KUTAM Konkani Weekly 03 May 2014

ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE

I UN

O

OU THR GH L TY

Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 11.6. No. 3, 2014 No.33 39 Mumbai, Mumbai,May June 27, 2009

Price: India: 4.00 Abroad:Abroad: Rs. 8.00 Price: Rs. India: Rs. 4.00 Rs. 8.00

ZÁ½Ã¸ÁªÁå ®UÁß-GvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï 11-05-1974

40 11-05-2014

eÉ. J¥sï. r’ ¸ÉÆÃeÁ (eÉ_æ PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅö à) D¤ mÉæ¹ì _AmÉÆ k

ZÁ½Ã¸ÁªÁå ®UÁß-GvÀìªÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï D¤ ¥sÀÅqÁè÷ å ±ÁAw¸ÀªÀiÁzsÁ£ÉZÁå fëvÁ SÁwgï zɪÁPÀqÉ DªÉÄÑA ªÀiÁUÉÚA.

-¸ÀA¥ÁzÀPï, ¸ÀAZÁ®Pï, ªÀÄAqÀ½ D¤ ªÁªÁær. vÁZÉÆ ªÉƨÁAiÀiïè £ÀA§gï: + 91 9448869726.

JªÀiï.

PÉ.

¥À¼Éªïß

«gÁgï,

±ÁíZÉA

¨sÁAUÁgï,

vÀÄeÉÆ

±ÀÈAUÁgï,

ªÀ¸ÀAiÀiï

ªÀ

WÁ°ê ¸ÀVîA

ªÀÄÄA§AiÀiï

eÁ¯Áågï

eÁvÉ°A

RAAiÀÄìgï¬Æ

DAUÁgï

RıÁ¯ï.

DªÉÄÑ

±ÁSÉ

£ÁAvï.

2

KUTAM

May 3, 2014

zÉÆÃUÁA ¥Á¥ÁAPï PÀĪÁðgï PÀgÄÀ £ï ¥Á¥Á ZÀjvÁæ WÀqÁÛ

JPÁ ¥ÁmÁèå£ï KPï £Àª¸ É ÁAªÁ£ï £ÁAªï PɯÁèå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï, ºÁåZï J¦æ¯ï 27 vÁjPÉgï DAiÀiÁÛgÁ ¢Ã¸ï, ¥Á¥Á dĪÁAªï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷åPï D¤ ¥Á¥Á dĪÁAªï vɫøÁªÁåPï KPïZï ¥Á«ÖA ¸ÁAvï ªÀÄíuï PÀĪÁðgï PÀgÀÄ£ï £À« ZÀjvÁæ WÀrè. ¥Á¥Á dĪÁAªï vɫøÁªÁåPï eÉÆ£ï ¥Áªïè zÀĸÁæ÷å£ï ¨sÁUɪÀAvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgï¯É è A . ºÁå C¥À Ç æ ¥ ï PÁAiÀiÁðPï ¯ÁSÁA¤ ¯ÉÆÃPï ºÀÁdgï eÁ¯ÉÆ. DzsÁèå ¢Ã¸Á ¸À£ÁégÁ ¢Ã¸ï ¸ÀVî gÁvï ªÁwPÀ£Á£ï eÁUÀÈvÉa gÁvï ªÀÄíuï ¥ÁZÁgÀÄ£ï ªÀiÁUÁÚ÷å£ï D¤ zsÁå£Á£ï ¥Á±Ágï PÉ ° . ºÉ A C¥À Ç æ ¥ ï WÀ r vï ªÁwPÀ£Á£ï n.«. ZÁ£É¯ÁAzÁéjA fêÁ¼ï jÃwgï ¥Àæ¸Ágï PɯÉA.

¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁÛ (J¦æ¯ï 21.)

P eÉdÄ fêÀAvï eÁ¯Á.

D¯Éè®ÆAiÀiÁ (J¦æ¯ï 20.)

P PÉÆgÉAiÀiÁAvÁèå vÁªÁð CªÀÏqÁPï §° eÁ¯ÁèåA SÁwgï D¤ vÁAZÁå PÀÄmÁä SÁwgï G¥ÁÌgï PÀgÀÄ£ï ªÀÄíeÉ ¸ÀAVA ªÀiÁUÁvï (J¦æ¯ï 19.)

P eÉdÄPï ¯ÁVê¯Áå£ï ¥ÁmÁèªï PÀgÉÑA wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï £À»A. QvÁåPï vÉÆ RÄgÁìa ªÁmï «AZÁÛ (J¦æ¯ï 18.)

P eÉdÄ ¸ÀAVA ºÀgï ¸ÁAUÁvï D«ÄÑ ft §zÀ¯ÁÛ (J¦æ¯ï 15.)

P ¨sÁUɪA À vï ºÀ¥ÇÉs Û PÀĪÀiÁìgÁPï ªÀZÉÆ£ï ¥ÀgÀvï ¸ÁQð ªÁmï «AZÁÑ÷åPï KPï ¸ÀÄ¥ÀÅgÉÆè ¸ÀAzÀ¨ïs ð.

(J¦æ¯ï 12.)

P DªÀiÁÌA zɪÁ xÀAAiÀiï D¸ÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛPï ªÀiÁvïæ zÀĨsÁªï ¥Á¥Á ¥sÁ¤ æ ì¸ÁZÉÆå RgÉ¥uÀ ÁAvï, ªÁAiÀiïÖ §gÉ¥uÀ ÁAvï, gÁvï ¥ÀæPÁ¸ï¨sÀjvï GzɪÁAvï CªÀÄƯïå ¸ÁAUÉÆÚ÷å §zÀ¯ÁÑ÷åPï ¸ÀPÀvï D¸Á (J¦æ¯ï P ¸ÁzsÉ¥ÀuÁa ft DªÉÄÑ 11.) xÀ A AiÀ i ï §gÉ A ¥À u ï ºÁqÁÛ .

EPÁæ D¥ÉǸÀ¯ Û ÁAZÉ UÀeð É ªÀAvÁA ¸ÀAVA §gÁå jÃw£ï ªÁAlÄ£ï WÉAªÁÑ÷åPï DªÀiÁÌA ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ ¯É!

DzsÁgï eÁvÁ (J¦æ¯ï 24.) eÉdÄ£ï ¨ÁgÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ P eÉdÄ ¸ÀªÉA ºÀgï ¸ÁAUÁvï ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ ¯Éè D¤ ºÁå GUÁظÁZÉA DªÀiÁÌA C£ÀAzÁ£ï ¨sÀgÁÛ. vÀ¸À¯ÉÆ DZÁgÀuï ¤ªÀiÁuïå ¨ÉÃæ ¸ÁÛgÁ ¢Ã¸ï C£ÀAzï ¥sÀPÀvïÛ zÉÃªï ªÀiÁvïæ ºÀgï EUÀeÉðAvï ¨ÁgÁ duï

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ DgÁAiÀiÁÛ :

?Då¤ì ¥Á®qÁÌ ¨sÀQÛªÀAvÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß DZÁgÀuï PÀgÁÛvï. ZÀqÁªÀvï ¨ÁgÁ zÁzÁè å ªÀ Ä £Áê ÷ åAZÉ ¥ÁAAiÀ i ï zsÀÄvÁvï. ¥ÀÅuï, DªÀiÁÑ÷å ¥Á¥Á£ï zÁzÁèåA ¸ÀªÉA ¨ÁAiÀiÁèAZÉ ¸ÀAiÀiïÛ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ Aªïß EUÀeïðªÀiÁvÉAvï £ÀªÉ¸ÁAªÁAZÉA ªÁgÉA ºÁqÁèA. vÉÆ ©¸ïà D¸ÁÛ£Á ¸ÀAiÀiïÛ ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªïß vÁuÉA R¨Ágï PÉ°è. ‘PÀÄmÁªÀiÁ’gï ¢¯Áèå ªÀzÉð ¥ÀæPÁgï ºÁå ªÀgÁì ¸ÀAiÀiïÛ vÁuÉA C¥ÀAUÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ£Á ZÁågï duÁA ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ ¯É.è ¥ÀÅuï, EUÀeÁðA SÁwgï £ÁAªÁqï¯Áèå ªÀ¸ÀAiÀiÁAvÁèå JPÁ EUÀ e É ð Avï, ¨ÁgÁ duÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÁÑ÷å §zÁèPï, EPÁæ

ªÀÄ»£ÁåZÉÆ GUÁظï

ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ªÁeï

d£À£ï: 05-12-1950

(¸ÁA. «£ÉìAmï ¥sÉgÉgÁ ¦üUÀðeï, ªÁ¯É¤ìAiÀiÁ)

ªÀÄgÀuï: 19-03-2014

(¸ÉÊAmï «£ÉìAmï ¥Á¯ÉÆnÖ ¦üUÀðeï ªÀÄgÉÆïï (ªÀÄÄA§AiÀiï)

¥Àw: ®Ä«eÁ ªÁeï-»ZÉÆ. ¨Á¥ÀAiÀiï : ªÀĤ±Á/«QÌ gÉÆræU¸ À ï; ¦æÃAiÀiÁ/±ÉÆ£ï UÉÆ£Áì°é¸ï; ªÉÄ°¸Áì D¤ ªÀÄ«ð¯ï ªÁeï-ºÁAZÉÆ. ¥ÀÅvï : zɪÁ¢ü£ï PÁ¹äÃgï D¤ eÉƹá£ï ªÁeï-ºÁAZÉÆ. ¨sÁªï : M¸Àé¯ïØ, ¦ü¯Æ É «Ä£Á, vÉge É Á; zÉ| eÉƸɥïs D¤ ¯Éä ªÁeï-ºÁAZÉÆ.

DeÉÆ : QAiÀiÁ£ï D¤ FxÉ£ï gÉÆræU¸ À ï-ºÁAZÉÆ.

» ªÉÆÃUÁa ±ÀÈzÁÞAd° C¦ðvÁvï vÁa zÀÄBSÉøïÛ:

¥Àwuï, ¨sÄÀ VðA D¤ PÀÄmÁªÀiï.

Harryboy

ªÉÆÃUï vÀĪÉA PɯÉÆèAiÀiï, PÀ¸ÉA ªÀtÄðAZÉA PÀ¼Á£Á GvÁæA¤ ªÁAZÀAªïÌ ¥ÀæAiÀÄvïß PɯÉA; ¥ÀÅuï, G¥ÁÌgÉèA£Á DªÀiÁÑ÷å ¸ÁzsÀ£ÁA¤ vÉÃUÁA ZÉqÁéA, JPÉÆè ZÉqÉÆ wZï DªÀiÁÌA vÀÄf ¤±Á¤ CvÉÆä vÀÄeÉÆ ¸Á¯Áégï eÁAªïÌ ªÀiÁUÁÛAªï, ¸ÀzÁA ¢¸ÀàqÁÛ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åA¤.

duÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉ. vÁå EUÀeÉðAvï ¨ÁgÁ ªÁqÉ D¸Ávï. ºÀgÉåÃPÁè÷å ªÁqÁå xÁªïß JPÉPÁèåPï D¥É Ç ¸À Û ¯ ï eÁªïß «AZÀ Ä £ï PÁqï¯ÉÆè. vÀj, ¸ÉgɪÀĤ DgÀA¨sï eÁvÁ£Á, PÁgÀuÁAvÀgï JPÁ ªÁqÁå xÁªïß D¥ÉǸÀ¯ Û ï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ£Á. ¸ÉgɪÀĤPï ¯ÉÆPÁa SÉmï «±Éõï D¸ï°è. ºÀeÁgÁA¤ ¨sÀQÛPï ºÁdgï D¸ï¯Éè. AiÀiÁdPï D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ£Á, KPï §¸ÁÌ SÁ° D¹Ñ ¸ÀPÁØAPï zsÀgï-zsÀgï ªÀÄíuï ¢¹è. ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÁÑ÷åPï §¸ï¯Áèå D¥É Ç ¸À Û ¯ ÁA ªÀ Ä zs É A JPÁè å £ï ªÀÄíeɯÁVA G¥ÁæAvï ªÀÄí¼ÉA Q, “vÁå SÁ° §¸ÉÌAvï §¸ÁÑ÷åPï KPïzÉÆÃUï duï ¥sÀÅqÉA DAiÉÄè vÀj, ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÁÑ÷å AiÀiÁdPÁ£ï, vÁAPÁA §¸É Æ APï CªÁÌ ¸ ï ¢¯ÉÆ£Á. AiÀiÁdPÁ£ï ¥sÀPÀvïÛ EPÁæ duÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀįÉ.” ¸ÉgɪÀĤªÉ½A ªÀÄíeÁå ¥ÁmÁèå£ï D¸ï¯ÉÆè PÉÆÃuïV UÀÄtÄÎuÁÛ¯ÉÆ “dÄzÁ¸ï ¥ÀAiÉÄê Wɪïß zsÁAªÁè RAAiÀiï. vÀ¸AÉ EPÁæ ªÀiÁvïæ D¥ÉǸÀ¯ Û ï D¸Ávï.”

¥ÁAZï ¹ÛçÃAiÀiÁA ¸ÀªAÉ zÉÆÃUï »AzÀÄ D¥ÉǸÀ¯ Û ï!

¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï ¥Á¥Á£ï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ, C¥ÀAUÁAZÉ, ¥ÁæAiÉĸÁÛAZÉ, §AzsA É vï D¸ï¯ÁèåAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÄÀ Aªïß EUÀeïðªÀiÁvÉAvï £ÀªÉ¸ÁAªï ºÁqÉèA vÀgï, UÉÆA¬ÄÑ ¥À«vïæ¸À¨sÁ KPï ªÉÄÃmï ªÀÄÄSÁgï UÉ°. ºÁåZï J¦æ¯ï ¸ÀvÁæ vÁjPÉgï ¤ªÀ i ÁuÁå ¨É æ à ¸ÁÛ g Á ¢Ã¸ï UÉÆAAiÀiÁÑ÷å ¥ÀªÀðjAvï D¸ÁÑ÷å EUÀeÉðAvï zÉÆÃUÁA »AzÁéAZÉ D¤ ¥ÁAZï ¹ÛçÃAiÀiÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zs À Ä ¯É . ¨s Á UÉ ª À A vï PÀ Ä mÁä Z Áå EUÀeÉð£ï “¨ÁgÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAZÉ ¥ÁAAiÀiï zsÀÄA«Ñ jªÁeï ¥sÀPÀvïÛ KPï ¸ÁA¥ÁæzÁAiÀiï eÁªïß D¸ÉÆÑ £À»A; §UÁgï, ºÀgï eÁw-PÁwZÁå ¯ÉÆPÁ ¸ÀªÉA vÁZÁåPï¬Æ ºÉgï zs À ª À i ÁðZÁå ¯É Æ PÁ ¸À ª É A EµÁÖUÀvÉZÉÆ ¨ÁAzsï WÀmï PÀjÑ KPï PÀÄgÀÄí eÁAiÀiÁÓAiÀiï” ªÀÄí¼Áî÷å aAvÁà£ï ¨ÁgÁ D¥ÉǸÀ¯ Û ï ¦üUð À eï UÉÆ«îPï ªÀÄAqÀ¼É£ï ¸ÀAAiÉÆÃdPï ¸À«Äw£ï ¸Àªïð jÃwZÁå ¯ÉÆPÁPï ¥Àæw¤¢üvïé eÁªïß ¨ÁgÁ D¥ÉǸÀÛ¯ÁAPï «AZÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ¸ÀÆZÀ£ï ¢¯ÉèA. ¸À«Äw£ï «AZÀÄ£ï PÁqï¯Áèå ¸À«Äw ªÀÄzsA É KPï ZÉPÆ É ð ¨sÀÄUÉÆð, KPï ZÉqÀÄA ¨sÀÄUÉðA, KPï vÀ£ÁðmÉÆ, KPï vÀ£ÁðmÉA, KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ zÁzÉÆ,è KPï ¥ÁæAiÉĸïÛ ¹ÛçÃ, KPï zÁzÉÆè, KPï ¹ÛçÃ, KPï AiÀiÁdPï, KPï zsÁ«ÄðPï ¨sÀAiÀiïÚ, zÉÆÃUï »AzÀÄ D¸ï¯ÉÆè. “KPï »AzÀÄ D¤ KPï ªÀÄĹèªÀiÁPï ¥ÁAAiÀiï zsÀÄAªÁÑ÷åPï D¥ÉǸÀÛ¯ï PÀgÆ É Ñ DªÉÆÑ EgÁzÉÆ D¸ï¯ÉÆè vÀj, C¸À¯Áå PÁAiÀiÁðAvï ªÁAmÉÆ

WÉAªïÌ KPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀÄĹèªÀiï ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÆ É £ è Á” ªÀÄu í Á¯ÉÆ ¦üUð À eï «UÁgï ¨Á¥ï xÉƪÀÄ¸ï ¯ÉÆèÉÆ.

‘DªÀiï D¢ä’ ¥ÁrÛZÁå AiÀiÁdPÁPï CªÀiÁ£Àvï PÉ¯Æ É !

vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄZÁå wgÀĪɣïªÉ° ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ PÉëÃvÁæZÉÆ DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÆ É GªÉÄÃí zÁégï £ÁAªÁrØPï ¸ÀAVÃvïPÁgï ¨Á¥ï JªÀiï. ¦. eÉøÀÄgÁeï ºÁPÁ ¥Á¯ÁAiÀĪÀiï PÉÆmÁÖAiÀiï ¢AiÉĸÉfZÉÆ ©¸ïà DgÉÆÃPÁå¸Áé«Ä dÆqï eÉgÁ¯ïØ ¥Ë¯ïgÁeï ºÁuÉA JPÁ ªÀgÁì SÁwgï CªÀiÁ£Àvï PɯÁA. ºÁå CªÀiÁ£ÀvÉzÁéjA ºÁå AiÀiÁdPÁ£ï «Æ¸ï ¨sÉlAªïÌ ªÀ RAAiÉÄÑ¬Æ dªÁ¨ÁÞgÉZÉ ºÀÄzÉÝ D¥ÁÚAªïÌ DqÁé g Áè A . “UÉ Æ «î ¨ Á¥Á£ï ¤ªÀiÁuÁå WÀrAiÉÄ ¢¯Áèå ºÁå ¥sÀªÀiÁðuÁzÁéjA D¥ÁÚPï D¥ÉÇèå AiÀiÁdQÃAiÀiï ft ¥Á¼ÀÄAPï D¸ÁÑ÷å ¥À æ w §Azs À Z ÁåPï¬Æ ªÀ Ä vÀ z Á gÁAZÉgï KPï ZÀÆPï ¸ÀAzsÉÃ±ï ªÀZÉÆ£ï J°¸ÁAªÁAvï G¯ÉÆÖ ¥ÀjuÁªÀiï eÁA«Ñ ¸ÁzsÀåvÁ ZÀqï D¸Á zÉPÀÄ£ï, D¥ÀÅuï SÉÃzï ªÀåPïÛ PÀgÁÛA” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ DªÀiï D¢ä ¥ÁrÛZÉÆ GªÉÄíÃzÁégï ¨Á¥ï eÉøÀÄgÁeï. ¨Á¥ï eÉøÀÄgÁeï ºÁuÉA PÁå£À£ï ¯ÉÆÃa DrÛUï 287/2 G¯ÉèÃSï PÀgÀÄ£ï, D¥ÁÚPï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÉÇAPï EUÀeïð ªÀiÁvÉ xÁªïß C£ÀĪÀÄw ªÀiÁUï°è. ºÁåZï J¦æ¯ï 23 vÁjPÉgï §ÄzsÁégÁ ¢Ã¸ï JPÁ ¢Ã¸Á ¥ÀAiÉÄA è ©¸Áà£ï eÁ»Ãgï PɯA É Q, ªÀiÁZïð 31 vÁjPÉgï ¨Á¥ï eÉøÀÄgÁeÁPï JPÁ ªÀgÁì SÁwgï EUÀeïðªÀiÁvÉ£ï CªÀiÁ£Àvï PɯÁA ªÀÄíuÉÆ£ï.

“ZÀÄ£ÁªÁZÁå ¥sÀPÀvïÛ JPÁ ¢Ã¸Á ¥ÀAiÉÄèA C¸À¯ÉA ¥ÀPæ Àl£ï PÀgïß UÉÆ«î ¨Á¥ï ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsAÉ »PÀävÁåPï §° eÁªïß ©¸ïà C¸À¯ÉA ¥ÀæPÀl£ï PÀgÀÄ£ï D¸Á” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¨Á¥ï eÉøÀÄgÁeï. ¨Á¥ï eÉøÀÄgÁeÁ£ï PÀÆqÀ£ïPÀÄ®ªÀiï ¥Àæw¨sÀl£ÁAvï ªÀÄÄSÉîàuï Wɪïß ¯ÉÆPÁ ªÀÄzsÉA eÁ¬ÄÛ eÁUÀ È w G¨ÁÓ ¬ Ä°è . ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁ «gÉÆÃzsï ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ªÁªïæ ¢A«Ñ KPï ªÀiÁvïæ ¥ÁqïÛ “DªÀiï D¢ä ¥ÁqïÛ” eÁ¯Áèå£ï D¤ vÀ¸A É Zï D¥Áèå ¸Àg é Áeï aAvÁàzÁéjA ¯ÉÆPÁZÁå aAvÁà ¨sÁªÀ£ÁAPï » ¥ÁqïÛ ¥ÀAiÉÄèA ¸ÁÜ£ï ¢vÁ. JªÀiï. ¥ÀűÀg à ÁAiÀÄ£ï ºÁuÉA ¸ÀAiÀiïÛ “D¥ï” ¥ÁrÛAvï ¨sÀjÛ eÁªïß vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.è ºÁå CªÀiÁ£ÀvZ É Áå ¥ÀPæ Àl£ÁzÁéjA AiÀiÁdPÁA xÁªïß ¨sÀjêPï C©ü¥ÁæAiÉÆ ªÀåPïÛ eÁ¯Áåvï. “¨Á¥ï eÉøÀÄgÁeï ¥sPÀ v À ïÛ ¯ÉÆPÁZÁå §gÉ¥u À Á SÁwgï ZÀÄ£ÁªÁPï gÁªÁè eÁ¯Áèå£ï vÁPÁ CªÀiÁ£Àvï PɯÉèA ¸ÁPÉðA £À»A” ªÀÄíuÁÛ KPï vÀ£ÁðmÉÆ AiÀiÁdPï.

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

3

KUTAM

May 3 , 2014

PÉÆuÁAiÀiïÌ¬Æ zÀÄgÁì£Á¸ÁÛA

ªÉÆÃUÁ¼ï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ,

ªÀÄÄA§AiÀiï xÁªïß ¥ÀPæ Á²vï ¸Àavïæ PÉÆAQÚ ºÀ¥Ás Ûå¼ÉA ¥ÀŸÀÛPï 11 CAPÉÆ 33 ªÀÄÄA§AiÀiï, ªÉÄà 3, 2014 All Disputes are Subject to Mumbai Jurisdiction.

¸ÀA¥ÁzÀPï : ºÉ¤æ r’¥ÁªÁè ¸Àº-À ¸ÀA¥ÁzÀPï : EUÉßòAiÀÄ¸ï ¹PÉéÃgÁ

1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345 1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345

Uà:o‹àÓ} $Ù}

£ÁåAiÀiï-¤ÃwZÉA ¥Á®£ï D¤ ¥ÁæªÀiÁtÂPï¥ÀuïAZï GwÛêÀiï DqÀ½vï D¤ ¸ÀPÁðgÁZÁå DzsÁgÁZÉ SÁA¨É.

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß...

ªÀÄvÀzÁgÁAZÁå £ÁAªÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï!

ªÀĺÁgÁµÁÖçAvï ¤ªÀiÁuÉ vÀ¸ÉA w¸Áæ÷å ºÀAvÁÛZÉA ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÀuï ºÁåZï J¦æ¯ï 24ªÉgï PÀ¸ÉÆèZï UÉÆAzÉÆ¼ï £Á¸ÁÛA ±ÁAvÀvÉZÁå jÃwgï ¸ÀA¥ï°è UÀeÁ¯ï ¸ÀªÁðAPï¬Æ PÀ½vï D¸ï°èZï. £ÁUÀjPÁA¤ §j ²¸ïÛ ¥Á¼ÁÛ£Á, ¥ÉÇ°¸ï ²§AzsÉ£ï D¤ ZÀÄ£Áªï ¸ÀA§A¢üZÁå ²§Azs£ É ï §gÉÆZï ªÁªïæ PÀgïß ±ÁAw gÁPÁÑ÷åPï ¸ÀºPÀ Ágï ¢¯Á. jPÁë-mÉQëªÁ¯ÁåA¤A¬Æ vÁAZÉÆ PÁAiÉÆÝ ZÀqÁªÀvï ªÀÄmÁÖPï ¥Á¼Áî. QvÁåPï, ZÀÄ£Áªï ¸ÁÜ£ÁZÁå ±ÉA¨sÀgï «ÆlgÁ ¨sÁAiÀiïæ vÁAPÁA ¯ÉÆPÁPï ºÁqÀÄAPï-ªÀígÄÀ APï D¸ï¯ÉèA. JPÁªÉÄPÁZÉÆ ¸ÀºPÀ Ágï-JPÀémïªÀiÁAiÀiÁªÉÆÃUï £ÀzÉPæ ï AiÉÄvÁ¯ÉÆ. ¸À¨sÁgï SÁ¹Î ªÉ»PÀ¯ïìªÁ¯ÁåA¤ GvÀgï ¥ÁæAiÉÄZÁåAPï °¥sïÖ ¢°è ¸ÀAUÀvï zÁzsÆ É ¸ÁÌAiÉÄa. ¨sÄÀ UÁåðAZÁå gÀeÉ ®VÛ UÁAªÁPï ªÀZÉÆAPï D¸ï¯ÁèåA¤, ZÀÄ£ÁªÁ G¥ÁæAvïZï nPÉmï CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgï°è ¸ÀAUÀvï D¤ «zÉñÁAvÁè÷å ¸À¨sÁgÁA¤ E¯ÉPÀë£ÁPï ªÀÄíuïAZï UÁAªÁPï D¬Ä°è UÀeÁ¯ï zÉñÁ©üªÀiÁ£Áa ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ¨ÉeÁgÁAiÉÄa UÀeÁ¯ï Q, ºÁå ¥Á«ÖA 60-65 ªÀÄvÀzÁ£ï ªÀ vÁZÁåPï¬Æ ZÀqï eÁAiÀiïÛ ªÀÄí¼ÉÆî CAzÁeï ªÀ C¥ÉÃPÁë D¸ï°è/ zÀªÀgï°è; ¥ÀÅuï, ªÀĺÁgÁµÁÖçAvÉèA ªÀÄvÀzÁ£ï ¸ÀgÁ¸Àj 55.33% D¤ ªÀÄÄA§AiÉÄÑA ¸ÀgÁ¸Àj 53% ªÀÄíuÁ¸ÀgÉÑA ªÀiÁvïæ. ªÀiÁwê ¸ÀAvÉÆøÁa UÀeÁ¯ï Q, 2009 ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁZÁå ªÀÄvÀzÁ£ÁZÁåPï¬Æ ºÁå ¥Á«ÖAZÉA ªÀÄÄA§AiÉÄÑA 6 ªÀÄvÀzÁ£ï PÉëÃvÁæAZÉA ªÀÄvÀzÁ£ï E¯Éè±ÉA ZÀqï. DzsÉèA 41.43% ¥ÀæªÀiÁuÁZÉA eÁªÁ߸ï¯ÉèA. ªÀĺÁgÁµÁÖçZÁå 19 ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ PÉëÃvÁæA¤ 3.18 PÀgÉÆÃqï ªÀÄvÀzÁ¤A¤ vÁAZÉA ªÀÄvÀzÁ£ï ºÀPïÌ ZÀ®AiÀiÁèA. PÉÆAUɸ æ ï-J£ï.¹.¦. DqÀ½vï ¸ÀPÁðgÁZÉA D¤ «gÉÆÃzsï ¥ÁrÛ ©.eÉ.¦., ²ªÀ¸ÉãÉ, Dgï.¦.L. ªÉļÉÆ£ï ‘PÉøÀj MPÀÆÌl’-ºÁAZÉ ªÀÄzsÉA ¥À§ æ ¼ï gÁdQÃAiÀiï ¸ÀàzsÉÆð ZÀ¯Áè ªÀÄíuï ¯ÉSÉåvÁ. ªÀÄ£À¸ÉÃ£ï ²ªÀ¸ÉÃ£É «gÉÆÃzsï ªÀiÁvïæ C¨sÀåyðAPï G¨sÉ PɯÁèå£ï ªÀÄgÁoÁåAZÉÆ ªÀÄvï «¨sÀd£ï eÁ¯ÁèåªÀ«ðA PÉÆAUÉæ¸ïJ£ï.¹.¦.Pï E¯ÉÆè ¯Á¨sï eÁ¯Á ªÀÄíuï¬Æ ªÀiÁAzÀÄ£ï WɪÉåvÁ. zÀĸÁæ÷å gÁeÁåAPï vÀÄ®£ï PɯÁågï ªÀĺÁgÁµÁÖçZÉA vÉA¬Æ ªÀÄÄA§AiÉÄÑA ªÀÄvÀzÁ£ï GuÉAZï ¸ÀAiÀiï. zÉñÁZÉ ¥Àª æ ÀÄÄSï £ÀUÀgï eÁªÁ߸ÁÑ÷å PÉÆ®ÌvÁÛ, ZÉ£ÁßAiÀiï, ¨ÉAUÀÄîgï, ZÀArÃUÀqsï vÀ¸À¯Áå ±ÀºÀgÁA¤ ±ÉÃPÀqÁ 60 ªÀÄvÀzÁ£ï zÁR¯ï eÁ¯ÁA. vÉAZï ªÀÄÄA§AiÀiï £ÀUÀgÁPï ¸ÀªÀiÁ£ï eÁªÁ߸ÁÑ÷å gÁeïzsÁ¤ qÉ°íAvï ¯ÉÆÃPï¸À¨sÁ ZÀÄ£ÁªÁAvï ®UÀãUï 65% ªÀÄvÀzÁ£ï zÁR¯ï eÁ¯ÉèA. ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ ªÀÄvÀzÁ£ï GuÉA eÁAªïÌ xÉÆrA PÁgÀuÁA D¸Ávï: ¥ÀAiÉÄèA: ¨sÀÄUÁåðAPï ªÀírè gÀeÁ ¥Àqï¯Áèå£ï ZÀrvï ªÀiÁ¥Á£ï ¯ÉÆÃPï vÁ’vÁAZÁå UÁAªÁPï UɯÁ. zÀĸÉæA: ¸ÀPÁðj gÀeÁ D¸ï°è vÀj, vÁAZÉA ¥ÀÅgÁ ¸ÀASÁå£ï ªÀÄvÀzÁ£ï eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ. w¸ÉæA: DAiÉÄèªÁgÁÑ÷å ¢¸ÀàqÁÛå fêÀ£ÁPï UÀeïð ¥ÀqÁÑ÷å ªÀ¸ÀÄÛAaA ªÉÆïÁA ¤gÀAvÀj ZÀqï¯Áèå ¤«ÄÛA ¯ÉÆÃPÁPï PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄêïß ‘ªÉÇÃmï ¢AªÉÇZ Ñ ï £ÁPÁ’ ªÀÄíuï oÀgÁAiÀiÁèA. ZÀªAÛÉ : ¥ÁrÛAZÉA PÀZÁÑmï/CwgÉÃSï G®ªïà ZÀqï eÁªïß PÉÆuÁAiÉÄg Ñ ï¬Æ ¨sª À Áð¸ÉÆZï ZÀÄPÁè. ¥ÁAZÉéA: ¸À¨sÁgï £ÁUÀjPÁA xÀAAiÀiï ¸ÀÆàwðZï G¨ÉÆÓAPï £Á EvÁå¢.

D£ÉåÃPï «fävÁÌAiÉÄZÉÆ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï D¤ ZÀÄZÀÄðgÁåAZÉÆ «µÀAiÀiï eÁªïß £ÁUÀjPÁAZÁå ªÀÄvÀzÁ£ï ¥ÀmÉÖAvÁèå £ÁAªÁAZÉÆZï ¸ÀAºÁgï eÁ¯Á! D«ÄA R¨Éæ ¥ÀvÁæA¤ ªÁZÀÄ£ï eÁuÁ eÁ¯Áèå ¥sÀª æ ÀiÁuÉA ®UÀãUï ¸À ¯ÁSï ªÀÄvÀzÁ¤AaA £ÁAªÁA ¥ÀmÉÖAwèA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁªïß vÁAZÉA ªÀÄvÀzÁ£ï PÀgÉÑA ºÀPïÌ ®ÄmÁèA; vÁå ¥À¬ÄÌ ®UÀãUï zÉÆÃ£ï ¯ÁSï £ÁAªÁA ªÀÄÄA§AiÀiÁAwèA D¤ ®UÀãUï KPï ¯ÁSï £ÁAªÁA ¥ÀÇ£ÁAwèA ªÉÇgÉÆÛªÁÛvï RAAiÀiï. vÀgï, ºÁAZÁå £ÁAªÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï eÁAªÉÇÑ QvÉA D¤ fêÁAZÉÆ ¸ÀAºÁgï eÁAªÉÇÑ QvÉA? ¸ÀvÁPï ¤Ãvï ¯Á¨sÉÛ°Zï D¤ ºÁZÁå ©üvÀgÉÆè UÀÄlä¼ï §»gÀAUï eÁvÉƯÉÆZï. ºÁå ZÀÄ£ÁªÁAvï zÉÆÃæ ºï eÁ¯Á D¸ÁÛA, UÀA©üÃgÁAiÉÄ£ï ºÁa vÀ¤Í eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï!

CzsÁåwäPï ¸ÀAVÛA¤ ªÁzï ªÀiÁAqÀÄ£ï D¤ vÀPïð PÀgïß ¥sÁAiÉÆÝ £Á. QvÁåPï, ¹àjvÁZÉ «Ä¸ÉÛgï ¨sÁªÁrÛ ««zsï jÃwA¤ D¤ ºÀAvÁÛA¤ fPÀÄ£ï zsÀgÁÛvï. KPï ¥Á«ÖA ¸ÀªÀiÁÓ¯ÉèA; ¸ÁA¥Àz æ ÁAiÀiï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï §zÀÄA è Pï ¨sÁjZï PÀµïÖ. ªÀĤ¸ï D¤ ªÀÄ£Áê÷åPÀļï `¥ÁwÌ' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁA¥ÀæzÁ¬ÄPï aAvÁ¥ï-¨s À U Á¥ï ZÀ q ÁªÀ v ï ¨sÁªÁqÁÛ÷åA xÀAAiÀiï ¤±ÉvÁ. eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀA¸ÁgÁPï DAiÀiÁè÷å G¥ÁæAvï D«ÄÑ ¥ÀjUÀvï PÀ¸À°? ºÁ嫲A ¸Àà¶ÖÃPÀgÀuï D¤ «ªÀgï, zɪÁZÁå GvÁæZÁå GeÁéqÁ ªÀÄÄSÁAvïæ. eÉdÄ QæøïÛ ¸ÀA¸ÁjA DAiÉÆè D¤ vÁZÉzÁéjA ¥ÁvÁÌAa ªÀiÁ¦ü D¤ £ÀªÉA fëvï ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¥Áæ¥ïÛ eÁ¯ÉA. `D¥ÁÚPï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷å ¸ÀªÉÄøÁÛAPï; ªÀÄíuÉÓ, D¥Áè÷å £ÁAªÁZÉgï «±Áé¸ï zÀªg À ÛɯÁåAPï, zɪÁaA ¨sÀÄVðA eÁAªÉÑA ºÀPïÌ vÁuÉA ¢¯ÉA'. (dĪÁAªï 1, 12), eÉdÄPï ¹éÃPÁgï PɯÁè÷åAPï D«ÄA ¨sÁªÁrÛ ¯ÉÆÃPï ªÀÄu í ÁÛAªï. vÁZÉgï ¥ÁwAiÉÄt zÀªÀgï¯Áè÷å ¤«ÄÛA, vÁAPÁA ¥sÁªÉÇ eÁvÁ KPï ºÀPïÌ, KPï zÉuÉA, KPï ¸ÀPÀvï, KPï ¥ÀæPÁ¸ï-wA ªÀÄíuï zɪÁaA ¨sÀÄVðA! ¥ÁwÌ ªÀÄí½î C¹ävÁAiÀiï §ÄqÁÛ D¤ PÉzÁ¼Á¬Æ ¨sÀÄVðA ªÀÄí½î C¹ävÁAiÀiï GzÉvÁ. ºÉA ¸ÀA¨sÀªÁÛ ±ÁjÃjPï xÀ¼Ágï £À»A; §UÁgï, ¨sÁªÁqÁÛZÁå CzsÁåwäPï ¥ÀxÁgï. eÉdÄ£ï ºÁqï¯ÉÆè PÀÄgÉZ à Æ É fÃªï ºÉÆZï: £À« C¹ävÁAiÀiï! ºÉÆZï ¸ÀAzsÉñï D¤Pï¬Æ ¥ÀjuÁvÀäPï jÃw£ï ¸ÁA. dĪÁAªï °SÁÛ: ``¥À¼ÉAiÀiÁ, QvÉÆè ªÉÆÃUï ¨Á¥Á£ï DªÉÄÑgï ªÉÇvÁè! DªÀiÁÌA zɪÁaA ¨sÀÄVðA ªÀÄíuï D¥ÀAªïÌ vÁuÉA ¥sÁªÉÇ PɯÁA. ¤eÁPï¬Æ D«ÄA zÉ ª ÁaA ¨s À Ä VðA. ``ªÉÆÃUÁZÁåA£ÉÆ, DvÁA D«ÄA zɪÁaA ¨sÀÄVðA. ¥sÀÅqÉA D«ÄA QvÉA eÁvɯÁåAªï vÉA, DªÀiÁÌA JzÉÆ¼ï ¥ÀAiÀiÁðAvï GUÁØ¥ÉA eÁAªïÌ £Á'' (dĪÁAªï 3, 1-2.) ºÉA QvÉA ¥sPÀ v À ïÛ PÀ®à£ï? »A ¥sPÀ v À ïÛ ¥ÉÇQîA GvÁæA? ©®ÄÌ¯ï £À»A; §UÁgï ºÉA ¨sÁªÁqÁÛ÷åA xÀAAiÀiï WÀqÉÑA CzsÁåwäPï ¥ÀjªÀvÀð£ï eÁªÁ߸Á.

D¤Pï¬Æ ¥ÁnA¨ÉÆ eÁAiÀiï? ¸ÁA. ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ: ``PÉÆÃuï JPÉÆè QæøÁÛ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ vÀgï, vÉÆ KPï £À« gÀZÁß. ¥À£ÉðA vÉA UɯA É D¤ ¸ÀUîÉA £ÀªA É eÁ¯ÁA. ºÉA ¸ÀUÉîA zɪÁZÉAZï PÁªÀiï'' (2 PÉÆjAxï 5, 17.) zɪÁZÉA GvÁgï UÀA©üà gÁAiÉÄ£ï zÉSÁ£ÁvÉÆè ¨sÁªÁrÛ DzsÁè÷åZï ¨Á¼ï¥ÀuÁZÁå ²PÀªÉÚPï ªÉAUÉÆ£ï gÁªÁÛ. ¥ÀgÉßAZï £Éí¸ÁÛ. eÉdÄzÁéjA ¨Á¥Á£ï ¢AªÉÑA

Gavï zÉuÉA D«ÄA ¹éÃPÁgï PÀj£ÁAªï vÀgï, D«ÄA ºÉqïØZï ¸ÀAiÀiï! ªÀíAiÀiï, D«ÄA DvÁA zɪÁaA ¨sÀÄVðA! » D«ÄÑ ¥Àæ¸ÀÄÛvï C¹ävÁAiÀiï!

-¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï.

zÉñÁZÉ §gÉ £ÁUÀjPï eÁªÁåA

¨sÀÄUÁåðA¤ ¸ÀzÁAZï ¸ÀAvÉÆøÁAvï D¸ÉÆAPï, ºÀgÉåÃPÁ DªÀAiÀiï-¨Á¥ÁAiÀiïß vÁAa ¸ÁQð gÁPÀu é ï PÀjeÁAiÀiï D¤ ºÉA CvÀåAvï UÀeð É ZÉA. PÁeÁgï eÁ¯Áågï ªÀiÁvïæ ¥ÁªÁ£Á: zÉ ª Á£ï DªÀ i ÁÌ A /

=j:oÈà vÁAPÁA ¢¯Áèå ¨sÄÀ UÁåðAZÉÆ §gÉÆ ¥ÉÇøï PÀgÀÄAPï D¸Á. ºÀgÉåÃPÁ DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÀ i ïß vÁAZÁå ¨sÀÄUÁåðAPï zÉñÁZÉ §gÉ £ÁUÀjPï PÀgÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¨sÀÄUÁåðAZÉÆ §gÉÆ ¥sÀÅqÁgï ¥À ¼ É A ªÉ Ç Ñ PÁAiÉ Æ Ý DªÀ A iÀ i ï¨Á¥ÀAiÀiÁAPï PÁAiÀiÁÝ÷å£ï ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. ¨sÀÄUÁåðAaA vÁ¯ÉAvÁA, C©ügÆ À Zï, ¤¢ðµïÖ «µÀAiÀiÁAZÉgï vÁAPÁA D¹Ñ D¸ÀPïÛ ¸ÀªÉÆÓ£ï, vÁAPÁA ¸ÀªÀiÁeÉAvï ªÀÄÄSÁgï ºÁqÀÄAPï, KPï ¥ÀÇgÀPï ªÁvÁªÀgu À ï ªÀír¯ÁA¤ ¤«Äðvï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼ÁZÁå ªÁvÁªÀ gÀuÁ£ï DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉÎPï vÁZÁå ¥Á¸ÉîAvï WÉvÁèA. £ÀªÁå-£ÀªÁå mÉ P É Æ ß¯É Æ ÃfAZÁå ¸Ázs À £ ÁA¤ DAiÀ i ÁÑ ÷ å ¨s À Ä UÁåðAPï vÁAZÉ xÀAAiÀiï ªÉÇqÁèA. n.« ZÁ£É¯ÁA PÀ¹A¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÄ, ªÉƨÁAiÀiÁèA D¤ PÀA¥ÀÇålgÁA¤ D¸ÁÑ÷å ¨sÄÀ vÁA¤ (««zsï C²èÃ¯ï «µÀAiÀiï; ¸ÀAVÛ) vÁAPÁA DPÀ¶ðvï PɯÁA. vÀ¸ÉA eÁªïß wA/vÉ vÁAZÁå ¥ÁmÁèå£ïAZï qÁå£ïì ªÀiÁgÀÄ£ï D¸Ávï. ²PÁà, ªÀiÁUÁÚ÷åA xÀAAiÀiï vÁAPÁA ¥ÀqÉÆ£ï UɯÉèA £Á PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉAªÀÄÄ, ¥ÉÇÃmï eÁ¯Áågï¬Æ wA G¥Áé²A zÀªÀgÀÄAPï vÀAiÀiÁgï D¸Ávï; ¥ÀÅuï C¸À¯Áå ¸ÁzsÀ£ÁA¤ vÁAPÁA SɼÉÆAPïZï eÁAiÀiï, mÁAiÀiïä ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiï D¤ ªÀÄgÀhiÁ ªÀiÁgÀÄAPï eÁAiÀiï; ªÀíAiÀiï, ¨sÀgÀÆàgï ªÀÄgÀhiÁ! C¸À¯Áå ¸ÁzsÀ£ÁA¤ §gÉ «¨sÁUï ªÀ §gÉ «µÀAiÀiï¬Æ D¸Ávï vÀj, vÁAPÁA SÁAiÀiïì PÀgÉÑA ¨ÉÆêï xÉÆqÁåA¤ ªÀÄí¼Áågï Cw±ÀAiÀiï eÁAªÉÑA £Á.

E¸ÉÆ̯ÁA-PÉÆïÉÃfAPï ªÉZÁå ¨sÀÄUÁåðAZÉgï DªÀAiÀiï¨Á¥ÁAiÀiÁAPï ¤AiÀÄAvÀæuÁgï zÀªÀgÀÄAPï C¸Ázsïå ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ¸ÀvÁaZï UÀeÁ¯ï vÀj, `DªÀAiÀiï¨Á¥À A iÀ i ï D¥ÁÚ Z É g ï £À z À g ï zÀªg À ïßAZï D¸Ávï' ªÀļ í AîÉ aAvÁ¥ï vÁAZÁå ªÀÄwA¤ GzÉ±É PÀgÉÑA PÀvÀðªïå eÁªÁ߸Á ªÀír¯ÁAZÉA. DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁ®ÏqÁåA¤ ¨sÀÄUÁåðA SÁwgïZï KPï ¸ÁAVÚ gÀZï°è D¸Á Q, ``¥ÉÇ¥Á¼ï D¸ÁÛ£Á, ªÉÇAnAiÉÄAvï zÀªÀgÉåvï; ¥ÀÅuï ªÀiÁr eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¸Ázsïå D¸ÁªÉ?'' ªÀĽ í .î » ¸ÁAVÚ DªÀAiÀiï¨Á¥ÀAiÀiÁAPï ¸ÀªÉA ¨sÀÄUÁåðA Pï¬Æ ¯ÁUÀÄ eÁvÁ. CxÁðvï: ¨sÀÄUÉðA (¨sÀÄVðA) ªÀÄí¼Áågï ¥ÉÇ¥Á¼ï D¤ ªÉÇAn ªÀÄí¼Áågï í ï ¯ÉRÄAPï DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiï ªÀÄu ¥sÁªÉÇ. zÉPÄÀ £ï, DªÀAiÀiï-¨Á¥ÀAiÀiÁA¤ vÁAaA ¨s À Ä VðA ¥Áæ x À « ÄPï E¸ÉÆ̯ÁPï ªÀZÆ É APï¸ÀÄgÀÄ PÀgÁÛ£Á vÁAZÉgï ¤ÃUÁ zÀªÀjeÁAiÀiï D¤ w ¤ÃUÁ ªÀÄÄSÁgÀÄì£ï ªÉí¯Áågï, ºÁAiÀiï¸ÀÆ̯ï D¤ PÉƯÉÃfZÁå ¥ÁAªÁØ÷ågï ¥ÁªÁÛ£Á PÁAAiÀiï vÀj E°è ©ügÁAvï vÁAZÁå PÁ¼ÁÓA¤ ygÉÆ£ï GgÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á. ¨s À Ä VðA PÀ A ¥À Ç ålgÁAZÉ g ï §¸ï¯Áè ÷ åªÉ ½ A ªÀ í r ¯ÁAPï PÀA¥ÀÇålgï AiÉÄãÁ vÀj, ªÀÄzsÉAªÀ Ä zs É A AiÉ Ä Ãªïß ¥À ¼ É ª ïßAZï D¸ÁeÁAiÀiï D¤ ``PÁ¯ÉA PÀgÁÛAiÀiïgÉ, QvÉA ¥À¼ÉvÁAiÀiï-UÉÆ, QvÉA ªÀíqÉƯï xÁªïß mÁAiÀiïà PÀgïß D¸ÁAiÀiï?'' EvÁå¢ ¸ÀªÁ¯ÁA WÁ¯ïßAZï gÁªÁeÁAiÀiï.

DªÉÆÑ zÉÃ±ï ««zsï ¸ÀªÄÀ ¸ÁåA¤ ¸ÁA¥ÉÇØ£ï UÀAqÁAvÀgÁAvï D¸Á. dgÀg Û ï ºÁå UÀAqÁAvÀgÁAvÉA è DªÉÆÑ zÉÃ±ï ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄãÁ, zÉñÁZÁå ¥À æ e É Z É g ï PÀ p Ãuï C£Áé g ÁA GzÉvÉ°A. zÉPÀÄ£ï, DªÀiÁÑ÷å DAiÀiÁÑ÷å ¦¼ÉΣï zÉñÁZÉ RgÉ £ÁUÀjPï eÁªïß zÉñÁ SÁwgï ªÁªÀÅjÑ/¸ÉêÁ ¢A«Ñ Cwà UÀeïð D¸Á D¤ vÀ¸ÉAZï eÁAªï.

-zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï.

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï: C©ü£AÀ zÀ£ï

`PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªïß ºÁAªï ªÁZÁÛA, vÀ¸ÉAZï ªÀÄíeÉÆ WÀgÁÌgï¬Æ. `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ¸ÀĪÁðvÉgï xÁªïßAZï ªÁZÁà÷åAPï DPÀ¶ðvï PÀjvïÛ DAiÀiÁèA. ºÁAvÀÄA ¥ÀæPÀmÉÆ£ï AiÉÄA«ÑA ºÀAiÉÄðPï £ÀªÁå D¤ ªÀiÁí®ÏqÁå §gÀªÁà÷åAaA §gÁàA ªÁZÁà÷åAPï eÁuÁéAiÀiï D¤ ªÀ Ä £É Æ ÃgÀ A d£ï ¯Á¨s À A iÀ i ÁÛ v ï.

(6ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

4

KUTAM 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234 123456789012345678901234567890121234

ªÀÄ»¼ÁAZÉÆ PÉÆ®ªÀiï:

¨s¯ À ÁAiÉÄÌ ®VÛ xÉÆqÉ n¥ïì ?PÉg£À ï ªÁ¸ï, «mÁè (PÁA¢«è.)

B ¥ÀæPÀÈw ªÀ ¤¸ÀUïð ªÉüÁ-PÁ¼Á ¥sÀª æ ÀiÁuÉA wA»A ¥sÀÇæmÁìA (¥sÀ¼ï ªÀ¸ÀÄÛ) DªÀiÁÌA MzÀVìvÁ. »AªÁ¼ÁåAvï ºÀzÁs ðåAvï dªÉÆ eÁªïß Ggï¯ÉÆè PÀ¥sÉÇ, zsÀVZÁå ¢Ã¸ÁA¤ RUÁðvÁ eÁ¯Áè÷å£ï, ¥ÀgÀvï vÉÆ G¨ÁÓ£Á±ÉA »vÁZÉA vÀ¸ÉA «ÆwZÉA SÁuï ¦ÃªÀ£ï ¸ÉA«eÁAiÀiï. zsÀVZÁå ¢Ã¸ÁA¤ ZÀqï WÁªÀiï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, PÀÆrAvï ¯Á½ZÉÆ CA±ï GuÉÆ eÁAiÀiÁß±ÉA ZÀvÁæAiÀiï WÉeÁAiÀiï; zÉPÄÀ £ï GzÁPï, ¨ÉÆAqÁå GzÁPï, ««zsï jÃwaA WÀgÁ vÀAiÀiÁgï PÉ°èA ¦ÃªÀ£ÁA, ¥ÀÇm æ ïì D¤ vÀPÁðj «ÄPïì PÀgïß vÀAiÀiÁjì¯Æ É è dÆå¸ï ¦AiÉÄeÁAiÀiï.

B ¢Ã¸ÁPï GuÁågï-GuÉA wÃ£ï °ÃlgÁA GzÁPï CªÀ±ïå eÁªïß ¦AiÉÄeÁAiÀiï; ¥ÀÅuï, zsÀVZÁå PÁ¼Ágï vÁZÉA ¥ÀæªÀiÁuï ¸ÁqÉ-wÃ£ï °ÃlgÁAPï ¥ÁªÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÉƪÉêA, PÁ½AUï, ªÀÄĸÀÄA©, ¸ÁAvÁæA ªÀ avÀÄjè. ¥Áaé vÀPÁðj, GPÁØ÷å vÁAzÁîZÉA ²vï, £ÁvÉÆß EvÁå¢ ¢¸ÀàqÁÛ÷å SÁuÁA-eɪÁÚA¤ ªÉļÀªïß WÉeÁAiÀiï.

B ºÀUÀÆgÁAiÉÄZÉA, ¸ÀrüÁAiÉÄZÉA D¤ PÉÆl£ÁZÉA (PÁ¥ÁìZÉA) £Éí¸Áuï £Éí¸ï¯ÉèA §gÉA. PÁ¼Áå D¤ zÉƼÁåAPï ªÀiÁgÁÑ÷å vÀ¸À¯Áå gÀAUÁZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ÉÆAPï £ÀeÉÆ; vÁå §zÁèPï zsÀªÉA D¤ ºÀ¼ïÛ (¯ÁAiÀiïÖ) gÀAUÁZÉA £Éí¸Áuï £Éí¸ï¯ÉèA §gÉA. »A ªÀ¸ÀÄÛgÁA ªÀ £Éí¸Áuï ¸ÀÆAiÀiÁðaA QÃuÁðA C¢üPï ªÀiÁ¥Ágï ªÉÇÃqïß WÉvÁvï. £ÁPÉë H¨sï GzÁPï ªÀ ¸ÁzsÉA GzÁPï £Áí¯ÉèA §gÉA; QvÁåPï UÀªÉÄð ¢Ã¸ÁA¤ GzÁPï H¨sïZï D¸ÁÛ D¤ xÀAqï GzÁÌAvï £Áí¯Áågï¬Æ »Aªï SÁAiÀiÁß. ZÀqï WÁªÀiï ¸ÀÄmÉÛ¯ÁåA¤ ¢Ã¸ÁPï zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA £Áí¯ÉèA §gÉA. B zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA PÀ¤ágÉ ¦mÉÆ, gÁwA KPï PÀ¥ï GzÁÌAvï WÁ¯ïß zÀªÀgïß, ¸ÀPÁ½A ¤gÁ¼ï ¥ÉÇmÁPï ¦AiÉįÁågï fêÁPï xÀAqÁAiÀiï ¯Á¨sÁÑ÷å ¸ÀªÉA, ªÀÄÄvÁÛ£Á ºÀįÉÆ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ, ªÀÄÆvï ¨ÁAzsÀÄ£ï GgÉÑA EvÁå¢ ¤AªÁgïuï eÁvÁ.

B ªÀÄĸÀÄA©, avÀÄjè, °A¨ÉÆ, mÉƪÉÄmÉÆ ¨sÀgÀÄì£ï, dÆå¸ï PÀgïß ¦AiÉįÁågï zsÁgÁ¼ï fêÀ¸Àvïé ªÀ «mÁ«Ä£ïì PÀÆrPï ¯Á¨sÁÛvï D¤ fêÁAvï D¸ï°è C¸ÀÌvÁÌAiÀiï vÀÄgÀAvï ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA fêÁAwè ¸ÀÄ¹Û ¥ÀAiÀiïì ¸ÀgÁÛ.

B ªÀÄÆUï ¨sÁdÄ£ï, ¦mÉÆ PÀgïß, zÉÆãï ZÁíAiÉÄ PÀįÉgÁA ¦mÉÆ KPï PÀ¥ï GzÁÌPï ¨sÀgÀÄì£ï; G¥ÁæAvï UÉÆÃqï «ÄPïì PÀgïß ¦AiÉįÁågï PÀÆrPï xÀAqÁAiÀiï ¯Á¨sÁÛ. ºÉA ¦ÃªÀ£ï UÀªÉÄð ¢Ã¸ÁA¤ ¨sÁjà §gÉA. B zsÀªÉÇ J¼ÉÆ ¨sÁdÄ£ï, «ÄPÀìgÁAvï ¦mÉÆ PÀgïß zÀªÀjeÁAiÀiï. zÉÆãï PÀįÉgÁA ¦mÉÆ ¢¸ÀàqÉÛA KPï PÀ¥ï zÀÆzsÁPï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÀªÉA UÉÆÃqï¬Æ WÁ¯ïß ¦AiÉįÁågï PÀÆrPï xÀAqÁAiÀiï ¯Á¨sÁÛ.

B KPï PÀ¥ï J¼Áå GzÁÌPï PÁ¯ÉÝA PÀ¥ï vÉƪÁê÷åZÉÆ gÉÆÃ¸ï ¨sÀgÀÄì£ï ¸ÉAªÁèågï «±Éøï vÁ£ï ¯ÁVÑ xÁA¨ÁÛ D¤ ªÀÄÆvÁAvï ºÀįÉÆ¥ï G¨ÁÓ£Á.

aAvÁßAPï Fmï ¢AªÉÑ n¥ïì ?²æêÀÄw PÁègÁ ¹PÉéÃgÁ, ªÀÄÄA§AiÀiï.

N DeïPÁ¯ï ªÀÄ£Áê÷åZÉA ªÉÆïï vÁZÉA ²PÁ¥ï, ºÀÄzÉÆÝ, ©gÀÄzÁA, D¸ïÛ, CAvÀ¸ïÛ ¥ÀAiÀiÁê÷åA¤ ªÉÄeÁÛvï. ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷åZÉA RgÉA ªÉÆïï vÁZÁå £ÀqÁÛ÷åA, PÀ£ÁåðA D¤ G¯ÉƪÁÚ÷åZÉgï ºÉÆAzÉÆé£ï D¸Á.

N gÁUï, ®qÁAiÀiï D¤ zsÉéÃµï ªÀÄ£Áê÷åPï ªÉÆ£ÁÓvï PÀgÁÛ vÀgï; ªÉÆÃUï, zÀAiÀiÁ-ªÀÄAiÀiÁ, ¤¸Áéxïð ªÀÄ£Áê÷å xÀAAiÀiï zɪÁZÉÆ ¥Àw æ PÉÆÃ¥ï

zÁPÀAiÀiÁÛ.

N ¨sÀUÁìuÉA £Ávï¯ÉèA fëvï ªÀÄ£Áê÷åPï JPÀÄìgï¥Àuï ºÁqïß RgÀAzÁAiÉÄZÉA eÁvÁ.

N PÀÄmÁä ftÂAiÉÄAvï «±Áé¸ï¥ÀuÁ «gÉÆÃzsï UɯÁågï, fëvïZï £Á¸ï eÁªïß ªÉvÁ.

N ªÉÆÃUï, ¨sÀUÁìuÉA D¤ ªÀiÁUÉÚA-ºÁå wÃ£ï ¸ÀAVÛA¤ ªÀÄ£Áê÷åZÉA C¹Üvïé D¸Á.

N RgÉÆ ªÉÆÃUï D¤ ¨sÀUÁìuÉA ªÀÄ£Áê÷å-fëvÁAwè Rj ¸ÀPÀvï eÁªÁ߸Á.

May 3, 2014

¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå GvÁæAZÉÆ ¤AiÀiÁ¼ï

ªÀiÁZïð

29, 2014 `PÀÄmÁªÀiï' CAPÁåAvï `¸ÀA¥ÁzÀPÁZÁå ªÉÄeÁgï xÁªïß' ºÁAwèA GvÁæA: ``£Éu¥ ÛÉ u À ï zɪÁ£ï ¢¯ÉA è zÉuA É eÁªÁ߸ï¯ÉA è . ªÀr í ¯ÁAZÁå ¥Á¸ÉA î vï, ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀVðAZÉÆ C£ÀAzï zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PɯÉÆè. vÉA £ÉuÉÛ¥Àuï-vÁAvÀÄA PÀ¥Àmï¥Àuï, zsÉéõï, ªÉƸÉÆgï £Ávï¯ÉÆè; DvÁA D«ÄA eÁAmÉ eÁ¯ÁåAªï...PÁ¼ï §zÀ ¯ Áè . .. ªÁvÁªÀ g À u ï¬Æ ©ü U À q Áè A ...'' ºÁAiÀiï-ºÁAiÀiï, PÀ¸À°A PÁ¼ÁÓPï §° vÉƦÑA D¤ ¥ÁmÁè÷å ¸ÀÄT fëvÁZÉÆ GUÁØ¸ï ºÁrÑA GvÁæA DªÀiÁÑ÷å ¸ÀA¥ÁzÀPÁaA! ºÉA ¸ÀA¥ÁzÀQÃAiÀiï ªÁZÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå d£Áä (1929) xÁªïß DvÁA ¥ÀAiÀiÁðAvï ºÁªÉA ¤AiÀiÁ¼ï PÉ¯Æ É D¤ DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁå £ÁUÀjPÁAZÉÆ GUÁظï¬Æ DAiÉÆ.è ``DvÁA D«ÄA eÁAmÉ eÁ¯ÁåAªï'' ªÀÄíuÁÛ ¸ÀA¥ÁzÀPï.

Dzs Á è ÷ å PÁ¼Ágï ªÀ i Áí ® ÏqÁå £ÁUÀjPÁAPï ªÀiÁ£ï-ªÀÄAiÀiÁðzï ªÉļÁÛ° D¤ vÁAa ¸ÉêÁ-ZÁQæ RÄµÉ Ã £ï PÀ g ÁÛ ° A. ¸À Ä £É Æ ª À i Á A A i À i ï -ª À i Á ª Á A P ï ©ü A AiÉ Ä vÁ¯É Æ å D¤ ¸À é v ÁB WÀPÁðgÁªÀ¤ðA ZÀqï ªÀiÁAAiÀiïªÀiÁAªÁZÉÆå ¸ÉêÁ PÀgÁÛ¯ÉÆå. ªÀÄAUÀÄîgÁAvï ¸ÁA. DAvÉƤZÉA D±À æ ª À i ï ¸É Æ qÀ Ä £ï, zÀ Ä ¹æ A D±ÀæªÀiÁAZï £Ávï°èA. DvÁAZÁå PÁ¼Ágï eÁAmÁåAZÁå ªÉÆÃUÁ£ï £À»A; §UÁgï, ¸Àv é ÁBZÁå ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPï ªÉÄdÄAPï eÁAiÀiÁßAvï wwèA D±ÀæªÀiÁA ªÀÄAUÀÄîgÁAvï vÀ¸ÉA ªÀÄÄA§AAiÀiïÛ G¨ÁÓ¯ÁåAvï.

D±À æ ª À i ÁA D¸Ávï ªÀ Ä í u ï xÀAAiÀÄìgï eÁAmÁåAPï WÁ¯ÁÛvï. ºÁPÁ PÁgÀuÁA eÁ¬ÄwÛA D¸Ávï vÀ j , ¥À æ ª À Ä ÄSï eÁªÁ߸Ávï vÀ¸À¯ÁåAa ZÁQæ PÀgÀÄAPï ªÉÃ¼ï £Á ªÀÄíuï D¤ zÀĸÉæA ¥Àw-¥Àwuï PÁªÀiÁPï ªÉvÁ£Á, vÁAPÁA WÀgÁAvï JPÀÄg ì A É /jA zÀªg À ÄÀ APï ©üAAiÉÄvÁvï. ªÀiÁívÁgÁåAPÀqÉ£ï G®A«Ñ PÁ¼ÁÓA xÁªïß AiÉÄA«Ñ ¸Á¢ü, ªÉÆÃUÁ¼ï D¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢A«Ñ ¨sÁ¸ï D«Ä «¸ÀgÁè÷åAªï. PÁªÀiÁA ¨sÁAiÀiïæ EvÀgï gÁmÁªÀ½ ZÀqÁè÷åvï eÁ¯Áè÷å£ï, eÁAmÁåA ªÀÄ£Áê÷åA ¨sÀgÁ¨sÀgï §¸É Æ £ï xÉ Æ rA «Ä£À Ä mÁA RZÀÄðAPï ©®Ä̯ï D«ÄA PÀ§Æ¯ï £ÁAªï. ªÀiÁívÁgÁåAPï JPÀÄìjA JPÁZï ¸À Ä ªÁvÉ g ï §¸É Æ £ï, ¤zÉ Æ £ï PÁAoÁ¼ÉÆ ¨sÀUÁÛ eÁ¯Áè÷å£ï, wA ¨sÀÄUÉðA¥Àuï ¥ÁAUÀÄgÁÛvï, fvï PÀgÁÛvï D¤ ¸ÀºÀPÁgï ¢Ã£ÁAvï. ¸À¨ é Ás £ï vÁAPÁA zÀÄgÉÆAì Pï eÁAiÀiÁß. ªÀiÁívÁgÀu à ÁZÁå ¥Àj¹ÜvZ É g É ï vÁAPÁA vÁAZÁå vÀ£Áðmï¥ÀuÁZÁå ªÁªÁæ Z É Æ GUÁØ ¸ ï AiÉ Ä vÁ, ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¥ÁªÉÇ£ï D¥ÁÚ¬ÄvÁè÷åPï ZÀÄZÀÄðgÉÆ£ï ªÀÄíuÁÛvï: ``DªÀiÁÑ÷å DzsÁ÷è å ªÁªÁæ-¸ÉêÉPï D¤ «Äí£ÀvÉPï ºÉAZï E£ÁªÀiï ¥sÁªÉǪÉ?''

WÀgÁAvï D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðAPï, £ÁvÁæAPï ¥À¼Éªïß PÀÄmÁä ¸ÀªÉA wAvÉ PÀµÁÖA ¸ÁAUÁvÁ zÁzsÉƲ GgÁÛvï; ¥ÀÅuï, D±Àª æ iÀ ÁAvï WÁ¯Áå G¥ÁæAvï, vÁAPÁA vÀª¼ À ª ÛÀ ¼ À ï ¨sm É ï ¢ÃAªïÌ AiÉÄãÁvï¯Áèå£ï, PÉÆ£Áê÷åPï §¸ÉÆ£ï gÀÄzsÁ£ï PÀgÁÛvï, zÀÄSÁA

ºÁ¯ï-ºÀªÁ¯ï: (15)

?ªÀiÁ¸Éð¯ï ¦AmÉÆ, CA¨ÉÆð (CAzsÃÉ j.)

UÀ¼ÀAiÀiÁÛvï D¤ vÁAZÉA DªïÌ PÁ¨sÁgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Zï zÉÆ¼É zsÁA¥ÁÛvï.

C¸À ° ¥À j ¹Üw DqÁAªïÌ G¥ÁAiÀiï £ÁAvïªÉ? «Äí£Àvï PɯÁågï eÁ¬ÄvÉÛ D¸Ávï; ¥ÀÅuï, ¸ÀA¥ÁzÀPï ¸ÁAiÀiïâ §gÀAiÀiÁÛ vÁå ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ``PÁ¼ï §zÀ ¯ Áè ªÁvÁªÀgÀuï ©üUÀqÁèA!'' ¤ªÀ i ÁuÉ A : ºÁAªï JPÁ ¥ÁAAiÀiÁ£ï C¥ÀAUï eÁ¯Áågï¬Æ, ºÁå GvÀgï ¥ÁæAiÉÄgï (85 ªÀgÁìA) ªÀÄíeÁå UÀeÉðZÉA ¸ÀUÉîA zÉÃªï ªÀiÁíPÁ §¸ï¯ÉèPÀqÉ ¥sÁªÉÇ PÀgÁÛ.

PÉÆÃuïAZï G¨ÁΣÁAvï D¤ ²uï PÀj£ÁAvï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥Àvïæ ªÀÄíeÉÆ KPï §½µïÖ PÁA¨ÉÆ eÁªïß ªÁªÀÅgÁÛ. ªÁZÀÄAPï, aAvÀÄAPï, C£ÀĪÁzï PÀgïß ¥É£ïß ºÁvÁAvï Wɪïß §gÀAªïÌ §¼ï ªÉļÁÛ. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï §gÀAªÉA Ñ ¨sÁUï ªÀiÁíPÁ zɪÁ£ï ¥sÁªÉÇ PÀj£Ávï¯ÉèA eÁ¯Áågï, ªÀiÁíPÁ ¢Ã¸ï-gÁvï ¤zÉÆ£ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄAPï ¥ÀqÉÛA. zɪÁPï eÁAªï CUÁðA. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæPï ¯ÁA¨sï l DªïÌ D¤ dAiÀiï. dAiÀiï.

ªÀiÁUÉAÚ D¤ QæùÛà ªÀi˯ÁåA ªÀiÁUÉÚA D¤ §jA ªÀi˯ÁåA

DªÀ i ÁÑ ÷ å PÀ Ä mÁä A ¤ dgÀ Æ gï D¸ÉÆAPï eÁAiÀiï. ¸ÀgÉÆÃf¤ £ÁAiÀÄÄØ, gÀ«ÃAzÀ£ æ Áxï oÁUÉÆÃgï, UÁA¢ü, CgÉÆ©AzÉÆ, «ªÉÃPÁ£ÀAzÁ vÀ¸À¯É CQæøÁÛAªï §gÀAiÀiÁÚgï vÁAZÁå §gÁàA¤ »A zÉÆÃ£ï ¸ÀvÁA GPÀ¯ïß zsÀgÁÛvï.

JPÁ ªÀ Ä £Áê ÷ åPï vÁZÉ A ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï PÀ½vï eÁAiÀiÁÓAiÀiï vÀgï, vÁuÉA ªÀiÁUÁeÁAiÀiï D¤ ftÂAiÉÄaA ªÉÆïÁA ¥ÁQðeÁAiÀiï. eÉdÄ DªÉÆÑ ªÉÄùÛç DªÀiÁÌA ºÉÆ «µÀAiÀiï ¥ÀgÀvï¥ÀgÀvï ¸ÁAUÁÛ. ºÀgÉåÃPÁ PÀÄmÁäA¤ ªÀiÁUÉÚA ¨ÉÆêï UÀeÉðZÉA. ªÀiÁUÉÚA ±ÉUÀÄuÁa ZÁ« D¤ ªÀ i ˯ÁåA ±É U À Ä uÁZÉ A zÁgï eÁªÁ߸Á. vÁåZï¥ÀjA QæùÛà ªÀi˯ÁåA ¸Àvï, ¤Ãvï, ªÉÆÃUï, ¨sÀUÁìuÉ, ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï, ¸ÉƹÚPÁAiÀiï D¤ ºÉgï¬Æ ºÀgåÉ ÃPï ±ÉUÄÀ uï ft ªÀļ í Áî÷å ¸Àg༠À Z É É CAPÉØ eÁªÁ߸Ávï. dgï, ºÁAvÀÄA RAAiÉÆÑ¬Æ KPï CAPÉÆØ C¸ÀÌvï eÁ¯ÉÆ vÀgï, w ¸ÀgÀའvÀÄmÁÛ ªÀÄí¼ÉîA RArvï!

?zÉÆãÁvï r’D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªÀiï.

ªÀiÁUÉÚA D¤ QæùÛà ªÀi˯ÁåA DªÀiÁÑ÷å ªÀiÁí®ÏqÁåAaA ¥ÀæªÀÄÄSï ºÁvÉgÁA eÁªÁ߸ï°èA. vÁAvÀÄA vÁAZÁå CvÁä÷åAPï ¥ÀŶÖzÁAiÀÄPï SÁuï D¤ ªÀÄwPï ¸ÀªÀ¸ïÛPÁAiÀiï ¯Á¨sÁÛ£Á, PÀÆra ¨sÀ¯Á¬ÄÌ¬Æ §j GgÁÛ°. QvÁåPï, zÉêï vÁAPÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ¯ÉÆ D¤ vÁAZÉA gÀPÀëuï PÀ g ÁÛ ¯ É Æ . DªÉ Æ gÉ a WÁAmï ªÁíeÁÛ£Á DªÉÆj, vÁå G¥ÁæAvï í ÁAPÀqÉ vÉÃgïì-PÀAwUÉÆ, ¯Áí£ÁA¤ ªÀq ¨É¸ÁAªï ªÀiÁUÉÑA EvÁå¢ vÁAZÁå ¢¸ÀàqÁÛ÷å fêÀ£ÁAvÉÆè KPï ¨sÁUï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¨sÀÄVðA ªÀír¯ÁAPï ªÀiÁ£ï ¢vÁ°A D¤ ©üAAiÀiÁ£ï ZÀ¯ÁÛ°A.

¥ÀÅuï, Deï? ªÀíAiÀiï, Deï ºÁå «µÀAiÀiÁA¤ ¢Ã¸ï-gÁwwvÉÆè ¥sÀgÀPï ¥À¼ÉAªïÌ D¤ ¨sÀUÀÄAPï ªÉļÁÛ. vÀgï, ¥sÀÅqÉA ¨sÀ«µïå GZÁgÉÑAZï PÀµÁÖAZÉA eÁ¯ÁA D¤ ºÉA ¸Àªïð aAvÁÛ£Á PÁªÉt Ó ±  AÉ ¨sÀUÁÛ. ¥Àª æ ÀÄÄSï PÁgÀuï ªÀiÁUÉÚA £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯ÁA D¤ zɪÁa «¸Àgï ¥ÀqÁèå! PÀÄmÁäA¤ zÉêï©ügÁAvï, ªÀiÁUÉÚA, zÉÆvÉÆ£ïð ¨sÀQÛPï PÀAwUÉÆ, §jA ªÀi˯ÁåA, ªÀiÁ£ï-ªÀiÁtÄìV, UËgÀªï, ¸Àvï, ¥ÁæªiÀ ÁtÂPu àÀ ï, ¤¸Áéxïð¥Àuï-ºÉA ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¸ÁQæ¦ü¸ÁA¤ ªÉļÀªïß WÉAªïÌ D¤ ¨sÀÄUÁåðA¤ §gÁå ¸À A VÛ A ¤ ªÁqÉ Æ APï ªÀr í ¯ÁA¤ ¸Àvv À ï ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgÄÀ APï eÁAiÀiï. ºÀgÉåÃPÁ DªÀiÁÑ÷å ftÂAiÉÄ gÁªÉîgÁa ZÁ« DªÉÄѯÁVAZï D¸Á. ±ÉUÀÄt ftÂAiÉÄ gÁªÉîgÁAvï D«Ä ©®Ä̯ï ZÀÄZÀÄðgÉ ¨sU À £ ÑÉ ÁAªï. zÉPÀÄ£ï, `PÀÄmÁªÀiï' ªÁZÁà÷å, vÁå gÁªÉîgÁZÉA zÁgï GUÉÛA PÀgï D¤ C¸É A Qæ à ¹Û à ªÀ i ˯ÁåAZÁå ªÉƯÁ¢üPï ªÉÆwAiÀiÁA¤ vÀÄeÉA l PÀÄmÁªÀiï ¨sÀgï.

“CAPÀ ¯ ï, vÀ Ä ªÉ A PÉ ¯ Áè å ²PÁgÉ«¶A gÉ«Ä «ZÁgÁÛ¯ÉÆ. vÁPÁ aPÉÌ ¸ÉÆqÀªïß ¸ÁAUï.” “ºÉÆå ¥ÀÅgÁ ºÁªÉAZï PɯÉÆèå ²PÁgÉÆå. gÉ«Ä, ªÀiÁíPÁ ²PÁgï PÀjÑ d¨ÉÆâgï ¦¸ÁAiÀiï. ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ PÀIJZÁå J¸ÉÖÃn xÁªïß UÁ¸ÁàgÁ¨ï AiÉÄvÁ. zÉÆÃ£ï ¢Ã¸ÁA G¥ÁæAvï Qæ¸Àä¸ï £À»AªÉ? D«ÄA ¥ÉǪÁðA ²PÁgÉPï AiÀiÁ. vÀĪÉÄÑA £À²Ã¨ï §gÉA vÀgï, KPïZï ªÁUï ªÀ gÁ£ï gÉqÉÆ £ÁvÀgï avÁ¼ï RArvï DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ. vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï ¥sÁ¯ÁåA ¸ÀPÁ½A vÀĪÀiÁÌA §AzÀ Æ Pï zs À g À Ä APï, wÃgï eÉÆPÀÄAPï, ¥sÁgï PÀgÄÀ APï ²PÀAiÀiÁÛA. DvÁA vÀĪÀiÁÌA ¨sÀÄPï ¯ÁUÁè÷å D¸É° Û . ªÉVA eÉêïß E¯ÉÆè DgÁªÀiï PÀgÁ.” ¸ÁAUÉÆ£ï CAPÀ¯ï eÉÆeïð D¥Áèå PÀÄqÁPï UɯÉÆ. eɪÁÚa PÁA¦uï eÁvÁA, UÉè£Á£ï gÉ«ÄPï eɪÁÚPï D¥ÀAiÉÄèA. vÁå ¯ÁA¨sï ªÉÄeÁgï ªÀÄÄSÁèå£ï CAPÀ¯ï eÉÆeï𠧸ï¯ÉÆ.è Ggï¯Áèå §¸ÉÌA¤ ºÉgÁA D¹Ã£ï eÁ°A. gÁA¢à vÀ ¸ É A ¨É Æ mÉ è g ï vÉƪÀiÁ¸ÁªÀiÁ£ï xÀgÁªÀ¼ï eɪÁÚA ªÉÄeÁgï ªÀiÁAqï°èA. “C¼É, ºÉA ¥ÁPÁåZÉA ªÀiÁ¸ï. vÉA gÁ£ï zÀÄPÁæZÉA D¤ ºÉA ¸ÉÆA¸ÁåZA É . » vÀPÁðj DªÀiÁÑ÷åZï vÉÆÃmÁAvï eÁ°è. PÁAAiÀiïÑ zÁPÉë£Á¸ÁÛA eÉÃAªïÌ eÁAiÀiï” CAPÀ¯ï eÉÆeÁð£ï ¸ÁAUÉèA. gÉ«Ä zÉÆãï UÁè¸ï GzÁPï ¦AiÉįÉÆè vÉA CAPÀ¯ï eÉÆeÁðZÁå UÀªÀÄ£ÁPï UɯÉA. “QvÉ A gÉ « Ä, GzÁPïZï ¦AiÉĪïß ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛAiÀiïV? ZÀqï GzÁPï ¦AiÉįÁågï eÉÃAªïÌ eÁAiÀ i Áß” CAPÀ ¯ ï eÉ Æ eïð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“CAPÀ¯ï, GzÁPï ZÀqï ¦AiÉįÁèå£ï eÉÃAªïÌ §gÉA eÁvÁ. vÀÄA ¥ÀªÀðtÂÎ ¢¯Áågï ¯Áí£ï KPï eÉ Æ ÃPï ¸ÁAUÁÛ A ” UÉ è £ Á£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, “ºÁA, ºÁA, ¸ÁAUï” ¸ÀPÁØA¤ C£ÀĪÀÄw ¢°.

“KPï ¥Á«ÖA KPï ¨ÁæºÀäuï D¤ vÁZÉÆ ¥ÀÅvï RAAiÀiïV KPïPÀqÉ zÉÆ£ÁágÁA eɪÁÚPï D¥À¬Ä¯ÁèåPï ¸ÀAVA ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÉè. ªÁmÉ£ï ZÀ¯Æ É £ï ªÉvÁ£Á vÁAPÁA KPï ¯Áí£ï ªÁí¼ï ªÉļÉÆ.î ªÁí¼ÁAvï ºÁvï-¥ÁAAiÀiï zsÀÄvÁ£Á ¥ÀÅvï ¸ÀĪÀiÁgï GzÁPï ¦AiÉįÉÆ. ºÉA ¥À¼¯ É Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïß ¥ÀÅvÁPï ZÁågï xÁ¥ÁØA ¢°A D¤ ªÀÄí¼ÉA “¨ÉÃPÀÄ¥sÁ, xÀAAiÀiï ªÀZÉÆ£ï DªÀiÁÌA ¥ÉÇÃmï¨sg À ïß eÉÃAªïÌ D¸Á D¤ vÀÄA ºÁAUÁ GzÁPï ¦AiÉĪïß ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÁÛAiÀiï D¤ ¨sÀÄPï ªÀiÁgÁÛAiÀiï?” “¥À Å vï ¨s Á ªÉ Ç Ø PÁAAiÀ i ïÑ G®AiÀiÁ߸ÁÛA xÁ¥ÁØA SÁªïß ªÀUÉÆZï eÁ¯ÉÆ. ¸ÀvÁÌgï PÁAiÀiÁðPï UɯÉèPÀqÉ eɪÁÚgï ¥sÀAVÛgï §¸ï¯Áèå¯ÁVA eɪÁuï ªÁqÁÛ£Á ¨Á¥ÀAiÀiïªÀ¤ð ¥ÀÅvï ZÀqï eɪÉÇè. “ºÉA ¥À¼É¯Áèå ¨Á¥ÁAiÀiïß

5

KUTAM

May 3 , 2014

¥ÀÅvÁPï «ZÁgÉèA “CgÉ, xÀAAiÀiï ªÁí¼ÁAvï EvÉ è A GzÁPï ¦AiÉ Ä ¯ÁAiÀ i ï eÁ¯Áågï vÀ Ä A ªÀÄíeɪÀ¤ð ZÀqï PÀ¸ÉÆ eɪÉÇèAiÀiï? ºÉA PÀ¸ÉA?” “vÉzÁ¼Á ¥ÀÅvÁ£ï ªÀļ í A É “C¥Áà, vÀ Ä A QvÉ è A ZÀ q ï GzÁPï ¦AiÉ Ä vÁAiÀ i ïV, wvÉ è A ZÀ q ï eɪÁÛAiÀiï” ªÀÄíuï ªÀíqï DªÁeÁ£ï zsÉAPï PÁqÉÆè.

“WÉ, ¨Á¥ÁAiÀiïß ZÉqÁåPï D¤ ZÁågï xÁ¥ÁØA ªÁíd¬ÄèA D¤ ªÀÄí¼ÉA “C£ÁßqÁå, ªÀiÁíPÁ ¥ÀAiÉÄèA QvÁåPï ¸ÁAUÉÆAPï£ÁAAiÀiï?” “ºÀí...ºÀí...ºÁí!” ªÀíqÁèå£ï ºÁ¹èA ¸ÀPÁØA. “WÉ gÉ«Ä zÁPÉë£ÁPÁ” CAn eÉãÁ£ï gÉ«ÄPï ªÀvÁÛAiÀiï PÉ°. “¥ÀÅgÉÆ CAn, ¥ÉÇÃmï ¨sÀgÉèA” gÉ«Ä£ï ¸ÁAUÁÛ£Á PÀAnæZÉÆ wÃ£ï ¥ÉUïÎ ªÀiÁgï¯ÉÆè CAPÀ¯ï eÉÆeïð “gÉ«Ä, Hl §®èª¤ À UÉ gÉÆÃUÀ«¯Áè, ªÀiÁvÀÄ §®èªÀ¤UÉ dUÀ¼À E¯Áè” UÁzï eÁuÁAAiÀiïªÀÄÄ? zÁPÉ£ ë ÁPÁ, eÉÃªï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. gÉ « Ä£ï ZÀ r vï UÀ Ä ªÀ i Á£ï ¢¯ÉA£Á. ªÀgÁA gÁwaA zsÁ eÁvÁ£Á ¸ÀPÁØA JPÁªÉÄPÁ §j gÁvï ªÀiÁUÉÆ£ï ¤zÉÆAPï UÉ°A. UÉ£ è ï D¤ gÉ«Ä JPÁ gÀƪÀiÁAvï ¤zÁÛ£Á, ¤ÃvÁ D¥Áèå DªÀAiÀiï ¸ÀAVA D£ÉåÃPÁ gÀƪÀiÁAvï ¤zÉèA. J¸ÉÛ¯ï¨ÁAiÀiï vÀ¸ÉA ¸Á¯ÁªÀiï ‘¸ÀªÉðAmï PÁélgÁì’Avï «±Éªï WÉAªïÌ ¯ÁVèA. **** zÀĸÁæ÷å ¸ÀPÁ½A UÉè£ï D¤ gÉ«Ä Gmï¯ÉZ è ï PÀÄra ¤vÀ¼ÁAiÀiï wgÀÄ£ ì ï eɪÁÚ ¸Á¯ÁPï jUÉè.

CAn eÉãï D¤ UÉ£ è Áa ªÀiÁ«Ää JzÉƼïZï Gmï°èA. CAPÀ¯ï eÉÆeïð D¤ fêÀ£ï ¨sÁAiÀiïæ DAUÁÚAvï ªÁªÁæqÁåAPï vÁå ¢Ã¸ÁZÁå PÁªÀiÁZÉÆ ‘©æ¦A ü Uï’ ¢vÁ¯É.

“UÀÄqï ªÉƤðAUï” JPÁªÉÄPÁ ¸ÀPÁØA¤ ªÀAzÀ£ï PÀgïß, JPÁªÉÄPÁ §j ¸ÀPÁ¼ï ªÀiÁVè D¤ £Á¸ÉÆÖ PÀgÀÄAPï §¹èA. vÉ Æ ªÀ Ä ¸Á¨Á£ï GqÁÝZÉ Æ å UÁjAiÀiÁ PɯÉÆèå. ¥ÀÅ¢£ÁZÁå ZÉmÉÚ ¸ÀªÉA PÁ¦ü vÀ¸ÉA xÉÆrA ¥sÀ¼ÁA zÀªg À ï°èA. EvÁèågï CAPÀ¯ï eÉÆeïð ©üvg À ï jUÉÆè D¤ “¨ÉÆAiÀiïì UÉmï gÉr.

CªÀ¸éÀgï 4 vÀĪÀiÁÌA wÃgï eÉÆPÀÄAPï ²PÀAiÀiÁÛA vÀ ¸ É A ¥s Á AiÀ Ä jAUï PÀ g À Ä APï” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. £Á¸É Æ Ö eÁ¯Áå G¥Áæ A vï CAPÀ¯ï eÉÆeÁð ¸ÀªÉA gÉ«Ä, UÉè£ï ªÉvÁ£Á, ¤ÃvÁ D¤ ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï vÁAPÁA ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ.

“C¼É, » lÄ £ÉÆmï lÄ ¨ÉÆÃgï «Aa¸À Ö g ï. ºÀ U À Æ gï D¸Á. ¸ÀÄPÁÚ÷åAZÁå ²PÁgÉPï ¸ÁAUï°è.

D¤ w ‘jhÄPÉÆ ºÉƯÉèAqï.’ §jZï dqï D¸Á. avÁîAZÁå, ¸ÉÆA¸ÁåAZÁå ²PÁgÉPï G¥ÁÌgÁÛ. D¤ » ‘ªÀ£ï ¹Pïì’ ºÀ¹ÛAPï, ªÁUÁAPï, gÁ£ï gÉqÉ, gÁ£ï zÀÄPÉÆgï EvÁå¢ ªÀíqï eÁ£ÁégÁAPï ªÀiÁgÀÄAPï AiÉÆÃUïå. w ‘ªÀ£ï lÄ °zÀgï ¨ÉƯï.’ »A ¥ÀÅgÁ «zÉò ºÁvÉgÁA” ªÉÇtÂÝgï GªÀ i ÁÌ ¼ Á¬Ä¯Áè å §AzÀ Ä PÉ A Pï zÁPÀªïß eÉÆeïð ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “¥ÀAiÉÄA è ºÉA J¸ÉÃÖ mï UÉÆgÁåZÁå ¸Áé¢üãï D¸ï¯ÉèA. vÁPÁ ²PÁgÉZÉA ¦¸ÉA «±Éøï. G¥ÁæAvï vÉÆ EAUÉA è qÁPï ¥ÁnA ªÉvÁ£Á ªÀÄe í Áå ¨Á¥ÁAiÀ i ïß ºÉ Æ å §AzÀ Æ PÉ Æ PÁuÉϯÉÆå” UÉè£ÁZÁå CAPÀ¯Á£ï «ªÀgï ¢¯ÉÆ.

“CAPÀ¯ï, ºÁå §AzÀÆPÉAPï UÀeÉðaA ªÀÄĤ¸ÁAªÁA RAAiÀiï xÁªïß ªÉļÁÛvï?” gÉ«Ä£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯA É . “ºÁAUÁ aPïªÀÄUÀÄg î ÁAvï JPÉÆè ¸ÉÆàÃlPï ªÀ¸ÄÀ A Û ZÉÆ ªÁå¥Áj D¸Á. vÉÆ ªÀÄ»£ÁåPï KPï ¥Á«ÖA UÀeð É aA PÁvÀ Æ ð¸ÁA ºÁqïß ¢vÁ” CAPÀ¯Á£ï ¸ÁAUÉèA. “¸À z ÁÝ÷åPï vÀ Ä «ÄA ‘Jgï UÀ£ïß’zÁéjA wÃgï eÉÆPÀÄAPï ¥ÉQæ Ö¸ï PÀgÁ” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï ‘¥É¯m É Áì’AZÉÆ KPï ¨ÉÆPïì vÁAPÁA ¢¯ÉÆ. “ZÀvÁæAiÀiï, JPÁªÉÄPÁ PÀÄrPï wÃgï eÉÆQ£ÁPÁvï” ªÀÄu í ï ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁAUÉÆAPï «¸Áæ¯ÉÆ£Á.

“UÉè£ï, ªÀÄíeÉÆ wÃgï ¥À ¼ É v ÁAiÀ i ï?” GvÁæ A ¸À ª É A ªÀiÁjAiÉÄmÁ£ï ‘«Aa¸ÀÖgï’ ºÁwA WÉwè. ªÉÄeÁgï KPï UÁè¸ï ªÉǪÉÆÛ zÀªg À ïß vÁZÉgï KPï °A¨ÉÆ zÀªg À Æ É è D¤ wÃgï eÉÆPÀÄ£ï ¥sÁgï PɯÉÆ. zÀĸÁæ÷å WÀrAiÉÄ °A¨ÉÆ ¨sɸÁA eÁ¯ÉÆè vÀj UÁè¸ï zÀªÀgï¯Áè÷å ¯ÁVAZï D¸ï¯ÉÆè. “ªÁíªï! ªÉÇmï J£ï KªÀiï!” ªÀiÁjAiÉÄmÁa ¥Ámï xÁ¥ÀÅrè

UÉè£Á£ï. “¨s À Ä UÁåðA£É Æ , vÀ Ä ªÀ i ÁÌA gÁAiÀÄà¯ï ¯ÉÆÃrAUï, ªÉÄUÀjhÄ£ï ¯ÉÆQAUï EvÁå¢ ¥sÁ¯ÁåA ²PÀAiÀiÁÛA. DvÁA ¥sÀPÀvïÛ ‘Jgï UÀ£Áß’zÁéjA C¨sÁå¸ï PÀgÁ. ªÀiÁíPÁ DvÁA E¯É± è A É ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÉÆAPï D¸Á” ªÀÄíuï ¸ÁAUÉÆ£ï CAPÀ¯ï eÉÆeïð ZÀ¯Æ É .è ¨sÁAiÀiïæ DAUÁÚAvï ¸Á¯ÁªÀiï eÉÆeïð CAPÀ¯ÁZÉA GUÉÛA 4 «íîgï ¸Á¥sï PÀgÁÛ¯ÉÆ. “¸Á¯ÁªÀiÁ, vÀÄA AiÉÄãÁPÁ. gɸïÖ PÀgï. D«ÄAZï vÀ£ÁðnA ªÉvÁAªï” fêÀ£ï ZÁ®PÁZÁå eÁUÁågï §¸ÁÛ£Á ¸Á¯ÁªÀiÁPï vÁuÉA ¸ÁAUÉèA. “§gÉA ¨Á¨Á” ¸Á¯ÁªÀiï ²ÃzÁ PÀÄeÁ߯ÁVA UɯÉÆ. vÉƪÀiÁ¸Á¨ï D¥Áèå PÁªÀiÁgï D¸ï¯ÉÆè.

“CgÉ ¸Á¯ÁªÀiï, vÀÄA ªÀZÆ É APï £ÁAAiÀiïªÉ?” SÁAzÁågï D¸ÁÑ÷å PÀÄqÁÌ÷å£ï D¥Éè ºÁvï ¥ÀŹvïÛ vÉƪÀiÁ¸Á¨Á£ï ¸ÀªÁ¯ï PɯÉA. “£Á, fêÀ£ï¨Á¨Á ªÀÄíuÁ¯ÉÆ gɸïÖ PÀgï ªÀÄíuï. C¸ÉA¬Æ vÀQè E°è² dqï eÁ¯Áå. PÁ¯ï vÀĪÉA ¢¯ÉèA PÉÆ¥ÁZÉA §gÉA RqÀPïÌ D¸ï¯ÉèA. ¨ÁjÃPï vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï D¸Á. KPï ¯Áí£ï ¤Ãzï PÁqÁè÷ågï ¸ÀªiÀ Á eÁAiÀiïÛ” ªÀÄu í ï ¸Á¯ÁªÀiÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, vÉƪÀiÁ¸Á¨Á£ï vÁPÁ ¥À¼¯ É A É . ¸Á¯ÁªÀ i ÁZÁå vÉ Æ ÃAqÁgï xÀPÁuï ¢¸ÁÛ°. “vÀPÉè ¥sÀqÁ¥sÀrPï ªÀÄíeɯÁVA §gÉA ªÀPÁvï D¸Á.

E°è¹ ‘Gwæ’ ªÀiÁjè vÀgï ¸ÀPÀÌqï ¸ÁPÉðA eÁvÁ” ªÀÄíuï vÉƪÀiÁ¸Á¨Á£ï °¥Àªïß zÀªÀgï°è PÁdÄa ¨Ánè ¨sÁAiÀiïæ PÁrè D¤ UÁè ¸ ÁAvï E¯É Æ è ªÉ Ç vÀ Ä £ï ¸Á¯ÁªÀiÁPï ¢¯ÉÆ D¤ “GzÁPï WÁ°£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁgï ¸Á¯ÁªÀiÁ” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

“PÁAAiÀiï ¨ÁAiÉÄPï ¥ÀÅt PÀ¼Ávï eÁ¯Áågï ®¥sÉØ eÁvɯɔ ©üAAiÉįÉÆ ¸Á¯ÁªÀiï. “¨ÁAiÉÄPï PÉÆÃuï ¸ÁAUÁÛ?

UÉÆlPïÌ PÀgïß ªÀiÁgï. ºÉÆ K¼ÉÆ ZÁ¨ï. vÁAZÁå ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀZÁ£ÁPÁ. CzsÁåð ªÀgÁ ©üvÀgï ¸ÁPÉÆð eÁvÉƯÉÆAiÀiï” ªÀÄíuï vÉ Æ ªÀ i Á¸Á¨Á£ï ¸ÁAUÁÛ £ Á ¸Á¯ÁªÀiÁPï E£ÁÌgï PÀgÀÄAPï eÁ¯ÉA£Á.

JPÁZï WÉÆmÁ£ï UÁè¸ÁAvÉÆè SÁ° PÀgÁÛ£Á PÁ£ÁA xÁªïß

zsÀÄAªÀgï UɯÉÆè C£ÀĨsÀªï eÁ¯ÉÆ. **** CAn eÉãÁ£ï vÉƪÀiÁ¸Á¨ÁPï ¸ÁAUÉÆ£ï fÃ¥Ágï eÁAiÀiï¥ÀÅgÉÛA GzÁPï, xÀAqï ¦ÃªÀ£ï vÀ¸ÉA SÁuï zÀªÀgï¯ÉèA. fêÀ£Á£ï vÁAPÁA PÁ¦ü, K¼ÉÆ «ÄjA, ªÀiÁrAiÀiÁA vÉÆÃmï zÁPÀªïß vÁå ¨É¼ÁåA«¶A «ªÀgï ¢¯ÉÆ. vÉÆmÁAvï ¨sÀAªÁÛ£Á gÉ«Äa ¢ÃµïÖ JPÁ ¸ÁägÀPï ªÀ¸ÀÄÛZÉgï UÉ°. fÃ¥Á ªÀAiÉÆè zÉAªÉÇ£ï ¯ÁVA ªÀZÉÆ£ï ¥À¼É¯ÉA vÁuÉA. zsÀªÁå ªÀiÁ§ð¯ï ¥sÁvÁæ£ï PÁAvÀ¬Ä¯ÉèA KPï 1935 ªÉÆqɯÁZÉA ‘¥sÉÇqïð’ PÁgï D¤ vÁå PÁgÁ ©üvÀgï ZÁ®PÁZÁå eÁUÁågï JPÁ ¸ÀÄAzÀgï vÀ£ÁðmÁåa EªÀiÁeï PÁAvÀ¬Ä°è. gÉ«ÄPï » PÀÈw ZÀqï ¥À¸ÀAzsï eÁ°. ¸ÀAVA ºÁqï¯Áèå PɪÀÄgÁ xÁªïß zÉÆÃ£ï ¥sÉÇmÉ PÁqÉè. ¯ÁVA ¥Áªï¯Áèå fêÀ£Á£ï vÁå vÀ¹Ãé gÉZÆ É «ªÀgï ¢¯ÉÆ. “gÉ«Ä, ºÉÆ eÁªÁ߸Á KPï ªÀ i ÁrÛ g ï. ªÀ i ÁrÛ g ï ¸À é z É Ã ² ¥ÉæëÄAZÉÆ” fêÀ£Á£ï ¸ÁAUÉÆAPï DgÀA¨sï PÀgÁÛ£Á, gÉ«ÄZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁ¯É. “¸ÁéxÁð SÁwgï §° eÁ¯ÉÆè «Ãgï AiÀÄĪÀPï eÉêÀiïì ºÀqÀì£ï!

EAVèµï ªÀĤ¸ï.”

“D«ÄA ºÉA J¸ÉÖÃmï ªÉƯÁPï WÉAªÁÑ÷å D¢üüA, JPÁ ©ænµï ¸ÁAiÀiÁâZÁå ºÁwA D¸ï¯ÉèA. vÉÆ aPïªÀÄUÀÄîgÉÆÑ PÀ¯ÉPÀÖgï. vÁZÉA £ÁAªï gÉÆPï ºÀqìÀ£ï. vÁZÉÆ KPï ªÀiÁvïæ ¥ÀÅvï eɪÀiïì ºÀqÀì£ï. KPï ZÀvÀÄgï ªÁºÀ£ï ZÁ®Pï D¤ ºÉ¼ï¯ÉÆè gɸÀègï. CxÁðvï PÀÄ¹Û ¥ÀlÄ. vÁuÉA zÉñÁAvï vÀ¸ÉA «zÉñÁAvï ‘PÁgï gÁå°’Avï ¨sÁUï WÉAªÉÇÑ D¸ï¯ÉÆè. ªÀiÁvïæ £À»A, ZÀqÄÀ uÉ ºÀgåÉ ÃPÁ ¸ÀàzÁs åðAvï ¥ÀAiÉÆè AiÉÄvÁ¯ÉÆ. “vÁZÉ Æ ¸É e Áj ¹Ö à ªÀ £ ï ªÁmïð. vÉÆ¬Æ UÉÆgÉÆ zÀÄPÉÆgï. vÁPÁ¬Æ gÉøÁZÉA ¦¸ÉA. vÀÄA eÁuÁAAiÀiï gÉ«Ä, ºÉ AiÀÄÄgÉƦAiÀÄ£ï QvÉè ‘PÉÃæ f’ vÉ. “vÁå ªÀgÁì ¥sÉÇqïð PÁgÁ PÀA¥É¤£ï gÉ°è D¸Á PÉ°è. vÁAvÀÄA ZÁA¦AiÀģﲥÁ ¸ÀªÉA ¨sÁAUÁgÁa ²Ã¯ïØ zÀªÀgï°è D¤ ¸À£Áä£ï oÀgÁ¬Ä¯ÉÆè. w ²Ã¯ïØ fPÁÑ÷å D±É£ï ¹ÖêÀ£ï SɼÉÆî KPï ¤ÃZï Sɼï! “¥ÀAiÉÄèA ºÉA WÀl£ï WÀÄmï eÁªïß GgÉèA vÀj G¥ÁæAvï WÀÄmï ¨sÁAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á ¹ÖêÀ£Á£ï fêÁÏvï PɯÉÆè.

“PÁgï gÉøÁAvï ¸À¨Ás gï UÉÆgÉ ¸ÁAiÀiïâ, vÀÄAqÀÄ gÁAiÀiï vÀ¸ÉA xÉÆqÉ D¦üøÀgï ¥Ávïæ WÉvÁ£Á, 1935 ªÉÆqɯÁZÉA eɪiÀ ÁìZA É PÁgï ¸ÀPÁØAªÀ¤ð ªÀÄÄSÁgï D¸ï¯ÉèA. vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï ¹ÖêÀ£ÁZÁå ¨sÁªÁZÉA JqÀéqÁðZÉA PÁgï D¸ï¯ÉA è .

(AiÉÄAªÁÑ÷å ºÀ¥Ás åÛ Pï gÁPÁ)

6

KUTAM

«ªÁ¢vï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÀPï ©eɦPï GUÁÛå£ï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢vÁ

DAzsÀæ ¥ÀæzÉñÁAvï 43 ªÀgÁìA D¢üA, »AzÀÄ zsÀªÀiÁð xÁªïß QæùÛà zsª À iÀ ÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï eÁ¯ÉÆè «ªÁ¢vï ¨sÁgÀwÃAiÀiï CªÉÄÃjPÀ£ï ¸ÀĪÁvÁð ¥À¸ æ ÁgÀPï Q®èj D£ÀAzï ¥Áªïè ºÁuÉA GUÁÛå£ï ©eɦ ¥ÁrÛ P ï D¥É Ç è ¥ÁnA¨É Æ ¨s Á ¸ÁAiÀ i Áè . “PÉ Æ AUÉ æ ¸ ÁZÁå ¨sÀȵÁÖZÁj DqÀ¼ÁÛ÷åPï ¯ÁUÉÆ£ï ªÉǪÉðZÉA ªÉÆïï DPÁ¸ÁPï ª ÏvÉAPÁèA. PÉÆAUÉæ¸ï ¸ÀPÁðgÁAvï ¨sÀȵÁÖZÁgï EvÉÆè ZÀqÁè Q, ¨s À È µÁÖ Z Ágï ªÀ Ä ÄPïÛ ¨s Á gÀ v ï ¤ªÀiÁðuï PÀgÁÑ÷å SÁwgï ©eɦPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢ÃAªïÌ eÁAiÀiï” ªÀÄu í ï vÁuÉA GUÁÛå£ï ¥ÁZÁgÁèA. “©eɦ DqÀ¼ÁÛåZÁå gÁeÁåAZÁå ¨sÈÀ µÁÖZÁgÁ «¶A vÀ¸AÉ Zï ¯ÉÆPÁPï ªÀiÁAPÉÆqï PÀgÀÄAPï zÁPÀ¬Ä¯Áèå ¥sÀnÌgÁå UÀ Ä eÁæ x ïZÁå C©ü ª À È ¢Þ«¶A vÁZɯÁVA «ZÁgï¯Áèå ¸ÀªÁ¯ÁPï vÁuÉA eÁ¥ï ¢ÃAªïÌ £Á. “D¥ÀÅuï ¥ÀAeÁ¨ÁAvï CgÀÄuï eÉÃnè SÁwgï ¥ÀZ æ Ágï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A. vÀ¸AÉ Zï ZÀqï D¤ QæøÁÛAªï ¥sÀÅqÁgÁåAPï ©eɦPï ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷åPï GUÁÛå£ï G¯ÉÆ ¢vÉƯÉÆA” ªÀÄu í ï vÁuÉA PÀ½vï PɯA É . ¥À£Áß¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÉÄZÁå ºÁZÉA £ÁAªï QæùÛà zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï eÁAªÁÑ÷å ¥ÀAiÉÄA è Q®èj D£ÀAzï eÁªÁ߸ï¯ÉA è . vÉÆ DAzs¥ æÀ z æÀ ÃÉ ±ÁAvÁèå alÄÖªÁ¯Áì

£ÁAªÁZÁå ºÀ¼A îÉ vÁèå zÀĨÁî÷å »AzÀÄ PÀÄmÁäAvï d£Áä¯ÉÆè. 43 ªÀgÁìA D¢üA QæùÛà zsÀªÀiÁðPï ªÀÄvÁAvÀgï eÁvÁ£Á ¥Áªïè ªÀÄí¼ÉîA £ÀªÉA £ÁAªï WÉvï¯ÉèA. vÁZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï ¸À A iÀ i ïÛ ¸À Ä ªÁvÁð ¥À æ ¸ ÁgÀ P ï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¥Áªïè gÁdQà AiÀ i ÁAvï JPÀ Ý ªÀ i ï ¸À Q æ à AiÀ i ï eÁªÁ߸ÉÆ£ï, ¥Àe æ Á ±ÁAw ¥ÁrÛZÆ É ¸ÁAzsÉÆ eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. D¥ÁèåZï ¨sÁªÁPï f«êA ªÀiÁgï¯ÉÆè Qæ«Ä£À¯ï DgÉÆÃ¥ï vÁZÉgï D¸Á. 2012 E¸ÉéAvï RĤAiÉÄZÁå DgÉÆÃ¥ÁZÉgï vÁPÁ PÉÊzï PɯÉÆè. ºÁå D¢üA vÁZÉÆ ¥ÁnA¨ÉÆ PÉÆAUɸ æ ï ¥ÁrÛZÁå ¸ÉÆäAiÀiÁ UÁA¢üPï D¸ï¯ÉÆè. ºÁå ¥Á«ÖA eÁwÃAiÀiï ¥ÁqïÛ ©eɦPï vÁuÉ A ¥ÁnA¨É Æ ¢¯Áè å £ï “zÀÄqÁéZÉÆ ªÀåªÀºÁgï eÁ¯Á” ªÀÄí¼ÉÆî DgÉÆÃ¥ï ¸ÀAiÀiïÛ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛ.

¥sÇÉ Ã£Ágï ¥Á¥Á ªÀÄíuÁÛ: “vÀĪÉA PÀĪÀiÁÎgï WɪåÉ vÁ”

ºÉA QvÉA ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï PɯÁèåA¤ PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ DqÁégÁèAV ªÀÄíuï vÀÄ«ÄA GqÉÆ£ï ¥ÀqÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. vÀ¸ÉA ªÀÄí¼Áågï ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï eÁ¯ÁèåA¤ PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ DqÁégÁèA ªÀÄíuï £À»A; §UÁgï, ¸ÀPÁðj PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï PÀgÀÄ£ï EUÀ e ïðªÀ i ÁvÉ xÁªïß ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï D¥ÁÚAiÀiÁÛ£Á ¥sÀPÀvïÛ ¸ÀPÁðj PÁAiÀiÁÝ÷åSÁ¯ï ®Uïß eÁ¯ÁèåAPï EUÀeïðªÀiÁvÁ PÀĪÀiÁÎgï WÉAªïÌ DqÁégÁÛ. dgï ®UÁß ¸ÁAUÁw

May 3, 2014

PÀxÆ É °Pï R¨ÉÆæ (zÀĸÁæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

ªÀÄgÀuï ¥ÁªÉÇ£ï ªÀ EUÀeïðªÀiÁvÉ xÁªïß ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï ¯Á¨sÉÆ£ï ¥ÀgÀvï PÁeÁgï eÁ¯Áågï PÀĪÀiÁÎgï WɪÉåvÁ. vÀ¸ÉAZï JPÁ ZÀ¯Áå£ï D¤ JPÁ ZÀ°AiÉÄ£ï ¨sÁªï-¨sÀ¬ÄÚ ¨sÁ¸É£ï ¸ÁAUÁvÁ gÁªÉÇAPï D±Á ¥ÀPæ Àmï PɯÁå vÀgï ¸ÀAiÀiïÛ PÀĪÀiÁÎgï WɪÉåvÁ. ¥ÀÅuï, CeÉðAn£Áa ¹Ûçà eÁQè£Á ¸Á¨ÉmÁÖ °¸ÉÆ£ à Á, JPÀݪiÀ ï zsÁ«ÄðPï ¨sÁªÀ£ÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï D¸ï°è.

EUÀeïðªÀiÁvÉZÉ ¸Àªïð PÁAiÉÄÝ ¥Á¼ÁÛ°. ¸ÀzÁA «Æ¸ÁPï ªÉvÁ°. ¥ÀÅuï, 18 ªÀgÁìA D¢üA w ®UÁß «ZÉÒÃzÀ£ï PɯÁèå zÁzÁèå¯ÁVA PÁeÁj eÁ°è. vÁå zÉPÀÄ£ï wZÁå ¦üUÀðeï «UÁgÁ£ï w ¥ÁvÁÌAvï fAiÉĪïß D¸Á ªÀÄí¼ÉîA PÁgÀuï ¢Ãªïß vÁPÁ PÀĪÀiÁÎgï ¢ÃAªïÌ E£ÁÌgï PɯÉèA. wuÉA ºÁ嫲A ¥Á¥ÁPï ¥Àvïæ §gÀ¬Ä¯ÉèA “D¥ÀÅuï PÉÆÃuï ªÀÄíuï PÀ½vï £Ávï¯Áèå EUÀeð É Pï ªÀZÆ É £ï ºÁªÉA PÀĪÀiÁÎgï WɪÉåvïV?” ªÀÄíuï wuÉA ¥Á¥Á ¯ÁVA ¥ÀvÁægï «ZÁgï¯ÉèA. ºÀgï ¸ÀªÄÀ ¸Áì÷åAPï vÀÄvÁð£ï ¥ÀjAiÀiÁgï ¢AªÁÑ÷åAvï £ÁAªÁ qï¯Áèå ¥Á¥Á ¥sÁæ¤ì¸Á£ï vÀPÀëuï (J¦æ¯ï 21.) mɯɥsÉÇãï WÉvÉèA D¤ CeÉðAn£ÁZÁå eÁQè£ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯA É . “DªÉÄÑ ªÀÄzsA É xÉÆqÉ AiÀiÁdPï ¨sÁªÁqÁÛåA PÀqÉ CUËgÀªÁ£ï ZÀ¯Æ É £ï D¸Ávï. ®UÁß «ZÉÒâvÁ£ï

vÉgÁ-ªÁå ªÀgÁìZÆ É GUÁظï

PÀĪÀiÁÎgï WÉvï¯Áèå£ï QvÉAZï ZÀÆPï WÀqÁ£Á, vÀĪÉA QvÉAZï ¸ÀªÀĸÉìA £Á¸ÁÛ £ Á PÀ Ä ªÀ i ÁÎgÁ SÁwgï ¸Á°Avï G¨sAÉ gÁªÉåvÁ” ªÀÄu í Á¯ÉÆ vÉÆ vÁPÁ.

AiÀiÁdPÁAZÁå ¯ÉÊAVPï C¥ÁæzÁs a ªÀ¢ð

ºÁåZï ªÉÄÃAiÀiÁZÁå ¥ÁAZï D¤ ¸À vÁjPÉgï ªÁwPÀ£ÁZÉ ¥Àw æ ¤¢ü ¹é g À h ÄgÉ è A qÁAvÁè å eÉ £ É ª ÁZÁå ¸ÀªÉÄäüÀ£ÁAvï ªÁAmÉ WÉvÉ¯É D¤ AiÀiÁdPÁAZÁå ¥ÉÇeÉ¥ Ø u À Á «gÉÆÃzsï «ZÁgÁÑ÷å ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÁ¦ ¢vɯ.É ºÁ嫶A ªÁwPÀ£ÁZÉÆ C¢üPÈÀ vï ¨ÁwäzÁgï ¨Á¥ï ¯ÉÆA¨Árð G®ªïß ªÀÄíuÁ¯ÉÆ Q, “¸ÀAAiÀÄÄPïÛ gÁµÁÖ ç ZÁå ¸À « ÄwZÉ ¸ÁAzs É , ªÁwPÀ£ÁZÉ ¥Àæw¤¢ü D¤ ºÉgï gÁµÁÖçAZÉ ¸ÁAzsÉ » ªÀ¢ð vÀféÃeï PÀgÉۯɔ ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

¸ÁAvï DAvÉƤa EªÀiÁeï

zÀÆzsï D¤ vÉÃ¯ï ¢vÁ

²æ à ®APÁZÁå ¥À Å lÖ®ªÀ i ï f¯Áè å AvÁè å gÀ ª À i Áå ²æ à ºÀ g À £ ï £ÁAªÁZÁå »AzÀÄ ¹ÛçÃAiÉÄZÁå WÀgÁ D¸ï°è ¸ÁAvï DAvÉƤa EªÀiÁeï zÀÆzsï D¤ vÉÃ¯ï ¢vÁ ªÀÄíuï ªÀ¢ð eÁ¯Áå. gÀªÀiÁå KPï »AzÀÄ. ¥ÀÅuï, PÀÄmÁäAvï eÁ¬ÄÛA C£ÁégÁA D¬Ä°èA eÁ¯Áèå£ï, wuÉA ¸ÁA. DAvÉƤZÉA ¨sQÀ ¥ Û u À ï DgÀA¨sï PɯA èÉ . ¸ÁA. DAvÉ Æ ¤ZÉ Æ å zÉ Æ Ã£ï EªÀiÁeÉÆå ºÁqÀÄ£ï D¥Áèå WÀgÁÑ÷å ªÀiÁUÁÚ÷åZÁå PÀÄqÁAvÁèå »AzÀÄ zɪÁA ªÀÄzsÉUÁvï zÀªÀgÉÆèå. ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁAa ¨sÉsÀl«Ú PÀgÁÛ¸ÁÛ£Á, wPÁ JPÁ EªÀiÁf xÁªïß zÀÆzsï UÀ¼ÉÑA D¤ D£ÉåÃPÁ EªÀiÁf xÁªïß vÉïï UÀ¼ÉÑA ¢¸ÉÆ£ï DAiÉÄèA. zÀÆzsï D¤ vÉÃ¯ï ¸ÁA. DAvÉƤZÁå ¥ÁAAiÀiÁA ¥ÀgÁåAvï UÀ¼ÉÆ£ï D¸ÉÑA ¢¸ÉÆ£ï

DAiÉÄèA. wZÉÆ WÉƪï KPï ¹«¯ï EAf¤AiÀÄgï. vÁPÁ ¸ÀAiÀiïÛ ºÉA zÀȱïå ¥À¼Éªïß CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ºÉA CeÁå¥ï WÀqï¯Áèå G¥ÁæAvï wZÉÆ ¸ÁA. DAvÉƤ xÀAAiÀiï ¨sÁªÁqïÛ zÉÆqÉÆÛ eÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁÛ w. zÀÆzsï D¤ vÉÃ¯ï ªÁí¼ÉÆ£ï vÉÆå EªÀiÁf ©üeÉÆ£ï ¥Áqï eÁwvï ªÀÄíuï wuÉA vÉÆå PÁqÀÄ£ï §gÉÆå PÀgïß ¥ÀŸÉÆèå. vÀj, zÀÆzsï D¤ vÉïï UÀ¼ÉÑA gÁªÁ£Á ªÀÄíuÁÛ w. vÀ¸ÉA ºÉA CeÁå¥ï ¥À¼ÉAªïÌ ºÁjA-ºÁjA¤ ¯ÉÆÃPï wZÁå WÀjA dªÉÆ eÁ¯ÉÆ. gÀªÀiÁå£ï ¯ÉÆPÁPï AiÉÄêïß ªÀiÁUÉÚA PÀgÀÄAPï ¸ÉÆqÉèA. vÁAZÉ ¸ÀªÉA w ¢Ã¸ï-gÁvï ªÀiÁUÁ¯ÁVè. ¯ÉÆÃPï UÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄAªÉAÑ zÀÆzsï D¤ vÉÃ¯ï ¨ÉÆwèA¤ ¨sÀgïß ªÀígÀÄ£ï D¸Á ªÀÄíuÁÛ KPï ªÀ¢ð. ºÉA zÀÆzsï D¤ vÉïï eÁAiÉÆÛ÷å ¦qÁ ¸ÀAiÀiïÛ UÀÆuï PÀgÀÄ£ï D¸Á ªÀÄí½î ªÀ¢ð ‘¹¯ÉÆ£ï lÄqÉ’ ¥ÀvÁæ£ï ¥ÀPæ Àmï PɯÁå.

“vÀÄ«ÄA ¨sÁAiÀiïæ ªÀZÁ£ÁvÁèågï ¥À«vïæ vÉïï RÄAmÉv¯ É AÉ “

-¥Á¥Á.

ºÁåZï ¤ªÀiÁuÁå ¨ÉæøÁÛgÁ ¢Ã¸ï QæÃeÁäZÉA «ÄÃ¸ï ¨sÉlªïß ¥Á¥Á£ï ««zsï vÉÃ¯ï ¥À«vïæ PɯÉA. “AiÀiÁdPÀàuÁZÉÆ C£ÀAzï KPï CªÀÄƯïå ¸ÀA¥ÀvïÛ. ¥sÀPÀvïÛ AiÀiÁdPÁAPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¥ÀÅuï, zɪÁZÁå ¸Àªïð ¯ÉÆPÁPï. eÁå PÉÆuÁPï KPï AiÀiÁdPï vɯÁAiÀiÁÛ D¤ vɯÁ¬Ä¯ÉÆè D£ÉåÃPÁè÷åPï vɯÁAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀgÁÛ. vÁå zÉPÀÄ£ï vÀ Ä «ÄA AiÀ i ÁdPï eÁAPÁA JzÉƼïZï vɯÁAiÀiÁèA D¤ » ¥À¢é ¢¯Áå. dgï vÀÄ«ÄA WÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¸ÀgÁ£ÁAvï C¤ ¯ÉÆPÁZÁå ¸ÉêÉPï ¯ÁUÁ£ÁAvï vÀªÀ¼ï vÀĪÉÄÑ SÁwgï vÀAiÀiÁgï PɯÉèA ºÉA vÉïï RÄAmÉvɯÉA D¤ G¥ÁÌgÁPï ¥À q Á£Ávï¯É è § j eÁvÉ ¯ É A ” l ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¥Á¥Á.

¸ÀA¥ÁzÀPÁPï ¥ÀvÁæA (w¸Áæ÷å ¥Á£Ágï xÁªïß)

¨É£r É PÁÖ ªÉÄAqÉÆ£Áì ªÀÄgÀuï: 06-05-2001

¥Àwuï: PÉÆAQÚ ¯ÉÃRPï ²æà mÉƤ ªÉÄAqÉÆ£Áì-¤qÉÆØÃr (zÀĨÁAiÀiï) ºÁa.

DªÀAiÀiï: eÉÆÃAiÀiïì ªÀÄxÁAiÀĸï-»a. ¸Á¸ÀĪÀiÁAAiÀiï: qÉjPï-ºÁa.

Df: «Ä°AqÁ, «Ä°¤ D¤ ªÉÄ°¸Áì-ºÁAa. ªÀÄ£Áê÷å fëvÁAvÉèA C¢üPï ªÀígÉÛA WÀrvï eÉdÄZÉÆ d£ïä £À»A; QvÁåPï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï D¬Ä°èA ¸ÀªÁðA¬Æ d£Áä¯ÁåAvï; ²ªÁAiÀiï eÉdÄZÉA ªÀÄgÀuï ©®ÄÌ¯ï £À»A. QvÁåPï, d£ÁävÁvï wA ¸ÀVîA KPï ¢Ã¸ï ªÀÄgÁÛvï. ºÁAvÀÄA ªÀígÉÛA WÀrvï eÉdÄZÉA fêÀAvÀàuï; QvÁåPï, vÁZÉ ²ªÁAiÀiï JzÉƼï PÉÆÃuïAZï fêÀAvï GgÉÆAPï £ÁAvï.

“GUÁظï zÀªgÀ ï ªÀÄ£Áê÷å, vÀÄA eÁªÁ߸ÁAiÀiï zsÄÀ ¼ï D¤ vÀÄf dgÀÆgï zsÄÀ ¼ï eÁvÉ°.” ¸Á¸ÁÚZÉÆ «±Éªï ¢ ¨É£ÉrPÁÖZÁå CvÁä÷åPï K ¸ÉÆ«ÄAiÀiÁ D¤ ¤gÀAvÀgï ¥ÀæPÁ¸ï wZÉågï ¥sÁAPÀAiÀiï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï wuÉA «±Éªï WÉAªÁÑ÷åPï. DªÉÄ£ï.

PÀĪÉÃAiÀiÁÖAvï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÆ É SÁAiÀiïì ZÀqÁvïÛ DAiÀiÁè. zÀÄPÁ£Á xÁªïß D¬Ä¯Áè÷å ¢Ã¸ïZï dgï `PÀÄmÁªÀiï' WÉAªïÌ vÀqÀªï PɯÁågï, zÀĸÁæ÷å ¢Ã¸Á ªÉļÁZï £Á. zÉPÀÄ£ïAZï `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæZÉ C©ü ª À i Á¤ zÀ Ä PÁ£ïªÁ¯ÁåAPï ªÀÄÄAUÀqï ¥ÀAiÉÄê ¨sg À ïß (ªÀUð À uɧj) CªÀiÁ£Àvï PÀgïß zÀªÀgÁÛvï. JPÉÃPÁ §gÀªÁà÷åAZÉÆ JPÉÃPï C£ÀĨsÀªï ªÁZÁà÷åAPï G¯Áè¹vï PÀgÁÛ. zÁPÉg Û ï JqÀéqïð £ÀeÉævï-ºÁAaA ¯ÉÃR£ÁA §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌaA ««zsï mÉƤPÁA eÁªÁ߸Ávï. vÀ¸A É Zï DAiÉĪ è Ágï xÁªïß §gÀAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÁè÷å qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r' ªÉįÉÆè-ºÁAaA ¯ÉÃR£ÁA¬Æ ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌZÁå ¢Ã¶ÖAvï £ÀªÉÇ

C£ÀĨsÀªï ¯Á¨sÀAiÀiÁÛvï. ‘¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï' «¨sÁUÁSÁ¯ï ¥ÀPæ m À Æ É £ï AiÉÄA«ÑA ºÀgÉåÃPï CAPÀuÁA ªÀ WÀrvÁA DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü PÀgÁÑ÷å ¸ÀªÉA ZÀÄZÀÄðgÉ G¨ÁÓAiÀiÁÛvï D¤ ºÀ¥Ás ÷Û å£ï-ºÀ¥ÇÉs Û `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæa ªÁmï gÁPÁ±ÉA PÀgÁÛvï. `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁægï ªÀiÁ£ÉøïÛ JZï. eÉ.

UÉ Æ Ã«AiÀ Ä ¸ï ªÁZÁà ÷ åAZÉ Æ ªÉÆÃUÁZÉÆ eÁ¯Á. vÁPÁ D«ÄA C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï D¤ zÉêï vÁPÁ §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉ Æ £ï ªÀ í g À Ä A¢ ªÀ Ä í u ï ªÀiÁUÁÛAªï.

-²æêÀÄw LqÁ/D®âmïð ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.)

“QvÉAgÉ ¹PÉÃj, PÁeÁgï eÁ¯Áå

G¥ÁæAvï ¢¶ÖPïZï ¥ÀqÁ£ÁA AiÀiïªÀÄÄ? ¥ÀvÁæA¤ PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÉÑA¬Æ ¸ÉÆqÁèAAiÀiï. QvÉA, PÉÆA© gÉƪÁuÉPï §¸ï¯Áèå§j vÀÄA¬Æ ¢Ã¸ï-gÁvï ¨ÁAiÉÄèZÁå §UÉè£ï §¸ÉÆ£ï wZÉÆ ªÉǪÉÆÛGzÁgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiïV? ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ZÀqï ªÉÆÃUï PÀgÉÆÑ §gÉÆ £À»A ¸ÁAiÀiÁâ” §eÁgÁAvï ªÉļï¯Áè÷å fVæ zÉÆøïÛ jaÑ£ï vÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁAa ¥ÉÇnèZï ªÀÄíeÉ ªÀÄÄSÁgï ¸ÉÆqÀ¬Äè, ªÀr í ª è iÀ ÁAAiÀiïß ¥ Á £ ï -¥ s É Ç r a ¥ÉÇw ¸ÉÆqÀ¬Ä¯Áèå§j.

“PÁtÂAiÉÆ §gÀAªïÌ DvÁA ¥sÀŸÀðvï RAAiÀiï ªÉļÁÛ ¸ÁAiÀiÁâ? ¢Ã¸ï-gÁvï ¨ÁAiÉÄèZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÆ É V Ñ PÀªiÀ ÁðA. ªÀiÁíPÁ ¤eÁ¬ÆÌ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA” ºÁªÉA GzÁ¸Àu à Á£ï eÁ¥ï ¢°.

“CgÉ . ..CgÉ . ..QvÉ A eÁ¯É A ¨s À Ä UÁåð? PÁeÁgï-PÁeÁgï ªÀÄíuÉÆ£ï GqÁÛ¯ÉÆAiÀiï. DvÁA QvÁåPï gÀqÁÛAiÀiï?” RıÁ° ¸À é ¨ s Á ªÁZÁå jaÑ £ ï ªÀ i Áí P Á aqÁAiÉÄèA. “vÀ Ä PÁ KPï PÉ z Á¼Á¬Æ RıÁ¯ÁAiÀiï jaÑ. ªÀÄíf ªÀÄvï ¦¹ eÁ¯Áå. PÁeÁgï-PÁeÁgï ªÀÄu í ï ªÀÄíeÉA ¸ÀvÁÛå£Á¸ï eÁ¯ÉA” ºÁªÉA ¤gÁ±É£ï GzÁÎgï ¸ÉÆqÉÆè. “ºÁA! vÀ¸ÉA QvÉA vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA eÁ¯ÁA ¸ÁAiÀiÁâ! ¨ÁAiÀiïè vÀÄeÉgï gÁUÁgï eÁªïß PÀļÁgÁ zsÁAªÁèåV? DvÁAZÁå ¨ÁAiÀiÁèAa ¸ÀªA À iÀiïZï w. WÉƪÁ¯ÁVA ¯Áí£ï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï¬Æ gÀhÄUÉØA PÀgAÑÉ D¤ PÀļÁgÁ ªÀZÆ É £ï gÁAªÉAÑ . vÀ¸ÉA QvÉA¬Æ vÀĪÉÄÑ ªÀÄzsÉA WÀqÁèA eÁ¯Áågï ¸ÁAUï. ºÁAªï wPÁ ¸ÀªÀiÁÓªïß ¥ÁnA D¥Àªïß ºÁqÁÛA” jaÑ£ï vÁZÉÆ zÀĨsÁªï GZÁgÉÆ.è PÀļÁgÁ ¥ÀÅt ªÀZÆ É £ï gÁªï°è vÀgï §gÉA eÁvÉA. ¥ÀÅuï, ºÁAUÁZï D¸ÁªÀÄÄ ªÀÄf í A ªÀiÁ¸ÁA SÁAªïÌ” ªÀÄíeÁå ªÀÄwAwèA ¨sÀUÁÚA ºÁªÉA jaÑ ¸ÀªÉÆgï GZÁjèA. “vÀÄf PÁt ‘EAlæ¹A Ö Uï’ ¯ÁUÁÛ ¸ÁAiÀiÁâ. PÁeÁgÁZÁå ¸ÀĪÉðgï ¨ÁAiÉ Ä è Z É EvÉ è ºÉ Æ UÁî ¥ ï GZÁgÁÛ ¯ É Æ AiÀ i ï Q, d¸É A ¸ÀA¸ÁgÁAvï vÀÄPÁZï KPï ¨ÁAiÀiïè D¸Á ªÀļ í Áî÷å¥j À A. DvÁA ¨ÁAiÉÄPè ï zÀÄgÁìvÁAiÀiï. PÁeÁj fêÀ£ÁAvï EvÉè ªÉVA ¤gÁ² eÁAiÀiÁßPÁ. QvÉA eÁ¯ÉA ªÀÄí¼ÉîA vÀj ¸ÁAUï. ¥ÀjAiÀiÁgÁa ªÁmï ¢¸ÁÛ vÀgï ¸ÉÆzsÁåA” jaÑ ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgïß PÀIJZÁå ºÉÆmɯÁPï D¥Àªïß ªÀígïß UÉ¯Æ É . “ªÀÄgÉÆA¢ ¸ÁAiÀiÁâ. ¸ÉÆqï w UÀeÁ¯ï. vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆ£ï eÁAªÉA Ñ QvÉA D¸Á? PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å ªÉ¼Ágï ºÁªÉA zÀªÀðqï PɯÉÆ.

DvÁA vÁZÉÆ ¥À¼ï ¨sÀUÁÛA” ªÀÄíeÉ SÁ¹Î ®¥sÉØ jaѯÁVA ¸ÁAUÉÆAPï ªÀ Ä £ï £Ávï¯Áè ÷ å£ï ºÁAªï £ÀUÁð¯ÉÆA. C¼É ¹PÉÃj, D«ÄA ¨Á¼ÀàuÁ

7

KUTAM

May 3 , 2014

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 ?

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123 12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123

«qÀA§£ï:

¹PÉÃgÁªÀiï, ªÀÄÄA§AiÀiï

£ÁPÁ D¸ï¯ÉAè PÁeÁgï!

xÁªïß fVæ zÉÆøïÛ. DªÉÄÑ ªÀÄzsÉA JzÉƼï RAAiÉÄÑ Æ WÀÄmï D«ÄA °¥ÀAªïÌ £ÁAvï. ¥ÀÅuï, vÀÄA DvÁA ºÁAªï ¥ÀQð ªÀÄí¼Éî§j PÀgÁÛAiÀiï, ªÀÄw ©üvÀgïZï aAvÀÄ£ï PÀUÉÆðAZÁåPï¬Æ ¥ÁvÉåuÉZÁå, ªÉÆÃUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷å¯ÁVA DªÀiÁÑ÷å ªÀÄwAwèA ¨sÀUÁÚA, ¸ÀªÀĸÁì÷åA GZÁgÉè¯Áå£ï ªÀÄvï ºÁ¼ÀÄ eÁªïß xÉÆqÉA ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÁÛ D¤ ¸ÀªÀĸÁì÷åPï ¥ÀjAiÀiÁgï ¸ÉÆzsÀÄAPï¬Æ ¸Ázsïå eÁvÁ ªÀÄí½î ªÀÄíf C©ü¥ÁæAiÀiï. vÁå zÉPÀÄ£ï vÀÄfA ¸ÀªÀĸÁì÷åA QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUï. ¥À j AiÀ i ÁgÁa ªÁmï D¸Áè÷ågï ¸ÉÆzsÁåA ªÀÄíuï ¸ÁAUÉèA. vÀÄPÁ dgï RIJ £Á vÀgï, ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ¨ÉeÁgï £Á” jaÑ ¤gÁ±É£ï ªÀZÉÆAPï GmÉÆè. “vÀ¸ÉA £À»A jaÑ. DªÀiÁÑ÷å WÉ Æ ªÁ-¨ÁAiÉ Ä è ªÀ Ä zs É A ®¥s É Ø eÁ¯Áè÷å£ï, WÀgÉÑA zÀÆzsï ªÀígïß ªÀiÁqÁ ªÀÄƼÁAvï ªÉÇvÉA Ñ ¸ÁPÉðA £À»A ªÀÄíuï vÀÄPÁ ¸ÁAUÉÆAPï ºÁªÉA £ÁPÁgÉèA. vÀÄA ¨ÉeÁgï ¥ÁªÉÇèAiÀiïV?” vÁZÉÆ ºÁvï zsÀgïß ºÁªÉA vÁPÁ §¸ÀAiÉÄèA. “¥À¼É ¹PÉÃj, vÀĪÉA ¸ÁAUï¯Éè RAAiÉÄÑ Æ WÀÄmï ºÁªÉA JzÉƼï PÉÆuÁ¬ÆÌ ¸ÁAUÉÆAPï £ÁAvï. vÀÄPÁ dgï ªÀÄíeÉgï ¥ÁvÉåt £ÁvÀgï ¸ÁAUÁ£ÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. ºÁAªï ªÉvÁA. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÉļÁåA” jaÑ ¥ÀgÁÛ÷å£ï GmÉÆè. “ºÉÆ! ªÀÄe í Æ É fVæ zÉÆøïÛPÁ . EvÉè ªÉVA gÁUÁgï eÁ¯ÉÆ” ºÁªÉA vÁPÁ PÉƯÁAiÉÄèA. “gÁªï ¸ÁAiÀiÁâ, gÁªï, ¸ÀUÉîA ¸ÁAUÁÛA. ¥ÀAiÉÄèA ¥ÉÇÃmï WÀmï PÀgÁåA” jaÑPï §¸Àªïß ºÁªÉA PÁ¦ü-¥sÀ¼ÁígÁPï MqÀðgï ¢¯ÉA. “DvÁA ¸ÉÆqÀAiÀiï ¥À¼ÉAiÀiÁA vÀÄeÁå ¸ÀªÀĸÁì÷åAa ¥ÉÇnè” jaÑ£ï ¸ÀªÀiÁzsÁ£É£ï ±Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. “vÀgï DAiÀiïÌ, ¸ÁAUÁÛA” ªÀÄíeÁå ªÀÄwAwèA ¨sÀUÁÚA jaÑ ¸ÀªÉÆgï GZÁgÀÄAPï ºÁªÉA vÉÆAqï GWÀqèÉA. “¥ÀAaéÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï ¨ s À g Á Û £ Á A Z ï £ Á P Á -£ Á P Á ªÀ Ä í ¼ Áågï¬Æ ªÀ Ä í e É xÀ A AiÀ i ï PÁeÁgÁa ªÉÇrß G¨ÁÓ°è. vÁå ²ªÁAiÀiï JPÀÄìgÁåPï PÉÆmÉæAvï gÁªÉÇAPï G¨ÉÆÎuï AiÉÄvÁ° eÁ¯Áèå£ï D¤ PÁªÀiÁ xÁªïß AiÉÄêïß gÁAzÀÄ£ï eÉÃAªïÌ ¥ÀÅgÁ¸Àuï ¨sÀUÁÛ° eÁ¯Áèå£ï D¤ ªÀiÁAAiÀiï¨Á¨ï, ¨sÀ¬ÄÚA, ¸À¬ÄæA D¦üøÁAvÉè ¸ÁAUÁw ¸ÀUîÉ “PÁeÁgï eÁ, PÁeÁgï eÁ” ªÀÄíuï «gÁgï PÀgÀÁÛ£Á, ªÉVA PÁeÁgï eÁªïß ºÁAZÉ xÁªïß ¸ÀÄmÁÌ eÉÆqÁåA ªÀÄíuï ¨sÀUÁÛ¯ÉA vÀj, ¨ÉƯÁìAvï UÀÄ¯É £Ávï¯Áèå£ï wÃ¸ï ªÀgÁìA ¥ÁæAiÀiï ¨sÀgÁÛ ªÀÄíuÁ¸Àgï PÁeÁgï eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï

ºÁªÉA aAvï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ªÀÄ£Áê÷å£ï aAvï¯ÉèA ¸Àªïð eÁAiÀiÁß ¥À¼É. vÀ¸ÉA DzsÁèå ªÀgÁì gÀeÉgï UÁAªÁPï UɯÁè÷å ªÉ¼Ágï “PÁeÁgï eÁ ¥ÀÅvÁ” ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiï ¥ÁAPï ¯ÁUï¯Áèå§j ¥ÁnPïZï ¯ÁUï¯Áèå£ï D¤ ªÀÄ£Á ©üvÀgï PÁeÁgÁa D±Á D¸ï¯Áèå£ï ªÀiÁAAiÀiÁÑ å ªÀvÁÛAiÉÄPï ºÁªÉA vÀQè ºÁ®¬Äè. “§gÁå UÀÄuÁA-±ÉUÀÄuÁAZÉA ZÉqÀÄA ¥ÀÅvÁ. ¨ÉÆA§AiÀiÁAvï ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÛ D¤ ºÁvï¨sÀgï ¥ÁUï eÉÆqÁÛ. vÀÄPÁ ¸ÁAUï°è ZÀ°. vÀĪÉÄÑA eÉÆqÉA QgÁ-¸Á¼Éj§j ¸ÉƨsÁvï” ªÀÄíuï ªÀiÁAAiÀiïß÷ dÆå°Pï ¥sÀÅPÁgÀÄ£ï ¸À¬ÄæPï ªÀiÁíPÁ ºÁqÁÛ£Á, “JPÁèåZÁå eÉÆr£ï DeïPÁ¯ï ¢Ã¸ï PÁqÀÄAPï PÀµïÖ ¥ÀÅvÁ. D¦üøÁAvï PÁªÀiï PÀgÁÑ÷å ZÀ°AiÉįÁVA PÁeÁgï eÁ” ªÀÄu í ï ¨Á¨Á£ï G¥ÁzÉ¸ï ¢vÁ£Á, dÆå°ZÁå ¸ÉƨsÁAiÉÄ vÀ¸A É ¥sÅÀ ¯ÉÆ£ï gÁªï¯Áèå «¸Áé÷åAPï ¥À¼ª É ïß ºÁAªï ¨sÀįÉÆèA. zÀĨÁî÷å D¤ GuÁå ²PÁàZÁå ZÀ°AiÉįÁVA zÉÆÃvï WÉ£Á¸ÁÛ£Á PÁeÁgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï ªÀļ í Áî÷å ªÀÄe í ÁåZï vÀvÁéAPï «¸ÉÆ£ æ ï, dÆå°ZÁå ¨Á¥ÁAiÀ i ïß zÉ Æ w gÀÄ¥Ágï ¢¯Éè zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï Wɪïß GmÁGnA JPÁZï aÃn£ï ºÁAªï dÆå°¯ÁVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆA. DvÁA ªÀÄíeÁå ¥ÁvÁÌAZÉA ¥Áæfvï PÀgÁÛA” ªÀÄíeÆ É vÁ¼ÉÆ ¯Áí£ï eÁªïß DAiÉÆè. “ªÀÄ£Áê÷å£ï aAvï¯ÉèA ¸Àªïð WÀqÁ£Á ¹PÉÃj. vÀÄeÁå vÀvÁéAPï vÀĪÉA «PÉèAAiÀiï ªÀÄíuï ¨ÉeÁgï QvÁåPï eÁvÁAiÀiï? ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀjÑ ¨ÁAiÀiïè ªÉļÁî÷å D¤ vÀÄA gÀqÁÛAiÀiï. ªÀiÁíPÁ «avïæ ¢¸ÁÛ” jaÑ£ï ªÀÄzsÉA zÁAiÀiï WÁ°. “¥ÀAiÉÄèA ¸ÀUÉîA DAiÀiïÌ ¨sÁªÁ. ªÀiÁVgï vÀÄf PÉÆ°Û ºÁ®AiÀiï. ¨ÉÃAPÁAvï PÁªÀiï PÀjÑ ¨ÁAiÀiïè ªÉļÁî÷å eÁ¯Áèå£ï WÀgÆ É Ñ WÀÄPÁðgï eÁAiÀiÁÓAiÀiï eÁ¯ÉÆèA ºÁAªï, Deï WÀgÉÆÑ ¨ÉÆmÉègï eÁ¯ÁA! QvÉA ¸ÁAUÉÑA, ªÀiÁíPÁZï ®eï ¢¸ÁÛ. ªÀÄíeÁå ¨ÁAiÉÄèPï gÁAzÀÄAPï AiÉÄãÁ. ‘DAPÁégï D¸ÁÛ£Á JPÉÆZ è ï gÁAzÀÄ£ï eɪÁÛ¯Æ É AiÀiï. DvÁA¬Æ vÀ Ä AZï gÁAzï¨Á’ ªÀ Ä í u ï gÁAzÁàZAÉ PÁªÀiï ªÀiÁíPÁZï ¢¯ÁA. ¸ÀPÁ½A ¥ÁAZÁAPï GmÉÆ£ï ºÁªÉA GzÁPï ¨sj À eÁAiÀiï. ¦Ãmï ªÉƼÀÄ£ï ZÀ¥Áw PÀjeÁAiÀiï. vÀPÁðjZÉA ¤¸ÉA Û gÁAzÀÄ£ï ªÀÄe í Æ É D¤ ¨ÁAiÉÄèZÉÆ qÀ¨ÉÆâ vÀAiÀiÁgï PÀjeÁAiÀiï. ¨ÁAiÀiïè ¸Ávï ªÀgÁgï GmÁÛ, vÉÆÃAqï zsÀÄAªïß ZÁí ¦AiÉĪïß PÁªÀiÁPï ZÀ¯ÁÛ. “¸ÁAeÉ g ï PÁªÀ i Á xÁªïß AiÉÄvÁ£Á ºÁªÉAZï §eÁgï ºÁqïß gÁA¢eÁAiÀiï. w PÁªÀiÁ xÁªïß

¥ÁAZÁAPï ¸ÀÄmÁÛ vÀj, gÁwZÁå Dmï ªÀgÁA D¢üA WÀgÁ AiÉÄãÁ.

«ZÁgÁèågï D¦üøÀgÁZÉÆ d£Áä ¢Ã¸ï D¸ï¯ÉÆè, E¶Öuï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áå, ¨ÁA½Û-¨sÀÄUÁåðPï ¥À¼ÉAªïÌ D¸ÀàvPæÉ ï UÉ°A è , E¶ÖtZ  Áå ¨sÄÀ UÁåðPï £ÁAªï zÀªÀgÀÄAPï D¸ï¯ÉèA, wZÁå WÀgÁ UÉ°èA. E¶ÖtÂZÉÆ ¨Á¥ÀAiÀiï D¸ÀàvÉæAvï D¸Á. vÁPÁ ¥À¼ÉAªïÌ UÉ°èA....C¸ÉA JPÉÃPï ¢Ã¸ï JPÉÃPï ¤Ã¨ÁA ¢vÁ. PÁªÀiÁ xÁªïß D¬Ä¯ÉèAZï ¥ÀÅgÁ¸Àuï eÁ¯Áå, ºÁvï-¥ÁAAiÀiï ªÉǼÁÛvï, vÀQè ¥sq À ÁÛ ªÀÄíuï SÁnAiÉÄgï ¤zÁÛ. “gÀeÉ ¢¸ÁA¤ D¦üøÁAvÁèå ¸ÁÖ¥Ás ¸ÁAUÁvÁ ¦QßPÁPï, ¦PÀg Ñ ÁPï ªÀÄu í ï ¨sA À «Ø ªÀiÁgÁÛ. KPï ¢Ã¸ï¬Æ WÀgÁ D¸Á£Á. wZÉA ªÀ¸ÀÄÛgï¬Æ ºÁªÉA GA§Ä¼ïß ¢ÃeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ.

QvÉA¬Æ G®AiÀiÁè÷ågï ‘ªÀÄíeÁå ¨Á¥ÁAiÀiïß zÉÆÃ£ï ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï ¢¯Áåvï. vÀÄeÁå WÀjÑ ZÁQæ PÀgÀÄAPï AiÉÄÃAªïÌ £Á. vÁå ²ªÁAiÀiï vÀÄeɪÀ¤ð ZÀqï eÉÆÃqïß ºÁqÁÛA’ ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁZï G¯ÉÖA G®AiÀiÁÛ.

QvÉA PÀgÉÑA vÀÄAZï ¸ÁAUï jaÑ. ªÀiÁíPÁ D¹Ñ JQèZï ¨ÁAiÀiïè. zsg À ÄÀ APï¬Æ £À»A, ¸ÉÆqÀÄAPï¬Æ £À»A ªÀÄíuï eÁ¯ÁA. ¸ÉeÁgÁÑ÷å ¨ÁAiÀ i Áè A ªÀ Ä ÄSÁgï ªÀ i Áí P Á vÉÆÃAqï zÁPÀAªïÌZï ®eï ¢¸ÁÛ. wA ¸Àªïð ªÀiÁíPÁ ‘¨ÁAiÉÄèZÉÆ UÀ Ä ¯ÁªÀ i ï’ ªÀ Ä í u ï ¥ÁmÁè å £ï aqÁAiÀiÁÛvï. ªÀiÁíPÁ ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉA ¸ÁAiÀiÁâ. ªÀiÁíPÁ £ÁPÁZï D¸ï¯ÉèA ºÉA PÁeÁgï. vÀÄA «ZÁgÁÛAiÀiï ¥ÀvÁæA¤ PÁtÂAiÉÆ §gÀAªÉA Ñ ¸ÉÆqï, WÀgÁ ºÁqï°èA PÉÆAQÚ ¥ÀvÁæA ªÁZÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ DvÁA ¥sÀŸÀðvï ªÉļÁ£Á. vÀÄAZï ¸ÁAUï, DvÁA ºÁAªï QvÉA PÀgÀÄA?” ªÀÄíeÁå ªÀÄw ©üvÀgï ªÀÄĪÀÄÄðjÑA ¨sÀUÁÚA °¥ÀAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ºÁªÉA jaѯÁVA GZÁjèA. “JzɱÁå ¯Áí£ï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï vÀÄA wvÉÆè «gÁgï QvÁåPï eÁvÁAiÀiï ¨sÁªÁ? ¨sÁjZï ¸ÀA¥ÉÇ G¥ÁAiÀiï D¸Á. ¥sÁ¯ÁåA xÁªïß ¨ÁAiÉÄPè ï vÀÄA PÁªÀiÁPï zsÁr£ÁPÁ.

G¥ÁæAvï ¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA eÁvɯÉA” jaÑ£ï ¨sÁjZï CªÀÄìgÁ£ï vÁZÉA wÃ¥ï𠢯ÉA. “ºÉA ¸ÀªÀĸÉìA ¸ÉÆqÀAªïÌ wvÉèA ¸ÀÄ®¨sï D¸ï¯ÉèA vÀgï, ºÁAªï JzÉÆ¼ï ªÀUÉÆZï gÁªÉÇÛAªÉ jaÑ?

‘WÉƪÁPï ¥ÀÅt ¸ÉÆr£ï, PÁªÀiï ¸ÉÆr£Á’ ªÀÄíuÁÛ ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè!

C¸À¯Áå ºÀAPÁj ¨ÁAiÉÄèPï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄíuï PÀ¼Á£Á. ‘PÁeÁgï eÁvÁ£Á PÉ Æ Ãuï zÀ ª À ð qÁÛ , D¥ÁèåZï ºÁvÁA¤ D¥ÉÇè ¥sÉÇAqï SÉÆAqÁÛ’ ªÀĽ í Aî «°á gÉ©A§¸ÁaA GvÁæA ¸Àvï ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÁÛ jaÑ” ªÀÄíeÉA ftÂAiÉÄAvÉèA WÀrvï ¤AiÀiÁ¼ïß ºÁªÉA jaÑPï ¸ÁAUÉèA. “JPÁ-zÉÆUÁA ¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï ¨ÁAiÀiÁèAa ZÀgÁ¨ï fgÁÛ. QvÉÆèå GZÁA§½ ¨ÁAiÉ Æ è ¸À A iÀ i ïÛ ¨Á¼ÁAvï eÁvÀZï ¸Á¢üA eÁvÁvï ªÀÄíuÁÛvï ªÀiÁí®ÏrA. vÀĪÉÄÑA PÁeÁgï eÁªïß zÉÆÃ£ï ªÀgÁìA GvÀjèA. JzÉƼï PÁeÁgÁZÉÆ ¥Àw æ ¥s¼ À ï PÁAAiÀiï ¢¸Á£Á. ¨sÄÀ VðA eÁvÀZï vÀÄf ¨ÁAiÀiïè¬Æ ¸ÁQð eÁvÉ°. ªÉVA ¥ÀæAiÀÄvïß PÀgï” jaÑ£ï ºÁ¸ÉÆ£ï vÁZÉÆ G¥ÁzÉ¸ï ¢¯ÉÆ.

“QvÉ A ¸ÁAUÉ Æ A jaÑ , ¸ÁAUÉÆAPï ªÀiÁíPÁZï ®eï ¢¸ÁÛ. ¨ÁAiÀiïè ªÀÄu í ÁÛ: ‘EvÉè ªÉVA ¨sÄÀ VðA £ÁPÁvï. ¨sÀÄUÁåðAPï ¨Á¼ÁAvï eÁ¯Áågï ªÀÄíeÉA ‘¦üUÀgï’ ¥Áqï eÁvÁ, ¸ÉƨsÁAiÀiï Gt eÁvÁ.

D¤Pï¬Æ ZÁågï-¥ÁAZï ªÀgÁìA ¨sÀÄVðA £ÁPÁvï’ ªÀÄíuÁÛ w. ºÁAªï wPÁ ¸ÀªÀiÁÓAªïÌ UɯÁågï vÉÆAqï ¥sÀÅUÀªïß §¸ÁÛ. G¥ÁæAvï SÁuÁ-eÉ ª ÁÚ A vï¬Æ ºÁAªï ªÀ A avï eÁvÁA. ºÁªÉ A G¥Áé¹AZï ¤zÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. ªÉZÉ ¢Ã¸ï ªÀZÉÆA¢vï ªÀÄíuï ºÁAªï ªÀÄe í Áå ¥ÁvÁÌAZÉA ¥Áæfvï PÀgÁÛA. D¤ QvÉA PÀgÀÄA?” ®eï £Á¸ÁÛA ºÁªÉA jaÑ ¯ÁVA ¸Àªïð GUÉÛA ¸ÁAUÉèA. “vÁåZï zÉ P À Ä £ï £À » AV ‘zÀ ª À ð qï PÀ g À Ä £ï PÁeÁgï eÁAiÀiÁßPÁ. ‘»lègï eÁ vÀÄA »lègï WÀgÆ É Ñ ¨ÉÆmÉg è ï eÁAiÀiÁßPÁ’ ªÀÄíuï «°á vÁZÁå ¥ÀzÁAvï PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å vÀ£ÁðmÁåAPï ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ? ¸ÀĪÉðgïZï ¨ÁAiÉ Ä èPï ªÀ Ä Æn ©ü v À g ï zÀªÀj£Á¸ÁÛ£Á ªÀiÁvÁågï §¸ÀAiÀiÁèågï ªÀiÁVgï C¸ÉAZï eÁAªÉÑA. PÁªÀiÁPï ªÉa ZÀ° £ÁPÁgÉ ªÀÄíuï vÀªÀ¼ï ºÁªÉÉA ZÀvÁæAiÀiï ¢vÁ£Á vÀÄeÁå PÁ£ÁAPï £ÁmÉÆéAPï £Á. DvÁA gÀqÁÛAiÀiï QvÁåPï?” jaÑ£ï ºÁvï GzÁgÉ Pɯ.É “C¸ÉA ªÀÄíuï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA vÀgï, ªÀiÁíPÁ PÁeÁgïZï £ÁPÁ D¸ï¯ÉèA jaÑ. ºÉÆÃ...¸ÁAUï¯Éè§j eÁAiÉÆÛ ªÉüï eÁ¯ÉÆ. WÀgÁ ¨ÁAiÀiïè ¥ÀÅgÀÄàgÁÛ D¸ÉÛ°. D£ÉåÃPï ¥Á«ÖA ªÉļÁÛA” ªÀÄu í ï ¸ÁAUÉÆ£ï jaÑPï xÀAAiÀiïÑ ¸ÉÆqïß ºÁªÉA l WÀgÁPÀIJA zsÁAªï ªÀiÁjè.

‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUð À uÉa zÀgï zÉò JPÁ ªÀgÁìPï zÉÆÃ£ï ªÀgÁìAPï wÃ£ï ªÀgÁìAPï ¥ÁAZï ªÀgÁìAPï «zÉò JPÁ ªÀgÁìPï

gÀÄ gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

250.00 500.00 700.00 1000.00 2250.00

8

KUTAM

¸É°èa RĤ PɯÁèå G¥ÁæAvï dUÀ¢Ã±Á£ï ¸ÀÆmïPÉÃfAvÉè 500 gÀÄ¥ÀAiÀiï PÁqï¯Éè. EvÉè ¥ÀAiÉÄê vÁZɯÁVA D¸ÁÛ£Á vÁPÁ gÉÃAiÀiïè UÁrAiÉÄgï ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ UÀeïð QvÁåPï ¥Àrè? D£ÉåÃPï ¸ÀAUÀvï eÉÊPÀgÁPï EgÁgï PÀgÀÄAPï ¯ÁVè. ¸É°è SÁwgï dUÀ¢Ã±ï zsÁgÁ¼ï ªÀiÁ¥Á£ï zÀÄqÀÄ RaðvÁ¯ÉÆ. vÀ¸ÉA D¸ÁÛA, ¸É°èZÉ ¥ÀAiÉÄê vÁuÉA ZÉÆÃgïß ªÀígÀÄAPï PÁgÀuï QvÉA? ºÁå ¸ÀªÁ¯ÁAPï eÉÊPÀgÁ¯ÁVA eÁ¥ï £Ávï°è. dUÀ¢Ã±ï KPï dÄUÁgïSÉÆÃgï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè; zÉPÀÄ£ï, ¨ÉÆA§AiÀiÁÑ÷å ¸Àªïð PÀ¨ è ÁâA¤ ¢ÃµïÖ zÀªg À ÄÀ APï eÉÊPÀgÁ£ï D¥Áè÷å ªÀÄ£Áê÷åAPï ¥sª À iÀ Áð¬Ä¯ÉA è . ¥ÀÅuï, PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÉèA£Á. ªÉñÁåAZÁå ºÉgï PÉÃAzÁæAPï dUÀ¢Ã±ï ¨sÉmï ¢vÁ D¸ÉÆÛ¯ÉÆ ªÀÄíuï CAzÁeï PÀgïß ¥sÉÇgÀ¸ï gÉÆÃqï, dĺÀÄ, SÁgï, PÁªÀÄn¥ÀÅgÀ vÀ ¸ À ¯ Áå eÁUÁåA¤ R¨Ágï PÁqÀÄAPï eÉÊPÀgÁ£ï ªÀĤ¸ï zsÁqÉè. vÀj, PÁAAiÀiï G¥ÁÌgÉèA£Á. DvÁA vÉÆ ¥sÀPÀvïÛ ¥ÉÇ°¸ï gÉPÉÆqÁðAvï D¸ï¯Áèå dUÀ¢Ã±ÁZÁå ¨ÉÆmÁAZÁå WÀ Ä vÁðAZÉ g ï ¸À A ¥À Ç uïð ºÉÆAzÉÆé£ï D¸ï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ºÁZÁåPï¬Æ ¥À A iÉ Ä è A PÉ ¯ Áè å C¥ÁæzsÁAZÉ zÁSÉè ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ D¸Áèågï ªÀiÁvïæ DvÁA dUÀ¢Ã±ÁPï zsÀgÀÄAPï ¸Ázsïå. £Á eÁ¯Áågï, vÁPÁ zsÀgÀÄAPï ¥ÉÇ°¸ÁAPï £À« vÀQè ¥sÀqÁ¥sÀqï.

UÉƪÁ®ÌgÁa ªÀ¢ð ¥À¼Éªïß eÉÊPÀgï ¤gÁ² eÁ¯ÉÆ. ¸É°èa RĤ PɯÁèå ªÀåQZ Û É DzsèÉ zÁSÉè ¥ÉÇ°¸ÁAPÀqÉ £Ávï¯Éè. ‘£ÉÆmï mÉæøïqï’ ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÃÖ A¥ï ªÀiÁgïß UÉƪÁ®ÌgÁa ªÀ¢ð D¬Äè.

RĤUÁgÁPï zsÀgÉÆÑ÷å ¸ÀPÀÌqï ªÁmÉÆ DvÁA §Azsï eÁ¯ÉÆèå.

CSÉæÃPï ©ügÁAPÀļï RĤAiÉÄa » PÉÃeï ‘¥ÁvÉÆÛ eÁAªïÌ £Ávï°è’ (C£ï rmÉPÉÖqï) ªÀÄí¼ÉîA ¸ÉÖÃA¥ï ªÀiÁgïß CSÉæÃPï °¥ÉÇ£ï ªÉvÉ° ªÀÄíuï eÉÊPÀgï ©üAAiÉįÉÆ. £ÁAªï, ªÀtð£ï D¤ vÁZÉÆ

¤Ãeï PÀxÁ :

UÁAªï EvÉè «ªÀgï Wɪïß JzÁå ªÀíqï ¨ÉÆA§AiÀiï ±ÀºÀgÁAvï RAAiÀÄìgï D¤ PÀ¸ÉA RĤUÁgÁPï zsg À Æ É ?Ñ “¥sPÀ v À ïÛ KPï CZÀAiÉÄðA ªÀiÁíPÁ PÀĪÀÄPï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁvï?” eÉÊPÀgï D¥ÁÚ EvÁèåPï UÀÄtÄÎuÉÆè. vÁZÉÆ gÁA¢à gÀWÀÄ vÁZÁå §UÉèPï G¨sÉÆ gÁªÉÇ£ï, D¥Áèå zsÀ¤AiÀiÁPï «avïæ jÃw£ï ¥À¼É¯ÁUÉÆè D¤ SÁ° eÁ¯ÉèA ZÁíAiÉÄZÉA PÀ¥ï GPÀ¯ïß ©üvÀgï UɯÉÆ. wvÁè å gï vÉ A CZÀ A iÉ Ä ðA WÀqA èÉ Zï. eÉÊPÀgÁZÁå zÁgÁPï oÉÆPÉ ¥ÀqÉè. vÁuÉAZï GmÉÆ£ï zÁgï GUÉÛA PɯÉA. ¦üAUÀgï ¦æAmïì §ÆågÉÆZÉÆ ªÀÄÄSÉÃ¯ï «Ä| ¸ÀÄ¼É vÁZÉ ªÀÄÄSÁgï G¨sÉÆ D¸ï¯ÉÆè. «±Éõï UÀeÉðZÉA PÁªÀiï D¸Áè÷ågï ªÀiÁvïæ «Ä| ¸ÀÄ¼É vÁZÁå WÀgÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. eÉÊPÀgÁPï ¥sÀÅqï PÀgïß ¸ÉÆÃ¥sÁZÉgï vÉÆ §¸ÉÆè D¤ §UÉZ è Áå ªÉÄeÁgï D¦è ©æÃ¥sïPÉÃeï zÀªÀjè. “ºÁªÉA vÀÄPÁ D¦ü¸ÁPï ¥sÉÇ£ï PɯÉèA” «Ä| ¸ÀÄ¼É ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. ©æÃ¥sïPÉÃeï GVÛ PÀgïß ¨ÉÆmÁAZÁå WÀÄvÁðaA PÁUÁÝÝA ¨sÁAiÀiïæ PÁrèA vÁuÉA. “vÀÄA Deï WÀgÁ D¸ÁAiÀiï ªÀÄíuï vÁtÂA ¸ÁAUÉèA.” “PÁAAiÀiï «±Éõï D¸Á?” eÉÊPÀgÁ£ï vÁPÁ «ZÁgÉèA. “¥ÀAzÁæ vÁjPÉgï UÉÆgÉUÁA ªÁAvï ¢Ã¸Á-GeÁéqÁPï JPÁ WÀgÁ ZÉÆÃgï jUï¯Éè.” eÉÊPÀgÁ£ï ªÀiÁvÉA ºÁ®AiÉÄèA. vÁuÉA vÁå «µÁåAvï zÉʤPï ¥À v Áæ A ¤ ªÁZï¯É è A . ¥À Ç uï𠫪ÀgÁZÉÆ vÁPÁ GUÁØ¸ï £Ávï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï, EvÉèA vÁPÁ PÀ½vï D¸ï¯ÉèA Q, w KPï ¸Á¢ü zÁgï ¥sÀqÀÄ£ï PÉ°è ZÉÆjAiÉÄa PÉÃeï ªÀÄíuï. Dmï-zsÁ ºÀ e Ágï gÀ Ä ¦AiÀ i ÁAZÉ £À U ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯Éè.

ªÀÄƼï: ²æÃPÁAvï ¹APÀgï

CªÀ¸éÀ gï: 4 “ºÁªÉA ªÀÄíeÁå §ÆågÉÆAvÁèå ªÀÄ£Áê÷åPï ZÉÆj eÁ¯Áè÷å WÀgÁ zsÁqï¯ÉÆè, ¨ÉÆÃmÁAZÉ WÀÄvïð PÁqÀÄAPï. UÉÆqÉe æ ï PÀ¨ÁmÁZÁå ¯ÉÆPÀgÁZÁå ºÁvÁ¼Áågï vÁPÁ xÉÆqÉ WÀÄvïð ªÉļÉî. ZÉÆgÁZÉ ¥ÀAiÉÄèAZÉ zÁSÉè DªÉÄÑPÀqÉ D¸ï¯Áèå£ï, vÁPÁ zsÀgÀÄAPï vÁæ¸ï eÁAªïÌ £ÁAvï. gÁªÀÄAiÀiÁå ªÀÄÄvÀÄÛ ¸Áé«Ä vÁZÉA £ÁAªï. ºÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA ¥ÁAZï ¥Á«ÖA vÁPÁ ¸ÀeÁ eÁ¯Áå. vÁa vÀ¹éÃgï¬Æ DªÉÄÑPÀqÉ D¸Á.”

‘ZÉÆjAiÉÄa vÀ¤Í CSÉÃgï eÁ¯Áå vÀgï, DvÁA ºÉÆ ºÁAUÁ AiÉÄêïß ªÀiÁíPÁ QvÁåPï zsÉƸÁÛUÁAiÀiï?’ aAvÉèA eÉÊPÀgÁ£ï. “¸ÀUÉîA ¸ÁPÉðA D¸Á ªÀÄíuï ¢¸ÁÛ ªÀiÁíPÁ” vÁuÉA ¸ÀļÉPï ¸ÁAUÉA è .

“PÉÃeï ¥ÉÃ¥ÀgÁA vÀĪÉA DvÁA UÉÆgÉUÁAªï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï zsÁqÉåvï.”

“ZÉÆj eÁ°è 15 vÁjPÉgï” ¸ÀÄ¼É ªÀÄíuÁ¯ÉÆ. “Deï 19 vÁjÃPï D¤ DAiÀiÁÛgï. ZÉÆgÁZÁå ¨ÉÆmÁAZÉ WÀÄvïð ºÁªÉA ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÁèåvï D¤ vÁa PÁt PÁ¨sÁgï eÁ¯É§ è jZï. ¥ÀÅuï, G¥ÁæAvï QvÉA PÀgÉÑA ªÀÄí¼ÉîA ªÀiÁíPÁ PÀ¼Á£Á zÉPÀÄ£ï, ºÁAªï vÀÄf ¸À®ºÁ ªÀiÁUÉÆ£ï DAiÀiÁèA.” “ªÀÄf í ¸À®ºÁ?” eÉÊPÀgï ºÁ¸ÉÆ.è “vÀÄeÉPÀqÉ ¸Àªïð gÀÄeÁéw D¸ÁÛ£Á, ªÀÄÄSÉèA PÀæªÀiï ºÁwA WÉAªïÌ vÀ Ä ªÉ A UÉ Æ gÉ U ÁAªï ¥É Ç °¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï ¸ÁAUÉÑA.” “» UÀeÁ¯ï ZÉÆjAiÉÄPï ªÀiÁvïæ ¸ÀA§Azsï eÁ°è vÀgï, ºÁAªï vÀÄPÁ gÀUÉî ¢ÃAªïÌ AiÉÄvÉÆA£Á. ªÀiÁíPÁ ºÁAvÀÄA D£ÉåÃPï gÀÄeÁévï ªÉļÁî÷å.”

“PÀ¸À° w?” “vÀÄeÁå ¥sÉÇPï¯ÉAqï gÉÆÃqï RĤAiÉÄ PÉÃfPï ¸ÀA§Azsï eÁ°è.”

gÁAzÁà PÀÄqÁAvï ¸ÁzÀgï PÀgÁÛ : PÉxÀj£ï r'ªÉįÉÆè (¨ÁgÉmÉÆÖ), ¨ÉÊAzÀÆgï.

¸ÀÄPÁå PÉÆgÁéAa ZÉnÚ (eÁAiÀiï ¥ÀqÆ É ÷Ñ å ªÀ¸ÄÀ )Û zÉÆãï PÀ¥ÁàA ¨ÁjÃPï PÉÆgÉÆé ªÀ ¸ÀÄPÉ ¨ÁAUÉØ ªÀ ¸ÁAzÁ¼É ©üeÁvï zÀªÀgïß, JPÁ ªÀgÁ G¥ÁæAvï ¦Ã¼ïß, zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïÁAvï PÀPÀðjvï ¨sÁdÄ£ï zÀªÀgï. KPï ªÉǼÉA £Ágïè PÁAvÀÄ£ï zÀªÀgï. wãï vÀ£ÉÆåð «ÄgÁìAUÉÆ, KPï EAZï D¯ÉA, ZÁågï-¥ÁAZï ¥ÁPÉÆî÷å DªÀiÁÖ£ï ªÀ CzsÉðA PÁvï PÁqï¯ÉèA vÉÆÃgï, gÀÄa ¥sÀæªÀiÁuÉA «Æmï.

vÀAiÀiÁgï PÀjÑ jÃvï

May 3, 2014

ZÉmÉÚZÉÆå ¸Àªïð ªÀ¸ÀÄÛ «ÄQëAvï WÁ¯ïß ¨ÁjÃPï ªÁlÄ£ï ¨ÉÆïÁAvï PÁqï. zÉÆÃ£ï ªÉÄeÁ PÀįÉgÁA vÉïï, PÁ¯ÉÝA ZÁíAiÉÄ PÀįÉgï ¸Á¸ÁAªï, KPï vÁ½ PÀr¥ÀvÁÛ. ¥sÉÇuÁÚZÉA DAiÀiÁÝ£ï GeÁågï zÀªÀgïß, vÉïï vÁ¥Áè÷å G¥ÁæAvï ¸Á¸ÁAªï WÁ¯ïß, ¥sÀÅmÉÆ£ï AiÉÄvÁ£Á PÀr¥ÀvÁÛ WÁ¯ïß, E¯ÉèA vÁA¨ÉêA eÁ¯Áè÷å PÀÆqÉè ZÉmÉÚ ªÀAiÀiïæ ²A¥ÁØAiÀiï. ¨sÁeï¯ÉÆè÷å PÉÆgÉÆé ªÀ ªÀíqï ªÀiÁ¹î eÁ¯Áågï ¨ÁjÃPï ²gÉÆ PÀgïß, ZÉnÚ ¨sÀgÀÄì£ï, KPï ¥Á«ÖA ªÀAiÀiïæ-¥ÀAzÁ ZÁ¼ïß ªÉÄÃeÁgï ªÀiÁAqï.

“QvÉA?” E| eÉÊPÀgï GqÉÆ£ï ¥ÀqÆ É .è “¸ÁAUï vÁå PÉÃf «µÁåAvï QvÉA?” ¸ÀÄ¼É£ï «ªÀj¯ÉA: “§¯ï©Ãgï ¹AUï ªÀļ í Æ É î JPÉÆè UÉÆgÉUÁAªÁAvï ªÀ¹Û PÀgÁÛ. ¸ÁAiÀÄ£ï PÉÆýªÁqÁAvï ¸ÉÆ¥sÁ-PÀªiÀ ï-¨Éqï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÑ÷å KPï PÀA¥É¤ZÉÆ vÉÆ ¨sÁVzÁgï eÁªÁ߸Á. §¯ï©Ãgï ¹AWÁPï zÉÆÃUï ¥ÀÅvï D¤ zÉÆV zsÀĪÉÇ D¸Ávï. vÁZÁå ªÀiÁí®ÏqÁèå ¥ÀÅvÁZÉA £ÁAªï eÉÊ¢Ã¥ï ¹AWï D¤ zÀĸÁæ÷åZAÉ £ÁAªï ¸ÀÄgÉÃAzÀæ ¹AWï. zsÀĪÁAZÉA £ÁAªï ¸ÀAVÃvÀ D¤ ªÀiÁzsÄÀ j. vÁZÁå ¥ÀÅvÁAPï, ¥Àv æ åÉ ÃPï eÁªïß ªÀiÁí®ÏqÁåPï ¨Á¥ÁAiÀiÁÑ÷å zÀAzsÁåAvï G¨sÁð £Á. ¸À¥AÖÉ ¨ÁæZÁå ¥ÀAiÉÄègï ªÀiÁí®ÏqÉÆ ¥ÀÅvï eÉʢåï D¥Áèå DªÀAiÀiïÌ, ¨sÁªÁPï D¤ ¨s À ¬ ÄÚ A Pï ¸ÁAUÁvÁ WÉ ª ïß mÉƦªÁ¯Á yAiÉÄlgÁPï zÉÆ£ÁágÁAZÁå ¦PÀÑgÁPï UɯÉÆ. ¸ÁzsÁgÀuï wÃ£ï ªÀgÁAZÉgï ¥ÁnA WÀgÁ AiÉÄvÁ£Á zÁgÁZÉA ©ÃUï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁ¯ÉA è vÉA eÉʢåÁZÁå UÀĪÀiÁ£ÁPï UɯA É . zÁgï ¯ÉÆmÁÛ£Á ¸ÀÄ®¨sÁAiÉÄ£ï GUÉA Û eÁ¯ÉA è ¥À¼ª É ïß QvÉA WÀqÁèA ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÉîA. WÀgÁAvï ZÉÆÃgï jUÉÆ£ï C¯Áägï GVÛ PÀgïß £ÀUÁAa ZÉÆj PÀgïß zsÁAªï¯ÉèA. eÉ Ê ¢Ã¥Á£ï ¥É Ç °¸ÁAPï R¨Ágï ¢°. ¥ÉÇ°¸ÁA ¨sg À Á¨sg À ï ¦üAUÀgï ¦æAmïì §ÆågÉÆAvÉÆè ¸ÀÄzsÁPÀgï £ÁAiÀiïÌ¬Æ ZÉÆj eÁ¯Áèå WÀgÁ UɯÉÆ. WÀgÁÑ÷å zÁgÁ xÁªïß D¯Áä j ZÁå zÁgÁ ¥À g ÁåAvï ¨ÉÆÃmÁAZÉ ¸Àªïð WÀÄvïð vÁuÉA dªÉÆ PɯÉ. D¯ÁäjZÁå zÁgÁgï

vÀdðuï:

?ªÉÇ®Ögï ®¸ÁæzÆ É D¤ ¯ÉÆÃPÀgÁ ¨sÁAiÀiïæ ¨ÉÆÃmÁAZÉ ¸À¨sÁgï WÀÄvïð ªÉļÉî. ¦PÀÑgÁPï ªÉvÁ£Á WÀgÉÑA zÁgï §Azsï PɯÉèA eÉʢåÁ£ï eÁ¯Áèå£ï, ZÉÆÃgÁZÁå ¨ÉÆÃmÁAZÁå WÀÄvÁðA ¸ÁAUÁvÁ vÁZÉ¬Æ ªÉļÉî. ZÉÆj eÁ¯Áè÷å WÀgÁAvï ªÉļɯ î É ¨ÉÆÃmÁAZÉ WÀÄvïð D¤ ¥É Ç °¸ÁAPÀ q É zÁSÉ Æ è D¸ï¯ÁèåAZÉ WÀÄvïð vÁ¼ï PÀgïß ¥À¼ÉvÁ£Á, ZÉÆÃgï PÉÆÃuï ªÀÄí¼ÉîA £ÁAiÀ Ä PÁPï PÀ ¼ É î A . WÀ g ÁAvÁè å ªÀÄ£Áê÷åAZÉ WÀÄvïð¬Æ ¥ÉÇ°¸ï gÉPÉÆqÁðAvÁèå WÀÄvÁðAPï vÁ¼ï PÀgïß ¥À¼ÉA«Ñ UÀeïð ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA£Á. zÉPÀÄ£ï ‘C£ï-JPÁÓ«Ä£ïØ’ ªÀļ í A îÉ ¸ÉÃÖ A¥ï ªÀiÁgïß ¨ÉÆÃmÁAZÁå WÀÄvÁðaA PÁUÁÝA UÉÆgÉUÁAªï ¥ÉÇ°¸ï ¸ÉÖñÀ£ÁPï zsÁqÉÑ SÁwgï D¥ÉÇè ¨ÉƸï eÁªÁ߸ï¯Áèå ¸ÀļÉPï zsÁqïß ¢°A. wvÁèågï DAiÀiÁÛgï ªÀÄzsA É DAiÉÆ.è «±Éõï eÁUÀv æ Z É Æ É ¥ÉÇ°¸ï D¦ü¸g À ï eÁªÁ߸ï¯Áè å ¸À Ä ¼É £ ï ¸À ª ïð ¨ÉÆÃmÁAZÉ WÀÄvïð ¥ÉÇ°¸ï gÉPÉÆqÁðAvÁèå WÀÄvÁðAPï vÁ¼ï PÀgïß ¥À¼ÉAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ PɯÉA. ¸É°è RĤAiÉÄ PÉÃfAvÁèå ¨ÉÆÃmÁAZÁå WÀÄvÁðAPï, eÉÊ¢Ã¥ï ¹AWÁZÉ WÀÄvïð vÁ¼ï ¥ÀqÁÛ£Á, ¸ÀļÉPï CeÁå¥ï eÁ¯ÉA. ¸É°Z è Æ É RĤUÁgï eÉÊ¢Ã¥ï ¹AWï ªÀÄíuï vÁPÁ ¸ÀàµïÖ eÁ¯ÉA D¤ vÁuÉA E| eÉÊPÀgÁZÁå WÀgÁ zsÁAªï ªÀiÁjè.

(ªÀÄÄSÁgÀÄAì Pï D¸Á.)

¥ÀPæ Á¸ï: (183)

§AzÀÆPÉZÆ É ¥sÁgï

§AzÀÆPï

¤±Á£ÉPï ¸ÁQð ¥sÀÅqï PÀgïß zsÀgïß ¥sÁgï ªÀiÁgÁè÷ågï, vÉÆ ¤±Á£ÉPï ¯ÁUÁÛZï. D¥ÀÅuï RAAiÀiï ªÉvÁA, PÉÆÃuÁPï ¯ÁUÁÛA ªÀÄí¼Áî÷嫲A ¥sÁgÁPï ¦üQgï £Á. vÁZÉA PÁªÀiï D¤ «Ä¸ÁAªï gÀ¨sÀ¸Á£ï ªÀÄÄSÁgï ªÉZÉA. vÉÆ ¥sÁgï PÉÆÃuÁa¬Æ ¥ÀªÁð PÀj£Á. eÁAªï vÉÆ ªÀĤ¸ï ªÀ ªÉÆ£ÁÓvï, zÁzÉÆè ªÀ ¹ÛçÃ, UÉæøïÛ ªÀ zÀĨÉÆî, ?ªÀiÁ| zÉÆ| gÉÆ£Á¯ïØ PÁ¼ÉÆ ªÀ UÉÆgÉÆ, eÁ£Áégï ªÀ ¸ÀÄPÉÚA vÉA PÀÄn£ÉÆ.í vÁPÁ ¥ÀqÉÆ£ï ªÀZÉÆAPï £Á. ¥sÁgï ªÀiÁgɯ è Áå ªÀÄ£Áê÷åPï §gÉA-ªÁAiÀiïÖ, ¸ÁPÉðA-ZÀÆPï ªÀļ í « îÉ ²A eÁuÁéAiÀiï D¸Á vÀj, vÁuÉA ªÀiÁgÉè¯Áå ¥sÁgÁPï vÉA PÀ½vï £Á. ¥sÁgï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. ¸ÉÆeÉgï gÀhÄÄeÁ xÀ¼Ágï §gÉA-ªÁAiÀiïÖ, ¸ÁPÉðA-ZÀÆPï eÁuÁ D¸Áè÷ågï¬Æ, vÁZÁå C¢üPÁj£ï ¢¯Áè÷å ºÀÄPÉäPï ¥Á¼ÉÆ ¢Ãªïß ¥sÁgï ªÀiÁgÁÛ. vÉÆ vÁZÉA «Ä¸ÁAªï ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ. d¸ÉA §AzÀÆPÉZÉÆ ¥sÁgï D¤ gÀhÄÄeÁ xÀ¼ÁZÉ ¸ÉʤPï D¥ÉèA «Ä¸ÁAªï zÁPÉëuï £Á¸ÁÛA, ¨sÀUÁÚA °¥Àªïß ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛvïV, vÀ¸ÉAZï zɪÁ£ï ºÀAiÉÄðPÁè÷åPï DªÀiÁÌA ¢¯ÉèA «Ä¸ÁAªï D«ÄA ªÀÄ£Áê÷åzÁPÉëuÉPï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁè÷ågï, ºÉÆ ¸ÀA¸Ágï ¸ÀUïð l eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åAvï zÀĨsÁªï £Á.

“ºÁªÉA gÁUÁZÁå DªÉñÁ£ï ¸ÀĤ¯Áa RĤ PÉ° «ÆgÁ...” zÀÄSÁA ªÀÄzsA É ¦AUÁð¯ÉÆ gÉ«Ä. “£À»A...vÉÆ eÉÆ£ï...” «ÆgÁ PÀµÁÖA¤ G¸ÀäqÉèA. “ºÁAªï eÁuÁ «ÆgÁ...ºÁå ¸ÀªÁðPï PÁgÀuï vÉÆZï ®¥sÀAUï eÉ Æ £ï...ºÁAªï PÀ ¸ É Æ ¬Æ RĤUÁgï...ªÀiÁíPÁ ¸ÀÄmÁÌ ©®Ä̯ï D¹Ñ£Á. ¥ÀÅuï, vÁå ®¥sÀAUÁPï f«êA ªÀiÁgÁèå §UÁgï ºÁAªï dAiÀiÁèZÉA zÁgï jUÉÆ£ Ñ Á...©®Ä̯ï...” “ªÀ í A iÀ i ï gÉ « ĨÁ¨Á...” «ÆgÁ£ï ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ï¯Áèå£ï G®AªÉÇÑ CªÁÌ¸ï ¯ÉƸÁð¨Á£ï WÉvÆ É è. “¯ÉƸÁð¨Á...” gÉ«Ä ¯ÉƸÁð¨Á PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ.è “ªÀÄe í É ¤«ÄÛ A vÀ Ä ªÀ i ÁÌ A QvÉ è PÀ µ ïÖ ¸ÉƹeÁAiÀiï ¥ÀqÉè.”

PÉÆuÉA¬Æ DvÁA GvÁæA ªÉļÀ¬ÄèA£ÁAvï. ¥ÀÅuï, ZÀrvï ªÉÃ¼ï ªÀiË£ï gÁeï PÀgÀÄAPï «ÆgÁ£ï ¸ÉÆqÉèA£Á. “zÁlÄÖ, ºÉÆ vÀÄeÉÆ PÀ¸À¯ÉÆ ªÉ à ¸ï? ºÉ A SÁqï...ªÉ Ä í ¼ É A ªÀ¸ÄÀ g Û ï....D¤...”

“QvÉA PÀgÀÄA «ÆgÁ? ºÉA ªÀÄíeÁå £À²Ã¨ÁAvï ¨sÉÆUɯÉèA” G¥ÁæAvï vÁuÉA ¨ÉƯÁìAvÉÆè ZÁ«AiÀiÁAZÉÆ WÉƸï PÁqÀÄ£ï «ÆgÁZÁå ºÁwA ¢¯É Æ . “¨sÁAUÁgï D¤ ¥ÀAiÉÄê ¸Àªïð ºÁªÉA ªÀÄíeÁå ReÁ£ï ¥ÉÃmÉAvï zÀªÀgÁèåvï.” “vÀÄAZï ªÀiÁíPÁ ZÀÄPÁÛAiÀiï ªÀÄí¼Áî÷å G¥ÁæAvï ªÀiÁíPÁ ºÉA zs À £ ï-¢ªÉ ð A ¸À ª ïð QvÁåPï zÁlÄÖ?” ZÁ«AiÀiÁAZÉÆ WÉƸï gÉ«ÄPï zÁPÀªïß vÉA ¸ÀĸÁÌgÉèA. gÉ«Ä£ï «ÆgÁZÁå ¸ÀªÁ¯ÁPï dªÁ¨ï ¢°£Á. vÁuÉA ¯ÉƸÁð¨ÁPï ¯ÁVA D¥ÀAiÉÆè. “¯ÉƸÁð¨Á, D¤ ªÀÄÄSÁgï «ÆgÁPï vÀÄ«ÄAZï ¸ÁA¨sÁ½ eÁAiÀiï. ¥ÀÅuï, QvÉè PÀµïÖ DAiÀiÁèå gï¬Æ, vÁå ®¥sA À Uï eÉÆ£ÁPï ºÁå WÀgÁAvï ªÉÄÃmï zÀªÀgÀÄAPï ¸ÉÆr£ÁPÁvï. vÁZÉA ¥ÉAPÁqïZï ªÉÆÃqïß WÁ¯Á. vÉÆ...vÉÆ...PÀĸÉÆØ DUÉÆÎ÷å...” gÉ«Ä DªÉñÁ£ï ºÁå¥j À A G®ªïß D¸ÁÛ£ÁAZï, vÁPÁ fÃ¥ï AiÉÄAªÉÇÑ DªÁeï DAiÀiÁÌ¯Æ É . vÁZÉ PÁ£ï ¤Ãmï eÁvÁ£Á vÉÆ ZÀÄgÀÄPï eÁ¯ÉÆ. ¥sÀPÀvïÛ wÃ£ï ¸ÉPÀÄAzÁA¤ ¥ÉÇ°¸ï fÃ¥ï WÀgÁÑ÷å ¥ÉÇnðPÉÆAvï AiÉÄêïß gÁªÁÛ£Á ¸À duï ¥ÉÇ°¸ÁA ¸ÀAVA E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï ¨sÁAiÀiïæ GqÉÆ£ï ¸ÉÆ¥Áågï ZÀqÆ É .è vÉ z ÁßAZï eÉ Æ £ï D¥Áè å ªÉÆÃlgï ¸ÁAiÀÄ̯Ágï ºÁdgï eÁ¯ÉÆ. wvÁèågï JPÁ ¥ÉÇ°¸Á£ï ºÁvÁAvÁèå mÉÆZÁðZÁå DzsÁgÁ£ï ¸ÉÆ¥ÁåZÁå «Ãeï ¢ªÁåa ¦üQð ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄ£ï ¸ÉÆ¥Áågï ¥ÀPæ Á¸ï ¥sÁAPÀAiÉÆè. vÉ ¸ÀPÀÌqï ¥ÀAiÉÆè GeÁéqï ¢¸ï¯Áèå «ÆgÁZÁå PÀÄqÁ PÀ Ä ²£ï zs Á AªÁÛ £ Á, eÉ Æ £ï ºÉªÀiÁä÷å£ï ¸ÉÆ¥Áågï ZÀqÉÆè. vÉÆ

9

KUTAM

May 3 , 2014

zÉÆãï PÀzÀªÀiÁA ªÀÄÄSÁgï UɯÁ wvÉÆZ è ï JPÁ¥sÁgÁ zÉÆÃ£ï ¥Á«ÖA ¥s Á gï ¸É Æ qï¯É Æ è DªÁeï DAiÀiÁÌvÁ£Á, «ÆgÁZÁå PÀÄqÁAvï D¸ï¯Éè ¥ÉÇ°¸ï ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï DAiÉÄè. vÁAZÉ zÉÆ¼É gÀÄAzÁ¯É. eÉÆ£ï gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ºÀzsÁåðPï ºÁvï zsÀgÀÄ£ï ºÀļÀļ é ÁÛ¯Æ É . vÁZÁå ¥ÉÇmÁgï D¥ÉÇè zÁªÉÇ ¥ÁAAiÀiï zsÁA§Ä£ï zsg À ÄÀ £ï zÉÆãï¬Æ ºÁvï ªÀAiÀiïæ G¨sÁgÀÄ£ï gÉ«Ä G¨sÆ É D¸ï¯ÉÆ.è E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á£ï G®AªÉÑ C¢üAZï gÉ«Ä ºÁ¸ÉÆè.

“WÉ E£ïì¥ÉPÀÖgï...D¤ ªÀiÁíPÁ ºÁå ¦¸ÀÄÛ¯Éa UÀeïð ¥ÀrÑ£Á” vÁuÉA ¦¸ÀÄÛ¯ï E£ïì¥ÉPÀÖgÁ PÀIJ£ï GqÀ¬Äè. w zsÀjÚPï ¥ÀqÁÛ£Á vÁZÉgï vÀĪÁ¯ÉÆ WÁ®Ä£ï JPÁ ¥ÉÇ°¸Á£ï w «Aaè. wvÁèågï gÉ«ÄZÉ ªÀAiÀiïæ ZÀqï¯Éè ºÁvï zÉÆUÁA ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÀPA À iÀiïè ¨ÁUÁªïß SÉÆqÁåA¤ §A¢üvï PɯA É . ¥ÀÅuï, gÉ«Ä eÉÆ£Áa PÀÆqï ¥À¼ª É ïß

CªÀ¸éÀ gï: 22 ºÁvÁA¤ gÉ « Ä£ï «ÆgÁaA zÀÄSÁA ªÀíqÁ ªÉÆÃUÁ£ï ¥ÀŸÁÛ£Á E£ïì¥ÉPÁÖgÁ£ï D¥Áèå ºÁvÁAvÉèA ZÉ¥ÉA aPÉÌ CA¢ð¯ÉA RAw£ï.

G¥ÁæAvï «ÆgÁZÁå ¥ÉǯÁågï gÉ«Ä£ï zÉÆãï GªÉÄí ¢¯É. “¥À¼É «ÆgÁ...Deï ªÀiÁíPÁ ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ªÉļÉîA” eÉÆ£ÁZÁå ªÉÆqÁå PÀIJ£ï D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï zÁPÀªïß÷PÀµÁÖA¤ PÀÄqÁÌ÷åPÀÄqÁÌ÷å GvÁæA¤ G®AiÉÆè vÉÆ. vÁZÁå ¥ÉǯÁåA ªÀ¬ÄèA zÀÄSÁA ¥ÀŸÀÄAPï vÁuÉA RIJ ªÉí°£Á vÀj, «ÆgÁ£ï wA ¥ÀŸÁÛ£Á gÉ«ÄZÉA PÁ½eï ¸ÀUA îÉ aAªÁ¼ÉA î . ºÉA ¥À¼¯ É Áèå E£ïì¥ÉPÀÖgÁ£ï D¥Áè÷å zÉƼÁåA ªÀAiÀiÁè÷å£ï GeÁé÷å ºÁvÁZÉA KPï ¨ÉÆÃmï ZÀgÀAiÉÄèA. “ZÀ¯ï gÉ«Ä...” G¥ÁæAvï D¥ÉÇè vÁ¼ÉÆ ¸À¢¼ï PÀgÀÄ£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï WÀeÁð¯ÉÆ vÉÆ. gÉ«Ä£ï KPï ¥Á«ÖA E£ïì¥ÉPÀÖgÁPï D¤ «ÆgÁPï ¥À¼¯ É A É .

¸ÀĸÁÛ¯ÉA£Á. vÉÆ ¥ÉÇ°¸ÁA ¸ÀAVA ªÀZÉÆAPï DAiÉÆÛ eÁ¯ÉÆ. “ºÁAªï ªÉvÁA «ÆgÁ. vÀÄA D¤ ¸ÀÄSÁ£ï fAiÉÄ ¨sÀ¬ÄÚ” vÉÆ PÀÄqÁÌ÷å-PÀÄqÁå GvÁæA¤ G®AiÉÆè. “eÁ...eÁAiÀiïÛ zÁlÆÖ...vÀÄA... vÀÄA...” «ÆgÁZÉÆ gÀUÁÛ£ï ©üeï¯ÉÆè GeÉÆé ºÁvï gÉ«ÄZÁå GeÁé÷å ¥ÁAAiÀiÁZÁå ¨ÉÆmÁAZÉgï §¸ÁÛ£Á vÉA PÀIJPï ®PÉA è . vÉzÁ¼Á JPÁ¥sÁgÁ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁAvÉÆè ¸ÀÄmÉÆ£ï AiÉÄêïß gÉ«Ä «ÆgÁZÁå PÀÄrgï ¥ÀqÆ É è. “«ÆgÁ...«ÆgÁ...” vÁuÉA «ÆgÁa PÀÆqï ºÁ®¬Äè. £Á...£Á...«ÆgÁ G®AiÉÄèA£Á. vÁa C²Ãgï eÁ°è zÀÄBSÁ¨sj À vï £Àzg À ï «ÆgÁZÁå ¥ÉÇmÁgï ¥ÀqÁÛ£Á, vÉÆ ªÀíqÁèå£ï gÀqÉÆAPï ¯ÁUÉÆè.

D¥Éè zÉÆãï¬Æ ºÁvï «ÆgÁZÁå ¥ÉÇmÁ xÁªïß zÉAªÁÑ÷å gÀUÁÛAvï ©üdªïß vÉ vÁuÉA ¥À¼É¯É. “ºÁAiÀiï «ÆgÁ...vÀĪÉA¬Æ ªÀiÁíPÁ CzÉêïì PɯÉÆAiÀiï?” vÉÆ

‘ªÉƼÁâ ªÀ¬Äè ¢«Ö’ ¸ÀA¥ÁÛ£Á....

ºÁå 22ªÁå CªÀ¸géÀ ÁAvï » ¸ÁAPÀ¼ï PÁt ¸ÀA¥ÁÛ. ªÁZÁà÷åAPï » PÁt Ewè¬Æ DPÀ¶ðvï eÁ°è À É GeÁgï PÀgÁÑ÷å vÁAZÁå Q, ºÀ¥Ás åÛ -ºÀ¥Ás åÛ Pï vÁAa DvÀÄgÁAiÀiï ZÀqAÀ ªÉÇÑ «µÀAiÀiï vÁtÂA DªÉÄPÑ q ¨sU À ÁÚAzÁéjA PÀ½vï eÁvÁ¯ÉÆ. vÀ¥Áà¯Ágï ªÀUðÀ uÉzÁgÁAPï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÉ¼Ágï ¥ÁªÁ£Ávï¯Áèå ªÉüÁgï PÁtÂAiÉÄ SÁwgï vÁtÂA GeÁgï PÀgÑÉ ZÀÄZÀÄðgÉ D«ÄA eÁuÁ eÁvÁ¯ÁåAªï D¤ D«ÄA vÁAPÁA vÀÄgÀAvï zÀÄ¹æ ¥Àwæ zsÁqïß ¢vÁ¯ÁåAªï. ºÁå PÁtÂAiÉÄZÉA CAvïå ªÁZÁà÷åAPï ZÀÄZÀÄðgÉ D¤ ¥À±ÁÑvÁÛ¥ï ¨sV À ±É PÀg¯ ÛÉ Z É ï.

GwÛêÀiï ±ÉÊ°, GwÛêÀiï ¸ÀAªÁzÁ£ï PÁt KPï ¸ÁQð ªÀÄÄSÁgï zsÁAªÁè÷å D¸ÁÛA, ªÁZÁà÷åAZÁå UÀĸÀq à ïUÉÆAzÉƼÁPï PÁgÀuï eÁAªïÌ £Á vÉA D¥ÀÅmï ¸Àvï. ªÉÆÃUÁ¼ï qÉÆ°á¨Á¨Á, ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A D«ÄA vÀÄPÁ “zÉÃªï §gÉA PÀgÄÀ A” ªÀÄu í ÁÛAªï D¤ ¥sÅÀ qÁè÷å PÁtÂAiÉÄa ªÁmï gÁPÁÛAªï. vÀÄeÉ xÀAAiÀiï «±Áé¹. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

DdÆ£ï zÁAvï TjèvÁ¯ÉÆ. vÉzÁßAZï eÉÆ£Áa vÀQè zÁªÁåPï ªÀiÁ¯ÁévÁ£Á gÉ«Ä£ï eÉÆåÃgÁ£ï KPï ¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. “ªÉįÉÆAiÀiïV ®¥sA À UÁ...ºÀÄA...

DªÉÄÑA ¸ÀÄSÁ¼ï PÀÄmÁªÀiï wÃgï wPÀÄðmï PɯA É AiÀiï ¨ÉÃPÀÆ¥sÁ...vÀÄf PÀÆqï ZÀÆgÁ£ï-ZÀÆgï PÀgÀÄ£ï GµÉ Ö A SÁAªÁÑ ÷ å ¥É m ÁåAPï GqÀAªïÌ ºÁªÉA aAvï¯ÉèA. ¥ÀÅuï, » ªÀÄíf D±Á eÁåj eÁ°£Á.” vÉÆ E£ïì¥PÉ g ÖÀ Á PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇ.è “ºÁZÉ ¤«ÄÛ A Zï ºÁªÉ A ¤gÁ¥Áæ¢ü ¸ÀĤ¯Áa RÄ£ï PÉ° E£ïì¥ÉPÀÖgï. Deï ºÁAªï zÉÆãï RĤAiÀiÁAZÉÆ UÀÄPÁðgï eÁ¯ÁA. ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚZÉA fêÀ£ï ¦qÁØ÷ågï PÀgÄÀ APï ºÁuÉA ¥À¼¯ É A É E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï... ºÁPÁ...'' gÁUÁ£ï eÉÆ£ÁZÉA ªÉÆqÉA ¥ÀgÀvï ªÀĸÀÄÛAPï UɯÁèå gÉ«ÄPï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ ¸ÉÆqÉèA£Á. “ªÀ i Áí P Á ¸É Æ qÁ...ªÀ i Áí P Á ¸ÉÆqÁ...vÁPÁ ºÁAªï DvÁAZï agÁÛA” vÉÆ ºÀļÀÄé¼ÉÆî. ¥ÀÅuï, vÉÆ dAiÉÄÛªÀAvï eÁ¯ÉÆ£Á. wvÁèågï «ÆgÁ zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgÀÄ£ï vÁZÉ ¸À²ð£ï DAiÉÄèA. SÉÆqÁåA¤ §A¢üvï eÁ¯Áèå

“ºÁAªï ªÉ v ÁA «ÆgÁ” GvÁæA ¸ÀA¥ÀAiÀiÁÛ£Á vÁuÉA PÉÆqÀÄí yA¦ V½î. “£ÁPÁ zÁlÄÖ...vÀÄA ªÀZÁ£ÁPÁ... ªÀiÁíPÁ ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀZÁ£ÁPÁ...” «ÆgÁ£ï gÉ«ÄPï ¨sg À Á£ï ªÉAUÁÛ£Á vÉA zÀÄT£ï ¦AUÁð¯ÉA. vÁZÁå ¥ÉÇmÁ xÁªïß zÀÈªï ªÁí¼ÉÆAPï ¯ÁUÉèA. vÀj vÁuÉA ¥ÀªÁð PÉ°£Á.

D¥Áèå ¨sÁªÁPï ¤ªÀiÁuÉÆ KPï QÃ¸ï ¢ÃAªïÌ vÁuÉA PɯA èÉ ¥ÀA æ iÀÄvïß ¸ÀAiÀiïÛ ¥sÀ¯Áì¯ÉA£Á. ºÁåZï ªÀSÁÛ ¥ÉÇmÁ xÁªïß zÉA«Ñ gÀUÁÛa gÀhÄgï ªÉÆn eÁvÁ£Á, vÁa PÀÆqï PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁVè. vÁuÉA gÉ«ÄPï D¤Pï¬Æ ZÀqï §¼Á£ï ªÉAUÉèA. ¥ÀÅuï, vÁZÉA vÁæuï GuÉA eÁªïß DAiÉÄèA. zÉÆ¼É PÁA¥ÉÇAPï ¯ÁUÉè. wvÁè÷ågï E£ïì¥PÉ g ÖÀ ï zÀªð À qÁÛ£Á ¥ÉÇ°¸ÁA¤ gÉ«ÄPï KPï ªÉÄÃmï ¥ÁnA ªÉÇqÉèA. vÉzÁßA...D¥Áèå ¨sÁªÁZÉgï ¥ÀÅjÛ DzsÁgÀÄ£ï gÁªï°è «ÆgÁa ¤vÁæuï PÀÆqï JPÁ¥sÁgÁ zsÀjÚPï D¥ÁÖ°. gÉ«Ä£ï eÉÆåÃgÁ£ï TüÀAZï ªÀiÁgÁÛ£Á, ¥ÀAiÀiïì gÁªï¯ÉèA ¥sÀÅ®Äè D¤ ¯ÉƸÁð¨ï zsÁAªÉÇ£ï D¬ÄèA. gÉ«ÄPï «ÆgÁ ¥Àqï¯ÁèåZÉA PÁgÀuï

PÀ¼Àé¼ÁåA¤ gÀqÉÆè. “vÀÄeÉÆ ºÉÆ gÀUÁÛZÉÆ fêï eÉÆ£ï D±É¯ÉÆè «ÆgÁ...¥ÀÅuï, vÀĪÉA £ÉUÁgï PɯÉAAiÀiï. vÀÄA ¤eÁ¬ÆÌ KPï ¤¸À̼ï ZÀ° «ÆgÁ. ºÉA vÀÄeÉA ¤¸À̼ï gÀUÁvï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvï ¸ÀvÁa D¤ ¤vÀ¼ï ªÉÆÃUÁa ¢«Ö ¥ÉlA«Ý. vÀÄeÉÆ ªÉÆÃUï vÀĪÉA CªÀÄgï PɯÉÆAiÀiï ¨sÀ¬ÄÚ” vÉÆ PÀ¸À̸ÉÆ£ï gÀqÉÆè. “» vÀÄf ¸ÉÆ©üvï PÀÆqï D¤ PÉÆuÁ¬ÆÌ G¥ÁÌgÁPï ¥ÀrÑ£Á. ¥sÀPÀvïÛ QqÁåAPï SÁuÁ eÁvÉ°” vÁZÉ vÉ gÀUÁÛ¼É ºÁvï «ÆgÁZÁå vÉÆÃAqÁ ªÀAiÀiÁèå£ï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï ZÀgA À iÀiÁÛ£Á, «ÆgÁZÉA ªÀÄÄRªÀÄ¼ï ¸ÀUÉîA vÁA¨ÉêA eÁ¯ÉA. vÁZÁå gÀqÁÚ÷åAvï ¯ÉƸÁð¨Á£ï D¤ ¥sÀÅ®Äè£ï vÁPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆ. «ÆgÁ ªÀiË£ï ¤zï¯ÉèA. “D¤ ªÀiÁíPÁ ¸Ázsïå £Á gÉ«Ä.

L JªÀiï ªÉjæ ¸ÉÆjæ...” ºÁªÉA¬Æ PÁ£ÀÆ£Á ¥sÀæªÀiÁuÉA ZÀ¯ÁeÁAiÀiï. ªÉüï eÁvÁ. Hmï...¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï...”

E£ïì¥ÉPÀÖgï C¢üPÁgÁZÁå vÁ¼Áå£ï G®AiÉÆè D¥Éè ªÀÄAzï zÉÆ¼É DdÆ£ï «ÆgÁZÁå gÀUÁÛ¼Áå PÀÄrZÉgï RAZÀªïß. vÁZÉA¬Æ PÁ½eï ¦UÁî¯ÉèA.

?qÉÆ°á, PÁ¹ìAiÀiÁ “DAiÉ Æ è A E£ïì ¥ É P À Ö g ï...” ¨sÄÀ eÁA¤ D¥Éè zÉÆ¼É ¤vÀ¼ï PÀgÄÀ £ï ¦AUÁð¯ÉÆ gÉ«Ä. “vÀĪÉÄÑ ¸ÁAUÁvÁ £À»A D¸ÁÛA D¤ PÉÆuÁ ¸ÁAUÁvÁ ºÁªÉA ªÉZÉA E£ïì¥ÉPÀÖgï? D¤ RAAiÀiï ªÉZÉA? PÉÆÃuï D¸Á ªÀÄf í ªÀĽ í î ªÀåQ?Û ” vÁuÉA ¤ªÀiÁuÁå ¥Á«ÖA «ÆgÁPï ªÉAUÀÄAPï ¥ÀAæ iÀÄvïß PɯÉA. ¥ÀÅuï, vÉÆ ¸À¯Áé¯ÉÆ. “ºÁAiÀiï «ÆgÁ...¤ªÀiÁuÉ vÀÄPÁ ªÉAUÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ºÉ SÉÆqÁåA¤ C®APÀÈvï eÁ¯Éè ºÁvï ¸É Æ r£ÁAvï. ªÀ i Áí P Á ¥À ¼ É «ÆgÁ...ºÀÄA...¥ÀªÁð£Á...¥ÀªÁð£Á...”

G¥ÁæAvï vÉÆ ¤zsÁ£ï ¯ÉƸÁð¨Á PÀIJ£ï WÀÄAªÉÇè. “¯ÉƸÁð¨Á, Deï ªÀÄíeÁå ¨sÀ¬ÄÚPï, «ÆgÁPï ºÁAªï vÀÄeÁå ºÁvÁAvï M¥ÀÅöì£ï ¢vÁA. vÁPÁ vÁZÁå ¥ÀwPï M¥ÀÅöì£ï ¢AªÉÑA ¨sÁUï ¸ÀAiÀiïÛ ªÀiÁíPÁ ¯Á¨sÉèA£Á. ªÀíqï £À»A” vÁuÉA £ÁPï ¦¼ÉîA. “D¤ vÁPÁ vÀÄA vÀÄeÁå RÄ±É ¥s À æ ª À i ÁuÉ A ZÀ ® AiÀ i ï. ªÀ Ä í e Áå ªÁAmÁåa dªÁ¨ÁÞj Deï ¸ÀA¦è. ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁAvÉèA ªÀÄíeÉA ¸Àªïð ¸ÀA¥ÁzÀ¯ÉA” ªÉÆÃUÁ£ï vÁuÉA ¨ÁUÉÆ£ï «ÆgÁZÁå PÀ¥Á¯ÁZÉÆ GªÉÆí WÉvÉÆè. “ºÁAªï ªÉvÁA «ÆgÁ. vÀÄPÁ C£Áxï PÀgÀÄ£ï ºÁAªï ªÉvÁA ¨s À ¬ ÄÚ . vÀ Ä A...D¤ ¨s À Ä «ÄZÁå UÀ¨sÁðAvï PÉÆuÁZÉA¬Æ ¨sÉåA©ügÁAvï £Á¸ÁÛA ¤zÉ. ¥ÀÅuï...¥ÀÅ...”

D¥Áèå §A¢üvï eÁ¯Éè ºÁvï vÁuÉA zÉƼÁåAZÉgï zsÁA¨Éè.

“EµÁÖZg É ï ¥ÁvÉåu£ É ï gÁªÉÇ£ï vÀÄPÁ ºÁªÉA WÁvï PɯÉÆ ¨sÀ¬ÄÚ. ºÁAªï ¥Á¦...ºÁAªï ¥Á¦... vÁåZï zÉPÀÄ£ï vÀÄPÁ KPï ªÀÄÆmï ªÀiÁw WÁ®ÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ zɪÁ£ï ªÀiÁíPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÉA£Á. ¥ÀÅuï, ªÉ V AZï ºÁAªï¬Æ vÀ Ä PÁ ¨sÉmÉÆÛ¯ÉÆA «ÆgÁ ªÉVAZï... vÉzÉÆ¼ï ¥ÀgÁåAvï vÀÄPÁ CzÉêïì ªÀiÁUÁÛA. ªÀÄíeÁå ªÉÆÃUÁ¼ï ¨sÀ¬ÄÚ «ÆgÁ...” xÉÆqÁå WÀrAiÀiÁAPï vÉÆ gÀqÁÛ£Á ¸ÀªÁðAZÁå zÉƼÁåA¤ zÀÄSÁA ¨sÀgï°èA. G¥ÁæAvï D¥Áèå PÁA¥ÁÑ÷å ºÁvÁA¤ «ÆgÁZÁå PÁ¥ÁØZÉÆ ¥Á®Aªï vÁZÁå ªÀÄÄRªÀļÁgï ¥ÁvÁîªïß, vÉÆ ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï G¨sÉÆ eÁ¯ÉÆ D¤ «ÆgÁPï ¥À¼ÉªïßAZï vÉÆ ¥ÁmÁèå ¥ÁAAiÀiÁA¤ ¥ÉÇ°¸ÁA ¨sÀgÁ¨sÀgï zÁgÁ ¥ÀgÁåAvï UɯÉÆ. “«ÆgÁ, ºÁAªï ªÉ v ÁA ¨s À ¬ ÄÚ . ..ºÁAªï ªÉ v ÁA...” eÉÆåÃgÁ£ï ¨ÉÆÃ¨ï ªÀiÁgÀÄ£ï vÉÆ JPÁ¥sÁgÁ fÃ¥Á ©üvÀgï GqÉÆè.

(13ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)

10

KUTAM

May 3, 2014

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456 123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456

¤Ãeï WÀrvÁAZÉA ¥Á£ï-16

wwè ©ügÁAPÀļï RĤ ¥À¼¯ É Áå vÀÄ«ÄA?

ªÀqÁ¯ÁAvï «Æmï-CUÀgï (¥ÀAiÉÄAè ¥ÀÅuï, RĤUÁgÁAa §AzsÀqï eÁvɯAÉ . D«ÄA DªÀiÁÑ÷åZï WÀgÁA¤ eÁUÁåA xÁªïß PÉÊzï PɯÉA.

ºÁAUÁ «Æmï vÀ A iÀ i Ágï eÁvÁ¯ÉA.) ªÀÄí¼Áî÷å eÁUÁågï ¨ÉÆÃªï ªÀq í ï gÉhÆ¥Àqï¥ÀnÖ eÁUÉÆ «¸ÁÛgÉÆ£ï D¸Á. ºÀeÁgÁA¤ UÀjèsï PÀÄmÁäA xÀAAiÀÄìgï ªÀ¹Û PÀgÀÄ£ï D¸Ávï. 1989 MPÉÆÖçgï ªÀÄ»£ÁåAvï xÀAAiÀiï KPï ¨ÉÆÃªï ©ügÁAPÀļï jÃwgï JPÁ zÁzÁè÷åa RĤ eÁ°è. vÀ¸À° RĤ vÁZÉ ¥ÀAiÉÄèA RAAiÀÄìgï¬Æ eÁAªïÌ £Á ªÀÄíuï ¯ÉÆÃPï ¸ÁAUÁÛ¯ÉÆ.

RĤ PÉÆuÁa D¤ QvÁåPï eÁ°è?

RĤ vÉÃUÁA¤ ªÉļÉÆ£ï PÉ°è! ºÉA vÁå gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÉÖAvï ªÀ¹Û PÀgÉÛ¯Áå ¸À¨sÁgÁA¤ ¸ÀévÁB D¥Áèå zÉƼÁåA¤ ¥À¼É¯ÁA vÀj, ¸ÁPïì ¢ÃAªïÌ PÉÆÃuï¬Æ ¥sÅÀ qÉA ¸ÀgÆ É £ è Á.

QvÁåPï?

RĤUÁgÁAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï.

“PÉ Æ uÉ A ¬Æ DªÉ Ä Ñ « ¶A ¥ÉÇ°¸ÁAPï ¸ÁPïì ¢¯Áågï, vÁAZÁå WÀgÁ¬Æ C¸À°Zï RĤ eÁvÉ°!

ZÀvÁæAiÀiï...” ªÀÄíuï RĤUÁgÁA¤ zs« À Ä̯èA É . vÁå vÉÃUÁA RĤUÁgÁA ¥À¬ÄÌ, JPÁèåZÁå ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï D¸ï¯Áèå ªÀÄ£Áê÷åa RĤ eÁ°è! ¥ÉÇ°¸ÁA¤ RĤUÁgÁAPï ¸ÉÆzsÀÄ£ï PÁqÀÄAPï ªÀÄí¸ÀÄÛ «Äí£Àvï PÉ°è. RĤUÁgï PÉÆÃuï eÁwvï ªÀÄíuï zÀĨsÁªï D¸Áè÷ågï¬Æ, gÀÄeÁévï ªÀ PÉÆuÁ¬ÄÑ ¸ÁPïì ªÉļÁ£Á¸ÁÛA ¥ÉÇ°¸ï C¸ÀºÁAiÀÄPï eÁ¯Éè. ¢Ã¸ï D¤ ºÀ¥sÉÛ zsÁAªÉè.

eÁ°£Á. ¤ªÀiÁuÉ KPï ¹Ûçà ªÀÄÄSÁgï ¸Àj.è ¸ÀjvÁ wZÉA £ÁAªï. w vÁåZï gÉhÆ¥Àqï¥ÀmA ÖÉ vï ªÀ¹Û PÀgÄÀ £ï D¸ï°è (Deï ªÀqÁ¯ÁAvïZï JPÁ §gÁå ¸ÉƸÁ¬ÄÖAvï, ªÀq í Áèå ©°ØAUÁAvï, §gÁå dAiÀiïÛ ¥sÉèÃmÁAvï D¥Áèå ¨sÀÄUÁåðA ¸ÀAVA fAiÉÄvÁ.) w vÁå vÉÃUÁA RĤUÁgÁA ¥À¬ÄÌ JPÁèåPï §gÁå£ï ªÀ¼ÁÌvÁ°. vÁPÁ w ªÀÄí¸ÀÄÛ zsÉéövÁ°. QvÁåPï, vÁZÉ ¤«ÄÛAZï wZÉÆ WÉÆªï ¸Àgï¯ÉÆè. ¥ÀÅuï, ©üAAiÀiÁ£ï D¥ÉÇè gÁUï wuÉA zsÁA§Ä£ï zÀªg À ï¯ÉÆ.è ªÀĸ í ÄÀ Û aAvÁèå G¥ÁæAvï eÁ¯ÉA è eÁvÁ ªÀÄu í Æ É £ï

w ¥sÀÅqÉA ¸Àgï°è, ¸ÀzÁAAiÀiï vÁå UÀÄAqÁAZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ªÀÄgÁÑ÷åPï¬Æ KPïZï ¥Á«ÖA ªÀÄgÁÛA ªÀÄíuï. “ºÁAªï ¸ÁPïì ¢vÁA. D«ÄA vÁå RĤUÁgÁAPï ©üAAiÉĪïß fAiÉÄvÁ¯ÁåAªï. vÁAPÁA D«ÄA C¸ÉAZï CeÁzï ¸ÉÆqÁèågï, ºÁå ªÁqÁåAvïZï £À»A, DªÀiÁÑ÷å WÀgÁA¤A¬Æ vÁAZÉAZï gÁeï

Pɨe É ï (¥ÀvÁÛPÆ É Ã©)

ªÀ¼ÉÆÌAa PɨÉeï ªÀgÁìZÁå ¨ÁgÁ ªÀÄ»£ÉA¬Æ ¯Á¨sÁÛ. PɨÉeï KPï C¸À° ¥ÁaÑ ¨sÁf eÁªÁ߸Á Q, w ¸À¯ÁzÁA¤, gÁAzÀéAiÀiï ¤¸ÁÛ÷åPï ªÁ¥ÀgÁÑ÷å ¸ÀªA É , vÀ¤ðAZï (PÀZÁÑ) SÁªÉåvÁ¬Æ. ²dªï᪒ SÁªÉåvÁ. gÀ Æ a£ï CvÀ å Avï ¸Áé ¢ µïÖ , ¥ÀªÀÄð½Pï eÁªÁ߸ÁÑ÷å PɨÉfPï ««zsï gÀÆ¥ÁA¤ gÁAzÁÛvï D¤ JPÁ£ÉQ jÃwgï eɪÁÚA-SÁuÁA¤ ªÁ¥ÀgÁÛvï. » gÀÆa£ï SÁAªÁÑ÷å vÀ¸À° AiÉÆÃUïå ¨sÁf eÁªÁ߸Á; ªÀiÁvïæZï £À»A, Cwà GuÁå ªÉÆïÁgï ªÉÄ½Ñ §ºÀÄUÀÄt jÃwa ¥Á¯Áå ¨sÁf ªÉÇgÉÆÛªÁÛ.

SÁuÁA-vÀ e ÁÕ A ZÁå ¸ÁAUÉ Ú C£ÀĸÁgï PɨÉfAvï ¸É®Æå¯ÉÆ£ï £ÁAªÁZÉA ¸Àvïé D¸Á; eÉA, PÀÆrPï ¤gÉÆÃV zÀªÀgÁÑ÷åAvï G¥ÉÇåÃV eÁvÁ. ºÉA ¸Àvïé ±ÀjÃgÁAvÁè÷å PÉ Æ ¯É ¸ É Æ Ö ç ïÁZÉ A ¥À æ ª À i Áuï

©Ã¼ÁAvÁèå ¸ÀgÁàAPï zsg À ÄÀ £ï eÁUÉÆ ¸ÀÄgÀQëvï PɯÁå G¥ÁæAvï C¥Áèå ¦bÁgï zÁgÁAvÁèå£ï ¯ÉÆÃªï ¨sÁAiÀiïæ w¼ÉÑ¥ÀjA ¯ÉÆÃPï DvÁA ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯ÉÆ.

RĤUÁgÁAZÁå ©ü A AiÀ i Á£ï £ÉuÁgÁåAZÉÆ ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgïß D¸ï¯Éè ©üAªÀÅöÌgÉ DvÁA ¸ÀjvÁ ¸ÀAVA ªÉļÉî D¤ wPÁ ºÉÆUÀ½¯ ì ÁUÉ.è “ºÁAªï C¸ÀºÁAiÀÄPï D¸ï°èA ¸ÀjvÁ. ªÀÄíeÁå zsÀªÀiÁð£ï gÀ«a RĤ eÁ°è. ¸ÀPÁå£ï ªÀiÁíPÁ ¸ÁAUï¯É è A , ºÁªÉ A vÉ Æ Aqï GWÀqÁè÷ågï gÀ« ¥Áæ¸ï ZÀqï PÀÆg æ ï ªÀÄgÀuï vÉÆ ªÀiÁíPÁ ¢vÉƯÉÆ

“²êÃ... vÀÄeÁå d£ÁäPï” ¸ÀjvÁ£ï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ªÀļí AÉ . “vÀ¸¯ À Áå ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAVA PÁeÁgï PÀ¸AÉ ¬Æ eÁ¯ÉAè AiÀiï. ²ªÁAiÀiï, ¥ÀQð zÁzÁèå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªgÀ ÁÛ£Á, vÀÄPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÉÆAPï £Á? ¸ÀPÁå WÀgÁ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÀÄAZï gÀ«Pï D¥ÀªAÚÉ zsÁqÁÛ¯AÉ AiÀiï ªÀļí AîÉ ¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ºÁAªï¬Æ KPï ¹Û.ç ªÀÄgÁåzï QvÉA ªÀÄu í ï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. zÉPÄÀ £ï, vÀÄeÉA £ÁAªï AiÉÄãÁ±ÉA ºÁªÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼É° î . vÀÄeÁå PÀÄrZÁå ºÀ¨Æ É ð¸Á ¤«ÄÛA gÀ« eÁ¯ÉƪÀÄÄ §°? vÀ¸AÉ vÉÆ gÀ«¬Æ PÁAAiÀiï GuÁåZÉÆ £À»A. vÁZÉA¬Æ zsAÀ iÀiïæ ¥À¼.É ¸ÀPÁå vÀ¸¯ À Áå PÉÃrZÁå ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªgÀ ÄÀ APï?”

PÉÆ¯É¸Æ É çÖÃ¯ï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªj À Ñ

»AzÉAvï `¥ÀvÁÛPÆÉ Ã©' £ÁAªÁ£ï

vÁAaA UÀįÁªÀiÁA eÁªïß fAiÉÄAªÉÑ ¢Ã¸ï¬Æ AiÉÄvɯÉ. gÀ«a RĤ CªÀiÁ£Àıï jÃwgï DªÀiÁÑ÷å zÉƼÁåA ªÀÄÄSÁgï eÁ¯Éè¥ÀjA, ²ªÁAiÀiï xÉÆqÁå vÉA¥Á D¢üA ªÀÄíeÉÆ WÉƪï¬Æ vÀ¸Æ É Zï vÁAZÁå ºÁwA ªÉįÁèå¥j À A ¸ÀUÁî÷å WÀgÁA¤ WÀq¯ ÛÉ AÉ . vÀĪÉÄÑ WÉƪï, vÀĪÉÆÑ÷å ¨ÁAiÉÆè, zsÀĪÉÇ ¸ÀUÉÆî÷å vÁAZÁå CvÁÛåZÁgÁAPï ªÀ ºÀªÁå¸ÁPï §° eÁvɯÉÆå. zÉPÀÄ£ï, eÁUÉ eÁAiÀiÁA D«ÄA D¤ ²PÁë ¢ªÀªïß DªÉÆÑ ªÁqÉÆ vÀ¸¯ À Áå RĤUÁgÁA xÁªïß ¸À Ä gÀ Q ë v ï PÀ g ÁåA. ©ü g ÁAvï SÁQAiÉÄAvï °¥Àªïß D«ÄA QvÉÆè

¤AiÀÄ«Ävï jÃwgï ºÀvÉÆÃngï zÀªÀgÁÛ. PɨÉeï qÁAiÀĨÉn¸ï ¤AªÁgÁÑ÷åPï G¥ÁÌgÁÛ. PɨÉeï ¸ÉAªÉ¯ Û ÁåAa UÉÆÃqïªÀÄÆvÁa ¦qÁ ¤AiÀÄAvÀæuÁgï D¸ÁÛ. vÁåZï ¥sª æÀ iÀ ÁuÉ SÉÆAQè, ¦ÃAvï, gÀ U ÁÛ z É Æ Ã±ï, PÀ Ä µïÖ gÉ Æ ÃUï EvÁå¢A¤ ¯ÉUÀÄ£ï ¥sÁAiÀiÁÝ÷åPÁj eÁªÁ߸Á. PɨÉeï ¤AiÀÄ«Ävï¥ÀtÂA SɯÁågï ªÉVA ªÀiÁívÁgÀu à ï AiÉÄãÁ. gÀÆa£ï ªÀiÁwê UÉÆÃqï, ¸ËªÀiïå D¤ ²ÃvÀ ¯ ï eÁªÁß¸É Æ £ï fêÀðuÉPï ºÀ°Ì eÁªïß, PÁ¼ÁÓPï §¼ÀéAvï PÀgÁÛ. ¥É Ç ÃmÁAvÉ Æ è UÁå¸ï D¤ DªÉƱÀAiÀiï (AiÀiÁPÀÈvï) gÉÆÃUÁAZÉgï¬Æ PɨÉeï ¸ÉêÀ£ï zɪÁ zÉuÉA ªÉÇgÉÆÛªÁÛ. ¨sÀÄPï ªÁqÀAªÁÑ÷å SÁwgï GwÛêÀiï mÉƤPÁ ¸ÁQð G¥ÉÇåÃV eÁªÁ߸Á.

PɨÉeï fêÀðuï QæÃAiÀiÁ ¸ÀÄgÀQëvï zÀªÀgÁÛ. ±ÀjÃgÁPï C£ÉÃPï ¦qÉA

vÉÃA¥ï fAiÉÄAªÉA Ñ ?” ªÀÄu í ï ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA ¸ÀjvÁ£ï ¸ÁAUÁÛ£Á, ©üAªÀÅÌjA °¥ÉÇ£ï §¸Áèågï¬Æ, zsÀAiÀiÁæa ±É¼ í ï ªÉļï°èA ¸ÀjvÁZÉÆ ¸ÁAUÁvï ¢ÃAªïÌ ¥sÀÅqÉA ¸ÀjèA. C¸ÉA ¸ÀjvÁ ¸ÀAVA JPÀémï¯Áèå ¯ÉÆPÁ£ï ¥ÉÇ°¸ÁAPï RĤUÁgÁA«¶A ¸ÁPïì ¢vÁ£Á, vÉÃUï RĤUÁgÁAPï¬Æ ¥É Ç °¸ÁA¤ «AUÀ q ï-«AUÀ q ï

123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567 123456789012345678901234567890121234567

eÁuÁéAiÀiï:

?jaÑ ¸ÉgÁAªï,

ªÀ¸ÀAiÀiï. xÁªïß ªÀÄÄPïÛ PÀgÁÛ. ¸À¯ÁzÁ gÀÆ¥Ágï ¸ÀzÁA¤Ãvï ZÀqï D¤ ZÀqï PɨÉeï SÁA«Ñ ¨Ájà §j. ºÁAvÀÄA £ÉʸÀVðPï ©üUÀqÉßZÁå gÉÆÃUÁA ¸ÀªÉA ¦qÉA «gÉÆzsï gÀhÄÄfÑ ¸ÀPÀvï D¸Á. PÁ¯ÉÆÝ Q¯ÉÆ PÉ ¨ É f Avï ªÀ í q ï ªÀ Ä £Áê ÷ åAPï ¥ÁAªÁÑ÷åwvÉèA «mÁ«Ä£ï `¹' ºÁAvÀÄA DmÁ¥ÀÅ£ï D¸Á. ªÀiÁ¸ïªÀiÁ¸ÉîZÉA gÁAzÁ¥ï PɯÁågï¬Æ, eɪÁÚ ªÉ¼Ágï PɨÉfa gÁAzÀéAiÀiï ªÀ ¸À¯Ázï ªÁ¥ÀgÉÑA CªÀ±ïå eÁªÁ߸Á. zÉ P À Ä £ï, PÉ ¨ É f Pï ªÉÆÃUÁZÉA SÁuï eÁªïß ¹éÃPÁgï l PÀjeÁAiÀiï.

ªÀÄíuï. ²ªÁAiÀiï, gÀ« ¸ÀAVA ªÀÄe í Æ É C£ÉÊwPï ¸ÀA§Azsï D¸ï¯ÉÆè ªÀÄí¼ÉîA ºÁAUÁ ¸ÀªÁðAPï PÀ¼ÉÛ¯ÉA ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï ºÁAªï¬Æ ¥sÅÀ qÉA AiÉÄÃAªïÌ £Ávï°èA...” D±Á AiÉÄêïß ¸ÀjvÁPï ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “²êÃ... vÀÄeÁå d£ÁäPï” ¸ÀjvÁ£ï PÁAmÁ¼ÉÆ£ï ªÀÄí¼ÉA. “vÀ¸À¯Áå ªÀÄ£Áê÷å ¸ÀAVA PÁeÁgï PÀ¸ÉA¬Æ eÁ¯ÉA è AiÀiï. ²ªÁAiÀiï, ¥ÀQð zÁzÁèå ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÁÛ£Á, vÀÄPÁ ©ügÁAvï ¢¸ÉÆAPï £Á? ¸ÀPÁå WÀgÁ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï, vÀÄAZï gÀ«Pï D¥ÀªÉÚA zsÁqÁÛ¯ÉAAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA¬Æ ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. ºÁAªï¬Æ KPï ¹Ûç. ªÀÄgÁåzï QvÉA ªÀÄíuï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï D¸Á. zÉPÀÄ£ï, vÀÄeÉA £ÁAªï AiÉÄãÁ±ÉA ºÁªÉA ZÀvÁæAiÀiï ¸ÁA¨sÁ¼É° î . vÀÄeÁå

?JZï. eÉ. UÉÆëAiÀĸï PÀÄrZÁå ºÀ¨ÉÆð¸Á ¤«ÄÛA gÀ« eÁ¯ÉƪÀÄÄ §°? vÀ¸AÉ vÉÆ gÀ«¬Æ PÁAAiÀ i ï GuÁåZÉ Æ £À » A. vÁZÉA¬Æ zsÀAiÀiïæ ¥À¼É. ¸ÀPÁå vÀ¸À¯Áå PÉÃrZÁå ¨ÁAiÉÄè ¸ÀAVA ¸ÀA§Azsï zÀªÀgÀÄAPï?” ªÀíAiÀiï, ¸ÀPÁØAZÁå WÀgÁA¤ vÁAZÉÆå¬Æ ªÀÄí¼ÉÆî÷å £ÀªÀÄÆ £ÁåªÁgï PÁtÂAiÉÆ D¸ÁÛvï. ¥ÀÅuï, vÁå gÉhÆ¥Àqï¥ÀmÉÖAvÁèå ªÀoÁ gÁAvï¬Æ xÉÆqÉÆå «avïæ ¸ÀAVÛ D¤ PÁtÂAiÉÆ d£À£ï Wɪïß DAiÀ i Áè å vï. gÀ « D¤ D±Á zÉÆUÁA¬Æ vÁå ªÀoÁgÁAwèA ªÉÆÃUï PÀgÁÚgÁA. ¥ÀÅuï, ºÁAZÉÆ ªÉÆÃUï GUÁÛå£ï PÉÆÃuï¬Æ £ÉuÁ¸ï°èA. D±ÁZÉA PÁeÁgï d§gïzÀ¸ÉÛ£ï ¸ÀPÁgÁªÀiï ¥ÁmÁgÉ ¸ÀAVA eÁ¯ÉA è . ºÉÆ ‘¸ÀPÁå’ ªÀļ í Áî÷å £ÁAªÁ£ï PÀÄSÁåvï UÀÄAqÁ.

D±ÁZÉA PÁeÁgï eÁ¯Áèå RAw£ï gÀ« DAPÁégï Ggï¯ÉÆè. vÀ¸ÉA D±Á¬Æ D¥Áèå ªÉÆÃUÁPï «¸ÉÆæAPï £Ávï¯ÉèA D¤ vÁuÉA PÁeÁgÁ G¥ÁæAvï gÀ« ¸ÀAVA zÉÊ»Pï ¸ÀA§Azsï zÀªÀgï¯ÉÆè. ºÁå ªÉÆÃUïPÀgÁÚgÁAZÉÆ ¸ÀA§Azsï D¤ eÁ¯Áè÷å WÀl£ÁAZÉgï £ÀzÀgï ªÀiÁgÁåA“ªÀiÁíPÁ vÁå ¥ÁqÁj UÀÄAqÁ ¸ÀPÁå ¸ÀAVA ªÀÄ£ïAZï eÁAiÀiÁß. vÀÄPÁ «¸ÉÆæAZÉA ¥ÀæAiÀÄvïß ºÁªÉA ªÀÄí¸ÀÄÛ PɯÉèA gÀ«. ¥ÀÅuï, QvÉèA ¥ÀæAiÀÄvïß vÀÄPÁ «¸ÉÆæAZÉA PÀgÁÛA, wvÉèAZï ¯ÁVA vÀÄA ªÀÄíeÁå aAvÁßA¤ AiÉÄvÁAiÀiï. ¸ÀPÁå ªÀÄíeɯÁVA AiÉÄvÁ£Á, PÀ¸À¯ÉA¬Æ ¤Ã¨ï ¢Ãªïß vÁPÁ DqÁAiÀiÁÛA ºÁAªï” WÉÆªï £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï

E

`D¯ï EArAiÀiÁ gÉrAiÉÆ': ªÀÄAUÀÄîgÁÑ÷å DPÁ±ïªÁtÂZg É ï

zÉÆãÁvï r' D¯ÉäÃqÁ, vÉÆmÁÖªiÀ ï J¦æ¯ï 18, 2014ªÉgï PÀ£ÀßqÁAvï `±ÀĨsÀ ±ÀÄPÀæªÁgÀ ºÁUÀÆ ¸ÀAzsÉñÀ' ¥À¸ æ Ágï eÁ¯ÉA. ªÉÄà 18, 2014ªÉgï `zÁ¢AiÀÄgÀ ¢£À' D¤ dÆ£ï 18, 2014ªÉgï ¸ÀPÁ½AZÁå 06.35 ªÀgÁAZÉgï `N ªÀÄ£ÀĵÀå ªÉÆzÀ®Ä ¤Ã ªÀiÁ£Àª£ À ÁUÀÄ' ªÀÄí½îA aAvÀÛ£ÁA ¥À¸ æ Ágï eÁvÉ°A. zÉÆãÁvï¨Á¨ï ¥ÁmÁè÷å zsÁ ªÀgÁìA xÁªïß `D¯ï EArAiÀiÁ gÉÃrAiÉÆ’ZÁå ªÀÄAUÀÄg î ï DPÁ±ïªÁtÂPï vÁZÉA £ÁAªï ygÁAªïÌ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀgïß D¸ï¯ÉÆè. vÁZÁå «Äí£ÀvÉZÉÆ ¥sÀ¼ï eÁªïß vÁPÁ DvÁA ºÉA ¨sÁUï ¯Á¨sÁèA. JPÉÃPÁ aAvÀÛ£ÁZÉÆ ªÉüï PÉêÀ¯ï ZÁågï «Ä£ÀÄmÁA ªÀiÁvïæ. `PÀÄmÁªÀiï' vÁPÁ C©ü£ÀAzÀ£ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛ. -¸ÀA

D¬Ä¯Áè÷å D¥Áè÷å ¥ÉæÃ«Ä gÀ«Pï D±Á ¸ÁAUÁ¯ÁUÉèA. “ªÀiÁíPÁ ¥sÀlAiÀiÁßPÁ D±Á.

PÁeÁgï eÁAªÁÑ÷å D¢üA ªÀiÁíPÁ vÀÄeÉ ¨ÁAzsÁ¸ à ï ¸ÁAUï¯ÉA è iÀiï vÀgï, ºÉÆ ªÁqÉÆZï ¸ÉÆqÀÄ£ï D«ÄA ¥sÉǼÀÄ£ï ªÀZÉåvï D¸ï¯ÉèA. vÀÄeÉA PÁeÁgï G m Á -G n A eÁvÁ£ÁAZï ªÀiÁíPÁ PÀ½vï. £Á eÁ¯Áågï vÀÄPÁ PÁeÁgï eÁAªïÌ ºÁAªï ¸ÉÆqÉÆÛZï£Á.” “vÀÄA QvÉA¬Æ aÃAvï gÀ«. ªÀÄe í AÉ PÁeÁgï d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï ªÀÄe í Áå ¨sÁªÁ£ï PɯÉèA vÁå UÀÄAqÁ ¸ÀPÁå ¸ÀAVA. PÁeÁgÁZÁå ¥ÀAiÀiÁèåZï ¢Ã¸Á xÁªïß ºÁAªï ¸ÀPÁåPï PÁAoÁ¼ÁÛA. £ÁPï¨sÀgï ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß vÁuÉA PÀjÑA ¨sÀÄjêA PÁªÀiÁA RA¬ÄÑ¬Æ ¹Ûçà D¥Áèå vÉÆÃAqÁ£ï ¸ÁAUÉÆAPï ®eÉAªïÌ D¸Á...” “vÀÄPÁ ªÀÄ£ï £Ávï¯ÉèA vÀgï, PÁeÁgï eÁAªïÌZï £À e É Æ D¸ï¯ÉA è ....” “¨sÁªÁ£ï ¸ÀPÁåZÁå ©üAAiÀiÁ£ï ªÀÄíeÉA PÁeÁgï PÀgÀÄ£ï ¢¯ÉèA. ºÁAªï ¨sÁªÁZÉÆ D¤ ªÀÄíeÁå DªÀ A iÀ i ï-¨Á¥ÁAiÉ Æ Ñ fÃªï ªÁAZÀAªïÌ PÁeÁgï eÁ°èA.” “ªÀÄí¼Áågï?” “ªÀiÁíPÁ PÉzÁ¼Á¬Æ vÉÆ ¸ÀPÁå ¥ÁgÉ Æ vï PÀ g À Ä £ï D¸ÁÛ ¯ É Æ . ¸ÀĪÀiÁgï ¥Á«ÖA vÁuÉA ªÀÄíeÉÆ ºÁvï zsÀgÀÄ£ï, ªÀÄíeÁå DAUÁgï ºÁvï WÁ¯ÉÑA ¥ÀæAiÀÄvïß ¸ÀAiÀiïÛ PɯÉèA. ºÁAªï ZÀÄPÉÆ£ï WÉvÁ°A. ºÁAªï AiÉÆUÉñÁa ¨sA À iÀiïÚ ªÀÄíuï vÁPÁ PÀ¼ÁÛ£Á, AiÉÆUÉñï PÁªÀiÁ xÁªïß ¥ÁnA AiÉÄvÁ£Á, ¸ÀPÁå£ï vÁPÁ d§gïzÀ¸£ ÛÉ ï D¥ÁÚ ¸ÁAUÁvÁ ªÀígÀÄ£ï zsÀ«Ä̯ÉèA. ‘ºÁAªï vÀÄeÁå ¨sÀ¬ÄÚ ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªïÌ D±ÉvÁA. §zÁèPï vÀÄPÁ eÁAiÀiï eÁ¯ÉèA ¢vÁA. vÀĪÉA ‘eÁAiÀiÁß’ ªÀÄí¼Áågï, ¥ÀAiÉÄèA vÀÄPÁ PÁ¨sÁgï PÁqÀÄ£ï, vÀÄeÁå WÀgÁ jUÉÆ£ï, vÀÄeÁå DªÀAiÀiï-¨Á¥Á¬ÄÑ RĤ PÀgÄÀ £ï, vÀÄeÁå ¨sÀ ÄÚZg É ï §¯ÁvÁÌgï PÀgÆ É ¯ Û Æ É A.’ “AiÉÆUÉñÁPï PÀ½vï D¸ï¯ÉèA ¸ÀPÁå PÉÆÃuï D¤ QvÉÆè ªÀiÁgÉSÁgï UÀÄAqÁ ªÀÄíuï. QvÉè C¥Áæzsï PÀgÄÀ £ï¬Æ ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå ºÁvÁPï ¸ÁA¥É Ç Ø A Pï £Á ªÀ Ä í ¼ É î A ¬Æ AiÉÆUÉñï eÁuÁ¸ï¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï, vÁuÉA ªÀiÁíPÁ AiÉÄêïß gÀqÉÆ£ï ¸ÁAUÉèA-DªÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷åAPï D¤ vÁPÁ gÁPÉÆAPï, ºÁªÉA ¸ÀPÁå ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁAªÉA Ñ Zï Gavï ªÀÄíuï.” “¨s Á ªÁZÉ Æ fêï D¤ WÀgÁÑ÷åAPï gÁPÉÆAPï ºÁAªï ¸À P ÁåZÁå AiÉ Æ Ãd£Á ¥À æ P Ágï GmÁGnA PÁeÁgï eÁ°èA. ºÁªÉA E£ÁÌgï PɯÉèA ªÀ vÀÄeÉ ¸ÀAVA zsÁAªï°èA vÀgï, vÉÆ ªÀ i Áí P ÁZï £À » A, vÀ Ä PÁ¬Æ ¸ÉÆzsÄÀ £ï PÁqÀÄ£ï PÁ¨sÁgï PÁqÉÆ.Û ºÁªÉA aAvÉAè vÁZÉ ¸ÀAVA PÁeÁgï

11

KUTAM

May 3 , 2014

eÁªïß vÀÄeÉ ¸ÀAVA DªÉÆÑ ZÁ®Ä D¸ï¯ÉÆè ªÉÆÃUï SÁAiÀiÁªÀiï zÀªg À ÄÀ APï.”

D±Á£ï ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï gÀ« aAvÁßAªÀÄUïß eÁ¯ÉÆ. D±Á£ï PɯèÉA ¤eÁ¬ÆÌ §gÉAZï ªÀÄíuï vÉÆ M¥ÉÇ.è ¸ÀPÁå WÀgÁ £Ávï¯Áèå ªÉ¼Ágï, D±Á gÀ«Pï D¥ÀªA ÚÉ zsÁqÁÛ¯A É . gÀ« AiÉÄêïß D±Á ¸ÀAVA ªÉÃ¼ï ¥Á±Ágï PÀgÀÄ£ï, PÀÄrZÉÆ Sɼï SɼÉÆ£ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÁ¯ÉÆ. ºÉÆ SÉ¼ï ¸ÀĪÀiÁgï vÉÃA¥ï ZÀ¯Æ É .è KPï ¢Ã¸ï gÀ« ¸ÀPÁåZÁå WÀgÁ xÁªïß ªÉvÁ£Á, ¸ÀPÁåZÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï ¥À¼É¯ÉA. D¥ÉÇè zÀĨsÁªï ¥ÀjAiÀiÁgï PÀgÄÀ APï vÁuÉA gÀ«Pï «ZÁgÉèA “vÀÄA ¸ÀPÁåZÁå WÀgÁ UɯÉÆèAiÀiï?” “vÀÄA PÉÆÃuï?” ºÁAªï ¸ÀAvÉÆõï. ¸ÀPÁå KPï UÀÄAqÁ ªÀÄu í ï ºÁAªï eÁuÁ. vÀÄA vÁZÉÆ ¸ÁAUÁw?” “vÁZÉ Æ £À » A, vÁZÁå ¨ÁAiÉÄèZÉÆ.” “ªÀļ í Áågï...?” “ªÀÄí¼Áågï, ºÁAªï D±ÁZÉÆ ¨ÉÆAiÀiï ¥sA æÉ qï. ¸ÀPÁå d§gïzÀ¸ÛÉ£ï D±Á ¸ÀAVA PÁeÁgï eÁ¯ÉÆè. zÉPÀÄ£ï, ºÁªÉA ZÉÆjAiÉÄ£ï D±Á ¸ÀAVA ªÀÄe í Æ É ¸ÀA§Azsï SÁAiÀiÁªÀiï zÀªg À Áè.” “¸ÀPÁåPï PÀ¼Áî÷ågï? vÀÄPÁ vÁZÉA

¨sÉåA ¢¸Á£Á?”

“QvÉ A PÀ j vï? ºÁAªï ©üAAiÉÄ£Á vÁPÁ. ªÀiÁíPÁ ªÀiÁgÉÑ D¢üA vÁZÉAZï ªÉÆqÉA ºÁAªïZï ¤zÁAªïÌ D¸ÁA. PÀ¸A É ¬Æ ¥ÉÇ°¸ï vÁPÁ PÁAAiÀiï PÀgÄÀ APï ¸ÀPÁ£ÁAvï. ¥ÉÇ°¸ÁAZÉA PÁªÀiï ºÁAªï PÀgÄÀ £ï ºÉÆ ªÁqÉÆ ¸ÀÄzsÁæAiÀiÁÛA” ªÀÄíuï ºÁ¸ÉÆ£ï gÀ« UɯÉÆè. vÁå ªÀÄ£Áê÷å£ï gÀ«aA PÁªÀiÁA D¤ gÀ«ZÉA zsÀAiÀiïæ ¸ÀPÁåPï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÀ«ZÁå ftÂAiÉÄZÉA CAvïå ¸ÀPÁå£ï °RÄ£ï eÁ¯ÉèA. D±ÁZÉÆ «ZÁgï PÀj£Á¸ÁÛA ªÀ vÁPÁ PÁAAiÀiï PÀj£Á¸ÁÛA ¸ÀPÁå D¥Áèå ºÉgï zÉÆÃUï ¸ÁAUÁw D¯ÁÜ¥sï D¤ ¨sÉÆÃqÁgÉ ¸ÀAVA gÀ«ZÁå ¨ÉÆAmÉPï ¯ÁUÉÆè. 1989Avï MPÉÆÃÖ §gï ªÀÄ»£ÁåAvï, gÀ«a ¨ÉÆÃªï ©ügÁAPÀļï jÃwgï RĤ eÁ°è UÀeÁ¯ï ¸À¨Ás gÁAPï DdÆ£ï GUÁظï D¸ÉÆAPï ¥ÀÅgÉÆ. w RĤ aAvÁÛ£Á, DvÁA¬Æ ¯ÉÆPÁZÁå DAUÁa ¯ÉÆÃAªï G©ü eÁvÁ... gÀ« D¥Áè÷å WÀgÁ D¸ï¯ÉÆè. ¸ÁAeÉZÁå ¸Ávï ªÀgÁgï, vÁZÁå WÀgÁ vÉÃUï ªÀĤ¸ï vÀ¯Áéj Wɪïß jUÉ.è gÀ«£ï ¥ÁnA-¥sÅÀ qÉA QvÉA¬Æ PÀgÉÑ D¢üA vÁtÂA vÁPÁ GPÀ¯ÉèA. vÁZÁå WÀgÁ xÁªïß vÁPÁ £ÁUÉÆØ PÀgÄÀ £ï ¸ÀÄuÁå¥j À A ªÉÇqÀÄ£ï ªÉ¯ í A É .

gÀ«Pï vÁå £ÀªÀÄÆ£Áågï £ÁUÉØA ªÉÇqÀÄ£ï ªÀg í ÄÀ £ï ªÀiÁgÁÛ£Á, gÀ«ZÉÆå ¨ÉÆèÉÆ DAiÉÆÌ£ï, ªÀoÁgÁAvÁè÷å ¸À ¨ s Á gÁA¤ vÉ A CªÀ i Á£À Ä µï RĤAiÉÄZÉA zÀȱïå ¥À¼É¯ÉèA vÀj, PÉÆÃuï¬Æ gÀ«ZÁå ªÀÄdwPï DAiÉÆè£Á. QvÁåPï, PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄzsA É DAiÀiÁèågï, vÁZÉA¬Æ CAvïå vÁåZï vÁ¯ÁéjA¤ eÁvÉA ªÀÄí¼ÉîA RArvï. gÀ«ZÁå PÀÄrPï ZÁZÁªïß, ºÁvï¥ÁAAiÀiï PÀÄqÉÌ-PÀÄqÉÌ PÀgïß ªÀiÁgïß, ¸ÀUÁî÷å ªÀoÁgÁAvï vÁZÁå PÀÄrZÉ «¸Éé ²A¥Áتïß, vÀQè ªÀígÀÄ£ï vÁZÁå WÀgÁ vÁtÂA GqÀ¬Ä°è. vÀ¸À° ©ügÁAPÀļï RĤ ¥À¼Éªïß ¯ÉÆÃPï AiÀĪÉÆÌAqï ºÉAZï D¤ zÀĸÉæA £Á ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï vÀQè WÀÄAªÉÇ£ï ¥Àqï¯ÉÆ.è ²ªÁAiÀiï, RĤUÁgÁA¤ zsÀ«ÄÌ ¸ÀAiÀiïÛ ¢°è. PÉÆuÉA¬Æ vÁå RĤAiÉ Ä «¶A ¥É Ç °¸ÁAPï ¸ÁAUÁèågï, dAiÀiÁèPï ªÉZÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁAZÉA¬Æ ªÉÆqÉA vÀ¸À¯ÉAZï gÀÆ¥ï WÉv¯ É AÉ ªÀÄu í ï. vÁå ©üAAiÀiÁ£ï PÉÆÃuï¬Æ ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆAPï £Ávï¯ÉÆ.è D±ÁPï vÁå RĤAiÉÄ«¶A R¨Ágï ªÉļï°è D¤ vÉA gÀUÁÛaA zÀÄSÁA gÀqï¯ÉA è . ¥ÀÅuï, ªÀÄÄSÁgï ¥ÀqÉÆAPï ©üAAiÉįÉèA. ¸ÀjvÁ£ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆ£ï, ¯ÉÆPÁZÁå

ªÀÄwAvï RĤUÁgÁAZÉÆ ¥ÀæwªÁzï GlAiÀiÁÛ£Á, ¯ÉÆPÁ£ï wPÁ ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆè D¤ RĤUÁgï PÉ Ê zï eÁ¯É è . vÉ ©ügÁAPÀļï RĤUÁgï ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå vÁ¨ÉAvï ¥ÁªÀÛZï, vÁtÂA PɯÉÆèå ¸À¨sÁgï RĤAiÉÆ, §¯ÁvÁÌgï D¤ C¥Áæzïs GeÁéqÁPï DAiÉÄè. ZÁågï ªÀgÁìA PÉÃeï PÉÆÃrÛA¤ ¯ÁA¨sÉÆ£ï, ¤ªÀiÁuÉ vÁå vÉ U ÁA¬ÆÌ ¸À P ÁðgÁ£ï ¥sÁ²AiÉÄZÉÆ ¥Á¸ï CA¢ð¯ÉÆ!

C¸À¯É C¥Áæzsï DvÁA¬Æ ¸À¨sÁgïPÀqÉ WÀqÉÆ£ï D¸Ávï D¤ D«ÄA DªÀ i ÁÑ ÷ å fêÁZÁå ©üAAiÀiÁ£ï vÁå RĤUÁgÁAZÉA DªïÌ ¯ÁA¨sA À iÀiÁÛAªï. ¸ÀjvÁ¥ÀjA ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÉÆ£ï, SÁQAiÉÄAvï °¥À¬Ä¯ÉèA zsÀAiÀiïæ ºÀzsÁåðAvï dªÀĪïß D«ÄA C¥ÁæzsÁåAPï zsÀgÀAiÀiÁèågï, C¥Áæzsï §¯ÁvÁÌgï D¤ RĤAiÉÆ DzsÁgÉÛ¯ÁåAZÉgï §AzsÀqï AiÉÄêïß, KPï ¢Ã¸ï ¸ÀªiÀ ÁfAvÉè C¥Áæ¢Z ü ï ªÀiÁAiÀiÁUï eÁAªïÌ ¸ÁzsÀåvÁ D¸Á. ¸ÀévÁB ¥À¼° É A è PÀªiÀ ÁðA, DªÀiÁÌA £ÁPÁvï vÉ ®¥sÉØ ªÀÄíuï ªÀUÉZï §¸ÁÑ÷å §zÁè P ï, zÉ Æ ¼É GWÀ q À Ä £ï ªÀÄÄSÁgï ¸ÀgÁåA D¤ ¸ÀÄzsÁA æ iÀiÁA D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï C¥ÁæzsÁåAZÁå l zsÁªÉèA xÁªïß!!

CwäPï ¤AiÀiÁ¼ï: (11)

¥Á¸ÁÌA G¥ÁæAvÉÆè w¸ÉÆæ DAiÀiÁÛgï (4 ªÉÄà 2014)

¨sÁªÁqÁÛa ¸ÁPïì D«ÄA DªÀiÁÑ÷åA ªÀÄí¸ÀÄÛ ¸Àé¥ÁÚAPï ªÀåQÛZÁå fëvÁAvï, ¥ÁvÀPï KPï zɪÁPï ªÀÄ£Áê÷åZÉÆ ªÀÄí¸ÄÀ Û ªÉÆÃUï; ªÁ¸À« Û Pï PÀgÄÀ APï ¥ÀAæ iÀÄvïß PÀgÁÛAªï. £ÁlPÁAvï ¥Ávïæ WÉvÁ£Á, £Àl£ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï ªÉøï WÁ®ÄAPï D¸ÁÛ. ««zsï xÀgÁAZÉÆ gÀAUï ¯Áªïß vÉÆÃAqï ¸ÉƨsÉÆAPï ªÀ «zÀÄæ¥ï PÀgÀÄAPï ªÉøÁPï ¸Ázsïå eÁvÁ.

AiÀÄĪÀPÁPï ªÀiÁívÁgÉÆ PÀgÀÄAPï eÁvÁ; AiÀÄĪÀwPï ªÀiÁívÁj, ªÀiÁívÁgÁåPï AiÀÄĪÀPï ªÀ AiÀÄĪÀw PÀ g À Ä APï eÁvÁ; zÁzÁè ÷ åPï

PÀpÃuï ¥Àj¹Üw. vÉÆ D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA, D«ÄA vÁZɯÁVA «£ÀAw PɯÁågï ¨sÀVìvÁ ªÀÄíuï eÉdÄ£ï DªÀiÁÌA ¨sÁ¸ÁAiÀiÁèA. ¥ÁvÁÌAvï ºÉÆAzÁévï eÁ¯Áågï ªÀÄ£Áê÷åZAÉ fëvï, ¥Áqï ¸ÀªÀAiÀiÁA¤ §ÄqÁÛ. vÀ¸ÉA eÁAªïÌ ªÀZÉÆ£ï, D«ÄA eÁå ¸ÀªiÀ ÁeÉAvï fAiÉÄvÁAªï; xÀAAiÀiï DªÀiÁÌA «¨sd À £ï, C¤Ãvï, zÀĨsÁªï D¤ CuÉéA¥Àuï EvÁå¢ ¥À¼ÉAªïÌ

zÉPÀÄ£ï, vÉÆ DªÀiÁÑ÷å ¸ÉêÉPï ¸ÀzÁAZï vÀAiÀiÁgï D¸ÁÛ. eÉdÄPï D«ÄA ªÉļÁÛ£Á, zÉêï vÁa PÀÄgÁà DªÀiÁÌA ¢vÁ D¤ ºÉA ¸Àvï RArvï eÁªïß DªÀiÁÌA PÀ¼ÁÛ.

DAiÀiÁÑ÷å ªÁAeɯÁAvï D«ÄA DAiÀiÁÌvÁAªï, eÉdÄ D¥Áè÷å ²¸ÁA ¸ÁAUÁvÁ ZÀ¯ÁvïÛ vÁAPÁA ²PÀªïÚ ¢vÁ. eɪÁuï D«ÄA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁZÁå ªÀÄ£Áê÷åA ¸ÁAUÁvÁ

¥ÀAiÉÄAè ªÁZÁ¥ï: D¥ÉǸÁÛ¯ÁAaA PÀÈvÁÛA 2: 14, 22-33 `¥ÉzÄÀ æ eÉdÄZÁå fêÀAvï¥ÀuÁa ¸ÁPïì ¢vÁ' zÀĸÉAæ ªÁZÁ¥ï: ¥ÉzÄÀ Z æ AÉ ¥ÀAiÉÄAè ¥Àvïæ 1:17-21 `QæøÁÛZÁå CªÉÆ°Pï gÀUÁÛ£ï DªÀiÁÌA vÁuÉA ¥ÁvÁÌAvÉAè ¸ÉÆqÀAiÀiÁèA.' ªÁAeɯï: ¸ÁA. ®ÆPÁZÉÆ UÀÈAxï CzsÁåAiÀiï 24:13-35 `eÉdÄ JªÀiÁäªÁìZÉ ªÁmÉgï ²¸ÁAPï ¨sm É ÁÛ.' ¹ÛçÃAiÉÄZÉÆ ªÉøï WÁ¯ÉåvÁ D¤ ¹ÛçÃAiÉÄPï zÁzÁèZÉÆ. £ÁlPï ¸ÀA¥ÀZ Û ï ªÉøï PÁqÀÄAPï ¨sÁjà ªÉÃ¼ï ¯ÁUÁÛ. gÀAUï ¸ÀÄmÉÆAPï ¸À¨sÁgï ¥ÀæPÁgÁaA ¯É Æ Ã±À £ ÁA ¯Áªïß ¤vÀ ¼ ï PÀjeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ. » KPï ¯ÁA¨sï «¢ü. ¥ÁwÌ ft £ÁlPÁPï ¸Àj PÀgÄÀ ªÉåvÁ. ¥ÁwÌ ¥ÁvÀPï DzsÁgÁÛ£Á, ªÉÃ¸ï ¥ÁAUÀÄgÁÛ. ºÉÆ ªÉÃ¸ï ¥sÀPÀvïÛ zɪÁZÁå ¹àjvÁ£ï ¥ÀŸÀÄAPï ¸Ázsïå. ºÀAiÉÄðPÁ

ªÉļÁÛ. eÉdÄ ºÉA ¸Àªïð ¤AªÁgÀÄAPï DªÀiÁÑ÷å ªÀÄzsÉA AiÉÄvÁ. dgï D«ÄA vÁa ¸À¸ÁAiÀiï ªÀiÁUÁèågï, vÉÆ DªÀiÁÌA RArvï PÀĪÉÆPï PÀgÁÛ. eÉdÄ ¸ÀA¸ÁgÁAvï d£Áä¯ÉÆè ºÉAZï PÀgÀÄAPï. eÉdÄ£ï zÁPÀ¬Ä¯Áè÷å ªÁmÉgï D«ÄA ZÀ¯Æ É A eÁ¯Áågï, DªÉÄÑA fëvï £ÀAzÀ£ï D¤ ¸ÀÄSÁ¨sÀjvï eÁvÁ. ªÁAeɯÁZÉÆ RgÉÆ Cxïð, zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å SÁwgï PɯÁè÷å CUÀtÂvï §gÉA¥ÀuÁZÉA ¯ÉÃSï.

ªÀiÁvïæ eɪÁÛAªï-ºÉA ¸Àvï £À»A? ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå AiÉÄuÁå ªÀgÉÃUï ²¸ÁAPï eÉdÄa ¸ÁQð ªÀ¼PÀ ï £Áwè. ²¸ï vÁAZÉA «Ä¸ÁAªï ¥ÀAiÀiïÚ ¥À«vïæ CvÁä÷åZÁå AiÉÄuÁå G¥ÁæAvï ¸ÀªÀÄxÉð£ï PÀgÀÄAPï ¸ÀPÁÛvï. ¥É z À Ä æ zÀ Ä ¸Áæ ÷ å ªÁZÁà A vï eÉdÄZÁå ªÀÄgÁÚZÉÆ RgÉÆ Cxïð ¸ÁAUÁÛ. ºÀgÉåÃPï `QæøïÛ ¸ÉêÀPï' ¨sÁªÀqÁÛAvï ªÀ¼ÁÌvÁ Q, eÉdÄ vÁZÉ xÀAAiÀiï fAiÉÄvÁ ªÀÄíuï. fêÀ A vï eÉ d Ä ºÀ g É å ÃPÁ

?¨Á¥ï dÄeÉ ªÁ¸ï,

J¸ï«r; EAzÉÆÃgï (ªÀÄ. ¥Àæ.)

QæøÁÛAªÁAZÁå fëvÁAvï ºÁdgï D¸ÁÛ. eÉdÄ DªÀiÁÌA ªÉļÁÛ, vÁZÁå ¥À«vïæ CvÁä÷å£ï vÉÆ DªÀiÁÌA ¥É æ à jvï PÀ g ÁÛ . D«ÄÑ ªÀ Ä vï GeÁéqÁAiÀiÁÛ D¤ D«ÄÑA ¥ÁvÁÌA ¨sV À v ì Á. ªÁAeÉ ¯ ÁAvï ªÁZÁÛ £ Á DªÀ i ÁÌA Qæ à ¸ÁÛ ¸ÁQë A ZÁå C£À Ä ¨s À ª ÁZÉ Æ ªÁ¸ï ªÉ Ä ¼ÁÛ . ¨sÁªÁqÁÛZÉÆ UÀÆuï ªÉļÉÆ£ï D«ÄA zɪÁZÁå GvÁæAZÉgï ºÉ Æ AzÉ Æ é £ ï DªÉ Ä Ñ A fëvï ¸ÁgÁÛ£Á, D«ÄA eÉdÄZÉ RgÉ ²¸ï ªÀÄíuï PÀ¼ÁÛ. ¯Áí£ï QæùÛà ¸ÀªÄÀ ÆzÁAiÀiÁA¤ JPÁªÉÄPÁPï ¸ÀªÆ É Ó£ï, JPÁªÉÄPÁPï PÀĪÉÆPï PÀgïß fêÀ£ï ¸ÁgÁÛ£Á, zɪÁZÉA gÁeï ¯ÁVA DAiÀiÁèA ªÀÄí¼ÉÆî C£ÀĨsÀªï eÁvÁ. ¨sÁªÁrÛ D«ÄA zɪÁZÁå GvÁæAZÉgï ¤AiÀiÁ¼ï PÀgÁÛ£Á, D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA eÉdÄZÁå GvÁæA¤ ¥ÉmÁeÁAiÀiï. ºÀgÉåÃPï ¥Á«ÖA eÉdÄZÁå eɪÁÚ ªÉüÁgï vÁa PÀÆqï D¤ gÀUÁvï ¸ÉAªÁÛ£Á, D«ÄÑA PÁ¼ÁÓA vÁZÁå ¥ÉæÃgÀuÁ£ï l ¨sÀgÁeÁAiÀiï.

12

KUTAM

May 3, 2014

ªÁZÁ-ºÁ¸Á D¤ RıÁ¯ï eÁAiÀiÁ ªÀAiÀiïæ D¸É¯ è Áå¥ÀjAZï

¸ÀAvÀÄÛPï ²PÁ¥ï D¸Áèågï¬Æ, vÉ Æ ¥É à A¬ÄÖ A UÁZÉ A PÁªÀ i ï PÀgÁÛ¯ÉÆ. vÁå ¢Ã¸ï vÁPÁ JPÁ ©°Ø A UÁZÁå ªÀ A iÀ i Áè å PÀ Ä ²Pï ¥ÉÃAAiÀiïÖ PÁqïß ¥ÀÅgÉÆ eÁ¯ÉèA. D¤ ªÀÄíeɪÀ«ðA eÁAiÀiÁß ªÀÄíuï vÁPÁ ¨sÀUÉèA. `¸ÀPÁè ¥ÉÃAAiÀiïÖ PÁqÀÄAPï £Á, QvÉA PÀgÉÑA?' ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, PÀÆqÉè vÁuÉA ¥ÉÃAAiÀiïÖ PÁr£Ávï¯Áèå eÁUÁågï C¸ÉA §gÀAiÉÄèA: 'same as above' (ªÀAiÀiïæ D¸Éè¯Áå ¥ÀjAZï.)

MQìd£ï

``¸ÀPÁ½A Gmï¯Áè÷å vÀPÀëuï ªÀiÁíPÁ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÀÄAPï PÀµïÖ eÁvÁvï ¸ÀAvÀÄÛ, QvÉA ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªiÀ ÁÓ£ÁªÀÄÄ?'' ``eÁAiÀ i Á߸ÁÛ £ Á gÁªÁÛ V ? ºÀgÉåÃPï ¢Ã¸ï ¸ÀPÁ½A, ¨Á¨Á gÁªÀiïzÉÃªï ¨sÁgÀvÁAvï D¸ï¯ÉèA ¥ÀÅgÁ MQìd£ï ªÉÇqÁÛ ¥À¼É, vÀ¸ÉA eÁªïß” ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ.

ªÀiÁåZï ¥À¼ÉvÁ°A. vÉzÁ¼Á ¹AvÀÄÛ ``vÉÆ zsÉÆä £À»AV?' ªÀÄíuï «ZÁj¯ÁUÉA è ``£À»A, vÉÆ ªÀiÁ°AUÀ...zsÉÆä «PÉÃmïQÃ¥Àgï.'' ``CAiÉÆåà D£ÉåÃPï «PÉmï ¥Àrè'' ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ. ``£À»A ¹AvÀÄÛ, vÉA jÃ¥ÉèÃ, ªÀíqÉƯï DªïÖ eÁ¯ÉèA DvÁA zÁPÀAiÀiÁÛvï.'' ``EArAiÀiÁ «£ïß eÁAiÀiïÛV?'' ``D¸ÉÖçðAiÀiÁ-²æîAPÁ ªÀiÁåZï ¹AvÀÄÛ, D¤Pï¬Æ «Ã¸ï gÀ£ïß eÁAiÀiï fPÉÆAPï.'' ``KPï ¹Pïì ªÀiÁgÁèågï fPÉåvï £À»AV?'' ¸ÀAvÀÄÛ£ï gÁUÁ£ï ZÁ£É¯ï §¢è¯AÉ . ¹AvÀÄÛ ¹jÃAiÀÄ¯ï ¥À¼¯ É ÁUÉAè . ``¹jÃAiÀįÁZÉA £ÁAªï QvÉA?'' «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ``±ÀÆåÃÃÃ, r¸Àg Ö ïâ PÀj£ÁPÁ'' eÁ¥ï ¢° ¹AvÀÄÛ£ï.

G®ªïà

KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛ G®ªïß D¸ÁÛ£Á D¹Û-§zÁÌ«²A KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ ¹AvÀÄÛ vÁAZÉA G®ªïà ZÀ¯ÉèA: ``ªÀÄíeÉÆ ¸ÁAUÁvÁ §¸ÉÆ£ï n.«.gï QæPÉmï DeÉÆ ¸ÀgÁÛ£Á, ªÀÄí¸ÀÄÛ D¸ïÛ ¸ÉÆqïß

¹jÃAiÀįï

‘PÀÄmÁªÀiï’ eÁ»ÃgÁvÁAa zÀgï

Black & white (PÁ½-zsÀ«) 4 Colour (gÀAUÁ¼ï)

¸ÀUAîÉ ¥Á£ï CzsðÉ A ¥Á£ï PÁ¯ÉAÝ ¥Á£ï PÀ¤µïÖ zÀgï ¥É£À¯ï PÉÆ. ¸É.«Æ.

: : : : : :

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

8,000 4,500 2,500 1,500

gÀÄ. 80

gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ. gÀÄ.

15,000 9,000 5,000 2,500 1,500 120

²æà gÁWÀª£ À ï J¸ï. (¥À§ æ ¯ï ¸ÀPÛÉ ±ÉÃæ µïÖ)

¸ÀªÄÀ ¹ìA ¸À¨Ás gï D¸Áèågï¬Æ ¥ÀjAiÀiÁgï¬Æ ¸À¨Ás gï D¸Ávï!

DzsÉèA, DvÁAZÉA D¤ ¥sÀÅqÉèA vÀÄeÉA §gÉAªÁAiÀiïÖ eÁuÁeÁAªïÌ C¥ÉÃQëvÁAiÀiï eÁ¯Áågï, PÉÆuÁAiÉÆÑ ¥ÉÃæ ªÀiï PÀgÀÄAPï ªÀ PÉÆuÁPï¬Æ D¥ÉÇèD¥ÉèA PÀgÀÄAPï aAvÁèAAiÀiï eÁ¯Áågï, zÀĸÁä£ÁAa ©ügÁAvï D¤ zÀĸÁä£ÁAPÀqÉ vÀÄPÁ dAiÀiïÛ ªÉļÁeÁAiÀiï ªÀÄíuÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï, ªÉįÁèåA D¤ ¸ÀAiÀiÁÛ£ÁAZÉÆå zsÉƲ D¸Áèågï, zÀÄqÁéa CqÀÑuï eÁ¯Áågï, ¥ÀAiÀiïÚ PÀjÑ vÀÄPÁ C¥ÉÃPÁë D¸ÉÆ£ï, vÀÄA fÃPï eÉÆrê ªÀ ¸À¯Áé² ªÀÄí¼ÉîA ¸ÀªÉÆÓAPï D±É¯Áågï, ¸ÀAvÀÛvï ªÀiÁUÁÛAiÀiï ªÀ ¨sÀÄVðA d£ÉÆä£ï ªÁAZÁ£ÁAvï eÁ¯Áågï, ¥ÀjÃPÉëAvï GwÛÃuïð eÁAªïÌ GªÉÄízï D¸Áèågï, vÀÄeÉgï D¤ vÀÄeÁåAZÉgï PÉÆuÉA¬Æ eÁzÀÄ PɯÁågï, §PÀðvï eÉÆrê ªÀÄí¼Áî÷å DvÀÄgÁAiÉÄgï D¸Áèågï D¤ ºÉgï ¸Àªïð D±Á D¤ DqÀÑuï D¸ÁèågïºÁå ¸Àªïð ¥ÀjºÁgÁ SÁwgï DªÀiÁÌA ¨sÉmÁ D¤ vÀÄ«ÄÑ «gÁgÁAiÀiï ¥ÀAiÀiïì PÀgÁ:

Sri Raghavan S.

Sri Gayatri Jyotishalaya, Shop No. 9, Triveni co-op. hsg. Society, Bldg. No. 4, Shastri Nagar, Road No. 1, Opp Siddharth Hospital, Goregaon (W), Mumbai - 400 104 Mobile: 9821208928.

ªÉ Ç vÁÛ ¯ É Æ . ¸À w æ ºÁqÀ Ä APï DvÁAZï ºÁAªï WÀgÁ AiÉÄvÁA £Ávï¯Áè÷å£ï, G¥Áªï £Á¸ÁÛA D¤ vÀÄeÁå MlÄÖPïZï gÁªÁÛA'' ©üvÀgï DAiÉÆèA'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ªÀÄíuÁ¯ÉA. vÁPÁ DªÀAiÀiï ªÀÄíuÁ°: ``£ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. qÁjè AUï, vÀÄeÁå WÉƪÁ£ï PɯÁè÷å Qøï ZÀÆQPï ²PÁë eÁAiÀiÁÓ¬ÄZï; zÉPÄÀ £ï, ¥ÁPÁðAvï JPÁ gÀ Æ PÁ ºÁAªï vÀÄeÉå ¸À²ð£ï AiÉÄêïß ªÀÄƼÁAvï §¸ÉÆ£ï D¸ï¯Áè÷å gÁªÁÛA.'' JPÁ ZÉqÁéPï ¸ÀAvÀÄ£ Û ï KPï UÀįÉÆ¨ï ¢¯ÉÆ. ZÉqÁé£ï vÁPÁ KPï Qøï ?J¥s¸ É ï, zÀ¨ðÉ ¢¯ÉÆ. vÁå RÄµÉ£ï ¸ÀAvÀÄÛ ¥ÁPÁð ¸ÀAvÀÄÛ ¦AlÄÖPï PÁuÉϪïß ¨s Á AiÀ i ïæ zs Á AªÉ Ç è . ``RAAiÀ i ï ªÀiÁPÉðnPï UɯÉÆ, ªÁmÉgï ¸ÀAvÀÄÛ (¥ÀÅvÀÆg Û ï.) ªÉvÁAiÀiï?'' «ZÁgÉèA ZÉqÁé£ï. ¦AlÄÖPï ``vÀÄeÉÆ ºÁvï zsÀgÁÛA'' UɯÉÆ'' ªÀÄíuÁ¯ÉA ¹AvÀÄÛ. ``¥s Å À ¯ÁAZÉ Æ zÁ¼É Æ ºÁqÀ Ä APï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ``wvÉèAZïV, ªÀÄíeÉÆ DeÉÆ ªÀ Ä í u Á¯É Æ ¸À A vÀ Ä Û . ``£ÁPÁ qÁår, vÉÆ wvÉÆè ¸ÀgÁÛ£Á, ºÉÆ ¸ÀA¸ÁgïZï ¸ÉÆqïß dqï £Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

UɯÉÆ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ªÀPÁvï ªÀiÁívÁgÉÆ ¸À A vÀ Ä Û ¨ÁUÉ Æ £ï-¨ÁUÉ Æ £ï ªÁåAiÀiÁªÀiï ¸ÀAvÀÄÛ D¤ vÁZÉA UÀ¯ïð¥sA æÉ qï KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ zÁPÉÛgÁ AiÉÄvÁ¯ÉÆ. zÉPÀÄ£ï, vÉÆ zÁPÉÛgÁ ¸À ² ð£ï UÉ ¯ É Æ . ¥ÁPÁðAvï §¸É Æ £ï G®AiÀ i ÁÛ °A: ¸À²ð£ï ¨s¯ À Á¬ÄÌ vÀ¥Ás ¸Àuï PÀgÄÀ APï ``zÁPÉÛgÁ¨Á, ¢Ã¸ï ªÉvÁA- ¸À A vÀ Ä Û gÉ Æ ªÀ i ÁåAnPï eÁªïß UÉ¯Æ É . zÁPÉÛgÁ£ï vÀ¥Ás ¹Ú PÀgïß ``¥À¼É ªÉ v ÁA ºÁAªï ¨ÁUÉÆ£ï AiÉÄvÁA. ``qÁjèAUï, vÀÄeÁå zÉƼÁåA¤ ¸ÀUÆ É î ¸ÀAvÀÄÛ, vÀÄf ªÉÆoÁAiÀiï ªÁqÁè÷å. ªÀ Ä í e É xÀ A AiÀ i ï C¸À P ïÛ ¥ À u ï ¸ÀA¸Ágï ¢¸ÁÛ.''

C¸ÉAZï eÁ¯Áågï, vÀÄeÉA PÉƯɸÁÖç¯ï ZÀ q É Æ £ïAZï AiÉ Ä vÁ.'' wvÁè÷ågï vÉuA É ¥Á±Ágï eÁ¯ÉÆè ªÁqÉÆAPï D¸Á; zÉPÀÄ£ï, vÀĪÉA ``¸À A vÀ Ä Û , ºÁAªÉ ¢¯É è A ªÀ P Ávï JPÉÆè ªÀiÁívÁgÉÆ, ºÁZÉA G¯ÉÆuÉA ¹é«ÄäAUï PÀjeÁAiÀiï; vÉzÁ¼ÁZï vÀ Ä ªÉ A PÁuÉ Ï ¯ÁA¬ÎÆ £Á?''

DAiÉÆÌ£ï ``¥ÀÅvÁ, ªÀÄíf ¨ÁAiÀiïè vÀÄA ¹èªÀiï eÁvÁAiÀiï'' «ZÁgÉ è A zÁPÉ Û g Á£ï.

ZÀÄPÉÆ£ï UɯÁå; w RAAiÀiï D¸Á ``ªÀUÉ gÁªÁ zÁPÉÛgÁ¨Á, wA ``ªÀiÁ¥sï PÀgï zÁPÉÛgÁ¨Á, vÁå ªÀÄíuï ¥À¼Éªïß ªÀiÁíPÁ w¼ÀÄìAPï w«ÄAV® ¸ÀzÁA¬Æ ¹é«ÄäAUï ¨ÁmÉ èa UÀÄrØ' PÁqÀÄAPï ¸ÀAiÀiïÛ eÁAiÀiïÛVÃ?'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ.

PÀgÁÛvï, wA ¹èªÀiï eÁ¯ÁåAwÎ?'' ªÀÄíeÉPÀqÉ ¸ÀPÀvï £Á'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ «ZÁgÉèA ¸ÀAvÀÄÛ£ï. ©¹ÌmÉÆå ¸ÀAvÀÄÛ. ¸ÀªÁ¯ï JQè ªÀiÁívÁj §¸Áìgï PÀAqÀPÀÖgï ²PÁë ¸ÀAvÀÄPÛ ï ¸ÀzÁA¬Æ SÁAªïÌ ©¹Ìmï vÁå JPÁ PÀ¯ÁªÀÄA¢gÁAvï ¸À A vÀ Ä Û P ï D¤ ¹AvÀ Ä Û P ï a®è g ï ¢vÁ°. KPï ¢Ã¸ï ¸ÀAvÀÄÛ£ï £ÁlPï ZÀ¯ÁÛ¯ÉÆ. Gavï ¥ÀæªÉñï.

PÁgÀ u Á SÁwgï gÀ h ÄUÉ Ø A eÁ¯É A .

«ZÁgÉèA: ``ªÀírèªÀiÁAAiÀiï, vÀÄA ¸ÀAWÀl£ÁZÉ ¨sÁAiÀiïæ KPï §ÆPï zÀªÀgïß ``vÀÄA ºÁå £ÁlPÁPï vÉA gÀhÄUÉØA EvÉèA eÉÆåÃgï eÁ¯ÉA Ewè gÀÄaPï ©¹Ìmï ªÀiÁíPÁ QvÁåPï AiÉÄÃAªïÌ PÁgÀuï QvÉA?'' ªÀÄí¼Áî÷å Q, ¹AvÀÄÛ£ï DªÀAiÀiïÌ ¥sÉÇãï PɯÉA: ¢vÁAiÀiï? vÀÄPÁZï SÁAªïÌ í Áå WÉƪÁ ¸ÁAUÁvÁ £ÀeÆ É V?'' ¸ÀªÁ¯Áa eÁ¥ï «ZÁgÁÛ¯.É ºÉAZï ``ªÀiÁ«Ää, ªÀÄe ºÁAªï gÁªÁ£Á. vÉ Æ Gmï¯Áè ÷ å``PÀ¸ÉA SÁAªÉÑA ¥ÀÅvÁ, ªÀiÁíPÁ ¸À ª Á¯ï xÀ A AiÀ i ï D¸ï¯Áè å §¸ï¯Áè÷åPï zs« À ÄÌvÁ. ºÁAªï vÁZÉ zÁAvïZï £ÁAvï £À»AV?'' ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ¬Æ «ZÁgÉèA. ``vÀgï, QvÁåPï ¸ÀzÁAZï ©¹ÌmÆ É å ``¨s Á AiÀ i ïæ §gÉ Æ Ã ¥Áªïì ¸ÁAUÁvÁ ¸ÀA¸Ágï ZÀ®AiÀiÁß. ºÁqÁÛAiÀiï?''

GeÁé¼AÑÉ QmÁ¼ï: (46) ``QvÁåPï ªÀÄí¼Áågï ©¹ÌmÁåA ªÀAiÀiïæ ZÉÆPÉèmï QæêÀiï ¥ÀŸÁÛvï ¥À¼É, vÉA ªÀiÁíPÁ SÁAªïÌ §gÉA eÁvÁ. vÉA ºÁªÉA ¯ÉAªÉÇ£ï ¥sÅÀ qÉA KPï ¥Àæ¹zïÞ ZÀPÀæªÀw eÁAªÉÇÑ SÁAªÉÑA'' ªÀÄíuÁ° ªÀiÁívÁj. ¸ÉÊgÀ¸ï vÀ£ÁðmÉÆ D¸ÁÛ£Á, D¥Áè÷å DeÁåUÉgï UɯÉÆ. xÀAAiÀÄìgï vÀªÀiÁ¸ÁåA vÀÄPÁè«Ú SÁwgï ºÁdgï D¸ï¯Áè÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åAPï ¸À A vÀ Ä Û ªÁmÉ £ ï ªÉ v Á£Á ¸ÉÆgÉÆ UÁè¸ÁA¤ ªÉÇvÀÄ£ï ¢AªÉA Ñ PÁªÀiï ªÀÄÄSÁè÷å£ï AiÉÄAªÁÑ÷å ZÉqÁéPï PÀj¯ÁUÉÆ.è vÁZÁå ªÀiÁAqÁªÀ½ZÉA vÁZÉA vÀÄPÁèAªïÌ ¯ÁUÉÆè: vÉA PÁªÀiï ¥À¼Éªïß ¸Àªïð RÄµï ¥ÁªÉè. ``ªÀÄe í Áå PÁ¼ÁÓAvï vÀÄPÁ eÁUÉÆ ¸ÀévÁB gÁAiÀiï eÁªÁ߸ï¯Áè÷å DeÁå£ïAZï ¢vÁA AiÉÄvÁ¬ÎÆ?'' vÁPÁ ºÉÆVîPÁAiÀiï ¢°. ``ªÁí u É Æ PÁreÁ¬ÎÆ?'' ``¥ÀÅuï ¥ÀÅvÁ, vÀÄeÁå PÁªÀiÁAvï «ZÁgÉèA ZÉqÁé£ï, gÁUÁ£ï. ªÀiÁíPÁ KPï GuÉA¥Àuï ¢¸ÉèA. vÀĪÉA ?eɦæü PÀĪÀiÁgï, eÉ¥ÀÅöà. ``£ÁPÁ, £ÁPÁ ZÉqÁé, ªÀÄíeÉA ¸ÉÆgÉÆ ¸ÀPÁØAPï ªÁAmÉÆèAiÀiï ²ªÁAiÀiï; PÁ½eï PÁAAiÀiï ¢Ãªïî £À»A. vÉÆ ¦AiÉĪïß, vÁa gÀÆZï ¥À¼ÉAªÉÑA PÁªÀiï vÀĪÉA PÀgÀÄAPï £ÁAAiÀiï. ªÁíuÉÆ WÁ¯ïßAZï AiÉÄ, vÉÆAzÉæ ¸ÁªÀiÁ£ïå eÁªïß ¸ÉêÀPï, vÁa gÀÆZï ¥À¼ÉªïßAZï vÉÆ §gÉÆ D¸Á £ÁAvï'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ ¸ÀAvÀÄÛ. ªÀÄíuï SÁwæ eÁvÀZï, vÁå G¥ÁæAvïZï ªÉÇvÀÄ£ï ¢vÁvï'' DeÁå£ï dªÁ¨ÁÞj vÁa C©ü¥ÁæAiÀiï GZÁjè. ``vÀÄA PÁeÁgï eÁ¯Áå G¥ÁæAvï, DeÁå£ï vÀ¸ÉA ¸ÁAUï¯ÉèA DAiÉÆÌ£ï ¸ÉÊgÀ¸ï ``D¨Á, vÀÄ«ÄA ¦AiÉÄAªÉÇÑ ¸ÉÆgÉÆ «PÁ¼ï¨sÀjvï ªÀÄí¼Áî÷å ©üAAiÀiÁ£ï, ºÁªÉA vÁa vÀÄf dªÁ¨ÁÞj ZÀqÁè÷å £À»AV?'' gÀÆZï ¥À¼ÉAªïÌ £Á. ¥ÉÇÃgï vÀĪÉA vÉÆ ¦AiÉĪïß eÁvÀZï, QvÉAV «ZÁgÉèA gÉrØ£ï ¸ÀAvÀÄÛPÀqÉ.

MgÀmï D¤ GZÁA§¼ï jÃw£ï ªÀvÀð£ï PÀgÁÛ¯ÉÆAiÀiï. C£ÁUÀjPÁ§j ``ªÀíAiÀiï gÉrØ, ¥ÀAiÉÄèA JPÁè÷åPï ¨É Æ Ã¨É Æ WÁ¯ÁÛ ¯ É Æ AiÀ i ï. ¤Ãmï gÁªÉ Ç APï eÁAiÀ i Á߸ÁÛ A gÁAzÁÛ¯ÉÆA; DvÁA zÉÆÃUÁAPï ªÀiÁ¯ÁévÁ¯ÉÆAiÀiï. vÀ¸A É eÁ¯Áè÷å£ï, §ºÀıÀB ¸ÉÆgÁåPï «ÃPï ¨sj À ìvÁvï gÁA¢eÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ'' ªÀÄíuÁ¯ÉÆ l ¸ÀAvÀÄÛ ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï. ªÀÄíuï ºÁªÉA aAvÉèA'' ªÀÄíuï eÁ¥ï ¢Ã¯ÁUÉÆè. l

dqï £Á

«PÁ¼ï ¸ÉÆgÉÆ

13

KUTAM

May 3 , 2014

xÉÆqÉÆå UÀA©üÃgï UÀeÁ° (2)

¦¯ÁvÁ£ï D¥Éè ºÁvï QvÁåPï zsÄÀ ¯É? ¦¯Ávï!

ºÉA £ÁAªï eÉdÄZÁå ¥Á±ÁAªÁAvï D¤ DªÀiÁÑ÷å ¨sÁªÁqÁÛZÁå GZÁgÉÚAvï ygï eÁ¯ÁA. ‘¥ÉÇ£ï즯ÁvÁSÁ¯ï vÁuÉA PÀµïÖ ¸ÉƸÉè’ ªÀÄí¼Áî÷å GvÁæA¤ ¦¯ÁvÁ£ï eÉdÄPï RÄgÁìAªïÌ ¢¯ÉèA C¤ÃvÉZÉA ¥sÀªÀiÁðuï ¥ÀUÀðmï eÁvÁ D¤ ¤gÀAvÀj GUÁظÁAvï GgÁÛ. ±ÉæõïÖ AiÀiÁdPÁPï vÁZÁå ¸É£º É ¢ À Ãæ £ï ¸À¨És ¸ÀAVA zsÁ«ÄðPï ¸ÀAVÛA¤ £ÁåAiÀiï-¤Ãvï ZÀ®ªïß wÃ¥ïð ¢AªÉÇÑ C¢üPÁgï D¸ï¯ÉÆ.è ¥ÀÅuï ªÀÄgÁÚZÉA ¥ÀªÀiÁðuï gÉÆêÀÄ£ï UÀªÀ£ÀðgÁ£ï ªÀiÁvïæ ¢ªÉ å vï D¸ï¯É è A . ¦¯Ávï eÁªÁ߸ï¯ÉÆè vÀ¸À¯ÉÆ UÀªÀ£Àðgï. ¸ÀªÀiÁeÉAvï ±ÁAvï-¸ÀªÀiÁzsÁ£ï D¤ ²¸ïÛ ¸ÁA¨sÁ½Ñ, »A¸ÁvÀäPï ¸ÀPÛA É Pï ¤AiÀÄAvÀu æ Ágï zÀªj À Ñ D¤ ¥À e É ð ZÉ Æ å ¦gÁå¢ ¤Ãw£ï vÀ¥sÁ¸ÀÄ£ï ¥sÁAiÀÄì¯ï ¢A«Ñ dªÁ¨ÁÞj vÁa. ¯É Æ PÁ£ï UÀª£ À ð À gÁ «gÉÆÃzsï wêïÈ CvÀÈ¦Û GZÁgÁèågï, vÀ¸À¯ÁåPï ±ÉæõïÖ gÉÆêÀÄ£ï C¢üPÁgï ¤ªÀÈvïÛ PÀgÁÛ¯Æ É . UÀª£ À ð À gÁPï ¯ÉÆPÁZÉA ¨sÉåA D¸ï¯ÉèA.

PÁAiÀÄà¸Á ºÀÄfgï ¸É£ÉºÀ¢Ãæ £ï ¸À¨sÉ£ï eÉdÄPï RÄgÁìZÉA ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ ªÀÄíuï wÃ¥ïð GZÁgÁèå G¥ÁæAvï, dÄzɪÁAZÁå ªÀiÁvÁãgÁåA¤ gÉÆêÀÄ£ï ¸ÉʤPÁA D¤ ¯ÉÆPÁ ¸ÀAVA eÉdÄPï ¦¯ÁvÁ ªÀÄÄSÁgï ªÉí¯ÉÆ D¤ eÉdÄ «gÉÆÃzsï ¸À¨Ás gï ¥sn À ÌgÆ É å ¦ügÁå¢ ªÀ i ÁAqÉ Æ è å . “vÉ Æ ¯É Æ PÁPï ZÁ¼ÁéAiÀiÁÛ, D¥ÀÅuï gÁAiÀiï D¤ zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄíuï ¥ÀUÀðmï PÀgÁÛ, ¸ÉeÁgï gÁAiÀiÁPï wªÉÇð ¢AªÉÇÑ £ÁPÁ ªÀÄíuï ²PÀAiÀiÁÛ.” ¦¯ÁvÁ£ï vÁAZÁå ¦ügÁå¢APï PÁ£ï ¢¯É£ÁAvï; QvÁåPï, ªÉƸÁæ£ï ¨sÀgÀÄ£ï vÁtÂA vÁPÁ zsÀgÁè D¤ vÁPÁ ®UÁqï PÁqÀÄAPï WÀÄlä¼ï PɯÁå ªÀÄí½î ªÀiÁºÉvï ¦¯ÁvÁPï D¸ï°è. eÉdÄ ¤gÁ¥Áæ¢ü zÉPÀÄ£ï, vÁZÁå vÀ¼ÉîPï ªÀZÁ£ÁAiÉÄ ªÀÄíuï ¦¯ÁvÁPï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè£ï ZÀvÁæAiÀiï ¢°è. (ªÀiÁvɪï 27, 1819). eÉdÄa R¨Ágï D¤ vÁZÁå ZÀlĪÀnPÁAa ªÀ¢ð ¦¯ÁvÁZÁå WÀgÁ ºÁZÉ D¢üAZï ¥Áªï°è ªÀÄíuï ªÀAiÉÆè ¥À¸ æ ÁÛ¥ï »±ÁgÉÆ ¢vÁ. ¦¯ÁvÁ£ï vÁZÁå ¨ÁAiÉÄè

ªÉƼÁâ ªÀ¬Äè ¢«Ö (9ªÁå ¥Á£Ágï xÁªïß)

¥sÀÅ®Äè D¤ ¯ÉƸÁð¨ï vÁZÁå ¥ÁmÁèå£ï fÃ¥Á ¥ÀgÁåAvï D¬ÄèA vÀj, wA PÁAAiÀiïÑ G®¬ÄèA£ÁAvï. gÉ«Ä£ï vÁAPÁA ¤ªÀiÁuÁå ¥Á«ÖA ¥À¼¯ É A É . “¥sÅÀ ®Äè...¯ÉƸÁð¨Á...ºÁAªï vÀĪÉÆÑ ¸ÀzÁA GUÁظï zÀªg À Æ É ¯ Û Æ É A. ªÀÄgÁÛA ªÀÄu í Á¸Àgï... ºÁAªï...” wvÁè å gï fÃ¥ï JPÁ¥sÁgÁ ¨sÀgÁ£ï ªÀÄÄSÁgï zsÁAªÁÛ£Á ¯ÉƸÁð¨ÁZÉÆ UÀ¼Æ É ¥sÀŪÀiÁgï eÁ¯ÉÆè. ¥s À Å ®Äè zÀ Æ Sï vÀ q À Ä é A Pï ¸ÀPÁ£Á¸ÁÛA ©üvÀgï zsÁAªÉèA. zÁgÁ¯ÁVA G¨sÉ gÁªï¯Áèå zÉÆUÁA ¥ÉÇ°¸ÁAZÁå zÉƼÁåA ¤A¬Æ vÁuÉA zÀÄSÁA ¥À¼É°A. vÉA zsÁAªÉÇ£ï ªÀZÆ É £ï «ÆgÁZÁå PÀÄrZÉgï ¥ÀqÉÆAPï DAiÉÄÛA eÁvÁ£ÁAZï ¥ÉÇ°¸Á£ï vÁPÁ DqÁAiÉÄA è . vÉA gÀqÉèA...Rƨï gÀqÉèA. D¥ÁÚPï ¸ÀªÀiÁzsÁ£ï ¯Á¨sÁÛ ¥ÀgÁåAvï vÉA gÀqÉèA. vÁa £ÀzÀgï «ÆgÁZÁå vÁå vÁA¨ÁØ÷å PÀÄrZÉgï ¥ÀqÁÛ£Á, vÁZÉ zÉÆ¼É D¤Pï¬Æ zÀÄSÁA UÀ¼ÀAªïÌ ¯ÁUÉè. ¯ÉƸÁð¨Áa £ÀzÀgï ºÀ¼ÀÆ ¸ÉÆ¥ÁåZÁå ªÀÄzsÉUÁvï gÁ«è. zÉÆÃ£ï ªÉÆrA gÀUÁÛZÁå PÉÆAqÁAvï ¥ÀqÉÆ£ï D¸ï°èA.

«ÆgÁ D¤ eÉÆ£ï!! ªÀÄgÁÑ÷å ªÉ¼Ágï¬Æ «ÆgÁ£ï zsÉéÃµï ¸ÁAqÀÄAPï £Ávï¯Áèå£ï vÁa ¥Ámï eÉÆ£ÁPï zÁPÀªïß vÉA ¤zï¯ÉA è . ‘ªÉƼÁâ ªÀ¬Äè ¢«Ö’ D¥ÁÚAªïÌ eÉÆ£ï ¥ÉZÁqÉÆè; ¥ÀÅuï, D¥Áè÷å ¥À æ A iÀ Ä vÁßAvï ¸À ¯ É Æ é £ ï ºÁå ¸ÀA¸ÁgÁPï vÉÆ CAvÀgÉÆè. «ÆgÁZÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÀÄAPï ¨sÁAiÀiïæ ¸Àgï¯Éè zÉÆÃUï¬Æ duï ªÉÆÃUÁAvï ¸À¯ÁévÁ£Á, «ÆgÁZÉÆ ¢ªÉÇ¬Æ ¥Á¯Áé¯Æ É .è ºÁå ªÀSÁÛ ¥sÀÅ®ÄèPï «ÆgÁ£ï vÁå ¢Ã¸Á eÉÆ£ÁPï GZÁgï°èA GvÁæA ¥Àgv À ï GUÁظÁPï D¬ÄèA. ‘ªÉ Æ ¼Áâ ªÀ ¬ Äè ¢«Ö’ ¤«Äð¯ÁèåPï ªÉļÉÛ° ²ªÁAiÀiï, D±É¯ÁèåPï w ªÉĽѣÁ D¤ §¯ÁvÁÌ g Á£ï w D¥ÁÚ A ªïÌ PÉÆÃuï¬Æ ¥ÀA æ iÀÄvïß PÀjvï vÀgï, KPïZï w ¥Á¯ÁévÉ°; £ÁvÀgï D±É¯ÁèåPïZï ¨s¸ À ÄÀ ä£ï w ªÀiÁAiÀiÁUï eÁvÉ°.” ¥sÀÅ®Äè£ï RAwZÉÆ G¸Áé¸ï WÉvÆ É .è G¥ÁæAvï «ÆgÁZÁå PÀÄr ªÀ¬Äè D¦è £ÀzÀgï ºÀ¼ÁéAiÉÄ£ï eÉÆ£ÁZÉgï RAZÀ¬Äè. eÉÆ£Áa UÀvï ¥À¼ª É ïß, vÁZÁå zÉƼÁåA xÁªïß ¥ÀgÀvï zÉÆãï xÉA¨É zÀÄSÁA zsÀjÚgï UÀ½îA.

[¸ÀªiÀ Á¥ïÛ]

¸ÀAVA eÉdÄ«¶A vÀPïð PɯÁA eÁªïß D¸ÉÆAPï¬Æ ¥ÀÅgÉÆ. ºÁå ¹ÛçÃAiÉÄPï eÉdÄ ¸Àé¥ÁÚAvï DAiÀiÁè D¤ vÁZÉ ¤«ÄÛA ¤Ãzï £Á¸ÁÛA w PÀ¼Àé¼Áî÷å eÁ¯Áågï, ºÉÆ «µÀAiÀiï UÀA©üÃgï ªÀÄíuï eÁ¯ÉÆ. w zsÁA§Ä£ï ¸ÁAUÁÛ Q, “eÉdÄ ¥ÁæªiÀ ÁtÂPï ¤ÃwªÀAvï ªÀåQ”Û ªÀÄu í ï. zÉPÀÄ£ï, dÄzɪï C¢üPÁjAZÁå zÀ¨sÁªÁPï §° eÁAiÀiÁßPÁ ªÀÄí½î ¸À®ºÁ D¤ ZÀvÁæAiÀiï wuÉA É D¥Áèå ¥ÀwPï ¥ÁlAiÀiÁè÷å. ¦¯ÁvÁ ºÀÄfgï eÉdÄ ªÀiË£ï ¸ÁA¨sÁ¼ÁÛ; ¦ügÁå¢APï ¥Àwæ dªÁ¨ï ¢Ã£Á; ¥sn À DAiÉÆÌ£ï GZÁA§¼ï eÁAiÀiÁß. eÉdÄZÉA £ÀqÉÛA vÁZÁå ¤gÁ¥Áæ¢üPÀàuÁPï UÀªÁAiÀiï ¢vÁ. ¦¯ÁvÁPï eÉdÄ xÀAAiÀiï PÀ¸¯ À Æ É Zï UÀÄ£ÁåAªï ªÉļÁ£Á. eÉdÄPï ¸ÀÄmÁÌ ¢AªÁÑ÷åPï vÉÆ ¤zsÁðgï WÉvÁ. ¦¯ÁvÁ£ï eÉ d Äa vÀ ¤ Í PÉ ¯ Áè å «¶A ZÀ r vï «ªÀ g ï dĪÁAªÁÑ÷å ¸ÀĪÁvÉðAvï D¸Á. “ºÁå ªÀÄ£Áê÷å «gÉÆÃzsï vÀÄ«ÄA QvÉA ¦ügÁåzï ºÁqÁèå?” ªÀÄí¼Áî÷å ¸ÀªÁ¯ÁPï eÁ¥ï ¢AªÁÑ÷å §zÁèPï zÀ¨Ás ªï WÁ°ÑA GvÁæA GZÁgÁÛvï. “vÉÆ C¥Áæ¢ü £À»A eÁ¯ÉÆè vÀgï, D«ÄA vÁPÁ vÀÄeÉ C¢üãï PÀgÉÛ£ÁAªï.” ¦¯Ávï PÁªÉÓ£Á¸ÁÛA vÁAPÁA RqÁRqï ¸ÁAUÁÛ Q, vÁtÂA vÁAZÁå PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀPæ Ágï

gÀhÄrÛ PÀgåÉ vï ªÀÄu í ï. dÄzɪÁAZÉA ¤AiÀĪÀiï ªÀÄgÁÚZÉA ¥ÀªÀiÁðuï ¢ÃAªïÌ ¸ÀPÁ£ÁvÉèA. eÉdÄ «gÉÆÃzsï vÁAPÁA eÁAiÀiï D¸ï¯ÉèA ªÀÄgÁÚZÉA ¥sÀªÀiÁðuï. dÄzɪÁAZÉA CUÁðAmï ¦¯ÁvÁPï ºÁ®AiÀiÁÛ. ¥À g À v ï eÉ d ÄPï ¦¯Ávï ªÀÄÄSÁªÀÄÄTA D¥ÀAiÀiÁÛ. “vÀÄA dÄzɪÁAZÉÆ gÁAiÀiï?” eÉdÄ G®AiÀiÁÛ D¤ «ZÁgÁÛ “ºÉA ¸ÀªÁ¯ï vÀÄeÉAZï ªÀ ºÉgÁA¤ ºÀĸÁ̬įÉèA?” ¦¯Ávï DAUï PÁqÁÛ D¤ ¸ÀgÁgÁA ªÀÄíuÁÛ “ºÁAªï QvÉA dÄzɪïV? vÀÄeÁåZï ¥Àeð É £ï D¤ ¥Àz æ Ás £ï AiÀiÁdPÁA¤ vÀÄPÁ ªÀÄíeÉ C¢üÃ£ï ¢¯Á. QvÉA PɯÁAAiÀiï vÀĪÉA?” (dĪÁAªï 18, 28-35). ºÁå ªÀSÁÛ ¦¯ÁvÁPï eÉdÄ ¨ÉƯÁÛåZï xÀ¼Ágï GPÀ¯ÁÛ GUÁØ¥ÉA PÀgïß D£ÉåÃPï gÁeÁZÉA ¸Àvï. ºÉA ¸Àvï ¦¯Ávï £ÉuÁ.

QvÁåPï, vÉ Æ ¸À v Á-¤Ãw£ï fAiÉ Ä £ÁvÉ Æ è . dÄzÉ ª ÁAZÁå G¥ÁæmÁå ¨ÉÆèÉA ªÀÄzsÉA¬Æ ¥sm À ï GZÁgÁÛ: “ªÉļÁ£Á D¥ÁÚPï vÁZÉ xÀ A AiÀ i ï PÀ ¸ À ¯ É Æ Zï UÀÄ£ÁåAªï.” “ºÁuÉA vÉÆ zɪÁZÉÆ ¥ÀÅvï ªÀÄí¼ÁA. DªÀiÁÑ÷å PÁAiÀiÁÝ÷å ¥ÀPæ Ágï vÀ¸¯ À ÁåPï ªÀÄgÀuï ¥sÁªÉÇ.” ºÉA DAiÉÆÌ£ï ¦¯Ávï UÁ¨sÀgÉÆè.

?¥sÁz æ ï «. eÉ. «Ä£ÉÃeï “vÀÄA RAAiÀiï xÁªïß DAiÀiÁèAiÀiï ¸ÁAUï.” ¥ÀÅuï, eÉdÄ ¸À¨ïÞ PÁr£Á. vÉÆ «gÁgï eÁvÁ D¤ ªÀÄíuÁÛ “vÀÄPÁ ¸ÉÆqÉÆÑ D¤ vÀÄPÁ ¥sÁ² ¢AªÉÇÑ C¢üPÁgï ªÀiÁíPÁ D¸Á. ºÉA vÀÄA eÁuÁAAiÀiï?” ºÀAPÁgï ºÀĸÉ̯Á RgÉA. “vÀÄeÉÆ C¢üPÁgï ªÀAiÀiïæ xÁªïß vÀÄPÁ ¢¯Áèå£ï ªÀÄe í g É ï vÀÄPÁ vÉÆ D¸Á.” (dĪÁAªï 19, 7-11). eÉdÄPï ¦¯Ávï ¨ÁgÁ¨Áâ¸ÁZÁå §UÉèPï ¯ÁAiÀiÁÛ. ¨ÁgÁ¨Áâ¸ï KPï CmÁÖAUï ZÉÆÃgï D¤ RĤUÁgï. ¯ÉÆÃPï ZÉÆgÁPï D¤ RĤUÁgÁPï «AZÁÛ D¤ eÉdÄPï RÄgÁìAiÀiÁÓ¬ÄZï ªÀÄu í ï ºÀmï zsg À ÁÛ. ¦¯ÁvÁPï zÀÄ¹æ ªÁmï ¢¸Á£Á D¤ ªÉļÁ£Á. eÉdÄ ¤gÁ¥Áæ¢ü ªÀÄu í ï ¦¯Ávï ¸Àµ é ïÖ eÁuÁ. CqÀu Ñ PÉ ï ²PÉÆð£ï vÉÆ ¤Ãw ¹AiÀiÁ¸ÀuÁgï §¸ÁÛ D¤ GzÁÌ£ï D¥Éè ºÁvï zsÄÀ vÁ D¤ ªÀÄu í ÁÛ “vÁZÁå ¤gÁ¥Áæ¢ü gÀUÁÛPï ºÁAªï dªÁ¨ÁÞgï £À»A.” (ªÀiÁvɪï 27, 24).

GzÁÌ£ï ºÁPï zsÄÀ ¯Áågï PÁvï ªÀiÁvïæ ¤vÀ¼ï eÁvÁ ²ªÁAiÀiï CvÁä÷åZÉA ¥Á¥ï ¸Á¥sï eÁAiÀiÁß! l vÉA ¤gÀAvÀj ¨Á¼ÁÛ.

zÉAªÁÑgï ¸Éßû CwäPv À Á DªÀiÁÌA £ÁPÁ 1. PÀ£ÁðlPÁAvÁèå AiÀiÁdPÁA¤ AiÀiÁdPÁa RĤ PɯÁå ªÀÄí½î R¨Ágï DAiÀiÁÌvZ À ï «fävï eÁ°è KPï ¨sÀAiÀiïÚ ªÀÄíuÁ°: “ºÉA PÀ¸ÉA WÀqÉÑA ¥sÁzÀgï?” ºÁªÉA ªÀÄí¼ÉA “PÁAiÀiÁߣï D¨É¯ÁaZï RĤ PÉ°è £À»AªÉ?” PÁAiÀiÁߧj RĤ PɯÁèå ºÁå AiÀiÁdPÁAa CwäPÀvÁ zÉAªÁÑgï ¸Éßû (Devil friendly) eÁªÁ߸ï°è.

2. UɯÁèåvÁå D¤ ºÁå PÀge É ÁäAvï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÁZÁà÷åAPï ¸ÀA¥ÁzÀPÁ£ï ªÀÄífA zÉAªÁÑgÁ «µÁåAwèA CwäÃPï ¯ÉÃR£ÁA ¥sÁAiÀiïì PɯÁèåPï vÁPÁ ºÁAªï IÄtÂ. »A ¯ÉÃR£ÁA ºÁªÉA §gÀAiÀiÁèåAvï DAiÀiÁÑ÷å PÁ¼Áa zÉAªÁÑgï ¸Éßû CwäPv À Á ¸ÉÆqÀÄAPï D¤ ¸ÁA. ¥Áªïè ¸ÁAUÁÛ vÀ¸A É Zï zÉAªÁÑgÁaA PÀÄvÀAvÁæA eÁuÁ eÁªïß zÉêï©ügÁAvÉa CwäPÀvÁ D«ÄA DzsÁgÀÄAPï.

3. DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌA SÁwgï QæøïÛ ªÉįÉÆ. ¥ÀÅuï, zÉAªÁÑgï ¸Éßû CwäPÀvÁ ªÀÄíuÁÛ: “QæøïÛ zÉêï. DªÀiÁÑ÷å ¥ÁvÁÌAPï QæøÁÛPï RÄgÁìPï ªÀiÁgïß ªÀÄgÉÆAªïÌ ¸ÀPv À ï

£Á. QæøïÛ D¥ÉÇè ªÉÆÃUï gÀÄdÄ PÀgÄÀ APï RÄgÁìgï ªÉįÉÆ” D£ÉåÃPï £ÀªÄÀ Æ£Áågï » ¸ÀAiÀiÁÛ¤Pï CwäPv À Á C¸ÉA ªÀÄíuÁÛ: “QæøÁÛ£ï CvÉä ¸Á¯Áégï PÀjÑ ¸ÀĪÁgÁÛ ¢°è £À»A. vÉÆ KPï PÁæAwPÁj ¸ÀªÀiÁeï ¸ÀÄzsÁgÀPï eÁªïß D¬Ä¯ÉÆè (§ºÀıÀB vÉÆ zÉêï¬Æ £À»A.) ¸ÀªÀiÁfAvÁèå C£ÁßqÁåAPï QæøïÛ Dqï gÁªÉÇè. zÉPÀÄ£ï ºÁå ¥ÀlÖ¨sÀzÀæ zÀĵïÖ ¸ÀPÁÛåA¤ QæøÁÛPï RÄgÁìAiÉÆè! (§ºÀıÀB QæøïÛ fêÀAvï eÁAªïÌ £Á.)

3. ª À A i À i Á è å z É Æ Ã £ ï ªÁPÀÆä¯ÁA¤ ¥ÀAiÀiÁèåAvï, RÄgÁìgï ªÀÄgÉÆ£ï DªÉÄÑ xÀAAiÀiï eÉdÄ£ï D¥ÉÇè ªÉÆÃUï gÀÄdÄ PɯÉÆ. ºÉA EvÉA è ªÀiÁvïæ ¸Àvï. Ggï¯ÉA è ¥sm À ï. ªÀAiÉÄèA zÀĸÉA æ ªÁPÀÆä¯ï ¸ÀUÉîA ¥sÀmï. ºÁå ¥sÀmï ªÁPÀÆä¯ÁZÉgï PÀxÉÆ°Pï ¥À«vïæ ¸À¨sÉ ©üvÀgï ‘°§gÉñÀ£ï yAiÉƯÉÆf’ ªÀÄíuï G¨ÁÓ¯Áå. ºÁå ªÁzÁZÉ AiÀiÁdPï zÀQu ë ï CªÉÄÃjPÁAvÁè÷å PÀxÆ É °Pï UÁAªÁA¤ ZÀqï D¸Ávï. ºÁtÂA CvÁä÷åAvï §ZÁªï PÀjÑ G¨sÁð

?¥sÁ|

£ÉƧðmïð ¥sÉ£ÁðAzï

¸ÁAqÁè÷å D¤ ªÀÄ£Áê÷åZÁå ¯ËQPï §gÁå¥ÀuÁ ¥Á¸Àévï ºÉ PÁæAwPÁj PÀ¸É ªÁªÀÅgÁÛvï. ºÁAZÉÆ ªÉǸÉÆ ¨sÁgÀvÁAvï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ ¸ÀÄgÀÄ eÁ¯Á.

5. zÉêï C¢üPï D¥ÀÅmï CvÉÆä. zÉêï zÀÆvï CvÉä, zɪÁ «gÉÆÃzsï G¥Áæm¯ èÉ É zÉêï zÀÆvï (¸ÀAiÀiÁÛ£ï D¤ SÉÆmÉ DAeï.) ºÉ¬Æ CvÉä. ªÀĤ¸ï CvÉÆä D¤ PÀÆqï ªÀ PÀÆqï D¸ï¯ÉÆè CªÀÄgï CvÉÆä D¤ ªÀĤ¸ï ªÀÄgÀZ Û ï vÁZÉÆ CªÀÄgï CvÉÆä ¸ÀUÁðgï ªÀ AiÀĪÉÆÌAqÁAvï ªÀ ¥ÀÅ®ÎwA æ vï D¸Á. » ¸Àµ à ïÖ ¸ÀªÄÀ Ót ¢A«Ñ CwäPÀvÁ zÉAªÁÑgï ¸Éßû l £À»A.

14

¨sÁgÀvÁAvï ºÀgåÉ ÃPÁ ªÀgÁì zÉÆÃ£ï ¯ÁSï ªÀÄ£Áê÷åA Qrß ¥sÉìÄèAiÀÄgï eÁªïß ªÀ¼é¼ À ÁÛvï D¤ vÁAPÁA Qrß mÁæ£ïì¥A èÉ mÁa UÀeïð D¸Á; ¥ÀÅuï, ºÁAZÉ ¥À¬ÄÌ PÉêÀ¯ï ¥ÁAZï ºÀ e Ágï duÁAPï ªÀ i Ávïæ ‘ªÀiÁåaAUï qÉÆ£Àgï’ ªÉļÉÆAPï ¸Ázsïå D¸Á; KPï Qrß mÁæ£ïì¥ÁèAmï PÀgÀÄAPï ¸Àj¸ÀĪÀiÁgï 4.5 ¯ÁSï gÀÄ¥ÀAiÀiï RZïð eÁvÁ; zÉñÁAvï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ gÀUÁÛzÁ¨ï KPï ¸ÁAPÁæ«ÄPï ªÀÄmÁÖPï ¥ÁªÁè eÁ¯Áèå£ï ‘PÉÆæäPï Qrß r¹Ãeï’ eÁA«Ñ ±ÀPÀåvÁ D¤Pï¬Æ ZÀqï eÁ¯Áå. ºÀgï ¸Ávï qÀAiÀiÁ¨Én¸ï ¦qÉøÁÛA ¥À¬ÄÌ KPï D¤ ºÀgï ¥ÁAZï gÀUÁÛzÁ¨ï ¦qÉøÁÛA ¥À¬ÄÌ KPï, QrßZÁå ¸À ª À Ä ¸Áì ÷ åA ªÀ«ðA¬Æ ¦Ãrvï eÁvÁ. C¸ÉA ªÀÄíuï ¥ÁmÁèå ¢Ã¸ÁA¤ ªÀÄÄA§¬ÄZÁå ªÁvÁð ¥ÀvÁæA¤ KPï ªÀ¢ð D¬Ä°è.

C¸À¯ÉÆå ªÀzÉÆåð ºÉA ¥ÀAiÉÄè ¥Á«ÖA £À»A; ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D¤ ¸À¨Ás gï ¥ÀvÁæA¤ C£ÉÃPï xÀgÁAZÁå C A P É -¸ À A S Á å A ¸ Á A U Á v Á ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÛvï D¤ C¸À¯Áå ªÁvÁðAªÀ«ðA ºÉA ¸ÀªÉÆÓAZÉA

KUTAM

May 3, 2014

D«ÄÑ ¨s¯ À Á¬ÄÌ DªÉÄAÑ zÁAiÀiïÓ-10 UÀeïð Q, ¸À¨Ás gï duÁA¤ aAvÁÑ÷å ¥sÀæªÀiÁuÉA qÀAiÀiÁ¨Én¸ï D¤ gÀ U ÁÛ z Á¨ï KPï ªÀ i ÁªÀ Ä Æ° ¸ÁªÀiÁ£ïå ¦qÁ £À»A D¤ PÉêÀ¯ï ªÀPÁÛA¤ vÁAZÉÆ ¥ÀjAiÀiÁgï wvÁè÷å ¸ÀÄ®¨sï jÃw£ï eÁAiÀiÁß D¤ vÁå zÉPÀÄ£ï ºÁå ¦qÉAPï C¢üPï UÀA©üÃgÀvÉ£ï ±ÀıÀÆæµÁ PÀjÑ UÀeïð. ºÁå ¦qÉA SÁwgï WÉA«ÑA wA ªÀPÁÛA ²ÃWïÈ ¥ÀjAiÀiÁgï ¢vÁvï; ¥ÀÅuï, ±Á¸Àévï ¥ÀjAiÀiÁgï £À»A; fÃuï¨s À g ï vÁå ªÀ P ÁÛ A ZÉ g ï gÁªÁeÁAiÀiï ¥ÀqÁÛ D¤ eÉÆ ²ÃWïÈ ¥ÀjAiÀiÁgï ªÀÄíuï D«ÄA aAvÁÛAªï; PÀæªÉÄÃuï ¸ÁAiÀiïØ E¥sÉPÁÖªÀ«ðA QrßAa ¸ÀªÀĸÁì÷å eÁªïß ªÀAiÀiïæ ¥ÀqÁÛ£Á, Qrß mÁæ£ïì¥ÉèAmï D¤ qÀAiÀiÁ°¹¸Á ²ªÁAiÀiï zÀĹæ RA¬ÄÑZï ±ÀıÀƵ æ Á ¸ÀĸÁÛ£Á. KPï ¥Á«ÖA qÀAiÀiÁ°¹¸ï PÀgÀÄAPï ¸ÀÄgÀÄ PɯÁågï CSÉæÃZÉÆ ±Áé¸ï G¨sÁÛ ªÀgÉÃUï¬Æ w §Azsï PÀgÀÄAPï eÁAiÀiÁß. QvÉÆè¬Æ ªÀíqï PÀ g É Æ Ãqï¥À w vÉ Æ eÁA«Ý ‘gÉÆÃqï¥Àw’ eÁvÉƯÉÆ ªÀÄí¼Áî÷åPï

PÀª£À ï:

¸ÁAqÀÄ£ï UɯAÉ ªÀiÁíPÁ ªÀÄe í AÉ ªÁZï

- ¦ü°¥ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁAdÆgï ªÀiÁUïð

¥ÀAiÀiÁÚgï ºÁAªï D¸ï¯ÉÆèA, ªÀÄÄA§AiÀiÁÑ÷å ¯ÉÆÃPÀ¯ï UÁrAiÉÄgï ¯ÉÆÃPï ¨sÀgÉÆ£ï UɯÉÆè UÁrAiÉÄ ©üvÀgï, ¸ÁAeÉZÁå ªÉüÁgï ªÀiÁgÁªÀiÁj eÁvÁ¯ÉÆå, JPÁªÉÄPÁ zsÀPÉÆÌ ¯ÁUÁÛ£Á eÁªïß gÁUÁgï ¥ÁæAiÀÄéAvÁAa¬Æ £Á ¥Á¥ï-©üªÀÄðvï, ºÁå DzsÀĤPï PÁ¼Ágï. zÉAªÉÇAPï D¸ï¯ÉèA ªÀiÁíPÁ, ¨sÁAqÀÄ¥ïZÁå vÁå ¸ÉÖñÀ£ÁAvï G©ü eÁ° UÁr; ¥ÀÅuï, ¨sÁAiÀiïæ AiÉÄÃAªïÌ ¢Ã£ÁAvï GgÁØGgÉØAvï QvÉA WÀqÉÛ¯ÉA ªÀÄíuï, aAvÉèA£Á ºÁªÉA ªÀÄ£ÁAvï zÉAªÉÇ£ï ªÉÃ¼ï ¥À¼ÉvÁA vÀgï, £Á ªÁZï ªÀÄíeÁå ºÁvÁAvï! mÁAiÀÄÖ£ï £ÁAªÁZÉA, ªÁZï ªÉÆÃUÁZÉA, ¸ÁAqÀÄ£ï ªÀiÁíPÁ UɯÉA zÀÄBSï ªÀiÁíPÁ ¨sÀUÉèA, aAvÀÄ£ï vÀÄPÁ, PÁ½eï ªÀÄíeÉA gÀqÉèA ZÁ½Ã¸ï ªÀgÁìA xÁªïß, ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄ£ï vÀÄPÁ ºÁªÉA ºÁqÉèA aAw£ÁvÉè¯Áå WÀrAiÉÄ, Deï C¸ÉA QvÁåPï WÀqÉèA? JPÁ ¸ÉPÀÄAzÁZÉÆ ¥sÀgÀPï £Á¸ÁÛ£Á, ¢vɯÉAAiÀiï ¸ÁPÉÆð mÁAiÀiïä vÀÄeÉgï ¨sÀªÁð¸ÉÆ£ï, ªÉüÁgï eÁvÁ¯ÉA ªÀÄíeÉA PÁªÀiï ªÉÆÃUÁ£ï vÀÄPÁ ¸ÁA¨sÁ¼ÉîA, AiÉÄÃA«Ý ¥Áªïì ªÀ VêÀiï QvÁåPï vÀĪÉA ªÀiÁíPÁ ¢¯ÉÆAiÀiï, ªÀiÁíPÁ ªÀíqÉÆè £ÁªÀiï? ªÉÆÃUÁZÁå ªÁZÁ, PÉÆÃuÁZÁå ºÁvÁAvï, Deï vÀÄA ¸ÉƨsÁÛAiÀiï? ¢Ãªïß ªÀiÁíPÁ zsÀSÉÆ, Deï PÉÆÃuÁPï ªÉÆÃUÁ£ï zÉSÁÛAiÀiï? ºÁAªï vÀÄPÁ £ÁPÁ eÁ¯ÉÆA, PÉÆÃuÁPï Deï vÀÄA gÁPÁÛAiÀiï? ªÀÄíeÉ xÁªïß ªÉUÉîA eÁªïß, PÁ¼ÁÓPï ªÀÄíeÁå ¨sÁ° vÉÆ¥ÁÛAiÀiï?

DzÉêïì vÀÄPÁ, ªÀÄíeÁå ªÉÆÃUÁZÁå ªÁZÁ, CzÉêïì vÀÄPÁ vÀÄeÁå ªÉÆÃUÁ£ï, ¨sÀgÉè¯ÉA ªÀÄíeÉA PÁ½eï zÀÄPÀAiÀiÁßPÁ zÀÄSÁA¤ ¨sÀgÁè÷åvï ªÀÄíeÉ zÉƼÉ, ªÀiÁUÁÛ£Á CzÉêïì vÀÄPÁ PÉzÁßA¬Æ vÀÄeÉÆ GUÁظï, PÁqïßAZï gÁªÉÇÛ¯ÉÆA, ºÁAªï «¸Áæ£Á vÀÄPÁ!

PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á. ªÁvÁð ¥ÀwæPÉA¤ ªÁZÀÄAPï ªÉļÁÑ÷å ªÀzÉðA¤ PÀ¼ÉÆ£ï AiÉÄvÁ Q, PÀ¸ÉA JPÁ ¦qÉ xÁªïß D¤ vÁå ¦qÉPï WÉAªÁÑ÷å vÁå ªÀPÁÛA xÁªïß PÀ¹ D¤ KPï ¦qÁ G¨ÁÓvÁV ªÀÄíuï. ZÀqÁªÀvï gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸Á ²ªÁAiÀiï fêÀ£ï ±ÉʯɪÀ«ðAZï AiÉÄAªÉÑA D¤ QqÉßa ¸ÀªÀĸÁå gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸Á ²ªÁAiÀiï fêÀ£ï ±ÉʯÉPï D¤ ºÉgï PÁgÀuÁAPï ¯ÁUÉÆ£ï¬Æ AiÉÄÃAªïÌ ¸Ázsïå D¸Á. fêÀ£ï ±ÉÊ°Zï PÁgÀuï vÀgï, w §zÀÄA è a UÀeïð. SÁuÁ-¦ÃªÀ£ÁAvï ¤AiÀ Ä AvÀ æ u ï D¤ ¤AiÀ Ä «Ävï ªÁåAiÀiÁªÀiÁªÀ«ðA ºÁå ¦qÉA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï ¸Ázsïå. vÀĸïÛ fêÀ£ï ±ÉʯɪÀ«ðA D¤ C¤AiÀÄ«Ävï ‘dAPï’ SÁuÁAªÀ«ðA ±ÀjÃgÁAvï mÉÆÃQì£ïì ¨sÀgÁÛvï D¤ gÀUÁÛ ZÀ¯ÁªÀuA É vï DqÀÌ¼ï ºÁqÁÛvï ªÀÄu í ï ºÁå ¥ÀAiÉÄA è ªÁZï¯ÉA è ºÁAUÁ GUÁØ ¸ ÁPï ºÁqÉ Ñ A . ‘§è q ï ¸ÀPÀÆåð¯ÉõÀ£ï’ GwÛªÀiï ªÀÄmÁÖgï zÀªg À ï¯ÁèåªÀ«ðA QrßPï D¤ EvÀgï DAUÁAPï ±ÀjÃgÁ xÁªïß mÉÆÃQì£ïì ¨sÁAiÀiïæ WÁ®ÄAPï DzsÁgï eÁvÁ. gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï ªÀÄíuï xÉÆqÁåAa ¸ÀªÀÄÓtÂ.

KPï ¦qÁ fêÀ£ï ±ÉʯɪÀ«ðA AiÉÄA«Ñ vÀgï C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï PÀ¹ eÁA«Ñ? ªÀA í iÀiï, DeïPÁ¯ï RAAiÀiÁÑ÷å ¦qÉPï ªÀPÁvï £Á, vÁå ¦qÉAPï C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï ªÀ Ä í u ï ªÉ Ç ¯ÁAiÀ i ÁÛ v ï D¤ C£ÀĪÀA²ÃAiÀiï ªÀÄíuï ªÉǯÁ¬Ä°è ¦qÁ D¸ï°èA ªÀÄ£Áê÷åA, vÁAZÁå £À²Ã¨ÁAvï vÉA ¨sÉÆUɯÉèA ªÀÄíuï aAvÀÄ£ï, fÃuï¨sÀgï vÁAZÁå vÁå

¦qÉPï ªÀPÁÛA WÉAªïÌ vÁAPÁAZï vÀAiÀiÁgï PÀgÁÛvï. gÀUÁÛzÁ¨ï D¤ qÀAiÀiÁ¨Én¸ï vÀ¸¯ À Áå ¦qÉAªÀ«ðA ««zsï «PÁgï G¨ÁÓvÁvï D¤ ºÁå ¦qÉA SÁwgï WÉvï¯Áè÷å ªÀPÁÛAZÁå ¸ÁAiÀiïØ E¥sPÉ ÁÖAªÀ«ðA Qrß «¥sÀ¯ï D¤ ºÉgï ¦qÁ. ºÁå ¸Àªïð ¸ÀªÀĸÁì÷åA xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï D¤ ºÁå ¦qÉA xÁªïß eÁvÁwwè ¸ÀÄmÁÌ ªÉļÉÆAPï, ªÀPÁÛA ¸ÁAUÁvÁZï £ÉʸÀUÉÆðà ¥ÀZÁgï ªÀ §AiÉÆùgÁ«ÄPïì xÉg¦ À D¥ÁÚA«Ñ Cwà UÀeð É ZÉA. ªÀPÁÛAZÁå ¸ÀªA À iÉÄgï ¥Àqï¯ÁèåAPï D¤Pï ºÉgï ªÀPÁÛA WÉAªÉA Ñ ªÀļ í Áågï PÁAoÁ¼ÉÆ AiÉÄvÉƯÉÆZï. §AiÉ Æ Ã¹gÁ«ÄPïì PÉ Ã ªÀ ¯ ï £Éí¸Áuï ªÀiÁvïæ. ¥ÉÇÃmÁPï WÉAªïÌ PÁAAiÀiï £Á. zÉPÀÄ£ï, ªÀPÁÛA GtÂA PÀgÀÄAPï ªÀ PÀæªÉÄÃuï wA §Azsï PÀjÑ ªÁmï ¸ÉÆzsÉÛ¯ÁåAPï §AiÉÆùgÁ«ÄPïì eÁªÁ߸Ávï KPï D±ÁQgÀuï. ºÀgÉåÃPï UÁAªÁA¤ D¤ ºÀgÉåÃPï zÉñÁA¤ ºÉA G¥À®¨ïÞ.

RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¦qÉ xÁªïß ¥ÀAiÀiïì gÁªÉÇAPï vÀĸïÛ fêÀ£ï±ÉÊ° zÀÄgÀĸïÛ PÀjÑ UÀeïð. DeïPÁ¯ï ªÉüÁZÁå C¨sÁªÁPï ¯ÁUÉÆ£ï D¤ ¸À¨sÁgï ¥Á«ÖA D¼ÁìAiÉÄ£ï, ¤vÀ¼ï GzÁÌ §zÁèPï ¸ÉÆqÁ D¤ xÀAqï ¦ÃªÀ£ï (PÉÆïïØ ræAPïì), WÀgÁ vÀAiÀiÁgï PɯÁèå eɪÁÚ §zÁèPï gÀ ¸ ÁÛ å zÉ U É ¯ Áå ¸É Æ Ö Ã ¯ÁA¤, ºÉÆmɯÁA¤ D¤ ¥ÀævÉåÃPï eÁªïß DAiÀiÁÑ÷å ¥sÁ¸ïÖ¥ÅÀs qï PÉÆ£ÀðgÁA¤ ªÉļÁÑ÷å ‘dAPï’ SÁuÁPï ZÀqï SÁAiÀ i ïì . ¨s À Ä UÁåðAPï vÀ ¸ É A ªÀíqÁAPï vÀ¸ÉèA SÁuï §gÉAZï gÀÄZÁÛ. ¥ÀÅuï, vÀ¸À¯Áå SÁuÁAPï

?qÉÆ| «£ÉìAmï ©. r’ªÉįÉÆè

ªÉƨÁAiÀiïè ¸ÀASÉÆ: + 91 9323823379 gÀÆZï ¢AªÁÑ÷å SÁwgï G¥ÀAiÉÆÃUï PÀgÉÑA vÉA ‘Cf£ÉƪÉÆmÉÆ’ QvÉA ¸Àªïð ¦qÁ ºÁqÀÄ£ï AiÉÄvÁ ªÀÄíuï PÉÆÃuï ¥À¼ÉAªïÌ ªÉvÁ?

RAAiÀiï KPï ¥Á«ÖA vÉA ZÀ¯ÁÛ. ¥ÀÅuï, ¸ÀzÁA C¸À¯Áå SÁuï¦ÃªÀ£ÁAZÉgï ºÉÆAzÉÆ£ é ï gÁAªÉA Ñ RArvï eÁªïß ««zsï xÀgÁAZÁå ¦qÉAPï ±ÀjÃgÁ ©üvÀgï DºÁé£ï ¢¯É è § j eÁvÁ. §AiÉ Æ Ã¹gÁ «ÄPÁìZÉÆ G¥ÉÇåÃUï D¤ fêÀ£ï ±ÉʯÉAvï ¸ÀÄzsÁgï PɯÁèåªÀ«ðA RArvï eÁªïß §j ¨sÀ¯Á¬ÄÌ D¤ ¯ÁA¨sï DªïÌ ¥sÁªÉÇ eÁvÉ° ªÀÄí¼Áî÷åPï PÁAAiÀiïÑ zÀĨsÁªï £Á. £ÉʸÀUÉÆðÃ¥ÀZÁgï D¤ §AiÉÆù gÁ«ÄPïì (E£ÁáçgÉqïgÉà xÉgÀ¦) ªÉ¼Ágï D¥ÁڬįÁèåªÀ«ðA Qrß ¥sÉìÄèAiÀÄgï eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA ¨sÉåA ¥ÀAiÀiïì eÁvɯÉA. CAvïå PÁ¼ÁPï Qrß qÉÆãÀgï ¸ÉÆ¢üÑ UÀeïð ¥Àr£ Ñ Á. ¯ÁSÁA¤ ªÀ P ÁÛ A ZÉ g ï D¤ mÁæ£ïì¥ÁèAmÁZÉgï RZÀÄðAa UÀeïð ¥ÀrÑ£Á. WÁªÀiï ¦¼ÀÄ£ï dªÀĬİè w E°è ¸ÀA¥ÀwÛ, ¤ªÀÈvïÛ ftÂAiÉÄAvï PÁAAiÀiï E¯ÉAè ¥ÀÅt ¥ÀAæ iÉÆÃd£ïPÁj eÁAiÀiïÛ. ¥ÀPæ ÈÀ vÉPï D¥ÁÚAiÀiÁÛ vÁAPÁA ¨sÀ¯Á¬ÄÌ vÁAZÉA zÁAiÀiïÓ eÁªïß l RArvï ªÉļÉÛ°Zï.

¤gÁ¸ï ¨sUÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðA¤ ¸ÁA. dÆzÁPï ªÀiÁUÉAÚ K ¸ÁA. dÆzï xÁzÉݪÁ, eÉdÄ-ªÀÄj-dÄeÉZÁå ¸ÀAiÀiÁæ÷å, ªÀÄ»ªÉĪÀAvï D¥ÉǸÀÛ¯Á D¤ ªÀiÁrÛgÁ, ¨ÉÆÃªï ¨sÁUɪA À vï wæAzÁ¢Pï ZÀqï ªÉÆUÁZÁå, ±ÉUÄÀ uÁA¤ vÀÄA UÉÃæ ¸ïÛ eÁªÁ߸ÁAiÀiï.

DZÀAiÀiÁðA¤ vÀÄA ªÀÄ»ªÉĨsÀjvï; vÀÄPÁ ¥ÁvÉåuÉ£ï G¯ÉÆ ªÀiÁgÉÛ¯ÁåAPï vÀÄvÁð£ï vÀÄA ¥ÁªÁÛAiÀiï. PÀpÃuï C£ÁégÁAZÁå ªÉ¼Ágï vÀÄA ªÀíqï ±ÁgÉÆw D¤ «±Áé¹ ªÀÄdvïzÁgï eÁªÁ߸ÁAiÀiï. ºÁå ªÀÄíeÁå «±Éõï PÀµÁÖAvï vÀÄeɯÁVA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï DAiÀiÁèA. vÀÄA ªÀÄíeÆ É KPïZï D¤ ¤ªÀiÁuÉÆ ¨sª À Áð¸ÉÆ. ªÉVA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄà ªÀÄíuï ªÀÄíeÁå PÁ¼ÁÓZÁå UÀÆAqÁAiÉÄ xÁªïß ºÁAªï vÀÄPÁ G¯ÉÆ ªÀiÁgÁÛA. PÀ¸° À Zï PÀĪÀÄPï ªÉÄ½Ñ D±Á ¸ÁAqï¯ÁèåAZÉÆ ±ÁgÉÆw eÁAªÉA Ñ zÉuA É zɪÁ£ï vÀÄPÁ ¥sÁªÉÇ PɯÁA. vÀgï ªÀÄíeg É ï vÀÄA ¢ÃµïÖ WÁ¯ï. ªÀÄíf ft eÁ¯Áå KPï RÄgÁìa ªÁmï. ªÀÄíeÉ ¢Ã¸ï zÀÄSÁAZÉ eÁ¯Áåvï. ªÀÄíeA É PÁ½eï PÉÆqÁìu£ É ï ¨sg À ÁèA. ªÀÄíeÁå ªÁmÉgï PÁAmÉ-RÄAmÉ ¥ÀqÁèåvï. R¼Á£Á¸ÁÛA ºÁAªï gÀqÁÛA D¤ ¸ÀĸÁÌgÁÛA. PÁ¼ÉÆPï ªÀÄíeÁå ªÀÄwgï DAiÀiÁè¸Æ É D¤ ªÀÄíeÆ É ¨sÁªÁqïÛ zsA À qÀ¼ÁÛ¸Æ É ¢¸ÁÛ. vÀÄA ªÀígÁÛå D¤ ¨sÁUɪA À vï D¥ÉǸÀÛ¯Á, vÀÄA ªÀÄíeÁå PÀĪÉÄÌPï AiÉÄÃ. vÀÄeÉ ¸À²ðA ºÁAªï zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄvÁA. ªÀÄíeA É ªÀiÁUÉA Ú vÀÄA DAiÀiÁ̸g À ï vÀÄeÉ ªÀÄÄTèèA ºÁAªï ªÀZÁ²A£Á. vÀÄeÉA §gÉA¥Àuï D¤ vÀÄf ¥À¢é ºÁªÉA ¥ÀPæ m À ï PÀj±ÉA ºÁªÉA ªÀiÁUÉÑA zÉuA É vÀÄA ªÀiÁíPÁ eÉÆÃqïß ¢ D¤ ºÁAªï ¸ÀUÁî÷å ªÀÄíeÁå ftÂAiÉÄAvï vÀÄeÉÆ G¥ÁÌgï aAvÉÛ°A D¤ vÀÄf ¨sPÀ ïÛ ªÁqÀAiÉÄÛ°A. DªÉÄ£ï.

wãï DªÀiÁÑ÷å ¨Á¥Á, wÃ£ï £ÀªiÀ Á£ï ªÀÄjAiÉÄ D¤ wãï C£ÀAzï ¨Á¥Á ªÀÄíuï.

¸ÁA. dÆzÁ, DªÉÄÑ ¥Á¸Àévï «£ÀAw PÀgï.

-D°¸ï gÉÆeÁjAiÉÆ, PÁPÀð¼ï.

KUTAM

May 3 , 2014

15

eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁí®ÏqÁåAaZï D¸ïÛ £À»A! 1.D®âmïð ®Ä«¸ï, ªÀjè (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

DªÀiÁÑ÷å xÉÆqÁå ªÀiÁí®ÏqÁåAPï vÀ£ÁðmÁåA¤ QvÉA¬Æ ¸ÁAUÁè÷ågï ``ªÀiÁíPÁ vÀĪÉA §Æzsï ¸ÁAVÑ £ÁPÁ, ºÁªÉA ¨ÉÆA§AiÀiï AiÉÄêïß vÀÄeÁå ¥ÁæAiÉÄZÁåPï¬Æ ZÀqï ªÀgÁìA eÁ°A...xÀAqï §¸ï ªÀÄíuÁÛvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Y eÁuÁéAiÀiï ªÀiÁí®ÏqÁåAaZï D¸ïÛ £À»A; ¯Áí£ÁAZÁå eÁuÁéAiÉÄ£ï xÉÆqÉ ¥Á«ÖA ªÀ ¸À¨sÁgï ¸ÀAzÀ¨sÁðA¤ UÀĸÀàqÉè°A D¤ C¸Ázsïå eÁ°èA ¸ÀªÀĸÁåA ¤AªÁgÁÛvï. vÀĪÉA G¯ÉèÃSï PɯÁè÷å§j D¤ ¸ÀvÁa¬Æ UÀeÁ¯ï eÁªïß xÉÆqÁå ªÀiÁí®ÏqÁåA¤

vÁAZÁå ¥ÁæAiÉÄZÉA WÀªÀÄAqï ªÀiÁvÁågï Wɪïß ZÀ¯ï¯Áè÷å£ï vÁAa CªÀ¸ÁÜ `¨ÉƯÁåAvï vÀQè D¤ ªÁmÉgï ¥ÁAAiÀiï' eÁ¯Áåvï. vÀ¸À¯ÁåAZÁå vÀ¼ÉîPï ªÉZÉAZï £À»A! 2. C¯ÉPïì J¥sï., SÁgï-zÁAqÁ.

JPÁ ¸ÀA¨sÀæªÀiÁ ªÉ½A JPÁ ZÀ°AiÉÄa ªÀ¼ÀPï eÁ° D¤ w ªÉÆÃUÁAvï §zÉÆè£ï dÆ£ï eÁ°.

DvÁA vÁå ZÀ°AiÉÄZÁå UÀÆuÁA£ÀqÁÛ÷嫲A ªÁAiÀiïÖ R¨ÉÆæ DAiÉÆÌAPï ªÉļÁÛvï. vÀgï, ºÁAªï DvÁA QvÉA PÀgÀÄA C§Äâ CAPÀ¯ï?

Y ``ªÉƸÉÆgï ¢¸Á£Ávï¯Áè÷å ºÁvÁA¤ UÀ¼É PÁ¥ÁÛ'' ªÀÄí½î KPï ªÀÄítÂÚ D¸Á; zÉPÀÄ£ï, vÀÄA vÉÆå R¨ÉÆæ vÀféÃeï PÀgÀÄ£ï ¥À¼É, ¥sÀmï

123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 123456789012345678901234 ¢vÁ : C§Äâ ¥ÀgÆ É ¨ï 123456789012345678901234 123456789012345678901234

¸ÀªÁ¯ÁAPï-eÁ¦:

eÁ¯Áågï ®UÁßAvï JPÀémÉÆAPï ªÉüï PÁr£ÁPÁ D¤ ¸Àvï eÁwvï eÁ¯Áågï D¤ vÀÄA wZÉÆ RgÉÆ ªÉÆÃUï PÀgÁÛAiÀiï eÁ¯Áågï wPÁ ¨sÀVì D¤ vÉzÁßA ZÀÄPÉÆ£ï UÉ°è ±É½ ¸ÁPÁåð ªÁmÉPï AiÉÄvÉ°.

3. ªÉÄÃj¨ÁAiÀiï, PÁA¢«è.

JPÉå «zsÀªï ¨ÁAiÉÄèPï ºÁå ¸ÀªiÀ ÁeÉ£ï »Ã£ï ªÀÄu í ï ¯ÉSAÑÉ QvÁåPï C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Y `ºÁå' ªÀÄí¼Áågï RAAiÀiÁÑ÷å ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ? D«ÄÑ eÁ¯Áågï ``D«ÄÑ ¸ÀªÀiÁeï ºÀÄ£ï GzÁPï ¥Àqï°è'' ªÀÄí¼ÉîA ¸ÁAUÉÚAZï D¸Á £À»AªÉ?

¸Ávï-ªÁå D¤ ¨ÁgÁªÁå

d£Áä ¢Ã¸ÁAZÉ G¯Áè¸ï 25-03-2007 P 25-03-2014 10-04-2002 P 10-04-2014

¨Á¨Á eÉÆAiÉÄ¯ï ¦gÉÃgÁ D¤ ¨Éé Dårè£ï (UÁAªÁAvï ¨ÉƽAiÉÄ DvÁA PÀĪÉÃAiÀiïÖ) zÉêï zÉêï zÉêï zÉêï

vÀĪÀiÁÌA, §gÁå ¨sÀ¯ÁAiÉÄÌAvï gÁPÉÆ£ï ªÀígÀÄA¢ vÀĪÀiÁÌA, ªÉÄmÁ-ªÉÄmÁA¤ ¤¸ÉÆ£ æ ï ¥ÀqÁ£Á¸ÁÛA gÁPÉÆA¢ vÀĪÀiÁÌA, ¸Àªïð §gÉ UÀÆuï PÁ¼ÁÓAvï gÉÆA§A«Ý vÀĪÀiÁÌA, vÁZÁå D²ÃªÁðzÁA¤ ¨sÀgÉÆ£ï £ÉlA«Ý.

“WE WISH YOU HAPPY BIRTHDAY AND MANY MANY HAPPY RETURNS OF THE DAY”

vÀÄ«ÄÑA ªÉÆÃUÁ¼ï qÉr D¤ ªÀiÁ«Ää: D®âmïð D¤ LqÁ ¦gÉÃgÁ, ¨ÉƽAiÉÄ (PÀĪÉÃAiÀiïÖ)

FPK

ªÀiÁZïð 25, 2014ªÉgï DªÀiÁÑ÷å ¯ÁqÁÌ÷å ¨Á¨Á eÉÆAiÉįÁ£ï ¸Ávï-ªÉA ªÀg¸À ï ¸ÀA¥Àªïß, Dmï-ªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªgÀ ï¯Áè÷å D¤ J¦æ¯ï 10, 2014ªÉgï DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁ¼ï ¨Éé Dårè£Á£ï ¨ÁgÁªÉA ªÀg¸À ï ¸ÀA¥Àªïß, vÉÃgÁªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªgÀ ÁÑ÷å ¸ÀAzÀ¨Ás ðgï D«ÄA vÀĪÀiÁÌA DªÀiÁÑ÷å ªÉÆÃUÁ¼ï ‘PÀÄmÁªÀiï’ ¥ÀvÁæzÁéjA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï ªÀÄu í Æ É £ï:

WÉ Æ ªÁ£ï D¥Áè ÷ å ªÁAPÁØ ÷ å ¸ÀªÀAiÀiÁA SÁwgï D¥ÉÇè fÃªï ºÉÆUÁØAiÀiÁè vÀj, » ºÀÄ£ï GzÁPï ¥Àqï°è ¸ÀªÀiÁeï wPÁ ``WÉƪÁPï ªÀÄÄUÀÄÝ£ï SÉ°è gÁQëuï'' ªÀÄíuï PÉƯÁAiÀiÁÛ. MmÁÖgÉ ¨ÁAiÀiÁèAPï ¸ÀÄSï £Á ªÀÄíuÉÆAV ºÁAªï? zÁzÉè ªÀÄíeÉgï aqÉÑ £ÁAvïªÀÄÄ ªÉÄÃj¨ÁAiÉÄ?

4. «¤vÁ PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, ªÀįÁâgï »¯ïè 0 (ªÀÄÄA§AiÀiï.)

PÉÆA© ¥ÀAiÉÄèV ªÀ vÁAw C§Äâ CAPÀ¯ï?

Y ``ºÉÆZï «ZÁgï DoÀªïß §¸ï¯Éè, zÉÆãï¬Æ SÁAiÀiÁ߸ÁÛ£Á ªÉÄ¯É RAAiÀiï'' C¸ÉA DªÀiÁÑ÷å §ÄzsÀéAvï ªÀiÁí®ÏqÁåAZÉA ¸ÁAUÉÚAZï D¸Á.

RAAiÉÄÑA¬Æ ¥ÀAiÉÄèA eÁAªï ªÀ G¥ÁæAvï D«ÄA V¼ÉA Ñ Zï £À»AªÉ? vÁAPÁA PÁAAiÀiï `¥ÀzÀä²Ãæ ' ¢ÃAªïÌ D¸ÁªÉ?

5. eÉ. §£Áðqïð PÁ¸ÉÛ°£ÉÆ, £À¯Áè¸Æ É ¥ÁgÁ.

WÉ Æ ªï UÀ ¯ Áá A vï D¸ÁÛ £ Á ¨sÁjZï ªÉÆÃUÁ£ï D¸ï°è ºÁAUÁa JQè ¨ÁAiÀiïè, DvÁA UÀ¯ïá ¸ÉÆqïß WÀ g Á gÁªï¯Áè ÷ å WÉ Æ ªÁPÀ q É ¸ÀzÁA¤Ãvï gÀhÄUÀqÁÛªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Y vÀÄPÁ SÁ°Ã KPïZï PÀÆ¸ï ¢¸ÁÛ ªÀÄí¼Éî§j ¨sÀUÁÛ ªÀiÁíPÁ. ¨ÁAiÉÄèZÁå ª Á ª Á æ -¸ É Ã ª É A v ï ¸ À º À ¨ s Á V eÁAiÀiÁ߸ÁÛA; GzÁ̧j ¸ÉÆgÉÆ ¦AiÉĪïß, zÀÄPÁæ§j ¸ÀUÉÆî ¢Ã¸ï vÉÆ WÀgÁAvï ¯ÉƼÁÛ£Á, PÉÆÃuÁ¬ÄÑ¬Æ vÀQè vÁ¥Á£Á¸ÁÛ£Á gÁªÁwÎà ¨Á£ÁðqÁð¨Á?

6. eÉgÉƪÀiï, ªÀjè (²ªÁðA.) ¸ÀÄmÁªÉA ¸ÁAUÉÑA eÁ¯Áågï D«ÄA QæøÁÛAªÁA ºÀgåÉ ÃPÁ PÁªÀiÁA¤, ZÀlĪÀnAPÉA¤, zÁ£ï-zsÀªÀiÁðA¤ EvÁå¢ ªÀÄÄSÁgï D¸ÉÆ£ï; ¥ÀUæ v À Z É Áå ªÁmÉgï ªÀiÁvïæ D«ÄA ¥ÁnA GgÉÆ£ï ºÉgï zsª À iÀ ÁðZÁåAPï D«ÄA ªÀÄÄSÁgï ªÀZÉÆAPï ¸ÉÆqÁÛAªï. ºÁZÉA PÁgÀuï QvÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Y vÁåZï zÉ P À Ä £ï £À » AªÉ ``¥À § Äð£À P ï¯Áß eÉ Æ PÀ Ä ¯ï, ¥Àjà£ÀPÀįï'' ªÀÄíuï ºÉgï DªÀiÁÌA PÉƯÁAiÀiÁÛvï? ºÁZÉA ¥ÀæªÀÄÄSï PÁgÀuï ¸ÉÆgÉÆ. ¥É¯Áå ¸ÀªiÀ ÁfAvÉÆè ¯ÉÆÃPï D¦è ¥ÀæUÀw eÁvÁ£Á ªÀ

PÀ¸¯ À Áå¬Æ §gÁå-¥sÁ¯ÁåA ªÉüÁgï D¥ÀÅuï UÉÆqÉêA SÁvÁ D¤ ºÉgÁAPï¬Æ UÉÆqÉêA SÁªÀAiÀiÁÛ.

D«ÄA WÉÆmÉÑA D¤ ºÉgÁAPï¬Æ ¢AªÉÑA £À»AªÉ?

7. eÉÆ£ï r' ¸ÉÆÃeÁ, PÁ¯Áé. ¥Àæ¸ÀÄÛvï PÁ¼Ágï ®UÁßAvï JPÀémï¯ÉÆè÷å xÉÆqÉÆå ¨ÁAiÉÆè vÁAZÁå WÉƪÁAZÉgïZï ¥Á¸ï ªÀiÁAqÀÄAPï ¥À¼ÉvÁvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Y vÁAZÁå PÁeÁj fêÀ£ÁAvï ªÉļÁÑ÷å ¸ÀÄSÁ ¥Áæ¸ï, D¤ E¯ÉèA ZÀrvï ¸ÀÄSï ºÉgïPÀqÉ ªÉļÁÛ ªÀÄíuï vÁAPÁA PÀ¼ÁÛ£Á, wA ºÁvï zsÀgï¯Áè÷å WÉƪÁAa UÉÆ«ÄÖ agÀ Ä Ø A Pï ªÀ «ÃPï ¨s À g À Ä ì £ ï ¢ÃAªïÌ¬Æ ¥ÁnA ¸ÀgÁ£ÁAvï eÉÆãï! D¤ zÁzÉè¬Æ PÁAAiÀiï ¨sÁV £À»A ºÁA! 8. ¯Áå¤ì ®Ä«¸ï, GqÀĦ.

WÀgÁ-WÀgÁA¤ eÁ¬ÄvÉÛ ©üPÄÀ ëPï ©üPï ªÀiÁUÉÆAPï AiÉÄvÁvï. vÁAZÁå ¥À¬ÄÌ RgÉ ©üPÀÄëPï PÉÆÃuï ªÀÄíuï ¥ÁPÀÄðAZÉA PÀ¸ÉA C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Y ¨Á¨Á ¯Áå¤ì, ©üPï ¢vÁ£Á `vÉÆ RgÉ Æ ©ü P ÁjV ªÀ ªÉ à ¸ï ¥ÁAUÉÆgï¯ÉÆè PÀuÉÆÚÃfV' ªÀÄí¼ÉîA ¥ÁPÀÄðAPï ªÀZÁ£ÁPÁ. vÀÄeÉA zsÀªÀiïð vÀÄA PÀgï, vÁAZÉA PÀªÀiïð zɪÁPï ¢¸ÉÛ¯ÉA. 9. ªÉƤPÁ ªÉÃUÀ¸ï, ¦zÀä¯É (ªÀÄAUÀÄîgï) DeïPÁ¯ï ªÀiÁívÁgÉ vÀ£ÁðmÉ ¢¸ÉÆAPï ¯ÁUÁè÷åvïªÀÄÄ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ, vÉA PÀ¸ÉA ªÀÄíuï ¸ÁAVêV? Y D¤ ªÀiÁívÁgÉÆå? wA¬Æ ªÀíPÁè§j ¢¸Á£ÁAvïªÉ vÀgï? gÀAUÀAªÉÑ gÀAUï D¤ ¸ÉƨsÀAªÉÑ ±ÀÈAUÁgï D¸ÁÛ£Á, ¥sÇÉ AqÁ zÉUg É ï ¥Áªï¯Áè÷åAZÁå vÉÆÃAqÁgï¬Æ PÁAw ¢¸ÁÛ!

10. ªÀiÁAiÀÄÌ¯ï ¦gÉÃgÁ, ²ªÁðA. ªÀ i ÁAAiÀ i ï -¸À Ä £ï ®qÁAiÀ i ï PÀgÁÛ£Á, WÉÆªï ªÀÄzsÉA UɯÁågï QvÉA eÁvÁ C§Äâ ªÀiÁªÀiÁ?

Y ®qÁAiÀiï CSÉÃgï eÁvÁ eÁ¯Áågï¬Æ, zÀÆgÁAa ®¢£ï ¸ÀÄgÀÄ eÁvÁ. zÉPÀÄ£ï, vÁAa ®qÁAiÀ i ï CSÉ Ã gï eÁvÁ ¥ÀAiÀiÁðAvï WÉƪÁ£ï ªÀÄzsÉA l ªÉZÉA £À»A!

¥sÁªÉÇ¹Û£ï ¦AmÉÆ, UÀAl®ÌmÖÉ ¨ÉÆãÀ¸ï-2014 ºÁå ºÀ¥Ás åÛ ZÉÆ §ºÀĪÀiÁ£ï «eÉÃvï

eÉgÆ É ªÀiï, ªÀjè (PÀĪÉÃAiÀiïÖ.)

E£ÁªÀiï eÁªïß JPÁ ªÀ¸Áða zÉò ‘PÀÄmÁªÀiï’ ªÀUðÀ t ¯Á¨sÁåè eÁ¯Áèå£ï, ‘PÀÄmÁªÀiï’ RAAiÀiÁÑ÷å «¼Á¸ÁPï zsÁreÁAiÀiï ªÀÄí¼ÉîA vÀÄgÀAvï PÀ¼ÀAiÀiÁÓAiÀiï. vÁPÁ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁlAiÀiÁÛ£Á, ºÉA §ºÀĪÀiÁ£ï ¢AªÁÑ÷å ¥sÁªÉǹۣï¨Á¨ÁPï “zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA” ªÀÄíuÁÛAªï. -¸ÀA¥ÁzÀPï.

RNI No. MAHKON/2003/18274

Published on every Saturday

Posted on Monday & Tuesday of every week from Patrika Channel Sorting Office, Mumbai-400001.

16

KUTAM

Regd. No. MH/MR/North East/296/2013-2015

May 3, 2014

SERVICE IS OURS BUT SATISFACTION IS YOURS FOR ANY FURTHER QUERIES PLEASE CONTACT US

TAREEQ AL-MADAM HARDWARE L.L.C.

Edited, Printed, Published and Owned by Henry D'Paula at KUTAM, 6/14, Gilbert Colony, Indira Gandhi Nagar, Kanjur Marg (E), Mumbai - 400 042. Tel.: (022) 2578 7846 Fax: 2579 6119 Printed at Maoolee Prints & Arts, T. Lakhamsi Loda & Co., 22, Pais Street, Sarafali Compound No. 3, Byculla (W), Mumbai 400011. E-mail: kutamweekly@gmail.com / kutamweekly@yahoo.com