Midi-Pyrénées Tilques/Saint-Omer 13
12 Ambleteuse 18-19a Le Touquet
Hesdin l'Abbé 14 15 Noeux-les-Mines (Lens) Lil Montcavrel 16a Arras Montreuil-sur-Mer 16b-17
Nord Pas-de 55a Eu-Le Tréport
Picardie
56a Saint-Valéry-en-Caux 55b Sassetot-le-Mauconduit 57a Le Havre 62b Carentan
72 Roscoff
Ploumanac'h 73 Trébeurden 71a
Rouen 57b
58 Pont-Audemer Trouville 59-60a 56b Villers-sur-Mer (Deauville) Deauville 60b-61
Normandie 68-69-70 Saint-Malo 67 Combourg
Saint-Germain-en-Laye 51 53 Ville d'Avray 50b SancyVersailles 52a les-Meaux
Ile de France
Ducey 64 Saint-Hilaire du Harcouët 63b
Le Faou 74
29 Romilly30 Nogent-sur
65 Condeau-au-Perche
B Audierne 75 La Forêt-Fouesnant 71b
25 M
26 Chât
50a Rolleboise
Le Mont Saint-Michel 62a 63a Pontorson
19b Villers-Cotte 52b La Chapelle en Serval
retagne
78 Riec-sur-Belon 79 Le Guilvinec 76 Névez Guidel 82 80 Carnac
Arzon 77a
77b Pornichet
Châteaux de la Loire
La Roche-Bernard 81
Cheverny 87
91 Tours
Chenonceaux 88a 90 Saint-Patrice Azay-le-Rideau 88b 89 Saumur Marçay/Chinon 92 93 Fontevraud L’Abbaye
Nantes 84b-85 Clisson 84a
Vendée St-Hilaire de Riez 95 La Mothe-Achard 96 Les Sables d'Olonne 97
Charente
Trizay 98
100 Nieuil
192a Mou 192b Ygrand 193a
Limousin
101 Asnières-sur-Nouère
193b Rand
Auve 194 La Bourboule
La plus grande région de France - 8 départements !
Rocamadour 123 La Bastide-Murat 124a 122
Mercuès/Cahors 125b Rodez
Située dans le sud-ouest, elle offre des paysages très variés, des Pyrénées à la vallée de la Dordogne, de Gascogne aux Gorges du Tarn. Rien que des noms archi-connus: Rocamadour, les vignobles de la ville 108 médiévale de Cahors, le viaduc de Millau, Roquefort et son fromage, 109 la bastide de Montauban, Albi et son Musée Toulouse-Lautrec, le 110 Canal du Midi, ‘la ville rose’ Toulouse, les châteaux des Cathares et la fameuse forteresse de Montségur, ... Sans oublier la gastronomie, l’architecture et le passé très riche ...
Montauban 125a
124b Mirepoix
Château de Mercuès HHHH Situation: lorsque vous serez sur la route qui conduit de Cahors au village de Mercuès, un trajet d’environ 7 km, vous verrez le Château de Mercuès à des kilomètres. Le château est en effet perché au‑dessus de la rivière et domine le paysage. Pour accéder au domaine du château vous devrez d’abord traverser le village. Le Château se trouve au bout du chemin: un endroit merveilleux et particulièrement paisible. Transport: en voiture: 881 km (Bruxelles), 575 km (Paris), 1.075 km (Amsterdam). Gare: Cahors (7 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: via un beau hall d’entrée où est hébergée la réception, vous accédez immédiatement à la partie centrale du bâtiment. Possibilité de WiFi gratuit dans les espaces communs. Bar élégant, restaurant gastronomique attenant avec 1 étoile au Guide Michelin. Vous pourrez y déguster des plats succulents, qui s’harmonisent parfaitement aux vins de la maison, repris sous les appellations Château de Haut‑Serre et Château de Mercuès. Ces deux vins sont issus du cépage Malbec. De l’hôtel, il y a un accès direct au chai (visite sur rendez‑vous, des dégustations sont également possibles). Sport et détente: la clientèle de l’hôtel dispose d’une piscine extérieure (25 x 10 m) et de 2 courts de tennis dans le beau jardin. Ascenseur (3 étages). Parking gratuit sur le domaine du château. Chambres: les 24 chambres et les 6 suites bénéficient chacune d’un charme unique. Vous y trouverez quiétude, tradition et fonctionnalité, qui se combinent d’une manière superbe. Nous vous réservons une chambre supérieure qui donne sur les vignobles ou le jardin. Les chambres sont pourvues de baignoire/douche et toilettes séparées, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, machine Nespresso, minibar et coffre. Chambres non‑fumeurs exclusivement. Repas: logement et petit déjeuner. Enfants: lit bébé gratuit. Particularités: taxes de séjour: € 1,30.‑/personne/nuit (à régler sur place). Hôtel non‑fumeur. L’hôtel est fermé du 05/11/13‑31/03/14.
à p. d.
118,00
€
A 01/04‑04/11
*
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. lit Suppléments par personne PYRV0013 N supérieure supérieure suppl. 3 par jour/nuit 177,00 331,00 66,00
votre avantage • Payer
122
2 nuits + 1 nuit gratuite (01/04/13‑04/11/13)
www.transeurope.com
offert
Un château‑hôtel avec une âme. Le château date du 13e siècle et a été restauré avec beaucoup de respect par le viticulteur Georges Vigouroux. Vous y séjournerez au coeur d’un domaine viticole dans un cadre raffiné avec un mobilier plein de caractère. Lors d’un dîner au restaurant (1 étoile au Guide Michelin), commandez les vins du Château.
Mercuès (Cahors) Un petit village le long du Lot à 7 km environ de Cahors, en plein coeur de la région viticole de Cahors avec son fameux ’vin noir’. Cahors renferme de superbes monuments tels le Pont Valentré, le centre‑ville classé et le Musée Henri‑Martin. Figeac et son Musée Champollion unique (entièrement dédié à l’écriture sous toutes ses facettes) n’est pas très loin.
Les Esclargies HHH Situation: vous bénéficiez ici d’une situation exceptionnelle, au coeur de Rocamadour sur le plateau, et cependant paisible, au milieu du domaine verdoyant de l’hôtel. Le panorama sur les plateaux calcaires, la rivière Alzou et Rocamadour est superbe. Le château et les sanctuaires sont proches. A voir dans les environs: la vallée de la Dordogne, la cité médiévale de Martel, Collonges‑la‑Rouge, le gouffre de Padirac, les grottes de Presque et Lacave, Figeac, la vallée du Lot truffée de jolis villages tels Saint‑Cirq‑Lapopie, la route des vins de Cahors, … Transport: en voiture: 835 km (Bruxelles), 535 km (Paris), 1.025 km (Amsterdam). Gare: Rocamadour (5 km). Aéroports: Brive/La Gaillarde (50 km), Toulouse (160 km). Prix via votre agence de voyages ou www.transeurope.com. Facilités: réception avec salon, foyer cosy et une bibliothèque, une borne internet (WiFi gratuit) et un espace petit déjeuner lumineux. Le nom de l’hôtel résulte de la lumière exceptionnelle qui brille sur le paysage de la Causse et évoque l’ambiance authentique du Quercy. Pas de restaurant à l’hôtel même, mais Rocamadour offre de nombreuses possibilités. Il y a une jolie terrasse et une piscine extérieure (10 x 5 m) avec chaises longues. Possibilité de jeu de boules. Parking gratuit. Chambres: 16 chambres charmantes dont émane un sentiment de quiétude. La décoration renvoie à la richesse de la nature environnante. Le confort: baignoire (12) ou douche (4) et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, accès internet, climatisation, sol en jonc de mer. Au choix: chambres Confort (grand lit) ou chambres Privilège plus spacieuses (grand lit ou lits jumeaux). Chambre double à usage single (Confort). Chambres pour personnes à mobilité réduite et chambres communicantes sur demande. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: chambres Privilège uniquement: prix réduit pour 1 enfant jusqu’à 11 ans inclus dans la chambre des parents (voir tableau des prix) (sommier et matelas uniquement). Particularités: taxes de séjour: € 0,90.‑/personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 19/12/13‑27/12/13 et 20/02/14‑07/03/14 et le dimanche soir du 27/11/13‑11/12/13 et 08/01/14‑15/01/14. Animaux domestiques: € 7.‑/nuit. Le petit plus: verre de bienvenue lors de min. 4 nuits. Jeunes mariés: surprise offerte.
37
50* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. ch. 2 p. DORV0007 N confort confort privilège A 01/04‑14/04 57,00 102,00 64,50 B 15/04‑02/07, 01/10‑11/11 57,00 102,00 66,00 C 03/07‑30/09 59,50 107,00 74,50 D 12/11‑29/12, 02/01‑31/03 50,00 88,00 61,50 B 30/12‑01/01 57,00 102,00 66,00 à p. d.
votre avantage
Hôtel de charme de petite taille (2006) au cadre accueillant. L’environnement magnifique est une ode à la nature. L’architecture est originale et contemporaine. Elle combine la pierre traditionnelle de la région avec beaucoup de boiseries pour créer un effet chaleureux et naturel. D’emblée une adresse parfaite !
Rocamadour Lieu de pèlerinage populaire sur la route de Saint‑Jacques de Compostelle. Rocamadour se situe à flanc du rocher: le château est situé sur le plateau et domine le paysage, les sanctuaires sont à mi‑hauteur et la cité basse pittoresque, qui est le centre de Rocamadour, est dans la vallée, en bordure de la rivière Alzou.
Suppléments par personne par jour/nuit enfant jusqu’à 4 ans incl. pet. déj. incl. 20,30 enfant 5 jusqu’à 11 ans incl. pet. déj. incl. 31,10
offert
• Payer
3 nuits + 1 nuit gratuite (15/10/13‑31/03/14) (logement uniquement)
* après déduction des avantages
midi‑pyrénées
123
Cette maison charmante du 13e siècle d’architecture typique loge un hôtel sympathique, de petite taille et d’excellente qualité. Le restaurant compte parmi les meilleurs de la région.
Très belle demeure historique du 14e siècle au coeur de Mirepoix, gérée par le propriétaire. Elle offre le charme de son passé et le confort de ses 3 étoiles. Rénovée.
La Garissade
La Maison des Consuls
HH(H)
HHH
Situation: sur la place centrale. Un point de chute idéal, grâce à sa situation en plein centre du Lot à 22 km de Rocamadour et 35 km de Cahors. Transport: en voiture: 845 km (Bruxelles), 550 km (Paris), 1.040 km (Amsterdam). Gare: Gourdon (22 km). Aéroports: Brive‑La Gaillarde (60 km), Toulouse (140 km). Facilités: réception où vous attend un accueil irréprochable. Salon, bar redécoré où se rend volontiers la population locale, espace petit déjeuner rénové avec salon et coin bibliothèque. Le restaurant est une des Bonnes Tables du Lot, qui marie la tradition culinaire du Quercy aux influences du monde ‑ une cuisine de pures saveurs. Par beau temps service à la terrasse. Garage à vélos et motos, paddock pour les chevaux. Pas d’ascenseur (2 étages). Parking public devant l’hôtel (payant). Chambres: 20 chambres pleines de caractère (dont 3 sous les combles avec poutres en bois). Baignoire (3) ou douche (17) et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, WiFi gratuit, plateau de courtoisie (café et thé), climatisation, moquette. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi‑pension moyennant supplément de € 32.‑/jour (3 plats, choix de menus et service à table). Menu enfant à régler sur place. Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant jusqu’à 12 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents. Particularités: taxes de séjour: € 0,40.‑/personne/nuit (à régler sur place). L’hôtel est fermé du 01/04/13‑14/04/13 et 16/11/13‑31/03/14. Animaux domestiques admis gratuitement. Le petit plus: jeunes mariés: surprise offerte.
Situation: sur la place principale de la cité médiévale. A voir: le Pays Cathare avec 10 villes et lieux fortifiés, 40 châteaux, 7 abbayes, 3 grottes et 7 mégalithes. Le célèbre château de Montségur est situé à 31 km, à 1.207 m d’altitude. Transport: en voiture: 1.080 km (Bruxelles), 766 km (Paris), 1.274 km (Amsterdam). Gare: Pamiers (25 km). Aéroports: Carcassonne (51 km), Toulouse (90 km).. Facilités: réception et salle pour les petits déjeuners. Par beau temps, vous avez la possibilité de prendre le petit déjeuner à la terrasse, donnant sur la place médiévale qui fait la renommée de Mirepoix. Service en chambre de 7h30 à 10h30. Un salon de détente avec télévision est situé au premier étage. De nombreux restaurants, recommandés par l’hôtel, se trouvent à quelques minutes. Bar à vin neuf pour déguster les vins locaux. Stationnement gratuit à proximité ou garage à p.d. € 10.‑/24 h. Pas d’ascenseur (2 étages). Chambres: 8 chambres seulement, très confortables et ayant chacune leur style, du 13e siècle au contemporain. Nous vous réservons une chambre au 1er ou 2e étage avec vue sur la place médiévale. Baignoire ou douche et wc, télévision, téléphone, minibar, parquet. Chambre double à usage single. Repas: logement et petit déjeuner (service à table). Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant jusqu’à 11 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents (petit déjeuner inclus). Particularités: taxes de séjour: € 0,50.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques: € 10.‑/nuit. Le petit plus: 1 dégustation au bar à vin + 1 assiette avec fromages et charcuteries lors de min. 4 nuits (cumulable).
Labastide‑Murat
Mirepoix
Petit village dans la région naturelle des Causses de Quercy, au centre du département Lot. Situé en hauteur, il offre une vue magnifique.
36
80* € ,
à p. d.
A 15/04‑15/11
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. DORV0002 N standard standard 46,00 76,50
votre avantage • Payer
4 nuits + 1 nuit gratuite (15/04/13‑30/06/13, 01/10/13‑15/11/13) • Payer 6 nuits + 1 nuit gratuite (01/07/13‑30/09/13) (vous pouvez bénéficier plusieurs fois des nuits gratuites) (petit déjeuner inclus)
124
www.transeurope.com
offert
Vous serez séduit par cette bastide médiévale avec sa cathédrale, ses ’couverts’ (galeries) du 13e siècle et ses manifestations culturelles.
44
70* € ,
à p. d.
A 01/04‑30/06 B 01/07‑30/09 A 01/10‑31/03
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. PYRV0001 X standard 67,00 72,00 67,00
ch. 1 p. standard 122,00 132,00 122,00
votre avantage • Payer
2 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 4 nuits + 2 nuits gratuites (01/04/13‑30/06/13, 01/10/13‑31/03/14) (logement uniquement)
lit suppl. 3 32,00 32,00 32,00
offert
Un hôtel de charme magnifique. Design léger et confort contemporain en parfaite harmonie avec la quiétude qui émane de ce site du 17e siècle. Se détendre et profiter …
Cet hôtel modeste est situé au coeur du centre‑ville historique de Rodez. Il offre un cadre intime et chaleureux de petite capacité et un service personnalisé.
Abbaye des Capucins Hôtel Spa & Resort HHHH
Biney
Situation: sur les rives du Tarn, au coeur de Montauban, près du vieux centre. Toulouse est à une petite demi‑heure. Transport: en voiture: 928 km (Bruxelles), 627 km (Paris), 1.126 km (Amsterdam). Gare: Montauban (2 km). Aéroport: Toulouse‑Blagnac (50 km). Facilités: hall spacieux, réception et 2 patios: l’un avec la terrase du bistrot/bar Des Capucins, l’autre avec une piscine en plein air. WiFi. Au restaurant gastronomique La table des Capucins (1 étoile Michelin) plats régionaux et une cuisine du monde. Service en chambre 24h/24. Spa (450 m2): sauna, hammam, bain à bulles et fitness gratuits, soins et massages payants. Ascenseur (2 étages). Parking privé gratuit ou garage. Chambres: 85 chambres non‑fumeurs dans un style assez sobre, mais contemporain dans des tons chatoyants. Baignoire ou douche et wc, sèche‑cheveux, téléphone, télévision, accès internet, minibar, plateau de courtoisie (café et thé), climatisation, moquette. Chambres Tradition (grand lit) ou Privilège plus spacieuses (grand lit ou lits jumeaux). Chambres communicantes et chambres pour personnes à mobilité réduite sur demande. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Demi‑pension moyennant supplément de € 42.‑/jour (3 plats, menu fixe et service à table au bistro Des Capucins). Menu enfant sur place. Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant ou 2 enfants (chambres Privilège uniquement) jusqu’à 13 ans inclus loge(nt) gratuite ment dans la chambre des parents (petit déjeuner inclus). Particularités: taxes de séjour: € 0,95.‑/personne/nuit (à régler sur place). Animaux domestiques admis gratuitement. Hôtel non‑fumeur. Pas de demi‑pension les 24/12, 25/12, 31/12 et 01/01. Le petit plus: verre de bienvenue. Jeunes mariés: petit cadeau.
Situation: dans une rue paisible, quasi sans circulation, au coeur de la ville à 150 m à peine de l’imposante cathédrale. Transport: en voiture: 929 km (Bruxelles), 626 km (Paris), 1.127 km (Amsterdam). Gare: Rodez (2,6 km). Aéroport: Rodez‑Marcillac (10 km). Facilités: l’entrée de l’hôtel se trouve sur une petite place intérieure intime et paisible. Vous y serez chaleureusement accueilli. Au rez‑de‑chaussée, la réception et un petit salon où vous trouverez de nombreuses informations touristiques sur la ville et la région. A la suite, l’espace petit déjeuner. Il n’y a pas de restaurant à l’hôtel, mais on vous conseillera sur les nombreuses possibilités de restauration en ville. Sauna, douche multijets et tapis de course (payant). Possibilité de WiFi (gratuit) dans tout l’hôtel. Ascenseur. Parking public à 100 m. Chambres: 28 chambres simples, mais correctement aménagées avec salle de bains équipée d’une baignoire/ douche et wc et sèche‑cheveux. Dans la chambre, téléphone, télévision à écran plat, WiFi (gratuit), minibar et petit coffre. Nous vous réservons une chambre de type Moyenne. Repas: logement et petit déjeuner (buffet). Enfants: lit bébé gratuit. 1 Enfant jusqu’à 11 ans inclus loge gratuitement dans la chambre des parents. Particularités: taxes de séjour: € 0,90.‑/personne/nuit (à régler sur place) (01/04/13‑30/11/13)
Montauban
Rodez
HHH
La bastide Montauban a été bâtie en 1144 par les comtes de Toulouse et est aujourd’hui classée ville d’art et d’histoire. Une ville médiévale agréable en bordure du Tarn.
39
30* € ,
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. ch. 2 p. PYRV0012 X tradition tradition privilège A 15/04‑30/06 vendredi/dimanche 59,00 112,80 71,80 B 15/04‑30/06 lundi/jeudi 79,50 152,60 92,30 B 01/07‑01/09 79,50 152,60 92,30 A 02/09‑31/03 vendredi/dimanche 59,00 112,80 71,80 B 02/09‑31/03 lundi/jeudi 79,50 152,60 92,30
à p. d.
votre avantage • Payer
2 nuits + 1 nuit gratuite lors d’une arrivée le vendredi OU payer 3 nuits + 1 nuit gratuite ou payer 6 nuits + 2 nuits gratuites ( (15/04/13‑30/06/13, 01/09/13‑31/03/14) (petit déjeuner inclus)
* après déduction des avantages
offert
La ville fait partie des Grands Sites des Midi‑Pyrénées et se situe sur une colline. Le peintre contemporain Pierre Soulages y est né et y a grandi (1919). Il y aura son propre musée.
44
40* € ,
à p. d.
A 01/04‑31/03
Prix par personne par nuit petit déjeuner inclus ch. 2 p. ch. 1 p. PYRV0015 X moyenne moyenne 55,50 100,00
offert
votre avantage • Payer
4 nuits + 1 nuit gratuite (01/04/13‑31/03/14)
midi‑pyrénées
125