1
Total pages 16
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE
I UN
O
OU THR GH L TY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 16,27, 2015 No.35 39 Mumbai, Mumbai,May June 2009 “¸ÀÄPÁå ¸ÁAUÁvÁ fªÉA¬Æ ¥ÉmÉÛ¯ÉA; SÉÆmÁå ¸ÁAUÁvÁ §gÉ ¬ Æ £Á¸ï eÁvÉ ¯ É ; SÉÆmÁåAaA «zÀÆæ¥ï gÀÆ¥ÁA §ZÁªï eÁ¯Éè¯Áå §gÁáAPï zÉSÉÆAPï C¸Ázsïå eÁvÉ°A” ºÁå GvÁæAZÉÆ CAvÀgï-wÃgïè vÁuÉA ¢A«Ñ ¥ÀgÀvï KPï eÁUÀétÂ. ¸ÀªÀiÁÓ¯Áèå zÉÃªï ©ügÁAvÉZÁå vÁuÉA RIJ ªÀígÁÑ÷å xÉÆqÁå eÁuÁgÁåAPï DAiÉ Ä è ª Ágï ¸ À A V Û A Z É g ï ª À Ä £ Á ê ÷ å Z É A £ÉÃ¥Á¼ÁAvï eÁ°è ©üÃPÀgï zsÀªÀiÁðAzÉîA £ÀqÉÛA «ÄªÉÇð£ï «¸ÀÌöÈvï ¨sÀÄAAiÀiïPÁA_Ú ¸ÀÆPïë÷ä UɯÉèªÀ«ðA ¨ÉeÁgÁAiÉÄ£ï ¨sÀUÁÑ÷å a A v Á à P ï E q É A ¢ v Á . ZÀÄZÀÄðgÁåA ªÀÄÄSÁAvïæ ¢¸ÉÆ£ï xÉÆqÁåAZÁå ¥ÁvÉåuÉ ¥sÀæªÀiÁuÉ AiÉÄA«ÑA RÄuÁA ªÀÄíuÁÛvï. ºÉA ¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥ï zÀÄgÀAvï ºÁPÁ ¥ÀÇgÀPï eÁªïß ¥ÀæªÁzÁåA¤ DPÀ¹ävï £À»A; 80 ªÀgÁìA ¥ÀAiÉÄèA ¢¯Éè DzsÁgïZï ¸ÁPïì. ZÉÆgÁ £ÉÃ¥Á¼ÁAvï C¸À¯Áå ªÀĺÁ ¥ÀjA AiÉÄAªÁÑ÷å ºÁå RÄuÁAPï zÀÄgÀAvÁ£ï ¸ÀUÉîA ¸ÀvÁÛå£Á¸ï RAAiÀiÁÑ÷åZï ªÀåQÛªÀ«ðA ªÀ PɯÁA eÁ¯Áågï, vÁå ªÉ½A vÁZÁå C¢éwÃAiÀiï ¸ÀPÉÛªÀ«ðA £É Æ Ãªï ºÀ e ÁgÁAZÁåPï¬Æ DqÁAªïÌ vÀ¸ÉAZï ZÀÄPÁj ZÀqï ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè D¤ ªÀiÁgÀÄAPï C¸Ázsïå. J_æ¯ï 25, ¸À£ÁégÁ ºÁZÁåPï¬Æ zÉÆqÉÆÛ ¯ÉÆÃPï WÁAiÉ Ä ¯É Æ è . vÁå PÁ¼Ágï ¸À P Á½AZÁå 11.41 ªÀ g Ágï d£À¸ÀASÉÆ GuÉÆ D¸ï¯ÉÆè D¤ ¨sÀÄAAiÀiÁÑ÷å zsÁ ªÀÄAiÀiÁèA UÀÆAqÁ §ºÀÄ ªÀiÁ½AiÀiÁAaA WÀgÁA AiÉÄZÁå ªÀÄƼï PÉÃAzÁæ xÁªïß £Ávï°è A . vÁå zÀ Ä gÀ A vÁ ¸ÉÆàÃmï eÁ°è PÁA_Ú ¸ÀUÁî÷å G¥ÁæAvï vÀªÀ¼ï-vÀªÀ¼ï ¯Áí£ï- £ÉÃ¥Á¼ï gÁµÁÖçPï ªÀiÁvïæ £À»A, ¯Áí£ï PÁA¥ÉÇÚ÷å eÁªïßAZï »ªÀiÁ®AiÀiÁ, ¨sÁgÀvï vÀ¸ÉAZï D¸ï¯ÉÆèå D¤ ºÉA ¯ÉÆPÁPï n¨ÉÃmÁPï xÀxÀðgÁAªïÌ ¯ÁVè. PÀ½vï D¸ï¯ÉèA. d¥Á£Á¥ÀjA £ÉÃ¥Á¼ï gÁeïzsÁ¤ PÁoÀäAqÀÄ ªÀÄÄAUÀqï eÁUÀÈvï eÁAªïÌ xÁªïß 60 Q. «Æ. ¥ÀAiÀiïì D¹Ñ £ÉÃ¥Á¼Á£ï ªÉÄmÁA PÁrèA §gÁàPï ªÀÄítÂÑ ºÀ½î PÁA¥ÉÚa £ÁAvï. PÉÃAzïæ eÁªïß D¸ï°è. PÁoÀäAqÀÄ D¤ xÉÆqÁåAZÁå ªÁzÁ ±ÀºÀgï D¤ xÀAAiÉÄÑA KPïZï ¥sÀæªÀiÁuÉ £ÉÃ¥Á½ ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï ¥ÀæªÀÄÄSï ªÁå¥Ágï PÉÃAzïæºÉÆ zɪÁZÉÆ ²gÁ¥ï £À»A; zÀ¨Áðgï ¸ÁÌ÷ågï-TuÁ ©üvÀgï §UÁgï, ¸ÀUÁî÷å ªÀÄ£Áê÷åPÀļÁPï zsÀjÚ ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÉA. ©°ØAUÁA,
Price:Price: India:India: Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00 Rs. 4.00 Abroad: Rs. 8.00
£ÉÃ¥Á¼ï ¨sÀÄAAiÀiïPÁA¥ÉÚPï xÀxÀðgÉèA
¥ÀæPÀÈw «PÉÆÃ¥Á£ï zɸÁémÉèA!
?«PÀÖgï ¥ÁAiÀiïì,
¨ÉAzÀÆgï. ºÉÆmɯÁA, ¥sÉèÃmÁA, ¸ÀPÁðj D¦ ü¸ÁA, »AzÀÄ zɪÁAaA ¢ªÁîA ¸ÀA¥ÀÇuïð PÉƸÉÆî£ï ¥ÀrèA. eÁUÀwPï «SÁåvï »AzÀÄ zsÀªÀiÁðZÉA §ÄgÀÄeï ¤£ÁðªÀiï eÁ¯ÉA. ªÀĺÁPÁA¥ÉÚPï AiÉÄgÉ°èA xÉÆrA WÀmï ©°ØAUÁA ¸ÀAiÀiïÛ ¥À g À v ï-¥À g À v ï ¥À Å £À g ÁªÀ w ðvï eÁ¯Áèå ¸ÀĪÀiÁgï 50 ªÀAiÀiïæ ¯Áí£ï PÁA¥ÉÚAPï ¥ÀÅjÛA PÉƸÁ½îA. ¨sÁAiÀiïæ zsÁAªÉÇ£ï AiÉÄÃAªïÌ CªÁÌ¸ï £Ávï¯ÁèåAZÉA CªÉÝ ¥ÀǪïð CAvïå zɪÁ£ï ªÀÄ£Áê÷å PÀļÁPï eÁUÀªïß zÁPÀAiÉÄèA PÉÆuÁÚ. ºÁå PÁA¥ÉÚZÁå WÀµÀðuÁ ªÀ«ðA ¸ÀUÉÆî »ªÀiÁ®AiÀiÁ ¥ÀæzÉñï xÀxÀðgÁè D¤ ¸À¨sÁgï ¨sÀgÁáZÉ ªÉÆvÉƪï PÉƸÉÆî£ï ºÉ¼ï¯Éè ¥ÀªÀðvÁgÉÆû vÀ¸ÉAZï
vÀ¨sÉðvïzÁgï ¥ÀÅgÉÆ£ï UɯÁåvï ªÀ £À¥ÀAAiÀiïÑ eÁ¯Áåvï. n¨Émï D¤ GvÀÛgï ¨sÁgÀvÁPï ºÁZÉÆ zsÀSÉÆ D¥ÁÖ¯ÉèªÀ«ðA ¸À¨sÁgï WÀgÁA PÉƸÉî£ï ±ÉA¨sÀgÁAUÀmÁèå£ï ¯ÉÆÃPï §° eÁ¯Á. PÉêÀ¯ï £ÉÃ¥Á¼ÁAvï Dmï ¢¸ÁAZÁå CªÉÝ ©üvÀgï ®UÀãUï 15,000 ¯ÉÆÃPï ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuï ¸À«ÆPÉë£ï CAzÁeï PɯÁ. £É à ¥Á¼ÁAvï D¸É Ñ A KPï CAvÀgÁ¶ÖçAiÀiï «ªÀiÁ£ï ¤¯ÁÝuï vÁPÁ¬Æ ¨sÁjà dTä eÁ¯Áå. ¸À¨sÁgï gÀ¸ÉÛ AiÉÄgɯÁèåªÀ«ðA vÀÄvïð ¥ÀjAiÀiÁgï ªÁªÁæPï CqÀÑt eÁ¯Áå. £ÉÃ¥Á¼ï RArvï eÁªïß KPï »AzÀÄ ¥ÀæzsÁ£ï zÀĨÉÆî zÉñï. ¥ÀÅuï, ¢ªÁîA ¨ÁAzsÁÑ÷åAvï UÉæøïÛ. QæøÁÛAªÁAPï ¸ÀºÀPÁgï ªÀ ¥ÁnA¨ÉÆ ¢AªÁÑ÷åAvï ¥ÁnA. ¸Àvï UÀeÁ¯ï QvÉAV ªÀÄí¼Áågï ºÁå PÁA¥ÉÚAvï ZÀqÁÛªï »AzÀÄ ¢ªÁîA zsÀjÚ¸ÀªÀiÁ eÁ¯ÁåAvï. ºÉÆ «±Á¯ï £ÀµÁÖZÉÆ zsÀSÉÆ vÁå ¸ÀªÀÄÄzÁAiÀiÁPï ¸ÀªÀiÁÓ¯Á. ¥ÀÅuï, «gÀ¼ï D¸ï¯Áèå EUÀeÁðAPï PÀ¸À¯ÉA¬Æ ®ÄPÁìuï eÁ°è ªÀ¢ð £Á. ¨sÀÄAAiÀiÁÌA¥ï eÁ¯Áèå wÃ£ï ¢¸ÁA D¢üA ¸À¨sÁgÁAZÁå
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.
ªÁmÁì÷å¥Ágï KPï «rAiÉÆ _ AvÀ Ä gï D±Ágï-¥Á±Ágï eÁ¯É è A D¸Á. eÁAvÀ Ä A £ÉÃ¥Á¼ÁAvï KPï QæøÁÛAªï ¨sÀQÛPÁPï ¥sÁvÁæZÁå RÄgÁìPï ¨ÁAzsÀÄ£ï WÁ¯ïß GeÉÆ ¢Ãªïß fªÉÇZï ºÀįÁà AiÀiÁÛvï. ºÉA zÀȱïå PÉÆuÁAiÉÄÑA¬Æ PÁ½eï PÀUÁðAiÀiÁÛ. ºÁZÉA ªÀÄƼï xÀ¼ï RAAiÀiï ªÀÄíuï ¥ÁvÉåAªïÌ PÀµïÖ eÁ¯Áågï¬Æ WÀrvï eÁ¯ÁA vÉA eÁ¯ÁA. D¥Áèå gÀZÉßZÁå §gÁå G¥ÉÇåÃUÁPï ¢°è ¨sÀÄAAiÀiï, ¥sÁvÉÆgï D¤ GeÉÆ RA¬ÄÑ PÀ¤ð PÀgÀÄAPï ªÁ¥Ájè ªÀÄíuï zÉêï RAvï PÀj£Á? D¥ÁÚ Z É g ï ¥ÁvÉ À å ¯Áè å ZÉ A gÀUÁvï vÁå ¸ÀĪÁvÉgï ºÀįÁàªïß PÀAmÁðªïß WÁ¯ÉèA ¨ÉƨÁmï ªÀiÁgÁÛ vÉÆ DªÁeï zɪÁPï ¸É Æ ¸À Ä Pï eÁ¯É Æ £ÁUÁAiÀ i ï? vÁa ¸ÉƹÚPÁAiÀiï ZÀÄQè D¤ ºÁAUÁa ¨sÀÄAAiÀiïPÁA_è C£ïå zɪÁAPï DgÁzsÀ£ï PÀgÉÛ¯ÁåAPï Qæ à ¸ÁÛAªï ¨sÁªÁqÁÛåAPï ¥À¼É¯ÁèåAvï QvÉA £ÀµïÖ eÁvÁ? C¸À°A ¸ÀªÁ¯ÁA xÉÆqÁåAPï PÁAvÀªïß D¸Ávï. £ÉÃ¥Á¼Á ¨sÁAiÀiïæ¬Æ wPÁðmï wÃgï eÁAªÉÑA ªÀÄ£Áê÷å¥Àuï D¤ £Á¥ÁvÉ å t zÉ ª ÁPï gÁUï ºÁqÀAiÀiÁÛ D¤ vÉÆ PÀ¸ÉÆ, PÉzÁ¼Á D¤ RAAiÀiï ªÀåPïÛ eÁvÁ ªÀÄí¼ÉîA PÉÆÃuï ¸ÁAUÉÆAPï ¸ÀPÁvï? (12ªÁå ¥Á£Ágï ªÀÄÄSÁj¯ÁA)