1
Total pages 16
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY VE
I UN
O
OU THR GH L TY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 12.6. No. 2015 No.52 39 Mumbai, Mumbai,September June 27, 12, 2009
Price:India: India:Rs. Rs. 4.00 Abroad: Abroad:Rs. Rs.8.00 8.00 Price: 4.00
C¬ÄêAªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï 13-09-1935 80 13-09-2015 ¨É£ÉrPÁÖ £ÉÆgÉÆ£Áí ¥Àwuï: zÉ. ºÉ¤æ £ÉÆgÉÆ£Áí-ºÁa UÉÆgÉUÁAªï (¥ÀÇ.)
PÁeÁj fëvÁAvï vÀĪÉA D¥Áèå ¥ÀwPï ¸ÁÜ£ï-ªÀiÁ£ï ¢¯ÉÆAiÀiï PÀÄmÁäAvÉè ºÀAiÉÄðPï PÀµïÖ-zÀÄBSï ¸ÉƸÀÄ£ï ªÉí¯ÉAAiÀiï ¨sÀÄUÁðåAPï vÀĪÉA vÁAZÁå ºÀAiÉÄðPÁ ªÁmÁA¤ ¥ÉæÃgÀuï ¢¯ÉAAiÀiï ¸ÀzÁAZï vÀĪÉA D¥Áèå PÀÄmÁäPï §¼ÀéAvï ¸ÁAUÁvï ¢¯ÉÆAiÀiï. PÉÆAQÚ ¥ÉæÃ«Ä eÁªÁ߸ÁÑ÷å DªÀiÁÑ÷å ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁªÀiÁäPï ºÁå PÉÆAQÚ GvÁæAZÁå PÁtÂPÉ ¸ÀªÉA G¯Áè¹vÁAªï ªÀÄíuÉÆ£ï-
“C¬ÄêAªÁå d£Áä ¢¸ÁZÉ G¯Áè¸ï vÀÄPÁ ªÉÆUÁ¼ï ªÀiÁªÀiÁä” May God bless you and always keep in good health.
Sister-in-laws: Miss Benny Noronha (Canada) Sr. Eulalia (Kolkata) Children: Prakash/Anita (Goregaon), Premi/Remy (Abu Dhabi), Preeti/Claude (Malad), Praneeta/Francis (Goregaon) Grandchildren: Conrad, Remston, Leanne, Annalise, Kiera.
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.