kurzfilmtage.ch HauptsponsorinMedienpartner:innenÖffentliche Hand Internationale Kurzfilmtage Winterthur 7 – 12 Nov 2023
th Programm
27
LandimFokus:
BehindtheMasc31
ThereIsaCrackinEverything,That’sHowthe
LightGetsIn31 TalktoMe33
WinnipegFilmGroup:CinematicExtravaganza33
BruceLaBruce:MakeGayGreatAgain33
YouAreinBearCountry34 ChallengeforChange34
NigerianNewWaveTalesofEmancipation37
Love&War37
BeyondNollywood:SpiritualConnectionsand thePoweroftheMystical37 JujuStories38
PersonimFokus:
WillyHansDassatanischeDickicht47
Spengemann,Eichberg,Goldkamp,Hans47 Masterclass47
DankDank Sponsor:innen&Partner:innen 04 InformationenInformationen Tickets&Informationen 39 Spielplan 40 Lageplan 43 WettbewerbeWettbewerbe InternationalerWettbewerbI:Voyage,Voyage11 II:LeavingTraces11 III:GameofDreams11 IV:IntotheAbyss13 V:LullabiesandNightmares13 VI:UseYourIllusion13 VII:SmallRevolutions14 SchweizerWettbewerbI:LabyrinthderErinnerungen17 II:Ichhaltmichnichtfest17 III:ZeitdesAufstands17 SparksSparksI&II19 SchweizerFilmschulentagSessionsI–IV23 Preise&Jurys 27 KuratierteProgrammeKuratierteProgramme
GrosserFokus: OCanadaNature&Nurture31
Kuratierte Programme (Fortsetzung)Kuratierte(Fortsetzung)
Hors ConcoursZüri Shorts51
Hot Shorts51
Best-of European Film Awards51
Kill Your Darlings: Dismissed52
SpezialprogrammeSport ist Mord55
100 Jahre 16 mm55
100 Jahre Disney55
Archival Disruptions: A Trilogy on Race, Gender, and Sexuality56
FamilienprogrammeZauberlaterne: Kurze für Kleine59
Sparks Junior59
RahmenprogrammRahmenprogramm
Gala-EventsEröffnungsprogramm63
Industry-Preisverleihung63
Preisverleihung63
And the Winners Are... I & II63
Best-of63
Konzerte & PartysRastapopoulos67
FACS (USA)67
DJ Fancystuff & Dr. Brunner67
Sound 8 Orchestra (DE)67
Loui G & DJ Auntone67
Park Service Intl.67
Belia Winnewisser (CH)67
Jenny Cara67
Schtubetanz67
Expanded CinemaKurzfilmtage x oxyd: Vernissage71
Expanded Cinema: Rundgang71
Baron Lanteigne: Cinematography of Virtual Matter – Touch Grass71
Ursula Biemann: Forest Mind73
Marc Lee: Used to Be My Home Too73
Pascal Pendl: hyper.inversion73
Céline Brunko & Moritz Holenstein:
Forms of Representation75
Workshops & WeiteresRadio Stadtfilter Talk78
Coucou liest Film78
Familien-Workshop: Mitmalfilm Maltisch78
IndustryIndustry Industry EventsIndustry Lab81 Creators’
Room81
Wir danken unseren Sponsor:innen und Partner:innen für die grosszügige Unterstützung.
HauptsponsorinHauptsponsorin
Medienpartner:innenMedienpartner:innen
ÖffentlicheHandÖffentlicheHand
4
ÖffentlicheHandÖffentlicheHand
Bildungsdirektion Kanton
Zürich
Kanton Appenzell Ausserrhoden
Kanton Graubünden
Kanton Schwyz
Kanton St. Gallen
Kanton Thurgau
Kanton Wallis
Kanton Zug
Partner:innenPartner:innen
Appenzeller Bier
Biotta AG
Boilerroom
Escargot Rouge
Jingle Jungle Tonstudios
La Semeuse
Migros Kulturprozent nooba
Reseda
Stadtbus Winterthur
Yooji’s
Zürcher Verkehrsverbund
Medienpartner:innenMedienpartner:innen
451° F
Cinébulletin
Cinergy AG
Coucou – Kulturmagazin
Winterthur
Daily Movies
Filmbulletin
Filmexplorer
Radio Stadtfilter
WOZ Die Wochenzeitung
Kommunikationspartner:innenKommunikationspartner:innen
APG I SGA
Druckhaus Winterthur
House of Winterthur
Welldone
StiftungenStiftungen
Giuseppe Kaiser Stiftung
Johann Jacob Rieter-Stiftung
Markant-Stiftung
S. Eustachius-Stiftung
SSA
SUISSIMAGE
SWISSPERFORM
Volkart Stiftung
Zürcher Filmstiftung
Spielstellenpartner:innenSpielstellenpartner:innen blue Cinema Maxx Winterthur
Alte Kaserne Kulturzentrum
Kino Cameo
Kraftfeld
Museum Schaffen
Hotelpartner:innenHotelpartner:innen
Hostel Depot 195
Hotel Banana City
Park Hotel
Programmpartner:innenProgrammpartner:innen Además
Die Zauberlaterne
Embassy of Canada
European Film Academy
European Short Pitch
FOCAL
German Films
kunstkasten Winterthur
Locarno Film Festival
Memoriav
oxyd – Kunsträume
Pro Short
Riffraff/Houdini
SODEC
SWISS FILMS
Telefilm Canada
Villa Sträuli
Zurich Film Festival
Förder:innenFörder:innen
Alois Beerli, Winterthur
Angela und Guido Magni, Basel art.I.schock GmbH, Zürich
Blumen Müller, Winterthur
Bosshart Goldschmied, Winterthur
Christian Schaffner, Zürich
Dahinden Heim Architekten, Winterthur
Daniel Walser, Winterthur
Eliane Kreuzer, Winterthur
Greti und Bernhard SchaffnerAebi, Basel
Isler Architekten AG, Winterthur
Jeannine Jeanneret, Coraillod
Karin und Andreas Schoellhorn, Winterthur
Maag Recycling, Winterthur
Marietta Barman, Zürich
Planforum GmbH, Winterthur
Qwstion, Zürich
Rahel und Kaspar Geiser, Winterthur
Sibylle und Kaspar Müller, Winterthur
Silvia Schaffner, Rheinfelden
Sotronik GmbH, Winterthur
Ursula Dobler und H.-J.
Germann, Bauma
Vollenweider Chocolatier
Confiseur AG, Winterhtur
5
Hinter jedem Festival steht ein Dorf, wie hier eine Momentaufnahme kurz vor der Festivaleröffnung im Jahre 2022 zeigt.
Das Sulzerareal in Winterthur lädt Gross und Klein mit Speis und Trank zum Verweilen auf dem Festivalgelände ein.
6
27 Jahre ist es nun her seit den Anfängen der Kurzfilmtage, als alles mit einem Bier begann. Mittlerweile haben wir uns in der nationalen und internationalen Kulturlandschaft etabliert und widmen uns nebst unserem jährlichen, schillernden Festival auch weiteren Aufgaben rund um das Medium Kurzfilm.
Nun aber präsentieren wir voller Vorfreude das Programm der neuen Festivalausgabe, in das unser Team viel Herzblut gesteckt hat: Die filmische Entdeckungsreise führt vom Grossen Fokus zum Thema Kanada – Land der Bären, Lumberjack-Stereotypen und rauen Winter – zum Land im Fokus: Nigeria. Unsere Filmauswahl ist eine Abkehr vom Nollywood-Mainstream dieses Landes und zeugt von der unerschrockenen Kreativität einer neuen Generation. Klassische afrikanische Themen und uralte spirituelle Kräfte treffen auf das zeitgenössische nigerianische Leben in spannungsvollen Geschichten voller Kontraste.
Wir freuen uns, mit euch wieder brandneue Glanzstücke und historische Archivperlen in der Festival-Schatztruhe zu entdecken.
Lasst uns darauf anstossen – wir sehen uns im Kraftfeld an der Bar!
Euer Kurzfilmtage-Team
Grusswort
7
Internationaler Wettbewerb
Die Wettbewerbsblöcke fühlen den Puls des aktuellen, weltweiten Filmschaffens und verwandeln die Kulturstadt für sechs Tage in eine internationale Kurzfilmmetropole. Dieses Programm beweist wieder einmal, dass kurzes Kino für die grosse Leinwand gemacht ist.
An der Preisverleihung am Sonntagabend werden die besten Werke der verschiedenen Wettbewerbskategorien ausgezeichnet.
I: Voyage, Voyage
II: Leaving Traces
III: Game of Dreams
IV: Into the Abyss
V: Lullabies and Nightmares
VI: Use Your Illusion
VII: Small Revolutions
«The Veiled City»«TheCity» (Grossbritannien 2023) von Natalie Cubides-Brady läuft in Internationaler Wettbewerb III: Game of Dreams.
10
«PrimetimeMother»«PrimetimeMother» (Philippinen/Singapur 2023) von Sonny Calvento läuft in Internationaler Wettbewerb III: Game of Dreams.
Internationaler Wettbewerb I:InternationalerI: Voyage,VoyageVoyage,Voyage
Laufzeit88'Laufzeit88'
Mi 15:30 Maxx 5Mi5
EN UT +Q&A+Q&A
Fr 20:30 Maxx 5Fr5
EN UT +Q&A+Q&A
AqueronteAqueronte
Manuel Muñoz Rivas, Spanien 2023, 26', Farbe, Spanisch, Exp/Doc
HoneymoonHoneymoon
Alkis Papastathopoulos, Griechenland/ Frankreich/Zypern 2023, 25', Farbe, Griechisch, Fic
VitanuovaVitanuova
Niles Atallah, Chile/Spanien/Mexiko 2023, 13'43", Farbe, Englisch, Exp/Ani
Daydreaming So Vividly aboutDaydreamingabout Our Spanish HolidaysOurHolidays
Christian Avilés, Spanien 2022, 23'34", Farbe, Englisch/Spanisch, Fic
Weitere Informationen
zu allen Kurzfilmen:
kurzfilmtage.ch/programm
Internationaler Wettbewerb II:InternationalerII:
LeavingTracesLeavingTraces
Laufzeit89'Laufzeit89'
Mi 17:30 Maxx 6Mi6
EN UT EN +Q&A+Q&A
Fr 17:30 Maxx 5Fr5
EN UT EN +Q&A+Q&A
LuminousShoresLuminousShores
Maira Ayala, Paraguay/Argentinien 2023, 18'7", Farbe, Spanisch/Guarani, Doc/Exp
DildotectónicaDildotectónica
Tomás Paula Marques, Portugal 2023, 15'23", Farbe, Portugiesisch, Fic/Doc
Hana e ReHanaRe
Jehona Berisha, Kosovo 2023, 9', Farbe, Albanisch, Fic
Tierra de LecheTierraLeche
Milton Guillen/Fiona Guy Hall, Nicaragua 2023, 12'8", Farbe & Schwarz-Weiss, Spanisch, Doc
CavePaintingCavePainting
Siegfried A. Fruhauf, Österreich 2023, 14'30", Farbe & Schwarz-Weiss, ohne Dialog, Exp
And Me, I’m Dancing TooAndToo
Mohammad Valizadegan, Tschechien/ Deutschland 2023, 20'33", Farbe, Farsi, Fic/Doc
InternationalerWettbewerbInternationalerWettbewerb
III: Game of DreamsIII: Game Dreams
Laufzeit
87'Laufzeit87'
Mi 20:00 Maxx 5Mi5
EN UT UT +Q&A+Q&A
Sa 19:00 Maxx 6Sa6
EN UT UT +Q&A+Q&A
The Veiled CityTheCity
Natalie Cubides-Brady, Grossbritannien 2023, 12'54", Schwarz-Weiss, Englisch, Exp/Doc
LaPerraLaPerra
Carla Melo Gampert, Kolumbien/ Frankreich 2023, 14', Farbe, ohne Dialog, Ani
OyuOyu
Atsushi Hirai, Frankreich/Japan 2023, 21', Farbe, Japanisch, Fic
PrimetimeMotherPrimetimeMother
Sonny Calvento, Philippinen/Singapur 2023, 14'53", Farbe, Filipino, Fic
I Promise You ParadiseIParadise
Morad Mostafa, Frankreich/Ägypten 2023, 25', Farbe, Arabisch, Fic
11
«Solo la luna comprenderừSolocomprenderá» (Costa Rica/USA 2023) von Kim Torres läuft in Internationaler Wettbewerb V: Lullabies and Nightmares.
12
«AlphaKings»«AlphaKings» (USA 2022) von Faye Tsakas/Enrique Pedráza-Botero läuft in Internationaler Wettbewerb VI: Use Your Illusion.
IV: Into the AbyssIV: Into Abyss
Laufzeit86'Laufzeit86'
Do 16:00 Maxx 3Do3
EN UT +Q&A+Q&A
Sa 14:00 Maxx 3Sa3
EN UT +Q&A+Q&A
ÆquoÆquo
Eloïse Le Gallo/Julia Borderie, Frankreich 2023, 20'23", Farbe, Französisch, Doc/ Exp
RinhaRinha
Rita M. Pestana, Portugal/Brasilien 2023, 22'34", Farbe, Portugiesisch, Fic
Blinded by CenturiesBlindedCenturies
Parinda Mai, USA/Thailand 2023, 13'57", Farbe, Englisch/Thai, Doc/Exp
ViaDolorosaViaDolorosa
Rachel Gutgarts, Frankreich 2023, 10'32", Schwarz-Weiss, Hebräisch/ Französisch, Ani/Doc
As If Mother Cried That NightAsNight
Hoda Taheri, Deutschland 2023, 19'20", Farbe, Deutsch/Farsi, Fic
Internationaler Wettbewerb V:InternationalerV: Lullabies and NightmaresLullabiesNightmares
Laufzeit89'Laufzeit89'
Do 18:30 Maxx 6Do6
EN UT EN +Q&A+Q&A
Sa 16:30 Maxx 5Sa5
EN UT EN +Q&A+Q&A
RuovesiRuovesi
Andrea Zapata-Girau, Spanien 2023, 18'25", Farbe, Finnisch/Spanisch, Fic
ZimaZima
Kasumi Ozeki/Tomek Popakul, Polen 2023, 26'26", Farbe & Schwarz-Weiss, Polnisch, Ani
WindhorseWindhorse
Sunil Gurung , Nepal 2023, 10'1", Farbe, Nepalesisch, Fic
PacificClubPacificClub
Valentin Noujaïm, Katar/Frankreich 2023, 16'19", Farbe, Französisch, Doc
Solo la luna comprenderáSolocomprenderá
Kim Torres, Costa Rica/USA 2023, 18', Farbe, Spanisch, Doc
InternationalerWettbewerbInternationalerWettbewerb
VI: Use Your IllusionVI:Illusion
Laufzeit
86'Laufzeit86'
Do 20:30 Maxx 5Do5
EN UT UT +Q&A+Q&A
Fr 22:00 Maxx 2Fr2
EN UT UT +Q&A+Q&A
ShroomsShrooms
Jorge Jácome, Portugal 2023, 18', Farbe, Portugiesisch, Fic
TheLoversTheLovers
Carolina Sandvik, Schweden 2023, 12', Farbe, ohne Dialog, Ani
AlphaKingsAlphaKings
Faye Tsakas/Enrique Pedráza-Botero, USA 2022, 15', Farbe, Englisch, Doc
Return to YouthReturnYouth
Mel Sangyi Zhao, China 2022, 16'56", Farbe, Chinesisch, Fic
MarungkatjalatjunuMarungkatjalatjunu
Derik Lynch/Matthew Thorne, Australien 2023, 25', Farbe, Englisch, Fic/Doc
WettbewerbInternationalerWettbewerb
Internationaler
13
VII: Small RevolutionsVII:Revolutions
Laufzeit85'Laufzeit85'
Fr 15:00 Maxx 2Fr2
EN UT +Q&A+Q&A
Sa 21:30 Maxx 4Sa4
EN UT +Q&A+Q&A
Wander to WonderWanderWonder
Nina Gantz, Niederlande 2023, 13'50", Farbe, Französisch/Englisch, Fic/Ani
AliEN0089AliEN0089
Valeria Hofmann, Argentinien/Chile 2023, 21'53", Farbe, Spanisch, Fic/Ani
ArdentOtherArdentOther
Alice Brygo, Frankreich 2022, 16'13", Farbe, Französisch, Doc/Ani
BoléroBoléro
Nans Laborde-Jourdàa, Frankreich/ Italien 2023, 17', Farbe, Spanisch/ Französisch, Fic
Cross My Heart and Hope toCrossto DieDie
Sam Manacsa, Philippinen 2023, 17', Farbe, Tagalog, Fic
Am Sonntag vergibt die Jury die Preise der verschiedenen Wettbewerbskategorien in Anwesenheit der Filmschaffenden.
WettbewerbInternationalerWettbewerb
Internationaler
14
Schweizer Wettbewerb
Hier präsentieren wir das aktuelle, nationale Kurzfilmschaffen. Auch dieses Jahr sind zahlreiche Premieren unter den einheimischen Filmen, was viel Raum für Entdeckungen bietet.
Am Sonntag zur Preisverleihung kannst du zudem hautnah miterleben, wenn die Jury die verschiedenen Preise an die besten Filme der Festivalausgabe vergibt.
I: Labyrinth der Erinnerungen
II: Ich halt mich nicht fest
III: Zeit des Aufstands
«Runny, Run, Run»«Runny,Run» (Schweiz 2023) von Thomas Goguelin/Marie de Maricourt läuft in Schweizer Wettbewerb II: Ich halt mich nicht fest.
16
«Diciassette»«Diciassette» (Schweiz 2023) von Thomas Horat läuft in Schweizer Wettbewerb III: Zeit des Aufstands.
Schweizer Wettbewerb I:SchweizerI: Labyrinth der ErinnerungenLabyrinthErinnerungen
Laufzeit90'Laufzeit90'
Mi 20:30 Maxx 6Mi6
EN UT +Q&A+Q&A
Sa 17:00 Maxx 1Sa1
EN UT +Q&A+Q&A
So 16:00 Kino CameoSoCameo DEUTDEUT
SarebbeStatuSarebbeStatu
Ella Rocca, Schweiz 2023, 14'18", Farbe, Schweizerdeutsch/Italienisch, Doc
TroupeauTroupeau
Victor Cateau, Schweiz 2023, 14'10", Farbe, Französisch, Fic
The Car That Came Back fromThefrom theSea*theSea*
Jadwiga Kowalska, Schweiz 2023, 10'48", Farbe & Schwarz-Weiss, Englisch/Polnisch, Ani/Doc
SunBurnSunBurn
Luca Raphael Mengisen/Dimitra Charamandas/Julie Olympia Cahannes/ Irene Trujillo, Schweiz/Griechenland 2023, 8'14", Farbe, ohne Dialog, Doc/Exp
BetweenTidesBetweenTides
Mirjam Landolt, Schweiz 2023, 25'49", Farbe, Englisch, Doc
There Is No End to This StoryThereStory
Cosima Frei, Deutschland/Schweiz 2023, 17'34", Schwarz-Weiss, Vietnamesisch/ Deutsch, Fic
Die mit * gekennzeichneten Filme sind auch für die Preise des Internationalen Wettbewerbs nominiert.
Schweizer Wettbewerb II: Wettbewerb
Ich halt mich nicht festIchfest
Laufzeit92'Laufzeit92'
Do 20:00 Maxx 1Do1
EN UT EN +Q&A+Q&A
Fr 17:00 Maxx 1Fr1
EN UT EN +Q&A+Q&A
So 13:30 Kino CameoSoCameo DEUTDEUT
Out of the Blue*OutBlue*
Morgane Frund, Schweiz 2023, 15'4", Farbe, Französisch, Exp/Doc
BeautifulFiguresBeautifulFigures
Soetkin Verstegen, Schweiz/Belgien 2023, 4'1", Farbe & Schwarz-Weiss, ohne Dialog, Ani/Exp
How to FlyHowFly
Micha Muhl, Deutschland/Schweiz 2023, 29'59", Farbe, Deutsch, Fic
As três chamasAschamas
Juliette Menthonnex, Schweiz/Ungarn/ Portugal/Belgien 2023, 21', Farbe, Spanisch/Holländisch/Portugiesisch, Doc
Runny, Run, Run*Runny,Run*
Thomas Goguelin/Marie de Maricourt, Schweiz 2023, 22'10", Farbe, Französisch, Fic
Schweizer Wettbewerb III: Zeit des AufstandsZeitAufstands
Laufzeit90'Laufzeit90'
Fr 19:30 Maxx 6Fr6
EN UT UT +Q&A+Q&A
Sa 20:00 Maxx 1Sa1
EN UT UT +Q&A+Q&A
So 11:00 Kino CameoSoCameo
DEUTDEUT
TerraMaterTerraMater
Kantarama Gahigiri, Ruanda/Schweiz 2023, 9'46", Farbe, Englisch, Fic
LoveboardLoveboard
Felipe Casanova, Schweiz/Belgien 2023, 17'30", Farbe, Französisch, Exp/Doc
Searching for the 5thSearching5th DirectionDirection
Matthias Schüpbach, Schweiz 2023, 7'5", Farbe, ohne Dialog, Ani/Exp
LaGravidité*LaGravidité*
Jela Hasler, Schweiz 2023, 14'30", Farbe, Deutsch/Französisch/ Schweizerdeutsch, Fic
DiciassetteDiciassette
Thomas Horat, Schweiz 2023, 17', Farbe, Italienisch, Doc/Ani
2720*2720*
Basil da Cunha, Schweiz/Portugal 2023, 24'44", Farbe, Portugiesisch, Fic
Bei den Sonntagsvorstellungen des Schweizer Wettbewerbs findet kein Publikumsvoting statt. Die Filme am Sonntag sind in Deutsch untertitelt.
17
Sparks
Sparks steht für den Funken, der überspringen soll, um ein Feuer der Begeisterung für das Format des Kurzfilms zu entfachen. Sparks I & II sind sowohl Wettbewerbs- als auch Jugendprogramme mit Highlights aus den diesjährigen Filmeinreichungen.
Die Auswahl will ein generationenübergreifendes Publikum ansprechen und zum Diskutieren anregen. Die Programme eignen sich ideal als Einstieg in die Welt des Kurzfilms und widerspiegeln eine vielfältige Filmkultur jenseits von gängigem Mainstream und YouTubeClips.
Sparks I & II
«Waking Up in Vegas»«WakingVegas» (Schweiz 2023) von Michèle Flury läuft in Sparks I.
20
«Inside»«Inside» (Japan 2022) von Ryoji Yamada läuft in Sparks II.
Laufzeit77'Laufzeit77'
Sa 14:00 Maxx 1Sa1
DE UT +Q&A+Q&A
Can Somebody Tell Me ThatCan Somebody That Everything Will Be FineEverythingFine
Siri Bråtveit, Norwegen 2022, 13'37", Farbe, Norwegisch, Exp/Doc
SværddrageSværddrage
Amalie Maria Nielsen, Dänemark 2022, 18'29", Farbe, Dänisch, Fic
Yomoyama Short StoriesYomoyamaStories
Fuka Katayama, Japan 2022, 3'43", Farbe, ohne Dialog, Ani
When a Rocket Sits on theWhenthe LaunchPadLaunchPad
Bohao Liu, China/USA 2023, 12', Farbe, Chinesisch, Doc/Exp
George-PeterlandGeorge-Peterland
Sebastian Rudolph Jensen/Christer
Wahlberg, Schweden 2023, 14'30", Farbe, Schwedisch, Doc/Ani
Waking Up in VegasWakingVegas
Michèle Flury, Schweiz 2023, 15'3", Farbe, Deutsch/Türkisch, Fic
SparksIISparksII
Laufzeit82'Laufzeit82'
Sa 16:00 Maxx 6Sa6
DE UT +Q&A+Q&A
And Me, I’m Dancing TooAndToo
Mohammad Valizadegan, Tschechien/ Deutschland 2023, 20'33", Farbe, Farsi, Fic/Doc
BleachBleach
Liza Raheem, Schweiz 2023, 7'17", Farbe, Englisch, Doc
InsideInside
Ryoji Yamada, Japan 2022, 3'6", Farbe & Schwarz-Weiss, Japanisch, Ani/Exp
RíoRío
Matías Herrera Córdoba, Argentinien 2023, 16', Farbe, Spanisch, Fic
Now.HereNow.Here
Hao Zhao, China 2023, 11'30", Farbe, Chinesisch, Fic
WildSummonWildSummon
Saul Freed/Karni Arieli, Grossbritannien 2022, 14'38", Farbe, Englisch, Doc/Ani
BeenThereBeenThere
Corina Schwingruber Ilić, Schweiz 2023, 9'45", Farbe, ohne Dialog, Doc
SparksISparksI
Empfohlen ab 12 JahrenEmpfohlen ab 16 Jahren 21
Schweizer Filmschulentag
Der jährliche Schweizer Filmschulentag der Kurzfilmtage präsentiert Werke der fünf führenden Bachelor-Lehrgänge der Schweiz: Die Ecole cantonale d’art de Lausanne (ECAL), die Haute école d’art et de design – Genève (HEAD), die Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) und die Hochschule Luzern – Design & Kunst (Video/Animation) stellen sich jeweils mit einem aktuellen Kurzfilmprogramm vor.
Die Filmvorführungen werden begleitet von einem Live-Feedback. Die feierliche Preisvergabe für den besten Schweizer Schulfilm findet im Rahmen der Industry Events statt.
Sessions I–IV Preisverleihung
EinAngebotvon: MitfreundlicherUnterstützungvon:
«Gavilàn»«Gavilàn» (Schweiz 2023) von Myra Thiémard läuft in Schweizer Filmschulentag: Session IV.
24
«A Monster Called Love»«ALove» (Schweiz 2023) von Sophia Lara Nimue Schweizer läuft in Schweizer Filmschulentag: Session IV.
SchweizerFilmschulentag:SchweizerFilmschulentag: SessionISessionI
Laufzeit40'Laufzeit40'
Do 11:00 Maxx 1Do1
EN UT +Q&A+Q&A
C Pas FiniCFini
Lara Schroeter, Schweiz 2023, 19'58", Farbe, Französisch, Doc
Avantl’océanAvantl’océan
Ilan Dubi, Schweiz 2023, 21', Farbe, Französisch, Fic
SchweizerFilmschulentag:SchweizerFilmschulentag: SessionIISessionII
Laufzeit42'Laufzeit42'
Do 12:00 Maxx 1Do1
EN UT +Q&A+Q&A
NowroozNowrooz
M. Reza Jafari, Schweiz 2023, 17'5", Farbe, Persisch, Fic
Mamele, Mamele, deck michMamele,mich
zuzu
Christof Bruggmann, Polen/Schweiz 2023, 20'32", Farbe, Schweizerdeutsch/ Polnisch/Englisch, Doc
SummerRainSummerRain
Johanna Kern/Julia Krummenacher/ Marlene Low, Schweiz 2023, 5'10", Farbe, ohne Dialog, Ani
SchweizerFilmschulentag:SchweizerFilmschulentag: SessionIIISessionIII
Laufzeit53'Laufzeit53'
Do 14:30 Maxx 1Do1
EN UT EN +Q&A+Q&A
Beutset(L’Aurore)Beutset(L’Aurore)
Alicia Mendy, Schweiz/Senegal 2023, 29', Farbe, Wolof, Fic
TérébenthineTérébenthine
Camille Anker, Schweiz 2023, 10'20", Farbe, Französisch, Fic
Wo die wilden Bienen wohnenWowohnen
Pascal Kohler, Schweiz 2023, 9'5", Farbe, ohne Dialog, Doc
CrevetteCrevette
Noémi Knobil/Sven Bachmann/Jill Vágner/Elina Cara Huber, Schweiz 2023, 5'13", Farbe, Französisch, Ani/Exp
SchweizerFilmschulentag:SchweizerFilmschulentag: SessionIVSessionIV
Laufzeit51'Laufzeit51'
Do 16:30 Maxx 1Do1
EN UT UT +Q&A+Q&A
HoudiniHoudini
Vanessa Hüppin, Schweiz 2023, 13'15", Farbe, Schweizerdeutsch, Doc
GavilànGavilàn
Myra Thiémard, Schweiz 2023, 18'30", Farbe, Französisch/Spanisch, Ani/Doc/ Fic
A Monster Called LoveALove
Sophia Lara Nimue Schweizer, Schweiz 2023, 13', Farbe, Englisch, Fic
Searching for the 5thSearching5th DirectionDirection
Matthias Schüpbach, Schweiz 2023, 7'5", Farbe, ohne Dialog, Ani/Exp
Der beste Schweizer Schulfilm wird im Rahmen der IndustryPreisverleihung am Samstag im oxyd gekürt.
Der Filmschulentag-Besuch ist kostenlos – eine perfekte Gelegenheit also, Kurzfilmtage-Luft zu schnuppern.
25
Wettbewerbe & PreiseWettbewerbePreise
Die Jury des Internationalen Wettbewerbs vergibt den Hauptpreis, den Förderpreis und den Prix George im Internationalen Wettbewerb. Die Jury des Schweizer Wettbewerbs vergibt die Preise für den besten Schweizer Film und den besten Schweizer Schulfilm. Wer den ZKB Publikumspreis gewinnt, bestimmen die Zuschauer:innen.
ZKB Publikumspreis
CHF 10 000.– gestiftet von
Preis für den besten Film imPreisim Programm Sparks IProgrammI
CHF 1000.– gestiftet von
HauptpreisdesHauptpreisdes InternationalenWettbewerbsInternationalenWettbewerbs
CHF 12 000.– gestiftet von
PreisfüPreisfür den besten Film imrim Programm Sparks IIProgrammII
CHF 1000.– gestiftet von
FörderpreisdesFörderpreisdes InternationalenWettbewerbsInternationalenWettbewerbs
CHF 10 000.– gestiftet von
Preis für den bestenPreisbesten Schweizer Schulfilm
CHF 5000.– gestiftet von
Prix George für die bestePrixbeste dokumentarische Form desdokumentarischedes InternationalenWettbewerbsInternationalenWettbewerbs
CHF 10 000.– gestiftet von
Postproduktionspreis
CHF 10 000.– (Sachpreis) gestiftet von
Preis für den bestenPreisbesten Schweizer Film
CHF 10 000.– gestiftet von
JurysJurys
InternationalerWettbewerbInternationalerWettbewerb
Willy Hans (DE)Willy(DE) Filmemacher
Clara Helbig (DE)Clara(DE) Filmemacherin & Kuratorin MUBI
Michael Omonua (GB/NG)Michael(GB/NG) Filmemacher
Céline Roustan (FR)Céline(FR)
SXSW Film & TV
Manuel Asín (ES)Manuel(ES)
Punto de Vista Festival
Cine Estudio – Círculo de Bellas Artes de Madrid
SchweizerWettbewerbSchweizerWettbewerb
Émilie Poirier (CA)Émilie(CA)
Festival du Nouveau Cinéma (FNC)
Pierre-Yves Walder (CH)Pierre-Yves(CH)
Neuchâtel International Fantastic Film Festival (NIFFF)
Stefano Knuchel (CH)Stefano(CH)
Locarno Film Festival
Sparks I / Sparks IISparksII
Noa Kündig (17)
Lars Antoni Weber (17)
Seraina LendfersBerndonner (18)
Wettbewerbsfilme sind unter bestimmten Bedingungen nominationsberechtigt für den Oscar®, BAFTA-Award, European Film Award und Schweizer Filmpreis Quartz.
27
Grosser Fokus: O Canada
Kanada ist ein unvorstellbar grosses und enorm vielseitiges Land. Entsprechend eklektisch ist das kanadische Kino, geprägt von Sprache, Geografie und vielerlei kulturellen Gruppen.
Die acht kuratierten Programme im Grossen Fokus beleuchten die komplexe Vielfalt dieses Kinos und seine historische Entwicklung.
Nature & Nurture Behind the Masc
There Is a Crack in Everything, That’s How the Light Gets In Talk to Me
Winnipeg Film Group: Cinematic Extravaganza
Bruce LaBruce: Make Gay Great Again
You Are in Bear Country Challenge for Change
MitfreundlicherUnterstützungvon:
«Kanockatonanok»«Kanockatonanok» (Kanada 2019) von Nicolas Jimy Awashish läuft in Nature & Nurture.
30
«Fauve»«Fauve» (Kanada 2018) von Jeremy Comte läuft in Behind the Masc.
Laufzeit
84'Laufzeit84'
Mi 18:30 Maxx 4Mi4
EN UT +Q&A+Q&A
Fr 13:00 Maxx 4Fr4
EN UT +Q&A+Q&A
So 15:30 Maxx 2So2
EN UT +Kontext-Talk+Kontext-Talk
Dieses Programm macht sich auf eine Reise durch die majestätische Natur Kanadas mit seinen Küsten, Wäldern, Seen und Bergen. Wir begegnen Wildtieren und Traditionen indigener Völker, die mit dem industrialisierten, urbanen kanadischen Leben mal koexistieren, mal kollidieren. Das Programm wirft einen Blick auf die zarten Bande, aber auch die Spannungen zwischen diesen Lebenswelten.
MaréesMarées
Juliette Granger, Kanada 2018, 21'29", Farbe, Mi’kmaq, Doc
Donc, Socrate est mortelDonc, est mortel
Alexandre Isabelle, Kanada 2021, 12'34", Schwarz-Weiss, Französisch, Fic
KanockatonanokKanockatonanok
Nicolas Jimy Awashish, Kanada 2019, 5'20", Farbe, Inuktitut, Exp
IIIIII
Salomé Villeneuve, Kanada 2022, 11'38", Farbe, Französisch, Fic
NuisanceBearNuisanceBear
Jack Weisman/Gabriela Osio Vanden, Kanada 2021, 15', Farbe, ohne Dialog, Doc
MilkMilk
Heather Young, Kanada 2017, 14'12", Farbe, Englisch, Fic
MobilizeMobilize
Caroline Monnet, Kanada 2015, 3'49", Farbe, ohne Dialog, Exp
Behind the MascBehindMasc
Laufzeit
89'Laufzeit
89'
Mi 20:30 Maxx 3Mi3
EN UT EN +Q&A+Q&A
Do 14:00 Kino CameoDoCameo
EN UT EN +Q&A+Q&A
Fr 17:00 Kino CameoFrCameo
EN UT EN +Q&A+Q&A
In der kulturellen Imagination finden sich viele Stereotype von kanadischen Männern: Der Holzfäller im roten Karohemd, der einsame Jäger im verschneiten Wald oder der breit gebaute Eishockey-Spieler. Die Filme in diesem Programm fordern diese traditionellen Vorstellungen von Männlichkeit heraus, indem sie die Schattenseiten von solchen Idealen beleuchten. Dabei steht die komplexe und oft verletzliche Gefühlswelt der Protagonisten im Vordergrund und es gibt Raum für dynamische maskuline Identitäten und Beziehungen.
SikiituSikiitu
Gabriel Allard-Gagnon, Kanada 2021, 26'39", Farbe, Inuktitut, Fic
MonBoyMonBoy
Sarah Pellerin, Kanada 2018, 12'3", Farbe, Französisch, Fic
Lay Me by the ShoreLay by Shore
David Findlay, Kanada 2022, 18'33", Farbe, Englisch, Fic FauveFauve
Jeremy Comte, Kanada 2018, 16'24", Farbe, Französisch, Fic
NuitblondeNuitblonde
Gabrielle Demers, Kanada 2022, 15'59", Farbe, Französisch, Fic
There Is a Crack in Everything,ThereEverything, That’s How the Light Gets InThat’sIn
Laufzeit83'Laufzeit83'
Do 16:30 Maxx 4Do4
EN UT UT +Q&A+Q&A
Fr 20:00 Maxx 4Fr4
EN UT UT +Q&A+Q&A
Der Titel dieses Programms entstammt Leonard Cohens Song «Anthem». Die Filme behandeln ernste Themen: Tod, Trauer, Verzweiflung und Einsamkeit. Aber auch Licht und Hoffnung, Zusammenhalt und Heilung sind Teil dieser mit fantastischen Elementen versehenen
Werke. Der Streifzug zwischen Beklommenheit und Trost ist zugleich eine ästhetische, visuell betörende Reise durch die kanadische Psyche.
August 22, This YearAugustYear
Graham Foy, Kanada 2019, 15', Farbe, Englisch, Fic
A Bear Named JesusAJesus
Terril Calder, Kanada 2023, 5'31", Farbe, Englisch, Ani/Doc
Wildmen of the GreaterWildmenGreater TorontoAreaTorontoArea
Solmund MacPherson, Kanada 2023, 12'12", Farbe, Englisch, Fic
MöbiusMöbius
Sam Kuhn, Kanada 2017, 15'1", Farbe, Englisch, Fic
NevermindNevermind
Jean-Marc E. Roy, Kanada 2013, 4'50", Farbe, Französisch, Fic
HealerHealer
Mackenzie Leigh, Kanada 2023, 15'49", Farbe, Englisch, Fic
Oh What a Wonderful FeelingOhFeeling
François Jaros, Kanada 2016, 14'47", Farbe, Englisch, Fic
Nature & NurtureNatureNurture
31
«I Used to Live There»«IThere» (Kanada 2023) von Ryan McKenna läuft in Talk to Me.
32
«Primiti Too Taa»«PrimitiTaa» (Kanada 1986) von Colin Morton/Ed Ackerman läuft in Winnipeg Film Group: Cinematic Extravaganza.
Laufzeit89'Laufzeit89'
Do 17:30 Maxx 5Do5
EN UT +Q&A+Q&A
Fr 19:00 Maxx 2Fr2
ENUTENUT
Sa 13:30 Kino CameoSaCameo
EN UT +Q&A+Q&A
Wer spricht? Mit wem? Worüber? Unter welchen Umständen? Die Möglichkeiten, wie ein Gespräch verlaufen kann, sind unendlich. Ebenso unendlich ist die Anzahl der Filme, die daraus entstehen können. Das Programm zeigt eine Auswahl von fünf sehr besonderen Gesprächen.
No Crying at the Dinner TableNo at Table
Carol Nguyen, Kanada 2019, 15'40", Farbe, Vietnamesisch, Doc
Do We Leave This HereDoHere
Julia Hutchings, Kanada 2017, 16'40", Farbe, Englisch, Fic
Lunar-OrbitRendezvousLunar-OrbitRendezvous
Mélanie Charbonneau, Kanada 2018, 14'43", Farbe, Französisch, Fic
I Used to Live ThereIThere
Ryan McKenna, Kanada 2023, 13'41", Schwarz-Weiss, Englisch, Doc/Fic
Quelqu’und’extraordinaireQuelqu’und’extraordinaire
Monia Chokri, Kanada 2013, 29', Farbe, Französisch, Fic
Winnipeg Film Group:WinnipegGroup: CinematicExtravaganzaCinematicExtravaganza
Laufzeit82'Laufzeit82'
Do 19:30 Maxx 4Do4
EN UT EN +Kontext-Talk+Kontext-Talk
Sa 22:00 Maxx 3Sa 22:00 3
ENUTENUT
Willkommen zur wunderbaren Welt der Winnipeg Film Group! Seit den 1970er Jahren produziert die abgelegene und etwas langweilige kanadische Stadt Winnipeg innovatives, grenzüberschreitendes und schlicht verrücktes Kino. Quer durch Animation, Spielfilm und Dokumentarfilm zeugen die Werke vom experimentellen Geist der zahlreichen Filmschaffenden, die ihre ersten Gehversuche in der Winnipeg Film Group –der Wiege eines einzigarten filmischen Spektakels – machten.
Primiti Too TaaPrimitiTaa
Colin Morton/Ed Ackerman, Kanada 1986, 2'45", Farbe, Englisch, Exp/Ani
The Dead FatherTheFather
Guy Maddin, Kanada 1985, 24'30", 16mm, Schwarz-Weiss, Englisch, Fic/Exp
The Animated Heavy MetalTheMetal
ParkingLotParkingLot
Leslie Supnet, Kanada 2008, 1'40", Beta SP NTSC, Farbe, Englisch, Ani
LateSummerLateSummer
Ryan Steel, Kanada 2022, 11'11", Farbe, Englisch, Fic
Springtime in GreenlandSpringtimeGreenland
John Paizs, Kanada 1981, 24'24", Farbe, Englisch, Fic
CattleCallCattleCall
Matthew Rankin/Mike Maryniuk, Kanada 2008, 3'35", Beta SP NTSC, Farbe, Ani/ Doc/Exp
We’re Talking VulvaWe’reVulva
Tracy Traeger/Shawna Dempsey/Lorri Millan, Kanada 1990, 5', Farbe, Englisch, Clip
DumbAngelDumbAngel
Deco Dawson, Kanada 2005, 9'8", Farbe, ohne Dialog, Clip/Exp
Bruce LaBruce: Make GayBruceGay
GreatAgainGreatAgain
Laufzeit61'Laufzeit61'
Fr 21:00 Kino CameoFrCameo
EN UT UT +Q&A+Q&A
Künstler, Autor und Filmemacher Bruce LaBruce ist aus Kanadas New Queer Cinema nicht wegzudenken. Seit den 1980ern amüsiert und provoziert er mit seinem subversiven Filmschaffen: von punkigen 8-mm Home Movies bis hin zu politischen Schwulenpornos. Seine AntiMainstream-Haltung durchdringt die Ästhetik und Themen seiner Filme. Besonders gern greift er die Heteronormativität an und dreht den Spiess augenzwinkernd um. Das Programm zeigt drei seiner Kurzfilme aus verschiedenen Jahrzehnten, die uns vielseitig stimuliert in die späten Nachtstunden entlassen.
I Know What It’s Like to BeIBe DeadDead
Bruce LaBruce, Kanada 1988, 15', Farbe & Schwarz-Weiss, Englisch, Exp
The Bad BreastTheBreast
Bruce LaBruce, Kanada/Deutschland 2010, 19'30", Englisch, Exp
Purple Army Faction (PAF)Purple(PAF)
Bruce LaBruce, Kanada 2018, 26'58", Farbe, Englisch, Fic
Talk to MeTalk to Me
Empfohlen ab 18 Jahren 33
You Are in Bear CountryYouCountry
Laufzeit
70'Laufzeit70'
Sa 20:00 Maxx 5Sa5
EN UT +Live-Performance+Live-Performance mitMusikmitMusik
Live-Musik, ein lebender Bär, ein halbtoter Bürokrat und abgelehnte psychotrope Propaganda für die kanadische Regierung: Experimentalfilmer Matthew Rankin und Musiker Nico Feer laden ein zu einer unterhaltsamen, hybriden und halluzinogenen Erfahrung, die teils Live-Performance, teils Kurzfilmvorführung ist.
Municipal Relaxation ModuleMunicipalModule
Matthew Rankin, Kanada 2022, 6', Farbe, Englisch, Fic/Exp
Challenge for ChangeChallengeChange
Laufzeit
89'Laufzeit89'
So 13:30 Maxx 3So3
EN UT EN +Kontext-Talk+Kontext-Talk
Ziel der in den 1960er Jahren in Kanada lancierten Bewegung Challenge for Change war, marginalisierten Gruppen durch partizipatives Dokumentarfilmschaffen eine Plattform zu geben. Der innovative Ansatz war ein Bruch mit traditionellen medialen Praktiken, der zum Dialog inspirierte und gesellschaftlichen Wandel antrieb. Der nachhaltige Einfluss der Bewegung inspiriert bis heute ähnliche Initiativen rund um die Welt und zeugt vom Potenzial der Medien, eine bessere Welt zu schaffen.
Encounter at Kwacha House –Encounter–HalifaxHalifax
Rex Tasker, Kanada 1967, 17'58", Schwarz-Weiss, Englisch, Doc
LittleBurgundyLittleBurgundy
Bonnie Sherr Klein/Maurice Bulbulian, Kanada 1969, 30'25", Schwarz-Weiss, Englisch/Französisch, Doc
These Are My People…ThesePeople…
Michael Kanentakeron Mitchell/Barbara Wilson/Willie Dunn/Roy Daniels, Kanada 1969, 13'16", Schwarz-Weiss, Englisch, Doc
Cell16Cell16
Martin Duckworth, Kanada 1971, 14'26", Farbe, Englisch, Doc
... and They Lived Happily Ever...Ever AfterAfter
Anne Henderson/Kathleen Shannon/ Irene Angelico, Kanada 1975, 13'10", Farbe, Englisch, Doc
34
Land im Fokus: Nigerian New Wave
In den frühen 1990er Jahren erlebte das nigerianische Kino seinen ersten grossen kommerziellen Erfolg. Liebe, Geiz, Spiritualität und Erlösung wurden zu den tragenden Themen des nigerianischen Kinos und fanden quer durch das Land und den Kontinent Anklang.
Heute gehen junge Filmschaffende mit Nonchalance an diese Stoffe heran. Die Kurzfilme zeugen von der Kreativität der neuen Generation und stellen eine bewusste Abkehr vom Nollywood-Mainstream dar.
Tales of Emancipation
Love & War
Beyond Nollywood Juju Stories
MitfreundlicherUnterstützungvon:
«Egúngún(Masquerade)»«Egúngún(Masquerade)» (Nigeria 2021) von Olive Nwosu läuft in Tales of Emancipation.
36
«You Matter to Me»«YouMe» (Nigeria 2022) von Immaculata Abba läuft in Love & War.
Laufzeit82'Laufzeit82'
Mi 17:00 Kino CameoMiCameo
EN UT +Q&A+Q&A
Sa 18:00 Maxx 4Sa4
EN UT +Q&A+Q&A
So 13:00 Maxx 5So 13:00 5
EN UT +Q&A+Q&A
Wie erlangen wir Unabhängigkeit? Wie finden wir das Gleichgewicht zwischen Solidarität und Ehrgeiz? Was bedeutet der männliche Blick heute? Wie definieren wir die eigene Identität? Und wie gehen wir mit Macht um, wenn wir sie haben? Vier Geschichten folgen starken weiblichen Figuren, die sich in der schnelllebigen Gesellschaft Nigerias vom Patriarchat befreien. Auf ganz unterschiedliche Weise erzählen die vier Kurzfilme von Emanzipation, aber auch von Freundschaft, Weiblichkeit und schwesterlicher Solidarität.
BesidaBesida
Chuko Esiri, Nigeria 2018, 11'31", Farbe, Urhobo, Fic
IxoraIxora
Nengi Nelson/Nosazemen Agbontaen, Nigeria 2022, 25'50", Farbe, Englisch, Exp/Fic
Egúngún(Masquerade)Egúngún(Masquerade)
Olive Nwosu, Nigeria 2021, 15', Farbe, Englisch/Yoruba, Fic
Hello,RainHello,Rain
C.J. «Fiery» Obasi, Nigeria 2018, 30', Farbe, Kreolisch/Englisch, Fic
Love & WarLoveWar
Laufzeit75'Laufzeit75'
Mi 20:00 Kino CameoMi Kino Cameo
EN UT EN +Q&A+Q&A
Fr 19:30 Maxx 3Fr3
EN UT EN +Q&A+Q&A
So 16:00 Maxx 5So5
EN UT EN +Q&A+Q&A
Das Programm präsentiert fünf Filme aus Nigeria, die gewichtige Themen behandeln: Liebe und Krieg. Die fesselnden Erzählungen verwischen die Grenzen zwischen den beiden Extremen und stellen existenzielle Fragen, auf die es keine leichte Antwort gibt. Die Werke beleuchten zudem die Resilienz der nigerianischen Bevölkerung angesichts mehrfacher Widersprüche und die universelle Kraft der Liebe unter schwierigen Umständen.
HarmattanHarmattan
Muyiwa Awosika, Nigeria 2023, 17'2", Farbe, Englisch, Fic
A Quiet MondayAMonday
Dika Ofoma, Nigeria 2023, 22', Farbe, Englisch, Fic
Do You See MeDoMe
Walé Oyéjidé, Nigeria 2023, 6'30", Farbe, Englisch, Fic
You Matter to MeYouMe
Immaculata Abba, Nigeria 2022, 10'45", Farbe, Englisch, Doc/Exp
MemoryXXMemoryXX
Ewoma Great Oro/Olamide Akinjare, Nigeria 2023, 15'45", Farbe & SchwarzWeiss, Englisch, Exp
A Study on LoveALove
Olayinka Eno Babalola, Nigeria 2023, 3'48", Farbe & Schwarz-Weiss, Englisch, Exp/Doc
Beyond Nollywood: SpiritualBeyondSpiritual Connections and the Power ofConnectionsof theMysticaltheMystical
Laufzeit79'Laufzeit79'
Do 17:00 Maxx 2Do2
EN UT UT +Q&A+Q&A
Sa 20:30 Kino CameoSaCameo
EN UT UT +Q&A+Q&A
Die jüngere Generation nigerianischer Filmschaffender ist mit Nollywood, der Mainstream-Filmindustrie mit Sitz in Lagos, aufgewachsen und davon geprägt. Sie will jedoch Filme machen, die vielfältiger und vielschichtiger sind als das Nollywood-Kino. Das Programm widmet sich klassischen afrikanischen Themen auf eine neue, erfrischende Art, die das junge nigerianische Kino einzigartig macht. Uralte spirituelle Kräfte treffen hier auf das zeitgenössische Leben in Nigeria.
ÀlááfíàNiÀlááfíàNi
Sonia Irabor/Tobi Onabolu, Nigeria 2022, 7'6", Farbe, Englisch, Exp
Aje and BrujaAjeBruja
Nosa Igbinedion, Nigeria 2022, 12'38", Farbe, Englisch, Fic
I Am an Easy One to ForgetI Easy to Forget
Sonia Irabor, Nigeria 2021, 10'13", Farbe, Englisch, Fic
The Nightmare on BroadstreetTheBroadstreet
Ayo Lawson/Femi Johnson, Nigeria 2021, 11'11", Farbe, Englisch, Fic
LizardLizard
Akinola Davies Jr, Nigeria/ Grossbritannien 2020, 18'27", Farbe, Englisch, Fic
OjoAikuOjoAiku
Lakin Ogunbanwo, Nigeria 2020, 4'58", Farbe, Yoruba, Fic
RehearsalRehearsal
Michael Omonua, Nigeria 2021, 14'30", Farbe, Englisch, Fic
Tales of EmancipationTalesEmancipation
37
JujuStoriesJujuStories
Laufzeit84'Laufzeit84'
Do 19:00 Maxx 3Do3
EN UT +Q&A+Q&A
Fr 16:30 Maxx 3Fr3
EN UT +Q&A+Q&A
Viele Mythen und Volksmärchen in Nigeria drehen sich um die magische Kraft des Juju, mit dessen Hilfe verblüffende, scheinbar unerklärliche Phänomene erklärt werden. «Juju Stories» ist ein dreiteiliger Film, der sich dem in der nigerianischen Folklore und in modernen Legenden verwurzelten Juju widmet. Die Geschichten von C.J. Obasi, Abba Makama und Michael Omonua betrachten die uralten Glaubenssysteme und Aberglauben aus einer surrealen und zeitgenössischen Perspektive.
JujuStoriesJujuStories
C.J. «Fiery» Obasi/Michael Omonua/ Abba T. Makama, Nigeria/Frankreich 2021, 84', Farbe, Englisch
38
RegulärLegi, AHV (1)
Zürcher
Kantonalbank (2)
KulturLegi (3)
10.–
24.–
27.–
FestivalpassCHF 98.–CHF 78.–CHF 78.–CHF 58.–Kinder (4) CHF 5.–CHF 5.–CHF 5.–kostenlos
(1) Ermässigung mit Legi, AHV oder Tages-Anzeiger Carte Blanche. Ermässigung Carte Blanche nur für Einzeleintritte; pro Carte Blanche Bezug von max. zwei Einzeleintritten.
(2) Ermässigung nur gegen Vorweisen einer Bankkarte der Zürcher Kantonalbank.
(3) Ermässigung gegen Vorweisen der KulturLegi.
(4) Gültig für Kurze für Kleine, Sparks Junior und 100 Jahre Disney.
EinzeleintrittEinzeleintritt
Einzeleintritte sind nur für die entsprechende Vorstellung gültig.
TagespassTagespass
Der Tagespass berechtigt zum Eintritt in alle Vorstellungen am gewählten Festivaltag.
FestivalpassFestivalpass
Der Festivalpass ermöglicht den Eintritt zu allen Vorstellungen an allen Festivaltagen.
Kinder (ab 6 Jahren)KinderJahren)
Der reduzierte Eintrittspreis gilt für Kinder und die Vorstellungen Kurze für Kleine, Sparks Junior und 100 Jahre Disney. Erwachsene bezahlen den regulären Einzeleintritt. Mitglieder der Zauberlaterne beziehen einen Gratiseintritt für Kurze für Kleine & Sparks Junior online oder an den Festivalkassen im blue Cinema Maxx & Kino Cameo.
VorverkaufVorverkauf
Der Vorverkauf startet am 18. Oktober 2023 und endet eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Tickets sind online oder bei der Tourist Information am Bahnhof Winterthur erhältlich.
TicketverkaufTicketverkauf
Einzeleintritte & Tagespässe können auf kurzfilmtage.ch, bei der Tourist Information oder an den Ticket Desks im blue Cinema Maxx & Kino Cameo gekauft werden. Festivalpässe sind online, bei der Tourist Information und auch am Accreditation Desk im Museum Schaffen erhältlich. Im Vorverkauf erstandene Festivalpässe gelten noch nicht als Eintritt ins Kino und sind zuerst am Accreditation Desk im Museum Schaffen gegen einen persönlichen Pass einzutauschen.
Türöffnung / EintrittTüröffnungEintritt
Türöffnung ist 30 Minuten vor Vorstellungsbeginn. Die Sitzplätze sind nicht nummeriert, ein frühzeitiges Erscheinen ist empfohlen.
Reservation mit Tages&Reservation& FestivalpassFestivalpass
Reservationen können am Vortag ab 09:00 bis Vorstellungsbeginn getätigt werden. Reservierte Plätze verlieren bei Vorstellungsbeginn die Gültigkeit.
ZVV-Ticket für gratis ÖVZVV-TicketÖV Dank der Zürcher Kantonalbank gelten alle Tickets am Veranstaltungstag auf dem gesamten
ZVV-Netz für die Fahrt zum Festival und zurück als Fahrschein der 2. Klasse.
UntertitelUntertitel
Alle Filme werden in Originalsprache gezeigt & in Englisch untertitelt. Ausnahmen sind im Programm entsprechend vermerkt. Familienprogramme verfügen über deutsche Untertitel oder werden live synchronisiert.
AltersbegrenzungAltersbegrenzung
Die Filmprogramme sind, wenn nicht anders vermerkt, ab 16 Jahren freigegeben.
ÖffnungszeitenÖffnungszeiten
Ticket Desk blue Cinema Maxx:
Di 18:00–20:00
Mi–So ab 10:00
Accreditation Desk:
Di 15:00–19:00
Mi–Sa 10:00–20:00
So 10:00–18:00
ZugänglichkeitZugänglichkeit
Mehr Informationen unter: kurzfilmtage.ch/zugaenglichkeit
KontaktKontakt
info@kurzfilmtage.ch
+41 (0)52 212 11 66
& InformationenTicketsInformationen
Tickets
EinzeleintrittCHF 16.–CHF 13.–CHF 12.–CHF
Tagespass Mi, Do, FrCHF 40.–CHF 32.–CHF 32.–CHF
Tagespass Sa, SoCHF 45.–CHF 36.–CHF 36.–CHF
39
Maxx 1 + Q&AS. 25 16:0016:00 86'86' Internationaler Wettbewerb IV:InternationalerIV: Into the AbyssIntoAbyss
Maxx 3 + Q&AS. 13
16:3016:30 51'51' SchweizerFilmschulentag:SchweizerFilmschulentag: SessionIVSessionIV
Maxx 1 + Q&AS. 25
16:3016:30 83'83' There Is a Crack in Everything,ThereEverything, That’s How the Light Gets InThat’s How In Maxx 4 +
Dienstag7.11.Dienstag7.11.
Mittwoch8.11.Mittwoch8.11.
– KunsträumeS. 71 17:0017:00
of EmancipationTalesEmancipation Kino Cameo + Q&AS. 37 17:3017:30 89'89' Internationaler Wettbewerb II:InternationalerII: LeavingTracesLeavingTraces Maxx 6 + Q&AS. 11 18:0018:00 30'30' Radio Stadtfilter TalkRadioTalk Museum SchaffenS. 78 18:3018:30 84'84' Nature & NurtureNatureNurture Maxx 4 + Q&AS. 31 19:3019:30 84'84' HotShortsHotShorts Maxx 1S. 51 20:0020:00 87'87' Internationaler Wettbewerb III:InternationalerIII: Game of DreamsGameDreams Maxx 5 + Q&AS. 11 20:0020:00 75'75' Love & WarLoveWar Kino Cameo + Q&AS. 37 20:3020:30 90'90' Schweizer Wettbewerb I:SchweizerI: Labyrinth der ErinnerungenLabyrinthErinnerungen Maxx 6 + Q&AS. 17 20:3020:30 89'89' Behind the MascBehindMasc Maxx 3 + Q&AS. 31 21:0021:00 240'240' RastapopoulosRastapopoulos KraftfeldS. 67 Donnerstag9.11.Donnerstag9.11. 11:0011:00 40'40' SchweizerFilmschulentag:SchweizerFilmschulentag: SessionISessionI Maxx 1 + Q&AS. 25 12:0012:00 42'42' SchweizerFilmschulentag:SchweizerFilmschulentag: SessionIISessionII Maxx 1 +
20:3020:30 90'90' EröffnungsprogrammEröffnungsprogramm Maxx 5S. 63
15:3015:30 88'88' Internationaler Wettbewerb I:InternationalerI: Voyage,VoyageVoyage,Voyage Maxx 5 + Q&AS. 11 17:0017:00 180'180' Vernissage: Kurzfilmtage x oxydVernissage:oxyd oxyd
82'82' Tales
Q&AS. 25 14:0014:00 89'89' Behind the MascBehindMasc
Kino Cameo + Q&AS. 31 14:3014:30 52'52' SchweizerFilmschulentag:SchweizerFilmschulentag: SessionIIISessionIII
Q&AS. 31 17:0017:00 86'86' Best-of European Film AwardsBest-ofAwards Kino CameoS. 51 17:0017:00 79'79' Beyond Nollywood: Spiritual Connections and theSpiritualthe Power of the MysticalPowerMystical Maxx 2 + Q&AS. 37 17:3017:30 89'89' Talk to MeTalkMe Maxx 5 + Q&AS. 33 18:0018:00 30'30' Radio Stadtfilter TalkRadio Stadtfilter Talk Museum SchaffenS. 78 18:3018:30 89'89' Internationaler Wettbewerb V:InternationalerV: Lullabies and NightmaresLullabiesNightmares Maxx 6 + Q&AS. 13 19:0019:00 84'84' JujuStoriesJujuStories Maxx 3 + Q&AS. 38 19:3019:30 82'82' Winnipeg Film Group: CinematicExtravaganzaCinematicExtravaganza Maxx 4 + Kontext-TalkS. 33 19:3019:30 81'81' Spengemann,Eichberg,Spengemann,Eichberg, Goldkamp,HansGoldkamp,Hans Kino Cameo + Q&AS. 47 20:0020:00 92'92' Schweizer Wettbewerb II: Ich halt mich nicht festIchfest Maxx 1 + Q&AS. 17 20:3020:30 86'86' Internationaler Wettbewerb VI:InternationalerVI: Use Your IllusionUseIllusion Maxx 5 + Q&AS. 13 22:0022:00 60'60' FACS(USA)FACS(USA) KraftfeldS. 67 23:0023:00 240'240' DJ Fancystuff & Dr. BrunnerDJBrunner KraftfeldS. 67 Freitag10.11.Freitag10.11. 10:0010:00 420'420' IndustryLabIndustryLab Alte KaserneS. 81 13:0013:00 84'84' Nature & NurtureNatureNurture Maxx 4 + Q&AS. 31 15:0015:00 85'85' Internationaler Wettbewerb VII:InternationalerVII: SmallRevolutionsSmallRevolutions Maxx 2 + Q&AS. 14 40
Maxx 1 + Q&AS. 17 20:0020:00 70'70' You Are in Bear CountryYouCountry
Maxx 5S. 34 20:3020:30 79'79' Beyond Nollywood: Spiritual Connections and theSpiritualthe Power of the MysticalPower of Mystical Kino Cameo + Q&AS. 37 21:0021:00 60'60' Archival Disruptions: A Trilogy on Race, Gender, andAand SexualitySexuality
Maxx 2 + Q&AS. 56
21:3021:30 85'85' Internationaler Wettbewerb VII:InternationalerVII: SmallRevolutionsSmallRevolutions
Maxx 4 + Q&AS. 14
16:3016:30 84'84' JujuStoriesJujuStories Maxx 3 + Q&AS. 38 17:0017:00 92'92' Schweizer Wettbewerb II: Ich halt mich nicht festIchfest Maxx 1 + Q&AS. 17 17:0017:00 89'89' Behind the MascBehindMasc Kino Cameo + Q&AS. 31 17:0017:00 86'86' Best-of European Film AwardsBest-ofAwards Maxx 4S. 51 17:3017:30 89'89' Internationaler Wettbewerb II:InternationalerII: LeavingTracesLeavingTraces Maxx 5 + Q&AS. 11 18:0018:00 30'30' Radio Stadtfilter TalkRadioTalk Museum SchaffenS. 78 19:0019:00 89'89' Talk to MeTalkMe Maxx 2S. 33 19:3019:30 75'75' Love & WarLoveWar Maxx 3 + Q&AS. 37 19:3019:30 90'90' Schweizer Wettbewerb III: Zeit des AufstandsZeitAufstands Maxx 6 + Q&AS. 17 20:0020:00 79'79' ZüriShortsZüriShorts Maxx 1 + Q&AS. 51 20:0020:00 83'83' There Is a Crack in Everything,There in Everything, That’s How the Light Gets InThat’sIn Maxx 4 + Q&AS. 31 20:3020:30 88'88' Internationaler Wettbewerb I:InternationalerI: Voyage,VoyageVoyage,Voyage Maxx 5 + Q&AS. 11 21:0021:00 61'61' Bruce LaBruce: Make Gay Great AgainMakeAgain Kino Cameo + Q&AS. 33 22:0022:00 86'86' Internationaler Wettbewerb VI:InternationalerVI: Use Your IllusionUseIllusion Maxx 2 + Q&AS. 13 22:0022:00 60'60' Sound 8 Orchestra (DE)Sound(DE) KraftfeldS. 67 23:0023:00 71'71' Sport ist MordSportMord Maxx 1S. 55 23:0023:00 300'300'Loui G & DJ AuntoneLouiAuntone KraftfeldS. 67 Samstag11.11.Samstag11.11. 10:0010:00 450'450' Creators'RoomCreators'Room Alte KaserneS. 81 10:3010:30 63'63' SparksJuniorSparksJunior Maxx 1 + Q&AS. 59 13:0013:00 65'65' 100 Jahre Disney100 Jahre Disney Maxx 6 + Q&AS. 55 13:3013:30 89'89' Talk to MeTalk to Me Kino Cameo + Q&AS. 33 13:3013:30 79'79' ZüriShortsZüriShorts Maxx 5 + Q&AS. 51 13:4513:45 75'75' Masterclass: Willy HansMasterclass:Hans Maxx 2S. 47 14:0014:00 77'77' SparksISparksI Maxx 1 + Q&AS. 21 14:0014:00 86'86' Internationaler Wettbewerb IV:InternationalerIV: Into the AbyssIntoAbyss Maxx 3 + Q&AS. 13 16:0016:00 82'82' SparksIISparksII Maxx 6 + Q&AS. 21 16:0016:00 90'90' Expanded Cinema: RundgangExpandedRundgang Kino CameoS. 71 16:3016:30 99'99' 100 Jahre 16 mm100mm Kino Cameo + Kontext-TalkS. 55 16:3016:30 89'89' Internationaler Wettbewerb V:InternationalerV: Lullabies and NightmaresLullabiesNightmares Maxx 5 + Q&AS. 13 17:0017:00 90'90' Schweizer Wettbewerb I:SchweizerI: Labyrinth der ErinnerungenLabyrinthErinnerungen Maxx 1 + Q&AS. 17 18:0018:00 30'30' Radio Stadtfilter TalkRadioTalk Museum SchaffenS. 78 18:0018:00 82'82' Tales of EmancipationTalesEmancipation Maxx 4 + Q&AS. 37 19:0019:00 80'80' Das satanische DickichtDasDickicht Maxx 3 + Q&AS. 47 19:0019:00 87'87' Internationaler Wettbewerb III:InternationalerIII:
Game of DreamsGameDreams Maxx 6 + Q&AS. 11 19:0019:00 30'30' Coucou liest FilmCoucouFilm Museum SchaffenS. 78 19:3019:30 90'90' Industry-PreisverleihungIndustry-Preisverleihung oxyd – KunsträumeS. 63 20:0020:00 90'90' Schweizer Wettbewerb III: Zeit des AufstandsZeitAufstands
41
Kino
16:3016:30 60'60' Archival Disruptions: A Trilogy on Race, Gender, andA Gender, and SexualitySexuality
Maxx 3 + Q&AS. 56
18:0018:00 90'90' PreisverleihungPreisverleihung
Maxx 1S. 63
19:4519:45 90'90' And the Winners Are... IAnd the I
Maxx 5S. 63
20:0020:00 90'90' And the Winners Are... IIAndII
Maxx 6S. 63
20:1520:15 90'90' Best-ofBest-of
Maxx 1S. 63
21:3021:30 270'270' SchtubetanzSchtubetanz
KraftfeldS. 67
ExpandedCinemaExpandedCinema
BaronLanteigne:BaronLanteigne: Cinematography of Virtual Matter
oxyd – Kunsträume
S. 71
Ursula Biemann: Forest MindUrsulaMind oxyd – KunsträumeS. 73
MarcLee:MarcLee: Used to Be My Home TooUsedToo oxyd – KunsträumeS. 73
Pascal Pendl: hyper.inversionPascalhyper.inversion LagerplatzS. 73
Céline Brunko und MoritzCéline und Moritz
Holenstein: Forms ofHolenstein:of RepresentationRepresentation kunstkastenS. 75
LegendeLegende
Gala-EventsGala-Events
InternationalerWettbewerbInternationalerWettbewerb
ExpandedCinemaExpandedCinema
Land im Fokus: Nigerian New WaveLandWave Workshops & WeiteresWorkshopsWeiteres
Grosser Fokus: O CanadaGrosserCanada
HorsConcoursHorsConcours
SchweizerWettbewerbSchweizerWettbewerb
Konzerte & PartysKonzertePartys
SchweizerFilmschulentagSchweizerFilmschulentag
Person im Fokus: Willy HansPersonHans
IndustryEventsIndustryEvents
SpezialprogrammeSpezialprogramme
FamilienprogrammeFamilienprogramme
SparksSparks
21:3021:30 150'150' Park Service Intl.ParkIntl. KraftfeldS. 67 22:0022:00 84'84' HotShortsHotShorts Maxx 6S. 51 22:0022:00 82'82' Winnipeg Film Group: CinematicExtravaganzaCinematicExtravaganza Maxx 3S. 33 23:3023:30 91'91' Kill Your Darlings: DismissedKillDismissed Kino CameoS. 52 00:1500:15 60'60' Belia Winnewisser (CH)Belia(CH) KraftfeldS. 67 01:1501:15 165'165' JennyCaraJennyCara KraftfeldS. 67 Sonntag12.11.Sonntag12.11. 10:0010:00 59'59' Zauberlaterne: Kurze für KleineZauberlaterne:Kleine Maxx 1 + Q&AS. 59 11:0011:00 90'90' Schweizer Wettbewerb III: Zeit des AufstandsZeitAufstands Kino CameoS. 17 11:0011:00 79'79' ZüriShortsZüriShorts Maxx 6 + Q&AS. 51 13:0013:00 82'82' Tales of EmancipationTalesEmancipation Maxx 5 + Q&AS. 37 13:3013:30 89'89' Challenge for ChangeChallengeChange Maxx 3 + Kontext-TalkS. 34 13:3013:30 92'92' Schweizer Wettbewerb II: Ich halt mich nicht festIchfest Kino CameoS. 17 14:0014:00 84'84' HotShortsHotShorts Maxx 6S. 51 15:0015:00 150'150' Familien-Workshop: MitmalfilmMaltischMitmalfilmMaltisch Alte KaserneS. 78
I:SchweizerI: Labyrinth der ErinnerungenLabyrinthErinnerungen
CameoS. 17
15:3015:30 84'84' Nature & NurtureNatureNurture Maxx 2 + Kontext-TalkS. 31 16:0016:00 90'90' Schweizer Wettbewerb
Love & WarLoveWar
16:0016:00 75'75'
Maxx 5 + Q&AS. 37
42
GastronomieGastronomie
Festival-Bar im Kraftfeld
Mi–Sa ab 17:00
So ab 20:00
Museum Schaffen
Mi–Sa 10:00–20:00
So 10:00–18:00
Bar im oxyd
Mi–Sa 16:00–22:00
So 12:00–18:00
IMPRESSUM
Herausgeberin / Kontakt: Internationale Kurzfilmtage Winterthur Steiggasse 2, CH-8401 Winterthur, info@kurzfilmtage.ch, kurzfilmtage.ch
Projektkoordination & Redaktion: Ivana Frigo, Alexandra Götz, Susie Trenka | Gestaltung: POP, Zürich | Übersetzung & Lektorat: Susie Trenka | Web-Entwicklung: Waldbach Medien Baslangic | Festival-Fotografie: Laura Rubli, Andrin Fretz | Videografie: Andrin Fretz | Anzeigen: Dominique Dussling | Auflage: 16’000 | Druckerei: Druckhaus Winterthur / Welldone AG
11 blue Cinema Maxx Zürcherstrasse 1 22 kunstkasten Katharina-Sulzer-Platz 33 Museum Schaffen Lagerplatz 9 44 Kraftfeld Lagerplatz 18 55 Kino Cameo Lagerplatz 19 66 oxyd – Kunsträume Untere Vogelsangstrasse 4 77 Alte Kaserne Technikumstrasse 8
LocationsLocations
43
Person im Fokus: Willy Hans
Willy Hans hat einen einzigartigen Stil entwickelt, der sich durch seine Liebe zum Experiment und seine Fähigkeit, verschiedene Genres zu verschmelzen, auszeichnet. Seine Filme überraschen das Publikum oft mit unerwarteten Wendungen und faszinierenden Bildkompositionen.
Der Fokus auf Willy Hans präsentiert sowohl seine eigenen Werke als auch Filme, die im Kollektiv mit Paul Spengemann, Jan Eichberg und Steffen Goldkamp entstanden sind.
Das satanische Dickicht Spengemann, Eichberg, Goldkamp, Hans Masterclass
Mit freundlicher Unterstützung von:
«Was wahrscheinlich passiert wäre, wäre ich nicht zuhause geblieben.»«Was wäre, geblieben.» (Deutschland 2020) von Willy Hans läuft in Spengemann, Eichberg, Goldkamp, Hans.
«Das satanische Dickicht –– ZWEI» (Deutschland 2015) von Willy Hans läuft in Das satanische Dickicht.
46
Das satanische DickichtDasDickicht
Laufzeit
80'Laufzeit80'
Sa 19:00 Maxx 3Sa3
EN UT +Q&A+Q&A
Die Filme in Willy Hans’ Trilogie «Das satanische Dickicht» inszenieren eine finstere und mysteriöse Welt, in der das Übernatürliche auf das Alltägliche trifft. Hans erschafft eine einzigartige Atmosphäre, geprägt von einer düsteren Schönheit, die das Publikum in den Bann zieht und in ein Reich voller Geheimnisse und unvorstellbarer Schrecken entführt. Ein Meisterwerk des Kurzfilms, das mitreisst und noch lange nach dem Abspann zum Nachdenken anregt.
Das satanische Dickicht ––EINSEINS
Willy Hans, Deutschland 2014, 28'37", Farbe, Deutsch, Exp/Fic
Das satanische Dickicht ––ZWEIZWEI
Willy Hans, Deutschland 2015, 30', Farbe, Deutsch, Fic/Exp
Das satanische Dickicht ––DREIDREI
Willy Hans, Deutschland 2017, 21'30", Schwarz-Weiss, Deutsch, Fic
Spengemann,Eichberg,Spengemann,Eichberg, Goldkamp,HansGoldkamp,Hans
Laufzeit81'Laufzeit81'
Do 19:30 Kino CameoDoCameo
EN UT EN +Q&A+Q&A
Bei einem Fokus auf die Werke von Willy Hans kommt man nicht am Kollektiv bestehend aus Paul Spengemann, Jan Eichberg, Steffen Goldkamp sowie Hans vorbei. Die vier bilden keine herkömmliche Produktionsgemeinschaft. Sie streben nicht nach Kontrolle, sondern erkunden die unendlichen Möglichkeiten eines stetigen Austauschs und arbeiten in vielerlei Formen zusammen.
Nach zwei Stunden warenNachwaren zehn Minuten vergangenzehnvergangen
Steffen Goldkamp, Deutschland 2019, 19'30", Farbe, Deutsch, Fic/Doc
AffenstundeAffenstunde
Willy Hans, Deutschland 2010, 16'49", Schwarz-Weiss, ohne Dialog, Fic
PocketCallPocketCall
Paul Spengemann, Deutschland 2021, 7'4", Farbe, ohne Dialog, Exp/Ani
Der fremde Fotograf und dieDerdie EinsamkeitEinsamkeit
Willy Hans/Jan Eichberg, Deutschland 2012, 5'21", Farbe, Deutsch, Fic
Die Unzugänglichkeit derDieder griechischen Antike und ihregriechischenihre FolgenFolgen
Gerrit Frohne-Brinkmann/Paul Spengemann, Deutschland 2016, 13'10", Farbe, ohne Dialog, Fic/Exp
Was wahrscheinlich passiertWaspassiert wäre, wäre ich nicht zuhausewäre,zuhause geblieben.geblieben.
Willy Hans, Deutschland 2020, 19'57", Farbe, Deutsch, Fic
Masterclass: Willy HansMasterclass:Hans
Sa 13:45 Maxx 2Sa2
Regisseur Willy Hans, diesjährige Person im Fokus der Kurzfilmtage, ist unter anderem Gründungsmitglied des Filmkollektivs Spengemann, Eichberg, Goldkamp, Hans. In einer moderierten Masterclass spricht er über seine Arbeit als Regisseur sowie als Teil des Kollektivs.
47
Hors Concours
Hier zeigen wir aktuelle Kurzfilme aus Zürich, der Schweiz und der Welt, die ausserhalb unserer Wettbewerbe laufen.
Für alle Kurzfilmfans, die sich für schräge oder tiefgründige Werke mit Kultcharakter begeistern, und die sehen wollen, welche seltenen Fundstücke sonst noch in der Festivaltruhe versteckt sind.
Züri Shorts
Hot Shorts
Best-of European Film Awards
Kill Your Darlings: Dismissed
«Room for One More»«RoomMore» (Australien 2023) von Jesse Vogelaar läuft in Hot Shorts.
50
«Love,Dad»«Love,Dad» (Slowakei/Tschechien 2021) von Diana Cam Van Nguyen läuft in Best-of European Film Awards.
Laufzeit79'Laufzeit79'
Fr 20:00 Maxx 1Fr1
EN UT +Q&A+Q&A
Sa 13:30 Maxx 5Sa5
EN UT +Q&A+Q&A
So 11:00 Maxx 6So6
EN UT +Q&A+Q&A
Die ganze bunte Bandbreite des Zürcher Kurzfilmschaffens – abwechslungsreich, unterhaltsam, tiefgründig und engagiert. Züri Shorts beweist wie jedes Jahr, dass lokale Kurzfilme für die grosse Leinwand gemacht sind.
LetzteNachtLetzteNacht
Lea Bloch, Schweiz 2023, 15', Farbe, Schweizerdeutsch, Fic
What If, IfWhatIf
Nicola T. Madison, Schweiz 2023, 16', Schwarz-Weiss, ohne Dialog, Fic
0.1g0.1g
R. Mond, Schweiz 2023, 1'54", Farbe, ohne Dialog, Doc/Ani
TierfaktenTierfakten
Lars Mulle, Schweiz 2023, 20', Farbe, Schweizerdeutsch, Fic
Remember, Broken CrayonsRemember,Crayons ColorTooColorToo
Shannet Clemmings/Urša Kastelic, Schweiz 2023, 13'5", Farbe, Englisch, Doc
Feet Fear FreedomFeetFreedom
Joris Keller, Schweiz 2023, 13'44", Farbe, Deutsch, Doc
Mit freundlicher Unterstützung von: Además
HotShortsHotShorts
Laufzeit84'Laufzeit84'
Mi 19:30 Maxx 1Mi1
ENUTENUT
Sa 22:00 Maxx 6Sa 22:00 6
ENUTENUT
So 14:00 Maxx 6So6
ENUTENUT
Hot Shorts ist eine bunte Auswahl an Kurzfilmen, die vor Kreativität strotzen, faszinierende Geschichten erzählen oder einfach nur Spass machen. Auch dieses Jahr haben wir wieder einige der kultigsten Kurzfilme aus den Wettbewerbseinreichungen ausgesucht.
I’m Not a RobotI’m Not Robot
Victoria Warmerdam, Niederlande 2023, 22'22", Farbe, Holländisch, Fic
ComplicationsComplications
Ivar Aase, Norwegen 2023, 13'45", Farbe, Norwegisch, Fic
SheepOutSheepOut
Zofia Klamka, Polen 2023, 8'8", Farbe, ohne Dialog, Ani
Room for One MoreRoomMore
Jesse Vogelaar, Australien 2023, 6'54", Farbe, Englisch, Fic
Can Somebody Tell Me ThatCanThat Everything Will Be FineEverythingFine
Siri Bråtveit, Norwegen 2022, 13'37", Farbe, Norwegisch, Exp/Doc
Faire un enfantFaireenfant
Éric K. Boulianne , Kanada 2023, 19'30", Farbe, Französisch, Fic
Best-of European Film AwardsBest-ofAwards
Laufzeit86'Laufzeit86'
Do 17:00 Kino CameoDoCameo
ENUTENUT
Fr 17:00 Maxx 4Fr4
ENUTENUT
Was für Amerika der Oscar, ist für Europa der European Film Award. Jedes Jahr vergibt die European Film Academy einen Preis für den besten Kurzfilm. 29 Festivals (darunter die Berlinale, die Filmfestspiele von Venedig, das Locarno Film Festival und auch die Kurzfilmtage) schlagen die von den jeweiligen Jurys ausgewählten Filme der Akademie vor. Mit dieser Auswahl von nominierten Filmen aus dem Jahr 2022 präsentieren wir einige der herausragendsten Werke des aktuellen europäischen Kurzfilmschaffens. Die Filme setzen sich mit dem komplexen Verhältnis von Familie und Tradition auseinander.
Granny’s Sexual LifeGranny’s Sexual Life
Émilie Pigeard/Urška Djukić, Slowenien/ Frankreich 2021, 13'40", Farbe, Slowenisch, Doc/Ani
Will My Parents Come to SeeWillSee MeMe
Mo Harawe, Österreich/Deutschland/ Somalia 2022, 28', Farbe, Somalisch, Fic
Techno, Mama
Saulius Baradinskas, Litauen 2021, 18', Farbe, Litauisch, Fic
Love,DadLove,Dad
Diana Cam Van Nguyen, Slowakei/ Tschechien 2021, 12'46", Farbe & Schwarz-Weiss, Tschechisch, Ani
IceMerchantsIceMerchants
João Gonzalez, Portugal 2022, 14'33", Farbe, ohne Dialog, Ani
-
In Zusammenarbeit mit: European Film Academy
ZüriShortsZüriShorts
51
Kill Your Darlings: DismissedKillDismissed
Laufzeit91'Laufzeit91'
Sa 23:30 Kino CameoSaCameo
ENUTENUT
Diese Filme haben es zwar nicht in den diesjährigen Wettbewerb geschafft, gehören aber trotzdem auf die grosse Leinwand – finden zumindest die unerschütterlichen Kurator:innen dieses Programms, das an den Kurzfilmtagen Kultstatus geniesst. Es zeigt, was andere Auswahlkommissionen überfordert hat, und schreckt weder vor rührseligen Dramen noch vor konfusen Handlungssträngen zurück. Der Rausch der Bilder steht bereit, für den eigenen muss das Publikum selbst sorgen.
Proton in der DunkelrutscheProtonDunkelrutsche Carsten Knoop/Dorit Kiesewetter, Deutschland 2023, 2'30", Farbe, Deutsch, Doc/Exp
UnorthodoxUnorthodox
Konstantinos Antonopoulos, Frankreich/ Griechenland 2023, 23'15", Farbe, Griechisch, Fic
Love Me TrueLoveTrue
Inés Sedan, Frankreich 2023, 7'40", Farbe, Französisch, Doc/Ani
May You Live in InterestingMayInteresting TimesTimes
Martyna Ratnik, Litauen 2022, 4'4", Farbe & Schwarz-Weiss, Englisch/ Litauisch, Doc/Exp
Tout l’amour du mondeToutmonde
Guérin van de Vorst, Belgien 2022, 19'45", Farbe, Französisch, Fic
Dinosauria,WeDinosauria,We
Maxime-Claude L’Écuyer, Kanada 2023, 5'5", Schwarz-Weiss, Englisch, Exp
RiscaldamentolocaleRiscaldamentolocale
Manuel Vitali, Italien 2022, 8'7", SchwarzWeiss, Italienisch, Fic
Hither & ThitherHitherThither
Bridget Coderc, Grossbritannien 2022, 5'1", Farbe, ohne Dialog, Exp/Clip
BoldEagleBoldEagle
Whammy Alcazaren, Philippinen 2023, 16'20", Farbe, Filipino, Exp/Fic Empfohlen ab 18 Jahren
52
Spezialprogramme
Hier finden sich Kurzfilmprogramme zu verschiedenen Themen, die unseren Kurator:innen unter den Nägeln brennen – oder die einfach Spass machen.
Vom humorvollen Sport-Programm über das vielseitigste Filmformat aller Zeiten und die Anfänge der Animationskunst bis hin zur Kritik an systemischer Unterdückung – unsere Spezialprogramme halten einige Entdeckungen bereit.
Sport ist Mord
100 Jahre 16 mm
100 Jahre Disney
Archival Disruptions: A Trilogy on Race, Gender, and Sexuality
«KúpeleCentral»«KúpeleCentral» (Slowakei/Österreich 2004) von Sabine Maier läuft in Sport ist Mord.
54
«6heures50»«6heures50» (Schweiz 1948) läuft in 100 Jahre 16 mm.
Laufzeit71'Laufzeit71'
Fr 23:00 Maxx 1Fr1
ENUTENUT
Sport ist anstrengend, angsteinflössend, teils gefährlich – und doch macht die körperliche Betätigung gewissen Leuten Spass. Dieses Programm ist ein Versuch, den Mythos Sport in all seinen Facetten zu verstehen. Was geht in den Köpfen der Sporttreibenden vor? Warum machen Menschen überhaupt Sport? Und bringt Sport wirklich den Ausgleich, den man sich vorstellt? Dies ist keineswegs ein Anti-Sport-Programm, sondern eine Hommage an die Absurdität des Sports. Empfohlener Dresscode: Trainingsanzug.
Viagra Boys –SportsViagraSports
Simon Jung, Schweden 2018, 4'9", Farbe, Englisch, Clip
KleingolfKleingolf
Marvin Meckes, Schweiz 2018, 22'58", Farbe, Schweizerdeutsch, Doc
KúpeleCentralKúpeleCentral
Sabine Maier, Slowakei/Österreich 2004, 4'36", 16mm, Farbe, ohne Dialog, Exp
BackflipBackflip
Nikita Diakur, Deutschland/Frankreich 2022, 12'15", Farbe & Schwarz-Weiss, Englisch, Ani/Exp
Fit mit JackFitJack
Schweiz 1976, Farbe, Schweizerdeutsch, Doc
AdalamadrinaAdalamadrina
Carlota Oms, Spanien 2018, 9'22", Farbe, Spanisch, Fic
HotChickenHotChicken
Iain Bonner, Australien 2014, 13'53", Farbe, Englisch, Fic
Body-BuildingExerciseBody-BuildingExercise
Maggie Menghan Chen, China 2020, 4'36", Farbe, ohne Dialog, Exp
100 Jahre 16 mm100mm
Laufzeit99'Laufzeit99'
Sa 16:30 Kino CameoSaCameo
EN UT EN +Kontext-Talk+Kontext-Talk
16 mm, das vielseitigste Filmformat aller Zeiten, feiert seinen 100. Geburtstag. Es wurde in allen Bereichen eingesetzt: vom Armeefilm zum Schulfilm, von der Werbung zum abendfüllenden Dokumentarfilm. Zudem galt 16 mm als ideales Format für den Experimentalfilm. Und nicht zu vergessen sind die vielen Stunden Filmmaterial aus privaten Haushalten. Dieses Programm zeigt eine Auswahl an Produktionen, die einen Bezug zur Schweiz haben und einen Einblick in die Vielfalt des Formates geben.
L’heure«h»L’heure«h»
Jacques Boolski, Schweiz 1936, 21', Schwarz-Weiss, Deutsch, Doc
HinweisaktionenHinweisaktionen
HHK Schoenherr, Schweiz 1970, 24'3", Schwarz-Weiss, Deutsch, Doc
Bilder aus der SaharaBilderSahara
Margret Fusbahn, Schweiz 1937, 18'18", Schwarz-Weiss, Deutsch, Doc
SpiegeleiSpiegelei
Isa Hesse-Rabinovitch, Schweiz 1969, 6'15", Farbe, ohne Dialog, Exp
Winterthurer Kadetten FilmWinterthurerFilm
Robert Ernst, Schweiz 1950, 8'27", Farbe & Schwarz-Weiss, Deutsch, Doc
6heures506heures50
Schweiz 1948, 4', Farbe & SchwarzWeiss, Französisch, Doc
Antenne Spezial vomAntennevom 21.07.196921.07.1969
Schweiz 1969, 3'15", Schwarz-Weiss, Deutsch, Doc
SchulkolonieSchliefSchulkolonieSchlief
Schweiz 1932, 9', Schwarz-Weiss, Deutsch, Doc
MycophytaMycophyta
Georges Dufaux, Schweiz 1980, 5', Farbe, ohne Dialog, Ani
In Zusammenarbeit mit: Memoriav
100 Jahre Disney100Disney
Laufzeit65'Laufzeit65'
Sa 13:00 Maxx 6Sa6
EN UT UT +Q&A+Q&A
Seit einem Jahrhundert regen die Werke des von Walt Disney gegründeten Studios die Fantasie von Gross und Klein an, prägen die Popkultur und begeistern Generationen. Wir präsentieren seltene Meisterwerke aus den Anfängen der Animationskunst, zeitlose Klassiker und beliebte Kurzfilme.
Cinderella(Laugh-O-Gram)Cinderella(Laugh-O-Gram)
Walt Disney, USA 1922, 7'23", ohne Dialog, Ani
Alice’sWonderlandAlice’sWonderland
Walt Disney, USA 1923, 12'30", Englisch, Ani
TrolleyTroublesTrolleyTroubles
Walt Disney, USA 1927, 5'55", ohne Dialog, Ani
SteamboatWillieSteamboatWillie
Ub Iwerks/Walt Disney, USA 1928, 7'45", Schwarz-Weiss, ohne Dialog, Ani
ClockCleanersClockCleaners
Ben Sharpsteen, USA 1937, 8'27", Farbe, Englisch, Ani
The Old MillTheMill
Wilfred Jackson, USA 1937, 8'58", Farbe, ohne Dialog, Ani
TrailerHornTrailerHorn
Jack Hannah, USA 1950, 6'30", Farbe, Englisch, Ani
Lambert the Sheepish LionLambertLion
Jack Hannah, USA 1952, 8'15", Farbe, Englisch, Ani
ist MordSportMord
Sport
-
55
Empfohlen ab 6 JahrenEmpfohlenJahren
ArchivalDisruptions:ArchivalDisruptions:
A Trilogy on Race, Gender,AGender, andSexualityandSexuality
Laufzeit 60'
Sa 21:00 Maxx 2Sa2
EN UT +Q&A+Q&A
So 16:30 Maxx 3So3
EN UT +Q&A+Q&A
Jyoti Mistrys Archivtrilogie über Rassismus, Gender und Sexualität beleuchtet schwarze Männlichkeit und rassistische Gewalt, intersektionalen Feminismus und Femizid, queere Sexualität und Liebe. Material aus kolonialen Archiven, Reiseund Amateurfilmen verbindet sich in poetischen visuellen Formen zum Kommentar über historische und zeitgenössische Gewalt sowie über unser politisches Bewusstsein. Mistry überlagert Animationen und Archivmaterial zu eindringlichen Filmerlebnissen, die zum Dialog einladen. Mittels einer Sprache, die gewisse Gruppen gegenüber anderen entmachtet und marginalisiert, zeigt sie auf, wie soziale und politische Strukturen nach wie vor bestimmte Gruppen unterdrücken.
When I Grow Up I Want to Be aWhena BlackManBlackMan
Jyoti Mistry, Südafrika 2017, 10'43", Farbe & Schwarz-Weiss, Englisch, Doc/ Exp
Cause of DeathCauseDeath
Jyoti Mistry, Südafrika/Österreich 2020, 20', Schwarz-Weiss, Englisch, Doc/Exp
Loving in BetweenLovingBetween Jyoti Mistry, Österreich/Südafrika 2023, 18', Farbe & Schwarz-Weiss, Englisch, Doc/Exp
56
Familienprogramme
Geschichten für Kinder ab 6 Jahren wecken Neugier, Empathie und Kreativität und versetzen dabei in Staunen. Die Auswahl von ernsten, amüsanten und spannenden Werken für Kinder ab 9 Jahren regt zum Diskutieren an und bietet Familien einen idealen Einstieg ins KurzfilmUniversum.
In Zusammenarbeit mit der Zauberlaterne bieten die Kurzfilmtage ein einzigartiges Kinoerlebnis für das junge Publikum sowie die ganze Familie.
Zauberlaterne: Kurze für Kleine Sparks Junior
InZusammenarbeitmit:
«ClosingDynasty»«ClosingDynasty» (USA 2022) von Lloyd Choi läuft in Zauberlaterne: Kurze für Kleine.
58
«Outside»«Outside» (Niederlande 2022) von Wouter Keijzer läuft in Sparks Junior.
Zauberlaterne:
Kurze für KleineKurzeKleine
Laufzeit59'Laufzeit59'
So 10:00 Maxx 1So1
DE UT +Q&A+Q&A
Go Away, Alfred!GoAlfred!
Célia Tisserant/Arnaud Demuynck, Frankreich/Belgien 2023, 11', Farbe, ohne Dialog, Ani
ClosingDynastyClosingDynasty
Lloyd Choi, USA 2022, 17'14", Farbe, Englisch, Fic
TümpelTümpel
Eva Rust/Lena von Döhren, Schweiz 2023, 8'30", Farbe, ohne Dialog, Ani ETC.ETC.
Pablo Millan, Spanien 2022, 6'18", Farbe & Schwarz-Weiss, ohne Dialog, Ani/Fic
Luce and the RockLuceRock
Britt Raes, Niederlande/Belgien/ Frankreich 2022, 13', Farbe, Englisch, Ani
Let’sDanceLet’sDance
Queralt Antú Serrano, Spanien 2022, 3'31", Farbe, ohne Dialog, Ani
SparksJuniorSparksJunior
Laufzeit63'Laufzeit63'
Sa 10:30 Maxx 1Sa1
DE UT +Q&ADE+Q&A
CrabCrab
Piotr Chmielewski, Polen 2022, 8'42", Farbe, ohne Dialog, Ani
L’avenirL’avenir
Santiago Ráfales, Spanien 2022, 19', Farbe, Katalanisch, Fic
Fill3Fill3
Anne Lucas, Deutschland 2022, 3'21", Farbe, ohne Dialog, Exp/Ani
OutsideOutside
Wouter Keijzer, Niederlande 2022, 13'37", Farbe, Holländisch, Fic
Aaaah!Aaaah!
Osman Cerfon, Frankreich 2023, 4'41", Farbe, ohne Dialog, Ani
OasisOasis
Justine Martin, Kanada 2022, 14'10", Farbe, Französisch, Doc
Empfohlen ab 6 JahrenEmpfohlen ab 9 Jahren 59
Gala-Events
Unsere Gala-Events mit Moderation, Gästen und Screenings laden zum Feiern und Diskutieren ein.
Gemeinsam mit Filmschaffenden, Publikum und Partner:innen zelebrieren wir die Kurzfilmkunst und beweisen einmal mehr, dass kurzes Kino für die grosse Leinwand gemacht ist.
Eröffnungsprogramm
Industry-Preisverleihung
Preisverleihung
And the Winners Are. . . I & II
Best-of
EröffnungsprogrammEröffnungsprogramm: Der Festivalauftakt bietet Gelegenheit für angeregten Austausch und vorfreudige Geselligkeit.
PreisverleihungPreisverleihung: Beim grossen Finale am Sonntagabend werden die besten Filme ausgezeichnet und gefeiert.
62
EröffnungsprogrammEröffnungsprogramm
Di 20:30 Maxx 5Di5
ENUTENUT
Willkommen zum grossen Auftakt der Kurzfilmtage! Die Selektionskomitees der Wettbewerbe sowie die Kurator:innen der Fokus- und Spezialprogramme präsentieren ihre liebsten Kurzfilme und gewähren dem Publikum einen umfassenden Einblick in die bevorstehende Festivalwoche. Mitunter sind hier Filme zu sehen, die in Winterthur in Anwesenheit der Filmschaffenden ihre Schweizer oder gar Weltpremiere feiern.
Industry-PreisverleihungIndustry-Preisverleihung
Sa 19:30 oxyd –KunsträumeSaKunsträume
Die Industry-Preisverleihung bildet den feierlichen Abschluss des Schweizer Filmschulentages und der Industry Events.
Folgende Auszeichnungen werden verliehen:
Preis für den besten Schweizer Schulfilm Postproduktionspreis
European Short Pitch 2023/24 für Schweizer Work in Progress P.A.I.R.S. Residency
PreisverleihungPreisverleihung
So 18:00 Maxx 1So1
Der feierliche Höhepunkt zum Schluss der Festivalwoche: Die Jurys geben in Anwesenheit der Filmschaffenden die Gewinner:innen der verschiedenen Wettbewerbskategorien bekannt. Nach der Preisverleihung präsentieren wir eine Auswahl preisgekrönter Werke und weiterer Kurzfilme, die in diesem Jahr besonders aufgefallen sind.
Anschliessend feiern wir den Ausklang des Festivals im Kraftfeld.
And the Winners Are... IAndI
So 19:45 Maxx 5So5
ENUTENUT
Alle preisgekrönten Filme des Schweizer Wettbewerbs, des Schweizer Filmschulentags sowie der beiden Programme Sparks I & II.
And the Winners Are... IIAndII
So 20:00 Maxx 6So6
ENUTENUT
Alle Filme des Internationalen Wettbewerbs, die einen Preis oder eine lobende Erwähnung erhalten haben.
Best-ofBest-of
So 20:15 Maxx 1So1
ENUTENUT
Eine Auswahl an Kurzfilmen, die entweder einen Preis einheimsen oder das Publikum und die Jury besonders beeindrucken konnten.
63
Konzerte & Partys
Vom Kinosessel auf die Tanzfläche: Nicht zuletzt bieten die Kurzfilmtage auch ein musikalisches Rahmenprogramm mit Live-Bands und DJs. Konzerte, Partys und natürlich unsere legendäre Abschlusssause runden das Festivalerlebnis ab.
Zusammen mit dem Kraftfeld haben wir wieder ein leckeres Angebot für Nachteulen kuratiert. Kommt, lauscht und tanzt!
Rastapopoulos
FACS (USA)
DJ Fancystuff & Dr. Brunner
Sound 8 Orchestra (DE)
Loui G & DJ Auntone
Park Service Intl.
Belia Winnewisser (CH)
Jenny Cara
Schtubetanz
InZusammenarbeitmit:
66
FACSFACS: Düster, minimalistisch und abstrakt mit krachenden Gitarren – das Trio Jonathan Van Herik, Noah Leger und Brian Case Sound 8 OrchestraSoundOrchestra: Der Multi-Instrumentalist Matthias Wyder und der Drummer Philipp Theurer mit drei Super-8-Flimmerkästen
RastapopoulosRastapopoulos
Mi 21:00 KraftfeldMiKraftfeld
Der legendäre DJ Rastapopoulos präsentiert Schmusiges & Schnelles, Balkanisches & Exotisches, Surfiges & Wüstenrockiges, Reimiges & Ruppiges.
FACS(USA)FACS(USA)
Do 22:00 KraftfeldDoKraftfeld
FACS sind aus der Asche der beliebten Disappears aus Chicago entsprungen. Nach deren Ende beschlossen Jonathan Van Herik, Noah Leger und Brian Case, als Trio weiter zusammen zu musizieren, und sie haben seither bereits sechs Alben veröffentlicht.
Düster, minimalistisch und abstrakt kommt es daher, lässt aber auch Raum für krachende Gitarren, hypnotische Grooves und Bassklänge, die darauf abzielen, die inneren Organe zu massieren.
DJ Fancystuff & Dr. BrunnerDJBrunner
Do 23:00 KraftfeldDoKraftfeld
Fancy Stuff, vom Arzt empfohlen.
Sound 8 Orchestra (DE)Sound(DE)
Fr 22:00 KraftfeldFrKraftfeld
Inhaltlich am Festival orientiert sich das Sound 8 Orchestra, dessen Songs genauso gut dem Soundtrack eines retrofuturistischen B-Movies entstammen könnten. Und gewissermassen ist das auch der Fall: Auf der Bühne sind neben dem Multi-Instrumentalisten Matthias Wyder & dem Drummer Philipp Theurer nämlich auch die Projektionen von gleich drei Super-8-Flimmerkästen zu sehen.
Loui G & DJ AuntoneLouiAuntone
Fr 23:00 KraftfeldFrKraftfeld
Loui G und DJ Auntone locken zu später Stunde mit housegemachtem aus der Diskothek auch das letzte Bein aufs Parkett. Wirf dich in Glitzer-Schale, pack die Schlaghosen ein und verstecke deine viereckigen Äuglein hinter der Sonnenbrille – es wird getanzt.
Park Service Intl.ParkIntl.
Sa 21:30 KraftfeldSaKraftfeld
Den Auftakt in die Nacht begleitet mit Park Service Intl. ein DJ der Kategorie Geheimtipp. Ambient, Disco, House, Techno & Electro könnten so stilistische Eckpfeiler seiner Plattensammlung sein –vielleicht auch nicht, ist aber auch nicht so wichtig. Hauptsache ist nämlich, dass er Partyvolk und Nerds gleichermassen abholt und auf dem Dancefloor parkiert.
Belia Winnewisser (CH)Belia(CH)
Sa/So 00:15 KraftfeldSa/SoKraftfeld
Mit Belia Winnewisser kommt es zum freudigen Wiedersehen: Die Luzernerin hat bereits mehrmals live und als DJ im Kraftfeld gespielt. Gerade in ihren eigenen Produktionen, die sie hier in einer Live-Version zum Besten gibt, zeigt sich ihre Vielseitigkeit. Ihre Musik ist sphärisch, experimentell, zugleich verspielt und funktioniert auch wunderbar im Club-Modus. Tanzen mit Anspruch, quasi.
JennyCaraJennyCara
Sa/So 01:15 KraftfeldSa/SoKraftfeld
Noch ein Wiedersehen steht an: Am DJPult übernimmt nämlich Jenny Cara, die mit Belia Winnewisser das Förderprogramm eXchange für FLINTA*-Personen in der Clubmusikszene ins Leben gerufen hat. Die Zürcherin hat sich als DJ einen Namen weit über die Limmatstadt hinaus erspielt und tritt regelmässig in Clubs und an Festivals nah und fern auf.
SchtubetanzSchtubetanz
So 21:30 KraftfeldSoKraftfeld
Das Team der Kurzfilmtage lädt zur legendären finalen Sause und feiert das Ende der 27. Festivalausgabe mit bodenlosem Trash, himmelstürmerischen Hits und hopsenden Beats. It’s time to sweat our brains out!
67
Expanded Cinema
Rund um das Festivalzentrum auf dem Sulzerareal machen Ausstellungen, Installationen, Performances und weitere Specials audiovisuelle Formen in ihrer ganzen Vielfalt erlebbar.
Im Zentrum der Arbeiten steht der Mensch, sein Umgang mit der Natur und die Frage, wie und was wir von der Umwelt lernen können.
Baron Lanteigne: Cinematography of Virtual Matter – Touch Grass
Ursula Biemann: Forest Mind
Marc Lee: Used to Be My Home Too
Pascal Pendl: hyper.inversion
Céline Brunko & Moritz Holenstein: Forms of Representation
MitfreundlicherUnterstützungvon:
Baron Lanteigne mit der Multimedia-Installation «Cinematography of Virtual Matter – Touch Grass» (2023)
70
Baron Lanteigne mit der Multimedia-Installation «Cinematography of Virtual Matter – Touch Grass» (2023)
Kurzfilmtage x oxyd:Kurzfilmtageoxyd: VernissageVernissage
Mi 17:00 oxyd –KunsträumeMiKunsträume
Wie nehmen Menschen die Natur in ihrer Umgebung wahr und wie gehen sie mit ihr um? Diese Frage verbindet die Arbeiten von Ursula Biemann, Baron Lanteigne und Marc Lee, die im oxyd zu sehen sind.
Die audiovisuellen Beiträge der Ausstellung rücken das Verlorengegangene und das Mögliche in den Fokus und fragen, wie und was wir von der Natur lernen können.
In Zusammenarbeit mit: oxyd - Kunsträume
ExpandedCinema:ExpandedCinema: RundgangRundgang
Sa 16:00 Kino CameoSaCameo
Audiovisuelle Kunst, die den Rahmen der Leinwand und der Kinovorführung sprengt – das ist Expanded Cinema.
Auf dem Rundgang besuchen wir gemeinsam die verschiedenen Stationen. Auf dem Lagerplatz und im oxyd gibt es jeweils eine kurze Einführung zu den gezeigten Arbeiten.
BaronLanteigne:BaronLanteigne:
Cinematography of VirtualCinematographyVirtual Matter – Touch GrassMatterGrass
oxyd –KunsträumeoxydKunsträume
8.11.–3.12.2023
Mi–Sa 16:00–22:00
So 12:00–18:00
oxyd –KunsträumeoxydKunsträume
Multimedia-InstallationMultimedia-Installation
«Cinematography of Virtual Matter» macht sich die Interoperabilität digitaler Kreativwerkzeuge zunutze, um ein flüchtiges Netzwerk zu bilden. Die MehrkanalInstallation erlaubt es dem Künstler, in einem sich ständig wandelnden Prozess nicht-narrative animierte Kunstwerke zu schaffen.
Johann Baron Lanteigne lebt und arbeitet in Quebec City, Kanada. Die Essenz seines Werks entsteht aus der Durchdringung von und Zusammenarbeit mit zahlreichen webbasierten Gruppen. Seine Arbeit ist Teil von Online-Events und Sammlungen wie The Wrong Biennale, real-fake.org, Electrofringe, SPAMM, Glitch Artist Collective, FeltZine, MoCDA und vielen anderen.
Die Installation ist während der Festivaldauer und bis zum 3. Dezember zu sehen.
oxydart.ch
In Zusammenarbeit mit: oxyd - Kunsträume
71
Ursula Biemann mit der Zweikanal-Videoinstallation «Forest Mind» (2021)
72
Ursula Biemann mit der Zweikanal-Videoinstallation «Forest Mind» (2021)
Ursula Biemann: Forest MindUrsulaMind
oxyd –KunsträumeoxydKunsträume
8.11.–3.12.2023
Mi–Sa 16:00–22:00
So 12:00–18:00
oxyd –KunsträumeoxydKunsträume
Zweikanal-VideoinstallationZweikanal-Videoinstallation
Ausgehend von Feldforschung in den Amazonaswäldern Kolumbiens vereint «Forest Mind» verschiedene Wissensstränge über die Metaphysik von Pflanzen sowie die Beziehungen zwischen Pflanze und Mensch. Das Video stützt sich auf wissenschaftliche und schamanische Auseinandersetzungen mit der Welt und vertritt eine ökozentrische Perspektive auf die Weltenbildung durch Film. «Forest Mind» ergründet zudem neue wissenschaftliche Methoden, die es ermöglichen, digitale und biologische Elemente zu einem DNAStrang zu verschmelzen. Der Text widmet sich den unterschiedlichen Arten, wie schamanische Visionen respektive visuelle wissenschaftliche Technologien Realität produzieren.
Die Schweizer Künstlerin und Theoretikerin Ursula Biemann konzentriert sich in ihrer Praxis auf Feldforschung, oft in indigenen Gebieten, und auf die Vernetzung verschiedener Wissensgebiete. Ihre Arbeit reflektiert über verschiedene Formen der Umweltzerstörung und damit verbundene historische und zeitgenössische Kräfte. Sie schafft kritische Perspektiven auf die Dynamik des Extraktivismus und schlägt alternative, ökozentrische Methoden vor, Ökologie und Epistemologie zu verbinden.
Die Installation ist während der Festivaldauer und bis zum 3. Dezember zu sehen. oxydart.ch
In Zusammenarbeit mit: oxyd - Kunsträume
Marc Lee: Used to Be MyMarcMy
HomeTooHomeToo
oxyd –KunsträumeoxydKunsträume
8.11.–3.12.2023
Mi–Sa 16:00–22:00
So 12:00–18:00
oxyd –KunsträumeoxydKunsträume
Echtzeit-Kartierung,endlos,Echtzeit-Kartierung,endlos, ohneTonohneTon
Dieses Experiment zeigt Fotos von Pflanzen, Pilzen und Tieren, die anonyme Nutzer:innen im Moment via Mobiltelefon auf iNaturalist.org hochladen. Auf Google Earth werden diese exakt an dem Ort kartiert, an dem sie fotografiert wurden. Dazu werden in Echtzeit via RedList.org taxonomisch ähnliche Arten hinzugefügt, die im selben Land vorkamen, die aber innerhalb der letzten 30 Jahre ausgestorben sind.
«Used to Be My Home Too» lässt sich zu Hause auf dem eigenen Computer installieren und mit zusätzlichen Filtern, etwa für Tierarten oder Orte, nutzen.
Marc Lees Arbeiten sind meist in Echtzeit prozessierte, computerprogrammierte audiovisuelle Installationen sowie AR-, VR- und Mobil-Apps. Sie waren in bedeutenden Museen und Medienkunstausstellungen zu sehen, wie zum Beispiel ZKM Karlsruhe, New Museum New York, MMCA Seoul, ISEA Gwangju, Transmediale Berlin und Ars Electronica Linz.
Die Installation ist während der Festivaldauer und bis zum 3. Dezember zu sehen.
oxydart.ch
In Zusammenarbeit mit: oxyd - Kunsträume
Pascal Pendl: hyper.inversionPascalhyper.inversion
LagerplatzLagerplatz
Mi–Sa 17:00–23:00
Skills Park vis-à-vis KraftfeldSkillsKraftfeld
Freilicht-Installation
Die Übertragung von Körpersprache in die virtuelle Realität als mit der realen Welt gekoppelte Inversion: Mithilfe KIunterstützter Performance Capture können die Besucher:innen eine Auswahl an 3D-Avataren in Echtzeit steuern und aufzeichnen, während sie über einen Monitor auf den virtuellen Lagerplatz hinabschauen. Dazu lässt sich die virtuelle Umgebung des Avatars verändern.
Aus den Aufnahmen entsteht nach und nach eine zufällige, schnelle Montage, die nachts in voller Höhe an die Wand gegenüber vom Kraftfeld projiziert wird. So schauen die Avatare auf ihre realen Schöpfer:innen herunter genau wie diese auf den virtuellen Lagerplatz. Licht und Ton in der Gartenbeiz reagieren auf die Umgebung des Avatars auf der Wand gegenüber.
Pascal Pendl arbeitet als digitaler Bildtechniker, in der (digitalen) Ausstattung auf Film- und Werbedrehs, als Videotechniker in der Eventbranche sowie für nichtkommerzielle Clubs und Festivals. Der Videotechnik und Kunst zugetan, produziert er Musikvideos sowie LiveVisuals in 2D und 3D, real und CGI, analog und digital, die er für seine eigenen Installationen verwendet. Da er sich von Anfang an dem Do-it-yourselfGedanken verschrieben hat, besteht ein grosser Teil seiner Projekte darin, Technologie, Software und alles dazwischen selbst zu entwerfen, bauen und programmieren. Ausserdem produziert er Videos, Visuals und baut viel Bühnenequipment für seine beiden Bands, .N3<ØMΔ†Δ. und Butchers of Lassie. Seit 2019 betreibt Pascal zudem das hyper.space.studio als experimentelles Filmstudio in Winterthur. Dort beschäftigt er sich mit Echtzeit-Rendering, insbesondere mit Virtual Production.
73
Céline Brunko und Moritz HolensteinCélineHolenstein mit der Werkserie «Forms of Representation» (2016–2023) im kunstkasten Winterthur
74
Céline Brunko und Moritz HolensteinCélineHolenstein mit der Werkserie «Forms of Representation» (2016–2023) im kunstkasten Winterthur
Céline Brunko und MoritzCélineMoritz
Holenstein:Holenstein: Forms of RepresentationFormsRepresentation
kunstkastenkunstkasten
1.11.–3.12.20231.11.–3.12.2023 rund um die UhrrundUhr
Céline Brunko und Moritz Holenstein setzten sich mittels Fotografie, Film-, Text- und Archivmaterial mit dem historisch aufgeladenen Ort Chișinău auseinander. Zudem befragten sie die Architektin Ala Kirichenko, die fast ihr ganzes Leben in der Hauptstadt der Republik Moldau verbrachte, über ihre Arbeit. Kirichenko prägte Chișinău als Architektin mit. Aus den Spannungen zwischen rumänisch beeinflusster Kultur und russischen Idealvorstellungen entstand eine Art Musterstadt, gespalten von einer fortwährenden Identitätskrise.
Rechercheprojekt in Chișinău, Republik Moldau, 2016–2023
Céline Brunko (Künstlerin) in Zusammenarbeit mit Moritz Holenstein (Architekt)
Werkserie bestehend aus HD-Video, Fotografie, Archiv- und Planmaterial sowie Interviews
HD-Video «Ala Kirichenko», 6'17", Farbe; Sounddesign: Janick Zumofen
75
Workshops & Weiteres
In unserem Rahmenprogramm finden sich weitere Angebote, die noch tiefer in die Kurzfilmwelt eintauchen lassen.
Sei es im Radiogespräch, in der szenischen Lesung eines Drehbuchs oder im Workshop für Kinder, in dem eigene Bewegtbilder entstehen – die Möglichkeiten des filmischen Spiels sind unendlich.
Radio Stadtfilter Talk
Coucou liest Film
Familien-Workshop: Mitmalfilm Maltisch
Mi–Sa 18:00
MuseumSchaffenMuseumSchaffen
Das Winterthurer Kulturradio sendet täglich live aus dem Museum Schaffen. An den Stadtfilter Talks stehen Gäste aus dem Kurzfilm-Universum Rede und Antwort und geben Hintergründe preis. Im Äther können die Talks über 96.3 MHz und über Kabel auf 107.35 MHz mitverfolgt werden.
In Zusammenarbeit mit: Radio Stadtfilter
Coucou liest FilmCoucouFilm
Sa 19:00 Museum SchaffenSa Museum Schaffen
Film ist nicht nur Bild und Ton, sondern auch Text. Das Winterthurer Kulturmagazin Coucou lässt das Drehbuch «Tierfakten» von Lars Mulle aus dem Programm Züri Shorts lesen. Vorgetragen von Aleks Sekanić, Dave Striegel, Julia Toggenburger und Laura Serra bietet diese szenische Lesung eine ganz eigene Kino-im-Kopf-Erfahrung.
In Zusammenarbeit mit: Coucou – Kulturmagazin Winterthur
Familien-Workshop:Familien-Workshop: Mitmalfilm Maltisch (de)Mitmalfilm(de)
So 15:00 Alte KaserneSoKaserne
Kinder von 4 bis 9 Jahren toben sich hier zuerst mit Buntstiften kreativ auf dem Papier aus. Dann fotografieren sie ihre Bilder mit einem Tablet ab. Gemeinsam geniessen wir am Ende die Ergebnisse auf der grossen Leinwand. Die Kinder können ihre Bilder mit nach Hause nehmen und ihre Filme immer wieder ansehen.
In Zusammenarbeit mit: Alte Kaserne Kulturzentrum
Für Kinder von 4 bis 9 Jahren in Begleitung.
Radio Stadtfilter TalkRadioTalk
78
Industry Events
An den Industry Events trifft sich jährlich die nationale und internationale Kurzfilmbranche.
Vielfältige Informations-, Weiterbildungs- und Vernetzungsveranstaltungen dienen dem Austausch über aktuelle Themen, kreative Methoden und ästhetische Tendenzen.
Industry Lab Creators’’ Room
MitfreundlicherUnterstützungvon:
IndustryLabIndustryLab: Filmschaffende nutzen das Industry-Angebot als Networking-Platform, Ideeninkubator und Diskussionsraum.
80
Creators’RoomCreators’Room: Wissensvermittlung, praktische Beratung und Workshops vertiefen das Branchen-Know-how.
Fr 9:30 Alte KaserneFrKaserne
Unter dem Motto Mensch-Maschine wirft das diesjährige Industry Lab einen Blick auf die künstliche Intelligenz, die nicht nur durch den erstaunlichen ChatGPT in aller Munde ist, sondern auch die Filmbranche zunehmend beschäftigt.
Die diesjährige Keynote widmet sich der Frage, was die KI derzeit kann und welche Entwicklungen noch bevorstehen.
Im anschliessenden Round Table wird das Thema im Kontext von Drehbuch und Filmkritik diskutiert.
Das Panel Introducing Audience Design erörtert, wie sich das Publikum bereits in der Entwicklungsphase eines Films mitdenken lässt. Internationale Branchenvertreter:innen diskutieren Methoden, um das Vertriebspotenzial eines Films mit gezielter Kommunikation über die Schwerpunkte des Projekts zu erhöhen.
Unter dem Titel Leave the Bubble, Unleash the Shorts! widmet sich die seit mehreren Jahren etablierte Gesprächsreihe The Future of Shorts der Frage, wie Festivalmacher:innen dazu beitragen können, den Diskurs über Kurzfilme ausserhalb ihrer eigenen Reihen zu fördern.
Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung ist verpflichtend.
Vollständiges Programm und Anmeldung: kurzfilmtage.ch/industrylab
Ein Angebot von: Internationale Kurzfilmtage Winterthur
Mit freundlicher Unterstützung von: Bundesamt für Kultur
MEDIA Desk Suisse
SWISS FILMS
SWISSPERFORM
Zürcher Filmstiftung
Creators’
Sa 10:00 Alte Kaserne / blue Cinema Maxx 2blue2
Der Creators’ Room widmet sich mit praktischer Beratung, einer Masterclass und Workshops den konkreten Arbeitsprozessen in der Filmproduktion – dieses Jahr mit einer Case Study zum Thema Finanzierung und Produktion anhand von zwei Kurzfilmen.
Regisseur Willy Hans, diesjährige Person im Fokus der Kurzfilmtage, ist unter anderem Gründungsmitglied des Filmkollektivs Spengemann, Eichberg, Goldkamp, Hans. In einer moderierten Masterclass spricht er über seine Arbeit als Regisseur sowie als Teil des Kollektivs.
Bei Reasons to Buy a Film sehen sich drei geladene Branchenvertreter:innen aus den Bereichen Einkauf, Sales und Festivals ausgewählte Kurzfilme an. Die Expert:innen geben Tipps zur sinnvollsten Vertriebs- und Vermarktungsstrategie für diese Werke.
Beim öffentlichen Pitch um die Teilnahme eines Schweizer Projekts am Koproduktionsforum von European Short Pitch (ESP) 2023/24 stellen sich maximal vier Projekte einer internationalen Jury.
Das FOCAL Script Coaching ist ebenfalls Teil des Creators’ Room. Die Einzelberatungen für die ausgewählten Projekte werden am Vormittag in der Alten Kaserne durchgeführt.
Am Abend findet die Verleihung aller Industry-Preise statt.
Der Eintritt ist frei, eine Voranmeldung ist verpflichtend.
Vollständiges Programm und Anmeldung: kurzfilmtage.ch/creatorsroom
-
Ein Angebot von:
Internationale Kurzfilmtage Winterthur
-
In Zusammenarbeit mit: FOCAL -
Mit freundlicher Unterstützung von: Bundesamt für Kultur
MEDIA Desk Suisse SRG SSR Zürcher Filmstiftung
IndustryLabIndustryLab
RoomCreators’Room
81