1
Total pages 16
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE
I UN
O
OU THR GH L TY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 9, 27, 20152009 No.34 39 Mumbai, Mumbai,May June
Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00
®UÁßZÁå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÉ G¯Áè¸ï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇè: G¯Áè¸ï 21-04-1990 25 21-04-2015
dÆrvï/ªÀ¯ÉÃjAiÀÄ£ï r'¸ÉÆÃeÁ («SÉÆæð ¸ÁA. dÄeÉa _kUÀðeï) J_æ¯ï 21, 2015 DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁ«Ää-qÁår£ï vÁAZÁå ®UÁßaA ¥ÀAaéøï (gÀÄ¥Áå½A) ªÀgÁìA ¸ÀA¥Àªïß, ¸À-«Ã¸ÁªÁå ªÀgÁìPï ¥ÁAAiÀiï zÀªÀgï¯Áèå ºÁå ¨sÁV ¸ÀAzÀ¨sÁðgï, D«ÄA vÁAZÉÆ gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªï DZÁgÀuï ¸ÁܤÃAiÀiï _kUÀðeÉZÁå ºÉƯÁAvï DZÁjì¯ÉÆ. ºÁå ¨sÁV ¢Ã¸Á DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆøÁAvï ªÁAmÉ° eÁªïß «±ïê PɯÁèå ¸Àªïð DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAiÀiÁæ÷åA-zsÀAiÀiÁæ÷åAPï D¤ ªÉÆUÁZÁåAPï vÀ¸ÉAZï C¥ÀævÀåPïë jÃwgï G¯Áè¸ï ¥ÁoÀ¬Ä¯Áè÷åAPï D«ÄA ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' ªÀÄíuÁÛAªï D¤ `PÀÄmÁªÀiï' ¥ÀvÁæzÁéjA¬Æ D«ÄA G¯Áè¸ï ¥ÁoÀAiÀiÁÛAªï ªÀÄíuÉÆ£ï-
ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁ«Ää-qÁår, ®UÁßZÁå gÀÄ¥ÉÇåÃvÀìªÁZÉ ºÁ¢ðPï G¯Áè¸ï vÀĪÀiÁÌA''
±ÀĨsÁ±ÀAiÀiÁA ¸ÀªÉA ¨sÀÄVðA: JOANITA and VIANNY ¸ÀªÉA: ªÀiÁ«Ää-qÁårZÁå zÉÆãï¬Æ PÀÄmÁäAaA.
¯ÉgÉÆ£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï (¸ÁA. dÆzÁa _kUÀðeï-eÉjªÉÄj) J_æ¯ï 12, 2015ªÉgï DAiÀiÁÛgÁ DªÀiÁÑ÷å ¨Á¨Á ¯ÉgÉÆ£Á£ï ¥ÀAiÉÆè PÀĪÀiÁÎgï ¸ÉAªÉÇè. ºÁå ¸ÀĪÁ¼Áågï ªÉÆUÁ¼ï ¯ÉgÉÆ£ï, D«ÄA vÀÄPÁ G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï ``eÉdÄ vÀÄeÁå £ÉuÁÛå PÁ¼ÁÓAvï jUÁè, vÀÄeÉ ¸ÀAVA ªÀ¸ÉÛPï vÉÆ DAiÀiÁè; vÉÆ vÀÄfA ºÀAiÉÄðPï ªÉÄmÁA ¸ÁA¨sÁ¼ÀÄA¢, ¥ÁvÁÌA PÀj£Á¸ÁÛA gÁAªÁÑ÷åPï PÀÄgÁà ¢ÃA«Ý D¤ KPï KPï DzÀ±ïð ft fAiÉÄAªÉÇÑ÷å ªÁmÉÆ vÀÄPÁ zÁPÀA«Ý. ¨Á¥ÁZÉA, ¥ÀÅvÁæZÉ. D¤ ¹àjvï ¸ÁAvÁZÉA ¨É¸ÁAªï vÀÄPÁ; vÀÄA ªÀígÉÆÛ eÁ, ¸ÀPÁØAPï¬Æ ªÉÆUÁZÉÆ eÁ.'' zÀĸÁæ÷å ¢¸Á ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï/gÁwA ¸ÁA. dÆzï EUÀeÉðZÁå ºÉƯÁAvï `PÀĪÀiÁÎgÁZÉÆ ¢Ã¸ï' DZÁgÀuï PɯÁè÷å ¸ÀAzÀ©üðA D«ÄA D¥À¬Ä¯Áè÷åA ¥À¬ÄÌ ZÀqÁªÀvï ¸ÀªÁðA¤ AiÉÄêïß ¯ÉgÉÆ£ÁPï ¨É¸ÁAªï, PÁtÂPÉÆ ¢Ãªïß DªÀiÁÑ÷å ¸ÀAvÉÆøÁAvï ªÁAmÉ° eÁ¯Áè÷å ¸ÀªÁðAPï ``zÉÃªï §gÉA PÀgÀÄA'' ªÀÄíuÁÛAªï-
¨sÁªï: ¯É«£ï ¥sÉ£ÁðAr¸ï ªÀiÁ«Ää-qÉr: °°è/°AiÉÆ ¥sÉ£ÁðAr¸ï, eÉjªÉÄj.
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.