Rojnamey Kurdistan Jemare 513

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫‪@ãó÷@õbnî†íØ‬‬ ‫@@‬ ‫‪@ìòŠbu‬‬ ‫@@ †‪@ôäbØón“îìbèŠò‬‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬ ‫@@‬

‫ﺳﯿﺎﺳﯽ‬

‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﯾﻪﺗﯽ‬

‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯽ‬

‫÷‪@ôÄai@óÜ@ÚŽîŠìb‬‬ ‫÷‪@a‡äa‹Žï÷@óÜ@õŒaí²†aŒb‬‬ ‫‪@bm@òìóäa‡ÜóèŠó@óÜI‬‬ ‫÷‪@ @HbnŽï‬‬

‫ˆ‪ZòŠbà‬‬

‫‪UQS‬‬

‫‪www. kurdistanukurd.com‬‬

‫@@@†‪@ @çó¸@QUP  RPPY@õýììˆ@õV@@QSXX@õŠór’ìíq@õQU@ó¿ó’ìì‬‬

‫÷‪çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäb Šü‬‬

‫‪@óÜ@熊a‰jÜóè‬‬ ‫‪@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè‬‬ ‫‪@ @a†@@×a‹ŽïÈ‬‬

‫‪@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói‬‬ ‫‚‪ôäbØóäa‡äb“ïqü‬‬ ‫÷‪@õóäbïîaì†@ãó‬‬ ‫÷‪@ @a‡äa‹Žï‬‬

‫رۆژهﻪ‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻪ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﮔﺸﺘﯽ‪ ،‬ﯾﺎدی ‪٢٠‬ﺳﺎ‪‬ﻪی ﺗﯿﺮۆری د‪ .‬ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوی ر‪‬ﺒﻪر دهآﺎﺗﻪوه‬

‫@@‬ ‫@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‬

‫ﻟﻪ ﺗﯿﺮۆرهوه ﺑﯚ آﻮدﯾﺘﺎ‬

‫ﻗﺎدر ورﻳﺎ‬

‫ﻟــﻪ ‪١٣‬ی ژوﺋﯿــﻪی ‪٢٢) ١٩٨٩‬ی ﭘﻮوﺷـــﭙﻪڕی‬ ‫‪ ،(١٣٦٨‬ﻧـــــﺎردراواﻧﯽ آﯚﻣـــــﺎری ﺋﯿـــــﺴﻼﻣﯽ دآﺘـــــﻮر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوﯾﺎن ﻟﻪ ﭬﯿﯿﻪن ﻟﻪﺳﻪر ﻣ‪‬ﺰی وﺗﻮو‪‬ﮋ ﺗﯿـﺮۆر آـﺮد‪.‬‬ ‫دوآﺘــﻮر ﻋــﻪﺑــﺪوﻟ‪‬هﺣﻤــﺎن ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو و ﻋــﻪﺑــﺪو‪ ‬ﻗــﺎدری‬ ‫ﺋﺎزهر ﺑﻪ ﻧﺎوﺑﮋﯾﻮاﻧﯿﯽ دوآﺘﻮر ﻓﺎزل رهﺳﻮوڵ‪ ،‬ﺑﯚ ﺑﺎس ﻟﻪ‬ ‫ﺳﻪر ﭘﺮﺳﯽ آﻮرد ﻟـﻪ ﺋ‪‬ـﺮان و دۆزﯾﻨـﻪوهی ﭼـﺎرهﺳـﻪر ﻟـﻪ‬ ‫ر‪‬ﮕـــﺎی دﯾـــﺎﻟﯚگ و ﺋﺎﺷـــﺘﯿﯿﻪوه ﻟـــﻪﮔـــﻪڵ ﻧـــﺎردراواﻧﯽ‬ ‫ر‪‬ﮋﯾﻤــﯽ ﺗــﺎران آﯚﺑﺒﻮوﻧــﻪوه‪ .‬ﺋــﻪوان آــﻪ‪‬ﻜــﻮهرﮔــﺮﺗﻦ ﻟــﻪ‬ ‫ر‪‬ﮕــﺎی دﯾــﺎﻟﯚگ و وﺗﻮو‪‬ﮋﯾــﺎن ﻧــﻪك ﺑــﯚ ﭼــﺎرهﺳــﻪری‬ ‫ﻋﺎﻗ‪‬ﻧﻪی آ‪‬ﺸﻪی آﻮردو ﮔﻪﯾﺸﺘﻦ ﺑﻪ ﺋﺎﺷﺘﯽ‪ ،‬ﺑﻪ‪‬ﻜـﻮو‬ ‫ﺑﯚ ﻟﻪ داو ﺧﺴﺘﻨﯽ دوآﺘﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو هـﻪ‪‬ﺒـﮋارد‪ .‬ﺑ‪‬ﺮﻧـﺎرد‬ ‫آﯚﺷﻨ‪‬ﺮ ﮔﻮﺗـﻪﻧـﯽ‪" :‬ﺋـﻪوان ﻟـﻪ ﭘـﻪﯾـﺎﻣﯽ ﺋﺎﺷـﺘﯽ ﺗﺮﺳـﺎن‪،‬‬ ‫ﺑﯚﯾـﻪ ﭘ‪‬ﻐــﻪﻣﺒـﻪری ﺋﺎﺷــﺘﯿﯿﺎن آﻮﺷــﺖ"! ﺑـﯚ ﺋــﻪﻧﺠﺎﻣــﺪاﻧﯽ‬ ‫ﺋــﻪو ﺗﺎواﻧــﻪ ﭘــ‪ ‬ﻟــﻪ ﺷــﻮورهﯾﯿــﻪش‪ ،‬راﺳــﺖ رۆژی ﭼﻠــﻪی‬ ‫ﻣﻪرﮔﯽ ﺧﻮﻣﻪﯾﻨﯽ‪ ،‬ر‪‬ﺒﻪرو داﻣﻪزر‪‬ﻨﻪری ر‪‬ﮋﯾﻤﻪآـﻪﯾـﺎن‬ ‫هﻪڵ ﺑﮋارد‪.‬‬ ‫ﻟـــﻪ ‪٢٢‬ی ﺟـــﯚزهرداﻧـــﯽ ﺳـــﺎ‪‬ﯽ ‪١٢) ١٣٨٨‬ی‬ ‫ژوﺋﻪﻧﯽ ‪(٢٠٠٩‬دا‪ ،‬هﻪر ﺋﻪو ﺗﺎﻗﻤﻪی ‪ ٢٠‬ﺳـﺎڵ ﭘ‪‬ـﺸﺘﺮ‪،‬‬ ‫ر‪‬ﮕﺎﯾــــﻪآــــﯽ ﺷﺎرﺳــــﺘﺎﻧﯿﯿﺎﻧﻪو ﺳــــﻪردهﻣﯿﯿﺎﻧــــﻪﯾــــﺎن ﺑــــﯚ‬ ‫ﻣـــﻪﺑـــﻪﺳـــﺘ‪‬ﻜﯽ ﺷـــﻮوم ﺑـــﻪ آـــﺎر ه‪‬ﻨـــﺎ‪ ،‬هـــﻪ‪‬ﺒـــﮋاردن و‬ ‫دهﻧﮕــﻮهرﮔــﺮﺗﻦ ﻟــﻪ ﺧــﻪ‪‬ﻜﯿــﺎن وهك ﻧــﻪرﯾﺘ‪‬ﻜــﯽ ﻣــﻮد‪‬ﺮن و‬ ‫د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯿﻚ ﺑﯚ ﻣﻪﺑﻪﺳﺘ‪‬ﻜﯽ ﺷﻮوم و ﻧﯿـﺎز‪‬ﻜﯽ ﭼـﻪﭘـﻪڵ‬ ‫ﺑــﻪ آــﺎر ه‪‬ﻨــﺎ‪ .‬ﺋــﻪوان ﺑــﻪ هــﻪﻣــﻮو ﺗﻮاﻧــﺎوه هــﻪو‪‬ﯿﺎﻧــﺪا‬ ‫زۆرﺗﺮﯾﻦ ﺧﻪ‪‬ﻚ ﺑﯚ ﺑﻪﺷﺪاری ﻟﻪ هﻪ‪‬ﺒﮋاردن و ﭼـﻮون ﺑـﯚ‬ ‫ﺳﻪر ﺳﻨﺪووﻗﻪآﺎﻧﯽ دهﻧﮕﺪان راآ‪‬ـﺸﻦ‪ ،‬ﺑـﯚ ﺋـﻪوهی وا ﺑـﻪ‬ ‫دﻧﯿﺎ ﻧﯿﺸﺎن ﺑﺪهن آﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ ﺋ‪‬ﺮان ﻟﻪﮔﻪڵ ر‪‬ﮋﯾﻤﻪآﻪﯾـﺎن‬ ‫داﯾﻪ‪ .‬ﺑﻪ‪‬م ﺳـﻪرهڕای ﺋـﻪم آـﻪ‪‬ﻜـﻮهرﮔﺮﺗﻨـﻪ ﺗـﻪﺑﻠﯿﻐﺎﺗﯿﯿـﻪ‬ ‫ﻟﻪ ﺣﻮزووری ﺧﻪ‪‬ﻚ‪ ،‬دهﻧﮕـﻪآـﺎﻧﯽ ﺧـﻪ‪‬ﻜﯿـﺎن ﺧـﺴﺘﻪ ژ‪‬ـﺮ‬ ‫ﭘ‪‬و‪ ،‬ﻟﻪ ﺟﯿﺎﺗﯽ ﺋﻪو آﻪﺳﻪی زۆرﺗﺮﯾﻦ دهﻧﮕﯽ ﻟﻪ ﻻﯾﻪن‬ ‫ﺧـــﻪ‪‬ﻜـــﻪوه ﭘـــ‪ ‬دراﺑـــﻮو‪ ،‬ﺋـــﻪو آـــﻪﺳـــﻪﯾـــﺎن وهك ﺑـــﺮاوهی‬ ‫هــﻪ‪‬ﺒــﮋاردن ﺑــﯚ ﭘﯚﺳــﺘﯽ ﺳــﻪرآﯚﻣــﺎری ﻧﺎﺳــﺎﻧﺪ آــﻪ ﺑــﯚ‬ ‫ﺧﯚﯾــﺎن ﺑ‪‬ﯾﺎرﯾــﺎن ﻟــﻪﺳــﻪر داﺑــﻮو‪ .‬ﺋــﻪوان ﻟــﻪ ژ‪‬ــﺮ ﻧــﺎوی‬ ‫هﻪ‪‬ﺒﮋاردﻧﺪا‪ ،‬آﻮدﯾﺘﺎﯾﺎن ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻚ آﺮد!‬ ‫ر‪‬ﻜﺨﻪری آﻮدﯾﺘﺎی ‪٢٢‬ی ﺟﯚزهردان‪ ،‬هﻪر ﺋـﻪو‬ ‫آﻪﺳﻪﯾﻪ آﻪ ﻟﻪ ﻧ‪‬ﻮان ﺟﯚزهردان و ‪٢٢‬ی ﭘﻮوﺷـﭙﻪڕی ‪٢٠‬‬ ‫ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪردا‪ ،‬ﯾﻪك ﻟﻪ ﺑ‪‬ﯾـﺎر ﺑـﻪدهﺳـﺘﺎﻧﯽ ﺳـﻪرهآﯿـﯽ‬ ‫آﯚﻣ ـﺎری ﺋﯿــﺴﻼﻣﯽ ﺑــﻮوو‪ ،‬ﺧــﯚی ﺑــﯚ ﺑــﻪﺟــ‪‬ه‪‬ــﺸﺘﻨﯽ‬ ‫آﯚﺷــﻜﯽ ﺳــﻪرآﯚﻣــﺎری و داﻧﯿــﺸﺘﻦ ﻟــﻪﺳــﻪر ﺗــﻪﺧﺘــﯽ‬ ‫ر‪‬ﺒــﻪرﯾــﯽ ﻧﯿﺰاﻣــﯽ آﯚﻣــﺎری ﺋﯿــﺴﻼﻣﯽ ﺋﺎﻣــﺎده دهآــﺮد‪.‬‬ ‫ﺋــﻪو آــﻪﺳــﻪش آــﻪ ﻟــﻪ ‪٢٢‬ی ﺟــﯚزهرداﻧــﯽ ﺋــﻪﻣــﺴﺎ‪‬ﺪا ﺑــﻪ‬ ‫هـــﯚی آﻮدﯾﺘـــﺎوه آﺮدﯾﺎﻧـــﻪوه ﺑـــﻪ ﺳـــﻪرآﯚﻣـــﺎر‪ ،‬ﯾـــﻪك ﻟـــﻪ‬ ‫ﺋﻪﻧﺪاﻣﺎﻧﯽ دوو ﺗﯿﻤﯽ ﺗﯿﺮۆرهآﻪی ‪ ٢٠‬ﺳﺎڵ ﻟﻪﻣﻪوﺑﻪری‬ ‫ﭬﯿﯿﻪﻧﻪ‪.‬‬ ‫آﻮدﯾﺘــــﺎی ‪٢٢‬ی ﺟــــﯚزهرداﻧــــﯽ ﺳــــﺎڵ ‪،١٣٨٨‬‬ ‫ﻻﭘﻪڕ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﻪﯾﻪ ﻟﻪ آﺎرﻧﺎﻣـﻪی ﻧﯿﺰاﻣ‪‬ـﻚ آـﻪ ﺗﯿـﺮۆری‬ ‫‪٢٢‬ی ﭘﻮوﺷــــﭙﻪڕی ‪١٣٦٨‬ی ﺋــــﻪﻧﺠــــﺎم دا‪ .‬ﻟــــﻪ ﻧ‪‬ــــﻮان‬ ‫دﯾﻤــﻪﻧــﯽ ‪ ٢٠‬ﺳــﺎڵ ﻟــﻪﻣــﻪوﺑــﻪری ﺗــﻪرﻣــﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨــﺎوﯾﯽ‬ ‫ﺷﻪهﯿﺪاﻧﯽ ﭬﯿﯿﻪن و دﯾﻤﻪﻧﯽ ﺧﻮ‪‬ﻨﺎوﯾﯽ ﺋﻪﻣ‪‬ۆی آﭽـﺎن‬ ‫و آــﻮڕاﻧﯽ ﺧﯚﭘ‪‬ــﺸﺎﻧﺪهر ﻟــﻪ زاﻧــﺴﺘﮕﻪو ﺷــﻪﻗﺎﻣــﻪآــﺎﻧﯽ‬ ‫ﺗـﺎران‪ ،‬ﺷـﯿﺮاز‪ ،‬زاهﯿــﺪان‪ ،‬آﺮﻣﺎﺷـﺎن و ورﻣـ‪ ،‬ﺳــﻪرهڕای‬ ‫ﺟﯿﺎوازﯾﯽ آﺎت و ﺷﻮ‪‬ﻦ‪ ،‬ﭘ‪‬ـﻮهﻧـﺪی و و‪‬ﻜﭽـﻮون هـﻪﯾـﻪ‪.‬‬ ‫هﻪر دوو رووداو‪ ،‬هﻪو‪‬ﺪاﻧﯽ ﺷﺎرﺳﺘﺎﻧﯿﯿﺎﻧﻪی ﺑﺰووﺗﻨﻪوهی‬ ‫ﺋــﺎزادﯾﺨﻮازﯾﯽ ﺧ ـﻪ‪‬ﻜ‪‬ــﻚ ﺑــﯚ ﮔــﻪﯾــﺸﺘﻨﯽ ﺑــﻪ ﺋــﺎزادی و‬ ‫ﺳــﻪرهﺗــﺎﯾﯿﺘﺮﯾﻦ ﻣﺎﻓــﻪآﺎﻧﯿــﺎن و‪ ،‬ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿــﺪاﻧﯽ ﺋــﻪوان ﻟــﻪ‬ ‫ﻣﻠﻤﻼﻧــ‪ ‬ﻟــﻪﮔــﻪڵ ﺳﯿــﺴﺘﻤ‪‬ﻜﯽ دﯾﻜﺘــﺎﺗﻮر‪ ،‬ﺗﯿﺮۆرﯾــﺴﺖ‪،‬‬ ‫ﭘﺎواﻧﺨﻮازو آﻮدﯾﺘﺎﭼﯽدا دهﮔﻪﯾﻪﻧﻦ‬ ‫ل‪@٢‬‬

‫@@‬

‫ﻟﻪ‪٢٠‬ﺳﺎ‪‬ﻪهی ﺗﯿﺮۆری‬ ‫د‪ .‬ﻗﺎﺳﻤﻠﻮودا‬

‫ر‪‬ﻮرهﺳﻤ‪‬ﻚ ﻟﻪ ﺑﻪردهم‬ ‫ﺑﺎرهﮔﺎی آﯚﻣﯿﺴﯿﯚﻧﯽ ﺋﻮرووﭘﺎ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺮوآﺴ‪‬ﻞ ﭘ‪‬ﻚ دێ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﯿﺴﺘﻪﻣﯿﻦ ﺳﺎ‪‬ﻮهﮔﻪڕی ﺷﻪهﯿﺪ ﮐـﺮا ر‪‬ﺒـﻪری‬ ‫ﻧﺎوداری ﮐﻮرد و ﺳﮑﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔـﺸﺘﯿﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ د‪‬ﻤـﻮﮐ‪‬اﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳـــﺘﺎن دوﮐﺘﻮرﻋـــﻪﺑـــﺪوﻟ‪‬هﺣﻤـــﺎن ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮو و ﮐـــﺎک‬ ‫ﻋــﻪﺑــﺪو‪‬ﻼ ﻗــﺎدری ﺋــﺎزهر ﻧﻮ‪‬ﻨــﻪری ﺣﯿــﺰب ﻟــﻪ ﺋﻮرووﭘــﺎدا‪،‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨــــﻪراﯾــــﻪﺗﯿــــﯽ دهرهوهی و‪‬ﺗــــﯽ ﺣﯿﺰﺑــــﯽ د‪‬ﻤــــﻮﮐ‪‬اﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ر‪‬ﻮرهﺳﻤ‪‬ﮑﯽ ﺑـﻪﻧ‪‬ـﻮهرۆک و ﭘـ‪ ‬ﺷـﮑﯚ ﺑـﻪڕ‪‬ـﻮه‬ ‫دهﺑـــﺎ‪ .‬ﺑـــﯚ ﺋـــﻪوهی ﻟـــﻪ ﺑﯿـــﺴﺖ ﺳـــﺎ‪‬ﻪی ﺗ‪‬ـــﺮۆری دوﮐﺘـــﻮر‬ ‫ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮودا ﻧـــﻪک ﺗـــﻪﻧﯿـــﺎ ر‪‬ـــﺰ ﻟـــﻪ ﺧـــﻪﺑـــﺎﺗﯽ درهوﺷـــﺎوه و‬ ‫ﮐــﻪﺳــﺎﯾﻪﺗﯿــﯽ ﮐــﻪﻣﻮ‪‬ﻨــﻪی دوﮐﺘــﻮر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو ﺑﮕﯿــﺮێ و‬ ‫ر‪‬ﺒـــﻮاراﻧﯽ ر‪‬ﮕﺎﮐـــﻪی ﭘـــﻪﯾﻤـــﺎن ﻟـــﻪﮔـــﻪڵ ﺑﯿـــﺮ و ر‪‬ﺒـــﺎز و‬ ‫ﺋﯿﺪﺋﺎﻟــﻪﮐــﺎﻧﯽ ﻧــﻮێ ﺑﮑــﻪﻧــﻪوه‪ ،‬ﺑــﻪ‪‬ﮑــﻮو ﺳــﻪرﻧﺠــﯽ ﮐــﯚڕ و‬ ‫ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﻪ ﺳﯿﺎﺳﯽ و ﻣ‪‬ﺪﯾﺎﯾﯽﯾـﻪ ﻧ‪‬ﻮﻧـﻪﺗـﻪوهﯾـﯽﯾـﻪﮐـﺎﻧﯿﺶ ﺑـﯚ‬ ‫ﻻی ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻮرد ﻟﻪ ﺋ‪‬ﺮان و ﺧﻪﺑـﺎﺗﯽ ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧـﻪی‬ ‫ﮔــﻪﻟــﻪﮐــﻪﻣــﺎن راﺑﮑ‪‬ــﺸﺮێ و ﺑــﻪ ﮐــﺮدهوهش داوای ﻗــﻪرهﺑــﻮو‬ ‫ﮐﺮدﻧﻪوهی ﺋﻪو ﻧﺎهﻪﻗـﯽﯾـﻪ ﺑﮑـﺮێ ﮐـﻪ ﻟـﻪ ﮐـﺎﺗﯽ ﺗﯿـﺮۆری‬ ‫دوﮐﺘـــﻮر ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮودا دهرهـــﻪق ﺑـــﻪ ﮔـــﻪﻟـــﯽ ﮐـــﻮرد ﮐـــﺮا‪،‬‬ ‫ﻧﻮ‪‬ﻨــــﻪراﯾــــﻪﺗﯿــــﯽ دهرهوهی و‪‬ﺗــــﯽ ﺣﯿﺰﺑــــﯽ د‪‬ﻤــــﻮﮐ‪‬اﺗﯽ‬ ‫ﮐﻮردﺳﺘﺎن ﻟ‪‬ﺒ‪‬اوه هـﻪﺗـﺎ ر‪‬ـﻮرهﺳـﻤﯽ ﺳـﻪرهﮐﯿـﯽ ﺧـﯚی ﻟـﻪ‬ ‫ﭘ‪‬ﺘــﻪﺧﺘــﯽ ﻧﯿﮫــﺎدهﮐــﺎﻧﯽ ﺋــﻪورووﭘــﺎ واﺗــﻪ ﻟــﻪ ﺑﺮوﮐــﺴ‪‬ﻞ و ﻟــﻪ‬ ‫ﺑﻪردهم ﺑﺎرهﮔﺎی ﮔﺮﯾﻨﮕﺘـﺮﯾﻦ ﻧﯿﮫـﺎدی ﺋﯿﺠﺮاﯾﯿـﯽ ﯾـﻪآ‪‬ﺘﯿـﯽ‬ ‫ﺋﻮرووﭘـــﺎ واﺗـــﻪ ﮐﯚﻣﯿـــﺴﯿﻮﻧﯽ ﺋﻮرووﭘـــﺎ ﺑـــﻪڕ‪‬ـــﻮه ﺑﺒـــﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻪو ر‪‬ﻮرهﺳﻤﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽﯾﻪدا ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑـﻪﺷـﺪارﯾﯽ ﮐﯚﻣـﻪ‪‬ـﮏ‬ ‫ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻧﺎﺳﺮاوی ﮐﻮرد و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯽ و ﺋﻮرووﭘﺎﯾﯽ ﺑﻪڕ‪‬ـﻮه‬ ‫دهﭼ‪ ،‬ﺳﻪدان ﮐـﻪس ﻟـﻪ ﺋـﻪﻧـﺪاﻣﺎن و ﻻﯾـﻪﻧﮕﺮاﻧـﯽ ﺣﯿﺰﺑـﯽ‬ ‫د‪‬ﻤﻮﮐ‪‬ات و ﮐﻮردﺳـﺘﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯽ دهرهوهی و‪‬ت و‪‬ـ‪‬ای ﺑـﻪرز‬ ‫راﮔﺮﺗﻨــﯽ ﯾــﺎد و ﺑﯿــﺮهوهرﯾــﯽ دوﮐﺘــﻮر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮوی ﻣــﻪزن‪،‬‬ ‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ داوای وهﮔﻪڕﺧـﺴﺘﻨﻪوهی ﭘـﻪروهﻧـﺪهی‬ ‫ﺗ‪‬ــﺮۆری ﺋــﻪو ر‪‬ﺒــﻪره ﺷــﻪهﯿــﺪه دهردهﺑــ‪‬ن و ﺑــﻪم ﭼــﻪﺷــﻨﻪ‬ ‫هﺎواری ﻣﻪز‪‬ﻮﻣﯿﯿﻪت و ﻣﺎﻓﺨﻮازﯾﯽ ﻧﻪﺗﻪوهی ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ﺑـﻪ‬ ‫داﻣﻮدهزﮔﺎ ﭘ‪‬ﻮهﻧﺪﯾﺪارهﮐـﺎن و ﺑـﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿـﺎن دهﮔـﻪﯾـﻪﻧـﻦ‪.‬‬

‫ل‪٢‬‬

‫داوای ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻟﻪ ﺧﻪ‪‬ﻜﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﻟﻪ ‪٢٢‬ی ﭘﻮوﺷﭙﻪڕدا‬ ‫ﻟـــﻪ ‪٢٢‬ی ﭘﻮوﺷـــﭙﻪڕی ‪ ١٣٦٨‬هـــﻪﺗـــﺎوی‬ ‫)‪١٣‬ی ژوﺋﯿﻪی ‪(١٩٨٩‬دا‪ ،‬ر‪‬ﮋﯾﻤﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾـﺴﺘﯽ‬ ‫آﯚﻣــــــــﺎری ﺋﯿــــــــﺴﻼﻣﯿﯽ ﺋ‪‬ــــــــﺮان‪ ،‬دوآﺘــــــــﻮر‬ ‫ﻋــﻪﺑـــﺪوﻟ‪‬هﺣﻤـــﺎن ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو‪ ،‬ﺳـــﻜﺮﺗ‪‬ﺮی ﮔـــﺸﺘﯿﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‪‬ﻤــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ ﻟــﻪ ﺳــﻪر ﻣ‪‬ــﺰی‬ ‫وﺗــﻮو‪‬ﮋ ﻟــﻪ ﺷــﺎری ﭬﯿﯿــﻪن ﺗﯿــﺮۆر آــﺮد‪ .‬ﻟــﻪ ‪٢٢‬ی‬ ‫ﭘﻮوﺷــــﭙﻪڕی ﺋــــﻪﻣــــﺴﺎ‪‬ﺪا‪ ٢٠ ،‬ﺳــــﺎڵ ﺑــــﻪﺳــــﻪر‬ ‫ﺷـــﻪهﯿـــﺪآﺮاﻧﯽ ﺋـــﻪم ر‪‬ﺒـــﻪره ﻣـــﻪزﻧـــﻪی ﺧـــﻪﺑـــﺎﺗﯽ‬ ‫ﻧﻪﺗﻪوهآﻪﻣﺎﻧﺪا رادﺑ‪‬ێ‪.‬‬ ‫ﯾــــﺎدی ‪ ٢٠‬ﺳـــــﺎ‪‬ﻪی ﺗﯿــــﺮۆری دوآﺘـــــﻮر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو‪ ،‬دهرﻓﻪﺗ‪‬ﻜﯽ ﮔﻮﻧﺠﺎو ﺑﯚ ﺋﻪوهی ﮔـﻪﻟـﯽ‬ ‫آﻮرد ﻟﻪ رۆژهﻪ‪‬ﺗﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن‪ ،‬ﺟـﺎر‪‬ﻜﯽ دﯾﻜـﻪ‬ ‫وهﻓــﺎدارﯾﯽ ﺧــﯚی ﺑــﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﻪآــﺎﻧﯽ ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮوی‬

‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ آﻪﻣﭙﻪﯾﻨﯽ ﭼﺎﻻك آﺮدﻧﻪوهی‬ ‫ﭘﻪروهﻧﺪهی ﺗﯿﺮوری د‪ .‬ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻟﻪ زﯾﺎد ﺑﻮون دان‬

‫دوای ﺋــــــﻪوهی ﺑــــــﻪ ﺋﯿﺒﺘﻜــــــﺎری ﺣﯿﺰﺑــــــﯽ‬ ‫د‪‬ﻤــــــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳــــــﺘﺎن و ﺑــــــﻪ ﭘــــــﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ‬ ‫آﯚﻣـــﻪ‪‬ـــﻚ آـــﻪﺳـــﺎﯾﻪﺗـــﯽ ﻧﺎﺳـــﺮاوی ﺋﻮرووﭘـــﺎﯾﯽ‬ ‫آــﻪﻣﭙــﻪﯾﻨ‪‬ــﻚ ﺑــﯚ ﭼــﺎﻻك آﺮاﻧــﻪوهی ﭘــﻪروهﻧــﺪهی‬ ‫ﺗﯿﺮۆری د‪ .‬ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو و هﺎور‪‬ﯿـﺎﻧﯽ وهڕێ ﺧـﺮا‪،‬‬ ‫ﺷﻪﭘﯚﻟﯽ ﭘﻪﯾﻮهﺳﺖ ﺑﻮون ﺑـﻪم آـﻪﻣﭙـﻪﯾﻨـﻪ ﻟـﻪ ﻧ‪‬ـﻮ‬

‫آـــﻮردهآـــﺎن و ﺋ‪‬ﺮاﻧﯿﯿـــﻪآـــﺎن ﻟـــﻪ دهرهوهو ژوورهوهی‬ ‫و‪‬ت‪ ،‬دهﺳــــﺘﯽ ﭘــــ‪ ‬آــــﺮدوه‪ .‬ﻟــــﻪ رﯾــــﺰی ﺋــــﻪو‬ ‫آﻪﺳﺎﻧﻪدا آﻪ ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯿﺎن ﻟـﻪم آـﻪﻣﭙـﻪﯾﻨـﻪ آـﺮدوه‪،‬‬ ‫هــﻪروههــﺎ ژﻣــﺎرهﯾــﻪآــﯽ ﺑــﻪرﭼــﺎو ﻟــﻪ داﻧﯿــﺸﺘﻮاﻧﯽ‬ ‫و‪‬ﺗﺎﻧﯽ رۆژﺋﺎواﯾﯽ دۆﺳـﺘﯽ آـﻮرد و ﻻﯾـﻪﻧﮕـﺮی‬ ‫دادﭘــﻪروهری دهﺑﯿﻨــﺮێ‪ .‬ﺗــﺎ ﺋ‪‬ــﺴﺘﺎ ژﻣــﺎرهی ﺋــﻪو‬ ‫آــﻪﺳــﺎﻧﻪی ﭘــﺸﺘﯽ ﺋــﻪم آــﻪﻣﭙــﻪﯾﻨــﻪﯾــﺎن ﮔﺮﺗــﻮه‪،‬‬ ‫ﮔﻪﯾﺸﺘﯚﺗﻪ ﺳﻨﻮوری دوو هﻪزار آﻪس‪ .‬ﭼـﺎوهڕوان‬ ‫دهآــﺮێ ﺗــﺎ رۆژی ‪٢٢‬ی ﭘﻮوﺷــﭙﻪر ﭼــﻪﻧــﺪ هــﻪزار‬ ‫آــﻪﺳــﯽ دﯾﻜــﻪ ﭘــﺸﺘﯿﻮاﻧﯽ ﻟــﻪم آــﻪﻣﭙــﻪﯾﻨــﻪ ﺑﻜــﻪن‪.‬‬ ‫ﺋﻪو آﻪﺳﺎﻧﻪی ﺗﺎ ﺋ‪‬ﺴﺘﺎ ﺋـﻪم آـﻪﻣﭙـﻪﯾﻨـﻪﯾـﺎن ﺋﯿﻤـﺰا‬ ‫ﻧﻪآﺮدوه دهﺗﻮاﻧﻦ ﺑﯚ ﺋﻪم ﻣﻪﺑـﻪﺳـﺘﻪ ﺳـﻪرداﻧـﯽ ﺋـﻪم‬ ‫ﻟﯿﻨﻜﻪ ﺑﻜﻪن‪:‬‬ ‫‪http://www.petitiononline.co‬‬ ‫‪/petition.html١٣١٩٨٩m/Ju‬‬

‫ﺷﻪهﯿﺪو‪ ،‬ﺑ‪‬ﺰارﯾﯽ ﺧﯚی ﻟـﻪ ر‪‬ﮋﯾﻤـﯽ ﺗﯿﺮۆرﯾـﺴﺖ‬ ‫و ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﭙﻪروهری آﯚﻣـﺎری ﺋﯿـﺴﻼﻣﯽ ﻧﯿـﺸﺎن‬ ‫ﺑﺪاﺗﻪوه‪.‬‬ ‫ﺧـــﻪ‪‬ﻜـــﯽ ﺗ‪‬ﮕـــﻪﯾـــﺸﺘﻮوو ﺧـــﻪﺑـــﺎﺗﮕ‪‬ی‬ ‫آﻮردﺳﺘﺎن!‬ ‫رۆژی دووﺷـــﻪﻣﻤـــﻪ‪٢٢ ،‬ی ﭘﻮوﺷــــﭙﻪڕی‬ ‫ﺋﻪﻣـﺴﺎڵ‪ ،‬ﻟـﻪ هـﻪﻣـﻮو ﺷـﺎرو ﻧﺎوﭼـﻪو ﮔﻮﻧـﺪ‪‬ﻜﯽ‬ ‫رۆژهـــﻪ‪‬ﺗـــﯽ آﻮردﺳـــﺘﺎن‪ ،‬ﻣـــﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﮔـــﺸﺘﯽ‬ ‫وهڕێ ﺑﺨﻪن‪ .‬ﺑﻪ داﺧـﺴﺘﻨﯽ دووآـﺎن و ﺑـﺎزاڕ‪ ،‬ﺑـﻪ‬ ‫ﻣﺎﻧــﻪوه ﻟــﻪ ﻣﺎ‪‬ــﻪآﺎﻧﺘــﺎن و ﻧ ـﻪﭼــﻮون ﺑــﯚ ﺷــﻮ‪‬ﻨﯽ‬ ‫آﺎر‪ ،‬ﺑﻪڕ‪‬ﺰ ﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﯾﺎدی ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو‪ ،‬ﺳـﻮﻣﺒﻮﻟﯽ‬ ‫دﯾــــﺎﻟﯚگ و ﺋﺎﺷــــﺘﯽ و‪ ،‬ﺑــــﻪ دووﭘﺎﺗﻜﺮدﻧــــﻪوهی‬ ‫وهﻓــﺎدارﯾﯽ ﺧﯚﺗــﺎن ﺑــﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠــﻪآــﺎﻧﯽ ر‪‬ﺒــﻪری‬

‫ﺷﻪهﯿﺪی ﺧﻪﺑﺎﺗﯽ ﻧﻪﺗـﻪوهﯾـﯽ و ﺋﺎزادﯾﺨﻮازاﻧـﻪی‬ ‫ﺧﯚﺗﺎن‪ ،‬رۆژی ‪٢٢‬ی ﭘﻮوﺷﭙﻪڕ ﺑﻜﻪن ﺑـﻪ رۆژی‬ ‫ﻣــــﻪﺣﻜــــﻮوم آﺮدﻧــــﯽ ﺗﺎواﻧــــﻪآــــﺎﻧﯽ آﯚﻣــــﺎری‬ ‫ﺋﯿـــﺴﻼﻣﯽ و‪ ،‬ر‪‬ﺒـــﻪرو ﺳـــﻪرآﯚﻣـــﺎره دﯾﻜﺘـــﺎﺗﻮرو‬ ‫ﺗﯿﺮۆرﯾﺴﺘﻪآﻪی‪.‬‬ ‫دووﺷــــﻪﻣﻤــــﻪ ‪٢٢‬ی ﭘﻮوﺷــــﭙﻪڕ‪ ،‬ﯾــــﺎدی‬ ‫ر‪‬ﺒﻪری ﺷﻪهﯿﺪی ﺧﯚﺗﺎن و ﻣـﺎﻧﮕﺮﺗﻨﯽ ﮔـﺸﺘﯽ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﯿﺮ ﻧﻪآﻪن‪.‬‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ د‪‬ﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن‬ ‫آﻮﻣﯿﺘﻪی ﯾﺎدی ‪ ٢٠‬ﺳﺎ‪‬ﻪی‬ ‫ﺷﻪهﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ د‪ .‬ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوو هﺎوڕ‪‬ﯿﺎﻧﯽ‬ ‫ﭘﻮوﺷﭙﻪڕی ‪١٣٨٨‬‬

‫ﺑﻪﺑﻪﺷﺪارﯾﯽ ﮐﯚﻣﻪ‪‬ﮏ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﺋﺎﮐﺎدﯾﻤﯽ ﺳﻤﯿﻨﺎر‪‬ﻚ‬ ‫ﻟﻪ ﺳﻪر آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯽ دوآﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺑﻪڕ‪‬ﻮهﭼﻮو‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻪﺑﻪﺳـﺘﯽ ﺗﯿـﺸﻚ ﺧـﺴﺘﻨﻪ ﺳـﻪر ﺋـﻪﻧﺪ‪‬ـﺸﻪو‬ ‫آــﻪﺳــﺎﯾﻪﺗﯿ ـﯽ "د‪ .‬ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو" رۆژی ﺷــﻪﻣﻤــﻪ ‪١٣‬ی‬ ‫ﭘﻮوﺷــــﭙﻪڕ آﯚﻣﯿــــﺴﯿﯚﻧﯽ ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ﯿﻨــــﻪوهو ﻓ‪‬ﺮآﺮدﻧــــﯽ‬ ‫ﺣﯿﺰﺑﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑـﯚ ﯾـﺎدی ‪ ٢٠‬ﺳـﺎ‪‬ﻪی‬ ‫ﺷﻪهﯿﺪآﺮاﻧﯽ دوآﺘﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ﺳـﯿﻤﯿﻨﺎر‪‬ﻜﯽ ﺑـﻪڕ‪‬ـﻮه‬ ‫ﺑﺮد‪.‬‬ ‫ﺋﻪو ﺳﻤﯿﻨﺎره ﺑﻪ ﺑـﻪﺷـﺪاری ژﻣـﺎرهﯾـﻪك ﻣﯿـﻮان‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺎﺷﻮوری آﻮردﺳﺘﺎن و دهرهوهی و‪‬ت و هـﻪروههـﺎ‬ ‫ژﻣﺎرهﯾﻪآﯽ ﺑﻪرﭼﺎو ﻟﻪ ﺋﻪﻧـﺪاﻣﺎﻧﯽ ر‪‬ﺒـﻪری و آـﺎدرو‬ ‫ﭘ‪‬ـــﺸﻤﻪرﮔـــﻪآـــﺎﻧﯽ ﺣﯿﺰﺑـــﯽ دﯾﻤـــﻮآﺮاﺗﯽ آﻮردﺳـــﺘﺎن‬ ‫آﺎﺗﮋﻣ‪‬ﺮ ‪١٠‬ی ﺑﻪﯾﺎﻧﯽ ﺑﻪ ﯾﻪك ﺧﻮﻟﻪك ﺑ‪‬ـﺪهﻧﮕـﯽ ﺑـﯚ‬ ‫ر‪‬ﺰﮔﺮﺗﻦ ﻟﻪ ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺷﻪهﯿﺪان دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬آﺮد‪.‬‬ ‫ﭘﺎﺷــــﺎن ﭘﺮۆﻓﯿــــﺴﯚر "ﻋ‪‬ــــﺰهدﯾــــﻦ ﻣــــﺴﺘﻪﻓــــﺎ‬ ‫رهﺳـــــﻮوڵ"‪ ،‬ﻧﻮوﺳـــــﻪرو ﻟ‪‬ﻜﯚ‪‬ـــــﻪر ﺑـــــﻪ ﮔ‪‬اﻧـــــﻪوهی‬ ‫آﯚﻣﻪ‪‬ـﻚ ﺑﯿـﺮهوهری ﺑﺎﺳـﯽ ﻟـﻪ آـﻪﺳـﺎﯾﻪﺗﯿـﯽ دوآﺘـﻮر‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو آﺮد‪ .‬ﻋ‪‬ﺰهدﯾﻦ ﻣﺴﺘﻪﻓـﺎ رهﺳـﻮوڵ ﺑـﻪ ﺋﺎﻣـﺎژه‬ ‫ﺑــﻪوهی آــﻪ ﺳــﻪرهﺗــﺎی ﺳــﺎ‪‬ﯽ ‪ ١٩٥٤‬ﻟــﻪ ﻗــﻪ‪‬دزێ‬

‫دوآﺘــﻮر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮوی ﻧﺎﺳــﯿﻮه‪ ،‬وﺗــﯽ ﺋــﻪو آﺎﺗــﻪ ﻟــﻪ‬ ‫ﻣﮫﺎﺑــــﺎدهوه رۆژﻧﺎﻣــــﻪی "آﻮردﺳــــﺘﺎن"ی دهﻧــــﺎرده‬ ‫ﻗـــــﻪ‪‬دزێ‪ ،‬ﺋ‪‬ﻤـــــﻪ ﺋـــــﻪوهﻧـــــﺪه ﺑـــــﻪ رۆژﻧﺎﻣـــــﻪی‬ ‫آﻮردﺳـــﺘﺎﻧﻪوه ﺧـــﻪرﯾـــﻚ دهﺑـــﻮوﯾﻦ ﺑـــﻪ رۆژﻧﺎﻣـــﻪی‬ ‫ﺋـــﺎ‪‬ی ﺋـــﺎزادی آـــﻪ هـــﯽ ﺧﯚﻣـــﺎن ﺑـــﻮو ﺧـــﻪرﯾـــﻚ‬ ‫ﻧــــﻪدهﺑــــﻮوﯾﻦ‪ .‬ﭘﺎﺷــــﺎن دوآﺘــــﻮر ﻗﺎﺳــــﻤﻠﻮو هﺎﺗــــﻪ‬ ‫ﻗـــﻪ‪‬دزێ و ﻟـــﻪو‪‬ـــﻮه رۆﯾـــﺸﺘﻪ ﺑـــﻪﻏـــﺪاو ﭘﺎﺷـــﺎن‬ ‫آﺎرﯾﮕـــﻪرﯾـــﯽ ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮو ﻟـــﻪ ﺑﺰووﺗﻨـــﻪوهی آـــﻮرددا‬ ‫ل‪٢‬‬ ‫دهﺳﺘﯽ ﭘ‪ ‬آﺮد‬

@QSXX

@õŠór’ìíq@õQU

R

@ôîbmòŠó@õQXX@õòŠìò†@ôîbmüØ@ôòŠíŽîŠ @ @ìíšòíŽîŠói@ó Šóá“Žïq

‡äóš@Šóói@płó‚@Llïy@õŠó’üÙŽïm@ìì@ 솋iaŠ@ói@õŠ†bØ@μ“Ðó÷ @@Na‹Ø@•óia†@a†òŠìò†@ôØóîìíiŠa‡’ói @@Npbè@fq@ôîbmüØ@òŠìò†@ôäaŠa‡’ói@ôŽïØŠórÜóè@ì@ôîb’@ói@óØóòŠíŽîŠ @

õììŠ@óÜ@o’ò†Šó@õŠb’@fÜò† ìó’ójŽïi@ŠûŒ@òìóïïÙ“îq üi@çû‹ i@æiò†@Šbšbä@çbØòŠa‡åî‹i •óàó÷@ì@óÙî†@ôäbØòŠb’ Nóîóè@çaìó÷@üi@õŠûŒ@ôØóîóåîŒóè óÜ@óå‚òŠ@bèòìŠóè@çóïîòŒíà ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbnò†óiŠbØ óÜ@çbánîì@óáŽï÷@Zô @ Üò†@ì@e‹ ò† a†@Èói@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠbjäaìbm@õb †a† ômóàìíÙy@ãłói@æîóÙi@õŠa‡’ói õóáŽï÷@ôØóïîŠbØìbè@ïè@ça‹Žï÷ ìóÜ@ðîŠa‡’ói@ô’ü‚@üi@ì@†‹Øóä óÜ@‡äóšŠóè@N†@ ‹Øóä@a†óîb †a† üi@Ûóîbbî@ça‹Žï÷@ôäbáÜŠbq óÜ@póÜìò†@ô䆋Ø@õn“q ìa‹Ø@‡åóq@ðîbïáï’@ôäbïäbiŠíÔ üi@ô’óu†ìíi@çó¸@†ŠbïÝïà@Ûóî ôäb‹qŠói@ãłói@L†‹Ø@çb‚Šóm bm@ça‹Žï÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì ïè@fi@a†@Žßó óÜ@ô’bnŽï÷ óÜ@łbÙ@ô䆋؊bàüm@üi@çbïÙŽïÜìóè Èói@ôº‰ŽîŠ@ôäaŠbjäaìbm@Šó @@Nòìa†óä @@

õóäüi@ói@Šór’ìíq@õQ õˆûŠ õQXX@õòŠìò†@ôåmbè@ôîbmüØ çóîý@óÜ@ó Šóá“Žïq@ôîbmòŠó òìóïï@ àaïä@@ ôbï@õó ‹ŽïÐ õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@ÚŽïòŠíŽîŠ ôÙŽï’ói@ôîŠa‡’ói@ói@ôbï ì@ômóîaŠójŽîŠ@ôäbàa‡äó÷@óÜ@ìbšŠói lïy@ôäbØóÜbàóåi@ì@Š†bØ @@NìíšòíŽîŠói õ†ì@ ì‹@ói@óØóòŠíŽîŠ ìò‰ŽîŠ@ì@kïÔòŠ@õó÷@ôïmóîaìómóä òŠìò†@ôäaŠa‡’ói@ô@ïà@ ŒòŠ@ô“îb¹ @@N†‹Øfq@ônò† ôàa‡äó÷@ôîòíŽîŒ@âîa‹i@çb’bq ‡äóš@lïy@õ‡äòìbä@õónïàüØ óÜ@ìa‹iìbä@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq@ôØóîómì õa‹Žîì@a†@ôäbØómì@õbmòŠó õòŠìò†@ôäaŠa‡’ói@óÜ@ôîbiŒûq ìó÷@Šó@ón‚@ôÙ“ïm@LQXX ó Šóá“Žïq@õóäbnóióà@ì@wäbàb÷ @@Zo’ò†Šó

@ @@Ûòì@ôóØ@TPP@õìbä@bïäóm@bnŽï÷@bm@âî‰ŽîŠ ò솋Ø@Šbàüm ôîbïáï’@õŠa‡åî‹i

óÜ@T@bïäóm@Žßb@RR@•bq@ôšüi@óØ õómbòŠbØ@ìó÷@ôäaìíj@ ’ìím@õ†ó @@@Nòì솋Ø@Šbàüm@ôäbiŠíÔ@Ûòì a†ò‰ŽîŠ†@óÜ@çóïîòŒíà@çbíÈ

Žõìóîò†@ÚÜó‚@óÜ@熋Ø@ó’òŠóè@ói@âî‰ŽîŠ @Žõ‹i@Šór’ìíq@õRR@ôåm‹äbà@ói@”Žïq óÙŽîˆûŠ@‡äóš@õòìbà@çìín“îó ôäbØòŠa‡äbØìì†@pbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷ ì@@çóØò†@Âäbi@òŠb’@ãó÷ Šó ó÷@óØ@çóØò†@Ž¶@çbîó’òŠóè Šór’ìíq@õRR@õˆûŠ ói@aìó÷@Lçó£a†@çbïäbØóäbØìì† Šóè@æŽîŠ†ò†@a@òíŽï’@ æî‹m‡äím ôvïói@õòŠa‡ï÷@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ ôîŠbØìbè@ói@†bibèóà@õŠb’ ôäbØóïïvïói@LpbÈþnï÷@õòŠa‡ï÷ Ša†b b÷@çbî†bibèóà@ôäbØò‡äí õRR@õóäüi@ói@óØ@òìóäìì†‹Ø ôÜüuí»@õ†Šì@ói@Šór’ìíq óÜ@Nõ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@óäó£@ÚÜó‚ ô @ åŽïÜói@a†@çbï’òŠbØ@ãó÷@ŠójäaŠói Nçìa†@Žôq@çbï’a†bq

óÜ@ôîòíŽîŒ@âîa‹i NbØò†@üi@ômbió‚ ói@õòˆbàb÷@a‡õäbØómì@õò‰ŽîŠ† ça‹Žï÷@õóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØóïîŒüÜb÷ @ŽðäbØòŠóiŠói@a†óïî‡äòíŽïq@ìóÜ@ì†‹Ø Šójä@aŠói@ôäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôî‹ aŠü‚@ì @@N‡äb‚‹ä@ŒŠói@âîŠ@ói a@†óØóòŠíŽîŠ@õóÙî†@ôÙŽï’ói@óÜ óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@çbïbióÈ@†aŒb÷ ômŠüqaŠ@ó ‹ŽïÐ@ôäbîbnüàbà ô@ïà@ aïä@ôbï@õó ‹ŽïÐ@ôäbåŽïèaŠ ôiaà@ib@‹maì†@N†@ ‹Ø@•óÙ“Žïq LòŠìò†@ôäaìí@  i@Ša‡’ói@óÜ@ÚŽïØóî Nòìò‡åŽîí‚@õQXX@õòŠìò†@ôàbîóq ‡äóš@óØóòŠíŽîŠ@ôå‚b÷íŽïä ôîŠ@ bØìbè@ói@óØ@ìíi@ÛóïïäaŠü •óÙ“Žïq@òìói@ ïy@ôîŠ@ óäíè@õŠüØ õóÙî†@ôØóîó ‹i@óÜ@Nça‹Ø çaŽî@Šói@çóîý@óÜ@a†óØóòŠíŽîŠ ôàa‡äó÷@LŠììÈóà@ó°†ó‚ çbíÈ@ì@ @@õ‡äòìbä@õónïàüØ

Úîä@ói@âî‰ŽîŠ@ôäbØòŽïè óÜ@Šór’ìíq@õRR@õòìóäìíi õóÙî†@ôÙŽîŠb’@‡äóš@ì†bibèóà ì@ça†@•biò†bàb÷@óÜ@çbn†ŠíØ çóØò†@çbØòŠa‡äbØìì†@óÜ@ó’òŠóè a†ò@ ˆûŠ@ìóÜ@çbïäbØóäbØìì†@Žôibä@óØ @@Nçó£a† òŽïè@óÙŽîˆûŠ@‡äóš@õòìbà Úîä@ói@âî‰ŽîŠ@ôäbØóïïmóïïåàó÷ LŠór’ìíq@õRR@õòìóäìíi ìíÝbÔ@ŠínØì†@õŠûm@õˆû‹Üb ômóÜby@óÜ@†bibèóà@õŠb’@óÜ òŽïè@ôÜüuí»@ì@ça†@•biò†bàb÷ çbØóïï‚ó’@‘bjïÜ@ì@ômbÈþnï÷ a†Šb’@ôäbØóØòŠó @ì@ÚÜó‚@íŽïä@óÜ ô䆋Ø@õ‹Žî†òì@ bš@ônóióà@ói @@Nòìì‡äó@õòŠóq@ÚÜó‚ ìóÜ@õóäbîŠbïäaŒ@ìó÷@ôŽïq@ói çbn†ŠíØ@ói@a†óïî‡äòíŽïq

óîò‰ŽîŠ@ìó÷@óØ@Lòìó䆋ÙîŠbØìbè ì@çbïäbi@ŠíÔ@õ†ó@óÜ@T@ómbØò† •óàó÷@ó@ mbòŠbØ@ìó÷@ôäaŠa‡åî‹i póàìíÙ@ y@óÜ@óîòŠìó @ôØóîóå‚òŠ

Y

@@UQS@òŠbàˆ

Šó@ói@Žßb@ RR ôä@ìíiŠórŽïm@•bq õŠb’@ôäaŠbi@ôîbïáï’@ômbòŠbØ ôº‰ŽîŠ@çóîý@óÜ@a†@o’ò†Šó ça‹Žï÷@ômóàìíÙy@LòìóÔa‹ŽïÈ@ôÈói ìó÷@õómìóØŠói@ŠaŒóè@X@óÜ Ûòì@ôóØ@TPP@bïäóm@LómbòŠbØ @@Nò솋Ø@Šbàüm@ðîbïáï’@õómìóØŠói õìa‹‹rŽïÜ@çóïîòŒíà@çbíÈ óÜ@ôØüØa†@ôäóàí−ó÷@ôÔ@ ìíÕy ôîbïáï’@ôäaŠa‡åî‹i@ôÐbà Žßó óÜ@a‡َîìímì@óÜ@o’ò†Šó ói@óØ@‡äbîóîaŠ@Bç@ bîóiB@ õŠórÜbà ìó÷@óØ@çbØóïïòŠ@òŠbàb÷@ôŽïq óÜ@‘óØ@ŠaŒóè@X@òìóîa‹Øì⁄i@pbØ ôïä@biŠíÔ@óäìíi@o’ò†Šó@ôÙÜó‚ bïäóm@bnŽï÷@bm@ãłói@LómbòŠbØ@ìó÷ ì@õ‹Žî†òìbš@‹Žîˆ@ @ómóäìa‹‚@‘óØ@TPP

@Nç‹iaŠ@ŒŠói õRR@õˆûŠ@ôïn@ “ @ôåm‹äbà@üi@ÚÜó‚@ôîŠ@ bØò†bàb÷@Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@Šóè ô ïåïjŽïm@õüè@ó@  i@óØ@òìóå@õŠb’@óÜ@ôbï@ôÙŽïØýbš@La†Šór’ìíq õüè@ói@óØ@‡äbîóîaŠ@Žõ‹Ùi@a‹Ù’b÷@õìbä@oîíîóä@òìóïïmóïïåàó÷ ”Žïq@òìò†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŠò†óiò†aŠ@óÜ@ðîòŠìí@ m@ìóäbïîaì†@ãó÷@ôäbØóïîŒüÜb÷ òìóåm‹äbà@õ @ óŽîŠó@ Ü@†ŠíØ@ôÙÜó‚@Šór’ìíq@õRR@õˆûŠ@óØ@Žõ‹Øò†@ôåïi @@Nçò‡i@çb“ïä@ôàþï÷@õŠbàüØ@ói@çbîü‚@ðîòìómóä@ônŽîíÜóè õˆûŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@a†ì솋iaŠ@ôäłb@óÜ@óØ@óîòìóäbåŽïèiòì@ôŽïu ‡ïè@ ó’@õ†bî@ôn“ @ôåm‹äbà@ói@‹müÙ’ói@Žßb@ói@Žßb@LŠór’ìíq@õRR a†ì솋iaŠ@ôÜb@óÜ@æm‹äbà@æî‹müÙ’ói@Lòím@‹ aŠ@ŒŠói@çbîìíÝbÔ@ŠínØì† @@No‚a†@çbïäbØòŠaŒbi@ì@çbØì†@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠb’@õóiŠûŒ@óØ@ìíi

@@Zõò‰ŽîŠ†

bnî†íØ@üi@òìòŠûm@óÜ @@@@@

‫ﯿــﺎﻧﯽ هﺎوآﺎﺗــﻪ ﻟــﻪﮔــﻪڵ‬‫ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮوو هﺎوڕ‬.‫ﻪی ﺗﯿــﺮۆری د‬‫ ﺳــﺎ‬٢٠ ‫ــﺴﺘﺎ آــﻪ‬‫ﺋ‬ ‫ﻜـﯽ‬‫ ﺧـﻪ‬،‫ـﻪﺗـﯽ آﻮدﯾﺘـﺎ ﻟـﻪ ﺋﺎﺳـﺘﯽ ﺟﯿﮫﺎﻧـﺪا‬‫زرﯾﻨﮕﺎﻧﻪوهی زهﻧﮕﯽ رﯾﺴﻮاﯾﯽ دهو‬ ‫ی ﭘﻮوﺷـﭙﻪڕدا ﺋﺎﻣـﺎده دهآـﻪن‬٢٢ ‫ﻜﯽ ﮔﺸﺘﯽ ﻟـﻪ‬‫آﻮردﺳﺘﺎن ﺧﯚﯾﺎن ﺑﯚ ﻣﺎﻧﮕﺮﺗﻨ‬ ‫ﻤﻮآﺮاﺗﯿﻚ و ﺋﯿﻨﺴﺎﻧﯿﯿﻪآﺎﻧﯽ‬‫ د‬،‫ﺗﺎ هﻪم وهﻓﺎدارﯾﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﺑﻪ ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﻪ ﻧﻪﺗﻪوهﯾﯽ‬ ‫ﯽ ﺧﯚﯾـــﺎن ﻟـــﻪ‬‫ﺰارﯾـــﯽ ﻗـــﻮو‬‫ هـــﻪم ﺑ‬،‫ﺒـــﻪری ﺷـــﻪهﯿـــﺪﯾﺎن ﻧـــﻮێ ﺑﻜـــﻪﻧـــﻪوه‬‫ر‬ .‫ۆ آﻮدﯾﺘــﺎﭼﯽ ﻧﯿــﺸﺎن ﺑــﺪهﻧــﻪوه‬‫ ﺗﯿﺮۆرﯾــﺴﺖ و ﺋــﻪﻣ ـ‬‫ﻨــ‬‫ﺗــﺪاراﻧﯽ دو‬‫دهﺳــﻪ‬ ‫ت ﺋﻪوهﯾﻪ آـﻪ ﻟـﻪ‬‫ﺮاﻧﯿﯿﻪآﺎن ﻟﻪ دهرهوهو ژووری و‬‫آﻪﻣﺘﺮﯾﻦ ﭼﺎوهڕواﻧﯽ ﻟﻪ ﺋ‬ ‫ﻜــﯽ‬‫ــﯽ دهﻧﮕــﯽ ﺧــﻪ‬‫ﻜــﻪ‬‫ دهﻧﮕــﯽ ﺧﯚﯾــﺎن ﺗ‬،‫ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮودا‬.‫ﻪی ﺗﯿــﺮۆری د‬‫ ﺳــﺎ‬٢٠ ‫ﮋﯾﻤـﻪ ﺗﯿﺮۆرﯾـﺴﺖ و‬‫ﺗﯽ آﻮردﺳﺘﺎن ﺑﻜﻪن آﻪ ﻟﻪ ﺑﻪرﺑﻪرهآﺎﻧﯿﯽ ﺋـﻪم ر‬‫رۆژهﻪ‬ ‫ هـــﻪزاران‬،‫ـــﺮان ﺑـــﻮون و‬‫ﻜـــﯽ ﺋ‬‫هوی ﺧـــﻪ‬‫ـــﺸ‬‫ـــﺸﻪﻧـــﮓ و ﭘ‬‫ ﭘ‬،‫آﻮدﯾﺘﺎﭼﯿﯿـــﻪدا‬ ‫ﺒﻪراﻧﯽ وهك ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوو ﺷﻪڕهﻓﻜﻪﻧﺪﯾﯿﺎن ﻟﻪم‬‫ﻮﯾﺎن دا ر‬‫ ﻟﻪ ﻧ‬،‫ﺷﻪهﯿﺪی ﺑﻪﻧﺮخ‬ ‫ۆی آﻮردﺳﺘﺎن و ﺳﻪراﻧﺴﻪری‬‫ﻮهﻧﺪﯾﯽ ﺋﻪﻣ‬‫ هﺎوﭘ‬.‫ﺸﻜﻪش آﺮدوه‬‫ ﭘ‬،‫ﺧﻪﺑﺎﺗﻪدا‬ ‫ﺪاﻧﻪوهی ﺋـﻪو ﺧـﻪﺑـﺎت و ﺑـﻪرﺑـﻪرهآﺎﻧﯿﯿـﻪﯾـﻪ آـﻪ‬‫ﻚ ﮔﺮ‬‫ﻜﺮدﻧﻪوهو ﻟ‬‫ﻜﻪ‬‫ ﺗ‬،‫ﺮان‬‫ﺋ‬ ‫ﮋﯾﻤـﻪ ﻟـﻪ‬‫ـﺮان ﺑـﻪ دژی ﺋـﻪو ر‬‫ۆ ﻟـﻪ هـﻪﻣـﻮو ﺋ‬‫ﻪ ﻟﻪ آﻮردﺳﺘﺎن و ﺋﻪﻣـ‬‫ ﺳﺎ‬٣٠ .‫ﮔﯚڕێ دا هﻪﯾﻪ‬ ‫ﺴﺘﺎ ﻟﻪﮔﻪڵ ﺗﺎﻗﯿﻜﺮدﻧﻪوهﯾـﻪآـﯽ ﭼـﺎرهﻧﻮوﺳـﺴﺎز‬‫ﻮﻧﻪﺗﻪوهﯾﯿﺶ ﺋ‬‫ﮕﻪی ﻧ‬‫آﯚﻣﻪ‬ ‫ﮕـﻪی‬‫ـﻚ ﺗﯿﺮۆرﯾـﺴﺖ و ﭘـﺎواﻧﺨﻮاز آـﻪ ﻟـﻪ ر‬‫ﮕﻪ دهدا ﺗﺎﻗﻤ‬‫ ﺋﺎﯾﺎ ر‬.‫ﺑﻪرهوڕووﯾﻪ‬ ‫ــﮋ‬‫ﺗــﺪارﯾﺘﯿﯽ ﺧﯚﯾــﺎن در‬‫ ﺗــﻪﻣــﻪﻧــﯽ دهﺳــﻪ‬،‫آﻮدﯾﺘــﺎو ﺳــﻪرآــﻮت و آﻮﺷــﺘﻨﻪوه‬ ‫ﻜـﯽ‬‫ـﮋه ﺑـﻪ ﺳـﻪرآـﻮﺗﯽ ﺑـﻪرهﻧﮕـﺎرﯾﯽ ﺧـﻪ‬‫ ﭘـﻪرواﯾﺎﻧـﻪ در‬‫ هﻪروا ﺑـ‬،‫آﺮدۆﺗﻪوه‬ ‫ ﺳــﺎڵ ﺑﺎﯾﮕــﺎﻧﯽ آﺮدﻧــﯽ ﭘــﻪروهﻧــﺪهی‬٢٠ ‫ــﺮان ﺑــﺪهن؟ ﺋﺎﯾــﺎ ﻟــﻪ‬‫ــﻪهــﺎﺗﻮوی ﺋ‬‫وهزا‬ ‫ـﺪهﻧـﮓ دهﺑـﻦ؟‬‫ هـﻪروا ﺑ‬،‫ـﻪﺗـﯽ ﺋﻮﺗﺮﯾـﺸﻪوه‬‫ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪن دهو‬.‫ﺗﯿﺮۆری د‬ ‫ـﻪﺗـﺎﻧﯽ‬‫ دهو‬،‫ﺮاﻧﯿﯿـﻪآـﺎن ﺋـﻪوهﯾـﻪ‬‫ﻜـﯽ آﻮردﺳـﺘﺎن و هـﻪﻣـﻮو ﺋ‬‫ﭼﺎوهڕواﻧﯿﯽ ﺧﻪ‬ ‫ﻜﺨــﺮاوی ﻧــﻪﺗــﻪوه‬‫ــﻪ ﻣﺮۆﭬﺪۆﺳــﺘﻪآــﺎن و ﺑــﻪ ﺗﺎﯾﺒــﻪﺗــﯽ ر‬‫ آــﯚڕو آﯚﻣــﻪ‬،‫دﻧﯿــﺎ‬ ‫ـﺮان‬‫ﻜـﯽ ﺋ‬‫ هﺎﺗﻨﻪ ﺳﻪرﺷﻪﻗﺎم و ﺑﻪرهﻧﮕﺎرﯾﯽ دهﯾﺎن ﻣﯿﻠﯿﯚن ﺧﻪ‬،‫ﯾﻪآﮕﺮﺗﻮوهآﺎن‬ ‫ﺗــﻪآــﻪﯾــﺎن ﺑﺒﯿــﻨﻦ و ﭘــﺸﺘﯽ‬‫ﯾﮋی و‬‫ﻨ‬‫ﺗــﺪاراﻧﯽ آﻮدﯾﺘــﺎﭼﯽ و ﺧــﻮ‬‫دژی دهﺳــﻪ‬ .‫ﺑﮕﺮن‬

@@Zõò‰ŽîŠ†

@ @a†ìíÝbÔ@ŠínØì†@õŠû‹Žïm@õóÜb@RP@óÜ

‫ﺮاﻧـﯽ‬‫ﮏ ﮐﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯽ ﻧﺎﺳـﺮاوی ﮐـﻮردو ﺋ‬‫ﻮرهﺳﻤﻪ ﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯿﯿﻪدا ﮐﻪ ﺑﻪ ﺑﻪﺷﺪارﯾﯽ ﮐﯚﻣﻪ‬‫ﻟﻪو ر‬ ‫ات و‬‫ﻤــﻮﮐ‬‫ ﺳــﻪدان ﮐــﻪس ﻟــﻪ ﺋــﻪﻧــﺪاﻣﺎن و ﻻﯾــﻪﻧﮕﺮاﻧــﯽ ﺣﯿﺰﺑــﯽ د‬،‫ــﻮه دهﭼــ‬‫و ﺋﻮرووﭘــﺎﯾﯽ ﺑــﻪڕ‬ ،‫ای ﺑﻪرز راﮔﺮﺗﻨﯽ ﯾﺎدو ﺑﯿﺮهوهرﯾﯽ دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوی ﻣـﻪزن‬‫ت و‬‫ﮐﻮردﺳﺘﺎﻧﯿﯿﺎﻧﯽ دهرهوهی و‬ ‫ن‬‫ﺒـﻪره ﺷـﻪهﯿـﺪه دهردهﺑـ‬‫ﺮۆری ﺋﻪو ر‬‫ﭘﺸﺘﯿﻮاﻧﯿﯽ ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪ داوای وهﮔﻪڕﺧﺴﺘﻨﻪوهی ﭘﻪروهﻧﺪهی ﺗ‬ ‫ﻮﻣﯿﯿـــﻪت و ﻣـــﺎﻓﺨﻮازﯾﯽ ﻧـــﻪﺗـــﻪوهی ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮو ﺑـــﻪ داﻣـــﻮدهزﮔـــﺎ‬‫و ﺑـــﻪم ﭼـــﻪﺷـــﻨﻪ هـــﺎواری ﻣـــﻪز‬ ‫ـﻮهﺑﺮدﻧـﯽ ﭼﺎﻻﮐﯿﯿـﻪﮐـﺎﻧﯽ ﺑﯿـﺴﺖ‬‫ ﮐﯚﻣﯿﺘـﻪی ﺑـﻪڕ‬.‫ﻮهﻧﺪﯾﺪارهﮐﺎن و ﺑـﻪ ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿـﺎن دهﮔـﻪﯾـﻪﻧـﻦ‬‫ﭘ‬ ‫ﮕـﻪی دوﮐﺘـﻮر‬‫ﺒـﻮاراﻧﯽ ر‬‫ت ﺳـﻪرﺟـﻪم ر‬‫ﻪی ﺷﻪهﯿﺪﺑﻮوﻧﯽ دوﮐﺘـﻮر ﻗﺎﺳـﻤﻠﻮو ﻟـﻪ دهرهوهی و‬‫ﺳﺎ‬ ‫ﯽ رزﮔﺎرﯾﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و هﻪﻣﻮو ﺋﻪوﯾﻨﺪاراﻧﯽ ﺋﺎﺷﺘﯽ و‬‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوی ﻧﻪﻣﺮو ﺷﻪهﯿﺪاﻧﯽ دﯾﮑﻪی ر‬ ‫وو ﺑـﻪرﭼـﺎوی‬‫ﺸﺘﻦ دهﮐﺎ هﻪﺗﺎ ﺑﻪ ﺑﻪﺷـﺪارﯾﯽ ﺑـﻪرﺑـ‬‫ﺋﺎزادی و هﯚﮔﺮاﻧﯽ ﻣﻪﺳﻪﻟﻪی ﮐﻮرد ﺑﺎﻧﮕﮫ‬ ‫ﺗﯽ ﮐﻮردﺳﺘﺎن و ﺑـﺎﻧﮕﯽ ﺋـﻪو‬‫ﻮرهﺳﻤﻪدا دهﻧﮕﯽ هﻪﻗﺨﻮازاﻧﻪی ﮐﻮردهﮐﺎﻧﯽ رۆژهﻪ‬‫ﺧﯚﯾﺎن ﻟﻪو ر‬ ‫ﯽ ﺧﻪﻟﮑﯽ‬‫ﻨﺎوﯾﺎﻧﺪا ﮔﯿﺎﻧﯽ ﺧﯚی ﺑﻪﺧﺖ ﮐﺮد ﺑﺎﺷﺘﺮ ﺑﻪ ﮔﻮ‬‫ﺋﺎﻣﺎﻧﺠﺎﻧﻪ ﮐﻪ دوﮐﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻟﻪ ﭘ‬ .‫ﭙﺮﺳﺮاواﻧﯽ ﻧﯿﮫﺎده ﺋﻮرووﭘﺎﯾﯿﯿﻪﮐﺎن ﺑﻪﺗﺎﯾﺒﻪﺗﯽ ﺑﮕﻪﯾﻪﻧﻦ‬‫دﻧﯿﺎ ﺑﻪ ﮔﺸﺘﯽ و ﻟ‬ ١٢ ‫ﺮ‬‫ ﮐـﺎﺗﮋﻣ‬،٢٠٠٩ ‫ ی ژوﺋﯿﻪی‬١٣ ،‫ دوو ﺷﻪﻣﻤﻪ‬:‫ﻮڕهﺳﻤﻪﮐﻪ‬‫ﻮه ﭼﻮوﻧﯽ ر‬‫ﮐﺎﺗﯽ ﺑﻪڕ‬ .‫ﻮاره‬‫ ی ﺋ‬٥ ‫ی ﻧﯿﻮهڕۆ ﺗﺎ‬ ‫ ﻣــﻪﯾــﺪاﻧﯽ‬،‫ ﺑــﻪردهم ﺑــﺎرهﮔــﺎی ﮐﯚﻣﯿــﺴﯿﯚﻧﯽ ﺋﻮرووﭘــﺎ‬:‫ــﻮڕهﺳــﻤﻪﮐــﻪ‬‫ــﻮهﭼــﻮوﻧﯽ ر‬‫ﻨﯽ ﺑــﻪڕ‬‫ﺷــﻮ‬ :‫ﺲ‬‫ﻞ ﺋﺎدر‬‫ ﺑﺮوﮐﺴ‬،‫ﺷﻮوﻣﺎن‬ B Wetsraat ١٧٥B / Rue de la Loi ١٧٥ Brussels ١٠٠٠ :‫ــــﻮهﻧــــﺪی ﺑــــﻪم ژﻣــــﺎره ﺗــــﻪﻟــــﻪﻓﻮﻧﺎﻧــــﻪوه ﺑﮕــــﺮن‬‫ﺑــــﯚ وهرﮔﺮﺗﻨــــﯽ زاﻧﯿــــﺎرﯾﯽ زﯾــــﺎﺗﺮ دهﺗــــﻮاﻧﻦ ﭘ‬ ٠٠٣٢ ٤٩٢ ٣٧٩ ٧٩٥ ٦١٠ ٧٧٦ ٢٨٨

ôÙŽïåm‹äbà@üi@çbîü‚@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ @a†Šór’ìíq@õRR@õˆûŠ@óÜ@üÙ’ói@ôn“ @ @çóØò†@ò†bàb÷ ôäbØòŠüuìaŠüu@óšìbä@ìŠb’@óÜ@óØ@õóäbïîŠbïäaŒ@ì@Žßaìóè@ìó÷@ôŽïq@ói õóäüi@ói@Lçìín“îó @Bçbn†ŠíØB@oò†@ói@òìóäbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ LìíÝbÔ@ŠínØì†@†ŠíØ@¶ó @ôäŒóà@õŠójŽîŠ@õŠûm@õˆû‹Üb@μàónïi ôïn@ “ @ôÙŽïåm‹äbà@ô䆋iòíŽîŠói@üi@çbîü‚@òìbnŽï÷@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ @@NçóØò†@ò†bàb÷@a†Šór’ìíq@õRR@õˆûŠ@óÜ@üÙ’ói LÔó@Lóå@ôäbØòŠb’@óÜ@ì@ a‹ÙŽïqŠòìbi@ôØóîòìbšŠó@‡äóš@õómì@ôŽïq@ói ôÜbàó÷@ôn“ @ôåm‹äbà@óØ@Žõ‹Øò†@ôåïi@@”Žïq@Lüå’@ì@LçaíîŠóà@†bibéà òíŽîŠói@‹müÙ’ói@ì‹mì⁄iŠói@ŠûŒ@a†Šór’ìíq@õRR@õˆûŠ@óÜ@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ÚÜó‚@óÙŽîˆûŠ@‡äóš@óØ@æî‡äbîó aŠ@çbïŽïq@bèòìŠóè@óîòìbšŠó@‡äóš@ìó÷@NŽô›i Šór’ìíq@õRR@õˆûŠ@ôåm‹äbà@óÜ@‘bi@òìómóbàóy@ói@a†@çbîü‚@íŽïä@óÜ a†ò†@çbè@ÚÜó‚@óÙî†@õò‡äòìó÷@óîóÜóóà@ìói@âîŠ@ômóïïbó@ y@ì@çóØò† çbîóØóÜó @ôäŒóà@õŠójŽîŠ@õ†bî@ŠaŒbi@ì@çbØìì†@ @ôån‚a†@ói@a†òˆûŠ@ìóÜ@óØ

RPPY õýììˆ õ V

@ôïn“ @ôåm‹äbà@õŒaìóäbi@óÜ@ôäaíïn“q æîóØò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚

UQS@òŠbàˆ@

@

@ôäbØón“îìbèŠò†@ìòŠbu@ãó÷@õbnî†íØ @@ @@ @@ @@

ôäaŠb؇åŽîí‚@ì@çbn†ŠíØ@ôäbØóïïäò†óà@óÜóàüØ@ìì@ a‹ƒÙŽîŠ@ì@ôbï@ôäbØýbš ìŠbï’ì@ôÙÜó‚@óÜ@çbîaìa@†@La†@ÚŽîŒaìóäbi@óÜ@Lça‹Žï÷@ôäbØónäaŒ@óÜ@†ŠíØ óÜ@íîŠóqaŠ@ôÙÜó‚@ÿó ó@ Ü@õ‡äòíŽïqìbè@õóäb“ïä@ói@ò솋Ø@çbn†ŠíØ@õ‹Žïmbió‚ çaŠò‡äb“Žïqü‚@ôäbØòŒaí‚a†@ì@â’슆@óÜ@ôäaíïn“q@ônóióà@ói@Lìbnî†íØ@ômóÜìò† LHŠór’ìíq@õRIó@ àó’@Žô @õˆûŠ@Lça‹Žï÷@õóÙî†@ôäbØòŠìó @ò@ Šb’@ì@çaŠbm@óÜ @@NŽô›i@òíŽîŠói@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@õŠóäaŠó@ôÙŽïåm‹äbà LòŒaìóäbi@ìóÜ@õü‚@ôïäaíïn“q@ôåî‹iŠò†@õa‹Žîì@Lçbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy òìóäbà@ói@LìŠaŒbi@ì@çbØì†@ôån‚a†@ói@bØò†@çbn†ŠíØ@õŒaí²†aŒb÷@ôÙÜó‚@óÜ@aìa† La†@Šór ’ìíq@õR@óàó’@Žô @õˆûŠ@óÜ@ŠbØ@ôåŽîí’@Šóüi@@çìíšóä@ì@ÿbà@óÜ öôîŠümbnÙî†@ói@ˆ†@ôîŠóäaŠó@õòìóåmììi@ÿó óÜ@çbîü‚@ôî‡äòíŽïqìbè ói@La†@ôäò†óà@õóäaìím‹Øóî@ôÙŽïnŽîíÜóè@óÜ@LöæäóîóiaŠ@ôîûŠòŠó ói@ômóîbØìí@óÜ@óØ@çò‡i@çb“ïä@ôïÜó @õˆ†@öôšbnŽî†íØ@ôäaŠa‡młóò† çbïäbØóÜûŠ@Šó@üi@çaìó÷@õóäa‡@ äŠ†@ô’‹Žïè@óÜ@öçbïäbäbán“ïäìbè@öçbîü‚@ôäbØóäò† öçaŠb؇åŽîí‚@õˆ†@çaìó÷@õòŠìó @ômóîbåïu@öçaìbm@óÜ@öŽôàŠì@öçb’bà‹Ø@óÜ Næ@ ibä@Âäò‡Žïi@LŽîŠìóm@öça‡ïèaŒ@LçbèóÑï÷@LŒa’@LçaŠbm@óÜ@çaŠò‡äb“ïqü‚ üi@fi@o’‹i@ói@ôÙŽïàłòì@fiò†@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ôïn“ @ôåm‹äbà ói@ò‰ŽîŠ†@Lô“Žï؋ْóÜ@öbnî@†íØ@öõŠbØón‚b@öûŠ†@ói@eìóäbîò†@ @óØ@ÚŽïäaŠa‡młóò† a†@ô’ójŽïi@öônò†‹ŽîˆóÜ@aìŠóè@ça‹Žï÷@ôäýó @Löçò‡i@çbîü‚@ômòŠa‡młóò† @@NçóÙi@çbï’ójŽïi@çbïäbØóÐbà@æîïîbmòŠó@óÜ@LöòìóåÝŽïi ôäìí›“ŽïqìòŠói@Ne @ íä@ôÙŽïÌbäüÔ@ómòìbä@ôŽïq@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôîŒaí²†aŒb÷@ômbió‚@ öômóïØóî@õìò‹ @óÜ@ôšbnî†íØ@ôäbnò†ójmłóò†@õó“Øó’bq@Löómbió‚@ìó÷ òŒaí‚a†@ŠóóÜ@ôàaìò†Šói@Löça‹Žï÷@ôäbØòŠüuìaŠüu@ó’ói@ôÙÜó‚@ôî‡äòíŽïqìbè @@Nóîa†@çbØaìòŠ öçbn†ŠíØ@óÜ@õŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi@ôäa‡ïèó’@æî‹mòŒbm@óÜ@ì⁄@ @@ça‹Žï÷@õŠóäaŠó ói@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@õóÙî†@ôØóîóbàóy@ôäa‡äb@“Žïq@ìòŠói@òìó“Žïq@üi@ @@Na†Šór’ìíq@õR@ó¿ó’@f@õˆûŠ@óÜ@ûŠòŠó@öŠümbnÙî†@ôäbnò†ójmłóò† @@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy @@ç‡äbîó aŠ@ôäüïïàüØ QSXX@OS@OSQ ‫ﺒﻮردهﯾﯽ ﻟـﻪ آﺎﯾـﻪی ﺳﯿﺎﺳـﯽ‬‫ﻣﯿﺮاﺗﯽ ﻟ‬ ‫ﻤــــﻪ ﺑــــﻪم ﻣﯿﺮاﺗــــﻪو‬‫ﻮﯾــــﺴﺘﯿﯽ ﺋ‬‫داو ﭘ‬ ‫ﺳــﺘﺎﯾﺶ آﺮدﻧــﯽ ﺋــﻪو آــﻪﺳــﺎﻧﻪی ﻟــﻪو‬ .‫ دهﺳﺘﯿﺎن دﯾﺎره‬‫ﺑﻮارهدا ﺟ‬ ‫ـﮋهدا ﺑﺎﺳـﯽ‬‫ﺒﻮار ﺳﯿﻮهﯾﻠـﯽ ﻟـﻪ در‬‫ر‬ ‫ﻟـﻪ ﭼــﻮار آــﻪﺳـﺎﯾﻪﺗﯿـﯽ آــﻮرد آــﺮد آــﻪ‬ ‫راﺳـــــﺘﻪوﺧـــــﯚو ﻧﺎڕاﺳـــــﺘﻪوﺧـــــﯚ ﻟـــــﻪ‬ ‫ﺑﯿﺮآﺮدﻧﻪوهو ﭼﺎﻻآﯿﯽ و ﺧـﻪﺑﺎﺗﯿـﺎن دا‬ ‫زﯾــــﺎﺗﺮ ﻟــــﻪواﻧــــﯽ ﺗــــﺮ رهﻓﺘــــﺎری ﻟــــ‬ ‫ﺑﻮردهﯾﯿﺎن ﻟـﻪﺑـﻪرﭼـﺎو ﺑـﻮوهو آﺎرﯾـﺎن‬ .‫ﺑﯚ آﺮدووه‬ ‫ﺤــﺴﺎن ﻧــﻮوری ﭘﺎﺷــﺎ‬‫ ﺋ‬:‫ﯾــﻪآــﻪﻣﯿــﺎن‬ .‫راﺑـــــــﻪری ﺷﯚڕﺷـــــــﯽ ﺋـــــــﺎﮔﺮی داخ‬ ‫ﻜــــﯽ رۆﺷــــﻨﺒﯿﺮو‬‫دووﯾــــﻪم ﻧﻮوﺳــــﻪر‬ .‫رهﺧﻨــﻪﮔــﺮ ﺑــﻪ ﻧــﺎوی رهﺷــﯿﺪ ﻧــﻪﺟﯿــﺐ‬ ‫ ﻣــــﻪﻻ ﻣــــﺴﺘﻪﻓــــﺎ ﺑــــﺎرزاﻧﯽ و‬:‫ﯿﻪم‬‫ﺳــــ‬ ‫هﺣﻤــﺎن‬‫ﭼـﻮارهﻣﯿـﺎن دوآﺘــﻮر ﻋـﻪﺑـﺪو‬ ‫ــــﮋهدا‬‫ ﺳــــﯿﻮهﯾﻠــــﯽ ﻟــــﻪ در‬.‫ﻗﺎﺳــــﻤﻠﻮو‬ ‫دوآﺘـــﻮر ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮوی ﺑـــﻪ ﺷـــﻪهﯿـــﺪی‬ ‫ﺒــﻮردهﯾــﯽ ﻧــﺎوزهد آــﺮدو آﯚﺗــﺎﯾﯽ ﺑــﻪ‬‫ﻟ‬ .‫ﻨﺎ‬‫ﺑﺎﺳﻪآﻪی ه‬ ‫ﻟــﻪ آﯚﺗــﺎﯾﯽ ﺋــﻪم ﺳــﻤﯿﻨﺎرهدا راﻣﺒــﯚد‬ ‫ﻟﻮﺗﻔﭙـــــﻮوری ﺋـــــﻪﻧـــــﺪاﻣﯽ آﯚﻣﯿﺘـــــﻪی‬ ‫ﻧــﺎوهﻧــﺪی و ﺑــﻪرﭘﺮﺳــﯽ آﯚﻣﯿــﺴﯿﯚﻧﯽ‬ ‫ای ﺳﭙﺎﺳـﯽ‬‫ﺮآﺮدن و‬‫ﯿﻨﻪوهو ﻓ‬‫ﻜﯚ‬‫ﻟ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎدهﺑﻮوان و ﻣﯿﻮاﻧﺎﻧﯽ ﺋﻪم ﺳـﻤﯿﻨﺎره‬ ‫ﻜﯽ آﻮرت ﻟﻪ ﺳﻪر آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯽ‬‫ﺑﻪ ﺑﺎﺳ‬ ‫ﻜـــﯽ‬‫ﺒـــﻪر‬‫دوآﺘـــﻮر ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮو وهك ر‬ ‫ﻚ ﻟﻪ آﻪﺳـﺎﯾﻪﺗﯿـﯽ‬‫ن ﭼﻪﻧﺪ ﻻﯾﻪﻧ‬‫ﻣﯚد‬ ‫دوآﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوی ﺧﺴﺘﻪ ﺑﻪر ﺑﺎس و‬ .‫ هﺎت‬‫ﺳﻤﯿﻨﺎرهآﻪ آﯚﺗﺎﯾﯽ ﭘ‬

S

ôióä ŽôÔóÐ@çbàb

"

çbî†@Lò@ ìa‹bä@Œaìbïu@õi@ì@ôîb b÷ ô䆋ØaíîŠ@óØ@òìa†@çbïäb“ïä ŠümbnÙî†@ìûŠòŠó@ôَﺉŽîŠ@ômóïïèbà ôØŠó÷@Lôàþï÷@ôîŠbàüØ@Ûòì çbàó÷@ôïmóîbäó“Žïq@ìóäbàó÷@ôïØòŠó óÙŽîŠûïÜbmbØ@a†@æî‹iŠò†@ômóîaŒòŠbä@óÜ ói@μ“‚ói@òŠì@ì@òìó䆋Ø@Šbï’ì@üi ìóÜóàüØ@õóÙî†@ôäbØò‰Žîím ô䆋Ø@oì슆@üi@óÙŽîŠò‡ïmóàŠbî Šó@üi@ôïmóîłóàüØ@õŠb’í @@Npłóò† óîbnî†íØ@ãó÷@bïä†@ôïn“ @õaŠìi@ @@ZbØò†@ãìíÙyóà ói@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ õbïä†@ô䆋Ø@ó’aìóš@ônóióà òìòŠbØŠó@óåmbè@õbmòŠó@óÜ@òìòŠò† óÜ@óØ@òìa†@ôÜìóè@bnŽï÷@ìíØbm a‡äbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@ÚÜó‚@ôîŠa‡’ói ôäìíióè@ôä‡äb¾ó@üi@ÚŽïnØbÐ@ìíØòì a‡ÙÜó‚@íŽïä@óÜ@õü‚@ômóïïÈì‹’óà ôäbØòìa†ììŠ@ãłói@NŽõ‹ Šòì@ÚÜóØ ãó÷@熊a‰jÜóè@õóÜí‚@ãói@Ša‡î‡äòíŽïq ìŠò†@båŽïè@âî‰ŽîŠ@oò†@óÜ@çbï’ómŠbØ Ûóä@ómíØŠó@ìbnî†íØ@ãó÷ õóäaìŠ@óÜ@pójÜóèI@póïïÈìì‹’óà ìíÙÜói@Hò@ ìóº‰ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØ ônb÷@óÜ@ôº‰ŽîŠ@ôï’òŠììŠ@ì@ôîaíîŠ õóiŠûŒ@ì@o‚Šò†@ôîòìómóäíŽïä õóîòìò†‹Ø@ãó÷@õˆ†@óÜ@bïäì†@ @ôäbmłì ô䆊bä@óÜ@póäbäóm@ì@çbnòì@âî‰ŽîŠ ìbä@ói@üi@”ïîbiŒûq@ômŠíØ@ôÙŽïàbîóq ôàbØb÷@óÜ@ìímìóØŠò†@ôîŠbàüØ@ÛûŠó óÜ@•óàó÷@óØ@L†Šaíi@çbîü‚@bnî†íØ ói@pójîbm@õbäbà@a‡ÙŽïmbàüÝrî†@ônb÷ âî‰ŽîŠ@ôäbnò†óiŠbØ@óØ@óîóè@õü‚ Žôm@õóØòŠ@ bó‚@ìbäbà@ììŒ@çbî@ÂäòŠ† @@Nçó ò† @@

ói@bm@Šó ón‚@õü‚@ôäbØòŠóåŽïüÝqa† ôîŒaŠbä@õŠòìbàóu@õóäa‡äŠ†@ômíØŠó ómóäìímbè@óäbåáŽïè@ôØóîòíŽï’@ói@óØ ¶üqó’@ói@Šói@LçbØóàbÔó’@Šó ôäłóàüØ@ôîŒaí¯aŠü @ì@õŒaíƒÐbà çbï䆋Ø@æŽï‹m@ìbš@ói@ì@Žõ‹i@ÚÜó‚ płì@ @ói@ômóÜaìŠ@ôØóïïàaŠb÷ óÜüqó’@ãó÷@óØ@òìóÜ@ŽÞÐbÌ@ NòìónŽï“ƒji

óÜ@ìíØbm@òìaŠb÷@óååŽïéi@òìa‹Ø@ó›áïä ôàóÙïäý@æäaíni@a†bèòì@ôÙŽïåŽïnói N@Žôji@Šó üà@çbïäbØóïî†aŒb÷@ì@Óbà çbîI@òìóä‡åŽîí‚@óäaìó›@ Žïq@ó@ i@ìbnî†íØ μŽï Ýi@óîaì@’bi@póäbäóm ôäbØóåïÔónaŠ@óäò†@õòìóä‡åŽîí‚óä bm@ŽõŠò‡äbè@ìŠbØüè@ói@ìíi@HÚÜó‚ óØ@çò‡i@çbîü‚@ói@óÔóy@ãó÷@Šòìbàóu

óïî‹ÙïÐ@ôÙŽïmìòŠ@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq ôîŠbï’üè@õó’ó @ôàb−ó÷@óÜ@óØ ôÙîïÐ@ômíØŠó@ìòìaŠb÷@ómümbè@ÚÜó‚ ói@”Žï q@Ûóîòìbà@üi@óîóäaìóÜ Ûòì@ómìòŠ@ìó÷@ãłói@Žõ‹i@ôåmìóØŠò† a‡îü‚@õìb−í @ômb@ì@pbØ@óÜ@üàóÝîˆ õŠüuìaŠüu@ôîŒ@ aíŽï ’@ì‡äóèòŠ@ói @@Nòìóma†ò†@Žßóè@Šó@òìóÙî† ôäó“Žïq@çaŠb؇åŽîí‚@ì@çaìý@ @@Zæmbió‚ õaì†@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä@óÜ ì@çaìý@La‡䆊a‰jÜóè@ôàbØb÷@ôä‡äbîó aŠ ôÜûŠ@płì@ôäbØüÙäaŒ@óÜ@çaŠb؇åŽîí‚ óØ@óîóè@çbbäaìb÷@ì@Âäó“Žïq óØ@óïïnaŠ@ìó÷@õòìóäa‡äòŠ@•óàó÷ Ûòì@ãaìò†Šói@óÜóàüØ@õò‰Žîím@ãó÷ pbió‚@ôàïàbåî†@ì@ôØ@ òŠó@õŽïè ómümbè@õŠümbnÙî†@ì@ôîûŠòŠó@õˆ† óÜ@çbïäìíi@õüè@ói@çaŠb؇åŽîí‚@NŠbàˆó÷ õ‡@ äòìbä@Ûòì@ãò†Šóè@óØ@a†üÙäaŒ

ìói@ŠójäaŠói@óäbåáŽïè@ôØóîòíŽï ’@ói õaŠóÜìíí÷@ôÜbi@õóäbäìòŽïÔ@òìò†‹Ø ì@çò‡i@çb“ï@ ä@çbîü‚@ôïmóîaŒòŠbä@âî‰ŽîŠ çb’üÙŽïm@ì@pbió‚@óÜ@Žõíä@ôÙŽï‚bäüÔ óÐbà@ì@oîì@ôäbåŽïéî†òì@üi ói@ì@çó£@Šó òì@çbïäbØóïîbmòŠó óäbïïäbnŠb’@ì@ôäò†óà@ôØóîòíŽï’ óïïäbåï÷@òˆ†@óº‰ŽîŠ@ìó÷@ôîŠbäŠói ì@õóØòŠbØüè@ãóè@óØ@ÚŽïmbió‚@Lòìóåji çòìb‚@ìóäbïàò†Šó@õóØòŒaíŽï’@ãóè @@NóïîòìómóäíŽïä@ôÙŽïmóïïÈì‹’óà üi@âî‰ŽîŠ@õŒa‹àb÷@bïäóm@píØŠó@ ôïmóïîaŒòŠbä@ôäò†@õòìóä‡äbØ‹àa† @@ZÚÜó‚ ó“ïàóè@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ôº‰ŽîŠ ói@Hõ @ ŠaÐa@oƒ@líØ‹I@ õ‰ïmì‡äím ì@píØŠó@ôàïäbÙïà@æî‹maŠbØ ìŒaíƒÐbà@ôÙÜó‚@õòìóä‡äbØ‹àa† ôäbØòìa†ììŠ@óÜ@Nò@ ìa†@ãóÜóÔ@óÜ@ôîŒaŠbä ì@ômóïïåàó÷@òŽïè@a‡’óïîaì†@ãó÷

ôàóîò†@õòŠìò†@ô䆊a‰jÜóè ìa‡äa‹Žï÷@óÜ@ôîŠbàüØ@ÛûŠó òŠa‰à@ãói@Ša‡î‡äòíŽïq@ôäbØòìa†ììŠ o“ @üi@ôåî‹@ @ôÙŽïÜb‚@‡äóš óäóîý@ìóÜóàüØ@ôäbØò‰Žîím Žßìóè@óØ@òìò†‹Ø@çììŠ@çbØóïïbï çbîòˆbàb÷@ômŠíØ@ói@a†òŠbmì@ãóÜ@ŽõŠ†ò† @@@NŽõ‹i@Žôq ômóïïèbà@õ‹mbîŒ@ôåmìóØŠò† @@ZâîŠ@ôîŠümbnÙî† ôäò†@õˆ†@óÜ@óØ@õóîbnî†íØ@ãó÷ ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäłóàüØ@ôäbØòŒaí¯aŠü ômòìaìóm@ói@La‹i@ òíŽîŠói@çbn†ŠíØ@ì óÜ@Bp @ óïîŠíé»B@ óØ@‡äb¾ó@õòìó÷ óàónï@ãó÷@õòíŽï šŠaíš ìa†bä@Ûóîbäbà@ïè@a†óîìímìóØaì† ôÙŽîŒa‹àb÷@ìíØòì@bïäóm@熊a‰jÜóè ônóióà@ói@ÚŽïÙàbàò†@ì@ô’óØììŠ ì@•òŠ@ômóïïèbà@ôäa†Šb’óy ŠbØói@òìóº‰ŽîŠ@õóäbïîŠümbnÙî† ŠójäaŠ@ ói@óÜ@ÚÜó‚@ôäò†@ì@ŽõŠ‡åŽïèò† ôäbØóïïÜó òˆ†@õbïÜí‚@ì@oîì a‡º‰ŽîŠ@ôàóØóî@óuòŠò†@ôäbnò†óiŠbØ ói@ŠûŒ@ìóïä@ôÙŽï‚óîbi@óå’óš@ïè ói@ÚÜó‚@ôäò†@Žõ‹Øò†@ôäbb÷ ónîì@ô䆋Ø@Šó üà@ônóióà ôàbáï÷@õŠóåŽîíä@ìbäói@ôäbØòìímìóØaì† óäaìó›Žïq@ói@HêïÔóÐ@¶òìI@çbàòŒ @@NòìónŽîŠ‡åŽîí£ ì@ÚÜó‚@õìbšŠói@ôîŠa‡’ói@ @@ZçbØóïïmóîaŒòŠbä@ômóïïÈìì‹’óà ì@ça‹Žî†òìbš@ôäbØómŠüqaŠ@ôŽïq@ói a†óîòŠìò†@ãóÜ@Lçóîý@Žô i@ôäaŠürq Žßó óÜ@†ŠìaŠói@ói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚ ôØóïîŠa‡’ói@a†ìí“Žïq@ôäbØóÜí‚ Nò@ ìíióè@a‡䆊a‰jÜóè@óÜ@çbî‹mìbšŠói óØ@òìónŽîŠó ò†@òìó÷@üi@óïîŠa‡’ói@ãó÷ çìíi@óîaíïè@ìói@ÚÜó‚@óÜ@ŠûŒ@ôØóîò‰ŽîŠ æäaíni@a‡䆊a‰jÜóè@óÜ@ôîŠa‡’ói@ói@óØ ôïmóïïåàó÷@ì@ônîŠbnïÝïà@õaìóèí’óØ ôØóîaŒóÐ@ì@çŠüi@a‡młì@Šóói@ŽßaŒ

@@Zõò‰ŽîŠ†

@ @@ôº†bØb÷@ôïmóîbóØ@ÚŽïÜóàüØ@ôîŠa‡’ói@ói @ìíšòíŽîŠói@ìíÝbÔ@ŠínØì†@ôïmóîbóØ@ŠóóÜ@ÚŽîŠbåï

،‫ﻟــﻪ ﺳــﻪر ﺳﻮﺳــﯿﺎﻟﯿﺰﻣﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿــﻚ‬ ‫رواﻧﮕﻪی دوآﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوی ﻟﻪ ﺳـﻪر‬ ..‫ﺋﻪو ﺑﺎﺑﻪﺗﻪ ﺷﺮۆﭬﻪ آﺮد‬ ‫ﺒــــﻮار‬‫ "ر‬،‫ﮫــــﺮداد‬‫دوای دوآﺘـــﻮر ﻣ‬ ‫ﺳـــﯿﻮهﯾﻠـــﯽ" ﻣﺎﻣﯚﺳـــﺘﺎی ﻓـــﻪﻟـــﺴﻪﻓـــﻪی‬ ‫ﺳﯿﺎﺳـــﯽ ﻟـــﻪ زاﻧﻜـــﯚی ﺳـــﻪﻻﺣـــﻪدﯾـــﻦ‬ ‫ی " ﻣﯿﺮاﺗـﯽ‬‫ـ‬‫ﺮ ﺳـﻪرد‬‫ﻜﯽ ﻟﻪ ژ‬‫وﺗﺎر‬ ‫ـــﺸﻜﻪش‬‫ ﻗﺎﺳـــﻤﻠﻮو" ﭘ‬.‫ﺒـــﻮردهﯾـــﯽ د‬‫ﻟ‬ ‫ﺒـــﻮار ﺳـــﯿﻮهﯾﻠـــﯽ ﮔـــﻮﺗﯽ ﻣـــﻦ‬‫ ر‬.‫آـــﺮد‬ ‫ـــﺖ ﻟـــﻪم دهرﻓـــﻪﺗـــﻪدا ﺑﺎﺳـــﯽ‬‫دهﻣـــﻪو‬ ‫ آﻪ ﻟﻪ ﻻﯾﻪآـﻪوه‬،‫دهﺳﺘﻪواژهﯾﻪك ﺑﻜﻪم‬ ‫ﻤﺎن ﻟﻪ ﺳـﻪر هـﺰری‬‫دهروازهﯾﻪآﯽ ﻧﻮ‬ ‫ﺳﯿﺎﺳﯿﯽ آﻮرد ﻟﻪ ﺳﻪدهی ﺑﯿـﺴﺘﻪم دا‬ ‫ﺑﯚ دهآﺎﺗﻪوهو ﻟـﻪ ﻻﯾـﻪآـﯽ دﯾﮑـﻪﺷـﻪوه‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﮕﻪﻣﺎن ﺑﯚ ﺧﯚش دهآﺎت ﺑﻪ ﭼﺎو‬‫ر‬ ‫ۆﯾﺘﺮ ﻟﻪ آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯽ و ﻓﻪﻟـﺴﻪﻓـﻪی‬‫ﺋﻪﻣ‬ .‫واﻧﯿﻦ‬‫ﺳﯿﺎﺳــﯿﯽ دوآﺘــﻮر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو ﺑــ‬ ‫ﺋــــﻪو دهﺳــــﺘﻪواژهﯾــــﻪش ﺑﺮﯾﺘﯿﯿــــﻪ ﻟــــﻪ‬

‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻟﻪﺑﺎرهی رووداوه ﻧﺎوﭼـﻪﯾـﯽ‬ ‫ دوآﺘــﻮر‬:‫و ﺟﯿﮫﺎﻧﯿﯿــﻪآﺎﻧــﺪاو ﭼــﻮارهم‬ ‫ﻜﯽ ﭼــــﻪﭘــــﯽ ﺑــــﻪ‬‫ﺮ‬‫ﻗﺎﺳــــﻤﻠﻮو ﺳــــﻜﺮﺗ‬ ‫ﻜﯽ آﻮردﺳــﺘﺎﻧﯽ‬‫ﺋــﻪزﻣــﻮون ﺑــﯚ ﭘــﺎرﺗ‬ .‫ﻧﻪﺗﻪوهﺧﻮاز‬ ‫ﮋهی ﺋـﻪم ﺳـﻤﯿﻨﺎرهدا ﺋـﻪآـﺮهم‬‫ﻟﻪ در‬ ‫ﻪر ﺑﺎﺳﻪآـﻪی‬‫ﻜﯚ‬‫ﮫﺮداد ﻧﻮوﺳﻪرو ﻟ‬‫ﻣ‬ ‫آـــﺮد آـــﻪ دوآﺘـــﻮر‬‫ﺑـــﻪوه دهﺳـــﺖ ﭘـــ‬ ‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻟﻪ ﭼﺎو ﺳﻪرآﺮدهآـﺎﻧﯽ دﯾﮑـﻪ‬ ‫ــ‬١ ‫ ﭼﻮﻧﻜـﻪ‬،‫ﮋووﯾﯿـﻪ‬‫ﺳﻪرآﺮدهﯾﻪآـﯽ ﻣ‬ ‫ــــ‬٢ ‫ﻨـــﺪهواره‬‫ﺳـــﻪرآـــﺮدهﯾـــﻪآـــﯽ ﺧﻮ‬ ‫ﻜﯽ‬‫ﺳﻪرآﺮدهﯾﻪآـﯽ آﺎرﻧﺎﺳـﻪ ﻟـﻪ ﺑـﻮار‬ ‫ﭽﻜــﻪﯾــﻪآــﯽ‬‫ـ ـ ﺧــﺎوهن ر‬٣ ‫دﯾــﺎرﯾﻜﺮاودا‬ ‫ﻓﯿﻜﺮﻳﯽ ﺟﯿـﺎوازه ﻟـﻪ ﺑـﻪراورد ﻟـﻪﮔـﻪڵ‬ ‫ﻜﯽ‬‫ــ دﯾﭙﻠﯚﻣــﺎﺗ‬٤ ‫ﺳــﻪرآــﺮدهآــﺎﻧﯽ ﺗــﺮدا‬ ‫ـــــ ﺳــــﻪرآــــﺮدهﯾــــﻪآــــﯽ‬٥ ‫ﮔــــﻪروهﯾــــﻪ‬ ‫ﻜﯽ ﻟـﻪ ﺳـﻪر‬‫ ﭘﺎﺷﺎن ﺑﺎﺳ‬.‫ﺸﻤﻪرﮔﻪﯾﻪ‬‫ﭘ‬ ‫ــﺸﻜﻪش‬‫ﺳﻮﺳــﯿﺎﻟﯿﺰﻣﯽ دﯾﻤﻮآﺮاﺗﯿــﻚ ﭘ‬ ‫ﻚ‬‫آﺮدو ﺑﻪ ﺷﯿﻜﺮدﻧﻪوهی آﻮرﺗﻪ ﺑﺎﺳـ‬

.‫دوآﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮودا داﺑﻪش آﺮد‬ ‫ ﺋــﻪزﻣــﻮوﻧﯽ ﺋــﺎوارهﺑــﻮوﻧﯽ و‬:‫ﯾــﻪآــﻪم‬ ‫ آﻪ ﺋﻪﻣـﻪ‬،‫دووری ﻟﻪ ﺧﺎك و ﻧﯿﺸﺘﻤﺎن‬ ‫ﻜﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯽ ژﯾﺎﻧﯽ ﺋﻪم آﻪﺳﺎﯾﻪﺗﯿﯿﻪ‬‫ﺧﺎ‬ ‫ـﺸﺖ ﯾـﻪك ﭼﺮآـﻪ ﺳـﺎﺗﯽ‬‫ آﻪ ﻧﻪﯾﮫ‬،‫ﺑﻮو‬ .‫وات‬‫ﺗﻪﻣﻪﻧﯽ ﺑﻪ هﻪدهر ﺑ‬ "‫ﺒــــــــﯽ‬‫ ﻧﻮوﺳــــــــﯿﻨﯽ آﺘ‬:‫دووﯾــــــــﻪم‬ ‫ﻜﯽ‬‫آﻮردﺳﺘﺎن و آﻮرد" وهك ﺑﻪرهﻪﻣ‬ ‫ـﺴﺘﯽ دوآﺘـﻮر‬‫ﻮ‬‫ هـﻪ‬:‫ﯿﻪم‬‫ ﺳـ‬.‫زاﻧـﺴﺘﯽ‬

‫ـــﺮو‬‫ﻜﯽ ﺗ‬‫ﯿﻪم آـــﻪس آـــﻪ وﺗـــﺎر‬‫ﺳـــ‬ ‫ ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻟﻪ‬.‫ﺮ ﻧﺎوی" د‬‫ﺗﻪﺳﻪﻟﯽ ﻟﻪ ژ‬ ‫ــــﮋووهوه "ﻟــــﻪو ﺳــــﻤﯿﻨﺎرهدا‬‫دﯾــــﺪی ﻣ‬ ‫ دوآﺘﻮر آـﻪﯾـﻮان ﺋـﺎزاد‬،‫ﺸﻜﻪش آﺮد‬‫ﭘ‬ ‫ﮋوو ﻟـﻪ زاﻧﻜـﯚی‬‫ﺋﻪﻧﻮهر ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﻣ‬ ‫ دوآﺘــﻮر آــﻪﯾــﻮان ﺑــﻪ‬.‫ﻤﺎﻧﯽ ﺑــﻮو‬‫ﺳــﻠ‬ ‫ﺋﺎﻣﺎژه ﺑﻪوهی آﻪ ﻗﺴﻪآـﺮدن ﻟـﻪ ﺳـﻪر‬ ‫دوآﺘﻮر ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﺋﺎﺳﺎن ﻧﯿﻪ ﺑﺎﺳﻪآﻪی‬ ‫ﺑــﻪ ﺳــﻪر ﭼــﻮار ﻻﯾــﻪﻧــﯽ آــﻪﺳــﺎﯾﻪﺗﯿــﯽ‬

‫ـــﺰهدﯾـــﻦ ﻟـــﻪ‬‫ﭘـــ ِﺮۆﻓﯿـــﺴﯚردوآﺘﻮر ﻋ‬ ‫ﻤـــﻪی آـــﻮرد‬‫آﯚﺗـــﺎﯾﯽ دا ﮔـــﻮﺗﯽ آـــﻪ ﺋ‬ ‫م دوآﺘــﻮر‬‫ﺳــﻪرآــﺮدهﻣــﺎن زۆره ﺑــﻪ‬ ‫ﺸﻪوهﯾﻪ آﻪ‬‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﻟﻪ رﯾﺰی هﻪره ﭘ‬ ‫ـــﺸﺘﺎ زۆر ﺑﺎﺑـــﻪت‬‫ﻤـــﻪی ﻧﻮوﺳـــﻪر ه‬‫ﺋ‬ ‫ﻣــــــﺎوه آــــــﻪ ﻟــــــﻪﺑــــــﺎرهی دوآﺘــــــﻮر‬ .‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮوهوه ﺑﯿﻨﻮوﺳﯿﻦ‬ ‫ﻟــــﻪ دوای ﻗــــﺴﻪآــــﺎﻧﯽ ﭘــــﺮِۆﻓﯿــــﺴﯚر‬ ‫ دوآﺘـﻮر‬،‫ﺰهدﯾﻦ ﻣـﺴﺘﻪﻓـﺎ رهﺳـﻮوڵ‬‫ﻋ‬ ‫ﻣﺎرف ﻋﻮﻣﻪر ﮔﻮڵ ﻣﺎﻣﯚﺳﺘﺎی ﯾﺎﺳﺎی‬ ‫ﻤﺎﻧﯽ‬‫ﻮﻧــﻪﺗــﻪوهﯾــﯽ ﻟــﻪ زاﻧﻜــﯚی ﺳــﻠ‬‫ﻧ‬ ‫ﻜﯽ ﻟﻪﺳـﻪر آـﻪﺳـﺎﯾﻪﺗﯿـﯽ دوآﺘـﻮر‬‫ﺑﺎﺳ‬ ‫ ﻧﺎوﺑﺮاو ﮔﻮﺗﯽ‬.‫ﺸﻜﻪش آﺮد‬‫ﻗﺎﺳﻤﻠﻮو ﭘ‬ ‫دوآﺘــﻮر ﻗﺎﺳــﻤﻠﻮو ﺑــﯚ ﺋــﻪم ﺳــﻪردهﻣــﻪ‬ ‫ هـﻪر ﺑﯚﯾـﻪ ﻟـﻪدهﺳـﺘﺪاﻧﯽ‬،‫ﻮﯾﺴﺖ ﺑﻮو‬‫ﭘ‬ ‫ﻜــــﯽ ﮔــــﻪوره ﺑــــﻮوو‬‫ﻤــــﻪ ﺑﺮﯾﻨ‬‫ﺑــــﯚ ﺋ‬ ‫ دوآﺘـــﻮر‬.‫ﻤﺎﻧـــﻪوه دﯾـــﺎره‬‫ـــﺴﺘﺎش ﭘ‬‫ﺋ‬ ‫ آــﻪﯾــﺴﯽ‬،‫ﻣــﺎرف هــﻪروههــﺎ ﮔــﻮﺗﯽ آــﻪ‬ ،‫ـــﺴﺘﺎش ﻣـــﺎوهﺗـــﻪوه‬‫ﺗﯿـــﺮۆرهآـــﻪی ﺋ‬ ‫ـــﻪﺗـــﺎن‬‫ـــﻮان دهو‬‫ـــﻮهﻧـــﺪی ﻧ‬‫راﺳـــﺘﻪ ﭘ‬ ‫ ﺗــﺎ‬‫م ﻧــﺎﺑ‬‫ ﺑــﻪ‬،‫ﻗــﺎﻧﻮون دهﺧﺎﺗــﻪ ﻻوه‬ ‫ ﺋـﻪو ﭘـﻪروهﻧـﺪهﯾـﻪ‬‫ و دهﺑـ‬‫ﺳﻪر واﺑـ‬ ‫ﺑﮕﺎﺗﻪ ﺋﻪﻧﺠﺎم و ﺋﻪواﻧﻪی دهﺳﺘﯿﺎن ﻟﻪو‬ .‫ﻨﻪ دادﮔﺎ‬‫ﺮۆرهدا ﺑﻮوه ﺑﺪر‬‫ﺗ‬

@@

@QSXX

@õòìóåmììi @ôÙŽï‚û†@ça‹Žï÷ óØ@óîóè@ôîìbàóm @ìòíŽï’ @ôÙŽîŠb‚ìŠ @õóåïÔónaŠ @óÜ@ìòím‹ óäŠòì ôÙŽï䆋Ø@ômóîaˆ† a†óäaŠa†‹ØóšŠóq a†ò†@çb“ïä@õü‚

óîòíŽï’@ãói@N@Žõ‹Øbä@õ†ói@oîíŽïq ôÌbäüÔ@óÜI@çbØóïïmóîaŒòŠbä òìóäìíi@ãóØ@ìòŠói@Ha@†@ôîóØìíäóè Žßbmói@ô−bàb÷@a†@ãbØb÷óÜ@öæšò† õ†ói@”ïäbØó䆊a‰jÜóè@õòìóä†‹Ø @@NŽôîbä @@Zãb−ó÷ öÂäòŒì‹iòŒ@Šó ó÷@@ ÒÜó÷ óÜ@ìí“Žïq@óÜ@‹mbîŒ@ôÙŽïmíØŠó óØI@ Žõ‹Ùi@ìò‹Žïq@òìa‹i@ôÜbi@çóîý ôîòŠìím@Hó@ îa†aŠb÷@óÜ@òìó÷@õŠó ó÷ Âäóq@‹mbîŒ@ÚÜó‚@ôïmóîaŒòđŠbä@ì ôäb‚òŠ@õaì†ói@ìòìómaí‚ò† ìb‚ò†Šò†@õü‚@a†@ÚŽïmóЊò† ‹mŠa숆@ô䆋Ø@ŽßûäüØ@õŠó ó÷ @@NŽôiò† ô䆋Øóä@ó“Øó’bq@l ôåmìóØŠó@õbäbà@ói@çaŒaí¯aìbq ôäaíïn“q@õò†aŠ@óÙäíš@óïä@çaìó÷ óÜ@òìóÙÜó‚@çóîý@óÜ@çbïä†‹Ø çaìó÷@NŽõŠóqbä@Žðm@†óóÜ@QRQS ôäbØóïïbï@òŠüäbà@óØ@æäaŒò† ìói@ça‡−Šó@ói@I@çbîìímbèa† bïäóm@H@óàóØ@ó@ïmóîłóàüØ@óŽïq @@NŽôióè@ôàóØ@ôÙŽîìò‹i@Žôäaímò† õóû‹q@ôäbØómìóÙò†@óÜ@@ x ôäa‡ÜóèŠó@ö熊a‰jÜóè μäaímò†@óäbïîaì†@ãó÷@ômóîłóàüØ ‹Žîˆ@ó䆋i@Zæ@ îóÙi@óäbàói@òˆbàb÷ öçbØó䆊a‰jÜóè@ôîaìòŠ@õŠbï‹q õóŽïq@ôåîŒóia†@Lãaïä@ôn“ @ói üibm@LêïÔóÐ@¶òì@ôÙïÜüjàó ói@μ“‚ói@pòŠbóu@öôåŽïÙ’ õóîbàŠó@ôäìíi@óØóÜóØ@LÚÜó‚ ô䆋Øó’ó @öômóîłóàüØ ôÙÜó‚@ôîŒaí²†aŒb÷@õòìóåmììi ãó÷@bØò†@aì@•óäbàó÷@ìíàóè@Nça‹Žï÷ öŽïè@ói@a†ìímbèa†@óÜ@óîòìóåmììi ónŽïi@òìò‹mbîŒ@ôØóïîìín“îóŽïq @@Nça‡îóà öæm‹ @ãŠüÐ@óØ@‡äóšŠóè@† òì@ óåmììi@ôä‡äóòŠóq ônîíŽïq@LŠóiˆ†@ôäbØóïïmóîłóàüØ óîóè@òìa‹Ø@Ûóîò†aŠ@bm@ôØóîaŒóÐ@ói öóäbïîaì†@ãó÷@ôäa‡ÜóèŠó@ãłói @ ômóïïåàó÷@ôÜbi@õ‰ïmaï÷ ôÙŽïäòŒ@ö‹iòŒ@Žõìóîò†@óØ@ôàaïä a†@ãbØb÷@óÜ@LŽôåŽïqói@‹mbîŒ çìíiòïÜbÙî†aŠ@ìòŠói@òìóåmììi ‹@  mŠûŒ@ôÙŽïÙÜó‚@öŽôäò†òíŽïq@Žßbq óØ@Žôäóîó ò†@ómóÈbäóÔ@ìói ôØóïîaŠbØ@õŒaí²ŒbØbš@õòˆû‹q @@@@@@Nóïä@õümìó÷

õŠóòŠbš@üi@ìín“îó @oójåi ãói@NNN@솋Ø@õ‹ a‡Žïq@ó“ŽïØ ôÜbi@ŽõìóØò†Šò†@çbàüi@óäaìóäa‡ÙŽïÜ üi@ônîíŽïq@ôîò†bàb÷@ìa‹ÙŽïÜbnŽî†íØ ôîbmüØ@bm@óØóïîŠbî@ói@ça†ò‰ŽîŠ† ßóè@ãóÜ@Žôäaímbä@póäbäóm@ìóïä ÚÜóØ@•bi@ôØóîòíŽï’@ói@•óuŠóà @@@NŽõ‹iŠòì Žßó @óÜ@òìóäìíi@ììŠóiììŠ@üi õòìóåmììi@òˆ†@ôäbØóÙïnØbm õŠbÙŽîŠ@öÚïnØbm@LçbØóïïšbnŽî†íØ çaíŽïq@ŽñŠ@óÜ@óvŽïi@óÙî†@õŠóîŠbØ ôåm‹äbà@Zó@  äaìóÜ@òìaŠb÷@óåmbèóä ôäa†óä@LŠbØŠó@óäìíšóä@Lì⁄iŠói ŽñŠ@póäbäóm@NNNì@ biòŠbØ@ììb÷@õòŠbq çaŠbm@õŠb’@óÜ@‹mbîŒ@”ïäbØóäaíŽïq ôØóîòíŽï’@ói@ìòìóäbà@ïmóÔ@a† õóÙî†@ôäbØòŠìó @òŠb’@ì⁄iŠói bnŽî†íØ@ôÜbi@ÛóîýóÜ@Nòìóm‹ óä ôØóïîìím‹Øóî@ôäaínäbîóä@ìa‹ÙŽïÜ ãóÜ@öçóÙi@Žô š@õŠóaŠó a‡Øüš@ói@çbØóïïšbnŽî†íØ@òìóîóŽîŠ •óÙî†@ôØóîýóÜ@öæåŽïi üi@ôåî@òŒ@ì@ômóibi@ôuŠóàíÜóè ÚÜó‚@õóäaìím‹Øóî@ôäa‡îóà@óåmbè õŠaŒbi@óäìí¹@üi@Nì@ íióä@a†aŠb÷@óÜ ôäa‡äóàŠbØ@Lômóåäí@ì@ç‹Žî†üà ïè@pìóä@ô’ói@ì@ômóÜìò† óÜ@æm‹äbà@üi@çbïØóïîò†bàb÷ @@Na†óä@çb“ïä@çbîü‚ ÚÜó‚@ôàbÔó’@Šó@óåmbè õìóíà@ói@çbîŠûŒ@ôÙŽîŽïè ç@ aìa‹iìbä@óîüè@ãói@Nò@ ìa†@ôiìŠóØì ì@õŠíŽïè@üi@ÚÜó‚@õìbÙ’aŠ@ói Nç@ óØbä@o“Žïéäbi@òìóäìíi@ãaŠb÷ a‹Øò†@çaìŠòìbš@ÛòìŠóè Z@Žôiò†@óîòíŽï’@ãói@óØó“ŽïØìbè ì@õŒaŠbä@ôäaìaŠíŽïÜbq@@ ÒÜó÷ óÜ@ò‡äòìó÷@òìóåmììi@ôäaŠójŽîŠ üi@ÚÜó‚@ô䆋Ø@o“Žïéäbi@Šó õòíŽï ’@ói@ômóîaŒòŠbä@ôåî‹iŠò† NçóØbä@õ‹ a‡Žïq@ŠüuìaŠüu ôä‡äbqü’@B@ôäbØóåî‹iŠò† õòíŽï šŠaíš@óÜ@çbØóïîŒaí‚a† ói@ça†ò‰ŽîŠ†@B@LB@a†bbî õòíŽïšŠaíš@óÜ@çbØòŒaÉï÷ Šbïå“Žïq@ì@B@a†@ômòŠóåi@ôäìíäbÔ LôÈŠó’@ôÙŽïäaíî‰iìbäB@ôä†‹Ø ôŽïu@óØ@ü‚óiŠó@ì@ôîbbî ò‡äí‚b÷@ì@çaìaŠíŽïÜbq@õ‡äóóq çóîý@óÜ@B@Žôi@çbØòŒŠói@óîbq ãŠóä@õŠóåŽï¾ó@òìóïîìóíà @@NóäbïäbØónŽîíÜóè@ôäìíi ôåî‡ïèbuíà@õìa‹ƒÙŽîŠB@ ÛóîýóÜ pbió‚@Šó@óÜ@B@ôàþï÷@ô’Šü’ ôîbbîbä@ômóÜìò†@õˆ†@óÜ ¶ó ŠbÙŽîŠ@õóŽîŠ@óÜ@†a‰ä@õ†ó¼ó÷ ôäò†óà@õŠbäòŠói@öôîbbî •óÙî†@ôØóîý@óÜ@öŽõ‹ ò†a‡Žïq B@çbØò‹Žïmbió‚@óïïäbyìŠ@õŠüØB ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ÚŽïØóî@óØ ói@ìíi@óîòìóäłìíu@ìó÷@ômóîaŠójŽîŠ óäìíi@ŠíŽïè@üi@ÚÜó‚@õìbÙ’aŠ óîóÜóóà@ãó÷@Nb@Øò†@o“Žïéäbi ôÜbi@óØ@óîòìó÷@õŠò‡äb“ïä ôÙŽîŠbmí @ôäòìb‚@Œaí¬ŠüÑŽîŠ óÜ@•óàó÷@Nó@ ïä@ŽßbÙî†aŠ@õìím‹Øóî óäa‡ÜóèŠó@ìó÷@õòìóäbØ‹àa†Šó @@@Nóîóè@ôÅïmóŽïä@õŠóîŠbØ Žôi@ôÙŽïmíØŠó@õüè@ói@@ l ôÜbi@ôäìíi@Šìí@LóäbïîòŒói Šó@óÜ@ômóïïåàó÷@@ ôàaïä Žô“Øó’bqì@çbïäbØónŽîíÜóè ôn“ @õaŠ@ŠójäaŠói@óÜ@çbï䆋Øóä ãóÜ@óØ@óÙî†@õŠbØüè@ŠûŒ@ìa† ”ïÙÜó‚@a‹ÙŽïq@çbîòˆbàb÷@a†òŠbmì õŠa‡’ói@a‡äbØòŒaÉï÷@óÜ@àóØ ìónïÜbnåŽïà@õììŠ@óÜ@NçóØò† LòìóïïmóîłóàüØ@ôbä@çììŠò† a†@ÚÜó‚@íŽïä@óÜ@ìaìóm@ôØóïîò†bàb÷ ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽï−bàb÷@ói@´“îó @üi ôØóîìí›Žïm@ô䆋Ø@•óÙ“Žïqói

@õŠór’ìíq@õQU

T

@@UQS@òŠbàˆ

@Žßbmói@õŠbàüØŠó@ô䆊a‰jÜóè@ôšüi @ @_@òìóîa‹Øóä

Y

@

ôäbƒŽï’@çóóy@"

ói@óîüi@Žôi†‹Ø ôÜbi@óåŽîì@Žôi@ôØóïîŠóƒ“Žïrnò† ôØóïŽïäþáÝà@ô’ìím@çbîŠóiˆ† õóŽîŠ@óÜ@솋Ø@ò†aìbä ôÜbi@Lì⁄iŠói@ôØóïîŠbØón‚b ônò†@óåm‹ @óÜ@çbîìa‹iìbä ìónq@üi@õŠbàüØŠó@ônüq óÜ@çbîü‚@ôŽïq@Žðu@ôä†‹Ø ü‚@õìbåŽïq@óÜ@ìa‡młóò† @N†‹Ø@aíïè@Žôi@a†‹m†bîŒ@nƒÙŽîŠ õóiŠûŒ@ôšbnŽî†íØ@ôÜbi óÜ@óØI@çbîŽïè@ôäbØòŠónØbÐ ôÜûŠ@a†@çbÙŽïäþáÝà ßüqüäüà@Hóîóè@çbîòìòŠóØþØóî òìaŠŒóàa†@ZóäaìóÜ@ò솋Ø LpíØŠó@ìŽïè@ôäbØóïïØòŠó bèòìŠóè@NNN@öpìó@ä@ômbèa† ììónq@ôÙŽïånƒÙŽîŠ@ôäòìb‚ ói@ìa‹ØónaŠb÷@ôØóîò†a÷ ôØóîüîŠbå@ôŽïq@ói@óØ@æmíØŠó ãó÷@Næ@ Žïäò†@ìbäóè@ìaŠ‰ŽîŠa†@“Žïq Žßó óÜ@òìóäìíiììŠóiììŠ@üi@óÜbi õóäbÙïnØbm@ìó÷@a†@ôîaì†@ôäa‹îóÔ @@ZŠóióm‹ @ñòìòŠaí‚ ôäbØó Šò†@ôån‚a†@@ ÒÜó÷ öçbØóïîŠò‡Üaìóè@ôÜûäüØ@Lpłì @ l@Nó@ äbïîòŒói@Žôi@ômìóØŠó öçaŠójŽîŠ@ô䆋Ø@ôäa‡åîŒ@ì@æm‹ ôåî‹i@ìòìóåmììi@ôäbØýbš ìØóî@Žßó óÜ@çaìó÷@õ‡äòíŽïq öõŠbØó’aìóš@@ x@NÚ@ Üó‚@Žßó óÜ öôØòŠóiìì†@ô䆋Ø@o슆 òŠüà@çaíŽïä@óÜ@ôîbïu @@Na‡õŒaŠbä@ôäbØóïïØòŠó õ @ ‰Žîíä@õŠbmì@óÜ@ôîóåàb‚ Ûóîìímìóy@óØ@a†çaŠbm@@ôïåîóè ìíšòíŽîŠói@çbØó䆊a‰jÜóè@õaì† õ†ó¼ó÷@óÜ@熋Ø@ôØüØa†@õa‹Žîì óÜ@õ‡äím@ôØóîó’òŠóè@L†a‰ä óØ@†‹Ø@õŒaŠbä@ôÙÜó‚@öçaìaŠíŽïÜbq NæåŽïi@çbïäbØòŒaÉï÷@ói@ôîbmüØ íŽïä@óÜ@a‡õÜìóè@óÙî†@ôØóîýóÜ ôØòŠóiìì†@a†@çbØóïîŒaŠbä õìbä@õìbÙ’aŠ@ói@ìa‹iìbä@NòìónŽïåi ìbåŽïè@ôäb−óÐòŠ@öõŠìíä@ôÕmbä ô’Šü’@óÜ@ŠóîŠbØ@ôÙŽïäbóØ@ói ôØóîì솋iaŠ@çòìb‚@öôàþï÷ ãói@Nç@ †‹Ø@ôÑòì@”îbn@ôŽïu óÜ@Šóè@õŠìíä@ôÕmbä@óïŽïq ôÜbi@Žßbq@óîa†@õü‚@òìbmòŠó ôïbè@NôšbnŽî†íØ †a‰åõ†ó¼ó÷@óØ@”ïäb−óÐòŠ òìóäìíiììŠóiììŠ@óÜ ôŽïØŠójŽïØ@ôÌbäüÔ@ôäbØóäüîÄóÜóm õ‡äím@ô’‹Žïè@a†çbØó䆊a‰jÜóè öŽßò‡äó @ôÙŽïóØ@ói@ìŠó@ò†‹Ø ô’Šü’@ôäbØbèói@óÜ@Šò†ý ôäò†@Žôi@†‹Ø@ôÑòì@ôàþï÷ Žôi@ãó÷@a†óäbïîaì†@ãóÜ@bm@†Ša‰jÜóè ôäbØòìa†ììŠ@ì‡äbÙ’@õóïïäò† ói@ôäa†ŠòŒüu@õRR@õaì† ó@i@çóîý@óÜ@Ûóîòìaˆb÷ ãóÜóÔ@óÜ@õìbäbàí @ôäbØòìaŽî‹Ø óÜ@ôîóåàb‚@ôäbØóïïåŽîíåŽîŠ@ìa† a†@ça‹îóÔ@õŠóòŠbš@ìbåŽïq @@N†‹Ø@Òòì@Ša‡‚óîbi õŠüØ@B@”îŠóiìóàóÜ@ˆûŠ@‡äóš óØ@B@çbØò‹Žïmbió‚@óïïäbyìŠ óÜ@ÚŽïØóî@ôàómb‚@õ†ó¿ó« ÚÜó‚@LômóïïäbØóïïØòŠó@òŠüà 솋Ø@o“Žïéäbi@ôàaŠb÷@öõŠíŽïè@üi öçò†óä@‹mbîŒ@õìí›Žïm@†‹Ø@õaìa† ói@ôîbbî@ôÙŽïÜó óŽîŠ@ŠóóÜ

a‡móÜby@æî’bi@óÜ@@çò‡i@”ïåŽîí‚ ôàò†Šó@ìíØòì@ôÙŽïàò†Šó @@Nõ†@ónŽî†@ôàómb‚ ôÙŽï‚û†@ça‹Žï÷@õòìóåmììi ìòíŽï’@óØ@óîóè@ôîìbàóm õóåïÔónaŠ@ôÙŽîŠb‚ìŠ ôÙŽï䆋Ø@ômóîaˆ†@óÜ@ìòím‹ óäŠòì Na@†ò†@çb“ïä@õü‚@a†óäaŠa†‹ØóšŠóq

ô䆋Ø@ÞŽï“Žïq@öõ†‡ïu@ôäaŠóiˆ† ì@ÚÜó‚@ôäbØóÐbà@ôÙïmbánï ç@ þq@ói@ÚÜó‚@ô䆋Ø@ŽßûäüØ ô @ móïïåàó÷@B@ìíØòì@ôÙŽïÜó ìíia†@õóîbïå܆@ìó÷@B@ômóîłóàüØ ó@ Ü@ÚŽïn’@ìíàóè@óØ@ôîóåàb‚@ói ó@ Ø@òìóÜ@ŽÞÐbÌ@Lóîa†@ @ŽßûäüØ@‹Žîˆ  @ äò†@Žôi@ó“ïàóè@üi@óÙÜó‚@ìó÷

@õbäbà@ói@çaŒaí¯aìbq@ô䆋Øóä@Žô“Øó’bq @ôäaíïn“q@õò†aŠ@óÙäíš@óïä@çaìó÷@ôåmìóØŠó @†óóÜ@QRQS@óÜ@òìóÙÜó‚@çóîý@óÜ@çbïä†‹Ø @ôäbØóïïbï@òŠüäbà@óØ@æäaŒò†@çaìó÷@NŽõŠóqbåŽïm óïïmóîłóàüØ@óŽïq@ìói@ça‡−Šó@ói@I@çbîìímbèa† @ @Žôióè@ôàóØ@ôÙŽîìò‹i@Žôäaímò†@bïäóm@H@óàóØ @

ôîaì†@õóäaìa†ììŠ@ãó÷ öôbï@ôïn“ @ôÙŽïäìíiòŠìím ˆ†@óØ@ìíi@ôïmóîłóàüØ@öôÔþ‚ó÷ óÜ@õŠbØón‚b@öõŒbjÝŽïÐ@ói NòìaŠb÷@óåmbè@a‡äbØó䆊a‰jÜóè õóiŠûŒ@a†û‹àó÷@ôäa‹Žï÷@óÜ@ômŠíØói Žõìbä@çbî‡äìí@ ‚b÷@ômóàìíÙy@ÚÜó‚ óÜb‚@ãói@póàìíÙy@ãłói póàìíÙy@Žôäaímbä@óØ@òín“îó óä @@NbÙi çbØó䆊a‰jÜóè@õaì†@ôäbØómbé“Žïq õ‡äím@ôØóïŽïäþáÝà@óØ@a†@ôäb“ïä ôäìíi@a†ò†Šóq@o“q@óÜ@płóò† ôäbØóïïØüØbä@õòìóånóiNóîóè óÜ@õŠbØón‚b@ói@bïäóm@ôîaì† ôØóîòìóä‡åŽîí‚@La‡äbØó䆊a‰jÜóè Nó@ ÙómŠói@ôÙŽï䆋Ø@óÄaŠ@ììaìómbä ôÜbi@óØ@óîòìó÷@ôØòŠó@õó“ŽïØ õŠóióåm‹ ói@Œaí¯aìbq ò‹îóÌ@õòìóåî‹ @ôî‰ïmaï÷ õìaìóm@ói@Žõìóîò†@LçbØóïî†í‚ @@@NbÙi@…ŠüÔ@płóò† öpìóØíÜóè@ômóïäüš ô䆋Ø@ômóîaŠójŽîŠ ôÜbi@çóîý@óÜ@çbØóïïmóïîaŒòŠbä óÜbi@ãó÷@óØ@a†@ôäb“ïä@òìóïîŒaŠbä ÚŽîŠ@õü‚@õìaìóm@ói@bn“Žïè ôÜbi@Žõ‹Øò†@óäbáï’@Nòín‚óä ÛŠò†@õóïïnaŠ@ãó÷@Ša‡młóò†

öômóîaŒòŠbä Næibä ã@ ó÷@ôîaì†@ôäbØóäa‡äb“ïqü‚ No‚Šò†@õóïïnaŠ@ a‡äa‹Žï÷@õóÜóàüØ@óÜ@çbàí @Žôi üi@õŠòìbàóu@öôn“ @ôÙŽïnaí‚ ãó÷@Nò@ ìíi@ónóuŠói@çaŠü ôØóîò†a÷@ôn’ì‹@ónaí‚ ãłói@Žñìiò†@óØ@óîóè@ôÜóÙŽïm Nò@ ìónŽîŒû‡i@õü‚@õónaŠb÷@ŽôäaŒbä íŽïä@óÜ@Žôäaímbä@bn“Žïè@óØ@óîbäbà@ìói õüè@ói@óØ@a†óïïÙŽîŠbä@ìó÷ òìóäüØ@õbïä†@õòìó䆋؆òŠ óÙî†@ôØóîbïä†@Žðiò†@oì슆 ôÝÔóÈ@ôÙŽîŠünØa@ìbÙi@Šbïå“Žïq Žô ’ò†@NôäbØó䆋ØbåŽîì@óma‡i ôØóïïmóîaŒòŠbä@çaŠü @ônaí‚ ôÙŽïmbé“Žïq@ónŽïji@óØ@Žô i@òŠìó ôÙŽïäaíŽïrŽîŠ@bî@òŠìó @ôïbï ãłói@L”ïóØŠaŒóè@†ó‡äóš ômóïïä⁄ÔóÈ@õŠónÝïÐ@ói@bn“Žïè ì@ãŠüÐ@ìòíîŠóqóä@Žðm@a†@ônäaŒ Nò@ ím‹ óäŠòì@ôî‹ÙÐ@ôØóîòíŽï’ ónaí‚@ãó÷@óÙî†@ôÙŽïåî‹iŠò†ói ôØŠó÷@öõü‚@õŠìíå@õìaìóm@ói N@Žôbäbä@õü‚@ôäbØbäbà@öõü‚ ói@óØ@pójîbm@ôÙŽîŠbmí •óÙ“Žïq@ìóbåŽïq@òìómóïïÐbÐó’ ãóØ@ôäý@Na@Šb÷@ómümbèóä@Žñ‹Ùi Šó ó÷@ìíiaì@çbïŽïq@ÚÜó‚@óÜ@ÚŽï’ói

ôØóïîŠbØón‚b@ì@õŒbjÝŽïÐ@õaì† ôäbØó䆊a‰jÜóè@óÜ@ìa‹Øóä@çaìŠòìbš La‡îŠbàüØŠó@ôàóîò†@¶í‚ ì@ômóîaŒòŠbä@ôäaìa‹ÐŠói@ôÙŽïÜüqó’ õŠb’@pójîbm@ói@ça‡äb“ïqü‚ ðäaíŽïq@ŽñŠ@ôånî†@Nòìóm‹ @ôäaŠbm ì@çaŠbm@õŠb’@ôóØ@çüïÝïà@‡äóš õòˆûŠ@æî‡äóš@ôïàaìò†Šói ìói@ôóØ@ŠûŒ@LçbØóïïmóîaŒòŠbä ãó÷@óØ@ìíi‡äbîó @ómóÈbäóÔ ôÜbi@Žôäaímò†@óîòìóåmììi ìbÙi@Žô“Øó’bq@ói@Šbšbä@ôšbnŽî†íØ ôäbØó䆊a‰jÜóè@óïŽïq@ãói òíŽîŠói@ŽõíäóÜ@Šó@õŠbàüØŠó @@NŽôšò† öÂäòŒ@ì‹iòŒ@Žßb@Šaíš@õüè@ói L†a‰åõ†ó¼ó÷@ôàò†Šó@ômíØŠó ŠûŒ@ôÙŽïåïÔ@ö׊@ì@ômóîaŒòŠbä õaì†@ói@óØ@òìŽí i†Šaí‚@ôäóq ôàb−ó÷@óÜ@õŠbÙnò† öo‚Šò†@õü‚@a‡äbØó䆊a‰jÜóè æî‹mòŠìó @Žßó óÜ@ôàþï÷@õŠbàüØ ôÜb@ô@õòìbà@óÜ@ça‹îóÔ õóÜóóà@N†@ ‹Ø@ììŠóiììŠ@a†ôäóàóm ãó÷@ôšüi@óØ@óîòìó÷@Âåî‹ òíïäaínîóä@óØìíäóè@bm@óîòìóåmììi óàbØb÷@õòìó䆋Ø@Žßbmói@ô−bàb÷@ói çbØó䆊a‰jÜóè@ôäbØòìaŠ‡äóîó aŠ Ûóîò†aŠ@@bm@óîóÜóóà@ãó÷@_bi ôäbØòŒaìý@óÜb‚@ôàb−òŠò† ôÙîŠüïm@õìín“îó óåŽïq@öôØòìbä ö´ƒÙŽîŠ@_óîóîòìóåmììi@ãó÷ ói@ìa‹bä@ôÜbi@ômłóò†@ìŽïè @@_òŠóîŠbØ@ò‡äóš@ìòŠ‡äím@ônaŠ ôqóš@ôÜbi@óØ@òìó÷@õaì† ì@ãómìóy@¶í‚@óÜ@ôióèŒóà ômłóò†@a‡îŠbàüØŠó@ôàón’óè ç‹ ò†@òìónò†ói@熋Ø@ŽôuójŽïu płóò†@ômóïïÔbÐìì†@ÚŽïå’óš ói@Œaí¯aìbq@ôÜbi@Nò@ ìaŠb÷@ónŽî† õóŽîŠ@óÜ@ì@Úïmbánï@ôØóîòíŽï’ õŽïèói@¶ó òìaŠŒóàa† ãò†Šói@óÜ@Lìa‹Žî‰jÜóèò‹îóÌ ômóÜìò†@ôäbØó−bàb÷@ôåmbéî†ói õ†‡ïu@ôrüØ@Œaí¬ŠüÑîŠ óÜ@‹m‹ a‡Žïq@çbîòŠbªó÷@LòìóåŽïäò† ôäbäýòì@õ‰ïmaï÷@ìí“Žïq óÜ@ôióèŒóà@ôqóš@¶ó Žïè ìíàóè@ìŠói@óä‹ ò†@płóò† oò‡Øóî@õìbåŽïq@óÜ@çbïäbØóÜìóè óÜ@N@Šó @óäó‚ò†@a‡młóò†@ôä†‹Ø @ ôàaïä@ômóÜìò†@ôàò†Šó ô’ói@a††a‰ä@õ†ó¼ó÷@ôïmóïïåàó÷ ô@Übi@ônïmbá a‹q@ì@õ‡ïÝÔóm płóò†@õóäŒbi@óÜ@”îŒaí¯aìbq ôäbäýòì@ôÜìóè@bî@Žõ‹äò†ýòì õŠò‡äb“ïä@óîóû‹q@ãó÷@NŽõŠ†ò† óïïàþï÷@õŠbàüØ@õómóÝó‚@ìó÷ õaì†@óÜ@ˆûŠ@Lpłóò†@õóäŒbi@óØ ôŽïq@ói@LòìónŽïiò†@ÙómŠói@ˆûŠ ânï@ôîí‚íŽïä@ôäaŠóiˆ†@•óàó÷ âî‰ŽîŠ@ômóîłóàüØ@õóŽïq@ì‹mbîŒ öôØûŒŠóÜ@•óàó÷@Nò@ ìónŽïiò†@ àóØ ôØóîò†aŠ@bm@âî‰ŽîŠ@õ‹ÜóèŠbó‚ @@NŽõŠó@ómbiò†@ŠûŒ o @  ójåi@ói@õaì†@óÜ@êïÔóÐ@¶òì õ @ Œaí¬ŠüÑŽîŠ@õòìóåmììi@ôä‡äbîó ô @ î‰ïmaï÷@õŠói@óåm‹ @ì ó@  Ø@o“îó @óàbØb÷@ìói@Lìa‹Ùbi Œaìý@‹ óå‚òŠ@íõŒaŠbä@¶ó Žïè ç@ bî@òìó䆋،ŠóiŠó@ôîbäaím@ì@çìíi ô @ äbØóŽîŠ@ìíàóè@ôån‚a†@Nóïä ô @ 䆋Ø@ôäa‡åîŒ@Læî‹điŠò†@ômóîaŒòŠbä

RPPY õýììˆ õ V

U

UQS@òŠbàˆ@

@ZñîŒóÈ@†ó¼ó÷

Žôi@çììŠ@õü‚@õ‰ïma@Žôiò†@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@†ŠíØ çbn†ŠíØ@Zb÷

ìóÜ@òìó‚a†@ói@ãłói@NŽôióè ‡äóš@ŽôØ@óØ@õòìó÷@a†•ó üÜbî† ôàóØ@Žô Ø@LòìbåŽïè@õ†bîŒ@†ò†óÈ óäìíš@@ÚÜó‚@çóš@LòìbåŽïè ì@çìíšóä@çóš@LçóÙi@õŠa‡’ói ói@ò솋Ø@çbîóØó“ŽïØ@òŠbiìì† óÜ@Aç@ bØóiïy@ôåîói@õó“ŽïØ Šó@óÜ@‘bi@óáŽï÷@Žôiò†@a‡ÙŽïÜby ì@æîóÙi@óïïbï@óÈŒòì@ìó÷ ò솋Ø@õŠa‡’ói@ÚÜó‚@óØ@õòìó÷ ôÙŽïn’@Lóïä@òìaŠb’@ôÙŽïn’ ì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@óÜ@EXU@ Lóîa‹Ù’b÷ çaŠbu@ói@pójïä@”ïäbn†ŠíØ@óÜ òìó÷@Nò@ 솋Ø@õŠa‡’ói@‹mbîŒ a†ò†@ôäb“ïä@óØ@óäììŠ@ôÙŽïn’ †íuì@ói@çaŠü @çò†ò†@Žßìóè@ÚÜó‚ ”ïï@bï@ôiïy@ìa†ç@ a‹Žï÷@ó@ Ü@æåŽïi õóÜíàŠíÐ@óØ@ômóïØŠó÷ ìó÷@Žßó óÜ@bÙi@ÚÜó‚@ôäbØónaí‚ ói@‡äóšŠóè@æà@õaì‹i@ói@Nóîóû‹q bïäóm@òìó‚a†@ói@‡äóšŠóè@ì@ôàóØ ì@Bçbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïyB çbîónŽîíÜóè@ìó÷@BÛbqB@•óîaì† ôäbØóiïy@óØ@ãŠa†aíïè@æà@Lp‹ a†óîóû@ ‹q@ãóÜ@ãóÙïäý@”î‹m a†• @ ìímbèa†@óÜ@ì@çóÙi@õŠa‡’ói ìó÷@æà@N@Žôióè@Žõíä@ôØóîòìó䆋Øi ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@õómóbï o슆@ôÙŽïmóbï@Žôq@bn†ŠíØ ŠûŒ@a†ç@ óîb‚‰ŽîŠ†@óÜ@Žôäaímò†@ì@ìíi ãłói@N@Ž i@ô“ïmójíà@ôn’ ôiayó÷@ìíàóè@óØ@óîòìó÷@’ü‚ ìóÜ@õŠa‡’ói@òìóÙŽïq@ôbï óÜ@óäýóè@ìó÷@LçóÙi@a†óîóû‹q ìó÷@Žßó óÜ@óáŽï÷@ì@ŽõŠ†óä@oò† ìó÷@Lómłì@õü‚íŽïä@óÜ@óØ@μi@ómìòŠ õŠa‡’ói@a†óû‹q@ãóÜ@óØ@õóÙÜó‚ óïïbï@ôÙŽïÜóè@óàó÷@Nò솋Ø ó“Øó’bq@μäaíni@óáŽï÷@@õòìó÷üi Nìbäóè@ói@ìbäóè@æîóÙi@âîŠ@ói @@

õóäaŠòìŠóräbán“ïä@ôØŠó÷ Ûòì@ôîììŒói@N@e‹ åia†@õü‚ oò†@lïy@ôïå@ Žïéä@ôàa‡äó÷ ‹Žîˆ@óÜ@ õ @ aŠòŠó@öòìíiŠbØói óïï‹móà@öçìíia†@õ‹Žî†òìbš ÿó óÜ@LçbØòŠüuìaŠüu õóšìbä@óÜ@lïy@ôäbØòŠ†bØ óÜ@Lôåî‹Žî†@ôäbïŽî@Šìbè@öÔó ïè@óÜ@öìíi@a†@õ‡äòíŽïq ô͎@çbïØóïîŠbØìbè @@N†‹Øò†óä kîŠóÌ@„Žï’@ãb−ó÷Šó öônò†@‹ŽîˆóÜ@çbîˆ ôš@Lô @ ïåŽïéäói@ôäb’üÙŽïm öa‹Øóä@ßíàóyóm@üi@óÙî† ôäaŠó’üÙŽïm@õŽîŠ@òìóîaŠó ôá@ŽîŠóè@óÜ@lïy@õa‹Ù’b÷ óÙî†@ôÙŽîŠbu@Nçbn†ŠíØ ôjîŠóÌ@@@„Žï’@ôîŠìì† ìŠóìbè@óÜ@Šó’üÙŽïm @öã‚@öôäbØó’ü Šóu fq@ônò†@ôäbØóóØ @@Y@õòŠóqý@üi

ì@ŽõŠü @ónŽïåŽïi@†ŠíØ@ôäbØónaí‚ ãó÷@õŠóèìóu@N@Žõ‹i@Šòì@Ž¶@ôÙÜóØ ónŽîíÜóè@ãó÷@Lómóbï ìón슆@ôÙŽîŠóèìóu ôÙŽïäóîý@Nón슆@ ôØóîòìóä‡åŽîí‚ ñŽïè@óåî‹ @æà@õaì‹i@ói@óØ@‹m ”îìó÷@a‡i@Žô q@ô−Šó@ðbï ôäbØónЋ @óÜ@ÚŽïØóî@óîòìó÷ ìó÷@ô’ìím@óØ@ôbï@ôiayó÷ ãóÜ@çìíi@•óäa‹îóÔ@ì@oЋ óÜ@çìíi@Šìì†@La†‹‚b÷@õóäłb Lçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@òŠòìbàóu óØ@õòŒbm@óÝóä@ìóÜ@ômójîbm@ói oŽïäaímò†@óàó÷@Nòìó“ Žïq@ómümbè òìíi@bnŽï÷@bm@óØ@óîóÝïbÐ@ãó÷ o’b÷@ì@Ûóïî‡äòíŽïq@ìòìómbÙi@ãóØ õŽïè@ôåîói@óÜ@Ûóîòìóäìíi bnŽï÷@bmóè@óØ@ÚïþØ@ôïbï ôäłóàüØ@Žßó óÜ@çìíi@†ìíuìóà Nb@ Ùi@o슆@a†ü‚íŽïä@óÜ@LÚÜó‚ ói@óØ@õóïî‡äó¸ójîbm@ãó÷@óîüi ãó÷@ô @ n“ @ôØóîòíŽï’@ói@æà@õaì‹i óØ@óîòìó÷@a†@ôäb“ïä@óäaìa†ììŠ ì@õŠóaŠó@õòìóåmììi ü‚ìbä@óÜ@”íØ@õòìóåmììi bm@òím‹ @ôÝÙ’@ì@Žõ‹i@ŽÞÙ’ Lõü‚@õü‚íŽïä@óÜ@ì@Ûóîò†aŠ Nb@Øò†@õŠbî†@õü‚@ôîŠójèòŠ ôàaïä@õóåïÔónaŠ@ôäüïŒüqü÷ ó@ młì@õü‚íŽïä@óÜ@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@ôbï ôiïy@óîòìó÷@Âåî‹ @ìíiaìóØ Šó@óÜ@õòìóä‡åŽîí‚@ìó÷@ôbï ôn“ @ói@óîüi@N@Žôióè@óÈŒòì@ìó÷ ôiayó÷@òìó‚a†@ói@âŽïÝi@aímò† ì@ïè@óØ@ò솋Øóä@çbîòìó÷@ôbï a†óî‹‚b÷@ãóÜ@óØ@õóîó“Ôbäíà@ìó÷ póîa‡ïè@•bi@Šó ó÷@”Žï q@ómbè bî@ÚŽïäóîý@óØ@ó’bi@ôÙŽïn’@óîa‹Ø ôbï@ôiïy@óÜ@ŽõÈói ói@L‹m@ôÙŽîÈ@ ói@óîóè@çbïØóîb ‡î† •bi@ôÙŽï üÜbî†@Šó ó÷@‹m@ôÙŽïÈìóä

óîóÜóóà@ãó÷@ìíiaìóØ NæîóÙi òìó䆊b’ü‚@Nó’óáŽï÷@õóÜóóà óÜ@óàóÜ@òìóåmìóØ@Šìì†@LóàóÜ Šüäb@ü‚@LóÙŽïÜóè@ôäa‡nò† óäa†Šb’óy@ü‚@Lóïïbï@ôÙŽïä†‹Ø ìó÷@ŽßóÙŽïm@Žôiò†@óáŽï÷@La†óÈŒòì@ìóÜ •òïmbá ì†@ìó÷@Nμ @ i@óäýóøóà ŠûŒ@ôØóîb ‡î†@óÜ@óØ@æîóiý ì@õ‹ÙÐ@õìí“Žïq@õòìóäüØ ô @ @ôØóîb ‡î†@óÜ@N@Žñ†@òìóïïbï óØ@Žõ†@òìó“Žïq@òìóÜ@Žßb@Þš Lìíióä@a†ô @ bï@ôiïy@óÜ@ôšŠóè óÜ@ôšŠóè@Lìíióä@ô‚b’@óÜ@ôšŠóè óº‰ŽîŠ@Žßó óÜ@òìó÷@Lìíióä@òìòŠò† òìòìói@ôî‡äòíŽïq@ÚŽîŠüu@ói@bî âî‰ŽîŠ@ói@a†ò†@póïïÈŠó’@bî@óîóè a†ç@ †Ša‰jÜóè@óÜ@ÚŽîŠüu@ói@óØ Žõìóéïi@ÚŽïÈìóä@ói@bî@bÙi@õŠa‡’ói póäbäóm@íŽïä@óÜ@óØ@õóäb“ŽïØ@ @ìó÷ õŠa†Šóiò‹èói@Lóîóè@a†póïáØby æîóÙi@póÜb‚ò†@Žôiò†@óáŽï÷@NbÙi @@Nóîóè@óØ@õómóïÈŒòì@ìóÜ a†òìbåŽïq@ãóÜ@óîaì@oŽïq@ZŠbï‹q òŽïèI@õ†ŠíØ@ôäüïîŒüqü÷ bn†ŠíØ@ ômłóèˆûŠ@ ôäbØóïíØ ói@ômóîíïäaím@bîb÷@Hónóióà ÚŽïÜó@ àüØ@ôŽïq@ói@oîíŽïq@õò‹Žîí ”Žï q@@óàbäŠói@ì@çþq ìóÜ@ÚÜóØ@bnŽï÷@@ì@çbØó䆊a‰jÜóè ómaì‹i@‡äó¹þq@ì@Žõ‹iŠòì@ómóЊò† @@_òìó“Žïq ôØóîòíŽï’@ói@Zñ @ îŒóÈ@†ó¼ó÷ óÜ@òìó‚a†@ói@âŽï Ýi@Žô iò†@ôn“ @@Nbä@òìóåà@õóäaìŠ pójïä@ói@óàó÷@bîb÷@ZŠbï‹q óØ@bØò†@ׇ@çbØòŽïè@ìíàóè @@_òíïäaínäbîóä bu@ŽôÜói@Zñ @ îŒóÈ@†ó¼ó÷ ói@LâŽïÝïi@ômŠíØ@ói@Žõìóéàò† óÜ@óä@ìbnŽï÷@óä@ôn“ @ôØóîòíŽï’ òíïäaínîóä@õ†ŠíØ@õŽïè@a†ì솋iaŠ ì@Žõ‹ òì@ÚÜóØ@óäbmóŠíÐ@ìóÜ ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@òŠbî†@NòìónŽîŒüÕïi íŽïä@óÜ@Žô“Žïq@óîbåŽïè@ôÙŽïbi æà@õaì‹i@ói@Na†ôbï@ôiayó÷ ôma‹ØíáŽî†@ôiï@ y@óØ@õòìó÷ ì@p‹ @õónŽîíÜóè@ìó÷@çbn†ŠíØ ì†‹Ø@Šóm@õü‚@ôÝï÷bóà 熊a‰jÜóè@óÜ@ôŽîíä@ôØóîòìóä‡åŽîí‚ ônîì@ÚŽïäa‡îóà@Ûòì@ìíióè

ŠóióÜ@Lóïä@òìò†ŠíØ@ ói@ôî‡äòíŽïq ôÙŽïmłóò†@õŠbîŒaí‚@óáŽï÷@òìó÷ ói@Žõìóéäbàò†@óáŽï÷@ì@æíØ çbn†ŠíØ@óÜ@‹m@ôØóîòíŽï’ ãó÷@æîóÙi@ŠóòŠbš@çbàóØóÜóóà ôîbiómbä@æà@õaì‹i@ói@ón’@ìì† ŠûŒ@õòìó÷@Nó@ ïä@a†Øóî@Žßó óÜ Žôióè@õü‚@õ‰ïma@†ŠíØ@óåî‹ õóïî‰ïma@ìói@´“îó @üi@ì La†ç@ bØóäa‡îóà@ìíàóè@óÜ@Žôiò†@õü‚ ónŽî†@õüi@óØ@a†ç@ bØòŠaíi@ìíàóè@óÜ óáŽï÷@NŽõ‹iŠòì@ÚÜóØ@òìó“Žïq õ‹äóîý@Žõìóéäbàóä@ì@Žõìóéäb· óØ@óîóè@çbàòìó÷@õŠbÈí’@ Næîòìó÷ óîóè@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@óØ@õómłóò†@ãó÷ ça‹Žï÷@óØ@õòìó÷@Šó@óÜ@óÙŽïÉäbà íŽïä@ ó@ Ü@óØ@ÚŽïÜó òìómóä@ìòìónŽî‹Ùi bnŽï÷@bmóè@ça†ómłì@ãó÷ a‡młóò†@óÜ@õŠa‡’ói@òíïäaínäbîóä bïu@ói@çbîü‚@ômłóò†@çbî@çóÙi NóÉäbà@óº‰ŽîŠ@ãó÷@LæåŽïi@ÚŽïq a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@ÚŽïmóØòŠóy@Šóè@ìíiaìóØ ìói@ó“Øó’bq@Žôäaímò†@óØ@Žõ‹Øò† •óáŽï÷@ü‚ìónaŠ@LbÙi@óº‰ŽîŠ Žôäaímbä@†ŠíØ@óîüi@NòìónŽî‹ ò† Žñìóéïi@Šó ó÷@N@Žõ‹i@ŠbäóØ@õü‚ óàó÷@LbÙi@Šóm@õü‚@õóÜóóà Nó@ ÙŽïÜbuóà@óàó÷@óÙŽïmóŠíÐ LÚïma‹ØíáŽî†bä@ôÙŽïmłóò† õìaìóm@óÜ@óîóè@ŽßaŒ@ôÙŽïmłóò† Šó@óÜ@pójîbmói@La†ça‹Žï÷ Šó ó÷@üm@Nç@ bn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ ómłóò†@ãói@ó“Øó’bq@Žñìómó÷ ãó÷@@Žôäaímó÷@óØ@ŽôäaŠü @Šóè@õóÙi Žôió÷@üm@bÙi@Œaìý@ómłóò† ãłói@LõóÙi@a‡Žïm@ôîŠa‡’ói ô슆@LŽôióè@pü‚@ômbïnzŽï÷ •óØómóïïÈŒòì@öŽôióè@pü‚ ìó÷@Žßó óÜ@æà@ónaŠ@NòìóïïåŽîí£ ì@çaŠbm@óÜ@óáŽï÷@õó“ŽïØ@óØ@ãóï÷òŠ ŠóòŠbš@a†ô @  bó÷@ôäìíäbÔ@óÜ óáŽï÷@a†@•ìímbèa†@óÜ@LŽõ‹Øbä pbïåi@üi@æîò@ ‡i@Žßìóè@ónîíŽïq ói@õ†ŠíØ@ôÙŽïmýóò†@ôäbä õóÔ@òìóïíØ@ôÙŽïmýóò† õó“ŽïØ@õòìó÷@Ûóä@æîóÙi@çbàü‚ Šóè@ãłói@Nç@ aŠbm@üi@òìóåîŠói@óáŽï÷ Žôäaímò†@Žôi@ÚŽïq@çaŠbm@óÜ@ŽôäaŠü óØ@óáŽï÷@õòìói@a‡i@ôïmóàŠbî Žïèói@çbn†ŠíØ@óÜ@çb¸łóò†

bm@óØ@õóäbîbÉî‡ï÷@ìó÷@óØ@òìò†‹Ø óÜ@ôbï@ôàþï÷@óØ@òìa‹Ø@bnŽï÷ óÉï’@ôéïÔóÐ@ômóîýì@ôÝÙ’ Žôäaímò†@a†@płóò†@óÜ@lóèŒóà óÜ@óÝŽî†üà@ìó÷@NŽŽï i@ôa‹ØíáŽî† óØ@bÙi@ò†bïq@ôa‹ØíáŽî† bÙi@ÚÜó@ ‚@õò†a÷@óÜ@ðmóîaŠóåŽîíä óàó÷@òìóïïàþï÷@ôØóîb ‡î†@óÜ õ†‡ïu@ôÙŽî†aŒóm@óØ@a†@ôäb“ïä μÙàíà@a‡ÙïnØa‹q@óÜ@òìó÷@ì@óîóè ìó÷@ón“îó @oaŠ@óàó÷@çíš@Nóïä ôäbØòŠaíi@óÜ@ÚŽïØóî@óØ@õóÌbäüÔ ôäbØóäa‡îóà@óÜ@ÚŽïØóî@Lôa‹ØíáŽî† Ló䆊a‰jÜóè@óØ@ôa‹ØíáŽî† õò†a÷@ÚŽïmbØ@óØ@oƒõŠò† ìó÷@òìó“Žïq@ónŽî†@ÚÜó‚ õò†a÷@Šó@óÜ@óØ@õóïïa‹ØíáŽî† μåïiò†@Žõ‹Ùi@òïnØa‹q@oŽî†@ÚÜó‚ ôybäóuIp @ łóò†@óØ@óîa†ò‹ŽïÜ ðïmóîaŠóåŽîíä@óØ@aŠóÜìíí÷ Žô iò†@ìbØò†@êïÔóÐ@ômóîýì ìó÷@ñììŠóiììŠ@oaŠ@HõŽîŠbrïi ìó÷@ñììŠóiììŠ@NŽô iò†@ó’‹Žïè ó䆋Ø@òïma‹ØíáŽî†@ìóÜ@óîóû‹q a†õ @ ŠójäaŠói@óÜ@óØ@Žô iò† ôØóîb¹@òìó÷@ì@Žônòìò†aŠ bm@õóäaìó÷@óØ@õòìó÷@üi@óïu ôàþï÷@óØ@ò솋Ø@çbîbÉî‡ï÷@bnŽï÷ a‡Žïm@ôa‹ØíáŽî†@Žôäaímò†@ôbï ìó÷@La†@êïÔóÐ@ômóîýì@ôÝÙ’@óÜ@Žôi óîóØûi@ìó÷@Lóšìíq@óîbàóåi @@Nóšìíq Šó@óÜ@‘bi@Žïè@ŠûŒ@ZŠbï‹q óäb䆊a‰jÜóè@ìó÷@ó@Ø@çóØò†@òìó÷ æà@õŠbï‹q@ãłói@NóïîŠó üäb’ ôÙŽïÜûŠ@@Žôiò†@†ŠíØ@@óîòìó÷@ò‹ŽïÜ ìóÜ@ÚÜóØ@çüš@ìa†óäaíŽïä@ìóÜ@Žôióè @@_Žõ‹iŠòì@ómóЊò† æà@õaì‹ i@ói@ZñîŒóÈ@†ó¼ó÷ Žôiò†@ÚŽïn’@ìíàóè@”Žïq@†ŠíØ Šó@óÜ@Žôi@çììŠ@õü‚@õ‰ïma @ìaìŠò†@ŽõíØ@ìòŠói@óØ@õòìó÷ ômłóèˆûŠ@óÜ@Žõìò†@ôÙŽïmłóò† Žßó óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@Lìa†çbn†ŠíØ ãó÷@óØ@õòìó÷@Žßó óÜ@Na†ŒóØŠóà Žõìóàò†@æà@LóäììŠ@õóïî‰ïma ‘bi@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@âŽï Ýi@ÚŽïn’ óÜ@óØ@õòìó÷@óáŽï÷@óØ@òìa‹Ø@•òìóÜ óÜ@óØ@õòìó÷@Lçò†ó÷@ììŠ@çaŠbm a†ó÷@ììŠ@ça‹Žï÷@ôäbØòŠìó @òŠb’

óÜ@bnŽï÷@óØ@ñó‚û†ìŠbi@ìó÷@Zòˆbàb÷ ói@îíŽïq@ŽñŠü @ómümbè@ça‹Žï÷ ãó÷@Nó@ îóè@õ†‡ïu@ðÙŽïbi@ìòìóäa‡ÙŽïÜ ói@ñ‡äòíŽïq@ü‚ìónaŠ@ó‚û†ìŠbi bm@òìóäóîý@ŠûŒ@óÜ@Nóîóè@òìò†ŠíØ Nò@ ìa‹Ø@óÔ@a†óïî‡äòíîóq@ãóÜ@bnŽï÷ ói@a‡îü‚@ñóîòŠbàˆ@ãóÜ@Bçbn†ŠíØB †ó¼ó÷BŽîŠói@ñaŠ@ðäaŒ@îíŽïq ì⁄i@ðbï@ðbäŠbØ@LBñîŒóÈ óØ@Žñ‹míi@•òìó÷@ónîíŽïq@NòìómbÙi ì⁄i@BŽßbäóØ@†ŠíØB@óÜ@ò‰Žîìímì@ãó÷ ñò‹Žîí @ói@çbn†ŠíØ@Nòìómòìa‹Ø ì‹iìbä@ðäbØóÔ@óÜ@ÚŽï ’ói@çbÙáï÷ @@NòìómbØò†@ì⁄i@a†ò‹ŽïÜ

ì@ômóîaŒòŠbä@ìó÷@ZŠbï‹q ça‹Žï÷@óÜ@bnŽï÷@óØ@õóäa‡ÜóèŠó õìó䆋Ø@ŠbàüØŠóói@•bq òìa‡Üóè@õŠó@†a‰ä@õ†ó¼ó÷ @@_æåïiò†@ôäüš@çbnibäóu ìíØòì@Šóè@æàó÷@Zñ @ îŒóÈ@†ó¼ó÷ ôÙŽïn’@ói@óàó÷@óÙî†@ôóØ@ŠûŒ õóÜb@SP@ìóÜ@NaŒò†@Žõíä óÜ@ôàþï÷@ôïmóîŠa‡młóò† óØ@óàóØóî@õŠbu@óàó÷@a†ça‹Žï÷ ôØóîòíŽï’@ói@çaìa‹ÐŠói@ôÙŽïÙÜó‚ ÚŽï’ói@óØ@pójîbmói@òì@a‹Ù’b÷@ŠûŒ a†p @ łóò†@óÜ@bnŽï÷@bm@óØ@õóäaì@óÜ çóîý@óÜ@ãóÙïäý@a†óÌbäüÔ@ãóÜ@çìíi ôÙŽïn’@òìóäaìŠ@ìóÜ@LçòìóÙÜó‚ òŠóè@ôØóîóäb“ïä@óàó÷@óïŽîíä ìó@  ÷@óØ@óîòìó÷@õìbšŠói óØ@õóïïàþï÷@óïïa‹ØíáŽî† bm@a†ç@ a‹Žï÷@óÜ@ôbï@ôàþï÷ óØ@ò솋Ø@üi@õó’óäbi@bnŽï÷ óîóè@çbáïa‹ØíáŽî†@•óáŽï÷ ŠójäaŠói@óÜ@ôïa‹ØíáŽî†I ìó÷@ìaìb÷ˆûŠ@ôa‹ØíáŽî† Hó@ îóè@bnŽï÷@bm@óØ@õóäbïïa‹ØíáŽî† ŽôåŽï−íi@õü‚@Žôäaímò†@ãþï÷ ” @ îŠbuŠûŒ@ì@ôa‹ØíáŽî†@Žßó óÜ æî’bi@óØ@òìa‹Ø@òìó÷@õbȇï÷ óÜ@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@bmóy@ìóïïa‹ØíáŽî† Loïi@çbàòìó÷@póàìíÙy@ôäaŠó óØ@a†ò†@ôäb“ïä@óäaìa†ììŠ@ìó÷ óîóè@õ†‡ïu@ômóîbiómbä@ì@ômóîaˆ† õbàóåi@Šó@óÜ@ôa‹ØíáŽî†@çaíŽïä@óÜ Hòìbi@óØ@õòìó÷I@ÚÜó‚@õò†a÷ óÜ@ôàþï÷@ôïa‹ØíáŽî†@Žßó óÜ êïÔóÐ@ômóîýì@ãóØ@ôäý@ôÝÙ’ ónóuŠói@õòìó÷@óàó÷@Na†õóØ

@ôÑîŠó’@ÿbàóØ@LökîŠóÌ@„ï’@çbïŽîŠìbè@õ†bîói

@@ôÑîŠó’@ÿbàóØ@@@@@@@@@@@kîŠóÌ@„Žï’@‡ïèó’ öòìò†‹Øò†@@üi@çbï’òìbi N†‹Øò†@çbïîŠbØìbè@ôàŠó ói ô‚û†ìŠbi@õüèói@”ïÙŽïmbØ ìí@ i@Šbšbä@Lôäbîˆ@ômójîbm öfåia†@ômóîb Šóá“Žïq@ôØóš ôîbb÷@ôäbîˆ@póÜaìŠ@ói óÜ@ôäaínîóä@LbÙi@fq@oò†

òìíji@ kîŠóÌ@„Žï’ Nb’üØ@ Žðm ônîìó’ü‚öŠbî†@ ôØóîbáï ôma‹ØíáŽî†@ôiïy Šóè@óÜ@õììŠ@Löçbn†ŠíØ ôÙÜó‚@L†‹Øò†@Ûóïîaìb÷ ó Šóá“Žïq@ìŠòìŠórma‹ØíáŽî† LÔó@õóšìbä@ônìó’ü‚

ìí“Žïq@óÜ@Øýbš@kîŠóÌ öôbï@õŠbØ@ôîŠa‡’ói ôîŒaí²†aŒb÷@ômbió‚ ãóØóî@óÜ@N†@ ‹Ø@õóØòìómóä ìíi@Ôó@õóšìbä@ôäbØóóØ ôïmóîbØŠóá“Žïq@ôØóš@óØ ôäbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy óÜ@kîŠóÌ@„Žï’@Nçb’@ò†‹Ø ôº‰ŽîŠ@ôäb‚ììŠ@õaì† ô䆋َïq@oò†@öômóîb’ ôiïy@õa‹Ù’b÷@ôäb’üÙŽïm ôäbØbäaím@ì@ íàóè@pa‹ØíáŽî† õŠbØ@ôä†“ŽïqìòŠói@ü@ i@õü‚ ö†‹Ø@çb‚Šóm@ôiïy õŠaí@ i@óÜ@ômójîbmói a†@ômóîłóàüØ@öômþïÙ’óm LŠìíÜóè@ôَbØ@Ûòì óäbbäóä@ôîìì‡äbà@öóäaŒü܆

@@bîŠì@"

Šóè@ôàò†Šó@õ‹Žïmbió‚ öômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@ìì† Nìíi@ôàþï÷@õŠbàüØ ôiïy@ôäbØò@ ŽîŠ@óÜ@ôäb’íÙŽïm óÜ@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ômóîb’bq@ôº‰ŽîŠ@ôàò†Šó óØ@ìó÷@Nì@ íi@†‹Ø@fq@oò†@a† ìbå’ü‚@ôØóîóÜbàóåi@ó@ i@Šó ô @ àbØb÷@ó@ Ü@Lìíi@ŽîŠ@ôäòì@ b‚@ì õŠòìbiìi@ÿó óÜ@õìłóÙŽïm öóäaŠòìŠóräbán“ïä@ì@ôbï ôî†aŒb÷@üi@çb’üÙŽïm ôäóàóm@óÜŠóè@LõóØòìómóä ôÙŽïóØ@ói@ìíi@a†@ômòìý ôÙÜó‚@õóäbánà@õbŽïu ÿó óÜ@NçbîóØóšìbä ói@ÚÜó‚@ômbió‚@ôåm‹ òŠóq „Žï’@Lômóîb’@ôº‰ŽîŠ@õˆ†

õˆûŠ@LŠóiìóàóÜ@ÚŽïÜb ôØòŠó óÜ@LŠór’ìíq@ôvåŽïq ìì†@Ôó@õŠb’@ôäa‹i†Šói óåmìóØ@pa‹ØíáŽî†@õóÜûŠ òŽïè@õûŠbàó õŠbàüØ@ôäbØòŠóÙmíØŠó õ‰Žî@‹ò†@Šói@óäaŠ†@öôàþï÷ ìóÜ@NóäaŽïè@ìó÷@ôØóš kîŠóÌ@„Žï’@La†@òŠbàýóq öa@†@oò†@óÜ@ôäbï @ôäóóy ôäa‡ïèó’@ôäaìŠbØ@õîŠòìíš Nç @ bn†ŠíØ@ômłó‚@ìí L”ïïÑîŠó’@ÿbàóØ@ŽñŠìbè õŠaíi@õŠ†bØ@ö‘ìíäóàbäˆûŠ ìa @Þî†ói@ç‡äbîó aŠ ôäbØb ó−óÙ’ó÷@õóäaìòŠ @@Na‹Ø@ôàþï÷@õŠbàüØ Lôäóóy@kîŠóÌ@„Žï ’

@@

@QSXX

@óäòŠ@bnŽï÷@ôÌbäüÔ @üi@…û†ìŠbi@æî‹mŠbióÜ ôäbØó−bàb÷@õ†óäbåŽïè @õòìóåmììi @ça‹Žï÷@óÜ@õŒaí²†aŒb÷ @•òìó÷@óØ@Nfia† @ÚŽïÜ@ói@ônîíŽïq @LôîbîŠì@L´“îó fm ômóïØóî@ì@ôäóèb÷ìbè @ómbéÙŽïq@ìíàóè @ça‹Žï÷@ôäbØòŒaìbïu @óå’óšŠóè@Nóîóè @†í‚bî@óÜóè@Ló“Øó’bq @ôåm‹ óäìbš@ŠóióÜ @ómbéÙŽïq@ônîì @ü‚@ì@çbØòŒaìbïu ÛóîómbéÙŽïq@ôä‡äbqó @a†óÙî†@ôäaìó÷@Šóói @ìòŠói@óØóÄai@fäaímò† @çìíi@óšŠbq@ì@oÙ’ @•óÌbäüÔ@ãó÷@ì@ŽñŠói @ôìíäòŠbš@ô’ìím @õü‚@”Žïq@ôäbØóÌbäüÔ @ @bÙi ôØŠó÷@ìí“Žïq@óÜ@‹móäaÝŽï ’ ì@ç‹i@òìünó÷@ói@çbîü‚ ô’óiìbè@ôÝŽïè@óäbîbäaŒ@ìóäbåïi†Šì óÜ@ôîìím‹Øóî@ônóè@ì@ôbï NçóÙi@Žïèói@a†ŠbÙmbió‚@ôÙÜó‚@íŽïä óÝŽïè@o“q@óÜ@fibä@óÙî†@ðš@QP ìòìóååŽï·@a‡º‰ŽîŠ@ôäbØòŠìí Žßó óÜ@óÜóàbà@óäaŽîŠbqóäüØ ôÜü@ Ô@ôäbØóäaŠbÙmíØŠó@ómóbï @@NçóÙi@a†Œaí¯aìbq õŠü @óäbåŽïè@ì@õŒb@ßüjáï@QQ ôÙŽïÜûŠ@LóäaŒaí²†aŒb÷@õbáŽïè ”‚ói@ômóïØóî@ì@ÆïmòŒüq â’슆@ÚŽî‡åŽïè@óäìí¹@üi@Nfåïiò† pójîbm@õbîˆüÜû‡îb÷@ì@ãŠb÷@bî ãaìò†Šói@ì@´ƒØóî@óÜ@fäaímò† a‡äbØòŒaí²†aŒb÷@òŽïè@ôäìíi @@Nfi@ŠóîŠbØ ôÌbäüÔ@μŽïÝi@fiò†@a‡ïîbmüØ@óÜ üi@…û†ìŠbi@æî‹mŠbióÜ@óäòŠ@bnŽï÷ õòìóåmììi@ôäbØó−bàb÷@õ†óäbåŽïè óØ@Nfia†@ça‹Žï÷@óÜ@õŒaí²†aŒb÷ ÚŽïÜ@ói@ônîíŽïq@•òìó÷ ì@ôäóèb÷ìbè@LôîbîŠì@L´“îó fm ómbéÙŽïq@ìíàóè@ômóïØóî Nó@  îóè@ça‹Žï÷@ôäbØòŒaìbïu †í‚bî@óÜóè@Ló“Øó’bq@óå’óšŠóè ómbéÙŽïq@ônîì@ôåm‹ óäìb@š@ŠóióÜ ôä‡äbqó@ü‚@ì@çbØòŒaìbïu a†óÙî†@ôäaìó÷@Šóói@ÛóîómbéÙŽïq ì@oÙ’@ìòŠói@óØóÄai@fäaímò† •óÌbäüÔ@ãó÷@ì@ŽñŠói@çìíi@óšŠbq ôäbØóÌbäüÔ@ôìíäòŠbš@ô’ìím @@NbÙi@õü‚@”Žïq @@ @@

@õŠór’ìíq@õQU

V

@@UQS@òŠbàˆ

a‡äa‹Žï÷@óÜ@ôîŒaí²†aŒb÷@ôÄai@óÜ@ÚŽîŠìb÷ @ @HbnŽï÷@bm@òìóäa‡ÜóèŠó@óÜI@

@@Zæïi@μäaímò†@æîóÙi@a†óÌbäüÔ óÜ@ãaìò†Šói@çbØónaí‚@õò†aŠ@Q @@Nçìíi@a‡äb“ÙÜóè ôÙÜó‚@ôån“îóŽïm@ônb÷@R ôÙÜó‚@õò‰ŽîŠ@ì@eŠó@ómüš @@Nòìíi@‹mŠûŒ@Šbï’íè@ì@oòìŠò† õó“Øó’bq@õóäaìó›Žïq@ói@S ò†bïåi@ì@çóîý@ôàaìò†Šói õŠìírÑmíÜ@†íjàaŠ@" ì@çóîý@LóÜóàüØ@ôäbØóïïnîŠóä ãó÷ NHça‹Ø@”ïîónóu@õìbnØbq óÜ@ãaìò†Šói@çb@Øóä‹Žî†üà@ò†bïåi íŽïä@ôäaibïu@óØ@†@ ‹Ø@õaì@ó‚û†ìŠbi @@Nça‡ä‡äó@òŠóq@ì@ó’ó ôÜüÔ@æî‰Žïi@b‚@bî@płóò† ì@çbØóïî‡äòíŽïq@ôánï@T ó@ Ü@ÚŽïÜóàüØ@õŠbØìbè@ói@âîŠ@ôqóš Ûóîò†aŠ@ @bm@ç‡äbîó aŠ@õbïäì† óïïmóîbóØ@ì@çajØbäììŠ ïè@ói@óØ@òì‡äbnó÷@çbîòŠóq õòìòŠò†@ôäbØòŒaí¯aŠü ßüqüäüà@ôäbmòŠò†@ÛóîòíŽï ’ Hp @ łóò†@óÜ@Úîä@ãłóiI@płóò† ôäbØóØŠò†@ôån‚a†@ì@çbïä†‹Ø ôÙŽïäþq@ô䆋Ø@óÜłó @óåmìóØ õŠü íÜb÷@õŠaíi@óÜ@óÜóàüØ ôbï@ôîŠbÙäaŠü @üi@ônïàŠüÑîŠ @@Nçò†bä@çaŠa‡młóò†@ói@a‡ïîŠbïäaŒ ônóèŠói@ôàb−ó÷@Na@‡äa‹Žï÷@óÜ çaŒaí²†aŒb÷@a‡àóØóî@ôÌbäüÔ@óÜ@U ôåmìóØŠó@óäþq@ãó÷@HôåïÈI õŠò†óiò†aŠ@óÜ@ôäìíi@ôïn@ îŠóä@ŠóióÜ óÜ@çbØónïàŠüÑŽîŠ@õìbšŠói õŽïè@óÜ@çìíi@Šbšbä@óÜóàüØ

@@ZÛòì@ôïmóîłóàüØ ôä‡äóòŠóq@LõŒa숊ìíi@õó’ó óÜ@ça‹Žï÷@óÜ@ôîbqììŠí÷@õóÑî‹Èóà ói@çìíi@bå’b÷@ì@çbØüÙäaŒ@õóŽîŠ óÜ@aìb÷ˆûŠ@ôäbØómìóÙò†@ìŠìínÜíØ ì@ñ‡äòíŽïq@ôánï@õóŽîŠ LNNNNìòìóäbØóïïn“ @óäóîó aŠ ì@õ†aŒb÷@ÚÜó‚@ônaí‚ Hô @ äìíi@àbÔóI@ôäìíióØìb ãóÜ@æib@‚óà@ôšóØ@Nì@ íi@ôa‹ØíáŽî† ômóïîˆü bº†@a‡’óÌbäüÔ ÚÜó‚@ôäìíàŒó÷@ãóØ@ì@çbØò‡äí‚b÷

óÜ@a†ómłì@ãóÜ@õŒaí²†aŒb÷@ôåî‹ ÚŽî‡åŽïè@ói@ãłói@ŽõŠ† ò†@ìbšŠói õŠbvØóî@ôåmìóØŠó@ôäaínîóä@üè ãó÷@Nb@i@ãbØb÷@ói@ì@ŽôåŽïi@oò†@ói õüè@ói@a†óàò†Šó@ìóÜ@óÄai ôäaŠü óä@Ló@ÜóàüØ@ôäì@ íi@ônîŠóä óäóîý@ôäìíi@Žïèói@ì@õŠìínÜíØ ôäbØò†bïåi@ìíàó@ è@óÜ@çbØóïïnîŠóä La‡ïäbØónb÷@ìíàóè@óÜ@ìóÜóàüØ ìò†Ša‰i@ÚŽïÜóàüØ@õóäŒbi@óÜ@ôäaínîóä bqììŠí÷@òjØbäììŠ@pójîbm@ói ói@ŽßóÙŽïm@ì@ŽõŠò†@ónŽïi@çbØòìínî† Ž i@óÜóàüØ@õóÙî†@ôäbØò‰Žîím Nð

Y

@ ZbmòŠó ôÙÜó‚@ôîŒaí²†aŒb÷@ôÄai@Šó ó÷ óÄai@óÜ@ÚŽîŠüu@Ûòì@ça‹Žï÷ õóÜóàüØ@õóÙî†@ôäbØóïïmóîłóàüØ çòìb‚@óØ@æî‹i@ìbšŠói@óÜ@ça‹Žï÷ ôî‡äó¸ójîbm@ìŠónØaŠbØ@ÚŽïÜóàüØ óÜ@ìóïïmóîłóàüØ@ì@ôbï üi@ì@oóióà@ói@ì@pójîbm@ôÙŽïÌbäüÔ ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽï−bàb÷@ói@´“îó ói@μäaímò†@bvåï÷@Lòì@ a‡Üóè@õŠó òìóäbbåÜóàüØ@ôÙŽî†ünŽïà@ì@μäaì‹Žïm ôäbØòŠa‡î‡äòíŽïq@óäóîý@õóÄû‹’ Žôiò†@ónóióà@ãó÷@üi@NæîóÙi çììŠ@õóbåŽïq@ÚŽî‡åŽïè@bmòŠó óØ@æîò‡i@òìòŠóåŽîí‚@oò†ói ômŠíØ@ói@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@Žðäai a†óØómóibi@Šó@ói@ôîa‹Žï‚@ói@ì ì@ÛóîòíŽïšŠaíš@@óÜ@ãłói@LæîìŠò† üi@õóÄaŠ@òìóØóîóbåŽïq@@ói @@NæîóØò†

ôÙŽïÄai@Ûòì@õŒaí²†aŒb÷@ôÄai @@ômóîłóàüØ

ôàïàbåî†@Ûòì@çbØóÝŽï‚ ônîŠóä ôÌbäüÔ@óÜ@Lç‹iŠòì@ÚÜóØ@çaŠü ìŠóóÜ@pójîbmói@a‡“ïàóèìì† ôÜb@ô’Šü’@ôåmìóØŠó@õ‡äói çbïäaím@çbØóïïåîb÷@òŽïè@a†@QSUW ì@ç‹i@òìónò†@ói@óØóÄai@õìóÝu çóÙi@çbØóïïåîb÷@óïî Šbàò†@ìaì‹i óÜ@ãłói@Nç@ aŠü @õŽïè@ìóØbà@ói wäó @õ‰Žîím@òìó÷@a‡àóé@ Žï@ôÌbäüÔ óØ@óäa‹Žï÷@õbÜóàüØ@õŠb؇åŽîí‚@ì ôÙŽî‰Žîím@óØ@çaŠü @ôàïàbåî†@ómüi @@NóÜbÙî†aŠ@ìŠbï’íè óÜ@çaŠü @ôàïàbåî†@ ôšŠó ó÷@V ì@çb−ó @a‡àóé@ Žï@ôÌbäüÔ ãłói@çóÜóàüØ@ôäaŠbØa‡åŽîí‚ ãó÷@ôäaŠójŽîŠ@ôäìíi@pbÄ‹ŽïäüØ ôäbØóÜb@óÜ@pójîbmói@óÌbäüÔ ômbió‚@ômìòŠ@La‡îbmòŠó ô’ìím@ôÙÜó‚@õóäaŒaí²†aŒb÷ @@N†‹Ø@õŒaìý@ìó“ŽïØ óÄai@ãó÷@ô䆋Ø@ôîŠójŽîŠ@W LóäbØóåî‹ @òŠóè@ómóibi@óÜ@ÚŽïØóî ôäìíi@a‡àóØóî@ôÌbäüÔ@óÜ@óäòŠ oîíŽïq@bàîŠbØ@ôØóïïmóîaŠójŽîŠ ô䆋Ø@o슆@ói@Žðäa@íni@óØ@oŽïi òïÝïiüà@ÚÜó‚@oóè@ì@•û‹‚ óÜ@ón@îíŽïq@ãłói@LbÙi@HwïiI ŠbÙŽïuój@Žïu@ôäaŠójŽîŠ@a†ìó÷@o“ïäóm ì@ò†bàb÷@çbäa‡äþq@ì@´ƒÙŽîŠ@üi @@Næi@Ûýbš ô’Šü’@ôàò†Šó@óÜ@X a†QSUW@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbØòìómóä ïè@fiói@ŠbÙŽïuójŽïu@ôäaŠójŽîŠ ômóîaŠójŽîŠ@ÚŽïåmìóÙÙŽîŠ@ì@æmbéÙŽïq óîa†@ç@ bïmbió‚@õìóÝu@ì@ÚïmbàîŠbØ ôåîóàí‚@Ûòì@ôÙŽî‡äí‚b÷@ônò† @@N熋Ø@ìbnØbq@õìíàóè@‹maì†@óØ ónîíŽïq@a†bnŽï÷@õóÌbäüÔ@ãóÜ@Y ôäaŠójŽîŠ@ìbàîŠbØ@õŠójŽîŠ ìíŽï‚b÷@Ûóî@ôäòìb‚@ŠbÙŽïuójŽïu Næ@ i@ôbï@HõŠbmí I@ ôŠüÙŽî† a†bnŽï÷@ô‚û†ìŠbi@óÜ@pójîbmói ì‹móäaìaŽïÜ@çaŠójŽîŠ@fiò†

óÜ@ça‹Žï÷@ôîŠbàüØŠó@ô䆊a‰jÜóè a‡îìbmóè@õQSWV@ôäa†ŠòŒüu@õR Ûòì@óåmìóØŠó@ãó÷@μäaímò†@Nìíi ôÄai@ôÌbäüÔ@μàóé@ Žï@ôÙŽïrò† çb“ïä@oò†@ça‹Žï÷@óÜ@õŒaí²†aŒb÷ õŠüØíàóØ@ôšŠó ó÷@óØ@æîóÙi bm@õŠûŒ@õíŽï“ä@ìŒaŠìóè@ìóîóè ãłói@Lòínî†@òìü‚@ói@bnŽï÷ ómün“îó @óØìíäóè@ìóîóè@õò‰ŽîŠò† óäòŠ@ìŠbïnóè@ôÙŽïÌbäüÔ @@N”îŒb‘ìíäòŠbš Žßó óÜ@óÌbäüÔ@ãó÷@ôäbØóïîŒaìbïu @@Za‡îü‚@”Žïq@ôäbØóÌbäüÔ óÜ@õŒaí²†aŒb÷@ôÄai@μäaŒò†@Ûòì ôä@bØóÌbäüÔ@óÜ@ãbØ@Šóè@óÜ@ a‡äa‹Žï÷ ÚŽïÜóàüØ@a‡îü‚@ôån“îóŽïq@ì@çaŠí ”ïÙî‡åŽïè@ìòìíióè@ômìóÙò† óÜ@ôàaìò†Šói@õŠû‡äbi@ìŠaìóåŽîí’ Ûòì@óØ@òín“ŽïéŽïu@ói@òìü‚ õŠóÙ’ü‚óŽîŠ@LŠbióÜ@õŠónØbÐ ómaì@Nç@ ìíi@çbîü‚@õaì†@ôÌbäüÔ óÜ@çaŒaí²†aŒb÷@ ô @ äbØónaí‚@Šó ó÷ õü‚@ôàbØb÷@ói@a‡ÙŽïÌbäüÔ@Šóè çbîŠü @óäbåŽïè@ãóÙïäý@Žôjn“îó óä ì@çbØó“ŽïØ@õaŠb÷@óåmbè@õüè@ómüi ÚŽî‡åŽïè@ói@óÜóàüØ@ôäìíi@bå’b÷ ómüi@•óàó÷@óØ@Žõíä@ôÙàóš ì@ ç@ bØó“ŽïØ@ôäìíi@póibi@ói@õóØbà üi@çaŒaí²†aŒb÷@õóÜóÙÜóØ ôäbØóÌbäüÔ@óÜ@çbïäbåŽïéî†òì ôàò†Šó@óÜ@Šó ó÷@óåŽîì@üi@Na†óÙî† Ša‡uŠóà@ônaí‚@a†ómìì‹’óà ì@ômóîb’bq@ômłóò†@ôä†‹Ø óÜ@æm‹ @ŽîŠ@ì@çbàóÜŠbq@ôåmbéÙŽïq ômłóò†@ì@ÚÜó‚@ônîì@ì@Âäò† ôÌbäüÔ@óÜ@LŽõŠü @ónŽî†@ôîbbî ìbbî@ôîŠòìŠó@@ôbi@a†@ãóèìì† ónŽïiò†@płóò†@ôäìíi@õŠbàüØ @@@NôØòŠó@ômóibi eìóéäb·@Šó ó÷@ôn“ ói ì@çbØómóЊò†@ìóÜóè@ôÙŽîˆaïm ôÄai@ôäbØòŠóîŠbØ@òŠónØbÐ S@ãóÜ@ça‹Žï÷@óÜ@õŒaí²†aŒb÷

ôîaŒòŠb’bä@ì@çìíióä@ÝŽï ’@ì •óÙî†@ôÙŽîŠbu@LóØóÄai@ôäaŠójŽîŠ õŒaíƒåmìóÙ“Žïq@ôÄai@ôàbØb÷ a‡ŽîŠýói@Lça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôîŒaí²†aŒb÷ ôÙŽïánï@ì@ìíi@çìíš óØ@õòìóÜ@‹mìa‹‚a†@ì‹mûŠóÅ’bq ómbè@ôåïîb÷@ôàïmbäó@ Ð@ómaì@ìíióè ãóØóî@óÜ@Šóè@ôšŠó ó÷@NŠbØŠó ôánï@õŠbØŠó@óåmbè@ôäbØòˆûŠ ôÙîˆüÜû‡îb÷@ômłóò†@íõ‡äí‚b÷ óÜ@ÚŽï ’ói@Lòìóïïàþï÷@õŠbàüØ ãó÷@ôäajØbäììŠ@ì@çaŒaí²†aŒb÷ @ì@õŠóbmŠó@ônb÷@óÜ@@ómłì óÜ@a‡ïäbØónò†‹Žîˆ@òìómóäíŽïä@óÜ ì‹ŽïnïÜbmüm@õómbéÙŽïq@ì@ÛûŠòíŽïä ´“îóŽïm@óánï@ãó÷@õûŠóÅ’bq óÜ@çbïäa‡ÜóèŠó@ì@pbió‚@õłb÷@ì ò‡äí‚b÷@ãłói@Nò@ ìò†‹Ø@ŒŠói@ˆ† a‡äa‹Žï÷@óÜ@Ša‡młóò†@ôäbØó ü bº† ì@oóè@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØ@ói ì@ÚÜó‚@õóäa‹Žï’Šü’@ôÜíØíÐóØ óÜ@pójîbm@ôï“îbb÷@õaìóèí’óØ a‡Ôa‹ŽïÈ@ì@ça‹Žï÷@õŠó’@ôàò†Šó ì@ÛóïïmóîaŒòŠbä@óå’óšŠóè@çbïäaím ì@óäaŒaíƒÐbà@ôØóîaìa†@Šóè ômłóò†@ì@píØŠó@óäaŒaí²†aŒb÷ ôîbmüØ@•bq@Nç@ óÙi@óØìb@çbîü‚ õòìóån“ïä@ì@óÜb@X@õŠó’@ôåmbè óïŽî‹ @òŠóiòŠói@L•Šü’@ôÐóØ ì@òìóäa‹Ø@çbØòìa‹Ø@píØŠó õŒaíŽï’@óÜ@çbØóïïmóîaŒòŠbä ììa‹‚óåÙŽîŠ@ã@ łói@ŠüuìaŠüu ãó÷@Nòìóîa†@@Žßóè@çbîŠó@ó ‹ió ‹i óån@ “îó @ÚŽïmbØ@óäbïïmóîaŒòŠbä ìbnØbq@ômóbï@óØ@çbîü‚@õóÙmíÜ óÜ@ÚŽî‡åŽïè@âî‰ŽîŠ@ômíØŠó@ì ôánï@õü‚íŽïä@ôäbØò‰Žîím óÜ@ÚŽï’ói@ìòìóm‹ @ô“îŠa‡młóò† ói@óØ@âî‰ŽîŠ@õłbi@ôäbnò†óiŠbØ ŠóióÜ@@Lçìíia‹Ø@†òŒìbä@tóš@ôÜüÔ õŒaíŽï ’@ói@aŠìi@ôîŒaìbïu ça‹Ø@ìbnØbq@ì@ça‹ä@ýòì@ŠüuìaŠüu ì@Šûm@çbïÙŽî‡åŽïè@póäbäómI

ìíàóè@õaŠòŠó@μåïiò†@óîüi ì@çajØbäììŠ@ôäa‡‚‹ä@ì@Žßìóè ìbåŽïqóÜ@óîóÜóàüØ@ìó÷@ôäbØò†Ša‰i ôån‚Šó@ì@ÚÜó‚@ôä‡äbîóŽïm ôØóïïmóîbóØ@La‡äbïäbØó−bàb÷ çb‚aŒòŠ@Ûòì@ô ü bº†@ìûŠòŠó Lìíi@ôäbïi@ôäbmłì@õòŠüà@óØ ôîóÙÝîìb@óÜ@æm‹ Šòì@ÚÜóØói ìbä@ói@ì@ça‹Žï÷@õóÜóàüØ ômłóò†@òìóäüïaïä‹Žî†üà a‡ÙÜó‚@Šóói@õü‚@õóäbîûŠòŠó ómìì‹’óà@ôÄai@óîüi@NŽŽïqóò† Úàóš@ÚŽïÜóàüØ@óØ@õòìó÷@õaŠòŠó óîbåŽïè@ôŽîíä@ôbï@õòˆaìónò†@ì ÚŽî‡åŽïè@ì@ça‹Žï÷@ôïbï@ôäbqòŠü óîbåŽïè@ôŽîíä@ônaí‚@ì@oîì ôÙŽî‹iòŒ@ôäaínîóä@ãłói@LòìaŠb÷ ì@ônîŠóä@õómbéÙŽïq@óÜ@ÙšŠí ôàïmürî†@õòŠóÙîóq Na‡i@a‡äa‹Žï÷@óÜ@ôbï@HôîûŠòŠóI ìó@ äb£bmíÔ@ô䆋Ø@ó’ó @ói ôîò‰ŽîŠ@ôåmìóÙ“Žïq@ì@çbØüÙäaŒ La‡äa‹Žï÷@óÜ@çbØóïî‡äòíŽïq@ôánï ôîŠbï’íè@ônb÷@òŠóiòŠói ŒŠói@ÚÜó‚@ôbï@ì@ômóîłóàüØ ì@õ†aŒb÷@ônaí‚@ìòìòìíi ì‡äó@õòŠóq@çüïaïma‹ØíáŽî† ôÙŽïÌbäüÔ@ómbè@ôîŒaí²†aŒb÷@ôÄai ì@çaŠü @õóÙmíÜ@NòìòŽîíä μîaì†@óÌbäüÔ@ãó÷@ôån“îóŽïq ì@õìóÝèóq@ômłóò†@ôäbØóÜb ôäbØòìómóä@ô’Šü’@õbmòŠó Šó ó÷@Nì@ íi@a†@QSUW@ôÜb@óÜ@ça‹Žï÷ ôïmóîłóàüØ@õómbéÙŽïq@óÜ@ÚŽîŠìb÷ õónaŠb÷@@ì@a†óàò†Šó@ìóÜ@ça‹Žï÷ çbàüi@òìóåîò‡i@ôäbØóäaŠü õóäaìó›Žïq@ói@óØ@ŽõìóØò†Šò† ÚÜó‚@ônaí‚@Ló’Šü’@ìó÷@ôàbØb÷ ì‰Žîím@ì@çaŠü @ôäbØòŽïè@ì õŠbØŠó@óåmbè@LçbØóäó“Žïq õŠbàüØ@õ‹ŽïnïÜbmüm@ôánï Lìíióä@ôåïîb÷@ôàïmbäóÐ@ì@ôàþï÷ ôäaŠü @ÚŽî‡åŽïè@õüè@ói@ìíÙÜói

óïïnî‹i@a‡îü‚@óÜ@ômóîłóàüØ@ôÄai õìa‹ƒÙŽîŠ@ôäb’üÙŽïm@ì@Žßìóè@óÜ óÜ@ÚŽïÜóàüØ@bî@tìì‹ @Hì@ aŠ†@çbàŒbI bî@ìíàóè@ôånaŠbq@bî@æîŠü @ìbåŽïq LôäbØóäb‚@‹@Žîˆ@bî@çb‚Šó@óÜ@ÚŽï’ói üi@ çbàí @Žôi@NÛ@ óîóÜóàüØ@õ†bïåi óÜ@ðmóîłóàüØ@ôÙŽïÄai@ô䆊aìłóè ó@ i@õòìóäłìíu@õóÙî†@ôäbØóå’óš @ É»@ŠbnЊI@ ŽßóàüØ ìò@ ìaˆb÷@Ûòì@õHô Žô iò†@LçbØóïïmóîłóàüØ@óïîïè õŠónØaŠbØ@ S@ ôäìíi@óåîò‡i@wäŠó ôÄai@õŠò†@â›ïi@ì@ôØòŠó óÜ@o @ îíŽïq@Ûòì@óØ@ômóîłóàüØ ói@a†óÙî†@ôäbØóÜóàüØ@ói@òìóäłìíu bî@wäbàb÷@ôäìíi@ãóØóî@Næ@ Žî‹Øbä@ñ† Lìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽï−bàb÷@óÜóàíØ ì@ãïäbÙïà@ôäìíióè@ãó èìì† @ “îó @üi@ôÙïnØa‹q@ôàa‹ û‹q ìói@´ ”ïàóé@ Žï@ì@óäb−bàb÷@bî@wäbàb÷ ôîaìòŠ@óØ@óØó@ îbîˆíÜû‡îb÷@ìóÐóÜóÐ ãói@Na†ò†@óØóÄai@ôäìíi@ói ôÄai@óØ@æïi@μäaímò†@òìóbåŽïq óØ@òŒaí¯aŠü @ôÙŽïÄai@LõŒaí²†aŒb÷ ì@õìa‹‚a†@óÜ@óÜóàüØ@Žõìóéî† ói@ìbÙi@ŒbiŠò†@ôîìínójÔóš ç@ üïaïma‹ØíáŽî†@ì@õ†aŒb÷@ô−aŒbÔ ì@çb‚Šó@óÜ@ìbšŠói@ôÙŽï ’ói Žô i@NŽñŠüi@óÜóàüØ@ôäbØóäb‚‹Žîˆ ì@ãa‹ û‹q@óÄai@ãó÷@çbàí çbéïu@óÜ@õü‚@õbîˆüÜû‡îb÷ ì@ônïäbàü÷@ôØóïïåïi òìóÜaïÜ@ôØóîóÐóÜóÐ õŠóèìó @ói@õ†aŒb÷@óØ@ŽôvåŽïèò‡Üóè õòìóäa‹Ø@ì@Žô äaŒò†@ômóîbÄû‹à ôîŠòìón‚ói@ìbåŽïq@óÜ@õóÜóàüØ ìónîíŽïq@ôÙŽïmóibi@fq@a‡Äû‹à ôäbîˆ@óÜ@”ïØbm@ôïnóiŠó a†@õ @ Šìíib÷@ì@ôbï@ì@ðmóîłóàüØ õòìóäa‹Ø@ì@õ†aŒb÷@ôïnäò‹ @ói óÜ@Žôäaímò†@óØ@ŽôäŒaò†@óÜóàüØ a†n“ @ôØóîbbî@õòíŽïšŠaíš @@NŽõ‹Ùi@Šó üà @@Za‡äa‹Žï÷@óÜ@õŒaí²†aŒb÷@ôÄai õŒ@ aí²†aŒb÷@ôÄai@õbmòŠó@Šó ó÷ μîaì†@üi@òìóåïåŽîŠói@a‡äa‹Žï÷@óÜ ìŠbubÔ@ôïn@ ŽîŠa‡młóò†@ôäbØóÜb LõŒaí‚ómìì‹’óà@ôàò†Šó ìóÜ@óÄai@ìó÷@æî‰Žïi@μäaímò† óØ@õòìó÷@õaŠòŠó@La†óàò†Šó ôÙŽïÌbäüÔ@ì@ÚŽïrò†@ôÜb‚@Ûòì

RPPY õýììˆ õ V

@ça‡åîŒ@Âäbà@V@ì@Žßb@QV@ói@pa‹äb÷@çbÐ@äa‹Ð @ @aŠ†@âØíy

Ž @Šóè@ôäìíiò†bàb÷@ói@‡äóÜíè@õóèý@õŠb’@óÜ@LŠór’ìíq@õX@õˆûŠ ô bèòìŠóè@ì@BŠ@ †bÔ@ŒbjŽîŠ@ì@¶óÈ@ßbïäa†@LôáïyòŠ@¶óÈB@Šó@ ØłbÙ@ôäbiŠíÔ ìíšòíŽîŠói@pa‹äb÷@çbÐ@äa‹Ð@Šbjäaìbm@ôån“ïäa†@μîaì†@çbïäbiŠíÔ@õŠòŽîŠbq @@Na†@òìóîòŠbi@ìóÜ@õü‚@Šbî‹i@μîaì†@b †a†@ì óÜ@熋Ø@õŠa‡’ói@ôäaìbm@ói@ôma‹äb÷@çbÐ@äa‹Ð@b †a†@óÜaìóè@ãó÷@ôŽïq@ói @@N†‹Ø@ãìíÙyóà@ça‡åîŒ@Âäbà@V@ì@Žßb@QV@ói@ômóîbÄû‹à@õˆ†@ômóîbåïu ôäbØóÜb@óÜ@ìíi@çbØóïîbïáï’@ò†bà@õ‡äóÜíè@ôÙŽïäb Œbi@óØ@pa‹äb÷@äa‹Ð ìòìín’û‹Ð@×a‹ŽïÈ@ôÈói@ôº‰ŽîŠ@ói@ðîbïáï’@ôØóš@a‡õåïïäaŒ@õXP@õóîò† óØ@óÔa‹ŽïÈ@õìí“Žïq@ôº‰ŽîŠ@ói@ðîbïáï’@ôØóš@õŠbï’û‹Ð@μàóØóî@òìó÷ @@NŽõŠ†ò†@a@ì@Žõ‹Øò†@ðîb †a† üi@çbØóïïäbiŠíÔ@õŠòŽîŠbq@òŠbî‹i@La†óèý@õb †a†@õòŠbî‹i@ãó÷@õaì†@ói ôØóîłbÙ@ðîbïáï’@ôäbïäbiŠíÔ@õŠbØíóØ@ì@çaŠa‡åî‹i@õòìó䆋Ø@ìíiòŠóÔ @@NbÙi@Šbàüm@a†b †a†@óÜ@pójîbm òìbmòŠó@óÜ@Šóè@HÛ@ bšI@‡îbû†ŠíØ@õ‹Žî†òìbš@õ‡äòìbä@óbi@ôäbîb’ @@Nìíióè@a†@pa‹äb÷@äa‹Ð@ôäa‹Ø@ðîb †a†@óÜ@õìbšŠói@ôÙŽïÜûŠ

@@ÛìíØŠóØ@óØ@ŽôåŽï¾óîò†@ðîì쉎ïà@ôØóîóàbäóÜói @ @óïïäbn†ŠíØ@ìaìóm@ôÙŽîŠb’

ÚŽïq@òŠóqý@Y@óÜ@ìòìómòìa‹Ø@ì⁄i@a†óäbïîaì†@ãóÜ@óØ@a†óîóàbäóÜói@ìóÜ õŠì@ í’bi@ôäaín“ïäa†@ói@pòŠbió@ôåî‹ @õŠbïäaŒ@ÚŽïÜóàüØ@Lòìímbè õìaìóm@ì@ÛìíØŠóØ@õŠb’@ìòìím‹ @ü‚@óÜ@a†@QYTU@ôÜb@óÜ@çbn†ŠíØ ói@õóÜbî†@õb ŽîŠbq@ôäbØóšìbä@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@bèòìŠóè@ìóîb ŽîŠbq@ìó÷@ôäbØóšìbä óäbšìbä@ìó÷@ôäaín“ïäa†@õìaìóm@ói@Úîä@õóiŠûŒ@óØ@òìbäa†@çbn†ŠíØ@ôØb‚ @@N熊íØ ôÜb@óÜ@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôäaí@ n“ïäa†@õòŠbàˆ@óîóàbäóÜói@ìó÷@ôŽïq@ói çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôØb‚@ìòìíi@‘óØ@ŠaŒóè@RUP@ì@çüïÝïà@Ûóî@a†QYTU õT@Šó@óÜ@S@bèòìŠóè@ì‹ŽïÜìóè@ì@ÛìíØŠóØ@LôäbáŽïÝ@ôäbØb ŽîŠbq@óÜ@óïïnî‹i @@NóÜbî†@õb ŽîŠbq@õT@Šó@óÜ@Ûóî@ì@ŽÞìíà@õb ŽîŠbq

@ @@óÜ@†ŠíØ@ôäaŒbiŠó@õìbäbàí @ôäaŠˆíØ @ @óàaìò†Šói@a†óîŠìí@ô’ómŠó÷

ÚŽîìa‹äóîó@ aŠ@óÜ@óîŠìí@óÜ@ôn“ @õ†aŒb÷@ì@Äû‹à@ôÐbà@õ‹Žî†òìbš@õìa‹ƒÙŽîŠ ôäbØòî@Š@óÜ@†ŠíØ@ôäaŒbiŠó@õìbäbàí @ôån’í@ Ø@óØ@òìò†‹Ø@õì⁄i@a† †ŠíØ@õóÙî†@ôÙŽîŒbiŠó@ŠóiìóàóÜ@ˆûŠ@‡äóš@ìóàaìò†Šói@a†óîŠìí@ô’ómŠó÷ ói@íÝ“ïàbÔ@õŠb’@ôÙÜó‚@LîŒóÉÜì‡ió@ È@õŠíØ@çbíÈ@‡îó@ÓŠbÈ@õìbä@ói @@NaŠˆíØ@õìbäbàí @ôØóîòíŽï’ òŒ@ biŠó@ìó÷@ôäaŠˆíØ@Žßó @óÜ@õ‡äòíŽïq@óÜ@óîŠìí@ô’ómŠó÷@ôäb‹qŠói ãłói@Lòìa†@oò†óÜ@ôäbï @òìbiòŠbØ@õüè@ói@óØ@òì‡äbîóäbîaŠ@òìò†ŠíØ •ó@mŠó÷@ôäb‹qŠói@õóäbÔ@ìói@Šòìbi@Äû‹à@ôÐbà@ôäbØýbš@ì@õóØóÜbàóåi @@NçóØbä õòíŽï’@ói@†ŠíØ@õŒbiŠó@SP@ói@Úîä@@a†ì솋iaŠ@õòìbà@óÜ@óbi@ôäbîb’ ”ï’ómŠó÷@ôäb‹qŠói@ì@çìaŠˆíØ@a†óîŠìí@ô’ómŠó÷@íŽïä@óÜ@õìbäbàí õìa†ììŠ@ói@çbî@ìòín’íØ@çbîü‚@óäaŒbiŠó@ìó÷@õóiŠûŒ@óØ@òì‡äbîóäbîaŠ ì@Äû‹à@ôÐbà@ôäbØýbš@Nòìa†@oò†óÜ@çbïäbï @òìbiòŠbØ@ôåmìóØŠói@Ûòì òŒbiŠó@ìó÷@óØ@æŽï Üò†@òìóîòŠbjàóÜ@óîŠìí@ @ôÈói@ôiïy@ôäaŠbîóä Žßó óÜ@çbïïmóîaˆ†@ôäbàí @óØ@æÙŽïäbóØ@LçìaŠˆíØ@a†óäbîaì†@ãóÜ@óØ@õóäa†ŠíØ @@@@Na‹Øò†@Ž¶@Èói@ôiïy

@òŠaìb÷@õbäbè@ói@HÛbšI@‡îbû†ŠíØ@õ‹Žî†òìbš@õ‡äòìbä @ @æ›i@òìóïî†bàûŠ@ôràóØ@óÜ@Žôuón“ïä@ôäbØò†ŠíØ

ô‚û†ìŠbi@ói@熋Øòˆbàb÷@õa‹ Žîì@a†@õóØòìa‹äóîó aŠ@óÜ@Ûbš@õ‡äòìbä bnŽï÷@óØ@òìì‡äbîóîaŠ@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@õóäaŠaìb÷@ò†ŠíØ@ìó÷@õŠbióÜbä òìóäbØóïïnîŠûm@óqìì‹ @çóîý@óÜ@çbØóïîŠíØíàóØ@ìíàóè@õaŠòŠó òìóÈói@ôº‰ŽîŠ@ôä@b‚ììŠ@õaì†@óÜ@ì@Žõ‹Øò†@Ž¶@çbïån’íØ@õó’òŠóè Žßó óÜ@ˆûŠ@LŽô›i@çìíi’bi@ìòŠói@õòìó÷@õóŽïu@ói@óäaŠaìb÷@ìó÷@ô‚û†ìŠbi @@Nòìíi@qa‹‚@ˆûŠ ì@lïy@ìíàóè@óÜ@õaìa†@a†@õóØòìa‹äóîó aŠ@õò‰ŽîŠ†@óÜ@Ûbš@õ‡äòìbä ì@çò‡i@çbïmóàŠbî@ì@æ›i@òìóäaŠaìb÷@ìó÷@õbäbè@ói@óØ@òì솋Ø@çbØóäóîý óØ@ò솋Ø@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôáŽîŠóè@ômóàìí@ Ùy@óÜ@õaìa†@bèòìŠóè ‹Žîˆ@ôäbØóšìbä@óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ì@çbn†ŠíØ@òìónŽïåŽîŠói@õ†bàûŠ@ôäbØòŠaìb÷ ìbÙi@o슆@üi@çbïmójîbm@ôØóîb 솊ü÷@a†@âŽîŠóè@ômóàìíÙy@ômłóò† @@NbÙi@μia†@üi@çbïäbîˆ@ôäbØóïïnîíŽïq

W

UQS@òŠbàˆ@

@a†@@×a‹ŽïÈ@@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@óÜ@熊a‰jÜóè óÙî†@ôÙŽîŠbu@LõŠóbmŠó çbn†ŠíØ@õŠìí’bi@ôÙÜó‚ óÙî†@ôÙŽï䆊a‰jÜóè@õq@ìòŠói ì@çbn†ŠíØ@ôäbáÜŠbq@üi çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôØûŠó Ûòì@çbï’òŠbu@ãó÷@Næšò† ì@õ‹ ü÷@”î‹mbîŒ@ì@óÙî†@ôäaŠbu ónóèói@óÙÜó‚@ìó÷@ôïàŠó܆ õü‚@õý@üi@ôäaìíàóè@ô−Šó ãóÜ@óØ@ômójîbm@ói@Nòìb“ ŽïØaŠ ô䆊a‰jÜóè@üi@ãóè@a†ó䆊a‰jÜóè òìóÙŽïq@ónïÜ@‡äóš@çbáÜŠbq póäbäóm@ãóè@ìóäþáÝà@óäìímìóØ ‡äóš@”ïáŽîŠóè@ôïmóîbØûŠó@üi óÜ@Nò@ 솋Ø@a‡î‡äbØ@çbîü‚@‘óØ òìó䆊a‰jÜóè@”Žï q@ÚŽïäbà ô−Šó@ôäb“ŽïØaŠ@üi@ça‡Üìóè ói@ôÙŽï’óØ@óÜ@çaŠò‡äò† ìò솋Ø@Žôq@ônò†@a†aŒb÷@õìaìóm óÜ@Ûòì@õòìó÷@Žßó ò† ŠbiìŠbu@ŽõìóØò†Šò†@çbØómŠüqaŠ óÜ@ô›ŽïqŠó@Žõ‡åŽïè Lòìa†@õììŠ@çbØóïïåŽîíåŽîŠ ìbšŠói@ôØóîò†aŠ@bm@óØóäþáÝà ì@óîóäbïïäbnŠb’@ì@óäaŠbï’ì ôîìín“îóŽïq@óÜ@Ûóîóäb“ïä õŠbnÐòŠ@ì@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚ ômłóò†@õóäbma‹ØíáŽî† @@NóïíØ ôäìó‚@†ŠíØ@ôäaŒóybä@ãóè ô䆊a‰jÜóè@ôäbØóàbØb÷@üi@taŠó‚ ì@æåïiò†@çbn†ŠíØ@õòŠbu@ãó÷ ôäaŒü܆@óÜ@ÚŽï ’ói@ãóè õììŠ@ôäaŠóïä@ÚŽîŠüu@”íØ ói@óáŽï÷@ãłói@Zçì솋Ø@Žô m òìò‡Žïàíè@ói@çbàü‚@õòŠüä ì@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@óåïäaìŠò† ónïÜ@‡äóš@ôäìíi@NôäbØóàbØb÷ ôîìímìóÙ“Žïq@õóäb“ïä@ó i ì@çbn†ŠíØ@ôÜóàüØ μäaŒò†@ôa‹ØíáŽî†@ôîàbÔó çbØónïÜ@õóäþáÝà@óØ@æîbïå܆@ì óÜ@ìòìóîŒü܆@õììŠ@óÜ@bïäóm ‹mbîŒ@çüš@óØ@óîòìó÷@Šó çüš@ì@Žõ‹Ùi@ÚÜó‚@ômóà‚ ói@N@Žôró›i@óäìíàŒó÷@ìó÷@’bi 熊a‰jÜóè@ôàbØb÷@óáŽï÷@õŠòìbi ôÙÜó‚@Žôi@ÚŽïäüš@Šóè õìíàóè@çbn†ŠíØ óÙäíš@LóîìímìóØŠó çbîìímìóØŠó@ôÙŽïäìíàŒó÷ ìímbèa†@ôäbáÜŠbq@Lò솋Ø@ŠórŽïm ôÙÜó‚@ìíàóè@ôäbáÜŠbq ômóàìíÙy@ì@Žôiò†@çbn†ŠíØ çaìíàóè@ôè@”ïáŽîŠóè@õìímbèa† N@Žôiò†@a†@çaìíàóè@ômóà‚@óÜ@ì óÜ@û‹àó÷@õóäbnïÜ@ìó÷@æîbïå܆ LçìbnòìaŠ@a†@Û@ óî@ŠójàaŠói Ûóîò‰ŽîŠ@Šóè@ói@LŽõˆûŠ@õój òìóÙŽïq@çbáÜŠbq@ónŽîìóÙi@çbïŽîŠ ôïØüØbä@ì@çóØò†@õŠbØìbè ìòŠói@ômóà‚@óÜ@bïäóm@çbîaŠìi ŠbØói@a†óØóäìíàŒó÷@ôä†“Žïq @@NŽõ ò† õŠìí’bi@ôÙÜó‚@üi óØ@ÚŽï䆊a‰jÜóè@üi@ì@çbn†ŠíØ ì@çbáÜŠbq@üi@ì@óîa†@çbï“Žïq@óÜ ôáŽîŠóè@õìímbèa†@ômóàìíÙy ì@æmìóØŠó@çb¸aìb÷@çbn†ŠíØ ômìóÙò†@ì@æmìóÙ“Žïq @@Nò‹mbîŒ@ˆûŠó܈ûŠ @@

ômóЊò†@óØ@çìíi@póЊò† üi@†aŒb÷@ôäa‡äò†@μàóØóî óÜ@óØ@ŽõìóØ@oò†@çbïÙŽïäbáÜŠbq õ†òì@óàó÷@Nó@ äbîü‚@üi@ìóäbîü‚ ìóÜb@ça†ó@ôäìó‚@ôåmbè ìíi@Ûóîòìómóä@õóåïàóÜ@ômaìb÷ õìbåŽïq@óÜ@ôåŽîü‚@çüïÝïà@ói@óØ a†aì@ôÙŽîˆûŠ@ói@´“îó @@Nìíjï“‚ói ìó÷@ôåî’@ôîŠòìòi@Žõ‹Øbä ôÙŽïmóàìíÙy@óØ@óäŒóà@òìa†ììŠ

õìíi@óØóÜóØ@ôÙŽïäìíàŒó÷@õ†ŠíØ üi@熋iòíŽîŠói@ü‚@ì@płóò†@óÜ Žôi@ãłói@Lìíibàóä@Žôuói@ paà@ói óÜ@μŽïÝi@Žõ‹Øò†@çìíi@ôîbiü‚@óÜ õóäbmłóò†@ìóÜ@ãbØ@ïè ì@ça†ó@ôäìíàŒó÷@óØ@ŠóiììŠìò† óÜ@çbïîŠa‡młóò†@Žßb@çaŠaŒóè @@Nìíióä@‹maì†@óÜ@Lìíi@o“q üi@õŒbäb’@Ûòì@óØ@ÚŽîŠbØ †ŠíØ@ômłóò†@ôïmóîaŠójŽîŠ ômó‚@ói@ìì‰Žïà@ì@òìónŽïåŽïàò†

ôÙÜó‚@õìa‹Žî‰jÜóè@ôÈìì‹’óà ôïÜbm@LòìómìóØ@Ž¶@ôäbn†ŠíØ õŠó’@Žßb@‡äóš@ôäìíàŒó÷ LòìónŽîŠó@ i@i@óÜ@çbáïîü‚íŽïä ôÜìóè@ói@Šó ó÷@óØ@ÚŽîŠó’ ì@ßó @ôäaŒü܆@óÜ@ÚŽî‡åŽïè ôäbnû†@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ô óàüØ ôïmóîaŒb÷@ì@çbàóØòìómóä ôäaŠójŽîŠ@óÜ@ÚŽî‡åŽïè@ôïÔþ‚ó÷ õò†@Lóîbia óä@Žôq@ô“Žïq@†ŠíØ ôäbØómìóÙò†@ìíàóè@ôäaím †ŠíØ@ômbió‚@ì@Žßìóè@Žßb@çbîò† Šóè@NŽôå@Žïmìíi@a†@õü‚@õ‹ b÷@óÜ ìíàóè@ônò†@μŽïÜò†@ò‡äòìó÷ óÜ@çbïÙŽï’ói@óØ@Žôi@•ü‚@óäaì òŠó’@ìó÷@õ‹ b÷@õòìóä‡äbØ‹àa† ói@óÙäíš@Nì@ íióè@a†òŠóÙäa‹ŽîíÜbà ÚŽïÜ@ôäbîa‹i@õòìóäìíjn’b÷ ôÜbà@õòìóånƒØóî@ì@ìb−òŠ çbØóåî‹i@òŠóiòŠói@ìa‹Ù’óia† üi@bŽîŠ@ì@òìóäìíi@‰ŽîŠb †ŠíØ@ôäbØóm@ìóÙò†@ôä‡äbróš @@Nìíi@•ü‚ ôîbióm@ì@ôn’b÷@óØ@ÚŽï“‚óä ôäbåmbïåi@óÜ@Šìí’bi@õ†ŠíØ ŒŠói@ì@âŽîŠóè@ômóàìíÙy a††ŠíØ@ôäbiìbä@ììbä@õòìóä†‹Ø ôÙŽïÄû‹à@ïè@óÜ@ômóîìa‹Žï ômójîbm@ói@óïä@òìaŠb’@ça†‰îìói ômóàìíÙy@ôäb‚ììŠ@õaì†@õòìó÷ ôòŠói@ì@æŽï íy@ãa†ó â@ŽîŠóè@ômóàìíÙy@ôäa‹bä ãóØ@õòìó÷@Žôi@Lòímbè@oò†ói Žô i†‹Ø@Ž¶@b’by@çb¹bØóïîŠíØ@ì ŒŠói@a†@çbéïu@óÜ@õ†ŠíØ@õŠó ómû†‹Ø@õ†ŠíØ@ì@òìómû†‹Ø L×a‹ŽïÈ@óÜ@Šóè@Ûóä@óØ@Ûóîóäìí¹ ômłóèˆûŠ@ìíàóè@óÜ@ìíÙÜói @NŽõŠŒaí£@üi@ômaìb÷@a†@oaŠòíŽïä ôäìíàŒó÷@‡äóš@•bq ì@ôáŽîŠóè@ôàû‡äa@‹ÑŽîŠ@ì@熊a‰jÜóè

óØ@ìíi@òìó÷@Žôìíä@õò†@o’Š† õü‚@ói@õbŽîŠ@õ†ŠíØ@ômłóò† ômłóò†@Žõ‡åŽïè@Ûòì@a†óä ‡äóš@õòìbà@üi@ŠóiìŠìò†@õóÙî† ôîaìòŠ@õìbä@ói@Žßb@æî‡äóš@ì oïÈìì‹“àI@óäa‹Žï’Šü’ ôïŠíØ@Šó@óÜ@òìóîHôiþÕäa ììŒ@ŠûŒ@ì@òìóma‡i@Žßbq@płóò† ónŽî‹Žïri@płóò†@a†@ôÜìóè ì@ßó @ôäaŠó@ åŽîíä@ônò† ônîì@óÜ@ìłíÕÜóè@ômóàìíÙy òìó÷@NÚ @ Üó‚@ôäłóàüØ@õóäa†aŒb÷ Âäbà@‡äóš@ì@ÚŽïÜb@bïäóm@óØ@ìíi õ†ŠíØ@ômłóò†@ôåmbéÙŽïq@õaì† óÜ@ôäbàóÜŠbq@ô䆊a‰jÜóè@μàóØóî pìóØ@ŽõŠòì@çbn†ŠíØ@õŠìí’bi a†üÙ’@‹q@ôÙŽï䆊a‰jÜóè@óÜ@ì ò†Šbä@çbîü‚@ôäaŠóåŽîíä@ÚÜó‚ ôÙÜó‚@ôÙŽïmóàìíÙy@ì@ïÝuóà òìóÙÜó‚@ôäaŠóåŽîíä@çóîýóÜ ŠûŒ@ôÙŽïn’@Na‹Ø@õŠbî† ìó÷@óØ@ìíi@”ïïn’ì‹ çbïïäb¾Šbq@ôïmóîaŠûŒ@õóäbiïy óäbiïy@ìó÷@oaŠ@båŽïè@oò†ói ì‰ŽîŠ†@ôØóîì솋iaŠ@óØ@çìíi óÜ@çbî‹mìbšŠói@ôÙŽï“‚óä ôÙÜó‚@õóäaŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚ @@Nìíióè@a†@çbn†ŠíØ μŽïÝi@Šó ó÷@òímí óä@çbà†bîŒ ôÜb@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@Šói@ôäaˆûŠ ôäóº†@‹mbîŒ@•òìóÜ@ì@QYYR óÜ@ÚÜó‚@ôäłóàüØ@ôîŒaí“Žïq †aŒb÷@ô䆊a‰jÜóè@ôäìíàŒó÷@ãóØóî ìíàóè@üi@La†@ça‡äò†@õˆûŠ@óÜ a†óäìíàŒó÷@ìóÜ@õóäa†ŠíØ@ìó÷ æîåî’@ì@æîäaíu@çìbîˆ ì@çˆ@óÜ@ÚÜó‚@Nó@ äóàóm@ôîŠòìòi ì@•ü‚óä@ì@Ïb@ììý@ìq@ìbïq Ûóî@Ûòì@Ša‡äbàb@ìŠaˆóè õîŠ@óÜ@ì@çbØóàbÔó’@óäìíiaˆŠ ôäaìŠòìbš@a†@ôóØ@ça†ó

‹ q@óåîŠóqaŠ@õaì†@ói a†QYYQ@õŠaŒb÷@õóØóîüÙ’ õŠìí’bi@óÜ@õ†ŠíØ@ôÙŽïmłóò† ôïmóîaŠójŽîŠ@ói@çbn†ŠíØ ‡äóš@óÜ@óØ@ôäbn†ŠíØ@õòŠói õó’ói@ìó÷@ôïbï@ôiïy Na@ŠŒóàa†@Lìíjmbè@ÚŽïq@çbn†ŠíØ ô’‹Žïè@óïä@òìaŠb’@ôš@Šó ó÷ ì@×a‹ŽïÈ@Šó@üi@çbØóäbáïqìbè ‹Žîˆ@õìaŠ@ ŽîŠbq@õóšìbä@ôäbåŽïéÙŽïq ôÙŽîŠò‡ïmóàŠbî@SV@õŠa†óà ãó÷@ôäb‚òŠ@üi@òŠìó ãłói@Lìíi@†ŠíØ@üi@ómóЊò† ì@pbió‚@Žßb@çbîò†@óÜ@ôÔóèbä õó’ói@ìó÷@ôÙÜó‚@ôäb’üÙŽïm ça†ó@ôåŽîí‚@ì@çbn†ŠíØ ò†ŠíØ@ôäaìbnŽïi@õ‡ïèó’@ŠaŒóè ómłóò†@ìó÷@ôäaŠŒóàa†@Šó ó÷ ì@Žßìóè@ômìóÙò†@ói@óïõ†ŠíØ ì@õŠbØa‡ïÐ@ì@çb’üÙŽïm óÜó @ìó÷@ôäbØóÜûŠ@ôäa‡ïäbiŠíÔ @@NμŽïäóäa†@òŒaí²†aŒb÷ ìíi@õ†ŠíØ@õaìb@ômłóò† óØ@ça‹Žîì@ôÙŽïmłì@õ‹maà@ói çbäa‡îŒaìbïu@Žßb@çbîò†@óÜ@óu Šói@òìíjmìóØ@”ïÜb@æî‡äóš ì@熋Ùäa‹Žîì@ì@çb‚ììŠ@õŠbàýóq ÚŽïn’@NçaŠbibïáïØ@ì@ßbÑäó÷ õŠìíib÷@ôäb‚‹@Žîˆ@õìbä@ìíibàóä ì@ômóîłóàüØ@b Œò†@ì@ãa†@LŽô i çbØóïïÌb’óÜ@ì@ôîò†ŠòìŠóq ì@ŠüÜ@ì@ÂäóÜ@a‡Žïu@óÜ@Šóè@óØ ì@ãa†@õòìóäb“Ø@ói@çìíi@ìaìómbä õŒóØŠóà@ômóÜìò†@ôäbØb Œò† ôäaŠ‡åŽïqó@ì@óîóšìbä@ãóÜ õŠìíib÷@ômbÔìì†@õûŠbàó Šó@óÜ@ôîòìómóäíŽïä@õûŠbàó I Šó@óÜ@×a‹@ŽïÈ@õûŠbàó @ì@×a‹ŽïÈ óÙî†@õò‡äòìó÷@Hçbn†ŠíØ ì@õìaìómbä@ì@ôîòŒ‹r’@ô’ìím óÜby@ìói@Nç@ ìíji@ôäbmòŠò‡Žïi óÜ@ò‡äòìó÷@õ†ŠíØ@ômłóò† óØ@ìíi@oîìó’ü‚@糆Šói ò†bàb÷@ŽßóàüØ@ôäbØò‰Žîím@ìíàóè ì@çbîˆ@óÜ@ôånaŠbq@üi@çìíi ì@æŽï åia†@óîbà@çaŠòŒí ìíàóè@Nç@ ŽîŠbri@óØóäìíàŒó÷ ói@ì@ômóÜìò†@ôäa‡äóàŠbØ õŠ†bØ@ì@çbîbnüàbà@ômójîbm 솋Ø@çbîŠbØ@óäb“‚óiü‚@ôÙ’q bm@ˆûŠ@Šó@ón‚@çbîìó’ çbåàˆì†@LŽõ‹i@Šó@óØóäìíàŒó÷ ôäbmòŠò†@ì@æióä@•ü‚@çbïŽïq óÜb@ì@Âäbà@ìˆûŠ@üi@òìóäaŠó @@NŽôióä@•ü‚@çbØóïïmóåîóà@‹q õŠ†bØ@óÜ@ìímbéÙŽïq@ômłóò† õîŠ@ôäb@ØòŠ†bØ@íõŠójŽîŠ íŽïä@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@õòìó“Žïq ìó÷@ì@ÛóîýóÜ@ôäbn†ŠíØ@õòŠói óØ@póÜìò†@ôäa‡äóàŠbØ@óÜ@ó’ói õaì†òì@çìíióä@ŠŒby ì@çìóÙi@çbïäbØóšìíà üi@çbîŠbØ@óäb“‚óiü‚ Žßó ò†@L†‹Ø@ôÜbàü‚@ômóàìíÙy õò‰ŽîŠ†@çbØóïîŠíØ@ì@ãóØ@ìíàóè ÚŽî‡åŽïè@ôïmóàŠbî@ói@ì@a†ŠbØ@ói õŒaí‚‹Žï‚@õì@ a‹ƒÙŽîŠ ôÙŽïäbîˆ@ôàóØ@ôäý@ôîòìómóäíŽïä üi@õóäaŒŠóiŠó@ãłói@ôäbåï÷ †‹Ø@μia†@óØóáŽîŠóè@ôäaìín“ïäa† ì@熋Ø@Žïu@óÜ@ˆûŠóiˆûŠ@ì òìíš@a†óØóäìíàŒó÷@ôä‡äbróš ômóàìíÙy@ôšŠó ó÷@N”Žïq @@

@QSXX

ÿìóè@ìó÷@ìíàóè@õaŠòŠó@ãłói üi@âî‰ŽîŠ@õóîýóÔóm@ì ì@póîbåïu@ônb÷@õòìó䆊b’ õóîb@óÜ@çbánî†@LôäbØómíØŠó ñ‹Žîíi@ì@ôîaŒb÷@ˆûŠ@õbîˆüÜüåÙŽïŽm ça‹Žï÷@ôäaìý@ôîŠóåŽïèa†@ì óäbïïmóîaŒòŠbä@ãó÷@ôäbØò‡äóèòŠ fi@ômíØŠó@bèòìŠóè@ì Šóè@Ûóä@âî‰ŽîŠ@õóäbïîòŒói ói@ìíÙÜói@òìóäaŠ†Šb’óä ìòìóåïÔóm@ÛóîòíŽï ’ póäbäóm@óØ@òìóîa†çbïïäò† @ ôäbmłì@ôäaŠójŽîŠ@æî‹mŽîŠbqóäüØ ìa†ç@ b“ïä@çbîòìò†‹Øˆ†@çbéïu çbﺉŽîŠ@ñóäa‡äŠ†@ómíØŠó@ìó÷ ça‹Žï÷@õíîŠóqaŠ@ôÙÜó‚@õˆ†óÜ @@N†‹Ø@ãìíÙyóà ôåïiŠìì†@ói@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚ ói@çìíi@çbïäbØóÝîbiíà ìíàóè@óØ@”‚óiü‚@ôäa‹ŽïåÜaìóè õòìbà@üi@çbéïu@ôäbØóäóîó aŠ ô’ói@ìímìóy@ìì†@óÜ@‹mbîŒ çbïäbØómŠüqaŠ@ì@ÿaìóè@ôïØòŠó ìó÷@õóäaŠümbàb÷@óáÝïÐ@ìóÜ ói@óØ@pbèò†@ÚŽïq@óäa‹ŽïåÜaìóè ôîbmòŠó@ŠûŒ@ôØóîòíŽï ’ âîŠ@ômóîbåïu@ŠóóÜ@çbîò†Šóq ì@´’íØ@ì@ça‡ŽïÜ@ì@æm‹ @óÜ ìa†ý@çaŠò‡äb“Žïqü‚@ôåî‹i õóäa‡äŠ†@ìóäbïïÜó @õˆ†@õbàììŠ üi@óåŽîìfi@ôØóîòíŽï’ói@çbﺉŽîŠ †‹Ø@a‹Ù’b÷@çbéïu@ìíàóè óä@ì@âî‰ŽîŠ@óä@óØ@ÚŽîŠüuói ìó÷@ôïåïi@”Žïq@çbéïu@ôäbmóÜò† ôäaìý@óØ@†‹Øò†óä@çbîòŠbØ ×óè@ói@ì@çbØ@ça‹Žï÷@õ‹Žîíi óØ@a†ç@ ‡äbîó aŠ@ @óÜ@ìíi@ÚŽï’Šü’ ôäbØb Œò†@‘óØ@ìíàóè@”Žï q çbﺉŽîŠ@õŠüäb@ì@píØŠó ì@ç‡äaíŽï’@Ž¶@çbîŠó@ì‡äbbm âî‰ŽîŠ@ômóïïÈì‹’óà@òìò†‹Ø@ói a‡äbéïu@óÜ@çbîbnî†íØ@ômóÜìò†@ì õó’Šü’@ãó÷@NŠ@ bï‹q@‹Žîˆ@ò†‹i fi@òìóåmììi@ãó÷@ì@ç‡äbîó aŠ ói@ìíi@Ûóïïäa‹Žï÷@Šóè@óØ@óîóåŽîì ì@póááïè@ói@ì@ÚŽî‹ŽïåÜaìóè æîàóØ@ói@ì@çbîü‚@ôîŠbï’ì ôäbØò‡åïÝi@òŠaíî†@pbäbÙáï÷ L‡äb‚ììŠ@çbﺉŽîŠ@õŠüäb óÜ@ï÷@óØ@b‚ò†Šò†@óïïnaŠ@ìó÷ ïè@a†bîˆüÜüåÙŽïm@ôàò†Šó ôäò†@fäaímbä@ÚŽîŠümbnÙî† Nb@Ùi@sØ@çýó @ôîŒaí²†aŒb÷ õóäaŒaí²†aŒb÷@ñŠaìbè@û‹àó÷ ŒŠói@ò‡äòìó÷@ça‹Žï÷@ôäýó b Œò†íàa†@Šóè@Ûóä@óØ@òìómüi æäaímbä@âî‰ŽîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó æîäa‹ @ìíÙÜói@çóÙi@ôäò†fi õü‚@æäaímbä@ï÷@”ïäbØóÙ›Žîí õìbåŽïq@óÜ@ì@çóØ@ÞŽï @Ž¶ çbïäbØóïîŠìíib÷@ò‡äòìòˆŠói Nò@ ínïjäbîóä@çò‡i@çb“ïäaì ôäò†@õòìóäìíiŒŠói óÜ@óä@bmíØŠó@ãóÜ@ðmóîaŒòŠbä ãìíÙyóà@ìa‡äbéïu@õŠóäaŠó ómíØŠó@ìó÷@ôä†‹Ø çóîý@óÜ@âî‰ŽîŠ@õóîóäbï“yòì ì@Úïma‹ØüáŽî†@ómóÜìò†@ôäaŠó ìbÙî‹àó÷@ôäbØòìímìóÙ“Žïq ôòŠ@ói@ì@ôîbqììŠí÷ õaì†@†a‰ä@õ†ó¼ó÷@ôåïbäóä óÜ@ìímìóy@f@óÜ@‹mbîŒ ôàbØb÷@ìíàóè@LõóØóîbnî†íØ õ @ ìímbèóÜaŒòì@ôäýó @ômbió‚ óÜ@çbói@õò†a÷@ì@ça‹Žï÷ ìŠüäb@õ††ó@ôä‡äbÙ’ ói@çbói@ôäò†@ôä‡äbîó ôŽîí @ô䆋ØŠóØ@ì@çbéïu@ôŽîí @@NóäbØòŠümbnÙî†

õóiŠûŒ@Næ@ îŒóia†@çbîìí“Žïq çbØü‚óiŠó@ó þjŽîì@ì@oîb ì@ça‹Ø@Ûóè@çbî@‹ŽïnÝïÐ a‡î‡äbØ@ói@Šó@ôäbØónîb ì@ça‹‚a†@õìaìóm@ói@çbØóïîŒaŠbä â@ ÝÔB@LBŒ@ íïä@lbnÐcB@ôäbØónîb ônîb@ŠûŒ@ì@BlbƒnäaB@LBj âÝÔB@ônîb@ì@ça‹‚a†@óÙî† æŽïíyà@ôè@óØ@BŒíïä a‹Ø@Ûóè@Šbu@æî‡äóš@óïîìóìíà ôäaŠóiòíŽîŠói@ôÜìóè@ói@ãłói ôäbØóÝŽïè@Nò@ ìüi@ŠbØói@oò† ôäbÙáï÷@ì@Þîbiíà@ôäüÐóÜóm ô’ìím@SMS @ô䆊bä óïî‡äòíŽïq@ì@æmbè@oЋ ì õóïŽïu@ì@ ó÷@bmóè@çbØóïïäüÐóÜóm üi@ì@ça‹Ø@ÿûäüØ@a‹Øò†@çbîüi ôÙŽïÜìíq@ói@âîŠ@ónóióà@ìó÷ ìbïØüä@õbïäbràüØ@ìì†@óÜ@ŠûŒ õòŠbØ@ìó÷@ômbäbÙáï÷@åŽïºŒ @@@Nõ‹Ø ça‡äb“Žïqü‚@ì@æîŠóqaŠ@ôàˆìóm ôÙÜó‚@ôäbØóïî‹ aŠü‚@ì ì@âÜìŒ@ÿb@ô@óÜ@ìímbèóÜaŒòì ói@ôº‰ŽîŠ@LpíØŠó@ì@ŠûŒ ìíàóè@óØ@‡äb ‹m@Ûóîò†aŠ ìŠüäb@ôäbØòŠìíå L‡äaŒói@ôäbØóäóîó aŠ@ômíØŠó óäóîó aŠ@póäbäóm@óØ@ÚŽîŠüuói ì@•‹Žïè@óÜ@”ïäbØóïïäbïi ì@píØŠó@ôäbØb Œò†@õŠbàýóq çìíióä@•ói@fi@âîŠ@õŠüäb ÿaìóè@óØ@ôäbïi@õ‹ŽïåÜaìóè@ŠûŒ@ì ôäbØóáÝïÐ@ì@óåŽîì@ì ômíØŠó@ì@ÚÜó‚@ôäa‡äb“Žïqü‚ çbﺉŽîŠ@ôäbØòŽïè@õóäb¼òŠfi eŠói@çbéïu@õŠóäaŠó@üi ì@ó’òŠóè@Šói@óåmìóØ@†‹Øò† ì⁄i@óäbn’@ìó÷@a‹Ø@Ž¶@çbîaìa† çbîóŽîŠ@âî‰ŽîŠ@óØ@òìóäóØ óÜ@ÚŽî‡åŽïè@óÜ@aìa†@Lìa†ò†fq ôåŽîí’@ôÝŽïmüè@óÜ@a‹Ø@ça‹ŽïåÜaìóè f@ìŠò†@óäóîóä@çbîòìóäbóy çóîý@ óÜ@ôîóäaŠóÐ@õ‹ŽïåÜaìóè óåmìóØ@òìóäbØóïï‚ó’@‘bjïÜ ì@ômóàŠíy@fi@ì@ça‡ŽïÜ@Šói aŠŒ†@ìaŠ‡åŽïnó÷@Ž¶@çbîóØóåïiŠì† ôäüîïÄóÜóm@õ‹ŽïåÜaìóè@ìì†@Lì óÜ@‹maì†@ì@ça‹Ønò†@‡äóÜüè õŠbØìbè@Nça‹ØŠò†@ça‹Žï÷ ì@ôîbïÜbnï÷@ôÙŽïäüîïÄóÜóm çóîý@óÜ@Œ‹ŽïnîûŠ@ôäa‹ŽïåÜaìóè Šói@óåmìóØ@ ò@ ì󺉎îŠ@ôäbØòŽïè Ûóîónò†@~ì@ @ça‡ŽïÜ@ì@píØŠó Bô@ôi@ôiB@ôäa‹ŽïåÜaìóè@óÜ æîý@çbu@ì@a‹Ø@ŽðÜ@çbîó’òŠóè óÜ@Bô @ @ôi@ôiB@õ‹ŽïåÜaìóè @@Na‹ØŠò†@ça‹Žï÷ ôäbØóäbàŒ@ôŠbÐ@óäüîïÄóÜóm bÙî‹àó÷@ôäò†@ì@Bô @ @ôi@ôiB óÜ@ŠûŒ@ôØóîóåîŒóè@ôäa†@ói Šói@óåmìóØ@płì@ôäbØóîbàŠó üi@ì‡äím@ŠûŒ@ônŽîŒaŠbq@¶üqó’ ŠóóÜ@òìò†‹Ø@ói@Ûóîòìbà Nça‹åïiò†óä@†‹Žïjmbè@õòŠaíèbà Bóïi‹ÉÜaB@ ôäüîïÄóÜóm@õŠónÐò† @@Na‹‚a†@çaŠbm@óÜ õóîóåŽîì@ãóØ@óÜüqó’@ìó÷ çbØóäóîó aŠ@ômíØŠó@ìŠüäb óÜ@a†ì⁄iŠói@aìb÷@ôÙŽïnb÷@óÜ óäóîó aŠ@óØ@ìíi@a†@ÚŽïmbØ ìíàóè@ói@âî‰ŽîŠ@ôäbØóïïòŠ ô䆋Ø@ó’aìóš@ôÜìóè@òìbäaím ìa†ò†@çbïïn“ @õaŠ çb“ïä@óäaìó›Žïq@çbïäbØòìa†ììŠ çb’üØò†fm@ì@a†ò† ôäbåàˆì†@ói@çaŠò‡äb“Žïqü‚ üi@òìóånóji@òìóïïØòŠò† üi@ÚŽîìbbq@Ûóîý@óÜ@õòìó÷ ÚÜó‚@õóäbïîòŒóifi@ômíØŠó ói@óÙî†@ôØóîý@óÜ@ìòìóååŽïi ôïn“ @õaŠ@çbîü‚@ôÜbîó‚ NçŠói@a†eŠýói@çbéïu@ôÙÜó‚

@õŠór’ìíq@õQU

X

@@UQS@òŠbàˆ

@æî‹iŠò†aŠ@ôî†aŒb÷@ì@bnî†íØ@ômóÜìò†

Y

oìì‡äaìòŠ@†ìíÉóà@" ìóÜ@òìóïïr@ @ôäìín@ói@óàbäˆûŠ ôîbb÷@ôÙŽïn’@ói@ìíji@a†óäaˆûŠ ói@óàbäˆûŠ@æî‡äóš@LìóäaˆûŠ@ì ôäaŠóåŽîíä@õŠüäb@ôÍïm@õüè ‡äóš@çb@î@Ûóî@~ôäbn†a† ìbšŠói@a‡Žïm@çbïïr@ôäìín óØ@ôiììŠóØ@õ‡èóà@NpìóØò† Lìíi@çbØa‡î‡äbØ@óÜ@ÚŽïØóî fq@õóŽîŠ@póäbäóm@óØ@‡äbîóîaŠ ôäbØóàbåäbîói@ìaŠ‡äóîó aŠ@çò†bä ómaì@õü‚@õóØóàbäˆûŠ@óÜ NòìómbÙi@ì⁄i@a†BôÝà@†bánÈaB ôäbn†a†@õìòŒómŠíà@‡ïÈó çb@ØóàbäˆûŠ@õ†þÜóu@ói@óØ@çaŠbm óÜ@õó’òŠóè@Lòìa‹bä

óÜ@熋Ø@õŠb ŽîŠbq@ôåŽïÜói@óØ ìíia†@çbïäaŠò‡äò†@ôäò† ¶üjáï@ói@çìíi@ì@ça‡îóà@óåmbè óïïmóîaŒòŠbä@ómóØòŠóy@ìó÷ ôäbnò†óiŠbî‹i@NóîóäbåáŽïè a‹mí @ÛòìŠóè@óØ@”ﺉŽîŠ óå’óš@ïè@ôånïi@õbäaím üi@Lóïä@ôïmóîaŒòŠbä@ôÙŽïäò† õò†Šóq@μîaì†@ô䆋Øìaìóm bnî†íØ@õ†@ bn@õóØüîŠbåï Ûóîý@óÜ@ìŠbØóåmìóØ ‡äím@ŠûŒ@ômíØŠó@óîa†çbïnò† @ óÜ@ì@ÚÜó‚@õóäbïîòŒói@fi@ì õòìó÷@üi@òìóÙî†@ôØóîý óÜ@óäbmíØŠó@ãó÷@õòìóäa‡äò†

a†õììŠ@çbéïu@ôÙÜó‚ ôÙÜó‚@ñóåŽîì@ãóØ@ôîŠa‡’ói õŠìò†@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@ça‹Žï÷ a†ç@ a‹Žï÷@ôŽîŠbàüØŠó@ôàóîò† ôäbäýòì@ônóióà@ói Ûòì@†a‰ä@õ†ó¼ó÷@õ†ìí¼óà ôîŠümbnÙî@†@õbáŽïè@æî‹mìbšŠói óäbåŽïè@Lì@ôéïÔóÐ@ômóîþîì óÜ@óÙî†@ôÙŽïóØ@õŠbØŠó æäaíni@õòìó÷@üi@ìíi@ìó÷@ôŽïu ÚŽîŒüm@ôØóîaìóè@ì@•óØ ì@çóÙi@μia†@çbîü‚üi@‹mòìa‹Ø ôä‡äbqó@óÜ@óÙî†@ôÙŽîìbäóè ôº‰ŽîŠ@Šóói@çbïäbØaìòŠ@aìa† õŠbàüØ@õŠóÙmíØŠó

ïè@fibä@óØ@ò솋Ø@çbØóäóîó aŠ òìóäóÙi@ì⁄i@ÚŽïmóibi@ì@ÿaìóè óäóîó aŠ@óÜ@õóäbn’@ìóÜ@óu ì⁄i@a†â@ î‰ŽîŠ@ôäbØóïïòŠ üi@Šb’í @Nòìóåiò† ÚŽïnb÷@ón“îó @çbìíäóàbäˆûŠ óÜ@‘ìíäóàbäˆûŠ@QXP@óØ óÜ@çbïïmóîaŒòŠbä@a†@ÚŽîìaŠ‡äóîó aŠ çbîŠó@üi@âî‰ ŽîŠ@ôäbØòŠb’í ìóÜ@óØ@‡äbîóäbîaŠ@ì@õ‹iŠò† ói@ò‰ŽîŠ†@æäaímbä@a†óuŠóàíÜóè @@@Nçò‡i@çbîóØòŠbØ fi@ôäa‹ŽïåÜaìóè@õìa‹ƒÙŽîŠ õìaŠ‡äóîó aŠ@‡äóš@óÜ@Šìíå ôïmóîaŒòŠbä@õŠóqìó÷@a†bïu õóäbï“yòì@ômíØŠó@óÜ@õü‚ óÜ@õaìa†@ì@õ‹iŠò†@çbØóäóîó aŠ óØ@†‹Ø@çbéïu@ôäbmłì ôòŠ@ói@熊a‰jÜóè@ôäbØóàbØb÷ ôäìíi@ôuŠóà@óÙäíš@æbäóä ôäìíi@~Úïma‹ØíáŽî†@ô䆊a‰jÜóè óÜ@fäaíni@óØ@ò†aŒb÷@ôä‡äbîó aŠ çbî@熊a‰jÜóè@ômìòŠ òìóåïÜüÙŽïÜ@a‡ïŽïm@õŠbØón‚b ïè@ãłói@Næ@ äóîóiñ @ aŠ@ì@çóÙi ìbäói@óÜ@óäbuŠóà@ãóÜ@ãbØ a††a‰ä@õ†ó¼ó÷@õòìóäa‹Žî‰jÜóè óØ@ÚŽï䆊a‰jÜóè@Nçìíióä ói@õóØòìa‹i@ôåmìóØŠó ì@´’íØ@ì@píØŠó@ôïmóàŠbî fäaímbä@eŠ‡äóîóiaŠ@ÚÜó‚@ôåî‹i çbîaìa†@óîüi@Šóè@Nf @ i@Úïma‹ØüáŽî† †‹Ø@çbéïu@ôäbmłì@óÜ ói@ó䆊a‰jÜóè@ãó÷@ôäbØóàbØb÷ @@Næbäóä@ôòŠ ôäbØòŠüm@ói@´“îó aŠ@oò† ìòìa‹Ø@ÚómŠói@ŠûŒ@oŽïä‹Žïnåï÷ ìb‚@ŠûŒ@oŽïä‹Žïnåï÷@ôäbØóÝŽïè ŠûŒ@óÜ@çbØóÝŽïè@ôîa‹Žï‚@ìòìóäìíi ôîa‹Žï‚@ôŽï@óÜ@Ûóî@bmóè@æŽîí’

õü‚@ônb÷@æîàóØ@ói@a‡äbéïu ìŠó’@ómìóØ@æäóîói ìaìóm@ôØóîòìóäìíiŠbäòŠói óäóîó aŠ@õˆ†óÜ@ŠbîóÈ @@@NçbØü‚óiŠó ôä‡äbîó aŠ@õaì†óiaì† ì@熊a‰jÜóè@ôäbØóàbØb÷ LõŒaŠbä@ôÙÜó‚@õòìò†‹؈† óäóîó aŠ@ômíØŠó@ìŠüäb õŠbàüØ@óÜ@óØ@çbØü‚óiŠó ói@Lóïîbb÷@ôÙŽïn’@a†ôàþï÷ @ ‡äó@õòŠóq@ìbšŠói@ôØóîòíŽï’ ôÙŽîŠb’í @âî‰ŽîŠ@Nò@ ìüi@‹m‹š@ì Šó@ón‚@õŠûŒ õòìó÷@üi@çbìíäóàbäˆûŠ ì@ça‡äb“Žïqü‚@ôäbØóÜaìóè ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä ‘bjïÜ@õó’òŠóè@Nò@ ìóäóØóä@ì⁄i LçbØóïïv@ ïói@LçbØóïï‚ó’ ì@çbØóïïàanåï÷@òŽïè ì@pbÈþnï÷@ôäbØòŠìíá÷óà ôïmóïïåàó÷@õb Œò†@æî‡äóš Šó@üi@âî‰ŽîŠ@õóÙî† ŠóiaŠói@‡äóš@çbìíäóàbäˆûŠ çbîò†@ói@솋Ø@õ†bîŒ óåm@ìóØ@ì@ça @‘ìíäóàbäˆûŠ Bí@ ä@‘bîB@ ôäbØóàbäˆûŠ@Nça‡åîŒ óàbäˆûŠ@ì@ça‹‚a†@B@ j@óáÝØB@ì óÜ@‹m‡äím@ŠûŒ@çbØü‚óiŠó ô @ nóÔíà@‹Žîˆ@óåmìóØ@çaŠbu óÜ@ôäbn†a†@ôäaŠóåŽîíä@ Šüäb ì@çìíiò†bàb÷@çbØóàbäˆûŠ@ìíàóè óäb“ïä@óØ@ÚŽïmóibi@ì@ÿaìóè@Šóè ì@ðmóîaŒòŠbä@õòìóäa‡äòŠ@ì ô @ ÙÜó‚@ðäbØóäa‡äb“Žïqü‚ ~biŠbî†@òíŽïq@õìímbèóÜaŒòì óÜ@póäbäóm@ì@ça‹iò†ý ômóibi@çbØóäbƒqbš L熋Øò†@Šüäb@çbïäbØóàbäˆûŠ õòìóäìíiì⁄i@óØ@ÚŽîŠüuói

Næ›i@”ŽïqìòŠói@a†ôàþï÷ ça‡äò†@ôäì@ íi@ìaìóm@õaì† ôä‡äbîó aŠ@ôäaìŠòìbš@ý@ìíàóè ì@ÚÜó‚@ôäò†@ôåmìóØŠó ôåŽïíyà@ôäa‹Žî‰jÜóè õŠbàüØŠó@Ûòì@õìóìíà ãłói@Nçìíi@ÚÜó‚@õìa‹Žî‰jÜóè õóäaìó›Žïq@a†õììŠ@õòìó÷ @ ì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôïäaìŠòìbš ì@ô‹qaŠ@ì@ôåïi@”Žï q@ìíàóè õòìó÷@Nì@ íi@çbØóäb“ïä@ìóÜói õˆ†@óÜ@ìíi@Ûóîbnî†íØ@a†õììŠ @ ôäbØóäò†@NÚÜó‚@ôäò† õòŠüà@ô−aŒbÔ@ói@çbïÙÜó‚ ôîóåàb‚@õ‡åóq@õóŽïu bnî†íØ@õ†bn@Nòìò‡äaŠó Šòì ìü‚íŽïä@ômòŠaŒòì@óÜ@óØ õììŠó@óÜ@ì@çbjèóïä@õaŠìí’ ôîóåàb‚@ô‚ó’@òìóäaíàóè ŠûŒ@ôØóîòíŽï’@ói@ìíjmbè@ÚŽïq ìóÜ@ ‹mììŒ@ŠûŒ@ìóÜóqói@ìóäbï’bä ói@La‹Øò†@çaìŠòìbš@õómbØ a‡“ŽïqóÜ@ôÙŽîŠbàb÷@õòìó䆋Øì⁄i ói@çbî†a‰ä@õ†ó¼ó÷@ìa‹ÙîŠbî† ói@”îìó÷@ì@熊a‰jÜóè@õòìa‹i QQ@õŠóåŽïèŠíŠó@ôîŒaìbïu õŠóióØŠ@”ŽïqóÜ@Âäò†@çüïÝïà óÜ@N‡@ äbîó aŠ@õü‚@õaì† ìòŠìím@ôÙÜó‚@a†ŠójäaŠói óïîŠbØón‚b@ìóÜ@õŒaŠbä ói@óØ@âî‰ŽîŠ@õóîa‹Ù’b÷ ìŠìíÉ’@ói@ômóîbØìí çbîü‚@ôäò†@ì@ôîìín“îóŽïm çbØóàbÔó’@Šó@óäaˆŠ@LôäaŒò† ôØóîòíŽï’@ói@a†@çbïÜìóè@ì óäbïïäbnŠb’@ì@óäbåáŽïè çbîü‚@ôïmóîaˆ†@ì@ðmóîaŒòŠbä Næ@ äóîóiaŠ@óîbnî†íØ@ìó÷@ÿó ò† LôiììŠóØ@ì@õìóìíà ”îŒaí¬ŠüÑŽîŠ@ôÜbi@ôäbØa‡î‡äbØ

ça‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ õŠümbnÙî†@ôÙŽïmóàìíÙy ì@píØŠó@óÜ@óØ@óÙîˆüÜü÷‡ï÷ ì@ãîŒbä@óÜ@ô›ïè@a†ÂäòŒì‹iòŒ @ ôánï@Nó@ ïä@àóØ@ãï’bÐ ôÙŽïánï@ça‹Žï÷@ôïmóàìíÙy ìíàóè@óØ@òìa‹‚a†@õ‹ŽïnïÜbmüm ôäò†@óÜ@óu@çbØóäò† Šóè@ìbØò†@óÐó‚@ÿaŒ@ômłóò† ói@ômóîaŒòŠbä@ôÙŽïäò† ìaí‚@ÿó óÜ@ômóîaˆ†@õóäb“ïä ìa†ò†@ãóÜóÔóÜ@aí‚@ômóàìíÙy ômíØŠó@òíŽï’@æî‹m‡äím@ói @@@NbØò† ì@ôåïîb÷@ì@õŒ@ ó òŠ@ô䆊aìłóè Šóè@ô䆋Ø@Âäò†fi@Lôîòìómóä ì@æm‹ @LŒaìbïu@ôÙŽïäò† Lçaibïu@ðmíØŠó@ìó−óÙ’ó÷ ‹Žîˆ@çóàóm@ôäła‡åà‹Žïà@ôàa‡ÉŽï÷ LçaŠóiˆ†@õŠûm@L@ÿb@QX õŠbiìŠbØ@óÜ@ça†ŠòíŽïnò† ôî†aŒb÷@ôäìíióä@LóÙî†@ôäbmłì ôî†aŒb÷@ôäìíióä@Læî‹iŠò†aŠ ì@çbØóÜó@ àüØ@ìŠüØ@ôäbåŽïéÙŽïq ôî†aŒb÷@ôäìíióä@póäbäóm Lì@çbîˆ@õòíŽï’@ô䆊a‰jÜóè ômójîbm@ôäbîˆ@íŽïä@ó䆋i@oò† ôïmójîbm@ôáŽîŠóè@ôä‡äaŒói@ì õò†Šbî†@çbîò†@ì@çbØóØbm ônaŠòíŽïä@ò†ó@ì@ôîòŠìí’‹q óÜb‚@L•óÙî†@õóäaìímìóØaì†@ì ô@õóàbäŠbØ@ôäbØòìbšŠói ôïnŽîŠa‡młóò†@ôäóàóm@õóÜb Šóói@ôàþï÷@õŠbàüØ ‹mbîŒ@ómóàìíÙy@ãó÷@Nça†@ça‹Žï÷ ì@ñŠbï’ì@óÜ@ÚŽïn’@ìíàóè@óÜ õòìóäìíiŒŠói@ì@ÚÜó‚@ôîb b÷ ‹ óå‚òŠ@ìŒaìbïu@ôäò† õüè@óåiò†@óØ@f‹mò† Lì@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õòìóäìíiŠbï’ì ôïmóïïš@ì@póïïèbà@óÜ@çbéïu Nb@  ò†fm@’bi@óàaïä@ãó÷ ì@æî@‹iŠò†aŠ@ôî†aŒb÷@•óîüiŠóè óØ@†aŒb÷@ôäóîó aŠ@ôäìíióè ôäbîü‚@õaŠ@æäaíni@çbØóÄû‹à óäìíšüi@ìi@ì@ç‹iŠò†@a‡Žïm Šói@óäó£@çbïäbØòŒaìbïu ói@Lôn“ @õaŠìi@ô−Šó fäaŒò†@õü‚@ôåàˆì†@æî‹mòŠìó çbØòíŽï’@æî‹móäbïîòŒóifi@ói@ì õü‚@ômíØŠó@õb Œò†íàa† ô䆋Ø@sØ@ì@æî‹i@üi@ŠbØómb‚ò† ôÙŽîi@Šóè@ì†aŒb÷@ôÙŽïäò†Šóè ôàaïä@ôîˆüÜü÷‡ï÷@óÜ@Œaìbïu @@@NŠa‡młóò† ôî†aŒb÷@ôäìíióä@óÜ@熋Ùbi õòìó䆋Ø@ÚómŠói@ì@æî‹iŠò†aŠ ì@çbìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@ôäa‡îóà óÜ@çbØü‚óiŠó@óäóîó aŠ õŠûŒ@a†ç@ a‹Žï÷@ôïàþï÷@õŠbàüØ a†òŠbióÜ@õŠûŒ@ìòìa‹mí @ŠóóÜ õòìó÷@ãłói@òìa‹ìíä óîòŠbmì@ãó÷@ôïØòŠó@ônóióà ì‡äóèòŠ@Šó@óån‚@Ú“ïm ãó÷@ôäbØòŠüuìaŠüu@óäóîý píØŠó@ôîbnäbq@ì@ob÷@ìóbi óäóîó aŠ@Šóüi@•‹Žïè@ì çóîý@óÜ@çbØü‚óiŠó õaì†@óÜ@çbØóïïšbnî†íØ ôàóîò†@õŠìò†@ô䆊a‰jÜóè ôå@ì@ça‹Žï÷@ôîŠbàüØŠó ì@ÚÜó‚@ôäbØóäò† ãó÷@ôäbØóà@ bØb÷@õòìóä‡äaŠó Šòì çóîý@óÜ@ó䆊a‰jÜóè @@Nóîóîbnî†íØ@ãó÷@ôäaŠóiòíŽîŠói ìíàóè@õìbšŠóióÜ@õòìó÷

RPPY õýììˆ õ V

UQS@òŠbàˆ@

@ôäìíi@‡ïèó’@ìòŠìó @ôØóîóbàóy@ôîŠòìòi@óÜ @ @a†@ôäbÙŽîŠìbèì@çbàòŠbÔ@ôØóîò‡äbàŠóÐ

@@Z@õò‰ŽîŠ†

@LökîŠóÌ@„ï’@çbïŽîŠìbè@õ†bîói @@ôÑîŠó’@ÿbàóØ@

Y

@

„Žï’@ ô @ ïmóàa‡äó÷@óÜ@óîò†@æî‡äóš@ôåîŠór@ Žïm@õaŠòŠó@Nòìò†‹Ø ìUW@ô@’Šü’@õaì†ó@Ø@a†@•òìó÷@ÿó óÜ@Lìa†@lïy@óÜ@kîŠóÌ Lìíi†‹Ø@ôïmóîb Šóá“Žïq@La†@õì@ bmóè@õVP@õóîò†@óÜ@ÚŽïäłb öãŠó @öõ‹ ü÷ó@ i@ò‡äòìó÷@Löó Šóá“Žïqó@ i@òìíi@òŒbm@pímò† †‹Øò†@fu @ ójŽïu@õóäb Šóá“Žïq@ôØŠó÷@öôiïy@õŠbØ@òìóïîŠí Ž¶@ôïÙ@ ŽïqíÙŽîŠ@öôbåØŠó÷@LõŒü܆@ôä@aŠbØìbè@öçbïŽîŠìbè@óØ ômóïîŠìíá÷@óà@öômó@ îb Šóá“Žïq@ õ @ ŠbØ@ôäb’ójäb@’@ çìíiò†‹ŽïÐ ôäb óÙåi@íŽïä@ô@ äóèŠóÐ@õŠbiìŠbØ@óÜ@óäbØýbš@LômþïÙ’óm ônóè@LìaŠbq@ôíØ@ôÙŽïäbàŒói@Nìíiò†@ Ša‡’ói@a†ó Šóá“Žïq ì‹ÉŽï’@ôŽîím@óÜ@õü‚@õóäaŠòìŠóräbán“ïä@öóäa‹Žï’Šü’ öe‹ iò†@Šò†@a†@çbØóïïiïy@óòŠíŽîŠ@óÜ@çaíu@õòìa‹äüè @@@N†‹Øò†@Œaìóäbi@çb’üÙŽïm@õŠüØ@üi@õóØómłì@ôäaìý üi@õü‚@ômb@ Ø@ìbäaím@óÜŠûŒ@ôÙŽï ’ói@óØ@kîŠóÌ@„ï’ óÜ@lïy@ôäaŒü܆@öç @ bnû†@öçbàa‡äó÷@ÿó óÜ@õ‡äòíŽïq a@Šó ò†@ÚŽïmóЊò†@óÜ@Lìíi@†‹Ø@çb‚Šóm@çbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ óÜ@õòìó÷@ÿó óÜ@öóäaîŒb÷@ìó÷@íŽïä@üi@ôåŽïéäói@õòìóäaŠó @üi öçþïq@öâî‰ŽîŠ@płóò†‹Žîˆ@õóšìbä@üi@ŠóÐó@ôäbØóïï‹móà Lìíióä@Šóió‚@fi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäaìaŽî‹Øói@õìa† LQSXW@õŠbèói@ôäbØóïîbmüØ@òìóïïÜbz’ü‚@õŠóqìói ãóÜ@Šóè@†@ ‹Ø@ÿìíjÔ@Ôó@õŠb’@íŽïä@üi@ômóïîŠìíá÷óà ôï@ìíbu@õb Œò†@öãa†@ôäaì@ aŽî‹Øói@óØ@ìíia†@•òŠóÐó óÜ@ÚŽïnì†@ôÜbà@ó@Ü@öp‹Üóè@çbïåŽîí’@ôàþï÷@õŠbàüØ N†@ ‹Ø@çbî‡ïèó’@öa†@çbîûŠbàó @Lça‹i†Šói@ôØòŠó õìbš@óÜ@Šìì†@öõŠbØíóØ@öóÜbàóåiói@òìóîa†óä@çbï’óØóàŠóm @@Nòìóäbb’@ÚÜó‚ k @ îŠóÌ@„Žï’@õŠóÐóìbè@LôÑîŠó’@ÿbàóØ@@ŽñŠìbè@a‹mí @Ûòì íŽïä@óÜ@óØ@@òìóîóäüi@öói@LÿbàóØ@Na@ @Þî†ói@a†òŠbàýóq@ ìóÜ ”Žïq@L†‹Øò†@ ôïìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@a†@lïy@õòìòŠò†@ @ölïy Nf @ i@ììŠìòŠói@õa@@öó−óÙ’ó÷@öŠaŒb÷@ÿó óÜ@óØ@a‹Øò†@ôåïi ‘ìíäóàbäˆûŠ@ÚŽïÜóàüØ@ðîŠ@ óƒ“Žïq@oò†@ói@óîüi@Šóè çaŠaŒóè@p @ bè@ÚŽïq@LóìíäóàbäˆûŠ@öóÜ@ôäaíïn“q@üi@ÚŽïåîóràóØ ãóÜ@çbïïäaíïn“q@płì@õòìòŠò†@öçbn†ŠíØ@ @óÜ@‘óØ óÜ@óäaŠòìŠóq†a†@ôØóîb a†a†@ôäìíšòíŽîŠói@õaìa†@öóåîóràóØ ‡äóš@õòìbà@üi@LóìíäóàbäˆûŠ@òìý@ìó÷@N†@ ‹Ø@ìa‹iìbä@@õòŠbi ìŠbØíóØ@Žßó óÜ@æmìóÙŽïqìbš@õò@ Œbvï÷@õòìó÷@fi@LÂäbà óÜ@ô’óØóáØbyíà@Na@Š†@ó−óÙ’ó÷@ìŠaŒb÷@Lfióè@ôäaìbïbä òìa @ìó÷@ôïáïu@õŠbi@a‡ÙŽïÜby@óÜ@ììa@‹‚a†@õó Šò†@o“q Lìíi@a†@ôqa‹‚@õŠóqìóÜ@a†‡äím@õŠaŒb÷@ìó−óÙ’ó÷@ôàbØb÷@óÜ çbïäa‡åîŒ@Žßb@æî‡äóš@a‡ÙŽïÜby@óÜ@L•bnŽï÷@Šóè@Nì@ íš@òíŽîŠói ôbï@ôÙŽîìa @Šóè@ôÐbà@æîïîbmòŠó@óÜ@Lòìómòíî‹i@üi ì@çbéïu@ôäbØóäóîó aŠ@ôäaŠóåŽîíä@ói@bŽîŠ@õòìó÷@fi@Lìó’óifi óÜ@ô ïm@òìý@ôäóàóm@ôäłb@LeŠ‡i@çbØónû‡Äû‹à@óÜóàüØ @@NbØò†@ŠórŽïm@a†@ðàþï÷@õŠbàüØ@õóäb²‡äói òŽïè@õòŠbàýóq@ãó÷@õŠó òíÜb@μàóØóî@óÜ óÜ@çb¹bïŽîŠìbè@Šó@üi@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôäbØòŠbÙmóîbåïu kîŠóÌ@„Žï’@‡ïèó’@ñŠó’üÙ@Žïm@õ†bî@òìòŽîŠói@La†Ôó@õŠb’ „Žï’@üi@NòìóåîóØò†@ôÑ@ îŠó’@ŽßbàóØ@çbàìa @Þî†@ói@ð@ŽîŠìbè@ì ôäbØó−bàb÷@ôîŠaŠóÔŠói@ì@õóØóŽîŠ@ôïàaìò†Šói@L‹àóä@ôjîŠóÌ õ†aŒb÷@ì@ômóà⁄@LôÑîŠó’@ŽßbàóØ@‘ìíäóàbäˆûŠ@õìý@üi@Lì @@NæîŒaí‚ò†@paìb÷@ói ôäb’üÙŽïm@ó@Ü@eíä@ôÙŽïÌbäüÔ@õ‡ïèó’@ãóØóî@kîŠóÌ@„Žï’ Lòìóäa‹ @ôÙŽï‚a†ói@ôšŠó ó÷@Nó@ äbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî†@ôiïy çbï @ói@ãłói@Lòìóîbà@ãbØbä@ì@ŽÞ šòíïä@õóØómóïîŠìíá÷óà òŽïè@Žßó óÜ@õòìóäìíi@ììŠóiììŠ@óÜ@ôåï“‚ói õý@ü@ i@ôäbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô−Šó@La‡º‰ŽîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó ôma‹ØíáŽî†@ôiïy@ó@ Ø@b“ŽïØaŠ@õìbåŽîí‚@ì@o‚ó@ôÙŽïmbió‚ ômóîbäó“Žïq@ôîŒbäb’@kîŠóÌ@„Žï’@Nb@iò†@õòíŽîŠói@çbn†ŠíØ ôäa†@Š†@óÜ@熋Ùn‚óiü‚@ì@õŠbØa‡ïÐ@óÜ@çìíi@ìò‹“Žïq@ì ãóÜ@ôïàþï÷@õŠbàüØ@ômíØŠó@ì@õŠümbnÙî†@ôäòŒòìó’ @@Nõü‚@ôè@ói@†‹Ø@La‡õîaì†@õóäłb ôi@ ïy@ôäa‡ïèó’@õ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ôäaìŠbØ@óÜ@kîŠóÌ@„Žï ’ La‡ä@bn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@óÜ@õóØòìómóä@ì@çbn†ŠíØ@ôma‹ØíáŽî† ì‹ aŠü‚@ôÙÜó‚@íŽïä@óÜ@õìbä@ì@†bî@Nó@ îóè@ômójîbm@ôØóîbŽïu ôäaŠò†ò‰ŽîŠ†@ì@çb−bàb÷ìbè@íŽïä@óÜ@ìÔó@õŠb’@ônŽîíÜóèói @@NòìónŽïåŽïàò†@ôîìì‡åîŒ@ì@õŒŠói@ói@a‡îóØbŽîŠ õaíïè@ói@Lì@kîŠóÌ@„Žï’@ôØbq@ôäbï @óÜ@ì⁄@çaŠaŒóè õìa†@ì‡äó@ i@óÜ@ôÑîŠó’@ŽßbàóØeŠìbè@ôäìíi@Šb ŒŠ Nôàþï÷@õŠbàüØ@õ‰Žî‹åŽîí‚@ì@ŠímbnÙî†@ôäaŠa‡młóò† @@

ô ÜóØìíš@âîa‹i@"

ìí“Žïq@óÜ@‹mbîŒ@a†@•óïïmóîb‹qŠói óÜ@õü‚@ðîìímbéŽïÜ@ì@ôîbäaím@ói •óîóÝq@ìóÜ@No @ ‚Šò†@ðîŠò‡äbàŠóÐ ðmbïÜóàóÈ@ÛóîòŠbàˆ@ñŠò‡äbàŠóÐ@a† ðäbØóšìbä@óÜ@õóäaìímìóØŠó @@N†‹Ø@a†ìaì‡äbïà@ì@†bibèóà óÙî†@ðَòì@QSVR@ðÜb@ñïîbq ünó÷@ói@óÜ@ìóäbäbàòŠbÔ@ðäbîˆ@óÜ a†óš‹š@ðïmóîb‹qŠói@ôåm‹ óÜb@ìó÷@ñ@ ïîbq@N†@ ‹Ø@Žðq@ò† çbîói@ñŽïè@õŠò‡äbàŠóÐ@Ûòì@óš‹š òíŽîŠói@üi@óå’óš@ãói@ì@a‹Ø@õŠbî† ì@ômóîb Šóá“Žïq@ðØŠó÷@ð䆋i ò†‹Ø@ñììŠ@ñü‚@õóäaŠò‡äbàŠóÐ bm@çbn†ŠíØ@ñóÙî†@ðØóîóšìbä ð䆋Ø@Šbàüm@óÜ@õó−óråŽîí’@”ŽîìóÜ ñìì‰Žïà@ðäbØóåî‹ŽîŒ@òŠóqý ðïmóäbàòŠbÔ@ì@õŠbäòŠói @@NŽðióè@a†@çbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq õóšìbä@óÜ@aŒà@ãaŠbi@õóš‹š ò‹i@ìí“Žïq@Ûòì@Šóè@”ïäbØüi ìíàóè@N‡@ äaíä@ðïmóäbàòŠbÔ@”î‹mbîŒ üi@ŠbØ@ón‚@ðäbØóäìíàŒó÷@ì@bäaím ò†@Žðu@a†@•óîóšìbä@ãóÜ@õòìó÷ ì@Šò†@Šbàýóq@àˆì†@ðîŠbäòŠói@óÜ ðäbØóî@ðmóîaìómóä@óÐbà@üi@pbió‚ @@NŽði@Šbî†@a†@õóØóÜó ñŽïè@ðîŠò‡äbàŠóÐ@ñóÝq@óÜ@óš‹š ì@ðîò‡äbàŠóÐ@a†@”ïäbîói ðmbïÜóàóÈ@æî‡äóš@ðïnŠóqŠó ñˆ†@óÝõóäaìímìóØŠó@ì@òŠìó ì@†‹Ø@a†@ðàþï÷@𺉎îŠ@ðäbØòŽïè ìó÷@õò‡äbàŠóÐ@Ûòì@”ïàb−òŠó a†@ça‹ŽîìŠb’@õóbàóy@óÜ@òŽïè ó−bàb÷@ì@Ûb‚@ña‡ïÐ@ðäbï @@N†‹Ø@ðäbØóî@ðmóîaìómóä ì@ó Šóá“Žïq@aŒà@ãaŠbi@õóš‹š ÚÜó‚@LðØb‚@ðØóîò‡äbàŠóÐ ì@ãŒóä@çòìb‚@ì@oîìó’ü‚ aì†@bm@Lìíi@‰ŽîínaŠì@μÝrïî† ôäbØómaìb÷@ì@wäbàb÷@@ói@óbäóè ói@ì@òìóîbà@Ša†bÐòì@õóØòìómóä ŽðÜ@ôîŠb ŽîŠbq@Lðäbï @ð䆋Ø@o‚ói @@@@Nç†‹Ø óÜûŠ@ìó÷@a‡äbàòŠbÔ@õóš‹š@Žßó óÜ@ õQR@ñˆûŠ@óÜ@•óäaŠó’üÙŽïm óÜ@çbïäbï @@a†QSVS@õŠór’ìíq ôîŠb ŒŠ@üi@pbió‚@õìbåŽïq @@Zô“‚ói@çbàóØòìómóä R@@LñŠ‚@èbm@@Q@@ ŠóÑÈóu@S@L@õŠ†bÔ@æŽï íy „Žï ’@T@L@ðÝïÈbáï÷@bƒŽîíØ ðÜóÈ@U@ LðäbØüi@wïäóà@|Üb W@LðbióÈ@Š‡‚@V@L@õŠìíä âîŠóØ@X@LðÜòìbÔb÷@ŽßbàóØ çbíÈ@Y@@@Lðáïèaï÷ ‡ïÜb‚@QP@L@ð“ŽîìŠò† łìóÈ@QQ@Lñ†ìí¼óà †ó¼ó÷@‡ïÜb‚@QR@LðÑîŠó’ QT@ LðîaŒòŠ@àó÷@QS@ @LŠìíq QU@Lñ†ó¿ó«@bÐónà  QV@Lpò‡yòì@æŽï íy QW@LðuòŠóÐ@|Üb@†ó¿ó« QX@LÂåïÜí @çbºóÜí Òíî@QY@@Lðáïèaï÷@ŠóÑÈóu RQ@LÚÜb@âîa‹i@RP@LðÑîŠó’ ‡îó@RR@Lò†Œb’@ýó  ðÜóÈ@RS@Lãa‡äó÷@Þîb Nðäa†b @æŽïyíà@RT@ìóîbàŠó çbîbŽîŠ@ìŽîŠói@쌊ói@çbî†bî @@Nfi@ãaìò†Šói

Lðmóîb’bq@ðº‰ŽîŠ@ñˆ†@óÜ@ça‹Žï÷ Lìín“îóŽïq@òŒbm@ðÙŽîìý@óØ@”îìó÷ óîbä@ðŽïq@Lìíi@bîŠì@ì@oóè@ŠóóÜ Žßó óÜ@Nò@ ìóïïbï@ñŠbØ@ðäbqòŠü ña‹Ù’b÷@ðäb’üÙŽïm@ðäa‹ÙŽïrnò† ðïàaïä@ð’‹Žïè@ì@pa‹Øíº†@ðiïy LçbØòìín“îó @płóò†@ói@ò‡äí‚b÷ óØ@o“îó fm@aŒà@ãaŠbi@õóš‹š óäüØ@õòìóäìíi@ŠbäòŠói@üi@ónîíŽïq ì@pìóÙò†@óÜ@õ‹ Šói@ì@Šóq çbn†ŠíØ@ðäbØóïî‡äòìòˆŠói ómbÙi@ììŠ@ì@Žñ‹Üóè@Ûóš@ónîíŽïq

ó−bàb÷@ói@ðÜìíÔ@ñaì‹i@ì@ðmóîaŒb÷ òìón@ŽïåŽï¾ói@çbn†ŠíØ@ðäbØòŒŠói ì@ñŒbjäbï @ì@õŠbØa‡ïÐ@ói@ì •òŠó’@ãóÜ@õóäbäaŽïÜ@ðîŠò‡äbàŠóÐ Na‡ia†@Šò†Šbàýóq@àˆì†@ói@Ûüš@a† a‹Øò†@çaìŠòìbš@Ûòì@Šóè óÜûŠ@Lçbán“ïä@ðäaŠòŽîŠbq óÜ@çbïäaím@çbn†ŠíØ@ðäbØó Šóá“ïq õóÙî†@ðäbØóåŽîí’@Ûòì@”ïäa‹ŽîìŠb’ òˆ†@ì@†ŠíØ@òˆ†@ñŽïè@çbn†ŠíØ ðàþï÷@ñŠbàüØ@ðº‰ŽîŠ@ðî†aŒb÷ óå’óš@ãói@ì@æåŽïÙ“i@ÚŽïm

aŒà@ãaŠbi@õóš‹š@‡ïèó’@õŠò‡äbàŠóÐ

Nðàþï÷@𺉎îŠ@õˆ†@Šó’@ðäbØòŠói ì@ðîóàaŠbØ@ììŒ@a†óäa‡îóà@ @ãóÜ@óš‹š m‹ Šòì@üi@ì@ðîìímbéŽïÜ õü‚@óÜ@@‘ŠíÔ@ðïmóîb‹qŠói ói@óš‹š@•òìóÜ@óu@Na†@çb“ïä æî‡äóš@õóäaìímìóØŠó@ôäa‡àb−ó÷ ì@Šb’@íŽïä@óÜ@Âä‹ @ðmóïîŠìíá÷óà Ûóîý@óÜ@a††bibèóà@õŠb’@ðäbØóšìbä ó Šóá“Žïq@ñŽïè@íŽïä@óÜ@ñü‚@ñbŽïu a†óîóšìbä@ìóÜ@ÚÜó‚@ðäłóàüØ@ì ñaì@óÙî†@ôØóîý@óÜ@ì@òìò†‹Ø ðäbØòŠò†Šbàýóq@òŽïè@Lìíi†‹Ø @@NŽð›i@çbîò‹móä@ðàþï÷@ðº‰ŽîŠ ñŠò‡äbàŠóÐ@Šaˆóè@ÛbØ@õòìó÷@•bq ìó÷@ðîŠò‡äbàŠóÐ@Laìó“Žïq@ñŽïè ãaŠbi@õóš‹š@Lp‹ @ünó÷òì@õòŽïè ìó÷@ðïibmíÔ@ì@ŽñŠìbè@Ûòì@•aŒà ì@‘Šò†@óîòŠìó @òŠò‡äbàŠóÐ óÜ@ì@p‹ Šòì@ŽðÜ@ñŠûŒ@ðäìíàŒó÷ óÜ@L熋i@õòíŽîŠói@a†@•òìò†‹Ø óÜ@óäaìímìóØŠó@ðmbïÜóàóÈ@æî‡äóš pbàb’@Lçb‚‡ïuóà@ðàüš@ðäbØóšìbä Ûòì@ñü‚@ðîìímbéŽïÜ@La†@ça‹ŽîìŠb’@ì Na@†@çb“ïä@bäaím@ói@ðØóîò‡äbàŠóÐ ìói@pòŠbió@•óîüi@Šóè çìíjîóè@óØ@õóäaŒŠói@óïî‡äó¸ójîbm ñŽïè@ðmbïÜóàóÈ@ñŠ‡äbàŠóÐ@Ûòì @@Na‹Ø@ñŠbî†@aìó“Žïq Šaˆóè@ÛbØ@ðäìíi@‡ïèó’@ñaì† ì@aìó“Žïq@ñŽïè@ðuòìói@õŠò‡äbàŠóÐ ñŽïè@ðäbØòŠìó @ò‡äbàŠóÐ@óÜ@ÚŽïØóî õóš‹š@Lçbn†ŠíØ@õó Šóá“Žïq ðÙÜ@õŠò‡äbàŠóÐ@óîa‹Ø@aŒà@ãaŠbi ìóÜ@ìó÷@Na@ìó“Žïq@ñŽïè@õR

óbàóy@óÜ@óÙî†@î‹ŽîŒ@ðÙŽîŠóqììŠ ìbåŽïq@óÜ@ñŒbjäbï @ì@õŠbØa‡ïÐ@ì óÜ@ôØüØa†@óÜ@La†@çbán“ïä@naŠbq †ŠíØ@ñòìómóä@ôîŠòìŠó@ì@ñ†aŒb÷ ìóbàóy@óÜ@‹q@ñì쉎ïà@Šó@óäó£ õó Šóá“Žïq@ñŽïè@ðîŠbØa‡ïÐ óbàóy@ìóÜ@NŽîŠbq@çbn†ŠíØ ð’‹Žïè@U@ðäbÙ’@ói@óØ@a†@óîòŠìó òŽïè@ðØóî@ñaì†ói@Ûóî ðäaŠˆíØ@ì@âî‰ŽîŠ@ðäbØòŠò†Šbàýóq Šbàýóq@òŽïè@óÜ@‘óØ@XP@õóÙîä õóÜûŠ@RU@Lpbè@ðîbmüØ@çbØòŠò† óØ@pa‹Øíº†@ñó Šóá“Žïq@ RU@ †ŠíØ ì@xòìói@õŠò‡äbàŠóÐ@a‡äbîíŽïä@óÜ ñ†ói@•aŒà@ãaŠbi@õóš‹š@çbàòŠbÔ ð䆋Ø@Šbàüm@Žîìóè@óäìíi@La‹Øò† æîäŒóà@ì@óåî‹ŽîŒ@òŠóqý@ãó÷ bm@Lð“‚ói@çbïäbï @ómaì@óîbàŠó çbán“ïä@ì@Ûb‚@óÜ@ñ‹ Šói@ðîŒbäb’ NŽñi@Žðq@çbïäbn†ŠíØ@ðîŠòìŠó@ì @@ZHóš‹šI@aŒà@ãaŠbi@μàò†óàóy õŠb’@óÜ@õìbmóè@õ@ QSSV@ ôÜb õóiŠûŒ@Ûòì@Nì@ íi@Úîa†@óÜ@†bibèóà òìóïïÜa‡åàóÜ@Šóè@†ŠíØ@ôäła‡åà ôäbØómaìb÷@ì@ômóåîóà@ìŠaŒb÷@Žßó óÜ bm@ì@òìíi@bå’b÷@õóØóäbán“ïä i@ôîbäaím@ì@òìíi@‹mòŠìó aŠ@óÜ@‹mbîŒ@òìíi@‹mbîŒ@õòìóä†‹Ø õaì†@Lìó÷@No @ “îó @õóØómłì@ôäbØóî ŠûŒ@Lóäb£bmíÔ@ónŽïšò†@õòìó÷ Žõ‹iò†@ç‡åŽîí‚@ôäbØóÌbäüÔ@óäbØò‹îŒ õò‰ŽîŠ†@ãüÝrî†@õóÝq@ôåm‹ Šòì@ @bm@ì oò†@Žßó @óÜ@Nì@ a†@ç‡åŽîí‚@ói ðäýó @ðäŒóà@ð’Šü’@ð䆋َïq

QSXX õŠór’ìíq@õQR@õˆûŠ õóbàóy@õ†bïÜb@μàóvåŽïqì@oïi ôma‹Øíº†@ôiïy@ôäbØó Šóá“Žïq óÜ@Lça‹ŽîìŠb’@ôn’ò†@óÜ@çbn†ŠíØ ôäìíi@‡ïèó’@ì†bibèóà@õóšìbä Hóš‹šI@aŒà@ãaŠbi@μàò†óàóy ì@ ç@ bîói@õŽïè@ôuòì@ói@õŠò‡äbàŠóÐ @@NômóïäbïŽîŠìbè@óÜ@‘óØ@RT Ûóîý@óÜ@òìòŠaí‚@õò‹Žî†@‡äóš@ãó÷ òŠóqììŠ@óÜ@ÚŽïØóî@õòìóäbåŽïèiòì ðäbØóïïmóäbàòŠbÔ@ì@ñŠbØa‡ïÐ@óÜ@‹q ìóÜ@óØ@óäbn†ŠíØ@õó Šóá“ïq@ñŽïè ðäbØóÜûŠ@óÜ@óÙî†@ðÙŽïÜüq@a† ð䆋Ø@Šbàüm@ña‹Žîì@çbn†ŠíØ Lç@ bán“ïä@óÜ@ñŠbäòŠói@óÜ@ÚŽïäbna† ñbr@Žßó @óÜ@òìóäìíi@ììŠói@ììŠ@óÜ çbïäbï @a††ŠíØ@ñˆ†@ì@ŠóØ a† ðîŠòìón‚ói@ì@ñŒŠóiŠó@‚ói ðØóîý@óÜ@N†‹Ø@çbîóØómłì òìó䆋؆bî@üi@óÙŽïmóЊò†@òìó’óÙî† óÜ@ÚŽïØóî@ðïmóäbàòŠbÔ@ì@†bî@óÜ ñŽïè@ðäbØò‡ïèó’@òŠò‡äbàŠóÐ @@Nçbn†ŠíØ@õó Šóá“ïq ñŠór’íq@ õRRI@ ŠóiìóàóÜ@Žßb@ RU æŽîí’@Lðäbîói@õŠóiòŠói@pbØ@HQSVS N†bibéà@õóšìbä@ðäa‹ŽîìŠb’@’ò† ñŽïè@ðäbØó Šóá“Žïq@a†òˆûŠ@ìóÜ óÜ@ÛóîòŠbàˆ@ì@aìó“Žïq@ñŽïè@ì@çbîói ðäaìý@ðïmóïØóî@ðäbØó Šóá“Žïq ‹iòŒ@üi@ça‹Žï÷@ðäbn†ŠíØ@ðma‹Øíº† óåŽîí’@óÜ@âî‰ŽîŠ@ðäbØòŽïè@óÜ@ça‡ŽïÜ óÜ@bm@çìíi@Žïu@çbïäbØòìa‹ÙîŠbî† óÜ@ŠóîŠbØ@ñ‹iòŒ@a†ŠbióÜ@ðmóЊò† Nç@ ò‡i@âîŠ@ôäbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè ìíàóè@a†@Šóäó@óÜ@çbØó Šóá“Žïq ìíàóè@çbØóbäóè@Lçìíi@çaìŠòìbš ó܆@Lçìíia‹Ø@qóy@a†@Âå@óÜ Lçìíjm‹ @aŠ@ðmaìb÷@óÜ@‹q@ð܆@ómíØ ‹iòŒ@üi@LæmìóØŠó@üi@ómíØ@ó܆ @@Næàˆì†@óÜ@ça‡ŽïÜ ì@bà‹ @ìb“Øò†@Žßóè@òŠóiòŠói@Šü‚ Lìíjm‹ a†@ðäa‹ŽîìŠb’@’ò†@μm õŠbØ@ðÙîŠó‚@ìíàóè@çaŠbïmìíu çbØòŠóÙmíØŠó@òŽïè@Lçìíi@çbîü‚ a†@†bibèóà@ŽðàŠì@ñbŽîŠ@ói@×üÜì@×bm çbØó Šóá“Žïq@N†@ ‹Øò†@çbîüšímbè LÂäóÑm@õóÙnïqýóq@Šó@óÜ@çbïÙàbÔ óÜ@óØ@çìíia†@ðäaìŠòìbš@óÜ@aìŠóè ðàaïä@ðäìín@a†@póЊò†@ãóØóî @@NæåŽîŒóni@âîŠ@ôäbØóÜüàì òˆûŠ@ìó÷@ðïäbîói@@õQP@‹Žïà‰mbØ ðäìíi@ói@çbïnóè@âîŠ@ôäbØòŽïè N†@ ‹Ø@a†@óîóšìbä@ìóÜ@@çbØó Šóá“Žïq ói@çaìóÜ@ça‡ŽïÜ@‹iòŒ@üi@óîüi@Šóè óÜ@òìó‚a†Šóq@ìón’üq@ì@ŠûŒ@ðÙŽîŽïè çbîü‚@ô’‹Žïè@òìóØóîý@ìíàóè çbØóäb“ïä@ìíàóè@N†@ ‹Ø@Žðq@oò† ðÙŽîŠó’@ôäbÜóè@óÜ@çbîjÈóm ìón’üq@ì@ñŠûŒ@N†@ ‹Øò†@õìbåŽîí‚ óÜ@ŠóqóäüØ@ñŽïè@ðï‚a†Šóq oîìò†@ôäbn†ŠíØ@ñó Šóá“Žïq ì@ŽŽïÕÜí£@óÙî†@ðØóîóbàóy óbàóy@ì@õŠbØa‡ïÐ@óÜ@‹q@ñì쉎ïà †ŠíØ@õòìómóä@ðïåŽïÕÜí‚ @@NbØò†@‹m‡äóàóÜìò† ì@o‚ó@óî@óïïäbØòŠóiŠói@ãóÜ ìímbéŽïÜ@õŠò‡äbàŠóÐ@a†@•óïîìbåŽîí‚ óš‹š@aì‹i@çòìb‚@ì@aŒb÷@ì ñììŠóiììŠ@Ha@Œà@ãaŠbi@μàò†óàóyI Nò@ ìüi@óÙî†@‚ó@ðØóïîŠbÙïÔbm ì@ñìímbéŽïÜ@•òŠbu@ãó÷@ìíi@òìó÷ @@

@QSXX

‫ﺋﯿﻌﺘﯿﺎد وزﯾﺎﻧﻪ ﺋﺎﺑﻮوری‬ ‫ﯾﻪﺗﯿﯿﻪﮐﺎﻧﯽ‬‫و ﮐﯚﻣﻪ‬

QP

@õŠór’ìíq@õQU

Y

@@UQS@òŠbàˆ

@ @ôäbØóäa‡äb“ïqü‚@óÜ@çbäˆ@ôîŠa‡’ói @ @a†@ça‹Žï÷@õóäbïîaì†@ãó÷

@@

@

ôyínÐ@çbnŽîíØ@"

‫ﮕﺎدا‬‫ﻟﻪ ﮐﯚﻣﻪ‬ ôÌa‡i@¶óÈ ‫ﮐــﺎرﯾﯽ‬‫ دﯾــﺎردەی ﺑــ‬‫رە ﺑ‬‫ﮐــﺎن دا ﭘ‬‫ﮕ‬‫ﻣــﻮو ﮐﯚﻣ‬‫ ه‬‫ﺋﯿﻌﺘﯿــﺎد ﻟ‬ ‫ﻨـﺎن و‬‫ره‬‫ وەﺑ‬‫وﺧﯚی ﺑ‬‫ﻮەﻧﺪﯾﯽ راﺳﺘ‬‫ﮑﺎرﯾﯿﺶ ﭘ‬‫ﮋەی ﺑ‬‫ ر‬.‫دەدا‬ ‫ﻧــﺪی ﻣﻮﻋﺘــﺎد‬‫ ﭼ‬‫ﮕ‬‫ ﮐــﯚﻣ‬.‫ﯾ‬‫وە ه‬‫ﮕ‬‫ی ﺋــﺎﺑﻮورﯾﯽ ﮐــﯚﻣ‬‫ﺷــ‬‫ﮔ‬ .‫ﺷــــ‬‫ ﺑ‬‫ﻨــــﺎن ﺑــــ‬‫ره‬‫ــــﺰی ﮐــــﺎرو وەﺑ‬‫ ه‬‫وەﻧــــﺪەش ﻟ‬‫ ﺋ‬،‫ﺑــــ‬‫ه‬ ‫ر ﺋــﺎﺑﻮورﻳﯽ‬‫ ﺳــ‬‫ی ﻟ‬‫ﮐ‬‫رﻳﯿ‬‫ﮐــﺎری و ﮐــﺎرﯾﮕ‬‫و ﺑــ‬‫ﮐــﺎﻧﯽ ﺋ‬‫زﯾﺎﻧ‬ ‫ی‬‫ﮕ‬‫ ﮐـﯚﻣ‬‫وێ ﮐ‬‫ و زﯾـﺎﺗﺮ دەردەﮐ‬‫ ﭘﺘﺮ دەﺑـ‬‫و ﮐﺎﺗ‬‫ ﺋ‬‫ﮕ‬‫ﮐﯚﻣ‬ ‫ ﮐ‬‫ش رووﻧ‬‫ﻣ‬‫ هﯚﮐﺎری ﺋ‬.‫ ﺑﻦ‬‫ﯾﺮاﻧ‬‫و ﻗ‬‫ت ﺗﻮوﺷﯽ ﺋ‬‫ﻻوی و‬ ‫ﻣﻮو ﭼﺎﻻﮐﯽ و ﮔـﻮڕ و ﺗـﯿﻦ و‬‫ﺰی ه‬‫ ه‬‫ﺰی ﺑ‬‫رﭼﯽ ﻻوان ه‬‫ﮔ‬‫ﺋ‬ ‫رەﮐﯿﯽ دﯾـﺎردە‬‫م ﻗﻮرﺑﺎﻧﯿﺎﻧﯽ ﺳـ‬‫ ﺑ‬،‫ﮑﻦ‬‫وﺗﻨ‬‫ﺸﮑ‬‫ﻨﺎن و ﭘ‬‫ره‬‫وەﺑ‬ ‫ﺳــــﺎرو‬‫و ﺧ‬‫وەی ﺋ‬‫ــــﺸ‬‫ رﯾــــﺰی ﭘ‬‫ﺗﯿﯿــــﻪﮐﺎﻧﯿــــﺸﻦ و ﻟ‬‫ﯾ‬‫ﮐﯚﻣ‬ ‫ـﯽ ﺧـﯚی‬‫ ﺟ‬‫وەش ﻟ‬‫ ﺋ‬.‫ﮕـﻪ دەﮔـﺮن‬‫رۆﮐـﯽ ﮐﯚﻣ‬‫ ﺑ‬‫دان ﮐ‬‫زﯾﺎﻧـﺎﻧ‬ ‫رﺧـــﺎن‬‫ ﺗ‬‫ـــ‬‫ ﺟ‬‫ ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﮐﯽ ﻣـــﺎددﯾﯽ زۆری ﮐـــﯚﻣ‬‫ﯾ‬‫رﻣﺎﯾ‬‫ ﺳـــ‬‫ﮐ‬ ‫ﻨـﺎن و‬‫ره‬‫ ﭘﺮۆژەﮐـﺎﻧﯽ وەﺑ‬،‫ﮐـﺎن‬‫ﺗﮕﻮزارﯾﯿ‬‫ۆژە ﺧﺰﻣ‬‫ﮐﺮاﻧﯽ ﺑﯚ ﭘ‬ ‫ ﻣـــﺎدە‬‫وداو ﺑﺎزرﮔـــﺎﻧﯽ ﺑ‬‫رﻓﯽ ﺳﺎﺗﻮﺳـــ‬‫ ﺳـــ‬،‫وه‬‫ﺋـــﺎوەدان ﮐـــﺮدﻧ‬ ‫ زۆرو زەوەﻧــﺪە‬‫ ﻣــﺎددﯾﯿ‬‫رﻣﺎﯾ‬‫و ﺳــ‬‫رەﮐﺎن دەﮐــﺮێ و ﺋ‬‫هﯚﺷــﺒ‬ ‫ڕ‬‫ وەﮔ‬‫ﮕ‬‫ زﯾــﺎﻧﯽ ﮐــﯚﻣ‬‫ ﺑ‬،‫ﮕ‬‫ ﮐــﯚﻣ‬‫ﯾﺎﻧــﺪن ﺑ‬‫ــﯽ ﻗــﺎزاﻧﺞ ﮔ‬‫ ﺟ‬‫ﺑ‬ ‫ﯾﺮاﻧــــﯽ‬‫ و ﻗ‬‫ــــﺸ‬‫ ﺗﻮوﺷــــﯽ ﮐ‬‫ ﺗــــﻮوش ﺑ‬‫ﮕ‬‫دەﺧــــﺮێ و ﮐــــﯚﻣ‬ .‫ﺗﺮﺳﯿﺪار دەﮐﺎ‬‫ﻣ‬ ،‫ﮐـــﺎرﯾﯽ‬‫ـــﻮان ﺋﯿﻌﺘﯿـــﺎد و ﺑـــ‬‫ﻮەﻧـــﺪﯾﯽ ﻧ‬‫ی ﭘ‬‫ﮐـــﯽ دﯾـــﮑ‬‫رووﯾ‬ ‫ ﻟ‬‫ـــﻮەش دا ﺑـــ‬‫و ﻧ‬‫ ﻟ‬.‫ داﯾ‬‫ﮕ‬‫ ﮐـــﯚﻣ‬‫ژاری ﻟ‬‫ﻧﺪﻧﯽ ه‬‫رەﺳـــ‬‫ﭘ‬ ‫وە‬‫ ﺋ‬‫ﮐﺎﻧﯽ دەﺑـ‬‫ﻨ‬‫ﺳـﺘ‬‫ژ اری و ﺑ‬‫رﭼﺎو ﮔﺮﺗﻨﯽ ﺟﯚرەﮐـﺎﻧﯽ ه‬‫ﺑ‬ ‫رﯾﯽ ﮔﺮﯾﻨﮕﯿــﺎن ﻟ‬‫ دوو ﻻوە ﮐــﺎرﯾﮕ‬‫ژاری ﻟ‬‫ ه‬‫ﯾــﻦ ﮐ‬‫ﻗﺒــﻮوڵ ﺑﮑ‬ ‫ﮐﺎن‬‫ﻣﺎ‬‫ک ژﯾﺎﻧﯽ ﺑﻨ‬‫ ﻻﯾ‬‫ ﻟ‬.‫ﯾ‬‫ﮏ ه‬‫ﺗﯽ ﺧ‬‫ﯾ‬‫ر ژﯾﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣ‬‫ﺳ‬ ‫ﮕ‬‫روەردەﯾـﯽ ﮐـﯚﻣ‬‫ی ﮐﻮﻟﺘـﻮوری و ﭘ‬‫رﻣﺎﯾ‬‫ ﺳـ‬،‫ﻨـ‬‫ﮐ‬‫ڵ دەﺗ‬‫ه‬ ‫ژار ﺗﻮوﺷﯽ ﺟﯚرەهﺎ زﯾﺎﻧﯽ‬‫ی ه‬‫ﮕ‬‫ﮐﺎﻧﯽ ﮐﯚﻣ‬‫ و ﺗﺎﮐ‬‫ﻨ‬‫ز‬‫دادەﺑ‬ ‫ﮐـﺴﺎﻧﯿﯽ‬‫وە ﻧﺎﯾ‬‫ﺷ‬‫ﮐﯽ دﯾﮑ‬‫ ﻻﯾ‬‫ﺗﯽ و دەرووﻧﯽ دەﮐﺎو ﻟ‬‫ﯾ‬‫ﮐﯚﻣ‬ ‫ی ﮐ‬‫و ﻣﺎﻧـــﺎﯾ‬‫ ﺑ‬.‫وە‬‫ـــﺘ‬‫و‬‫ دەﮐ‬‫ﻨـــﺎن ﻟـــ‬‫ ﮐﺎره‬‫ﻨـــﺎن و ﺑ‬‫ره‬‫وەﺑ‬ ‫ﮕ‬‫ﻣﯽ ﮐﯚﻣ‬‫ﮐﯽ زۆر ﮐ‬‫ﮋەﯾ‬‫رە زۆری داهﺎت ﺑﯚ ر‬‫ﮑﯽ ه‬‫ﺷ‬‫ﺑ‬ ‫ﮐﺎﻧﯽ دەﺳﺖ‬‫ڵ ﮔﺮﻓﺘ‬‫ﮔ‬‫ش ﻟ‬‫ﮕ‬‫رە زۆری ﮐﯚﻣ‬‫ﺷﯽ ه‬‫ و ﺑ‬‫دەﺑ‬ ‫ﮐﺎﻧﯽ ژﯾــــﺎن‬‫رەﮐﯿﯿ‬‫ ﺳــــ‬‫ﺪاوﯾــــﺴﺘﯿﯿ‬‫ ﭘ‬‫ راﻧــــﻪﮔــــﻪﯾــــﺸﺘﻦ ﺑ‬‫ﭘــــ‬ .‫رەوروو دەﺑﻦ‬‫ﺑ‬ ‫ﻨﯿـﯽ‬‫ر‬‫رﯾﯽ ﻧ‬‫ ﮐـﺎرﯾﮕ‬،‫ﺗﯽ‬‫ﯾ‬‫ﮑـﯽ ﮐـﯚﻣ‬‫ﺋﯿﻌﺘﯿﺎد ﺧـﯚی وەک ﻻداﻧ‬ ‫ـﻨ‬‫ ﺑـﯚ و‬.‫ﯾ‬‫ ه‬‫ﺗﯽ دﯾـﮑ‬‫ﯾ‬‫و دﯾـﺎردەی ﮐـﯚﻣ‬‫ـﺸ‬‫ر زۆر ﮐ‬‫ ﺳ‬‫ﻟ‬ ‫ـﮋەی ﺗـﺎوان و ﺗﺎواﻧﮑـﺎری ﻟ‬‫رەﮐﺎن ر‬‫ﻨﺎﻧﯽ ﻣـﺎددە هﯚﺷـﺒ‬‫ﮐﺎره‬‫ﺑ‬ ‫ﺷﻔﺮۆﺷـــﯽ و‬‫ ﻟ‬،‫ دزی‬،‫ ﺗﻮﻧـــﺪوﺗﯿﮋی‬.‫وە‬‫رز دەﮐـــﺎﺗ‬‫ دا ﺑ‬‫ﮕ‬‫ﮐـــﯚﻣ‬ ‫وی زەواج و‬‫ﻣﺒــــــﻮوﻧ‬‫ﻻق و ﮐ‬‫ــــــﮋەی ﺗ‬‫ﯽ ر‬‫ر‬‫ ﺳــــــ‬‫ﭼــــــﻮوﻧ‬ ‫ ﻣـــــﺎدە‬‫وەی ﺋﯿﻌﺘﯿـــــﺎد ﺑ‬‫ ﮐـــــﺎرداﻧ‬‫ﮏ ﻟ‬‫ﺷـــــ‬‫ ﺑ‬،‫رﮔﯿﺮی‬‫هﺎوﺳـــــ‬ ‫ک دا ﺑــﺎوک ﻣﻮﻋﺘــﺎد‬‫ﯾ‬‫ﻣــﺎ‬‫ ﺑﻨ‬‫ر ﻟ‬‫ﮔ‬‫ ﺋ‬‫ــﻨ‬‫ ﺑــﯚ و‬.‫رەﮐﺎﻧﻦ‬‫هﯚﺷــﺒ‬ ‫رﭘﺮﺳـﯿﺎرو‬‫ﮑـﯽ ﺑ‬‫ﺮد‬‫ﮏ ژﻧـﯽ ﻣـﺎڵ ﻣ‬‫ﻣـﻮو ﺷـﺘ‬‫ ه‬‫ر ﻟ‬‫وا ﺑ‬‫ ﺋ‬،‫ﺑ‬ ‫ ﺑﺎوﮐﯽ ﻣﻮﻋﺘـﺎد‬.‫ دەﺳﺖ داوە‬‫ﮑﯽ دەروەﺳﺘﯿﺎن ﻟ‬‫ﮐﺎن ﺑﺎوﮐ‬‫ﻣﻨﺪا‬ ‫ی ﺑــﯚ ﻻی‬‫ﮐ‬‫ﻣــﺎ‬‫ﺷــﻦ ﺑــﯚ ﺑﻨ‬‫رﭼ‬‫ هــﯚی هﺎﻧــﺪان و ﺳ‬‫دەﺗــﻮاﻧ‬ ‫ ﺗـﺎﮐﯽ‬‫ ﮐ‬‫ﻟﻤﺎﻧﺪووﯾﺎﻧ‬‫ﮐـﺎن ﺳـ‬‫زﻣﻮوﻧ‬‫ ﺋ‬‫ت ﮐ‬‫ﺗـﺎﯾﺒ‬‫ ﺑ‬.‫ﺋﯿﻌﯿﺘﺎد ﺑـ‬ ‫ری‬‫و ﺗﯿـﺮو ﺗـﻮاﻧﺠﯽ دەوروﺑ‬‫ ﻟﯚﻣ‬‫ﻣﻮﻋﺘﺎد ﺑﯚ ﺧﯚ دەرﺑﺎزﮐﺮدن ﻟ‬ ‫ری ﺧﯚی‬‫ی دەروﺑ‬‫ﺳﺎﻧ‬‫و ﮐ‬‫ﻣﻮو ﺋ‬‫ ﻣﻮﻋﺘﺎد ﮐﺮدﻧﯽ ه‬‫ﯽ ﺑ‬‫و‬‫ه‬ ‫ هـﯚی ﭘـ‬‫ـﺘ‬‫ی ﺑﺎﺳﻤﺎن ﮐﺮد ﺋﯿﻌﺘﯿـﺎد دەﺑ‬‫ﯾ‬‫ﻣﺎ‬‫و ﺑﻨ‬‫ر ﻟ‬‫ ه‬.‫دەدا‬ ‫ﻧﯽ‬‫ ﻣﻨـﺪا‬.‫ﻧﺪروﺳـﺖ‬‫ﻢ و ﻧﺎﺗ‬‫ﮐـﯽ ﻧﺎﺳـﺎ‬‫روەردەﯾ‬‫ﯾﺸﺘﻦ و ﭘ‬‫ﮔ‬‫راﻧ‬ ‫رەو‬‫ــﻨﻦ و ﺑ‬‫ﻨــﺪن د‬‫ ﺧﻮ‬‫ﯾــﺎن واز ﻟ‬‫ زۆرﺑ‬‫ﯾ‬‫ﻣــﺎ‬‫و ﺟــﯚرە ﺑﻨ‬‫ﺋ‬ .‫ﮐﺎن دەﭼﻦ‬‫ﺗﯿﻴ‬‫ﯾ‬‫ ﮐﯚﻣ‬‫ﻻداﻧ‬ ‫ت‬‫ﻧــــــﺎﻧ‬‫ﻧــــــﺎ ﺑــــــﯚ دزی ﺑــــــﺮدن و ﺗ‬‫ ﭘ‬،‫ دەﺳــــــﮑﻮرﺗﯽ‬،‫ژاری‬‫ه‬ ‫وەی ﺋﯿﻌﺘﯿــﺎد ﻟ‬‫ ﮐــﺎرداﻧ‬‫ زﯾﻨــﺪان دەﺗــﻮاﻧ‬‫وﺗــﻨ‬‫ﺷﻔﺮۆﺷــﯽ و ﮐ‬‫ﻟ‬ ‫ی‬‫ﮐﺎﻧﯽ دﯾـﮑ‬‫ﻧـﺪاﻣ‬‫ورەی ﻣﺎڵ ﯾﺎن ﺋ‬‫ ﮔ‬‫ ﮐ‬‫ ﺑ‬‫ﻧ‬‫ﻣﺎ‬‫و ﺑﻨ‬‫ر ﺋ‬‫ﺳ‬ .‫ﯾﺎن ﺗﻮوﺷﯽ ﺋﯿﻌﺘﯿﺎد ﺑﻮوە‬‫ﻣﺎ‬‫ﺑﻨ‬ ‫ﺧﯚﺷـــﯽ‬‫ﻣـــﯚﮐﯽ و ﻧ‬‫ ﺧ‬،‫ـــﮋەی ﺧﯚﮐـــﻮژی‬‫روەهـــﺎ ﺋﯿﻌﺘﯿـــﺎد ر‬‫ه‬ .‫وە‬‫رز دەﮐــﺎﺗ‬‫دا ﺑ‬‫ﮕ‬‫ ﮐــﯚﻣ‬‫ﺗﺮﺳــﯿﺪاری وەک ﺋﺎﯾــﺪز ﻟ‬‫ﮑــﯽ ﻣ‬‫ﻟ‬‫ﮔ‬ ‫ﮐﺎن‬‫ﺗﯿﻴ‬‫ﯾ‬‫هﺎ ﮐﯚﻣ‬‫وەی ﺑ‬‫ هﯿﻮاﯾﯽ و ﮐﺎڵ ﺑﻮوﻧ‬‫ ﺑ‬،‫ﯾﯽ‬‫ ﻣﺘﻤﺎﻧ‬‫ﺑ‬ ‫ﻧﺪﻧﯽ ﺋﯿﻌﺘﯿــــﺎد ﻟ‬‫رەﺳــــ‬‫ﮐــــﺎﻧﯽ ﭘ‬‫ی دەرەﻧﺠﺎﻣ‬‫ﮑﯽ دﯾــــﮑ‬‫ﺷــــ‬‫ﺑ‬ .‫ دان‬‫ﮕ‬‫ﮐﯚﻣ‬ @@

ìòìóåmììi@óÜ@‘‹m@Žßó óÜ@ó“ïàóè õóäìí¹@Nfiò†@ììŠ@ìòŠó i@ça‡ÜóèŠó @Žð i@ômíØŠó@ó‹m@ìó÷@õìì‡åîŒ óÜ@çaŠò‡äb“ïqü‚@õòŠbu@ãó÷@õóäbïîòŒói ÿó óÜ@Nì@ íi@òìómóàìíÙy@ôäaŠó@çóîý ì@ãaŠb÷@ôÙŽïäa‡äb“ïqü‚@ÚÜó‚@õòìó÷ ôàbØb÷@ói@ŒaÉŽï÷@üi@çbîóäbïïäò†óà çóîý@óÜ@õóîòŠìó @óÝïÐ@ìó÷@ì@熊a‰jÜóè L@o‚@eŠòì@ìíia‹Ø@ @çbïŽïÜ@òìómłóò† çóîýóÜ@óäb¼òŠ@@Žði@çüš@çbº† ì@æŽïqóü‚@ômłóò†@ôäaìaŽî‹Øói õ‰Žî‹ò†@ì@•‹Žïè@Šói@óåmìóØ@òìòŒbjÝŽïÐ f‹móä@çbïîŒaŠbä@óÜ@Šó ó÷@ڎﺉŽîŠ@NóÝÜí _bØò†@çbïmíØŠó@óäbï“yòì@aìb÷@çüš üi@fäaímbä@ómíØŠó@ãó÷@òìóïîbïå܆ói@ãłói ì@çbäˆ@ômójîbmói@ì@ça‹Žï÷@ôÙ@Üó‚@ó“ïàóè çbïäbØaìòŠ@óÐbà@ob÷@óÜ@ómłì@ãó÷@ôäaìý óÜ@çbäˆ@õóïîŠa‡’ói@ìó÷@Nb@Ùi@Âäò‡Žïi ôàbØb÷@ôä‡äbîó aŠ@õaì†@ôäbØóäa‡äb“Žïqü‚ ôàbÔó’@óÜ@õŠbàüØ@ÛûŠó@ô䆊a‰jÜóè aî†@@çaŠbm@pójîbmói@ì@ça‹Žï÷@ôäbØòŠb’ ìó÷@Nó@  ïŽîíä@ôÙŽï ’Šü’@õbmòŠó LbÙi@ó“Øó’bq@•û‹àó÷@Šó ó÷@óîòìóåmììi Nf @ iò†@ômbØ@ôØóîó“Øó’bq@Lòìóïîbïå܆@ói Ž¶@@çbïäbï @a†óäaˆûŠ@ìóÜ@õóäaìó÷@ôåŽîí‚ ôåmìóØŠó@ônäò‹ @ónŽïiò†@aŠ‡åŽïn ìû@ Š†@ômóàìíÙy@ôäbäŠü óÜ@ì@ôa‹Øíº† @@@@NŠümbnÙî† ì@ô’ói@fi@æî‹mŠûŒ@óØ@çbäˆ Žßb@SP@õòìbà@óÜ@çbïïmóîbØìí fq@a†@ôàþï÷@õŠbàüØ@ôïmòŠa‡młó ò† õòìó“Žïq@õîŠ@óÜ@óäbîü‚@ôÔóy@Lòìa‹i a†@óº‰ŽîŠ@ìói@熋Ø@ó“Øó’bq@üi@pbió‚ @@Næi @

ôîŠa‡’ói@óÜ@û‹àó÷@õóäbäóº†@ìó÷ õŠbäòŠói@óÜ@çbäˆ@õóäbîaŒb÷@ììbšŠói bnî†íØ@ômóÜìò†@ì@õŠümbnÙî†@Žßó óÜ ôº‰ŽîŠ@üi@çbïäììŠ@ôÙŽïàbîóq@Lμåïjäbîò† çbäüïÝà@ói@õŠò†@óåmbè@Nó@ îa‡Žïm@ôàþï÷ ÿóÙŽïm@ä‹ @õìíàóè@óÜ@ì@õŒaŠbä@ôäˆ óÜ@çaìb@ïq@õîŠ@ói@çbïäìíi óÜ@óØ@fäóîó ò†@òìó÷@çbØóàbÔó’Šó ôîˆüÜü÷‡ï÷@@a†ì솋iaŠ@ôÜb@ô@õòìbà ómłì@ãó÷@ôäbäˆ@òíïäaínîóä@óº‰ŽîŠ@ãó÷ óïîˆüÜü÷‡ï÷@ãó÷@õòŠòìóäìíi@@ìó÷@ómbÙi ÚŽïäˆ@Šóè@õŠb‚ìŠ@óÜ@@Neìóéîò† @ óØò†@õ†ói@çaŠü @ôäaìŠò† ìó@ ÈóåÔóà@Nõ ô܆@ó@Ü@óîaíïè@ãó÷@òíïäaínîóä@LíŽï’Šbš óÜb@ô NòìónŽîŠb“i@a‡äa‹Žï÷@ôäbäˆ

çaìó÷ Nça†òìó“Žïq@õîŠ@óÜ@ó“ïàóè Lòìómì@çbïïäbØóî@ì@õ†aŒb÷@õ†ìì‹ õóäbnà@ìó@ i@@Šìínó÷@o“q@ì@•üƒ܆ õóäbäò†@ìói@ì@çìaŠ‡Žî‹ @òìóÙŽïq ‹i@ËàB@ZòìóåŽïÝîò†@òìó ÙŽïq âè@bi@óáè@bà@âïä@âïäBLBŠímbnÙî† ói@ìíi@çbïåŽîí‚@ì@çb‹móä@Bâïnè Nç@ bØóàbÔó’@ôî†aŒb÷@õŠìí@ô’ŠóÐ õòŠb؇åŽîí‚@ó›Ø@ìó÷@BçbnÜ@í@bÔe@a‡äB òŽïè@ônò†ói@çaŠbm@óÜ õóäìí¹@Lìí@ i@‡ïèó’@çbØòŠóÙmíØŠó ŽðÜ@õ†aŒb÷@üi@@çbï܆@óØ@ó@ îóäb›Ø@ìó÷ ôî†aŒb÷@üi@ì@æ‹mbä@熋à@óÜ@ìa†ò† çbïåï@pómbäóm@@çbîóØóm@łì@ì@çbîü‚

ôÔìíÕy@ça‹Žï÷@ôïàþï÷@ômóàìíÙy õó@  ÜóàüØ@õòíïä@ôïäò†óà@ì@ôäbåï÷ ìó÷@òìóïîbïå܆@ói@NbØò†@ÞŽï“Žïq@õü‚ Lfi@õóØómóïïèbà@òìó÷@õómóàìíÙy ì@fåïibä@òìóîü‚ói@ôàaŠb÷@ì@”îbb÷

ôäaìaŽî‹Øói@õóÝÜí õŠór@óäóØò† õóäb“ïä@òìó÷@Næ@ Žïqóü‚@ômóàìíÙy çbïäìíi†aŒb÷@üi@LçaŠü @üi@óäbäˆ@õò†a÷ ôº‰ ŽîŠ@ôàaïä@ôïÙîŠbm@ôäa‡åîŒ@óÜ @@@Nðàþï÷

@AŽõìóØbä@çbïîŒaŠbä@Šóiòì@”ïäbî† @@Nóîóè@çbîóÔóy@ìó÷@óØ@æäaìaŠ‡Žïq@ŽõŠ@bïäóm Aó@ ÔóÝmíà@ói@Úîä@ça‹Žï÷@óÜ@õ†aŒb÷@æŽïÜò† óÜ@óŽîŠ@æŽî‹Øò†@Šóójnò†@‘óØ@çaŠaŒóè A@Žõ ò†@tìì‹ @ì@layó÷@ôäb’üÙŽïm L@ Äû‹à@ôÐbà@Lôbï@Lôäò†óà@ôäaŠó’üÙŽïm Lça‡äóàŠóäíè@ì@ça‹ŽïåÜaìóè@ì@çbìíä@óàbäˆûŠ oò†@óÜ@çbïäbï @ÚŽî‡åŽïè@AæŽî‹Øò†@ôäa‡åîŒ ônò†@ói@Žô šóä@çbài@óÜ@òŠbî†@Nçò†ò† NçbØòìa‹Ø@o슆@óïïäbïi@ì@çbåàˆì† Aæ@ Žî‹Øò†@ôäa‡åîŒ@çbîbnüàbà@ì@çaŠb؇åŽîí‚ Aæ@ Žî‹Øò†@ÝïÐ@çbØónîb@ì@Šüäb@çbØóàbäˆûŠ A@ŽõŠ‡åŽïnò†@ÚÜó‚@óÜ@æm‹ @õ‡äòíŽïq@ @¶óqíÜóØ @ móàìíÙy@ónŽïiò†@Lôîòìómóä@ôäóîó aŠ Šóè@ì@Aô @@A×óybä@ÚŽïÔóy Šóè@ì@ÛóîóÜbä@Šóè@LÚŽîŠaìbè@Šóè@ò‹ŽïÜ i@ï÷@çbØóàbÔó’@N@Žõ‹Øò†@Âäò‡Žïi@ÚŽîŒaÉï÷ ôÙŽïäa‡åîŒ@ò‹Žï÷@Nμ @ ä@çłìíu@ì@çbîˆ@õòìòŠóåŽïè ìíš@ãi@óÜ@oaŠói@NòBæ@ îíŽï÷B@óÜ@‹mòŠìó Ž¶@Žõí @pB @ ØaóÝÜaB@ôäò†@óäaìó’@Šó ó÷@âŽïÝi ôäbØò‡äóàŠbØ@Šóè@óäaìó÷@óØ@óäai@Lìíi ô’Šü’@Žõìóäbîò†@óØ@æäbØóïï@ äbïi@ óäb¦òŠbÐó @@Açó£@ŽõŠòì@ôÜó½óà ça‹Žï÷@óÜ@aí‚@üi@ŠíØí’@Aâ@ nîìó’ü‚@ôØìbi ×óÝmíà@Šó ó÷@Nó@  îóè@ÖÝmíàói@Úîä@ôî†aŒb÷ ôäìíi@Úîä@õüè@ói@Šóè@N†‹Øò@ †@çbáš@ @óîaìíi Ûòì@õìín“îóŽïm@ôÙŽïäbåï÷@óØ@óÕÝmíà@õ†aŒb÷ æî’bi@ìì‰Žïà@ãłói@LŽõ‹Øò†@ôäa‡åîŒ@üm @@Na†ò†@Žôq@çbŠò† çaŠbjäìbm@ì@æäa‡åîŒ@óÜ@çbØóäaìbm@Žôi@óØ@ÚŽïmbØ Žôi@ÚŽïmbØ@óäòŠ@Læ@ i@płóò†@ôï @ ŠíØ@Šó@óÜ @@@NNNNóØ @@

õRR ô䆊a‰jÜóè@óÜ@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚ õaíïè@ói@@La†@Žßbàó÷@ôäa†ŠòŒüu ôØìíä@ói@çbîòŠbªó÷@õòìó÷ ça‡îóà@óÜ@çbåŽïÙå‚@õ†aŒb÷@çbïäbØóàóÜóÔ Lç‰áÜóè@†aŒb÷@ôØóîóbäóè@ì@æŽïä@Šò†òì N´ @ “îûŠ@ça‡äò†@ôäbØóÔìì‡å@ìòŠói Šó@@óäìíšóä@òìó÷@üi@çaìó÷ ôº‰ŽîŠ@ói@póïïÈìì‹’óà@bm@çbØóÔìì‡å ´“îûŠ@ìíÙÜói@Lçò‡i@ôàþï÷@õŠbàüØ ôäbîˆ@óÜ@fi@”ïàóØ@Šó ó÷@ÚŽîŠü íÜb÷@bm Nç@ óÙi@o슆@a†@çbîóØómłì@ì@çbîü‚ æŽîí‚@fiói@óîóäbîb b÷@ìóäa‹îˆ@‡äóš ÿìóè@ŠümbnÙî†@õłóÔ@ôäb‚ììŠ@üi@´’Š õŠbîŒaí‚@LçaŠü @õŠbîŒaí‚@çaìó÷@Nõò‡i Úîa†óÜ@Lì@õŠümbnÙî†ói@ó“Øó’bq ôäaŠó@Nçóè@ì@çìíi@óÙî†@ôÙŽïäììíi çbïäaìíàóè@õòìó“Žïq@óÜ@ì@âî‰ŽîŠ çbî†@Lôîóåàb‚@q@õŠümbnÙî† ôÙŽïäò†@ïè@eìóäbîbä@óØ@a†@çbïäb“ïä ó“ïàóè@üi@eìóäbîò†@N´ïji@óÙî† Š ü @óÜ@õŒaí²†aŒb÷@ì@@çaŠü @ôäò† Nõ @ ‡Žïàíèbä@óäóÙi@çbØaíïè@ì@æŽïåi ÚÜó‚@Na@‹Ø@ça‹Žï÷@ôÙÜó‚@õˆ†@óÜ@bnî†íØ @çbïïäaŒ@óØó䆊a‰jÜóè@ôàbØb÷@õaì†@óÜ õˆ†@óÜ@óîüi@Lòímbè@çbïäbØóäò†@Šóói óäb‹móä@ì@æîŠóqaŠ@çbØóïïšbnî†íØ ômóîaŒòŠbä@ôäa‡îóà@ò†‹Ø@@çbïäbØóàbÔó’ ói@óÙî†@ôØóîòìóåmì@BbäB@ì@æî‹ iŠò† çbØóäò†@ì‹@ mìónq@çbØòîŠ@@NçaŠümbnÙî† ì@õ†aŒb÷@õ‰i@ô슆@LÛóî@ói@ça‹Ø •òìóÜ@Nò@ ìómì@çbîŠümbnÙî†@üi@熋à ômóîþîì@ôánï@óØ@çìíi@bïå܆ ÚŽïäaŠü @ïè@ü@ i@Þà@ôäbbè@ói@ôéïÔóÐ @@@@Na†bä@ÚÜó‚@ô−aŒbÔ@ói Ûòì@çbäˆ@çbánî†@a†@•óäa‡îóà@ãóÜ

@ @æîŠbjäaìbm@Lôäaìbm@Žôi@ôäaìbm@ói

@ @ô‹qŠói@ôØìbi@õ‡äòì†ìíióØ@ôÕî†ó@ó¿ó«@üi@‡äòì†ìíióØ@bïäím@õóàbä @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@çaŠbi ZòìóïïŠbÐ@óÜ Nì Açbn†ŠíØ@ôÄû‹à@ôÐbà@õìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@ôØüØa†@õìa‹ƒÙŽîŠ@ ôîìbàóÌ@ôîŠòìòi@bïäómóä@Žßbàó÷ ìíÙÜói@Lòìóán‚i@õüm@ôäa @@Nãìíi@çbóØómłì@ôÙÜó‚@ôîŠbióîŒbm óÜ@‹mbîŒ@ìíÙÜói@æà@bïäómóä@Aóibi ôäa‹äóîý@óÜ@‘óØ@çaŠaŒóè æà@Ûòì@”íØ@çbäü@ ïÝïà@ìóØòìa‹ƒÙŽîŠ Šbuaì†@ìŠbu@μàóØóî@üi@ìòìò†‹Ø@çbîi çbØóÔìì‡å@ìòŠói@çaŠü @ôäbåŽïéÙŽïq@üi b b÷@Žôi@æî‹Žî‰jÜóè@æîìíš@óáŽï÷@Nçìíš óáŽï÷@Aìíibåäbîa†@çaìó÷@óØ@õòìóÜ ói@óîóÜóè@ìó÷@ôäaìbm@ói@솋Ø@çbàóÜóè ì@H• @ ⁄q@ì@•ìíqI@BÛ@ b’b‚@ì@‚B Næ@ i@çbîìbä@æŽîíŽï’ò‹Žï @ìB•biìaB 熊a‰jÜóè@ôäbåŽïÕÜí‚@óbàóy@Žô åŽîì† óÜ@ÚŽîìbmóÜóƒÜóè@‡äóš@û‹àó÷@ì@æîìíi Ûòì@ì@μîòìómóä@ômóïïåàó÷@õˆ† La†@熊a‰jÜóè@óÜ@”ïîŠ@ a‡’ói@õóäa‹Øí’ çbåiíÜ@ìòìòŠò†@óÜ@çbØòìa‹Ø@‹ŽïÐ@òŽïè ç@ bïîa‹îŒóq@‰ŽîŠ@ÚŽïà‹Ð@õŒb @ì@ã@ ümbi@ói @@NæØ@Ž¶ ói@ì@çìíäbÔ@ói@ò‡äóibq@ça‹Žï÷@@æŽïÜò† ìó÷@Šóè@Aò@ íŽîŠói@aìŠò†@çìíäbÔ@ôŽïq ìòìóäìíiüØ@ói@óŽîŠ@óØ@õóäìíäbÔ çaìó÷@óÙäíš@ãłói@a@†ò†@ãaŠb÷@ôäaíŽïrŽîŠ ôÝïàbÈ@ììbmóÜóƒÜóè@óîaìóØ@μîŒaŠbä çbïîŒaŠbä@Šóiòì@•óÐbà@ìó÷@NçóäbŽïi ôÐbà@Lôäóàóqbš@ôî†@ aŒb÷@ôÐbà@AŽõìóØbä æî‹iŠò†aŠ@ì@çìíšüi@ìi@ôî†aŒb÷

Zç‹i@òìóÝîóáï÷@ãói@õ‡äòíŽïq@ômóîłóàüØ@õòŠóqý@üi@çbnäbØómóibi@ô䊆bä@üi

komelayeti@hotmail.com

õüè@ói@óØ@Äû‹à@ôÐbà@ôäbØýbš @@Nçìa óä@çbïäìíi†ŠíØ Nç@ a‡åîŒóäa‹‚@ói@ôàìíÙyóà@•üm ôäaìbm@ói@Aó@ Ùî†@ôäbØò†ŠíØ@ìíàóè@Ûòì õóØòìómóäìbè@ÛòìŠóè@Aô @ äaìbm@Žôi ì@óîŠìí@ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@LóïØŠím@óÜ@póÙî† @@Abïä†@õóÙî†@ôäbØóåŽîí’ ôäaìbm@ói@óîa†‹Øóä@o“ï›ïè@Šó ó÷@üm @@Aõìíi@Šbjäaìbm@Šóè@çbî†@çìíi@†ŠíØ Žô i@ôäaìbm@ói@çbîüm@óØ@óÜb@Žô  üm@û‹àó÷@ãłói@Nò@ 솋Ø@ôäa‡åîŒ@ôäaìbm óÜ@óØ@õóóØ@çaŠaŒóè@ìóÜ@ôÙŽïØóî ob÷@óÜ@æäaíni@çaìó÷@óäòŠNç@ a†@ça‡åîŒ ói@Šó@ jàaŠói@õóïnò†@ì@ãón@ìó÷ óäòŠ@Næ@ i@Âäò‡Žïi@LŽõ‹Øò†@çbØò†ŠíØ ói@óÜ@çb¹bØóÐbà@ìóáŽï÷@æäaíni@çaìó÷ ói@çbîü‚@çaìó÷@óäòŠ@Lç‹ óä@ìbš LæŽïäa†@Šìíå@ì@æäai@óáŽï÷@óÜ@Œaìbïu æà@Nò@ ìóàóØbä@i@çaìó÷@Ûòì@æà@ãłói çìíi@†ŠíØ@ò‹îóÌb@î@솊íØ@óÜ@bïu @ ŠóÙŽïÜ@ìbš@aímbä û‹àó÷@çbîìíàóè@N Žô@óØ@õóäaìó÷@Næ@ åïiò†@çbØóïõnaŠ óáØíy@ìó÷@ì@üm@ob÷@óÜ@ŠóiìóàóÜ@Žßb òìbqó@a†@pŠó@ói@óØ@õóäþî†bÈbä çbï’ìím@çbîü‚üi@û‹àó÷@Lçìíi@Âäò‡Žïi Nò@ ìóäbäb²‡äói@ìó÷@ô’ìím@ói@òìíi óÜ@ÚŽï’ói@æŽîí’ói@óä@óØ@üm@”îìó÷ õŠbîŒaí‚@bïäóm@ìíÙÜói@Lpłóò† ôÐbà@”îìó÷@Lõìíi@Óbà@ôåmbéî†òì @@AóÙî†@ôÙŽïn’@bî@ôîòìómóä@Ûóä@LÄû‹à õŠór’ìíq@õQP@Nõ @ ŠórŽïm@Žßb@Žô 

μàóéŽï@ó@åïŽïäò†@Žôq@û‹àó÷@Lçbï óibi •ói@Žôi@çbîüm@óÜ@óØ@LòìóÙŽïÜb ó@ibi@Nμ @ äaìŠòìbš@aìŠóè@óáŽï÷@ì@æîìì†‹Ø ôäa‹Žï÷@ôm@łììbè@üm@Lõìíióä@ôäa‹Žï÷@üm Lõbi@ôäa‹Žï÷@ôÙ@Žïmłììbè@@Šó ó÷@Aõìíióä oî†aŒb÷@üi@ôÜìóè@”ïäa‹Žï÷@õŠbàüØ@Šó ôÙ@Žïmłìbè@Šó ó÷@ó’óäaìóÜ@LaŒbä@Na† ómbØ@ìó÷@üm@Aì@ íi@’bi@õóîbi@ôÙî‹àó÷ çaˆûŠ@‡äóš@•bq@õŠíƒï @ôäaìbm@ói ôÙŽïmłì@ôÙÜó‚@üm@Lãłói@NõaŠ†ò†Šói æî‹mbäbà@Žôi@çìíjïmłììbè@ôÐbà@óØ óÝq@ôm@łììbè@ói@óØ@ôَíØ@üm@Nóîó’ì óÜ@ËbÑî†@ôäaìbm@ói@ì@ô @ Žî‹Øò†@kŽïy@ìì† LõŒaí²†aŒb÷@ì@ôäbØóî@LÄû‹à@ôÐbà üi@o䆋Ø@‡äói@õŠbî‹i@æîqa‹‚ o“Øóïî‡äói@ô @ Ðbà@póäbäóm@ì@çóØò†Šò† @@Nçò†bä@Žôq óØ@òìónŽïiìí@ š@pi@óÜ@üm@óîóäaìóÜ óÜ@çbØóïîû‹à@ó@ Ðbà@ì@Äû‹à@ôÐbà@ôbi ìó÷@Šóè@Nç@ ìa‹“‚óióä@ôÙŽïäaìbm@a‡äa‹Žï÷ ôäbØòŠa‰iŠói@ôØûŠói@óØ@õóäaìbm @@Nòìóm‹ @ô“ï䆊a‰jÜóè ìíØòì@Šóè@ì@õìíi@†ŠíØ@üm@ŽôÜói Ûòì@Šóè@Lçbéïu@ôäbØò†ŠíØ@ìíàóè ôäbán“ïä@óÜ@õóäa†ŠíØ@ìó÷@ìíàóè LŽõ‹Øò†@çbî‹îó@ójîŠóÌ@Ûòì@a‡äbîü‚ üm@ôäaìbm@N@õìíióä@‹mbîŒ@ÛóîóäbŽïi òìó÷@õüè@Lüm@ôäaìbm@Nì@ íi@oäìíi@†ŠíØ õbióä@†ŠíØ@Šó @Nõ @ ìíi@†ŠíØ@óØ@ìíi Lóäb²‡äói@çbïÜb@ò†Œbî@ì@ íi@óäaìóÜ @ ünó÷@ómóîbjn‚óä ìíàóè@ôØòìŠóè@Np

RPPY õýììˆ õ V

N@çbîˆò†@Lçìíióè@a†‹ïà@óÜ@óØ ônî‹i@óäbÜóàüØ@ìó÷@ôåîåî‹ ìŠìí’b÷@LÞibi@L‹Žïàí@Zó@ Ü@çìíi @@Nò‡ÝØ ì@ãòŠaíš@õò†óI@‹Žïàí @@@HμîaŒ@óÜ@Šói@ôàóïŽï ôÙŽïÙÜó‚@çbØóïî‹Žïàí óÜ@Šói@óØ@çìíi@ôäbnŠb’ μîaŒ@”Žï q@ôàóéŽï @õòŠaŒóè õŠìò†@óÜ@çbïïåî‹ @ôÙŽïÜó Šb’ HtigrisI@óÝuò†@ôäbØóàüš NìíibåŽïéÙŽïq@HeuphratI@paŠíÐì çbîˆ@ói@çbïï‚óîbi@‹mbîŒ@óÙÜó‚@ìó÷ LóÙî†@õbïä†@bm@a†ò†@óîbïä†@ãóÜ çbØóïî‹ïà@óäaìó›Žïq@ói@óîüi õŠóäíè@óÜ@óïïnî‹i@çbîóØòŠóäíè ‹ïà@Ûòì@”î‹Žïàí@óÜ@Nçbîˆ ì@çìíi@a†í‚@õŠóåŽîíä@çbØb’†bq çbïîaŠa†@õŠbiìŠbØ@ói@çbØóåïèbØ @@N´“îó ò†aŠ õbàóåiŠó@óÜ@‹Žïàí@ôåïîb÷ Nì@ íiaŠŒóàa†@ôîa†í‚@‡äóš ÞïÝåï÷@Lçbb÷@õa†í‚@HanoIüäb÷ õaìò‹äbàŠóÐ@ìŠóåŽî‹Ðb÷@HenlilI ììb÷@õa†í‚@HeaI b÷@Žð÷@LõìòŒ LbÐó’@ì‹Žï‚@õa†í‚@ì@çbØbîŠò† ìŠóåŽîŠóÐb÷@HnannarI@Šbäbä μ@LŠí÷@õŠb’@ôäbnÜí@ì@çòìb‚ çbî@•bàb’@LÂäbà@õa†í‚@HsinI õa†í‚@HshamashI@•óàó’ õa†í‚@HishtarI@Š@ bn“ï÷@LŠü‚ üi@óØ@LçbåŽïèíŽïäòŠ@ì@æîìó÷ óÜ@ãbØŠóè@ô䆋Ø@õìóØ@ @ì@ça†íî‹Ð çbî@pójîbm@ôÙŽïòŠíŽîŠ@çbîa†í‚ @@NbåŽî†@ÚŽïq@ôäaŠü @ìŒb@ói

òìóäaìó÷@õóÙÜüØ@ŠóóÜ@ôÙäíš çbîó’ó @ìòìómóäìíi@μ’ @@NçìímìóÙ“Žïq@ìòì‡äó õó’ó @ðäììŠ@ðÜó báŽïè@ãóØóî@ çaíŽïä@ôäbØòŠìíå@ @óÜ@çbîbÕïíà Lôî‹Žïàí@òŒüèíŽïä@óÜ@ì@LeŒìì† a†@çbØóïïäa‡ÝØ@ì@ôÝibi@LõŠìí’b÷ ómb ò†@òŠüä@çb’bq@NòìómòíîŒû† a†@”ïîaì†@óÜ@Lμšì‡åïè@ì‹ïà ì@çbØóïåïïnóÝÐ@õìbä@fiò† a†aìb÷ˆûŠ@óÜ@Nò@ ìóåïåŽïi@çbØóØóÜìíu óØ@ÚŽîŠüu@ói@Lìíi@Âäó“Žïq@çbäíî Šói@õ@ XPP@ ómb ò†@çbäíî@õbÕïíà óÜ@a‡’HbïÜbnï÷I@ì@ @ãûŠ@óÜ@Nμ @ îaŒ@óÜ bÕïíà@L@a†@μîaŒ@óÜ@Šói@õ@@SPP ÚŽîìbš@•bnŽï÷@Nòìíióè@õìò‹ i @@@NμåŽï“‚ò†@a†óäbšìbä@ìói @@HbïàümüqûŽïàI@ì@eŒìì†@çaíŽïä@ Ûòì@”ïäbéïu@õó’ói@ìóÜ óÜ@LÞïä@ôàóš@ôäbØòŠbäóØ òìóåŽî†Šói@ôäüØ@ôÌbäüÔ@õbmòŠó óØ@ç@ bîˆò†@ÚŽïÜóÄû‹à Žõíä@ôÌbäüÔ@ôäbØóïîbmüØóÜ Hμ @ îaŒ@óÜŠói@UPPPIæ@ ói NbåŽïéÙŽïq@çbïÙŽïÜó óÜóàüØ çbïàbØŠóè@óØ@ÚŽïÜó óÜóàüØ LóÙî†@ôäbØóÜóàüØ@ @Žßó óÜ@pbØìbè L‡äaŠŒóàa†@çbïmłóò†ói@ômóÜìò† ‹mbîŒ@õü‚@óØ@Ûóîb’†bq@ôÙäíš a†í‚@ôÙîä@õŠóåŽîíä@çbî@a†í‚@ói a†@çbîŠó@ói@ ô @ ÙŽïmłóò†@fäaŒò† μîb÷@a†óäbîóÜóàüØ@ìóÜ@Nìíióè óÜ@ìì@ íi@Bôîa†í‚‡äóš@B@ ó“ïàóè óåïš@a†@”ïØóîóÜóàüØ@Šóè ói@ÚÜó‚@ôäbØòŠüuìaŠüu òìòŠûŒ@ò‡äòìó÷@óä@ôØóïîŒaìbïu

LõìòŒ@õü @õó’ói@ãó÷@ôåïîaŒ ôîa‹ íu@ôäŒóà@õóšìbä@Žô  õb Œò†íàa†@çòìb‚@óØ@μåïiò† @@ZμmóÜìò† óÜ@Zô @ îbÕî‹Ðó÷@ôØóîóšìbäZQ @@óîûŠbÙ’ì@ãó÷@ômłóèˆûŠ@ìŠìíØbi ZôîbqììŠí÷@ôØóîóšìbäZR õóšìbä@óÜ@bqììŠí÷@õŠìí’bi @@HbàûŠ@ì@çbäíîI@çbÙÜbi Zôîbïb÷@ôØóîóšìbäZS @@Nμš@ì@çbnì‡åïè õòŠaŒóè@ôîbmüØ@óÜ@çbîìíàóè ÚîŠó‚@μîaŒ@óÜ@Šói@ôàóîìì† çbïïäbØòŠìíå@õòìóä†@ ‹Ø@çaìò‹Ð óîòìó÷@wäŠó@ôŽïu@ômóibi@Nçìíi ì@õìò‹“Žïq@óÜ@óäa‡äòìbä@ìó÷@óØ ìòŠói@a‡äbîü‚@ôäbØóån“îìbè@ßóq õŠbi@óÜ@LØó@ î@ðäbØòŠìíå ô’ìím@ò@ ìóïîŒbiŠóì@ôbï óÜ@ãłói@çìíiò†@ó“ŽïØì@ôØüØbä ì@ŽßóÙŽïm@òìóïïäóèŠóÐ@õŠbi ÚŽïäüš@Šóè@Nç@ ìíiò†@Û@ óî@õónŽîìb÷ płóèˆûŠ@ôäbØóÜóàüØ@Žô i çbïäüØ@ì@æî‰Žïà@óÜ@ômóïïäbnŠb’ @@NbåŽïè@õ†ói LŽõŒìì†@çaíŽïä@ômóïïäbnŠb’ μnóÝÐ@çaíŽïä@ôäbØóšìbä@ì‹ïà çbïîŠûŒ@ôØóïîŠóïîŠbØ@LóîŠìíì ôäbØóäüØ@ómóÜìò†@Šó@ómû†‹Ø N@çbïäbØòŠbîˆ@ôåmbéÙŽïq@ìbqììŠí÷ bqììŠí÷@ôäbØóšìbä@ôäbØóÝŽï‚@ìŒüè çbïäbØóïïäóèŠóÐ@bàóåi@õóiŠûŒ@ì LμnóÝÐ@L‹ïà@LeŒìì†@çaíŽïä@óÜ @@Nòìím‹ Šòì@Lçbn‡åïè@ìóîŠìí õ‹ maì†@ôäbØómóïïäbnŠb’ Lçìíióä@•ói@fi@•bqììŠí÷

ðÜóÔ@ðàüî‡ï÷@ìòˆaìónò†@ï÷ Nç@ bäbàŒìŠa@Œ@Šó@ómìóØ@ó üu@íŽïä Bó@  üu@ìbä@ŠóØ@B@ a‹ib÷@óÙi@Šòìbi çbàói@ñŠóØ@@‹‚b÷@Lóïä@oaŠ Žðäbni@ó ìíi@Ãó@óäóàó÷@@ñóØ @@NŽñŠòìóÝi@ó üu@Šóiì솊óèóÜ @@

ðšŠó ó÷@Na@‡äbîü‚@æiòì@çbïÜìíjÜíi ì@çbåŽïèóåÜóè@çbï’óäa†@Ûóî çbï’òíïä@ì@熋Ø@ïq@çbîòíïä çbîóØóØûŒŠóÜ@ò†‹q@Nòìóäò†Šaí‚ çbîaŠ@”ïäbØóÜóÔ@Nì@ íib‚ììŠ@ŽðÜ bäóq@çìíi@Šbšbä@Nòìóåm‹ ò†óä òìómbØìóÜ@NóØó üu@íŽïä@òìóäŠói

póÔ@póÔ@óäaìó÷@óØ@ça†ò†óä •òì@ ó÷@ÿó óÜ@LßíjÜíi@óåji@æäaímbä öçìíjn‚@çbîììŠó@ñýòì@a† ŽðÜ@çbïäbîü‚@ñüqìŠóq@óÜ@ãaìò†Šói óîüi@Šóè@N@Žðäa‡äbîò†@ì@òìò†‹Øò† óäaìó÷@óØ@ìíióäŠbî†@òíŽïq@çbîŠûŒ ìbàa†@ñìbàìóÕŽïÜ@ðÜóÔ@Næ@ ÜíjÜíi@òŠŒ òìó’óäaìó÷@ñìíàóè@ói ì@ðäaŠü @ðäaˆûŠ@ðäaímò‡äbîóä çbîü‚@ñŠóèìóu@ç‡åŽîí‚@†ìì‹ çbïäò†@óØ@Šóè@Nò@ ìóäŠb“i çbïäbØóïäaŠü @ñbïäüàŠbè@ñ‹iò‡Üóè çbî†@Na†ò†@ÚŽïm@çbØóÜìíjÜíi@óÜ ói@Nç@ a†ò†óä@çbîììŠòì@Šóè@çaìó÷ ñŠóq@ì@Ûìím@çbàòŒ@îŠórŽïm çbîŠó@çbØóÜóÔ@ñìbšìŠó ói@ðäaínäbîóä@ï÷@ì@òìóîa‡Üóè ñŠb‚ìŠ@@çýíjÜíi@ñüqìŠóq Šóè@Nò@ ìóäŠb“i@çbîü‚@ñóåïÔónaŠ óÜ@Žñíä@ð’òŠ@ðÙŽïÜb‚@ñòˆûŠ @@N‡äaíäò†@ñü‚@a†@çbîŠb‚ìŠ ìíi@òìó÷@çbïäbîˆ@ðï’üƒ܆@bïäóm ŠóóÜ@•òŠ@ðÙŽïÜb‚@bî@ÛóîóÜóq@óØ óÜ@ðŽïÜ@ì@æåïji@ÚŽïÜíjÜíi@ñŠb‚ìŠ póÔ@çbîü‚@ðŽïÝi@Ûòì@Lçò‡i@aŠóè òìóäaìbšíŽïä@ói@çbï’òŠ@ðÙŽïÜb‚ æîóØbä@òìó÷@ðbi@ï÷@NŽðiìíióä ñˆ†@óÜ@çbïš@òìó@åi@óÜ@óØ çbïïš@솋Øò†@çbØóÜíjÜíi óä@æŽïÜò†@çbïåï“Žïq@‹‚b÷@N†‹Øò†óä çaìó‚bi@óä@ì@Žðšò†@ióÜ@ðÙÝØ@Šbà ðšŠóè@Nb@àìóÔ@çbïŽïÜ@ßóÔ@NŠíØ çýíjÜíi@ðÜüq@ÿó óÜ@†‹Ùäbîò† ðmbØ@Nòìóäìíiò†óä@ÂäòŠìbè ñŠóqìói@ñóàbØŠóè@çbïäìíjØŠíØ óÙÝŽïè@çbîò†@òìóïîŠbØa‡ïÐ

@ @†bibèóà@õŠbÄü @õYT@öYS@òŠbàˆ

óØ@òŠbÄü @ãó÷@Nò@ ìüi@ì⁄@ i@ötbš@õüä@óÜ@Šó@LçbnòìaŠ@Ûóîòìbà@õaì† Lôiò†ó÷@ô’ói@‡äóš@Lõü‚@õòìóäìíi@ì⁄i@ôÜb@μàón’óè@ónŽïäò†@fq @@Ne‹ ò†ü‚@óÜ@ômóîłóàüØ@õjØbäììŠ ç‰Üb“@õ‡@äóàŠóäíè@ôØóîóåŽîì@ó@ Ø@òŠbÄü @ãó÷@õYT@öYS@õòŠbàˆ óÜ@öòím‹ ü‚@óÜ@õŽïq@ói@ômóibi@ÚŽïÜóàüØ@Lóîòìó Š@ óiììŠói@õòŠóàóÜbÔ ôn‚üq@ôÙŽïbi@LòìóäbØóïïØbá Œ@óäbàŒ@ôÜb@õóäüiói@õóØòŠbmìŠó a†@Äû‹à@ôîŠbØ‹ŽïÐ@öò†ŠòìŠóq@óÜ@ôØbá Œ@ôäbàŒ@ô“‚óä@öÿûŠ@ŠóóÜ ômłóèˆûŠ@óÜ@õ†ŠíØ@ôäbàŒ@ô‚û†Šbi@Šó@ómün‚@ôÙ“ïm@‹maì†@öòì†‹Ø ãò†Šói@ôäbØóïbï@ó“ŽïØ@öoЋ @ói@õòˆbàb÷@bèòì@ Šóè@öa†@çbn†ŠíØ @@Nò솋Ø@ôíØ@ôäbàŒói@μìíä@öç‡åŽîí‚@öæm‹ òŠóq òŠbÄü @ôÔbi@ìíØòì@•òŠbÄü @ãó÷óØ@ó䆋َïq@òˆbàb÷@õìbï’ çb‚Šóm@ôŠbÐ@ôäbàŒüi@ôÙ@ Žï’ói@òŠbšbä@ça‹Žï÷@íŽïä@õóÙî†@ @ôäbØóíØ @@NbÙi @eíäóÜŠó@üi@óáŽï÷ @öòìóåmìóØŠó òì @õòìóäìíšŠò† @†bibèóà@õŠbÄü @ó@Ü@óäb’üƒnò† @ìó÷@ôÐbn@ãóuŠó @ìó÷@ìíàó è@öòŠbÄü @óäaŒü܆@öóÜóÔ @õìbåŽïq@óÜ@óØ@æîóØò† @öòìómóä@ói@póà‚ @a‡äbîóØóäbán“ïä @ì⁄i@a‡Žïm@ômóibi @@NòìóäóØò† @

QQ

UQS@òŠbàˆ@

@@@@ ôäìì‡Øóà@õŠò‡äóÙó÷@ô‚bš

@@ @@

@@@@ãómìóy@ô’ói@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@μ’ó Üb÷@Zì @ @ ômóïïäbnŠb’@ßó óÜ@ì@μnóÝÐ μnóÝÐ@ì@çbåiíÜ@óÜ@‹Žïàí õòìóäìíiììŠóiììŠ@NòìüiììŠóiììŠ ôäìíiónŽîìb÷@ómóïïäbnŠb’@ìì†@ìó÷

ìbåŽïéÙŽïq@çbïmóÜìò†@ñòìó÷@õaì† @@a‡Žïm@çbïïmóîłóàüØ@ôåïš çbîü‚@õŠìíå@ @ói@Šóè@LìíiŒb õóäŒbi@ìíÙÜói@çbnòìóä

Øóî@Žßó óÜ@ôäbïÙmŠóè @@ìòìómìóÙŽïÜ ça‹Žï÷@õìíäbi@ìŒbÔìóÔ@õíî†ìó÷@bm @@No“îìbè@¶óq ô‚û†@óåîò‡i@wäŠó@Šó ó÷ óÜ@Šói@ôàóîìì†@õòŠaŒóè@ôbï

¶óq@ŠóiììŠìò†@ìòŠói@çbïmłóò† @@No“îìbè ‹ïà@ômóïäbnŠb’@ÚŽîŠüu@ói ÚŽïmłì@ò†‹Ø@õììŠ@Šìí’bi@ìòŠói L@pí ò†@Žðq@çbîBónuB@óØ ì@çbniòŠóÈ@ón“îó @ a‡młóèˆûŠói

çbØóåïïš ôäa‡ÜóèŠó @@ płóèˆûŠ@óÜ@póïïäbnŠb’ì ôbäóåïäŽíØ@äaŒ@óÜ ðbi@ŽômbØ@a†(õˆíÜŽíØŠb÷) ðäbmłì@oóióà@Žñ‹Øò†@płóèˆûŠ wåŽïq@a†óîa†ìóà@ìóÜ Nóåïš@bm ‹ïà óØ@óîóè@ìb÷@‹q@ôàóš@ì@Žßû† çbïäbØóïïn’ì‹@óuŠóàíÜóè õó’ó @õŠbØüè@ómóäìíi ì@ôîû‹à@ôîaŠói@ôïmóîłóàüØ ì@póáï’óy@ôäìíiŠûŒ ôäbØóšìbä@ìbš@óÜ@çbïäbØóïïØýbš ónïqó@ i@óÜŽì†@U@ìó÷@Nç@ béïu@õóÙî† płóèˆûŠ@ìòŠói@òìaìb÷ˆŽìŠ@óÜ@îŠói @@ZóÜ@μnî‹i ñbÕî‹Ðó÷@óÜ@Þïä@ðàóš ZQ @@H‹ïàIŠìíØbi õŠìíåóÜ@paŠíÐìóÝuò† ZR @@HeŒìì†@çaíŽïäIôèbmíi @@çbn‡åïè@óÜ@‡åï@ðàóš ZS @@çbn‡åïè@óÜ@ÂäŽí @ôàóš ZT @@Nμš@óÜ@ìíè@Âäaíè@ôàóš ZU μäaímò†@òìóïîì쉎ïà@õóäaûŠóÜ póÜìò†@ôåmìóØŠò†@õbmòŠó ìŠìí’b÷@LÞibi@L‹Žïàü@ôäbmłìóÜ ‹ïà@LHpaŠíÐìóÝuò†I@ò‡ÝØ ôàóš@LHÞïä@ðàóšI  @ äaíè@ ìHçbnì‡åïèóÜIÚäíØì‡åï @@Šóè@ì@μåïji@a†@ìíè óäa‡äòìbä@ìó÷@óØ@æŽïÝi@Žôiò†@bèòì

@@

@ @ó üu@íŽïä@¶óÔ

@@

ðäbn Üí@ÿìíòŠ@Zç óîóè@çbàóÜói@óáŽï÷@öçóåïÔónaŠ ðäòìb‚@a†ómbØ@ìóÜ@Nç@ óØò†@ûŠ†@óØ çüšìbäüš@ŽðäaŒbä@‘óØ@óØó ‹Žïà ðäb“ŽïØ@ói@ìíi†‹Ø@ @ ò†@óØ@ìíi aŠòíŽïä@ói@ÿìíÔ@ðØóîó üu ñòìòŠ@ï÷@Na†@ñóØaŠŒóà@öËŽïà òìóÙŽïq@a†@çbîŠbî‹i@”ïÜíjÜíi@ößóÔ çbïàbØŠóè@•óîüiŠóè@öæîˆóä ìó÷@Nó@  Øó üu@ðÙŽîŠói@óåmìóØ ñòìó÷@ñüè@òìíi@çbîóäìíi@•óia† q@çbØóÜóÔ@ñŠb‚ìŠ@óØ ’bi@ÚÜó‚@öŽñìóØŠò† a†@çýóÔ@ñŒüè@íŽïä@óÜ@Nòìóåbåäbïi óÜ@Šóè@ðšŠó ó÷@çìíióè@aì@ðÜóÔ çbïäbØóÜíjÜíi@ðïmóîbåàˆì†@òìóäüØ óåmìóØ@çbîòŠbªó÷@ãłói@†‹Øò† çbïäbØó−aŒbÔ@ñòìó÷@ñi çbïØûŒŠóÜ@ðَq@çaìó÷@NçŽîŠbri Šóói@•łóq@ö•ìíq@ói ìíiaì@ðÜóÔ@N†‹Ø@Œb@a†óØó üu ìíi†‹Ø@Šóiìó÷Šójàó÷@ñò‡äòìó÷ ìíiaì@ðè@Nì@ íibàóä@òíŽïq@ñüqìŠóq Šóè@ìíiaì@ðè@NNNàóØ íŽïä@òìüi‡äa‚@ñü‚@òìbmòŠóóÜ ”ïäbØóÜíjÜíi@NçýìíjÜíi@ñŒüè óØ@æåŽï¾óïi@ñòìó÷@üi@‘ói ìòìaˆb÷@òŠüu@ïè@ñˆ†@çaìó÷ çbîììŠòì@μä@ÚŽïån’Š@æŽîí‚@öŠó’

æi@óÜ@çbîü‚@ð’òŠ@ñììŠ@çbØóÜóÔ a†@çýíjÜíi@öñŠbäóØ@ñŠóq@öÛìím öŠóè@•bi@ðÙŽïäbàòŒ@ìòìò†Šb’ âŽïÝi@Žðq@çbn’òìó÷@bi@Na†@ŽðÜ@çbïÅï ð@ói@ó“ïàóè@çbØóÜóÔ@óØ ìòìóäìíiò†üØ@òìóäbØóÜìíjÜíi No @ ’Šò†a†@çbîŠ@ üuìaŠüu@ñóàbäŠói çbØóÜóÔ@a†@ÚŽïmóЊò†@óÜ@pbéŽïÜ@ñaì ñbèòŠ@ðäòìb‚@óáŽï÷@óØ@‡äbîóäbîaŠ óØ@ñóäaìó÷@öæîóäóáïš@öËŽïà@ãó÷ ðäŒûŠ†@æäóòŠ@ðÜíjÜíi@óîaì@çbïŽïq

a†@æŽîì‰i@ðÙŽï ‹Žïà@óÜ@òìóä‹Žï ò†@@ óÜ@Nçbîˆò†@Ûóîò‡åÜbi@óÜüq ÚŽïÜüq@çbïåî‹mìbšŠói@çaìíàóè çbØóÜóÔ@Nçìíi@ßóÔ@ÚŽïÜüq@ì@ßíjÜíi ì@ãó÷@ñŠbuónÜb @óåióä@õòìó÷@üi †‹Ø@çbØóÜíjÜíi@óÜ@çbîaìa†@æmbè@ìó÷ ñŠóq@öÛìím@óÜ@ÚŽî‹i@ãbØŠóè ”ïäbØóÜìíjÜíi@Nç@ ò‡i@Žðq@çbïäbîü‚ •bi@ói@çbîaì@솋Ø@çbîìaŠ@ÚŽî‹i ŠóióÜ@Nç@ óÙi@ŽßìíjÔ@çbîóØaìa†@ðäaŒ Nì@ íi@ŠóóÜ@çbïï‹móà@õòìó÷

@@

KURDISTAN The Organ of Kurdistan Democratic Party

No. UQS V Jul RPPY

ôîaìłbàóÜ@Šói@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @ZôåŽïéä@ômþïÙ’óm@ôäüÐóÜómPPYVTWWPQYPQVUX@@ @ www.radiokurdistan.net @@info@ kurdistanukurd.org @info@ kurdistanukurd.com@ dengikurdistan@gmail.com @ Kdp.Tashkilat@gmail.com @ @@ www.kurdchannel.com : Hotbird: X - MHZ: QQVPT @TashkilatXR@yahoo.com @Radiopdk_Iran@yahoo.com@ @@ Polarization: Horizental - S R: RWUPP - FEC: UOV @@Tel: PP YVTWWPQUYWRVX www.kurdistanukurd.com @

@ @@

òŠìínü÷@ðäìíi@Úîa†@óÜ@bî@ŠójŽîŠ@ð Šóà

‘b‚@âïèaï÷@ãaŠb÷@Zç

Lçbéïu@@ðäbØónò‡åi@òìómóä@ðîŒaí²†aŒb÷@ñòìóåmììi@ñì쉎ïà ðî†aŒb÷@àˆì†@ñûŠòŠó@ðÜóº‰ŽîŠ@óØ@òíïåïi@òìü‚ói@ŠûŒ@ñòìó÷ ñóiŠûŒ@Nç@ Šói@íŽïä@óÜ@ðÙîïÐ@ñòíŽï’@ói@çbïäbØòŠóiˆ†@ðäaŠójŽîŠ@Lçýó bî@ì@òì솋Ø@o‚ói@çbïäbï @a†Šó’@ðäa‡îóà@óÜ@bî@çìa‹Ø@Šûm@@óäaŠójŽîŠ@ìó÷ ðÙÜó‚@ñìbš@óÜ@Šìì†@La‡äaŠümbnÙî†@ðäbØóäb‚ìím‹ @óÜ@óÙîòìó÷ ŠûŒ@Nó@  äìíi@ðîòìómóä@ðîŠb ŒŠ@ðäaìŠòìbš@ÿb@æî‡äóš@çbîónò‡åi ììŠìòŠói@a†@ÚŽï‚û†@bèòì@ÿó óÜ@ÚŽïmbØ@òŠüu@ìóÜ@ñòìóåmììi îŒóia†@ì@çìíi@ÛûŒŠóÜ@ì@ñìaíŽï“ŽïÜŠó@öçb“Øa@†@ð’ìím@Lòìómóäìíi çŠûŒ@ãłói@Nç@ ìíi@ÿbmój’b÷@Šbuaì†@ì@ñ‹Žï’Šü’@ì@ðîòìómóä@ñòŠì çbïäbØòŠójŽîŠ@ñŠûm@Ûóä@óØ@ñóäbnò‡åi@òìómóä@ìó÷@ðmbió‚@ñóäìí¹ ìíÙÜói@çbïäìíšíŽïä@óÜ@ì@çbÙ“Žïm@ñüè@ómüióä@çbïïÙîïÐ@ñòìóåî‹@ì õóäaìómóä@ìó÷@ðmbió‚@ì@ðîòìómóä@ðîŠbï’üè@ðÙŽîŠóåÜbq@ñüè@ómüi @@@Nóäì솋Ø@ñòïÜbäbØ@ìn“ @ðÙŽïmbió‚@ómû†‹Ø @@JJJ @@”î‹mí÷@çóïïÄ@æŽîí’@QYXY@ñóï÷ììˆ@ñQS@pbØ ñòìóåmììi@ðäó“Žïq@ì@ÚïmbàîŠbØ@ìbäaím@ói@ñŠójŽîŠ ðmłóèˆûŠ@óÜ@†ŠíØ@ðÜó @ðÙïma‹ØíáŽî†@@ ðîòìómóä@ìóäaŒaí²†aŒb÷ †ŠíØ@ñóÜóóà@ói@ðïmóÜìò†íŽïä@ðÙŽîŠb‚ìŠ@óØ@ÚŽïóØ@Lçbn†ŠíØ ðØóîòŠbšóŽîŠ@ñòìóåîŒû†@üi@çbníäa†@ñŽïà@ŠóóÜ@Lòíï“‚ói ò‡åi@ðäbn†ŠíØ@óÜ@†ŠíØ@ñó“ŽïØ@ðîŠóòŠbš@üi@óäaŒaíƒïn’b÷ ói@a†@ñóØóiïy@ìòìómóä@ðäbØó−bàŠb÷@ói@´“îó @ñìbåŽïq@óÜ@Lça‹Žï÷ ŽðÜói@N†@ ‹Ø@o‚ói@ðäbï @ŠóqóäüØ@ì@ðîûŠò@ Šó@ðäaìaŠ†‹Žïä@ò† ì@ða‹ØíáŽî†@ðîbi@æŽîí‚@ö@…‹ä@ŠòŒb÷@ñŠ†bÔ@ì@ìíÝbÔ@ŠínØì† ðàbîóq@póäbäóm@óØ@çìíiìa‹ÙŽïÜ@ŠûŒ@ðØóîòìómóä@ðîŒaíƒÐbà ìíi@ÚŽïàò†@ŠûŒ@Nò@ ìónŽîŠ†ò†@ãłòì@Ûó“ïÐ@ñ‰Žî‹ò†@ói@ð’óäaŒaíƒïn’b÷ ð’Šü’@ðäbØómìóÙò†@ðäaŠóÙä@łbm@ì@çaŠbm@ðäbnò†ójmłóò†@óØ ñìíÝbÔ@ŠínØì†@óØ@çaŠó ò†@ŠbióÜ@ðÙŽïmóЊò†@óÜ@ça‹Žï÷@ðäýó @ðäŒóà çìíi@òìó÷@ñŠa†b b÷@æàˆì†@ì@oû†@óØ@ñòìó÷@ŠóióÜ@Nç@ óÙi@Šûm@a‡Žïm ñó“ŽïØ@ðîŠóòŠbš@üi@ñü‚@ðäbšíŽïi@ðÜìóè@ói@ìíÝbÔ@ŠínØì†@óØ Šóè@Nì@ íióè@a†@çbéïu@ìóšìbä@ðäbØóï@ ïbï@ó“ŽïØìbè@óÜ@ðÙŽïÜûŠ@@L†ŠíØ ñìó’@óÜ@La†@ìaŠ‰ŽîŠa†@”ŽïqòìóÜ@ðÙŽïäþïq@óÜ@ðàþï÷@ñŠbàüØ@•óîüi bmóè@óØ@‡äbnó÷@†ŠíØ@õòìómóä@óÜ@çbïÙŽîŠójŽîŠ@a†óï÷ììˆ@ñQS@õìûqbä ñŠbàüØ@Nò@ Šbî†@òìóîòìómóä@ìó÷@ñŠb‚ìŠ@ói@ìó÷@ðïäìíióä@•bnŽï÷ LóïïåïÄbäò†ó@󺉎îŠ@ìó÷@ðäbØónîŠû @ m@ò‡äòíŽïq@ì@oò†@@ì@ðàþï÷ ŽðÜ@çbîi@ï Šóè@çaìó÷@óØ@ñòìó÷@ãłói@†‹Ø@Šûm@çbîìíÝbÔ ðäìíšíŽïäóÜ@Šòìbi@ìòŠòìbi@ìi@ìŠè@ìíÝbÔ@B@óØ@ìíi@òìó÷@òìüi†‹Øóä óäŒóà@ìó÷@ñŠûm@óÜ@ÿb@RP@ŽðÜói@_ŽñŠˆíØò†@çüš@Šè@‹‚b÷@BNóïä ìíÝbÔ@ðÜó @bn“Žïè@ðšóØ@LñŠórŽïm@†ŠíØ@ñòìómóä@ñì쉎ïà@ñòìbïq Nó@ ma‹ØíáŽî†@ñŒbjŽîŠ@ìòìíÝbÔ@ñóäb£bmíÔ@ðäaŠa‡åïÄó÷@ñóäaìˆ@ìó ììŠ çaŒaí²†aŒb÷@õó ììŠ@Lóïïr@óïäaì’@òìíäb‚@ìó÷@fia†@ÿó óÜ@ð’bnŽï÷ a†@ò Šóu@ómbòŠbØ@ìó@ ÷@Šóói@ÿb@RP@Nó@ äaŒaí‚@ða‹Øíº†@ì ŠóóÜ@Šóè@ìíÝbÔ@ñìbä@ói@òìaŒaŠ@ð슆@bn“Žïè@ãłói@@ŽñŠóqò‡Žïm óÙ›ŽïqìŠó@LpóáïÝi@ñìíÝbÔ@ñŠûm@ðmbØ@ñóäb−ó @ìó÷@NæäbØòŠaíî† æî‹mŒûq@ÛòìŠóè@ìíÝbÔ@ñìbä@bnŽï÷@Lçìíjióä@Úîa†@óÜ@bn“Žïè@bî@çìíi †ŠíØ@ñòìómóä@óÜ@ìíÝbÔ@ðïäaím@Šûm@óä@@ŽðÜói@Nó@ äbïäbàŒ@ìŠaŒ@ŠóóÜ@ìbä ðïäaím@ça‹Žï÷@ðïàþï÷@ðîò†ŠòìòŠóq@ðàónï@óä@ì@òìónŽïåŽïni óÜ@óÙŽïØóî@VX@ñŠór’ìíq@ñ@RR@Nb@Ùi@üàbä@Žðq@ñìíÝbÔ@ñaì†@ðäbØòìóä ìó÷@Šóè@ãłói@†ŠíØ@ñòìómóä@ðmbió‚@ñ‹Žïàˆó÷ˆûŠ@ðäbØòˆûŠ@æîäaˆói ðîûŠòŠó@ñˆ†@pbió‚@ñbáŽïè@ómüi@Žßb@RP@•bq@ @ŽŽï÷@óåŽîŒón܆@òˆûŠ ðØóîòìómóä@ð䆋Ø@òŠì@Žð i@ñˆûŠ@Šór’ìíq@ñRR@ï÷@ŽðÜói@LŠûm@ì LóäŒóà@ðØóîòìómóä@ðïmóîaìómóä@ñòŠì@n‚@Šó òì@ñˆûŠ@Nó@ ïä@Ûìí›i ðîŠóäaŠó@m‹äbà@Nò@ ìóïïäbîˆ@ñüqüäbm@ómòìíš@ìíÝbÔ@ñìbä@óØ çbàü‚@ŠóóÜ@ðØìíŠbi@üi@çbáÙŽîˆûŠ@óØ@óïä@@òìó÷@Šóè@Šór’ìíq@ñRR †ŠíØ@ñòìómóä@ðŽîíä@ðmbió‚@ðÙŽïrò†@ðÙŽïÜb‚@ìíÙÜói@Lfi†‹Ø@ÞïnÈóm ðº‰ŽîŠ@ðîìbàa†@ì@ñŒaìý@q@Šbu@óÜ@Šbu@óØ@óäbn†ŠíØ@ðmłóèˆûŠ@óÜ a††ŠíØ@ðÜó @ïîłüq@ñòŠì@ì@oîì@ŠójàaŠói@óÜ@ça‹Žï÷@ðïàþï÷ Lóïä@ŠójŽîŠ@ð Šóà@ñˆûŠ@Šór’ìíq@ñRR@ñˆûŠ@ï÷@ŽðÜói@NììŠ@ómb‚ò† ñóØóïîòŠìó @ìì‰Žïà@óØ@LóØóîòŠìíní÷@ðäìíjÙîa†óÜ@ñˆûŠ ðîbäaím@póÕïÔóy@óÜ@ì@ðØbäììŠ@óÜ@ŠaŽïi@ðäbåàˆì†@ìòìómòíïìíä @@Nóïä@a†@çbîìó÷@ðäbØòŒŠói@ó−bàb÷@ì@ìó÷@Šójàóè@óÜ@ðîŠbäòŠói @@ ôäbnÜí@ÿìíòŠ@ZòìóïïŠbÐ@óÜ@ça‹Žï Šòì @@

@@

@@Za†@oŽïä‹Žïnåï÷@ôïäbéïu@õŠüm@óÜ@çbn†ŠíØ@ôäò†@üî†aŠ@öBçbn†ŠíØB@õóàbäˆûŠ@Lçbn†ŠíØ@ôma‹ØüáŽî†@ôiïy@ôî‡äòìbä@ õŠórÜbà

@ @ôšbÔ@âî‹à@õbèón’íä@o† ìó÷@Šó@ómb‚ò†@Ú“ïm@ì@熊a‰jÜóè@õóÜí‚@ãóÜ@ÚÜó‚ Šóè@•bnŽï÷@ìíØbm@óØ@ç@ a‹Žï÷@ômòŠóåi@õbbî@õóäa††bà LQR@LSI@çìa‹Øóä@ŽôuójŽïu@ìòìómóäìbà@ŒóÌ@ bØ@Šó@óÜ @@NHTX@LTT@LRV@LQY@LQU õìa‹ØóåäìaŠòìbš@ôà@ b−òŠò†@õòŠbi@óÜ@ìa‹iìbä òŠìím@ôÙÜó‚@ôäbØóïïmóîaŒòŠbä@ì@çbØó䆊a‰jÜóè ì@oîì@ìó÷@õòìòŽîìaŠóq@óåmìóØ@óÜ@õü‚@ôäaŠóïä óÜ@a†@熊a‰jÜóè@õòìbà@óÜ@óØ@Žõ‹iò†Šò†@óäbïîŒaí‚a† @@NììŠ@óäa‹‚@òìóïïäò†óà@ì@ôbï@ôäbØýbš@çóîý @@Ohttp://maryamghazi.blogfa.com

oÈb@L×bjäa@ìbÕi@Zæ@ Žî‹åïiò†@óäbmóibi@ìó÷ õaí è@LæáŽï è@õ†bî@L‹ÉŽï ’@L•òŠ@õˆûŠ@LôØíØ æà@LBça††B@ôäbna†@Læà@òŒbm@õbé“ÑØ@ì@†íÜeóà Læà@ômłì@Lb@ @ói@ò‹Ô@LâåÙõ @ à@‹ÙÐ@Ó‰y@ói •bnŽï÷@õóäła‡åà@ìó÷@üi@LNNNbm@‡àe@ô¸b‚ LæÙ¿@bàa@oƒ@ôàóØ@LçbØóåïà@ôäbiŠíÔ@óåiò† @@NNNNNN@ãóØòìbäóè B×@ bjäaa@ìbÕiB@ó þjŽîì@ìó÷@ômóibi@æîŽîíä ãó÷@ôäbØó䆊a‰jÜóè@Šó@óÜ@óØóîónŽîíÜóè @@Nça‹Žï÷@óÜ@õŠbàüØûŠó@õóäbïîaì† ôä@ìíi@a‹Žï‚@ói@òˆbàb÷@õa‹ Žîì@õŒb Ô@ãóî‹à ôäbØóïïäaìŠòìbš@Šó@ónŽî†@ça‹Žï÷@óÜ@çbØòìa†ììŠ

@ @ZÓbjÜó½óà@μyíà

æäa‹Žï÷@ôÙÜó‚@ôåàˆì†@†a‰åõ†ó¼ó÷@ì@ôîóåàb‚@ @@ @@ @@ @@ @@

@@

a†@ôÙŽî‰Žîìímì@óÜ@ça‹Žï÷@ôäbiìbäói@õŠóåŽïèŠò†@ÓbjÜó½óà@æŽïyüà ôåàˆì†@†a‰ä@õ†ó¼ó÷@ì@ôîóåàb‚@ŽôÜò†@Bóïi‹ÉÜaB@ôÜbäbØ@Žßó óÜ @@NbÙî‹àó÷@Ûóä@æäa‹Žï÷@õŠóóÝmbÔ ôÙÜó‚@Z@ŽôÜò†@óäbïîaì†@ãó÷@ôäbØóïîŒüÜb÷@ói@òˆbàb÷@õa‹Žîì@ÓbjÜó½óà †‹Ø@ô’Šü’@a†@ôa‹Øüº†@ì@õ†aŒb÷@ìbåŽïq@óÜ@ŠóiìóàóÜ@Žßb@SP@óØ@ça‹Žï÷ a†@ôÜìóè@a†@”ïàómb‚@ô䆊a‰jÜóè@ôàò†Šó@óÜ@ì@o“îó óä@ãbØb÷@ói@óØ õ†aŒb÷@õóîìíåïm@óÙÜó‚@ìó÷@ìaíÜóä@@üi@ô“îìó÷@ãłói@ŽôåŽïi@ÚŽïq@çaŠü @ŽðÜ@õbnî†íØ@†a‰ä@õ†ó¼ó÷@óØ@çóÙi@õ†aŒb÷@ôàbm@çbïnîì@”îŠbªó÷ @@Nç†‹Ø ôäbnò†óiŠbØ@óÜ@õŒ†@ì@ôÜò‡äó @ÚŽî‡åŽïè@a†@ò‰Žîìímì@ìóÜ@Šóè@ìa‹iìbä Na†ò†@ìbÔóÜ@płì óÜ@Úî‡åŽïè@Žßó óÜ@ìòìò†‹Ø@ì⁄i@õü‚ ói@†‹Ø@ônò†@òŠb’@ìó÷@ôäbØó jî†ó÷ ììŒ@ŠûŒ@óØ@@Bl @ †a@ÂåuB@ õŠbÄü @ô䆋؊ò† ôiò†ó÷@ôäbéïu@óÜ@ŠóîŠbØ@ôÙŽîŠbÄü @ói@ìíi @@Na†@ôŠbÐ ôåïìíä@óÜ@óu@ò‡äóàŠóäíè@ìó÷ ìòìóåîím@õŠbØ@ónói@ì@Ûûš óÜ@ì@†‹Øò†@ô“ïîŠüïm@ôån’Ša†@ìòìóåïÜüÙŽïÜ UP@ói@Úîä@a†@ôiò†ó÷@ôØýbš@Žßb@UP@õòìbà @@òìò†‹Ø@ì⁄i@ì@ôïìíä@ôjŽïnØ

@

@

@

âî‹à@õbèón’íä@o†B@ô þjŽîì ìŠóäíè@õììŠ@ói@ÛóîóÔýò†@BôšbÔ ãóî‹à@çóîý@óÜ@óØ@çbn†ŠíØ@ômbïiò†ó÷ ìó÷@N@Žôšò†@òíŽîŠói@LŠóìíä@ìÈb’@ñŒbÔ òŠbî†@aŠ@õóØòìbä@ó@Ü@ÛòìŠóè@ó þjŽîì íõŠóäíè@ómóibi@üi@òìa‹Ø@çb‚Šóm ôäbàŒ@ói@õŒbÔ@ãóî‹à@ôäbØóïïiò†ó÷ NôŠbÐ@ì@õ†ŠíØ a†@ìa‹iìbä@õóØóïïnŽïä‹Žïnåï÷@@òŠóqý@óÜ

B†ŠíØ@õìíÝbÔ@ô Šóà@ìbïÜí‚B @@ @@ @@ @@ @@

ßûŠbØ@ôåïìíä@óÜ@B†@ ŠíØ@õìíÝbÔ@ô Šóà@ìbïÜí‚B@ôjŽïnØ çó@ îý@óÜ@†ŠíØ@õóäŒóà@òŠójŽîŠ@ãó÷@õŠûm@ôÜb@μàónïi@óÜ@L‹Žïiìíéäìì‹q @@NòìónŽî‹Øò†@ì⁄i@Lòìóäa‹Žï÷@ôº‰ŽîŠ@ôäbnîŠûm òŠóÜüÙŽïÜ@ìóÜ@ÚŽïØóî@‹Žïiìíéäìì‹q@ßûŠbØ@ìím@b‚@Žõ‹míi@ónîíŽïq óàóèŠói@ìó÷@Nò@ íïbä@çbîìíÝbÔ@õŠínØì†@òìóÙîä@óÜ@óØ@óîóäbïäbïi bn@  üàbà@ì@õ†ŠíØ@ói@óîì솋Ø@òìóïîïÝåï÷@óÜ@çbîìbØ@bmóÐ@Ló‚‹äói òìómłóèˆûŠ@õóäbƒqbš@çóîý@óÜ@ìòìómòüša†@ôŽïq@ò†aäóóy@⁄Üì‡ióÈ @@Nòìa‹Ø@tbš@a†òŠóqý@STS@óÜ@H‹ŽïÜìóèI ôÙŽîŠüØ@õòŠbi@óÜ@ÚïmŠüqaŠ@La†@Bç@ bn†ŠíØB@õìímbèa†@õòŠbàˆ@óÜ ôäìíiò†bàb÷@ói@Šór’ìíq@õQU@ó¿ó’ìì†@óØ@ójŽïnØ@ãó÷@ôä‡äbbä@ói@pójîbm LŽôi@ÚŽïq@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†@ôiïy@ôïbï@õŠónÐò†@õóÙåi@óÜ@Šóìíä @@NòìónŽî‹Øò†@ì⁄i @@@@

@‘ŠbÐ@ô‚Šóšìbè@ôäóïïîŠüïm@ì@‹ óå‚òŠ@ìÈb’@ôÔìíÕy@†ó¿ó« †‹Ø@ôîaì†@ôšüØ ôäóïïîŠüïm@ì‹ óå‚òŠ@ìÈb’ õˆûŠ@LôÔìíÕy@†ó¿ó«@‘ŠbÐ@ô‚Šóšìbè WR@ôäóàóm@óÜ@Šór’ìíq@ôàón’óè@ó¿ó’ìì† N†‹Ø@ôîaì†@ôšüØ@a†@Žßb çbèóÑï÷@õŠb’@õìíi@Úîa†@óÜ@ôÔìíÕy ôäbØónói@ì@oójÜóè@òìQSSP@ôÜb@óÜ

@@õb’@çüØóu@ÞÙîbà@ôîaìbøÜbà @çbéïu@ôqüq

çóîý@óÜ@óØ@bÙî‹àó÷@ôqüq@õ‰ŽïjïäaŠü @çüØóu@ÞÙîbà õüè@ói@aŠ†‹iò†@õìbä@tüq@õb’@ói@òìóïïäbØò‹äóîý @@N†‹Ø@õaì†@ôšüØ@a†@ôÜb@UP@ôäóàóm@óÜ@‹qínØ@ôØóïï’ü‚óä õ‰@ŽïjïäaŠü @òìòXP@ôäłb@óÜ@óØ@òŠa†ìbä@ò‡äóàŠóäíè@ìó÷ ‡äóš@a†@ôäbîˆ@õòìbà@óÜ@ìíi@çbéïu@ôqüq@õbÕïíà@õŠóibØŠ@Žôi ãłói@çbqóóä@a†@õŠó@ói@ôšŠó ó÷@óØ@pbè@ó“ŽïØ@ô’ìím@Šbu ô@qa‹‚@ôÙŽï’ìòŠ@ìòŠói@òìóïîŠóäíè@ôäbîˆ@ì@ôn슇äóm@õŠaíi@óÜ ôÙŽï’ìòŠ@@òìó“ïîaŠa†@õììŠ@óÜ@a‡’óäbïîaì†@ãóÜ@õòìóÜ@óu@솋i @@Nìíióä@ô’bi çò‡äóÜ@óÜ@óï÷ìˆ@ôäbà@ìíi@Šbî‹i@çüØóu@Žõ‹míi@ónîíŽïq @@Na†óä@õòìbà@熋à@òìó‚a†ói@óØ@bÙi@Œb@ÚŽïäóèb÷

@@

@@