1
Total pages 16
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE
I UN
O
OU THR GH L TY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. No.47 39 Mumbai, Mumbai,August June 8, 27,2015 2009
Price: India: Rs.Rs. 4.004.00Abroad: Rs. 8.00 Price: India: Abroad: Rs. 8.00
J. _. eÉ. C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï D¤ KPï GUÁØ¸ï ªÀiÁvïæ!
±ÀÈzÁÞAd° ¨sÁgÀvÁ£ï ¥À¼É¯ÉÆè KPï C¥ÀǪïð ªÀåQÛ gÁµÀÖç gÀvÀß, ªÀiÁf gÁµÀ Ö ç ¥ À w , SÁåvï «eÁÕ ¤ , ¨sÁgÀvÁZÉÆ Që¥Àt («Ä¸ÁìAiÀiïè ªÀåQÛ), ¨sÀÄUÁðåAZÉÆ ªÉĹÛç EvÁå¢ £ÁAªÁA¤ ¸É Æ ¨s É Æ Ñ D¤ ¨sÁgÀvÁAvïZï £À»A, ¸Àªïð gÁµÁÖçA¤ ¯ÁVì¯Áå£ï ªÀ¼ÉÆÌ£ï, ªÀ i Á£ï-UËgÀ ª Á£ï ¯É S É Æ Ñ J._.eÉ. C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï D¤ KPï GUÁØ¸ï ªÀiÁvïæ; vÉÆ GUÁØ¸ï ¸ÀªÁðAZÁå¬Æ PÁ¼ÁÓA-ªÀÄ£ÁA¤ CªÀÄgï GgÉÆÛ¯ÉÆ. vÉÆ 2015 dįÁAiÀiï 27ªÉgï ¸ÉƪÀiÁgÁ ¸ÁAeÉgï ªÉÄÃWÁ®AiÀiÁa gÁeïzsÁ¤ ²¯ÁèAUÁAvï LLJªÀiï-vï ¯ÉPÀÑgï ¢Ãªïß D¸ï¯ÁèåªÉ½A, C«ÑvïÛ jÃwgï ¥ÀgÉÆÛ£ï ¥ÀqÉÆè. vÀÄgÀAvï vÁPÁ ¸ÁܤÃAiÀiï D¸ÀàvÉæPï ¨sÀjÛ PɯÉA vÀj, PÉÆuÁ¬Æ ¤«ÄÛA vÁPÁ ªÁAZÀAªïÌ eÁ¯ÉA£Á. D¸ÀàvÉæAvï vÁuÉA ¤ªÀiÁuÉÆ G¸Áé¸ï ¸ÉÆqÉÆè. vÁa ªÀÄgÁÚa R¨Ágï DAiÉÆÌ£ï ¸ÀA¸Ágï¨sÀgï ¯ÉÆÃPï ZÀQvï eÁ¯Á/gÀqÁè! vÉÆ d£Áä¯ÉÆ 1931 E¸ÉéZÁå MPÉÆÖçgï 15ªÉgï vÀ«Ä¼ï£ÁqÀÄAvÁèå gÁªÉÄñÀégÀªÀiÁAvï. vÁZÉA ¥ÀÇuïð £ÁAªï CªÀÅ¯ï ¥sÀQÃgï eÉÊ£ÀįÁ©Ý£ï C§Äݯï PÀ¯ÁªÀiï. £ÁAªï vÁZÉA QvÉèA ¯ÁA¨sïV, vÁåZï§j vÁa ftÂAiÉÄ
PÀxÁ¬Æ ¯ÁA¨sÁAiÉÄa; ¥ÀÅuï, ¸Á¢ü-¸ÀÄ¢ü. ¨sÁgÀvÁZÉÆ EPÁæªÉÇ gÁµÀÖç¥Àw eÁªïß ¸ÁªÀiÁ£ïå ¯ÉÆPÁa vÁuÉA ¸ÉêÁ PɯÁå. dįÁAiÀ i ï 30ªÉ g ï ¸À P Á½AZÁå DzÉ Ã ¸ÁPï vÁZÉ Æ d£Áä-UÁAªï gÁªÉÄñÀégÀªÀiïZÁå ‘¥ÉìÄPÀgÀÄA¨ÉÆÃ’ZÁå «±Á¯ï zÉÃqï JPÉÆæ eÁUÉÆ D¸ÁÑ÷å ªÀÄAiÀiÁÝ£ÁPï vÁa ¤fðêï PÀÆqï ªÀígïß ¸ÀPÁðj UËgÀªÁ ¸ÀªÉA ªÀiÁwAiÉÄPï ¥Á¬Äè. vÁå ¥ÀAiÉÄèA vÁAZÁå PÀÄmÁäZÁå ªÀĹÓÃzÉAvï vÁZÁå ªÀÄÈvï PÀÆrZÉÆ CAwªÀiï ¸ÀA¸ÁÌgï ZÀ¯ÉÆè. zÉñï-«zÉñÁAvÉÆè ºÀeÁgÁA¤ ¯ÉÆÃPï vÁZÁå CAvïå ¸ÀA¸ÁÌgÁPï ºÁdgï D¸ï¯ÉÆè. ‘PÀÄmÁªÀiï’ vÁZÁå ªÀÄgÁÚ xÀAAiÀiï wêïÈ zÀÄBSï ¥ÁªÁÛ D¤ ¸Àªïð ªÁZÁà÷åAZÁå £ÁA«A ±ÀÈzÁÞAd° CgÀÄà£ï vÁPÁ ¸Á¹ÚPï «±Éªï ªÀiÁUÁÛ.
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.