡äaˆ@õ‰Žî‹ò†@Šói@ómìóØ bïu@•óÜ@óÜ@õŠó@öb’aŒòŠóàóy @@Nòìóîa‹Ø ôàbáï÷@†ìí¼óà@†ó¼ó÷@SP Šóè@óØ@ò†óÌóä@ôÙÜó‚@Hµ’ŠóØI ŠbàüØ@ôäìí›ÙŽïm@•bq@ôäbØòˆûŠ@óÜ

@NçaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ LôÌ⁄i@õŒbî@ôÕî‡@bÌb÷@QT óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@QSRU@ôÜb @@NaŠ†@òŠa‡Žï LßóšòŠó@ Ô@õbÌb÷@¶óÈ@QU óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@QSRU@ôÜb @@NaŠ†@òŠa‡Žï LôÔìŠbÐ@ôäb‚@†ó¼ó÷@QV óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@QSRU@ôÜb @@NaŠ†@òŠa‡Žï Le†òà@õbÌb÷@ÿìíòŠ@QW óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@QSRU@ôÜb @@NaŠ†@òŠa‡Žï LŒbïä@ôäbØ@ôäb‚@æŽïíy@QX óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@QSRU@ôÜb @@NaŠ†@òŠa‡Žï LH‡ïèbäI@µmóà@⁄Üì‡ióÈ@QY óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@QSRU@ôÜb @@NaŠ†@òŠa‡Žï ôÜb@L|ïmbÐ@ôäb‚@¶óÈ@RP òŠa‡Žï@óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@ QSRU @@NaŠ† Lça‰ŽîŠ@ÂäòŠ@|Üb@bÌb÷@RQ óÜ@Ôó@õŠb’@óÜ@QSRU@ôÜb @@NaŠ†@òŠa‡Žï L†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@RR ômìóÙŽîŠ@çbn†ŠíØ@õŠbàüØŠó õìbmóè@õQSRV@õòíŽïÜóØb‚@õQP õŠb’@õa‹š@Šaíš@ôäa‡îóà@óÜ @@@NaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@†bibèóà ôÑîó@çb‚@æŽïíy@óàóy@RS

ôî‹ @ a‡Žïq@ói@óîaì@çbïŽïq@ôàþï÷ ôä‡äbnïq@ói@ça†ò‰ŽîŠ†@ŠóóÜ ôäbØòŠbî‹i@óÜ@ô›ŽïqŠó@öãüïäaŠíî õóÜóàüØ@öômóîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷ óïŽïäþáÝà@ãó÷@fäaímò†@ôîòìómóäíŽïä çbØòŠü íÜb÷@ômìòŠ@ãłói@LòìóäŠói ãó÷@óØ@òìón‚@õŠò†@•òŠbu@ãó÷ Nò@ ìaŠû†@ôÙŽïmóbï@ómóbï öûŠò@ Šó@ôَﺉŽîŠ@ôån“îó aò† ”ïïØìbä@ôØóš@fiói@óØ@ôšòìaˆb÷ öôèbäóm@Šó@üi@Ûóïï‹móà@Ûòì õóšìbä@ôäüïaïma‹Øíº†@ômìòŠ ãóÜóÔ@óÜ@oaŠòíŽïä@ômłóèˆûŠ a†ôäbéïu@ônb÷@óÜ@öeŠ†ò† ôïmóàŠbî@öbØò†@ò†Šbäóè@â@ îŠûm õóŽîŠ@LbØò†@çbØòì󒊇äím@óqìì‹ çb“ïä@ôÔòŠóÝÜóØ@óîüi@NeŠ†bäfq ô’ìím@󺉎îŠ@ãó÷@ôï“@ŽïØŠó@öça† öbØò†@‹mbîŒ@õòìóäìíi@ììŠóiììŠ @@Nfiò†@ìó÷@Šóè@•óÙŽïäþáÝà@õìaŠû†

ô’ìím@óº‰ŽîŠ@ãó÷ ÿó óÜ@‹mbîŒ@õòìóäìíiììŠìòŠói a†óšìbä@óÜ@ôäbØóäb@ºóqìbè@öbÙî‹àó÷ ôº‰ŽîŠ@ôïmóàŠbî@•óàóÜ@óu@NbØò† óqìì‹ @ói@çaŠbm@ôïióèŒóà òìó÷@õüè@ómüi@çbØóÉï’@aŠó †bïäíi ôäbmłì@óÜ@ŠûŒ@õý@óÜ@󺉎îŠ@ãó÷@óØ çbØóïïiòŠóÈ@ómłì@pójîbmó@ i@öóšìbä óÜ@óØ@a†óïŽïäþáÝà@ @ìóÜ@öfi@‹mìaŠŽïi õóÜóàüØ@öóº‰ŽîŠ@ãó÷@çaíŽïä ói@óîa†@eŠü @óÜ@a†ôîòìómóäíŽïä @@NçóÙi@ŠbØ@aìb÷ˆûŠ@öbÙî‹àó÷@ô−aŒbÔ ôäbØòŒŠóióîbq@ónò†óiŠbØ

óåŽîì@üi@ NŠóiómóï@ äím‹ @ôîòìómóäíŽïä çbïŽïq@ôàþï÷@ôº @ ‰ŽîŠ@ôäaŠójŽîŠ ŠójàaŠói@óÜ@õ‡äímói@Šó ó÷@ìíiaì ôåŽïÜóØ@óÜ@çbî@L´òìaŠ@a†aìb÷ˆûŠ ôäóàí−ó÷@ôäbmłì@çaíŽïä õóïîŒaìbïu@ìóÜ@póäbäóm@öômóîbåáŽïè ôäbmłì@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@çaíŽïä@óÜ Ú@ ÜóØ@ Hb@Ùî‹àó÷@öb@qììŠí÷I@ ôîaìb÷ˆûŠ õóû‹q@æäaímò†@’bi@ç‹ Šòì ÿó óÜ@çbïäbØóïïØüØbä@õ‰ŽîŠ†@öŠìì† ô−aŒbÔ@ói@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ ói@çbî@æåŽïifq@ôîbmüØ@çbîü‚ ôäbmłì@õŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïnò†

Ûòì@çbï’òŠbu@ãó÷@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ Šóè@Ûóä@óÙî†@õóØòŠbu@Ûì솊óè ôäbØòŒaí‚a†@óÜ@eí @òìa†óä@çbïÜìóè ìíÙÜói@ç‹i@ôm@óîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷ óÜ@óØóàbäŠbî‹i@ôäìíšŠò†@óÜ@Šói ìó÷@õ†í‚@òìò†aˆó@äõ†ó¼ó÷@çbàŒ ói@çbï’ónò†óiŠbî‹i@ò‡äòìbä ‹maì†@öa†@ãóÜóÔóÜ@aìòŠbä@ôÙŽî‡äòìbä a†óÜóqói@ôØóîòìóäa†ŠbØ@óÜ @@Nòìò†‹Ø@pòŠ@çbîóØóàbäŠbî‹i ôº‰ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØ@ôšŠó ó÷

öµnóÜóÐ@pójîbm@óiI@óšìbä ô䆋Øò†Šbäóè@öHçbåiíÜ üi@‘†í@ Ô@õbqí@ôäbØónîŠûm õŠó’@õòìó䆋Ø@ÿìíÔ@ö×a‹ŽïÈ ói@æäaímò†@NNNNö@ ×a‹ŽïÈ@óÜ@ôióèŒóà õ‡äbnïq@õóû‹q@ôäa†ò‰ŽîŠ†@ô−aŒbÔ ôäbmłì@óÜ@ômòŠó@ãüïäaŠíî bÙî‹àó÷@pójîbm@ói@öôîaìb÷ˆûŠ óØ@pìóØŠò†@ãłói@Nç‹ Šòì õŠbî@öóäbmóbï@ìó÷@õŠóióåm‹ òìóÙî†@ôØóîý@óÜ@óäbmŠbØ@ãói@熋Ø

ôäbnò†óiŠbØ@ôšŠó ó÷ óîaì@çbïŽïq@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ ça†ò‰ŽîŠ†@ŠóóÜ@ôî‹ a‡Žïq@ói öãüïäaŠíî@ôä‡äbnïq@ói ôäbØòŠbî‹i@óÜ@ô›ŽïqŠó öômóîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷ ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ óïŽïäþáÝà@ãó÷@fäaímò† ômìòŠ@ãłói@LòìóäŠói õŠò†@•òŠbu@ãó÷@çbØòŠü íÜb÷ ómóbï@ãó÷@óØ@òìón‚ òìaŠû†@ôÙŽïmóbï

@ @çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôàò†Šó@ôäa‡ïèó’

ôÌa‡i@¶óÈ@Zô䆋Ø@ò†bàb÷

ãłói@LçìaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@ö‡ïèó’@a†@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ ôäaŠ†òŠa‡Žï@óÜ@Ûòì@õòŠìó @ônüØ@öôîbŠíÔ õŠb’@õa‹šŠaíš@óÜ@ôäbïŽîŠìbè@ö†óàó@ «@õŒbÔ@aìó“Žïq ôäbØòŒŠóiŠó@ò‡ïèó’@ôîŠòìò†bî@ììbä@L†bibèóà õŒüm@óÙîŠó‚@òŠói@òŠói@öòìómû†‹Ø@ÿbØ@õóÙî† ôåm‹ aŠ@ŒŠói@•óîüi@Šóè@Nf @ “ïäò†@Ž¶@çbïï’üàaŠóÐ ôÙŽïØŠó÷@óäaŒŠóiŠó@ò‡ïèó’@ìó÷@ôîŠòìò†bî@ì@ ìbä @@Nó‚óîbi‹q@öôîòìómóä ôàò@ †Šó@ôäa‡ïèó’@õìbä@eŠ†ò†@ÿìóè@a†ò‹ŽïÜ ìi@òìónŽî‹£@çbïäìíi‡ïèó’@ômìóÙŽîŠ@öæŽîí’@öŠbàüØ òŠbàb÷@ìó÷@ó’óäaìóÜ@ãłói@NòìónŽî‹Ùi@Ž¶@çbïÙŽî†bî çbî@Šó’@ôäbØòŠói@óÜ@óÙî†@ôäaŠó’üÙŽïm@öfióä@ìaìóm ‡ïèó’@a†@ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@‹maì† @@Nfia‹Øóä@Šbàüm@çbîìbä@öæiìíi çbØüi@óÜ@†aŒ‹Žï’@ô ói@¶óÈ@X @@NHQSRUI@aŠ†@òŠa‡Žï@óÜ óÜ@Šòí“äa†@ôäb‚@†óàó« @ @Y @@NHQSRUI@aŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@çbØüi óÜ@ó ón@ÜóØ@ôäb‚@†ó¼ó÷@QP @@NHQSRUI@aŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@çbØüi çb ‚@bibi@ô ói@†ó àó«@QQ aŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@çbØüi@óÜ@Ãói @@NHQSRUI ôäb‚@†ìí¼óà@QR òŠa‡Žï@óÜ@çbØüi@óÜ@õ‡äóÙäbáØŠím @@NHQSRUI@aŠ† ‘óØ@µàò†óàóy@„Žï ’@QS Ôó@õŠb’@óÜ@QSRU@ôÜb@ôäaŒóä

ôïbï@õòìóåmììi@ôäbØómìóÙò†@ôšŠó ó÷ a†ô @ móîaìómóä@ômbió‚@ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@ãbØŠóè@óÜ@†ŠíØ óÜûŠ@ôîŒbjäbï @öõŠbØa‡ïÐ@öça‡ïèó’@ôåŽîí‚@ôàóèŠói öó Šóá“Žïq@ŠûŒ@õìbä@ãł@ ói@Lóîóîòìómóä@ãó÷@ôäbØaŒb÷ ôäaìŠbØ@óÜ@óÜó @ìó÷@õì솋Ùn‚ójäbï @ô Šóuó@ i@õóÜûŠ üi@ô’óØóîüè@òŠbî†@NòŠbî†bä@öçì@a†@ß@ ó @ôäa‹àóä õŠa숆@ô‚û†@ö†ŠíØ@ômbió‚@ôn‚ó@ôàò†Šó çbØóïï@ bï@òŽïè@ôïàó‚ŠónàóØ@öôbï@õòìóåmììi ì†bî@öpbèŠóói@öça‡ïèó’@õìbä@ô䆋Ø@Šbàüm@óÜ @@@NòìónŽîŠó ò†@çaìó÷@ôîŠòì†bî ôàò†Šó@óÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi@ói@ôî‡@ äòíŽïq@õòìó÷ õóÌbäüÔ@ãóÜ@óØ@óîòìó÷@Lóîóè@òìóäbn†ŠíØ@õŠbàüØ óÜ@çbØó Šóá“Žïq@óÜ@ŠûŒ@a†@”íØ@¶ó @ômbió‚ ôäbØóäa‡åîŒ@óÜ@ŠbàüØ@ôäb‚ììŠ@õaì†@çbî@@Šó’@ôäbØòŠói

õˆ†@õŠó’@óÜ@çb‚@çóóy@T óÜ@çaŠbm@ômóàìíÙy@õ‹Ù’óÜ @@NHQSRUI@óïäóä@õ‡äí Lò†aŒaìóäbä@õ†óàó«@U ôäbmìí@õüè@ói@†bibèóà@ôÙÜó‚ çaŠbm@ômóàìíÙy@ôäþïq@ói@òŠbîóm @@NHQSRUI@ôÜb õòŠói@óÜ@Lõìó’ü‚@ÞïÜó‚@V õ‹Ù’óÜ@ÿó óÜ@Ôó@õŠó’ @@NHQSRUI@ômóîb’bq ÒîüÕ’@õbÌb÷@†óàóy@W Lb’óàbà@õbïš@ @óÜ@óuíÝÌbi@ôÙÜó‚ ÿó óÜ@Šó’@óÜ@HQSRUI@ôÜb @@Na‹Ø@‡ïèó’@a†@póàìíÙy@õ‹Ù’óÜ

õ‡åÜb‚@óåïà@õłìóÈ@Q õ‡ïèó’@ãóØóî@†bibèóà@ôÙÜó‚ óàò†Šó@öóÜ@†ŠíØ@õòìóåmììi õŒòìbàŠó@õRV@õˆûŠ@@óØ@óîa† ômbØ@óÜ@õìbmóè@õQSRT †bibèóà@ôïäaìòŠb’@ôäa†Šbàýóq @@Nìíi@‡ïèó’ ôÙÜó‚@båäói@ôºa‹i@bnòì@R õ‹Ù’óÜ@õˆ†@õŠó’@óÜ@†bibèóà a†@o’ò†Šó@õóšìbä@óÜ@âî‰ŽîŠ @@NHQSRUI Šó’@óÜ@†ìí¼óà@bƒŽîíØ@S õóšìbä@óÜ@âî‰ŽîŠ@õ‹Ù’óÜ@õˆ† @@NHQSRUI@o’ò†Šó

@ @ìaŠû†@ôØóïŽïäþáÝà

@ @ômóîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷@õQWTW@õóàbäŠbî‹i@ôäa‹Ø‡åóq@óÜ@ÚŽïåïäaìŠ @ @ça‹Žï÷@ôïØìbä@ô‹q@ói@pòŠbió ôàa‹èói@łìóÈ

òìó÷@çóîóè@ a@†@ç@ aŠbm@ôº‰ŽîŠ@ÿó óÜ ôäbmłì@õa‹ Žîì@òŠ@ bu@µàóèìì†@üi õóàbäŠbî‹i@ói@Âäò†@ôîaìb÷ˆûŠ •òìó÷@Nçò†ò†@ça‹Žï÷@õûŠbàó ôäaŠójŽîŠ@óØ@óîóïïnaŠ@ãó÷@õ‹iŠò† ôåî‹Ø@ômóbï@óÜ@ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ oÙ’@ô’ìím@a†@”ïmóîbnû† óØ@ça†@ÚŽï‚û†ìŠbi@óÜ@öçìímbè õbïä†@óÜ@”ïÙŽïnû†@póäbäóm õ‡äòíŽïq@óÜ@Nçóibä@Ú’@a†òìòŠò† póäbäóm@a†óïììŠ@ÿó óÜ öôîòìó@ móäíŽïä@ô‚û†ìŠbi@ôîŠóÙŽïmŠbØ ôàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôîüb÷@f i ómłì@ìó÷@óØ@óîò†aŠ@ìó÷@ómün“îó õòˆû‹q@üi@ôäóàómìí@ô䆋Ø@µia† ôØóîòí@Žï’@ói@@ ‹èó’íi@ôïØìbä ói@òìónŽïnóji@@ ìaŠ‡äóîó óäaŠ öãüïäaŠíî@ôä‡äbnïq@õóû‹q@ôåm‹ aŠ ôäbØóàbäŠbî‹i@üi@ça‹Žï÷@ôäb“ŽïØaŠÞà ãóÜ@ômóîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷ @@@Na†óïî‡äòíŽïq ãó÷@ôäa‹Ø‡åóq@•óäbàóÜ@óu õò†aŠ@öob÷@a†ìóÜ@óØ@LóîóàbäŠbî‹i öòìómóäìa‹Ø@åîŠói@çbØûŠbàó ôåm‹ aŠ@ŠóóÜ@o‚óu@òŠbiìì† çóîýó@ Ü@ãüïäaŠíî@ôä‡äbnïq@õóû‹q õóäb“ïä@Lòìómòìa a†@òìóäa‹Žï÷ óØ@óîóäbmóbï@ãó÷@õüØ@ônÙ’ Šb’í @üi@õü‚@ôäbàí @ói@âî‰ŽîŠ õóÜóàüØ@õŠóóån‚

öóäaŒaíƒïäŒóà@ öôn@ îŠûm@ ómóbï ôäbØóïïèbäóm@òˆ†@öóäaŠò†ŠòíŽïnò† óØ@@ÚŽïÜó @póbï@Nça†@ó@ º‰ŽîŠ@ãó÷ óåmbè@õbmòŠó@óÜ@Šóè@󺉎îŠ@ãó÷ ŠûŒ@ôØóîòíŽï’@ói@òìóïîŠbØŠó óÜ@öçì솋Øfq@õŠbØ@óäaìbÙ’aŠ ôÙŽî‹iòŒ@òìó“ïäaìó÷@õóäü öôn’b÷@õó@ û‹q@öôèbä@óm@óÜ@‘ŠíÔ õóšìbä@ôäüïaïma‹Øíº† óÜ@óîüi@Šóè@NòímóØ@µÄbä@ômłóèˆûŠ ôäììŠ@ói@a†óîóàbäŠbî‹i@ìó÷@@ôÙŽï’ói ôäa†ûŠbàó @óÜ@wäbàb÷@óØ@òìa‹mí òŽïè@ôåmìóØŠò†@óÜ@óåm‹ óŽîŠ@ça‹Žï÷ öµÄbä@ômłóèˆûŠ@óÜ@çbØóïïØìbä òŽïè@ói@ça‹Žï÷@ôïmóàŠbî @@Nóšìbä@ôäbØòìòŠ‡äím óÜ@óïïäò†üØ@ìó÷@ôäìíjn슆 ôäbØóïî@ó“ïàóè@óàa‡äó÷@çaíŽïä ôn“ ói@öômóîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷ ìó÷@ôàa‡äó÷@ôäbmłì@ãóuŠó ôäììŠ@ôØóîóäb“ïä@a†óäóàí−ó÷ ôïØòŠò†@ ô @ móbï@ ô @ nÙ’@õóÙî† õòìóåmìóØ@ÚîŠóm@öôàþï÷@ôº‰ŽîŠ ônb÷@óÜ@󺉎îŠ@ãó÷@õ‹mbîŒ@ôšŠóè òìóîòŠbi@ãóÜ@Nó@ îa†@ôîòìómóäíŽïä póäbäóm@óØ@óîòìó÷@”ŽïØa‹−Šó óàa‡äó÷@óÜ@ìì†@@ µš@öóïììŠ ôäóàí−ó÷@ôäbØóïîó“ïàóè ôØóïî‡äòíŽïq@óØ@”î@@ ômóîbåáŽïè çbîìbšŠói@ôïäb ŠŒbi@öõŠìíib÷

ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäa†bi@Þà ôäbØòŒaí‚a†@ob÷@óÜ@ça‹Žï÷ òìómóä@ôïmóîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷ ô@äaˆb÷@öçbØòìím‹Øóî ãb−òŠó@ôØìbä@õŒòì@ôîòìómóäíŽïä ö‹mbîŒ@õòìóäìíi@ììŠóiììŠ õóÜóàüØ@õóäaìím‹Øóî õóº‰ŽîŠ@ãói@pòŠbió@ôîòìómóäíŽïä ãóéŽï @ôäa‹Ø‡åóq@NòìómìóØfÜ ômóîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷@õóàbäŠbî‹i ôÜb@ôäbØòˆûŠ@ãóØóî@óÜ@HQWTWI ôäò†@õüØ@ói@a†õìbmóè@ôŽîíä ìó÷@ôäbØóïïmbØ@öô @ îó“ïàóè@óàa‡äó÷ Lçbéïu@õónò†óiŠbî‹i@ò‡äòìbä õìbï’@ôÙŽïàłì@ôšŠó ó÷ ãó÷@ôäbØóïï“ŽïØŠó@öôîûŠòŠŠó ôäbØòŒaí‚a†@ŠójäaŠói@óÜ@óº‰ŽîŠ ãłói@Lóïä@a@†@ôm@óîbåáŽïè@ôäóàí−ó÷ ŠûŒ@ôØóîóäb“ïä@a†@pbØ@çbàóè@óÜ ôØóïïäò†üØ@ôäìíi@o슆@ôäììŠ ôº‰ŽîŠ@ o @ b÷@óÜ@‹mìónq@ôîòìómóäíŽïä ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ô“ŽïØŠó@öô‚bî @@Nóîa† õóàbäŠbî‹i@ µàóéŽï@ ôäa‹Ø‡åóq ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ@õûŠbàó õý@óÜ@õóïïnaŠ@ãó÷@óÙî†@ôÙŽîŠbu òì‡äb¾ó@ôîòìómóäíŽïä@õóÜóàüØ óº‰ŽîŠ@ãó÷@ôäbØóïïØìbä@óàa‹ û‹q@óØ óÜ@õóäaŒaíƒïn’b÷@ô−bàb÷@Šóè@Ûóä ômóà‚@óÜ@ìíÙÜó@  i@Lóïä@o“q @@


@HQSXV õòíŽïÜóØb‚ õYI@TUX òŠbàˆ

@ @õò‰ŽîŠ†

@ @płì@õòìòŠò†@óÜ@çb’üÙŽïm

@@îí@óÜ@õŠóÐó@ÿbjÕï÷@ÛbØ@üi@ôbï@ôÙŽîŠüØ@ôåmbéÙŽïq @õónïàíØ @ôiïy@ôîí @ôma‹Øíº† @óÜ@çbn†ŠíØ @Lîí @õûŠòíïäaì† @RPPWOSORX @ŽîŠói@üi@ôÙŽîŠüØ

Nb@åŽïè@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôåî‹Žî†@õŠó’üÙŽïm@õŠóÐó@ÿbjÕï÷ ôäbØóïïä@bn†ŠíØ@óÜ@‘óØ@çbîò†@ö@ìíšòí@ŽîŠói@a†ó ‹i@f@óÜ@óØòŠüØ õónïàíØ@ô‹qŠói@óØ@ a@†òŠüØ@ãóÜ@Nç@ ìíi@Ša‡’ói@a†ôŽïm@îí@õìín“ïäa† ón‚@ôÙ“ïm@ÿbjÕï÷@ÛbØ@L†‹iò†@õòí@ŽîŠói@ò†aŒ@âïèaï÷@çb¼òŠ@ÛbØ@lïy öça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õü‚íŽïä@õóäbîôîaì†@ãó÷@ôäbØó“ŽïØ@Šó öŠbï‹q@çaŠa‡’ói@a†@ãóèìì†@õó ‹i@óÜ@Nóiïy@ìó ÷@ôäìíjmóÜ@ôäbØóîüè ÿbjÕï÷@ÛbØ@a†@•ó ‹i@aì†@óÜ@Ne @ Šü @óîbåŽïè@çbîü‚@ôäbØóîôåïifm@öçìíšüi Nòìò†‹Ø@çììŠ@çbïäbØóäìíšüi@Šóà@óÜ@õü‚@õaŠ@öçŠa‡’ói@õŠbï‹q@ôàýì @@‡Žï÷í@ôqóš@ômŠbq@ôîòìómóäíŽïä@ô’ói@õ‹Žïm‹Ù@ÿó óÜ@Ša‡î† ô‹qŠói@çbî†a‰ïä‡îó@îŒóÈ@ÛbØ@LRPPW@õóŠbà@õQT@õˆûŠ ôäb¾Šbq@óÜ@L‡@ Žï÷í@ômłì@óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbØóîõ‡äòíŽïq ôîòìómóäíŽïä@ô’ói@õ‹Žïm‹Ù@çü‡îìŠb÷@äbè@ŽîŠói@ÿó óÜ@õŠa‡î†@‡Žï÷í ói@†ŠíØ@õóÜóóà@a†òŠa‡î†@ìóÜ@N†@ ‹Ø@õóØòŠbØ@ôåŽîí’@óÜ@‡Žï÷í@ôqóš@ômŠbq äbè@N‘ @ biŠói@ómìóØ@ômójîbm@ói@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@öôn“ óÜ@öò솋Ø@õ†ŠíØ@õóÜóóà@ôîn“q@ó“ïàóè@õóØómŠbq@ômí @çü‡îìŠb÷ ôäbØò†ŠíØ@ôï’ójŽïi@ö×a‹ŽïÈ@óÜ@ãïÜaŠ‡ïÐ@LóïØŠím@óÜ@†ŠíØ@õóÜóóà@Šó õ‡äòíŽïq@óÜ@òìó‚a†ói@ãłói@Lòímbè@laíuòì@Lôäbán“ïäìbè@ôÐbà@óÜ@óîŠìí @@Nò솋Øóä@çbîaì@ôÙŽîŠbØ@La†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ÿó óÜ a†ìímbèa†@óÜ@óØ@e@đ‹iŠò@ †@çbîŠa†aíïè@ý@ìì†@Šóè@La†óØòŠa‡î†@ôîbmüØ@óÜ ‹móäbØýbš@çb¾Šbq@íŽïä@ôäbØómŠbq@ìíàóè@öòìónŽî‹Ùi@óîõŠbÙàóØ@ãó÷@õìíiòŠóÔ @@NçóÙi@@òìóäbn†ŠíØ@ö†ŠíØ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØóÜóóà@óÜ@õŠa‡’ói

@ @‡Žï÷í@öbïäbnî‹i@óÜ@ŒûŠìóä@ô䉎ïu@ôäìíšòíŽîŠói

@@ói@ŒûŠìóä@õóäüiói@ôÙŽïòŠíŽîŠ@çò‡äóÜ@õŠa†òŠb’ @@†‹i@òíŽîŠói@çbØò†ŠíØ@ôîŠa‡’ói

@õUOSP@‹Žïà‰mbØ @õRP@õûŠòíïäaì† @æŽïØ@ŽîŠói@L‘Šbà @çínåïÑÜ @óÜ@ ç@ ò‡äóÜ@õŠa†òŠb’ @ôî‡äòìbä@ôäbán‚b @ôàüš@ÏaŠóÔ@óÜ@Šb’ @@@ÚŽïòŠíŽîŠ@óÜ@Lºbm a†ôŽïm@çò‡äóÜ@õìín“ïäa†@ôäbØò†ŠíØ@óÜ@ìbšŠói@ôÙ@ Žï’ói@óØ@a† ôäbØóäaíïà@ôåmbè‹Žï‚ói@Lìíjmbè@ÚŽïq@òìòŒûŠìóä@õóäüi@ói@öçìíi@Ša‡’ói ói@õü‚@ôbqí@öŽîŠ@Ša†òŠb’@Nç@ †‹ØfÜ@õó䉎ïu@ìó÷@ôîbiŒûq@ö†‹Ø çbïäò@ ‡äóÜ@õŠb’@óÙäíš@‡äbîó a@Š@çò‡äóÜ@õìín“ïäa†@ôäbØò†ŠíØ LRPPY@ôÜb@óØ@a†@ôåŽïÜói@çínäbïÑÜ@æŽïØ@Nò@ 솋Ø@äaíu@öòìómóäò‹Ð ôäa‡äóàŠóäíè@Nç@ ‰Žïu@ónŽî‹Ùi@òìò‹mbîŒ@ôØóîüÙ’@ói@öôòŠ@ói@ŒûŠìóä öbÕïíà@öçìíi@Ša‡’ói@a†ó䉎ïu@ìóÜ@”ïîòì@îŒóÈ@öÓbu@aŠbm@†ŠíØ @@N†‹Ø@•óÙ“Žïq@çbïíØ@ôïäaŠü õŠóåŽîíä@ òŠaí@ †ìíÜìóà@ òìóäbn†ŠíØ@ ôma‹Øíº†@ ôiïy@ çóîý@ óÜ ìóÜ@lïy@õónïàíØ@ôàa‡äó÷@ò†aÐì‹Èóà@çbáÔíÜ@ÛbØ@öbïäbnî‹i@óÜ@lïy a†ó䉎ïu@ìóÜ@bïäbnî‹i@óÜ@ lïy@õŠóåŽîíä@Nçìíi@Ša‡’ói@a†ó䉎ïu@ãóÜ@ómłì @@N†‹Ø@çínåïÑÜ@æŽïØ@ŽîŠói@ói@•óÙ“Žïq@ôäbn†ŠíØ@õłb÷ Âåïqí“åïÜ@õŠb’@ôäbØóïïäbn†ŠíØ@óÜ@‘óØ@QPPP@ói@Úîä @@†‹iòíŽîŠói@çbîŒûŠìóä@ô䉎ïu@òìóÙŽïq õˆûŠ@õòŠaíŽï÷ RPPWOSORT@ó¿ó’ óÜ@‘óØ@ QPPP@ ói@Úîä ôäbØóîôäbn†ŠíØ LÂåïqí“åïÜ@õŠb’ ôä‰Žïu@òìóÙŽïq N†@ ‹i@òíŽîŠói@çbîŒûŠìóä @ãó÷@ôäaŠóåŽïéÙŽïq

öçbØóîôäbn†Š@ íØ@óÜóàüØ@ôîŠbØìbè@õónïàíØ@óÜ@çìíi@ônî‹i@ó䉎ïu

õ†ìì‹@a†ó䉎ïu@ãóÜ@Nç@ bØóîôäbn†ŠíØ@óîôbï@òŽïè@ôîŠbØìbè@õónïàíØ ô @ åïqí“åïÜ@õónïàíØ@õ†ìì‹@õŠüØ@çóîý@óÜ@kïÔòŠ@õó÷@ôïmóîaìómóä ôàbîóq@óîaì†@La‹Ø@•óÙ“Žïq@ça‹Žï÷@ô @ äbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôäaìý@ôïmóïØóî óÜ@ìíi@ônî‹i@óØóàbä‹i@õò‰ŽîŠ†@Nò@ ìóîaŠ‡åŽîí‚@õŠbØìbè@õónïàíØ@ìì†@Šóè

ôä‰Žïu@õóäüi@ói@ç‡äaíä@ô’ü‚@öõ†ŠíØ@ôŽïØŠórÜóè@öôäaŠü @@NòìòŒûŠìóä

@@

@õìóåmììi@óÜ@ÚŽïäaŠü @ón‚íä @ @a†@çbn†ŠíØ@õóäaŒaí²Šb ŒŠ ôÐìì‹Èóà@bÐónà@Zõ†ŠíØ@üi@ça‹Žï Šòì õŠûŒ@ôØóîõ‡Žïàíèbä@óÜ@a†@ônaŠ ômìòŠ@öõ‡äòìbä@õónïàüØ@ôïmóîbàóØ ôiïy@óÜ@ãŠüÑŽîŠ@õìímbèa†@óÜ@ãŠüÑŽîŠ a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† •bq@ÚŽïáÔbm@óÙäíš@Ne @ ‹ ò†@òìbšŠó çbïäbØòŠbiìŠbØ@QS@õò‹äüØ óÜ@õòìóÜ@óu@óØ@p‹ @òìónò†ói Œaìý@òìóîôbï@ôîb b÷@öõŠójŽîŠ@õŠbi çììŠò†@õòˆû‹q@õ‹Üóè@bïäóm@Lçìíi õbäaím@öŽïè@õìaìóm@öçìíi@ôiïy çbîü‚@ôäbÑïÜb‚íà@ôäbäýòì@óÜ@çbîü‚ @@@Na†ò†@ûÐ@ói@a† ììŠ@ õòìóåmììi@òìóÙî†@ôØóîýóÜ ói@ôïnîíŽïq@çbnŠíØ@õó’ó @óÜ bm@fäaíni@óØ@óîbäaímói@ôÙŽïmóïî‹î†íà ìóÜ@ÚÜóØ@e‹Øò†@õóîbŽïu@ìó÷ öçóè@óØ@e‹iŠòì@óäbîbäaím öòìóîóäaìŠ@ãóÜ@Šóè@Nb@Ùi@çbïÙŽïqíÙŽîŠ ôiïy@óÜ@õóäbîbäaím@öói@ça‡−Šóói Šü íÜb÷@üi@a†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ômòŠóåi@ôÙŽîìbäóè@Ûòì@e‹Øò†@Lçóè õóäa‹îóÔ@ìóÜ@Šò†óäìíš@ônóióàói ôïmóîaìómóä@õòìóåmììi@ölïy@íŽïä @@@NeŠ‡i@ãóÜóÔ@óÜ@çbn†ŠíØ ómbÍïÝióm@ìó÷@õóäaìó›Žïq@ói ãó÷@a†ò†@ÿìóè@óØ@õóîõìaŠaˆ ôäbØòìóäìíibïu@ÿó óÜ@õóäìíjmóÜ ôäaìò‹ŽïqB@ õòìóäìíibïu@Ûòì@Lìí“Žïq @‹Žï’Šü’@ôïmóîaŠójŽîŠ@ö@BT@õò‹äüØ óÜ@LbÙi@†ŠìaŠ@ ói@a†@X@õò‹äüØ@õaì†@óÜ ói@óäìíjmóÜ@ãó÷@e‹Øò†@a†@ônaŠ ôiïy@ôïbï@õòìòŠóÙ‚b ãóÜ@öµäai@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôåmbéÙŽïq@ÿó óÜ@bïäóm@òìóîììŠ ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôïiþÕåï÷@õónïàüØ ôäbØóÜb@ôäbîŠóu@óÜIçbn†ŠíØ Ne @ ‹Ùi@†ŠìaŠói@e‹Øò†@Ha†TW TV Ûóî@aìóèí’óØ@óÜ@”ïïiþÕåï÷@õónïàüØ Ûòì@Ûóîò†aŠ@bm@óØ@pbè@ÚŽïq@a† ôîŒaìý@Nìíiaì@bnŽï÷@ôuŠóàíÜóè ói@lïy@ôîòìaói@LõŠójŽîŠ ôäaìý@óÜ@ÚŽïáÔbmNNNöòìóÙî†@ôäbØóiïy Šbšbä@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@íŽïä@õŠbï’ì ó@ Ü@óØ@æåŽïi@ÚŽïq@ôiþÕåï÷@õónïàüØ@†‹Ø çbïnò†@öòìóäìíi@bïu@lïy@ ôîŠójŽîŠ õˆ†@óÜ@óåŽîìfi@ôØóîô @ äbØòŠóiŠói@óîa† óÜ@aì@õìbïqòŠìó @NõìóÝèóq@ôº‰ŽîŠ óØ@a‡Üóè@çbîŠó@óîónïàüØ@ìó÷@ô‚bä öŠaŒ@ŠóóÜ@a†@†ŠíØ@íŽïä@óÜ@•bnï÷bm ôäbºóÜí@LòŠaìb÷@‡ïèó’@NæäbäbàŒ ÚŽïäbóØ@NNNì@ ò†aÑîŠó’@LôåïÈíà ôÕîýbä@ôîŠójŽîŠ@óÜ@çbïn“q@çìíi ôåï“‚ói@ói@ö†‹Ø@çbîü‚@ôàò†Šó ôØóîô @ äbØòŠóiŠói@óÜ@çbîü‚@ôäbï ìó÷@ômbió‚@õŠò‡àłòì@a†ŠóiaŠóibä õòìóåmììi@õìì‰Žïà@óÜ@óÌbäüÔ ‹maì†@ÿb@‡äóš@Nç@ ìíi@a†@çbn†ŠíØ ômóØòŠóy@lïy@ôàóïŽï@ôäa‹ÑäüØ ö†‹Ø@‡ï÷óm@õóîónïàüØ@ãó÷@ôïiþÕåï÷ ôiïy@ôïÉÔaì@õŠójŽîŠ@ói@ôäaìó÷ @@NôäaŒ@pa‹ØíáŽî† ãò†Šói@óÜ@ÚŽïmóЊò†@•bnŽï÷ ói@óîa†@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ómóØòŠóy@ãó÷@ôäaŠójŽîŠ@óØ@ÚŽîŠüu õónïàüØ@óÜ@ãbéÝï÷@ói@æäaímò† ôÙÜó‚@ãò†ŠóióÜ@ÛóîbŽîŠ@LôiþÕåï÷ a†@ìímbèa†@óÜ@ö@òìóäóÙi@a@†@çbn†ŠíØ ôäaŠójŽîŠ@æäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@òìó÷ õóåïÔó@ naŠ@ôäaìò‹@ŽîŠ@öçbîü‚@ôïÉÔaì ŠünØì†@L†óàó@ «@õŒbÔ@õbŽîŠ õŠbî†@õ‡äóÙÐòŠó’@ŠünØì†@öìíÝbÔ @@@@@@@@@@NçóØò†

@ôîbmüØ@öãóéŽï@ô’ói

Šìíq†ó¼ó÷@æŽïíy

ôiïy@çaíŽïä@õóàbååmìóÙÙŽîŠ@ói -çbq@öça‹@  Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† Lóîa†@ì솋iaŠ@ôÜbìì†@óÜ@çbØónïäa‹Žï÷ õbÌb÷@õóàbä@ói@òìò†‹؈†@óÜ@çbî óÜ@Šb“Ðó÷@ôàŒóä@ŠínØì†@ü@ i@õ‹vïè õóØò‚b÷@óØ@Lóîa†@ì솋iaŠ@õŠbèói óÜ@ô䆊ìíjŽïÜ@õaìa†@õ‹vïè@õbÌb÷ ìíi@óàó÷@ö†‹Øóä@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ãó÷@öa†@óiïy@ãóÜ@æîŠòíÜóè@õüèói ìóÜ@ÚŽïØóî@õüèói@ìíi@óîóÜóóà

ôåm‹Øóî@üi@ôbàüÝrî†@öôbï çbn†ŠíØ@ôØb‚@õóÙî†@ôäbØó’ói ói@òˆbàb÷@”îU@õò††bà@NbØò† çbØò†ŠíØ@ìíàóè@ô’óiìbè@ô−bàb÷ õŠbØ@ö@õŠbØìbè@õŠbîŒaí‚@öbØò† ò@  Žïè@ìó÷@çaíŽïä@óÜ@ó’óiìbè õòìóåmììi@óÜ@õóäbîôbï óÜI@çóè@a†@çbn†ŠíØ@ôïmóîaìómóä bèòìŠóè@öHa@†@ôäbØó’ói@ìíàóè ô−bàb÷@ô䆋ÙîŠbî†@õŠbîŒaí‚

óäbîôîaì†@ãóÜ@çbïiïy@óØ@õóäaŠünØbÐ @@@N†‹Ø@póÜ@a† ôiïy@íŽïä@óÜ@ãŠüÑŽîŠ@ômìòŠ @@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ôiïy@óÜ@ãŠüÑŽîŠ@ômìòŠ ‡äóš@a†@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† óÜ@ö@lïy@õQS@õò‹äüØ@õaì†@Âäbà ôuŠóàíÜóè@ói@òìò†‹؈† óåmìóØ@öò‹äüØ@•b@q@ôÙïma‹ØíáŽî†bä ó−bàb÷@öçbØóÜíjàó@õŠbï‹q@‹Žîˆ ôïmóîaŠûŒ@ôÜbi@çóîýóÜ@çbØóîôîòìómóä ãó÷@Np @ bè@ÚŽïq@Lòìóîõ @ ‡äòìbä@õónïàüØ òìý@ì@ óÜ@ÛóîòŠbàˆ@óÜ@ôn“ @ói@ómìòŠ ãóÜ@óØ@òímbè@ÚŽïq@óäaŠaìò‡åŽîí‚ ôäbØòîŠ@íŽïä@óäìímbè@a†@ôîaì†@õóäłb õŠóåŽîíä@óäbàó@ ÷@µŽïÝi@e‹Øò†@Nòìóiïy ôÜóàüØ@óÜ@û‹àó÷@ôïbï@ôäìíšüi óÜ@ãŠüÑŽîŠ@ômìòŠ@Nça†@çbn†ŠíØ ãŠüÑŽîŠ@õŠbîŒaí‚@õòìóÜ@Šói@a†@ônaŠ ôånƒÙŽîŠ@öômþïÙ’óm@ônb÷@óÜ óÜ@ãŠüÑŽîŠ@õŠbîŒaí‚@Lfia†@lïy õóäbîô @ îòìómóä@ôÅïbq@õòíŽï’ ÿó óÜ@ô䆋Ø@ìbäóèìbè@ölïy ôäbØóîô @ ÜbÙî†a@Š@öô @ móîaìómóä@òŒaí‚a† Nó@ îa†@çbn†ŠíØ@ôïäò†óà@õòìóåmììi óÜ@ómìòŠ@ãó÷@õòìóäìíibïu@•bq ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy óåmbè@öHç@ ìíjmóÜ@õaì†@ˆûŠ@f@bïäómI ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäbØòîŠ@íŽïä ô−aŒbÔ@ói@õììŒaŠóm@õbm@çbn†ŠíØ óÜ@ómìòŠ@ãó÷@N†@ ‹Ø@ŠíÔ@óiïy@ãó÷ óÜ@óÙî†@õóØóÜbi@ìì†@ÿó óÜ@†ŠìaŠói ônò†@õìaìómói@a†@pa‹ØíáŽî†@ôiïy ôn“ ói@öp‹ ÿóè@õŠbØòïÐbyíà@óÜ öçbØòŒaí‚a†@òìò‹mbîŒ@ôØóîômóîaŒb÷@ói ôÙÜó‚@ôäbØóîômóîaìómóä@óÐbà @@@NeŠü @óîbåŽî†@ôäbn†ŠíØ @@ómì@µîaì† ôiïy@ôäìíjmóÜ@ômŠíØói ôïmþïÙ’óm@õüè@õòìóÜŠói@pa‹ØíáŽî† Hó@ îaì@çbïŽïq@‘óØ@ @Ú@ Žî‡åŽïè@ÛòìI@ Lfióè óÜ@óäìíjmóÜ@ãó÷@Nó@ n“qóÜ@ôïbï@õüè

óØ@óîóäaŽïè@ìó÷@ìíàóè@üi@çóîb‚‰ŽîŠ† óîóÜóóà@ãó÷@Næi@Ša†bÐòì@ôŽïq ônóióàói@óîòìó“ŽïqìŠói@ôÙŽîìbäóè ôäajØbäììŠ@õónîì@ãó÷@ôäbåŽïéî†òì a†ì솋iaŠ@õóîò†@õòìbà@óÜ@óØ@†ŠíØ ôäbåŽïéÙŽïq@ôïnîíŽrq@óÜ@‘bi ‹ŽîˆóÜI@ôäbn†ŠíØ@ôåîŠói@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ ôäb¾Šbq@Lôîòìómóä@õò‹äüØ@õìbä ônóióàói@çóØò†@HNNNöçbn†ŠíØ ôäbn†ŠíØ@ôØóîõ @ ‰ïma@ô䆋ÙîŠbî† óÜ@oŽîíÜóè@Ûóî@ói@´“îó @ö òìa‹@ ƒÙŽîŠ@öçbmóÜìò†@ÿó óÜ@@õ‡äòíŽïq @@Na†çbØóîôîòìómóäíŽïä ìòŠói@óäb‚ŠóšŠòì@ãó÷ öóäaŠóåmbïåi@ôàïÜbäüïbä óÜ@‡äóšŠóè@õ†ŠíØ@õóäbîôÙïma‹ØíáŽî† öõ†Šb@ÚŽî‡åŽïè@óäòŠ@a†@bmòŠó ÿó óÜ@lïy@ôäbØóîõ @ ‡äòíŽïq@óÜ@õ‹ ÚŽïq@a†@ça‹Žï÷@ôäbØóîô @ îòìómóä@óiïy üiI@pbØ@ôåîŠórŽïm@ói@ãłói@LfåŽïi ô䆋Øó’ó @ói@ö@Hb@ä@”îŠûŒ@ôØóîòìbà öõ†Šb@ìó÷@a†óšìbä@óÜ@ôa‹ØíáŽî† óÜ@Šó ó÷@óÙäíš@Nf @ åŽïàbä@•óîõ‹ óØóÜóóà@õ‹îó@òìóîôåïjÉïÔaì@õììŠ ôäbØóïî@ŠóäaŠó@ @óiïy@òìó÷@æîóÙi çbîü‚@ôäbØónîì@fiò†@óØ@µä@†ŠíØ ôäbØóïîŠóäa@Šó@ó@ iïy@ônîì@ÿó óÜ óiïy@õòìó@÷@ŠóióÜ@Næ@ åŽï−íi@ça‹Žï÷ õòìói@æàìíÙyóà@çbØóîôäbn†ŠíØ ôÙÜó‚@ônîì@õò‹Žîí @ói@fiò†@óØ öç‰Žî‹ia†@çbïäbØómóbï@çbn†ŠíØ ônŽîíÜóè@üi@òìóäaŠó @õbäaím ói@ÿóÙŽïm@ôîòìómóä@õóäbîûŠóäbïà çbîô @ îìa‰àöãóm@óÜ@‹@q@õóäbîaŠóqóš òìa‹ƒÙŽîŠ@ölïy@òìó÷@Nóïä çbîü‚@Šbšbäói@fiò†@óØ@æäbØóîôäa‹Žï÷ ãò†Šó@ôäbØóîô @ naŠ@ÿó óÜ ôäbØóÐbà@öoîì@öæåŽï−íi çaìóÜ@Ûóî@ça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòìómóä †ŠíØ@ôìíäòŠbš@ô䆋ÙîŠbî†@ôÐbà üi@óÜói@æî‹mò†b@Næ@ båi@ôòŠói çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóîòìò†‹Øˆ†@óàó÷

QP@@

@@

óÙŽïäbmòŠò†@B†@ aŒb÷@ õòŠóqýB óÜ@Œaìbïu@õaŠìi@õ@Šü óåmbè@üi óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óÜóóà@õòŠbi Bçbn†ŠíØB@Na†Bçbn†ŠíØB ôäìíšüi@ói@ ça‡ä@a‡îóà@Ûòì@bïäóm ãó÷@çbïåm‹ fÜŽîŠ@öŒaìbïu båï ó÷@LòìbåŽïè@ÚŽïq@õóäbmòŠò† ôØûŠòíŽïä@óÜ@çbîü‚@çaŠóìíä a†óîòŠóqý@ãóÜ@õóäbmóibi@ìó÷ NçŠbï‹qŠói@Lòìóåiò†ì⁄i

õómbéÙŽïq@óÜ@熋،biŠò†@ü‚@ @@Úïma‹ØíáŽî†@ôàïÜaäb óÜ@óØ@óïäa†@òìóÜ@çbàí óÜ@ÚÜóØ@a†@Úïma‹ØíáŽî†@ôàïÜaäb ì솋iaŠ@óÜ@Ne @  bäŠòì@çbØbäaím@ìíàóè ôrüØ@ó“ïàóè@óàónï@ìó÷@a† ôäb“ŽïØaŠ@ôŽîŠ@Šó@óÜ@òìíi@ôØòŠó çbîòìóäbà@öŠaìò‡åŽîí‚@õ‰Žîím@õóäbánà ìóÜ@Na@†@lïy@ôäbØòîŠ@íŽïä@óÜ ônïäüàüØ@ôiïy@óÜ@óØ@a†@óàónï öçaìý@Lòìa Šòì@òìóïììŠ ôÙŽï äb’@ìímbè@òŒbm@ôäaŠaìò‡åŽîí‚ ça†Šbî‹i@õ‡äòìbä@íŽïä@óåmb@è@üi@çbïàóØ ò‡äìó÷@fiò†@óÙî†@ôØóîbmaì@ói@ Nóîóè õónïàüØ@ôä@bàa‡äó÷@Ûòì@ìíØbm@æåŽïàòì óïììŠ@ônïäüàüØ@ôiïy@ôî‡äòìbä ói@öçbšü @ói@oò†@fia†@ÚŽîˆûŠ ôäbØóîô @ ŠíØ@òìòŠìíØ@ôn“q @@NòìóäóÙi@ôÔbm@ça†Šbî‹i@õ‡äòìbä õHaI@ô’ói@öãómìóy@õò††bà ôäa†@BóáŽï÷@õŒbjŽîŠ@ôäbØóîôn“ @óÝŽïèB öóäaíŽïq@óØ@òìbåŽïèa†@ón’@ìói ôåmbè@ ói@ô“Žïq@ìí“Žïq@ôäbØóàïäbÙïà íŽïä@üi@ìín“îóŽïm@öŠaìò‡åŽîí‚@ôäaìý bèòìŠóè@Nò@ ím‹ @õŠójŽîŠ@ôäbØóäb Šü÷ ôïnîíŽïq@óÜ@‘bi@óîò††bà@ìó÷ ÚÜóØ@óàó÷@õa‹Žîì@óØ@bØò†@ÚŽïàïäbÙïà óÜ@óåïàóÜ@ôäbàa‡äó÷@ôäìíàŒó÷@óÜ ôäbàa‡äó÷@ôŽîíä@õi@ö@çbØbäaím@bäóq @NeiŠòì@HØóî@õŠóØìaìóm@ÛòìI@ìý @@ãïÜaïÜ@ìòŠói@çb‚ŠóšŠòì@ óÜ@ìa‹ƒÙŽîŠB@ZHaI@ô’ói@Y@õò††bà ìíàóè@óîaìóØ@Le†@ÚŽïq@çbØóØbm öômóîbóØ@ôäòìb‚@fiò†@çbØóØbm ôî†aŒb÷@öômójîbm@ôäìíšüi@öi bïäóm@öæi@çbîü‚@ômaŠòŒ@ óä@ôåî‹iŠò† e ò†@Ûbm@ôî†aŒb÷@ói@”Žïq@pbØìó÷ ô−aŒbÔ@çbî@óÙî†@ôÙŽïØbm@ôî†aŒb÷@óØ ÞŽï“Žïq@çbØóîô @ n“ @órïäò‹q@öôn“ @@BNbÙi ôiïy@óØ@óïä@a†@òìóÜ@çbàí ‹mbîŒ@bnŽï÷@bm@òìòì솋iaŠ@óÜ@pa‹ØíáŽî† öôqóš@õi@ôîŠóîŠbØ@‹ŽîˆóÜ Ûbm@a†@ìóÜ@óØ@Lòìíia†@ônïÜbïí Nò@ ìíióè@õìòìò†‹Ø@ôî†aŒb÷@ôàóØôäý õüèói@lïy@ôàa‡äó÷@Šbu@ŠûŒ óÜ@ô @ äbØóäìíšüi@öi@ôåî‹iŠò† ói@çbî@öòìaŠ†@a@a†çbØóäóîó aŠ oîíŽïqbä@ônóiŠói@öŠìíå@ôäbäa† óîò††bà@ìó÷@Nò@ ín“Žïè@fu@ói@çbïiïy a†@lïy@ôäbØòìý@óàa‡äó÷@íŽïä@óÜ ììŠìòŠói@ãŠó @ôØóîõ @ Œaí“Žïq@ÿó óÜ ‹mŒaŠìóè@•òìóÜ@póäbäóm@öòìíi õˆûŠaì†@ô−bàb÷@ôäaŠü @õŠbîŒaí‚ @@NçHÚïma‹ØíáŽî†@ôàïÜbïíI@lïy üi@òìò†‹Øói@õìbäóè@ @@@óšŠbrØóî@ôäbn†ŠíØ@ôäbåŽïéÙŽïq a†@ VöU@ ôäbØò††bà@HxI@ ô’ói@óÜ ômbØ@óÜ@çb‚ŠóšŠòì@æî‹mòŠìó ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ôäaŠŒóàa† ô−aŒbÔ@ói@û‹àó÷@bm@òìóäbn†ŠíØ ô䆋Øó’ó @ôÜby@óÜ@ôàïÜbäüïbä õò††bà@óÜ@Nòìb−í @çbn†ŠíØ ômóàüm@óÜ@‘‹m@õŠaíî†B@a†@ãó’ó’ ói@öòìaŠ‡åŽï‚ììŠ@BõŒaí‚ôîbïu õìbäóè@ö@ça‡Üìóè@óÜ@‘bi@a‹Ù’b÷ @@


QQ

@HRPPW ôŠbà@õRYI@TUX òŠbàˆ

ôîŠbØìbè@óäbÔ†b@óäbäˆ@ìó÷@No @ Žî†@fÜ ôäbäˆ@óÜ@ãłói@çóØò†@ìbïq @@Nòìóåiò†@Šìì†@çbîóØbÜóàüØ çbäˆ@ômbió‚@óåïäaì‹i@óáŽï÷@Šó ó÷ çaìóØŠò†@Ûòì@çˆ@óäòŠ@çbn†ŠíØ@óÜ óØ@óîa‹Ù’b÷@öçììŠ@ @ãłói@fia@‹ióä@íŽïä öòìaŠ†@çˆ@ói@ôØòìý@ôÙŽîŠìò† óÜ@bïäóm@ìbïq@öçˆ@ôÐbà@ôïäbØóî @@Nòìómòìbà@a‡슆 õ‹ŽîŠ@fibä@ômóîaìómóä@ômbió‚ óÐbà@ôäbåŽïè@oò†òì@üi@çbäˆ@ômbió‚ ómbió‚@ìì†@ìó÷@Šó ó÷@No @ Žïi@çbïäbØaìòŠ @ åŽîŠû‡îò†@çˆ@oŽïióä@òìóØóî@ói óÜ@Nf öŠb’@ÚŽïmbØ@ça‹Žï÷@ô’Šü’@õaì† õŽïè@oò†@ómìóØ@çbØómbéŽî† óÜ@çbîììŠ@çbØóqóš@óiïy@Ló Šóá“Žïq ìíi@ìbi@ŠûŒ@ÚŽï슆@ö†‹Ø@çbn†ŠíØ õŠóäó@çbn†ŠíØ@Zpíäbîò†@óØ ôbi@óØ@ŠbuŠûŒ@Nça‹Žï÷@ôî†aŒb÷ òìa‹ƒÙŽîŠ@çóîý@óÜ@e‹Øò†@çˆ@ômbió‚ òìó@÷@ôbi@LòìóäbØóïíØ@óïïbï Œb@ôn“Žïš@öçbä@çˆ@óØ@çóØò† ôÝu@çˆ@çbî@ó Šóá“Žïq@üi@ò솋Ø õü‚ìónaŠ@ôÜûŠ@Nò@ ìín’@õó Šóá“Žïq ìóÜ@‘bi@bïäóm@öòìónŽîŠ†Šb’ò†@çˆ õìbïq@üi@çˆ@óØ@çóØò†@óäbmóà‚ óÜ@çˆ@óØ@çóØbä@õòìóÜ@‘bi@üi@Nòì†‹Ø Šó@ómòìa‹Ø@ônò†@a‡äbØóäa‡åîŒ òìóÜ@‘bi@üi@_òìaŠ†@òŠa‡Žï@óÜ@çbî a‡äbØóäa‡äb“Žïqü‚@óÜ@çˆ@óØ@çóØbä ‡ïèó’@a†Šó’@óÜ@öòìa‹Ø@ŽðÜ@õóÔóm ìói@fibä@†ŠíØ@ôäˆ@_òìíi fiò†@öŽði@õŒaŠ@óäbåmíÜóèa‡Žïq çˆ@Ne @ Š‡i@õü‚ìónaŠ@ôÜûŠ@ói@ôåî‹ çaìbïq@ôî†aŒb÷@õŠóäó@óÙî‡ïš@fibä ôîòìómóä@ômbió‚@pbÙ›ïè@fibä@öoŽïi ôäbåŽïè@ @oò†òì@üi@pbió‚@óÜ çˆ@Šó ó÷@Nò@ ìómbØ@ôÝ’@õü‚@ôäbØóÐbà ôäbØóïîŠbØaìa†@öçbØónîì@òìbnŽï÷@óÜ óØ@fåŽï¾óõó@ ä@ìbïq@ói@öLŠó@ómbióä öæåî‹ @Ûóî@Ûòì@ómbió‚@ìì†@ìó÷ öõŠa‡’ói@õòí@Žï’@üi@xŠóà@póäbäóm ŠòŠòŒ@õìaìóm@ó i@oŽïäóäa†@õŠa‡ï÷ @@NpbØò† çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@óÜ@óåŽîì@üi Lçìíi@a†@ça‡åîŒ@óÜ@çaìbïq@õa@‹Žîì@çbäˆ a‡äbn†ŠíØ@ômóàíÙy@óÜ@ãłói óÜ@ìíi@àóØ@ŠûŒ@çbïäbØómìóÙò† ônŽîíØ@×a‹ŽïÈ@ÚŽïmbØ@NçbïäbØóïäbiŠíÔ a‡äbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@çbäˆ@L†‹Ø@ a† çbïmbió‚@öìíióè@çbïïØòŠó@õŠìò† ÚŽïmbØ@ãłói@No @ ŽîíØ@ôîŠb ŒŠ@üi@†‹Øò† õóØóØb@š@LòìóîaŠó @oŽîíØ@õàó÷ óÜ@óØ@òìa†@òìói@çbäˆ@ói@ŠójäaŠói@õü‚ óÜ@çbäˆ@a†@QYYR@ ôÜb@ôäbØó䆊a‰jÜóè ôÐbà@óÜ@ìí“Žïq@ôØòì@Šóè@oŽîíØ @ Nçìíi@•ói@fi@ça‡äò† óÜ@óØ@óÙŽï bi@õón‚íq@óàó÷ ômìóÙŽîŠ@óÜ@‘Šbà@õX@õŠbåïáï •óÙ“Žïq@üéØün@óÜ@RPPWOPSOQP @@Nòìa‹Ø ôä@bØóäaíŽïq@óØ@a†@@ÚŽïuŠóàíÜóè L´’‹i@ói@öôn“ @ôîòìb’òíŽïÜ ´“îó aò†@óÜ@ôäbØóî@õbàóåi ôÙÜóØ@óîóäaìóÜ@La†@çbØómóЊò†@ói ÚŽïmbØ@ãłói@Ne‹iŠòìfÜ ôäbØóîômóîłóàüØ@óïî‡äòíŽïq çbïnîíŽïq@LçbØòìaŠŒóàa†@ôàóèŠói ãó÷@Lóîóè@ßìíÔ@ôÙŽïäaŠü @ói ôØóîôäbbè@ŠbØ@Lóîbàóåi @N(Harding, 1978-9)@óîóäaìímìóØaì†

@@@ZòìbšŠó õbèóî‹Åä@Âåè‹ÐB@ôjŽïnØ @@BônïåïáÐ @@Zôåïìíä @@Þjàó @aŠb@Lãbè@ô óà@ QTQ@õòŠóqý

@@

@ @ôÜûŠ@ôäìíi@Œaìý@õüè @ @@a†płóò†@óÜ@çˆ @ @†ŠíØ@ôäˆ@ômbió‚@öòìóåmììi óÜ@ò@‹ q@płóò†@üi@çˆ@õbŽîŠ bÜóàüØ@õòìó䆋Ø @ i@ösüØ@ö‡äóØ ômbió‚@õòìóäìíi@ÚómŠói@õüè@ómüi ôbï@ômbió‚@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@Nçbäˆ fq@çbïäï÷@öóàóØ@çbîò‰ŽîŠ@çóØò† çbäˆ@Nò@ ìóäŒû‡i@çbîü‚@ôåŽîí’@òìaŠ†óä óÜ@çbïºbÔ@ôØóïïäaíïn“q@çbï’ü‚ çbäˆ@õòìóäłìíu@öóïä@Øóî bnŽï÷@bm@òìó‚a†ói@Lòì⁄iŠói a‡äbäˆ@ômbió‚@óÜ@Žïèói@ôØóîóÜóîaŠ @@Nóïä õ‹îŒòì@BoîaÜü÷@æŽ܆bàB ômbØóÜI@bÙî‹àó÷@õòìòŠò† ôÜb@Ha†@çünåïÝØ@Þïi@ôîŠbàüØŠó a‡ØóîòìóäìíiüØ@óÜ@âÜŽíéØün@óÜ@ RPPT óÜ@óØ@†‹Ø@õü‚@ônЋ ì @ôbi õììŠóiìŠ@a‡îü‚@ômłóò†@ômbØ óÜ@Zô @ mí @oîaÜü÷@µÜ†bà@Nòìüji ôäaìbïq@çóîý@óÜ@ôiòŠóÈ@ôäbmłì öãa ò†Šòì@òìòŽîŠ@ói@ŠûŒ@lòŠóÈ õóØû‹Ð@ói@óØ@ìíi@òìó÷@ô’óØóîüè ãóäbmłì@ìó÷@ôäa†Šó@ôîbÙî‹àó÷ õóØómłì@óÜ@a‡ïnaŠ@óÜ@ãłói@N†‹Øò† òìbïq@çóîý@óÜ@bÙ@ î‹àó÷@ómaì@ãü‚ ÚŽïÜóàüØ@ô’ìím@òìóäb¹bØòŠbØìbè oîaÜü÷@Nò@ ìóàìíiò†@ó“ŽïØ@öoЋ ôïåî‹ @Šó@ómb‚ò†@Ú“ïm Zf @  Üò†@öçbäˆ@õŽïèói@ôØóîóÜóîaŠ õóÙî†@ôäbäˆ@öçünåïÝØ@õŠþïè@Šó ó÷ pbÙ›ïè@ìó÷@çbióä@õŠói@öŠìò† óÜ@öpbi@płóò†@ói@ôäaímò‡îóä æmìóØŠó@öòìónŽïåŽï·@a‡młóò† ôÜûŠ@ôïåî‹ @üi@ìó÷@N@ŽôåŽïi@oò†òì ôØóîónŠ@Øóî@óÜ@çbäˆ@ôïäaíïn“q öõŠbØìbè@õóäbäˆ@ìó÷@B@Zó@ îóè@ôäaíu ãóåäóèóu@óÜ@çóØbä@Øóî@ôïäaíïn“q @BNòìa‹Ø@õŠbî†@üi@çbïmójîbm@ôÙŽïåŽîí’ ói@õ‡Žï÷ü@ôÙŽîŠóìíä@bèòìŠóè òìómóibi@ìóÜ@òŠbÙïå@bnmüÜ@õíŽïä õòìóåîŠü @óÜ@çbäˆ@ZfÜò†@öeì†ò† çbïîìbÙ’aŠ@çaìbïq@Ûòì@a‡äìíšüi@öi ü‚@Šbïå“Žïq@öóå‚Š@ôäa†@óÜ@çbäˆ@Nóïä çò‡i@”ïÙŽïäíšüi@Šó ó÷@LçŽîŠbqò† çaìbïq@ãłói@Nó@ mójíà@ôäìíšüi@bïäóm •óÙ“Žïq@çbîü‚@õŠbïå“Žïq@öóå‚Š öó’ó @ôäb’@ìbïq@óîüi@Šóè@öçóØò† bnmüÜ@Nò@ q@çbäˆ@óÜ@ô“Žïq@óäìíš óÜ@çbäˆ@ôïä@aíïn“q@Šó@óÜ@òŠbÙïå ói@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@ZfÜò†@Øóî çbïäaìóØŠò†@Ûòì@çó ò†@płóò† ôäbØónЋ @öó“ŽïØ@óÜ@ÚŽïØóî óØ@óîòìó÷@ÿaïÜ@ôàïåïáïÐ ô䆋Ùåïia†@õaŠòŠó@póäbäóm La†ôn“ @ôäbîˆ@óÜ@çbäˆ@üi@ôäbØóî öçbäˆ@çaíŽïä@óÜ@La†ÿbà@íŽïä@õŠbØ@óÜ Nf @  åŽïàò†@Šóè@ôäbØóîbä@Lçaìbïq öòìaŠb’@óàbäŠói@õŠìínò† òìaŠŒóàa†@ôäbØóäaŠa†Šóìbïq fäaímò†@ôäbbè@ói@çbØóîôn“ Hìa‹äa‡ Žïq@ça†I@ôïmóÜaìŠ@ôïäbØóî íŽïä@óÜ@a†@çbØóîôäìíäbÔ@óÐbà@óÜ @@NH熋Ø@‹ŽïÐ@õòìaŠaŒ@óäaö‹iI@çóji ôîbÙî‹àó÷@ô‚Šóšìbè@ôäbäaŒŠíŽïm Šóè@óÜ@óØ@eŠü @óååŽî†@óbi@ãó÷ oóióà@õŠýb@ónîb’@Ûóîfu òíŽîŠói@ôäbØóî@õbàóåi@e‹Øbä@Lfi óÜ@fÜò†@Âåbè@aŠ‡äb Nf›i

NóåïÙàíàbä õŠbÙäaŠü @óîaì@çbïŽïq ŽôåŽïnò†@òŠóq@ôîaíïè@fi@ÚŽïmbØ öpbØò†@çbïïäììŠò†@ôï’ü‚óä@ô’ìím óÜ@çìíi@Šb ŒŠ@üi@óäòŠ@òìó‚a†ói õˆíØü‚@õbŽîŠ@çbîˆ@ôäbØónЋ @ì @@Nç‹Žî‰i@Žßóè õòìò†‹Ø@ìi@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@S óäaìbÙ’aŠ@öóîóÜóè@fq@çbîŠýbìbïq òìò†‹Øó@ i@öç‹ ò†@oŽîíÜóè ÛóîbÜóàüØ@öçˆ@ôÐbà@üi@æ’üØò‡Žïm ónò†@ìbïq@öçˆ@üi@Ûóî@Ûòì@ôÐbà@óØ @@NpbÙi@Šói @öôbï@õŠbØ@óÜ@çbäˆ@ônЋ@ @ö @ @a‡ïiïy çbØóïíØ@óïïbï@òìa‹ƒÙŽîŠ ôbi@a‡äbîü‚@ôàa‹ û‹q@óÜ@çbîìíàóè Nç@ óØò†@ìbïq@öçˆ@ôÐbà@ôïäbØóî íŽïä@ôäb@ äˆ@òìò†‹Ø@ói@Lãłói çbïmłóò†@a‡äa†Šbî‹i@óÜ@çbïäbØòîŠ óÜ@öóîóè@ôïØòìý@ôÙŽîŠìò†@çˆ@öóïä óØ@õóäbäˆ@ìó÷@Nò@ ìa‹‚@ŽîìaŠóq òìüè@‡äóš@ói@płóò†@ómóäín“îó öòìíi@Œaìý@öØ@çbîóØómłóò† @@NæåŽïi@ÚŽïq@õŠbÙäaŠü @òíïäaínäbîóä fióè@çbï“ïnüq@Šó@  @çbäˆ@Q ÚŽïØóî@Nò@ Œaìý@Šû@ Œ@çbïäa†Š@ bîđ‹i@ôîbäaím óÜ@çbäˆ@óØ@óîòìó÷@çbØóîüè@óÜ óÙäíš@bèòìŠóè@öça†@ômóîbàóØ çbïŽïq@óàóØ@a‡młóò†@óÜ@çbîòŠbàˆ ôäìíi@fuójŽïu@õa†ìóà@öòìbà@óØ@óîaì õbÜóàüØ@öóÙómŠói@çbïäbØòŠbî‹i @@NoŽî‹ bä@çbîŠòì@Šýbìbïq ‹Žîˆ@óÜ@ãò†Šóè@óäbäˆ@ìó÷@R ó@i@çbØòìbïq@öça†@õ‹Žî†òìbš õŠýbìbïq@ôån“îóŽïm@öŠììínÜíØ öçóØò†@çbïmìóØíÜóè@õ‹îó @@NŠbï‹q@‹Žîˆ@óäó‚ò†@çbïîìímbéŽïÜ ŠûŒ@ôÙŽîŠb“Ð@öo‚òŒ@ @óäbäˆ@ìó÷@S Žðq@oóè@òìòŠóiì@ Šò†@çóîý@óÜ ói@oóè@çbîü‚@Ûóîý@óÜ@NçóØò† LçóØò†@ÿa‡åà@ŠójàaŠói@õŠbï‹qŠói ìóäbm@ôàˆìóm@Šói@óäìóØò†@”ïØóîý@óÜ õŠbØ@óØ@ÚŽïäˆ@Nb@ÜóàüØ@õŠó’óm ôïmóîbÙ@ îa†@ôÜûŠ@LbØò†@ôbï ó“ïàóè@ìbïq@NŠ@ bï‹q@‹Žîˆ@ónŽî‹‚ò† üi@ônò†@öò‹mìb−í @¶buóà@öa†ìóà ômóîbiïy@öôbï@ôÜüuí»@öŠbØ ôØŠó÷@Šó ó÷@póäbäóm@öò‹móÜaìb÷ õóØóÜa‡åà@ói@ŠójäaŠói@ô“ïïmóîbØìbi öôîóÝ @Šói@ónŽîìóØbä@L‡äbîó óä@fuói @@NbÜóàüØ@õò‡äŒb

 òì@çbîŠbØ@ç‡åŽîí‚@ôäìíi@ìaìóm @@@Nçìbïq@çbîŠûŒ@òŠóè@ô’ói@eìóØò† ôîìaŠ‡Žî‹ @óÜ@çˆ@ôäìíi@Šb ŒŠ ônóè@óØ@òìó÷@õüè@ónŽïiò†@õŠìíib÷ öòìónŽïi@ŒŠói@a‡äˆ@óÜ@@çìíiü‚ói@aì‹i a‡ÜóàüØ@óÜ@õü‚@ðïmóîbóØ@òŠüu@ìói @@NòìómbÙi@õü‚@üi@fq@fu@öfåŽïqói aŠ†@RPPV@ôÝŽïiüä@ôïn’b÷@ômłó‚ N” @ î†þäói@óÜ@Läíî@†óàóyóàB@ói óØ@ìíi@òìó@ ÷@äíî@†óàó@ yóà@õòˆû‹q ôäbØò‡äí @ôäbäˆ@ói@ãaì@ò†Šì óÜbàóåi@óØ@óîaíïè@ìói@La‡i@”î†þäói Nf @ i@’bi@çbïîŠìíib÷@ôäbîˆ@çbØòŠaˆóè ói@õòŠbq@ôäa†@ôäbØómŠó’@óÜ@ÚŽïØóî õìbä@ói@çˆ@óîaíiò†@óØ@ìíi@òìó÷@ŒŠóÔ üi@çˆ@ŠûŒ@Nó@ îbjm‹ Šòì@õóØóàaì@õü‚ çbïÜíq@a‡äbïäbîˆ@ôäóàóm@óÜ@Šbu@ãóØóî çbîü‚@òìó‹m@ói@öoò†@ómìóØò† ìói@óäbäˆ@ìó÷@Na@†ò†@ãaì@ôåm‹ Šòì@óÜ çbî@ômbîó‚@ôÙŽï‚Šóš@óîòŠbq ôØóïîìòŒ@óšŠbq@çbî@Ûóîbäbà a†óäłbàóåi@ìóÜ@çˆ@Nõ @ ‹Øò†@çbïØìíš öbåŽïè@oò†òì@çbîŠìíib÷@ômłóò† ŒŠói@a†óÜbàóåi@óÜ@çbîóŽïq@öóŽïu ó@ Ø@çbîìíjmí @çbØóäˆ@póäbäóm@Nòìüi óÜ@çbïäbØò†‹Žïà@ôî‰ïmì‡äím@ìó’òŠóè çbîü‚@çbïäbØò†‹Žïà@Nò@ ìómüi@ãóØ@Šó Šbšbä@öoî†ò†@çbïäbØóäˆ@ôubnyíà ÿó óÜ@çbïmìóØí@Üóè@’bi@çìíi @@NçóÙi @ @ò†ŠòìŠóq ôîŠóîŠbØ@õŠýbìbïq@õi ìó÷@Nò@ †ŠòìŠóq@Šó@óÜ@óîóè@ôïÑäóà óÜ@óØ@õó䆋Ø@ò†ŠòìŠóq@òíŽï ’ ônóè@óÜaŒ@a†Šýb@ìbïq@ôØóîbÜóàüØ Ø@Ne @ ˆíØò†@a‡›Ø@óÜ@çìíiü‚ói@aì‹i ôäbØbäaím@öŽïè@ói@öõü‚@ói@õaì‹i õü‚@ôäìíšüi@ìi@e‹Žîìbä@öfåŽïàbä ìi@Šó ó÷@Ne @ iŠò†@óäaìbÙ’aŠ çbîò†@ÿó óÜ@õ‹iŠò†@õü‚@ôäìíšüi öÚ’@LöòìónŽïiò†@ììŠ@óiììŠ@Šbï‹q ôäˆ@µäaímò†@No @ Žî†@ÚŽïq@a‡Žïm@ôäbàí @@ZæîóÙi@•óia†@•ói@f@ói@†ŠíØ õòìò†‹Ø@ìi@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@Q öóïîbb÷@ößìíjÔ@òìýói@çbïîŠýbìbïq oŽïi@Ûóîüè@Šóè@ói@ï÷@çbîü‚ õi@ôä‡äbnó÷òŠóq@óÜ@óîóè@çbîŠìò† @@Na†õŠýbìbïq öi@æäaŒò†@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@R Lãłói@Nó@ îóÜóè@õŠýbìbïq@õòìò†‹Ø öæiò†@ôîaíïè@f @ i@öõ‡Žïàíèbä@ô’ìím

Øû‹i Na†óäbmłì@ìóÜ@çˆ@ôÜûŠ@Šó órüØ@óÜ@ÚŽïØóî@ZfÜò† óÜ@çˆ@õbŽîŠ@Šó@ôäbØóïïØòŠó çbäˆ@óØ@óîòìó÷@a†ôïàþï÷@ôäbmłì ŠûŒ@çbîóŽïq@öóŽïu@óäbmłì@ìóÜ ói@çó ò†@óØ@õóäbäˆ@ìó÷@öòŒaìý óÜ@öfibä@çbïäa†Šbî@‹i@õbäaím@płóò† Nç@ ò‡i@òŠìó @õŠbî‹i@æåïibä@aŠü‚ óäói@çˆ@ìì†@çbî@ÚŽïäˆ@Šó ó÷@póäbäóm ö‘‹m@ó“ïàóè@Lpłóò† çbîóØómłóò†@óØ@óîóè@çbïŽïØìaŠó܆ óØ@ @fiò†@‹ŽîŠ@óïï‹móà@ìó÷@Nf‚ìì‹i ômóibi@Šó@óåŽîˆ‹ri@óäbäˆ@òŠüu@ìó÷ óîaì@ôŽïq@óîüi@Šóè@Nç@ ˆ@ói@Ša‡î‡äòíŽïq óÜ@çˆ@‡äóš@çbî@ÚŽïäˆ@ôäìíi fibä@õümìó÷@ôØóïîŠóîŠbØ@a‡młóò† ôäbmłì@óÜ@çbäˆ@ô‚û†ìŠbi@Šó@óÜ @@@Na‡ïàþï÷ Lôàþï÷@ômłì@f@QYYT@ôÜb ‹ŽïÝŽï š@Nçìíi@çˆ@çbïäbØòŠa‡młóò† ö”î†þäói@óÜ@‡ïÜb‚@â ói@LóïØŠím@óÜ ôäbäˆ@ãłói@Nç@ bnØbq@óÜ@ümíi@‹îŒóåŽïi ö‡äóØ@óÜ@óïïàþï÷@ómłì@@f@ìó÷ ói@Šóè@öòìüióä@ãóØ@çbïäbØórüØ @@NòìóäaŠ‡åŽïìóšò†@ìí“Žïq@õòíŽï’ fäaímbä@bïäóm@ói@•bbî@ôåîŠü ŠóòŠbš@çˆ@õó“ŽïØ@öpþïÙ’íà ôån“îóŽïm@fiò†@bbî@ôåîŠü @NpbÙi ôäìíàŒó÷@Nf @ i@ÿó óÜ@õbÜó àüØ çbàóïïnaŠ@ìó÷@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi õˆ†@ôäìíäbÔ@eìóÜ@Np @ b‚ò†Šò†@üi òìóäaìbïq@çóîý@óÜ@bïäóm@óä@óäˆ@ìì† òìó“ïäbäˆ@óÜ@ÚŽï’ói@çóîý@óÜ@ìíÙÜói @@Ne‹Øò†@ÿó ò†@ômóîaˆ† @ @õŠìíib÷@õŠünØbÐ ìbïq@ói@çˆ@ôîŠìíib÷@ôîìaŠ‡Žî‹ ãò†Šó@ è@çˆ@óØ@òìó÷@õüè@ónŽïiò† ìbïq@ônò†@ôubnyíà@ói@õü‚ ôîìaŠ‡Žî‹ @óÜ@çˆ@ôîŠb ŒŠ@Nfåïji òŠünØbÐ@ìóÜ@óÙŽïØóî@õŠìíib÷ ü‚óiŠó@õü‚@çˆ@óØ@óäbïïØòŠó ößbuóà@bnŽï÷@‡äóšŠóè@NpbØò† öò‹mìb−í @çbäˆ@üi@ç‡åŽîí‚@ôäbÙáï÷ çò†ò†@ôåî‹ @çaŠbu@óÜ@q@”ïäbäˆ òìó‚a†ói@ãłói@Nç@ ‡äbîóŽïqü‚@ói ìó÷@ôåu@ô䆊aìłó è@õüèói ónŽïäóîói@çbäˆ@òíïäaínîóä@•òìbäóè ô’ói@óåŽîì@üi@Nõ @ Šìíib÷@ôîü‚óiŠó çbØüÙäaŒ@óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@õóäaìó÷@õŠûŒ ça‹Žï÷@óÜ@çbäˆ@óåŽîì@üi@Næ@ äˆ@LæåŽîí‚ò† õaì†@óØ@õóäaìó÷@ãłói@LæåŽîí‚ò†

@õŠòìŠó@bjîŒ @ õŠýbìbïq@õóÜóàüØ ôîŒaì@ ý@ôäbØòŠbØüè@õòìóåîŒû†@üi bÜóàüØ@fiò†@a†p @ łóò†@óÜ@çˆ@ôÜûŠ õˆüÜüÙîb@öõŠìínÜíØ@õòŠbi@óÜ óÜ@†ŠíØ@ôäˆ@µäaŒò†@ÛòìŠóè@Nµbåi ó@ Ü@öõˆò†@a†Šýbìbïq@ôØóîbÜóàüØ öõŠìíib÷@Lôbï@õŠbi ÚŽïÜó @ôÙŽï‚û†ìŠbi@óÜ@ òìóïïmóîłóàüØ ŽîìaŠóq@óÜ@ö熊aìłóè@Nó@ îa†@Ša숆 ôØóîò†Šbî†@ @a‡młóò†@óÜ@çˆ@ôån‚ õbÜóàüØ@ói@óïä@pójîbm@öóïïäbéïu ôîŒ@ aìý@ö熊aìłóè@Lãłói@Nçbn†ŠíØ õòíŽï ’ói@a‡ÙŽïmłì@Šóè@óÜ@çˆ@ôÜûŠ Šóè@óÜ@öfåŽîíäò†@õü‚@ŠüuìaŠüu @@Nóîóè@õü‚@ôî‡äó¸ójîbm@•ómłì ônîŠóä@öla†@a†óáŽï÷@õbÜóàüØ@óÜ ÚŽî‡åŽïè@póäbäóm@öóÜaŒ@•bnŽï÷@çüØ ü‚ónaŠbä@çbî@ ü‚ìóna@Š@çbï’ü‚@çˆ òŠóq@üi@çŠóÙ’ü‚ó@ åïàòŒ@öŠò†ò‡îŠbî õi@öŠûŒ@öâÜìŒ@õòìóäbà@öç‡äbnó÷ ÚŽï›Ø@Šó ó÷@óåŽîì@üi@NõŠýbìbïq Ž¶@õóØò†‹Žïà@çóîý@óÜ@õ‰ïmì‡äím LoŽïÝŽïéi@fuói@õóØò†‹Žïà@öe‹Ùi pbØò†@õŒaŠ@õü‚@õóØóÙîa† Zf @ Üò†@ôŽïq@öõóØò†‹Žïà@õý@òìónŽîŠói Lóïš@õ‡îóÔ@bu@LòìaŠ†@âŽïÜ@”ïåà@óÜûŠ ói@óØóÙîa†@Np @ óØò†‹Žïà@õý@òíŽîŠói ônò†@ói@öõü‚@ô܆@õóäaìó›Žïq ÚŽîìbïq@ô’òìbi@ó@Ü@õóØó›Ø@õü‚ öpbØò†@Žð Ü@õŠûŒ@öâÜìŒ@óØ@pb‚ò† ãó÷@óØ@fåŽï¾óò†@ôŽïq@òŠüu@ìói çˆ@ói@ŠójàaŠói@ómìóØíÜóè@òŠüu @@NpbÙi@¶ìíióÔ@fiò†@öóïîbb÷ @ @HlóèŒóàI@µîb÷ öçüØ@õi@ôä‡äbnòŠóq@óÜ@µîb÷ óÜ@póäbäóm@@öóîóè@õŠìò†@a†ìímìóØaì† póà‚@óÜ@ a†ôà@ þï÷@ôäbmłì@õóiŠûŒ Nóîa†@õŠýbìbïq@õŠìínÜíØ@öi ômóЊò†@ößbuóà@ôåïîb÷@õŠìínÜíØ ói@óØ@çˆ@ói@pa†bä@óåïÔónaŠ óÜ@çˆ@Ûòì@òìóîü‚@ôïmóîbóØ õò‹Žîí @ói@öfi@a†@płóò† @@Ne‹iŠòì@Ž¶@ôÙÜóØ@çˆ@ôî‡äòìòˆŠói õìbä@ói@ôîbÙî‹àó÷@ôÙŽïäaìóàbäˆûŠ ôïàþï÷@ôäbmłì@ôäa†Šó@BØû‹iB óÜ@ò솋Ø@ôØóîòìóåŽïÜüÙŽïÜ@öò솋Ø

@a†@ãïåïáïÐ@ôìíàbÔ@óÜ HRYI

bäbè@Nl @@

bä@Lòìóäaìbïq@ôîónóu@õbäaím öoîŠóä@ói@òìíi@çbäˆ@ôäbØóî @@NH,Mill, MillQYWPI@ÓŠíÈ

ôäa‡äò†@ôÐbàB@óÜ@ŠüÝîbm@oîŠbè òìónŽïåŽî†@iòì@La†HQXUQI@Bçbäˆ ôïnò†ýbi@õüè@ói@bïäóm@óØ

ôån“Žïèóä@üi@ÛóîòŠbš@bŽîŠ@Ûòì ôäbØóî@üi@bØò†@pbió‚@LômóÝîüØ ôäbåŽïénò†òì@óÜ@çbäˆ@üi@ìaìóm óÜ@bèòìŠóè@Na@†ôòŠ@ôÐbà LòìóäbØóÜaïÜ@ónïåïáïÐ@õóäaìŠ çbØóî@ôÐbà@Ûòì@ôäbØóî ôäþÔóÈ@ói@õóû‹q@óÜ@óÙŽï ’ói Nôîû‹à@ôÜóàüØ@õòŠóiòŠói@ôäìíi

Equality

@ôäbØóî

õbmaì@õ‹Üóè@óîòìaŠaŒ@ãó÷ ôäbØóî@LômŠíØ@ói@NòŠüuìaŠüu óÜ@fibä@ÚŽïØbm@ïè@óØ@òìó÷@ôäbî çbî@ ç@ bØómóЊò†@ói@´“îó aò† ôÙŽïØbm@óÜ@La†@çbØóîôîû‹à@óÐbà ßaïÜ@ôàïåïáïÐ@Nf @ i@àóØ@óÙî†

@ @òìóåji@üØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@õłb÷@õŠìò†@óÜ

@@


KURDISTAN

@Za†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@Lça‹Žï÷@@çbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@ õŠ órÜbà@@ www.kurdistanukurd.com @

@

Email:

@@‡äóÜíè@RPPWOSOQ@ô’báÝ’@bÐónà öÂäòŠöbäòŠ@LóåŽïè@õ†b’@æà@ôäbn†ŠíØ@õŠbèói LòìómbØò†@çbØòŠa‡äbï @o“ @õŠbàò†@NóåŽîìi@oóè çłí @ó@Ü@fÜb@ìíàóè@LòíŽïÜóØb‚@@ òìómbiò†@ióÜ@çbàó‚ aì@õŠìí@õóÜóq@Ûóî@La‹ @ôÙŽï‚a†@ãłói@NòíŽïÜöaíŽïÜ çaìbm@óÜ@fÜb@ìí@ àóè@La†óäbà@ãóÜ@ãóîò†@õˆûŠ@Nò@ íŽïq ôäòíï’@öfäaŒò†@Šìì@ ‡Ìóà@ói@ŠûŒ@õü‚@ Na@†ò†@çbÙïäóè óØ@õòŠa‡Žï@ìó÷@La‹šŠaí@ š@ôäa‡îóà@õi@Nb@Øò†@ça‡ïèó’ a‹šŠaíš@óÜ@ãò†Šó@ è@LòŠa‡Žï@ômóq@õóÕÜb÷@f@@@a‹ƒÜóè ŒŠóÜ@fi@öÓü‚@fiói@æŽî†@LŒŠói@çò†Šó @ôäaŠa†Šó@NòŠbî† L@ óäaíu@çaìóÜ@Šóè@pò†bèó’@Lóäa‹@Žï’@ôÙŽîìbäóè@ói L@ Ûbifi@öŒü܆@õó Šóá“Žïq@LÛbäìì@ Š@çaìbšíŽïä@õaìó“Žïq Šaíš@ói@L@ óîôîb’@óäai@aìŠóè@Lóïä@熋à@óÜ@ô‹m@ïè óäó‚ò†ŠòŒói@Lôäbán@ “ïä@õŠa‡î†aì†@LfäaìđŠò†@a†õŠìò† õó÷@bØò†@Šaìbè@LbØò†@çbaŠóè@çbåàˆì†@LbØò†@çaíu •òŠbØ@ãói@Aç@ a†ŠíØ@o“ @ôåŽîí‚@ói@ìíåïm@Açbåàˆì† öì@ b÷@ôäbØóÜûŠ@L@ óîaì†óÜ@õŒbÔ@†ó@LôîŒ@ bÔ@L@ óîbä@ôîbmüØ ô@Üb÷@ö•ó @ôåŽîí‚@ói@L@ òìóåìíäò†@óäbna†@ãó÷@LâØb‚ õ†Šóà@çb‚@æŽï íy@NòìóäŒû†ò†@pbió‚@õóÙ›ŽîŠ@Læà ŠóióÜ@õü‚@póq@L@ óäbi@Šó@Ûòì@õì@ü@ i@Ša†Šó@Lóäa†Šóà Ž¶@çbï‹m@õíŽîŠ@L@ e‹iò†aŠ@öbØò†@óØ@Þà@Le‹ bä@õì õòŠóä@Lòìa@ói@ônò†ói@aìŠóè@LòìbaŠ@‹Žï’@Lf“ïäò† ôŽîŠ@õ‡ïèó’@LµØbj@Žïi@熋à@óÜ@óáŽï÷@L@ òìbïq@ò‹Žï’@ìó÷@e† ó@Ü@ôØûŒŠóÜ@LòŠìí@çb@¾ó @õýó@ Ü@çbàììŠ@L@ µØb‚@ößó òŠa‡Žï@•ümüi@Le†@ÚŽîˆûŠ@óäai@æàˆì†@NòŠìì†@óáŽï÷ öo’íØ@ŠóóÜ@Lçaìbm@Šó@ óÜ@üm@ôè@ãłói@@ e‹‚ò†ÿóè L@ aìóåŽïi@õóÜüm@ói@òíŽï÷@LaìòŠ@ô @ Ðbà@ŠóóÜ@óáŽï÷@L@ çaìý@õ‹i óáŽï÷@L@ płóò†@ìbåŽïq@óÜ@òíŽï÷@Lpłì@ö@ ßó @ôŽîŠ@óÜ@óáŽï÷ òìý@ìóÜ@Nò‹Žî‡Üóè@ìòŠói@òì@õbŽîŠ@Lò‹ŽîíäòŒ@üi@çbáŽîŠ óÜ@ÛbjŽïi@Lpłì@õì쉎ïà@õóäŒó‚@ìòŠói@Lpbè@õŒbÔ@õŠ†ó aìŠóè@L熋à@płì@üi@ŠóóÜ@Šìí@L熋Ø@o‚ói@çbï æŽîí‚@ói@ì쉎ïà@L@ Ša†@Šó@ónŽïšò†@‘‹m@fi@LŠbÕîì@ó@ i@öæáŽïè fi@óÙŽïäaìŠbØ@ Nf @ åŽïÙ’ò†@ça‡ïèó’@õóÙ›ŽîŠ@LfåŽïäòŠò† õaì†ói@”î‡@ äóÙÐòŠó’@Nò@ ìóäbq@fi@ìíÝ @ bÔ@bm@Lòìóäa‹i @@Nfnòìbä@Šóè@óäaìŠbØ@ìó÷@Le†@a† ì솋iaŠ@bnŽï÷@óÜ@ÿb@oŽï’@Lì쉎ïà@ìòŠói@ãóØò†@òŒ† ÿó óÜ@@òíŽîŠói@ãaì@†bibèóà@üi@LòíŽïÜóØb‚@õò†@õˆûŠ@óÜ bràý@f@LôäaìŠ@ãò†@óîa@‹šŠaíš@óÜ@Lôäbîói@õòíîŒbØ õó ŒóÜ@L@ çìíibà@a‡äb@îü‚@õŠìíä@óÜ@Lçìíia‹òìłóè bmóè@L@ òìüšò†@a†fäbb÷@ói@Lòìüiò†@ì⁄@ i@çbïÙ“ïm ìíàóè@Šó@aˆŠò†@NŠ@ aí‚@òìómbèò†@a‹ŽîìóÜ@LŠb †‹Ø@õb òŠbi ìó÷@íi@‰ŽîìbÙ“ïm@L@ çb‚a‹š@íi@óšŠbq@Šaíš@Šóè@Lçbn†ŠíØ †bibèóà@ôÙÜó‚@Nò@ ìaì†ói@õòŠaˆóq@‡äóšŠóè@Lòìa†ììŠ öçˆ@óÜ@Ûìí@›i@ìòŠìó @Lb’üu@a‡îaì†ói@çbn†ŠíØ@Lb’û‹‚ ôîìì‰Žïà@ôÙŽîˆûŠ@L@ ìbàa†@çaŠòìŠó@ônüØ@üi@Lìbïq çbn†ŠíØ@ìíàóè@L•ûŠóq@ói@öpbà@‘óØ@ìíàóè@L•ü‚bä a‡Žïm@õü‚@æà@Nó@ ’ü‚bä@ôÙŽîˆûŠ@ôŽïÝi@bm@Ló’ür’òŠ LóäbàòŒ@ãó÷@íŽïä@òìóáŽî†@L@ ã‹ ò†@çłbi@aŠ@ì쉎ïà@óÜ@Lã‹ bäaŠ aìŠóè@LõŒbÔ@aìó@ “Žïq@õóØóiïy@Lóäa@íïà@ãó‚@•ò‹ŽïÜ@ôšóØ ôäbà@ìì‡åîŒ@üi@Lça‡ïèó’@õˆûŠ@ói@òìa‹Ø@LõŒbäò†@òˆûŠ@ìói õòŠaí@ò†Œbî@üi@La‹šŠaíš@ôäaŠa†Šó@üi@Lçbîìíàóè aìó÷@Lpìóy@öÞš@ö•ó’@öÞš@ôäa‡ïèó’@L⁄ÜìîóÐ fäaìŠbØ@óÜ@LæŽî‹Øbä@•üàa‹Ð@õ‡ï÷@NpìóØŠói@çbîòŠüä öÛbÙ’@qbi@Lò†aŒ@ÒîŠó’@LçbØóïåïÈíà@NæŽî‹ibåÜóè bmóÐ@‡îó@öãó’@óåïà@Lôäbuý@ö‰Žî’@†a‹à@LóäóäòŒ Ú“Žïi@LòŠaìb@÷@ÿó @óÜ@çbîìíàóè@LôäbÌòŠbà@òìbØ@ÿó óÜ LæŽïäò†Šò†òì@Šó@çbØóïŽîì@Nò@ Šbî†@çbîü‚@õbŽïu L‹Žï’@ôïbjió@ È@óäó ò†@bm@@ æŽî†@aìŠóè@öçûˆa†@çaìŠbØ LÿbjÕï÷@@LŠbïÜóÈ@öãómby@öŠaˆóè@ L‹@ Žï܆@öbäaŒ@L‹îˆ@õ†Ší Šó NôÌbjiò†@öôàa‹èói@LâïØóy@LÿbØÿbØ@‡ïÈó@Lµ“Ðó÷ Lçónò†@ìì†@òŒbm@õóÝÐbÔŠó@@ ôîbmüØ@fi@öò‰ŽîŠ†@çaìŠbØ LìíÝ @ bÔ@ÿó óÜ@õŠ†bÔ@L@ çóïî@ì@óÜ@Ûóî@LµÜŠói@óÜ@Ûóî LæŽîíØ@óÜ@çłò†Šó÷@ö¶ì‡ióÈ@L@ ìì†@ói@ìì†@†‹Ø@a‡ïÐ@çbîü‚ Lçbàbàó@  ä@ã‹Žïà‰i@õóØbm@NæŽîì†ò†@õ‡äóÙÐòŠó’@ÿó óÜ ôåÑØ@Lómłì@ãó÷@õ @ †Šói@ói@†Šói@@ çbán“ïä@óÜ@çŠûŒ@ò‡åŽïè çaì@ôåŽîí‚@LæîóÙi@çbî†bî@a†û‹àóÜ@bi@Nómłó‚@õ‡ïèó’ çbîbŽîŠ@Læm‹Øóî@ói@LæîóØ@†b’@çbïyìŠ@@æîò†óä@ûÐói @@N熋à@bm@æî‹i

Email:

dengikurdistan@ gmail.com @Radiopdk_Iran@yahoo.com Tel: 00 9647701597268

٠٠٩۶۴٧٧٠١٩٠١۶۵٨@ZôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜóm

No: 458 29 March 2007

@ @ìíàóè@üi @ @çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’

www.radiokurdistan.net @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com

The Organ of Kurdistan Democratic Party - Iran

ôîaìłbàóÜ@Šói@

@

@ @BôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@VP@õ†bîB@ôjŽïnØ ìbšŠói@Šìíräóóy@ŽßìíòŠ @@NçìóØò† Ûóîò†Ša‰jÜóè@La†@ãóèìì†@ô’ói@óÜ õŒbÔ@ôäbØóäìíšüi@öça쇎ïÜ@öŠbmì@óÜ ôäìíšüi@öóäaìŠ@bèòìŠóè@L†ó¿ó« Šó@óÜ@çbØòŠüuìaŠüu@óïïmóîbóØ @@@NòìóïïåŽîí‚ò†@Laìó“Žïq üi@òìa‹Ø@çb‚Šóm@ãóéŽï@ô’ói ô䆋Ø@ôîb †a†@öóáØbyíà@ômóïäüš @@NçbØóïîŒbÔ ö‹ÉŽï’@a†@ãòŠaíš@ô’ói@óÜ kî†ó÷@öÈb’@ÚŽïÜóàüØ@ôäb“‚óq üØ‹Žï’@bníàbàI@çaŽîŠói@Ûòì L•óifi@Lô’báÜó’@bÐónà@L‘óÙŽïi öò†aî‡éŽïà@çbºóq@LõŠ†bÔ@†ó¼ó÷ @@NçìóØò†@ìbšŠói@HõŠóÐó@ŽßbjÕï÷

çbn†ŠíØ@õŠbàüØŠó@öóiïy@ãó÷@õaìó“Žïq Zæ“ŽïØaŠ@wäŠó@öŠüuìaŠüu@ô’ói@‡äóš@õa‹Žîì öòìóåïÜüÙŽïÜ@QP@óÜ@‹mbîŒ@a†@ãóØóî@ô’ói@óÜ LŠóèŒóà@ŽßbàóØN†@çaŽî@Šói@ôàóÜóÔ@ói@Šbmì µbîN†I@çóóy@‡ïÜb‚@µbîN† æŽï íyN†@ @Lõ†a‹à@†a‹áÜí N†@LHôn ’ò†Šó ‡ïàby@Lôäa†b @ÞïÜóu@LîŒóÈ@†ó¿ó« Lôáïèaï÷@þÜì‡ióÈ@LçaŠüN‘N@ @LõŠóèìó óàóy@öõäbèóu@âîa‹i@Loì‡äa÷@ßóîóÐ

VP õ†bî@ô䆋i@òíŽîŠói@ômóøîóèB öaìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb µàónŽï’@õóäüi@ói@LBôäbïŽîŠìbè õŠbàüØŠó@ôäaŠ†Ša†@óÜ@ôÜb ôäłbÄóè@ö†ó¿ó«õŒbÔ@Lçbn†ŠíØ æî‡äóš@óØ@ò솋Ø@ò†bàb÷@ôÙŽïjŽïnØ öôbï@ômóibi@öŠbmì@LòìóåïÜüÙŽïÜ õQP@ômbòŠbØ@ói@pójîbm@ôïiò†ó÷ ôÜûŠ@öaìó“Žïq@ôïmóîbóØ@öòíŽïÜóØb‚ ôäbîˆ@óÜ@†ó¿ó«@õŒbÔ@ôîìì‰Žïà ômłóèˆûŠ@óÜ@õóØòìómóä@ôïbï ãóÜ@Nò@ ím‹ @ü‚óÜ@a†@ôäbn†ŠíØ ôïbï@õŠónÐò†@ôàbîó@ q@La†ójŽïnØ öçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ói@lïy@ômóîłóàüØ@ôäíïïàüØ ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@VP@õóäüi

@@ @@ @@

@õòìó䆋Ø@eíä@çbºóq @çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @óÜbàóåi@öça‡ïèó’@ÿó óÜ @ @çbïäbØòŒŠóiŠó

óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy ôäìíi@‡ïèó’@õˆû‹Üb@µàónó’ õŠbàüØŠó@öóiïy@ãó÷@õaìó“Žïq óØ@ ò@ ìòŠaí‚@õó@ Ôò†@ãói@@La†@ @çbn†ŠíØ òìómüi@ì⁄i@a†@ÿbnüq@pŠbØ@õòíŽï’@óÜ õŒûq@õbŽîŠ@ói@õŠa†bÐòì@ôäbºóq óÜ@õŽîŠ@ìòìómû†‹Ø@eíä@ôäa‡ïèó’ @Zòìbä@çbïäbØòŒŠóiŠó@óÜbàóåi

@ôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq@ôäìíi@‡ïèó’@õóÜb@VP ói@pójîbm@ôäbØò‹Žïníq

ôîìì‡äbà@õŠbØìbè L†aŠ@ôibèó’@líîó÷@çbbäóä ôïäóàóqbš@ôïåäóÐ@ô‹qŠói ò‹èói@çòìb‚@õìý@Lölïy ôàa‡äó÷@ôØóÜbi@õ‹ b÷ ôïn@ “ @ôîŠói@òíŽîŠói@õónïàíØ ôma‹ØíáŽî†@ôäaìý@ôïmóïØóî Šó@óÜ@Lça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ ô䆋i@òíŽîŠói@ômóøîóè@õaìa† ôäìíi‡ïèó’@õóÜb@VP@õ†bî Šóè@LôäbïŽîŠìbè@öaìó“Žïq ãói@pójîbm@ ô@ ÙŽî‹Žïnüq@çbïàbØ ìì†@ãó÷@Nòì@ †‹Ø@ò†bàb÷@çbîò†bî õòŒa‡äó÷@óÜ@ò‹Žïnüq ìòöó@äa‹Ø@ì⁄i@a†ŠüuìaŠüu õQP@ói@pójîbm@ôäbØóòŠíŽîŠ çbîQSXV@õòíŽïÜóØb‚ @Nòìómû‡äaŒaŠ

@ @ìíiaìŠ@a‹yó@óÜ@ìíi@ÚŽïÜí @Laìó“Žïq @Nìíi@ôîü‚@íŽïä@ôïäò†@Ûóî @biò†óä@õŒbÔ@aìó“Žïq@óØ@ ónaŠ @ôáïÝóm@õü‚@óîôäbbè@ìói @óØ@ÚŽïåàˆì†@”îìó÷@LbÙi@æàˆì† @öŒbjÝŽïÐ@‡äóš@ô@ äaîò†@•biŠûŒ@ìó÷ @ìó÷@†ó¿ó«@õŒbÔ@ãłói@Nóîò‡äŠ† @õü‚@ôäbï @ôånaŠbq@üi@õòŠbØ @ómóïï@Üìíøóà@ìó÷@ìíÙÜói@L†‹Øóä @¶ó @ói@pòŠbió@óØ@óîòŠìó @ìó@ ÷@üi@õaìó“Žïq@ìíjîóè@†ŠíØ @@Na†@çbè@òŠbØ

LìíiaìŠ@a‹yó@óÜ@ìíi@ÚŽï Üí @õü‚@¶ó @ó@ Ü@óØóäbî†@ãłói @öaíïè@ö@ ŠaŒb÷@ö†Šò†@Lìíi@Úîä @•bi@ŠûŒ@ôäbØómaìb÷ @õŒbÔ@aìó“Žïq@Nìíjn“îó fm @ôån“îóŽïm@öoäaŒ@ìíàóè @çb‚Šóm@ßó@ @ômóà‚@üi@õü‚ @ŠûŒ@õŒbÔ@aìó“Žïq@Nìíi†‹Ø @íŽïä@ôäbØòîŠ@óØ@b’üØò†fm @ìím‹Øóî@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ @õó@ ïî@ì쉎ïà@óîônaŠ@ì@ ó÷@NbÙi @õìbåŽïq@óÜ@pbió‚@Žßb@Þš@ZòìbšŠó @óÜ@ÚŽïØóî@óØ@ìíi@ìbš@ŠóióÜ @L@ãóØóî@ô Šói@Lõ†aŒb÷ @ôäbÙ“ÙŽïm@ ôï@ bó÷@ ôäbØóîüè @@NìíÝbÔ@çb¼‹Üaì‡ióÈ @õìí“Žïq@ôäbØóåîŠóqaŠ@ìíàóè @öômóïØóî@ôäìíióä@L†ŠíØ@ ¶ó

ìín“îóŽïq@òŒbm@ôäaìý@ónîíŽïq @‘Šò†@ôäbîˆóÜ@öæi@bå’b÷@ô Üó óÜ @ŠûŒ@ôäóàóm@‡äóšŠóè@Lç‹iŠòì @†ó¿ó«@õŒbÔ@aìó“Žïq@Nìíióä@ ‰ŽîŠ† @öòŒbm@ônäaŒ@ öpóïäbnŠb’@ óÜ @ôäbØòìa†ììŠ@öËŒòì@óÜ@bèòìŠóè @Nì@ íi@aŒòŠb’@õìaìóm@ói@çbéïu @öôŠbÐ@öôØŠím@ôäbàŒ @öóäaŠóÐ@öôiòŠóÈ@ öôïÝåï÷ @ôäbØónäaŒ@óÜ@LôäaŒò†@ôïììŠ @ôÙŽïnò†@a†@ômóîłóàüØ@öôåïîb÷ @óØ@òìó÷@Žßó óÜ@Nìíióè@õłbi @íŽïä@óÜ@ìíi@ŒŠói@óîbq@ôÙŽîjØbäììŠ @òìó‚a†ói@ìóÙÝîìb@ôÙŽïÙ Üó‚ @Lbîˆò†@a†Šaìò‡åŽîí‚óä@õŠûŒ@ô’ói

@ @çbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’@Šó@óÜ@aŠünØì†@õóàbä ‘bÔòì@†aŒìóä NõNt@ì Hó䉎ïÜ ìì†@Šóè@L¶óÈ@†a‡áïè@NõNt Nõ@Nt @ @Læî†óyýó@õüÙäaŒ@óÜ õüÙäaŒ@óÜ@‹Øói@†ó¿ó« óÜ@¶ó@ È@†b“܆@Nõ@Nt @ @LÛüè† ói@öôäbáŽïÝ@õüÙäaŒ ÓŠbà@N†Nt@ôïnŠóqŠó @@NŠa†óäŒó‚ õaŠünØì†@ô䆋َîímìbm õ‹Žïà‰mbØ@T@óÜ@‹mbîŒ@óØóàbä aì‹i@a†@ôîbmüØ@óÜ@ö‡äbîb‚ õó䉎ïÜ@çóîýóÜ@ aŠínØì†@õóàbä çbíÈ@bnüàbà@ói@ìa‹iìbä óbi@ôäbîb’@Na@‹“‚ói@ôn’ò† bnüàbà@õ‹Žïnubà@õóàbä@óØ Šó@óÜ@ôn’ò†@çbíÈ õbnüàbà@õ‹ÉŽï’@öçbîˆ ôåáŽïè@lò†ó÷@ö‹ÉŽï’@õŠa†ìbä @@Nòìíi@ôäbî‹Øíà @

@@Šíäóà@a‰Žïè

‘Šbà@õQW@ó¿ó’@õˆûŠ@ôïäbîói@óÜ@Šó@õY@‹Žïà‰mbØ ôÜüè@óÜ@ôn’ò†@çbíÈ@bnüàbà@õaŠünØì†@õóàbä õóàbä@Na@‹Ø@eímìbm@æî†óyýó@õüÙäaŒ@ôîjå’ûŠ@õŠónäó óÜ@çbî‹Øíà@õóšìbä@õ‹ÉŽï’@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@ìa‹iìbä@õaŠünØì† @@Nìíi@HQYTP@@QYRPI@a‡àónïi@õò†ó@ôàóØóî@õòíïä ýóà@óàò†Šó@ìó÷@õÈb’@f@óÜ@‘bi@a†óîóàbä@ìóÜ ôÔìó’@ò†aîŒbÔ@bÐónà@LõŒbÔ@ôÑîó@LôîóØüØ@ÓŠbà õüÙäaŒ@ôäbàŒ@õ‰ïÜüØ@çóîý@óÜ@óØ@óîó䉎ïÜ@ìó÷@Nòìa‹Ø ìíjmbè@ÚŽïq@óîóàbä@aŠünØì†@ìó÷@ô䆋َîímìbm@üi@æî†óyýó ôØûŠóI ÿíòŠ@óî‹Øí’ N†@Nt@ZçaŽîŠói@óÜ@ìíi@ônî‹i

@Z‹àóä@õìíÝbÔ@ŠínØì† @†ó¿ó«@õ@ ŒbÔ@ômóïï‚ó’@NNNNN @‹mŠûŒ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@ói@ôïnîíŽïq @óÜ@óäŒóà@ómóïï‚ó’@ìó÷@Nóîóè @öóÝq@a††ŠíØ@¶ó @õìì‰Žïà óØ@óîóè@õŒŠói@öômójîbm@ôÙŽïàbÔóà

óÜbàóåi@öça‡ïèó’@óÜ@ì⁄ @@çbïäbØòŒŠóiŠó ÿbàó÷@õòíŽïÜóØb‚@õò†@õˆûŠ ôäìíi‡ïèó’@õŠó òíÜb@ µàónó’ Nô @ móïäbÙŽîŠìbè@ö†óàó«@õŒbÔ@aìó“Žïq õˆûŠ@ói@óÜb‰Žïà@óÜ@óØ@a†òˆûŠ@ãóÜ õ†bî@òìa‹bä@çbn†ŠíØ@ôäa‡ïèó’ ôîŠb ŒŠ@õbŽîŠ@ôäa‡ïèó’@ìíàóè •üä‹Ø@õŠó@LòìóåîóØò†@çbn†ŠíØ öµåŽîíäò†a†@çbî‹àóä@ï Šóè@ôäbï @üi óÜ@ôbå óàó÷@öçbäŽîŠ@ôÜí óÙqóš óÜbàóåi@ôäbàa‡äó÷@ôØûŠói @@Næîò†ò†@çbïäbØòŒŠóiŠó õbÔómŠbi@ói@æîóibä@Ú’@ÚŽïn’ ò‡ïèó’@ôäbï @ôói@öôîò‡äó“‚ói eíä@çbºóq@óÜ@óu@Lfi@çbØò‹àóä bŽîŠ@ôäa†ò‰ŽîŠ†@üi@òìóä†‹Ø çbî@æmìóØŠó@bm@pbió‚@öçbîóØòŒûq @@Nçbäa†Šó ŠínØì†@ôäbØó‚‹äói@ómì@óÜ@•óàó÷ æî’biB@Zó@ Ø@ò‡ïèó’@õìíÝbÔ ôäa‡Žïqò‰ŽîŠ†@ça‡ïèó’@üi@•a†bq @@NBóäbîóØbŽîŠ @@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy @@QSXV@õòíŽïÜóØb‚@õQP

@ @BçìíiaŠ@õaìó“ŽïqB Nòìüi†‹Ø@õì⁄i@ötbš õóàbåäbîˆ@óÜ@Bç@ ìíiaŠ@õaìó“ŽïqB •ói@f@öÛóîôØó“Žïq@LŠóìíä LãóØóî@ô’ói@Nòìímbè@ÚŽïq ôïÜa‡åà@‹Žïà@öôÜa‡åà@ôàò†ŠóB ô’ói@Nü@ ‚@ómüm‹ @õŠóìíä üi@òìa‹Ø@çb‚Šóm@ãóèìì† öÂäóu@ôîbmüØB ô’ói@óÜ@NBôäbØòŠaìóåŽîí’ ôäbØóîõŠòìòi@La‡“ïàóéŽï òìòQSRP@ôäbäbàŠó‚@óÜB@Šóìíä @ QYTQI@õìbmóè@õQSRV@bmóè @@NçìóØò†@ìbš@Šói@HQYTW ìíj’üƒŽïÜaí‚@óbi@ôäbîb’ õaŒóÙ’í‚@çíîbàíè@õ‡ïÈó õQSRR@ôÜb@öìíi@aìó“Žïq ôàa‡äó÷@ói@òìíi@õìbmóè õóiŠûŒ@óÜ@ö@ ÓbÙŽîˆ@õóÜóàüØ a†@†ó¿ó«@õŒbÔ@ôäbØòŠóÐó õŠìíØbi@ôäbØóšìbä@öŽîŠìóm@üi LfàŠìI@çbn†ŠíØ óÜ@ça‹Žï÷@öHüØbàLõü‚LŠìíqb’ öòìíi@a†@aìó“Žïq@póà‚ o’a††bî@öµìíä@õŠbiìŠbØ õaìó“Žïq@ôäbØó“îbàŠóÐ@ôä†‹Ø @@Nòìíi@ünó÷@óÜ

óÜ@õóÜb@VP@õŠói@òŠói@óÜ õŒbÔ@aìó“Žïq@ôäaŠ†@òŠa‡Žï õ‡ïèó’@õŠbàüØŠó@L†ó¿ó« õaìó“ŽïqB@ôjŽïnØ@Lçbn†ŠíØ öŽñŠìbè@ôäa‹Žï Šòì@óÜ@BçìíiaŠ LçbàŠóìíä@öÈb’@õŠbØìbè ì⁄i@ötbš@LôäbnÜí@ÿìíòŠ @@Nòìüi õìaŠ†‹Žï Šòì@Bç@ ìíiaŠ@õaìó“ŽïqB LBõ @ Ša‡ïi@õaí“ïqB@ôjŽïnØ ìíj’üƒŽïÜaí‚@ôäbØóïîŠòìòi ôbè@óØ@óäìíîbàíè@õ‡ïÈó õüØ@ôŠbÐ@ôäbàŒ@ói@ôáïÜó Lò솋Ø@õò†bàb÷@öòìómû†‹Ø õòìó䆋Ø@ì⁄i@ötbš@õb Œò† LRPPT@ôÜb@‹ŽïÜìóè@óÜ@B‘aŠb÷B @@


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.