1
Total pages 16
VE
UN
OU THR GH L TY
O
I
ILLUSTRATED KONKANI WEEKLY
Aur Ô o; oº Yà (ùºÙ } Vol.Vol. 13.6. No. October No.739Mumbai, Mumbai, June 31, 27, 2015 2009
Price: India: Rs. 4.00 Rs.Rs. 8.00 Price: India: Rs. 4.00 Abroad: Abroad: 8.00
§xïðqÉà ¥ÁmÉðPï UɯÁèå «zÁåyða ©üÃPÀgï RĤ! JPÁ EµÁÖZÁå §xïðqÉà ¥ÁmÉðPï ªÀZÉÆ£ï, vÁZÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉA ¥Àzï WÁ®ÄAPï «ZÁgï¯Áèå «zÁåyða ºÀvÁÛå PɯÉèA ©üÃPÀgï ¥ÀæPÀgÀuï UÀÄUÁðAªÁÑ÷å ¸ÀĨsÁ±À £ÀUÀgÁ xÁªïß ªÀ¢ð eÁ¯ÁA! ¨Á«Ã¸ï ªÀgÁìAZÉÆ gÉÆûvï ¨sÁgÀzÁéeï eÁªÁ߸Á RĤAiÉÄPï ªÀ¼ÀUï eÁ¯ÉÆè AiÀÄĪÀPï. vÉÆ qÉ°íZÁå `EAzÀæ¥Àæ¸ÀÜ «±Àé«zÁå®AiÀiÁ'Avï zÀĸÁæ÷å ªÀgÁìAvï ²PÉÆÑ «zÁåyð eÁªÁ߸ï¯ÉÆè. ¸ÉeÁgÁÑ÷å vÁZÁå EµÁÖ CAQvÁ£ï vÁuÉA AiÉÆÃfvï PɯÁè÷å vÁZÁå §xïðqÉà ¥ÁmÉðPï gÉÆûvÁPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. “ºÁAªï CAQvÁZÁå §xïðqÉà ¥ÁmÉðPï ªÉvÁA D¤ eÁvÁwvÁèå ªÉVA ¥ÁnA AiÉÄvÁA” ªÀÄíuï ¨Á¥ÀAiÀiïPÀqÉ vÉÆ ¸ÁAUÉÆ£ï UɯÉÆè. ¸Àªïð ¥ÁmÉðA§j CAQvÁZÁå §xïðqÉà ¥ÁmÉðPï¬Æ ¥ÀzÁA, qÁå£ÁìA EvÁå¢ AiÉÆÃfvï PÉ°èA. CAQvÁ£ï ZÀqÁªÀvï vÁZÁå EµÁÖAPï D¥ÀªÉÚA ¢¯ÉèA. EµÁÖA ¥À¬ÄÌAvÁè÷åA¤ vÁAZÁå ªÀÄ£À¥À¸ÀAzsÉaA ¥ÀzÁA WÁ®ÄAPï ¸ÁAUÁÛ£Á, gÉÆûvÁ£ï¬Æ vÁZÁå ¥À¸ÀAzsÉZÉA ¥Àzï ªÁídAªïÌ ¸ÁAUÉèA. ºÁPÁ «gÉÆÃzsï ªÀåPïÛ PɯÁè÷å CAQvÁZÁå vÉUÁA EµÁÖA¤ vÁtÂA ¸ÀÆavï PÉ°èA ¥ÀzÁA ªÁídAªïÌ ¸ÁAUÁÛ£Á vÁAZÉ ªÀÄzsÉA GvÁæAZÉA gÀhÄUÉØA DgÀA¨sÉèA. gÁUÁ£ï ¥Émï¯Áèå vÁå vÉUÁA¬Æ EµÁÖA¤
vÁAZÉPÀqÉ D¸ï¯Áè÷å ºÉÆQ ¹ÖPÁÌA¤ gÉÆûvÁPï RĶ D¬Ä¯Áè÷å§j §qÀAiÉÄèA! wvÁè÷ågï¬Æ vÉ ¸ÀAvÀĵïÖ eÁ¯É£ÁAvï, vÁPÁ ªÉÇÃqïß ªÀígïß vÁa vÀQè ªÉÇtÂÝPï ªÀÄ£ÁPï D¬Ä¯Áèå§j D_Ö¯ÁUÉè. vÀPÉèPï «±ÉÃ¸ï ªÀiÁgï eÁªïß ªÀÄvï ZÀÄPÉÆ£ï vÉÆ ¥ÀqÉÆè. vÁå D¬Ä£ïß ªÉ¼Ágï ¨Á¥ÀAiÀiï vÁPÁ ¸ÉÆzsÀÄ£ï DAiÉÆè D¤ ¥Àj¹Üw eÁuÁ eÁªïß gÀqÉÆè. vÁuÉA xÀAAiÀiï ºÁdgï D¸ï¯Áèå zÉÆUÁAPï ¸ÁAUÁvÁ Wɪïß vÀÄgÀAvï vÁPÁ ¸ÁܤÃAiÀiï D¸ÀàvÉæPï ªÉí¯ÉA vÀj, zÁPÉÛgÁA¤ vÉÆ ªÀÄgÀuï ¥ÁªÁè ªÀÄíuï w½ì¯ÉA. DgÉÆÃ_APï ¥ÉÇ°¸ÁA¤ vÁ¨ÉAvï Wɪïß vÁAZÉgï ¸ÉPÀë£ï 302 (RĤ) D¤ 34 (¸ÁªÀiÁ£ïå GzÉÞñï) ¥ÀæPÀgÀuï zÁR¯ï PɯÁA. ºÁå ©üÃPÀgï ¥ÀæPÀgÀuÁ ®VÛZÉA «ªÀgÀuï ¢Ãªïß UÀÄUÁðAªÁÑ÷å J¹_ ºÀªÁ ¹AWÁ£ï ¸ÁAUÁèA Q, ºÀvÁÛå PɯÉè vÉÃUï¬Æ duï ¸ÉÆgÉÆ _AiÉĪïß mÁAiÀiïÖ eÁ¯Áèå£ï vÁAZÉA ¤AiÀÄAvÀæuï vÁAZÉPÀqÉ £Ávï¯ÉèA ªÀÄíuï. -RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ ¥ÁmÉðPï ªÉZÁå AiÀÄĪÀ duÁA£ÉÆ, RAAiÀiÁÑ÷å¬Æ «µÀAiÀiÁA¤ PÉÆuÁAiÀiÁÑ÷å¬Æ vÀ¼ÉîPï ªÀZÁ£ÁPÁvï. ¸ÉÆgÉÆ _AiÉĪïß ¯ÉÃ¯É WÁ°£ÁPÁvï. D¬Ä¯ÉèA vÀĪÉÄÑA PÁªÀiï PÀgÁ D¤ ¸ÀPÁØA Pï¬Æ ‘¨ÁAiÀiï-¨ÁAiÀiï’ PÀgïß vÀĪÀiÁÑ÷å WÀgÁÑ÷å ªÁmÉPï ¯ÁUÁ. -eÉÆ£Á߸ï.
JªÀiï. PÉ. ±ÁíZÉA ¨sÁAUÁgï, WÁ°ê eÁ¯Áågï DAUÁgï ¥À¼Éªïß vÀÄeÉÆ ±ÀÈAUÁgï, ¸ÀVîA eÁvÉ°A RıÁ¯ï.
«gÁgï, ªÀ¸ÀAiÀiï ªÀ ªÀÄÄA§AiÀiï RAAiÀÄìgï¬Æ DªÉÄÑ ±ÁSÉ £ÁAvï.