EXE_2PUBS_173x287_TRANSEUROPE_Mise en page 1 27/09/12 11:36 Page1
Daniel Buren et Patrick Bouchain, Les Anneaux, création pérenne Estuaire Nantes<>Saint-Nazaire 2007 © Patrick Gérard
Erwin Wurm, Misconceivable, Estuaire © Bernard Renoux
Le Carrousel et Le Grand Éléphant, Les Machines de l'île, Nantes © Nautilus
Le Château des ducs de Bretagne © Patrick Messina
Le Voyage à Nantes, Nantes, “European Green Capital” 2013 Vous pensiez connaître la métropole la plus à l’Ouest de l’Europe ?... Vous n’avez encore rien vu ! Château des ducs de Bretagne, Grand Éléphant et Carrousel des Mondes Marins aux Machines de l’île, Mémorial de l’abolition de l’esclavage, lieu unique, Passage Pommeraye, parcours contemporain Estuaire Nantes <> Saint-Nazaire, La Fabrique… Venez découvrir Le Voyage à Nantes, un monument dispersé d’une trentaine d’étapes réunies en un parcours urbain insolite et poétique à seulement 60 km de l’Atlantique. Laissez-vous conduire d’une œuvre signée par un grand artiste d’aujourd’hui à un élément remarquable de notre patrimoine, d’une ruelle historique à une architecture contemporaine.
Le PASS, la découverte facilitée de Nantes Ce PASS vous donne un accès gratuit aux 30 sites incontournables de la destination, aux transports en commun pour 1, 2 ou 3 jours et aux visites guidées de Nantes.Tourisme.
r œuPE c e O p d EUR u S Co AN TR
Bretagne
5
Murmure de l’océan, soupir de la forêt Littoral sans cesse remodelé au rythme des marées, ports attachants et petites cités de caractère, riche patrimoine historique et culturel, forêts recelant de légendes, pays des fruits de mer, des crêpes et du cidre, douceur du climat sous un ciel aux couleurs changeantes ... Quelle que soit votre route sur cette terre accueillante et magique, la Bretagne vous enchantera par la richesse de sa mémoire. Autant de facettes qui ne demandent qu’à être explorées.
Ploumanac'h 85 Roscoff 81b
Trébeurden 76a
72-73-74 Saint-Malo 75 Combourg
Audierne 77 La Forêt-Fouesnant 76b Pont-Aven 80 78b 78a Névez Riec-sur-Belon 79a Le Guilvinec Guidel 83 82 Carnac
Arzon 81a
84 La RocheBernard
70-86-87a Nantes 79b Pornichet 87b Clisson
Après l’acquisition coup de coeur de cette maison de charme, les nouveaux propriétaires ont entrepris la rénovation complète de cette villa du Second Empire (fin 18e siècle).
Un emplacement intra‑muros qui frappe l’imagination pour des vacances réussies avec un service parfait. La Maison des Armateurs a réouvert en 2012, entièrement rénovée.
La Villefromoy
La Maison des Armateurs
HHHH
HHHH
Situation: dans un quartier calme et résidentiel, près de la Digue reliant la cité corsaire, face à la mer et la plage (traverser la rue). Le centre intra‑muros est à 2,5 km. Transport: en voiture: 692 km (Bruxelles), 417 km (Paris), 890 km (Amsterdam). Gare TGV: Saint‑Malo (2 km). Aéroport: Rennes (70 km). Facilités: le beau hall et réception, accueil particulièrement attentionné. Borne internet. WiFi gratuit. Salon/bar, salle séparée réservée au petit déjeuner. 2 Ascenseurs. Parking à p.d. 15.‑/24 h (à réservér à l’avance). Chambres: 19 chambres (non‑fumeurs) cossues. Baignoire ou douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, minibar, moquette. Nous vous réservons une chambre donnant sur le petit jardin. Vue mer moyennant supplément de € 19.‑/ chambre/nuit. 2 Chambres pour personnes à mobilité réduite sur demande. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: lit bébé gratuit. Chambres vue jardin uniquement: 1 enfant de 3 jusqu’à 11 ans inclus dans la chambre des parents paie € 32,20.‑/nuit. Particularités: dates de pointe 2013: 07/05/13‑11/05/13, 18/05/13‑20/05/13, 08/07/13‑10/07/13, 30/10/13‑02/11/13. Taxes de séjour: € 1,50.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 1,50.‑/nuit. Fermeture annuelle du 12/11/13‑08/02/14. Hôtel non‑fumeur. Le petit plus: verre de bienvenue (Kirr breton). Jeunes mariés: fleurs offertes.
Situation: intra‑muros, au coeur du centre‑ville historique au caractère authentique: ruelles étroites, pavés, maisons de maître typiques, … Une promenade le long des fortifications est un excellent départ pour découvrir Saint‑Malo. Vous pouvez entrer dans la ville pour déposer vos bagages et ensuite vous garer à l’extérieur de l’enceinte; il y a déjà un parking à 20 m de l’hôtel. Transport: en voiture: 692 km (Bruxelles), 417 km (Paris), 890 km (Amsterdam). Gare TGV: Saint‑Malo (500 m). Aéroport: Rennes (70 km). Facilités: l’hôtel a réouvert en 2012, après une sérieuse rénovation faite par les nouveaux propriétaires, moderne et élégante aux accents chaleureux. Réception, lounge avec une cheminée branchée, espace petit déjeuner. Ascenseurs. Chambres: vu le caractère historique de l’immeuble, il y a plusieurs types de chambres. Nous vous réservons une jolie chambre Major non‑fumeur avec baignoire/douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision à écran plat, minibar (boissons softs uniquement, gratuits), plateau de courtoisie (café et thé), coffre, climatisation, moquette. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: lit bébé gratuit. Particularités: taxes de séjour: € 1,50.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 12.‑/nuit.
Saint‑Malo
Cité balnéaire de renom avec sa vaste plage du Sillon et célèbre cité corsaire avec sa ville intra‑muros, en 1944 détruite à 80%, mais par la suite fidèlement reconstruite. Cité des poètes et des peintres également, qui a laissé de grands noms tel Chateaubriand … Saint‑Malo est par ailleurs le rendez‑vous incontournable des compétitions nautiques internationales.
56
20* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. lit BRTV0006 X vue jardin vue jardin suppl. 3 A 02/04‑14/04 82,50 152,30 31,80 B 15/04‑30/04, 01/10‑12/10 89,20 164,60 37,50 01/05‑05/07, 15/09‑30/09 sauf dates de pointe B dimanche/vendredi 89,20 164,60 37,50 C samedi 103,40 193,00 37,50 C 06/07‑14/09 sauf dates de pointe 103,40 193,00 37,50 D 13/10‑11/11 sauf dates de pointe 74,90 136,10 37,50 D Dates de pointe 103,40 193,00 37,50
à p. d.
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (13/10/13‑30/10/13, 03/11/13‑08/11/13) • Payer 6 nuits + 1 nuit gratuite (15/04/13‑05/07/13, 15/09/13‑12/10/13) (vous pouvez bénéficier plusieurs fois des nuits gratuites)
72
www.transeurope.com
offert
57
00* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. BRTV0049 N major major A 01/04‑05/05, 12/05‑16/05, 20/05‑30/05, 02/06‑06/06, 09/06‑13/06, 16/06‑20/06, 23/06‑27/06, 01/09‑05/09, 08/09, 15/09‑19/09, 22/09‑26/09, 29/09‑30/10, 03/02‑23/02 91,00 167,00 B 06/05‑07/05, 31/05‑01/06, 07/06‑08/06, 14/06‑15/06, 21/06‑22/06, 28/06‑04/08, 26/08‑31/08, 06/09‑07/09, 09/09‑14/09, 20/09‑21/09, 27/09‑28/09, 31/10‑02/11, 08/11‑10/11, 20/12‑31/12 106,00 197,00 C 08/05‑11/05, 17/05‑19/05, 05/08‑25/08 121,00 227,00 D 03/11‑07/11, 11/11‑19/12, 01/01‑02/02, 24/02‑28/02 76,00 137,00 D 01/03‑31/03 dimanche/jeudi 76,00 137,00 A 01/03‑31/03 vendredi/samedi 91,00 167,00
à p. d.
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite lors d’une arrivée le samedi, dimanche, lundi ou mardi (11/11/13‑19/12/13, 01/01/14‑02/02/14)
offert
Beaufort HHH Situation: sur la Digue, en bord de mer et face à la plage, à égale distance (environ 800 m) des Thermes Marins et de la vieille ville fortifiée, appelée ’intra‑muros’. Vous y découvrirez la maison de la Duchesse Anne, la plus vieille de Saint‑Malo, l’hôtel particulier où est né Chateaubriand, l’îlot du Grand Bé où il est enterré (possibilité de s’y rendre à pied, mais uniquement à marée basse), les maisons à pans de bois de la rue du Pélicot, la cathédrale Saint‑Vincent, les maisons des corsaires, … N’oubliez surtout pas de faire le tour de la ville sur ses remparts. Arrêt de bus devant l’hôtel. A voir dans les environs: ne manquez pas de visiter Dinan qui est l’une des plus belles cités de Bretagne avec sa citadelle médiévale dominant le site exceptionnel de la vallée de la Rance. Beffrois, églises et couvents, maisons typiques et ruelles étroites s’ouvrent à vous et livrent leur secret: celui d’une âme intacte et préservée. Transport: en voiture: 692 km (Bruxelles), 417 km (Paris), 890 km (Amsterdam). Gare TGV: Saint‑Malo (500 m). Aéroport: Rennes (70 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: réception, ascenseur. Le grand salon délivre une très belle vue sur la baie. Les dominantes de blanc, de crème et de brun sombre, alliées à un mobilier de teck ou d’osier tressé, donnent au lieu un côté colonial et raffiné. WiFi en accès libre dans tout l’hôtel. Accès direct à la plage. Parking gratuit en rue ou garage à 50 m: à p.d. € 15.‑/24 h. Chambres: les 22 chambres sont agencées dans des tons doux. Elles comprennent baignoire et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision à écran plat, moquette. Nous vous réservons une chambre côté ville. Toutes les chambres sont non‑fumeurs. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: lit bébé gratuit (jusqu’à 3 ans inclus). Particularités: taxes de séjour: € 1.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 12.‑/nuit. Dates de pointe 2013: 06/05‑07/05, 31/05‑01/06, 07/06‑08/06, 14/06‑15/06, 21/06‑22/06, 06/09‑07/09, 20/09‑21/09, 09/09‑14/09, 27/09‑28/09, 31/10‑02/11, 08/11‑10/11.
43
10* € ,
à p. d.
A deux pas des remparts, dominant la grande plage, l’Hôtel Beaufort possède le charme d’une demeure particulière, où la décoration et le confort raffiné se conjuguent avec un service personnalisé. Cet hôtel de caractère depuis 1850, fut entièrement rénové.
Saint‑Malo Cité balnéaire de renom avec sa vaste plage du Sillon et célèbre cité corsaire avec sa ville intra‑muros, en 1944 détruite à 80%, mais par la suite fidèlement reconstruite. Cité des poètes et des peintres également, qui a laissé de grands noms tel Chateaubriand … Saint‑Malo est par ailleurs le rendez‑vous incontournable des compétitions nautiques internationales.
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus BRTV0007 N
ch. 2 p. ch. 1 p. Suppléments par personne standard standard par jour/nuit A 01/04‑14/04 71,50 130,00 B 15/04‑27/06 sauf dates de pointe 72,50 132,00 C 28/06‑04/08, 26/08‑31/08, 20/12‑31/12 87,50 162,00 D 05/08‑25/08 102,50 192,00 B 01/09‑02/11 sauf dates de pointe 72,50 132,00 E 03/11‑19/12, 01/01‑02/02, 24/02‑28/02 sauf dates de pointe 57,50 102,00 F 03/02‑23/02, 01/03 73,50 134,00 G 02/03‑31/03 dimanche/jeudi 58,50 104,00 F 02/03‑31/03 vendredi/samedi 73,50 134,00 C Dates de pointe 87,50 162,00
votre avantage
offert
• Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite lors d’une arrivée du samedi au mardi (11/11/13‑19/12/13, 01/01/14‑02/02/14)
* après déduction des avantages
la bretagne
73
Le Nouveau Monde HHHH Situation: l’hôtel est face à la vaste Plage du Sillon (rue à traverser). Une balade sur la digue vous mène au château de Saint-Malo (à 850 m, sur la gauche), où vous pénétrez dans la Cité. En chemin, vous aurez toujours vue sur le Fort National, situé en mer, face à la ville. La Brasserie du Sillon, renommée pour ses excellents plats de poisson, est sur la digue à 180 m sur la droite. Transport: en voiture: 692 km (Bruxelles), 417 km (Paris), 890 km (Amsterdam). Gare TGV: Saint-Malo (500 m). Aéroport: Rennes (70 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: cet hôtel flambant neuf est une interprétation contemporaine des maisons typiques de la Cité. La décoration rend hommage à la vie maritime des explorateurs et vous transporte ainsi dans les découvertes de la Compagnie des Indes Orientales, sur la route des épices et du café. Vaste réception à l’arrière du bâtiment. Grand hall d’escaliers qui conduit au restaurant Les 7 Mers et au bar Le Comptoir. Tous deux avec une vue superbe sur la plage et la mer. Service en chambre. Piscine intérieure chauffée avec jets sous-marins, couloir de nage et bain à bulles. Profitez aussi du hammam, de la terrasse ensoleillée l’été et du lounge pour vous détendre agréablement. Ascenseurs. Parking souterrain, accès direct à l’hôtel (à p.d. € 14.‑/24 h). Chambres: les 83 chambres bénéficient d’une décoration contemporaine, dans des teintes douces et chatoyantes, avec le goût du détail. Elles comprennent baignoire ou douche, toilettes séparées, sèche-cheveux, téléphone, télévision à écran plat, WiFi gratuit, minibar et coffre. Nous vous réservons une chambre côté sud ou une chambre supérieure plus spacieuse vue mer. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi-pension moyennant supplément. Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant jusqu’à 11 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents. Particularités: taxes de séjour: € 1,50.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 15.‑/nuit.
69
70* € ,
ch. 2 p. Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. supérieure/ Suppléments par personne BRTV0053 X côté sud côté sud vue mer par jour/nuit A 01/04-30/06 105,40 192,90 162,90 demi-pension 44,00 B 01/07-31/08 117,90 217,90 175,40 A 01/09-31/10 105,40 192,90 162,90 C 01/11-31/12 92,90 167,90 140,40 D 01/01-31/03 95,40 172,90 144,50 à p. d.
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (17/11/13-21/12/13) (petit déjeuner inclus)
74
www.transeurope.com
offert
Cet hôtel flambant neuf (ouverture en 2012) offre d’excellentes facilités, aussi sur le plan du bien-être. Le Nouveau Monde est situé face à la plage et à quelques pas de la Cité Corsaire de Saint-Malo. L’hôtel réalisera vos rêves de voyages … ou vous voyagerez en rêvant …
Saint-Malo Station balnéaire de renom avec sa vaste plage du Sillon et célèbre ’Cité Corsaire’, autrefois appréciée des pirates. Saint-Malo est aussi une cité des intellectuels, des poètes et des peintres - ville natale de Chateaubriand. Le centre historique intra-muros a été détruit à 80% en 1944, mais par la suite fidèlement reconstruit.
du Château HHH Situation: l’hôtel se trouve au village. Combourg est située dans l’arrière‑pays, à mi‑chemin entre Saint‑Malo (35 km) et Rennes (35 km). Quelques possibilités d’excursions dans la région: vaut le détour: Dinan à 24 km, Rennes, la plus grande ville de Bretagne, et naturellement le Mont Saint‑Michel à 35 km. Sur la côte, vous devez voir Saint‑Malo et Dinard. La situation est idéale aussi bien pour découvrir la Côte d’Emeraude que l’intérieur du pays. Transport: en voiture: 702 km (Bruxelles), 387 km (Paris), 901 km (Amsterdam). Gare TGV: Rennes (40 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: le bâtiment principal et les 2 annexes ‑ toutes aussi jolies et originales ‑ sont entourés d’un jardin paisible. Hall d’accueil avec la réception, lobby/bar (possibilité de snacks de 12 h à 14 h) et un restaurant gastronomique, convivial et plein de caractère (terrasse couverte). La qualité des mets traditionnels et inventifs ravira vos papilles. Au grand jardin intérieur l’on peut déjeuner par beau temps. Tennis de table. Parking gratuit devant l’hôtel et dans la cour intérieure, ou garage gratuit (4 places, suivant les disponibilités). Pas d’ascenseur. Dans les environs: tennis (4 courts) à 500 m, piscine à 1 km. Chambres: les 33 chambres non‑fumeurs authentiques sont dans un simple style breton. Nous vous réservons toujours une chambre rénovée. Elles comprennent baignoire ou douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision à écran plat, WiFi (gratuit), minibar, coffre, moquette. Chambres Club ou junior suites plus spacieuses au choix. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi‑pension moyennant supplément (3 plats, service à table). Enfants: lit bébé: € 8.‑/nuit. Prix réduit pour 1 enfant de 3 à 11 ans inclus dans la chambre des parents (voir tableau des prix). Particularités: animaux domestiques: € 8.‑/nuit. Fermeture annuelle du 07/12/13‑06/01/14. Du 07/01‑21/03 pas d’arrivées le dimanche après 16 h. Hôtel non‑fumeur. Le restaurant est fermé le samedi midi, le dimanche soir et le lundi midi (sauf 15/07‑15/08). Taxes de séjour (à p.d. 12 ans): € 0,75.‑/ personne/nuit (à régler sur place).
58
50* € ,
à p. d.
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus BRTV0003 N ch. 2 p. ch. 1 p.
lit Suppléments par personne suppl. 3 par jour/nuit enfant 3 < 12 ans 46,60 50,00 pet. déj. inclus 27,00 50,00 demi‑pension adultes demi‑pension enfants < 12 ans 11,00
chambres Club A 01/04‑14/04 78,00 136,00 B 15/04‑31/03 82,00 136,00 junior suites C 01/04‑14/04 90,50 160,00 D 15/04‑31/03 94,50 160,00 Prix forfaitaire par personne Charming+ Dining BRTVP003 chambres Club E 01/04‑31/03 299,00 465,00 210,00 junior suites F 01/04‑31/03 334,00 537,00
votre avantage
Joliment situé proche du château familial de l’écrivain Chateaubriand. Les bâtiments faisaient jadis partie du domaine. Le jeune chef/propriétaire Antoine Pelé vous concocte de délicieux plats traditionnels à base de poissons et de produits régionaux, avec une petite touche de fantaisie. Service de qualité et une très bonne situation pour rayonner.
Combourg Une situation idyllique au bord du Lac Tranquille. Cette cité de caractère dresse fièrement les tours de son château féodal, l’un des mieux conservés de Bretagne. C’est le berceau du romantisme, marqué par l’empreinte du célèbre écrivain Chateaubriand, qui y vécut son adolescence. Combourg est un lieu de vacances vertes: étangs, bois, forêt domaniale de Mesnil, …
Dining · 4 nuits + petit déjeuner buffet · 4 dîners (menu Saveur, 3 plats)
offert
• Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 6 nuits + 2 nuits gratuites (01/04/13‑31/03/14) (petit déjeuner inclus)
* après déduction des avantages
la bretagne
75
Hôtel Relais du Silence qualitatif. Vous serez saisi par la beauté du lieu et le charme de cette bâtisse de 1910, cachée sous de grands arbres et construite en pierre du pays.
Un domaine élégant (40 ha) avec un manoir stylé (en partie du 15e siècle), depuis 200 ans propriété de la même famille. Cadre raffiné, un havre de quiétude.
Ti al lannec
Manoir du Stang
HHHH
HHH
Situation: près d’un sentier qui chemine dans la lande et conduit à la grande plage de Tresmeur (200 m). Arrêt de bus à 200 m. A voir: l’Abbaye Maritime de Beauport, Lannion (10 km), Trégastel (11 km), Morlaix (46 km), … Transport: en voiture: 775 km (Bruxelles), 524 km (Paris), 969 km (Amsterdam). Gare TGV et aéroport de Lannion (10 km). Facilités: tissus fleuris, tapis moelleux, salons feutrés, … On éprouve un sentiment profond de confort et d’intimité. Une fine cuisine inspirée par l’ambiance océane et un large choix de vins de qualité sont proposés au restaurant gastronomique. Dans le grand jardin fleuri on déjeune à l’ombre du grand cyprès, puis on paresse au soleil sur les terrasses qui descendent vers la mer. Espace bleu marine: hammam, sauna, bain à bulles, salle de musculation, piscine intérieure chauffée (75 m2) en accès libre ‑ massages et enveloppements aux algues payants. 2 Ascenseurs. Parking gratuit. Dans les environs: école de voile, plongée, golf, vélo, équitation, … Chambres: 33 chambres non‑fumeurs coquettes avec baignoire et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, WiFi gratuit, minibar, coffre, moquette. Nous avons sélectionné des chambres vue mer avec balcon. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi‑pension (3 plats, service à table) moyennant supplément de € 41.‑/jour. Enfants: lit bébé (jusqu’à 2 ans inclus): € 15.‑/nuit. Particularités: taxes de séjour: € 1,30.‑/personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 11/11/13‑06/03/14. Animaux domestiques: € 12.‑/nuit.
Situation: dans le Finistère, entre Quimper (20 km) et Concarneau (15 km), sur un vaste domaine privé de 40 ha entouré de forêts, proche du centre et de ses restaurants et à quelques kilomètres des magnifiques plages de sable fin et du port de plaisance de Fouesnant. Cornouaille, le terrain de golf 18 trous de La Forêt‑Fouesnant, vue mer, jouxte l’hôtel. Transport: en voiture: 855 km (Bruxelles), 540 km (Paris), 1.045 km (Amsterdam). Gare TGV: Quimper (13 km). Aéroports: Quimper‑Pluguffan (18 km) et Lorient (30 km). Facilités: venez découvrir le charme de la Bretagne au château‑hôtel Manoir du Stang. Une ancienne porte donne accès à la cour intérieure et aux jardins à la Française. Petit hall d’accueil (coffre). WiFi gratuit dans le hall et la plupart des chambres. Petit déjeuner dans le grand salon avec feu ouvert et à la suite une vaste terrasse donnant sur un grand étang (pêche). 1 Court de tennis (gratuit). Ascenseur. Parking privé gratuit. Chambres: 24 chambres classiques, avec un mobilier ancien. Vue sur la cour intérieure ou sur le jardin avec l’étang. Baignoire (22) ou douche (2) et wc, sèche‑cheveux, téléphone, moquette. Chambres standards ou supérieures (dont 1 avec parquet) plus spacieuses au choix. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (service à table). Enfants: lit bébé gratuit. Chambres supérieures uniquement: 1 enfant jusqu’à 13 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents (petit déjeuner inclus). Particularités: taxes de séjour: € 0,91.‑/personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 01/04/13‑06/05/13 et 20/09/13‑31/03/14.
Trébeurden
La Forêt‑Fouesnant
Charmante station balnéaire sur la Côte de Granit Rose, l’une des plus spectaculaires de Bretagne.
92
80* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus BRTV0028 X A 01/04‑14/04 B 15/04‑14/06, 16/09‑31/03 C 15/06‑15/09
à p. d.
• Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (06/10/13‑25/10/13, 09/03/14‑14/03/14, 16/03/14‑21/03/14, 23/03/14‑28/03/14) (petit déjeuner inclus)
76
www.transeurope.com
42
90* € ,
à p. d.
ch. 2 p. vue mer 126,50 123,70 143,20
votre avantage
Une jolie petite ville à 2 km à peine de la côte et des plages de sable fin, mais à l’écart de l’agitation.
A 07/05‑19/09
offert
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. ch. 2 p. BRTV0038 X standard standard supérieure 57,20 71,00 68,30
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (07/05/13‑04/07/13, 25/08/13‑19/09/13) • Payer 4 nuits + 1 nuit gratuite (05/07/13‑26/07/13) (vous pouvez bénéficier plusieurs fois des nuits gratuites)
offert
Le Goyen HHH Situation: face au plan d’eau du petit port de pêche artisanal, à 400 m de la plage et à 100 m du centre d’Audierne. La Pointe du Raz, située à la proue de la Bretagne, figure parmi les sites les plus saisissants de la côte atlantique (à 12 km). Locronan, classée ’Monument Historique’, fait partie de l’association des ’Plus beaux Villages de France’ et est labellisée ’Petite Cité de Caractère de Bretagne’. Quimper, réputée pour la qualité de son patrimoine, est une merveilleuse ville d’art et d’histoire. Une promenade en bateau vers l’Ile de Sein (embarquement en face de l’hôtel) ou dans la baie de Douarnenez s’impose. Transport: en voiture: 913 km (Bruxelles), 600 km (Paris), 1.108 km (Amsterdam). Gare TGV: Quimper (20 km). Aéroport: Quimper (32 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: une belle réception avec cheminée et coin canapé, un bar et un restaurant panoramique donnant sur le port de pêche qui est doté d’une très belle carte, principalement de poisson et de crustacés (3 plats à p.d. € 25.‑, prix indicatif). Ascenseur. Parking public devant l’hôtel (gratuit). Dans les environs: tennis à 3 km, sports nautiques à 5 km. Chambres: 21 chambres non‑fumeurs donnant sur le port. Elles sont décorées de jolis meubles en chêne, étoffes et peintures, et comprennent baignoire et wc, téléphone, télévision, WiFi gratuit, minibar, balcon, moquette. Au choix: chambres Armorique ou Marine. Ces dernières sont très spacieuses avec coin salon et divan‑lit, 2 balcons, salle de bains avec baignoire et douche séparés et 2 lavabos (possibilité de 1 lit supplémentaire). Chambre double à usage single (catégorie Armorique). Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: lit bébé gratuit. Chambres Marines uniquement: prix réduit pour 1 enfant de 3 à 11 ans inclus dans la chambre des parents (voir tableau des prix). Particularités: taxes de séjour: € 0,80.‑/personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 12/11/13‑20/03/14. Animaux domestiques: € 10.‑/nuit. Le petit plus: verre de bienvenue offert (coupe de champagne). Jeunes mariés: ticket de bateau aller/retour vers l’Ile de Sein pour tout séjour d’au moins 3 nuits (valeur € 63,80.‑).
48
40* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. BRTV0027 N armorique armorique A 01/04‑14/04 71,00 129,50 B 15/04‑11/05, 18/05‑20/05 71,50 130,00 C 12/05‑17/05, 21/05‑05/07, 25/08‑21/09 65,00 117,00 D 06/07‑24/08 77,50 142,00 E 22/09‑11/11 60,50 108,00 à p. d.
ch. 2 p. marine 87,00 87,50 77,00 99,00 73,80
Cette longue et solide bâtisse de caractère est amarrée sur les quais du port. Les chambres confèrent à cet établissement charme et convivialité. La table composée d’une matière première irréprochable attire les fins palais, amoureux de gastronomie. La plage est à deux pas.
Audierne Un port de pêche proche de la Pointe du Raz. Cette cité s’est construite en petites rues étroites et pittoresques à l’arrière du quai et s’est largement étalée sur les hauteurs avoisinantes. Ce quai est toujours le lieu d’une activité maritime intense. Les viviers d’Audierne figurent parmi les plus grands d’Europe, où sont entreposés langoustes, homards, crabes, …
Suppléments par personne par jour/nuit enfant 3 < 12 ans logement uniquement 13,50 lit suppl. (3e adulte) en chambre Marine 33,00
votre avantage
offert
• Payer
4 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 8 nuits + 2 nuits gratuites (12/05/13‑17/05/13, 21/05/13‑05/07/13, 25/08/13‑11/11/13)
* après déduction des avantages
la bretagne
77
Cet établissement fait partie des Relais du Silence et se trouve au milieu d’un magnifique paysage sauvage en bord de mer. L’aménagement est unique, dans un style charmant.
Vous séjournerez dans un petit hôtel joliment situé avec un service très chaleureux. Monsieur Parscau est aux fourneaux et vous prépare des plats de poisson succulents.
Ar Men Du
Le Poisson d’Avril
HHH
HHH
Situation: à Raguénez‑Plage à Névez, proche de Pont‑Aven, endroit pittoresque où Gauguin a vécu. Raguénez est la plus belle plage du Finistère: des kilomètres de sable fin le long d’une mer bleue turquoise. Transport: en voiture: 875 km (Bruxelles), 560 km (Paris), 1.074 km (Amsterdam). Gare TGV: Quimper (39 km). Aéroport: Lorient (35 km). Facilités: réception, salon, borne internet et WiFi. Bar avec une belle terrasse couverte et chauffée et un restaurant (1 étoile Michelin) d’où vous profitez du panorama sur la mer. Patrick Le Guen, un des grands chefs bretons, vous fait partager son bonheur de la cuisine ’au plus près du produit’. Au menu, beaucoup de produits en provenance de la mer. Nous vous conseillons de réserver votre table avant votre arrivée dans l’hôtel. Petit déjeuner jusqu’à midi. Institut de soins et de détente, animé par une esthéticienne belge (zen, enveloppement d’algues, massages, …). Jardin privé. Parking privé gratuit. Pas d’ascenseur (2 étages). Chambres: 14 chambres (non‑fumeurs), aménagées de façon très originale, dans les couleurs de la toile figurant dans la chambre (inspirée par Gauguin). Elles donnent sur la mer. Douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision à écran plat (chaînes belges et Canal+ gratuit), accès internet (WiFi gratuit), moquette. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (service à table). Enfants: lit bébé gratuit (jusqu’à 2 ans inclus). Particularités: taxes de séjour: € 1.‑/personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 03/11/13‑12/12/13 et 05/01/14‑06/03/14. Animaux domestiques: € 10.‑/nuit.
Situation: à seulement 200 m de la plage, petite mais agréable, face à la mer. Par tempête et surtout lors des marées d’équinoxe, la mer est si déchaînée que l’eau atteint la terrasse de l’hôtel. Transport: en voiture: 895 km (Bruxelles), 585 km (Paris), 1.085 km (Amsterdam). Gare TGV Quimper et aéroport Quimper‑Pluguffan, tous deux à 25 km. Facilités: réception avec un petit salon, bar. L’excellent restaurant bénéficie d’un aménagement charmant et moderne et d’une terrasse vue mer. Sur la carte il y a principalement des spécialités de poisson. En juillet‑août chaque semaine un concert de jazz au restaurant. Petite cour intérieure avec tables et chaises. Parking public (gratuit). Chambres: 4 chambres non‑fumeurs, avec des sols laminés, décorées avec beaucoup de charme. Nous vous réservons une chambre dans la partie située au‑dessus du restaurant, avec une grande terrasse et une vue mer magnifique. Les chambres sont uniquement accessibles de l’entrée (escalier) et sont situées au premier étage (pas d’ascenseur). Baignoire/douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, WiFi gratuit. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (service à table). Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant de 3 à 11 ans inclus dans la chambre des parents paie € 17,30.‑/nuit. Particularités: taxes de séjour: € 0,65.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 5.‑/nuit. 01/07‑31/08: le restaurant est fermé le lundi midi et soir. 01/04‑30/06 et 01/09‑31/03: le restaurant est aussi fermé le dimanche soir et le mardi soir. Le petit plus: jeunes mariés: champagne (min. 3 nuits).
Névez
Le Guilvinec
Paradis des amateurs de grands espaces naturels, dans la partie sud de la région du Finistère, la Bretagne à l’état brut: 25 km2 de dépaysement et d’authenticité.
47
30* € ,
à p. d.
A 01/04‑31/03
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. BRTV0021 N douche douche 63,00 112,00
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 6 nuits + 2 nuits gratuites (02/04/13‑26/04/13, 12/05/13‑17/05/13, 21/05/13‑31/05/13, 23/09/13‑25/10/13, 13/12/13‑23/12/13, 07/03/14‑31/03/14)
78
www.transeurope.com
offert
Un port de pêche typique situé au sud du Finistère. L’endroit et la vie des habitants sont entièrement placés sous le signe de la pêche et des produits en provenance de la mer.
38
30* € ,
à p. d.
A 01/04‑15/06 B 16/06‑15/09 A 16/09‑31/03
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. BRTV0037 X standard 51,00 61,00 51,00
ch. 1 p. standard 93,50 113,50 93,50
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite lors d’une arrivée le dimanche ou lundi (01/04/13‑14/06/13, 16/09/13‑31/03/14)
lit suppl. 3 28,50 28,50 28,50
offert
Cette ferme du 19e siècle, située à la campagne dans un cadre authentique avec comme décor le Belon, vous garantit un séjour paisible. Profitez du calme et de la nature.
A 500 m de la digue de la baie de Pornichet‑La Baule, très au calme. Le restaurant est un excellent atout supplémentaire. La carte est simple, mais aux prix corrects.
Domaine de Kerstinec
Villa Flornoy
HHH
HHH
Situation: en pleine nature, quelque peu sur les hauteurs, à 3 km du port de Belon. Le domaine de 30 ha est uniquement séparé de la rivière par la route. Transport: en voiture: 825 km (Bruxelles), 515 km (Paris), 1.015 km (Amsterdam). Gare: Quimperlé (14 km). Aéroport: Lorient (25 km). Facilités: réception, salon, bar, restaurant Le Kerland donnant sur la rivière. Jardin. Production de cidre sur le domaine, dégustation et visite de la cave sur demande. Pas d’ascenseur. Parking gratuit. Chambres: 18 chambres non‑fumeur d’un style très personnel. Nous vous réservons les chambres les plus belles et les plus spacieuses dans des tons pastels, situées au rez‑de‑chaussée, orientées vers le sud, donnant sur le jardin. Baignoire ou douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, moquette. Chambres pour 2 personnes: double (grand lit) ou twin (lits jumeaux) au choix. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner. Demi‑pension moyennant supplément de € 35.‑/jour (adultes) ou € 14.‑/jour (jusqu’à 10 ans inclus) (4 plats, menu fixe). Service à table pour tous les repas. Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant de 3 à 10 ans inclus dans la chambre des parents paie € 20,80.‑/nuit. Particularités: 01/06/13‑30/09/13: taxes de séjour: € 0,85.‑/ personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 23/12/13‑26/12/13 et 05/01/14‑25/01/14. Animaux domestiques: € 10.‑/nuit. Le petit plus: verre de bienvenue offert. Jeunes mariés: demi‑bouteille de champagne.
Situation: une situation paisible dans un quartier résidentiel de villas, à 500 m de la plage dans la baie de Pornichet‑La Baule. Transport: en voiture: 760 km (Bruxelles), 450 km (Paris), 960 km (Amsterdam). Gares TGV: Pornichet (1 km), La Baule Escoublac (5 km). Aéroport: Nantes (80 km). Facilités: les nouveaux exploitants depuis 2011 ont sérieusement réaménagé l’hôtel en préservant la charmante façade extérieure. Réception lumineuse ouverte où le blanc domine. A la suite, un petit bar avec lounge et piano, le restaurant Secret où un passe‑plat permet de voir la cuisine. WiFi et accès internet (tous 2 gratuits). Terrasse et petit jardin avec piscine extérieure chauffée (8,50 x 4,20 m, mai‑septembre). Ascenseur. Chambres: la décoration est soit moderne, soit romantique et typiquement française avec de la Toile de Jouy. Baignoire ou douche, toilettes séparées, sèche‑cheveux, téléphone (gratuit pour les appels en France), télévision, WiFi (gratuit), coffre. Nous vous réservons une chambre standard parfaitement aménagée. Chambres supérieures plus spacieuses moyennant supplément de € 10.‑/personne/nuit. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: lit bébé gratuit (jusqu’à 2 ans inclus). Particularités: taxes de séjour (à p.d. 18 ans): € 0,94.‑/ personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 10.‑/nuit. Dates de pointe 2013: 18/05‑19/05, 01/06, 08/06, 15/06, 22/06, 29/06, 07/09, 14/09, 21/09, 28/09, 26/10, 01/11‑02/11, 21/12, 28/12, 31/12.
Riec‑sur‑Belon
Pornichet
Nichée dans un écrin de verdure, entre les embouchures des rivières Belon et Aven. La région est réputée pour ses parcs à huîtres (plates du Belon). Les plages de sable sont proches.
42
00* € ,
à p. d.
A 01/04‑30/06 B 01/07‑31/08 A 01/09‑31/03
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 2 p. ch. 1 p. BRTV0036 N double twin standard 56,00 64,00 101,00 58,00 66,00 105,00 56,00 64,00 101,00
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (01/04/13‑30/04/13, 16/09/13‑31/03/14) • Payer 5 nuits + 1 nuit gratuite (01/05/13‑31/07/13, 01/09/13‑15/09/13) (vous pouvez bénéficier plusieurs fois des nuits gratuites) (petit déjeuner inclus) * après déduction des avantages
offert
Cette petite station balnéaire est à l’extrême nord‑ouest de la Bretagne et jouxte La Baule Escoublac. Dans les environs 30 km de sentiers pédestres, un spa, un casino, …
45
40* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. BRTV0050 N standard A 01/04‑12/04 60,50 B 13/04‑11/05 75,50 A 12/05‑05/07 sauf dates de pointe 60,50 B 06/07‑31/08 75,50 A 01/09‑31/03 sauf dates de pointe 60,50 B Dates de pointe 75,50
à p. d.
ch. 1 p. standard 110,00 140,00 110,00 140,00 110,00 140,00
lit suppl. 3 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00 31,00
offert
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (01/04/13‑12/04/13, 12/05/13‑05/07/13, 01/09/13‑31/03/14) • Payer 6 nuits + 1 nuit gratuite (13/04/13‑11/05/13, 06/07/13‑31/08/13) (sauf dates de pointe)
la bretagne
79
Domaine de Pont‑Aven Art Gallery Resort HHHH Situation: le centre est concentré autour du pont, l’hôtel n’est qu’à 700 m. Depuis le domaine de l’hôtel vous pouvez rejoindre à pied un petit pont piétonnier situé plus bas (à 350 m) pour traverser l’Aven et rejoindre en amont le centre. A Pont‑Aven vous pourrez visiter de nombreuses galeries d’art et ateliers d’artistes. Le petit port très pittoresque et les nombreux moulins à eau sur l’Aven ont été immortalisés par de nombreux peintres. Les alentours de l’hôtel sont très paisibles. La plage de Raguénez est à 12 km. Transport: en voiture: 835 km (Bruxelles), 534 km (Paris), 1.040 km (Amsterdam). Gares TGV: Rosporden (15 km), Quimperlé (17 km). Aéroports: Quimper (41 km), Lorient‑Bretagne Sud (32 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: l’imposant immeuble est bâti en pierre typique de Bretagne et se compose de deux parties (Manoir et Dépendances), qui forment un ensemble harmonieux et uni. Petite réception où vous serez chaleureusement accueilli. Sur le même niveau, le bar et ensuite le lounge qui donne sur une grande terrasse. Un niveau plus bas, l’excellent restaurant Le Saint Guénolé, également avec une grande terrasse pour les beaux jours. L’espace bien‑être est moderne avec piscine intérieure chauffée et bain à bulles intégré et sauna. WiFi gratuit dans tout l’hôtel. Ascenseurs. Le parking extérieur (fermé) est gratuit. Chambres: les chambres sont contemporaines, modernes et aménagées sobrement. Vous disposez d’une salle de bains avec baignoire/douche, toilettes séparées, sèche‑cheveux et miroir grossissant. Votre chambre dispose aussi du téléphone, télévision à écran plat, WiFi (gratuit), plateau de courtoisie (café et thé), minibar, coffre, climatisation. Nous vous réservons au choix une chambre supérieure avec terrasse (rez‑de‑chaussée) ou balcon (étage) ou une suite supérieure plus spacieuse pour 2 personnes. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi‑pension moyennant supplément. Enfants: lit bébé gratuit. Particularités: taxes de séjour: € 0,88.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 8.‑/nuit. Le restaurant est fermé le mercredi, pas de demi‑pension possible (sauf du 01/07‑31/08).
64
50* € ,
à p. d.
A 01/04‑12/04 B 13/04‑05/07 C 06/07‑30/08 B 31/08‑09/11 A 10/11‑31/03
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. lit BRTV0051 N supérieure supérieure suppl. 3 64,50 117,00 22,00 69,50 127,00 22,00 77,00 142,00 27,00 69,50 127,00 22,00 64,50 117,00 22,00
Suppléments par personne par jour/nuit suite supérieure 2 p. pér. A/B 12,50 suite supérieure 2 p. pér. C 15,00 demi‑pension adultes 34,00 demi‑pension enfants < 14 ans 17,00
votre avantage • Avantage
de 10% pour toute réservation avant le 29/04/13 (sauf séjours du 13/04/13‑11/05/13, 16/05/13‑20/05/13, 06/07/13‑31/08/13, 26/10/13‑10/11/13, 21/12/13‑04/01/13) (non cumulable) • Payer 3 nuits + 1 nuit gratuite (13/04/13‑11/05/13, 16/05/13‑20/05/13, 06/07/13‑31/08/13, 26/10/13‑10/11/13, 21/12/13‑04/01/14) (petit déjeuner inclus)
80
www.transeurope.com
offert
Un très bel hôtel rénové, avec une situation très paisible dans la petite ville des artistes de Pont‑Aven, une des villes les plus pittoresques de Bretagne. Vous y savourerez une très bonne cuisine et disposerez de facilités hôtelières excellentes, parmi lesquelles un spa avec sauna et piscine intérieure.
Pont‑Aven La ville des artistes par excellence de Bretagne, ’Le Paradis des Peintres’, avec un petit port pittoresque et plusieurs moulins à eau sur l’Aven. Sous l’impulsion de Paul Gauguin e.a., de nombreux peintres s’y sont installés fin du 19e siècle. Les nombreux ateliers et le Musée des Beaux‑Arts préservent encore aujourd’hui cette riche tradition de la peinture.
Ici tout est mis en oeuvre pour vous procurer un sentiment de confort et de bien‑être. Le bâtiment unique renforce l’atmosphère décontractée. Des vacances exceptionnelles.
Joli petit hôtel de charme dans une ancienne bâtisse de 1900, rénové avec amour. Une adresse douillette qui bénéficie d’une décoration raffinée dans un style design.
Miramar Crouest y
du Centre
HHHH
HHH
Situation: à 350 m du port l’hôtel domine les environs, comme un paquebot énorme prêt à prendre la mer. La plage est à 150 m (accès direct depuis l’hôtel). Transport: en voiture: 750 km (Bruxelles), 450 km (Paris), 850 km (Amsterdam). Gare TGV: Vannes (40 km). Facilités: grande réception ouverte ‑ accueil aimable. Centre de thalassothérapie entièrement équipé (payant). Gratuits: piscine panoramique (couverte, eau de mer chauffée), fitness et le Spa expérience: hammam, fontaine à glace et douche relaxante. Ensuite reprenez des forces au bar panoramique, au restaurant diététique ou au restaurant gastronomique Le Ruban Bleu (ouvert tous les jours pour le lunch et le dîner). Service en chambre de 12 h à 23h30. Ascenseur. Parking fermé (gratuit). Chambres: chambres Escale (24 m2) au deuxième et troisième étage avec vue latérale sur l’océan et avec un grand lit. Terrasse, bain/douche, toilettes séparées, téléphone, télévi sion à écran plat, WiFi gratuit, minibar, plateau de courtoisie (café et thé), coffre. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi‑pension moyennant supplément de € 42.‑/jour (3 plats, menu fixe et service à table). Enfants: pas de réductions enfants. Particularités: taxes de séjour: € 1,10.‑/personne/nuit (à régler sur place). 29/12/13‑01/01/14: min. 3 nuits. Le prix de la nuitée du 31/12 comprend un dîner de gala (hors boissons). Le petit plus: transfert gratuit (aller/retour) de la gare de Vannes (à réserver d’avance).
Situation: sur le port sympathique de Roscoff, dans le centre historique. Il offre une très belle vue sur la mer et le vieux port. A 500 m de la plage de sable et à 5 minutes à pied du centre de thalassothérapie. Roscoff, c’est la Bretagne comme vous la rêvez. Sur une presqu’île de la Baie de Morlaix, une cité corsaire, où la détente est un art de vivre. Transport: en voiture: 878 km (Bruxelles), 564 km (Paris), 1.078 km (Amsterdam). Gare: Roscoff (1 km). Aéroport: Brest (55 km). Facilités: cet établissement accueillant et convivial bénéficie d’une décoration très tendance et légèrement minimaliste. Salon, bar (snacks) et une brasserie à la carte, véritable bistrot de la mer. Petit déjeuner jusqu’à midi, par beau temps sur la grande terrasse. WiFi au rez‑de‑chaussée (gratuit). Parking public à proximité (uniquement payant du 01/07‑31/08). Pas d’ascenseur (3 étages). Chambres: 16 chambres non‑fumeurs, superbement décorées dans un style minimaliste avec un clin d’oeil vers la mer. Baignoire ou douche et wc, téléphone, télévision, accès internet gratuit, moquette. Vue ville ou vue mer au choix. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (service à table). Enfants: lit bébé gratuit. 2 Enfants de 2 à 9 ans inclus dans la chambre des parents bénéficient chacun d’une réduction de 25%. Particularités: taxes de séjour: € 0,55.‑/personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 11/11/13‑16/02/14. Animaux domestiques: € 9.‑/nuit.
Arzon
Roscoff
Un petit village au bout de la presqu’île de Rhuys, porte d’entrée via la mer au Golfe du Morbihan. Crouesty est le nom du port (navigation de plaisance exclusivement).
83
30* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus BRTV0045 X A 01/04‑06/04, 06/10‑26/10, 11/11‑21/12, 05/01‑31/03 B 07/04‑11/04, 14/04‑18/04, 21/04‑25/04 C 12/04‑13/04, 19/04‑20/04, 26/04‑27/04 B 28/04‑02/05, 12/05‑16/05, 20/05‑06/07 C 03/05‑11/05, 17/05‑19/05, 07/07‑24/08 B 25/08‑05/10, 27/10‑10/11, 22/12‑27/12 C 28/12‑30/12, 01/01‑04/01 D 31/12
à p. d.
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (16/06/13‑ 22/06/13, 07/07/13‑21/07/13, 06/10/13‑12/10/13, 17/11/13‑23/11/13, 01/12/13‑22/12/13) (petit déjeuner inclus)
* après déduction des avantages
ch. 2 p. ch. 1 p. escale escale 111,00 161,00 121,00 181,00 141,00 202,00 121,00 181,00 141,00 202,00 121,00 181,00 141,00 202,00 377,80 438,80
offert
Petite cité de caractère et ancienne cité corsaire aux riches demeures d’armateurs des 15‑17e siècles. C’est aussi le plus ancien centre de thalassothérapie d’Europe.
36
80* € ,
à p. d.
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus BRTV0013 N ch. 2 p.
chambres vue ville A 01/04‑09/04, 11/05‑30/06 B 10/04‑10/05, 01/07‑13/09, 23/10‑04/11 A 14/09‑22/10, 05/11‑31/03 chambres vue mer C 01/04‑09/04, 11/05‑30/06 D 10/04‑10/05, 01/07‑13/09, 23/10‑04/11 C 14/09‑22/10, 05/11‑31/03
ch. 1 p.
49,00 59,00 49,00
78,50 98,50 78,50
61,50 71,50 61,50
103,50 123,50 103,50
offert
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 5 nuits + 2 nuits gratuites (01/04/13‑30/06/13, 15/09/13‑12/11/13, 12/02/14‑31/03/14) • Payer 3 nuits + 1 nuit gratuite lors d’une arrivée le dimanche (01/07/13‑14/07/13, 13/11/13‑11/02/14)
la bretagne
81
Tumulus HHH Situation: l’Hôtel Tumulus se trouve dans la région protégée et classée du Tumulus Saint‑Michel (mégalithes préhistoriques), sur le point le plus élevé de la petite ville de Carnac. Vous bénéficiez d’une jolie vue panoramique sur le paysage. Le centre de Carnac est à 10 minutes à pied, la plage de sable à quelque 2 km. Transport: en voiture: 833 km (Bruxelles), 518 km (Paris), 1.032 km (Amsterdam). Gare TGV: Vannes (33 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: l’hôtel est composé du bâtiment principal et de 1 pavillon dans le jardin. Réception et un bar convivial. Le restaurant L’Astéria donne sur le beau et grand jardin avec terrasse. Ici chaises longues et un bain à bulles sont mis à la disposition de la clientèle. La piscine en plein air chauffée (8 x 16 m, mai‑septembre) est également entourée de chaises longues et de parasols gratuits. Un espace forme complète l’offre hôtelière. Le hammam est gratuit. Les différents soins sont bien évidemment payants. Parking gratuit. Dans les environs: voile, plongée et pêche à Carnac, tennis (10 courts) et équitation à 2 km, golf (18 trous) à Ploëmel à 6 km. Chambres: les chambres sont entièrement rénovées et comprennent baignoire ou douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision à écran plat, accès internet gratuit, moquette. Toutes les chambres sont non‑fumeurs. Nous vous réservons au choix une des 5 chambres classiques avec vue sur la chapelle, une des 6 chambres classiques supérieures plus spacieuses avec vue sur la baie, ou une des 4 junior suites rez‑de‑jardin avec terrasse, baignoire et douche séparés, toilettes séparées et sorties de bain. Lits supplémentaires 3 et 4 uniquement en junior suite. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: lit bébé gratuit. Particularités: taxes de séjour: € 1.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques de petite taille admis: € 13.‑/nuit. Dates de pointe 2013: 30/04‑03/05, 07/05‑12/05, 17/05‑20/05.
50
80* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. ch. 2 p. BRTV0022 N classique classique supérieure A 01/04‑30/06 76,00 136,00 88,50 sauf dates de pointe B 01/07‑31/08 103,50 191,00 116,00 A 01/09‑30/09 76,00 136,00 88,50 C 01/10‑31/03 63,50 111,00 76,00 B Dates de pointe 103,50 191,00 116,00 à p. d.
Suppléments par personne par jour/nuit junior suite 2 p. pér. A 57,50 junior suite 2 p. pér. B 62,50 junior suite 2 p. pér. C 45,00 lit supplémentaire (3e en 4e adultes) en junior suite périodes A/C 41,00 période B 71,00
votre avantage • Avantage
de 5% pour toute réservation avant le 30/03/13 (cumulable) • Payer 4 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 8 nuits + 2 nuits gratuites (01/04/13‑30/06/13, 01/09/13‑31/03/14)
82
www.transeurope.com
offert
L’Hôtel Tumulus date de la Belle Epoque. C’était en ce temps‑là un des premiers hôtels de Carnac. Aujourd’hui, cette villa bretonne authentique est entièrement rénovée. Vous séjournez dans un véritable hôtel de charme, qui fait partie des Relais du Silence. Cuisine de qualité se réinventant au gré des saisons.
Carnac Cette station balnéaire populaire jouit d’une réputation internationale pour ses alignements de menhirs et son Musée de la Préhistoire. Ici vous remontez très loin le temps. Carnac est située dans le sud de la Bretagne, au pied du bras de mer du Quiberon. La région est réputée pour son climat doux et ses belles plages de sable fin.
Domaine de Kerbastic HHHH Situation: le château est entouré par un grand parc et un jardin fantastique ‑ le calme y est garanti. Guidel‑Plages est à 7 km environ. Vous pourrez profiter à coeur joie du soleil et de la mer sur les plages du Pouldu (petit village avec un port pittoresque), de La Falaise (surveillée), du Loch (surveillée) et de Fort‑Bloqué (surveillée). Transport: en voiture: 820 km (Bruxelles), 520 km (Paris), 1.030 km (Amsterdam). Gare TGV: Quimperlé (12 km). Aéroport: Lann‑Bihoué (10 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: le domaine s’est récemment (2009) ouvert au public et est encore toujours aux mains de la famille Polignac, une ancienne famille noble. Le bâtiment parfaitement entretenu vous plonge dans le passé, mais avec tout le confort d’aujourd’hui. Réception majestueuse avec quelques salons à la suite (dont le salon piano et un salon avec feu de cheminée). Le restaurant propose une fine cuisine française. L’énorme parc invite aux balades reposantes avec une petite touche botanique: plusieurs plantations sont uniques pour la région. Vous y découvrirez aussi la petite, mais non moins charmante chapelle. Pas d’ascenseur. Parking au domaine (gratuit). Chambres: les 15 chambres sont aménagées avec le souci du détail ‑ supérieures ou Deluxe au choix. La famille Polignac a toujours entretenu des liens étroits avec le monde artistique: Marcel Proust, Jean Cocteau, Igor Stravinsky et beaucoup d’autres ont séjourné au domaine. Certaines chambres ont hérité d’un revêtement mural très original avec des illustrations et des textes agrandis de Jean Cocteau. Toutes les chambres sont non‑fumeurs. Baignoire/douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, WiFi gratuit, moquette. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner. Demi‑pension moyennant supplément (4 plats, déjeuner ou dîner). Service à table pour tous les repas. Enfants: lit bébé gratuit. Prix réduit pour 1 enfant de 2 à 11 ans inclus dans la chambre des parents (voir tableau des prix). Particularités: taxes de séjour: € 1,10.‑/personne/nuit (à régler sur place). Le restaurant est fermé le dimanche et lundi (01/10/13‑31/12/13, 01/03/14‑31/03/14). L’hôtel est fermé du 01/01/14‑31/01/14.
82
10* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus BRTV0046 N ch. 2 p. chambres supérieures A 01/04‑14/04 117,00 B 15/04‑31/03 109,50 chambres Deluxe C 01/04‑14/04 157,00 D 15/04‑31/03 144,50 à p. d.
ch. 1 p.
217,00 202,00 297,00 272,00
Art, nature et quiétude vont harmonieusement de pair. Une petite perle d’hôtel où vous vivrez des moments magiques, qui resteront longtemps gravés dans votre mémoire … Cet ancien lieu de résidence princier de la famille Polignac est synonyme de raffinement, de romantisme, de charme et de caractère. Colette, Cocteau, Proust, … vous y ont précédé.
Guidel Une jolie station balnéaire aux frontières du Finistère et du Morbihan, près de l’estuaire de la Laïta, avec des plages de sable étendues (Guidel‑Plages). Les clubs de plage proposent des animations pour les enfants et divers sports nautiques. Le Festival Polignac (musique classique, 2e quinzaine de juillet) est organisé en étroite collaboration avec le Domaine du Kerbastic.
Suppléments par personne par jour/nuit enfant 2 < 12 ans pet. déj. inclus 44,40 demi‑pension adultes 45,00 demi‑pension enfants < 12 ans 25,00
votre avantage
offert
• Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (01/04/13‑30/06/13, 01/09/13‑31/10/13) (petit déjeuner inclus)
* après déduction des avantages
la bretagne
83
Le Domaine de Bodeuc HHH Situation: au Domaine de Bodeuc vous séjournez dans un paysage verdoyant et protégé du Sud‑Bretagne, tout proche des Pays de la Loire. La Roche‑Bernard est à 5 minutes, la mer à moins de 20 minutes. Transport: en voiture: 756 km (Bruxelles), 447 km (Paris), 960 km (Amsterdam). Gares: Redon (27 km), Vannes (45 km) et Nantes (75 km). Aéroport: Nantes (75 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: ce petit hôtel séduisant se compose d’un bâtiment principal et de 2 annexes. WiFi en accès libre. Ascenseur dans le Manoir. Bar chaleureux et un restaurant gourmand avec une cuisine de marché à base de produits frais. La carte des vins est particulièrement riche en vins de Loire. Pour le petit déjeuner, produits frais et locaux également. Un beau parc aux arbres centenaires abrite une piscine extérieure chauffée. Prêt de vélos suivant les disponibilités. Informations touristiques et conseils avisés de vos hôtes. Parking gratuit. Dans les environs: équitation à 6 km, golf (18 trous) à 12 km, plage. Chambres: 15 chambres cosy et spacieuses (non‑fumeurs) dans des couleurs branchées, chacune avec son caractère personnel. Baignoire ou douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision satellite, WiFi gratuit, moquette, parquet ou carrelage. Au choix: chambres classiques, supérieures (possibilité de 1 lit supplémentaire) ou Prestige. 1 Chambre pour personnes à mobilité réduite et 1 chambre communicante sur demande. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner. Demi‑pension moyennant supplément (3 plats, choix de menus). Service à table pour tous les repas. Enfants: lit bébé gratuit. Chambres supérieures uniquement: prix réduit pour 2 enfants de 3 à 15 ans inclus (voir tableau des prix). Particularités: taxes de séjour: € 0,90.‑/personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 03/01/14‑27/01/14. Le restaurant est fermé le jeudi. Animaux domestiques de petite taille admis: € 8.‑/nuit (chambres supérieures uniquement). Hôtel non‑fumeur. Le petit plus: jeunes mariés: bouteille de vin de Loire offerte ou surclassement suivant les disponibilités.
42
80* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. ch. 2 p. ch. 2 p. BRTV0042 N classique classique supérieure Prestige A 01/04‑14/04, 26/04‑04/07 60,50 108,50 72,50 86,50 B 15/04‑25/04, 29/09‑30/10 53,50 94,50 61,50 75,50 C 05/07‑24/08 70,50 128,50 84,50 101,50 A 25/08‑28/09, 31/10‑03/11 60,50 108,50 72,50 86,50 B 04/11‑20/12, 03/01‑31/03 53,50 94,50 61,50 75,50 A 21/12‑02/01 60,50 108,50 72,50 86,50 à p. d.
Suppléments par personne par jour/nuit enfants 3 < 11 ans pet. déj. inclus 8,00 enfants 11 < 16 ans pet. déj. inclus 28,00 demi‑pension adultes 30,00 demi‑pension enfants < 11 ans 13,00 lit supplémentaire (3e adulte) en chambre supérieure 37,00
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 6 nuits + 2 nuits gratuites (01/04/13‑14/04/13) • Payer 4 nuits + 1 nuit gratuite (15/04/13‑25/04/13, 29/09/13‑30/10/13, 04/11/13‑20/12/13, 03/01/14‑31/03/14) • Payer 6 nuits + 1 nuit gratuite (26/04/13‑04/07/13, 25/08/13‑28/09/13, 21/12/13‑02/01/14) (petit déjeuner inclus)
84
www.transeurope.com
offert
Séjour plein de quiétude et d’authenticité dans un coin magique de Bretagne … Dans cette maison de campagne romantique datant de 1850 (rénovée en 2008) vous avez plutôt le sentiment de loger chez des amis. Vous y vivrez des moments inoubliables dans une ambiance chaleureuse. Un endroit idéal pour se déstresser.
Nivillac (La Roche‑Bernard) La Roche‑Bernard est un petit port viking sur la Vilaine au milieu d’un paysage époustouflant. En flânant dans les vieilles ruelles vous découvrirez de jolis bâtiments anciens et une atmosphère authentique. A moins de 30 minutes les cités et ports de caractère de Guérande, Piriac‑su‑Mer et La Baule.
Le Castel Beau Site HHHH Situation: directement sur la plage de Ploumanac’h, Saint Guirec, entouré de nombreux rochers de granit rose. En arrière‑plan, sur l’île de Costaérès, un magnifique château. Le sentier côtier offre un panorama époustouflant. Transport: en voiture: 835 km (Bruxelles), 520 km (Paris), 1.025 km (Amsterdam). Gare TGV: Lannion (18 km). Aéroports: Lannion (13 km), Saint‑Brieuc (60 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: accueil chaleureux dans le hall stylé. Youbee’s Bar branché et cosy pour siroter un cocktail audacieux sur un air de jazz et une grande terrasse panoramique avec le bar extérieur. A la suite, un bain à bulles extérieur (été uniquement, gratuit). Le restaurant gastronomique La Table de mon Père est résolument design; terrasse à la plage. La cuisine inventive est essentiellement basée sur les produits de la mer. Service en chambre de 8 h à 23 h. Navette à Perros‑Guirec et l’aéroport ou la gare de Lannion sur demande. Ascenseur (3 étages). Parking privé à p.d. € 8.‑/24 h. Dans les environs: sports nautiques, promenades en mer, location de bicyclettes, tennis à 1 km, thalasso à 5 km, golf (18 trous) à 15 km. Chambres: 33 jolies chambres non‑fumeurs qui conjuguent simplicité et raffinement, toutes orientées sur la mer (parfois vue latérale, suivant les disponibilités). Douche multijets, toilettes séparées, sèche‑cheveux, téléphone, télévision à écran plat, lecteur DVD (choix à la réception), WiFi gratuit, parquet. 24 Chambres Premium (max. 2 adultes) et 7 chambres Deluxe (max. 3 adultes), plus spacieuses avec coin salon. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi‑pension moyennant supplément (3 plats, choix de menus et service à table). Enfants: lit bébé: € 15.‑/nuit. 1 Enfant jusqu’à 12 ans inclus loge gratuitement dans la chambre de 1 personne payant le tarif plein (petit déjeuner inclus) ‑ vous payez le prix d’une chambre pour 1 personne. Particularités: 01/04/13‑30/09/13: taxes de séjour: € 1,30.‑/personne/nuit (à régler sur place) Animaux domestiques: € 10.‑/nuit. Hôtel non‑fumeur. Le petit plus: verre de bienvenue offert.
65
30* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. ch. 2 p. BRTV0039 X premium premium deluxe A 01/04‑30/06 97,00 177,00 117,00 B 01/07‑31/08 137,00 256,90 167,00 C 01/09‑31/03 87,00 157,00 104,50 à p. d.
Hôtel de charme superbement rénové, où le nouveau et l’ancien se combinent merveilleusement. Laissez‑vous surprendre par la chaleur de l’accueil, l’excellent restaurant et la situation idyllique les pieds dans l’eau, directement sur la plage de sable fin de Ploumanac’h, entouré de rochers ronds géants. Une véritable carte postale !
Ploumanac’h Située le long de la fascinante Côte de granit rose, qui débute près de Perros‑Guirec et se termine à Trébeurden. Sur une distance de 10 km, cette côte bretonne révèle une diversité de paysages rocheux. A Ploumanac’h même, le décor est dominé par les nombreux rochers de granit rose. Un endroit réellement féerique !
Suppléments par personne par jour/nuit lit suppl. (3e personne) en chambre Deluxe 57,00 demi‑pension adultes 38,00 demi‑pension enfants < 13 ans 18,00
votre avantage
offert
• Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 6 nuits + 2 nuits gratuites (01/10/13‑31/03/14) (petit déjeuner inclus)
* après déduction des avantages
la bretagne
85
Sozo HHHH Situation: à proximité du poumon vert de la ville, le jardin botanique de Nantes. Ce jardin fait plus de 7 ha et est un lieu agréable pour se détendre après une journée animée de découverte. Le château des ducs de Bretagne est à 800 m. Transport: en voiture: 685 km (Bruxelles), 383 km (Paris), 882 km (Amsterdam). Gare TGV: Nantes (300 m). Aéroport: Nantes Atlantique (16 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: un hôtel qui n’a pas son pareil … un hôtel Boutique design hébergé dans une ancienne chapelle du 19e siècle. La chapelle a été complètement réaménagée pour créer un lieu de rencontre unique entre design et architecture historique. Le propriétaire/exploitant a imposé sa vision et le résultat est fantastique. Un style épuré caractérise l’aménagement qui insiste sur l’originalité et l’atmosphère d’origine de l’édifice. Ainsi les voûtes du hall d’accueil sont 17 m plus hautes que la réception annexée au bar. Quelques classiques du mobilier design contemporain (éclairage et fauteuils à la réception) créent des accents particulièrement agréables. Au rez-de-chaussée, vous trouverez aussi l’espace petit déjeuner où la priorité est donnée aux produits régionaux et locaux naturels. Service en chambre 24h/24. Ascenseur. Parking (payant, à réserver à l’avance). Chambres: les chambres dégagent la même ambiance sereine. Lignes épurées avec de beaux objets design très colorés, entourées des murs d’une ancienne chapelle: c’est une expérience singulière, presque poétique qui s’associe à un confort de haut niveau. Au choix: Expérience (côté chapelle, vue sur le jardin ou le centre), Tentation (plus intime, sous les voûtes) ou Séduction (aussi sous les voûtes, avec vue sur les vitraux). Toutes les chambres disposent de douche et wc, téléphone, télévison à écran plat, WiFi (gratuit), dock iPod, minibar, machine Nespresso, coffre. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: pas de réductions pour enfants. Particularités: taxes de séjour: € 1,10.‑/personne/nuit (à régler sur place).
112
50* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus BRTV0052 N ch. 2 p. chambres Expérience A 01/04-31/03 112,50 chambres Tentation B 01/04-31/03 132,50 chambres Séduction C 01/04-31/03 187,50 à p. d.
ch. 1 p.
Suppléments par personne par jour/nuit
211,00 251,00 361,00
votre avantage • Réduction
de 5% sur la huitième nuit et les nuits consécutives (01/04/13-31/03/14)
86
www.transeurope.com
Une association singulière, mais très réussie d’un design moderne et d’un cadre historique. Un projet unique superbement réalisé par son propriétaire/exploitant (ouvert en avril 2012). Séjourner dans cet hôtel élargira forcément vos expériences de voyage. Parfaitement situé pour découvrir la métropole animée de Nantes et ses alentours.
Nantes Située au carrefour des routes terrestres et maritimes, Nantes s’est forgée à travers les siècles un statut de centre commercial et industriel. Il en résulte aujourd’hui un patrimoine exceptionnel avec des monuments superbement préservés. La vie culturelle est également très riche. La ville se profile de plus en plus comme une destination verte (voir p. 70).
Un hôtel (2009) orienté vers l’écologie et le développement durable aux accents design avec un bon restaurant et situé sur les rives de l’Erdre, à 10 minutes du centre.
La situation très charmante et l’aménagement contemporain élégant sont seulement quelques atouts. Une petite perle à la lisière de la Bretagne, qui mérite votre visite.
Best Western de la Régate
Best Western Villa Saint Antoine
HHH(H)
HHH
Situation: à la fois centrale et champêtre, au bord de l’Erdre . Transport: en voiture: 685 km (Bruxelles), 383 km (Paris), 882 km (Amsterdam). Gare TGV: Nantes (15 km). Aéroport: Nantes Atlantique (25 km). Facilités: hall d’accueil, réception (WiFi en accès libre), bar. Le restaurant gastronomique Le Manoir de la Régate (demeure du 19e siècle) se situe en face. Loïc et Pascal Pérou vous feront découvrir avec passion et créativité une carte en harmonie avec les produits du terroir - tradition et innovation. Service en chambre de 19h30 à 22 h. Relaxation dans le bain à bulles extérieur (mai-octobre) à la terrasse du jardin. Ascenseur (2 étages). Parking privé gratuit. Chambres: vous serez séduit par les 42 chambres spacieuses de bon goût, non-fumeurs et très soignées. Baignoire (31) ou douche (11) et wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision satellite, WiFi gratuit, minibar, plateau de courtoisie (café et thé), coffre, climatisation, moquette. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi-pension moyennant supplément de € 29.‑/jour (sauf 24/12 et 31/12). Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant jusqu’à 12 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents (petit déjeuner inclus). Particularités: animaux domestiques de petite taille admis gratuitement (max. 5 kg). Le restaurant est fermé le soir les dimanches et jours fériés et le 24/12 midi et soir (pas de demipension). Hôtel non-fumeur. Taxes de séjour: € 0,85.‑/personne/ nuit (à régler sur place).
Situation: très idyllique, sur les rives de la Sèvre Nantaise (kayak) à hauteur du joli pont roman. Depuis la terrasse, vue splendide sur le château ! Les curiosités sont facilement accessibles à pied. A faire: le marché médiéval couvert. Transport: en voiture: 707 km (Bruxelles), 405 km (Paris), 915 km (Amsterdam). Gare TGV: Nantes (34 km). Aéroport: Nantes Atlantique (35 km). Facilités: jadis un entrepôt, aujourd’hui transformé avec beaucoup de respect pour l’environnement. Aménagement contemporain avec de beaux accents design. Grande terrasse de 500 m2 côté rivière avec une vue phénoménale sur le château. A la suite, le restaurant avec bar. Espace forme (hammam, sauna). WiFi gratuit. Piscine extérieure (15 x 5 m, chauffée). Ascenseur. Parking privé à 100 m (gratuit). Chambres: 43 chambres contemporaines avec douche ouverte et wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, accès internet par câble (disponible), plateau de courtoisie (café et thé), minibar, climatisation. Nous vous réservons une chambre Charme vue rivière. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi-pension moyennant supplément de € 26,70.‑/jour (3 plats). Enfants: 1 enfant jusqu’à 11 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents (petit déjeuner inclus). Particularités: taxes de séjour: € 0,90.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 8.‑/nuit.
Nantes
Clisson
La porte d’entrée sur la vallée de la Loire et la Bretagne, et à juste titre appelée ’la capitale du bien vivre’. Cette ville portuaire des ducs de Bretagne offre plusieurs temps forts culturels.
32
10* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. BRTV0043 X standard standard A 15/04-18/04, 11/11-20/12 vendredi/dimanche 48,10 89,70 B 15/04-18/04, 11/11-20/12 lundi/jeudi 57,70 109,00 19/04-05/05, 25/10-10/11, 21/12-09/01 A vendredi/dimanche 48,10 89,70 C lundi/jeudi 51,30 96,20 A 06/05-11/07, 02/09-24/10 vendredi/dimanche 48,10 89,70 D 06/05-11/07, 02/09-24/10 lundi/jeudi 67,30 128,20 C 12/07-01/09 51,30 96,20 E 10/01-31/03 vendredi/dimanche 49,40 91,00 F 10/01-31/03 lundi/jeudi 59,00 110,30
à p. d.
votre avantage • Payer
2 nuits + 1 nuit gratuite lors d’une arrivée le jeudi, vendredi ou samedi (01/10/13-31/03/14) • Payer 3 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 6 nuits + 2 nuits gratuites (19/04/13-05/05/13, 25/10/1310/11/13, 21/12/13-09/01/14) (non cumulables) (petit déjeuner inclus)
* après déduction des avantages
lit suppl. 3 25,60 25,60
25,60 25,60 25,60 25,60 25,60 25,60 25,60
offert
Au coeur des vignobles environnant Nantes. Un château impressionnant (11e siècle) surplombe la Sèvre et domine la ville.
44
30* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. BRTV0048 N charme charme 15/04-31/10 A vendredi et dimanche 56,00 82,00 B lundi/jeudi et samedi 66,00 92,00 01/11-31/03 C vendredi et dimanche 52,00 78,00 D lundi/jeudi et samedi 59,00 86,00
à p. d.
offert
votre avantage • Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (01/11/13-31/03/14) (petit déjeuner inclus)
la bretagne
87